Vikisözlük trwiktionary https://tr.wiktionary.org/wiki/Vikis%C3%B6zl%C3%BCk:Anasayfa MediaWiki 1.47.0-wmf.15 case-sensitive Ortam Özel Tartışma Kullanıcı Kullanıcı mesaj Vikisözlük Vikisözlük tartışma Dosya Dosya tartışma MediaWiki MediaWiki tartışma Şablon Şablon tartışma Yardım Yardım tartışma Kategori Kategori tartışma Portal Portal tartışma YeniKurum YeniKurum tartışma Ek Ek tartışma Alıntılar Alıntılar tartışma TimedText TimedText talk Modül Modül tartışma Event Event talk 0 905 5706503 5692308 2026-08-14T21:49:43Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706503 wikitext text/x-wiki {{bakınız|-din|DIN|Din|dín|dìn|dîn|dìŋ}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈdin/}} * {{h|dil=tr||din}} ===Köken 1=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|دين}}, [[Arapça]] {{z|ar|دِين}}. ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Religion in SF.png|küçükresim|Çeşitli dinlerin sembolleri (2)]] # {{t|dil=tr|din}} Tanrı'ya, doğaüstü güçlere, çeşitli kutsal varlıklara inanmayı ve tapınmayı sistemleştiren toplumsal bir kurum; [[diyanet]]. #* {{örnek|dil=tr|Her '''dinin''' mabetleri bütün müminlere açıktır.|Hüseyin Cahit Yalçın|H. C. Yalçın}} # {{t|dil=tr|din}} Bu nitelikteki inançları kurallar, kurumlar, töreler ve semboller biçiminde toplayan, sağlayan düzen. #* {{örnek|dil=tr|Yazık ki bu sanat ve '''din''' bahsinde bana arkadaşlık edecek kültürde değil.|Refik Halit Karay|R. H. Karay}} # {{mecaz|dil=tr}} İnanılıp çok bağlanılan düşünce, inanç veya ülkü; [[kült]] #*Para onun dini olmuştu. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Sözcük birliktelikleri=== [[din adamı]], [[din ataşesi]], [[din baronu]], [[din birliği]], [[din dışı]], [[din erki]], [[din felsefesi]], [[dini bütün]], [[gizli din]], [[Hak dini]], [[semavi dinler]] ===Köken 2=== {{k|dil=tr|fr}} {{z|fr|dyne}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|fizik}} [[C.G.S. sistemi]]nde 1 gramlık bir kütlenin hızını saniyede 1 santimetre artıran güç birimi. #* {{örnek|dil=tr|Bir nevton 10⁵ '''dine''' eşittir.}} ===Köken 3=== ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|halk ağzı}} Bir şeyin en yüksek ve sivri noktası. # {{t|dil=tr|halk ağzı}} [[ilmek]]. ===Sözcük birliktelikleri=== [[din doruğu]] ====Atasözleri==== * [atma Recep din kardeşiyiz]] * [[dinime küfreden bari Müslüman olsa]] * [[dinime söven bari Müslüman olsa]] * [[dinime dahleden bari Müslüman olsa]] * [[dinine yandığım]] * [[dinim hakkı için]] * [[dinim hakkı aşkına]] * [[dini imanı para]], * [[dini bir uğruna]], ====Deyimler==== [[dinden imandan çıkmak]], [[dinden imandan olmak]], [[dini gibi bilmek]] ====Çeviriler==== {{Üst|din bilimi|tip=çeviriler}} * Afrikaanca: {{ç|af|religie}} * Almanca: {{ç|de|Religion|f}} * Amharca: {{ç|am|ሃይማኖት}} * Arapça: {{ç|ar|دِين|m}} * Azerice: {{ç|az|din}} * Bulgarca: {{ç|bg|религия|d}} *: Dungan: {{ç|dng|җё}}, {{ç|dng|дин}} {{şerh|bilhassa İslâm}} *: Hakka: {{ç|hak|宗教|tr=chûng-kau}} *: Kantonca: {{ç|yue|宗教|tr=zung1 gaau3|sc=Hani}} *: Mandarin: {{ç|cmn|宗教|tr=zōngjiào|sc=Hani}} *: Doğu Min: {{ç|cdo|宗教|tr=cŭng-gáu}} *: Güney Min: {{ç|nan|宗教|tr=chong-kàu|sc=Hani}} *: Wu: {{ç|wuu|宗教|tr=tson jiau}} * Çuvaşça: {{ç|cv|тӗн}} * Danca: {{ç|da|religion}} * Esperanto: {{ç|eo|religio}} * Estonca: {{ç|et|religioon}} * Felemenkçe: {{ç|nl|religie}} * Fince: {{ç|fi|kultti}}, {{ç|fi|uskonto}} * Fransızca: {{ç|fr|religion|f}} * Gagavuzca: {{ç|gag|din}} * Hausaca: {{ç|ha|addini}} * İngilizce: {{ç|en|religion}} * İsveççe: {{ç|sv|religion|c}} * İtalyanca: {{ç|it|religione}} * Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|din}} * Kürtçe: {{ç|ku|ol}}, {{ç|ku|dîn}} * Lehçe: {{ç|pl|religia }} * Malayca: {{ç|ms|agama}} ({{ç|ms|اݢام}}), {{ç|ms|anutan}} ({{ç|ms|انوتن}}), {{ç|ms|din}} ({{ç|ms|دين}}), {{ç|ms|kepercayaan}} ({{ç|ms|کڤرچاياءن}}) * Mari dili: {{ç|chm|религий}} * Norveççe: {{ç|no|religion|m}} * Rusça: {{ç|ru|душа}} * Sicilyaca: {{ç|scn|arma}} * Slovakça: {{ç|sk|duša}} * Somalice: {{ç|so|diiq}} *: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|din}} *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|دين}} * Türkmence: {{ç|tk|diin}}, {{ç|tk|din}} * Ukraynaca: {{ç|uk|душа}} *: Modern Yunanca: {{ç|el|ψυχή}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} =====Çeviriler===== {{Üst|fizik|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Dyn|n}} * Fince: {{ç|fi|dyn}} * Fransızca: {{ç|fr|dyne|f}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi|Dyn}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ==Azerice== ===Köken=== {{k|dil=az|ar}} {{z|ar|دِين}} ===Söyleniş=== * {{h|dil=az||din}} ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{t|dil=az|din bilimi}} {{b|tr|din}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=az|Vikipedi}} ==İsveççe== ===Söyleniş=== * {{h|dil=sv||din}} ===Adıl=== {{başlık başı|sv|adıl}} # {{t|dil=sv|sahiplik zamiri}} [[senin]] {{sahiplik zamirleri/sv}} ==Karaçay-Balkarca== ===Köken=== {{k|dil=krc|ar}} {{z|ar|دِين}} ===Ad=== {{başlık başı|krc|ad}} # {{t|dil=krc|din bilimi}} {{b|tr|din}} ==Kırım Tatarcası== ===Köken=== {{k|dil=crh|ar}} {{z|ar|دِين}} ===Söyleniş=== * {{h|dil=crh||din}} ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|dil=crh|din bilimi}} {{b|tr|din}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=crh|Vikipedi}} ==Kuzey Kürtçe== ===Söyleniş=== * {{h|dil=kmr||din}} ===Ad=== {{kmr-ad}} # [[başka]], [[diğer]] ==Özbekçe== ===Köken=== {{k|dil=uz|ar}} {{z|ar|دِين}} ===Söyleniş=== * {{h|dil=uz||din}} ===Ad=== {{uz-ad}} # {{t|dil=uz|din bilimi}} {{b|tr|din}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=uz|Vikipedi}} ==Tatarca== ===Köken=== {{k|dil=tt|ar}} {{z|ar|دِين}} ===Söyleniş=== * {{h|dil=tt||din}} ===Ad=== {{başlık başı|tt|ad}} # {{t|dil=tt|din bilimi}} {{b|tr|din}}, [[inanç]] ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=tt|Vikipedi}} ==Türkmence== ===Köken=== {{k|dil=tk|ar}} {{z|ar|دِين}} ===Söyleniş=== * {{h|dil=tk||din}} ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{t|dil=tk|din bilimi}} {{b|tr|din}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=tk|Vikipedi}} ==Zazaca== ===Köken=== {{k|dil=zza|ar}} {{z|ar|دِين}} ===Söyleniş=== * {{h|dil=zza||din}} ===Ad=== {{zza-ad|çoğul={{PAGENAME}}i}} # {{t|dil=zza|din bilimi}} {{b|tr|din}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=zza|Vikipedi}} 5rc3p06pl9dpiyad3cif5s8bsk0ubz2 5706504 5706503 2026-08-14T21:50:02Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706504 wikitext text/x-wiki {{bakınız|-din|DIN|Din|dín|dìn|dîn|dìŋ}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈdin/}} * {{h|dil=tr||din}} ===Köken 1=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|دين}}, [[Arapça]] {{z|ar|دِين}}. ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Religion in SF.png|küçükresim|Çeşitli dinlerin sembolleri (2)]] # {{t|dil=tr|din}} Tanrı'ya, doğaüstü güçlere, çeşitli kutsal varlıklara inanmayı ve tapınmayı sistemleştiren toplumsal bir kurum; [[diyanet]]. #* {{örnek|dil=tr|Her '''dinin''' mabetleri bütün müminlere açıktır.|Hüseyin Cahit Yalçın|H. C. Yalçın}} # {{t|dil=tr|din}} Bu nitelikteki inançları kurallar, kurumlar, töreler ve semboller biçiminde toplayan, sağlayan düzen. #* {{örnek|dil=tr|Yazık ki bu sanat ve '''din''' bahsinde bana arkadaşlık edecek kültürde değil.|Refik Halit Karay|R. H. Karay}} # {{mecaz|dil=tr}} İnanılıp çok bağlanılan düşünce, inanç veya ülkü; [[kült]] #*Para onun dini olmuştu. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Sözcük birliktelikleri=== [[din adamı]], [[din ataşesi]], [[din baronu]], [[din birliği]], [[din dışı]], [[din erki]], [[din felsefesi]], [[dini bütün]], [[gizli din]], [[Hak dini]], [[semavi dinler]] ===Köken 2=== {{k|dil=tr|fr}} {{z|fr|dyne}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|fizik}} [[C.G.S. sistemi]]nde 1 gramlık bir kütlenin hızını saniyede 1 santimetre artıran güç birimi. #* {{örnek|dil=tr|Bir nevton 10⁵ '''dine''' eşittir.}} ===Köken 3=== ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|halk ağzı}} Bir şeyin en yüksek ve sivri noktası. # {{t|dil=tr|halk ağzı}} [[ilmek]]. ===Sözcük birliktelikleri=== [[din doruğu]] ====Atasözleri==== * [atma Recep din kardeşiyiz]] * [[dinime küfreden bari Müslüman olsa]] * [[dinime söven bari Müslüman olsa]] * [[dinime dahleden bari Müslüman olsa]] * [[dinine yandığım]] * [[dinim hakkı için]] * [[dinim hakkı aşkına]] * [[dini imanı para]], * [[dini bir uğruna]], ====Deyimler==== [[dinden imandan çıkmak]], [[dinden imandan olmak]], [[dini gibi bilmek]] ====Çeviriler==== {{Üst|din bilimi|tip=çeviriler}} * Afrikaanca: {{ç|af|religie}} * Almanca: {{ç|de|Religion|f}} * Amharca: {{ç|am|ሃይማኖት}} * Arapça: {{ç|ar|دِين|m}} * Azerice: {{ç|az|din}} * Bulgarca: {{ç|bg|религия|d}} *: Dungan: {{ç|dng|җё}}, {{ç|dng|дин}} {{şerh|bilhassa İslâm}} *: Hakka: {{ç|hak|宗教|tr=chûng-kau}} *: Kantonca: {{ç|yue|宗教|tr=zung1 gaau3|sc=Hani}} *: Mandarin: {{ç|cmn|宗教|tr=zōngjiào|sc=Hani}} *: Doğu Min: {{ç|cdo|宗教|tr=cŭng-gáu}} *: Güney Min: {{ç|nan|宗教|tr=chong-kàu|sc=Hani}} *: Wu: {{ç|wuu|宗教|tr=tson jiau}} * Çuvaşça: {{ç|cv|тӗн}} * Danca: {{ç|da|religion}} * Esperanto: {{ç|eo|religio}} * Estonca: {{ç|et|religioon}} * Felemenkçe: {{ç|nl|religie}} * Fince: {{ç|fi|kultti}}, {{ç|fi|uskonto}} * Fransızca: {{ç|fr|religion|f}} * Gagavuzca: {{ç|gag|din}} * Hausaca: {{ç|ha|addini}} * İngilizce: {{ç|en|religion}} * İsveççe: {{ç|sv|religion|c}} * İtalyanca: {{ç|it|religione}} * Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|din}} * Kürtçe: {{ç|ku|ol}}, {{ç|ku|dîn}} * Lehçe: {{ç|pl|religia }} * Malayca: {{ç|ms|agama}} ({{ç|ms|اݢام}}), {{ç|ms|anutan}} ({{ç|ms|انوتن}}), {{ç|ms|din}} ({{ç|ms|دين}}), {{ç|ms|kepercayaan}} ({{ç|ms|کڤرچاياءن}}) * Mari dili: {{ç|chm|религий}} * Norveççe: {{ç|no|religion|m}} * Rusça: {{ç|ru|душа}} * Sicilyaca: {{ç|scn|arma}} * Slovakça: {{ç|sk|duša}} * Somalice: {{ç|so|diiq}} *: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|din}} *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|دين}} * Türkmence: {{ç|tk|diin}}, {{ç|tk|din}} * Ukraynaca: {{ç|uk|душа}} *: Modern Yunanca: {{ç|el|ψυχή}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} =====Çeviriler===== {{Üst|fizik|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Dyn|n}} * Fince: {{ç|fi|dyn}} * Fransızca: {{ç|fr|dyne|f}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi|Dyn}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ==Azerice== ===Köken=== {{k|dil=az|ar}} {{z|ar|دِين}} ===Söyleniş=== * {{h|dil=az||din}} ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{t|dil=az|din bilimi}} {{b|tr|din}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=az|Vikipedi}} ==İsveççe== ===Söyleniş=== * {{h|dil=sv||din}} ===Adıl=== {{başlık başı|sv|adıl}} # {{t|dil=sv|sahiplik zamiri}} [[senin]] {{sahiplik zamirleri/sv}} ==Karaçay-Balkarca== ===Köken=== {{k|dil=krc|ar}} {{z|ar|دِين}} ===Ad=== {{başlık başı|krc|ad}} # {{t|dil=krc|din bilimi}} {{b|tr|din}} ==Kırım Tatarcası== ===Köken=== {{k|dil=crh|ar}} {{z|ar|دِين}} ===Söyleniş=== * {{h|dil=crh||din}} ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|dil=crh|din bilimi}} {{b|tr|din}} ===Kaynakça=== {{R:crh:Luğatçıq}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=crh|Vikipedi}} ==Kuzey Kürtçe== ===Söyleniş=== * {{h|dil=kmr||din}} ===Ad=== {{kmr-ad}} # [[başka]], [[diğer]] ==Özbekçe== ===Köken=== {{k|dil=uz|ar}} {{z|ar|دِين}} ===Söyleniş=== * {{h|dil=uz||din}} ===Ad=== {{uz-ad}} # {{t|dil=uz|din bilimi}} {{b|tr|din}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=uz|Vikipedi}} ==Tatarca== ===Köken=== {{k|dil=tt|ar}} {{z|ar|دِين}} ===Söyleniş=== * {{h|dil=tt||din}} ===Ad=== {{başlık başı|tt|ad}} # {{t|dil=tt|din bilimi}} {{b|tr|din}}, [[inanç]] ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=tt|Vikipedi}} ==Türkmence== ===Köken=== {{k|dil=tk|ar}} {{z|ar|دِين}} ===Söyleniş=== * {{h|dil=tk||din}} ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{t|dil=tk|din bilimi}} {{b|tr|din}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=tk|Vikipedi}} ==Zazaca== ===Köken=== {{k|dil=zza|ar}} {{z|ar|دِين}} ===Söyleniş=== * {{h|dil=zza||din}} ===Ad=== {{zza-ad|çoğul={{PAGENAME}}i}} # {{t|dil=zza|din bilimi}} {{b|tr|din}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=zza|Vikipedi}} 9c8hqzauiudr1pr65suya32kp217tvt 0 909 5706628 5692306 2026-08-14T22:14:24Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706628 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|[e̞ˈve̞t̪ʰ]|dil=tr}} * {{h|-|e|vet|dil=tr}} ===Köken=== {{k|otk|dil=tr}} ===Edat=== {{başlık başı|tr|edat}} # "[[öyle]]dir" [[anlam]]ında [[kullanılmak|kullanılan]] bir [[doğrulama]] veya [[onaylama]] [[söz]]ü, [[olur]], [[oldu]], [[peki]], [[tamam]], [[ya]], [[beli]], [[ha]], [[he]] #:''Evet, bu bahsin en canlı noktası buradadır.'' - Y. K. Beyatlı # [[olumlu]] [[cümle]]lerde [[anlam]]ı [[pekiştirmek|pekiştiren]] [[söz]] # [[söz]]ü [[açmak|açan]] veya [[bağlamak|bağlayan]] [[söz]] #:''Evet, işverenlik görevini hiç de başarıyla yerine getiremiyordum. İlk tekdiri almıştım.'' - A. Ağao ====Türetilmiş kavramlar==== * [[evet efendimci]] ====Karşıt anlamlılar==== [[hayır]] ====Çeviriler==== {{üst|doğrulama sözü|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|ja}} *Akan dili: {{ç|ak|ɛhee}} {{şerh|Tvi ağzı}} *Almanca: {{ç|de|ja}} *Arapça: {{ç|ar|نعم}} [naʕam] *Arnavutça: {{ç|sq|po}} *Azerice: {{ç|az|bəli}}, {{ç|az|hə}}, {{ç|az|həri}} *Baskça: {{ç|eu|bai}} *Birmanca: {{ç|my|hoke te}}, {{ç|my|hman te}} *Bretonca: {{ç|br|ya}} *Bulgarca: {{ç|bg|да}} *Çekçe: {{ç|cs|ano}} *Çince: {{ç|zh|是}} *Danca: {{ç|da|ja}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|emet}}, {{ç|otk|yah}}, {{ç|otk|yeh}}, {{ç|otk|yemet}} *Esperanto dili: {{ç|eo|jeso}} *Estonca: {{ç|et|ja}}, {{ç|et|jah}} *Faroe dili: {{ç|fo|já}} *Farsça: {{ç|fa|بله}} [bæle], {{ç|fa|آره}} [āˈre] *Felemenkçe: {{ç|nl|ja}} *Fince: {{ç|fi|kyllä}} *Fransızca: {{ç|fr|oui}} *Galce: {{ç|cy|ie}} *Galiçyaca: {{ç|gl|si}} *Guarani dili: {{ç|gn|hêe}} *Gucaratça: {{ç|gu|હા}} *Hintçe: {{ç|hi|हां}} *İbranice: {{ç|he|כן}} *İngilizce: {{ç|en|yes}}, {{ç|en|aye}} *İspanyolca: {{ç|es|sí}} *İsveççe: {{ç|sv|ja}} *İsviçre Almancası: {{ç|de|ja}} *İtalyanca: {{ç|it|sì}} *Japonca: {{ç|ja|はい}} [hai] *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|hav}}, {{ç|krc|ho}}, {{ç|krc|hov}}, {{ç|krc|hovva}} *Katalanca: {{ç|ca|sí}} *Kazakça: {{ç|kk|иә}} [iye] *Keçuva dili: {{ç|qu|ari}} *Korece: {{ç|ko|예}} [ye], {{ç|ko|네}} [ne] *Korsikaca: {{ç|co|iè}}, {{ç|co|si}} *Kürtçe: {{ç|ku|belê}}, {{ç|ku|erê}} *Ladince: {{ç|lld|scê}} *Latince: {{ç|la|sic}} *Lehçe: {{ç|pl|tak}} *Letonca: {{ç|lv|jā}} *Ligurya dili: {{ç|lij|scì}}, {{ç|lij|éê}} *Litvanca: {{ç|lt|taip}} *Macarca: {{ç|hu|igen}} *Maltaca: {{ç|mt|iva}} *Marathi dili: {{ç|mr|असो}} *Moğolca: {{ç|mn|За}}, {{ç|mn|Тийм}} *Nahuatl dili: {{ç|nah|quēmah}} *Norveççe: {{ç|no|ja}} *Oksitanca: {{ç|oc|o}}, {{ç|oc|òc}}, {{ç|oc|vouei}} *Pencapça: {{ç|pa|ਆਹੋ ਜੀ}} *Portekizce: {{ç|pt|sim}} *Rapanui dili: {{ç|rap|e é}} *Romanca: {{ç|rom|va}} *Rumence: {{ç|ro|da}} *Rusça: {{ç|ru|да}} [da] *Sango dili: {{ç|sg|ī!}} *Sanskritçe: {{ç|sa|आमाम्}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|да}}, {{ç|sh|tako je}}, {{ç|sh|da}} *Sicilyaca: {{ç|scn|sì}} *Slovakça: {{ç|sk|áno}} *Slovence: {{ç|sl|da}} *Tacikçe: {{ç|tg|ореҳ}}, {{ç|tg|балеҳ}}, {{ç|tg|ҳа}} *Tatarca: {{ç|tt|äye}} *Tayca: {{ç|th|ใช่}} *Türkmence: {{ç|tk|хава}} [hawa] *Tuvaca: {{ç|tyv|iyet}}, {{ç|tyv|iye}} [ийе] *Ukraynaca: {{ç|uk|tak}} *Uygurca: {{ç|ug|h̡ə}}, {{ç|ug|هە}} *Venedikçe: {{ç|vec|sì}} *Yahudi Almancası: {{ç|yi|ya}}, {{ç|yi|yo}} *Yunanca: {{ç|el|ναί}} *Zuluca: {{ç|zu|yebo}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{Erdi, Seçkin-DLT-2005}} 0ztvuftq1qev8sv20cd485d1f1s2jgp 0 910 5706546 5692304 2026-08-14T21:58:17Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706546 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Adam|Ádam|Âdam|Ádám|A'dam|adám|adām|ādām}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/a.ˈdam/}} * {{h|dil=tr||a|dam}} ===Köken=== {{k|dil=tr|ar}} {{z|ar|آدَم}} ====Ad==== {{tr-ad}} [[File:Old man reading newspaper early in the morning at Basantapur-IMG 6800.jpg|küçükresim|150px|Adam, gazete okuyor (1), (2)]] [[File:Rosalynn Carter with her personal assistant, Madeline McBean. - NARA - 174076.jpg|küçükresim|150px|Kadın, '''adamıyla''' görüşüyor. (3)]] [[File:Atatürk ve İnönü.jpg|küçükresim|150px|İsmet İnönü, Atatürk'ün '''adamıydı.''' (5). Bu fotoğraf, karargâhta çekilmiş ve ikisinin de savaş '''adamı''' olduğu görünüyor. (8) ]] # {{t|dil=tr|primatlar}} İnsan #* {{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=41|tanıklık=Babası, evde kardeşinin oğlundan çok bahsetmişti. "İhsan'a bayılıyorum. İnşallah Mümtaz da büyüyünce ona benzer", "Bizim ailede en akıllı '''adam''' İhsan'dır", "Şu çocuk bir kere sağ salim dönse..." gibi sözler hemen her gün evde geçerdi.}} # {{t|dil=tr|erkek}} Erkek kişisi, [[herif]] #* "İyi bir adam isterse, babası da verirse varacak." - Memduh Şevket Esendal #Birinin yanında bulunan ve işini yapan kimse. #* "Kendisi gayet kibirli, öfkeli olduğu için hizmetçileri ve adamları korkarlar." - Kemal Tahir #Birinin yararlandığı, kullandığı kimse. #* "Hemen hepsi para çevrelerinin adamlarıydı." - Cemil Meriç #Daima birinin yanında olan, onu destekleyen, isteklerini yerine getiren kimse: #*O benim adamımdır, hiçbir ricamı geri çevirmez. #Görevli kimse: #* {{kt|dil=tr|başlık=Kurdun Postu|yazar=Batuhan AŞIKTOPRAK|yayıncı=Varlık Yayınları |yıl=2019|sayfa=50|tanıklık=Şu rezil işi köyde benden başka yapacak tek bir '''adam''' bulsaydı kapıma gelmezdi zaten.}} # Değerli, ahlâklı, faziletli, güvenilir kimse #Bir alanı benimseyen kimse. #* "O nasıl harp adamı ise ben de harp adamıyım." - Ömer Seyfettin # {{t|dil=tr|aile|halk ağzı}} Eşlerden erkek olanı; [[koca]] # {{t|dil=tr|halk ağzı}} [[misafir]] =====Çekimleme===== {{tr-ad-tablo}} =====Atasözleri===== * [[adam adam, pehlivan başka adam]], [[adam adama gerek olmasa her biri bir dağ başında olurdu]], [[adam adama gerek olur]], [[adam adama yük değil, can gövdeye mülk değil]], [[adam adamdan korkmaz, utanır]], [[adam adamdır, olmasa da pulu; eşek eşektir, olmasa da çulu]], [[adam adamı bir kere aldatır]], [[var adamın gencine, her gün gönlün incine. Var adamın kartına, otur gönül tahtına.]] =====Deyimler===== [[adama benzemek]], [[adama dönmek]], [[adam almamak]], [[adam beğenmemek]], [[adamdan saymak]], [[adam eksiltmek]], [[adam etmek]], [[adam gibi]], [[adam gibi adam]], [[adam içine çıkamamak]], [[adam içine çıkmak]], [[adam içine karışmak]], [[adam kullanmak]], [[adam olmak]], [[adam sanmak]], [[adam sırasına girmek]], [[adam sırasına geçmek]], [[adam yerine koymak]], [[adam hesabına koymak]] ===Türetilmiş kavramlar=== [[adam adama]], [[adamakıllı]], [[adam başı]], [[adam boyu]], [[adam kılığında]], [[adam kılıklı]], [[adam kıtlığında]], [[adamkökü]], [[adamotu]], [[adam sarrafı]], [[adam sendeci]], [[adam yokluğunda]], [[altın adam]], [[asılmışadam]], [[baba adam]], [[balık adam]], [[beyaz adam]], [[bulaşık adam]], [[çimadam]], [[hakiki adam]], [[istenmeyen adam]], [[kardan adam]], [[kiralık adam]], [[kötü adam]], [[kurbağa adam]], [[lüzumsuz adam]], [[Müslüman adam]], [[ömür adam]], [[parmak adam]], [[siyah adam]], [[sokaktaki adam]], [[son adam]], [[tek adam]], [[teknik adam]], [[yarım adam]], [[ahiret adamı]], [[bilim adamı]], [[dağ adamı]], [[dava adamı]], [[devlet adamı]], [[din adamı]], [[el adamı]], [[elin adamı]], [[ev adamı]], [[fikir adamı]], [[gemi adamı]], [[görev adamı]], [[gösteri adamı]], [[günün adamı]], [[halk adamı]], [[hayat adamı]], [[ilim adamı]], [[iş adamı]], [[kanun adamı]], [[kavga adamı]], [[salon adamı]], [[sanat adamı]], [[uzay adamı]], [[zamane adamı]] =====Çeviriler===== {{Üst|erkek kişi|tip=çeviriler}} * Aari dili: {{ç|aiw|agna}} * Afrikaanca: {{ç|af|man}} * Almanca: {{ç|de|Mann|m}} *: Yahudi Almancası: {{ç|yi|ma}} * Arapça: {{ç|ar|رَجُل|m}} * Arnavutça: {{ç|sq|njeriu|m}} * Azerice: {{ç|az|adam}} * Baskça: {{ç|eu|gizon}}, {{ç|eu|gizaseme}}, {{ç|eu|gizonki}} * Bretonca: {{ç|br|gwaz|m}}, {{ç|br|den|m}} * Bulgarca: {{ç|bg|мъж|m}} * Çekçe: {{ç|cs|muž|m}}, {{ç|cs|pán|m}} * Çince: {{ç|zh|男人|tr=nánrén}} * Danca: {{ç|da|hankøn}}, {{ç|da|mand}} * Divehi dili: {{ç|dv|ފިރިހެން މީހާ}} * Endonezce: {{ç|id|laki-laki}}, {{ç|id|pria}} * Esperanto: {{ç|eo|viro}}, {{ç|eo|ulo}} * Estonca: {{ç|et|mees}}, {{ç|et|meesterahvas}} * Farsça: {{ç|fa|مَرد|tr=mærd}} * Felemenkçe: {{ç|nl|man|m}}, {{ç|nl|heer|m}} * Fiji dili: {{ç|fj|turaga}} * Fince: {{ç|fi|mies}} * Fransızca: {{ç|fr|homme|m}} * Frizce: {{ç|fy|man}} * Gagavuzca: {{ç|gag|adam}} * Galce: {{ç|cy|dyn|m}} * Grönlandca: {{ç|kl|angut}} * Guarani dili: {{ç|gn|ava}} *Hausaca: {{ç|ha|}} *Hintçe: {{ç|hi|आदमी}} * İbranice: {{ç|he|אדם|tr=a'dam|m}}, {{ç|he|גבר|tr=ge'ver}} * İdo: {{ç|io|viro}} * İngilizce: {{ç|en|man}} * İnterlingua: {{ç|ia|homine}}, {{ç|ia|viro}} * İrlandaca: {{ç|ga|fear}} * İspanyolca: {{ç|es|hombre|m}}, {{ç|es|varón|m}} *: Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|persona}} * İsveççe: {{ç|sv|man|c}} * İtalyanca: {{ç|it|uomo|m}} * İzlandaca: {{ç|is|maður}} * Japonca: {{ç|ja|男|tr=おとこ, otoko}}, {{ç|ja|男性|tr=だんせい, dansei}} * Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|адам}} * Katalanca: {{ç|ca|home|m}} * Kazakça: {{ç|kk|адам}} * Korece: {{ç|ko|사람}} * Latince: {{ç|la|vir|m}} * Lehçe: {{ç|pl|mężczyzna|m}}, {{ç|pl|pan|m}}, {{ç|pl|człowiek|m}} * Macarca: {{ç|hu|férfi}} * Maltaca: {{ç|mt|raġel}} * Manksça: {{ç|gv|fer}} * Norveççe: {{ç|no|mann|m}} * Özbekçe: {{ç|uz|odam}} * Portekizce: {{ç|pt|homem|m}}, {{ç|pt|varão|m}} * Rumence: {{ç|ro|homine|m}}, {{ç|ro|viro|m}} * Rusça: {{ç|ru|мужчина|m}} * Sırp-Hırvatça: *: Latin: {{ç|sh|čovjek|m}}, {{ç|sh|muž|m}} * Slovakça: {{ç|sk|muž}}, {{ç|sk|chlap}} * Slovence: {{ç|sl|moški|m}} * Tatarca: {{ç|tt|ädäm}}, {{ç|tt|ädäm zatı}} *: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|}} * Tok Pisin dili: {{ç|tpi|man}} * Tupice: {{ç|tpw|abá}} * Türkmence: {{ç|tk|adam}} * Yunanca: *: Modern Yunanca: {{ç|el|άνθρωπος|m}}, {{ç|el|άντρας|m}} {{Alt}} {{Üst|eş, koca|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Mann|m}}, {{ç|de|Ehemann|m}} * Fince: {{ç|fi|mies}}, {{ç|fi|aviomies}} {{Alt}} {{Üst|erkeklikle özleşmiş özelliklere sahip kişi|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Mann|m}} {{Alt}} {{Üst|misafir|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Gast|m}} * İngilizce: {{ç|en|guest}} {{Alt}} {{Üst|yetişkin erkek|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Mensch|m}} * Fince: {{ç|fi|ihminen}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ==Azerice== {{az-varyant|a=آدم|k=адам|l=adam}} ===Köken=== {{k|dil=az|ar}} {{z|ar|آدَم}} ===Söyleniş=== * {{h|dil=az||a|dam}} ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{b|tr|adam}}, [[insan]] #: {{ux|az|Azərbaycanda nə qədər '''adam''' yaşayır?|Azerbaycan'da ne kadar '''insan''' yaşıyor?}} ==Karakalpakça== ===Köken=== {{k|dil=kaa|ar}} {{z|ar|آدَم}}. ===Söyleniş=== * {{h|dil=kaa||a|dam}} ===Okunuşu=== [[Dosya:LL-Q33541 (kaa)-Inosham-Adam.wav]] ===Ad=== {{başlık başı|kaa|ad}} # {{b|tr|insan}} ==Kırım Tatarcası== ===Köken=== {{k|dil=crh|ar}} {{z|ar|آدَم}}. ===Söyleniş=== * {{h|dil=crh||a|dam}} ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{b|tr|adam}}, [[erkek]] ===Kaynakça=== * {{Kaynak-EtymDict}} ==Türkmence== ===Köken=== {{k|dil=tk|ar}} {{z|ar|آدَم}}. ===Söyleniş=== * {{h|dil=tk||a|dam}} ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{b|tr|adam}}, [[erkek]] # [[herif]] ilfgg86dkslmzdk7o355lgsrb39s1r4 5706548 5706546 2026-08-14T21:59:22Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706548 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Adam|Ádam|Âdam|Ádám|A'dam|adám|adām|ādām}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/a.ˈdam/}} * {{h|dil=tr||a|dam}} ===Köken=== {{k|dil=tr|ar}} {{z|ar|آدَم}} ====Ad==== {{tr-ad}} [[File:Old man reading newspaper early in the morning at Basantapur-IMG 6800.jpg|küçükresim|150px|Adam, gazete okuyor (1), (2)]] [[File:Rosalynn Carter with her personal assistant, Madeline McBean. - NARA - 174076.jpg|küçükresim|150px|Kadın, '''adamıyla''' görüşüyor. (3)]] [[File:Atatürk ve İnönü.jpg|küçükresim|150px|İsmet İnönü, Atatürk'ün '''adamıydı.''' (5). Bu fotoğraf, karargâhta çekilmiş ve ikisinin de savaş '''adamı''' olduğu görünüyor. (8) ]] # {{t|dil=tr|primatlar}} İnsan #* {{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=41|tanıklık=Babası, evde kardeşinin oğlundan çok bahsetmişti. "İhsan'a bayılıyorum. İnşallah Mümtaz da büyüyünce ona benzer", "Bizim ailede en akıllı '''adam''' İhsan'dır", "Şu çocuk bir kere sağ salim dönse..." gibi sözler hemen her gün evde geçerdi.}} # {{t|dil=tr|erkek}} Erkek kişisi, [[herif]] #* "İyi bir adam isterse, babası da verirse varacak." - Memduh Şevket Esendal #Birinin yanında bulunan ve işini yapan kimse. #* "Kendisi gayet kibirli, öfkeli olduğu için hizmetçileri ve adamları korkarlar." - Kemal Tahir #Birinin yararlandığı, kullandığı kimse. #* "Hemen hepsi para çevrelerinin adamlarıydı." - Cemil Meriç #Daima birinin yanında olan, onu destekleyen, isteklerini yerine getiren kimse: #*O benim adamımdır, hiçbir ricamı geri çevirmez. #Görevli kimse: #* {{kt|dil=tr|başlık=Kurdun Postu|yazar=Batuhan AŞIKTOPRAK|yayıncı=Varlık Yayınları |yıl=2019|sayfa=50|tanıklık=Şu rezil işi köyde benden başka yapacak tek bir '''adam''' bulsaydı kapıma gelmezdi zaten.}} # Değerli, ahlâklı, faziletli, güvenilir kimse #Bir alanı benimseyen kimse. #* "O nasıl harp adamı ise ben de harp adamıyım." - Ömer Seyfettin # {{t|dil=tr|aile|halk ağzı}} Eşlerden erkek olanı; [[koca]] # {{t|dil=tr|halk ağzı}} [[misafir]] =====Çekimleme===== {{tr-ad-tablo}} =====Atasözleri===== * [[adam adam, pehlivan başka adam]], [[adam adama gerek olmasa her biri bir dağ başında olurdu]], [[adam adama gerek olur]], [[adam adama yük değil, can gövdeye mülk değil]], [[adam adamdan korkmaz, utanır]], [[adam adamdır, olmasa da pulu; eşek eşektir, olmasa da çulu]], [[adam adamı bir kere aldatır]], [[var adamın gencine, her gün gönlün incine. Var adamın kartına, otur gönül tahtına.]] =====Deyimler===== [[adama benzemek]], [[adama dönmek]], [[adam almamak]], [[adam beğenmemek]], [[adamdan saymak]], [[adam eksiltmek]], [[adam etmek]], [[adam gibi]], [[adam gibi adam]], [[adam içine çıkamamak]], [[adam içine çıkmak]], [[adam içine karışmak]], [[adam kullanmak]], [[adam olmak]], [[adam sanmak]], [[adam sırasına girmek]], [[adam sırasına geçmek]], [[adam yerine koymak]], [[adam hesabına koymak]] ===Türetilmiş kavramlar=== [[adam adama]], [[adamakıllı]], [[adam başı]], [[adam boyu]], [[adam kılığında]], [[adam kılıklı]], [[adam kıtlığında]], [[adamkökü]], [[adamotu]], [[adam sarrafı]], [[adam sendeci]], [[adam yokluğunda]], [[altın adam]], [[asılmışadam]], [[baba adam]], [[balık adam]], [[beyaz adam]], [[bulaşık adam]], [[çimadam]], [[hakiki adam]], [[istenmeyen adam]], [[kardan adam]], [[kiralık adam]], [[kötü adam]], [[kurbağa adam]], [[lüzumsuz adam]], [[Müslüman adam]], [[ömür adam]], [[parmak adam]], [[siyah adam]], [[sokaktaki adam]], [[son adam]], [[tek adam]], [[teknik adam]], [[yarım adam]], [[ahiret adamı]], [[bilim adamı]], [[dağ adamı]], [[dava adamı]], [[devlet adamı]], [[din adamı]], [[el adamı]], [[elin adamı]], [[ev adamı]], [[fikir adamı]], [[gemi adamı]], [[görev adamı]], [[gösteri adamı]], [[günün adamı]], [[halk adamı]], [[hayat adamı]], [[ilim adamı]], [[iş adamı]], [[kanun adamı]], [[kavga adamı]], [[salon adamı]], [[sanat adamı]], [[uzay adamı]], [[zamane adamı]] =====Çeviriler===== {{Üst|erkek kişi|tip=çeviriler}} * Aari dili: {{ç|aiw|agna}} * Afrikaanca: {{ç|af|man}} * Almanca: {{ç|de|Mann|m}} *: Yahudi Almancası: {{ç|yi|ma}} * Arapça: {{ç|ar|رَجُل|m}} * Arnavutça: {{ç|sq|njeriu|m}} * Azerice: {{ç|az|adam}} * Baskça: {{ç|eu|gizon}}, {{ç|eu|gizaseme}}, {{ç|eu|gizonki}} * Bretonca: {{ç|br|gwaz|m}}, {{ç|br|den|m}} * Bulgarca: {{ç|bg|мъж|m}} * Çekçe: {{ç|cs|muž|m}}, {{ç|cs|pán|m}} * Çince: {{ç|zh|男人|tr=nánrén}} * Danca: {{ç|da|hankøn}}, {{ç|da|mand}} * Divehi dili: {{ç|dv|ފިރިހެން މީހާ}} * Endonezce: {{ç|id|laki-laki}}, {{ç|id|pria}} * Esperanto: {{ç|eo|viro}}, {{ç|eo|ulo}} * Estonca: {{ç|et|mees}}, {{ç|et|meesterahvas}} * Farsça: {{ç|fa|مَرد|tr=mærd}} * Felemenkçe: {{ç|nl|man|m}}, {{ç|nl|heer|m}} * Fiji dili: {{ç|fj|turaga}} * Fince: {{ç|fi|mies}} * Fransızca: {{ç|fr|homme|m}} * Frizce: {{ç|fy|man}} * Gagavuzca: {{ç|gag|adam}} * Galce: {{ç|cy|dyn|m}} * Grönlandca: {{ç|kl|angut}} * Guarani dili: {{ç|gn|ava}} *Hausaca: {{ç|ha|}} *Hintçe: {{ç|hi|आदमी}} * İbranice: {{ç|he|אדם|tr=a'dam|m}}, {{ç|he|גבר|tr=ge'ver}} * İdo: {{ç|io|viro}} * İngilizce: {{ç|en|man}} * İnterlingua: {{ç|ia|homine}}, {{ç|ia|viro}} * İrlandaca: {{ç|ga|fear}} * İspanyolca: {{ç|es|hombre|m}}, {{ç|es|varón|m}} *: Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|persona}} * İsveççe: {{ç|sv|man|c}} * İtalyanca: {{ç|it|uomo|m}} * İzlandaca: {{ç|is|maður}} * Japonca: {{ç|ja|男|tr=おとこ, otoko}}, {{ç|ja|男性|tr=だんせい, dansei}} * Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|адам}} * Katalanca: {{ç|ca|home|m}} * Kazakça: {{ç|kk|адам}} * Korece: {{ç|ko|사람}} * Latince: {{ç|la|vir|m}} * Lehçe: {{ç|pl|mężczyzna|m}}, {{ç|pl|pan|m}}, {{ç|pl|człowiek|m}} * Macarca: {{ç|hu|férfi}} * Maltaca: {{ç|mt|raġel}} * Manksça: {{ç|gv|fer}} * Norveççe: {{ç|no|mann|m}} * Özbekçe: {{ç|uz|odam}} * Portekizce: {{ç|pt|homem|m}}, {{ç|pt|varão|m}} * Rumence: {{ç|ro|homine|m}}, {{ç|ro|viro|m}} * Rusça: {{ç|ru|мужчина|m}} * Sırp-Hırvatça: *: Latin: {{ç|sh|čovjek|m}}, {{ç|sh|muž|m}} * Slovakça: {{ç|sk|muž}}, {{ç|sk|chlap}} * Slovence: {{ç|sl|moški|m}} * Tatarca: {{ç|tt|ädäm}}, {{ç|tt|ädäm zatı}} *: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|}} * Tok Pisin dili: {{ç|tpi|man}} * Tupice: {{ç|tpw|abá}} * Türkmence: {{ç|tk|adam}} * Yunanca: *: Modern Yunanca: {{ç|el|άνθρωπος|m}}, {{ç|el|άντρας|m}} {{Alt}} {{Üst|eş, koca|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Mann|m}}, {{ç|de|Ehemann|m}} * Fince: {{ç|fi|mies}}, {{ç|fi|aviomies}} {{Alt}} {{Üst|erkeklikle özleşmiş özelliklere sahip kişi|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Mann|m}} {{Alt}} {{Üst|misafir|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Gast|m}} * İngilizce: {{ç|en|guest}} {{Alt}} {{Üst|yetişkin erkek|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Mensch|m}} * Fince: {{ç|fi|ihminen}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ==Azerice== {{az-varyant|a=آدم|k=адам|l=adam}} ===Köken=== {{k|dil=az|ar}} {{z|ar|آدَم}} ===Söyleniş=== * {{h|dil=az||a|dam}} ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{b|tr|adam}}, [[insan]] #: {{ux|az|Azərbaycanda nə qədər '''adam''' yaşayır?|Azerbaycan'da ne kadar '''insan''' yaşıyor?}} ==Karakalpakça== ===Köken=== {{k|dil=kaa|ar}} {{z|ar|آدَم}}. ===Söyleniş=== * {{h|dil=kaa||a|dam}} ===Okunuşu=== [[Dosya:LL-Q33541 (kaa)-Inosham-Adam.wav]] ===Ad=== {{başlık başı|kaa|ad}} # {{b|tr|insan}} ==Kırım Tatarcası== ===Köken=== {{k|dil=crh|ar}} {{z|ar|آدَم}}. ===Söyleniş=== * {{h|dil=crh||a|dam}} ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{b|tr|adam}}, [[erkek]] ===Kaynakça=== {{R:crh:Luğatçıq}} ==Türkmence== ===Köken=== {{k|dil=tk|ar}} {{z|ar|آدَم}}. ===Söyleniş=== * {{h|dil=tk||a|dam}} ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{b|tr|adam}}, [[erkek]] # [[herif]] azq808ue7moogzhkxb3o6mqg87hs7nf 0 926 5706510 5692294 2026-08-14T21:50:53Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706510 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{devralınan|tr|ota|قرمزی}}, {{kökenli|tr|ar|قِرْمِزِيّ}}; son olarak {{kökenli|tr|iir-pro|*kŕ̥miš||solucan}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/kɯɾmɯˈzɯ/|[kʰɯɾ̞.mɯ.ˈz̟ɯ]}} * {{ses|dil=tr|LL-Q256 (tur)-ToprakM-kırmızı.wav}} * {{h|dil=tr||kır|mı|zı}} ===Ad=== {{tr-ad}} {{Vikipedi}} # {{t|dil=tr|renkler}} dalga boyu 650 [[nanometre]] [[olmak|olan]] [[ışık|ışığın]] [[vermek|verdiği]] [[renk|rengin]] [[isim|ismi]], [[kızıl]], [[al]]{{renk|red}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Deyimler==== [[kırmızı başlı]], [[kırmızı bayrak]], [[kırmızı bülten]], [[kırmızı çizgi]], [[kırmızı çürük]], [[kırmızı şarap]], [[kırmızı yılan]] ====Açıklamalar==== :"Kor" sözcüğünden "korumsu" benzerliği var. Yaygın yanlış (galatı meşhur) olarak "al" sözcüğü eş anlamlısı (sinonim) sanılır, hâlbuki "al"; "alev rengi, turuncu" rengin adıdır. ====Eş anlamlılar==== * {{mânâ|mecâzî de olur}} [[ahmer]] {{şerh|eskimiş}} ====Üst kavramlar==== [[ışık]], [[renk]], [[tayf]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[kırmızıca]], [[kırmızılı]], [[kırmızısı]], [[kırmızısız]], [[kırmızıyken]], [[kırmızıyla]], [[kırmızıysa]] ====Çeviriler==== {{üst|kırmızı|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|rooi}} *Almanca: {{ç|de|Rote|n}} *Arapça: {{ç|ar|أَحْمَر|m}}, {{ç|ar|حَمْرَاءٌ|m}} *Arnavutça: {{ç|sq|i kuq}} *Asturyasça: {{ç|ast|roxu}} *Aymaraca: {{ç|ay|wila}} *Azerice: {{ç|az|qırmızı}} *Baskça: {{ç|eu|gorri}} *Bretonca: {{ç|br|ruz}} *Bulgarca: {{ç|bg|червен}} *Çekçe: {{ç|cs|červená}}, {{ç|cs|červený}}, {{ç|cs|rudý}} *Çince: {{ç|zh|红色}} *Danca: {{ç|da|rød}} *Endonezce: {{ç|id|merah}} *Ermenice: {{ç|hy|կարմիր}} *Esperanto dili: {{ç|eo|ruĝa}} *Estonca: {{ç|et|punane}} *Evenki dili: {{ç|evn|хуларин}} *Faroe dili: {{ç|fo|reyður}} *Farsça: {{ç|fa|قرمز}} *Felemenkçe: {{ç|nl|rood}} *Fince: {{ç|fi|punainen}} *Fransızca: {{ç|fr|rouge}} *Gagavuzca: {{ç|gag|kırmızı}} *Galce: {{ç|cy|coch}}, {{ç|cy|rhudd}} *Galiçyaca: {{ç|gl|vermello}}, {{ç|gl|rubio}}, {{ç|gl|encarnado}} *Gucaratça: {{ç|gu|લાલ}} *Gürcüce: {{ç|ka|წითელი}} *Hintçe: {{ç|hi|लाल}}, {{ç|hi|रक्तिम}} *İbranice: {{ç|he|אדום}} *İngilizce: {{ç|en|red}} *İrlandaca: {{ç|ga|dearg}}, {{ç|ga|rua}} *İskoçça: {{ç|gd|dearg}} *İspanyolca: {{ç|es|rojo}}, {{ç|es|encarnado}}, {{ç|es|colorado}} *İsveççe: {{ç|sv|rött|n}} *İtalyanca: {{ç|it|rosso}} *İzlandaca: {{ç|is|rauður}} *Japonca: {{ç|ja|赤}} *Kazakça: {{ç|kk|қызыл}} *Katalanca: {{ç|ca|vermell}} *Keçuva dili: {{ç|qu|puka}} *Kırgızca: {{ç|ky|кызыл}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|qırmızı}}, {{ç|crh|qızıl}} *Korece: {{ç|ko|빨갛다}}, {{ç|ko|붉다}} *Kürtçe: {{ç|ku|sor}} *Latince: {{ç|la|ruber}}, {{ç|la|rufus}}, {{ç|la|russus}} *Lehçe: {{ç|pl|czerwony}} *Lingala: {{ç|ln|ngola}} *Litvanca: {{ç|lt|raudonas}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|Roud}} *Macarca: {{ç|hu|piros}} *Makedonca: {{ç|mk|црвен}} *Malayca: {{ç|ms|merah}} *Malgaşça: {{ç|mg|mena}} *Maorice: {{ç|mi|hiiwera}} *Marathi dili: {{ç|mr|लाळ}} *Moğolca: {{ç|mn|улаан}} *Norveççe: {{ç|no|rød}} *Oksitanca: {{ç|oc|ros}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|قیرمیزی}} *Özbekçe: {{ç|uz|қизил}} *Portekizce: {{ç|pt|vermelho}} *Rapanui dili: {{ç|rap|mea mea}} *Romanşça: {{ç|rm|cotschen}} *Rumence: {{ç|ro|roşu}} *Rusça: {{ç|ru|красный}} *Samoaca: {{ç|sm|mūmū}} *Sanskritçe: {{ç|sa|शोणित}} *Savahili dili: {{ç|sw|ekundu}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|црвен}}, {{ç|sh|crveni}} *Sicilyaca: {{ç|scn|russu}} *Slovakça: {{ç|sk|červená}} *Slovence: {{ç|sl|rdeča}} *Somalice: {{ç|so|gaduud}} *Tabasaran dili: {{ç|tab|}} *Tagalogca: {{ç|tl|pula}} *Tatarca: {{ç|tt|kızıl}} *Tayca: {{ç|th|สีแดง}} *Türkmence: {{ç|tk|gyrmyzy}} *Udmurtça: {{ç|udm|горд}} *Ukraynaca: {{ç|uk|червоний}} *Yahudi Almancası: {{ç|yi|royt}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|kolorado}} *Yunanca: {{ç|el|κόκκινο}} {{alt}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # {{t|renkler|dil=tr}} [[kırmızı#Türkçe|kırmızı]] olan {{renk|red}}, [[al]], [[kızıl]] ====Deyimler==== * [[para peşin kırmızı meşin]] ====Çeviriler==== {{üst|kırmızı|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|rot}} *Arapça: {{ç|ar|أَحْمَر}}, {{ç|ar|حَمْرَاءُ}} *Aşağı Almanca: {{ç|nds|root}} *Azerice: {{ç|az|qırmızı}} *Bulgarca: {{ç|bg|червен}} *Evenki dili: {{ç|evn|хуларин}} *Fince: {{ç|fi|punainen}} *İngilizce: {{ç|en|red}} *İsveççe: {{ç|sv|röd}} *Kazakça: {{ç|kk|қызыл}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|qırmızı}}, {{ç|crh|qızıl}} *Kırgızca: {{ç|ky|кызыл}} *Norveççe: {{ç|no|rød}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|قیرمیزی}} *Özbekçe: {{ç|uz|қизил}} *Rusça: {{ç|ru|красный}} *Tatarca: {{ç|tt|kızıl}} *Türkmence: {{ç|tk|gyrmyzy}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} r0gc1tise09oykmg0c1l71k2o8aze7x 0 936 5706494 5692285 2026-08-14T21:47:26Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706494 wikitext text/x-wiki {{bakınız|-uc|UC|Úc|u/c|uC|uc|uç|ức|ực}} ==Türkçe== [[Dosya:Circle sign 3.svg|72px|küçükresim|'''Üç''' rakamı]] ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈyt͡ʃ/}} * {{h|dil=tr||üç}} ===Ad=== {{tr-ad|istisna=yumuşama}} # [[iki]]den [[sonra]] [[gelmek|gelen]] [[sayma sayısı]]nın [[sembol]]ü ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|istisna=yumuşama}} ====Atasözleri==== {{Üst|sembol|tip=atasözleri}} * [[Bir günlük ölüye üç gün yiyecek gerek]] * [[Misafir üç gün misafirdir]] * [[Padişah yasağı üç gün sürer]] * [[Üç elli, yaz belli]] * [[Üç göç, bir yangın yerini tutar]] {{Alt}} ====Deyimler==== * [[üçün birini almak]] ====Türetilmiş kavramlar==== {{Üst|sembol|tip=türetilmiş kavramlar}} * [[üççe]], * [[üççü]], * [[üççük]], * [[üçgen]], * [[üçken]], * [[üçle]], * [[üçlü]], * [[üçse]], * [[üçsüz]], * [[üçüncü]] {{Alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|sembol|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Drei|f}} * Danca: {{ç|da|treer}} * Fince: {{ç|fi|kolmonen}} * İngilizce: {{ç|en|three}} * İsveççe: {{ç|sv|trea}} * Lehçe: {{ç|pl|trzy}} {{Alt}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # {{t|dil=tr|matematik}} [[iki]]den büyük ve bir küçüğü arasında bir [[sayma sayısı]] bulunmayan [[tek]] [[asal sayı]] # {{t|dil=tr|sayılar}} [[iki]]den sonra [[dört]]ten önce gelen [[sayma sayısı]] #: {{örnek|dil=tr|'''Üç''', '''üç''' daha altı eder. }} ====Sembol==== * {{l|mul|3}}, {{l|mul|III}} ====Deyimler==== {{Üst|sembol|tip=deyimler}} * [[işi üç nalla bir ata kalmak]], * [[üç aşağı beş yukarı]], * [[üç katlı]], * [[üç kuruşa beş köfte]], * [[üçün birini almak]] {{Alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|sayı|tip=çeviriler}} * Aari dili: {{ç|aiw|makkan}} * Aragonca: {{ç|an|tres}} * Afrikaanca: {{ç|af|drie}} * Almanca: {{ç|de|drei}} *: Yahudi Almancası: {{ç|yi|דרײַ}} * Arapça: {{ç|ar|ثَلَاثَة}} * Arnavutça: {{ç|sq|tre}}, {{ç|sq|tri}} * Aşağı Almanca: {{ç|nds|dree}} * Aymaraca: {{ç|ay|kimsa}} * Azerice: {{ç|az|üç}} * Baskça: {{ç|eu|hiru}} * Birmanca: {{ç|my|သုံး}} * Bretonca: {{ç|br|tri}}, {{ç|br|teir}} * Bulgarca: {{ç|bg|три}} * Çağatayca: {{ç|chg|üç}} * Çekçe: {{ç|cs|tři}} * Çeçence: {{ç|ce|кхоъ}} * Çince: {{ç|zh|三}}, {{ç|zh|叁}} * Danca: {{ç|da|tre}} * Endonezce: {{ç|id|tiga}} * Ermenice: {{ç|hy|երեք}} * Esperanto: {{ç|eo|tri}} * Estonca: {{ç|et|kolm}} * Faroece: {{ç|fo|tríggir}} * Farsça: {{ç|fa|سه}} * Felemenkçe: {{ç|nl|drie}} * Fiji dili: {{ç|fj|tolu}} * Fince: {{ç|fi|kolme}} * Fransızca: {{ç|fr|trois}} * Gagavuzca: {{ç|gag|üç}} * Galce: {{ç|cy|tri}}, {{ç|cy|tair}} * Galiçyaca: {{ç|gl|tres}} * Gucaratça: {{ç|gu|ત્રણ}} * Gürcüce: {{ç|ka|სამი}} * Hintçe: {{ç|hi|तीन}} * İbranice: {{ç|he|שְׁלוֹשָׁה}}, {{ç|he|שלושת}} * İngilizce: {{ç|en|three}} * İnguşça: {{ç|inh|кхоъ}} * İrlandaca: {{ç|ga|trí}} * İspanyolca: {{ç|es|tres}} * İsveççe: {{ç|sv|tre}} * İtalyanca: {{ç|it|tre}} * Japonca: {{ç|ja|三}} [san] * Kabarca: {{ç|kbd|хҧа}} * Katalanca: {{ç|ca|tres}} * Keçuva dili: {{ç|qu|kimsa}} * Kmer dili: {{ç|km|បី}} * Konkani dili: {{ç|kok|तीन}} * Korece: {{ç|ko|셋|tr=sed}}, {{ç|ko|세|tr=se}}, {{ç|ko|삼|tr=sam}} * Kürtçe: {{ç|ku|sê}} * Lao dili: {{ç|lo|ສາມ}} * Latince: {{ç|la|tres}} * Lehçe: {{ç|pl|trzy}} * Limburgca: {{ç|li|drie}} * Litvanca: {{ç|lt|trys}} * Macarca: {{ç|hu|három}} * Maorice: {{ç|mi|toru}} * Magindanao dili: {{ç|mdh|telu}} * Malayalam dili: {{ç|ml|മൂന്ന്}} * Malayca: {{ç|ms|telu}} * Malgaşça: {{ç|mg|telo}} * Maltaca: {{ç|mt|tlieta}} * Maranao dili: {{ç|mrw|telo}} * Marathi dili: {{ç|mr|तीन}} * Mon dili: {{ç|mnw|ပိ|tr=pi}} * Norveççe: {{ç|no|tre}} * Oriya dili: {{ç|or|ତିନି}}, {{ç|or|୩}} * Oksitanca: {{ç|oc|tres}} * Özbekçe: {{ç|uz|uch}} * Portekizce: {{ç|pt|três}} * Rapanui dili: {{ç|rap|ka toru}} * Rumence: {{ç|ro|trei}} * Rusça: {{ç|ru|три}} * Sanskritçe: {{ç|sa|त्रयं}} * Sırp-Hırvatça: *: Kiril: {{ç|sh|три}} *: Latin: {{ç|sh|tri}} * Svahili dili: {{ç|sw|tatu}} * Tagalogca: {{ç|tl|tatlo}} * Tatarca: {{ç|tt|öç}} *: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|hirê}} * Tayca: {{ç|th|สาม}} * Tibetçe: {{ç|bo|གསུམ}} * Türkçe: *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|اوچ}} * Türkmence: {{ç|tk|üç}} * Uygurca: {{ç|ug|ئۈچ}} * Venedikçe: {{ç|vec|tre}} * Vepsice: {{ç|vep|koume}} * Yunanca: *: Modern Yunanca: {{ç|el|τρίτο}} * Zhuang dili: {{ç|za|sam}} * Zuluca: {{ç|zu|thathu}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ==Azerice== ===Söyleniş=== * {{h|dil=az||üç}} ===Sayı adı=== {{başlık başı|az|sayı adı}} # {{t|dil=az|aritmetik|sayılar}} {{b|tr|üç}} ==Çağatayca== ===Söyleniş=== * {{h|dil=chg||üç}} ===Sayı adı=== {{başlık başı|chg|sayı adı}} # {{t|dil=az|aritmetik|sayılar}} {{b|tr|üç}} ==Kırım Tatarcası== ===Söyleniş=== * {{h|dil=crh||üç}} ===Sayı adı=== {{başlık başı|crh|sayı adı}} # {{t|dil=crh|aritmetik|sayılar}} {{b|tr|üç}} ==Tatarca== ===Söyleniş=== * {{h|dil=tt||üç}} ===Ad=== {{başlık başı|tt|ad}} # [[intikam]], [[kin]], [[öç]] ==Türkmence== ===Söyleniş=== * {{h|dil=tk||üç}} ===Sayı adı=== {{başlık başı|tk|sayı adı}} # {{t|dil=tk|aritmetik|sayılar}} {{b|tr|üç}} q5a2ibre4b3xsjckizxlkgn164mzp22 5706495 5706494 2026-08-14T21:47:39Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706495 wikitext text/x-wiki {{bakınız|-uc|UC|Úc|u/c|uC|uc|uç|ức|ực}} ==Türkçe== [[Dosya:Circle sign 3.svg|72px|küçükresim|'''Üç''' rakamı]] ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈyt͡ʃ/}} * {{h|dil=tr||üç}} ===Ad=== {{tr-ad|istisna=yumuşama}} # [[iki]]den [[sonra]] [[gelmek|gelen]] [[sayma sayısı]]nın [[sembol]]ü ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|istisna=yumuşama}} ====Atasözleri==== {{Üst|sembol|tip=atasözleri}} * [[Bir günlük ölüye üç gün yiyecek gerek]] * [[Misafir üç gün misafirdir]] * [[Padişah yasağı üç gün sürer]] * [[Üç elli, yaz belli]] * [[Üç göç, bir yangın yerini tutar]] {{Alt}} ====Deyimler==== * [[üçün birini almak]] ====Türetilmiş kavramlar==== {{Üst|sembol|tip=türetilmiş kavramlar}} * [[üççe]], * [[üççü]], * [[üççük]], * [[üçgen]], * [[üçken]], * [[üçle]], * [[üçlü]], * [[üçse]], * [[üçsüz]], * [[üçüncü]] {{Alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|sembol|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Drei|f}} * Danca: {{ç|da|treer}} * Fince: {{ç|fi|kolmonen}} * İngilizce: {{ç|en|three}} * İsveççe: {{ç|sv|trea}} * Lehçe: {{ç|pl|trzy}} {{Alt}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # {{t|dil=tr|matematik}} [[iki]]den büyük ve bir küçüğü arasında bir [[sayma sayısı]] bulunmayan [[tek]] [[asal sayı]] # {{t|dil=tr|sayılar}} [[iki]]den sonra [[dört]]ten önce gelen [[sayma sayısı]] #: {{örnek|dil=tr|'''Üç''', '''üç''' daha altı eder. }} ====Sembol==== * {{l|mul|3}}, {{l|mul|III}} ====Deyimler==== {{Üst|sembol|tip=deyimler}} * [[işi üç nalla bir ata kalmak]], * [[üç aşağı beş yukarı]], * [[üç katlı]], * [[üç kuruşa beş köfte]], * [[üçün birini almak]] {{Alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|sayı|tip=çeviriler}} * Aari dili: {{ç|aiw|makkan}} * Aragonca: {{ç|an|tres}} * Afrikaanca: {{ç|af|drie}} * Almanca: {{ç|de|drei}} *: Yahudi Almancası: {{ç|yi|דרײַ}} * Arapça: {{ç|ar|ثَلَاثَة}} * Arnavutça: {{ç|sq|tre}}, {{ç|sq|tri}} * Aşağı Almanca: {{ç|nds|dree}} * Aymaraca: {{ç|ay|kimsa}} * Azerice: {{ç|az|üç}} * Baskça: {{ç|eu|hiru}} * Birmanca: {{ç|my|သုံး}} * Bretonca: {{ç|br|tri}}, {{ç|br|teir}} * Bulgarca: {{ç|bg|три}} * Çağatayca: {{ç|chg|üç}} * Çekçe: {{ç|cs|tři}} * Çeçence: {{ç|ce|кхоъ}} * Çince: {{ç|zh|三}}, {{ç|zh|叁}} * Danca: {{ç|da|tre}} * Endonezce: {{ç|id|tiga}} * Ermenice: {{ç|hy|երեք}} * Esperanto: {{ç|eo|tri}} * Estonca: {{ç|et|kolm}} * Faroece: {{ç|fo|tríggir}} * Farsça: {{ç|fa|سه}} * Felemenkçe: {{ç|nl|drie}} * Fiji dili: {{ç|fj|tolu}} * Fince: {{ç|fi|kolme}} * Fransızca: {{ç|fr|trois}} * Gagavuzca: {{ç|gag|üç}} * Galce: {{ç|cy|tri}}, {{ç|cy|tair}} * Galiçyaca: {{ç|gl|tres}} * Gucaratça: {{ç|gu|ત્રણ}} * Gürcüce: {{ç|ka|სამი}} * Hintçe: {{ç|hi|तीन}} * İbranice: {{ç|he|שְׁלוֹשָׁה}}, {{ç|he|שלושת}} * İngilizce: {{ç|en|three}} * İnguşça: {{ç|inh|кхоъ}} * İrlandaca: {{ç|ga|trí}} * İspanyolca: {{ç|es|tres}} * İsveççe: {{ç|sv|tre}} * İtalyanca: {{ç|it|tre}} * Japonca: {{ç|ja|三}} [san] * Kabarca: {{ç|kbd|хҧа}} * Katalanca: {{ç|ca|tres}} * Keçuva dili: {{ç|qu|kimsa}} * Kmer dili: {{ç|km|បី}} * Konkani dili: {{ç|kok|तीन}} * Korece: {{ç|ko|셋|tr=sed}}, {{ç|ko|세|tr=se}}, {{ç|ko|삼|tr=sam}} * Kürtçe: {{ç|ku|sê}} * Lao dili: {{ç|lo|ສາມ}} * Latince: {{ç|la|tres}} * Lehçe: {{ç|pl|trzy}} * Limburgca: {{ç|li|drie}} * Litvanca: {{ç|lt|trys}} * Macarca: {{ç|hu|három}} * Maorice: {{ç|mi|toru}} * Magindanao dili: {{ç|mdh|telu}} * Malayalam dili: {{ç|ml|മൂന്ന്}} * Malayca: {{ç|ms|telu}} * Malgaşça: {{ç|mg|telo}} * Maltaca: {{ç|mt|tlieta}} * Maranao dili: {{ç|mrw|telo}} * Marathi dili: {{ç|mr|तीन}} * Mon dili: {{ç|mnw|ပိ|tr=pi}} * Norveççe: {{ç|no|tre}} * Oriya dili: {{ç|or|ତିନି}}, {{ç|or|୩}} * Oksitanca: {{ç|oc|tres}} * Özbekçe: {{ç|uz|uch}} * Portekizce: {{ç|pt|três}} * Rapanui dili: {{ç|rap|ka toru}} * Rumence: {{ç|ro|trei}} * Rusça: {{ç|ru|три}} * Sanskritçe: {{ç|sa|त्रयं}} * Sırp-Hırvatça: *: Kiril: {{ç|sh|три}} *: Latin: {{ç|sh|tri}} * Svahili dili: {{ç|sw|tatu}} * Tagalogca: {{ç|tl|tatlo}} * Tatarca: {{ç|tt|öç}} *: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|hirê}} * Tayca: {{ç|th|สาม}} * Tibetçe: {{ç|bo|གསུམ}} * Türkçe: *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|اوچ}} * Türkmence: {{ç|tk|üç}} * Uygurca: {{ç|ug|ئۈچ}} * Venedikçe: {{ç|vec|tre}} * Vepsice: {{ç|vep|koume}} * Yunanca: *: Modern Yunanca: {{ç|el|τρίτο}} * Zhuang dili: {{ç|za|sam}} * Zuluca: {{ç|zu|thathu}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ==Azerice== ===Söyleniş=== * {{h|dil=az||üç}} ===Sayı adı=== {{başlık başı|az|sayı adı}} # {{t|dil=az|aritmetik|sayılar}} {{b|tr|üç}} ==Çağatayca== ===Söyleniş=== * {{h|dil=chg||üç}} ===Sayı adı=== {{başlık başı|chg|sayı adı}} # {{t|dil=az|aritmetik|sayılar}} {{b|tr|üç}} ==Kırım Tatarcası== ===Söyleniş=== * {{h|dil=crh||üç}} ===Sayı adı=== {{başlık başı|crh|sayı adı}} # {{t|dil=crh|aritmetik|sayılar}} {{b|tr|üç}} ===Kaynakça=== {{R:crh:Luğatçıq}} ==Tatarca== ===Söyleniş=== * {{h|dil=tt||üç}} ===Ad=== {{başlık başı|tt|ad}} # [[intikam]], [[kin]], [[öç]] ==Türkmence== ===Söyleniş=== * {{h|dil=tk||üç}} ===Sayı adı=== {{başlık başı|tk|sayı adı}} # {{t|dil=tk|aritmetik|sayılar}} {{b|tr|üç}} 37ttjznmac1hnt2hqzwkam51xmgmhzh 0 941 5706475 5692279 2026-08-14T21:44:37Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706475 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{devralınan|tr|ota|سکز}} ===Ön ad=== [[Dosya:Circle sign 8.svg|72px|sağ|küçükresim|Sekiz]] {{başlık başı|tr|ön ad}} # {{t|sayılar|dil=tr}} [[yedi]]den sonra, [[dokuz]]dan önce gelen [[sayı]]nın adı # yediden bir artık, sekizden bir eksik #:'''Türk sayıları sıfatdırlar.''' ====Sözcük birliktelikleri==== * [[sekizçifte]], [[sekiztek]], [[sekiz yüzlü]] ====Çeviriler==== {{üst|Ön ad|tip=çeviriler}} * Aari dili: {{ç|aiw|lamakay}} * Abhazca: {{ç|ab|ааба}} * Afrikanca: {{ç|af|agt}} * Almanca: {{ç|de|acht}} * Arapça: {{ç|ar|ثمانية}}, {{ç|ar|۸}} * Arnavutça: {{ç|sq|tetë}} * Assam dili: {{ç|as|আঠ}} * Aymaraca: {{ç|ay|kimsaqalqu}} * Azerice: {{ç|az|səkkiz}} * Baskça: {{ç|eu|zortzi}} * Beyaz Rusça: {{ç|be|восем}} * Bretonca: {{ç|br|eizh}} * Bulgarca: {{ç|bg|осем}} * Çağatayca: {{ç|chg|sekiz}} * Çekçe: {{ç|cs|osm}} * Çuvaşça: {{ç|cv|саккăр}} * Danca: {{ç|da|otte}} * Endonezce: {{ç|id|delapan}} * Ermenice: {{ç|hy|ութ}} * Esperanto dili: {{ç|eo|ok}} * Estonca: {{ç|et|kaheksa}} * Faroe dili: {{ç|fo|átta}} * Farsça: {{ç|fa|هشت}}, {{ç|fa|۸}} * Felemenkçe: {{ç|nl|acht}} * Fince: {{ç|fi|kahdeksan}} * Fransızca: {{ç|fr|huit}} * Gagavuzca: {{ç|gag|səkkiz}} * Galce: {{ç|cy|wyth}} * Galiçyaca: {{ç|gl|oito}} * Gucaratça: {{ç|gu|આઠ}} * Gürcüce: {{ç|ka|რვა}} * Hintçe: {{ç|hi|आठ}} * İbranice: {{ç|he|שמונה}}, {{ç|he|שמונת}}, {{ç|he|אַכט}} * İngilizce: {{ç|en|eight}} * İrlandaca: {{ç|ga|ocht}} * İskoç İngilizcesi: {{ç|sco|aicht}} * İspanyolca: {{ç|es|ocho}} * İsveççe: {{ç|sv|åtta}} * İtalyanca: {{ç|it|otto}} * Japonca: {{ç|ja|八}} * Karaçay Balkarca: {{ç|krc|segiz}} * Katalanca: {{ç|ca|vuit}}, {{ç|ca|huit}}, {{ç|ca|† huit}} * Keçuva dili: {{ç|qu|pusajj}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|sekiz}} * Kmer dili: {{ç|km|ប្រាំបី}} * Korece: {{ç|ko|여덟}}, {{ç|ko|팔}} * Konkani dili: {{ç|kok|आठ}} * Kürtçe: {{ç|ku|heşt}} * Lao dili: {{ç|lo|ແປດ}} * Latince: {{ç|la|octo}}, {{ç|la|VIII}} * Lehçe: {{ç|pl|osiem}} * Litvanca: {{ç|lt|aštuoni}} * Limburgca: {{ç|li|ach}} * Macarca: {{ç|hu|nyolc}} * Magindanao dili: {{ç|mdh|walu}} * Malgaşça: {{ç|mg|valo}} * Maltaca: {{ç|mt|tmienja}} * Maorice: {{ç|mi|waru}} * Maranao dili: {{ç|mrw|walo}} * Marathi dili: {{ç|mr|आठ}} * Napolice: {{ç|nap|otto}} * Norveççe: {{ç|no|åtte}} * Oksitanca: {{ç|oc|uèch}}, {{ç|oc|uòch}} * Özbekçe: {{ç|uz|sakkiz}} * Portekizce: {{ç|pt|oito}} * Rapanui dili: {{ç|rap|ka va'u}} * Rohingya dili: {{ç|rhg|añctho}}, {{ç|rhg|añcto}} * Romanca: {{ç|rom|oxto}} * Romanşça: {{ç|rm|oti}} * Rumence: {{ç|ro|opt}} * Rusça: {{ç|ru|восемь}} * Samoaca: {{ç|sm|valu}} * Sanskritçe: {{ç|sa|अष्ट}} * Sarduca: {{ç|sc|otto}} * Savahili dili: {{ç|sw|nane}} * Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|osam}} * Somalice: {{ç|so|siddeed}} * Tagalogca: {{ç|tl|walo}} * Tamilce: {{ç|ta|எட்டு}} * Tatarca: {{ç|tt|sigez}} * Tibetçe: {{ç|bo|བརྒྱད}} * Tongaca: {{ç|to|valu}} * Türkmence: {{ç|tk|sekiz}} * Venedikçe: {{ç|vec|oto}} * Vepsice: {{ç|vep|kahca}} * Yunanca: {{ç|el|οχτώ}} * Zuluca: {{ç|zu|shiyagalombili}} * Zazaca: {{ç|zza|hest}} {{alt}} ===Ad=== {{tr-ad}} # bu sayıyı gösteren '''8''', '''VIII''' rakamlarının adı ====Çeviriler==== {{üst|sayı adı|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|kahdeksikko}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Kırım Tatarcası== ===Sayı adı=== {{başlık başı|crh|sayı adı}} # sekiz ==Türkmence== ===Sayı adı=== {{başlık başı|tk|sayı adı}} # sekiz gjz3o0whs7p6mt1y8qwxfwf0wtotucz 5706476 5706475 2026-08-14T21:45:05Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706476 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{devralınan|tr|ota|سکز}} ===Ön ad=== [[Dosya:Circle sign 8.svg|72px|sağ|küçükresim|Sekiz]] {{başlık başı|tr|ön ad}} # {{t|sayılar|dil=tr}} [[yedi]]den sonra, [[dokuz]]dan önce gelen [[sayı]]nın adı # yediden bir artık, sekizden bir eksik #:'''Türk sayıları sıfatdırlar.''' ====Sözcük birliktelikleri==== * [[sekizçifte]], [[sekiztek]], [[sekiz yüzlü]] ====Çeviriler==== {{üst|Ön ad|tip=çeviriler}} * Aari dili: {{ç|aiw|lamakay}} * Abhazca: {{ç|ab|ааба}} * Afrikanca: {{ç|af|agt}} * Almanca: {{ç|de|acht}} * Arapça: {{ç|ar|ثمانية}}, {{ç|ar|۸}} * Arnavutça: {{ç|sq|tetë}} * Assam dili: {{ç|as|আঠ}} * Aymaraca: {{ç|ay|kimsaqalqu}} * Azerice: {{ç|az|səkkiz}} * Baskça: {{ç|eu|zortzi}} * Beyaz Rusça: {{ç|be|восем}} * Bretonca: {{ç|br|eizh}} * Bulgarca: {{ç|bg|осем}} * Çağatayca: {{ç|chg|sekiz}} * Çekçe: {{ç|cs|osm}} * Çuvaşça: {{ç|cv|саккăр}} * Danca: {{ç|da|otte}} * Endonezce: {{ç|id|delapan}} * Ermenice: {{ç|hy|ութ}} * Esperanto dili: {{ç|eo|ok}} * Estonca: {{ç|et|kaheksa}} * Faroe dili: {{ç|fo|átta}} * Farsça: {{ç|fa|هشت}}, {{ç|fa|۸}} * Felemenkçe: {{ç|nl|acht}} * Fince: {{ç|fi|kahdeksan}} * Fransızca: {{ç|fr|huit}} * Gagavuzca: {{ç|gag|səkkiz}} * Galce: {{ç|cy|wyth}} * Galiçyaca: {{ç|gl|oito}} * Gucaratça: {{ç|gu|આઠ}} * Gürcüce: {{ç|ka|რვა}} * Hintçe: {{ç|hi|आठ}} * İbranice: {{ç|he|שמונה}}, {{ç|he|שמונת}}, {{ç|he|אַכט}} * İngilizce: {{ç|en|eight}} * İrlandaca: {{ç|ga|ocht}} * İskoç İngilizcesi: {{ç|sco|aicht}} * İspanyolca: {{ç|es|ocho}} * İsveççe: {{ç|sv|åtta}} * İtalyanca: {{ç|it|otto}} * Japonca: {{ç|ja|八}} * Karaçay Balkarca: {{ç|krc|segiz}} * Katalanca: {{ç|ca|vuit}}, {{ç|ca|huit}}, {{ç|ca|† huit}} * Keçuva dili: {{ç|qu|pusajj}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|sekiz}} * Kmer dili: {{ç|km|ប្រាំបី}} * Korece: {{ç|ko|여덟}}, {{ç|ko|팔}} * Konkani dili: {{ç|kok|आठ}} * Kürtçe: {{ç|ku|heşt}} * Lao dili: {{ç|lo|ແປດ}} * Latince: {{ç|la|octo}}, {{ç|la|VIII}} * Lehçe: {{ç|pl|osiem}} * Litvanca: {{ç|lt|aštuoni}} * Limburgca: {{ç|li|ach}} * Macarca: {{ç|hu|nyolc}} * Magindanao dili: {{ç|mdh|walu}} * Malgaşça: {{ç|mg|valo}} * Maltaca: {{ç|mt|tmienja}} * Maorice: {{ç|mi|waru}} * Maranao dili: {{ç|mrw|walo}} * Marathi dili: {{ç|mr|आठ}} * Napolice: {{ç|nap|otto}} * Norveççe: {{ç|no|åtte}} * Oksitanca: {{ç|oc|uèch}}, {{ç|oc|uòch}} * Özbekçe: {{ç|uz|sakkiz}} * Portekizce: {{ç|pt|oito}} * Rapanui dili: {{ç|rap|ka va'u}} * Rohingya dili: {{ç|rhg|añctho}}, {{ç|rhg|añcto}} * Romanca: {{ç|rom|oxto}} * Romanşça: {{ç|rm|oti}} * Rumence: {{ç|ro|opt}} * Rusça: {{ç|ru|восемь}} * Samoaca: {{ç|sm|valu}} * Sanskritçe: {{ç|sa|अष्ट}} * Sarduca: {{ç|sc|otto}} * Savahili dili: {{ç|sw|nane}} * Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|osam}} * Somalice: {{ç|so|siddeed}} * Tagalogca: {{ç|tl|walo}} * Tamilce: {{ç|ta|எட்டு}} * Tatarca: {{ç|tt|sigez}} * Tibetçe: {{ç|bo|བརྒྱད}} * Tongaca: {{ç|to|valu}} * Türkmence: {{ç|tk|sekiz}} * Venedikçe: {{ç|vec|oto}} * Vepsice: {{ç|vep|kahca}} * Yunanca: {{ç|el|οχτώ}} * Zuluca: {{ç|zu|shiyagalombili}} * Zazaca: {{ç|zza|hest}} {{alt}} ===Ad=== {{tr-ad}} # bu sayıyı gösteren '''8''', '''VIII''' rakamlarının adı ====Çeviriler==== {{üst|sayı adı|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|kahdeksikko}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Kırım Tatarcası== ===Sayı adı=== {{başlık başı|crh|sayı adı}} # sekiz ===Kaynakça=== {{R:crh:Luğatçıq}} ==Türkmence== ===Sayı adı=== {{başlık başı|tk|sayı adı}} # sekiz l2z212847fa478pqnvxv1qpcjecefno 0 942 5706486 5692276 2026-08-14T21:46:18Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706486 wikitext text/x-wiki [[Dosya:Circle sign 9.svg|küçükresim|72px|'''dokuz''']] ==Türkçe== ===Köken=== {{devralınan|tr|trk-pro|*tokuŕ}} ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/do.ˈcuz/}} * {{h|dil=tr||do|kuz}} ===Sayı adı=== {{başlık başı|tr|sayı adı}} # {{t|dil=tr|rakam|sayı}} [[sekiz]]den sonra, [[on]]dan [[evvel]] [[gelmek|gelen]] [[rakam]] ve [[sayı]] ====Semboller==== * {{mânâ|rakam, sayı}} [[9]] * {{mânâ|sayı}} [[IX]] ====Üst kavramlar==== * {{mânâ|rakam, sayı}} [[rakam]], [[sayma sayısı]] ====Deyimler==== * [[dokuz canlı]], [[dokuz doğurmak]] ====Kelime birliktelikleri==== * {{mânâ|sayı}} [[dokuz geçe]], [[dokuz kala]] ====Türetilmiş kavramlar==== * [[dokuzaltmışbeşlik]], [[dokuzgen]], [[dokuzken]], [[dokuzla]], [[dokuzlu]], [[dokuzsuz]], [[dokuztaş]] ====Çeviriler==== {{üst|dokuz|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Neun|f}} * Arapça: {{ç|de|تِسْعَة|f}} * Farsça: {{ç|fa|نه}} * İngilizce: {{ç|en|nine}} *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|طقوز}} {{alt}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # {{t|dil=tr|rakamlar|sayılar}} [[sekiz]]den sonra, [[on]]dan önce [[gelmek|gelen]] ====Açıklamalar==== :'''Türk sayıları sıfatdırlar.''' ====Atasözleri==== {{üst|dokuz|tip=atasözleri}} :[[Bir baba dokuz evladı besler, dokuz evlat bir babayı beslemez]] :[[Bir baba dokuz oğlu besler, dokuz oğul bir babayı beslemez]] :[[Boğaz dokuz boğumdur]] :[[Dokuz keçe, su geçe; bir deri, soğuk geri]] :[[Donsuzun gönlünden dokuz top bez geçer]] {{alt}} ====Deyimler==== {{üst|dokuz|tip=çeviriler}} :[[boğaz dokuz boğumdur]], :[[dokuz at bir kazığa bağlanmaz]], :[[dokuz ayın çarşambası bir araya gelmek]], :[[dokuz doğurmak]], :[[dokuz körün bir değneği]], :[[dokuz köyden kovulmuş]], :[[dokuz yorgan eskitmek]], :[[dokuz yorgan paralamak]] {{alt}} ====Sözcük birliktelikleri==== * [[dokuzaltmışbeşlik]], [[dokuz babalı]], [[dokuz canlı]], [[dokuzgen]], [[dokuztaş]], [[üçten dokuza]], [[mart dokuzu]] ====Çeviriler==== {{üst|dokuz|tip=çeviriler}} * Aari dili: {{ç|aiw|chakla}} * Afrikanca: {{ç|af|nege}} * Almanca: {{ç|de|neun}} * Arapça: {{ç|ar|تِسْعَة}} * Arnavutça: {{ç|sq|nëntë}} * Asturyasça: {{ç|ast|nueve}} * Aşağı Almanca: {{ç|nds|negen}} * Azerice: {{ç|az|doqquz}} * Baskça: {{ç|eu|bederatzi}} * Beyaz Rusça: {{ç|be|дзе́вяць}} [dzjévjacʹ] * Bretonca: {{ç|br|nav}} * Bulgarca: {{ç|bg|девет}} [dévet] * Çeçence: {{ç|ce|исс}} [iss] * Çekçe: {{ç|cs|devět}} * Çince: {{ç|zh|九}} [jiǔ] * Danca: {{ç|da|ni}} * Ermenice: {{ç|hy|ինը}} * Estonca: {{ç|et|üheksa}} * Farsça: {{ç|fa|نُه}} [noh] * Felemenkçe: {{ç|nl|negen}} * Fince: {{ç|fi|yhdeksän}} * Fransızca: {{ç|fr|neuf}} * Gagavuzca: {{ç|gag|dokuz}} * Galce: {{ç|cy|naw}} * Galiçyaca: {{ç|gl|nove}} * Gürcüce: {{ç|ka|ცხრა}} * Hausaca: {{ç|ha|tara}} * İngilizce: {{ç|en|nine}} *:Eski İngilizce: {{ç|ang|nigon}} * İrlandaca: {{ç|ga|naoi}} * İskoçça: {{ç|gd|naoi}} * İspanyolca: {{ç|es|nueve}} * İsveççe: {{ç|sv|nio}} * İtalyanca: {{ç|it|nove}} * İzlandaca: {{ç|is|níu}} * Japonca: {{ç|ja|九}} [ku], {{ç|ja|きゅう}} [kyū] * Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|toguz}} * Kazakça: {{ç|kk|toğız}} * Kernevekçe: {{ç|kw|naw}} * Kmer dili: {{ç|km|ប្រាំបួន}} * Konkani dili: {{ç|kok|णव}} * Korece: {{ç|ko|아홉}} [ahop], {{ç|ko|구}} [gu] * Latince: {{ç|la|novem}} * Lehçe: {{ç|pl|dziewięć}} * Letonca: {{ç|lv|deviņi}} * Livice: {{ç|liv|īdõks}} * Limburgca: {{ç|li|neuge}} * Lüksemburgca: {{ç|lb|néng}} * Macarca: {{ç|hu|kilenc}} * Makedonca: {{ç|mk|девет}} * Manksça: {{ç|gv|nuy}} * Maorice: {{ç|mi|iwa}} * Napolice: {{ç|nap|nove}} * Norveççe: {{ç|no|ni}} * Portekizce: {{ç|pt|nove}} * Rumence: {{ç|ro|nouă}} * Rusça: {{ç|ru|девять}} *:Kiril: {{ç|sh|девет}} *:Latin: {{ç|sh|devet}} * Slovence: {{ç|sl|devet}} * Tagalogca: {{ç|tl|siyam}} * Tamilce: {{ç|ta|ஒன்பது}} * Tatarca: {{ç|tt|tuğız}}, {{ç|tt|тугыз}} * Tsonga dili: {{ç|ts|kaya}} * Tayca: {{ç|th|เก้า}} *:Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|طقوز}} * Türkmence: {{ç|tk|dokuz}} * Ukraynaca: {{ç|uk|дев'ять}} * Uygurca: {{ç|ug|tok̡uz}} * Vepsice: {{ç|vep|ühesa}} *:Modern Yunanca: {{ç|el|εννιά}} * Zazaca: {{ç|zza|new}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Türkmence== ===Sayı adı=== {{başlık başı|tk|sayı adı}} # {{b|tr|dokuz}} el7eb6sdtui56hkv5qebrh0n4s1aao6 0 943 5706496 5705591 2026-08-14T21:47:47Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706496 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== [[Dosya:Circle sign 10.svg|72px|sağ|küçükresim|'''On''']] ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈon/}} * {{h|dil=tr||on}} ===Sayı adı=== {{başlık başı|tr|sayı adı}} # [[güç]] kaynağı veya [[açma]]-[[kapama]] [[düğme]]sinin açık olma [[hâl]]i {{şerh|çoğunlukla elektrikli aletler için}} # {{t|dil=tr|sayı}} [[dokuz]]dan sonra, [[on bir]]den [[evvel]] [[gelmek|gelen]] [[sayı]] ====Semboller==== * {{mânâ|sayı}} [[10]], [[X]] ====Üst kavramlar==== * {{mânâ|sayı}} [[sayma sayısı]] ====Atasözleri==== {{Üst|on|tip=atasözleri}} * [[Bir dönüm güzlük on dönüm yazlığa bedeldir]] * [[Kasımdan on gün evvel ek, on gün sonra ekme]] * [[Misafir on kısmetle gelir; birini yer, dokuzunu bırakır]] * [[On ceviz alsan ikisi çürük çıkar]] * [[On para on arslanın ağzında]] {{Alt}} ====Deyimler==== {{Üst|on|tip=deyimler}} :[[on geçe]], :[[on ikiden vurmak]], :[[on kala]], :[[on parmağında on kara]], :[[on parmağında on marifet]], :[[onlu sayı sistemi]], :[[saat on bir buçuğu çalmak]] {{Alt}} ====Kelime birliktelikleri==== * [[on geçe]], [[on kala]] ====Türetilmiş kavramlar==== * [[onken]], [[onla]], [[onlu]], [[onsuz]] ====Çeviriler==== {{Üst|sayı|tip=çeviriler}} * Aari dili: {{ç|aiw|tamma}} * Almanca: {{ç|de|zehn}} *: İsviçre Almancası: {{ç|de|zehn}} *:* Arapça: {{ç|ar|عَشَرَة|f}} * Arnavutça: {{ç|sq|dhjetë}} * Aşağı Almanca: {{ç|nds|tian}} * Azerice: {{ç|az|on}} * Baskça: {{ç|eu|hamar}} * Başkurtça: {{ç|ba|ун}} * Beyaz Rusça: {{ç|be|дзяся́тка}} * Bretonca: {{ç|br|dek}} * Bulgarca: {{ç|bg|десет}} * Çekçe: {{ç|cs|deset}} * Çince: {{ç|cmn|十|tr=shí}} * Çuvaşça: {{ç|cv|вун}}, {{ç|cv|вуннă}} * Endonezce: {{ç|id|sepuluh}} * Ermenice: {{ç|hy|տասը}} * Eski* Esperanto: {{ç|eo|dek}} * Estonca: {{ç|et|kümme}} * Farsça: {{ç|fa|دَه|tr=dah}} * Felemenkçe: {{ç|nl|tien}} * Fince: {{ç|fi|kymmenen}} * Fransızca: {{ç|fr|dix}} * Friuli dili: {{ç|fur|dîs}} * Gagavuzca: {{ç|gag|on}} * Galiçyaca: {{ç|gl|dez}} * Hausaca: {{ç|ha|goma}} * İbranice: {{ç|he|עֶשֶׂר|f}}, {{ç|he|עֲשָׂרָה|m}} * İdo: {{ç|io|dek}} * İngilizce: {{ç|en|ten}} *:* İspanyolca: {{ç|es|diez}} *İsveççe: * İsveççe: {{ç|sv|tio}} * İtalyanca: {{ç|it|dieci}} * Japonca: {{ç|ja|十}}, {{ç|ja|じゅう}}, {{ç|ja|とお}} * Karakalpakça: {{ç|kaa|on}} * Katalanca: {{ç|ca|deu}} *Kırgızca: * Kırgızca: {{ç|ky|он}} * Kmer dili: {{ç|km|ដប់}} * Konkani dili: {{ç|kok|धा}} * Korece: {{ç|ko|열}}, {{ç|ko|십}}, {{ç|ko|十}} * Kürtçe: {{ç|ku|deh}} * Laoca: {{ç|lo|ສິບ}} *Latince: {{ç|la|decem}} * Lehçe: {{ç|pl|dziesięć}} *Litvanca: {{ç|lt|dešimt}} * Macarca: {{ç|hu|tíz}} * Malayca: {{ç|ms|sepuluh}} * Maltaca: {{ç|mt|għaxra}} * Mançuca: {{ç|mnc|ᠵᡠᠸᠠᠨ}} * Manksça: {{ç|gv|}} * Maorice: {{ç|mi|tekau}} * Mapudungun dili: {{ç|arn|}} *:* Özbekçe: {{ç|uz|on}}, {{ç|uz|o'n}} * Portekizce: {{ç|pt|dez}} * Rohingyaca: {{ç|rhg|doc}} * Rumence: {{ç|ro|deš}} * Rusça: {{ç|ru|десять}} * Savahili: {{ç|sw|kumi}} * Slovakça: {{ç|sk|desať}} * Somalice: {{ç|so|toban}} * Sunda dili: {{ç|su|}} * Şorca: {{ç|cjs|on}} * Tatarca: {{ç|tt|un}} *: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|des}} * Tayca: {{ç|th|สิบ}} * Türkmence: {{ç|tk|on}}, {{ç|tk|oň}}, {{ç|tk|oon}} * Ukraynaca: {{ç|uk|десять}} * Urduca: {{ç|ur|دس}} * Uygurca: {{ç|ug|ئون}} * Vepsçe: {{ç|vep|kümne}} * Yakutça: {{ç|sah|уон}} *: Modern Yunanca: {{ç|el|δέκα}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ==Azerice== ===Sayı adı=== {{başlık başı|az|sayı adı}} # {{t|dil=az|sayılar}} {{b|tr|on}} ==Çağatayca== ===Sayı adı=== {{başlık başı|chg|sayı adı}} # {{t|dil=chg|sayılar}} {{b|tr|on}} ==Çekçe== ===Adıl=== {{başlık başı|cs|adıl}} # {{adıl|kişi|dil=cs}} [[o]] ==İngilizce== ===Köken=== {{k|el|dil=en}} ''ana'' ===Edat=== {{başlık başı|en|edat}} # bir yüzeyin üzerinde. (yüzeyle fiziksel temas halinde) #:''She was lying on the floor.'' # bir konum veya yerin genel olarak kapladığı alanın herhangi bir yerinde #:''an internment camp on the island'' #:''the house on the corner'' # kazara temas edildiğini belirtir #:''He banged his head on a beam.'' # [[üzerine]] #:''Put it on the table.'' # üzerinde. (aidiyet belirtir) #:''She only had a few pounds on her.'' # hakkında (kitap, yazı, oyun vs.) #:''a book on careers'' # bir tv, radyo vb. kanalında (yayınlanan) #:''a new show on Channel 4'' # bir taşıtın içinde. (çoğunlukla otomobilden büyük olanlar için) #:''We got on the train.'' # günün hangi vakti olduğunu veya günün tarihini belirtirken kullanılır. #:''reported on September 26'' #:''on a very hot evening in July'' # bir şeyin gerçekleştiği zamanda. #:''She was booed on arriving home.'' # bir ilacı veya uyuşturucuyu düzenli kullanan. #:''He is on morphine to relieve the pain.'' # bir şeyin ücretini, hesabı kimin ödediğini belirtir. ... -den #:''The drinks are on me.'' # üzerine eklenmiş, ilave edilmiş. #:''A few pence on the electricity bill is nothing compared with your security.'' # bir eylemin sürekliliğini belirtir. #:''He drove on.'' # çoğunlukla elektrikli bir alet veya güç kaynağının açık, faal durumda olduğunu belirtir. #:''They always left the lights on.'' # sahnede. (bir sanatçı, oyuncu vb) # görev veya iş başında #:''I am on duty.'' # {{terim|spor|dil=en}} ([[kriket]] oyununda) bacak tarafında ===Kaynakça=== * {{kaynak-EtymDict}} ==Karakalpakça== ===Sayı adı=== {{başlık başı|kaa|sayı adı}} # {{t|dil=kaa|sayılar}} {{b|tr|on}} ==Kırım Tatarcası== ===Sayı adı=== {{başlık başı|crh|sayı adı}} # {{t|dil=crh|sayılar}} {{b|tr|on}} ===Kaynakça=== *{{KYK:Luğatçıq}} ==Lehçe== ===Adıl=== {{başlık başı|pl|adıl}} # {{adıl|kişi|dil=pl}} [[o]] ===Çekimleme=== {{pl-ad-tablo|on|oni|[[jego]], [[go]], [[niego]]|[[ich]], [[nich]]|[[jemu]], [[mu]], [[niemu]]|[[im]], [[nim]]|[[jego]], [[go]], [[niego]]|[[ich]], [[nich]]|nim|nimi|nim|nich|-|-}} ==Özbekçe== ===Sayı adı=== {{başlık başı|uz|sayı adı}} # {{t|dil=uz|sayılar}} {{b|tr|on}} ==Sırp-Hırvatça== ===Adıl=== {{başlık başı|sh|adıl}} # {{adıl|kişi|dil=sh}} [[o]] m196zh5c237ipawep0b4rpcflb4xk6w 0 996 5706467 5692200 2026-08-14T21:43:10Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706467 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Pazar}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/pa.ˈzaɾ/}} * {{ses|dil=tr|Tr-pazar.ogg|pazar}} * {{h|dil=tr||pa|zar}} ===Köken=== {{k|dil=tr|fa}} {{z|fa|بازار|tr=ba:za:r}} ===Ad=== {{tr-ad}} {{Vikipedi}} # {{t|dil=tr|ekonomi}} [[alım satım]], [[alışveriş]], [[muamele]] # {{t|dil=tr|ticaret}} [[satıcı]]ların [[belirli]] [[gün]]lerde [[mal]]larını [[satmak]] [[için]] [[sergilemek|sergiledikleri]] [[belirli]] [[geçici]] [[yer]] #:''Perşembe pazarı. Salı pazarı.'' # {{t|dil=tr|ekonomi|ticaret}} [[belli]] [[bir şey]]in [[satılmak|satıldığı]] [[yer]], pazar yeri #:''Balık '''pazarı'''.'' # {{t|dil=tr|haftanın günleri}} [[cumartesi]] [[ile]] [[pazartesi]] [[ara]]sındaki [[gün]] #: "Pazar sabahı odalarına çay istemişlerdi." - Yusuf Atılgan ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Kısaltmalar==== * {{mânâ|haftanın günleri}} [[pa]], [[paz]], [[pz]] ====Eş anlamlılar==== :{{w|Eski Türkler|Eski Türklerde}} ve [[Yer]]'deki öteki toplulukların ezici çoğunluğunda haftanın ilk günü, [[Türkiye]]'de haftanın son günü. {{w|Eski Türkçe|Eski Türkçede}} adı "Birinç Kün" idi. Bu, bugünkü dilde "Birinci Gün" olmalıdır. [[Anadolu]]'da bu gün için "girey" ya da "girâ" dendiği olur. ====Üst kavramlar==== * {{mânâ|haftanın günleri}} [[hafta]], [[haftanın günü|haftanın günleri]] ====Deyimler==== [[can pazarı]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[pazarca]], [[pazarcı]], [[pazarcık]], [[pazarker]], [[pazarla]], [[pazarlı]], [[pazarsa]], [[pazarsı]], [[pazarsız]], [[pazartesi]] ====Çeviriler==== {{Üst|ekonomi|tip=çeviriler}} {{Alt}} {{Üst|haftanın günü|tip=çeviriler}} * Afrikanca: {{ç|af|Sondag}} * Almanca: {{ç|de|Sonntag|m}} *:İsviçre Almancası: {{ç|de|Suntig}} * Arapça: {{ç|ar|اَلْأَحَد}} * Arnavutça: {{ç|sq|e diel}} * Assam dili: {{ç|as|দেওবাৰ}}, {{ç|as|ৰবিবাৰ}} * Azerice: {{ç|az|bazar}} * Bulgarca: {{ç|af|неделя|f}} * Cava dili: {{ç|jv|Akad}}, {{ç|jv|Ngahad}} * Çekçe: {{ç|cs|neděle|f}} * Çince: {{ç|zh|星期日}} [xīngqīrì], {{ç|zh|星期天}} [xīngqītiān] * Danca: {{ç|da|søndag}} * Divehi dili: {{ç|dv|އާދިއްތަ}} * Dogri dili: {{ç|dgi|तार}} * Estonca: {{ç|et|pühapäev}} * Farsça: {{ç|fa|بازار|tr=ba:za:r}} * Felemenkçe: {{ç|nl|zondag|m}} * Fiji dili: {{ç|fj|Sigatabu}} * Fince: {{ç|fi|sunnuntai}} * Fransızca: {{ç|fr|dimanche|m}} * Geez dili: {{ç|gez|ሰንበተ ክርስቲያን}} * Guarani dili: {{ç|gn|aratei}} * Hausaca: {{ç|ha|Ladi}}, {{ç|ha|Lahadi}} * Hintçe: {{ç|hi|रविवार}} (ravivār) * İbranice: {{ç|he|ﭏהאד}} * İngilizce: {{ç|en|Sunday}} *:İskoç İngilizcesi: {{ç|sco|Sunday}} * İsveççe: {{ç|sv|söndag|c}} * İtalyanca: {{ç|it|domenica}} * Japonca: {{ç|ja|日曜日}}, {{ç|ja|にちようび}} [nichiyōbi] * Katalanca: {{ç|ca|diumenge|m}} * Keçuva dili: {{ç|qu|intichaw}} * Keşmirce: {{ç|ks|آتھٕوار}} * Konkani dili: {{ç|kok|आदित्यवार}} * Kürtçe: {{ç|ku|yekşem}} * Lüksemburgca: {{ç|lb|Sonndeg}}, {{ç|lb|Sonnden}} * Macarca: {{ç|hu|vasárnap}} * Malayca: {{ç|ms|Ahad}}, {{ç|ms|احد}} * Mari dili: {{ç|chm|рушарня}} * Oksitanca: {{ç|oc|dimenge}} * Romanşça: {{ç|rm|dumengia}} * Slovakça: {{ç|sk|nedeľa}} * Slovence: {{ç|sl|nedelja}} * Somalice: {{ç|so|axad}} * Sotho dili: {{ç|st|Sontaha}} * Şorca: {{ç|cjs|мазар}} [mazar] * Tagalogca: {{ç|tl|Linggo}} * Türkmence: {{ç|tk|dynçgün}} * Udmurtça: {{ç|udm|арня}}, {{ç|udm|арня нунал}} * Venedikçe: {{ç|vec|doménega}} * Yunanca: *:Modern Yunanca: {{ç|el|Κυριακή|f}} {{Alt}} {{Üst|ticaret|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Basar|m}} * Fince: {{ç|fi|basaari}} * İngilizce: {{ç|en|bazaar}} * Malayca: {{ç|ms|Minggu}}, {{ç|ms|ميڠݢو}} {{Alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Aari dili: {{ç|aiw}} *Afrikanca: {{ç|af|}} *Almanca: {{ç|de|Markt|m}}, {{ç|de|Marktplatz}} *Aragonca: {{ç|an|}} *Arapça: {{ç|ar|}} *Arnavutça: {{ç|sq|}} *Asturyasça: {{ç|ast|}} *Azerice: {{ç|az|}} *Baskça: {{ç|eu|}} *Başkurtça: {{ç|ba|}} *Bretonca: {{ç|br|}} *Bulgarca: {{ç|bg|}} *Çekçe: {{ç|cs|}} *Çuvaşça: {{ç|cv|}} *Danca: {{ç|da|}} *Endonezce: {{ç|id|}} *Ermenice: {{ç|hy|}} *Ersya dili: {{ç|myv|}} *Esperanto: {{ç|eo|}} *Estonca: {{ç|et|}} *Faroece: {{ç|fo|}} *Farsça: {{ç|fa|}} *Felemenkçe: {{ç|nl|}} *Fince: {{ç|fi|osto ja myynti]], {{ç|fi|kaupankäynti}}. {{ç|fi|kauppapaikka}}, {{ç|fi|markkina}} *Fransızca: {{ç|fr|}} *Frizce: {{ç|fy|}} *Gagavuzca: {{ç|gag|}} *Galce: {{ç|cy|}} *Galiçyaca: {{ç|gl|}} *Guanarice: {{ç|gn|}} *Gucaratça: {{ç|gu|}} *Gürcüce: {{ç|ka|}} *Hausaca: {{ç|ha|}} *Hintçe: {{ç|hi|}} *İbranice: {{ç|he|}} *İngilizce: {{ç|en|trading post}}, {{ç|en|trading venue}}, {{ç|en|marketplace}} *İrlandaca: {{ç|ga|}} *İskoçça: {{ç|gd|}} *İspanyolca: {{ç|es|}} *İsveççe: {{ç|sv|}} *İtalyanca: {{ç|it|}} *İzlandaca: {{ç|is|}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|}} *Katalanca: {{ç|ca|}} *Kazakça: {{ç|kk|}} *Keçuva dili: {{ç|qu|}} *Kırgızca: {{ç|ky|}} *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|}} *Korece: {{ç|ko|}} *Kumukça: {{ç|kum|}} *Kürtçe: {{ç|ku|}} *Lazca: {{ç|lzz|}} *Lehçe: {{ç|pl|}} *Letonca: {{ç|lv|}} *Lezgice: {{ç|lez|}} *Limburgs: {{ç|li|}} *Litvanca: {{ç|lt|}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|}} *Macarca: {{ç|hu|}} *Makedonca: {{ç|mk|}} *Malayalam dili: {{ç|ml|}} *Malayca: {{ç|ms|}} *Malgaşça: {{ç|mg|}} *Maltaca: {{ç|mt|}} *Maorice: {{ç|mi|}} *Marathi dili: {{ç|mr|}} *Mari dili: {{ç|chm|}} *Moğolca: {{ç|mn|}} *Mokşa dili: {{ç|mdf|}} *Moldovaca: {{ç|mo|}} *Norveççe: {{ç|no|}} *Oksitanca: {{ç|oc|}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|}} *Özbekçe: {{ç|uz|}} *Portekizce: {{ç|pt|}} *Rumence: {{ç|ro|}} *Rusça: {{ç|ru|}} *Sarduca: {{ç|sc|}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|}} *Sicilyaca: {{ç|scn|}} *Slovakça: {{ç|sk|}} *Slovence: {{ç|sl|}} *Somalice: {{ç|so|}} *Tabasaran dili: {{ç|tab|}} *Tacikçe: {{ç|tg|}} *Tagalogca: {{ç|tl|}} *Tamilce: {{ç|ta|}} *Tatarca: {{ç|tt|}} *Tayca: {{ç|th|}} *Türkmence: {{ç|tk|}} *Ukraynaca: {{ç|uk|}} *Udmurtça: {{ç|udm|}} *Uygurca: {{ç|ug|}} *Valonca: {{ç|wa|}} *Venedikçe: {{ç|vec|}} *Vietnamca: {{ç|vi|}} *Volapük dili: {{ç|vo|}} *Yunanca: {{ç|el|}} *Zazaca: {{ç|zza|}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ====Atasözleri==== * [[Bostan gök iken pazar yapılmaz]] * [[Haramzade pazar bozar, helalzade pazar yapar]] * [[Kör pazara varmasın, pazar körsüz kalmasın]] * [[Örtük pazar ara bozar]] * [[Pazar ilk pazardır]] * [[Pazar körsüz kalmaz]] * [[Utanma pazar, dostluğu bozar]] {{Türkçede haftanın günleri}} n468fqchj017r9pndwo7sn7uajio99l 0 1019 5706627 5698231 2026-08-14T22:13:45Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706627 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Ocak}} {{Haftanın Sözcüğü|3|2008}} ==Türkçe== ===Köken=== {{devralınan|tr|ota|اوجاق}}. {{devralınan|tr|trk-pro|*ōtčak}}. [[od]] {{l|trk-pro|*ōt}}'tan geliyor ===Söyleniş=== * {{ses|dil=en|Ocak.ogg|Dinle}} * {{h|a|o|cak|dil=tr}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Cooking on a Clay stove with fire wood.jpg|küçükresim|Ocak (1)]] [[File:Chef cooking fish from Lake Malawi.jpg|küçükresim|Adam, ocakta balık pişiriyor. (3)]] [[File:Çay Ocağı, Safranbolu 2014.jpg|küçükresim|Ocak (4)]] [[File:Marble quarry, near Jaipur, Rajasthan.jpg|küçükresim|Mermer ocağı (5)]] # {{t|yerler|dil=tr}} Ateş yakmaya yarayan, pişirme, ısıtma, ısınma vb. amaçlarla kullanılan yer #*''Üç balıkçı güneş batarken kumların üzerine iki taştan bir ocak yaptılar ve ateş yaktılar.'' - Halikarnas Balıkçısı # {{t|yangın|mimarlık|dil=tr}} [[şömine]]. #*''Ocağın önünde oturup acayip bir dikkatle odunların yanışına bakar.'' - Y. K. Karaosmanoğlu # {{t|mutfak eşyaları|dil=tr}} Isı vererek üzerine veya içine konulan maddeleri ısıtan, pişiren, kaynatan, eriten araç veya alet #*''Anlaşılan çamaşırcı giderken ocağı tam söndürmemiş olacak.'' - H. Taner # {{t|odalar|işletmeler|dil=tr}} Kahvelerde, kuruluşlarda çay, kahve vb.nin yapıldığı yer, kahve #* {{kt|başlık=Dünya Ağrısı|yazar=Ayfer Tunç|yayıncı=Can Sanat Yayınları|yıl=2014|sayfa=82|tanıklık=Kibar'ın dikkati olmasa giderken sabah akşam tost yiyip çay içtikleri '''ocağa''' da borç takmış olacaklardı.|dil=tr}} # Yer üstünde veya yer altında cevher çıkarılan yer #*''Mermer ocağı. Kömür ocağı.'' # {{t|dil=tr|tarım|bahçıvanlık}} Bahçelerde ve bostanlarda her tür meyve ve sebze ekimine ayrılmış, çevresinden biraz yükseltilmiş toprak çukuru #*''Mustafa, arkasına güçlü kuvvetli bir kadın takmış, üç evleğine çizgiler, ocaklar açıyordu.'' - S. F. Abasıyanık # Aynı amaç ve düşünceyi paylaşanların kurdukları kuruluş veya toplandıkları, görev yaptıkları yer #*''Başlangıçtan beri burası bir vatansever ocağı idi.'' - F. R. Atay # {{t|aylar|dil=tr}} Yılın birinci ayı, [[kânunusani]] #*''Ocak ayını sevmem, oldum olası.'' - B. Felek # {{t|tarih|dil=tr}} Yeniçeri teşkilatını oluşturan odalardan her biri # Ev, aile, soy #* {{kt|dil=tr|başlık=Türk Sazı|yazar=Mehmet Emin YURDAKUL|yayıncı=Atlas Kitabevi|yıl=1979 |vikikaynak=Sayfa:Türk Sazı.pdf/14 |sayfa=14 |tanıklık=Ey kurumuş sarı ota can verici Yaradan!/Sen yavrumu ıssız kalan '''ocağıma''' bağışla;/Yetimimin mezarında yaş saçtırma bu dula. }} # {{t|dil=tr|halk ağzı|aile}} Halk hekimliğinde bir önceki kuşaktan el verme suretiyle aktarılan bilgileri kullanarak belirli bir şikâyeti veya hastalığı iyileştirdiğine inanılan aile. #* {{tanıklık|dil=tr|yazar=Rüveyda Durmaz KILIÇ|başlık=İlla Galila|dergi=Hece Öykü|sayı=133|yıl=2026|sayfa=5|tanıklık=Civar köylerden, uzak şehirlerden şifa için annemin '''ocağına''' gelenlerin dışında pek kimse bilmez buraları.}} #Bir şeyin en çok bulunduğu veya yapıldığı yer: #* Bilim ocağı, hayır ocağı, fesat ocağı. #Toprak altındaki su kanallarının toprak üzerine açılan ve bir kapakla örtülü bulunan deliği. ====Atasözleri==== * [[od yok ocak yok]] * [[ya evlat bir, ya ocak kör]] ===Deyimler=== [[ocağı batmak]], [[ocağı kör kalmak]], [[ocağına düşmek]], [[ocağına incir dikmek]], [[ocağına darı dikmek]], [[ocağına incir ekmek]], [[ocağına darı ekmek]], [[ocağına su dökmek]], [[ocağını yeşertmek]], [[ocağın yansın]], [[ocağın sönsün]], [[ocağın yıkılsın]], [[ocağı sönmek]], [[ocağı tütmek]], [[ocağı uyarmak]], [[ocağı yanmak]], [[ocak açmak]], [[ocak bastırmak]], [[ocak yıkmak]] ===Türetilmiş Kavramlar=== [[ocak ağası]], [[ocak anası]], [[ocakayı]], [[ocak beytülmalcisi]], [[ocak bezirgânı]], [[ocak boşaltıcısı]], [[ocak bucak]], [[ocak çekirgesi]], [[ocak erkânı]], [[ocakeşeği]], [[ocak halkı]], [[ocak kaşı]], [[ocak katı]], [[ocak kâtibi]], [[ocak sanatı]], [[ocak sehpası]], [[ocak siperi]], [[ocak takımı]], [[ocak taşı]], [[kör ocak]], [[od ocak]], [[acemi ocağı]], [[aile ocağı]], [[asker ocağı]], [[aş ocağı]], [[baba ocağı]], [[Bostancı Ocağı]], [[çay ocağı]], [[deprem ocağı]], [[elektrik ocağı]], [[gaz ocağı]], [[Humbara Ocağı]], [[ispirto ocağı]], [[kahve ocağı]], [[kireç ocağı]], [[kum ocağı]], [[maden ocağı]], [[parti ocağı]], [[sağlık ocağı]], [[taş ocağı]], [[Yeniçeri Ocağı]] ===Çeviriler=== {{üst|mutfak eşyası|tip=çeviriler}} *Arapça: {{ç|ar|كَانُون الثَّانِي}} *Almanca: {{ç|de|Herd|m}} *Azerice: {{ç|az|ocaq}} *Çekçe: {{ç|cs|trouba|f}}, {{ç|cs|krb|m}}, {{ç|cs|důl|m}}, {{ç|cs|leden|m}}, {{ç|cs|sporák|m}}, {{ç|cs|vařič|m}} *Fince: {{ç|fi|liesi}}, {{ç|fi|hella}} *İngilizce: {{ç|en|oven}}, {{ç|en|furnace}}, {{ç|en|fireplace}}, {{ç|en|hearth}}, {{ç|en|teahouse}}, {{ç|en|mine}} *İsveççe: {{ç|sv|häll}} *Kürtçe: {{ç|ku|rêbendan}}, {{ç|ku|çileyê paşîn}}, {{ç|ku|çile}} *Latince: {{ç|la|Ianuarius|m}} *Lehçe: {{ç|pl|styczeń}} *Letonca: {{ç|lv|janvāris}} *Lingala: {{ç|ln|yanuari}} *Litvanca: {{ç|lt|sausis|m}} *Macarca: {{ç|hu|január}} *Malgaşça: {{ç|mg|janoary}} *Malayca: {{ç|ms|bulan Januari}} *Maltaca: {{ç|mt|Jannar}} *Maorice: {{ç|mi|Haanuere}} *Marathi dili: {{ç|mr|जानेवारी}} *Moğolca: {{ç|mn|нэгдүгээр сар}} *Norveççe: {{ç|no|januar}} *Oksitanca: {{ç|oc|genièr}} *Portekizce: {{ç|pt|janeiro}} *Rapanui dili: {{ç|rap|tuaharo}}, {{ç|rap|tu'u a haro}} *Reto Romanca: {{ç|rm|schaner}} *Rumence: {{ç|ro|ianuarie}}, {{ç|ro|gerar}} *Rusça: {{ç|ru|печь|m}} *Tagalogca: {{ç|tl|enero}} *Tatarca: {{ç|tt|uçaq}} *Tayca: {{ç|th|มกราคม}} (mōhk gà raa khohm), {{ç|th|เดือนมกราคม}} *Türkmence: {{ç|tk|oocak}} *Ukraynaca: {{ç|uk|піч}} *Vietnamca: {{ç|vi|tháng}} giêng *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|kuzina}} *Yunanca: {{ç|el|τζάκι|n}}, {{ç|el|Ιανουάριος|m}} (Ianouários) {{alt}} {{üst|yılın ayı|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|Januarie}} *Almanca: {{ç|de|Januar|m}} *Aragonca: {{ç|an|chinero}} *Arapça: {{ç|ar|يناير|m}} [yanāyir], {{ç|ar|يَنَايِر}} *Arnavutça: {{ç|sq|janar}} *Asturyasça: {{ç|ast|xineru}} *Aymaraca: {{ç|ay|chimuka}} *Azerice: {{ç|az|yanvar}} *Baskça: {{ç|eu|urtarril}}, {{ç|eu|izotzil}} *Beyaz Rusça: {{ç|be|студзень}} *Bretonca: {{ç|br|Genver}} *Bulgarca: {{ç|bg|януари|m}} [januari] *Calo dili: {{ç|rmq|inerín}} *Çince: {{ç|zh|一月}} [yīyuè] *Danca: {{ç|da|januar}} *Endonezce: {{ç|id|Januari}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|oçak}} *Esperanto dili: {{ç|eo|januaro}} *Estonca: {{ç|et|jaanuar}}, {{ç|et|näärikuu}} *Faroe dili: {{ç|fo|januar}} *Farsça: {{ç|fa|ژانويه}} *Felemenkçe: {{ç|nl|januari|m}} *Fince: {{ç|fi|tammikuu}} *Fransızca: {{ç|fr|janvier|m}} *Frizce: {{ç|fy|jannewaris}}, {{ç|fy|foarmoanne}} *Gagavuzca: {{ç|gag|ocak}}, {{ç|gag|yanvar}} *Galce: {{ç|cy|Ionawr|f}}, {{ç|cy|Ionor}}, {{ç|cy|mis Ionawr}} *Galiçyaca: {{ç|gl|xaneiro}} *Gucaratça: {{ç|gu|જાન્યુઆરી}} *Hintçe: {{ç|hi|जनवरी}} *İnterlingua dili: {{ç|ia|januario}} *İbranice: {{ç|he|ינואר}} [yánuar] *İdo dili: {{ç|io|januaro}} *İngilizce: {{ç|en|January}} *İrlandaca: {{ç|ga|Eanáir|f}} *İspanyolca: {{ç|es|enero|m}} *İsveççe: {{ç|sv|januari}} *İtalyanca: {{ç|it|gennaio|m}} *İzlandaca: {{ç|is|janúar}} *Japonca: {{ç|ja|一月}}, {{ç|ja|いちがつ}} [ichigatsú] *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|hıçınay}} *Katalanca: {{ç|ca|gener|m}} *Keçuva dili: {{ç|qu|qhepajj raymi killa}} *Korece: {{ç|ko|일월}} [ilvôl], {{ç|ko|정월}} [côngvôl] *Latince: {{ç|la|Ianuarius}} *Lehçe: {{ç|pl|styczeń|m}} *Letonca: {{ç|lv|janvāris|m}} *Limburgca: {{ç|li|jannewarie}} *Litvanca: {{ç|lt|sausis}} *Livice: {{ç|liv|janvār}} *Macarca: {{ç|hu|január}} *Maltaca: {{ç|mt|jannar}} *Norveççe: {{ç|no|januar}} *Portekizce: {{ç|pt|janeiro|m}} *Rumence: {{ç|ro|ianuarie}} *Rusça: {{ç|ru|январь}} [jan·var] *Samoaca: {{ç|sm|Ianuari}} *Sanskritçe: {{ç|sa|पौषमाघं}} *Savahili dili: {{ç|sw|januari}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|januar}}, {{ç|sh|siječanj|m}} *Slovakça: {{ç|sk|január|m}} *Slovence: {{ç|sl|januar}} *Somalice: {{ç|so|janaayo}} *Tayca: {{ç|th|มกราคม}} *Ukraynaca: {{ç|uk|січень}} *Votça: {{ç|vot|janvari}} *Vepsice: {{ç|vep|viluku}} {{alt}} {{üst|çalışılan yer|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|kahvila}}, {{ç|fi|kuppila}}, {{ç|fi|baari}} {{alt}} {{üst|yangın|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Feuerstelle|f}} *Felemenkçe: {{ç|nl|haard}} *Fince: {{ç|fi|tulisija}} *Fransızca: {{ç|fr|cheminée}} *İngilizce: {{ç|en|fireplace}}, {{ç|en|hearth}} *İsveççe: {{ç|sv|eldstad}}, {{ç|sv|härd|g}} *Rusça: {{ç|ru|очаг}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} snagdtkiqg93q3nccu7bcapfihicdhp 0 1087 5706657 5692034 2026-08-14T22:18:59Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706657 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== [[Dosya:Berberaapje.jpg|küçükresim|150px|'''Maymun'''.]] ===Köken=== {{devralınan|tr|ota|میمون}}, {{kökenli|tr|ar|مَيْمُون}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/majˈmun/}} * {{tr-ses|k=ToprakM}} * {{h|dil=tr||may|mun}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|primatlar}} Küçük ila orta cüsseli, genellikle uzun [[kuyruk]]lu, çoğunluğu [[ağaç]]ta ve [[tropik]] [[orman]]larda yaşayan [[primat]]. # {{t|dil=tr|aşağılayıcı ifadeler|teklifsiz konuşma}} Hareketli ve çevik kişi (genellikle çocuk). #: {{örnek|dil=tr|İn aşağı, seni '''maymun''' seni!}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Türetilmiş kavramlar==== * [[maymuncuk]] * [[maymun iştahlı]] * [[maymun suratlı]] ====Çeviriler==== {{üst|primat|tip=çeviriler}} * Abazaca: {{ç|abq|маймун}} * Afrikanca: {{ç|af|aap}} * Almanca: {{ç|de|Affe|m}}, {{ç|de|Äffin|f}} * Arapça: {{ç|ar|قَرْد|m}} * Arnavutça: {{ç|sq|majmun}} * Aymaraca: {{ç|ay|k'usillu}} * Azerice: {{ç|az|meymun}} * Baskça: {{ç|eu|tximino}} * Başkurtça: {{ç|ba|маймыл}} * Bengalce: {{ç|bn|বাঁদর}} * Beyaz Rusça: {{ç|be|малпа}} * Boşnakça: {{ç|sh|majmun}} * Bretonca: {{ç|br|marmouz}} * Bulgarca: {{ç|bg|маймуна}} * Çekçe: {{ç|cs|opice}} * Çince: {{ç|zh|猴子}} * Danca: {{ç|da|abe}} * Esperanto dili: {{ç|eo|simio}} * Estonca: {{ç|et|ahv}} * Evenki dili: {{ç|evn|обезьяна}} * Farsça: {{ç|fa|ميمون}} * Felemenkçe: {{ç|nl|aap}} * Fince: {{ç|fi|apina}} * Fransızca: {{ç|fr|singe}} * Frizce: {{ç|fy|aap}} * Galce: {{ç|cy|mwnci}} * Guarani dili: {{ç|gn|ka'i}} * Gucaratça: {{ç|gu|વાંદરો}} * Hausaca: {{ç|ha|biri}} * Hırvatça: {{ç|sh|majmun}} * Hintçe: {{ç|hi|बंदर}} * İbranice: {{ç|he|קוף}} * İngilizce: {{ç|en|monkey}} * İspanyolca: {{ç|es|mono}} **Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|maymon}} * İsveççe: {{ç|sv|apa}} * İtalyanca: {{ç|it|scimmia}} * İzlandaca: {{ç|is|api}} * Japonca: {{ç|ja|猿}} * Kazakça: {{ç|kk|маймыл}} * Keçuva dili: {{ç|qu|k'usillu}} * Kernevekçe: {{ç|kw|sym}} * Kırgızca: {{ç|ky|майме}} * Kürtçe: {{ç|ku|meymûn}} * Latince: {{ç|la|simia}} * Lehçe: {{ç|pl|małpa}} * Letonca: {{ç|lv|pērtiķis}} * Litvanca: {{ç|lt|beždžionė}} * Maasai dili: {{ç|mas|en'dere}} * Macarca: {{ç|hu|majom}} * Malgaşça: {{ç|mg|gidro}} * Marathi dili: {{ç|mr|बंदर}} * Moğolca: {{ç|mn|мич}} * Mokşa dili: {{ç|mdf|эбязь}} * Özbekçe: {{ç|uz|маймун}} * Pencapça: {{ç|pa|ਬਂਦਰ}} * Portekizce: {{ç|pt|macaco}} * Romanşça: {{ç|rm|schimgia}} * Rumence: {{ç|ro|maimută}} * Rusça: {{ç|ru|обезьяна}} * Sanskritçe: {{ç|sa|कपिः}} * Somalice: {{ç|so|daanyeer}} * Sicilyaca: {{ç|scn|scimmia}} * Savahili dili: {{ç|sw|nyani}} ***Yukarı Sorbca: {{ç|hsb|wopica}} * Tagalogca: {{ç|tl|unggoy}}, {{ç|tl|matsing}}, {{ç|tl|unggóy}} * Tatarca: {{ç|tt|maymıl}} **Kırım Tatarcası: {{ç|crh|maymun}}, {{ç|crh|şamek}} * Tayca: {{ç|th|ลิง}}, {{ç|th|วานร}} * Telugu dili: {{ç|te|కోతి}} * Türkmence: {{ç|tk|maýmyn}} * Uygurca: {{ç|ug|مايمۇن}} * Ukraynaca: {{ç|uk|мавпа}} * Urduca: {{ç|ur|بندر}} * Wolof dili: {{ç|wo|golo}} * Yunanca: {{ç|el|πίθηκος|e}}, {{ç|el|μαϊμού|d}} {{alt}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # {{t|dil=tr|aşağılayıcı ifadeler|teklifsiz konuşma}} [[çirkin|Çirkin]]. #: {{örnek|dil=tr|O '''maymun''' suratlıyla çıkmayı düşünmüyorum.}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Kırım Tatarcası== ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|primatlar|dil=crh}} {{b|tr|maymun}} ====Eş anlamlılar==== * {{l|crh|şamek}} ==Özbekçe== ===Ad=== {{uz-ad}} # {{t|primatlar|dil=uz}} {{b|tr|maymun}} eh2s7hkksyx3mdm33kueuqg8hdm5n2r 0 1089 5706492 5692032 2026-08-14T21:47:05Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706492 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Demir|dəmir}} ==Türkçe== ===Köken=== {{devralınan|tr|ota|دمیر|ç=demir}} (aynı zamanda {{b|ota|دمور|ç=demür}} ve {{b|ota|تیمور|ç=temür}}), {{devralınan|tr|trk-pro|*temür}}. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||de|mir}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Resim:Iron electrolytic and 1cm3 cube.jpg|küçükresim|{{mânâ|ad (elementler, metaller)}} Demir elementi (1)]] [[Resim:Admiralty_anchor.JPG|thumb |Demir{{mana|ad (denizcilik) (4)}}]] # demirden [[yapılmak|yapılmış]] bir [[parça]] # {{t|dil=tr|elementler|kimya|metaller|geçis metalleri}} Atom numarası 26, atom ağırlığı 55,847, yoğunluğu 7,8 g/cm³ olan, 1510&nbsp;°C'de eriyen, mavimtırak esmer renkte, özellikle çelik, döküm ve alaşımlar hâlinde sanayide kullanılmaya en elverişli element ve bu elementten yapılmış demir metali parça. # {{t|dil=tr|ayakkabıcılık}} Ayakkabı topuğuna veya ayakkabı burnuna aşınmayı önlemek için çakılan, özel olarak yapılmış madeni parça # {{t|dil=tr|denizcilik}} [[çıpa]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Kısaltmalar==== * {{mânâ|elementler, metaller}} {{l|mul|Fe}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # {{t|dil=tr|metalurji}} bu [[element]]ten [[yapılmak|yapılmış]] #* {{örnek|dil=tr|Hemşiresiyle rıhtımın kenarındaki '''demir''' kanepeye oturdular.}} - P. Safa # {{mecaz|dil=tr}} [[güçlü]], [[kuvvetli]], [[sert]] #* {{örnek|dil=tr|O kadar çabuk uyanmıştı ki kalbinin '''demir''' bir elle sıkıldığını duydu.}} - S. F. Abasıyanık ====Atasözleri==== * [[demir ıslanmaz, deli uslanmaz]], [[demir nemden, insan gamdan çürür]], [[demir tavında dövülür]], [[demir tavında, dilber çağında]], [[İşleyen demir ışıldar]] ====Deyimler==== [[demir almak]], [[demir atmak]], [[demire vurmak]], [[demir gibi]], [[demir taramak]], [[demir üzerinde]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[demir ağacı]], [[demirbaş]], [[demir bilek]], [[demir boku]], [[demir boru]], [[demir dikeni]], [[demir eksikliği]], [[demir hat]], [[demirkapan]], [[demir kapı]], [[Demirkazık]], [[demir kırı]], [[demir korkuluk]], [[demir leblebi]], [[demir oksit]], [[demir para]], [[demir parmaklık]], [[demir pası]], [[Demirperde]], [[demir perde]], [[demir rengi]], [[demir resmi]], [[demir sülfat]], [[demir tatlısı]], [[demir testeresi]], [[demir yeri]], [[demir yolcu]], [[demir yolu]], [[demir yumruk]], [[ak demir]], [[aydemir]], [[çekme demir]], [[çifte demir]], [[çubuk demir]], [[delikli demir]], [[dişi demir]], [[dökme demir]], [[dövme demir]], [[erkek demir]], [[hasır demir]], [[iğdemir]], [[kütük demir]], [[nervürlü demir]], [[buz demiri]], [[cankurtaran demiri]], [[gözdemiri]], [[ızgara demiri]], [[kol demiri]], [[köşe demiri]], [[kulak demiri]], [[L demiri]], [[ocaklık demiri]], [[özek demiri]], [[saban demiri]], [[topuk demiri]] ====Çeviriler==== {{üst|denizcilik|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Anker|m}} * Baskça: {{ç|eu|aingura}} * Beyaz Rusça: {{ç|be|якар}} * Felemenkçe: {{ç|nl|anker|n}} * Fince: {{ç|fi|ankkuri}} * Fransızca: {{ç|fr|ancre|f}} * Hırvatça: [[željezo]] * İngilizce: {{ç|en|anchor}} * İspanyolca: {{ç|es|ancla}} * İsveççe: {{ç|sv|ankare}}, {{ç|sv|klackjärn}} * İtalyanca: {{ç|it|ancora}} * Macarca: {{ç|hu|horgony}} * Norveççe: {{ç|no|anker|n}} * Oksitanca: {{ç|oc|ancora}} * Rusça: {{ç|ru|якорь}} * Ukraynaca: {{ç|uk|якір}} {{alt}} {{üst|element|tip=çeviriler}} * Afrikanca: {{ç|af|yster}} * Almanca: {{ç|de|Eisen|n}} * Altayca: {{ç|alt|темир}} * Arapça: {{ç|ar|حَدِيد|m}} * Arnavutça: {{ç|sq|hekur}} * Asturyasça: {{ç|ast|fierro}} * Aymaraca: {{ç|ay|q'illa}} * Azerice: {{ç|az|dəmir}} * Baskça: {{ç|eu|burdina}} * Başkurtça: {{ç|ba|тимер}} * Bretonca: {{ç|br|houarn}} * Bulgarca: {{ç|bg|желязо}} * Çekçe: {{ç|cs|železo}} * Çince: {{ç|zh|鐵}} * Çuvaşça: {{ç|cv|тимĕр}}, {{ç|cv|авкӑч}}, {{ç|cv|авкӑҫ}} * Danca: {{ç|da|jern}} * Endonezce: {{ç|id|besi}} * Eski Türkçe: {{ç|otk|temür}} * Esperanto dili: {{ç|eo|fero}} * Estonca: {{ç|et|raud}} * Faroe dili: {{ç|fo|jarn}} * Farsça: {{ç|fa|آهن}} * Felemenkçe: {{ç|nl|ijzer}} * Fince: {{ç|fi|rauta}}, {{ç|fi|korkorauta}} * Fransızca: {{ç|fr|fer|m}} * Frizce: {{ç|fy|izer}} * Galce: {{ç|cy|haearn}}, {{ç|cy|haern}} * Galiçyaca: {{ç|gl|ferro}} * Guarani dili: {{ç|gn|kuarepoti}} * Gucaratça: {{ç|gu|લોખંડ}} * Gürcüce: {{ç|ka|რკინა}} * Hakasça: {{ç|kjh|тимір}} * Hausaca: {{ç|ha|ƙarfe}} * Hırvatça: [[gvožđe]] * Hintçe: {{ç|hi|लोहा}} * İbranice: {{ç|he|ברזל}} * İngilizce: {{ç|en|iron}} * İnguşça: {{ç|inh|аьшк}} * İrlandaca: {{ç|ga|iarann}} * İskoçça: {{ç|gd|iarann}} * İspanyolca: {{ç|es|fierro}}, {{ç|es|hierro}} *:Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|yerro}} * İsveççe: {{ç|sv|järn}} * İtalyanca: {{ç|it|ferro}} * İzlandaca: {{ç|is|járn}} * Japonca: {{ç|ja|鉄}} * Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|темир}} * Katalanca: {{ç|ca|ferro}} * Kazakça: {{ç|kk|темір}} * Keçuva dili: {{ç|qu|k'illa}} * Kırgızca: {{ç|ky|темир}} * Kumukça: {{ç|kum|темир}} * Latince: {{ç|la|ferrum}} * Lehçe: {{ç|pl|żelazo}} * Letonca: {{ç|lv|dzelzs}} * Litvanca: {{ç|lt|geležis}} * Lüksemburgca: {{ç|lb|Eisen}} * Maasai dili: {{ç|mas|esekenkei}} * Macarca: {{ç|hu|vas}} * Makedonca: {{ç|mk|железо}} * Malayca: {{ç|ms|besi}} * Maltaca: {{ç|mt|ħadid}} * Marathi dili: {{ç|mr|लोखंड}} * Nogayca: {{ç|nog|темир}} * Norveççe: {{ç|no|anker|n}} * Oksitanca: {{ç|oc|fèrre}} * Özbekçe: {{ç|uz|темир}} * Pencapça: {{ç|pa|ਲੋਹਾ}} * Portekizce: {{ç|pt|ferro}} * Rapanui dili: {{ç|rap|’aurī}} * Romanşça: {{ç|rm|fier}} * Rumence: {{ç|ro|fier}} * Rusça: {{ç|ru|железо}} * Sanskritçe: {{ç|sa|लौहं}} * Sarduca: {{ç|sc|ferru}} * Savahili dili: {{ç|sw|chuma}} * Sırpça: {{ç|sh|гвожђе}} * Sicilyaca: {{ç|scn|ferru}} * Slovakça: {{ç|sk|železo}} * Slovence: {{ç|sl|železo}} * Somalice: {{ç|so|bir}} * Şorca: {{ç|cjs|тебир}} * Tacikçe: {{ç|tg|оҳан}} * Tagalogca: {{ç|tl|bakal}} * Tatarca: {{ç|tt|timer}} *:Kırım Tatarcası: {{ç|crh|demir}}, {{ç|crh|temir}} * Tayca: {{ç|th|เหล็ก}} * Türkmence: {{ç|tk|demir}} * Ukraynaca: {{ç|uk|залізо}} * Uygurca: {{ç|ug|تۆمۈر}} * Venedikçe: {{ç|vec|fero}} * Vepsice: {{ç|vep|raud}} * Vietnamca: {{ç|vi|sắt}} * Yakutça: {{ç|sah|тимир}} * Yorubaca: {{ç|yo|irin}} *Yunanca: {{ç|el|σίδηρος}}, {{ç|el|σίδερο}} * Zuluca: {{ç|zu|insimbi}} {{alt}} ====Çeviriler==== {{üst|bu elementten yapılmış|tip=çeviriler}} *Felemenkçe: {{ç|nl|ijzeren}} *Fince: {{ç|fi|rautainen}}, {{ç|fi|rauta-}} *İngilizce: {{ç|en|iron}} *Yunanca: {{ç|el|σιδερένιος}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ===Ayrıca bakınız=== {{Türkçede periyodik cetvel}} ==Gagavuzca== ===Köken=== {{k|otk|dil=gag}} {{z|otk|tämür}} ===Ad=== {{başlık başı|gag|ad}} # {{t|elementler|metaller|dil=gag}} {{b|tr|demir}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-EtymDict}} ==Kırım Tatarcası== ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|elementler|metaller|dil=crh}} {{b|tr|demir}} ===Kaynakça=== {{R:crh:Luğatçıq}} ==Türkmence== ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{t|elementler|metaller|dil=tk}} {{b|tr|demir}} t632uygsikkx2bo7g20b2o78po9lov8 5706493 5706492 2026-08-14T21:47:11Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706493 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Demir|dəmir}} ==Türkçe== ===Köken=== {{devralınan|tr|ota|دمیر|ç=demir}} (aynı zamanda {{b|ota|دمور|ç=demür}} ve {{b|ota|تیمور|ç=temür}}), {{devralınan|tr|trk-pro|*temür}}. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||de|mir}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Resim:Iron electrolytic and 1cm3 cube.jpg|küçükresim|{{mânâ|ad (elementler, metaller)}} Demir elementi (1)]] [[Resim:Admiralty_anchor.JPG|thumb |Demir{{mana|ad (denizcilik) (4)}}]] # demirden [[yapılmak|yapılmış]] bir [[parça]] # {{t|dil=tr|elementler|kimya|metaller|geçis metalleri}} Atom numarası 26, atom ağırlığı 55,847, yoğunluğu 7,8 g/cm³ olan, 1510&nbsp;°C'de eriyen, mavimtırak esmer renkte, özellikle çelik, döküm ve alaşımlar hâlinde sanayide kullanılmaya en elverişli element ve bu elementten yapılmış demir metali parça. # {{t|dil=tr|ayakkabıcılık}} Ayakkabı topuğuna veya ayakkabı burnuna aşınmayı önlemek için çakılan, özel olarak yapılmış madeni parça # {{t|dil=tr|denizcilik}} [[çıpa]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Kısaltmalar==== * {{mânâ|elementler, metaller}} {{l|mul|Fe}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # {{t|dil=tr|metalurji}} bu [[element]]ten [[yapılmak|yapılmış]] #* {{örnek|dil=tr|Hemşiresiyle rıhtımın kenarındaki '''demir''' kanepeye oturdular.}} - P. Safa # {{mecaz|dil=tr}} [[güçlü]], [[kuvvetli]], [[sert]] #* {{örnek|dil=tr|O kadar çabuk uyanmıştı ki kalbinin '''demir''' bir elle sıkıldığını duydu.}} - S. F. Abasıyanık ====Atasözleri==== * [[demir ıslanmaz, deli uslanmaz]], [[demir nemden, insan gamdan çürür]], [[demir tavında dövülür]], [[demir tavında, dilber çağında]], [[İşleyen demir ışıldar]] ====Deyimler==== [[demir almak]], [[demir atmak]], [[demire vurmak]], [[demir gibi]], [[demir taramak]], [[demir üzerinde]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[demir ağacı]], [[demirbaş]], [[demir bilek]], [[demir boku]], [[demir boru]], [[demir dikeni]], [[demir eksikliği]], [[demir hat]], [[demirkapan]], [[demir kapı]], [[Demirkazık]], [[demir kırı]], [[demir korkuluk]], [[demir leblebi]], [[demir oksit]], [[demir para]], [[demir parmaklık]], [[demir pası]], [[Demirperde]], [[demir perde]], [[demir rengi]], [[demir resmi]], [[demir sülfat]], [[demir tatlısı]], [[demir testeresi]], [[demir yeri]], [[demir yolcu]], [[demir yolu]], [[demir yumruk]], [[ak demir]], [[aydemir]], [[çekme demir]], [[çifte demir]], [[çubuk demir]], [[delikli demir]], [[dişi demir]], [[dökme demir]], [[dövme demir]], [[erkek demir]], [[hasır demir]], [[iğdemir]], [[kütük demir]], [[nervürlü demir]], [[buz demiri]], [[cankurtaran demiri]], [[gözdemiri]], [[ızgara demiri]], [[kol demiri]], [[köşe demiri]], [[kulak demiri]], [[L demiri]], [[ocaklık demiri]], [[özek demiri]], [[saban demiri]], [[topuk demiri]] ====Çeviriler==== {{üst|denizcilik|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Anker|m}} * Baskça: {{ç|eu|aingura}} * Beyaz Rusça: {{ç|be|якар}} * Felemenkçe: {{ç|nl|anker|n}} * Fince: {{ç|fi|ankkuri}} * Fransızca: {{ç|fr|ancre|f}} * Hırvatça: [[željezo]] * İngilizce: {{ç|en|anchor}} * İspanyolca: {{ç|es|ancla}} * İsveççe: {{ç|sv|ankare}}, {{ç|sv|klackjärn}} * İtalyanca: {{ç|it|ancora}} * Macarca: {{ç|hu|horgony}} * Norveççe: {{ç|no|anker|n}} * Oksitanca: {{ç|oc|ancora}} * Rusça: {{ç|ru|якорь}} * Ukraynaca: {{ç|uk|якір}} {{alt}} {{üst|element|tip=çeviriler}} * Afrikanca: {{ç|af|yster}} * Almanca: {{ç|de|Eisen|n}} * Altayca: {{ç|alt|темир}} * Arapça: {{ç|ar|حَدِيد|m}} * Arnavutça: {{ç|sq|hekur}} * Asturyasça: {{ç|ast|fierro}} * Aymaraca: {{ç|ay|q'illa}} * Azerice: {{ç|az|dəmir}} * Baskça: {{ç|eu|burdina}} * Başkurtça: {{ç|ba|тимер}} * Bretonca: {{ç|br|houarn}} * Bulgarca: {{ç|bg|желязо}} * Çekçe: {{ç|cs|železo}} * Çince: {{ç|zh|鐵}} * Çuvaşça: {{ç|cv|тимĕр}}, {{ç|cv|авкӑч}}, {{ç|cv|авкӑҫ}} * Danca: {{ç|da|jern}} * Endonezce: {{ç|id|besi}} * Eski Türkçe: {{ç|otk|temür}} * Esperanto dili: {{ç|eo|fero}} * Estonca: {{ç|et|raud}} * Faroe dili: {{ç|fo|jarn}} * Farsça: {{ç|fa|آهن}} * Felemenkçe: {{ç|nl|ijzer}} * Fince: {{ç|fi|rauta}}, {{ç|fi|korkorauta}} * Fransızca: {{ç|fr|fer|m}} * Frizce: {{ç|fy|izer}} * Galce: {{ç|cy|haearn}}, {{ç|cy|haern}} * Galiçyaca: {{ç|gl|ferro}} * Guarani dili: {{ç|gn|kuarepoti}} * Gucaratça: {{ç|gu|લોખંડ}} * Gürcüce: {{ç|ka|რკინა}} * Hakasça: {{ç|kjh|тимір}} * Hausaca: {{ç|ha|ƙarfe}} * Hırvatça: [[gvožđe]] * Hintçe: {{ç|hi|लोहा}} * İbranice: {{ç|he|ברזל}} * İngilizce: {{ç|en|iron}} * İnguşça: {{ç|inh|аьшк}} * İrlandaca: {{ç|ga|iarann}} * İskoçça: {{ç|gd|iarann}} * İspanyolca: {{ç|es|fierro}}, {{ç|es|hierro}} *:Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|yerro}} * İsveççe: {{ç|sv|järn}} * İtalyanca: {{ç|it|ferro}} * İzlandaca: {{ç|is|járn}} * Japonca: {{ç|ja|鉄}} * Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|темир}} * Katalanca: {{ç|ca|ferro}} * Kazakça: {{ç|kk|темір}} * Keçuva dili: {{ç|qu|k'illa}} * Kırgızca: {{ç|ky|темир}} * Kumukça: {{ç|kum|темир}} * Latince: {{ç|la|ferrum}} * Lehçe: {{ç|pl|żelazo}} * Letonca: {{ç|lv|dzelzs}} * Litvanca: {{ç|lt|geležis}} * Lüksemburgca: {{ç|lb|Eisen}} * Maasai dili: {{ç|mas|esekenkei}} * Macarca: {{ç|hu|vas}} * Makedonca: {{ç|mk|железо}} * Malayca: {{ç|ms|besi}} * Maltaca: {{ç|mt|ħadid}} * Marathi dili: {{ç|mr|लोखंड}} * Nogayca: {{ç|nog|темир}} * Norveççe: {{ç|no|anker|n}} * Oksitanca: {{ç|oc|fèrre}} * Özbekçe: {{ç|uz|темир}} * Pencapça: {{ç|pa|ਲੋਹਾ}} * Portekizce: {{ç|pt|ferro}} * Rapanui dili: {{ç|rap|’aurī}} * Romanşça: {{ç|rm|fier}} * Rumence: {{ç|ro|fier}} * Rusça: {{ç|ru|железо}} * Sanskritçe: {{ç|sa|लौहं}} * Sarduca: {{ç|sc|ferru}} * Savahili dili: {{ç|sw|chuma}} * Sırpça: {{ç|sh|гвожђе}} * Sicilyaca: {{ç|scn|ferru}} * Slovakça: {{ç|sk|železo}} * Slovence: {{ç|sl|železo}} * Somalice: {{ç|so|bir}} * Şorca: {{ç|cjs|тебир}} * Tacikçe: {{ç|tg|оҳан}} * Tagalogca: {{ç|tl|bakal}} * Tatarca: {{ç|tt|timer}} *:Kırım Tatarcası: {{ç|crh|demir}}, {{ç|crh|temir}} * Tayca: {{ç|th|เหล็ก}} * Türkmence: {{ç|tk|demir}} * Ukraynaca: {{ç|uk|залізо}} * Uygurca: {{ç|ug|تۆمۈر}} * Venedikçe: {{ç|vec|fero}} * Vepsice: {{ç|vep|raud}} * Vietnamca: {{ç|vi|sắt}} * Yakutça: {{ç|sah|тимир}} * Yorubaca: {{ç|yo|irin}} *Yunanca: {{ç|el|σίδηρος}}, {{ç|el|σίδερο}} * Zuluca: {{ç|zu|insimbi}} {{alt}} ====Çeviriler==== {{üst|bu elementten yapılmış|tip=çeviriler}} *Felemenkçe: {{ç|nl|ijzeren}} *Fince: {{ç|fi|rautainen}}, {{ç|fi|rauta-}} *İngilizce: {{ç|en|iron}} *Yunanca: {{ç|el|σιδερένιος}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ===Ayrıca bakınız=== {{Türkçede periyodik cetvel}} ==Kırım Tatarcası== ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|elementler|metaller|dil=crh}} {{b|tr|demir}} ===Kaynakça=== {{R:crh:Luğatçıq}} ==Türkmence== ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{t|elementler|metaller|dil=tk}} {{b|tr|demir}} pst8kkqvxhi1lzkwauhopijxwqh7r78 0 1116 5706586 5702217 2026-08-14T22:08:18Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706586 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Kuzu}} ==Türkçe== ===Köken=== * {{köken|dil=tr|otk}} Eski Türkçe {{b|otk| |ç=kozı}} veya {{b|otk| |ç=kuzı|anlam=koyun yavrusu}} sözcüğünden. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ku|zu}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Sheep, Stodmarsh 6.jpg|küçükresim|Bir '''kuzu.''' (1)]] [[File:Conjoined twins mango fruit (2).jpg|küçükresim|Bir mango ve '''kuzusu.''' (2)]] # {{t|boynuzlugiller|dil=tr}} Koyun yavrusu. #* "Belki beş kuzunun derisinden yapılmış, siyah bir kalpak." - Ömer Seyfettin # {{t|dil=tr|meyveler|sebzeler}} Bir meyve ve sebzeye bitişik olan küçük meyve veya sebze. #{{t|dil=tr|kitap}} Yazma kitaplarda sayfa kenarına çizilmiş içi işlenmiş cetvelin yakınına çekilen tek çizgi. #{{t|dil=tr|yapı malzemeleri}} Bir kerpicin yarısı büyüklüğünde kerpiç. #{{t|dil=tr|mecaz|aile}} [[yavru]]. #* Anasının kuzusu. # {{t|dil=tr|argo}} Deneyimsiz, toy kimse. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== * [[analı kuzu, kınalı kuzu]] * [[geçmişe mazi, yenmişe kuzu derler]] * [[koyunun melediğini kuzu melemez]] * [[öksüz kuzu öveç olmaz]] ====Deyimler==== [[kuzu çevirmek]], [[kuzu gibi]], [[kuzu gibi olmak]], [[kuzu kesilmek]], [[kuzum!]], [[kuzu postuna bürünmek]], [[kuzuya dönmek]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[kuzu dişi]], [[kuzu dolması]], [[kuzu eti]], [[kuzugöbeği]], [[kuzu ıspanak]], [[kuzu kapama]], [[kuzu kapı]], [[kuzu kestanesi]], [[kuzukulağı]], [[kuzu kuzu]], [[kuzu pıtrağı]], [[kuzu sarması]], [[kuzu sarmaşığı]], [[kınalı kuzu]], [[ana kuzusu]], [[kaptanpaşakuzusu]], [[süt kuzusu]] ====Çeviriler==== {{üst|hayvan|tip=çeviriler}} *Abazaca: {{ç|abq|cыc}} *Afrikanca: {{ç|af|lam}}, {{ç|af|skaapvleis}}, {{ç|af|lamvleis}} *Almanca: {{ç|de|Lamm}} *Arapça: {{ç|ar|خروف}}, {{ç|ar|خَرُوف}} (kharuf) *Asturyasça: {{ç|ast|corderu}} *Arnavutça: {{ç|sq|qengj}} *Aymaraca: {{ç|ay|iwija}} *Azerice: {{ç|az|quzu}} *Baskça: {{ç|eu|arkume}} *Beyaz Rusça: {{ç|be|ягня}}, {{ç|be|ягнё}} *Bretonca: {{ç|br|oan}} *Bulgarca: {{ç|bg|агне}} *Calo dili: {{ç|rmq|braquiyó}}, {{ç|rmq|roscorré}}, {{ç|rmq|bracó}} *Çekçe: {{ç|cs|jehně|n}} *Çince: {{ç|zh|小羊}} *Danca: {{ç|da|lam}} *Endonezce: {{ç|id|anak domba}} *Ersya dili: {{ç|myv|вирез}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|kuzı}} *Esperanto dili: {{ç|eo|ŝafido}} *Estonca: {{ç|et|tall}} *Faroe dili: {{ç|fo|lamb}} *Farsça: {{ç|fa|بره}} *Felemenkçe: {{ç|nl|lam|n}}, {{ç|nl|lammetje|n}}, {{ç|nl|lamsvlees|n}} *Fince: {{ç|fi|karitsa}}, {{ç|fi|vuona}} *Fransızca: {{ç|fr|agneau}} *Gagavuzca: {{ç|gag|kuzu}} *Galce: {{ç|cy|oen}} *Galiçyaca: {{ç|gl|cordeiro}}, {{ç|gl|roxelo}}, {{ç|gl|rexelo}} *Gucaratça: {{ç|gu|ઘેટાનુ બચ્ચું}} *Gürcüce: {{ç|ka|ცხვარი}} *Hausaca: {{ç|ha|ɗan tunkiya}} *Hintçe: {{ç|hi|मेमना}} *İbranice: {{ç|he|גדי}}, {{ç|he|קאב'ריטיקו}} *İngilizce: {{ç|en|lamb}}, {{ç|en|lambkin}} *İrlandaca: {{ç|ga|uan}} *İspanyolca: {{ç|es|cordero}}, {{ç|es|chiporro}} *İsveççe: {{ç|sv|lamm}} *İtalyanca: {{ç|it|agnello}}, {{ç|it|abbacchio}} *Japonca: {{ç|ja|子羊}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|kozu}} *Katalanca: {{ç|ca|anyell}}, {{ç|ca|corder}}, {{ç|ca|xai}} *Keçuva dili: {{ç|qu|chita uña}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|qozu}}, {{ç|crh|toklu}} *Korece: {{ç|ko|새끼양}} *Korsikaca: {{ç|co|agnellu}} *Kürtçe: {{ç|ku|berx}}, {{ç|ku|berxik}} *Latince: {{ç|la|agnus}} *Lehçe: {{ç|pl|jagnię}} *Lingala: {{ç|ln|mwa mpata}} *Litvanca: {{ç|lt|ėriukas}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|Lämmchen}} *Macarca: {{ç|hu|bárány}} *Makedonca: {{ç|mk|jагне}} *Malgaşça: {{ç|mg|zànak'òndry}} *Marathi dili: {{ç|mr|कोंकरू}} *Maltaca: {{ç|mt|haruf}} *Manksça: {{ç|gv|eayn}} *Maorice: {{ç|mi|reeme}} *Moğolca: {{ç|mn|хурга}} *Oksitanca: {{ç|oc|anhèl}} *Portekizce: {{ç|pt|cordeiro}} *Rapanui dili: {{ç|rap|mamoe}} *Reto Romanca: {{ç|rm|agnè}} *Rumence: {{ç|ro|miel}} *Rusça: {{ç|ru|ягнёнок}} *Samoaca: {{ç|sm|tama'i māmoe}} *Sanskritçe: {{ç|sa|छागशावः}} *Savahili dili: {{ç|sw|mwana kondoo}} *Sicilyaca: {{ç|scn|agneddu}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|јагње}}, {{ç|sh|mlada janjetina}} *Slovakça: {{ç|sk|jahňa}} *Slovence: {{ç|sl|jágnje}} *Tagalogca: {{ç|tl|kordero}} *Tatarca: {{ç|tt|bäti}}, {{ç|tt|poşi}}, {{ç|tt|quzı}} *Tayca: {{ç|th|ลูกแกะ}} *Türkmence: {{ç|tk|guzy}} *Ukraynaca: {{ç|uk|ягня}} *Urduca: {{ç|ur|ميمنا}} *Uygurca: {{ç|ug|k̡oza}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|kavretiko}} *Yunanca: {{ç|el|αρνί}}, {{ç|el|αμνός}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} * {{KYK:Aktunç, Hulki-BAS-2001}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} lcthysitq23iwwgk205gns4a21jkg9y 0 1410 5706629 5700810 2026-08-14T22:14:33Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706629 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{köken|dil=tr|otk}} Eski Türkçe {{b|otk||ç=ılan}} veya {{b|otk||ç=yılan|anlam=yılan}} sözcüğünden evrilmiştir. * **Ek açıklama:** Eski Türkçe +lan eki “hayvan” anlamında bir bileşen ise, ilk bileşenin niteliği meçhuldür. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||yı|lan}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Resim:Benny Trapp Vipera berus.jpg|küçükresim|Bir ''yılan'']] # {{t|yılanlar|dil=tr}} Sürüngenlerden, ayaksız, ince ve uzun olanların genel adı. #*{{eş anlamlılar|tr|uzun hayvan|yerdegezen }} #*''Ok yılanı. Su yılanı. Çıngıraklı yılan. Gözlüklü yılan.'' # {{t|dil=tr|gök bilimi}} Bir takımyıldızın adı. ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # {{t|mecaz|kişilik|dil=tr}} Sinsi ve hain. #*''Gözlerinde ancak annemin bildiği bir '''yılan''' ışıltısıyla gülüyor.'' - Y. Z. Ortaç ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== * [[ana yılan, sözü yalan, karı çiçek, sözü gerçek]] * [[her deliğe elini sokma, ya yılan çıkar ya çıyan]] * [[onmadık hacıyı deve üstünde yılan sokar]] * [[sevda geçer yalan olur, sonra sokar yılan olur]] * [[su içene yılan bile dokunmaz]] * [[talihsiz hacıyı deve üstünde yılan sokar]] * [[tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır]] * [[yılan ne kadar eğri gitse deliğine doğru girer]] ===Deyimler=== [[koynunda yılan beslemek]], [[yılan gibi]], [[yılan gibi sokmak]], [[yılan hikâyesi]], [[koynunda yılan beslemek]], [[uyuyan yılanın kuyruğuna basmak]] [[yılanın kuyruğuna basmak]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[yılan balığı]], [[yılanbaşı]], [[yılan çıyan]], [[yılan çiçeği]], [[yılan derisi]], [[yılandili]], [[yılan gömleği]], [[yılan hikâyesi]], [[yılaniğnesi]], [[yılan kavı]], [[yılankavi]], [[yılankemiği]], [[yılan taşı]], [[yılanyastığı]], [[çıngıraklı yılan]], [[gözlüklü yılan]], [[karayılan]], [[kör yılan]], [[sağır yılan]], [[ağaç yılanı]], [[boa yılanı]], [[deniz yılanı]], [[katır yılanı]], [[mercan yılanı]], [[ok yılanı]], [[su yılanı]] ====Çeviriler==== {{üst|Sürüngen sınıfının ayaksız, ince, uzun|tip=çeviriler}} * Abazaca: {{ç|abq|aщтанчІвы}} * Afrikanca: {{ç|af|slang}} * Almanca: {{ç|de|Schlange|d}}, {{ç|de|Satthabender|e}}, {{ç|de|Satthabende|d}}, {{ç|de|Zurückschreckender|e}}, {{ç|de|Zurückschreckende|d}} * Altayca: {{ç|alt|јылан}} * Arnavutça: {{ç|sq|gjarpër}} * Arapça: {{ç|ar|ثعبان|alt=ثُعْبَان|e}} * Aymaraca: {{ç|ay|asiru}} * Azerice: {{ç|az|ilan}} * Başkurtça: {{ç|ba|йылан}} * Birmanca: {{ç|my|မြွေ}} * Bretonca: {{ç|br|naer}}, {{ç|br|sarpant}} * Bulgarca: {{ç|bg|змия}} * Çekçe: {{ç|cs|had|e}} * Çince: *: Mandarin dili: {{ç|cmn|蛇|tr=shé}} * Çuvaşça: {{ç|cv|ҫӗлен}} * Danca: {{ç|da|slange|g}} * Ersya dili: {{ç|myv|гуй}} * Esperanto dili: {{ç|eo|serpento}} * Estonca: {{ç|et|madu}} * Faroe dili: {{ç|fo|slanga}} * Farsça: {{ç|fa|مار|tr=mâr}} * Felemenkçe: {{ç|nl|slang|d}}, {{ç|nl|serpent}} * Fince: {{ç|fi|käärme}} * Fransızca: {{ç|fr|serpent|e}} * Friuli dili: {{ç|fur|sarpint|e}} * Gagavuzca: {{ç|gag|yılan}} * Galce: {{ç|cy|neidr}}, {{ç|cy|sarff}} * Galiçyaca: {{ç|gl|serpente}}, {{ç|gl|serpe}} * Gucaratça: {{ç|gu|સાપ}} * Hakasça: {{ç|kjh|чылан}} * Hausaca: {{ç|ha|maciji}} * Hintçe: {{ç|hi|सांप}} * İbranice: {{ç|he|נחש}} * İngilizce: {{ç|en|snake}}, {{ç|en|serpent}} * İnterlingua dili: {{ç|ia|serpente}} * İrlandaca: {{ç|ga|nathair|d}} * İskoçça: {{ç|gd|nathair|d}} * İspanyolca: {{ç|es|serpiente|d}}, {{ç|es|culebra}}, {{ç|es|sierpe|d}} * İsveççe: {{ç|sv|orm}} * İtalyanca: {{ç|it|serpente|e}}, {{ç|it|serpe|d}} * İzlandaca: {{ç|is|snákur|e}}, {{ç|is|slanga|d}} * Japonca: {{ç|ja|ヘビ}} * Karaçay Balkarca: {{ç|krc|cılan}}, {{ç|krc|джылан}} * Karakalpakça: {{ç|kaa|jılan}} * Katalanca: {{ç|ca|serp}} * Kazakça: {{ç|kk|жылан}} * Keçuva dili: {{ç|qu|amaru}} * Kırgızca: {{ç|ky|жылан}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|cılan}}, {{ç|crh|yılan}} * Kmer dili: {{ç|km|ពស់}} * Korece: {{ç|ko|뱀}} * Korsikaca: {{ç|co|serpu}} * Kumanca: {{ç|qwm|cılan}} * Kumukça: {{ç|kum|йылан}} * Kürtçe: {{ç|ku|mar}}, {{ç|ku|مار}} * Lao dili: {{ç|lo|ງູ}} * Latince: {{ç|la|serpēns|e|d}}, {{ç|la|anguis|e}}, {{ç|la|coluber|e}} * Lehçe: {{ç|pl|wąż|e}} * Litvanca: {{ç|lt|gyvatė|d}} * Lüksemburgca: {{ç|lb|Schlaang|d}} * Macarca: {{ç|hu|kígyó}} * Makedonca: {{ç|mk|змија}} * Malayca: {{ç|ms|ular}} * Maltaca: {{ç|mt|serp|e}} * Marathi dili: {{ç|mr|सर्प}} * Norveççe: {{ç|no|slange}} * Özbekçe: {{ç|uz|ilon}} * Pali dili: {{ç|pi|ahi|e}}, {{ç|pi|sappa|e}}, {{ç|pi|uraga|e}} * Peştuca: {{ç|ps|مار}} * Portekizce: {{ç|pt|serpente|d}} * Reto Romanca: {{ç|rm|serp}} * Rohingya dili: {{ç|rhg|háf}} * Rumence: {{ç|ro|şarpe}} * Rusça: {{ç|ru|змея́|d}} * Sicilyaca: {{ç|scn|serpenti}} * Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|змија}}, {{ç|sh|serpent}} * Slovakça: {{ç|sk|had|e}} * Slovence: {{ç|sl|kača|d}} * Sulukça: {{ç|tsg|hās}} * Sunda dili: {{ç|su|ᮇᮛᮚ᮪}} * Şorca: {{ç|cjs|чылан}} * Tatarca: {{ç|tt|yılan}} * Tayca: {{ç|th|งู}} * Tibetçe: {{ç|bo|སྦྲུལ}} * Tuvaca: {{ç|tyv|чылан}} * Türkmence: {{ç|tk|ýylaan}}, {{ç|tk|ýylan}} * Ukraynaca: {{ç|uk|змія́|d}} * Urduca: {{ç|ur|سانپ}} * Uygurca: {{ç|ug|يىلان}} * Yahudi Almancası: {{ç|yi|shlang}}, {{ç|yi|nakhash}}, {{ç|yi|reptil}} * Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|kulevra}} * Yakutça: {{ç|sah|моҕой|tr=moğoy}} * Yunanca: {{ç|el|φίδι|n}}, {{ç|el|όφις}}, {{ç|el|ερπετό}} * Zazaca: {{ç|zza|mar}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} * {{proje bağlantısı|vikitür|Serpentes}} ==Gagavuzca== ===Köken=== {{köken|otk|dil=gag}} jyl ===Ad=== {{başlık başı|gag|ad}} # {{t|sürüngenler|yılanlar|dil=gag}} yılan, [[yerdegezen]] ==Kırım Tatarcası== ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|sürüngenler|yılanlar|dil=crh}} yılan, [[yerdegezen]] 19eq16hgh7y8d7sotyh0e4fvtmu7tu4 5706630 5706629 2026-08-14T22:14:36Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706630 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{köken|dil=tr|otk}} Eski Türkçe {{b|otk||ç=ılan}} veya {{b|otk||ç=yılan|anlam=yılan}} sözcüğünden evrilmiştir. * **Ek açıklama:** Eski Türkçe +lan eki “hayvan” anlamında bir bileşen ise, ilk bileşenin niteliği meçhuldür. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||yı|lan}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Resim:Benny Trapp Vipera berus.jpg|küçükresim|Bir ''yılan'']] # {{t|yılanlar|dil=tr}} Sürüngenlerden, ayaksız, ince ve uzun olanların genel adı. #*{{eş anlamlılar|tr|uzun hayvan|yerdegezen }} #*''Ok yılanı. Su yılanı. Çıngıraklı yılan. Gözlüklü yılan.'' # {{t|dil=tr|gök bilimi}} Bir takımyıldızın adı. ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # {{t|mecaz|kişilik|dil=tr}} Sinsi ve hain. #*''Gözlerinde ancak annemin bildiği bir '''yılan''' ışıltısıyla gülüyor.'' - Y. Z. Ortaç ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== * [[ana yılan, sözü yalan, karı çiçek, sözü gerçek]] * [[her deliğe elini sokma, ya yılan çıkar ya çıyan]] * [[onmadık hacıyı deve üstünde yılan sokar]] * [[sevda geçer yalan olur, sonra sokar yılan olur]] * [[su içene yılan bile dokunmaz]] * [[talihsiz hacıyı deve üstünde yılan sokar]] * [[tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır]] * [[yılan ne kadar eğri gitse deliğine doğru girer]] ===Deyimler=== [[koynunda yılan beslemek]], [[yılan gibi]], [[yılan gibi sokmak]], [[yılan hikâyesi]], [[koynunda yılan beslemek]], [[uyuyan yılanın kuyruğuna basmak]] [[yılanın kuyruğuna basmak]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[yılan balığı]], [[yılanbaşı]], [[yılan çıyan]], [[yılan çiçeği]], [[yılan derisi]], [[yılandili]], [[yılan gömleği]], [[yılan hikâyesi]], [[yılaniğnesi]], [[yılan kavı]], [[yılankavi]], [[yılankemiği]], [[yılan taşı]], [[yılanyastığı]], [[çıngıraklı yılan]], [[gözlüklü yılan]], [[karayılan]], [[kör yılan]], [[sağır yılan]], [[ağaç yılanı]], [[boa yılanı]], [[deniz yılanı]], [[katır yılanı]], [[mercan yılanı]], [[ok yılanı]], [[su yılanı]] ====Çeviriler==== {{üst|Sürüngen sınıfının ayaksız, ince, uzun|tip=çeviriler}} * Abazaca: {{ç|abq|aщтанчІвы}} * Afrikanca: {{ç|af|slang}} * Almanca: {{ç|de|Schlange|d}}, {{ç|de|Satthabender|e}}, {{ç|de|Satthabende|d}}, {{ç|de|Zurückschreckender|e}}, {{ç|de|Zurückschreckende|d}} * Altayca: {{ç|alt|јылан}} * Arnavutça: {{ç|sq|gjarpër}} * Arapça: {{ç|ar|ثعبان|alt=ثُعْبَان|e}} * Aymaraca: {{ç|ay|asiru}} * Azerice: {{ç|az|ilan}} * Başkurtça: {{ç|ba|йылан}} * Birmanca: {{ç|my|မြွေ}} * Bretonca: {{ç|br|naer}}, {{ç|br|sarpant}} * Bulgarca: {{ç|bg|змия}} * Çekçe: {{ç|cs|had|e}} * Çince: *: Mandarin dili: {{ç|cmn|蛇|tr=shé}} * Çuvaşça: {{ç|cv|ҫӗлен}} * Danca: {{ç|da|slange|g}} * Ersya dili: {{ç|myv|гуй}} * Esperanto dili: {{ç|eo|serpento}} * Estonca: {{ç|et|madu}} * Faroe dili: {{ç|fo|slanga}} * Farsça: {{ç|fa|مار|tr=mâr}} * Felemenkçe: {{ç|nl|slang|d}}, {{ç|nl|serpent}} * Fince: {{ç|fi|käärme}} * Fransızca: {{ç|fr|serpent|e}} * Friuli dili: {{ç|fur|sarpint|e}} * Gagavuzca: {{ç|gag|yılan}} * Galce: {{ç|cy|neidr}}, {{ç|cy|sarff}} * Galiçyaca: {{ç|gl|serpente}}, {{ç|gl|serpe}} * Gucaratça: {{ç|gu|સાપ}} * Hakasça: {{ç|kjh|чылан}} * Hausaca: {{ç|ha|maciji}} * Hintçe: {{ç|hi|सांप}} * İbranice: {{ç|he|נחש}} * İngilizce: {{ç|en|snake}}, {{ç|en|serpent}} * İnterlingua dili: {{ç|ia|serpente}} * İrlandaca: {{ç|ga|nathair|d}} * İskoçça: {{ç|gd|nathair|d}} * İspanyolca: {{ç|es|serpiente|d}}, {{ç|es|culebra}}, {{ç|es|sierpe|d}} * İsveççe: {{ç|sv|orm}} * İtalyanca: {{ç|it|serpente|e}}, {{ç|it|serpe|d}} * İzlandaca: {{ç|is|snákur|e}}, {{ç|is|slanga|d}} * Japonca: {{ç|ja|ヘビ}} * Karaçay Balkarca: {{ç|krc|cılan}}, {{ç|krc|джылан}} * Karakalpakça: {{ç|kaa|jılan}} * Katalanca: {{ç|ca|serp}} * Kazakça: {{ç|kk|жылан}} * Keçuva dili: {{ç|qu|amaru}} * Kırgızca: {{ç|ky|жылан}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|cılan}}, {{ç|crh|yılan}} * Kmer dili: {{ç|km|ពស់}} * Korece: {{ç|ko|뱀}} * Korsikaca: {{ç|co|serpu}} * Kumanca: {{ç|qwm|cılan}} * Kumukça: {{ç|kum|йылан}} * Kürtçe: {{ç|ku|mar}}, {{ç|ku|مار}} * Lao dili: {{ç|lo|ງູ}} * Latince: {{ç|la|serpēns|e|d}}, {{ç|la|anguis|e}}, {{ç|la|coluber|e}} * Lehçe: {{ç|pl|wąż|e}} * Litvanca: {{ç|lt|gyvatė|d}} * Lüksemburgca: {{ç|lb|Schlaang|d}} * Macarca: {{ç|hu|kígyó}} * Makedonca: {{ç|mk|змија}} * Malayca: {{ç|ms|ular}} * Maltaca: {{ç|mt|serp|e}} * Marathi dili: {{ç|mr|सर्प}} * Norveççe: {{ç|no|slange}} * Özbekçe: {{ç|uz|ilon}} * Pali dili: {{ç|pi|ahi|e}}, {{ç|pi|sappa|e}}, {{ç|pi|uraga|e}} * Peştuca: {{ç|ps|مار}} * Portekizce: {{ç|pt|serpente|d}} * Reto Romanca: {{ç|rm|serp}} * Rohingya dili: {{ç|rhg|háf}} * Rumence: {{ç|ro|şarpe}} * Rusça: {{ç|ru|змея́|d}} * Sicilyaca: {{ç|scn|serpenti}} * Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|змија}}, {{ç|sh|serpent}} * Slovakça: {{ç|sk|had|e}} * Slovence: {{ç|sl|kača|d}} * Sulukça: {{ç|tsg|hās}} * Sunda dili: {{ç|su|ᮇᮛᮚ᮪}} * Şorca: {{ç|cjs|чылан}} * Tatarca: {{ç|tt|yılan}} * Tayca: {{ç|th|งู}} * Tibetçe: {{ç|bo|སྦྲུལ}} * Tuvaca: {{ç|tyv|чылан}} * Türkmence: {{ç|tk|ýylaan}}, {{ç|tk|ýylan}} * Ukraynaca: {{ç|uk|змія́|d}} * Urduca: {{ç|ur|سانپ}} * Uygurca: {{ç|ug|يىلان}} * Yahudi Almancası: {{ç|yi|shlang}}, {{ç|yi|nakhash}}, {{ç|yi|reptil}} * Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|kulevra}} * Yakutça: {{ç|sah|моҕой|tr=moğoy}} * Yunanca: {{ç|el|φίδι|n}}, {{ç|el|όφις}}, {{ç|el|ερπετό}} * Zazaca: {{ç|zza|mar}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} * {{proje bağlantısı|vikitür|Serpentes}} ==Kırım Tatarcası== ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|sürüngenler|yılanlar|dil=crh}} yılan, [[yerdegezen]] fgqnfpc3enefcdq2bx021vgdq4ey4gd 5706632 5706630 2026-08-14T22:15:07Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706632 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{köken|dil=tr|otk}} Eski Türkçe {{b|otk||ç=ılan}} veya {{b|otk||ç=yılan|anlam=yılan}} sözcüğünden evrilmiştir. * **Ek açıklama:** Eski Türkçe +lan eki “hayvan” anlamında bir bileşen ise, ilk bileşenin niteliği meçhuldür. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||yı|lan}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Resim:Benny Trapp Vipera berus.jpg|küçükresim|Bir ''yılan'']] # {{t|yılanlar|dil=tr}} Sürüngenlerden, ayaksız, ince ve uzun olanların genel adı. #*{{eş anlamlılar|tr|uzun hayvan|yerdegezen }} #*''Ok yılanı. Su yılanı. Çıngıraklı yılan. Gözlüklü yılan.'' # {{t|dil=tr|gök bilimi}} Bir takımyıldızın adı. ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # {{t|mecaz|kişilik|dil=tr}} Sinsi ve hain. #*''Gözlerinde ancak annemin bildiği bir '''yılan''' ışıltısıyla gülüyor.'' - Y. Z. Ortaç ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== * [[ana yılan, sözü yalan, karı çiçek, sözü gerçek]] * [[her deliğe elini sokma, ya yılan çıkar ya çıyan]] * [[onmadık hacıyı deve üstünde yılan sokar]] * [[sevda geçer yalan olur, sonra sokar yılan olur]] * [[su içene yılan bile dokunmaz]] * [[talihsiz hacıyı deve üstünde yılan sokar]] * [[tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır]] * [[yılan ne kadar eğri gitse deliğine doğru girer]] ===Deyimler=== [[koynunda yılan beslemek]], [[yılan gibi]], [[yılan gibi sokmak]], [[yılan hikâyesi]], [[koynunda yılan beslemek]], [[uyuyan yılanın kuyruğuna basmak]] [[yılanın kuyruğuna basmak]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[yılan balığı]], [[yılanbaşı]], [[yılan çıyan]], [[yılan çiçeği]], [[yılan derisi]], [[yılandili]], [[yılan gömleği]], [[yılan hikâyesi]], [[yılaniğnesi]], [[yılan kavı]], [[yılankavi]], [[yılankemiği]], [[yılan taşı]], [[yılanyastığı]], [[çıngıraklı yılan]], [[gözlüklü yılan]], [[karayılan]], [[kör yılan]], [[sağır yılan]], [[ağaç yılanı]], [[boa yılanı]], [[deniz yılanı]], [[katır yılanı]], [[mercan yılanı]], [[ok yılanı]], [[su yılanı]] ====Çeviriler==== {{üst|Sürüngen sınıfının ayaksız, ince, uzun|tip=çeviriler}} * Abazaca: {{ç|abq|aщтанчІвы}} * Afrikanca: {{ç|af|slang}} * Almanca: {{ç|de|Schlange|d}}, {{ç|de|Satthabender|e}}, {{ç|de|Satthabende|d}}, {{ç|de|Zurückschreckender|e}}, {{ç|de|Zurückschreckende|d}} * Altayca: {{ç|alt|јылан}} * Arnavutça: {{ç|sq|gjarpër}} * Arapça: {{ç|ar|ثعبان|alt=ثُعْبَان|e}} * Aymaraca: {{ç|ay|asiru}} * Azerice: {{ç|az|ilan}} * Başkurtça: {{ç|ba|йылан}} * Birmanca: {{ç|my|မြွေ}} * Bretonca: {{ç|br|naer}}, {{ç|br|sarpant}} * Bulgarca: {{ç|bg|змия}} * Çekçe: {{ç|cs|had|e}} * Çince: *: Mandarin dili: {{ç|cmn|蛇|tr=shé}} * Çuvaşça: {{ç|cv|ҫӗлен}} * Danca: {{ç|da|slange|g}} * Ersya dili: {{ç|myv|гуй}} * Esperanto dili: {{ç|eo|serpento}} * Estonca: {{ç|et|madu}} * Faroe dili: {{ç|fo|slanga}} * Farsça: {{ç|fa|مار|tr=mâr}} * Felemenkçe: {{ç|nl|slang|d}}, {{ç|nl|serpent}} * Fince: {{ç|fi|käärme}} * Fransızca: {{ç|fr|serpent|e}} * Friuli dili: {{ç|fur|sarpint|e}} * Gagavuzca: {{ç|gag|yılan}} * Galce: {{ç|cy|neidr}}, {{ç|cy|sarff}} * Galiçyaca: {{ç|gl|serpente}}, {{ç|gl|serpe}} * Gucaratça: {{ç|gu|સાપ}} * Hakasça: {{ç|kjh|чылан}} * Hausaca: {{ç|ha|maciji}} * Hintçe: {{ç|hi|सांप}} * İbranice: {{ç|he|נחש}} * İngilizce: {{ç|en|snake}}, {{ç|en|serpent}} * İnterlingua dili: {{ç|ia|serpente}} * İrlandaca: {{ç|ga|nathair|d}} * İskoçça: {{ç|gd|nathair|d}} * İspanyolca: {{ç|es|serpiente|d}}, {{ç|es|culebra}}, {{ç|es|sierpe|d}} * İsveççe: {{ç|sv|orm}} * İtalyanca: {{ç|it|serpente|e}}, {{ç|it|serpe|d}} * İzlandaca: {{ç|is|snákur|e}}, {{ç|is|slanga|d}} * Japonca: {{ç|ja|ヘビ}} * Karaçay Balkarca: {{ç|krc|cılan}}, {{ç|krc|джылан}} * Karakalpakça: {{ç|kaa|jılan}} * Katalanca: {{ç|ca|serp}} * Kazakça: {{ç|kk|жылан}} * Keçuva dili: {{ç|qu|amaru}} * Kırgızca: {{ç|ky|жылан}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|cılan}}, {{ç|crh|yılan}} * Kmer dili: {{ç|km|ពស់}} * Korece: {{ç|ko|뱀}} * Korsikaca: {{ç|co|serpu}} * Kumanca: {{ç|qwm|cılan}} * Kumukça: {{ç|kum|йылан}} * Kürtçe: {{ç|ku|mar}}, {{ç|ku|مار}} * Lao dili: {{ç|lo|ງູ}} * Latince: {{ç|la|serpēns|e|d}}, {{ç|la|anguis|e}}, {{ç|la|coluber|e}} * Lehçe: {{ç|pl|wąż|e}} * Litvanca: {{ç|lt|gyvatė|d}} * Lüksemburgca: {{ç|lb|Schlaang|d}} * Macarca: {{ç|hu|kígyó}} * Makedonca: {{ç|mk|змија}} * Malayca: {{ç|ms|ular}} * Maltaca: {{ç|mt|serp|e}} * Marathi dili: {{ç|mr|सर्प}} * Norveççe: {{ç|no|slange}} * Özbekçe: {{ç|uz|ilon}} * Pali dili: {{ç|pi|ahi|e}}, {{ç|pi|sappa|e}}, {{ç|pi|uraga|e}} * Peştuca: {{ç|ps|مار}} * Portekizce: {{ç|pt|serpente|d}} * Reto Romanca: {{ç|rm|serp}} * Rohingya dili: {{ç|rhg|háf}} * Rumence: {{ç|ro|şarpe}} * Rusça: {{ç|ru|змея́|d}} * Sicilyaca: {{ç|scn|serpenti}} * Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|змија}}, {{ç|sh|serpent}} * Slovakça: {{ç|sk|had|e}} * Slovence: {{ç|sl|kača|d}} * Sulukça: {{ç|tsg|hās}} * Sunda dili: {{ç|su|ᮇᮛᮚ᮪}} * Şorca: {{ç|cjs|чылан}} * Tatarca: {{ç|tt|yılan}} * Tayca: {{ç|th|งู}} * Tibetçe: {{ç|bo|སྦྲུལ}} * Tuvaca: {{ç|tyv|чылан}} * Türkmence: {{ç|tk|ýylaan}}, {{ç|tk|ýylan}} * Ukraynaca: {{ç|uk|змія́|d}} * Urduca: {{ç|ur|سانپ}} * Uygurca: {{ç|ug|يىلان}} * Yahudi Almancası: {{ç|yi|shlang}}, {{ç|yi|nakhash}}, {{ç|yi|reptil}} * Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|kulevra}} * Yakutça: {{ç|sah|моҕой|tr=moğoy}} * Yunanca: {{ç|el|φίδι|n}}, {{ç|el|όφις}}, {{ç|el|ερπετό}} * Zazaca: {{ç|zza|mar}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} * {{proje bağlantısı|vikitür|Serpentes}} s94u403v3y6m8v0zo9gyl129wl4r2wr 0 1428 5706468 5342786 2026-08-14T21:43:15Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706468 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Kurt|Kürt|kürt}} ==Türkçe== ====Söyleniş==== * {{h|dil=tr|a|kurt}} ====Yazılışlar==== :{{l|ota|قورت}} ===Köken=== Kurt (bütün Türk dillerinde "kurtçuk, solucan" anlamına gelir. Ancak Oğuzlar bu sözcüğü "kurt" (al-ḏi'b) anlamında kullanır. ) Eski Türkçe kurt "1. tırtıl, larva, 2. (Oğuzca) köpeğe benzer vahşi hayvan" sözcüğünden evrilmiştir. ===Ad=== {{tr-ad}} [[Resim:WolfP1050427.jpg|thumb| Kurt (1) ]] # {{t|dil=tr|köpekgiller}} Köpekgillerden, Avrupa, Asya ve Kuzey Amerika'da yaşayan, postu gri sarı renkli, yırtıcı, etçil memeli hayvan; {{belirtici|Canis lupus}}. # {{t|dil=tr|mecaz}} Bir yeri, bir şeyi iyi bilen. ====Deyimler==== [[kurt ağzı bağlamak]], [[kurt gibi]], [[kurt gibi acıkmak]] ====Sözcük birliktelikleri==== [[kurtağzı]], [[kurtayağı]], [[kurtbacağı]], [[kurtbağrı]], [[kurtboğan]], [[kurt kapanı]], [[kurtkıyan]], [[kurt köpeği]], [[kurtkulağı]], [[kurt kuş]], [[kurt kuyusu]], [[kurt mantarı]], [[kurt masalı]], [[kurtpençesi]], [[kurt sineği]], [[kurttırnağı]], [[kurt üzümü]], [[Başkurt]], [[bozkurt]], [[eski kurt]], [[yavrukurt]], [[yeleli kurt]], [[deniz kurdu]] ===Köken 2=== ===Ad=== {{tr-ad}} [[Resim:Fruit fly larva 01.jpg|thumb| Kurt (3)]] # {{t|dil=tr|böcek bilimi}} Yumuşak vücutlu, uzun gövdeli, omurgasız, bacaksız, ayaksız veya çok ilkel ayaklı küçük hayvan; [[böcü]] ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # {{mecaz|dil=tr}} İşini iyi bilen, aldanmayan, kurnazlık yapan. #* "Deminden beri sus pus olmuş, fırsat bekleyen kurt müşterilerin ilk defa sesi duyuluyor." - Haldun Taner ====Deyimler==== [[kurdunu dökmek]], [[kurtlarını dökmek]] ====Sözcük birliktelikleri==== [[kurt baklası]], [[kurt bilimi]], [[kurtyeniği]], [[kurt yeniği]], [[kancalı kurt]], [[keseli kurt]], [[kıl kurt]], [[kızılkurt]], [[pembekurt]], [[kırbaç kurtları]], [[ağaç kurdu]], [[ağ kurdu]], [[bağırsak kurdu]], [[fındık kurdu]], [[ibrişim kurdu]], [[iplik kurdu]], [[kırbaç kurdu]], [[kitap kurdu]], [[kök kurdu]], [[Medine kurdu]], [[odun kurdu]], [[tahta kurdu]], [[tel kurdu]], [[yaprak kurdu]], [[yıldız kurdu]], [[zeytin kurdu]] ====Atasözleri==== * [[aç kurt arslana saldırır]] * [[aç kurt yavrusunu yer]] * [[ağacı kurt, insanı dert yer]] * [[ardında yüz köpek havlamayan kurt, kurt sayılmaz]] * [[çobansız koyunu kurt kapar]] * [[düzlükte kurt ulusa, evde itin bağrı sızlar]] * [[eşeği sahibinin dediği yere bağla da varsın kurt yesin]] * [[kurt kışı geçirir ama yediği ayazı unutmaz]] * [[sürüden ayrılanı kurt kapar]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Afarca: {{ç|aa|takla}} *Almanca: {{ç|de|Wolf|m}}, {{ç|de|Wölfin|f}} *Altayca: {{ç|alt|бӧрӱ}} [börü] *Arapça: {{ç|ar|ذئب رمادي}} *Arnavutça: {{ç|sq|ujk}} *Azerice: {{ç|az|canavar}}, {{ç|az|qurd}} *Baskça: {{ç|eu|otso}} *Başkurtça: {{ç|ba|бүре}} *Bulgarca: {{ç|bg|вълк|m}}, {{ç|bg|вълчица|f}} *Çince: {{ç|zh|狼|tr=láng}}; {{ç|id|cacing}} *Danca: {{ç|da|ulv}} *Endonezce: {{ç|id|serigala}}, {{ç|id|cacing}} *Ersya dili: {{ç|myv|верьгиз}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|böri}} *Esperanto: {{ç|eo|lupo|m}} *Estonca: {{ç|et|hunt}}, {{ç|et|susi}} *Farsça: {{ç|fa|گرگ}} *Felemenkçe: {{ç|nl|wolf|m}} *Fince: {{ç|fi|susi}}, {{ç|fi|hukka}}; {{ç|fi|toukka}} *Fransızca: {{ç|fr|loup|m}}, {{ç|fr|louve|f}} *Gagavuzca: {{ç|gag|kurt}} *Galiçyaca: {{ç|gl|lobo|m}} *İngilizce: {{ç|en|wolf}} *İspanyolca: {{ç|es|lobo|m}}, {{ç|es|loba|f}} *İsveççe: {{ç|sv|varg}} *İtalyanca: {{ç|it|lupo|m}} *Japonca: {{ç|ja|狼}}, {{ç|ja|おおかみ}} [ōkami] *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|börü}} *Karayca: {{ç|kdr|börü}} *Karakalpakça: {{ç|kaa|bo'ri}} *Kazakça: {{ç|kk|бөрі}} [böri], {{ç|kk|қасқыр}} [qasqır] *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|sıvalçan}}, {{ç|crh|qaşqır}}, {{ç|crh|börü}} *Korece: {{ç|ko|늑대|tr=neukdae}}, {{ç|ko|이리|tr=iri}} *Kürtçe: {{ç|ku|gur}} *Macarca: {{ç|hu|farkas}} *Makedonca: {{ç|mk|волк|m}}; {{ç|id|cacing}} *Malayca: {{ç|ms|cacing}} *Marathi dili: {{ç|mr|किडा}} *Mari dili: {{ç|chm|пире}} *Norveççe: {{ç|no|ulv}} *Oksitanca: {{ç|oc|lop}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|gürg}} *Özbekçe: {{ç|uz|boʻri}} *Portekizce: {{ç|pt|lobo|m}}*Rusça: {{ç|ru|волк|tr=volk|m}}, {{ç|ru|волчица|tr=volčíca|f}} *Şorca: {{ç|cjs|пӧрӱ}} [pörü]*Tatarca: {{ç|tt|büre}}, {{ç|tt|бүре}} *Türkmence: {{ç|tk|möjek}}, {{ç|tk|gurçuk}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|guzano}} *Yakutça: {{ç|sah|бөрө}} [börö] *Yunanca: {{ç|el|λύκος}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Gagavuzca== ===Ad=== {{başlık başı|gag|ad}} # {{t|böcek bilimi|dil=gag}} kurt, [[kurtçuk]] ==Estonca== ===Ön ad=== {{başlık başı|et|ön ad}} # {{t|dil=et|fizyoloji}} [[sağır]] ==Kumanca== ===Ad=== {{başlık başı|qwm|ad}} # {{t|köpekgiller|dil=qwm}} kurt # {{t|böcek bilimi|dil=qwm}} [[kur]] ==Kuzey Kürtçe== ===Ön ad=== {{kmr-ön ad}} # [[kısa]] ===Kaynakça=== * {{kaynak-EtymDict}} lelu6hocc2q3dj1u1jjk1svrjc0cjii 5706469 5706468 2026-08-14T21:43:20Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706469 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Kurt|Kürt|kürt}} ==Türkçe== ====Söyleniş==== * {{h|dil=tr|a|kurt}} ====Yazılışlar==== :{{l|ota|قورت}} ===Köken=== Kurt (bütün Türk dillerinde "kurtçuk, solucan" anlamına gelir. Ancak Oğuzlar bu sözcüğü "kurt" (al-ḏi'b) anlamında kullanır. ) Eski Türkçe kurt "1. tırtıl, larva, 2. (Oğuzca) köpeğe benzer vahşi hayvan" sözcüğünden evrilmiştir. ===Ad=== {{tr-ad}} [[Resim:WolfP1050427.jpg|thumb| Kurt (1) ]] # {{t|dil=tr|köpekgiller}} Köpekgillerden, Avrupa, Asya ve Kuzey Amerika'da yaşayan, postu gri sarı renkli, yırtıcı, etçil memeli hayvan; {{belirtici|Canis lupus}}. # {{t|dil=tr|mecaz}} Bir yeri, bir şeyi iyi bilen. ====Deyimler==== [[kurt ağzı bağlamak]], [[kurt gibi]], [[kurt gibi acıkmak]] ====Sözcük birliktelikleri==== [[kurtağzı]], [[kurtayağı]], [[kurtbacağı]], [[kurtbağrı]], [[kurtboğan]], [[kurt kapanı]], [[kurtkıyan]], [[kurt köpeği]], [[kurtkulağı]], [[kurt kuş]], [[kurt kuyusu]], [[kurt mantarı]], [[kurt masalı]], [[kurtpençesi]], [[kurt sineği]], [[kurttırnağı]], [[kurt üzümü]], [[Başkurt]], [[bozkurt]], [[eski kurt]], [[yavrukurt]], [[yeleli kurt]], [[deniz kurdu]] ===Köken 2=== ===Ad=== {{tr-ad}} [[Resim:Fruit fly larva 01.jpg|thumb| Kurt (3)]] # {{t|dil=tr|böcek bilimi}} Yumuşak vücutlu, uzun gövdeli, omurgasız, bacaksız, ayaksız veya çok ilkel ayaklı küçük hayvan; [[böcü]] ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # {{mecaz|dil=tr}} İşini iyi bilen, aldanmayan, kurnazlık yapan. #* "Deminden beri sus pus olmuş, fırsat bekleyen kurt müşterilerin ilk defa sesi duyuluyor." - Haldun Taner ====Deyimler==== [[kurdunu dökmek]], [[kurtlarını dökmek]] ====Sözcük birliktelikleri==== [[kurt baklası]], [[kurt bilimi]], [[kurtyeniği]], [[kurt yeniği]], [[kancalı kurt]], [[keseli kurt]], [[kıl kurt]], [[kızılkurt]], [[pembekurt]], [[kırbaç kurtları]], [[ağaç kurdu]], [[ağ kurdu]], [[bağırsak kurdu]], [[fındık kurdu]], [[ibrişim kurdu]], [[iplik kurdu]], [[kırbaç kurdu]], [[kitap kurdu]], [[kök kurdu]], [[Medine kurdu]], [[odun kurdu]], [[tahta kurdu]], [[tel kurdu]], [[yaprak kurdu]], [[yıldız kurdu]], [[zeytin kurdu]] ====Atasözleri==== * [[aç kurt arslana saldırır]] * [[aç kurt yavrusunu yer]] * [[ağacı kurt, insanı dert yer]] * [[ardında yüz köpek havlamayan kurt, kurt sayılmaz]] * [[çobansız koyunu kurt kapar]] * [[düzlükte kurt ulusa, evde itin bağrı sızlar]] * [[eşeği sahibinin dediği yere bağla da varsın kurt yesin]] * [[kurt kışı geçirir ama yediği ayazı unutmaz]] * [[sürüden ayrılanı kurt kapar]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Afarca: {{ç|aa|takla}} *Almanca: {{ç|de|Wolf|m}}, {{ç|de|Wölfin|f}} *Altayca: {{ç|alt|бӧрӱ}} [börü] *Arapça: {{ç|ar|ذئب رمادي}} *Arnavutça: {{ç|sq|ujk}} *Azerice: {{ç|az|canavar}}, {{ç|az|qurd}} *Baskça: {{ç|eu|otso}} *Başkurtça: {{ç|ba|бүре}} *Bulgarca: {{ç|bg|вълк|m}}, {{ç|bg|вълчица|f}} *Çince: {{ç|zh|狼|tr=láng}}; {{ç|id|cacing}} *Danca: {{ç|da|ulv}} *Endonezce: {{ç|id|serigala}}, {{ç|id|cacing}} *Ersya dili: {{ç|myv|верьгиз}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|böri}} *Esperanto: {{ç|eo|lupo|m}} *Estonca: {{ç|et|hunt}}, {{ç|et|susi}} *Farsça: {{ç|fa|گرگ}} *Felemenkçe: {{ç|nl|wolf|m}} *Fince: {{ç|fi|susi}}, {{ç|fi|hukka}}; {{ç|fi|toukka}} *Fransızca: {{ç|fr|loup|m}}, {{ç|fr|louve|f}} *Gagavuzca: {{ç|gag|kurt}} *Galiçyaca: {{ç|gl|lobo|m}} *İngilizce: {{ç|en|wolf}} *İspanyolca: {{ç|es|lobo|m}}, {{ç|es|loba|f}} *İsveççe: {{ç|sv|varg}} *İtalyanca: {{ç|it|lupo|m}} *Japonca: {{ç|ja|狼}}, {{ç|ja|おおかみ}} [ōkami] *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|börü}} *Karayca: {{ç|kdr|börü}} *Karakalpakça: {{ç|kaa|bo'ri}} *Kazakça: {{ç|kk|бөрі}} [böri], {{ç|kk|қасқыр}} [qasqır] *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|sıvalçan}}, {{ç|crh|qaşqır}}, {{ç|crh|börü}} *Korece: {{ç|ko|늑대|tr=neukdae}}, {{ç|ko|이리|tr=iri}} *Kürtçe: {{ç|ku|gur}} *Macarca: {{ç|hu|farkas}} *Makedonca: {{ç|mk|волк|m}}; {{ç|id|cacing}} *Malayca: {{ç|ms|cacing}} *Marathi dili: {{ç|mr|किडा}} *Mari dili: {{ç|chm|пире}} *Norveççe: {{ç|no|ulv}} *Oksitanca: {{ç|oc|lop}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|gürg}} *Özbekçe: {{ç|uz|boʻri}} *Portekizce: {{ç|pt|lobo|m}}*Rusça: {{ç|ru|волк|tr=volk|m}}, {{ç|ru|волчица|tr=volčíca|f}} *Şorca: {{ç|cjs|пӧрӱ}} [pörü]*Tatarca: {{ç|tt|büre}}, {{ç|tt|бүре}} *Türkmence: {{ç|tk|möjek}}, {{ç|tk|gurçuk}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|guzano}} *Yakutça: {{ç|sah|бөрө}} [börö] *Yunanca: {{ç|el|λύκος}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Estonca== ===Ön ad=== {{başlık başı|et|ön ad}} # {{t|dil=et|fizyoloji}} [[sağır]] ==Kumanca== ===Ad=== {{başlık başı|qwm|ad}} # {{t|köpekgiller|dil=qwm}} kurt # {{t|böcek bilimi|dil=qwm}} [[kur]] ==Kuzey Kürtçe== ===Ön ad=== {{kmr-ön ad}} # [[kısa]] ===Kaynakça=== * {{kaynak-EtymDict}} kli4b3vd0y7aovq55c8hkzso7hs3jg5 0 1442 5706583 5684631 2026-08-14T22:07:41Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706583 wikitext text/x-wiki {{bakınız|kis}} {{Haftanın kelimesi|49|2006}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|[ˈkɯʃ]|ç=[kɯʃˈlɑɾ]|dil=tr}} * {{ses|Tur-kış.ogg|Kış|dil=tr}}, {{ç.}} {{ses|Tur-kışlar.ogg|Kışlar|dil=tr}} * {{h|a|kış|dil=tr}} ===Köken=== {{devralınan|tr|ota|قیش}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Bağcılar, İstanbul.jpg|küçükresim|İstanbul'da bir '''kış''' günü]] # {{t|mevsimler|dil=tr}} Kuzey yarım kürede 22 Aralık-21 Mart, güney yarım kürede 21 Haziran-23 Eylül tarihleri arasındaki zaman dilimi, sonbaharla ilkbahar arasındaki soğuk mevsim; [[şita]] #*'''2009'''{{k|tbaşlık=Klan|yazar=Cem KALENDER|yayıncı=Kavis Kitap|yıl=2009|sayfa=39|tanıklık="'''Kış''' '''kıştır''', her '''kış''' soğuktur ama buranın '''kışı''' bir başka soğuktur," dedi Sasa sakince.}} # {{t|mecaz|dil=tr|meteoroloji}} Çok soğuk hava # {{t|dil=tr|ses}} Tavuk vb. kümes hayvanlarını kovalamak için çıkarılan ses. ====Atasözleri==== * [[ağustosun yarısı yaz, yarısı kıştır]], * [[Allah dağına göre verir kışı]], * [[benzeye benzeye yaz, benzeye benzeye kış olur]], * [[dağ başına kış gelir, insanın başına iş gelir]], * [[fukaranın düşkünü, beyaz giyer kış günü]], * [[gönlün yazı var, kışı var]], * [[işini kış tut da yaz çıkarsa bahtına]], * [[kalendere kış geliyor demişler, titremeye hazırım diye cevap vermiş]], * [[karakışta karlar, martta yağmaz, nisanda durmazsa değme çiftçinin keyfine]], * [[karıncadan ibret al, yazdan kışı karşılar]], * [[kavak, yaprağını tepeden dökerse kış çok olur]], * [[kış kış gerek, yaz yaz]], * [[kış kışlığını, kuş kuşluğunu yapar]], * [[leyleği kuştan mı sayarsın, yazın gelir, kışın gider]], * [[palamut çok biterse kış erken olur]], * [[sabahın kızıllığı akşamı kış eder, akşamın kızıllığı sabahı güz eder]], * [[yağmur yağsa kış değil mi? Kişi halini bilse hoş değil değil mi?]], * [[yaz yalan, kış gerçek]], * [[yazın araması, kışın taraması olmasa herkes besler mandayı]], * [[yazın başı pişenin, kışın aşı pişer]], * [[yazın gölge hoş, kışın çuval boş]], * [[yazın gölge kovan, kışın karın ovar]], * [[zürefanın düşkünü, beyaz giyer kış günü]] ====Deyimler==== [[kış basmak]], [[kış bastırmak]], [[kışı geçirmek]], [[kışı çıkarmak]] [[ kış kışlığını, kuş kuşluğunu gösterir]], [[kış yapmak]]. ====Sözcük birliktelikleri==== [[kış çorbası]], [[kış dönemi]], [[Kış Dönencesi]], [[kış günü]], [[kış kayıtı]], [[kış kıyamet]], [[kış uykusu]], [[kar kış]], [[kara kış]], [[yaz kış]], [[yazlı kışlı]] ====Çeviriler==== {{üst|Mevsim|tip=çeviriler}} *Abazaca: {{ç|abq|aгъын}} *Afrikanca: {{ç|af|winter}} *Almanca: {{ç|de|Winter|m}} *Altayca: {{ç|alt|кыш}} *Arapça: {{ç|ar|شتاء}} *Arnavutça: {{ç|sq|dinër}} *Asturyasça: {{ç|ast|iviernu}} *Aşağı Almanca: {{ç|nds|Winter|m}} *Azerice: {{ç|az|qış}} *Baskça: {{ç|eu|negu}} *Bretonca: {{ç|br|goañv|m}} *Bulgarca: {{ç|bg|зима|tr=sima}} *Çekçe: {{ç|cs|zima}} *Çince: {{ç|zh|冬天|tr=dōngtiān}}, ''[[vaat]]lerde:'' {{ç|zh|冬|tr=dōng}} *Danca: {{ç|da|vinter}} *Endonezce: {{ç|id|musim dingin}} *Ersya dili: {{ç|myv|теле}} *Esperanto dili: {{ç|eo|vintro}} *Estonca: {{ç|et|talv}} *Faroe dili: {{ç|fo|vetur}} *Farsça: {{ç|fa|زمستان|tr=zemestān}} *Felemenkçe: {{ç|nl|winter}} *Fince: {{ç|fi|talvi}} *Fransızca: {{ç|fr|hiver}} *Frizce: {{ç|fy|winter}} *Gagavuzca: {{ç|gag|kış}} *Galce: {{ç|cy|gaeaf}} *Galiçyaca: {{ç|gl|inverno}} *Guarani dili: {{ç|gn|araro'y}} *Gürcüce: {{ç|ka|ზამთარი|tr=zamtari}} *Hintçe: {{ç|hi|शिशिर}} *İbranice: {{ç|he|חורף|tr=chóref}}, {{ç|he|װינטער}} *İngilizce: {{ç|en|winter}} *İnterlingua dili: {{ç|ia|hiberno}} *İrlandaca: {{ç|ga|geimhreadh}} *İskoç İngilizcesi: {{ç|sco|winter}} *İspanyolca: {{ç|es|invierno}} *İsveççe: {{ç|sv|vinter}} *İtalyanca: {{ç|it|inverno}} *İzlandaca: {{ç|is|vetur}} *Japonca: {{ç|ja|冬}}, {{ç|ja|ふゆ|tr=fuyu}} *Kazakça: {{ç|kk|қыс}} *Katalanca: {{ç|ca|hivern|m}} *Kırgızca: {{ç|ky|қеш}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|qış}} *Korece: {{ç|ko|겨울|tr=gyeo-ul}} *Kürtçe: {{ç|ku|zivistan}} *Latince: {{ç|la|hiems|f}} *Lehçe: {{ç|pl|zima}} *Letonca: {{ç|lv|ziema}} *Litvanca: {{ç|lt|žiema}} *Macarca: {{ç|hu|tél}} *Makedonca: {{ç|mk|зима}} *Malayca: {{ç|ms|musim dingin}} *Maorice: {{ç|mi|takurua}} *Marathi dili: {{ç|mr|शिशिर}} *Mari dili: {{ç|chm|теле}} *Mokşa dili: {{ç|mdf|тяла}} *Norveççe: {{ç|no|vinter}} *Özbekçe: {{ç|uz|қиш}} *Portekizce: {{ç|pt|inverno}} *Reto Romanca: {{ç|rm|enviern}} *Rumence: {{ç|ro|iarnă|f}} *Rusça: {{ç|ru|зима|tr=simá}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|зима}}, {{ç|sh|zima}} *Sicilyaca: {{ç|scn|nvernu}} *Slovakça: {{ç|sk|zima}} *Slovence: {{ç|sl|zima}} *Tatarca: {{ç|tt|qış}}, {{ç|tt|кыш}} *Tuvaca: {{ç|tyv|кыш}} *Türkmence: {{ç|tk|gyş}} *Udmurtça: {{ç|udm|тол}} *Ukraynaca: {{ç|uk|зима}} *Uygurca: {{ç|ug|قىش}} *Vepsice: {{ç|vep|tal'v}} *Yahudi Almancası: {{ç|yi|winter}} *Yukarı Sorbca: {{ç|hsb|zyma}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|envierno}} *Yunanca: {{ç|el|χειμώνας|tr=chimónas}} {{alt}} ===Ayrıca bakınız=== {{Türkçede mevsimler}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} 97cf7wrtml4l64ae6hyeaxalf8h9hh8 0 1563 5706460 5684628 2026-08-14T21:39:46Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706460 wikitext text/x-wiki {{bakınız|köl|кол}} ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|قول}}, [[Eski Türkçe]] {{z|otk|qol}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈkol/}} * {{h|dil=tr||kol}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:Upperarm.jpg|küçükresim|150px|İnsan kolu (1)]] [[File:Commédie musicale et concert Reine Esther à Abidjan 80.jpg|küçükresim|150px|Elbisenin '''kolu''' , aşağıya sarkıyor. (2)]] [[File:Habonim Spring-Return-Valve-Handle-03.jpg|küçükresim|150px|Renkli olan, makinenin '''kolu.''' (3)]] [[File:Bank met geel textiel bekleed en rustend op twee conische en op twee hoornvormige poten op klauw, waaronder wielen., BK-1959-113-B.jpg|küçükresim|150px|Koltuğun sadece bir ucunda '''kol''' var. (4)]] # {{t|dil=tr|anatomi|}} İnsan vücudunda omuz başından parmak uçlarına kadar uzanan bölüm. #* {{eş anlamlılar|tr|dal}} #* {{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=305|tanıklık=Yalnız Selim tek başına, küçücük boyu ile önde, iki '''kollarını''' kavuşturmuş son derece eğlenceli bir şey seyredenlerin çehresiyle konuşanlara bakıyordu.}} # {{t|dil=tr|giyim}} Giyside vücudun bu bölümünü saran parça. #* {{kt|başlık=Önce Dağlar Kar Tutacak|yazar=Semih ÖZTÜRK|yayıncı=Varlık Yayınları|yıl=2018|sayfa=34|tanıklık=Cama sinen soluğunu pijamasının '''koluyla''' silip yatağa uzandı, yorganı burnuna kadar çekip dizlerini karnında birleştirdi.|dil=tr}} # {{t|dil=tr|mühendislik}} Makinelerde tutup çevirmeye, çekmeye yarayan ağaç veya metal parça. #* {{kt|dil=tr|başlık=Yaralısın|yazar=Erdal Öz|yayıncı=Can Sanat Yayınları|yıl=1983|baskı=10| sayfa=112 |tanıklık=Manyetonun başında duran dar gelir­linin anlamsız camgözleri, gözlerinde. Eliyle [[manyeto|manyetonun]] '''kolunu''' tutuyor, çevirmiyor. }} #* {{kt|dil=tr|başlık=Yanımda Kal|yazar=Eylem ATA GÜLEÇ|yayıncı=Yapı Kredi Yayınları|yıl=2024 |sayfa=69 |tanıklık=Eşim portakal sıkıyor. Makinenin '''kolunu''' indiriyor, kaldırıyor, yarım portakalı yerleştirip tekrar indiriyor. }} # Koltuk, divan vb.nin yan tarafında bulunan dayanmaya yarayan parça. #* {{kt|başlık=Şeyler Denizi|yazar=Nalân KARADUMAN|yayıncı=Kavis Kitap|yıl=2009|tanıklık=Nice sonra sokak uyanıp pencereler açıldığında, o çoktan Hayriyanım'ın pencerelerini silip ardına kadar açmış, yollukları silkip evin önündeki merdivenin '''koluna '''atmış olurdu.|sayfa=17|dil=tr}} # Bir şeyin ayrıldığı bölümlerden her biri. #* {{eş anlamlılar|tr|branş|kısım|şube }} #* {{mt|dil=tr|dergi=Türk Dili|sayı=890|yıl=2026|yazar=Talat ÜLKER|başlık=Güzeller Bezenmiş Toya Gider |sayfa=88 |tanıklık=Hem bağlama çalmada hem de şiir söylemedeki ustalığı, oluşturduğu âşık '''kolundan''' anlaşılmaktadır. }} #İş ekibi, grubu: #* {{kt|başlık= Dünkü - Bugünkü Akhisar|yazar=Ekmel İZDEM|yayıncı=Ülkü Basımevi|yıl=1944|sayfa=80|tanıklık=Çarşamba günleri yapılan idare heyeti toplantıları bir (öğretmenler kurulu) manzarası halini alıyor. Başkan, Dil-Edebiyat '''Kolu''' başkanı, Kitapsaray '''kolu''' başkanı, Ar '''Kolu''' başkanı ve Spor '''Kolu''' başkanı hep öğretmen.|dil=tr}} # Sıra. #* {{kt|başlık=Acı Lokma|yazar=Fahri ERDİNÇ|yayıncı=Yordam Kitap |yıl=2006|sayfa=55|tanıklık=Yangın bir '''koldan''' Orta mahalleye, bir '''koldan''' da Rum mahallesine yürüdü.|dil=tr}} # {{t|dil=tr|hayvan anatomisi}}Koyun, dana, kuzu vb.nde ön ayağın üst bölümü. #* {{kt|dil=tr|başlık=Biz de Yarın Güleriz|yazar=Özgür ÇIRAK|yayıncı=İletişim Yayınları |yıl=2024|sayfa=33|tanıklık=Bifteğin, bonfilenin, '''kolun''', sırtın en güzelini verir, çanta dolusu parayla kapatırmış dükkânı Nuri Usta'm bir zamanlar.}} # {{t|dil=tr|bitki anatomisi}} Ağaçlarda gövdeden ayrılan kalın dal. # {{t|dil=tr|müzik aletleri}}Bazı çalgıların elle tutulan sap bölümü. # {{t|dil=tr|askeriye}} [[kanat]] #* {{kt|yıl=1974 |yazar=Hasan İzzettin DİNAMO |başlık=Kutsal İsyan 6|yayıncı=May Yayınları |sayfa=191|tanıklık='''Kolun''' önündeyse dört tank, ilk çağlar canavarlarının dört zırhlı örneği gibi ilerliyordu.|tercüme=|dil=tr}} # {{t|dil=tr|denizcilik}} Bir halat oluşturan bükülmüş lif demetlerinden her biri. # {{t|dil=tr|polis}} [[kolluk]] #: {{örnek|dil=tr|Lakin böyle kardan yolların örtüldüğü bu gecede, '''koldan''' korku yoktu. Rahatça eğlenebilirlerdi.|Refik Hâlid Karay|R. H. Karay}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Deyimler=== [[kol atmak]], [[kol kanat olmak]], [[kol kanat germek]], [[kol kırılır yen içinde kalır]], [[kolları kopmak]], [[kollarını açmak]], [[kollarının arasına almak]], [[kollarını sallaya sallaya gelmek]], [[kolları sıvamak]], [[kolu kanadı kırılmak]], [[koluna girmek]], [[koluna kuvvet]], [[kolunda altın bileziği olmak]], [[kol uzatmak]], [[kol vermek]], [[kol vurmak]], [[kola çıkmak]], [[kol gezmek]] ====Sözcük birliktelikleri==== [[kol ağzı]], [[kol akımı]], [[kol bağı]], [[kolbastı]], [[kolbaşı]], [[kol böreği]], [[kol değirmeni]], [[kol demiri]], [[kol emekçisi]], [[kol kapağı]], [[kol kemiği]], [[kol kola]], [[kol nizamı]], [[kol saati]], [[aynakol]], [[beşinci kol]], [[çift kol]], [[eğitsel kol]], [[fakir kol]], [[kafakol]], [[karpuz kol]], [[ön kol]], [[sağkol]], [[sağ kol]], [[takma kol]], [[truvakar kol]], [[kolu uzun]], [[avara kolu]], [[cırcır kolu]], [[çengi kolu]], [[dağ kolu]], [[deve kolu]], [[imdat kolu]], [[iş kolu]], [[kantar kolu]], [[kapı kolu]], [[keşif kolu]], [[kumanda kolu]], [[rot kolu]], [[sürgü kolu]], [[tulumba kolu]], [[vites kolu]], [[yay kolu]], [[yürüyüş kolu]], [[zuhuri kolu]], [[kolağası]], [[karakol]] ====Çeviriler==== {{Üst|anatomi|tip=çeviriler}} * Afrikaanca: {{ç|af|arm}} * Almanca: {{ç|de|Arm|m}} *: İsviçre Almancası: {{ç|de|Arm|m}} * Aşağı Almanca: {{ç|nds|Arm|m}} * Arnavutça: {{ç|sq|ampara}}, {{ç|sq|shollë}} * Asturyasça: {{ç|ast|qol}} * Aymaraca: {{ç|ay|ampara}} * Azerice: {{ç|az|qol}} * Bretonca: {{ç|br|brec'h|f}} * Danca: {{ç|da|arm}} * Endonezce: {{ç|id|lengan}} * Estonca: {{ç|et|õlavars}} * Faroece: {{ç|fo|armur}} * Farsça: {{ç|fa|بازو}} * Felemenkçe: {{ç|nl|arm}} * Fince: {{ç|fi|käsivarsi}}, {{ç|fi|hiha}}, {{ç|fi|varsi}}, {{ç|fi|siipi}} * Fransızca: {{ç|fr|bras}}, {{ç|fr|manche|f}} * Friuli dili: {{ç|fur|braç}} * Gagavuzca: {{ç|gag|kol}} * Guaranice: {{ç|gn|jyva}} * İngilizce: {{ç|en|arm}}, {{ç|en|shaft}}, {{ç|en|stem}} * İrlandaca: {{ç|ga|géag}} * İskoçça: {{ç|gd|gairdean}} * İspanyolca: {{ç|es|brazo|m}} *: Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|braso}} * İsveççe: {{ç|sv|arm|c}}, {{ç|sv|ärm|c}} * İtalyanca: {{ç|it|braccio|m}} * Katalanca: {{ç|ca|braç}} * Kazakça: {{ç|kk|кол}}, {{ç|kk|қол}} * Kırgızca: {{ç|ky|қол}} * Limburgca: {{ç|li|erm}} * Macarca: {{ç|hu|kar}} * Malayca: {{ç|ms|lengan}} * Malgaşça: {{ç|mg|sandry}} * Norveççe: {{ç|no|arm}} * Özbekçe: {{ç|uz|қўл}}, {{ç|uz|qoʻl}} * Portekizce: {{ç|pt|braço|m}} * Romanşça: {{ç|rm|bratsch}} * Rusça: {{ç|ru|рука}} * Sicilyaca: {{ç|scn|vrazzu}} * Somalice: {{ç|so|gacan}} * Tatarca: {{ç|tt|qul}} *: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|qol}} * Telugu dili: {{ç|te|బాహువు}} * Türkçe: *: Eski Türkçe: {{ç|otk|qol}} *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|قول}} * Türkmence: {{ç|tk|gol}} * Urduca: {{ç|ur|بازو}} * Uygurca: {{ç|ug|بىلەك}} * Yunanca: *: Modern Yunanca: {{ç|el|μπράτσο|n}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Endonezce== ===Söyleniş=== * {{h|dil=id||kol}} ===Ad=== {{başlık başı|id|ad}} # {{t|dil=id|sebzeler|turpgiller}} [[lahana]] ==Faroece== ===Söyleniş=== * {{h|dil=fo||kol}} ===Ad=== {{başlık başı|fo|ad}} # {{t|dil=fo|kimya}} [[kömür]] ==İsveççe== ===Söyleniş=== * {{h|dil=sv||kol}} ===Ad=== {{başlık başı|sv|ad}} # {{t|dil=sv|elementler}} [[karbon]] ====Kısaltmalar==== * {{l|mul|C}} ==İzlandaca== ===Söyleniş=== * {{h|dil=is||kol}} ===Ad=== {{başlık başı|is|ad}} # {{t|dil=is|kimya}} [[kömür]] ==Norveççe== ===Söyleniş=== * {{h|dil=no||kol}} ===Ad=== {{başlık başı|no|ad}} # {{t|dil=no|kimya}} [[kömür]] ==Zazaca== ===Söyleniş=== * {{h|dil=zza||kol}} ===Ad=== {{başlık başı|zza|ad|c=d}} # [[boynuz]]u olmayan [[keçi]] # [[yontmak|yontulmuş]], sivri olmayan şey. jr5rlwd9xupsd6co0kr3kk3x98dbcnv 0 1583 5706535 5684626 2026-08-14T21:54:57Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706535 wikitext text/x-wiki {{bakınız|dis|dış|diş}} ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|دیش}}, [[Eski Türkçe]] {{z|otk|tiş}}. [[File:Megalodon tooth with great white sharks teeth-3-2.jpg|küçükresim|Hayvan dişi (1)]] [[File:Chainsaw Chain at Oleo-Mac saw near Hostákov, Vladislav, Třebíč District.jpg|küçükresim|Testere dişi (2) ]] [[File:Allium sativum 15-p.bot-lilia.alliu-039.jpg|küçükresim|Sarımsak dişi (3) ]] ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈdiʃ/}} * {{h|dil=tr||diş}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|anatomi}} çene kemiklerinin üstüne dizili, ısırıp koparmaya ve çiğnemeye yarayan sert, beyaz organlardan her biri. #* {{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=105|tanıklık=Emma'nın '''dişleri''' Fahir'i İstanbul dönüşünden beri korkutmuştu. Lekesiz, bembeyaz, bir çehre için oldukça mübalâğalı karoserisi içinde hiç şaşmadan işleyen bir cihaza benzeyen bu '''dişler,''' onun üzerinde her rastgeldiğini öğütbilecek bir değirmen hissini bırakmıştı.}} # çark, testere, tarak gibi çentikli şeylerdeki çıkıntıların her biri #* {{kt|yıl=1960|başlık=Ben Sana Mecburum|yazar=Attilâ İlhan|sayfa=19|yayıncı=Ataç Kitabevi|tanıklık=bir bıçak ısırmasın Ömer haybo/'''dişleri''' çıtır çıtır çelik|dil=tr}} # sarımsak dilimi, karanfil v.s.'de dişe benzetilen tane # {{t|dil=tr|zooloji}} omurgalı hayvanların çenelerinde veya ilkel yapılı omurgalıların gırtlak ve ağızlarında bulunan kemiksi sert parçalar # bazı dantel ve işlemelerin kenarlarındaki yuvarlak sivri bölüm ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Deyimler==== [[diş açmak]], [[diş bilemek]], [[diş çıkarmak]], [[dişe dokunmak]], [[dişe dokunur olmak]], [[dişe dokunur]], [[diş geçirememek]], [[diş geçirmek]], [[diş gıcırdatmak]], [[diş göstermek]], [[dişinden tırnağından artırmak]], [[dişine göre]], [[dişine kestirmek]], [[dişine vurmak]], [[dişinin kovuğuna bile gitmemek]], [[dişini sıkmak]], [[dişini sökmek]], [[dişini tırnağına takmak]], [[dişleri dökülmek]], [[dişten tırnaktan artırmak]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[diş ağrısı]], [[diş aynası]], [[diş bademi]], [[dişbudak]], [[diş buğdayı]], [[diş-damak ünsüzü]], [[diş diş]], [[diş doktoru]], [[diş-dudak ünsüzü]], [[diş eti]], [[diş eti-damak ünsüzü]], [[diş eti-dudak ünsüzü]], [[diş fırçası]], [[diş hekimi]], [[diş ipi]], [[diş kirası]], [[diş macunu]], [[diş odacığı]], [[diş otu]], [[diş özü]], [[diş plağı]], [[diş tababeti]], [[diş tabibi]], [[diş tacı]], [[diş taşı]], [[diş ünsüzü]], [[dişe diş]], [[dişiyle tırnağıyla]], [[alt diş]], [[damaklı diş]], [[kazma diş]], [[kesici diş]], [[öğütücü diş]], [[takma diş]], [[tavşan diş]], [[uzun diş]], [[üst diş]], [[yirmilik diş]], [[akıl dişi]], [[anahtar dişi]], [[azı dişi]], [[deve dişi]], [[duvar dişi]], [[düven dişi]], [[ekleme dişi]], [[faredişi]], [[fildişi]], [[fil dişi]], [[göz dişi]], [[köpek dişi]], [[kuzu dişi]], [[mazgal dişi]], [[peynir dişi]], [[sıçandişi]], [[süt dişi]], [[yıldızı dişi]], [[yirmi yaş dişi]] ====Çeviriler==== {{Üst|diş|tip=çeviriler}} * Afrikaanca: {{ç|af|tand}} * Almanca: {{ç|de|Zahn|e}} * Arnavutça: {{ç|sq|dhëmb}} * Arapça: {{ç|ar|سِنّ|d}} * Aymaraca: {{ç|ay|laka ch'aka}} * Azerice: {{ç|az|diş}} * Beyaz Rusça: {{ç|be|зуб}} * Bretonca: {{ç|br|dant}} * Bulgarca: {{ç|bg|зъб}} * Çekçe: {{ç|cs|zub}} * Çince: {{ç|cmn|牙|tr=yá}}, {{ç|cmn|齒}}, {{ç|cmn|齿|tr=chǐ}}, {{ç|cmn|牙齒}}, {{ç|cmn|牙齿|tr=yáchǐ}} * Danca: {{ç|da|tand|g}} * Esperanto: {{ç|eo|dento}} * Estonca: {{ç|et|hammas}} * Farsça: {{ç|fa|دندان|tr=dandân}} * Felemenkçe: {{ç|nl|tand}} * Fince: {{ç|fi|hammas}} * Fransızca: {{ç|fr|dent}} * Gagavuzca: {{ç|gag|diş}} * Galce: {{ç|cy|dant}} * Galiçyaca: {{ç|gl|dente}} * Gucaratça: {{ç|gu|દાંત}} * Gürcüce: {{ç|ka|კბილი}} * Hintçe: {{ç|hi|दांत}}, {{ç|hi|दन्त}} * İbranice: {{ç|he|שן}} * İngilizce: {{ç|en|tooth}} * İrlandaca: {{ç|ga|fiacail}} * İspanyolca: {{ç|es|diente}} *: Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|diente}} * İsveççe: {{ç|sv|tand|c}} * İtalyanca: {{ç|it|dente}} * Japonca: {{ç|ja|歯|tr=[[は]], ha}} * Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|tiş}} * Katalanca: {{ç|ca|dent}} * Kmer dili: {{ç|km|ធ្មេញ}} * Korece: {{ç|ko|이}} * Kürtçe: {{ç|ku|diran}} * Latince: {{ç|la|dens}} * Lehçe: {{ç|pl|ząb|e}} * Litvanca: {{ç|lt|dantis}} * Macarca: {{ç|hu|fog}} * Magindanao dili: {{ç|mdh|ngipen}} * Maranao dili: {{ç|mrw|ngipen}} * Marathi dili: {{ç|mr|दांत}} * Malayca: {{ç|ms|gigi}} * Mari dili: {{ç|chm|пӱй}} * Moğolca: {{ç|mn|шүд}} * Norveççe {{ç|no|tann}} * Özbekçe: {{ç|uz|tish}} * Portekizce: {{ç|pt|dente}} * Rumence: {{ç|ro|dinte}} * Rusça: {{ç|ru|зуб}} * Sırp-Hırvatça: *: Kiril: {{ç|sh|зуб}} *: Latin: {{ç|sh|zub}} * Slovakça: {{ç|sk|zub}} * Slovence: {{ç|sl|zob}} * Somalice: {{ç|so|ilik}} * Tayca: {{ç|th|ฟัน}} * Tatarca: {{ç|tt|teş}} *: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|tiş}} * Ternate dili: {{ç|tft|ingi}} * Türkçe: *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|دیش}} * Türkmence: {{ç|tk|diiş}}, {{ç|tk|diş}} * Ukraynaca: {{ç|uk|зуб}} * Uygurca: {{ç|ug|چىش}}, {{ç|ug|chish}} * Vepsice: {{ç|vep|hambaz}} * Yunanca: *: Modern Yunanca: {{ç|el|δόντι|n}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ====Atasözleri==== * [[Baba koruk yer, oğlunun dişi kamaşır]] * [[Dede koruk yer, torununun dişi kamaşır]] * [[İşten artmaz, dişten artar]] * [[Neler yedi bu diş ne altın oldu nede gümüş]] ==Azerice== ===Söyleniş=== * {{h|dil=az||diş}} ===Köken=== {{k|dil=az|otk}} {{z|otk|tiş}}. ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{t|dil=az|anatomi}} {{b|tr|diş}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=az|Vikipedi}} ==Türkmence== ===Söyleniş=== * {{h|dil=tk||diş}} ===Köken=== {{k|dil=tk|otk}} {{z|otk|tiş}}. ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{t|dil=tk|anatomi}} {{b|tr|diş}} 4des529afhoi6s16x66glg3tfo8ye7h 0 1601 5706602 5691878 2026-08-14T22:09:58Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706602 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Gül|gul}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈɟyɫ/}} * {{h|dil=tr||gül}} ===Köken 1=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|گل|ç=gül}}, [[Farsça]] {{z|fa|گل|ç=gol}}. ====Ad==== {{tr-ad}} [[File:Rosa pendulina RF.jpg|küçükresim|Gül (1)]] [[File:Rosa color rosa.jpg|küçükresim|Gül (2)]] # {{t|dil=tr|gülgiller}} Gülgillerin örnek bitkisi (Rosa). # {{t|dil=tr|gülgiller}} Bu bitkinin katmerli, genellikle kokulu olan çiçeği. =====Çekimleme===== {{tr-ad-tablo}} =====Atasözleri===== * [[bir ağaçta gül de biter, diken de]] * [[çalıda gül bitmez, cahile söz yetmez]] * [[dikensiz gül olmaz]] * [[gülü seven dikenine katlanır]] * [[halayıktan kadın olmaz, gül ağacından odun olmaz]] * [[hocanın vurduğu yerde gül biter]] =====Deyimler===== * [[gül gibi bakmak]], * [[gül pencere]], * [[yanağında güller açmak]] =====Kelime birliktelikleri===== * [[denizgülü]], [[gül suyu]], [[gül yağı]], [[gün gülü]] =====Çeviriler===== {{Üst|çalı|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Rosenstrauch|m}} * Bulgarca: {{ç|bg|гюл|m}} * Fince: {{ç|fi|ruusun kukka}} * İngilizce: {{ç|en|rose}} {{Alt}} {{Üst|çiçek|tip=çeviriler}} * Afrikaanca: {{ç|af|roos}} * Almanca: {{ç|de|Rose|f}} * Aragonca: {{ç|an|rosa}} * Arnavutça: {{ç|sq|trëndafil}} * Asturyasça: {{ç|ast|rosa}} * Aymaraca: {{ç|ay|phaqhalli}} * Azerice: {{ç|az|gül}} * Bulgarca: {{ç|bg|гюл|m}} * Bretonca: {{ç|br|rozenn}} * Çekçe: {{ç|cs|růže}} * Danca: {{ç|da|rose}} * Estonca: {{ç|et|roos}} * Faroe dili: {{ç|fo|rósin}} * Farsça: {{ç|fa|گل|tr=gol}} * Felemenkçe: {{ç|nl|roos|f}} * Fince: {{ç|fi|ruusu}} * Fransızca: {{ç|fr|rose|f}} * Frizce: {{ç|fy|roas}} * Gagavuzca: {{ç|gag|gül}} * Galce: {{ç|cy|rhosyn}} * Galiçyaca: {{ç|gl|rosa}} * Grönlandca: {{ç|kl|ruusa}} * Guarani dili: {{ç|gn|yvotyje}} * Hintçe: {{ç|hi|गुलाब}} * İbranice: {{ç|he|רוזה}} * İngilizce: {{ç|en|rose}} * İrlandaca: {{ç|ga|rós}} * İskoçça: {{ç|gd|ròs}} * İspanyolca: {{ç|es|rosa|f}} * İsveççe: {{ç|sv|ros}} * İtalyanca: {{ç|it|rosa}} * İzlandaca: {{ç|is|rós}} * Katalanca: {{ç|ca|rosa}} * Keçuva dili: {{ç|qu|awarmatu}} * Kürtçe: {{ç|ku|gul}} * Ladince: {{ç|lld|rösa}} * Latince: {{ç|la|rosa}} * Lehçe: {{ç|pl|róża}} * Lüksemburgca: {{ç|lb|Rous}} * Maasai dili: {{ç|mas|entapukai nado}} * Macarca: {{ç|hu|rózsa}} * Malgaşça: {{ç|mg|rozy}} * Marathi dili: {{ç|mr|गुलाब}} * Manksça: {{ç|gv|rose}} * Makedonca: {{ç|mk|трендафил|m}} * Oksitanca: {{ç|oc|ròsa}} * Portekizce: {{ç|pt|rosa}} * Rumence: {{ç|ro|trandafir}}, {{ç|ro|roză}} * Rusça: {{ç|ru|рожа}} * Samoaca: {{ç|sm|rosa}} * Sırp-Hırvatça: *: Latin: {{ç|sh|ruža}} * Svahili dili: {{ç|sw|waridi}} * Tabasaran dili: {{ç|tab|}} * Tagalogca: {{ç|tg|rosa}} * Tatarca: {{ç|tt|gölçäçäk}} * Türkçe: *: Osmanlı Türkçesi: {{z|ota|گل|tr=gül}} * Türkmence: {{ç|tk|bägül}}, {{ç|tk|bääğül}} * Ukraynaca: {{ç|uk|рожа}} * Uygurca: {{ç|ug|قىزىل‮ ‬گۈل}} * Venedikçe: {{ç|it|rosa}} * Yunanca: *: Modern Yunanca: {{ç|el|τριανταφυλλιά}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ===Köken 2=== ====Eylem==== {{başlık başı|tr|çekimli eylem}} # {{fiil|gül||ü}} #: {{zıt anlamlılar|tr|gülme}} ==Azerice== ===Söyleniş=== * {{h|dil=az||gül}} ===Ad=== {{az-ad|gülü|güllər}} # {{t|dil=az|çiçekler|gülgiller}} {{b|tr|gül}} ==Kırım Tatarcası== ===Köken=== {{k|dil=crh|fa}} {{z|fa|گل|tr=gol}} ===Söyleniş=== * {{h|dil=crh||gül}} ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|dil=crh|çiçekler|gülgiller}} {{b|tr|gül}} ==Türkmence== ===Söyleniş=== * {{h|dil=tk||gül}} ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{t|dil=tk|çiçekler|gülgiller}} {{b|tr|gül}} fjs7iwnmas5vkumaelys59fqy7ab3n6 0 1722 5706596 5634407 2026-08-14T22:09:19Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706596 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Tin photo.jpg|küçükresim|Kalay]] # {{t|dil=tr|kimyasal elementler|metaller}} Atom numarası 50, atom ağırlığı 118,7, yoğunluğu 7,29 olan, 232 °C'de eriyen, gümüş beyazlığında, kolay işlenebilen, yumuşak bir element (simgesi Sn). #*{{kt|başlık=Erbain|yazar=İsmet ÖZEL|yayıncı=TİYO|yıl=2016|sayfa=72|tanıklık='''kalay''' ve manganez ölüleri/şehrin derin iskeletini sarsıyordu.|dil=tr}} # Kalaylanmış bir kabın üzerindeki alaşım tabakası # {{mecaz}} aldatıcı görünüş # {{t|dil=tr|argo}} Küfür ====Çeviriler==== {{üst|Element|tip=çeviriler}} * Afrikanca: {{ç|af|tin}} * Almanca: {{ç|de|Zinn|n}} * Arapça: {{ç|ar|قَصْدِير|e}} * Arnavutça: {{ç|sq|kalaj}} * Asturyasça: {{ç|ast|estañu}} * Azerice: {{ç|az|qalay}} * Baskça: {{ç|eu|eztainu}} * Beyaz Rusça: {{ç|be|во́лава|d}} * Birmanca: {{ç|my|သံဖြူ}} * Bretonca: {{ç|br|staen|e}} * Bulgarca: {{ç|bg|калай|e}} * Cava dili: {{ç|jv|ꦠꦶꦩꦃ}} * Çekçe: {{ç|cs|cín|e}} * Çince: *: Mandarin dili: {{ç|cmn|錫}}, {{ç|cmn|锡|tr=xí}} * Danca: {{ç|da|tin}} * Endonezce: {{ç|id|timah}} * Ermenice: {{ç|hy|անագ}} * Esperanto dili: {{ç|eo|stano}} * Estonca: {{ç|et|tina}} * Faroe dili: {{ç|fo|tin|n}} * Felemenkçe: {{ç|nl|tin}} * Fince: {{ç|fi|tina}} * Fransızca: {{ç|fr|étain|e}} * Friuli dili: {{ç|fur|stagn|e}} * Gagavuzca: {{ç|gag|kalay}} * Galiçyaca: {{ç|gl|estaño|e}} * Gürcüce: {{ç|ka|კალა}} * Hintçe: {{ç|hi|टिन|e}} * İbranice: {{ç|he|בדיל|m}} [b’dil] * İdo dili: {{ç|io|stano}} * İngilizce: {{ç|en|tin}} * İnterlingua dili: {{ç|ia|stanno}} * İrlandaca: {{ç|ga|stán}} * İspanyolca: {{ç|es|estaño|e}} * İsveççe: {{ç|sv|tinn}} * İtalyanca: {{ç|it|stagno|e}} * İzlandaca: {{ç|is|tin|n}} * Japonca: {{ç|ja|錫}}, {{ç|ja|スズ}}, {{ç|ja|すず}} [súzu] * Katalanca: {{ç|ca|estany|e}} * Kaşupça: {{ç|csb|cëna}} * Kazakça: {{ç|kk|къалайы}} * Kırgızca: {{ç|ky|kalay}} * Korece: {{ç|ko|주석}}, {{ç|ko|동납철}}, {{ç|ko|석}} * Kürtçe: {{ç|ku|pîl}} * Latince: {{ç|la|stannum|n}} * Lüksemburgca: {{ç|lb|Zënn|e}} * Macarca: {{ç|hu|ón}}, {{ç|hu|cin}} * Malgaşça: {{ç|mg|firapotsy}} * Özbekçe: {{ç|uz|kalay}} * Portekizce: {{ç|pt|estanho|e}} * Rusça: {{ç|ru|о́лово|n}} * Sunda dili: {{ç|su|ᮒᮤᮙᮂ}} * Tatarca: {{ç|tt|aqqurğaş}} * Ukraynaca: {{ç|uk|о́лово|n}} * Yunanca: {{ç|el|κασσίτερος|e}}, {{ç|el|λευκοσίδηρος|e}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} {{Türkçede periyodik cetvel}} ==Çağatayca== ===Ad=== {{başlık başı|chg|ad}} # [[nasıl]], ne tarz ==Gagavuzca== ===Köken=== {{k|dil=gag|otk}} qalaj ===Ad=== {{başlık başı|gag|ad}} # {{t|kimyasal elementler|metaller|dil=gag}} kalay ===Kaynakça=== * {{kaynak-EtymDict}} g8vau0r3v8y40dfx9jbyjphbzluvlaf 5706598 5706596 2026-08-14T22:09:32Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706598 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Tin photo.jpg|küçükresim|Kalay]] # {{t|dil=tr|kimyasal elementler|metaller}} Atom numarası 50, atom ağırlığı 118,7, yoğunluğu 7,29 olan, 232 °C'de eriyen, gümüş beyazlığında, kolay işlenebilen, yumuşak bir element (simgesi Sn). #*{{kt|başlık=Erbain|yazar=İsmet ÖZEL|yayıncı=TİYO|yıl=2016|sayfa=72|tanıklık='''kalay''' ve manganez ölüleri/şehrin derin iskeletini sarsıyordu.|dil=tr}} # Kalaylanmış bir kabın üzerindeki alaşım tabakası # {{mecaz}} aldatıcı görünüş # {{t|dil=tr|argo}} Küfür ====Çeviriler==== {{üst|Element|tip=çeviriler}} * Afrikanca: {{ç|af|tin}} * Almanca: {{ç|de|Zinn|n}} * Arapça: {{ç|ar|قَصْدِير|e}} * Arnavutça: {{ç|sq|kalaj}} * Asturyasça: {{ç|ast|estañu}} * Azerice: {{ç|az|qalay}} * Baskça: {{ç|eu|eztainu}} * Beyaz Rusça: {{ç|be|во́лава|d}} * Birmanca: {{ç|my|သံဖြူ}} * Bretonca: {{ç|br|staen|e}} * Bulgarca: {{ç|bg|калай|e}} * Cava dili: {{ç|jv|ꦠꦶꦩꦃ}} * Çekçe: {{ç|cs|cín|e}} * Çince: *: Mandarin dili: {{ç|cmn|錫}}, {{ç|cmn|锡|tr=xí}} * Danca: {{ç|da|tin}} * Endonezce: {{ç|id|timah}} * Ermenice: {{ç|hy|անագ}} * Esperanto dili: {{ç|eo|stano}} * Estonca: {{ç|et|tina}} * Faroe dili: {{ç|fo|tin|n}} * Felemenkçe: {{ç|nl|tin}} * Fince: {{ç|fi|tina}} * Fransızca: {{ç|fr|étain|e}} * Friuli dili: {{ç|fur|stagn|e}} * Gagavuzca: {{ç|gag|kalay}} * Galiçyaca: {{ç|gl|estaño|e}} * Gürcüce: {{ç|ka|კალა}} * Hintçe: {{ç|hi|टिन|e}} * İbranice: {{ç|he|בדיל|m}} [b’dil] * İdo dili: {{ç|io|stano}} * İngilizce: {{ç|en|tin}} * İnterlingua dili: {{ç|ia|stanno}} * İrlandaca: {{ç|ga|stán}} * İspanyolca: {{ç|es|estaño|e}} * İsveççe: {{ç|sv|tinn}} * İtalyanca: {{ç|it|stagno|e}} * İzlandaca: {{ç|is|tin|n}} * Japonca: {{ç|ja|錫}}, {{ç|ja|スズ}}, {{ç|ja|すず}} [súzu] * Katalanca: {{ç|ca|estany|e}} * Kaşupça: {{ç|csb|cëna}} * Kazakça: {{ç|kk|къалайы}} * Kırgızca: {{ç|ky|kalay}} * Korece: {{ç|ko|주석}}, {{ç|ko|동납철}}, {{ç|ko|석}} * Kürtçe: {{ç|ku|pîl}} * Latince: {{ç|la|stannum|n}} * Lüksemburgca: {{ç|lb|Zënn|e}} * Macarca: {{ç|hu|ón}}, {{ç|hu|cin}} * Malgaşça: {{ç|mg|firapotsy}} * Özbekçe: {{ç|uz|kalay}} * Portekizce: {{ç|pt|estanho|e}} * Rusça: {{ç|ru|о́лово|n}} * Sunda dili: {{ç|su|ᮒᮤᮙᮂ}} * Tatarca: {{ç|tt|aqqurğaş}} * Ukraynaca: {{ç|uk|о́лово|n}} * Yunanca: {{ç|el|κασσίτερος|e}}, {{ç|el|λευκοσίδηρος|e}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} {{Türkçede periyodik cetvel}} ==Çağatayca== ===Ad=== {{başlık başı|chg|ad}} # [[nasıl]], ne tarz 9oiuibsnp3i12w65rpz4t8gfr1fzixr 5706599 5706598 2026-08-14T22:09:37Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706599 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Tin photo.jpg|küçükresim|Kalay]] # {{t|dil=tr|kimyasal elementler|metaller}} Atom numarası 50, atom ağırlığı 118,7, yoğunluğu 7,29 olan, 232 °C'de eriyen, gümüş beyazlığında, kolay işlenebilen, yumuşak bir element (simgesi Sn). #*{{kt|başlık=Erbain|yazar=İsmet ÖZEL|yayıncı=TİYO|yıl=2016|sayfa=72|tanıklık='''kalay''' ve manganez ölüleri/şehrin derin iskeletini sarsıyordu.|dil=tr}} # Kalaylanmış bir kabın üzerindeki alaşım tabakası # {{mecaz}} aldatıcı görünüş # {{t|dil=tr|argo}} Küfür ====Çeviriler==== {{üst|Element|tip=çeviriler}} * Afrikanca: {{ç|af|tin}} * Almanca: {{ç|de|Zinn|n}} * Arapça: {{ç|ar|قَصْدِير|e}} * Arnavutça: {{ç|sq|kalaj}} * Asturyasça: {{ç|ast|estañu}} * Azerice: {{ç|az|qalay}} * Baskça: {{ç|eu|eztainu}} * Beyaz Rusça: {{ç|be|во́лава|d}} * Birmanca: {{ç|my|သံဖြူ}} * Bretonca: {{ç|br|staen|e}} * Bulgarca: {{ç|bg|калай|e}} * Cava dili: {{ç|jv|ꦠꦶꦩꦃ}} * Çekçe: {{ç|cs|cín|e}} * Çince: *: Mandarin dili: {{ç|cmn|錫}}, {{ç|cmn|锡|tr=xí}} * Danca: {{ç|da|tin}} * Endonezce: {{ç|id|timah}} * Ermenice: {{ç|hy|անագ}} * Esperanto dili: {{ç|eo|stano}} * Estonca: {{ç|et|tina}} * Faroe dili: {{ç|fo|tin|n}} * Felemenkçe: {{ç|nl|tin}} * Fince: {{ç|fi|tina}} * Fransızca: {{ç|fr|étain|e}} * Friuli dili: {{ç|fur|stagn|e}} * Gagavuzca: {{ç|gag|kalay}} * Galiçyaca: {{ç|gl|estaño|e}} * Gürcüce: {{ç|ka|კალა}} * Hintçe: {{ç|hi|टिन|e}} * İbranice: {{ç|he|בדיל|m}} [b’dil] * İdo dili: {{ç|io|stano}} * İngilizce: {{ç|en|tin}} * İnterlingua dili: {{ç|ia|stanno}} * İrlandaca: {{ç|ga|stán}} * İspanyolca: {{ç|es|estaño|e}} * İsveççe: {{ç|sv|tinn}} * İtalyanca: {{ç|it|stagno|e}} * İzlandaca: {{ç|is|tin|n}} * Japonca: {{ç|ja|錫}}, {{ç|ja|スズ}}, {{ç|ja|すず}} [súzu] * Katalanca: {{ç|ca|estany|e}} * Kaşupça: {{ç|csb|cëna}} * Kazakça: {{ç|kk|къалайы}} * Kırgızca: {{ç|ky|kalay}} * Korece: {{ç|ko|주석}}, {{ç|ko|동납철}}, {{ç|ko|석}} * Kürtçe: {{ç|ku|pîl}} * Latince: {{ç|la|stannum|n}} * Lüksemburgca: {{ç|lb|Zënn|e}} * Macarca: {{ç|hu|ón}}, {{ç|hu|cin}} * Malgaşça: {{ç|mg|firapotsy}} * Özbekçe: {{ç|uz|kalay}} * Portekizce: {{ç|pt|estanho|e}} * Rusça: {{ç|ru|о́лово|n}} * Sunda dili: {{ç|su|ᮒᮤᮙᮂ}} * Tatarca: {{ç|tt|aqqurğaş}} * Ukraynaca: {{ç|uk|о́лово|n}} * Yunanca: {{ç|el|κασσίτερος|e}}, {{ç|el|λευκοσίδηρος|e}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} {{Türkçede periyodik cetvel}} 2uunk6rhm9ag9u0yl1uce9d67von2st 0 1765 5706606 5657168 2026-08-14T22:10:55Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706606 wikitext text/x-wiki {{bakınız|arába|arabá|àraba|arāba|arābā|arabă|ar aba}} ==Türkçe== [[File:Buses 9.jpg|küçükresim|Trafikte arabalar (1)]] ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ɑ.ɾɑ.ˈbɑ/}} * {{ses|dil=tr|tr_araba.ogg}} * {{h|dil=tr||a|ra|ba}} ===Köken=== {{kökenli|tr|ota|آرابه}}. [[Çuvaşça]] {{z|cv|uraba}} veya {{z|cv|urava|mânâ=[[tekerlek]]}} ve [[Moğolca]] {{z|mn|araa|mânâ=[[tekerlek]]}} ile aynı [[köken]]e dayanmaktadır. Araba kelimesi Türkçeden [[Arapça]], [[İngilizce]] ve [[Rusça]] gibi bazı dillere de geçmiştir. Ayrıca , Arapça, أربعة (arbea ) 4 ( dört ) dört tekerlek anlamında türemiştir. ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|kara Taşıtları}} Tekerlekli, motorlu veya motorsuz her türlü kara taşıtı #*''Sarhoşların '''araba''' sürmeleri sakıncalıdır.'' - Elif Şafak}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # {{t|dil=tr|ölçü birimleri}} Bir araba miktarında olan ====Atasözleri==== * [[araba devrilince yol gösteren çok olur]] * [[araba ile tavşan avlanmaz]] ====Deyimler==== [[araba araba]], [[araba falakası]], [[araba kapısı]], [[araba oku]], [[araba sahibi]], [[araba vapuru]], [[arazi arabası]], [[at arabası]], [[binek arabası]], [[cenaze arabası]], [[el arabası]], [[gelin arabası]], [[kağnı arabası]], [[org arabası]], [[oyuncak araba]], [[ölü arabası]], [[posta arabası]], [[sel arabası]], [[su arabası]], [[spor araba]] [[taş arabası]], [[yarış arabası]] ====Üst kavramlar==== * [[taşıt]], [[vasıta]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[arabacı]], [[arabalı vapur]], ====Çeviriler==== {{Üst|taşıt|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|wa}}, {{ç|af|kar}}, {{ç|af|motor}} *Almanca: {{ç|de|Karre|f}}, {{ç|de|Karren|m}}, {{ç|de|Wagen|m}}, {{ç|de|Auto|n}}, {{ç|de|Automobil|n}}, {{ç|de|Personenkraftwagen|m}} {{ç|de|Pkw|m}}, {{mânâ|kısaca}}, {{ç|de|Wagen|m}}, {{ç|de|Auto|n}}, {{ç|de|Automobil|n}}, {{ç|de|Karre|f}}, {{ç|de|Karren|m}} *Amharca: {{ç|am|መኪና}} *Aragonca: {{ç|an|auto}} *Arapça: {{ç|ar|}}, {{ç|ar|سَيَّارَة|f}} *Arnavutça: {{ç|sq|karro|f}}, {{ç|sq|makinë|f}} *Asturyasça: {{ç|ast|automóbil}} *Aymaraca: {{ç|ay|karru}}; {{ç|ay|carro}} *Azerice: {{ç|az|araba}}, {{ç|az|avtomobil}} *Baskça: {{ç|eu|automobil}}; {{ç|eu|orga}} *Batı Ermenicesi: {{ç|hy|ինքնաշարժ}} *Bretonca: {{ç|br|karr}}; {{ç|br|karr-tan}}, {{ç|br|oto}}, {{ç|br|gwetur}}; {{ç|br|karr}} *Bulgarca: {{ç|bg|автомобил}}, {{ç|bg|кола}} *Çeçence: {{ç|ce|машен}} *Çekçe: {{ç|cs|auto}}, {{ç|cs|automobil|m}} *Çince: {{ç|zh|汽车}}, {{ç|zh|小汽车|tr=xiǎo qìchē}} *Danca: {{ç|da|stridsvogn}}, {{ç|da|bil}}, {{ç|da|automobil}} *Doğu Ermenicesi: {{ç|hy|մեքենա}}, {{ç|hy|ավտոմեքենա}}, {{ç|hy|ավտոմոբիլ}} *Endonezce: {{ç|id|otomobil}} *Esperanto dili: {{ç|eo|ĉaro}}, {{ç|eo|veturilo}}, {{ç|eo|aŭtomobilo}}, {{ç|eo|veturilo}}; {{ç|eo|ĉaro}}, {{ç|eo|veturilo}}, {{ç|eo|au˘to}}, {{ç|eo|aŭto}} *Estonca: {{ç|et|kaarik}}, {{ç|et|veovanker}}, {{ç|et|auto}} *Faroe dili: {{ç|fo|bilur}} *Farsça: {{ç|fa|خودرو}}; {{ç|fa|گاری}}, {{ç|fa|ارّابه}} *Felemenkçe: {{ç|nl|wagen|m}}, {{ç|nl|kar}}, {{ç|nl|wagen|m}}, {{ç|nl|auto|m}}, {{ç|nl|automobiel}} *Fince: {{ç|fi|hevoskärryt}}, {{ç|fi|kärryt}}, {{ç|fi|vaunut}}, {{ç|fi|auto}} *Fransızca: {{ç|fr|char|m}}, {{ç|fr|charrette|f}}, {{ç|fr|voiture}}, {{ç|fr|voiture}}, {{ç|fr|auto}}, {{ç|fr|automobile}}, {{ç|fr|bagnole}} *Frizce: {{ç|fy|auto}} *Gagavuzca: {{ç|gag|araba}} *Galce: {{ç|cy|car}}, {{ç|cy|cart}}, {{ç|cy|cert}}, {{ç|cy|trol}}, {{ç|cy|car}}, {{ç|cy|modur}} *Galiçyaca: {{ç|gl|carro}}, {{ç|gl|coche}}, {{ç|gl|automóbil}}, {{ç|gl|auto}} *Guarani dili: {{ç|gn|mba’yru guata}}, {{ç|gn|mba’yrumýi}}; {{ç|gn|mba’eyru}}, {{ç|gn|yvyrajere}} *Gucaratça: {{ç|gu|મોટરગાડી}}, {{ç|gu|ઠેલો}} *Hintçe: {{ç|hi|गाड़ी}}, {{ç|hi|कार}}, {{ç|hi|मोटर गाड़ी}}; {{ç|hi|ठेला}} *İbranice: {{ç|he|מכונית}}, {{ç|he|אוטו}}, {{ç|he|עגלה}} *İngilizce: {{ç|en|cart}}, {{ç|en|car}}, {{ç|en|motorcar}}, {{ç|en|automobile}} *İnterlingua dili: {{ç|ia|automobile}}, {{ç|ia|auto}} *İrlandaca: {{ç|ga|carr}}, {{ç|ga|gluaisteán}} *İskoçça: {{ç|gd|càr}} *İspanyolca: {{ç|es|carro}}, {{ç|es|carreta}}, {{ç|es|auto}}, {{ç|es|automóvil}}, {{ç|es|coche}}, {{ç|es|cacharro}} *İsveççe: {{ç|sv|kärra}}, {{ç|sv|vagn}}, {{ç|sv|bil}} *İtalyanca: {{ç|it|carro}}, {{ç|it|vettura}}, {{ç|it|auto|m}}, {{ç|it|automobile}}, {{ç|it|autovettura|f}}, {{ç|it|automezzo|m}}, {{ç|it|macchina|f}} *İzlandaca: {{ç|is|bíll}}, {{ç|is|bifreið}} *Japonca: {{ç|ja|自動車}}, {{ç|ja|車}}, {{ç|ja|くるま}}; {{ç|ja|馬車}} *Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|arba}} *Katalanca: {{ç|ca|cotxe}} *Keçuva dili: {{ç|qu|rampa}} *Kırgızca: {{ç|ky|araba}}, {{ç|ky|avtomobil}} *Kirundi dili: {{ç|rn|umuduga}} *Korece: {{ç|ko|차}}, {{ç|ko|자동차}} *Kürtçe: {{ç|ku|tirimpêl}}, {{ç|ku|erebe}}, {{ç|ku|seyare}}, {{ç|ku|otomobîl}} *Latince: {{ç|la|carrus|m}}, {{ç|la|currus}}, {{ç|la|essedum}}, {{ç|la|automobilis}}, {{ç|la|autocinetum}} *Lehçe: {{ç|pl|samochód}}, {{ç|pl|wóz}}, {{ç|pl|auto}} *Letonca: {{ç|lv|divriči}} *Lingala: {{ç|ln|vatiri}} *Litvanca: {{ç|lt|mašina}}, {{ç|lt|automobilis}}; {{ç|lt|vežimas}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|Won}} *Maasai dili: {{ç|mas|emutukaa}} *Macarca: {{ç|hu|személygépkocsi}}, {{ç|hu|gépkocsi}}, {{ç|hu|kocsi}}, {{ç|hu|autó}}, {{ç|hu|jármű}}, {{ç|hu|személygépjármű}}, {{ç|hu|szekér}}, {{ç|hu|autó}} *Makedonca: {{ç|mk|автомобил}} [avtomobil] *Malayca: {{ç|ms|kereta}} *Malgaşça: {{ç|mg|fiarakodia}}; {{ç|mg|sarety}} *Maltaca: {{ç|mt|karozza awtomatika}} *Maorice: {{ç|mi|motokaa}} *Marathi dili: {{ç|mr|गाड़ी}}; {{ç|mr|हातगाडी}} *Moğolca: {{ç|mn|машин}} [|maʂin], {{ç|mn|автомобиль}} [avtomobil] *Norveççe: {{ç|no|kjerre}}, {{ç|no|bil}} *Oksitanca: {{ç|oc|veitura}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|آرابه}} *Özbekçe: {{ç|uz|arava}}, {{ç|uz|avtomobil'}} *Pencapça: {{ç|pa|ਗੱਡੀ}}, {{ç|pa|ਠੇਲ੍ਹਾ}} *Portekizce: {{ç|pt|automóvel}}, {{ç|pt|carro}}, {{ç|pt|auto|m}} *Ruanda dili: {{ç|rw|imodoka}} *Romanşça: {{ç|rm|auto}} *Rumence: {{ç|ro|automobil}}, {{ç|ro|maşină}}, {{ç|ro|autovehicul}} *Rusça: {{ç|ru|арба}}, {{ç|ru|телега}} *Samoaca: {{ç|sm|ta'avale}} *Sanskritçe: {{ç|sa|लोकयानम्}}; {{ç|sa|शकटः}} *Savahili dili: {{ç|sw|gari}}; {{ç|sw|mkokoteni}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|кола|n}}, {{ç|sh|ауто|n}}, {{ç|sh|аутомобил|n}}, {ç|sh|auto|n}}, {{ç|sh|automobil|n}} *Sicilyaca: {{ç|scn|machina}} *Slovakça: {{ç|sk|automobil}}, {{ç|sk|auto}} *Slovence: {{ç|sl|avtomobil}}, {{ç|sl|avto|m}} *Sunda dili: {{ç|su|otomotif}} *Slovakça: {{ç|sk|povoz}}, {{ç|sk|voz|m}} *Tagalogca: {{ç|tl|áwto}}, {{ç|tl|kótse}}, {{ç|tl|káro}}, {{ç|tl|sasakyán}} *Tamilce: {{ç|ta|தானுந்து}} *Tayca: {{ç|th|รถยนต์}}, {{ç|th|รถ}} [|rōht] *Tatarca: {{ç|tt|arba}} *Türkmence: {{ç|tk|maşyyn}} *Ukraynaca: {{ç|uk|каруца|tr=karut͡sa}}; {{ç|uk|машина|tr=maʂina}}, {{ç|uk|авто|m|tr=avto}} *Urduca: {{ç|ur|گاری}}, {{ç|ur|خود متحرک}}, {{ç|ur|gaari}} *Uygurca: {{ç|ug|ئاپتوموبىل|tr=aptomobil}} *Vietnamca: {{ç|vi|ô-tô}} *Xhosa dili: {{ç|xh|imoto}}, {{ç|xh|thutha}} *Yahudi Almancası: {{ç|yi|mashin}}, {{ç|yi|oyto}} *Yunanca: {{ç|el|αυτοκίνητο|n}} *Zazaca: {{ç|zza|erebe}} *Zuluca: {{ç|zu|imoto}}; {{ç|zu|ikalishi}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|vikipedi}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Azerbaycan Türkçesi== ===Köken=== {{k|dil=az|otk}} ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{t|dil=az|taşıtlar}} {{b|tr|araba}} ==Esperanto dili== ===Ad=== {{başlık başı|eo|ad}} # {{t|diller|dil=eo}} [[Arapça]] ==Kırgızca== ===Köken=== {{k|dil=ky|otk}} ===Ad=== {{başlık başı|ky|ad}} # {{t|dil=ky|taşıtlar}} {{b|tr|araba}} ==Lazca== ===Ad=== {{başlık başı|lzz|ad}} # {{t|dil=lzz|taşıtlar}} {{b|tr|araba}} ==Türkmence== ===Köken=== {{k|dil=tk|otk}} ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{t|dil=tk|taşıtlar}} {{b|tr|araba}}, [[kağnı arabası]] lku7yle9h9rep5z2taud375w871svym 5706607 5706606 2026-08-14T22:11:00Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706607 wikitext text/x-wiki {{bakınız|arába|arabá|àraba|arāba|arābā|arabă|ar aba}} ==Türkçe== [[File:Buses 9.jpg|küçükresim|Trafikte arabalar (1)]] ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ɑ.ɾɑ.ˈbɑ/}} * {{ses|dil=tr|tr_araba.ogg}} * {{h|dil=tr||a|ra|ba}} ===Köken=== {{kökenli|tr|ota|آرابه}}. [[Çuvaşça]] {{z|cv|uraba}} veya {{z|cv|urava|mânâ=[[tekerlek]]}} ve [[Moğolca]] {{z|mn|araa|mânâ=[[tekerlek]]}} ile aynı [[köken]]e dayanmaktadır. Araba kelimesi Türkçeden [[Arapça]], [[İngilizce]] ve [[Rusça]] gibi bazı dillere de geçmiştir. Ayrıca , Arapça, أربعة (arbea ) 4 ( dört ) dört tekerlek anlamında türemiştir. ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|kara Taşıtları}} Tekerlekli, motorlu veya motorsuz her türlü kara taşıtı #*''Sarhoşların '''araba''' sürmeleri sakıncalıdır.'' - Elif Şafak}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # {{t|dil=tr|ölçü birimleri}} Bir araba miktarında olan ====Atasözleri==== * [[araba devrilince yol gösteren çok olur]] * [[araba ile tavşan avlanmaz]] ====Deyimler==== [[araba araba]], [[araba falakası]], [[araba kapısı]], [[araba oku]], [[araba sahibi]], [[araba vapuru]], [[arazi arabası]], [[at arabası]], [[binek arabası]], [[cenaze arabası]], [[el arabası]], [[gelin arabası]], [[kağnı arabası]], [[org arabası]], [[oyuncak araba]], [[ölü arabası]], [[posta arabası]], [[sel arabası]], [[su arabası]], [[spor araba]] [[taş arabası]], [[yarış arabası]] ====Üst kavramlar==== * [[taşıt]], [[vasıta]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[arabacı]], [[arabalı vapur]], ====Çeviriler==== {{Üst|taşıt|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|wa}}, {{ç|af|kar}}, {{ç|af|motor}} *Almanca: {{ç|de|Karre|f}}, {{ç|de|Karren|m}}, {{ç|de|Wagen|m}}, {{ç|de|Auto|n}}, {{ç|de|Automobil|n}}, {{ç|de|Personenkraftwagen|m}} {{ç|de|Pkw|m}}, {{mânâ|kısaca}}, {{ç|de|Wagen|m}}, {{ç|de|Auto|n}}, {{ç|de|Automobil|n}}, {{ç|de|Karre|f}}, {{ç|de|Karren|m}} *Amharca: {{ç|am|መኪና}} *Aragonca: {{ç|an|auto}} *Arapça: {{ç|ar|}}, {{ç|ar|سَيَّارَة|f}} *Arnavutça: {{ç|sq|karro|f}}, {{ç|sq|makinë|f}} *Asturyasça: {{ç|ast|automóbil}} *Aymaraca: {{ç|ay|karru}}; {{ç|ay|carro}} *Azerice: {{ç|az|araba}}, {{ç|az|avtomobil}} *Baskça: {{ç|eu|automobil}}; {{ç|eu|orga}} *Batı Ermenicesi: {{ç|hy|ինքնաշարժ}} *Bretonca: {{ç|br|karr}}; {{ç|br|karr-tan}}, {{ç|br|oto}}, {{ç|br|gwetur}}; {{ç|br|karr}} *Bulgarca: {{ç|bg|автомобил}}, {{ç|bg|кола}} *Çeçence: {{ç|ce|машен}} *Çekçe: {{ç|cs|auto}}, {{ç|cs|automobil|m}} *Çince: {{ç|zh|汽车}}, {{ç|zh|小汽车|tr=xiǎo qìchē}} *Danca: {{ç|da|stridsvogn}}, {{ç|da|bil}}, {{ç|da|automobil}} *Doğu Ermenicesi: {{ç|hy|մեքենա}}, {{ç|hy|ավտոմեքենա}}, {{ç|hy|ավտոմոբիլ}} *Endonezce: {{ç|id|otomobil}} *Esperanto dili: {{ç|eo|ĉaro}}, {{ç|eo|veturilo}}, {{ç|eo|aŭtomobilo}}, {{ç|eo|veturilo}}; {{ç|eo|ĉaro}}, {{ç|eo|veturilo}}, {{ç|eo|au˘to}}, {{ç|eo|aŭto}} *Estonca: {{ç|et|kaarik}}, {{ç|et|veovanker}}, {{ç|et|auto}} *Faroe dili: {{ç|fo|bilur}} *Farsça: {{ç|fa|خودرو}}; {{ç|fa|گاری}}, {{ç|fa|ارّابه}} *Felemenkçe: {{ç|nl|wagen|m}}, {{ç|nl|kar}}, {{ç|nl|wagen|m}}, {{ç|nl|auto|m}}, {{ç|nl|automobiel}} *Fince: {{ç|fi|hevoskärryt}}, {{ç|fi|kärryt}}, {{ç|fi|vaunut}}, {{ç|fi|auto}} *Fransızca: {{ç|fr|char|m}}, {{ç|fr|charrette|f}}, {{ç|fr|voiture}}, {{ç|fr|voiture}}, {{ç|fr|auto}}, {{ç|fr|automobile}}, {{ç|fr|bagnole}} *Frizce: {{ç|fy|auto}} *Gagavuzca: {{ç|gag|araba}} *Galce: {{ç|cy|car}}, {{ç|cy|cart}}, {{ç|cy|cert}}, {{ç|cy|trol}}, {{ç|cy|car}}, {{ç|cy|modur}} *Galiçyaca: {{ç|gl|carro}}, {{ç|gl|coche}}, {{ç|gl|automóbil}}, {{ç|gl|auto}} *Guarani dili: {{ç|gn|mba’yru guata}}, {{ç|gn|mba’yrumýi}}; {{ç|gn|mba’eyru}}, {{ç|gn|yvyrajere}} *Gucaratça: {{ç|gu|મોટરગાડી}}, {{ç|gu|ઠેલો}} *Hintçe: {{ç|hi|गाड़ी}}, {{ç|hi|कार}}, {{ç|hi|मोटर गाड़ी}}; {{ç|hi|ठेला}} *İbranice: {{ç|he|מכונית}}, {{ç|he|אוטו}}, {{ç|he|עגלה}} *İngilizce: {{ç|en|cart}}, {{ç|en|car}}, {{ç|en|motorcar}}, {{ç|en|automobile}} *İnterlingua dili: {{ç|ia|automobile}}, {{ç|ia|auto}} *İrlandaca: {{ç|ga|carr}}, {{ç|ga|gluaisteán}} *İskoçça: {{ç|gd|càr}} *İspanyolca: {{ç|es|carro}}, {{ç|es|carreta}}, {{ç|es|auto}}, {{ç|es|automóvil}}, {{ç|es|coche}}, {{ç|es|cacharro}} *İsveççe: {{ç|sv|kärra}}, {{ç|sv|vagn}}, {{ç|sv|bil}} *İtalyanca: {{ç|it|carro}}, {{ç|it|vettura}}, {{ç|it|auto|m}}, {{ç|it|automobile}}, {{ç|it|autovettura|f}}, {{ç|it|automezzo|m}}, {{ç|it|macchina|f}} *İzlandaca: {{ç|is|bíll}}, {{ç|is|bifreið}} *Japonca: {{ç|ja|自動車}}, {{ç|ja|車}}, {{ç|ja|くるま}}; {{ç|ja|馬車}} *Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|arba}} *Katalanca: {{ç|ca|cotxe}} *Keçuva dili: {{ç|qu|rampa}} *Kırgızca: {{ç|ky|araba}}, {{ç|ky|avtomobil}} *Kirundi dili: {{ç|rn|umuduga}} *Korece: {{ç|ko|차}}, {{ç|ko|자동차}} *Kürtçe: {{ç|ku|tirimpêl}}, {{ç|ku|erebe}}, {{ç|ku|seyare}}, {{ç|ku|otomobîl}} *Latince: {{ç|la|carrus|m}}, {{ç|la|currus}}, {{ç|la|essedum}}, {{ç|la|automobilis}}, {{ç|la|autocinetum}} *Lehçe: {{ç|pl|samochód}}, {{ç|pl|wóz}}, {{ç|pl|auto}} *Letonca: {{ç|lv|divriči}} *Lingala: {{ç|ln|vatiri}} *Litvanca: {{ç|lt|mašina}}, {{ç|lt|automobilis}}; {{ç|lt|vežimas}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|Won}} *Maasai dili: {{ç|mas|emutukaa}} *Macarca: {{ç|hu|személygépkocsi}}, {{ç|hu|gépkocsi}}, {{ç|hu|kocsi}}, {{ç|hu|autó}}, {{ç|hu|jármű}}, {{ç|hu|személygépjármű}}, {{ç|hu|szekér}}, {{ç|hu|autó}} *Makedonca: {{ç|mk|автомобил}} [avtomobil] *Malayca: {{ç|ms|kereta}} *Malgaşça: {{ç|mg|fiarakodia}}; {{ç|mg|sarety}} *Maltaca: {{ç|mt|karozza awtomatika}} *Maorice: {{ç|mi|motokaa}} *Marathi dili: {{ç|mr|गाड़ी}}; {{ç|mr|हातगाडी}} *Moğolca: {{ç|mn|машин}} [|maʂin], {{ç|mn|автомобиль}} [avtomobil] *Norveççe: {{ç|no|kjerre}}, {{ç|no|bil}} *Oksitanca: {{ç|oc|veitura}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|آرابه}} *Özbekçe: {{ç|uz|arava}}, {{ç|uz|avtomobil'}} *Pencapça: {{ç|pa|ਗੱਡੀ}}, {{ç|pa|ਠੇਲ੍ਹਾ}} *Portekizce: {{ç|pt|automóvel}}, {{ç|pt|carro}}, {{ç|pt|auto|m}} *Ruanda dili: {{ç|rw|imodoka}} *Romanşça: {{ç|rm|auto}} *Rumence: {{ç|ro|automobil}}, {{ç|ro|maşină}}, {{ç|ro|autovehicul}} *Rusça: {{ç|ru|арба}}, {{ç|ru|телега}} *Samoaca: {{ç|sm|ta'avale}} *Sanskritçe: {{ç|sa|लोकयानम्}}; {{ç|sa|शकटः}} *Savahili dili: {{ç|sw|gari}}; {{ç|sw|mkokoteni}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|кола|n}}, {{ç|sh|ауто|n}}, {{ç|sh|аутомобил|n}}, {ç|sh|auto|n}}, {{ç|sh|automobil|n}} *Sicilyaca: {{ç|scn|machina}} *Slovakça: {{ç|sk|automobil}}, {{ç|sk|auto}} *Slovence: {{ç|sl|avtomobil}}, {{ç|sl|avto|m}} *Sunda dili: {{ç|su|otomotif}} *Slovakça: {{ç|sk|povoz}}, {{ç|sk|voz|m}} *Tagalogca: {{ç|tl|áwto}}, {{ç|tl|kótse}}, {{ç|tl|káro}}, {{ç|tl|sasakyán}} *Tamilce: {{ç|ta|தானுந்து}} *Tayca: {{ç|th|รถยนต์}}, {{ç|th|รถ}} [|rōht] *Tatarca: {{ç|tt|arba}} *Türkmence: {{ç|tk|maşyyn}} *Ukraynaca: {{ç|uk|каруца|tr=karut͡sa}}; {{ç|uk|машина|tr=maʂina}}, {{ç|uk|авто|m|tr=avto}} *Urduca: {{ç|ur|گاری}}, {{ç|ur|خود متحرک}}, {{ç|ur|gaari}} *Uygurca: {{ç|ug|ئاپتوموبىل|tr=aptomobil}} *Vietnamca: {{ç|vi|ô-tô}} *Xhosa dili: {{ç|xh|imoto}}, {{ç|xh|thutha}} *Yahudi Almancası: {{ç|yi|mashin}}, {{ç|yi|oyto}} *Yunanca: {{ç|el|αυτοκίνητο|n}} *Zazaca: {{ç|zza|erebe}} *Zuluca: {{ç|zu|imoto}}; {{ç|zu|ikalishi}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|vikipedi}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Azerbaycan Türkçesi== ===Köken=== {{k|dil=az|otk}} ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{t|dil=az|taşıtlar}} {{b|tr|araba}} ==Esperanto dili== ===Ad=== {{başlık başı|eo|ad}} # {{t|diller|dil=eo}} [[Arapça]] ==Lazca== ===Ad=== {{başlık başı|lzz|ad}} # {{t|dil=lzz|taşıtlar}} {{b|tr|araba}} ==Türkmence== ===Köken=== {{k|dil=tk|otk}} ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{t|dil=tk|taşıtlar}} {{b|tr|araba}}, [[kağnı arabası]] mm4sdns0x2iseo23etb92ue5xlby5t3 0 4677 5706569 5680931 2026-08-14T22:03:46Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706569 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{Haftanın Sözcüğü|11|2007}} ===Köken=== {{k|otk|dil=tr}} eşek sözcüğünün kökeni tartışmalıdır. Türk dillerinde eski çağlardan beri kullanılır (eşgek). Orta Türkçede "eşgek ya da "eşyek" olarak görülür. Eski Kıpçakçada ''eşek'' olarak geçer. Bazı araştırmacılara göre Ermenice ''e&#x0304;ş'' (eşek) sözcüğünden alınmıştır. Ancak, birçok araştırmacı Türkçe ''eşek'' sözcüğünün gerek Ermenice ''e&#x0304;ş'' gerekse Sümerce ''ansu&#x030C;'' (''anşu''=eşek) sözcüğüyle birleştirilemeyeceği görüşündedir. Daha yaygın ve daha çok kabul gören görüşe göre, Türkçe "eşek" sözcüğü ile [[Halaçça]] ''äşgä'' (<äşgäk) ve [[Moğolca]] ''elçj&#x030C;igen'' (''elçigen'') sözcüğü arasında ilişki vardır. Sözcüğün ''iş'' ya da ''eş'' (yoldaş + ''(g)ek'' küçültme eki) kökünden türediği öne sürülmektedir. Hint-Avrupa dillerindeki sözcükler (Rusça ''işak'', Farsça ''aşak'', ''eşek'') Türkçeden alınmıştır. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||e|şek}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:Szam%C3%A1r_038.jpg|küçükresim|250px|[1] Eşek]] # {{t|atgiller|dil=tr}} Atgillerden, uzun kulaklı binek ve hizmet hayvanı; [[merkep]], [[karakaçan]], [[uzun kulaklı]] {{belirtici|Equus asinus}}. #* "Arkadaşını böyle dar vakit eşeğin üstünde görünce koştu." - Fakir Baykurt # {{t|halk ağzı|aletler|dil=tr}} Odun kesme, duvar örme, sıva yapma vb. işlerde kullanılan üç veya dört ayaklı sehpa. # {{ t|hakaret yollu sözcükler|kişilik|dil=tr}} Kaba, yeteneksiz, inatçı kişi. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== * [[adam adamdır, olmasa da pulu; eşek eşektir, olmasa da çulu]] * [[adam ol, baban gibi eşek olma]] * [[adam hacı mı olur ulaşmakla Mekke'ye, eşek derviş mi olur taş çekmekle tekkeye?]] * [[baş ol da eşek başı ol]] * [[bir katar deveyi bir eşek yeder]] * [[boş eşek yorga gider]] * [[canı yanan eşek attan yürük olur]] * [[alçak eşek binmeye kolay, öksüz çocuk dövmeye kolay]], * [[atlar tepişir, arada eşekler ezilir]], * [[attan düşene yorgan döşek, eşekten düşene kazma kürek]], * [[baş ol da eşek başı ol]], * [[boş eşek yorga gider]], * [[canı acıyan eşek atı geçer]], * [[canı yanan eşek attan yürük olur]], * [[deve büyüktür amma beşini bir eşek yeder]], * [[el elin eşeğini türkü çağırarak arar]], * [[eşeğe altın semer vursalar yine eşektir]], * [[eşeğe gerdan kır demişler, zart diye osurmuş]], * [[eşeğe marifetini göster demişler, yıkılıp ağnamış]], * [[eşeğe cilve yap demişler, çifte atmış]], * [[eşeği bağla, işini sağla]], * [[eşeği dama çıkaran yine kendi indirir]], * [[eşeği düğüne çağırmışlar, ya odun eksik, ya su demiş]], * [[eşeğin kuyruğunu kalabalıkta kesme; kimi uzun der, kimi kısa]], * [[eşeğin ölümü köpeğe ziyafettir]], * [[eşeği sahibinin dediği yere bağla da varsın kurt yesin]], * [[eşeği saldım çayıra Mevlam kayıra]], * [[eşeği süren osuruğuna katlanır]], * [[eşeği yoldan çıkaran sıpanın oynaması]], * [[eşek at olmaz, ciğer et olmaz]], * [[eşek bile bir düştüğü yere bir daha düşmez]], * [[eşek çamura çökerse sahibinden gayretlisi olmaz]], * [[eşek eşeği ödünç kaşır]], * [[eşek hoşaftan ne anlar, suyunu içer, tanesini bırakır]], * [[eşek kocamakla tavla başı olmaz]], * [[eşek, kalağı kesilmekle küheylan olmaz]], * [[eşek kuyruğu gibi ne uzar ne kısalır]], * [[eşek küçüktür ama dokuz deveyi yeder]], * [[eşek (eşkin) eve gelmiş, yorga yolda kalmış]], * [[eşek ölecek de götü gülecek]], * [[geçti Bor’un pazarı, sür eşeğini Niğde’ye]], * [[her zaman eşek ölmez, on köfte on paraya olmaz]], * [[ölmüş eşek kurttan korkmaz]], * [[sen eşek olursan, semer vuracak çok olur]], * [[yük altında eşek anırmaz]], * [[eşek siken, osuruğuna katlanır]] ====Deyimler==== [[eşek sudan gelinceye kadar dövmek]], [[eşekten düşmüşe dönmek]], [[eşekten düşmüş karpuza dönmek]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[eşek arısı]], [[eşekbaşı]], [[eşek cenneti]], [[eşek davası]], [[eşek dikeni]], [[eşek hıyarı]], [[eşek inadı]], [[eşek kafalı]], [[eşekkulağı]], [[eşek marulu]], [[eşek maydanozu]], [[eşekoğlueşek]], [[eşek otu]], [[eşek sıpası]], [[eşeksırtı]], [[eşek şakası]], [[eşek turpu]], [[şeddeli eşek]], [[uzuneşek]], [[marsıvan eşeği]], [[ocakeşeği]], [[yaban eşeği]], [[yereşeği]] ====Çeviriler==== {{üst|hayvan|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|donkie}} *Almanca: {{ç|de|Esel|m}} *Aşağı Almanca: {{ç|nds|Esel}} *Aymaraca: {{ç|ay|urgu asnu}} *Azerice: {{ç|az|eşşək}} *Bulgarca: {{ç|bg|магаре}} *Çekçe: {{ç|cs|osel}} *Çince: {{ç|zh|驢}}, {{ç|zh|驴}} [lǘ] *Danca: {{ç|da|æsel}} *Ermenice: {{ç|hy|ավանակ}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|eşgek}}, {{ç|otk|eşyek}} *Estonca: {{ç|et|eesel}} *Farsça: {{ç|fa|خر}} *Felemenkçe: {{ç|nl|ezel}} *Fince: {{ç|fi|aasi}} *Fransızca: {{ç|fr|âne|m}} *Friuli dili: {{ç|fur|mus}} *Frizce: {{ç|fy|ezel}} *Gagavuzca: {{ç|gag|eşek}} *Galiçyaca: {{ç|gl|burro}} *Gürcüce: {{ç|ka|ვირი}} [viri] *Hausaca: {{ç|ha|jaki}} *İbranice: {{ç|he|אזנו}} *İngilizce: {{ç|en|donkey}}, {{ç|en|ass}} *İrlandaca: {{ç|ga|asal}} *İskoçça: {{ç|gd|asal}} *İspanyolca: {{ç|es|asno|m}}, {{ç|es|burro|m}} *İsveççe: {{ç|sv|åsna}} *İsviçre Almancası: {{ç|de|Esel}} *İtalyanca: {{ç|it|asino|m}} *Japonca: {{ç|ja|驢馬}}, {{ç|ja|ろば}} [roba] *Katalanca: {{ç|ca|ase}} *Kazakça: {{ç|kk|есек}} *Kırgızca: {{ç|ky|эшек}}, {{ç|ky|eşek}} *Korece: {{ç|ko|당나귀}} [daŋ‮.‬na‮.‬gwi] *Kürtçe: {{ç|ku|ker}} *Lehçe: {{ç|pl|osioł}} *Letonca: {{ç|lv|ēzelis}} *Macarca: {{ç|hu|szamár}} *Malgaşça: {{ç|mg|ampondra}} *Mari dili: {{ç|chm|осёл}} *Mokşa dili: {{ç|mdf|ишме}} *Marathi dili: {{ç|mr|गाढ़व}} *Oksitanca: {{ç|oc|ase}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|hımâr}} *Özbekçe: {{ç|uz|ешак}}, {{ç|uz|eshak}} *Peştuca: {{ç|ps|خر}} *Portekizce: {{ç|pt|burro}} *Rumence: {{ç|ro|asin}} *Rusça: {{ç|ru|осёл|m}} [osjól], {{ç|ru|ишак|m}} [išák] *Sarduca: {{ç|sc|ainu}} *Sicilyaca: {{ç|scn|sceccu}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|magarac}} *Slovence: {{ç|sl|osel}} *Somalice: {{ç|so|dameer}} *Tatarca: {{ç|tt|işäk}} *Telugu dili: {{ç|te|యిచ్చేవాడు}} *Türkmence: {{ç|tk|eşek}} *Udmurtça: {{ç|udm|осёл}} *Uygurca: {{ç|ug|ئىشەق}} *Volapük dili: {{ç|vo|cuk}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|azno}} *Yakutça: {{ç|sah|осёл}} *Yunanca: {{ç|el|γάιδαρος}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Kırgızca== ===Ad=== {{başlık başı|ky|ad}} # {{t|atgiller|dil=ky}} eşek, [[merkep]] ==Türkmence== ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{t|atgiller|dil=tk}} eşek, [[merkep]] ===Kaynakça=== * {{Eren, Hasan-TDES-1999}} * {{kaynak-nisanyan|eşek}} * {{kaynak-EtymDict}} gsr3hdbdlnlv5fcsgtwc32rytyimj6f 5706570 5706569 2026-08-14T22:03:50Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706570 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{Haftanın Sözcüğü|11|2007}} ===Köken=== {{k|otk|dil=tr}} eşek sözcüğünün kökeni tartışmalıdır. Türk dillerinde eski çağlardan beri kullanılır (eşgek). Orta Türkçede "eşgek ya da "eşyek" olarak görülür. Eski Kıpçakçada ''eşek'' olarak geçer. Bazı araştırmacılara göre Ermenice ''e&#x0304;ş'' (eşek) sözcüğünden alınmıştır. Ancak, birçok araştırmacı Türkçe ''eşek'' sözcüğünün gerek Ermenice ''e&#x0304;ş'' gerekse Sümerce ''ansu&#x030C;'' (''anşu''=eşek) sözcüğüyle birleştirilemeyeceği görüşündedir. Daha yaygın ve daha çok kabul gören görüşe göre, Türkçe "eşek" sözcüğü ile [[Halaçça]] ''äşgä'' (<äşgäk) ve [[Moğolca]] ''elçj&#x030C;igen'' (''elçigen'') sözcüğü arasında ilişki vardır. Sözcüğün ''iş'' ya da ''eş'' (yoldaş + ''(g)ek'' küçültme eki) kökünden türediği öne sürülmektedir. Hint-Avrupa dillerindeki sözcükler (Rusça ''işak'', Farsça ''aşak'', ''eşek'') Türkçeden alınmıştır. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||e|şek}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:Szam%C3%A1r_038.jpg|küçükresim|250px|[1] Eşek]] # {{t|atgiller|dil=tr}} Atgillerden, uzun kulaklı binek ve hizmet hayvanı; [[merkep]], [[karakaçan]], [[uzun kulaklı]] {{belirtici|Equus asinus}}. #* "Arkadaşını böyle dar vakit eşeğin üstünde görünce koştu." - Fakir Baykurt # {{t|halk ağzı|aletler|dil=tr}} Odun kesme, duvar örme, sıva yapma vb. işlerde kullanılan üç veya dört ayaklı sehpa. # {{ t|hakaret yollu sözcükler|kişilik|dil=tr}} Kaba, yeteneksiz, inatçı kişi. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== * [[adam adamdır, olmasa da pulu; eşek eşektir, olmasa da çulu]] * [[adam ol, baban gibi eşek olma]] * [[adam hacı mı olur ulaşmakla Mekke'ye, eşek derviş mi olur taş çekmekle tekkeye?]] * [[baş ol da eşek başı ol]] * [[bir katar deveyi bir eşek yeder]] * [[boş eşek yorga gider]] * [[canı yanan eşek attan yürük olur]] * [[alçak eşek binmeye kolay, öksüz çocuk dövmeye kolay]], * [[atlar tepişir, arada eşekler ezilir]], * [[attan düşene yorgan döşek, eşekten düşene kazma kürek]], * [[baş ol da eşek başı ol]], * [[boş eşek yorga gider]], * [[canı acıyan eşek atı geçer]], * [[canı yanan eşek attan yürük olur]], * [[deve büyüktür amma beşini bir eşek yeder]], * [[el elin eşeğini türkü çağırarak arar]], * [[eşeğe altın semer vursalar yine eşektir]], * [[eşeğe gerdan kır demişler, zart diye osurmuş]], * [[eşeğe marifetini göster demişler, yıkılıp ağnamış]], * [[eşeğe cilve yap demişler, çifte atmış]], * [[eşeği bağla, işini sağla]], * [[eşeği dama çıkaran yine kendi indirir]], * [[eşeği düğüne çağırmışlar, ya odun eksik, ya su demiş]], * [[eşeğin kuyruğunu kalabalıkta kesme; kimi uzun der, kimi kısa]], * [[eşeğin ölümü köpeğe ziyafettir]], * [[eşeği sahibinin dediği yere bağla da varsın kurt yesin]], * [[eşeği saldım çayıra Mevlam kayıra]], * [[eşeği süren osuruğuna katlanır]], * [[eşeği yoldan çıkaran sıpanın oynaması]], * [[eşek at olmaz, ciğer et olmaz]], * [[eşek bile bir düştüğü yere bir daha düşmez]], * [[eşek çamura çökerse sahibinden gayretlisi olmaz]], * [[eşek eşeği ödünç kaşır]], * [[eşek hoşaftan ne anlar, suyunu içer, tanesini bırakır]], * [[eşek kocamakla tavla başı olmaz]], * [[eşek, kalağı kesilmekle küheylan olmaz]], * [[eşek kuyruğu gibi ne uzar ne kısalır]], * [[eşek küçüktür ama dokuz deveyi yeder]], * [[eşek (eşkin) eve gelmiş, yorga yolda kalmış]], * [[eşek ölecek de götü gülecek]], * [[geçti Bor’un pazarı, sür eşeğini Niğde’ye]], * [[her zaman eşek ölmez, on köfte on paraya olmaz]], * [[ölmüş eşek kurttan korkmaz]], * [[sen eşek olursan, semer vuracak çok olur]], * [[yük altında eşek anırmaz]], * [[eşek siken, osuruğuna katlanır]] ====Deyimler==== [[eşek sudan gelinceye kadar dövmek]], [[eşekten düşmüşe dönmek]], [[eşekten düşmüş karpuza dönmek]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[eşek arısı]], [[eşekbaşı]], [[eşek cenneti]], [[eşek davası]], [[eşek dikeni]], [[eşek hıyarı]], [[eşek inadı]], [[eşek kafalı]], [[eşekkulağı]], [[eşek marulu]], [[eşek maydanozu]], [[eşekoğlueşek]], [[eşek otu]], [[eşek sıpası]], [[eşeksırtı]], [[eşek şakası]], [[eşek turpu]], [[şeddeli eşek]], [[uzuneşek]], [[marsıvan eşeği]], [[ocakeşeği]], [[yaban eşeği]], [[yereşeği]] ====Çeviriler==== {{üst|hayvan|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|donkie}} *Almanca: {{ç|de|Esel|m}} *Aşağı Almanca: {{ç|nds|Esel}} *Aymaraca: {{ç|ay|urgu asnu}} *Azerice: {{ç|az|eşşək}} *Bulgarca: {{ç|bg|магаре}} *Çekçe: {{ç|cs|osel}} *Çince: {{ç|zh|驢}}, {{ç|zh|驴}} [lǘ] *Danca: {{ç|da|æsel}} *Ermenice: {{ç|hy|ավանակ}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|eşgek}}, {{ç|otk|eşyek}} *Estonca: {{ç|et|eesel}} *Farsça: {{ç|fa|خر}} *Felemenkçe: {{ç|nl|ezel}} *Fince: {{ç|fi|aasi}} *Fransızca: {{ç|fr|âne|m}} *Friuli dili: {{ç|fur|mus}} *Frizce: {{ç|fy|ezel}} *Gagavuzca: {{ç|gag|eşek}} *Galiçyaca: {{ç|gl|burro}} *Gürcüce: {{ç|ka|ვირი}} [viri] *Hausaca: {{ç|ha|jaki}} *İbranice: {{ç|he|אזנו}} *İngilizce: {{ç|en|donkey}}, {{ç|en|ass}} *İrlandaca: {{ç|ga|asal}} *İskoçça: {{ç|gd|asal}} *İspanyolca: {{ç|es|asno|m}}, {{ç|es|burro|m}} *İsveççe: {{ç|sv|åsna}} *İsviçre Almancası: {{ç|de|Esel}} *İtalyanca: {{ç|it|asino|m}} *Japonca: {{ç|ja|驢馬}}, {{ç|ja|ろば}} [roba] *Katalanca: {{ç|ca|ase}} *Kazakça: {{ç|kk|есек}} *Kırgızca: {{ç|ky|эшек}}, {{ç|ky|eşek}} *Korece: {{ç|ko|당나귀}} [daŋ‮.‬na‮.‬gwi] *Kürtçe: {{ç|ku|ker}} *Lehçe: {{ç|pl|osioł}} *Letonca: {{ç|lv|ēzelis}} *Macarca: {{ç|hu|szamár}} *Malgaşça: {{ç|mg|ampondra}} *Mari dili: {{ç|chm|осёл}} *Mokşa dili: {{ç|mdf|ишме}} *Marathi dili: {{ç|mr|गाढ़व}} *Oksitanca: {{ç|oc|ase}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|hımâr}} *Özbekçe: {{ç|uz|ешак}}, {{ç|uz|eshak}} *Peştuca: {{ç|ps|خر}} *Portekizce: {{ç|pt|burro}} *Rumence: {{ç|ro|asin}} *Rusça: {{ç|ru|осёл|m}} [osjól], {{ç|ru|ишак|m}} [išák] *Sarduca: {{ç|sc|ainu}} *Sicilyaca: {{ç|scn|sceccu}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|magarac}} *Slovence: {{ç|sl|osel}} *Somalice: {{ç|so|dameer}} *Tatarca: {{ç|tt|işäk}} *Telugu dili: {{ç|te|యిచ్చేవాడు}} *Türkmence: {{ç|tk|eşek}} *Udmurtça: {{ç|udm|осёл}} *Uygurca: {{ç|ug|ئىشەق}} *Volapük dili: {{ç|vo|cuk}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|azno}} *Yakutça: {{ç|sah|осёл}} *Yunanca: {{ç|el|γάιδαρος}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Türkmence== ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{t|atgiller|dil=tk}} eşek, [[merkep]] ===Kaynakça=== * {{Eren, Hasan-TDES-1999}} * {{kaynak-nisanyan|eşek}} * {{kaynak-EtymDict}} mnbj4twabiuniilvki9ngzta79s0oid 5706571 5706570 2026-08-14T22:03:54Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706571 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{Haftanın Sözcüğü|11|2007}} ===Köken=== {{k|otk|dil=tr}} eşek sözcüğünün kökeni tartışmalıdır. Türk dillerinde eski çağlardan beri kullanılır (eşgek). Orta Türkçede "eşgek ya da "eşyek" olarak görülür. Eski Kıpçakçada ''eşek'' olarak geçer. Bazı araştırmacılara göre Ermenice ''e&#x0304;ş'' (eşek) sözcüğünden alınmıştır. Ancak, birçok araştırmacı Türkçe ''eşek'' sözcüğünün gerek Ermenice ''e&#x0304;ş'' gerekse Sümerce ''ansu&#x030C;'' (''anşu''=eşek) sözcüğüyle birleştirilemeyeceği görüşündedir. Daha yaygın ve daha çok kabul gören görüşe göre, Türkçe "eşek" sözcüğü ile [[Halaçça]] ''äşgä'' (<äşgäk) ve [[Moğolca]] ''elçj&#x030C;igen'' (''elçigen'') sözcüğü arasında ilişki vardır. Sözcüğün ''iş'' ya da ''eş'' (yoldaş + ''(g)ek'' küçültme eki) kökünden türediği öne sürülmektedir. Hint-Avrupa dillerindeki sözcükler (Rusça ''işak'', Farsça ''aşak'', ''eşek'') Türkçeden alınmıştır. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||e|şek}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:Szam%C3%A1r_038.jpg|küçükresim|250px|[1] Eşek]] # {{t|atgiller|dil=tr}} Atgillerden, uzun kulaklı binek ve hizmet hayvanı; [[merkep]], [[karakaçan]], [[uzun kulaklı]] {{belirtici|Equus asinus}}. #* "Arkadaşını böyle dar vakit eşeğin üstünde görünce koştu." - Fakir Baykurt # {{t|halk ağzı|aletler|dil=tr}} Odun kesme, duvar örme, sıva yapma vb. işlerde kullanılan üç veya dört ayaklı sehpa. # {{ t|hakaret yollu sözcükler|kişilik|dil=tr}} Kaba, yeteneksiz, inatçı kişi. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== * [[adam adamdır, olmasa da pulu; eşek eşektir, olmasa da çulu]] * [[adam ol, baban gibi eşek olma]] * [[adam hacı mı olur ulaşmakla Mekke'ye, eşek derviş mi olur taş çekmekle tekkeye?]] * [[baş ol da eşek başı ol]] * [[bir katar deveyi bir eşek yeder]] * [[boş eşek yorga gider]] * [[canı yanan eşek attan yürük olur]] * [[alçak eşek binmeye kolay, öksüz çocuk dövmeye kolay]], * [[atlar tepişir, arada eşekler ezilir]], * [[attan düşene yorgan döşek, eşekten düşene kazma kürek]], * [[baş ol da eşek başı ol]], * [[boş eşek yorga gider]], * [[canı acıyan eşek atı geçer]], * [[canı yanan eşek attan yürük olur]], * [[deve büyüktür amma beşini bir eşek yeder]], * [[el elin eşeğini türkü çağırarak arar]], * [[eşeğe altın semer vursalar yine eşektir]], * [[eşeğe gerdan kır demişler, zart diye osurmuş]], * [[eşeğe marifetini göster demişler, yıkılıp ağnamış]], * [[eşeğe cilve yap demişler, çifte atmış]], * [[eşeği bağla, işini sağla]], * [[eşeği dama çıkaran yine kendi indirir]], * [[eşeği düğüne çağırmışlar, ya odun eksik, ya su demiş]], * [[eşeğin kuyruğunu kalabalıkta kesme; kimi uzun der, kimi kısa]], * [[eşeğin ölümü köpeğe ziyafettir]], * [[eşeği sahibinin dediği yere bağla da varsın kurt yesin]], * [[eşeği saldım çayıra Mevlam kayıra]], * [[eşeği süren osuruğuna katlanır]], * [[eşeği yoldan çıkaran sıpanın oynaması]], * [[eşek at olmaz, ciğer et olmaz]], * [[eşek bile bir düştüğü yere bir daha düşmez]], * [[eşek çamura çökerse sahibinden gayretlisi olmaz]], * [[eşek eşeği ödünç kaşır]], * [[eşek hoşaftan ne anlar, suyunu içer, tanesini bırakır]], * [[eşek kocamakla tavla başı olmaz]], * [[eşek, kalağı kesilmekle küheylan olmaz]], * [[eşek kuyruğu gibi ne uzar ne kısalır]], * [[eşek küçüktür ama dokuz deveyi yeder]], * [[eşek (eşkin) eve gelmiş, yorga yolda kalmış]], * [[eşek ölecek de götü gülecek]], * [[geçti Bor’un pazarı, sür eşeğini Niğde’ye]], * [[her zaman eşek ölmez, on köfte on paraya olmaz]], * [[ölmüş eşek kurttan korkmaz]], * [[sen eşek olursan, semer vuracak çok olur]], * [[yük altında eşek anırmaz]], * [[eşek siken, osuruğuna katlanır]] ====Deyimler==== [[eşek sudan gelinceye kadar dövmek]], [[eşekten düşmüşe dönmek]], [[eşekten düşmüş karpuza dönmek]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[eşek arısı]], [[eşekbaşı]], [[eşek cenneti]], [[eşek davası]], [[eşek dikeni]], [[eşek hıyarı]], [[eşek inadı]], [[eşek kafalı]], [[eşekkulağı]], [[eşek marulu]], [[eşek maydanozu]], [[eşekoğlueşek]], [[eşek otu]], [[eşek sıpası]], [[eşeksırtı]], [[eşek şakası]], [[eşek turpu]], [[şeddeli eşek]], [[uzuneşek]], [[marsıvan eşeği]], [[ocakeşeği]], [[yaban eşeği]], [[yereşeği]] ====Çeviriler==== {{üst|hayvan|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|donkie}} *Almanca: {{ç|de|Esel|m}} *Aşağı Almanca: {{ç|nds|Esel}} *Aymaraca: {{ç|ay|urgu asnu}} *Azerice: {{ç|az|eşşək}} *Bulgarca: {{ç|bg|магаре}} *Çekçe: {{ç|cs|osel}} *Çince: {{ç|zh|驢}}, {{ç|zh|驴}} [lǘ] *Danca: {{ç|da|æsel}} *Ermenice: {{ç|hy|ավանակ}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|eşgek}}, {{ç|otk|eşyek}} *Estonca: {{ç|et|eesel}} *Farsça: {{ç|fa|خر}} *Felemenkçe: {{ç|nl|ezel}} *Fince: {{ç|fi|aasi}} *Fransızca: {{ç|fr|âne|m}} *Friuli dili: {{ç|fur|mus}} *Frizce: {{ç|fy|ezel}} *Gagavuzca: {{ç|gag|eşek}} *Galiçyaca: {{ç|gl|burro}} *Gürcüce: {{ç|ka|ვირი}} [viri] *Hausaca: {{ç|ha|jaki}} *İbranice: {{ç|he|אזנו}} *İngilizce: {{ç|en|donkey}}, {{ç|en|ass}} *İrlandaca: {{ç|ga|asal}} *İskoçça: {{ç|gd|asal}} *İspanyolca: {{ç|es|asno|m}}, {{ç|es|burro|m}} *İsveççe: {{ç|sv|åsna}} *İsviçre Almancası: {{ç|de|Esel}} *İtalyanca: {{ç|it|asino|m}} *Japonca: {{ç|ja|驢馬}}, {{ç|ja|ろば}} [roba] *Katalanca: {{ç|ca|ase}} *Kazakça: {{ç|kk|есек}} *Kırgızca: {{ç|ky|эшек}}, {{ç|ky|eşek}} *Korece: {{ç|ko|당나귀}} [daŋ‮.‬na‮.‬gwi] *Kürtçe: {{ç|ku|ker}} *Lehçe: {{ç|pl|osioł}} *Letonca: {{ç|lv|ēzelis}} *Macarca: {{ç|hu|szamár}} *Malgaşça: {{ç|mg|ampondra}} *Mari dili: {{ç|chm|осёл}} *Mokşa dili: {{ç|mdf|ишме}} *Marathi dili: {{ç|mr|गाढ़व}} *Oksitanca: {{ç|oc|ase}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|hımâr}} *Özbekçe: {{ç|uz|ешак}}, {{ç|uz|eshak}} *Peştuca: {{ç|ps|خر}} *Portekizce: {{ç|pt|burro}} *Rumence: {{ç|ro|asin}} *Rusça: {{ç|ru|осёл|m}} [osjól], {{ç|ru|ишак|m}} [išák] *Sarduca: {{ç|sc|ainu}} *Sicilyaca: {{ç|scn|sceccu}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|magarac}} *Slovence: {{ç|sl|osel}} *Somalice: {{ç|so|dameer}} *Tatarca: {{ç|tt|işäk}} *Telugu dili: {{ç|te|యిచ్చేవాడు}} *Türkmence: {{ç|tk|eşek}} *Udmurtça: {{ç|udm|осёл}} *Uygurca: {{ç|ug|ئىشەق}} *Volapük dili: {{ç|vo|cuk}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|azno}} *Yakutça: {{ç|sah|осёл}} *Yunanca: {{ç|el|γάιδαρος}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} dxvgi8pt25v30jkoispcg5zidha6skz 0 4729 5706633 5245264 2026-08-14T22:15:19Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706633 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{mânâ|[[edat]]}} {{IPA|dil=tr|/ˈha.jɯɾ/|/ˈhaː.jɯɾ/}} * {{mânâ|[[isim]]}} {{IPA|dil=tr|/ha.ˈjɯɾ/}} * {{h|dil=tr||ha|yır}} ===Köken=== {{k|ota|dil=tr}} {{z|ota|خير}}, o da [[Arapça]] {{z|ar|خَيْر}} [[kelime]]sinden [[gelmek]]tedir. ===Ad=== {{tr-ad|istisna=düşme}} # [[karşılık]] [[beklenme]]den [[yapılmak|yapılan]] [[yardım]], [[iyilik]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|istisna=düşme}} ====Çeviriler==== {{Üst|iyilik|tip=çeviriler}} * Arapça: {{ç|ar|خَيْر|m}} * Fince: {{ç|fi|hyvyys}} * İsveççe: {{ç|sv|godhet}} * Türkçe: *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|خير}} {{Alt}} ===Edat=== {{başlık başı|tr|edat}} # olumsuz cümlelerde anlamı pekiştiren bir söz #: {{örnek|dil=tr|'''Hayır''', zaferimiz bir masal olmayacak.|Falih Rıfkı Atay|F. R. Atay}} #: {{örnek|dil=tr|'''Hayır''' haberdir inşallah''!}} # yok, öyle değil, olmaz, anlamlarında onamama, inkâr bildiren bir söz #: {{örnek|dil=tr|- "Paran var mı?" - "'''Hayır'''!}} #: {{örnek|dil=tr|- "Yorgun musunuz?" - "'''Hayır'''."}} ====Eş anlamlılar==== * {{mânâ|yok, öyle değil, olmaz}} [[yok]] ====Zıt anlamlılar==== * {{mânâ|olumsuz cümlelerde anlamı pekiştiren söz}} [[şer]] * {{mânâ|yok, öyle değil, olmaz}} [[evet]] ====Çeviriler==== {{Üst|yok|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|nein}} * Arapça: {{ç|ar|لَا}} * Azerice: {{ç|az|xeyir}}, {{ç|az|xeyr}} * Bulgarca: {{ç|bg|не}} * Felemenkçe: {{ç|nl|nee}} * Fince: {{ç|fi|ei}} * Fransızca: {{ç|fr|non}} * İngilizce: {{ç|en|no}} * Japonca: {{ç|ja|いいえ|tr=(iie) (kibar)}} , {{ç|ja|いえ|tr=(ie) (kibar)}} , {{ç|ja|ううん|tr=(uun) (samimi)}} * Korece: {{ç|ko|아니오}}, {{ç|ko|아뇨}} * Koryakça: {{ç|kpy|yó}} * Kürtçe: {{ç|ku|na}} * Macarca: {{ç|hu|nem}} * Portekizce: {{ç|pt|não}} * Rusça: {{ç|ru|Нет}} *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|خير}} * Uygurca: {{ç|ug|yak̡}} *: Modern Yunanca: {{ç|el|όχι}} {{Alt}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # [[faydalı]], [[hayırlı]], [[iyi]], [[yararlı]] #: {{örnek|dil=tr|'''Hayır''' haberdir inşallah''!}} ====Atasözleri==== * [[Niyet hayır, akıbet hayır]] ====Çeviriler==== {{Üst|hayır|tip=çeviriler}} * Fince: {{ç|fi|hyödyllinen}} * Kıptice: {{ç|cop|}} * Rusça: {{ç|ru|полезный}} *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|خير}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ===Anagramlar=== * {{anagramlar|tr|hıyar}} ==Gagavuzca== ===Köken=== {{k|dil=gag|ar}} {{z|ar|خَيْر}} ===Söyleniş=== * {{h|dil=gag||ha|yır}} ===Ad=== {{başlık başı|gag|ad}} # {{b|tr|hayır}} ===Kaynakça=== * {{Eyuboğlu, İsmet Zeki-TDES-1998}} * {{Kaynak-EtymDict}} ==Karaçay-Balkarca== {{düzenle|alfabe=Karaçay Balkarca}} ===Köken=== {{k|dil=krc|ar}} {{z|ar|خير}} ===Ad=== {{başlık başı|krc|ad}} # [[fayda]], {{b|tr|hayır}}, [[kazanç]] spxr19g9h47llxnc097us9l9z1nh02n 5706634 5706633 2026-08-14T22:15:25Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706634 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{mânâ|[[edat]]}} {{IPA|dil=tr|/ˈha.jɯɾ/|/ˈhaː.jɯɾ/}} * {{mânâ|[[isim]]}} {{IPA|dil=tr|/ha.ˈjɯɾ/}} * {{h|dil=tr||ha|yır}} ===Köken=== {{k|ota|dil=tr}} {{z|ota|خير}}, o da [[Arapça]] {{z|ar|خَيْر}} [[kelime]]sinden [[gelmek]]tedir. ===Ad=== {{tr-ad|istisna=düşme}} # [[karşılık]] [[beklenme]]den [[yapılmak|yapılan]] [[yardım]], [[iyilik]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|istisna=düşme}} ====Çeviriler==== {{Üst|iyilik|tip=çeviriler}} * Arapça: {{ç|ar|خَيْر|m}} * Fince: {{ç|fi|hyvyys}} * İsveççe: {{ç|sv|godhet}} * Türkçe: *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|خير}} {{Alt}} ===Edat=== {{başlık başı|tr|edat}} # olumsuz cümlelerde anlamı pekiştiren bir söz #: {{örnek|dil=tr|'''Hayır''', zaferimiz bir masal olmayacak.|Falih Rıfkı Atay|F. R. Atay}} #: {{örnek|dil=tr|'''Hayır''' haberdir inşallah''!}} # yok, öyle değil, olmaz, anlamlarında onamama, inkâr bildiren bir söz #: {{örnek|dil=tr|- "Paran var mı?" - "'''Hayır'''!}} #: {{örnek|dil=tr|- "Yorgun musunuz?" - "'''Hayır'''."}} ====Eş anlamlılar==== * {{mânâ|yok, öyle değil, olmaz}} [[yok]] ====Zıt anlamlılar==== * {{mânâ|olumsuz cümlelerde anlamı pekiştiren söz}} [[şer]] * {{mânâ|yok, öyle değil, olmaz}} [[evet]] ====Çeviriler==== {{Üst|yok|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|nein}} * Arapça: {{ç|ar|لَا}} * Azerice: {{ç|az|xeyir}}, {{ç|az|xeyr}} * Bulgarca: {{ç|bg|не}} * Felemenkçe: {{ç|nl|nee}} * Fince: {{ç|fi|ei}} * Fransızca: {{ç|fr|non}} * İngilizce: {{ç|en|no}} * Japonca: {{ç|ja|いいえ|tr=(iie) (kibar)}} , {{ç|ja|いえ|tr=(ie) (kibar)}} , {{ç|ja|ううん|tr=(uun) (samimi)}} * Korece: {{ç|ko|아니오}}, {{ç|ko|아뇨}} * Koryakça: {{ç|kpy|yó}} * Kürtçe: {{ç|ku|na}} * Macarca: {{ç|hu|nem}} * Portekizce: {{ç|pt|não}} * Rusça: {{ç|ru|Нет}} *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|خير}} * Uygurca: {{ç|ug|yak̡}} *: Modern Yunanca: {{ç|el|όχι}} {{Alt}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # [[faydalı]], [[hayırlı]], [[iyi]], [[yararlı]] #: {{örnek|dil=tr|'''Hayır''' haberdir inşallah''!}} ====Atasözleri==== * [[Niyet hayır, akıbet hayır]] ====Çeviriler==== {{Üst|hayır|tip=çeviriler}} * Fince: {{ç|fi|hyödyllinen}} * Kıptice: {{ç|cop|}} * Rusça: {{ç|ru|полезный}} *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|خير}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ===Anagramlar=== * {{anagramlar|tr|hıyar}} ==Gagavuzca== ===Köken=== {{k|dil=gag|ar}} {{z|ar|خَيْر}} ===Söyleniş=== * {{h|dil=gag||ha|yır}} ===Ad=== {{başlık başı|gag|ad}} # {{b|tr|hayır}} ===Kaynakça=== * {{Eyuboğlu, İsmet Zeki-TDES-1998}} * {{Kaynak-EtymDict}} pm44d397x5sycwy80snj09n5y9z7d44 5706635 5706634 2026-08-14T22:15:30Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706635 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{mânâ|[[edat]]}} {{IPA|dil=tr|/ˈha.jɯɾ/|/ˈhaː.jɯɾ/}} * {{mânâ|[[isim]]}} {{IPA|dil=tr|/ha.ˈjɯɾ/}} * {{h|dil=tr||ha|yır}} ===Köken=== {{k|ota|dil=tr}} {{z|ota|خير}}, o da [[Arapça]] {{z|ar|خَيْر}} [[kelime]]sinden [[gelmek]]tedir. ===Ad=== {{tr-ad|istisna=düşme}} # [[karşılık]] [[beklenme]]den [[yapılmak|yapılan]] [[yardım]], [[iyilik]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|istisna=düşme}} ====Çeviriler==== {{Üst|iyilik|tip=çeviriler}} * Arapça: {{ç|ar|خَيْر|m}} * Fince: {{ç|fi|hyvyys}} * İsveççe: {{ç|sv|godhet}} * Türkçe: *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|خير}} {{Alt}} ===Edat=== {{başlık başı|tr|edat}} # olumsuz cümlelerde anlamı pekiştiren bir söz #: {{örnek|dil=tr|'''Hayır''', zaferimiz bir masal olmayacak.|Falih Rıfkı Atay|F. R. Atay}} #: {{örnek|dil=tr|'''Hayır''' haberdir inşallah''!}} # yok, öyle değil, olmaz, anlamlarında onamama, inkâr bildiren bir söz #: {{örnek|dil=tr|- "Paran var mı?" - "'''Hayır'''!}} #: {{örnek|dil=tr|- "Yorgun musunuz?" - "'''Hayır'''."}} ====Eş anlamlılar==== * {{mânâ|yok, öyle değil, olmaz}} [[yok]] ====Zıt anlamlılar==== * {{mânâ|olumsuz cümlelerde anlamı pekiştiren söz}} [[şer]] * {{mânâ|yok, öyle değil, olmaz}} [[evet]] ====Çeviriler==== {{Üst|yok|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|nein}} * Arapça: {{ç|ar|لَا}} * Azerice: {{ç|az|xeyir}}, {{ç|az|xeyr}} * Bulgarca: {{ç|bg|не}} * Felemenkçe: {{ç|nl|nee}} * Fince: {{ç|fi|ei}} * Fransızca: {{ç|fr|non}} * İngilizce: {{ç|en|no}} * Japonca: {{ç|ja|いいえ|tr=(iie) (kibar)}} , {{ç|ja|いえ|tr=(ie) (kibar)}} , {{ç|ja|ううん|tr=(uun) (samimi)}} * Korece: {{ç|ko|아니오}}, {{ç|ko|아뇨}} * Koryakça: {{ç|kpy|yó}} * Kürtçe: {{ç|ku|na}} * Macarca: {{ç|hu|nem}} * Portekizce: {{ç|pt|não}} * Rusça: {{ç|ru|Нет}} *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|خير}} * Uygurca: {{ç|ug|yak̡}} *: Modern Yunanca: {{ç|el|όχι}} {{Alt}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # [[faydalı]], [[hayırlı]], [[iyi]], [[yararlı]] #: {{örnek|dil=tr|'''Hayır''' haberdir inşallah''!}} ====Atasözleri==== * [[Niyet hayır, akıbet hayır]] ====Çeviriler==== {{Üst|hayır|tip=çeviriler}} * Fince: {{ç|fi|hyödyllinen}} * Kıptice: {{ç|cop|}} * Rusça: {{ç|ru|полезный}} *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|خير}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ===Anagramlar=== * {{anagramlar|tr|hıyar}} fzgars0zwg6nkqj2kfcgllwzo13uupx 0 4732 5706614 5342855 2026-08-14T22:11:54Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706614 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Ay'ı}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/a.ˈjɯ/}} * {{h|dil=tr||a|yı}} ===Köken 1=== {{ek|dil=tr|ay|ı}} ====Ad==== {{başlık başı|tr|çekimli ad}} # {{tr-çekim|ay|söz=ad}} ===Köken 2=== {{k|dil=tr|otk}} ====Ad==== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|ayıgiller}} [[memeli]]lerin [[etobur]] takımından, beş parmaklı, tabanlarına basarak yürüyen, yurdumuzda boz türü bulunan, iri gövdeli [[hayvan]] =====Çekimleme===== {{tr-ad-tablo}} =====Bilimsel adı===== * [[Ursus arctos]] =====Üst kavramlar===== [[ayıgiller]] =====Deyimler===== [[ayı balığı]], [[ayı gibi]], [[ayı gülü]], [[ayı piyasası]], [[ayı postuna bürünmek]], [[ayı üzümü]], [[ayı yürüyüşü]], [[dağ ayısı]], [[deniz ayısı]], [[gri ayı]], [[korkunç ayı]], [[kutup ayısı]], [[marsıvan ayısı]] =====Türetilmiş kavramlar===== [[Büyükayı]], [[Küçükayı]], [[ayıca]], [[ayıcı]], [[ayıcık]], [[ayıbacağı]], [[ayıboğan.]], [[ayıkulağı]], [[ayılı]], [[ayısız]], [[ayıyken]], [[ayıyla]], [[ayıysa]] [[bozayı]], =====Çeviriler===== {{Üst|ayıgiller|tip=çeviriler}} * Afrikanca: {{ç|af|beer}} * Almanca: {{ç|de|Bär|m}}, {{ç|de|Bärin|f}} * Arapça: {{ç|ar|دُبّ|m}} * Arnavutça: {{ç|sq|ari|m}} * Aymaraca: {{ç|ay|jukumari}} * Azerice: {{ç|az|ayı}} * Baskça: {{ç|eu|hartz}} * Beyaz Rusça: {{ç|be|мядзведзь}} * Bretonca: {{ç|br|arzh|m}} * Bulgarca: {{ç|bg|мечка|f}} * Çekçe: {{ç|cs|medvěd|m}} * Çince: {{ç|zh|熊|tr=xiong}}, {{ç|zh|魋}} * Danca: {{ç|da|bjørn}} * Endonezce: {{ç|id|beruang}} * Eski* Esperanto dili: {{ç|eo|urso}} * Estonca: {{ç|et|karu}} * Faroece: {{ç|fo|bjørn}} * Felemenkçe: {{ç|nl|beer|m}}, {{ç|nl|berin|f}} * Fince: {{ç|fi|karhu}}, {{ç|fi|otso}} {{şerh|[[edebî]]}}, {{ç|fi|mesikämmen}} {{şerh|[[edebî]]}} * Fransızca: {{ç|fr|ours|m}} * Friuli dili: {{ç|fur|ors}} * Frizce: *: Batı Frizce: {{ç|fy|bear}} * Gagavuzca: {{ç|gag|ayı}} * Galce: {{ç|cy|arth}} * Galiçyaca: {{ç|gl|oso}} * İbranice: {{ç|he|דוב|m}} * İngilizce: {{ç|en|bear}} * İnterlingua dili: {{ç|ia|urso}} * İrlandaca: {{ç|ga|béar donn}} * İspanyolca: {{ç|es|oso|m}} * İsveççe: {{ç|sv|björn|c}} * İtalyanca: {{ç|it|orso|m}} * İzlandaca: {{ç|is|björn}} * Japonca: {{ç|ja|熊}}, {{ç|ja|くま|tr=kuma}} * Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|ayuv}} * Katalanca: {{ç|ca|ós|m}} * Kazakça: {{ç|kk|аю}} * Latince: {{ç|la|ursus|m}} * Lehçe: {{ç|pl|miś|m}} {{şerh|günlük konuşma}}, {{ç|pl|niedźwiedź|m}} * Limburgca: {{ç|li|baer}} * Litvanca: {{ç|lt|lokys}}, {{ç|lt|meškà}} * Macarca: {{ç|hu|medve}} * Makedonca: {{ç|mk|мечка}} * Maltaca: {{ç|mt|ors|m}} * Manksça: {{ç|gv|bear}} * Mapudungun dili: {{ç|arn|}} * Marathi dili: {{ç|mr|अस्वल}} * Moğolca: *: Kiril: {{ç|mn|баавгай|tr=baavgai}} * Norveççe: {{ç|no|bjørn|m}} * Özbekçe: {{ç|uz|ayiq}} * Portekizce: {{ç|pt|urso}} * Romanşça: {{ç|rm|urs}} * Rumence: {{ç|ro|urs}} * Rusça: {{ç|ru|медведь|tr=medved'}} * Sardunyaca: {{ç|sc|ursu}}, {{ç|sc|ùssulu}} * Sırp-Hırvatça: *: Kiril: {{ç|sh|медвед}} *: Latin: {{ç|sh|medvjed|m}}, {{ç|sh|medvjedica|f}} * Slovakça: {{ç|sk|medveď|m}} * Slovence: {{ç|sl|medved|m}}, {{ç|sl|medvedka|f}} * Sunda dili: {{ç|su|genep}} * Şorca: {{ç|cjs|апшақ}} * Tatarca: {{ç|tt|ayu}} *:Kırım Tatarcası: {{ç|crh|ayuv}} * Türkmence: {{ç|tk|aýy}} * Udmurtça: {{ç|udm|гондыр}} * Ukraynaca: {{ç|uk|ведмідь}} * Uygurca: {{ç|ug|ئېيىق}} * Volapük dili: {{ç|vo|ber}} * Yunanca: {{ç|el|αρκούδα}} {{Alt}} ====Ayrıca bakınız==== * {{proje bağlantısı|Vikitür|Ursus arctos}} ====Ünlem==== {{başlık başı|tr|ünlem}} # [[kaba saba]] olan [[insan]]lar için kullanılan bir [[seslenme]] sözü =====Atasözleri===== * [[Aç ayı oynamaz]], * [[ayı postuna bürünmek]], * [[ayı sevdiği yavrusunu hırpalar]], * [[ayı yavrusu ile oynuyor]], * [[ayı yavrusunu severken öldürür]], * [[ayıya kaval çalmak]], * [[ayının kırk türküsü var, kırkı da ahlat üstüne]], * [[ayıyı fırına atmışlar, yavrusunu ayağının altına almış]], * [[ayıyı vurmadan postunu satmak]], * [[Yüz verdin ayıya, geldi sıçtı halıya]] ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ==Azerice== ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{t|dil=az|ayıgiller}} {{b|tr|ayı}} 550eposhgexj9gcab25znv92vsyci5w 0 4747 5706549 5634940 2026-08-14T21:59:39Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706549 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Kulak}} {{Haftanın Sözcüğü|37|2007}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|[kʰuˈɫ̪äkʰ]}} * {{h|dil=tr||ku|lak}} ===Köken=== {{devralınan|tr|ota|قولاق|ç=kulak}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:Kulak anatomisi.JPG|küçükresim|Kulak anatomisi (1)]] [[Dosya:Earcov.JPG|küçükresim|İnsan kulağı (2)]] # {{t|anatomi|dil=tr}} kulak kepçesi, işitme kanalı, kulak zarı, çekiç kemiği, örs, üzengi kemiği, kulak salyangozundan oluşan işitme organı #*''Kulaklarımın uğultusu içinde, söylediği lakırtıların hiçbirini duymuyordum.'' - H. C. Yalçın # bu organın, sesleri toplayıp içeriye almaya yarayan dış bölümü #*''Elleriyle kulaklarını tıkayıp yatağının yanında tortop oldu.'' - H. E. Adıvar # {{t|dil=tr|balıklar}} balıklarda başın iki yanında bulunan ve ağızdan alıp solungaçlardan geçirdiği suyu dışarıya vermeye yarayan yarıklardan her biri # {{t|dil=tr|tarım}} saban kulağı # {{t|mimarlık|dil=tr}} duvar, baca, şömine vb. yerlerde kulağa benzer çıkıntı # {{t|müzik|dil=tr}} telli çalgılarda tel germeye yarayan burgu # {{t|coğrafya|dil=tr}} akarsuların ve özellikle göllerin karaya giren ve durgunlaşan yerleri # {{t|dil=tr|ses}} seslerin uygunluğunu seçebilme ve değerlendirebilme yeteneği #koltuk gibi mobilyaların kolçağı. #*{{kt|yıl=2011|yazar=Murathan Mungan|başlık=Beşpeşe|sayfa=52|tanıklık=Oturduğu berjer koltuğun '''kulaklarından''' birini başını dayamış, kollarını kucağında kavuşturmuş bir halde Zehra'nın yüzüne muzip bir masal anlatmışçasına, hastalıklı denebilecek bir bakışla bakıyor, Zehra'nın tepkisini görmek istiyordu. |tercüme=|yayıncı=Metis Yayınları|ISBN= |oclc= |dil=tr}} # {{t|dil=tr|radyo}} Radyo frekansını ayarlayan düğme #*{{kt|başlık=İzmir Postası'nın Adamları|yazar=Ahmet BÜKE|yayıncı=Kanat Yayınları|yıl=2004|sayfa=44|tanıklık=Kalkıp radyonun yeşil '''kulağını''' çevirdi.|dil=tr}} #Musluğu açıp kapamaya yarayan düzenek #*{{kt|başlık=İzmir Postası'nın Adamları|yazar=Ahmet BÜKE|yayıncı=Kanat Yayınları|yıl=2004|sayfa=48|tanıklık=Tahta oturakların üzerine çökmüş diğerleri, arabalardan aldıkları balonların büzük ağızlarını musluklara dayıyor ve metal '''kulakları''' çeviriyorlardı.|dil=tr}} # varlıklı Rus köylüsü ====Sözcük birliktelikleri==== * [[kulaktozu]], [[aslankulağı]], [[ayıkulağı]], [[denizkulağı]], [[eşekkulağı]], [[farekulağı]], [[filkulağı]], [[kuzukulağı]], [[sıçankulağı]], [[tavşankulağı]] ====Deyimler==== [[baca kulağı]], [[deniz kulağı]], [[devede kulak]], [[dış kulak]], [[göz kulak olmak]], [[iç kulak]], [[kepçe kulak]], [[kulağı tıkalı]], [[kulağını çınlatmak]], [[kulağını çekmek]], [[kulağına küpe olmak]], [[kulağına kar suyu kaçmak]], [[kulak altı bezi]], [[kulak kabartmak]], [[kulak kepçesi]], [[kulak misafiri olmak]], [[kulak tırmalamak]], [[kulak misafiri olmak]], [[kulak arkası etmek]], [[kulak çivisi]], [[kulak davulu]], [[kulağı delik]], [[kulak demiri]], [[kulak dolgunluğu]], [[kulak erimi]], [[kulak kepçesi]], [[kulak kulağa]], [[kulak memesi]], [[kulak misafiri]], [[kulak salyangozu]], [[kulak tıkacı]], [[kulak tırmalayıcı]], [[kulak zarı]], [[kulakdavulu]], [[kulakları dolmak]], [[orta kulak]], [[saban kulağı]], [[sevincinden ağzı kulaklarına varmak]] ====Çeviriler==== {{üst|Vücut organı|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|oor}}, {{ç|af|oorring}} *Aiton dili: {{ç|aio|ꩭူ|tr=huu}} *Almanca: {{ç|de|Ohr|n}} *Altayca: {{ç|alt|кулак}} *Arapça: {{ç|ar|أُذُن}} *Arnavutça: {{ç|sq|vesh}} *Aymaraca: {{ç|ay|jinchhu}} *Azerice: {{ç|az|qulaq}} *Bretonca: {{ç|br|skouarn}} *Bulgarca: {{ç|bg|ухо}} *Çeçence: {{ç|ce|лерг}} *Çekçe: {{ç|cs|ucho}} *Çince: {{ç|cmn|耳|tr=ěr}} *Danca: {{ç|da|øre|n}} *Endonezce: {{ç|id|telinga}}, {{ç|id|kuping}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|kulgak}}, {{ç|otk|kulhak}}, {{ç|otk|kulkak}} *Ersya dili: {{ç|myv|пиле}} *Esperanto dili: {{ç|eo|orelo}} *Estonca: {{ç|et|kõrv}} *Farsça: {{ç|fa|گوش|tr=gôš}} *Felemenkçe: {{ç|nl|oor}} *Fince: {{ç|fi|korva}} *Fransızca: {{ç|fr|oreille}} *Galce: {{ç|cy|clust}} *Galiçyaca: {{ç|gl|orella}} *Gucaratça: {{ç|gu|કાન}}, {{ç|gu|શ્રુતિ}} *Hausaca: {{ç|ha|kunne}} *Hintçe: {{ç|hi|कान}}, {{ç|hi|कर्ण}}, {{ç|hi|श्रुति}} *İbranice: {{ç|he|אוזן}} *İngilizce: {{ç|en|ear}} *İnguşça: {{ç|inh|лерг}} *İrlandaca: {{ç|ga|cluas}} *İspanyolca: {{ç|es|oreja}} *İsveççe: {{ç|sv|öra|n}} *İtalyanca: {{ç|it|orecchio}}, {{ç|it|orecchia}} *Japonca: {{ç|ja|耳|tr=みみ, mimi}} *Karakalpakça: {{ç|kaa|qulaq}} *Kazakça: {{ç|kk|құлақ}} *Katalanca: {{ç|ca|orella|f}} *Korece: {{ç|ko|귀}} *Kürtçe: {{ç|ku|guh}} *Lao dili: {{ç|lo|ຫູ}} *Latince: {{ç|la|auris}} *Lehçe: {{ç|pl|ucho}} *Litvanca: {{ç|lt|ausis}} *Macarca: {{ç|hu|fül}} * Magindanao dili: {{ç|mdh|tangila}} *Malayca: {{ç|ms|telinga}} *Malgaşça: {{ç|mg|sofina}} *Maltaca: {{ç|mt|widna}} * Maranao dili: {{ç|mrw|tangila}} *Mari dili: {{ç|chm|пылыш}} *Moğolca: {{ç|mn|чих}} *Mokşa dili: {{ç|mdf|пиле}} *Norveççe: {{ç|no|øre}} *Portekizce: {{ç|pt|orelha}} *Rumence: {{ç|ro|ureche}} *Rusça: {{ç|ru|ухо}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|ухо}}, {{ç|sh|uho}} *Sicilyaca: {{ç|scn|uricchia}} *Slovakça: {{ç|sk|ucho}} *Slovence: {{ç|sl|uho}} *Şorca: {{ç|cjs|қулақ}} *Tatarca: {{ç|tt|qolaq}} *Tayca: {{ç|th|หู}} *Türkmence: {{ç|tk|gulak}} *Udmurtça: {{ç|udm|пель}} *Ukraynaca: {{ç|uk|вухо}} *Uygurca: {{ç|az|k̡ulak̡}} *Vietnamca: {{ç|vi|tai}} *Yunanca: {{ç|el|αυτί}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} * 1799, Transactions of the American Philosophical Society - 4. cilt - Sayfa 495 * 1971, etimológiai szótár: - Sayfa 254 * 1981, Urwörter der Menschheit: eine Archäologie der Sprache - Sayfa 59 ====Atasözleri==== * [[Baş ağır gerek, kulak sağır]] h3g3dcu0bmmoxdypk1ekues1s60wjo7 0 4749 5706581 5684694 2026-08-14T22:07:24Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706581 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{Haftanın kelimesi|30|2007}} ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/paɾ.ˈmac/}} * {{h|dil=tr||par|mak}} ===Köken=== {{k|dil=gag|otk}} {{z|otk|barmaq}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[resim:Finger.agr.jpg|küçükresim|140px|{{mânâ|anatomi}} İşaret '''parmağı''']] # {{t|dil=tr|anatomi}} insanda ve bazı hayvanlarda ellerin ve ayakların son bölümünü oluşturan, boğumlu, oynak, uzunca organların her biri #* {{kt|başlık=Kürk Mantolu Madonna|yazar=Sabahattin Ali|yayıncı=Remzi Kitabevi|yıl=1943|vikikaynak=Sayfa:Kürk Mantolu Madonna.djvu/79|dil=tr |sayfa=79 |tanıklık= Küçük, uçlara doğru sivrilen ve kemiklerinin gayet ince olduğu hissini veren '''parmakları''' vardı ve bunların ucu, üşümüş gibi, kırmızı idi. }} # bir tekerleğin merkezinden çemberine kadar uzanan çubukların her biri # {{mecaz|dil=tr}} bir işe karışmış olma ilgisi #*''Bu işte onun parmağı var.'' # {{t|dil=tr|ölçü birimleri}}} arşının yirmi dörtte biri boyunda bir uzunluk ölçüsü #* {{kt|başlık=Altın Ekin|yazar=Ümit KAFTANCIOĞLU|yayıncı=Dinozor Genç|yıl=2022|tanıklık=Her kıpırtımda bir '''parmak''' yol alıyordum.|sayfa=92|dil=tr}} # {{t|dil=tr|matematik}} inç. pus # {{t|dil=tr|argo|üreme organları}} [[erkeklik organı]]. #* {{kt|dil=tr|başlık=Yaralısın|yazar=Erdal Öz|yayıncı=Can Sanat Yayınları|yıl=1983|baskı=10| sayfa=82 |tanıklık=«Bildiğin lastik canım. Parmak lastiği. Hani dolama falan olunca '''parmağa''' takarlar, şöyle ge­çirirler '''parmağın''' üzerine, eczanelerde satılır hani.» }} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # eni veya boyu bu organ kadar olan #*''Değneği iki '''parmak''' kısaltmalı.'' # koyu sıvılara daldırıp çıkarıldığında bu organa bulaşan miktar kadar olan #* Bir '''parmak''' bal.'' ====Deyimler==== [[parmağı ağzında kalmak]], [[parmağına dolamak]], [[parmağında oynatmak]], [[parmağını aramak]], [[parmağını bile kıpırdatmamak]], [[parmağını bile oynatmamak]], [[parmağının ucuyla çevirmek]], [[parmağının ucunda çevirmek]], [[parmağını yaranın üzerine basmak]], [[parmağı olmak]], [[parmak atmak]], [[parmak basmak]], [[parmak bozmak]], [[parmak ısırmak]], [[parmak kadar]], [[parmak kaldı]], [[parmak kaldırmak]], [[parmakla gösterilmek]], [[parmaklarını yemek]], [[parmaklarını birlikte yemek]], [[parmakla sayılacak kadar az olmak]]. ====Türetilmiş kavramlar==== [[parmak adam]], [[parmak alfabesi]], [[parmak çocuk]] [[parmak hesabı]], [[parmak izi]] [[parmak parmak]], [[parmak tatlısı]] [[parmak üzümü]], [[adsız parmak]] [[altıparmak]], [[badem parmak]] [[başparmak]], [[beşparmak]] [[bir parmak]], [[küçük parmak]] [[orta parmak]], [[serçe parmak]] [[gelinparmağı]], [[gösterme parmağı]] [[hanımparmağı]], [[işaret parmağı]] [[salavat parmağı]], [[şehadet parmağı]] [[vezirparmağı]], [[yüzük parmağı]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Afrikaanca: {{ç|af|vinger}} *Almanca: {{ç|de|Finger|m}} *Aragonca: {{ç|an|}} *Arapça: {{ç|ar|أُصْبُع|m}} *Arnavutça: {{ç|sq|gisht}} *Asturyasça: {{ç|ast|deu}} *Aymaraca: {{ç|ay|luk'ana}} *Azerice: {{ç|az|barmaq}} *Baskça: {{ç|eu|hatz}}, {{ç|eu|behatz}}, {{ç|eu|atzamar}} *Başkurtça: {{ç|ba|}} *Bengalce: {{ç|bn|আগুল}} *Bretonca: {{ç|br|biz}} *Bulgarca: {{ç|bg|пръст}} *Calo dili: {{ç|rmq|langustiá}}, {{ç|rmq|panró}}, {{ç|rmq|angustí}} *Çeçence: {{ç|ce|пӀелг}} *Çekçe: {{ç|cs|prst}} *Çince: {{ç|zh|手指|tr=shǒu.zhǐ}} *Çuvaşça: {{ç|cv|}} *Danca: {{ç|da|finger}} *Endonezce: {{ç|id|}} *Ermenice: {{ç|hy|}} *Ersya dili: {{ç|myv|}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|barmaq}} *Esperanto: {{ç|eo|fingro}} *Estonca: {{ç|et|sõrm}}, {{ç|et|toll}} *Faroece: {{ç|fo|fingur}} *Frizce: {{ç|fy|finger}} *Farsça: {{ç|fa|انگشت}} *Felemenkçe: {{ç|nl|vinger|m}} *Fince: {{ç|fi|sormi}}, {{ç|fi|tuuma}} *Fransızca: {{ç|fr|doigt|m}} *Gagavuzca: {{ç|gag|}} *Galce: {{ç|cy|bys}} *Galiçyaca: {{ç|gl|dedo}} *Guanarice: {{ç|gn|kuã}} *Gucaratça: {{ç|gu|આંગળી}} *Gürcüce: {{ç|ka|}} *Hausaca: {{ç|ha|yatsa}} *Hintçe: {{ç|hi|अंगुली}}, {{ç|hi|उंगली}} *İbranice: {{ç|he|אצבע}} *İdo dili: {{ç|io|fingro}} *İngilizce: {{ç|en|finger}}, {{ç|en|digit}} *İrlandaca: {{ç|ga|méar}} *İskoçça: {{ç|gd|}} *İspanyolca: {{ç|es|dedo|m}} *İsveççe: {{ç|sv|finger}} *İsviçre Almancası: {{ç|gsw|Finger|m}} *İtalyanca: {{ç|it|dito|m}} *İzlandaca: {{ç|is|fingur}} *Japonca: {{ç|ja|指}}, {{ç|ja|ゆび|tr=yubi}} *Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|barmak}} *Katalanca: {{ç|ca|dit}} *Kazakça: {{ç|kk|бармақ}} *Keçuva dili: {{ç|qu|ruk'a}} *Kırgızca: {{ç|ky|}} *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|parmaq}} *Korece: {{ç|ko|}} *Kumukça: {{ç|kum|}} *Korece: {{ç|ko|손가락}} *Korsikaca: {{ç|co|ditu}} *Kürtçe: {{ç|ku|pêçî}}, {{ç|ku|til|f}}, {{ç|ku|په‌نجه}} *Ladince: {{ç|lld|dëit}} *Latince: {{ç|la|digitus}} *Lehçe: {{ç|pl|palec}} *Letonca: {{ç|lv|}} *Limburgs: {{ç|li|}} *Lingala: {{ç|ln|mosapi}} *Litvanca: {{ç|lt|pirštas}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|Fanger}} *Maasai dili: {{ç|mas|olkimojino}} *Macarca: {{ç|hu|ujj}} *Makedonca: {{ç|mk|прст}} *Malayca: {{ç|ms|jari}} *Malgaşça: {{ç|mg|rantsana}}, {{ç|mg|tondro}} *Maltaca: {{ç|mt|saba'}} *Maorice: {{ç|mi|koikara}} *Marathi dili: {{ç|mr|अंगुली}} *Mari dili: {{ç|chm|}} *Moldovaca: {{ç|mo|}} *Moğolca: {{ç|mn|хуруу}}*Makedonca: {{ç|mk|}} *Nahuatl dili: {{ç|nah|mahpilli}} *Norveççe: {{ç|no|finger}} *Oksitanca: {{ç|oc|det}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|بارماق}} *Özbekçe: {{ç|uz|бармоқ}} *Pencapça: {{ç|pa|ਉੰਗਲੀ}} *Portekizce: {{ç|pt|dedo|m}} *Rapa Nui dili: {{ç|rap|maηa maηa}} *Romanşça: {{ç|rm|det}} *Rumence: {{ç|ro|deget}} *Rusça: {{ç|ru|палец|m}}, {{ç|ru|перст|m}} *Samoaca: {{ç|sm|tama'ilima}} *Sanskritçe: {{ç|sa|अङ्गुल}} *Sarduca: {{ç|sc|}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|прст}}, {{ç|sh|prst}} *Sicilyaca: {{ç|scn|jititu}} *Slovakça: {{ç|sk|}} *Slovence: {{ç|sl|prst|m}} *Somalice: {{ç|so|far}} *Svahili: {{ç|sw|kidole}} *Şona dili: {{ç|sn|chigunwe}}*Tabasaran dili: {{ç|tab|}} *Tacikçe: {{ç|tg|}} *Tagalogca: {{ç|tl|daliri}} *Tamilce: {{ç|ta|}} *Tatarca: {{ç|tt|barmaq}} *Tayca: {{ç|th|นิ้ว}} *Telugu dili: {{ç|te|అంగుళము}} *Türkmence: {{ç|tk|бармак}}, {{ç|tk|barmak}} *Ukraynaca: {{ç|uk|палець}} *Udmurtça: {{ç|udm|}} *Urduca: {{ç|ur|انگشت}} *Uygurca: {{ç|ug|بارماق}} *Venedikçe: {{ç|vec|deo}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|dedo}} *Yunanca: {{ç|el|δαχτυλο|n}} *Zazaca: {{ç|zza|}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} mfgp32qvtesnmvxi44ovyg93wy6er7b 0 4750 5706487 5680492 2026-08-14T21:46:26Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706487 wikitext text/x-wiki {{Haftanın kelimesi|42|2007}} {{bakınız|aýak}} ==Türkçe== ===Köken=== {{köken|dil=tr|otk}} {{b|otk|ç=adak|anlam=ayak}} sözcüğünden. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||a|yak}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Foot Jewelry.jpg|küçükresim|'''Ayak''' (1)]] [[File:Goose Creek Foot Bridge, underside.jpg|küçükresim|Köprünün '''ayağı''' (2)]] [[File:Blue Textured Skater Skirt, Star Trek Graphic Tank Top, and Silver Chunky Heels (21361827922).jpg|küçükresim|Kadın '''ayağına''' mavi bir etek giymiş. (3)]] # {{t|dil=tr|anatomi}} Bacakların bilekten aşağıda bulunan ve yere basan bölümü. # Birtakım şeylerin yerden yüksekçe durmasını sağlayan dayak, destek veya bunlardan her biri. #* {{kt|başlık=Gölgeli Konak|yazar=Nalân KİRAZ|yayıncı=Alakarga Sanat Yayınları|yıl=2014|sayfalar=61-62|tanıklık=Yoksa şimdi üzerinden yıllar geçmişken, oturmuşken her şey, hatta senelerce evde yerinden oynatılmamış mobilyalar gibi, '''ayakları''' zeminin üzerinde iz yapmış da bilinmemiş ki.|dil=tr}} # {{t|dil=tr|anatomi}} Vücudun belden aşağı bölümü. #* {{eş anlamlılar|tr|bacak}} #*'''''Ayağına''' bir pantolon çekti.'' # yürüyüşün ağırlık veya çabukluk derecesi. #* {{örnek|dil=tr|Senin '''ayağınla''' köye akşama kadar varamayız.}} # [[basamak]]. #* {{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=23|tanıklık=İki yandan beş ayak merdivenle kapısına çıkılıyordu.}} #* {{mt|dergi=Sözcükler|sayı=118|yıl=2025|yazar=Cevat Çapan|başlık=Sabahattin Eyuboğlu|sayfa=26|tanıklık=Yani çeviri bürosu Sabahattin Eyuboğlu'nun bir parçası olduğu Anadolu Rönesansı'nın en önemli '''ayaklarından''' biri.|dil=tr}} # {{t|dil=tr|ayak giyimi}} [[ayakkabı]]. #* {{kt|dil=tr|yıl=1983|yazar=Pınar KÜR|başlık=Asılacak Kadın|yayıncı=Yazarlar ve Çevirmenler Yayın Üretim Kooperatifi|baskı=3|sayfa=10 |tanıklık=Nasıl da tertemiz. Yerlerde halılar. '''Ayağını''' çıkar da öyle gir. }} # {{t|dil=tr|müzik}} [[maya|Mayalardan]] önce, [[makam|makama]] uygun olarak çalınan veya söylenen beste. # {{t|dil=tr|ölçü birimleri}} Yarım arşın veya 30,5 santimetre uzunluğundaki ölçü birimi. #* {{eş anlamlılar|tr|kadem|fit|fut}} # {{t|dil=tr|hidroloji}} [[göl ayağı]]. # {{t|dil=tr|şiir sanatı}} halk edebiyatında koşuklarda kısa yedekli dizeler . # {{t|dil=tr|şiir sanatı}} Halk edebiyatında uyak #* {{kt|başlık=İstanbul'da Semai Kahveleri ve Meydan Şairleri|vikikaynak=İstanbul'da Semai Kahveleri ve Meydan Şairleri|yazar=Osman Cemal KAYGILI|yayıncı=Merkez Kitapçılık|yıl=2007|tanıklık=Çabuk, demiş, hiç durmadan şunu '''ayak''' yap (kafiye yap), bir mani söyle, yoksa denizde alırsın soluğu.|sayfa=49|dil=tr}} # {{t|dil=tr|geometri}} bir doğrunun başka bir doğruyu veya bir düzlemi kestiği nokta #* {{örnek|dil=tr|Dikme '''ayağını''' kırmıza tebeşirle çizdi.}} # {{t|dil=tr|spor}} karakucak ve yağlı güreşte pehlivanların ayrıldıkları beş dereceden biri # {{t|dil=tr|spor}} altılı ganyanda yer alan her bir koşu # {{t|dil=tr|madencilik}} kömür ocaklarında kömürün çıkarıldığı galeri. # {{t|dil=tr|mecaz}} Bir düşüncenin, bir yapının olmazsa olmazı sayılan, temelini oluşturduğu düşünülen şeylerin her biri. # {{t|dil=tr|argo}} [[hile]]. # {{t|dil=tr|argo}} [[rol yapmak]]. #* {{tanıklık|dil=tr|yazar=Oktay Güzeloğlu|başlık=Yüzyılın Dolandırıcısı Selçuk Parsadan|yıl=2006|yayıncı=+1 Kitap |sayfa=44 |tanıklık=Tahsilata asker olarak gittiniz...Asker olarak, kafalar asker traşı. Orduya Hizmet Eden Asker Aileleri Yardım Cemiyeti '''ayağına'''. }} # {{t|dil=tr|argo}} [[ilişki]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== * [[ayağında donu yok, fesleğen ister başına]] * [[ayağında donu yok, fesleğen takar başına]] * [[ayağını yorganına göre uzat]] * [[ayak almadık taş olmaz, başa gelmedik iş olmaz]] * [[ayaklar baş, başlar ayak oldu]] * [[ayda bir gel dostuna, kalksın ayak üstüne; günde bir gel dostuna, yatsın sırtı üstüne]] * [[baş nereye giderse, ayak da oraya gider]] * [[gezen ayağa taş değer]] * [[merdiven ayak ayak çıkılır]] * [[seyrek git sen dostuna, kalksın ayak üstüne]] ====Deyimler==== [[ayağa düşmek]], [[ayağa fırlamak]], [[ayağa kaldırmak]], [[ayağa kalkmak]], [[ayağı dolaşmak]], [[ayakları dolaşmak]], [[ayağı suya ermek]], [[ayakları suya ermek]], [[ayağı alışmak]], [[ayağı almak]], [[ayağı düşmek]], [[ayağı düze basmak]], [[ayağı gitmemek]], [[ayağı ile gelmek]], [[ayağına dolanmak]], [[ayaklarına dolanmak]], [[ayağına dolaşmak]], [[ayaklarına dolaşmak]], [[ayağına kapanmak]], [[ayaklarına kapanmak]], [[ayağına bağ olmak]], [[ayağına bağ vurmak]], [[ayağına çağırmak]], [[ayağına çelme takmak]], [[ayağına düşmek]], [[ayağına geçirmek]], [[ayağına gelmek]], [[ayağına getirmek]], [[ayağına gitmek]], [[ayağına ip takmak]], [[ayağına kira istemek]], [[ayağına sıkmak]], [[ayağına üşenmemek]], [[ayağını altına almak]], [[ayaklarını altına almak]], [[ayağını öpeyim]], [[ayaklarını öpeyim]], [[ayağını sürümek]], [[ayaklarını sürümek]], [[ayağını alamamak]], [[ayağını bağlamak]], [[ayağını çekmek]], [[ayağını denk almak]], [[ayağını denk basmak]], [[ayağını giymek]], [[ayağını kaydırmak]], [[ayağını kesmek]], [[ayağının altında]], [[ayaklar altında]], [[ayağının altına almak]], [[ayağının altına karpuz kabuğu koymak]], [[ayağının bağını çözmek]], [[ayağının pabucunu başına giymek]], [[ayağının pabucu olamamak]], [[ayağının tozu ile]], [[ayağının tozunu silmeden]], [[ayağının türabı olmak]], [[ayağını tek almak]], [[ayağını vurmak]], [[ayağı yerden kesilmek]], [[ayak açmak]], [[ayak vermek]], [[ayak almak]], [[ayak atmak]], [[ayak atmamak]], [[ayak ayak üstüne atmak]], [[ayak basmak]], [[ayak basmamak]], [[ayak çekmek]], [[ayak değiştirmek]], [[ayak diremek]], [[ayaklar altına almak]], [[ayaklar baş, başlar ayak olmak]], [[ayakları geri geri gitmek]], [[ayaklarına kara su inmek]], [[ayağına kara su inmek]], [[ayaklarına kara sular inmek]], [[ayağına kara sular inmek]], [[ayaklarının ucuna basmak]], [[ayağının ucuna basmak]], [[ayakları üstünde durmak]], [[ayakları yerden kesilmek]], [[ayakları yere değmemek]], [[ayak sürümek]], [[ayak tutmak]], [[ayak uydurmak]], [[ayak üstünde olmak]], [[ayak yapmak]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[ayakaltı]], [[ayak atışı]], [[ayak ayası]], [[ayak bağı]], [[ayak banyosu]], [[ayakbastı]], [[ayak bileği]], [[ayak divanı]], [[ayak hatası]], [[ayak havlusu]], [[ayak işi]], [[ayak izi]], [[ayakkabı]], [[ayak keseri]], [[ayak kirası]], [[ayak oyunu]], [[ayak perde]], [[ayak satıcısı]], [[ayak tabanı]], [[ayaktakımı]], [[ayak tarağı]], [[ayak tenisi]], [[ayak teri]], [[ayak topu]], [[ayakucu]], [[ayak ucu]], [[ayaküstü]], [[ayaküzeri]], [[ayakyolu]], [[ayağı bağlı]], [[ayağı karıncalı]], [[ayağı uğurlu]], [[ayağı üzengide]], [[ayağına çabuk]], [[ayaktan hasta]], [[ağırayak]], [[altıncı ayak]], [[arka ayak]], [[beşinci ayak]], [[bir ayak evvel]], [[birinci ayak]], [[çatal ayak]], [[dördüncü ayak]], [[dört ayak]], [[düzayak]], [[giderayak]], [[gömme ayak]], [[ikinci ayak]], [[kırkayak]], [[önayak]], [[ön ayak]], [[sacayak]], [[takma ayak]], [[üçayak]], [[üçüncü ayak]], [[yalancı ayak]], [[yalın ayak]], [[yarım ayak]], [[tepeden ayağa]], [[danaayağı]], [[domuzayağı]], [[duvar ayağı]], [[eli ayağı düzgün]], [[göl ayağı]], [[horozayağı]], [[itayağı]], [[kazayağı]], [[kediayağı]], [[kurtayağı]], [[sacayağı]], [[tavşanayağı]], [[tavukayağı]], [[turnaayağı]], [[eline ayağına çabuk]], [[kanı ayaklı]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Afrikaanca: {{ç|af|voet}} *Almanca: {{ç|de|Fuß|m}} *Aragonca: {{ç|an|piet}} *Arapça: {{ç|ar|}} *Arnavutça: {{ç|sq|këmbë}} *Asturyasça: {{ç|ast|pie}} *Aşağı Almanca: {{ç|nds|Fuß|m}}, {{ç|nds|Been}} *Aymaraca: {{ç|ay|kayu}} *Azerice: {{ç|az|ayaq}}*Almanca: {{ç|de|}} *Baskça: {{ç|eu|oin}} *Başkurtça: {{ç|ba|}} *Bretonca: {{ç|br|troad}} *Bulgarca: {{ç|bg|}} *Çekçe: {{ç|cs|chodidlo}}, {{ç|cs|noha}} *Çince: {{ç|zh|脚}} *Çuvaşça: {{ç|cv|ура}} *Danca: {{ç|da|fod}} *Endonezce: {{ç|id|kaki}} *Ersya dili: {{ç|myv|пильге}} *Esperanto: {{ç|eo|piedo}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|𐰑𐰴|ç=adaq}} *Estonca: {{ç|et|jalalaba}} *Faroece: {{ç|fo|fótur}} *Farsça: {{ç|fa|پا}} *Felemenkçe: {{ç|nl|voet}} *Fince: {{ç|fi|jalkaterä}}, {{ç|fi|jalka}}, {{ç|fi|laskujoen lähtö}} *Fransızca: {{ç|fr|pied}} *Frizce: {{ç|fy|foet}}} *Gagavuzca: {{ç|gag|ayak}} *Galce: {{ç|cy|troed}} *Galiçyaca: {{ç|gl|pé}} *Guaranice: {{ç|gn|py}} *Gürcüce: {{ç|ka|}} *Hausaca: {{ç|ha|ƙáfȁ}} *İngilizce: {{ç|en|foot}} *İrlandaca: {{ç|ga|cos}} *İskoçça: {{ç|gd|cas}} *İspanyolca: {{ç|es|pie}} *İsveççe: {{ç|sv|fot}} *İsviçre Almancası: {{ç|de|Fuss|m}} *İtalyanca: {{ç|it|piede}}, {{ç|it|piè}} *İzlandaca: {{ç|is|fótur}} *Japonca: {{ç|ja|足}} *Karakalpakça: {{ç|kaa|ayaq}} *Katalanca: {{ç|ca|peu}}, {{ç|ca|cos}} *Kazakça: {{ç|kk|аяқ}} *Keçuva dili: {{ç|qu|chaki}} *Kırgızca: {{ç|ky|ayak}} *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|ayaq}} *Korece: {{ç|ko|발}} *Kürtçe: {{ç|ku|pê}} *Korece: {{ç|ko|}} *Kürtçe: {{ç|ku|}} *Ladince: {{ç|lld|pé}} *Latince: {{ç|la|pes}} *Lehçe: {{ç|pl|stopa}} *Litvanca: {{ç|lt|pėda}} *Lingala: {{ç|ln|lokolo}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|Fouss}} *Macarca: {{ç|hu|láb}} *Maorice: {{ç|mi|wae}}, {{ç|mi|waewae}} *Malayca: {{ç|ms|kaki}} *Malgaşça: {{ç|mg|tongotra}} *Maltaca: {{ç|mt|sieq}} *Mokşa dili: {{ç|mdf|пильге}} *Norveççe: {{ç|no|fot}} *Oksitanca: {{ç|oc|pè}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|آیاق|}} *Özbekçe: {{ç|uz|oyoq}} *Portekizce: {{ç|pt|pé}} *Rapanui dili: {{ç|rap|va'e}} *Romanşça: {{ç|rm|pe}} *Rumence: {{ç|ro|picior}} *Rusça: {{ç|ru|}} *Samoaca: {{ç|sm|vae}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|stopalo}} *Slovakça: {{ç|sk|}} *Slovence: {{ç|sl|}} *Somalice: {{ç|so|majin}} *Svahili: {{ç|sw|mguu}} *Şorca: {{ç|cjs|азақ}} *Şona dili: {{ç|sn|tsoka}} *Tabasaran dili: {{ç|tab|}} *Tacikçe: {{ç|tg|}} *Tagalogca: {{ç|tl|paa}} *Tatarca: {{ç|tt|ayaq}} *Türkmence: {{ç|tk|aýak}} *Ukraynaca: {{ç|uk|}} *Venedikçe: {{ç|vec|piè}}, {{ç|vec|feta}} *Yahudi Almancası: {{ç|yi|fus}} *Yorubaca: {{ç|yo|ẹsẹ̀}} *Xhosa dili: {{ç|xh|umlinganiselo weenyawo}} *Yunanca: {{ç|el|}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} * {{KYK:Aktunç, Hulki-BAS-2001}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Kırgızca== ===Söyleniş=== * {{h|dil=ky||a|yak}} ===Ad=== {{başlık başı|ky|ad}} # {{t|dil=ky|anatomi}} {{b|tr|ayak}} radopuc3j4xfj68e6wrtby2x7g5swe3 5706488 5706487 2026-08-14T21:46:31Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706488 wikitext text/x-wiki {{Haftanın kelimesi|42|2007}} {{bakınız|aýak}} ==Türkçe== ===Köken=== {{köken|dil=tr|otk}} {{b|otk|ç=adak|anlam=ayak}} sözcüğünden. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||a|yak}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Foot Jewelry.jpg|küçükresim|'''Ayak''' (1)]] [[File:Goose Creek Foot Bridge, underside.jpg|küçükresim|Köprünün '''ayağı''' (2)]] [[File:Blue Textured Skater Skirt, Star Trek Graphic Tank Top, and Silver Chunky Heels (21361827922).jpg|küçükresim|Kadın '''ayağına''' mavi bir etek giymiş. (3)]] # {{t|dil=tr|anatomi}} Bacakların bilekten aşağıda bulunan ve yere basan bölümü. # Birtakım şeylerin yerden yüksekçe durmasını sağlayan dayak, destek veya bunlardan her biri. #* {{kt|başlık=Gölgeli Konak|yazar=Nalân KİRAZ|yayıncı=Alakarga Sanat Yayınları|yıl=2014|sayfalar=61-62|tanıklık=Yoksa şimdi üzerinden yıllar geçmişken, oturmuşken her şey, hatta senelerce evde yerinden oynatılmamış mobilyalar gibi, '''ayakları''' zeminin üzerinde iz yapmış da bilinmemiş ki.|dil=tr}} # {{t|dil=tr|anatomi}} Vücudun belden aşağı bölümü. #* {{eş anlamlılar|tr|bacak}} #*'''''Ayağına''' bir pantolon çekti.'' # yürüyüşün ağırlık veya çabukluk derecesi. #* {{örnek|dil=tr|Senin '''ayağınla''' köye akşama kadar varamayız.}} # [[basamak]]. #* {{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=23|tanıklık=İki yandan beş ayak merdivenle kapısına çıkılıyordu.}} #* {{mt|dergi=Sözcükler|sayı=118|yıl=2025|yazar=Cevat Çapan|başlık=Sabahattin Eyuboğlu|sayfa=26|tanıklık=Yani çeviri bürosu Sabahattin Eyuboğlu'nun bir parçası olduğu Anadolu Rönesansı'nın en önemli '''ayaklarından''' biri.|dil=tr}} # {{t|dil=tr|ayak giyimi}} [[ayakkabı]]. #* {{kt|dil=tr|yıl=1983|yazar=Pınar KÜR|başlık=Asılacak Kadın|yayıncı=Yazarlar ve Çevirmenler Yayın Üretim Kooperatifi|baskı=3|sayfa=10 |tanıklık=Nasıl da tertemiz. Yerlerde halılar. '''Ayağını''' çıkar da öyle gir. }} # {{t|dil=tr|müzik}} [[maya|Mayalardan]] önce, [[makam|makama]] uygun olarak çalınan veya söylenen beste. # {{t|dil=tr|ölçü birimleri}} Yarım arşın veya 30,5 santimetre uzunluğundaki ölçü birimi. #* {{eş anlamlılar|tr|kadem|fit|fut}} # {{t|dil=tr|hidroloji}} [[göl ayağı]]. # {{t|dil=tr|şiir sanatı}} halk edebiyatında koşuklarda kısa yedekli dizeler . # {{t|dil=tr|şiir sanatı}} Halk edebiyatında uyak #* {{kt|başlık=İstanbul'da Semai Kahveleri ve Meydan Şairleri|vikikaynak=İstanbul'da Semai Kahveleri ve Meydan Şairleri|yazar=Osman Cemal KAYGILI|yayıncı=Merkez Kitapçılık|yıl=2007|tanıklık=Çabuk, demiş, hiç durmadan şunu '''ayak''' yap (kafiye yap), bir mani söyle, yoksa denizde alırsın soluğu.|sayfa=49|dil=tr}} # {{t|dil=tr|geometri}} bir doğrunun başka bir doğruyu veya bir düzlemi kestiği nokta #* {{örnek|dil=tr|Dikme '''ayağını''' kırmıza tebeşirle çizdi.}} # {{t|dil=tr|spor}} karakucak ve yağlı güreşte pehlivanların ayrıldıkları beş dereceden biri # {{t|dil=tr|spor}} altılı ganyanda yer alan her bir koşu # {{t|dil=tr|madencilik}} kömür ocaklarında kömürün çıkarıldığı galeri. # {{t|dil=tr|mecaz}} Bir düşüncenin, bir yapının olmazsa olmazı sayılan, temelini oluşturduğu düşünülen şeylerin her biri. # {{t|dil=tr|argo}} [[hile]]. # {{t|dil=tr|argo}} [[rol yapmak]]. #* {{tanıklık|dil=tr|yazar=Oktay Güzeloğlu|başlık=Yüzyılın Dolandırıcısı Selçuk Parsadan|yıl=2006|yayıncı=+1 Kitap |sayfa=44 |tanıklık=Tahsilata asker olarak gittiniz...Asker olarak, kafalar asker traşı. Orduya Hizmet Eden Asker Aileleri Yardım Cemiyeti '''ayağına'''. }} # {{t|dil=tr|argo}} [[ilişki]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== * [[ayağında donu yok, fesleğen ister başına]] * [[ayağında donu yok, fesleğen takar başına]] * [[ayağını yorganına göre uzat]] * [[ayak almadık taş olmaz, başa gelmedik iş olmaz]] * [[ayaklar baş, başlar ayak oldu]] * [[ayda bir gel dostuna, kalksın ayak üstüne; günde bir gel dostuna, yatsın sırtı üstüne]] * [[baş nereye giderse, ayak da oraya gider]] * [[gezen ayağa taş değer]] * [[merdiven ayak ayak çıkılır]] * [[seyrek git sen dostuna, kalksın ayak üstüne]] ====Deyimler==== [[ayağa düşmek]], [[ayağa fırlamak]], [[ayağa kaldırmak]], [[ayağa kalkmak]], [[ayağı dolaşmak]], [[ayakları dolaşmak]], [[ayağı suya ermek]], [[ayakları suya ermek]], [[ayağı alışmak]], [[ayağı almak]], [[ayağı düşmek]], [[ayağı düze basmak]], [[ayağı gitmemek]], [[ayağı ile gelmek]], [[ayağına dolanmak]], [[ayaklarına dolanmak]], [[ayağına dolaşmak]], [[ayaklarına dolaşmak]], [[ayağına kapanmak]], [[ayaklarına kapanmak]], [[ayağına bağ olmak]], [[ayağına bağ vurmak]], [[ayağına çağırmak]], [[ayağına çelme takmak]], [[ayağına düşmek]], [[ayağına geçirmek]], [[ayağına gelmek]], [[ayağına getirmek]], [[ayağına gitmek]], [[ayağına ip takmak]], [[ayağına kira istemek]], [[ayağına sıkmak]], [[ayağına üşenmemek]], [[ayağını altına almak]], [[ayaklarını altına almak]], [[ayağını öpeyim]], [[ayaklarını öpeyim]], [[ayağını sürümek]], [[ayaklarını sürümek]], [[ayağını alamamak]], [[ayağını bağlamak]], [[ayağını çekmek]], [[ayağını denk almak]], [[ayağını denk basmak]], [[ayağını giymek]], [[ayağını kaydırmak]], [[ayağını kesmek]], [[ayağının altında]], [[ayaklar altında]], [[ayağının altına almak]], [[ayağının altına karpuz kabuğu koymak]], [[ayağının bağını çözmek]], [[ayağının pabucunu başına giymek]], [[ayağının pabucu olamamak]], [[ayağının tozu ile]], [[ayağının tozunu silmeden]], [[ayağının türabı olmak]], [[ayağını tek almak]], [[ayağını vurmak]], [[ayağı yerden kesilmek]], [[ayak açmak]], [[ayak vermek]], [[ayak almak]], [[ayak atmak]], [[ayak atmamak]], [[ayak ayak üstüne atmak]], [[ayak basmak]], [[ayak basmamak]], [[ayak çekmek]], [[ayak değiştirmek]], [[ayak diremek]], [[ayaklar altına almak]], [[ayaklar baş, başlar ayak olmak]], [[ayakları geri geri gitmek]], [[ayaklarına kara su inmek]], [[ayağına kara su inmek]], [[ayaklarına kara sular inmek]], [[ayağına kara sular inmek]], [[ayaklarının ucuna basmak]], [[ayağının ucuna basmak]], [[ayakları üstünde durmak]], [[ayakları yerden kesilmek]], [[ayakları yere değmemek]], [[ayak sürümek]], [[ayak tutmak]], [[ayak uydurmak]], [[ayak üstünde olmak]], [[ayak yapmak]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[ayakaltı]], [[ayak atışı]], [[ayak ayası]], [[ayak bağı]], [[ayak banyosu]], [[ayakbastı]], [[ayak bileği]], [[ayak divanı]], [[ayak hatası]], [[ayak havlusu]], [[ayak işi]], [[ayak izi]], [[ayakkabı]], [[ayak keseri]], [[ayak kirası]], [[ayak oyunu]], [[ayak perde]], [[ayak satıcısı]], [[ayak tabanı]], [[ayaktakımı]], [[ayak tarağı]], [[ayak tenisi]], [[ayak teri]], [[ayak topu]], [[ayakucu]], [[ayak ucu]], [[ayaküstü]], [[ayaküzeri]], [[ayakyolu]], [[ayağı bağlı]], [[ayağı karıncalı]], [[ayağı uğurlu]], [[ayağı üzengide]], [[ayağına çabuk]], [[ayaktan hasta]], [[ağırayak]], [[altıncı ayak]], [[arka ayak]], [[beşinci ayak]], [[bir ayak evvel]], [[birinci ayak]], [[çatal ayak]], [[dördüncü ayak]], [[dört ayak]], [[düzayak]], [[giderayak]], [[gömme ayak]], [[ikinci ayak]], [[kırkayak]], [[önayak]], [[ön ayak]], [[sacayak]], [[takma ayak]], [[üçayak]], [[üçüncü ayak]], [[yalancı ayak]], [[yalın ayak]], [[yarım ayak]], [[tepeden ayağa]], [[danaayağı]], [[domuzayağı]], [[duvar ayağı]], [[eli ayağı düzgün]], [[göl ayağı]], [[horozayağı]], [[itayağı]], [[kazayağı]], [[kediayağı]], [[kurtayağı]], [[sacayağı]], [[tavşanayağı]], [[tavukayağı]], [[turnaayağı]], [[eline ayağına çabuk]], [[kanı ayaklı]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Afrikaanca: {{ç|af|voet}} *Almanca: {{ç|de|Fuß|m}} *Aragonca: {{ç|an|piet}} *Arapça: {{ç|ar|}} *Arnavutça: {{ç|sq|këmbë}} *Asturyasça: {{ç|ast|pie}} *Aşağı Almanca: {{ç|nds|Fuß|m}}, {{ç|nds|Been}} *Aymaraca: {{ç|ay|kayu}} *Azerice: {{ç|az|ayaq}}*Almanca: {{ç|de|}} *Baskça: {{ç|eu|oin}} *Başkurtça: {{ç|ba|}} *Bretonca: {{ç|br|troad}} *Bulgarca: {{ç|bg|}} *Çekçe: {{ç|cs|chodidlo}}, {{ç|cs|noha}} *Çince: {{ç|zh|脚}} *Çuvaşça: {{ç|cv|ура}} *Danca: {{ç|da|fod}} *Endonezce: {{ç|id|kaki}} *Ersya dili: {{ç|myv|пильге}} *Esperanto: {{ç|eo|piedo}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|𐰑𐰴|ç=adaq}} *Estonca: {{ç|et|jalalaba}} *Faroece: {{ç|fo|fótur}} *Farsça: {{ç|fa|پا}} *Felemenkçe: {{ç|nl|voet}} *Fince: {{ç|fi|jalkaterä}}, {{ç|fi|jalka}}, {{ç|fi|laskujoen lähtö}} *Fransızca: {{ç|fr|pied}} *Frizce: {{ç|fy|foet}}} *Gagavuzca: {{ç|gag|ayak}} *Galce: {{ç|cy|troed}} *Galiçyaca: {{ç|gl|pé}} *Guaranice: {{ç|gn|py}} *Gürcüce: {{ç|ka|}} *Hausaca: {{ç|ha|ƙáfȁ}} *İngilizce: {{ç|en|foot}} *İrlandaca: {{ç|ga|cos}} *İskoçça: {{ç|gd|cas}} *İspanyolca: {{ç|es|pie}} *İsveççe: {{ç|sv|fot}} *İsviçre Almancası: {{ç|de|Fuss|m}} *İtalyanca: {{ç|it|piede}}, {{ç|it|piè}} *İzlandaca: {{ç|is|fótur}} *Japonca: {{ç|ja|足}} *Karakalpakça: {{ç|kaa|ayaq}} *Katalanca: {{ç|ca|peu}}, {{ç|ca|cos}} *Kazakça: {{ç|kk|аяқ}} *Keçuva dili: {{ç|qu|chaki}} *Kırgızca: {{ç|ky|ayak}} *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|ayaq}} *Korece: {{ç|ko|발}} *Kürtçe: {{ç|ku|pê}} *Korece: {{ç|ko|}} *Kürtçe: {{ç|ku|}} *Ladince: {{ç|lld|pé}} *Latince: {{ç|la|pes}} *Lehçe: {{ç|pl|stopa}} *Litvanca: {{ç|lt|pėda}} *Lingala: {{ç|ln|lokolo}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|Fouss}} *Macarca: {{ç|hu|láb}} *Maorice: {{ç|mi|wae}}, {{ç|mi|waewae}} *Malayca: {{ç|ms|kaki}} *Malgaşça: {{ç|mg|tongotra}} *Maltaca: {{ç|mt|sieq}} *Mokşa dili: {{ç|mdf|пильге}} *Norveççe: {{ç|no|fot}} *Oksitanca: {{ç|oc|pè}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|آیاق|}} *Özbekçe: {{ç|uz|oyoq}} *Portekizce: {{ç|pt|pé}} *Rapanui dili: {{ç|rap|va'e}} *Romanşça: {{ç|rm|pe}} *Rumence: {{ç|ro|picior}} *Rusça: {{ç|ru|}} *Samoaca: {{ç|sm|vae}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|stopalo}} *Slovakça: {{ç|sk|}} *Slovence: {{ç|sl|}} *Somalice: {{ç|so|majin}} *Svahili: {{ç|sw|mguu}} *Şorca: {{ç|cjs|азақ}} *Şona dili: {{ç|sn|tsoka}} *Tabasaran dili: {{ç|tab|}} *Tacikçe: {{ç|tg|}} *Tagalogca: {{ç|tl|paa}} *Tatarca: {{ç|tt|ayaq}} *Türkmence: {{ç|tk|aýak}} *Ukraynaca: {{ç|uk|}} *Venedikçe: {{ç|vec|piè}}, {{ç|vec|feta}} *Yahudi Almancası: {{ç|yi|fus}} *Yorubaca: {{ç|yo|ẹsẹ̀}} *Xhosa dili: {{ç|xh|umlinganiselo weenyawo}} *Yunanca: {{ç|el|}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} * {{KYK:Aktunç, Hulki-BAS-2001}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} 4hz2ihvlxbepbk7n4dqmyfdwvizdx36 0 4767 5706507 5684521 2026-08-14T21:50:27Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706507 wikitext text/x-wiki {{bakınız|kotu}} ==Türkçe== ===Köken=== {{devralınan|tr|ota|كوتی}} (''köti''), büyük olasılıkla Batı Ermenice ''kot'i'' ("cüzzamlı") kelimesinden alıntıdır; karş. Çanıllı Türkçesi ''kötü'' "zayıf, cılız".<ref>GELIR Mehmet Zeki. 2019. "Kötü Kelimesinin Kökeni Üzerine": Çukurova Üniversitesi Türkoloji Araştırmaları Dergisi, Vol.4/1, pp. 83-99.</ref>.<ref>PASTOR Dorian. 2020. "Le mot turc kötü : une origine anatolienne ?": Journal Asiatique, Vol.308/2, pp. 133-144</ref>. ===Söyleniş=== * {{IPA|/cø.ty/|dil=tr}} * {{h||kö|tü|dil=tr}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} [[File:A vandalised traffic sign in Adana.jpg|küçükresim|Vandalizm, '''kötü''' bir eylemdir. (1)]] [[File:Ankara yht uyarı levhası.jpg|küçükresim|'''Kötü''' bir yolun girişine levha koyulmuş. (2)]] # İstenilen, beğenilen nitelikte olmayan, hoşa gitmeyen, iyi karşıtı; [[bet]], [[yaş]], [[yavuz]], [[bed]], [[berbat]], [[fena]], #* {{kt|başlık=Barbar ve Şehlâ|yazar=Ahmet TELLİ|yıl=2008|yayıncı=Everest Yayınları|tanıklık=Hiçbir şey daha kötü olamaz/'''Kötü''' biten bir aşk sonrasından.|sayfa=73|dil=tr}} #Zararlı, tehlikeli #*Kötü adam # Korku, endişe veren #*''Yabancının bu '''kötü''' kastına yalnız azmimizle karşı koyduk.'' - R. E. Ünaydın # Kaba ve kırıcı #*''Kızına söylemedik '''kötü''' lakırdı bırakmamış.'' - M. Ş. Esendal # Kişi veya toplum üzerinde olumsuz etkileri olan ===Belirteç=== {{tr-belirteç}} # Aşırı, çok. ====Atasözleri==== :[[iyi evlat babayı vezir, kötü evlat rezil eder]] :[[kötü komşu insanı hacet sahibi eder]] :[[kötü söyleme eşine, ağı katar aşına]] ====Deyimler==== [[kötü kişi olmak]], [[kötü kötü düşünmek]], [[kötü olmak]], [[kötü söylemek]], [[kötüye çekmek]], [[kötüye kullanmak]] ====Sözcük birliktelikleri==== [[kötü adam]], [[kötü göz]], [[kötü haber]], [[kötü huylu]], [[kötü kadın]], [[kötü kalpli]], [[kötü yol]], [[iyi kötü]], [[iyisiyle kötüsüyle]] ====Çeviriler==== {{Üst|ön ad||tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|böse}}, {{ç|de|schlecht}} *Arapça: {{ç|ar|سَيِّءَ}} *Azerice: {{ç|az|bərbad}}, {{ç|az|pis}}, {{ç|az|yaman}} *Baskça: {{ç|eu|txar}} *Bretonca: {{ç|br|fall}}, {{ç|br|gwall}}, {{ç|br|drouk}} *Bulgarca: {{ç|bg|зъл}} *Çekçe: {{ç|cs|špatný}} *Çince: {{ç|zh|坏}}, {{ç|zh|恶}} *Endonezce: {{ç|id|buruk}}, {{ç|id|jelek}}, {{ç|id|jahat}} *Eski Türkçe: {{ç|etr|alıg}}, {{ç|etr|isiz}}, {{ç|etr|yabak}}, {{ç|etr|yavlak}}, {{ç|etr|yıdımak}} *Esperanto: {{ç|eo|malbona}} *Estonca: {{ç|et|halb}} *Felemenkçe: {{ç|nl|slecht}}, {{ç|nl|verkeerd}}, {{ç|nl|ongepast}} *Fince: {{ç|fi|paha}}, {{ç|fi|tuhma}}, {{ç|fi|ilkeä}, {{ç|fi|huono}} *Fransızca: {{ç|fr|mauvais}} *Ga dili: {{ç|gaa|esha}} *Gagavuzca: {{ç|gag|kötü}} *Guarani dili: {{ç|gn|vai}} *İngilizce: {{ç|en|bad}}, {{ç|en|evil}} *İnterlingua: {{ç|ia|mal}} *İspanyolca: {{ç|es|mal}}, {{ç|es|malo|m}}, {{ç|es|mala|f}} *İsveççe: {{ç|sv|dålig}}, {{ç|sv|olämplig}}, {{ç|sv|opassande}} *İtalyanca: {{ç|it|cattivo}}, {{ç|it|brutto}} *Japonca: {{ç|ja|悪い}}, {{ç|ja|わるい|tr=warui}}, {{ç|ja|悪}}, {{ç|ja|あく|tr=aku}} *Karaçay Balkarcası: {{ç|krc|caman}} *Katalanca: {{ç|ca|mal|m}}, {{ç|ca|mala|f}} *Korece: {{ç|ko|나쁜}}, {{ç|ko|나쁜|tr=nappeun}} *Kürtçe: {{ç|ku|xirab}}, {{ç|ku|nebaş}}, {{ç|ku|bed}} *Latince: {{ç|la|malus}}, {{ç|la|mala}}, {{ç|la|malum}} *Lehçe: {{ç|pl|zły|m}}, {{ç|pl|zła|f}}, {{ç|pl|złe|n}} *Macarca: {{ç|hu|rossz}} *Portekizce: {{ç|pt|mau|m}}, {{ç|pt|má|f}}, {{ç|pt|ruim|m}}, {{ç|pt|ruim|f}}, {{ç|pt|malvado|m}}, {{ç|pt|malvada|f}} *Rusça: {{ç|ru|плохой|m}}, {{ç|ru|плохая|f}}, {{ç|ru|плохое|n}} *Slovakça: {{ç|sk|zlý|m}}, {{ç|sk|zlá|f}}, {{ç|sk|zlé|n}} *Tatarca: {{ç|tt|qoytı}},{{ç|tt|käy}}, {{ç|tt|naçar}} **Kırım Tatarcası: {{ç|crh|osal}} *Türkmence: {{ç|tk|şum}} *Yunanca: {{ç|el|κακός}} {{alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|belirteç|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|schlecht}} *Estonca: {{ç|et|halvasti}} *Fince: {{ç|fi|heikosti}}, {{ç|fi|huonosti}}, {{ç|fi|kehnosti}} *İngilizce: {{ç|en|badly}}, {{ç|en|poorly}}, {{ç|en|ill}} *İsveççe: {{ç|sv|dåligt}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Tatarca== ===Ad=== {{başlık başı|tt|ad}} # [[sürü]] ===Eylem=== {{başlık başı|tt|eylem}} # [[beklemek]] # (hayvanları) [[gütmek]] l1rgxkzxmx6esoo7urrwzyks0ljoxjd 0 4769 5706528 5670986 2026-08-14T21:54:07Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706528 wikitext text/x-wiki {{bakınız|-gok-|Gök|gok|gök}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{tr-ses|k=MustafaCavlak}} : {{audio|dil=tr|LL-Q256 (tur)-ToprakM-gök.wav|audio}} * {{h|dil=tr||gök}} ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|گوك||[[mavi]], [[yeşil]]; [[sema]]}}, [[Eski Anadolu Türkçesi]] {{z|trk-oat||[[mavi]], [[yeşil]]}}, [[Ana Türkçe]] {{z|trk-pro|*kȫk||[[mavi]], [[yeşil]]}}. {{soydaş|otk|𐰚𐰇𐰚||[[mavi]]}} ile [[soydaş]]tır ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:Galactic_treasure_chest_RXC_J0142.9+4438.jpg|küçükresim|{{mana|ad}} Gök (1)]] [[File:Sky over Munich 02.jpg|küçükresim|{{mana|Gök}} (2)]] #{{t|dil=tr|gök bilimi}} [[uzay]]. #{{t|dil=tr|coğrafya}} Yeryüzü üzerine mavi bir kubbe gibi kapanan boşluk; [[gök kubbe]], [[asuman]], [[felek]], [[sema]]. #* "Süngülerini, çelikten birer parmak gibi göğe kaldırmışlar." - Ruşen Eşref Ünaydın #{{t|dil=tr|renkler}} Mavi ile açık yeşil arası olan renk.{{renk|#00FFFF}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # olgunlaşmamış #*'Uzun süren bir kışın karları, soğukları altından fışkıran '''gök''' ekinler…'' - Ahmet Kabaklı # Gök renginde olan. ====Atasözleri==== * [[bostan gök iken pazarlık yapılmaz]] * [[değirmende doğan sıçan gök gürültüsünden korkmaz]] * [[değirmende doğmuş sıçan gök gürlemesinden korkmaz]] * [[gök gürlemeden yağmur yağmaz]] * [[şimşek çakmadan gök gürlemez]] ====Deyimler==== [[gök delinmek]], [[göklere çıkarmak]], [[göklere çıkmak]], [[göklere uçmak]], [[gökte ararken yerde bulmak]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[gök ada]], [[gök atlası]], [[gökbalina]], [[gök bilimi]], [[gök boylamı]], [[gök cismi]], [[gökdelen]], [[gökdoğan]], [[gök ekseni]], [[gök eşleği]], [[gökevi]], [[gök gözlü]], [[gök gürlemesi]], [[gök gürültüsü]], [[gökgüvercin]], [[gök kandil]], [[gök kır]], [[gök kubbe]], [[gök kumu]], [[gökkuşağı]], [[gök kutbu]], [[gökkuzgun]], [[gök küre]], [[gök soğan]], [[gök taşı]], [[göktırmalayan]], [[gök tırmalayıcı]], [[gök yakut]], [[Gökyolu]], [[gökyüzü]], [[küresel gök bilimi]]. ====Çeviriler==== {{Üst|ad|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Himmel|m}}, {{ç|de|himmelblau}} *Arapça: {{ç|ar|سَمَاوَات|m}} ,{{ç|ar|سَمَاء|f}} *Azerice: {{ç|az|göy}} *Baskça: {{ç|eu|zeru}} *Bulgarca: {{ç|bg|небе|n}} *Çekçe: {{ç|cs|nebe|n}} *Çince: {{ç|zh|天|tr=tiān}} *Endonezce: {{ç|id|langit}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|кики}} *Esperanto: {{ç|eo|ĉielo}} *Estonca: {{ç|et|taevas}} *Evenki dili: {{ç|evn|няӈня}} *Farsça: {{ç|fa|اسمان}} *Fince: {{ç|fi|taivas}}, {{ç|fi|taivaansini}} *Fransızca: {{ç|fr|ciel|m}} *Gagavuzca: {{ç|gag|gök}} *Galce: {{ç|cy|wybr}}, {{ç|cy|wybrau}} *Hintçe: {{ç|hi|आकाश}} *İbranice: {{ç|he|שמיים|f}} *İngilizce: {{ç|en|sky}}; {{ç|en|skyblue}} *İspanyolca: {{ç|es|cielo|m}}, {{ç|es|firmamento|m}} *İsveççe: {{ç|sv|himmel|c}} *İtalyanca: {{ç|it|cielo|m}} *Japonca: {{ç|ja|空|tr=そら|tr=sóra}}, {{ç|ja|天}}, {{ç|ja|てん|tr=ten}} *Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|kök}} *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|kök}} *Korece: {{ç|ko|하늘|tr=haneul}} *Latince: {{ç|la|caelum|n}} *Letonca: {{ç|lv|debesis}} *Litvanca: {{ç|lt|dangus|m}} *Macarca: {{ç|hu|ég}} *Maltaca: {{ç|mt|ċelesti}} *Mançuca: {{ç|mnc|tr=abka}} *Marathi dili: {{ç|mr|आकाश}} *Mari dili: {{ç|chm|пӹлгом}} *Norveççe: {{ç|no|himmel|m}} *Ojibwe dili: {{ç|oj|giizhig}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|گوك}} *Özbekçe: {{ç|uz|havoyi}} *Peştuca: {{ç|ps|اسمان}} *Portekizce: {{ç|pt|céu|m}} *Rumence: {{ç|ro|cer|n}} *Rusça: {{ç|ru|небо|n}}, {{ç|ru|небеса}} *Sanskritçe: {{ç|sa|nebo|n}} *Slovence: {{ç|sl|आकाश|tr=ākāsha|m}} *Şorca: {{ç|cjs|тегри|tr=tegri}} *Türkmence: {{ç|tk|asman}} *Uygurca: {{ç|ug|‬ئاسمان|tr=asma:n}}, {{ç|ug|كۆك|tr=kök}} *Vietnamca: {{ç|vi|thiên}} *Yunanca: {{ç|el|ουρανός|m}} {{Alt}} {{Üst|ön ad|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|himmelblau}} *Çağatayca: {{ç|chg|gök}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|gök}} *Fince: {{ç|fi|taivaansininen}} *Türkmence: {{ç|tk|gök}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Gagavuzca== ===Köken=== {{k|dil=gag|otk}} {{z|otk|𐰚𐰇𐰚}}. ===Söyleniş=== * {{h|dil=gag||gök}} ===Ad=== {{başlık başı|gag|ad}} # {{t|dil=gag|astronomi|meteoroloji}} {{b|tr|gök}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-EtymDict}} ==İsveççe== [[Dosya:Cuculus canorus2.jpg|küçükresim|'''gök''']] ===Söyleniş=== * {{h|dil=sv||gök}} ===Ad=== {{sv-ad|c|göken|gökar}} # {{t|dil=sv|gugukgiller}} [[bayağı guguk]], [[guguk kuşu]] ====Çekimleme==== {{sv-ad-c-tablo||gökar}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=sv|Vikipedi}} ==Türkmence== ===Söyleniş=== * {{h|dil=tk||gök}} ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{t|dil=tk|renkler}} [[mavi]] ===Ön ad=== {{başlık başı|tk|ön ad}} # {{t|dil=tk|renkler}} [[mavi]] ahtzsk3m7hjcdy5fe9ir3wfktj0ujre 5706529 5706528 2026-08-14T21:54:11Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706529 wikitext text/x-wiki {{bakınız|-gok-|Gök|gok|gök}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{tr-ses|k=MustafaCavlak}} : {{audio|dil=tr|LL-Q256 (tur)-ToprakM-gök.wav|audio}} * {{h|dil=tr||gök}} ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|گوك||[[mavi]], [[yeşil]]; [[sema]]}}, [[Eski Anadolu Türkçesi]] {{z|trk-oat||[[mavi]], [[yeşil]]}}, [[Ana Türkçe]] {{z|trk-pro|*kȫk||[[mavi]], [[yeşil]]}}. {{soydaş|otk|𐰚𐰇𐰚||[[mavi]]}} ile [[soydaş]]tır ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:Galactic_treasure_chest_RXC_J0142.9+4438.jpg|küçükresim|{{mana|ad}} Gök (1)]] [[File:Sky over Munich 02.jpg|küçükresim|{{mana|Gök}} (2)]] #{{t|dil=tr|gök bilimi}} [[uzay]]. #{{t|dil=tr|coğrafya}} Yeryüzü üzerine mavi bir kubbe gibi kapanan boşluk; [[gök kubbe]], [[asuman]], [[felek]], [[sema]]. #* "Süngülerini, çelikten birer parmak gibi göğe kaldırmışlar." - Ruşen Eşref Ünaydın #{{t|dil=tr|renkler}} Mavi ile açık yeşil arası olan renk.{{renk|#00FFFF}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # olgunlaşmamış #*'Uzun süren bir kışın karları, soğukları altından fışkıran '''gök''' ekinler…'' - Ahmet Kabaklı # Gök renginde olan. ====Atasözleri==== * [[bostan gök iken pazarlık yapılmaz]] * [[değirmende doğan sıçan gök gürültüsünden korkmaz]] * [[değirmende doğmuş sıçan gök gürlemesinden korkmaz]] * [[gök gürlemeden yağmur yağmaz]] * [[şimşek çakmadan gök gürlemez]] ====Deyimler==== [[gök delinmek]], [[göklere çıkarmak]], [[göklere çıkmak]], [[göklere uçmak]], [[gökte ararken yerde bulmak]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[gök ada]], [[gök atlası]], [[gökbalina]], [[gök bilimi]], [[gök boylamı]], [[gök cismi]], [[gökdelen]], [[gökdoğan]], [[gök ekseni]], [[gök eşleği]], [[gökevi]], [[gök gözlü]], [[gök gürlemesi]], [[gök gürültüsü]], [[gökgüvercin]], [[gök kandil]], [[gök kır]], [[gök kubbe]], [[gök kumu]], [[gökkuşağı]], [[gök kutbu]], [[gökkuzgun]], [[gök küre]], [[gök soğan]], [[gök taşı]], [[göktırmalayan]], [[gök tırmalayıcı]], [[gök yakut]], [[Gökyolu]], [[gökyüzü]], [[küresel gök bilimi]]. ====Çeviriler==== {{Üst|ad|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Himmel|m}}, {{ç|de|himmelblau}} *Arapça: {{ç|ar|سَمَاوَات|m}} ,{{ç|ar|سَمَاء|f}} *Azerice: {{ç|az|göy}} *Baskça: {{ç|eu|zeru}} *Bulgarca: {{ç|bg|небе|n}} *Çekçe: {{ç|cs|nebe|n}} *Çince: {{ç|zh|天|tr=tiān}} *Endonezce: {{ç|id|langit}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|кики}} *Esperanto: {{ç|eo|ĉielo}} *Estonca: {{ç|et|taevas}} *Evenki dili: {{ç|evn|няӈня}} *Farsça: {{ç|fa|اسمان}} *Fince: {{ç|fi|taivas}}, {{ç|fi|taivaansini}} *Fransızca: {{ç|fr|ciel|m}} *Gagavuzca: {{ç|gag|gök}} *Galce: {{ç|cy|wybr}}, {{ç|cy|wybrau}} *Hintçe: {{ç|hi|आकाश}} *İbranice: {{ç|he|שמיים|f}} *İngilizce: {{ç|en|sky}}; {{ç|en|skyblue}} *İspanyolca: {{ç|es|cielo|m}}, {{ç|es|firmamento|m}} *İsveççe: {{ç|sv|himmel|c}} *İtalyanca: {{ç|it|cielo|m}} *Japonca: {{ç|ja|空|tr=そら|tr=sóra}}, {{ç|ja|天}}, {{ç|ja|てん|tr=ten}} *Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|kök}} *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|kök}} *Korece: {{ç|ko|하늘|tr=haneul}} *Latince: {{ç|la|caelum|n}} *Letonca: {{ç|lv|debesis}} *Litvanca: {{ç|lt|dangus|m}} *Macarca: {{ç|hu|ég}} *Maltaca: {{ç|mt|ċelesti}} *Mançuca: {{ç|mnc|tr=abka}} *Marathi dili: {{ç|mr|आकाश}} *Mari dili: {{ç|chm|пӹлгом}} *Norveççe: {{ç|no|himmel|m}} *Ojibwe dili: {{ç|oj|giizhig}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|گوك}} *Özbekçe: {{ç|uz|havoyi}} *Peştuca: {{ç|ps|اسمان}} *Portekizce: {{ç|pt|céu|m}} *Rumence: {{ç|ro|cer|n}} *Rusça: {{ç|ru|небо|n}}, {{ç|ru|небеса}} *Sanskritçe: {{ç|sa|nebo|n}} *Slovence: {{ç|sl|आकाश|tr=ākāsha|m}} *Şorca: {{ç|cjs|тегри|tr=tegri}} *Türkmence: {{ç|tk|asman}} *Uygurca: {{ç|ug|‬ئاسمان|tr=asma:n}}, {{ç|ug|كۆك|tr=kök}} *Vietnamca: {{ç|vi|thiên}} *Yunanca: {{ç|el|ουρανός|m}} {{Alt}} {{Üst|ön ad|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|himmelblau}} *Çağatayca: {{ç|chg|gök}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|gök}} *Fince: {{ç|fi|taivaansininen}} *Türkmence: {{ç|tk|gök}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==İsveççe== [[Dosya:Cuculus canorus2.jpg|küçükresim|'''gök''']] ===Söyleniş=== * {{h|dil=sv||gök}} ===Ad=== {{sv-ad|c|göken|gökar}} # {{t|dil=sv|gugukgiller}} [[bayağı guguk]], [[guguk kuşu]] ====Çekimleme==== {{sv-ad-c-tablo||gökar}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=sv|Vikipedi}} ==Türkmence== ===Söyleniş=== * {{h|dil=tk||gök}} ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{t|dil=tk|renkler}} [[mavi]] ===Ön ad=== {{başlık başı|tk|ön ad}} # {{t|dil=tk|renkler}} [[mavi]] 91o7hqwp7mvdm90h5elq6sst9wtdsh0 0 4780 5706584 5684651 2026-08-14T22:07:59Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706584 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== [[File:2020 Noże kuchenne Gerlach.jpg|küçükresim|Mutfak bıçağı (1)]] ===Söyleniş=== * {{tr-ses|k=MustafaCavlak}} * {{h|dil=tr||bı|çak}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Palette knife.jpg|küçükresim|Resim bıçakları (2)]] # {{t|mutfak eşyaları|aletler|dil=tr}} bir saptan ve çelik bölümden oluşan kesici araç #* {{kt|dil=tr|başlık=Kurdun Postu|yazar=Batuhan AŞIKTOPRAK|yayıncı=Varlık Yayınları |yıl=2019|sayfa=53|tanıklık=Ama bir ölünün üzerine neden '''bıçak''' konduğunu bilmeyen bir deli yüzünden her yanı şişmişti, siyah atleti karnını, onun solgunluğunu saklamaya yetmiyordu.}} # {{t|dil=tr|aletler}} çeşitli kesme işlerinde kullanılan keskin ağızlı araç #* {{kt|başlık=Klan|yazar=Cem KALENDER|yayıncı=Kavis Kitap|yıl=2009|sayfa=298|tanıklık=Tuval üzerinde geniş hareketlerle gökyüzünün ardından uzaktaki tepelerin üzerini boyuyor, yeni bir renk kullanırken de resim '''bıçağını''' tamamen temizleyip titiz bir çizici olduğunu gösteriyordu.|dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== * [[altın eli bıçak kesmez]] * [[arık öküze bıçak çalınmaz]] * [[bıçak kınını kesmez]] * [[bıçak yarası onulur, dil yarası onulmaz]] * [[işini bilmeyen kasap, ne bıçak kor ne masat]] * [[iyiliğe iyilik olsaydı, koca öküze bıçak olmazdı]] * [[kör bıçak ele, iş bilmeyen avrat dile]] ===Deyimler=== [[algı bıçağı]], [[bağ bıçağı]], [[baş bıçağı]],[[bıçak sırtı]],[[bıçaksırtı]], [[çatal bıçak takımı]], [[kâğıt bıçağı]], [[maket bıçağı]], [[tıraş bıçağı]], [[tırtıllı bıçak]], [[zırh bıçak]], ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Messer|n}} *Arapça: {{ç|ar|سِكِّين}} *Arnavutça: {{ç|sq|thikë}} *Aymaraca: {{ç|ay|khuchuña}} *Azerice: {{ç|az|bıçaq}} *Baskça: {{ç|eu|ganibet}}, {{ç|eu|aizto}} *Bretonca: {{ç|br|kontell}} *Bulgarca: {{ç|bg|нож}} *Çekçe: {{ç|cs|nůž}} *Çince: {{ç|zh|餐刀}} *Danca: {{ç|da|kniv}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|biçek}} *Esperanto dili: {{ç|eo|tranĉilo}} *Estonca: {{ç|et|nuga}} *Faroe dili: {{ç|fo|knívur}} *Farsça: {{ç|fa|چاقو}} *Felemenkçe: {{ç|nl|mes|n}} *Fince: {{ç|fi|veitsi}}, {{ç|fi|leikkuuterä}} *Fransızca: {{ç|fr|couteau|m}} *Gagavuzca: {{ç|gag|bıçak}} *Galce: {{ç|cy|cyllell}} *Galiçyaca: {{ç|gl|coitelo}} *Guarani dili: {{ç|gn|kyse}} *Gucaratça: {{ç|gu|છરી}} *Hausaca: {{ç|ha|barho}} *Hintçe: {{ç|hi|चाकू}}, {{ç|hi|छुरी}} *İbranice: {{ç|he|סכין}}, {{ç|he|קוג'ייו}} *İngilizce: {{ç|en|knife}} *İrlandaca: {{ç|ga|scian}} *İspanyolca: {{ç|es|cuchillo|m}} *İsveççe: {{ç|sv|kniv}} *İsviçre Almancası: {{ç|de|Messer|n}} *İtalyanca: {{ç|it|coltello|m}} *Japonca: {{ç|ja|ナイフ}} *Katalanca: {{ç|ca|ganivet}}, {{ç|ca|coltell}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|pıçaq}} *Korece: {{ç|ko|칼}}, {{ç|ko|나이프}} *Kürtçe: {{ç|ku|kêr}} *Latince: {{ç|la|culter}} *Lehçe: {{ç|pl|nóż}} *Litvanca: {{ç|lt|peilis|m}} *Macarca: {{ç|hu|kés}} *Malayca: {{ç|ms|pisau}} *Maltaca: {{ç|mt|sikkina}} *Moğolca: {{ç|mn|хутга}} *Özbekçe: {{ç|uz|pichoq}} *Portekizce: {{ç|pt|faca|f}} *Rumence: {{ç|ro|cuţit}} *Rusça: {{ç|ru|нож}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|nož}}, {{ç|sh|нож}} *Slovakça: {{ç|sk|nôž}} *Slovence: {{ç|sl|nóž}} *Şorca: {{ç|cjs|пычақ}} [pıçaq] *Tagalogca: {{ç|tl|kutsilyo}} *Tatarca: {{ç|tt|pıçaq}} *Tayca: {{ç|th|มีด}} *Türkmence: {{ç|tk|pyçak}} *Ukraynaca: {{ç|uk|ніж}} *Uygurca: {{ç|ug|piqak̡}} *Vepsice: {{ç|vep|veič}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|kuchiyo}} *Yahudi Almancası: {{ç|yi|meser}} *Yunanca: {{ç|el|μαχαιρι}} {{alt}} ===Kaynakça=== {{kaynak-TDK}} isobc4nw5x76zsuk4nax1n5epoay76o 0 4792 5706481 5684594 2026-08-14T21:45:49Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706481 wikitext text/x-wiki {{bakınız|-gun|Gun|Gün|gun|gùn|guṅ|gün|gǔn|gündüz}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈɟyn/|[ˈɟʏn̪]}} * {{ses|dil=tr|LL-Q256 (tur)-hdayetozsoy-gun.wav}} * {{h|dil=tr||gün}} ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|كون}}, [[Eski Türkçe]] {{z|otk|kün}}. ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|gök bilimi}} [[Güneş]] # Güneş ışığı # [[gündüz]] #Yer yuvarlağının kendi ekseni etrafında bir kez dönmesiyle geçen 24 saatlik süre; [[ruz]]. #* Kız kardeşi üç yıl, bir gün olsun canı sıkılmadan yaşadı Tatvan'da. # {{t|dil=tr|zaman}} İçinde bulunulan zaman. #* "Aylıkları, günün ihtiyaçları karşısında devede kulak gibi kalıyordu." - Reşat Nuri Güntekin # {{t|dil=tr|zaman}} Zaman, sıra. #* {{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=15|tanıklık=Derya'dan önce, onu sıcak koltuğundan kaldırıp Bursa'nın yollarına düşüren ve adına yayınevi kurduğu Öznur'la şimdi adını anmak istemediği o kadından çok çok önce, 12 Eylül '''günlerinde''' Sema vardı.}} #Çağ, devir. # İyi yaşanmış zaman #*Zavallı gün görmedi. #Bayram niteliğinde özel gün. #* {{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1421|yıl=2026|yazar=Jale SANCAK|başlık=Yeni Öyküler Arasında|sayfa=94 |tanıklık=Şubat biz öykücüler için biraz da 14 Şubat değil midir... 14 Şubat ise ''''Dünya Öykü Günü''''. }} #Belirli günlerde ev hanımlarının konuk ağırlamak için yaptıkları toplantı. #* Yarın Ayşe Hanım'ın günü. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== * [[ak akçe kara gün içindir]] * [[ak gün ağartır, kara gün karartır]] * [[arife günü aşa ne, bayram günü tıraşa ne?]] * [[arife günü yalan söyleyenin bayram günü yüzü kara çıkar]] * [[bir adama kırk gün ne dersen o olur]] * [[bir günlük ölüye üç gün yiyecek gerek]] * [[buyurmadan tutan evlat, gün doğmadan kalkan avrat, deh demeden yürüyen at]] * [[deliye her gün bayram]] * [[dünya ölümlü, gün akşamlı]] * [[eski diye atma kürkünü; gerek olur bürünürsün bir günü]] * [[fukaranın düşkünü, beyaz giyer kış günü]] * [[gün gelir devran döner]] * [[imece günü bulutlu, görmeyene ne mutlu]] * [[keser döner, sap döner, gün gelir hesap döner]] * [[zenginin azğını, kürk giyer yaz günü]] * [[gün varken davarını eve götür]] ====Deyimler==== [[gün ağarmak]], [[gün almak]], [[gün atmak]], [[gün batmak]], [[gün bugün]], [[gün doğmadan kimliği söylenmez]], [[gün doğmadan neler doğar]], [[gün doğmak]], [[(birine) gün doğmak]], [[güne göre kürk giyinmek gerek]], [[gün eylemek]], [[gün geçer, kin geçmez]], [[gün geçirmek (veya öldürmek)]], [[(birine) gün geçmek]], [[gün gibi açık]], [[gün görmemek]], [[gün güne uymaz]], [[gün kavuşmak]], [[gün koymak]], [[günlerden bir gün]], [[günleri gece olmak]], [[günleri sayılı olmak]], [[gün meselesi]], [[gün ola harman ola]], [[gün olur yılı besler, yıl olur günü beslemez]], [[gün saymak]], [[günü kurtarmak]], [[gününü kurtarmak]], [[günü dolmak]], [[günü gününe uymaz]], [[gününü saymak]], [[günlerini saymak]]], [[gününü doldurmak]], [[gününü görmek]], [[gününü göstermek]], [[gününü gün etmek]], [[günü yetmek]], [[gün yemek]], [[gün yüzü görmemek]], [[gün yüzü görmemiş söz]], [[gün yüzü görmemiş küfür]], [[gün yüzüne çıkmak]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[günâşık]], [[günaşırı]], [[günaydın]], [[gün balı]], [[gün balığı]], [[gün batımı]], [[gün batısı]], [[günbegün]], [[günberi]], [[gün boyu]], [[günçiçeği]], [[gün dikilmesi]], [[gün doğusu]], [[gündöndü]], [[gün dönümü]], [[gün durumu]], [[güngörmez]], [[güngörmüş]], [[gün gülü]], [[gün günden]], [[günısı]], [[gün ışığı]], [[günindi]], [[gün merkezli]], [[gün ortası]], [[günöte]], [[Gün tutulması]], [[gün tün eşitliği]], [[gün yağmuru]], [[gün yayı]], [[gün yeli]], [[bir gün]], [[günden güne]], [[günebakan]], [[günler günü]], [[günübirlik]], [[günü geçmiş]], [[günü gününe]], [[günün adamı]], [[günün birinde]], [[ala gün]], [[artık gün]], [[ay gün takvimi]], [[ay gün yılı]], [[bir gün]], [[ek gün]], [[ertesi gün hapı]], [[her gün]], [[ilk gün zarfı]], [[iyi gün]], [[iyi gün dostu]], [[kara gün]], [[kara gün dostu]], [[mübarek gün]], [[öbür gün]], [[ön gün]], [[öte gün]], [[özel gün kartı]], [[özel gün zarfı]], [[tam gün]], [[yarım gün]], [[bugünkü günde]], [[ana baba günü]], [[arife günü]], [[aşure günü]], [[bayram günü]], [[çalışma günü]], [[doğum günü]], [[güneş günü]], [[halk günü]], [[hesap günü]], [[imza günü]], [[iş günü]], [[kabul günü]], [[kandil günü]], [[kış günü]], [[kıyamet günü]], [[mahşer günü]], [[okuma günü]], [[paça günü]], [[yaş günü]], [[yıldız günü]] {{Üst|zaman dilimi|tip=çeviriler}} * Afrikaanca: {{ç|af|dag}} * Almanca: {{ç|de|Tag|m}} * Arapça: {{ç|ar|يَوْم|e}} * Aşağı Almanca: {{ç|nds|Dag}} * Aymaraca: {{ç|ay|uru}} * Azerice: {{ç|az|gün}} * Birmanca: {{ç|my|နေ့}} * Bretonca: {{ç|br|deiz|e}}, {{ç|br|deizioù|e}} * Bulgarca: {{ç|bg|ден|e}} * Cava dili: {{ç|jv|ꦢꦶꦤ}}, {{ç|jv|ꦢꦶꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀}} * Çekçe: {{ç|cs|den|e}} * Çince: {{ç|cmn|天|tr=tiān}}, {{ç|cmn|日|tr=rì}} * Danca: {{ç|da|dag}} * Endonezce: {{ç|id|hari}} * Ermenice: {{ç|hy|օր}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|kün}} * Esperanto: {{ç|eo|tago}} * Estonca: {{ç|et|päev}} * Farsça: {{ç|fa|روز|tr=ruz}} * Felemenkçe: {{ç|nl|dag|e}}, {{ç|nl|etmaal|n}} * Fince: {{ç|fi|päivä}}, {{ç|fi|vuorokausi}} * Fransızca: {{ç|fr|jour|e}} * Frizce: {{ç|fy|dei}} * Gagavuzca: {{ç|gag|gün}} * Galce: {{ç|cy|dydd}} * Galiçyaca: {{ç|gl|día}} * Hausaca: {{ç|ha|rana}} * İbranice: {{ç|he|יום|tr=yom|e}} * İdo: {{ç|io|dio}} * İngilizce: {{ç|en|day}} * İnterlingua: {{ç|ia|die}} * İrlandaca: {{ç|ga|lá}} * İspanyolca: {{ç|es|día|m}} * İsveççe: {{ç|sv|dag|c}} *İsviçre Almancası: {{ç|de|Tag|e}} * İtalyanca: {{ç|it|giorno}} * İzlandaca: {{ç|is|dagur}} * Japonca: {{ç|ja|日}}, {{ç|ja|ひ|tr=hi}}, {{ç|ja|にち|tr=nichí}}, {{ç|ja|曜日}}, {{ç|ja|ようび|tr=yōbi}}, {{ç|ja|昼}}, {{ç|ja|ひる|tr=hirú}}, {{ç|ja|昼間}}, {{ç|ja|ひるま|tr=hirumá}}, {{ç|ja|日中}}, {{ç|ja|にっちゅう|tr=nítchū}} * Karakalpakça: {{ç|kaa|kün}} * Katalanca: {{ç|ca|dia|e}}, {{ç|ca|jorn|e}} * Kazakça: {{ç|kk|күн}} * Kırgızca: {{ç|ky|kün}} *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|kün}} * Kürtçe: {{ç|ku|roj}} * Laoca: {{ç|lo|ມື້}} * Latince: {{ç|la|dies}} * Lehçe: {{ç|pl|dzień|e}}; {{ç|pl|doba|d}} * Letonca: {{ç|lv|diena}} * Litvanca: {{ç|lt|diena}} * Livice: {{ç|liv|pǟva}} * Lüksemburgca: {{ç|lb|Dag}} * Macarca: {{ç|hu|nap}} * Manksça: {{ç|gv|laa}} * Norveççe: {{ç|no|dag}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|كون}} * Özbekçe: {{ç|uz|күн}} * Portekizce: {{ç|pt|dia|e}} * Rusça: {{ç|ru|день|e}} * Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|дан|tr=dan|e}}, {{ç|sh|dan|m}} * Slovakça: {{ç|sk|deň|e}} * Slovence: {{ç|sl|dan|e}} * Tayca: {{ç|th|วัน}} * Tatarca: {{ç|tt|kön}}, {{ç|tt|täwlek}} * Ternate dili: {{ç|tft|wange}} * Tibetçe: {{ç|bo|ཉི་མ}} * Türkmence: {{ç|tk|гүн}}, {{ç|tk|gün}} * Ukraynaca: {{ç|uk|день|tr=den|e}} * Uygurca: {{ç|ug|كۈن}} * Vepsice: {{ç|vep|päiv}} *Yahudi Almancası: {{ç|yi|טאָג|e}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|diya}} *Yunanca: {{ç|el|μέρα|d}} {{Alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|}} *Almanca: {{ç|de|{{ç|de|Tag|m}}}} *Aragonca: {{ç|an|}} *Arapça: {{ç|ar|}} *Arnavutça: {{ç|sq|}} *Asturyasça: {{ç|ast|}} *Azerice: {{ç|az|}} *Baskça: {{ç|eu|}} *Başkurtça: {{ç|ba|көн}} *Bretonca: {{ç|br|}} *Bulgarca: {{ç|bg|}} *Çekçe: {{ç|cs|}} *Çuvaşça: {{ç|cv|}} *Danca: {{ç|da|}} *Endonezce: {{ç|id|}} *Ermenice: {{ç|hy|}} *Ersya dili: {{ç|myv|}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|kün}} *Esperanto: {{ç|eo|}} *Estonca: {{ç|et|ööpäev}} *Felemenkçe: {{ç|nl|}} *Fince: {{ç|fi|vuorokausi}}, {{ç|fi|päivänvalo}} *Fransızca: {{ç|fr|vingt-quatre heures|f}} *Gagavuzca: {{ç|gag|}} *Galce: {{ç|cy|}} *Galiçyaca: {{ç|gl|}} *Guanarice: {{ç|gn|}} *Gucaratça: {{ç|gu|}} *Gürcüce: {{ç|ka|}} *Hausaca: {{ç|ha|}} *Hintçe: {{ç|hi|}} *İbranice: {{ç|he|}} *İngilizce: {{ç|en|day}}, {{ç|en|daylight}} *İrlandaca: {{ç|ga|}} *İskoçça: {{ç|gd|}} *İspanyolca: {{ç|es|}} *İsveççe: {{ç|sv|dygn}} *İsviçre Almancası: {{ç|de|Tag}} *İtalyanca: {{ç|it|}} *İzlandaca: {{ç|is|}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|}} *Katalanca: {{ç|ca|llum del dia}} *Kazakça: {{ç|kk|}} *Kırgızca: {{ç|ky|}} *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|}} *Korece: {{ç|ko|}} *Kumukça: {{ç|kum|}} *Kürtçe: {{ç|ku|}} *Lehçe: {{ç|pl|}} *Letonca: {{ç|lv|}} *Limburgs: {{ç|li|}} *Litvanca: {{ç|lt|}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|}} *Macarca: {{ç|hu|}} *Makedonca: {{ç|mk|}} *Malayca: {{ç|ms|}} *Maltaca: {{ç|mt|}} *Marathi dili: {{ç|mr|}} *Mari dili: {{ç|chm|}} *Moldovaca: {{ç|mo|}} *Moğolca: {{ç|mn|}} *Norveççe: {{ç|no|døgn}} *Oksitanca: {{ç|oc|}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|كون}} *Özbekçe: {{ç|uz|}} *Portekizce: {{ç|pt|}} *Rumence: {{ç|ro|}} *Rusça: {{ç|ru|}} *Sarduca: {{ç|sc|}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|}} *Sicilyaca: {{ç|scn|}} *Slovakça: {{ç|sk|}} *Slovence: {{ç|sl|}} *Somalice: {{ç|so|}} *Tabasaran dili: {{ç|tab|}} *Tacikçe: {{ç|tg|}} *Tagalogca: {{ç|tl|}} *Tamilce: {{ç|ta|}} *Tatarca: {{ç|tt|}} *Tayca: {{ç|th|}} *Türkmence: {{ç|tk|}} *Ukraynaca: {{ç|uk|}} *Udmurtça: {{ç|udm|}} *Uygurca: {{ç|ug|}} *Yahudi Almancası: {{ç|yi|טאָג}} *Yunanca: {{ç|el|}} *Zazaca: {{ç|zza|}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Azerice== ===Köken=== {{k|dil=az|otk}} {{z|otk|kün}}. ===Söyleniş=== * {{h|dil=az||gün}} ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{t|dil=az|zaman}} {{b|tr|gün}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=az|Vikipedi}} ==Türkmence== ===Köken=== {{k|dil=tk|otk}} {{b|otk|kün}}. ===Söyleniş=== * {{h|dil=tk||gün}} ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{t|dil=tk|zaman}} {{b|tr|gün}} ===Kaynakça=== * {{KÚNOS, Dr IGNAZ-ŞSEÇOS-1902}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=tk|Vikipedi}} p1gvjmwv4nkk7f1jk5lrqk56ek8rx0y 5706483 5706481 2026-08-14T21:45:55Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706483 wikitext text/x-wiki {{bakınız|-gun|Gun|Gün|gun|gùn|guṅ|gün|gǔn|gündüz}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈɟyn/|[ˈɟʏn̪]}} * {{ses|dil=tr|LL-Q256 (tur)-hdayetozsoy-gun.wav}} * {{h|dil=tr||gün}} ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|كون}}, [[Eski Türkçe]] {{z|otk|kün}}. ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|gök bilimi}} [[Güneş]] # Güneş ışığı # [[gündüz]] #Yer yuvarlağının kendi ekseni etrafında bir kez dönmesiyle geçen 24 saatlik süre; [[ruz]]. #* Kız kardeşi üç yıl, bir gün olsun canı sıkılmadan yaşadı Tatvan'da. # {{t|dil=tr|zaman}} İçinde bulunulan zaman. #* "Aylıkları, günün ihtiyaçları karşısında devede kulak gibi kalıyordu." - Reşat Nuri Güntekin # {{t|dil=tr|zaman}} Zaman, sıra. #* {{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=15|tanıklık=Derya'dan önce, onu sıcak koltuğundan kaldırıp Bursa'nın yollarına düşüren ve adına yayınevi kurduğu Öznur'la şimdi adını anmak istemediği o kadından çok çok önce, 12 Eylül '''günlerinde''' Sema vardı.}} #Çağ, devir. # İyi yaşanmış zaman #*Zavallı gün görmedi. #Bayram niteliğinde özel gün. #* {{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1421|yıl=2026|yazar=Jale SANCAK|başlık=Yeni Öyküler Arasında|sayfa=94 |tanıklık=Şubat biz öykücüler için biraz da 14 Şubat değil midir... 14 Şubat ise ''''Dünya Öykü Günü''''. }} #Belirli günlerde ev hanımlarının konuk ağırlamak için yaptıkları toplantı. #* Yarın Ayşe Hanım'ın günü. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== * [[ak akçe kara gün içindir]] * [[ak gün ağartır, kara gün karartır]] * [[arife günü aşa ne, bayram günü tıraşa ne?]] * [[arife günü yalan söyleyenin bayram günü yüzü kara çıkar]] * [[bir adama kırk gün ne dersen o olur]] * [[bir günlük ölüye üç gün yiyecek gerek]] * [[buyurmadan tutan evlat, gün doğmadan kalkan avrat, deh demeden yürüyen at]] * [[deliye her gün bayram]] * [[dünya ölümlü, gün akşamlı]] * [[eski diye atma kürkünü; gerek olur bürünürsün bir günü]] * [[fukaranın düşkünü, beyaz giyer kış günü]] * [[gün gelir devran döner]] * [[imece günü bulutlu, görmeyene ne mutlu]] * [[keser döner, sap döner, gün gelir hesap döner]] * [[zenginin azğını, kürk giyer yaz günü]] * [[gün varken davarını eve götür]] ====Deyimler==== [[gün ağarmak]], [[gün almak]], [[gün atmak]], [[gün batmak]], [[gün bugün]], [[gün doğmadan kimliği söylenmez]], [[gün doğmadan neler doğar]], [[gün doğmak]], [[(birine) gün doğmak]], [[güne göre kürk giyinmek gerek]], [[gün eylemek]], [[gün geçer, kin geçmez]], [[gün geçirmek (veya öldürmek)]], [[(birine) gün geçmek]], [[gün gibi açık]], [[gün görmemek]], [[gün güne uymaz]], [[gün kavuşmak]], [[gün koymak]], [[günlerden bir gün]], [[günleri gece olmak]], [[günleri sayılı olmak]], [[gün meselesi]], [[gün ola harman ola]], [[gün olur yılı besler, yıl olur günü beslemez]], [[gün saymak]], [[günü kurtarmak]], [[gününü kurtarmak]], [[günü dolmak]], [[günü gününe uymaz]], [[gününü saymak]], [[günlerini saymak]]], [[gününü doldurmak]], [[gününü görmek]], [[gününü göstermek]], [[gününü gün etmek]], [[günü yetmek]], [[gün yemek]], [[gün yüzü görmemek]], [[gün yüzü görmemiş söz]], [[gün yüzü görmemiş küfür]], [[gün yüzüne çıkmak]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[günâşık]], [[günaşırı]], [[günaydın]], [[gün balı]], [[gün balığı]], [[gün batımı]], [[gün batısı]], [[günbegün]], [[günberi]], [[gün boyu]], [[günçiçeği]], [[gün dikilmesi]], [[gün doğusu]], [[gündöndü]], [[gün dönümü]], [[gün durumu]], [[güngörmez]], [[güngörmüş]], [[gün gülü]], [[gün günden]], [[günısı]], [[gün ışığı]], [[günindi]], [[gün merkezli]], [[gün ortası]], [[günöte]], [[Gün tutulması]], [[gün tün eşitliği]], [[gün yağmuru]], [[gün yayı]], [[gün yeli]], [[bir gün]], [[günden güne]], [[günebakan]], [[günler günü]], [[günübirlik]], [[günü geçmiş]], [[günü gününe]], [[günün adamı]], [[günün birinde]], [[ala gün]], [[artık gün]], [[ay gün takvimi]], [[ay gün yılı]], [[bir gün]], [[ek gün]], [[ertesi gün hapı]], [[her gün]], [[ilk gün zarfı]], [[iyi gün]], [[iyi gün dostu]], [[kara gün]], [[kara gün dostu]], [[mübarek gün]], [[öbür gün]], [[ön gün]], [[öte gün]], [[özel gün kartı]], [[özel gün zarfı]], [[tam gün]], [[yarım gün]], [[bugünkü günde]], [[ana baba günü]], [[arife günü]], [[aşure günü]], [[bayram günü]], [[çalışma günü]], [[doğum günü]], [[güneş günü]], [[halk günü]], [[hesap günü]], [[imza günü]], [[iş günü]], [[kabul günü]], [[kandil günü]], [[kış günü]], [[kıyamet günü]], [[mahşer günü]], [[okuma günü]], [[paça günü]], [[yaş günü]], [[yıldız günü]] {{Üst|zaman dilimi|tip=çeviriler}} * Afrikaanca: {{ç|af|dag}} * Almanca: {{ç|de|Tag|m}} * Arapça: {{ç|ar|يَوْم|e}} * Aşağı Almanca: {{ç|nds|Dag}} * Aymaraca: {{ç|ay|uru}} * Azerice: {{ç|az|gün}} * Birmanca: {{ç|my|နေ့}} * Bretonca: {{ç|br|deiz|e}}, {{ç|br|deizioù|e}} * Bulgarca: {{ç|bg|ден|e}} * Cava dili: {{ç|jv|ꦢꦶꦤ}}, {{ç|jv|ꦢꦶꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀}} * Çekçe: {{ç|cs|den|e}} * Çince: {{ç|cmn|天|tr=tiān}}, {{ç|cmn|日|tr=rì}} * Danca: {{ç|da|dag}} * Endonezce: {{ç|id|hari}} * Ermenice: {{ç|hy|օր}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|kün}} * Esperanto: {{ç|eo|tago}} * Estonca: {{ç|et|päev}} * Farsça: {{ç|fa|روز|tr=ruz}} * Felemenkçe: {{ç|nl|dag|e}}, {{ç|nl|etmaal|n}} * Fince: {{ç|fi|päivä}}, {{ç|fi|vuorokausi}} * Fransızca: {{ç|fr|jour|e}} * Frizce: {{ç|fy|dei}} * Gagavuzca: {{ç|gag|gün}} * Galce: {{ç|cy|dydd}} * Galiçyaca: {{ç|gl|día}} * Hausaca: {{ç|ha|rana}} * İbranice: {{ç|he|יום|tr=yom|e}} * İdo: {{ç|io|dio}} * İngilizce: {{ç|en|day}} * İnterlingua: {{ç|ia|die}} * İrlandaca: {{ç|ga|lá}} * İspanyolca: {{ç|es|día|m}} * İsveççe: {{ç|sv|dag|c}} *İsviçre Almancası: {{ç|de|Tag|e}} * İtalyanca: {{ç|it|giorno}} * İzlandaca: {{ç|is|dagur}} * Japonca: {{ç|ja|日}}, {{ç|ja|ひ|tr=hi}}, {{ç|ja|にち|tr=nichí}}, {{ç|ja|曜日}}, {{ç|ja|ようび|tr=yōbi}}, {{ç|ja|昼}}, {{ç|ja|ひる|tr=hirú}}, {{ç|ja|昼間}}, {{ç|ja|ひるま|tr=hirumá}}, {{ç|ja|日中}}, {{ç|ja|にっちゅう|tr=nítchū}} * Karakalpakça: {{ç|kaa|kün}} * Katalanca: {{ç|ca|dia|e}}, {{ç|ca|jorn|e}} * Kazakça: {{ç|kk|күн}} * Kırgızca: {{ç|ky|kün}} *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|kün}} * Kürtçe: {{ç|ku|roj}} * Laoca: {{ç|lo|ມື້}} * Latince: {{ç|la|dies}} * Lehçe: {{ç|pl|dzień|e}}; {{ç|pl|doba|d}} * Letonca: {{ç|lv|diena}} * Litvanca: {{ç|lt|diena}} * Livice: {{ç|liv|pǟva}} * Lüksemburgca: {{ç|lb|Dag}} * Macarca: {{ç|hu|nap}} * Manksça: {{ç|gv|laa}} * Norveççe: {{ç|no|dag}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|كون}} * Özbekçe: {{ç|uz|күн}} * Portekizce: {{ç|pt|dia|e}} * Rusça: {{ç|ru|день|e}} * Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|дан|tr=dan|e}}, {{ç|sh|dan|m}} * Slovakça: {{ç|sk|deň|e}} * Slovence: {{ç|sl|dan|e}} * Tayca: {{ç|th|วัน}} * Tatarca: {{ç|tt|kön}}, {{ç|tt|täwlek}} * Ternate dili: {{ç|tft|wange}} * Tibetçe: {{ç|bo|ཉི་མ}} * Türkmence: {{ç|tk|гүн}}, {{ç|tk|gün}} * Ukraynaca: {{ç|uk|день|tr=den|e}} * Uygurca: {{ç|ug|كۈن}} * Vepsice: {{ç|vep|päiv}} *Yahudi Almancası: {{ç|yi|טאָג|e}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|diya}} *Yunanca: {{ç|el|μέρα|d}} {{Alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|}} *Almanca: {{ç|de|{{ç|de|Tag|m}}}} *Aragonca: {{ç|an|}} *Arapça: {{ç|ar|}} *Arnavutça: {{ç|sq|}} *Asturyasça: {{ç|ast|}} *Azerice: {{ç|az|}} *Baskça: {{ç|eu|}} *Başkurtça: {{ç|ba|көн}} *Bretonca: {{ç|br|}} *Bulgarca: {{ç|bg|}} *Çekçe: {{ç|cs|}} *Çuvaşça: {{ç|cv|}} *Danca: {{ç|da|}} *Endonezce: {{ç|id|}} *Ermenice: {{ç|hy|}} *Ersya dili: {{ç|myv|}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|kün}} *Esperanto: {{ç|eo|}} *Estonca: {{ç|et|ööpäev}} *Felemenkçe: {{ç|nl|}} *Fince: {{ç|fi|vuorokausi}}, {{ç|fi|päivänvalo}} *Fransızca: {{ç|fr|vingt-quatre heures|f}} *Gagavuzca: {{ç|gag|}} *Galce: {{ç|cy|}} *Galiçyaca: {{ç|gl|}} *Guanarice: {{ç|gn|}} *Gucaratça: {{ç|gu|}} *Gürcüce: {{ç|ka|}} *Hausaca: {{ç|ha|}} *Hintçe: {{ç|hi|}} *İbranice: {{ç|he|}} *İngilizce: {{ç|en|day}}, {{ç|en|daylight}} *İrlandaca: {{ç|ga|}} *İskoçça: {{ç|gd|}} *İspanyolca: {{ç|es|}} *İsveççe: {{ç|sv|dygn}} *İsviçre Almancası: {{ç|de|Tag}} *İtalyanca: {{ç|it|}} *İzlandaca: {{ç|is|}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|}} *Katalanca: {{ç|ca|llum del dia}} *Kazakça: {{ç|kk|}} *Kırgızca: {{ç|ky|}} *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|}} *Korece: {{ç|ko|}} *Kumukça: {{ç|kum|}} *Kürtçe: {{ç|ku|}} *Lehçe: {{ç|pl|}} *Letonca: {{ç|lv|}} *Limburgs: {{ç|li|}} *Litvanca: {{ç|lt|}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|}} *Macarca: {{ç|hu|}} *Makedonca: {{ç|mk|}} *Malayca: {{ç|ms|}} *Maltaca: {{ç|mt|}} *Marathi dili: {{ç|mr|}} *Mari dili: {{ç|chm|}} *Moldovaca: {{ç|mo|}} *Moğolca: {{ç|mn|}} *Norveççe: {{ç|no|døgn}} *Oksitanca: {{ç|oc|}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|كون}} *Özbekçe: {{ç|uz|}} *Portekizce: {{ç|pt|}} *Rumence: {{ç|ro|}} *Rusça: {{ç|ru|}} *Sarduca: {{ç|sc|}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|}} *Sicilyaca: {{ç|scn|}} *Slovakça: {{ç|sk|}} *Slovence: {{ç|sl|}} *Somalice: {{ç|so|}} *Tabasaran dili: {{ç|tab|}} *Tacikçe: {{ç|tg|}} *Tagalogca: {{ç|tl|}} *Tamilce: {{ç|ta|}} *Tatarca: {{ç|tt|}} *Tayca: {{ç|th|}} *Türkmence: {{ç|tk|}} *Ukraynaca: {{ç|uk|}} *Udmurtça: {{ç|udm|}} *Uygurca: {{ç|ug|}} *Yahudi Almancası: {{ç|yi|טאָג}} *Yunanca: {{ç|el|}} *Zazaca: {{ç|zza|}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Azerice== ===Köken=== {{k|dil=az|otk}} {{z|otk|kün}}. ===Söyleniş=== * {{h|dil=az||gün}} ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{t|dil=az|zaman}} {{b|tr|gün}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=az|Vikipedi}} ==Türkmence== ===Köken=== {{k|dil=tk|otk}} {{b|otk|kün}}. ===Söyleniş=== * {{h|dil=tk||gün}} ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{t|dil=tk|zaman}} {{b|tr|gün}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=tk|Vikipedi}} 73yxh7sgfmd70iw56l6hq5hgkjd1wm7 0 4802 5706577 5662748 2026-08-14T22:06:59Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706577 wikitext text/x-wiki {{bakınız|ADA|Ada|Adą|ada|āda|ādā}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/a.ˈda/}} * {{tr-ses|k=MustafaCavlak}} * {{h|dil=tr||a|da}} ===Köken === [[File:Piel Island and Castle, Barrow-in-Furness.jpg|küçükresim|Ada (1)]] [[File:Roundabout with surrounding buildings.jpg|küçükresim|Trafikte bir ada (3)]] [[File:Intersection Šetalište Vladimira Nazora-Parking-Beach.jpg|küçükresim|Trafikte bir ada (4)]] ====Ad==== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|coğrafya}} deniz veya göl ile çevrilmiş küçük kara parçası; [[aral]] [[cezire]] #: {{örnek|dil=tr|İnziva yerim bazen limanda bir şileptir, bazen bir '''ada'''.|Refik Hâlid Karay|R. H. Karay}} # {{t|dil=tr|kadastro|tapu}} çevresi yollarla belirlenmiş olan arsa ve böyle bir arsayı kaplayan binalar topluluğu, [[kadastro adası]] # {{t|dil=tr| kara ulaşımı}} kavşaklarda trafiği düzenleyici, yönlendirici veya ayırıcı olmak üzere bordürle sınırlandırılmış veya yer çizgileriyle belirlenmiş alan, [[dönel kavşak]], [[baba]] # {{t|dil=tr| kara ulaşımı}} talî yoldan ana yola güvenli çıkışı sağlamak için talî yolun sağ tarafına yapılan, çizgilerle ayrılmış bölüm =====Çekimleme===== {{tr-ad-tablo}} ===Köken 1=== {{ek|dil=tr|ad|a}} ====Ad==== {{başlık başı|tr|çekimli ad}} # {{tr-çekim|ad|söz=ad}} =====Atasözleri===== * [[ada bana, adayım sana]] * [[az ada, çok öde]] =====Deyimler===== [[ada gibi]] =====Türetilmiş kavramlar===== [[ada balığı]], [[ada çayı]], [[ada mutfak]], [[ada soğanı]], [[ada tavşanı]], [[ada tepe]], [[ada tezgâh]], [[adayavrusu]], [[gök ada]], [[takımada]], [[yarımada]], [[dil adası]], [[kavşak adası]], [[mercan adası]], [[yapı adası]], [[yarımada mutfak]] =====Çeviriler===== {{Üst|ada|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Insel|f}} * Arapça: {{ç|ar|جَزِيرَة|f}} * Aymaraca: {{ç|ay|wat'a}} * Azerice: {{ç|az|ada}} * Çağatayca: {{ç|chg|ada}} * Çekçe: {{ç|cs|ostrov|m}} * Çince: {{ç|zh|島}} * Endonezce: {{ç|id|pulau}} * Estonca: {{ç|et|saar}} * Farsça: {{ç|fa|جزیره}} * Felemenkçe: {{ç|nl|eiland|n}} * Fiji dili: {{ç|fj|yanuyanu}} * Fince: {{ç|fi|saari}} * Fransızca: {{ç|fr|île|f}} * Gagavuzca: {{ç|gag|ada}} * Haitice: {{ç|ht|il}} * Hintçe: {{ç|hi|द्वीप}} * İbranice: {{ç|he|אי|m}} * İdo: {{ç|io|insulo}} * İngilizce: {{ç|en|island}} * İnterlingua: {{ç|ia|insula}} * İrlandaca: {{ç|ga|oileán}} * İspanyolca: {{ç|es|isla|f}} * İsveççe: {{ç|sv|holme|c}} {{şerh|[[adacık]]}}, {{ç|sv|ö|c}} * İtalyanca: {{ç|it|isola|f}} * İzlandaca: {{ç|is|ey|f}} * Japonca: {{ç|ja|島}}, {{ç|ja|しま}} * Katalanca: {{ç|ca|illa|f}} * Kazakça: {{ç|kk|aral}} * Kırgızca: {{ç|ky|aral}} * Korece: {{ç|ko|섬}} * Kürtçe: {{ç|ku|dûrge}}, {{ç|ku|girav}} * Latince: {{ç|la|insula|f}} * Lehçe: {{ç|pl|wyspa|f}} * Letonca: {{ç|lv|sala|f}} * Litvanca: {{ç|lt|sala|f}} * Macarca: {{ç|hu|sziget}} * Malgaşça: {{ç|mg|nosy}} * Malayca: {{ç|ms|pulau}} * Marathi dili: {{ç|mr|द्वीप}}, {{ç|mr|बेट}} * Norveççe: {{ç|no|øy|n}} * Özbekçe: {{ç|uz|orol}} * Portekizce: {{ç|pt|ilha|f}} * Rusça: {{ç|ru|остров|m}} * Sicilyaca: {{ç|scn|ìsula}}, {{ç|scn|gisira}} * Slovakça: {{ç|sk|ostrov|m}} * Tagalogca: {{ç|tl|isla}}, {{ç|tl|pulo}} * Tatarca: {{ç|tt|utraw}} *: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|ada}} * Türkmence: {{ç|tk|aada}}, {{ç|tk|ada}} * Uygurca: {{ç|ug|ئارال}} * Volapük dili: {{ç|vo|nisul}} * Yunanca: *: Modern Yunanca: {{ç|el|νησί|n}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Azerice== ===Söyleniş=== * {{h|dil=az||a|da}} ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{t|dil=az|coğrafya}} {{b|tr|ada}} ==Gagavuzca== ===Köken=== {{k|dil=gag|otk}} {{z|otk|atagh}} ===Söyleniş=== * {{h|dil=gag||a|da}} ===Ad=== {{başlık başı|gag|ad}} # {{t|dil=gag|coğrafya}} {{b|tr|ada}} ==Kırım Tatarcası== ===Söyleniş=== * {{h|dil=crh||a|da}} ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|dil=crh|coğrafya}} {{b|tr|ada}} ==Lazca== ===Söyleniş=== * {{h|dil=lzz||a|da}} ===Ad=== {{başlık başı|lzz|ad}} # {{t|dil=lzz|coğrafya}} {{b|tr|ada}} ==Rohingyaca== ===Söyleniş=== * {{h|dil=rhg||a|da}} ===Ad=== {{başlık başı|rhg|ad}} # {{t|dil=rhg|baharatlar|botanik}} [[zencefil]] ==Zazaca == ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=zza|ada}} * {{h|dil=zza||a|da}} ===Zamir=== {{başlık başı|zza|zamir}} # [[dişil]] yönelme eki er59f220du39xxep3d7zmerzm8as083 5706578 5706577 2026-08-14T22:07:05Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706578 wikitext text/x-wiki {{bakınız|ADA|Ada|Adą|ada|āda|ādā}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/a.ˈda/}} * {{tr-ses|k=MustafaCavlak}} * {{h|dil=tr||a|da}} ===Köken === [[File:Piel Island and Castle, Barrow-in-Furness.jpg|küçükresim|Ada (1)]] [[File:Roundabout with surrounding buildings.jpg|küçükresim|Trafikte bir ada (3)]] [[File:Intersection Šetalište Vladimira Nazora-Parking-Beach.jpg|küçükresim|Trafikte bir ada (4)]] ====Ad==== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|coğrafya}} deniz veya göl ile çevrilmiş küçük kara parçası; [[aral]] [[cezire]] #: {{örnek|dil=tr|İnziva yerim bazen limanda bir şileptir, bazen bir '''ada'''.|Refik Hâlid Karay|R. H. Karay}} # {{t|dil=tr|kadastro|tapu}} çevresi yollarla belirlenmiş olan arsa ve böyle bir arsayı kaplayan binalar topluluğu, [[kadastro adası]] # {{t|dil=tr| kara ulaşımı}} kavşaklarda trafiği düzenleyici, yönlendirici veya ayırıcı olmak üzere bordürle sınırlandırılmış veya yer çizgileriyle belirlenmiş alan, [[dönel kavşak]], [[baba]] # {{t|dil=tr| kara ulaşımı}} talî yoldan ana yola güvenli çıkışı sağlamak için talî yolun sağ tarafına yapılan, çizgilerle ayrılmış bölüm =====Çekimleme===== {{tr-ad-tablo}} ===Köken 1=== {{ek|dil=tr|ad|a}} ====Ad==== {{başlık başı|tr|çekimli ad}} # {{tr-çekim|ad|söz=ad}} =====Atasözleri===== * [[ada bana, adayım sana]] * [[az ada, çok öde]] =====Deyimler===== [[ada gibi]] =====Türetilmiş kavramlar===== [[ada balığı]], [[ada çayı]], [[ada mutfak]], [[ada soğanı]], [[ada tavşanı]], [[ada tepe]], [[ada tezgâh]], [[adayavrusu]], [[gök ada]], [[takımada]], [[yarımada]], [[dil adası]], [[kavşak adası]], [[mercan adası]], [[yapı adası]], [[yarımada mutfak]] =====Çeviriler===== {{Üst|ada|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Insel|f}} * Arapça: {{ç|ar|جَزِيرَة|f}} * Aymaraca: {{ç|ay|wat'a}} * Azerice: {{ç|az|ada}} * Çağatayca: {{ç|chg|ada}} * Çekçe: {{ç|cs|ostrov|m}} * Çince: {{ç|zh|島}} * Endonezce: {{ç|id|pulau}} * Estonca: {{ç|et|saar}} * Farsça: {{ç|fa|جزیره}} * Felemenkçe: {{ç|nl|eiland|n}} * Fiji dili: {{ç|fj|yanuyanu}} * Fince: {{ç|fi|saari}} * Fransızca: {{ç|fr|île|f}} * Gagavuzca: {{ç|gag|ada}} * Haitice: {{ç|ht|il}} * Hintçe: {{ç|hi|द्वीप}} * İbranice: {{ç|he|אי|m}} * İdo: {{ç|io|insulo}} * İngilizce: {{ç|en|island}} * İnterlingua: {{ç|ia|insula}} * İrlandaca: {{ç|ga|oileán}} * İspanyolca: {{ç|es|isla|f}} * İsveççe: {{ç|sv|holme|c}} {{şerh|[[adacık]]}}, {{ç|sv|ö|c}} * İtalyanca: {{ç|it|isola|f}} * İzlandaca: {{ç|is|ey|f}} * Japonca: {{ç|ja|島}}, {{ç|ja|しま}} * Katalanca: {{ç|ca|illa|f}} * Kazakça: {{ç|kk|aral}} * Kırgızca: {{ç|ky|aral}} * Korece: {{ç|ko|섬}} * Kürtçe: {{ç|ku|dûrge}}, {{ç|ku|girav}} * Latince: {{ç|la|insula|f}} * Lehçe: {{ç|pl|wyspa|f}} * Letonca: {{ç|lv|sala|f}} * Litvanca: {{ç|lt|sala|f}} * Macarca: {{ç|hu|sziget}} * Malgaşça: {{ç|mg|nosy}} * Malayca: {{ç|ms|pulau}} * Marathi dili: {{ç|mr|द्वीप}}, {{ç|mr|बेट}} * Norveççe: {{ç|no|øy|n}} * Özbekçe: {{ç|uz|orol}} * Portekizce: {{ç|pt|ilha|f}} * Rusça: {{ç|ru|остров|m}} * Sicilyaca: {{ç|scn|ìsula}}, {{ç|scn|gisira}} * Slovakça: {{ç|sk|ostrov|m}} * Tagalogca: {{ç|tl|isla}}, {{ç|tl|pulo}} * Tatarca: {{ç|tt|utraw}} *: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|ada}} * Türkmence: {{ç|tk|aada}}, {{ç|tk|ada}} * Uygurca: {{ç|ug|ئارال}} * Volapük dili: {{ç|vo|nisul}} * Yunanca: *: Modern Yunanca: {{ç|el|νησί|n}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Azerice== ===Söyleniş=== * {{h|dil=az||a|da}} ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{t|dil=az|coğrafya}} {{b|tr|ada}} ==Kırım Tatarcası== ===Söyleniş=== * {{h|dil=crh||a|da}} ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|dil=crh|coğrafya}} {{b|tr|ada}} ==Lazca== ===Söyleniş=== * {{h|dil=lzz||a|da}} ===Ad=== {{başlık başı|lzz|ad}} # {{t|dil=lzz|coğrafya}} {{b|tr|ada}} ==Rohingyaca== ===Söyleniş=== * {{h|dil=rhg||a|da}} ===Ad=== {{başlık başı|rhg|ad}} # {{t|dil=rhg|baharatlar|botanik}} [[zencefil]] ==Zazaca == ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=zza|ada}} * {{h|dil=zza||a|da}} ===Zamir=== {{başlık başı|zza|zamir}} # [[dişil]] yönelme eki 9m4fy3c231kl62lgvz7s2xwy7egbdj8 0 4805 5706601 5680381 2026-08-14T22:09:47Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706601 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== [[File:Female Lower Limbs Surface Anatomy.png|küçükresim|Bacak (1)]] [[File:Stipe-leg-pattern-on-domestic-horse-IMG 0214.jpg|küçükresim|At bacağı (2)]] ===Köken=== {{k|dil=tr|otk}}. Bu şekliyle kelime tarihî metinlerde ve Oğuz grubu dışındaki Türk lehçelerinde kullanılmamaktadır. H. Eren kelimenin Farsça pa-/pay- (ayak) kökünden -ak ekiyle türetildiğini savunur. Bize göre kelimenin Türkçe [[but]] kökünden gelmiş olması mümkündür. but-kak (<but-gak) biçiminden -tg->-g- ünsüz tekleşmesi, -g->-c- sızıcılaşma temayülü ve uzunluktan kaynaklanan ünlü genişlemesi (u>a) ile açıklanabilir. Eski Türkçedeki pek çok uzun dar ünlü, Türkiye Türkçesinde genişlemiştir (ti- > de-, bil> bel, yi- > yevb.). Türkçede bu kelime ile anlam ilgisi bulunan budak, organ adından aktarılmış olmalıdır. Türkçe but ile Farsça pa(y) sonradan karışmış olabilir. Ancak -ak (<-gak) eki Türkçedir. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ba|cak}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|anatomi|primatlar}} Vücudun kasıktan tabana kadar olan bölümü. #* {{kt|başlık=Kürk Mantolu Madonna|yazar=Sabahattin Ali|yayıncı=Remzi Kitabevi|yıl=1943|vikikaynak=Sayfa:Kürk Mantolu Madonna.djvu/61|dil=tr |sayfa=61 |tanıklık= Kısa eteğinin altından fırlıyan, hakikaten biçimli olduğunu in­kâr edemiyeceğim '''bacakları''' arada bir hafifçe geriliyorlar ve çorabın altında, yuvarlak dizkapaklarına kadar yayı­lan, tatlı bir dalga vücuda getiriyorlardı. }} # {{t|dil=tr|anatomi|zooloji}}Hayvanlarda yürümeye veya atlamaya yarayan organ. # {{t|dil=tr|giyim}} Giysilerin bu bölüme rastlayan kısmı. #* {{kt|dil=tr|başlık=Yaralısın|yazar=Erdal Öz|yayıncı=Can Sanat Yayınları|yıl=1983|baskı=10| sayfa=16 |tanıklık=Pantolonunun sağ '''bacağında''' yaygın bir yağ lekesi vardı. }} # [[ayak]] #* {{kt|dil=tr|yıl=2000|yazar=Mehtap KANDEMİR|başlık=Komple Muamele|yayıncı=Parantez Yayınları |sayfa=22 |tanıklık= Annem sandalyenin '''bacağıyla''' beni dövdü. }} # {{t|dil=tr|iskambil}} İskambil kâğıtları içinde üzerinde genç erkek resmi olan kâğıt. #* {{eş anlamlılar|tr|oğlan|vale }} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Deyimler==== * [[bacağına geçirmek]], * [[bacak bacağa atmak]], * [[bacak bacak üstüne atmak]], * [[bacak kadar]], * [[bacak kadar boyu var, türlü türlü huyu var]], * [[bacakları kopmak]], * [[bacakları tutmaz olmak]], * [[bacaklarını uzatmak]], * [[baldır bacak]], * [[bastıbacak]], ====Türetilmiş kavramlar==== [[bacakkalemi]], [[bacakkıran]], [[alabacak]] [[baldır bacak]], [[bastıbacak]] [[karabacak]], [[kılıç bacak]] [[takma bacak]], [[ayıbacağı]] [[kurtbacağı]], [[turnabacağı]] ====Çeviriler==== {{Üst|anatomi|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Bein|n}} * Azerice: {{ç|az|bacaq}} * Bretonca: {{ç|br|gar|f}} * Bulgarca: {{ç|bg|нога|f}} * Çekçe: {{ç|cs|noha}} * Çince: {{ç|zh|腿|tr=tuǐ}} * Danca: {{ç|da|ben}} * Ersya dili: {{ç|myv|пильге}} * Esperanto: {{ç|eo|kruro}} * Estonca: {{ç|et|jalg}} * Farsça: {{ç|fa|پا|tr=pā}} * Felemenkçe: {{ç|nl|been|n}} * Fince: {{ç|fi|koipi}}, {{ç|fi|sääri}} * Fransızca: {{ç|fr|jambe|f}} * Frizce: {{ç|fy|skonk}}, {{ç|fy|foet}} * Guarani dili: {{ç|gn|kupy}}, {{ç|gn|etyma}} * Hintçe: {{ç|hi|पांव}} * İbranice: {{ç|he|רגל|f|tr=re'gel}} * İdo: {{ç|io|gambo}} * İngilizce: {{ç|en|leg}} * İnterlingua: {{ç|ia|gamba}} * İrlandaca: {{ç|ga|cos|f}} * İskoçça: {{ç|gd|cas}} * İspanyolca: {{ç|es|pierna|f}} * İsveççe: {{ç|sv|ben}} * İtalyanca: {{ç|it|gamba|f}} * Japonca: {{ç|ja|脚}}, {{ç|ja|あし|tr=ashi}} * Katalanca: {{ç|ca|cama|f}} * Kırgızca: {{ç|ky|бут}} * Korece: {{ç|ko|다리}} * Latince: {{ç|la|crus|n}} * Lehçe: {{ç|pl|noga|f}} * Litvanca: {{ç|lt|koja}} * Macarca: {{ç|hu|láb}} * Makedonca: {{ç|mk|крак|m}} * Mokşa dili: {{ç|mdf|пильге}} * Portekizce: {{ç|pt|perna|f}} * Rumence: {{ç|ro|picior|n}} * Rusça: {{ç|ru|нога|f}} * Sanskritçe: {{ç|sa|पाद}} * Sırp-Hırvatça: *: Latin: {{ç|sh|noga}} * Somalice: {{ç|so|lug}} * Tatarca: *: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|bacaq}}, {{ç|crh|satan}} * Türkmence: {{ç|tk|baldyr}} * Yunanca: *: Modern Yunanca: {{ç|el|πόδι|n}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} 6r2mmd2vn4v17h2jvb07jawdzvho8sm 0 4809 5706551 5253651 2026-08-14T21:59:51Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706551 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== [[Resim:Gray350.png|küçükresim|200 px|'''Kemik''']] ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ce.ˈmic/}} * {{h|dil=tr||ke|mik}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|anatomi}} [[insan]]ın [[ve]] [[omurgalı]] [[hayvan]]ların [[çatı]]sını [[oluşturmak|oluşturan]] [[türlü]] [[şekil]]deki [[sert]] [[organ]]ların [[genel]] [[ad]]ı #: {{eş anlamlılar|tr|azım|sünük|süyek|üstühan}} #: {{örnek|dil=tr|'''Kemikten''' bir tahta gibi gıcırdayarak Nihat yerinden kalktı.|Peyami Safa|P. Safa}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Üst kavramlar==== * [[iskelet]] ====Alt kavramlır==== {{Üst|kemik|tip=alt kavramlar}} * [[alın kemiği]], * [[aşık kemiği]], * [[atlas kemiği]], * [[baldır kemiği]], * [[bel kemiği]], * [[çekiç kemiği]], * [[dirsek kemiği]], * [[diz kapağı kemiği]], * [[elmacık kemiği]], * [[eti kemiği]], * [[eyeği kemiği]], * [[göğüs kemiği]], * [[gözyaşı kemiği]], * [[incik kemiği]], * [[kaburga kemiği]], * [[kafa kemiği]], * [[kalbur kemiği]], * [[kalça kemiği]], * [[kamış kemiği]], * [[karaca kemiği]], * [[kaval kemiği]], * [[kol kemiği]], * [[köprücük kemiği]], * [[kuru kemik]], * [[kuyruk kemiği]], * [[kuyruk sokumu kemiği]], * [[kürek kemiği]], * [[lades kemiği]], * [[mercimek kemiği]], * [[oynak kemiği]], * [[ön kol kemiği]], * [[örs kemiği]], * [[paryetal kemik]], * [[pazı kemiği]], * [[saban kemiği]], * [[sağrı kemiği]], * [[şakak kemiği]], * [[tırnak kemiği]], * [[tırnaksı kemik]], * [[topuk kemiği]], * [[uyluk kemiği]], * [[üzengi kemiği]], * [[yılankemiği]] {{Alt}} ====Atasözleri==== {{Üst|kemik|tip=atasözleri}} * [[İt ağzını kemik tutar]] * [[İtin duası kabul olsa gökten kemik yağar]] {{Alt}} ====Türetilmiş kavramlır==== {{sütun|4| * [[kemik bilimi]], * [[kemik çatısı]], * [[kemik doku]], * [[kemik rengi]], * [[kemik soketi]], * [[kemik suyu]], * [[kemik veremi]], * [[kemik yalayıcı]], * [[kemik zarı]] * [[kemikçe]], * [[kemikçi]], * [[kemikçik]], * [[kemikken]], * [[kemikle]], * [[kemikli]], * [[kemikse]], * [[kemiksiz]] }} ====Çeviriler==== {{Üst|kemik|tip=çeviriler}} * Afrikaanca: {{ç|af|been|n}} * Almanca: {{ç|de|Knochen|m}} * Aymaraca: {{ç|ay|ch'akha}} * Azerice: {{ç|az|sümük}} * Bulgarca: {{ç|bg|кокал}} * Çekçe: {{ç|cs|kost|f}} * Danca: {{ç|da|ben}}, {{ç|da|knogle}} * Ermenice: {{ç|hy|ոսկոր}} * Esperanto: {{ç|eo|osto}} * Estonca: {{ç|et|luu}} * Farsça: {{ç|fa|استخوان}} * Felemenkçe: {{ç|nl|bot|n}}, {{ç|nl|been|n}} * Fince: {{ç|fi|luu}} * Fransızca: {{ç|fr|os|m}} * Hausaca: {{ç|ha|ƙashi}} * Haitice: {{ç|ht|zo}} * İngilizce: {{ç|en|bone}} * İnterlingua: {{ç|ia|osso}} * İspanyolca: {{ç|es|hueso|m}} *: Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|gueso}} * İsveççe: {{ç|sv|ben|n}} * İtalyanca: {{ç|it|osso|m}} * Japonca: {{ç|ja|骨}} {{ç|ja|ほね}} [hone] * Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|süyek}} * Katalanca: {{ç|ca|os|m}} * Latince: {{ç|ka|os}} * Lehçe: {{ç|pl|kość|f}} * Malgaşça: {{ç|mg|taolana}} * Mokşa dili: {{ç|mdf|пакарь}} * Norveççe: {{ç|no|ben}} * Portekizce: {{ç|pt|osso|m}} * Rumence: {{ç|ro|os|m}} * Rusça: {{ç|ru|кость|f}} * Sırp-Hırvatça: *: Latin: {{ç|sh|kost|f}} * Slovence: {{ç|sl|kost|f}} * Somalice: {{ç|so|laf}} * Şorca: {{ç|cjs|сӧӧк|tr=söök}} * Tatarca: {{ç|tt|söyäk}} *: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|kemik}}, {{ç|crh|süyek}} * Tayca: {{ç|th|กระดูก}} * Telugu dili: {{ç|te|అస్తి}} * Türkçe: *: Eski Türkçe: {{ç|otk|süngük}}, {{ç|otk|sünüg}}, {{ç|otk|sünük}} * Türkmence: {{ç|tk|süňk}} * Uygurca: {{ç|ug|sɵngək}} * Yunanca: *: Modern Yunanca: {{ç|el|οστά|n}}, {{ç|el|οστό|n}}, {{ç|el|κόκκαλο|n}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # bu sert organdan, kemik yapılmış #: {{örnek|dil=tr|'''Kemik''' tarak.}} ====Çeviriler==== {{Üst|kemik|tip=çeviriler}} * Fince: {{ç|fi|luinen}}, {{ç|fi|luu-}} * İsveççe: {{ç|sv|av ben}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ==Kırım Tatarcası== ===Söyleniş=== * {{h|dil=crh||ke|mik}} ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|dil=crh|anatomi}} {{b|tr|kemik}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-EtymDict}} oynulcvi18ugmdpelz4vfwwoe7opw1z 5706552 5706551 2026-08-14T22:00:02Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706552 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== [[Resim:Gray350.png|küçükresim|200 px|'''Kemik''']] ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ce.ˈmic/}} * {{h|dil=tr||ke|mik}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|anatomi}} [[insan]]ın [[ve]] [[omurgalı]] [[hayvan]]ların [[çatı]]sını [[oluşturmak|oluşturan]] [[türlü]] [[şekil]]deki [[sert]] [[organ]]ların [[genel]] [[ad]]ı #: {{eş anlamlılar|tr|azım|sünük|süyek|üstühan}} #: {{örnek|dil=tr|'''Kemikten''' bir tahta gibi gıcırdayarak Nihat yerinden kalktı.|Peyami Safa|P. Safa}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Üst kavramlar==== * [[iskelet]] ====Alt kavramlır==== {{Üst|kemik|tip=alt kavramlar}} * [[alın kemiği]], * [[aşık kemiği]], * [[atlas kemiği]], * [[baldır kemiği]], * [[bel kemiği]], * [[çekiç kemiği]], * [[dirsek kemiği]], * [[diz kapağı kemiği]], * [[elmacık kemiği]], * [[eti kemiği]], * [[eyeği kemiği]], * [[göğüs kemiği]], * [[gözyaşı kemiği]], * [[incik kemiği]], * [[kaburga kemiği]], * [[kafa kemiği]], * [[kalbur kemiği]], * [[kalça kemiği]], * [[kamış kemiği]], * [[karaca kemiği]], * [[kaval kemiği]], * [[kol kemiği]], * [[köprücük kemiği]], * [[kuru kemik]], * [[kuyruk kemiği]], * [[kuyruk sokumu kemiği]], * [[kürek kemiği]], * [[lades kemiği]], * [[mercimek kemiği]], * [[oynak kemiği]], * [[ön kol kemiği]], * [[örs kemiği]], * [[paryetal kemik]], * [[pazı kemiği]], * [[saban kemiği]], * [[sağrı kemiği]], * [[şakak kemiği]], * [[tırnak kemiği]], * [[tırnaksı kemik]], * [[topuk kemiği]], * [[uyluk kemiği]], * [[üzengi kemiği]], * [[yılankemiği]] {{Alt}} ====Atasözleri==== {{Üst|kemik|tip=atasözleri}} * [[İt ağzını kemik tutar]] * [[İtin duası kabul olsa gökten kemik yağar]] {{Alt}} ====Türetilmiş kavramlır==== {{sütun|4| * [[kemik bilimi]], * [[kemik çatısı]], * [[kemik doku]], * [[kemik rengi]], * [[kemik soketi]], * [[kemik suyu]], * [[kemik veremi]], * [[kemik yalayıcı]], * [[kemik zarı]] * [[kemikçe]], * [[kemikçi]], * [[kemikçik]], * [[kemikken]], * [[kemikle]], * [[kemikli]], * [[kemikse]], * [[kemiksiz]] }} ====Çeviriler==== {{Üst|kemik|tip=çeviriler}} * Afrikaanca: {{ç|af|been|n}} * Almanca: {{ç|de|Knochen|m}} * Aymaraca: {{ç|ay|ch'akha}} * Azerice: {{ç|az|sümük}} * Bulgarca: {{ç|bg|кокал}} * Çekçe: {{ç|cs|kost|f}} * Danca: {{ç|da|ben}}, {{ç|da|knogle}} * Ermenice: {{ç|hy|ոսկոր}} * Esperanto: {{ç|eo|osto}} * Estonca: {{ç|et|luu}} * Farsça: {{ç|fa|استخوان}} * Felemenkçe: {{ç|nl|bot|n}}, {{ç|nl|been|n}} * Fince: {{ç|fi|luu}} * Fransızca: {{ç|fr|os|m}} * Hausaca: {{ç|ha|ƙashi}} * Haitice: {{ç|ht|zo}} * İngilizce: {{ç|en|bone}} * İnterlingua: {{ç|ia|osso}} * İspanyolca: {{ç|es|hueso|m}} *: Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|gueso}} * İsveççe: {{ç|sv|ben|n}} * İtalyanca: {{ç|it|osso|m}} * Japonca: {{ç|ja|骨}} {{ç|ja|ほね}} [hone] * Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|süyek}} * Katalanca: {{ç|ca|os|m}} * Latince: {{ç|ka|os}} * Lehçe: {{ç|pl|kość|f}} * Malgaşça: {{ç|mg|taolana}} * Mokşa dili: {{ç|mdf|пакарь}} * Norveççe: {{ç|no|ben}} * Portekizce: {{ç|pt|osso|m}} * Rumence: {{ç|ro|os|m}} * Rusça: {{ç|ru|кость|f}} * Sırp-Hırvatça: *: Latin: {{ç|sh|kost|f}} * Slovence: {{ç|sl|kost|f}} * Somalice: {{ç|so|laf}} * Şorca: {{ç|cjs|сӧӧк|tr=söök}} * Tatarca: {{ç|tt|söyäk}} *: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|kemik}}, {{ç|crh|süyek}} * Tayca: {{ç|th|กระดูก}} * Telugu dili: {{ç|te|అస్తి}} * Türkçe: *: Eski Türkçe: {{ç|otk|süngük}}, {{ç|otk|sünüg}}, {{ç|otk|sünük}} * Türkmence: {{ç|tk|süňk}} * Uygurca: {{ç|ug|sɵngək}} * Yunanca: *: Modern Yunanca: {{ç|el|οστά|n}}, {{ç|el|οστό|n}}, {{ç|el|κόκκαλο|n}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # bu sert organdan, kemik yapılmış #: {{örnek|dil=tr|'''Kemik''' tarak.}} ====Çeviriler==== {{Üst|kemik|tip=çeviriler}} * Fince: {{ç|fi|luinen}}, {{ç|fi|luu-}} * İsveççe: {{ç|sv|av ben}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ==Kırım Tatarcası== ===Söyleniş=== * {{h|dil=crh||ke|mik}} ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|dil=crh|anatomi}} {{b|tr|kemik}} ===Kaynakça=== {{R:crh:Luğatçıq}} sukf1lrf7hmw8wz614yzvr937k907vt 0 4822 5706560 5245692 2026-08-14T22:02:15Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706560 wikitext text/x-wiki {{bakınız|ODA}} ==Türkçe== ===Köken=== {{devralınan|tr|ota|اوطه|ç=oda}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/o.ˈda/}} * {{h|dil=tr||o|da}} ===Ad=== [[File:EWE V1 D020 House plan with two of the most important rooms.png|küçükresim|Bir evin '''odalarının''' çizimi (1)]] {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|odalar}} evin veya herhangi bir yapının oturma, çalışma, yatma gibi işlere yarayan; banyo, salon, giriş vs. dışında kalan bir veya birden fazla çıkışı olan bölmesi; [[göz]] #* "Her odanın ziyareti bir saat sürmüştü." - Ahmet Haşim # {{t|dil=tr|meslekler}} Serbest meslek adamlarını içinde toplayan resmi birlik #* {{örnek|dil=tr|Sanayi '''odası'''. Ticaret '''odası'''.}} # {{t|dil=tr|tarih|askeriye}} yeniçeri kışlası #* "Yeniçeriler Edirne’de ve sonra İstanbul’da oda denilen müteaddit kışlalarda bekâr yaşarlardı." - İsmail Hakkı Uzunçarşılı # Köy odası #* "Yatacağımız odanın sahibi Mestanlı Dayı." - Mehmet Akif Ersoy # Daire #* Bâbıâli tercüme odası. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Sözcük birliktelikleri==== * [[çalışma odası]], [[doğum odası]], [[etüt odası]], [[kabul odası]], [[kalem odası]], [[kıvılcım odası]], [[kozmik oda]], [[köprü oda]], [[misafir odası]], [[oda müziği]], [[oda takımı]], [[Odalar Birliği]], [[odacı]], [[otel odası]], [[oturma odası]], [[ön oda]], [[ticaret odası]], [[yatak odası]], [[yemek odası]], [[yer odası]], [[yıkanma odası]] ====Deyimler==== * [[nohut oda bakla sofa]] ====Çeviriler==== {{Üst|oda|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Raum|m}}, {{ç|de|Zimmer|n}} *: Yahudi Almancası: {{ç|yi|צימער|e|n}} * Altayca: *: Güney Altayca: {{ç|alt|комната}} * Arapça: {{ç|ar|غُرْفَة|d}} * Arnavutça: {{ç|sq|dhomë|d}} * Azerice: {{ç|az|otaq}} * Birmanca: {{ç|my|အခန်း}} * Bulgarca: {{ç|bg|стая|f}}, {{ç|bg|помещение}} * Çekçe: {{ç|cs|místnost}}, {{ç|cs|pokoj}} * Çince: *: Mandarin: {{ç|cmn|房間}}, {{ç|cmn|房间|tr=fángjiān}}, {{ç|cmn|屋子|tr=wūzi}} *: Yue: {{ç|yue|房|tr=fong4}}, {{ç|yue|房間}}, {{ç|yue|房间|tr=fong4 gaan1}} * Danca: {{ç|da|rum|n}}, {{ç|da|sal}} * Endonezce: {{ç|id|ruang}}, {{ç|id|kamar}} * Ermenice: {{ç|hy|սենյակ}} * Estonca: {{ç|et|tuba}} * Evenkice: {{ç|evn|комната}} * Farsça: {{ç|fa|اتاق|tr=otâq}} * Felemenkçe: {{ç|nl|ruimte|d}}, {{ç|nl|kamer|d}}, {{ç|nl|zaal|d}} * Fince: {{ç|fi|huone}}, {{ç|fi|kamari}}, {{ç|fi|osasto}} * Fransızca: {{ç|fr|pièce|d}}, {{ç|fr|salle|d}} * Gagavuzca: {{ç|gag|oda}} * Gürcüce: {{ç|ka|ოთახი}} * İdo: {{ç|io|chambro}} * İngilizce: {{ç|en|room}} * İnterlingua: {{ç|ia|camera}} * İspanyolca: {{ç|es|cuarto|e}}, {{ç|es|habitación|d}} *: Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|kuarto}}, {{ç|lad|sala}} * İsveççe: {{ç|sv|rum|n}} * İtalyanca: {{ç|it|camera|d}}, {{ç|it|stanza|d}}, {{ç|it|sala|d}}, {{ç|it|vano}} * İzlandaca: {{ç|is|rum}} * Japonca: {{ç|ja|部屋|tr=[[へや]], heya}} * Kazakça: {{ç|kk|болме}} * Keçuva dili: {{ç|qu|kawsana}} * Kırgızca: {{ç|ky|бөлмө}} * Kmer dili: {{ç|km|បន្ទប់}} * Korece: {{ç|ko|방}} * Laoca: {{ç|lo|ຫ້ອງ}} * Lehçe: {{ç|pl|pokój|e}} * Macarca: {{ç|hu|szoba}} * Marathi dili: {{ç|mr|खोली}} * Mari dili: {{ç|chm|пӧлем}} * Norveççe: {{ç|no|rom|n}} * Özbekçe: {{ç|uz|xona}} * Portekizce: {{ç|pt|sala|d}}, {{ç|pt|aposento|e}}, {{ç|pt|quarto|e}}, {{ç|pt|câmara|d}} * Rumence: {{ç|ro|cameră|d}}, {{ç|ro|odaie|d}} * Rusça: {{ç|ru|ко́мната|d}}, {{ç|ru|помещение}} * Sardunyaca: {{ç|sc|aposentu}} * Sunda dili: {{ç|su|genep}} * Şorca: {{ç|cjs|}} * Tacikçe: {{ç|tg|утоқ}} * Tatarca: {{ç|tt|bülmä}} *: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|oda}} * Tayca: {{ç|th|ห้อง}} * Tibetçe: *: Lhasa Tibetçesi: {{ç|bo|ཁང་པ}}, {{ç|bo|ཁང་མིག}} * Türkçe: *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|اوطه}} * Türkmence: {{ç|tk|otag}}, {{ç|tk|otağ}} * Udmurtça: {{ç|udm|висъет}} * Uygurca: {{ç|ug|ئۆي}} * Vietnamca: {{ç|vi|buồng}}, {{ç|vi|phòng}} * Volapük dili: {{ç|vo|cem}} *: Modern Yunanca: {{ç|el|δωμάτιο|n}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==İspanyolca== ===Ad=== {{başlık başı|es|ad|c=f}} # {{t|dil=es|edebiyat}} [[od]] ==Kırım Tatarcası== ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|dil=crh|mimarlık}} {{b|tr|oda}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-EtymDict}} ==Lazca== ===Ad=== {{başlık başı|lzz|ad}} # {{t|dil=lzz|mimarlık}} {{b|tr|oda}} ==Zazaca== ===Ad=== {{zza-ad|c=d}} # [[oda]] dk4ccej74d3i4yc4smefa3oinb5jfv2 5706562 5706560 2026-08-14T22:02:46Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706562 wikitext text/x-wiki {{bakınız|ODA}} ==Türkçe== ===Köken=== {{devralınan|tr|ota|اوطه|ç=oda}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/o.ˈda/}} * {{h|dil=tr||o|da}} ===Ad=== [[File:EWE V1 D020 House plan with two of the most important rooms.png|küçükresim|Bir evin '''odalarının''' çizimi (1)]] {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|odalar}} evin veya herhangi bir yapının oturma, çalışma, yatma gibi işlere yarayan; banyo, salon, giriş vs. dışında kalan bir veya birden fazla çıkışı olan bölmesi; [[göz]] #* "Her odanın ziyareti bir saat sürmüştü." - Ahmet Haşim # {{t|dil=tr|meslekler}} Serbest meslek adamlarını içinde toplayan resmi birlik #* {{örnek|dil=tr|Sanayi '''odası'''. Ticaret '''odası'''.}} # {{t|dil=tr|tarih|askeriye}} yeniçeri kışlası #* "Yeniçeriler Edirne’de ve sonra İstanbul’da oda denilen müteaddit kışlalarda bekâr yaşarlardı." - İsmail Hakkı Uzunçarşılı # Köy odası #* "Yatacağımız odanın sahibi Mestanlı Dayı." - Mehmet Akif Ersoy # Daire #* Bâbıâli tercüme odası. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Sözcük birliktelikleri==== * [[çalışma odası]], [[doğum odası]], [[etüt odası]], [[kabul odası]], [[kalem odası]], [[kıvılcım odası]], [[kozmik oda]], [[köprü oda]], [[misafir odası]], [[oda müziği]], [[oda takımı]], [[Odalar Birliği]], [[odacı]], [[otel odası]], [[oturma odası]], [[ön oda]], [[ticaret odası]], [[yatak odası]], [[yemek odası]], [[yer odası]], [[yıkanma odası]] ====Deyimler==== * [[nohut oda bakla sofa]] ====Çeviriler==== {{Üst|oda|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Raum|m}}, {{ç|de|Zimmer|n}} *: Yahudi Almancası: {{ç|yi|צימער|e|n}} * Altayca: *: Güney Altayca: {{ç|alt|комната}} * Arapça: {{ç|ar|غُرْفَة|d}} * Arnavutça: {{ç|sq|dhomë|d}} * Azerice: {{ç|az|otaq}} * Birmanca: {{ç|my|အခန်း}} * Bulgarca: {{ç|bg|стая|f}}, {{ç|bg|помещение}} * Çekçe: {{ç|cs|místnost}}, {{ç|cs|pokoj}} * Çince: *: Mandarin: {{ç|cmn|房間}}, {{ç|cmn|房间|tr=fángjiān}}, {{ç|cmn|屋子|tr=wūzi}} *: Yue: {{ç|yue|房|tr=fong4}}, {{ç|yue|房間}}, {{ç|yue|房间|tr=fong4 gaan1}} * Danca: {{ç|da|rum|n}}, {{ç|da|sal}} * Endonezce: {{ç|id|ruang}}, {{ç|id|kamar}} * Ermenice: {{ç|hy|սենյակ}} * Estonca: {{ç|et|tuba}} * Evenkice: {{ç|evn|комната}} * Farsça: {{ç|fa|اتاق|tr=otâq}} * Felemenkçe: {{ç|nl|ruimte|d}}, {{ç|nl|kamer|d}}, {{ç|nl|zaal|d}} * Fince: {{ç|fi|huone}}, {{ç|fi|kamari}}, {{ç|fi|osasto}} * Fransızca: {{ç|fr|pièce|d}}, {{ç|fr|salle|d}} * Gagavuzca: {{ç|gag|oda}} * Gürcüce: {{ç|ka|ოთახი}} * İdo: {{ç|io|chambro}} * İngilizce: {{ç|en|room}} * İnterlingua: {{ç|ia|camera}} * İspanyolca: {{ç|es|cuarto|e}}, {{ç|es|habitación|d}} *: Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|kuarto}}, {{ç|lad|sala}} * İsveççe: {{ç|sv|rum|n}} * İtalyanca: {{ç|it|camera|d}}, {{ç|it|stanza|d}}, {{ç|it|sala|d}}, {{ç|it|vano}} * İzlandaca: {{ç|is|rum}} * Japonca: {{ç|ja|部屋|tr=[[へや]], heya}} * Kazakça: {{ç|kk|болме}} * Keçuva dili: {{ç|qu|kawsana}} * Kırgızca: {{ç|ky|бөлмө}} * Kmer dili: {{ç|km|បន្ទប់}} * Korece: {{ç|ko|방}} * Laoca: {{ç|lo|ຫ້ອງ}} * Lehçe: {{ç|pl|pokój|e}} * Macarca: {{ç|hu|szoba}} * Marathi dili: {{ç|mr|खोली}} * Mari dili: {{ç|chm|пӧлем}} * Norveççe: {{ç|no|rom|n}} * Özbekçe: {{ç|uz|xona}} * Portekizce: {{ç|pt|sala|d}}, {{ç|pt|aposento|e}}, {{ç|pt|quarto|e}}, {{ç|pt|câmara|d}} * Rumence: {{ç|ro|cameră|d}}, {{ç|ro|odaie|d}} * Rusça: {{ç|ru|ко́мната|d}}, {{ç|ru|помещение}} * Sardunyaca: {{ç|sc|aposentu}} * Sunda dili: {{ç|su|genep}} * Şorca: {{ç|cjs|}} * Tacikçe: {{ç|tg|утоқ}} * Tatarca: {{ç|tt|bülmä}} *: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|oda}} * Tayca: {{ç|th|ห้อง}} * Tibetçe: *: Lhasa Tibetçesi: {{ç|bo|ཁང་པ}}, {{ç|bo|ཁང་མིག}} * Türkçe: *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|اوطه}} * Türkmence: {{ç|tk|otag}}, {{ç|tk|otağ}} * Udmurtça: {{ç|udm|висъет}} * Uygurca: {{ç|ug|ئۆي}} * Vietnamca: {{ç|vi|buồng}}, {{ç|vi|phòng}} * Volapük dili: {{ç|vo|cem}} *: Modern Yunanca: {{ç|el|δωμάτιο|n}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==İspanyolca== ===Ad=== {{başlık başı|es|ad|c=f}} # {{t|dil=es|edebiyat}} [[od]] ==Kırım Tatarcası== ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|dil=crh|mimarlık}} {{b|tr|oda}} ===Kaynakça=== {{R:crh:Luğatçıq}} ==Lazca== ===Ad=== {{başlık başı|lzz|ad}} # {{t|dil=lzz|mimarlık}} {{b|tr|oda}} ==Zazaca== ===Ad=== {{zza-ad|c=d}} # [[oda]] oov2k2byboyakyy3hqw34vl8oqme2o2 0 4920 5706502 5245411 2026-08-14T21:49:38Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706502 wikitext text/x-wiki {{bakınız|kán}} ==Türkçe== {{Haftanın kelimesi|51|2007}} [[Resim:Bleeding_finger.jpg|küçükresim|Bir kesikten çıkan '''kan''' (1) ]] ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|قان}}, [[Eski Türkçe]] {{z|otk|qan}} ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈcan/}} * {{h|dil=tr||kan}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|anatomi}} atardamar ve toplardamarların içinde dolaşarak hücrelerde anabolizma, katabolizma vazifelerini sağlayan plazma ve yuvarlardan oluşmuş kırmızı renkli sıvı, [[hun]] #* {{örnek|dil=tr|Cebinden çıkardığı mendille ellerine bulaşan '''kanları''' silerek haykırdı.|Ömer Seyfettin|Ö. Seyfettin}} # {{t|dil=tr|antropoloji|mecazî}} [[soy]] #* {{örnek|dil=tr|O da benim '''kanımdan'''.}} # {{t|dil=tr|botanik}} Giresun yöresinde yetiştirilen bir fındık çeşidi # {{ağız|dil=tr|İstanbul}} [[mutfak]] ====Alt kavramlar==== {{Üst|anatomi|tip=alt kavramlar}} * [[ak kan]] {{şerh|mecâzî}}, * [[boygur kanı]], * [[burun kanı]], * [[doğum kanı]], * [[geyik kanı]], * [[hayvan kanı]], * [[kirli kan]] {{şerh|mecâzî}}, * [[saf kan]] {{şerh|mecâzî}}, * [[temiz kan]] {{şerh|mecâzî}} {{Alt}} ====Atasözleri==== {{Üst|anatomi|tip=atasözleri}} * [[Akacak kan damarda durmaz]] * [[Altın leğenin kan kusana ne faydası var?]] * [[Az mal kan yutturur, çoğu birbirini güttürür]] * [[Beyler buyruğu yoksula kan ağlatır]] * [[Çıkacak kan damarda durmaz]] * [[Her damardan kan alınmaz]] * [[Kan, kanla yunmaz]] * [[Kan kus, kızılcık şerbeti içtim de]] {{Alt}} ====Deyimler==== {{Üst|kan|tip=deyimler}} * [[ak kan yangısı]] * [[aralarında kan olmak]] * [[kan ağlamak]] * [[kan akıtmak]] * [[kan akmak]] * [[kan aktarımı]] * [[kan alacak damarı bilmek]] * [[kan almak]] * [[kan beynine çıkmak]] * [[kan boğmak]] * [[kan çanağı gibi]] * [[kan çekmek]] * [[kan çıkmak]] * [[kan dere gibi akmak]] * [[kan dökmek]] * [[kan gelmek]] * [[kan gitmek]] * [[kan gövdeyi götürmek]] * [[kan gütmek]] * [[kan istemek]] * [[kan kardeşi]] * [[kan kaybetmek]] * [[kan kusturmak]] * [[kan kusup kızılcık şerbeti içtim demek]] * [[kan nakli]] * [[kan olmak]] * [[kan otu]] * [[kan oturmak]] * [[kan pahası]] * [[kan revan içinde kalmak]] * [[kan ter içinde kalmak]] * [[kan tere batmak]] * [[kan tutmak]] * [[kan vermek]] * [[kan yürümek]] * [[kana boyamak]] * [[kana bulamak]] * [[kana kan]] * [[kana susamak]] * [[kanı ayaklı]] * [[kanı başına çıkmak]] * [[kanı başına sıçramak]] * [[kanı başına toplanmak]] * [[kanı boynuna]] * [[kanı bozuk]] * [[kanı bozukluk]] * [[kanı donmak]] * [[kanı içine akmak]] * [[kanı ılımak]] * [[kanı ısıcak]] * [[kanı ısınmak]] * [[kanı kaynamak]] * [[kanı kurumak]] * [[kanı sıcak]] * [[kanı sulanmak]] * [[kanı temizlenmek]] * [[kanına dokunmak]] * [[kanına ekmek doğramak]] * [[kanına girmek]] * [[kanına susamak]] * [[kanını emmek]] * [[kanını içine akıtmak]] * [[kanını kaynatmak]] * [[kanını kurutmak]] * [[kanını yerde koymak]] * [[kanıyla ödemek]] * [[yüzünden kan damlamak]] {{Alt}} ====Türetilmiş kavramlar==== {{sütun|4| * [[kan akçesi]], * [[kan bankası]], * [[kan basıncı]], * [[kan bağı]], * [[kan bilimi]], * [[kan çıbanı]], * [[kan davası]], * [[kan doku]], * [[kan dolaşımı]], * [[kan grubu]], * [[kan kanseri]], * [[kan parası]], * [[kan plazması]], * [[kan portakalı]], * [[kan şekeri]], * [[kan taşı]], * [[kan zehirlenmesi]], * [[kan-beyin bariyeri]], * [[kanama]], * [[kanayaklı]], * [[kankırmızı]], * [[kanlı]], * [[kansız]] * [[kardeşkanı]], * [[tavşankanı]] }} ====Çeviriler==== {{Üst|anatomi|tip=çeviriler}} * Afrikaanca: {{ç|af|bloed|n}} * Aiton dili: {{ç|aio|လိုတ်|tr=luet}} * Almanca: {{ç|de|Blut|n}} * Arapça: {{ç|ar|دَم|e}} * Azerice: {{ç|az|qan}} * Birmanca: {{ç|my|သွေး}} * Cava dili: {{ç|jv|ꦒꦼꦠꦶꦃ}} * Çekçe: {{ç|cs|krev}} * Çince: *: Mandarin dili: {{ç|cmn|血|tr=xuè, xiě}} * Danca: {{ç|da|blod}} * Ersya dili: {{ç|myv|верь}} * Estonca: {{ç|et|veri}} * Farsça: {{ç|fa|خون|tr=xun}} * Felemenkçe: {{ç|nl|bloed|n}} * Fince: {{ç|fi|hurme}}, {{ç|fi|suku}}, {{ç|fi|veri}} * Fransızca: {{ç|fr|sang|e}} * Hawaii dili: {{ç|haw|koko}} * Hausaca: {{ç|ha|jini}} * İngilizce: {{ç|en|blood}} * İspanyolca: {{ç|es|sangre}} *: Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|sangre}} * İsveççe: {{ç|sv|blod|c}} * Karakalpakça: {{ç|kaa|qan}} * Katalanca: {{ç|ca|sang|e}} * Kazakça: {{ç|kk|қан}} * Kırgızca: {{ç|ky|қан}} * Kmer dili: {{ç|km|ឈាម}} * Kürtçe: {{ç|ku|xûn}}, {{ç|ku|xwîn}} * Lao dili: {{ç|lo|ເລືອດ}} * Macarca: {{ç|hu|vér}} * Mari dili: {{ç|chm|вӱр}} * Mon dili: {{ç|mnw|ဆီ|tr=chim}} * Norveççe: {{ç|no|blod}} * Özbekçe: {{ç|uz|қон}} * Sarduca: {{ç|sc|sagnu}}, {{ç|sc|sangu}} * Tatarca: *:: Kiril: {{ç|tt|кан}} *:: Latin: {{ç|tt|qan}} *: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|qan}} * Tayca: {{ç|th|เลือด}} * Ternate dili: {{ç|tft|au}} * Türkçe: *: Eski Türkçe: {{ç|otk|qan}} *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|قان}} ،{{ç|ota|خون}} * Tibetçe: {{ç|bo|ཁྲག}} * Türkmence: {{ç|tk|gaan}}, {{ç|tk|gan}} * Udmurtça: {{ç|udm|вир}} * Urduca: {{ç|ur|خون}} * Uygurca: {{ç|ug|قان}} * Yunanca: *: Modern Yunanca: {{ç|el|αίμα}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje-bağlantısı|Vikipedi}} ==Zazaca== ===Söyleniş=== * {{h|dil=zza||kan}} ===Ad=== {{başlık başı|zza|ad}} # [[han]] s3idrttonqvaszfalrr1ebdv82grbz0 0 5208 5706520 5684450 2026-08-14T21:52:56Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706520 wikitext text/x-wiki {{bakınız|sac|SAC}} ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|otk}} ====Yazılışlar==== :{{l|ota|[[صاچ]]}} ===Ad=== {{tr-ad}} {{Vikipedi}} [[Resim:Double cowlick.jpg|küçükresim|150px|Saç]] # {{t|dil=tr|anatomi}} [[baş]] [[deri]]sini [[kaplamak|kaplayan]] [[kıl|killar]] #:''Kendisini son kez gördüğümde babamın saçları nasıl beyazsa ilk kez gördüğümde de bembeyazdı.'' - A. Ağaoğlu #:''16 yaşımda saçlarımın dökülmesi başladı. İlk önce alnımda beliren saç tellerimin seyrekleşmesi annemin hemen eczaneden vitaminli şampuanlar almasına sebep oldu.'' ====Deyimler==== {{Üst}} [[saçı açmak]], [[saçına ak düşmek]], [[saç bandı]], [[saç demeti]], [[saç dökülmesi]], [[saç kaybı]], [[saç kremi]], [[saç örgüsü]], [[saç modeli]], [[saç saça baş başa]], [[saç saça, baş başa dövüşmek]], [[saç sakal ağartmak]], [[saç saça, baş başa dövüşmek]], [[saç sakal ağartmak]] [[saç teli]], [[sırma saç]], [[takma saç]] {{Alt}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|haar|n}} *Almanca: {{ç|de|Haar|n}} *Arapça: {{ç|ar|شعر}} *Arnavutça: {{ç|sq|qime|f}} *Azerice: {{ç|az|saç}} *Baskça: {{ç|eu|ile}} *Bulgarca: {{ç|bg|коса}} *Çince: {{ç|zh|头发}} *Danca: {{ç|da|hår}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|bogurda saç}} *Evenki dili: {{ç|evn|нюриктэ}} *Felemenkçe: {{ç|nl|haar|n}} *Fince: {{ç|fi|hius}}, {{ç|fi|hiukset}}, {{ç|fi|tukka}} *Fransızca: {{ç|fr|cheveu|m}}, {{ç|fr|chevelure|f}}, {{ç|fr|poil}} *Gagavuzca: {{ç|gag|saç}} *Hausaca: {{ç|ha|gashi}} *İbranice: {{ç|he|קאב'ייו}} *İngilizce: {{ç|en|hair}} *İrlandaca: {{ç|ga|folt}} *İspanyolca: {{ç|es|cabello|m}}, {{ç|es|pelo|m}} *İsveççe: {{ç|sv|hår}} *İsviçre Almancası: {{ç|de|Haar|n}} *İtalyanca: {{ç|it|capello|m}} *Japonca: {{ç|ja|髪の毛}}, {{ç|ja|かみのけ}} [kaminoke] * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|çaç}}, {{ç|crh|saç}} *Korece: {{ç|ko|머리칼}} (meorikal), {{ç|ko|머리카락}} [meorikarak] *Kürtçe: {{ç|ku|porr}}, {{ç|ku|pirç}} *Latince: {{ç|la|coma}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|Hoer|n}} *Macarca: {{ç|hu|haj}} *Makedonca: {{ç|mk|коса}} *Manksça {{ç|gv|folt}} *Marathi dili: {{ç|mr|केस}} *Mari dili: {{ç|chm|пун}} *Mokşa dili: {{ç|mdf|шяярь}} *Norveççe: {{ç|no|hår}} *Özbekçe: {{ç|uz|soch}} *Rusça: {{ç|ru|волос|m}}, {{ç|ru|волосы}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|kosa}}, {{ç|sh|коса}} *Sicilyaca: {{ç|scn|capiddu}} *Slovakça: {{ç|sk|vlas}} *Slovence: {{ç|sl|dlaka}} *Somalice: {{ç|so|timo}} *Tatarca: {{ç|tt|çäç}} *Türkmence: {{ç|tk|saç}} *Telugu dili: {{ç|te|వెంట్రుక}} *Urduca: {{ç|ur|بال}} *Uygurca: {{ç|ug|qaq}} *Volapük: {{ç|vo|her}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|kaveyo}} *Yukarı Sorbca: {{ç|hsb|włosa}} *Yunanca: {{ç|el|μαλλιά}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ====Atasözleri==== * [[Saç safadan, tırnak cefadan uzar]] * [[Saç sefadan tırnak cefadan uzar]] ==Azerice== ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{t|anatomi|dil=az}} saç ==Kırım Tatarcası== ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|anatomi|dil=crh}} saç {{çoğul}} [[saçlar]] ====Sözcük birliktelikleri==== :[[qısqa saç]], [[uzun saç]] ====Bağlantılar==== : http://ktat.krymr.com/media/video/27513786.html ==Türkmence== ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{t|anatomi|dil=tk}} saç fui2bwymml0t6klerxuvru0nxj76fro 5706522 5706520 2026-08-14T21:53:11Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706522 wikitext text/x-wiki {{bakınız|sac|SAC}} ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|otk}} ====Yazılışlar==== :{{l|ota|[[صاچ]]}} ===Ad=== {{tr-ad}} {{Vikipedi}} [[Resim:Double cowlick.jpg|küçükresim|150px|Saç]] # {{t|dil=tr|anatomi}} [[baş]] [[deri]]sini [[kaplamak|kaplayan]] [[kıl|killar]] #:''Kendisini son kez gördüğümde babamın saçları nasıl beyazsa ilk kez gördüğümde de bembeyazdı.'' - A. Ağaoğlu #:''16 yaşımda saçlarımın dökülmesi başladı. İlk önce alnımda beliren saç tellerimin seyrekleşmesi annemin hemen eczaneden vitaminli şampuanlar almasına sebep oldu.'' ====Deyimler==== {{Üst}} [[saçı açmak]], [[saçına ak düşmek]], [[saç bandı]], [[saç demeti]], [[saç dökülmesi]], [[saç kaybı]], [[saç kremi]], [[saç örgüsü]], [[saç modeli]], [[saç saça baş başa]], [[saç saça, baş başa dövüşmek]], [[saç sakal ağartmak]], [[saç saça, baş başa dövüşmek]], [[saç sakal ağartmak]] [[saç teli]], [[sırma saç]], [[takma saç]] {{Alt}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|haar|n}} *Almanca: {{ç|de|Haar|n}} *Arapça: {{ç|ar|شعر}} *Arnavutça: {{ç|sq|qime|f}} *Azerice: {{ç|az|saç}} *Baskça: {{ç|eu|ile}} *Bulgarca: {{ç|bg|коса}} *Çince: {{ç|zh|头发}} *Danca: {{ç|da|hår}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|bogurda saç}} *Evenki dili: {{ç|evn|нюриктэ}} *Felemenkçe: {{ç|nl|haar|n}} *Fince: {{ç|fi|hius}}, {{ç|fi|hiukset}}, {{ç|fi|tukka}} *Fransızca: {{ç|fr|cheveu|m}}, {{ç|fr|chevelure|f}}, {{ç|fr|poil}} *Gagavuzca: {{ç|gag|saç}} *Hausaca: {{ç|ha|gashi}} *İbranice: {{ç|he|קאב'ייו}} *İngilizce: {{ç|en|hair}} *İrlandaca: {{ç|ga|folt}} *İspanyolca: {{ç|es|cabello|m}}, {{ç|es|pelo|m}} *İsveççe: {{ç|sv|hår}} *İsviçre Almancası: {{ç|de|Haar|n}} *İtalyanca: {{ç|it|capello|m}} *Japonca: {{ç|ja|髪の毛}}, {{ç|ja|かみのけ}} [kaminoke] * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|çaç}}, {{ç|crh|saç}} *Korece: {{ç|ko|머리칼}} (meorikal), {{ç|ko|머리카락}} [meorikarak] *Kürtçe: {{ç|ku|porr}}, {{ç|ku|pirç}} *Latince: {{ç|la|coma}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|Hoer|n}} *Macarca: {{ç|hu|haj}} *Makedonca: {{ç|mk|коса}} *Manksça {{ç|gv|folt}} *Marathi dili: {{ç|mr|केस}} *Mari dili: {{ç|chm|пун}} *Mokşa dili: {{ç|mdf|шяярь}} *Norveççe: {{ç|no|hår}} *Özbekçe: {{ç|uz|soch}} *Rusça: {{ç|ru|волос|m}}, {{ç|ru|волосы}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|kosa}}, {{ç|sh|коса}} *Sicilyaca: {{ç|scn|capiddu}} *Slovakça: {{ç|sk|vlas}} *Slovence: {{ç|sl|dlaka}} *Somalice: {{ç|so|timo}} *Tatarca: {{ç|tt|çäç}} *Türkmence: {{ç|tk|saç}} *Telugu dili: {{ç|te|వెంట్రుక}} *Urduca: {{ç|ur|بال}} *Uygurca: {{ç|ug|qaq}} *Volapük: {{ç|vo|her}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|kaveyo}} *Yukarı Sorbca: {{ç|hsb|włosa}} *Yunanca: {{ç|el|μαλλιά}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ====Atasözleri==== * [[Saç safadan, tırnak cefadan uzar]] * [[Saç sefadan tırnak cefadan uzar]] ==Azerice== ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{t|anatomi|dil=az}} saç ==Kırım Tatarcası== ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|anatomi|dil=crh}} saç {{çoğul}} [[saçlar]] ====Sözcük birliktelikleri==== :[[qısqa saç]], [[uzun saç]] ===Kaynakça=== {{R:crh:Luğatçıq}} ==Türkmence== ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{t|anatomi|dil=tk}} saç 7zd7shwnijturfezrw64cu7wdtwo2pq 0 5373 5706563 5342908 2026-08-14T22:02:55Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706563 wikitext text/x-wiki {{bakınız|kalpsiz}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈkaɫp/}} * {{h|dil=tr||kalp}} ===Köken=== {{kökenli|tr|ota|قلب|ç=qalb}}, [[Arapça]] {{z|ar|قَلْب|ç=qalb}} ===Ad=== {{tr-ad}} {{Vikipedi}} [[Resim:Cuore1.jpg|küçükresim|300px|{{mânâ|anatomi}} '''Kalp''']] # {{t|dil=tr|anatomi}} [[akciğer]]lerin arasında, [[göğüs]] boşluğunda [[bulunmak|bulunan]] [[kan]]ı [[akciğer]]lere oradan [[gelmek|gelen]] [[temiz]] [[kan]]ı da [[vücut|vücuda]] [[pompalamak|pompalayan]] [[organ]], [[yürek]] #:{{örnek|dil=tr|Bak ellerim nasıl titriyor, bak alnım nasıl yanıyor, bak '''kalbim''' nasıl çarpıyor.|Yâkup Kadri Karaosmanoğlu|Y. K. Karaosmanoğlu}} # {{t|dil=tr|kardiyoloji}} [[kalp hastalığı]] #:{{örnek|dil=tr|'''Kalpten''' öldü.}} # {{t|dil=tr|psikoloji}} [[gönül]], [[sevgi]] # bir [[ülke]]nin, bir [[kuruluş]]un [[işleyiş]], [[yönetim]] ve [[varlık|varlığını]] [[sürdürme]] [[bakım]]ından en [[ön]]de [[gelmek|gelen]] [[yer]]i # [[duygu]], [[his]] #:{{örnek|dil=tr|İnsanı tekrar, '''kalp''' ve fikir cennetine eriştirebilecek tek kudret kadındır.|Hâlide Edip Adıvar|H. E. Adıvar}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Deyimler==== {{Üst}} [[kalbine girmek]], [[kalbini kırmak]], [[kalp acısı]], [[kalp ağrısı]], [[kalp cerrahisi]], [[kalp çarpıntısı]], [[kalp durması]], [[kalp etmek]], [[kalp hastalığı]], [[kalp hastası]], [[kalp kası]], [[kalp kırmak]], [[kalp olmak]], [[kalp olmamak]], [[kalp rahatsızlığı]], [[kalp sektesi]], [[kalp spazmı]], [[sağ kalp]], [[Sol kalp]] {{Alt}} ====Türetilmiş kavramlar==== * [[kalpçe]], [[kalpçi]], [[kalpçik]], [[kalpken]], [[kalple]], [[kalpli]], [[kalpse]], [[kalpsiz]] ====Çeviriler==== {{Üst|anatomi|tip=çeviriler}} * Afrikanca: {{ç|af|hart}} * Almanca: {{ç|de|Herz|n}} * Aragonca: {{ç|an|corazón|m}} * Arapça: {{ç|ar|قَلْب|m}} * Arnavutça: {{ç|sq|zemër}} * Azerice: {{ç|az|qəlb}}, {{ç|az|ürək}} * Baskça: {{ç|eu|bihotz}} * Başkurtça: {{ç|ba|йөрәк}} * Beyaz Rusça: {{ç|be|сэрца|n}} * Ermenice: {{ç|hy|սիրտ}} * Estonca: {{ç|et|süda}} * Farsça: {{ç|fa|قلب}} [qalb] * Felemenkçe: {{ç|nl|hart|n}}, {{ç|nl|hartziekte}} * Fince: {{ç|fi|sydän}}, {{ç|fi|sydänsairaus}}, {{ç|fi|sisin}} * Fransızca: {{ç|fr|cœur|m}}, {{ç|fr|maladie de cœur}} * Friuli dili: {{ç|fur|cûr}} * Gagavuzca: {{ç|gag|kalp}} * Galce: {{ç|cy|calon}} * Galiçyaca: {{ç|gl|corazón|m}} * Hausaca: {{ç|ha|zuciya}} * Hintçe: {{ç|hi|हृदय}} * İbranice: {{ç|he|קוראסון}} * İngilizce: {{ç|en|heart}}, {{ç|en|heart disease}} * İspanyolca: {{ç|es|corazón|m}}, {{ç|es|pecho}} *:Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|korason}} * İsveççe: {{ç|sv|hjärta}}, {{ç|sv|hjärtsjukdom}} * Katalanca: {{ç|ca|cor|m}} * Kazakça: {{ç|kk|жүрек}} * Kırgızca: {{ç|ky|жүрөк}} * Korsikaca: {{ç|co|core}} * Kürtçe: {{ç|ku|dil}}, {{ç|ku|qelb}} * Lehçe: {{ç|pl|serce|n}} * Letonca: {{ç|lv|sirds}} * Macarca: {{ç|hu|szív}} * Marathi dili: {{ç|mr|हृदय}} * Mokşa dili: {{ç|mdf|седи}} * Özbekçe: {{ç|uz|юрак}} (yurak) * Portekizce: {{ç|pt|coração|m}} * Romanşça: {{ç|rm|cor}} * Rusça: {{ç|ru|сердце}} * Sanskritçe: {{ç|sa|हृदय}} * Sarduca: {{ç|sc|core}} * Tatarca: {{ç|tt|yöräk}} * Telugu dili: {{ç|te|గుండెకాయ}} *:Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|قلب|tr=kalp}} * Türkmence: {{ç|tk|йүрек}} * Uygurca: {{ç|ug|قەلب}}, {{ç|ug|yürək}}, {{ç|ug|k̡əlb}} *:Modern Yunanca: {{ç|el|καρδιά}} {{Alt}} {{Üst|hastalık|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Herzkrankheit|f}} * Fince: {{ç|fi|sydänsairaus}} * Felemenkçe: {{ç|nl|hartziekte}} * İngilizce: {{ç|en|heart disease}} *:Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|قلب|tr=kalp}} {{Alt}} {{Üst|felsefe|tip=çeviriler}} * Fince: {{ç|fi|sisin}} * İspanyolca: {{ç|es|pecho}} *:Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|قلب|tr=kalp}} {{Alt}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # [[sahte]] ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ====Atasözleri==== * [[Kalp kazanır, kaltaban gönenir]] * [[Kem söz, kalp akça sahibinindir]] ==Türkmence== ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{t|dil=tk|anatomi}} {{b|tr|kalp}}, [[yürek]] # [[gönül]] hr4ot8zcw291jtfl2tv1goti4ethj0w 0 5589 5706612 5684596 2026-08-14T22:11:30Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706612 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{devralınan|tr|ota|گوگرجین|ç=güğercin}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|/ɟy.vɛɾ.dʒin/|dil=tr}} * {{h|e|gü|ver|cin|dil=tr}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Resim:Columba_Livia_from_Finland-1.jpg|thumb|330px| Güvercin]] {{Vikipedi}} # {{t|güvercingiller|kuşlar|dil=tr}} güvercingillerden, hızlı ve uzun zaman uçabilen, kısa vücutlu, sık tüylü, birçok [[evcilleşmek|evcilleşmiş]] [[tür]]ü bulunan, yemle beslenen [[kuş]] ====Deyimler==== [[gökçe güvercin]], [[kaya güvercini]], [[posta güvercini]], [[taklacı güvercin]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Haustaube|f}}, {{ç|de|Stadttaube|f}} *Azerice: {{ç|az|göyərçin}} *Beyaz Rusça: {{ç|be|го́луб}} *Bulgarca: {{ç|bg|гъ́лъб}} *Çekçe: {{ç|cs|holub}} *Ersya dili: {{ç|myv|гулька}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|kökürçkün}} *Estonca: {{ç|et|kodutuvi}} *Fince: {{ç|fi|kesykyyhky}}, {{ç|fi|pulu}} *Fransızca: {{ç|fr|pigeon|m}} *Gagavuzca: {{ç|gag|güvercin}} *Hausaca: {{ç|ha|tattabara}} *Hintçe: {{ç|hi|कबूतर}} *İbranice: {{ç|he|פﭏומבה}} *İngilizce: {{ç|en|domestic pigeon}}, {{ç|en|feral pigeon}} *İsveççe: {{ç|sv|tamduva}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|kögürçün}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|gögercin}}, {{ç|crh|kögerçin}} *Lehçe: {{ç|pl|gołąb}} *Marathi dili: {{ç|mr|कबूतर}} *Norveççe: {{ç|no|tamdue}} *Portekizce: {{ç|pt|pombo}} *Rusça: {{ç|ru|го́лубь}} *Tatarca: {{ç|tt|kügärçen}} *Türkmence: {{ç|tk|kepderi}} *Ukraynaca: {{ç|uk|го́луб}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} 525670k09zs9vbiivu9m0fxgdj5nj4f 0 5595 5706498 5684589 2026-08-14T21:48:32Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706498 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} [[File:Nové Údolí - Pošumavská jížní dráha 1.JPG|küçükresim|{{mana|ön ad}} Trenin '''kısa''' bacası görünüyor (1) ]] [[File:Britain's shortest street^ - geograph.org.uk - 2010616.jpg|küçükresim|{{mana|ön ad}} Bu aralık, kişiyi en '''kısa''' zamanda ana caddeye çıkartıyor. (2)]] #Boyu, uzunluğu az olan; kesik, uzun karşıtı: #* "Kısa boylu Japon cinsi bile sporla üç parmak uzadı." - Ahmet Haşim #Az süren, uzun olmayan: #* "Türk milleti en kısa zaman içinde yeni harflerle okumaya, yazmaya başladı." - Etem İzzet Benice #Ayrıntısı çok olmayan #*''Kısa bilgi. Kısa yazı.'' ===Ad=== {{tr-ad}} # kısa olan şey #*''Uzun lafın kısası, eleştirmeci okuyucuya faydalı, edebiyata faydalı bir yazıcıdır.'' - S. F. Abasıyanık ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Belirteç=== {{tr-belirteç}} # Kısaltarak #*''Kısa konuştu.'' ====Atasözleri==== * [[bayramda borç ödeyene Ramazan kısa gelir]] * [[borçlunun dili kısa gerek]] * [[eşeğin kuyruğunu kalabalıkta kesme; kimi uzun der, kimi kısa]] * [[kısa günün kârı az olur]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[kısa çizgi]], [[kısa dalga]], [[kısa devre]], [[kısa far]], [[kısa görüşlü]], [[kısa kafalı]], [[kısa mesafe]], [[kısa mesaj]], [[kısa ömürlü]], [[kısa ünlü]], [[kısa vadeli]], [[kısayol]], [[kısa yoldan]], [[sözün kısası]] ====Çeviriler==== {{üst|ad|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|pätkä}} {{alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|belirteç|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|lyhyesti}}, {{ç|fi|lyhyeen}} *İngilizce: {{ç|en|briefly}}, {{ç|en|abruptly}}, {{ç|en|shortly}} *İsveççe: {{ç|sv|kort}} {{Alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|ön ad|tip=çeviriler}} *Abazaca: {{ç|abq|aйшыс}} *Afrikanca: {{ç|af|kort}} *Almanca: {{ç|de|kurz}} *Arnavutça: {{ç|sq|shkurtër}} *Azerice: {{ç|az|qısa}}, {{ç|az|gödək}} *Baskça: {{ç|eu|labur}}, {{ç|eu|motz}} *Bulgarca: {{ç|bg|къс}} ‎[kǎs‎], {{ç|bg|кра́тък}} ‎[krátǎk‎] *Çekçe: {{ç|cs|krátký}} *Danca: {{ç|da|kort}} *Ermenice: {{ç|hy|կարճ}} [karč‎] *Eski Türkçe: {{ç|otk|çöküt}}, {{ç|otk|kısga}} *Esperanto dili: {{ç|eo|mallonga}} *Estonca: {{ç|et|lühik}} *Felemenkçe: {{ç|nl|kort}} *Fince: {{ç|fi|lyhyt}} *Fransızca: {{ç|fr|court}}, {{ç|fr|bref}} *Gagavuzca: {{ç|gag|kısa}} *Galiçyaca: {{ç|gl|curto}} *İdo dili: {{ç|io|kurta}} *İngilizce: {{ç|en|short}} *İspanyolca: {{ç|es|corto}}, {{ç|es|breve}} *İsveççe: {{ç|sv|kort}} *İtalyanca: {{ç|it|corto}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|kısha}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|qısqa}} *Korece: {{ç|ko|짧다}} *Kürtçe: {{ç|ku|kurt}}, {{ç|ku|kin}}, {{ç|ku|qut}} *Latince: {{ç|la|brevis}} *Lehçe: {{ç|pl|krótki}} *Letonca: {{ç|lv|īss}} *Limburgca: {{ç|li|kórt}} *Litvanca: {{ç|lt|trumpas}} *Livice: {{ç|liv|lītõ}} *Macarca: {{ç|hu|rövid}} *Norveççe: {{ç|no|kort}} *Portekizce: {{ç|pt|curto}} *Rumence: {{ç|ro|scurt}} *Rusça: {{ç|ru|краткий}}, {{ç|ru|короткий}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|kratak}}, {{ç|sh|кратак}} *Tatarca: {{ç|tt|qısqa}} *Türkmence: {{ç|tk|gyysğa}} *Ukraynaca: {{ç|uk|короткий}} *Vepsice: {{ç|vep|lühüd}} *Yunanca: {{ç|el|κοντός}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} id5shmqlpaj3dmwp4el5hsa3m9nrkdz 0 5986 5706514 5684480 2026-08-14T21:52:05Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706514 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Ateş|âteş}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|[ɑ.ˈtɛʃ]}} * {{h|dil=tr||a|teş}} ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|آتش}}, [[Farsça]] {{z|fa|آتش}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Resim:Friction d'une allumette.jpg|küçükresim|150px| '''Ateş,''' kibritin çakılmasıyla ortaya çıkıyor. (1)]] [[File:Campfire 4213.jpg|küçükresim|150px| '''Ateş''' (2)]] [[File:A woman in period dress prepares meals over open fires in the kitchen fireplace for NWCo partners, clerks, and voyageur guides. (2c0efa3f-1dd8-b71b-0ba6-7a9009c5f509).jpg||küçükresim|150px| Kadın, yemekleri '''ateşe''' koymuş. (3)]] [[File:64 pounder gun firing - fort glanville.jpg|küçükresim|150px|Askerler, top '''ateşine''' başlamışlar.]] [[File:A nurse measuring the body temperature for outpatients in Hubei TCM Hospital.jpg|küçükresim|150px|Hemşire, hastanın '''ateşini''' ölçüyor. (5)]] # {{t|dil=tr|kimya|yangın|ışık kaynakları}} Yanıcı cisimlerin tutuşmasıyla beliren ısı ve ışık; [[od]], [[nâr]]. #*''Bu eller, vücuda getireceği tesirle duman ve ateş içinde, bütün bir memleketin son feryadını uyandırarak soğuyup donabilirdi.'' - Hamdullah Suphi Tanrıöver #*'Ateş, insan yaşamının vazgeçilmez unsurlarındandır ve kontrol altına alınması, medeniyetin ortaya çıkmasına olanak sağlamıştır.'' # Tutuşmuş olan cisim. # Isıtmak, pişirmek için kullanılan yer veya araç: #*''Yemeği ateşten indirdim.'' # Patlayıcı silahların atılması. #*''Top ateşi geceye kadar sürdü.'' # Genellikle hastalık etkisiyle artan vücut sıcaklığı. #* {{mt|dil=tr|dergi=Türk Dili|sayı=890|yıl=2026|yazar=Salim NİZAM|başlık=Kırlangıç Kahvesi |sayfa=19 |tanıklık=Yaşamak güzel şey, dedi ateşi otuz dokuz olmasına rağmen umut dolu bir hasta. }} # {{t|duygular|mecaz|dil=tr}} Öfkeden dolayı oluşan kızgınlık. #*''Fırlayıp ayağa kalkmış, bir duvara yaslanarak ateş fışkıran gözlerle onu seyre başlamıştı.'' - Tarık Buğra # {{t|duygular|mecaz|dil=tr}} Şiddetli arzu. #*''Nejat Efendi'nin çalışında Peregrini'nin ihtirası, ateşi yoktu.'' - Halide Edip Adıvar # {{t|duygular|mecaz|dil=tr}} Büyük üzüntü, acı. #* "İçimin ateşi hiç küllenmedi. Seneler geçtikçe daha alevleniyor. Evlat acısı bu." - Hüseyin Rahmi Gürpınar #*''Kendinizi ateşe atıyorsunuz.'' ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Eş anlamlılar==== * [[komut]], [[od]] ====Deyimler==== [[ateşe atmak]], [[ateş!]], [[ateş açmak]], [[ateş almak]], [[ateş almaya mı geldin?]], [[ateş bacayı sarmak]], [[ateş saçağı sarmak]], [[ateş basmak]], [[ateş çıkmak]], [[ateş etmek]], [[ateşe tutmak]], [[ateşe vermek]], [[ateşe vurmak]], [[ateşe vursa duman vermez]], [[ateş gibi]], [[ateş gibi kesilmek]], [[ateş gibi yanmak]], [[ateşi başına vurmak]], [[ateşi çıkmak]], [[ateşi yükselmek]], [[ateşi düşmek]], [[ateşine yanmak]], [[ateşini almak]], [[ateşi uyandırmak]], [[ateş kesilmek]], [[ateş kesmek]], [[ateşle oynamak]], [[ateşler içinde yanmak]], [[ateş püskürmek]], [[ateş saçmak]], [[ateş vermek]], [[ateş yağdırmak]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[ateş balığı]], [[ateş böceği]], [[ateş burçları]], [[ateş çemberi]], [[ateş çiçeği]], [[ateş düşürücü]], [[ateş gecesi]],[[ateş gemisi]], [[ateş hattı]], [[ateş kayığı]], [[ateşkes]], [[ateş kırmızısı]], [[ateş küre]], [[ateşölçer]], [[ateş pahası]], [[ateş parçası]], [[ateş tuğlası]], [[ateşten gömlek]], [[alabanda ateş ]], [[çapraz ateş]], [[aşk ateşi]], [[bar ateşi]], [[baraj ateşi]], [[batarya ateşi]], [[fındık ateşi]], [[imha ateşi]], [[Rum ateşi]], [[taciz ateşi]], [[yaylım ateşi]] ====Çeviriler==== {{üst|ateşli silahların ateşlenmesini sağlayan komut|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Feuer|n}} * Fince: {{ç|fi|tulikomento}} * İngilizce: {{ç|en|fire}} * Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|آتش}} * Portekizce: {{ç|pt|febre}} {{alt}} {{üst|organizmanın hastalıklara|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Fieber|n}}, {{ç|de|Temperatur|f}} {{şerh|hafif ateş}} * Baskça: {{ç|eu|sukar}} * Çekçe: {{ç|cs|horečka|f}} * Ermenice: {{ç|hy|կրակ}} * Felemenkçe: {{ç|nl|verhoging}} * Fince: {{ç|fi|kuume}} * Fransızca: {{ç|fr|fièvre|f}}, {{ç|fr|température|f}} * İngilizce: {{ç|en|fever}} * İspanyolca: {{ç|es|fiebre|f}} * İsveççe: {{ç|sv|feber}} * İtalyanca: {{ç|it|febbre|f}} * Kürtçe: {{ç|ku|ta}} * Letonca: {{ç|lv|drudzis|m}} * Macarca: {{ç|hu|láz}} * Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|آتش}} * Portekizce: {{ç|pt|febre|f}} * Rusça: {{ç|ru|лихорадка|f}}, {{ç|ru|жар|m}} {{alt}} {{üst|yanma sırasında ortaya çıkan ışık|tip=çeviriler}} * Aari dili: {{ç|aiw|nuha}} * Afrikanca: {{ç|af|vuur}} * Almanca: {{ç|de|Feuer|n}} *: İsviçre Almancası: {{ç|gsw|Feuer|n}} * Arapça: {{ç|ar|نَار|e}}, {{ç|ar|حَرِيق|e}} * Arnavutça: {{ç|sq|zjarr|m}} * Âzerice: {{ç|az|atəş}}, {{ç|az|od}} * Baskça: {{ç|eu|su}} * Başkurtça: {{ç|ba|ут}} * Bretonca: {{ç|br|tan}} * Bulgarca: {{ç|bg|огън}} * Çağatayca: {{ç|chg|ot}} * Çekçe: {{ç|cs|oheň|e}} * Çince: *: Mandarin dili: {{ç|cmn|火|tr=huǒ}} * Danca: {{ç|da|ild}} * Endonezce: {{ç|id|api}} * Ermenice: {{ç|hy|կրակ}} * Ersya dili: {{ç|myv|тол}} * Esperanto dili: {{ç|eo|fajro}} * Estonca: {{ç|et|tuli}} * Evenki dili: {{ç|evn|того}} * Faroe dili: {{ç|fo|eldur}} * Farsça: {{ç|fa|آتش}} * Felemenkçe: {{ç|nl|vuur}} * Fiji dili: {{ç|fj|buka}} * Fince: {{ç|fi|tuli}} * Fransızca: {{ç|fr|feu}} * Frizce: {{ç|fy|fjoer}} * Gagavuzca: {{ç|gag|ateş}} * Galce: {{ç|cy|tân}} * Galiçyaca: {{ç|gl|fogo}} * Guarani dili: {{ç|gn|tata}} * Hawaii dili: {{ç|haw|ahi}} * Hausaca: {{ç|ha|wuta}} * Hırvatça: [[vatra]] * İdo dili: {{ç|io|fairo}} * İngilizce: {{ç|en|fire}} * İrlandaca: {{ç|ga|tine}} * İskoçça: {{ç|gd|teine}} * İspanyolca: {{ç|es|fuego|m}} *:Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|fuego}} * İsveççe: {{ç|sv|brand|c}}, {{ç|sv|eld|c}} * İtalyanca: {{ç|it|fuoco}}, {{ç|it|fiamma}} * İzlandaca: {{ç|is|eldur}} * Japonca: {{ç|ja|火}}, {{ç|ja|ひ}} [hi] * Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|ot}} * Katalanca: {{ç|ca|foc|m}} * Korsikaca: {{ç|co|focu}} * Kürtçe: {{ç|ku|agir}},{{ç|ku|ar}} * Lao dili: {{ç|lo|ໄຟ}} * Latince: {{ç|la|ignis}} * Lehçe: {{ç|pl|ogień}} * Letonca: {{ç|lv|uguns}} * Litvanca: {{ç|lt|ugnis}} * Macarca: {{ç|hu|tűz}} * Malayca: {{ç|ms|api}} * Maorice: {{ç|mi|ahi}} * Maranao dili: {{ç|mrw|apoy}} * Marathi dili: {{ç|mr|अग्नि}} * Mokşa dili: {{ç|mdf|тол}} * Norveççe: {{ç|no|ild|m}} * Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|آتش}} * Özbekçe: {{ç|uz|otash}}, {{ç|uz|alanga}}, {{ç|uz|harorat}}, {{ç|uz|olov}}, {{ç|uz|oʻt}}, {{ç|uz|taft}} * Pali dili: {{ç|pi|aggi}} * Portekizce: {{ç|pt|fogo}} * Rohingya dili: {{ç|rhg|ooin}} * Rumence: {{ç|ro|foc|m}} * Rusça: {{ç|ru|огонь}} * Sarduca: {{ç|sc|focu}} * Slovakça: {{ç|sk|oheň|m}} * Slovence: {{ç|sl|ogenj}} * Sorbca: *: Aşağı Sorbca: {{ç|dsb|wogeń|e}} *: Yukarı Sorbca: {{ç|hsb|woheń|e}}, {{ç|hsb|płomjo}} * Tatarca: {{ç|tt|ут}} *:Kırım Tatarcası: {{ç|crh|ateş}} * Tayca: {{ç|th|ไฟ}} * Telugu dili: {{ç|te|అగ్ని}} * Ternate dili: {{ç|tft|uku}} * Tibetçe: {{ç|bo|མེ}} * Türkmence: {{ç|tk|aataş}}, {{ç|tk|ot}}, {{ç|tk|oot ýalyn}} * Udmurtça: {{ç|udm|тыл}} * Yunanca: {{ç|el|φωτιά}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ====Atasözleri==== * [[Ateş alev ile söndürülmez]] * [[Ateş demekle ağız yanmaz]] * [[Ateş düştüğü yeri yakar]] * [[Ateş olmayan yerden duman çıkmaz]] * [[Az ateş çok odunu yakar]] ==Kırım Tatarcası== ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|dil=crh|kimya|yangın}} {{b|tr|ateş}} q6ehv9cjv0erdvek21t0iarj0uoy5ku 5706516 5706514 2026-08-14T21:52:18Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706516 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Ateş|âteş}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|[ɑ.ˈtɛʃ]}} * {{h|dil=tr||a|teş}} ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|آتش}}, [[Farsça]] {{z|fa|آتش}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Resim:Friction d'une allumette.jpg|küçükresim|150px| '''Ateş,''' kibritin çakılmasıyla ortaya çıkıyor. (1)]] [[File:Campfire 4213.jpg|küçükresim|150px| '''Ateş''' (2)]] [[File:A woman in period dress prepares meals over open fires in the kitchen fireplace for NWCo partners, clerks, and voyageur guides. (2c0efa3f-1dd8-b71b-0ba6-7a9009c5f509).jpg||küçükresim|150px| Kadın, yemekleri '''ateşe''' koymuş. (3)]] [[File:64 pounder gun firing - fort glanville.jpg|küçükresim|150px|Askerler, top '''ateşine''' başlamışlar.]] [[File:A nurse measuring the body temperature for outpatients in Hubei TCM Hospital.jpg|küçükresim|150px|Hemşire, hastanın '''ateşini''' ölçüyor. (5)]] # {{t|dil=tr|kimya|yangın|ışık kaynakları}} Yanıcı cisimlerin tutuşmasıyla beliren ısı ve ışık; [[od]], [[nâr]]. #*''Bu eller, vücuda getireceği tesirle duman ve ateş içinde, bütün bir memleketin son feryadını uyandırarak soğuyup donabilirdi.'' - Hamdullah Suphi Tanrıöver #*'Ateş, insan yaşamının vazgeçilmez unsurlarındandır ve kontrol altına alınması, medeniyetin ortaya çıkmasına olanak sağlamıştır.'' # Tutuşmuş olan cisim. # Isıtmak, pişirmek için kullanılan yer veya araç: #*''Yemeği ateşten indirdim.'' # Patlayıcı silahların atılması. #*''Top ateşi geceye kadar sürdü.'' # Genellikle hastalık etkisiyle artan vücut sıcaklığı. #* {{mt|dil=tr|dergi=Türk Dili|sayı=890|yıl=2026|yazar=Salim NİZAM|başlık=Kırlangıç Kahvesi |sayfa=19 |tanıklık=Yaşamak güzel şey, dedi ateşi otuz dokuz olmasına rağmen umut dolu bir hasta. }} # {{t|duygular|mecaz|dil=tr}} Öfkeden dolayı oluşan kızgınlık. #*''Fırlayıp ayağa kalkmış, bir duvara yaslanarak ateş fışkıran gözlerle onu seyre başlamıştı.'' - Tarık Buğra # {{t|duygular|mecaz|dil=tr}} Şiddetli arzu. #*''Nejat Efendi'nin çalışında Peregrini'nin ihtirası, ateşi yoktu.'' - Halide Edip Adıvar # {{t|duygular|mecaz|dil=tr}} Büyük üzüntü, acı. #* "İçimin ateşi hiç küllenmedi. Seneler geçtikçe daha alevleniyor. Evlat acısı bu." - Hüseyin Rahmi Gürpınar #*''Kendinizi ateşe atıyorsunuz.'' ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Eş anlamlılar==== * [[komut]], [[od]] ====Deyimler==== [[ateşe atmak]], [[ateş!]], [[ateş açmak]], [[ateş almak]], [[ateş almaya mı geldin?]], [[ateş bacayı sarmak]], [[ateş saçağı sarmak]], [[ateş basmak]], [[ateş çıkmak]], [[ateş etmek]], [[ateşe tutmak]], [[ateşe vermek]], [[ateşe vurmak]], [[ateşe vursa duman vermez]], [[ateş gibi]], [[ateş gibi kesilmek]], [[ateş gibi yanmak]], [[ateşi başına vurmak]], [[ateşi çıkmak]], [[ateşi yükselmek]], [[ateşi düşmek]], [[ateşine yanmak]], [[ateşini almak]], [[ateşi uyandırmak]], [[ateş kesilmek]], [[ateş kesmek]], [[ateşle oynamak]], [[ateşler içinde yanmak]], [[ateş püskürmek]], [[ateş saçmak]], [[ateş vermek]], [[ateş yağdırmak]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[ateş balığı]], [[ateş böceği]], [[ateş burçları]], [[ateş çemberi]], [[ateş çiçeği]], [[ateş düşürücü]], [[ateş gecesi]],[[ateş gemisi]], [[ateş hattı]], [[ateş kayığı]], [[ateşkes]], [[ateş kırmızısı]], [[ateş küre]], [[ateşölçer]], [[ateş pahası]], [[ateş parçası]], [[ateş tuğlası]], [[ateşten gömlek]], [[alabanda ateş ]], [[çapraz ateş]], [[aşk ateşi]], [[bar ateşi]], [[baraj ateşi]], [[batarya ateşi]], [[fındık ateşi]], [[imha ateşi]], [[Rum ateşi]], [[taciz ateşi]], [[yaylım ateşi]] ====Çeviriler==== {{üst|ateşli silahların ateşlenmesini sağlayan komut|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Feuer|n}} * Fince: {{ç|fi|tulikomento}} * İngilizce: {{ç|en|fire}} * Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|آتش}} * Portekizce: {{ç|pt|febre}} {{alt}} {{üst|organizmanın hastalıklara|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Fieber|n}}, {{ç|de|Temperatur|f}} {{şerh|hafif ateş}} * Baskça: {{ç|eu|sukar}} * Çekçe: {{ç|cs|horečka|f}} * Ermenice: {{ç|hy|կրակ}} * Felemenkçe: {{ç|nl|verhoging}} * Fince: {{ç|fi|kuume}} * Fransızca: {{ç|fr|fièvre|f}}, {{ç|fr|température|f}} * İngilizce: {{ç|en|fever}} * İspanyolca: {{ç|es|fiebre|f}} * İsveççe: {{ç|sv|feber}} * İtalyanca: {{ç|it|febbre|f}} * Kürtçe: {{ç|ku|ta}} * Letonca: {{ç|lv|drudzis|m}} * Macarca: {{ç|hu|láz}} * Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|آتش}} * Portekizce: {{ç|pt|febre|f}} * Rusça: {{ç|ru|лихорадка|f}}, {{ç|ru|жар|m}} {{alt}} {{üst|yanma sırasında ortaya çıkan ışık|tip=çeviriler}} * Aari dili: {{ç|aiw|nuha}} * Afrikanca: {{ç|af|vuur}} * Almanca: {{ç|de|Feuer|n}} *: İsviçre Almancası: {{ç|gsw|Feuer|n}} * Arapça: {{ç|ar|نَار|e}}, {{ç|ar|حَرِيق|e}} * Arnavutça: {{ç|sq|zjarr|m}} * Âzerice: {{ç|az|atəş}}, {{ç|az|od}} * Baskça: {{ç|eu|su}} * Başkurtça: {{ç|ba|ут}} * Bretonca: {{ç|br|tan}} * Bulgarca: {{ç|bg|огън}} * Çağatayca: {{ç|chg|ot}} * Çekçe: {{ç|cs|oheň|e}} * Çince: *: Mandarin dili: {{ç|cmn|火|tr=huǒ}} * Danca: {{ç|da|ild}} * Endonezce: {{ç|id|api}} * Ermenice: {{ç|hy|կրակ}} * Ersya dili: {{ç|myv|тол}} * Esperanto dili: {{ç|eo|fajro}} * Estonca: {{ç|et|tuli}} * Evenki dili: {{ç|evn|того}} * Faroe dili: {{ç|fo|eldur}} * Farsça: {{ç|fa|آتش}} * Felemenkçe: {{ç|nl|vuur}} * Fiji dili: {{ç|fj|buka}} * Fince: {{ç|fi|tuli}} * Fransızca: {{ç|fr|feu}} * Frizce: {{ç|fy|fjoer}} * Gagavuzca: {{ç|gag|ateş}} * Galce: {{ç|cy|tân}} * Galiçyaca: {{ç|gl|fogo}} * Guarani dili: {{ç|gn|tata}} * Hawaii dili: {{ç|haw|ahi}} * Hausaca: {{ç|ha|wuta}} * Hırvatça: [[vatra]] * İdo dili: {{ç|io|fairo}} * İngilizce: {{ç|en|fire}} * İrlandaca: {{ç|ga|tine}} * İskoçça: {{ç|gd|teine}} * İspanyolca: {{ç|es|fuego|m}} *:Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|fuego}} * İsveççe: {{ç|sv|brand|c}}, {{ç|sv|eld|c}} * İtalyanca: {{ç|it|fuoco}}, {{ç|it|fiamma}} * İzlandaca: {{ç|is|eldur}} * Japonca: {{ç|ja|火}}, {{ç|ja|ひ}} [hi] * Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|ot}} * Katalanca: {{ç|ca|foc|m}} * Korsikaca: {{ç|co|focu}} * Kürtçe: {{ç|ku|agir}},{{ç|ku|ar}} * Lao dili: {{ç|lo|ໄຟ}} * Latince: {{ç|la|ignis}} * Lehçe: {{ç|pl|ogień}} * Letonca: {{ç|lv|uguns}} * Litvanca: {{ç|lt|ugnis}} * Macarca: {{ç|hu|tűz}} * Malayca: {{ç|ms|api}} * Maorice: {{ç|mi|ahi}} * Maranao dili: {{ç|mrw|apoy}} * Marathi dili: {{ç|mr|अग्नि}} * Mokşa dili: {{ç|mdf|тол}} * Norveççe: {{ç|no|ild|m}} * Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|آتش}} * Özbekçe: {{ç|uz|otash}}, {{ç|uz|alanga}}, {{ç|uz|harorat}}, {{ç|uz|olov}}, {{ç|uz|oʻt}}, {{ç|uz|taft}} * Pali dili: {{ç|pi|aggi}} * Portekizce: {{ç|pt|fogo}} * Rohingya dili: {{ç|rhg|ooin}} * Rumence: {{ç|ro|foc|m}} * Rusça: {{ç|ru|огонь}} * Sarduca: {{ç|sc|focu}} * Slovakça: {{ç|sk|oheň|m}} * Slovence: {{ç|sl|ogenj}} * Sorbca: *: Aşağı Sorbca: {{ç|dsb|wogeń|e}} *: Yukarı Sorbca: {{ç|hsb|woheń|e}}, {{ç|hsb|płomjo}} * Tatarca: {{ç|tt|ут}} *:Kırım Tatarcası: {{ç|crh|ateş}} * Tayca: {{ç|th|ไฟ}} * Telugu dili: {{ç|te|అగ్ని}} * Ternate dili: {{ç|tft|uku}} * Tibetçe: {{ç|bo|མེ}} * Türkmence: {{ç|tk|aataş}}, {{ç|tk|ot}}, {{ç|tk|oot ýalyn}} * Udmurtça: {{ç|udm|тыл}} * Yunanca: {{ç|el|φωτιά}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ====Atasözleri==== * [[Ateş alev ile söndürülmez]] * [[Ateş demekle ağız yanmaz]] * [[Ateş düştüğü yeri yakar]] * [[Ateş olmayan yerden duman çıkmaz]] * [[Az ateş çok odunu yakar]] ==Kırım Tatarcası== ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|dil=crh|kimya|yangın}} {{b|tr|ateş}} ===Kaynakça=== {{R:crh:Luğatçıq}} ky1g05uv9r1ptfgv0v4ks2fkywsmxxe 0 6380 5706477 5684595 2026-08-14T21:45:14Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706477 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Deniz|deñiz|deňiz}} ==Türkçe== === Söyleniş === * {{IPA|dil=tr|[deˈniz]}} * {{ses|dil=tr|LL-Q256 (tur)-hdayetozsoy-deniz.wav}} * {{h|dil=tr||de|niz}} ===Köken=== {{devralınan|tr|ota|دكز|دڭز}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Sea of Okhotsk map with state labels.png|küçükresim|Deniz, mavi renkle belirtilmiş. (1)]] [[File:Mersin Akdeniz..jpg|küçükresim|Akdeniz (2)]] [[resim:Imbrium location.jpg|küçükresim|Yağmurlar '''Denizi'nin''' Ay'da bulunduğu yeri gösterir harita (3)]] # {{t|dil=tr|coğrafya|okyanus bilimi}} Yer kabuğunun çukur bölümlerini kaplayan, birbiriyle bağlantılı, tuzlu su kütlesi; [[bahir]], [[derya]]. # Bu su kütlesinin belirli bir parçası; [[bahir]], [[derya]]. #*''Marmara '''Denizi''', Asya ve Avrupa kıtaları arasında sıkışmış kalmıştır.'' # {{t|dil=tr|gök bilimi}} Aydaki düzlükler. # {{mecaz|tr}} Geniş alan. #* {{mt|dil=tr|dergi=Türk Dili|sayı=890|yıl=2026|yazar=Salim NİZAM|başlık=Kırlangıç Kahvesi |sayfa=18 |tanıklık=Sahra Çölü'nde kuzeye doğru kanat çırpan bir kırlangıç sürüsü, uçsuz bucaksız altın sarısı kum '''denizini''', rüzgârın kollarında süzülerek geçiyordu. }} # {{mecaz|tr}} Bol, çok, yoğun olarak bulunan. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Alt kavramlar==== [[Adriyatik Denizi]], [[Akdeniz]], [[Azak Denizi]], [[Baltık Denizi]], [[Beyazdeniz]], [[Doğu Çin Denizi]], [[Ege Denizi]], [[Güney Çin Denizi]], [[İrlanda Denizi]], [[İyon Denizi]], [[Karadeniz]], [[Karayip Denizi]], [[Kuzey Denizi]], [[Kızıldeniz]], [[Marmara Denizi]], [[Norveç Denizi]], [[Umman Denizi]] ====Deyimler==== [[deniz bindirmek]], [[deniz çıkmak]], [[deniz dalgasız olmaz, gönül sevdasız olmaz]], [[deniz dalgasız olmaz, kapı halkasız]], [[denizdeki balığın karada komisyonculuğunu yapmak]], [[denizdeki balığın pazarlığı olmaz]], [[denizde kum, onda para]], [[denizden geçip çayda boğulmak]], [[denizi geçip çayda boğulmak]], [[denizden çıkmış balığa dönmek]], [[deniz durmak]], [[deniz düşmek]], [[denize açılmak]], [[denize çıkmak]], [[denize düşen yılana sarılır]], [[denize indirmek]], [[deniz kenarında dalga eksik olmaz]], [[deniz tutmak]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[deniz akıntısı]], [[deniz alası]], [[denizaltı]], [[deniz altı]], [[denizanası]], [[denizaslanı]], [[denizaşırı]], [[deniz ataşesi]], [[denizatı]], [[denizaygırı]], [[denizayısı]], [[deniz aynası]], [[deniz banyosu]], [[deniz basması]], [[deniz bilimi]], [[deniz birliği]], [[deniz boyu]], [[deniz buzu]], [[denizçakısı]], [[deniz çulluğu]], [[deniz depremi]], [[deniz feneri]], [[deniz geçişi]], [[denizgergedanı]], [[denizgülü]], [[denizgüzeli]], [[deniz hamamı]], [[deniz haritası]], [[deniz hırsızı]], [[denizhıyarı]], [[deniz hukuku]], [[denizısırganları]], [[denizibiği]], [[deniziğnesi]], [[deniz iklimi]], [[denizineği]], [[deniz kabuğu]], [[denizkadayıfı]], [[deniz kaplumbağası]], [[deniz kazı]], [[denizkedisi]], [[denizkestanesi]], [[deniz kırlangıcı]], [[denizkızı]], [[deniz kızı]], [[denizkozalağı]], [[denizköpüğü]], [[denizkulağı]], [[deniz kulağı]], [[deniz kurdu]], [[deniz kuvvetleri]], [[denizlalesi]], [[denizleylağı]], [[deniz marulu]], [[deniz mavisi]], [[denizmaymunu]], [[deniz menekşesi]], [[deniz mili]], [[deniz motoru]], [[deniz otobüsü]], [[deniz ördeği]], [[denizörümceği]], [[denizpalamudu]], [[denizpatlıcanı]], [[denizpelidi]], [[denizpırasası]], [[deniz piyadesi]], [[deniz rezenesi]], [[deniz salyası]], [[deniz sarmaşığı]], [[deniz seviyesi]], [[deniz suyu]], [[denizşakayığı]], [[deniztarağı]], [[deniz tavşancılı]], [[deniztavşanı]], [[deniz teresi]], [[deniztilkisi]], [[deniz turnası]], [[deniz tutması]], [[deniz uçağı]], [[deniz üssü]], [[denizüzümü]], [[deniz yeli]], [[deniz yılanı]], [[denizyıldızı]], [[deniz yolu]], [[deniz yosunu]], [[deniz yüksekliği]], [[denizzambağı]], [[açık deniz]], [[Akdeniz humması]], [[Akdeniz mavisi]], [[anadeniz]], [[aradeniz]], [[bulaşık deniz]], [[dâhilî deniz]], [[iç deniz]], [[inik deniz]], [[kabarık deniz]], [[ölü deniz]] ====Çeviriler==== {{Üst|okyanus bilimi|tip=çeviriler}} * Afrikaanca: {{ç|af|see}} * Almanca: {{ç|de|Meer|n}}, {{ç|de|See|f}} * Arapça: {{ç|ar|بَحْر|m}} * Arnavutça: {{ç|sq|det}} * Azerice: {{ç|az|dəniz}} * Bretonca: {{ç|br|mor}} * Bulgarca: {{ç|bg|море}} * Çağatayca: {{ç|chg|tengiz}} * Çekçe: {{ç|cs|moře}} * Çince: *:: an'anevî: {{ç|zh|大海}} * Danca: {{ç|da|hav}} * Endonezce: {{ç|id|laut}} * Ermenice: {{ç|id|ծով}} * Esperanto: {{ç|eo|maro}} * Estonca: {{ç|et|meri}} * Evenkice: {{ç|evn|ламу}}, {{ç|evn|море}} * Farsça: {{ç|fa|دریا}}, {{ç|fa|بحر}} * Felemenkçe: {{ç|nl|zee}} * Fince: {{ç|fi|meri}} * Fransızca: {{ç|fr|mer|f}} * Gagavuzca: {{ç|gag|deniz}} * Galiçyaca: {{ç|gl|mar}} * Gucaratça: {{ç|gu|સમુદ્ર}} * Hausaca: {{ç|ha|taiku}} * Hawaii dili: {{ç|haw|kai}} * Hintçe: {{ç|hi|समुद्र}}, {{ç|hi|सागर}} * İbranice: {{ç|he|ים}} * İngilizce: {{ç|en|sea}} * İrlandaca: {{ç|ga|farraige}}, {{ç|ga|muir}} * İspanyolca: {{ç|es|mar}} * İsveççe: {{ç|sv|hav|n}} * İtalyanca: {{ç|it|mare}} * İzlandaca: {{ç|is|haf}} * Japonca: {{ç|ja|海}} * Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|tengiz}} * Katalanca: {{ç|ca|mar}} * Kırgızca: {{ç|ky|deñiz}} * Korece: {{ç|ko|바다}} * Korsikaca: {{ç|co|mare}} * Kürtçe: {{ç|ku|derya}} * Latince: {{ç|la|mare}}, {{ç|la|pelagus}}, {{ç|la|pontus}} * Lehçe: {{ç|pl|morze}} * Litvanca: {{ç|lt|jūra}} * Macarca: {{ç|hu|tenger}} * Malayca: {{ç|ms|laut}} * Mari dili: {{ç|chm|теҥыз}} * Moğolca: *: Kiril: {{ç|mn|далай}} * Norveççe: {{ç|no|sjø}} * Özbekçe: {{ç|uz|dengiz}} * Portekizce: {{ç|pt|mar}} * Rumence: {{ç|ro|mare}} * Rusça: {{ç|ru|море}} * Sırp-Hırvatça: *: Kiril: {{ç|sh|море}} *: Latin: {{ç|sh|more}} * Sicilyaca: {{ç|scn|mari}} * Slovakça: {{ç|sk|more}} * Somalice: {{ç|so|bad}} * Tagalogca: {{ç|tl|dagat}} * Tatarca: {{ç|tt|diñgez}} *: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|deñiz}} * Tayca: {{ç|th|ทะเล}} * Türkçe: *: Eski Türkçe: {{ç|otk|sundırı}}, {{ç|otk|sundurı}}, {{ç|otk|taluy}}, {{ç|otk|teniz}} *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|دكز}} ،{{ç|ota|دڭز}} * Türkmence: {{ç|tk|deňiz}} * Udmurtça: {{ç|udm|зарезь}} * Ukraynaca: {{ç|uk|море}} * Vepsice: {{ç|vep|meri}} * Volapük: {{ç|vo|mel}} * Yunanca: *: Modern Yunanca: {{ç|el|θάλασσα}} * Zazaca: {{ç|zza|dengiz}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ====Atasözleri==== * [[Deniz bal olmuş, fukara kaşık bulamamış]] * [[Deniz dalgasız olmaz, gönül sevdasız olmaz]] * [[Deniz dalgasız olmaz, kapı halkasız]] * [[Deniz kenarında dalga eksik olmaz]] * [[Devletin malı deniz, yemeyen domuz]] * [[İt değmekle deniz pis olmaz]] * [[Lafla pilav pişerse deniz kadar yağı benden]] p52wbkq0dp2d6mzfe1g9elnfn65ayp1 0 6454 5706582 5253812 2026-08-14T22:07:34Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706582 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} [[File:Kashgari map.jpg|küçükresim|{{mana|ön ad}} Bu tek harita Türklerin bir zamanlar yaşadığı coğrafyayı gösteriyor. (1)]] [[File:Ilgaz Mountain National Park, Çankırı-Kastamonu, Turkey - Murat Özsoy 2.jpg|küçükresim|{{mana|ön ad}} Tek dikilmiş bir flama (4)]] #Eşi, benzeri olmayan; [[vahit]], [[biricik]], [[yegâne]] #*''Hamit, biliyorsunuz edebiyatımızın tek dâhisidir.'' - Y. Z. Ortaç # {{t|dil=tr|ölçü birimleri}} Kadeh içinde belirli ölçüde olan içki. # Hiç, hiçbir #* "Tek kelime konuşmadan bu yokuşu indik." - Refik Halit Karay #Yalnız başına. #* "Mezarlıkta Süleyman Ağa’nın taşı tek kalmazdı..." - Memduh Şevket Esendal # {{t|dil=tr|matematik}} İki ile bölünemeyen sayı. #* Üç, beş, yedi ... tek sayılardır. #Sessiz, hareketsiz, uslu olan. ====Deyimler==== [[tek dalmak]], [[tek geçmek]], [[tek kale oynamak]], [[tek kürekle mehtaba çıkmak]], [[tek sıra olmak]], [[tek durmak]], [[tek durmamak]] ====Sözcük birliktelikleri==== [[tek adam]], [[tek anlamlılık]], [[tek başına]], [[tekbenci]], [[tek biçim]], [[tek bilek]], [[tek çekirdekli]], [[tek çenekli]], [[tek delikliler]], [[tek ders imtihanı]], [[tek ders sınavı]], [[tek duvar mutfak]], [[tekdüze]], [[tek elden]], [[tek erkçi]], [[tek erklik]], [[tek eşli]], [[tek evli]], [[tek fazlı]], [[tekgövde]], [[tek heceli dil]], [[tek hücreli]], [[tek kişilik]], [[tek liste]], [[tek örnek]], [[tek parmaklılar]], [[tek partili]], [[tek pas]], [[tek renkli]], [[tek sayı]], [[tek seçici]], [[tek sesli]], [[tek tabanca]], [[tek tanrıcı]], [[tek tanrılı]], [[tek taraflı]], [[tektaş]], [[tek tırnak işareti]], [[tek tırnaklılar]], [[tek tip]], [[tek tük]], [[tek vücut]], [[tek yanlı]], [[tek yön]], [[tek yumurta ikizi]], [[tek yürek]], [[teker teker]], [[ikitek]], [[iki tek]], [[dörttek]], [[sekiztek]], [[teke tek]] ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Surgical gloves 13.JPG|küçükresim|{{mana|ad}} Adam, eldivenin tekini giyiyor. (1)]] # Birbirini tamamlayan veya aynı türden olan nesnelerden her biri. #* "Garsona umutsuzca bir göz attıktan sonra eldiveninin sol tekini çıkardı." - Rıfat Ilgaz ===Belirteç=== {{tr-belirteç}} #Önüne getirildiği cümleye istek ve özlem kavramı katar. #* "Versinler de ne verirlerse versinler birader, tek versinler." - Aziz Nesin # yalnızca. #* Bunun için tek bir yol var. ====Çeviriler==== {{üst|ad|tip=çeviriler}} *Estonca: {{ç|et|ainuke}} *Fince: {{ç|fi|ainokainen}} {{alt}} ====Çeviriler==== {{üst|belirteç|tip=çeviriler}} *Bulgarca: {{ç|bg|тек}} *Fince: {{ç|fi|yksin}} {{alt}} ====Çeviriler==== {{üst|ön ad|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|einzeln}}, {{ç|de|einzig}} *Arapça: {{ç|ar|واحد}} *Azerice: {{ç|az|tek}} *Bulgarca: {{ç|bg|тек}} *Felemenkçe: {{ç|nl|enkel}} *Fince: {{ç|fi|ainoa}}, {{ç|fi|yksittäinen}}, {{ç|fi|yksi-}} *Gagavuzca: {{ç|gag|tek}} *İngilizce: {{ç|en|single}}, {{ç|en|sole}} {{ç|en|unique}} *Kürtçe: {{ç|ku|tek}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Kuzey Kürtçe== ===Ön ad=== {{kmr-ön ad}} # tek, [[bir]], [[biricik]] kv4d1wne2i42zqbbsavokywimxuy3vn 0 6828 5706509 5704390 2026-08-14T21:50:46Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706509 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Toprak}} ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|توپرق}}, [[Eski Türkçe]] {{z|otk|toprak||[[toz]], [[kuru]] toprak}} [[kelime]]sinden evrilmiştir. Bu [[kelime]] ''topra-'' "kurumak" [[fiil]]inden ''+Uk'' ekiyle türetilmiştir. {{şerh|Bu kelime ''topuz'' "küme, kütle" kelimesinden ''+(g)A-'' ekiyle türetilmiş olabilir; ancak bu kesin değildir.}} ===Söyleniş=== *{{tr-IPA}}* {{h|dil=tr||top|rak}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Soil Survey09 (39041768842).jpg|küçükresim| Toprak (1)]] [[File:Kapadokya - Arazi üzerinde dağlara doğru yükselen hava balonları.jpg|küçükresim|Balonlar, topraktan dağa doğru yükselmişler. (2)]] [[File:Fires on Mainland Southeast Asia (MODIS 2020-03-16).jpg|küçükresim|Asya topraklarında yangın çıkmış. (3)]] # Yer kabuğunun, toz durumuna gelmiş türlü kütle kırıntılarıyla, çürümüş organik cisimlerden oluşan ve canlılara yaşama ortamı sağlayan yüzey bölümü. #*{{eş anlamlılar|tr|kara yer|hâk|türap}} #*Killi toprak # [[arazi]] #*Bu toprakların tamamı Hazine'dir. # {{t|dil=tr|yer bilimi}} [[kara]] #*Toprağa bastığında rahatladı. # {{t|dil=tr|mecaz}} [[yöre]]. #*"Biz bu topraklarda eskisinden daha parlak, daha kuvvetli ve yeni bir medeniyetin ilk merhalesini yaşayan insanlarız." - Mehmet Kaplan # {{t|dil=tr|mecaz}} [[memleketli]] #*Askerde toprağını bulmuştu. İkisi de İzmir'in aynı semtinde büyümüşler. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # Yer kabuğunun bu bölümünden yapılmış. #* "İki toprak duvarın birleştiği bir girintide diz üstü büzülmüş görünüyor." - Memduh Şevket Esendal ====Deyimler==== [[toprağa bakmak]], [[toprağa düşmek]], [[toprağa serilmek]], [[toprağa vermek]], [[toprağı bol olsun]], [[toprağı çekmiş]], [[toprağım]], [[toprağına ağır gelmesin]], [[toprak çekmek]], [[toprak doyursun gözünü]], [[toprak olmak]], [[toprak paklar]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[toprak altı]], [[toprakbastı]], [[toprak bilimi]], [[toprak boya]], [[toprak burçları]], [[toprak çimento]], [[toprak hukuku]], [[toprak kayması]], [[toprak kölesi]], [[toprak rengi]], [[toprak sıçanı]], [[beyaz toprak]], [[çiğ toprak]], [[eski toprak]], [[et toprak]], [[kara toprak]], [[plastik toprak]], [[taş toprak]], [[tınlı toprak]], [[toz toprak]], [[yağlı toprak]], [[zonal toprak]], [[funda toprağı]], [[hafriyat toprağı]], [[Moskof toprağı]], [[pekmez toprağı]], [[saksı toprağı]], [[vakıf toprağı]] ====Çeviriler==== {{Üst|yer|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Erdboden|m}}, {{ç|de|Erde|f}}, {{ç|de|Land|n}} * Arapça: {{ç|ar|أَرْض|m}} * Arnavutça: {{ç|sq|}} *Asturyasça: {{ç|ast|tierra}} * Azerice: {{ç|az|torpaq}} * Esperanto: {{ç|eo|tereno}} * Estonca: {{ç|et|}} * Farsça: {{ç|fa|خاک}} * Felemenkçe: {{ç|nl|terrein}} * Fince: {{ç|fi|maaperä}}, {{ç|fi|maalaji}}, {{ç|fi|maasto}}, {{ç|fi|maanmies}}, {{ç|fi|manner}}, {{ç|fi|maa}} * Fransızca: {{ç|fr|terrain}}, {{ç|fr|parcours}} * Gagavuzca: {{ç|gag|toprak}} * Galce: {{ç|cy|pridd}} * Gucaratça: {{ç|gu|માટી}} * Hintçe: {{ç|hi|मिट्टी}} * İngilizce: {{ç|en|ground}}, {{ç|en|soil}} * İrlandaca: {{ç|ga|ithir}} * İspanyolca: {{ç|es|tierra}} * İsveççe: {{ç|sv|jordmån|c}} * İtalyanca: {{ç|it|terreno}} * Japonca: {{ç|ja|地面、土地}} * Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|abıcırık}} * Kürtçe: {{ç|ku|}} * Laoca: {{ç|lo|ດິນ}} * Latince: {{ç|la|humus}} * Lehçe: {{ç|pl|teren}}, {{ç|pl|obszar}}, {{ç|pl|grunt}}, {{ç|pl|ziemia}} * Macarca: {{ç|hu|föld}} * Norveççe: {{ç|no|jord}} * Özbekçe: {{ç|uz|}} * Portekizce: {{ç|pt|terreno}}, {{ç|pt|terra}} * Rusça: {{ç|ru|континент}}, {{ç|ru|материк}}, {{ç|ru|земля}} * Tatarca: {{ç|tt|tufraq}} * Türkçe: *: Eski Türkçe: {{ç|otk|aşu}} *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|توپرق‎}} * Türkmence: {{ç|tk|topraq}} * Ukraynaca: {{ç|uk|земля}} {{Alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|ön ad|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Erd-}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} 1dn40hhekmvgur548jc8ny1dz8diyoq 0 6844 5706435 5680516 2026-08-14T20:55:49Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706435 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Yaprak|ýaprak}} ==Türkçe== ===Köken=== {{köken|dil=tr|otk}} Eski Türkçe aynı anlama gelen {{b|otk|ç=yapırġak}} sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük yansıma anıksız veya yeniden kurulmuş {{b|otk||ç=*yapırğamak}} veya {{b|otk||ç=yalbırğamak}} veya {{b|otk||ç=yapırdamak|anlam=rüzgârda titreşmek}} fiilinden Eski Türkçe {{b|otk|+Uk|ç=+Uk}} ekiyle türetilmiştir. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ya|prak}} * {{ses|dil=tr|LL-Q256 (tur)-hdayetozsoy-yaprak.wav}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Red Maple Leaves in Yahiko.JPG|küçükresim|Bir ağacın '''yaprakları.''' (1)]] [[Dosya:Yaprak saran parmaklar.jpg|küçükresim|Sarma '''yaprağı'''. (2)]] [[File:Spinatpita01.jpg|küçükresim|Böreğin '''yaprakları.''' (3)]] [[File:NA 6665 O12 - Back.jpg|küçükresim|Defterin '''yaprakları''' açık hâlde. (4)]] # {{t|dil=tr|bitki anatomisi}} Bitkilerde solunum, karbon özümlenmesi, terleme vb. olayların oluştuğu, çoğu klorofilli, yeşil ve türlü biçimdeki bölümler. #* {{tanıklık|dil=tr|başlık=Yaşayan Ölüler|yazar=Cevdet Kudret SOLOK|dergi=Ağaç|sayı=7|yıl=1936 |sayfa=12 |tanıklık=Harp bütün ölçüleri değiştirdi. Belki bir lâhana '''yaprağı''' şimdi daha kıymetlidir. }} # {{t|dil=tr|bitki anatomisi|yiyecekler}} Sarma yapılan asma yaprağı. # {{t|dil=tr|ölçü birimleri}} Börek, baklava vb. şeylerde yufka. #* Bu baklavada elli yaprak var. # {{t|dil=tr|kitap|ölçü birimleri}} Kitap, defter vb. şeylerde ön ve arka yüzü oluşturan kâğıtlardan her biri; [[varak]]. #* "Gazete idaresinde biriken edebî mecmuaların yapraklarını karıştırıyorum." - Ahmet Haşim # Kat kat ayrılabilen şeylerde kat. #* Mermer yaprağı. # Eni 50, boyu 75 santimetre olan bayrak ölçüsü. # {{t|dil=tr|eskimiş}} Birkaç parça eklenerek yapılan şeylerde her parça. #* Beş yapraktan bir yelken. Eteğin arka yaprağı. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== * [[rüzgâr esmeyince yaprak oynamaz]] ====Deyimler==== [[yaprak gibi titremek]], [[yaprak oynamamak]] ====Türetilmiş kavramlar==== ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler|bitkilerde solunum}} * Afrikaanca: {{ç|af|blaar}} * Almanca: {{ç|de|Blatt|n}} * Arapça: {{ç|ar|وَرَقَة|f}} * Arnavutça: {{ç|sq|gjethe}} * Aymaraca: {{ç|ay|laphi}} * Azerice: {{ç|az|yarpaq}} * Bretonca: {{ç|br|delienn}} * Bulgarca: {{ç|bg|лист}} * Çekçe: {{ç|cs|list}} * Çince: *: Mandarin: *:: an'anevî: {{ç|cmn|葉子|tr=yèzi}} *:: basitleştirilmiş: {{ç|cmn|叶子|tr=yèzi}} * Esperanto: {{ç|eo|folio}} * Estonca: {{ç|et|leht}} * Farsça: {{ç|fa|برگ}} * Felemenkçe: {{ç|nl|blad}} * Fince: {{ç|fi|lehti}}, {{ç|fi|lehtitaikina}}, {{ç|fi|taikinalehti}}, {{ç|fi|lehtikääryle}}, {{ç|fi|sivu}}, {{ç|fi|kaistale}} * Fransızca: {{ç|fr|feuille}} * Gagavuzca: {{ç|gag|yaprak}} * Galce: {{ç|cy|deilen}} * Galiçyaca: {{ç|gl|folla}} * Gucaratça: {{ç|gu|પાંદડું}} * Hintçe: {{ç|hi|पत्ता}} * İbranice: {{ç|he|עלה}} * İngilizce: {{ç|en|leaf}} * İspanyolca: {{ç|es|hoja}} * İsveççe: {{ç|sv|blad|n}} * İtalyanca: {{ç|it|foglia}} * Japonca: {{ç|ja|葉}} * Katalanca: {{ç|ca|fulla}} * Keçuva dili: {{ç|qu|laqhe}} * Kürtçe: {{ç|ku|pel}} * Latince: {{ç|la|folium}} * Lehçe: {{ç|pl|liść}} * Litvanca: {{ç|lt|lapas}} * Macarca: {{ç|hu|levél}} * Magindanao dili: {{ç|mdh|laun}} * Malayca: {{ç|ms|daun}} * Portekizce: {{ç|pt|folha}} * Rohingya dili: {{ç|rhg|fata}} * Rumence: {{ç|ro|frunza}} * Rusça: {{ç|ru|лист}} * Sırp-Hırvatça: *: Latin: {{ç|sh|list}} * Slovakça: {{ç|sk|list}} * Svahili: {{ç|sw|jani}} * Tagalogca: {{ç|tl|dahon}} * Tatarca: {{ç|tt|yafraq}} * Türkmence: {{ç|tk|ýaprak}} * Vietnamca: {{ç|vi|lá}} * Volapük: {{ç|vo|lá}} * Zazaca: {{ç|zza|per}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Gagavuzca== [[Resim:Lisc_lipy.jpg|küçükresim|150 px|{{mânâ|bitki anatomisi}} bir '''yaprak''']] ===Köken=== {{k|dil=gag|otk}} {{z|otk|yapurgak}}. ===Söyleniş=== * {{h|dil=gag||yap|rak}} ===Ad=== {{başlık başı|gag|ad}} # {{t|dil=gag|bitki anatomisi}} {{b|tr|yaprak}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-EtymDict}} ev6v76blmnngyof1x69ekqmdm0vs6sy 5706597 5706435 2026-08-14T22:09:23Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706597 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Yaprak|ýaprak}} ==Türkçe== ===Köken=== {{köken|dil=tr|otk}} Eski Türkçe aynı anlama gelen {{b|otk|ç=yapırġak}} sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük yansıma anıksız veya yeniden kurulmuş {{b|otk||ç=*yapırğamak}} veya {{b|otk||ç=yalbırğamak}} veya {{b|otk||ç=yapırdamak|anlam=rüzgârda titreşmek}} fiilinden Eski Türkçe {{b|otk|+Uk|ç=+Uk}} ekiyle türetilmiştir. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ya|prak}} * {{ses|dil=tr|LL-Q256 (tur)-hdayetozsoy-yaprak.wav}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Red Maple Leaves in Yahiko.JPG|küçükresim|Bir ağacın '''yaprakları.''' (1)]] [[Dosya:Yaprak saran parmaklar.jpg|küçükresim|Sarma '''yaprağı'''. (2)]] [[File:Spinatpita01.jpg|küçükresim|Böreğin '''yaprakları.''' (3)]] [[File:NA 6665 O12 - Back.jpg|küçükresim|Defterin '''yaprakları''' açık hâlde. (4)]] # {{t|dil=tr|bitki anatomisi}} Bitkilerde solunum, karbon özümlenmesi, terleme vb. olayların oluştuğu, çoğu klorofilli, yeşil ve türlü biçimdeki bölümler. #* {{tanıklık|dil=tr|başlık=Yaşayan Ölüler|yazar=Cevdet Kudret SOLOK|dergi=Ağaç|sayı=7|yıl=1936 |sayfa=12 |tanıklık=Harp bütün ölçüleri değiştirdi. Belki bir lâhana '''yaprağı''' şimdi daha kıymetlidir. }} # {{t|dil=tr|bitki anatomisi|yiyecekler}} Sarma yapılan asma yaprağı. # {{t|dil=tr|ölçü birimleri}} Börek, baklava vb. şeylerde yufka. #* Bu baklavada elli yaprak var. # {{t|dil=tr|kitap|ölçü birimleri}} Kitap, defter vb. şeylerde ön ve arka yüzü oluşturan kâğıtlardan her biri; [[varak]]. #* "Gazete idaresinde biriken edebî mecmuaların yapraklarını karıştırıyorum." - Ahmet Haşim # Kat kat ayrılabilen şeylerde kat. #* Mermer yaprağı. # Eni 50, boyu 75 santimetre olan bayrak ölçüsü. # {{t|dil=tr|eskimiş}} Birkaç parça eklenerek yapılan şeylerde her parça. #* Beş yapraktan bir yelken. Eteğin arka yaprağı. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== * [[rüzgâr esmeyince yaprak oynamaz]] ====Deyimler==== [[yaprak gibi titremek]], [[yaprak oynamamak]] ====Türetilmiş kavramlar==== ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler|bitkilerde solunum}} * Afrikaanca: {{ç|af|blaar}} * Almanca: {{ç|de|Blatt|n}} * Arapça: {{ç|ar|وَرَقَة|f}} * Arnavutça: {{ç|sq|gjethe}} * Aymaraca: {{ç|ay|laphi}} * Azerice: {{ç|az|yarpaq}} * Bretonca: {{ç|br|delienn}} * Bulgarca: {{ç|bg|лист}} * Çekçe: {{ç|cs|list}} * Çince: *: Mandarin: *:: an'anevî: {{ç|cmn|葉子|tr=yèzi}} *:: basitleştirilmiş: {{ç|cmn|叶子|tr=yèzi}} * Esperanto: {{ç|eo|folio}} * Estonca: {{ç|et|leht}} * Farsça: {{ç|fa|برگ}} * Felemenkçe: {{ç|nl|blad}} * Fince: {{ç|fi|lehti}}, {{ç|fi|lehtitaikina}}, {{ç|fi|taikinalehti}}, {{ç|fi|lehtikääryle}}, {{ç|fi|sivu}}, {{ç|fi|kaistale}} * Fransızca: {{ç|fr|feuille}} * Gagavuzca: {{ç|gag|yaprak}} * Galce: {{ç|cy|deilen}} * Galiçyaca: {{ç|gl|folla}} * Gucaratça: {{ç|gu|પાંદડું}} * Hintçe: {{ç|hi|पत्ता}} * İbranice: {{ç|he|עלה}} * İngilizce: {{ç|en|leaf}} * İspanyolca: {{ç|es|hoja}} * İsveççe: {{ç|sv|blad|n}} * İtalyanca: {{ç|it|foglia}} * Japonca: {{ç|ja|葉}} * Katalanca: {{ç|ca|fulla}} * Keçuva dili: {{ç|qu|laqhe}} * Kürtçe: {{ç|ku|pel}} * Latince: {{ç|la|folium}} * Lehçe: {{ç|pl|liść}} * Litvanca: {{ç|lt|lapas}} * Macarca: {{ç|hu|levél}} * Magindanao dili: {{ç|mdh|laun}} * Malayca: {{ç|ms|daun}} * Portekizce: {{ç|pt|folha}} * Rohingya dili: {{ç|rhg|fata}} * Rumence: {{ç|ro|frunza}} * Rusça: {{ç|ru|лист}} * Sırp-Hırvatça: *: Latin: {{ç|sh|list}} * Slovakça: {{ç|sk|list}} * Svahili: {{ç|sw|jani}} * Tagalogca: {{ç|tl|dahon}} * Tatarca: {{ç|tt|yafraq}} * Türkmence: {{ç|tk|ýaprak}} * Vietnamca: {{ç|vi|lá}} * Volapük: {{ç|vo|lá}} * Zazaca: {{ç|zza|per}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} obfadds32hwt5qrd60u0zy6ocre9lah 0 6847 5706642 5684603 2026-08-14T22:17:07Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706642 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Ad=== {{tr-ad}} [[Resim:Palokkajarvi (2095922016).jpg|küçükresim|Kayıklar]] # {{t|dil=tr|deniz taşıtları}} Kürek veya yelkenle yürütülen ufak tekne: #*"Halk arabalarla, kayıklarla, yaya olarak oralara kadar geliyor ve bu ağaçların altına dağılıyordu." - Asaf Halet Çelebi ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} #Bir yana kaymış: #*"Çiçekli kumaştan, büzgülü, yakası kayık bir elbise dikti." - Lâtife Tekin ====Sözcük birliktelikleri==== * [[norman kayığı]], [[saltanat kayığı]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Ruderboot|n}} *Arapça: {{ç|ar|قارب|m}} (qārib) *Arnavutça: {{ç|sq|barkë}} *Azerice: {{ç|az|qayıq}} *Danca: {{ç|da|båd}}, {{ç|da|robåd}} *Ersya dili: {{ç|myv|венч}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|kaygık}}, {{ç|otk|kayguk}}, {{ç|otk|oluk}} *Fince: {{ç|fi|soutuvene}} *Fransizca: {{ç|fr|barque}} *Gagavuzca: {{ç|gag|kayık}} *Galce: {{ç|cy|bad}} *Hausaca: {{ç|ha|jirgi}} *İngilizce: {{ç|en|rowboat}}, {{ç|en|bot}} *İspanyolca: {{ç|es|barca}} *İsveççe: {{ç|sv|roddbåt}} *İtalyanca: {{ç|it|barca}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|qayıq}} *Kürtçe: {{ç|ku|qayîk}} *Letonca: {{ç|lv|laiva}} *Mari dili: {{ç|chm|пуш}} *Mokşa dili: {{ç|mdf|венеж}} *Tatarca: {{ç|tt|qayıq}} *Türkmence: {{ç|tk|gaýyk}} *Urduca: {{ç|ur|کشتی}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|barka}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} gnjcn7ix9ft0xkrk1rlelydoelnzrwm 0 6925 5706595 5684708 2026-08-14T22:09:15Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706595 wikitext text/x-wiki {{also|Akıl|Âkil|akil}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/a.ˈkɯl/}} * {{ses|dil=tr|Tr_tr_akıl.ogg}} * {{h|dil=tr||a|kıl}} ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|عقل}}, [[Arapça]] {{z|ar|عَقْلْ}}. ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|zihin}} Düşünme, anlama ve kavrama gücü; [[us]]. #* {{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=308|tanıklık=Akıldan gidiyorum. Elbette '''akıldan''' gideceğim. Sokrat, akıllı âşık ihtiraslı âşıktan iyidir diyor. '''Akıl''', insanın ayırt edici vasfıdır.}} #Herhangi bir konuda salık verilen yol. #* "Dilâver Ağa, ‘denize düşen usturaya sarılır’ hesabı, bu aklı beğenmiş oldu." - Kemal Tahir #Bir şeyi başka bir şeyden ayırt etme gücü. #* "Şimdiki aklım olsaydı bu dükkânın yerine aç bir kahve!" - Ahmet Kutsi Tecer # {{t|dil=tr|ruh bilimi}} [[bellek]] #* "Hâlâ aklımda o tufan yağmuru." - Cahit Sıtkı Tarancı ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== * [[acıklı başta akıl olmaz]] * [[akça akıl öğretir, don yürüyüş]] * [[akıl adama sermaye]] * [[akıl akıl, gel çengele takıl]] * [[akıl akıldan üstündür]] * [[akıl için yol birdir]] * [[akıl kişiye sermayedir]] * [[akıl olmayınca ne yapsın sakal?]] * [[akıl ortak ortak, mal ortağı kaypak]] * [[akıl para ile satılmaz]] * [[akıl yaşta değil baştadır]] * [[aklın yolu birdir]] * [[akılları pazara çıkarmışlar, herkes yine kendi akılını almış ]] * [[akıllar gelin olmuş, herkes kendininkini beğenmiş]] * [[tıkma akıl, akıl olmaz]] ====Deyimler==== [[akıl alır gibi değil]], [[akıl almak]], [[akıl almamak]], [[akıl bırakmamak]], [[akılda kalmak]], [[akıldan çıkarmak]], [[ akıldan çıkmak]], [[akıl danışmak]], [[akılda tutmak]], [[akıl durdurmak]], [[akıl erdirememek]] [[akıl ermemek]], [[akıl erdirmek]], [[akıl ermek]], [[akıl etmek]], [[akıl havsala almamak]], [[akıl işi değil]], [[akıl öğretmek]], [[akıl sır ermemek]], [[akıl terelelli]], [[ [[akıl terelelli olmak]], [[akıl var, izan var]], [[akıl var mantık var]], [[akıl vermek]], [[akıl yürütmek]], [[akla durgunluk vermek]], [[akıllara durgunluk vermek]], [[akla şaşkınlık vermek]], [[akla fenalık vermek]], [[akla gelmek]], [[akla gelmemek]], [[akla gelmeyen başa gelir]], [[akla hayale gelmemek]], [[akla sığar gibi]], [[akla sığmamak]], [[aklı almamak]], [[aklı başa yaş getirir]], [[aklı başına gelmek]], [[aklı başından gitmek]], [[aklı başka yerde olmak]], [[aklı bir karış yukarıda olmak]], [[aklı bir karış havada olmak]], [[aklı beş karış havada olmak]], [[aklı beş karış yukarıda olmak]], [[aklı bir yerde olmak]], [[aklı bokuna karışmak]], [[aklı çıkmak]], [[aklı dağılmak]], [[aklı durmak]], [[aklı fikri bir şeyde olmak]], [[aklı gitmek]], [[aklı kalmak]], [[aklı karışmak]], [[aklı kesmek]], [[aklı kesmemek]], [[aklıma gelen başıma geldi]], [[aklına bir şey gelmek]], [[aklına bir şey gelmesin]], [[aklına düşmek]], [[aklına esmek]], [[aklına geleni işleme, her ağacı taşlama]], [[aklına geleni söylemek]], [[aklına geleni yapmak]], [[ aklına getirmek]], [[aklına getirmek]], [[aklına koymak]], [[aklına koymak]], [[aklına mukayyet olmak]], [[aklına sığdırmak]], [[aklına sığmamak]], [[aklına şaşayım]], [[aklına şaşarım]], [[aklına takmak]], [[aklına turp sıkayım]], [[aklına tüküreyim]], [[aklına uymak]], [[aklına yatmak]], [[aklına yelken etmek]], [[aklında kalmak]], [[aklından çıkarmamak]], [[aklından çıkmak]], [[aklından geçirmek]], [[aklından geçmek]], [[aklından zoru olmak]], [[aklında olsun]], [[aklında kalsın!]], [[aklında tutmak]], [[aklını bozmak]], [[aklını başına almak]], [[aklını başına toplamak]], [[aklını başına devşirmek]], [[aklını başından almak]], [[aklını başka yere vermek]], [[aklını çalmak]], [[ aklını çelmek]], [[aklını devşirmek]], [[aklını kaçırmak]], [[aklını karıştırmak]], [[aklını kullanmak]], [[aklının ayarını bozmak]], [[aklının bir köşesine yazmak]], [[aklının köşesinden geçmemek]], [[aklının terazisi bozulmak]], [[aklının ucundan bile geçirmemek]], [[aklını oynatmak]], [[aklını peynir ekmekle yemek]], [[aklını şaşırmak]], [[aklını takmak]], [[aklını yormak]], [[aklınla bin yaşa]], [[aklın süzgecinden geçirmek]], [[aklı sonradan gelmek]], [[aklı takılmak]], [[aklı yatmak]], [[aklı zıvanadan çıkmak]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[akılalmaz]], [[akıl defteri]], [[akıl dışı]], [[akıl dişi]], [[akıl doktoru]], [[akıl hastanesi]], [[akıl hastası]], [[akıl hocası]], [[akıl kârı]], [[akıl kethüdası]], [[akıl kumkuması]], [[akıl kutusu]], [[akıl küpü]], [[akıl zayıflığı]], [[akıldan yoksun]], [[akıllara seza]], [[akıllara şifa]], [[akıllara zarar]], [[akıllara ziyan]], [[koyma akıl]], [[oyma akıl]], [[akla yakın]], [[akla yatkın]], [[akla zarar]], [[akla ziyan]], [[aklı başında]], [[aklıevvel]], [[aklı kıt]], [[aklıselim]], [[aklı sıra]], [[aklı tam ayar]], [[aklı yetik]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Aari dili: {{ç|aiw}} *Afrikanca: {{ç|af|}} *Almanca: {{ç|de|Intelligenz|f}}, {{ç|de|Vernunft|f}} *Aragonca: {{ç|an|}} *Arapça: {{ç|ar|عَقْلْ|m}} *Arnavutça: {{ç|sq|}} *Asturyasça: {{ç|ast|}} *Azerice: {{ç|az|}} *Baskça: {{ç|eu|}} *Başkurtça: {{ç|ba|}} *Başkurtça: {{ç|ba|}} *Bretonca: {{ç|br|}} *Bulgarca: {{ç|bg|}} *Çekçe: {{ç|cs|mysl|f}}, {{ç|cs|rozum|m}} *Çuvaşça: {{ç|cv|}} *Danca: {{ç|da|tanke}} *Endonezce: {{ç|id|}} *Ermenice: {{ç|hy|}} *Ersya dili: {{ç|myv|}} *Esperanto: {{ç|eo|}} *Estonca: {{ç|et|mõte}} *Faroece: {{ç|fo|}} *Farsça: {{ç|fa|عقل}} *Felemenkçe: {{ç|nl|verstand}}, {{ç|nl|rede}} *Fince: {{ç|fi|ajatus}}, {{ç|fi|järki}}, {{ç|fi|mieli}}, {{ç|fi|mielipide}}, {{ç|fi|muisti}}, {{ç|fi|neuvo}}, {{ç|fi|väite}} *Fransızca: {{ç|fr|intelligence|f}} *Frizce: {{ç|fy|}} *Gagavuzca: {{ç|gag|akıl}} *Galce: {{ç|cy|}} *Galiçyaca: {{ç|gl|}} *Guanarice: {{ç|gn|}} *Gucaratça: {{ç|gu|}} *Gürcüce: {{ç|ka|}} *Hausaca: {{ç|ha|}} *Hintçe: {{ç|hi|}} *İbranice: {{ç|he|}} *İngilizce: {{ç|en|advice}}, {{ç|en|brein}}, {{ç|en|intelligence}}, {{ç|en|memory}}, {{ç|en|mind}}, {{ç|en|reason}}, {{ç|en|sense}}, {{ç|en|thought}} *İrlandaca: {{ç|ga|}} *İskoçça: {{ç|gd|}} *İspanyolca: {{ç|es|}} *İsveççe: {{ç|sv|förnuft|n}}, {{ç|sv|förstånd|n}}, {{ç|sv|intelligens}}, {{ç|sv|tanke|c}} *İsveççe: {{ç|sv|}} *İtalyanca: {{ç|it|}} *İzlandaca: {{ç|is|}} *Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|عقل}} *Katalanca: {{ç|ca|}} *Kazakça: {{ç|kk|}} *Keçuva dili: {{ç|qu|}} *Kırgızca: {{ç|ky|акыл}}} *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|}} *Korece: {{ç|ko|}} *Kumukça: {{ç|kum|}} *Kürtçe: {{ç|ku|hiş}}, {{ç|ku|hewn}}, {{ç|ku|hidam}}, {{ç|ku|aqil}}, {{ç|ku|eql}} *Lehçe: {{ç|pl|rozum}} *Lazca: {{ç|lzz|}} *Letonca: {{ç|lv|}} *Lezgice: {{ç|lez|}} *Limburgs: {{ç|li|}} *Litvanca: {{ç|lt|}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|}} *Macarca: {{ç|hu|ész}}, {{ç|hu|agy}} *Makedonca: {{ç|mk|}} *Malayca: {{ç|ms|}} *Maltaca: {{ç|mt|}} *Maorice: {{ç|mi|}} *Marathi dili: {{ç|mr|}} *Mari dili: {{ç|chm|}} *Moğolca: {{ç|mn|}} *Mokşa dili: {{ç|mdf|}} *Moldovaca: {{ç|mo|}} *Norveççe: {{ç|no|fornunft|m}}, {{ç|no|forstand|m}}, {{ç|no|intelligens|m}}, {{ç|no|tanke|m}}, {{ç|no|vett|n}} *Oksitanca: {{ç|oc|}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|عقل}} *Özbekçe: {{ç|uz|aql}}, {{ç|uz|es}}, {{ç|uz|es-hush}}, {{ç|uz|miya}}, {{ç|uz|ong}} *Portekizce: {{ç|pt|}} *Rumence: {{ç|ro|}} *Rusça: {{ç|ru|ум}}, {{ç|ru|разум}}, {{ç|ru|память}} *Sarduca: {{ç|sc|}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|}} *Sicilyaca: {{ç|scn|}} *Slovakça: {{ç|sk|}} *Slovence: {{ç|sl|}} *Somalice: {{ç|so|}} *Tabasaran dili: {{ç|tab|}} *Tacikçe: {{ç|tg|}} *Tagalogca: {{ç|tl|}} *Tamilce: {{ç|ta|}} *Tatarca: {{ç|tt|}} *Tayca: {{ç|th|}} *Türkmence: {{ç|tk|akyl}} *Ukraynaca: {{ç|uk|}} *Udmurtça: {{ç|udm|}} *Uygurca: {{ç|ug|}} *Valonca: {{ç|wa|}} *Venedikçe: {{ç|vec|}} *Vietnamca: {{ç|vi|}} *Volapük dili: {{ç|vo|}} *Yunanca: {{ç|el|μυαλό}} *Zazaca: {{ç|zza|}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} a1ilslaccl53z6w9wozyzlx0jas587l 0 6927 5706537 5342943 2026-08-14T21:55:10Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706537 wikitext text/x-wiki {{bakınız|-son|SON|Son|Sơn|Ṣon|son'|son|son-|so'n|són|sôn|søn|sơn|sờn}} ==Dillerarası== ===Sembol=== {{mul-sembol}} # {{dil kodu tanımı|Songhay dilleri|2|5}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=en|Vikipedi}} ==Türkçe== ===Köken=== {{devralınan|tr|ota|صوڭ}}, o da {{z|trk-pro|*soŋ||[[bitiş]], [[sonrası]]}}. {{soydaş|otk|tr=soŋ|t=sonrası; geç}}; {{soydaş|kk|соң}}, {{soydaş|alt|соҥ}},{{soydaş|uz|so'ng||sonra}}, {{soydaş|sah|онтон||ise}} ile [[soydaş]]tır. ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈson/}} * {{audio|dil=tr|LL-Q256 (tur)-ToprakM-son.wav}} * {{h|dil=tr||son}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} [[File:Prague skyline at dawn.jpg|küçükresim|Günün son ışıkları (1)]] [[File:ZET Vagon 559, M-24 11, 2024. Dan otvorenih vrata ZET-a.jpg|küçükresim|Son vagon (2)]] # {{t|dil=tr|zaman}} Şimdiki zamana en yakın zamandan beri olan veya bu zamanda yapılmış, olmuş olan, [[ilk]] karşıtı; [[encam]], [[hatime]]. # En arkada bulunan. #* Son vagon. #Artık ondan ötesi veya başkası olmayan. #* "Peygamberimiz son din olan İslamiyet’in temsilcisi olarak ve yine son peygamber sıfatı ile gönderilmiştir." - Ahmet Yaşar Zengin # [[olanca]]. #* "Son kuvvetiyle: Ya Ali! diye bağırdı." - Memduh Şevket Esendal ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|mecaz|ölüm}} [[ölüm]] # {{t|dil=tr|mecaz|anatomi}} [[döl eşi]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Deyimler=== [[sona ermek]], [[sona kalan dona kalır]], [[son bulmak]], [[son kozunu oynamak]], [[son kartını oynamak]], [[son noktayı koymak]], [[son pişmanlık fayda vermez]], [[son pişmanlık fayda etmez]], [[sonu gelmek]], [[sonu gelmemek]], [[sonunu almak]], [[sonunu getirememek]], [[son vermek]] ===Türetilmiş Kavramlar=== [[son adam]], [[sonbahar]], [[son birim]], [[son cemaat yeri]], [[son çeyrek]], [[son dakika]], [[son derece]], [[son deyiş]], [[son ek]], [[son görev]], [[son gürlüğü]], [[son hızla]], [[son kânun]], [[son kerte]], [[son model]], [[son nefes]], [[sonnot]], [[son ses]], [[son söz]], [[son teşrin]], [[son turfanda]], [[son ütücü]], [[son vazife]], [[son yolculuk]], [[çeyrek son]], [[yarı son]], [[baştan sona]], [[dönem sonu]], [[hafta sonu]], [[harman sonu]], [[satır sonu]], [[süre sonu]], [[vade sonu]], [[yarıyıl sonu]], [[önünde sonunda]] ====Çeviriler==== {{Üst|arkadan gelen|tip=çeviriler}} * Afrikaanca: {{ç|af|einde}} * Almanca: {{ç|de|Ende|n}}, {{ç|de|Schluss|m}} * Arnavutça: {{ç|sq|fund|m}} * Azerice: {{ç|az|hüdud}}, {{ç|az|sərhəd}}. {{ç|az|axır}}, {{ç|az|son}} * Bulgarca: {{ç|bg|конец}} * Estonca: {{ç|et|lõpp}} * Felemenkçe: {{ç|nl|einde}} * Fince: {{ç|fi|ääri}}, {{ç|fi|loppu}}, {{ç|fi|kuolema}}, {{ç|fi|jälkeiset}} * Fransızca: {{ç|fr|fin|f}} * İngilizce: {{ç|en|end}}, {{ç|en|hindmost}}, {{ç|en|most hind}} * İsveççe: {{ç|sv|slut}} *İsviçre Almancası: {{ç|gsw|Ende|n}} * İtalyanca: {{ç|it|fine|f}} * Kürtçe: {{ç|ku|dawî}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|خاتم|tr=hâtem}} * Portekizce: {{ç|pt|fim|m}}, {{ç|pt|final|m}} * Rusça: {{ç|ru|конец}} * Tatarca: {{ç|tt|son}} {{Alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|biten|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|zuletzt}} * Aragonca: {{ç|an|zaguer}} * Arapça: {{ç|ar|أَخِير}} * Azerice: {{ç|az|axır}}, {{ç|az|son}} * Baskça: {{ç|eu|azken}} * Bengalce: {{ç|bn|শেষের}} * Bretonca: {{ç|br|diwezhañ}} * Çekçe: {{ç|cs|poslední}} * Çince: {{ç|zh|最后的}}, {{ç|zh|末尾的}} * Danca: {{ç|da|sidst}}, {{ç|da|yderst}} * Esperanto: {{ç|eo|lasta}}, {{ç|eo|fina}} * Estonca: {{ç|et|viimane}} * Farsça: {{ç|fa|در آخر}} * Felemenkçe: {{ç|nl|laatste}} * Fince: {{ç|fi|viimeinen}}, {{ç|fi|taimmainen}}, {{ç|fi|takimmainen}} * Fransızca: {{ç|fr|dernier}} * Gagavuzca: {{ç|gag|son}} * Galce: {{ç|cy|olaf}} * Galiçyaca: {{ç|gl|derradeiro}} * Guarani dili: {{ç|gn|ipahague}}, {{ç|gn|ipahaguáva}} * Gucaratça: {{ç|gu|અંત્ય}} * Hintçe: {{ç|hi|अंत्य}}, {{ç|hi|आख़िरी}} * İbranice: {{ç|he|אחרון}} * İngilizce: {{ç|en|last}}, {{ç|en|final}} * İspanyolca: {{ç|es|último}} * İsveççe: {{ç|sv|bakerst}}, {{ç|sv|sist}}, {{ç|sv|ytterst}} * İtalyanca: {{ç|it|ultimo}} * Japonca: {{ç|ja|最後の}} * Keçuva dili: {{ç|qu|ch’ulli}} * Korece: {{ç|ko|최후의}}, {{ç|ko|마지막의}}, {{ç|ko|맨끝의}} * Korsikaca: {{ç|co|ultimu}} * Latince: {{ç|la|ultimus}} * Lehçe: {{ç|pl|ostatni}} * Macarca: {{ç|hu|utolsó}}, {{ç|hu|végső}} * Malgaşça: {{ç|mg|fara}} * Marathi dili: {{ç|mr|शेवटचा}} * Pencapça: {{ç|pa|ਆਖ਼ਰੀ}} * Portekizce: {{ç|pt|último}} * Rumence: {{ç|ro|ultim}} * Ruanda dili: {{ç|rw|cya nyuma}}, {{ç|rw|wa nyuma}} * Sanskritçe: {{ç|sa|अन्त्य}} * Sırp-Hırvatça: *: Kiril: {{ç|sh|последњи}} *: Latin: {{ç|sh|posljednje}} * Sicilyaca: {{ç|scn|ùrtimu}} * Slovakça: {{ç|sk|posledný}} * Slovence: {{ç|sl|zadnji}} * Tatarca: {{ç|tt|axır}} * Türkçe: *: Eski Türkçe: {{ç|otk|sonuk}}, {{ç|otk|umay}} * Vietnamca: {{ç|vi|cuoi}}, {{ç|vi|cuoi cung}} * Yunanca: *: Modern Yunanca: {{ç|el|τελευταίος}}, {{ç|el|έσχατος}}, {{ç|el|ύστατος}} * Zuluca: {{ç|zu|hlala isikhathi}}, {{ç|zu|hlala kungonakali}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ====Atasözleri==== * [[Allah son gürlüğü versin]], * [[Son gülen iyi güler]], * [[Son pişmanlık fayda vermez]] ==Azerice== ===Söyleniş=== * {{h|dil=tr||son}} ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{b|tr|son}} ==Fransızca== ===Söyleniş=== * {{h|dil=tr||son}} ===Ad=== {{başlık başı|fr|ad}} # {{t|dil=888|akustik|dil=fr}} [[ses]], [[seda]], [[ün]] ==İngilizce== ===Farklı yazılışlar=== * {{farklı yazılışlar|en|sonne|q=eskimiş}} ===Söyleniş=== * {{mânâ|oğul}} {{IPA|dil=en|/sʌn/}} * {{mânâ|İspanyolcadan}} {{IPA|dil=en|/sɒn/}} * {{ses|dil=en|en-uk-son.ogg|Audio (BK)}} * {{ses|dil=en|en-us-son.ogg|Audio (ABD)}} * {{kafiyeler|dil=en|ʌn|ɒn|s1=1}} * {{eş sesliler|dil=en|sun}} ===Köken 1=== {{devralınan|en|enm|sonn}}, {{z|enm|sone}}, {{z|enm|sun}}, {{z|enm|sune}}, o da {{devralınan|en|ang|sunu||son}}, o da {{devralınan|en|gem-pro|*sunuz}}, o da {{devralınan|en|ine-pro|*suHnús}}, o da {{kökenli|en|ine-pro|*sewH-||[[doğurmak]]; [[hamile olmak]]}}. ====Ad==== {{en-ad}} # bir [[yaşlı]]ya ya da [[otorite]] olan [[şahıs|şahsa]] çok yakın olduğundan oğul addedilebilecek kimse # dış tesirlerle bir hareketin parçası olmuş kimse #: {{ux|en|He was a '''son''' of the mafia system.|Mafya sisteminin '''evladıydı'''.}} # [[evlat edinmek|evlat edinilmiş]] [[erkek]] # {{t|dil=en|aile|primatlar}} [[oğul]] #: {{zıt anlamlılar|en|father|mother|parent}} #: {{ux|en|Before the birth of the man's child, he said: "I want a '''son''', not a daughter."|Adam, çocuğu doğmadan önce "Kız değil, '''oğul''' istiyorum." dedi.}} #* {{AT:Milton Paradise Regained | kitap=1 | sahife=10 | satırlar=165-166 | pasaj=From what conſummate vertue I have choſe / This perfect Man, by merit call'd my '''Son''',|t=Hangi mükemmel fazileti seçtim / Bu mükemmel Adam, liyakat icabı '''Oğlum'' diye isimlendirdi,}} #: {{ux|en|The pharaohs were believed to be '''sons''' of the Sun.|Firavunların Güneş'in '''oğulları''' olduğuna inanılıyordu.}} # {{t|dil=en|bilişim}} bir [[dosya]]nın bir önceki [[sürüm]]ünden ({{l|en|father}}) türemiş son sürümü. #* {{yazıdan alıntı |en| sene=2004 | yazar=Ray Bradley | başlık=The Ultimate Computing Glossary for Advanced Level | sahife=31 | pasaj=Three generations of file are usually kept, being the grandfather, father and '''son''' files.}} #* {{yazıdan alıntı |en | sene=2007 | yazar=O. Ray Whittington; Patrick R. Delaney | başlık=Wiley CPA Exam Review 2008: Auditing and Attestation | sahife=779 | pasaj=After the update, the new file master file is the '''son'''. The file from which the father was developed with the transaction files of the appropriate day is the grandfather. The grandfather and '''son''' files are stored in different locations. | t=Genellikle büyükbaba, baba ve '''oğul''' dosyaları olmak üzere üç kuşak dosya tutulur.}} =====Üst kavramlar===== * {{l|en|child}} =====Türetilmiş kavramlar===== {{sütun|4| * {{l|en|bachelor's son}} * {{l|en|favorite son}}/{{l|en|favourite son}} * {{l|en|grandfather-father-son}} * {{l|en|grandson}} * {{l|en|like father, like son}} * {{l|en|mother's son}} * {{l|en|prodigal son}} * {{l|en|sonhead}} * {{l|en|son-in-law}} * {{l|en|sonny}} * {{l|en|son of a bitch}} * {{l|en|son of a gun <!-- ...+, donkey...-->}} * {{l|en|son of a whore}} * {{l|en|son of privilege}} * {{l|en|son of the manse}} * {{l|en|stepson}} * {{l|en|whoreson}} }} ===Köken 2=== {{devralınan|en|enm|sonen}}, {{z|enm|sunen}}, o da [[üst]]teki [[isim]]. ====Eylem==== {{en-eylem}} # {{t|dil=en|geçişli}} bir oğlu [[üretmek]] (yani [[doğurmak]], [[hamile]] [[bırakmak]]) #* {{kitaptan alıntı |en | sene=1997 | yazar=Noel Polk | başlık=Outside the Southern Myth | pasaj=I '''sonned''' a father who would not be '''sonned''', … | t=Ben '''oğul''' olmayacak bir babaya '''oğul''' oldum, …}} # {{t|dil=en|geçişli}} birine "oğul" diye [[hitap etmek]]. #* {{kitaptan alıntı |en | sene=2005 | yazar=Jerry Flesher | başlık=Tomorrow I'll Miss You | pasaj=“Don't ''''son'''' me.” “I'm old enough to be your father,” he said with a dismissive wave of his hand. | t=“Bana ''''oğlum''' deme.” Umursamaz bir el hareketiyle “Baban olacak yaştayım” dedi.}} #* {{kitaptan alıntı |en | sene=2014 | yazar=Stuart A. McKeever | başlık=Becoming Joey Fizz | pasaj=“Son—now's not the time, please.” “It's the perfect time—it's the best time fucking time I ever had. There's not gonna be another time, so don't '''son''' me, you bastard. …” | t=“Oğlum, şimdi zamanı değil, lütfen.” “Bu mükemmel bir zaman; bu şimdiye kadar geçirdiğim en iyi zaman. Başka bir zaman olmayacak, o yüzden bana '''oğlum''' deme, seni piç. …”}} ===Köken 3=== {{kökenli|en|es|son||[[ses]]}}. ====Ad==== {{en-ad|-}} # {{t|dil=en|müzik türü}} ''Son cubano'', [[Afrika]] ve [[İspanyol]] elementleri birleştiren ve [[Kuba]]'da 19. [[asır|asrın]] sonların ortaya çıkan bir [[müzik]] ve [[dans]] [[tür]]ü #* {{kitaptan alıntı |en | yazar=Mark Kurlansky | başlık=Havana: A Subtropical Delirium | sene=2017 | yazar=Bloomsbury | url=https://books.google.com/books?id=nAVRDQAAQBAJ&pg=PT139&dq=%22son%22+Havana&hl=en&cd=1&source=gbs_api#v=onepage&q=%22son%22%20Havana&f=false | isbn=978-1-63286-393-5 | pasaj=When '''son''' first emerged in the streets of Havana, in the early twentieth century, it was shut down by the police, as were most forms of African culture. '''Son''' groups, ''conjuntos'', caught playing on the street, as was the tradition, had their instruments confiscated. | t='''Son''', yirminci asrın başlarında Havana sokaklarında ilk ortaya çıktığında, Afrika kültürünün çoğu şekli gibi polis tarafından yasaklandı. Sokakta an'ane icabı çalarken yakalanan '''son'' gruplarının, yani ''conjunto''ların enstrümanlarına el konuldu.}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=en|Vikipedi}} * {{proje bağlantısı|dil=en|Vikipedi|son cubano}} ===Anagramlar=== * {{anagramlar|en|a=nos|NOS|NSO|Nos|Nos.|ONS|nos|nos.|ons}} ==İskoç İngilizcesi== ===Söyleniş=== * {{h|dil=sco||son}} ===Ad=== {{başlık başı|sco|ad}} # {{t|dil=sco|aile|primatlar}} [[oğul]] ==İsveççe== ===Söyleniş=== * {{h|dil=sv||son}} ===Ad=== {{başlık başı|sv|ad}} # {{t|dil=sv|aile|primatlar}} [[oğul]] ==Özbekçe== ===Söyleniş=== * {{h|dil=uz||son}} ===Ad=== {{uz-ad}} # {{t|dil=uz|sayılar}} [[sayı]] ==Volapük dili== ===Söyleniş=== * {{h|dil=vo||son}} ===Ad=== {{başlık başı|vo|ad}} # {{t|dil=vo|aile|primatlar}} [[oğul]] ==Zazaca== ===Söyleniş=== * {{h|dil=zza||son}} ===Ad=== {{başlık başı|zza|ad|c=e}} # [[ant]] 9q1va008zuejlenvqyzj1j09uoz3xht 0 6935 5706501 5684457 2026-08-14T21:49:06Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706501 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|اسكی}}, [[Eski Türkçe]] {{z|otk|äski}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/es.ˈci/}} * {{h|dil=tr||es|ki}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} [[File:Celcius library.jpg|küçükresim|Eski bir kütüphane. (1)]] # çoktan beri var olan, üzerinden çok zaman geçmiş bulunan, [[yeni]] karşıtı; [[ezelî]], [[ihtiyar]]. #* {{örnek|dil=tr|Ey benim '''eski''' duygularım, '''eski''' düşüncelerim! Neden böyle uzaksınız benden?|Nurullah Ataç|N. Ataç}} # [[önceki]] #* {{örnek|dil=tr|Bu durumun '''eski''' sevgilinin onurunu kırması doğal.|Ayla Kutlu|A. Kutlu}} # geçerli olmayan # Herhangi bir meslekte uzun süreden beri çalışmış olan #* {{örnek|dil=tr|'''Eski''' öğretmen.}} # Mesleğinde uzmanlaşmış, deneyimi olan. #* Eski öğretmen. ===Ad=== {{tr-ad}} # çok kullanmaktan yıpranmış, harap olmuş şey #* {{kt|başlık=Altın Ekin|yazar=Ümit KAFTANCIOĞLU|yayıncı=Dinozor Genç|yıl=2022|tanıklık=Söylenerek gizli gizli ağlayarak beni soyundurdu. '''Eskilerimi''' giyindirdi. |sayfa=67|dil=tr}} # {{t|dil=tr|teklifsiz konuşma}} herhangi bir görevden düştüğü veya durumunu yitirdiği için bir kişinin eski saygınlığının kalmadığı hâllerde kullanılan söz #* {{örnek|dil=tr|Mebus '''eskisi'''. Müdür ''}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== * [[Domuz derisi post olmaz, eski düşman dost olmaz]] * [[Eski çamlar bardak oldu]] * [[Eski diye atma kürkünü; gerek olur bürünürsün bir günü]] * [[Eski dost düşman olmaz, yenisinden vefa gelmez]] * [[Eski düşman dost olmaz]] * [[Eski kaçmış; iğne iplik geri getirmiş]] * [[Eskiye itibar olsaydı bitpazarına nur yağardı]] {{Alt}} ====Deyimler==== * [[başeski]], * [[eski kafalı]], * [[eski kurt]], * [[eski püskü]], * [[eski toprak]] ====Çeviriler==== {{Üst|ad|tip=çeviriler}} * Afrikaanca: {{ç|af|oud}} * Almanca: {{ç|de|Alte|n}} * Estonca: {{ç|et|vana}} * Fince: {{ç|fi|vanha}} * İngilizce: {{ç|en|old}}; {{ç|en|old-timer}} {{şerh|[[otomobil]]}} * İtalyanca: {{ç|it|vecchio|m}} * Kürtçe: {{ç|ku|kevn|}} * Türkçe: *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|اسكی}} {{Alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|ön ad|tip=çeviriler}} * Afrikaanca: {{ç|af|oud}} * Almanca: {{ç|de|alt}} * Amharca: {{ç|am|ድሮ}} * Arapça: {{ç|ar|ْقَدِيم}} * Azerice: {{ç|az|köhnə}} * Bulgarca: {{ç|bg|стар}} * Çerkesçe: *: Batı Çerkesçesi: {{ç|ady|жъы}} * Estonca: {{ç|et|vana}} * Felemenkçe: {{ç|nl|oud}} * Fince: {{ç|fi|vanha}}, {{ç|fi|aiempi}}, {{ç|fi|entinen}} * Fransızca: {{ç|fr|vieux|m}}, {{ç|fr|vieil|m}}, {{ç|fr|vieille|f}}, {{ç|fr|vieilles|f}} * Gagavuzca: {{ç|gag|eski}} * İdo: {{ç|io|olda}} * İngilizce: {{ç|en|old}} * İspanyolca: {{ç|es|anciano|m}}, {{ç|es|anciana|f}}, {{ç|es|viejo|m}}, {{ç|es|vieja|f}} * İsveççe: {{ç|sv|gammal}} * İtalyanca: {{ç|it|vecchio|m}}, {{ç|it|vecchia|f}}, {{ç|it|vecchi|m}} * Japonca: {{ç|ja|古い}}, {{ç|ja|ふるい}} [furui] * Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|burun}} * Kazakça: {{ç|kk|әскі}} * Kırgızca: {{ç|ky|эски}} * Korece: {{ç|ko|낡다}} [nalg.da] * Kürtçe: {{ç|ku|kevn}},{{ç|ku|berê}} * Lehçe: {{ç|pl|stary}} * Macarca: {{ç|hu|öreg}} * Özbekçe: {{ç|uz|ески}}, {{ç|uz|eski}} * Tatarca: {{ç|tt|iske}} *: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|eski}} * Telugu dili: {{ç|te|పాత}}, {{ç|te|ప్రాచీనమైన}}, {{ç|te|ముసలి}} * Türkçe: *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|قديم}} ،{{ç|ota|اسكی}} * Türkmence: {{ç|tk|köne}}, {{ç|tk|kööne}} * Uygurca: {{ç|ug|قەدىمى}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ==Gagavuzca== ===Köken=== {{k|dil=gag|otk}} {{z|otk|äski}}. ===Söyleniş=== * {{h|dil=gag||es|ki}} ===Ön ad=== {{başlık başı|gag|ön ad}} # {{b|tr|eski}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-EtymDict}} ==Kırım Tatarcası== ===Söyleniş=== * {{h|dil=crh||es|ki}} ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # [[bez]] # bez [[peçete]] ===Ön ad=== {{başlık başı|crh|ön ad}} # [[demode olmak|demode olmuş]], {{b|tr|eski}}, [[yıpranmak|yıpranmış]] # {{t|dil=crh|zaman}} {{b|tr|eski}}, geçmiş zaman #: {{eş anlamlılar|crh|cartı}} ===Kaynakça=== {{R:crh:Luğatçıq}} ==Özbekçe== ===Köken=== {{k|dil=uz|otk}} {{z|otk|äski}}. ===Söyleniş=== * {{h|dil=uz||es|ki}} ===Ön ad=== {{başlık başı|uz|ön ad}} # {{b|tr|eski}} d2y9swpckac86lbv7hbshmsn6lxcchv 0 6939 5706592 5684151 2026-08-14T22:08:53Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706592 wikitext text/x-wiki {{bakınız|önce}} ==Türkçe== ===Köken=== {{k|otk|dil=tr}} [[tün]] ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|zaman|dil=tr}} [[bugün]]den bir bir önceki gün. #* {{kt|başlık=Kürk Mantolu Madonna|yazar=Sabahattin Ali|yayıncı=Remzi Kitabevi|yıl=1943|vikikaynak=Sayfa:Kürk Mantolu Madonna.djvu/45|dil=tr |sayfa=45 |tanıklık= '''Dün''' başımdan garip bir hâdise geçti ve bana on se­ne evvelki başka birtakım hâdiseleri yeniden yaşattı. }} # [[geçmiş]] #* Bugünü anlamak için dünü bilmek gerek. ===Belirteç=== {{tr-belirteç}} # [[bugün]]den bir önceki günde #*''Dün söyledi.'' #Kısa bir süre önce. ====Çeviriler==== {{üst|ad|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Vortag|m}} *Amharca: {{ç|am|ተናንት}} *Azerice: {{ç|az|dün}}, {{ç|az|dünən}} *Ersya dili: {{ç|myv|исяк}} *Fince: {{ç|fi|eilinen}}, {{ç|fi|eilispäivä}}, {{ç|fi|mennyt}}, {{ç|fi|menneisyys}} *Fransızca: {{ç|fr|veille|f}} *Friuli dili: {{ç|fur|îr}} *İngilizce: {{ç|en|yesterday}}, {{ç|en|day before}}, {{ç|en|previous day}} *İspanyolca: {{ç|es|ayer}} *İsveççe: {{ç|sv|gårdag}} *Kazakça: {{ç|kk|кеше}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|tünevin}} *Kırgızca: {{ç|ky|кече}} *Korsikaca: {{ç|co|eri}} *Kürtçe: {{ç|ku|do}} *Marathi dili: {{ç|mr|काल}} *Mokşa dili: {{ç|mdf|исяк}} *Norveççe: {{ç|no|gårsdag}} *Özbekçe: {{ç|uz|кеча}} *Savahili dili: {{ç|sw|jana}} *Tatarca: {{ç|tt|kiçä}}, {{ç|tt|kiçen}} *Türkmence: {{ç|tk|düýn}} *Uygurca: {{ç|ug|تۈنۈگۈن}} *Vietnamca: {{ç|vi|hôm qua}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|ayer}} {{alt}} ====Çeviriler==== {{üst|belirteç|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|gestern}} *Danca: {{ç|da|i går}} *Felemenkçe: {{ç|nl|gisteren}} *Fince: {{ç|fi|eilen}}, {{ç|fi|eilispäivänä}} {{ç|fi|menneisyydessä}} *Friuli dili: {{ç|fur|îr}} *İngilizce: {{ç|en|yesterday}} *İspanyolca: {{ç|es|ayer}} *İsveççe: {{ç|sv|i går}}, {{ç|sv|igår}} *Marathi dili: {{ç|mr|काल}} *Norveççe: {{ç|no|i går}} *Savahili dili: {{ç|sw|jana}} *Vietnamca: {{ç|vi|hôm qua}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|ayer}} *Yunanca]]: {{ç|el|χθες}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Azerice== ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # dün ==Gagavuzca== ===Köken=== {{k|otk|dil=gag}} [[tün]] ===Ad=== {{başlık başı|gag|ad}} # dün 3pktugho71lvx8xdx0i9c6spdjzq8iv 5706593 5706592 2026-08-14T22:08:59Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706593 wikitext text/x-wiki {{bakınız|önce}} ==Türkçe== ===Köken=== {{k|otk|dil=tr}} [[tün]] ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|zaman|dil=tr}} [[bugün]]den bir bir önceki gün. #* {{kt|başlık=Kürk Mantolu Madonna|yazar=Sabahattin Ali|yayıncı=Remzi Kitabevi|yıl=1943|vikikaynak=Sayfa:Kürk Mantolu Madonna.djvu/45|dil=tr |sayfa=45 |tanıklık= '''Dün''' başımdan garip bir hâdise geçti ve bana on se­ne evvelki başka birtakım hâdiseleri yeniden yaşattı. }} # [[geçmiş]] #* Bugünü anlamak için dünü bilmek gerek. ===Belirteç=== {{tr-belirteç}} # [[bugün]]den bir önceki günde #*''Dün söyledi.'' #Kısa bir süre önce. ====Çeviriler==== {{üst|ad|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Vortag|m}} *Amharca: {{ç|am|ተናንት}} *Azerice: {{ç|az|dün}}, {{ç|az|dünən}} *Ersya dili: {{ç|myv|исяк}} *Fince: {{ç|fi|eilinen}}, {{ç|fi|eilispäivä}}, {{ç|fi|mennyt}}, {{ç|fi|menneisyys}} *Fransızca: {{ç|fr|veille|f}} *Friuli dili: {{ç|fur|îr}} *İngilizce: {{ç|en|yesterday}}, {{ç|en|day before}}, {{ç|en|previous day}} *İspanyolca: {{ç|es|ayer}} *İsveççe: {{ç|sv|gårdag}} *Kazakça: {{ç|kk|кеше}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|tünevin}} *Kırgızca: {{ç|ky|кече}} *Korsikaca: {{ç|co|eri}} *Kürtçe: {{ç|ku|do}} *Marathi dili: {{ç|mr|काल}} *Mokşa dili: {{ç|mdf|исяк}} *Norveççe: {{ç|no|gårsdag}} *Özbekçe: {{ç|uz|кеча}} *Savahili dili: {{ç|sw|jana}} *Tatarca: {{ç|tt|kiçä}}, {{ç|tt|kiçen}} *Türkmence: {{ç|tk|düýn}} *Uygurca: {{ç|ug|تۈنۈگۈن}} *Vietnamca: {{ç|vi|hôm qua}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|ayer}} {{alt}} ====Çeviriler==== {{üst|belirteç|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|gestern}} *Danca: {{ç|da|i går}} *Felemenkçe: {{ç|nl|gisteren}} *Fince: {{ç|fi|eilen}}, {{ç|fi|eilispäivänä}} {{ç|fi|menneisyydessä}} *Friuli dili: {{ç|fur|îr}} *İngilizce: {{ç|en|yesterday}} *İspanyolca: {{ç|es|ayer}} *İsveççe: {{ç|sv|i går}}, {{ç|sv|igår}} *Marathi dili: {{ç|mr|काल}} *Norveççe: {{ç|no|i går}} *Savahili dili: {{ç|sw|jana}} *Vietnamca: {{ç|vi|hôm qua}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|ayer}} *Yunanca]]: {{ç|el|χθες}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Azerice== ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # dün hdrp4j7oozcbqfboq32m4h6y6k62d5q 0 6941 5706539 5656174 2026-08-14T21:55:28Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706539 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{h|dil=tr||kar|şı}} ===Eski Yazı=== <FONT SIZE=5>قارشی</FONT> ===Ad=== {{tr-ad}} # Bir şeyin, bir yerin, bir kimsenin esas tutulan yüzünün ilerisi; [[ön]]. #*''Karşımdaki kitap rafında eserlerim sırayla duruyor.'' # Yol, deniz, ırmak vb.nin öbür kıyısı veya yanı; [[yamaç]]. #*''Karşıki kıyıda yün denkleri çıkaran gemiye haykırdık, işaretler ettik.'' - R. H. Karay # Bir şeyin esas tutulan yüzünün baktığı yer; [[ön]]. #*''İkisi birden müdürün karşısına çıkarlar.'' - Y. Z. Ortaç ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # Bulunan yere göre önde, ileride olan. #*''Karşı evin kızları.'' # Ayrı şeyleri temsil edenlerin her birine göre diğeri; [[alternatif]] #*''İlkin bütün bunların bir emperyalizm numarası olduğunu söyleyerek kesin bir karşı tavır koydu.'' - M. Mungan ===Edat=== {{başlık başı|tr|edat}} #* Bir şeye yaklaşırken, -e doğru. #* "Yaptığı, düşündüğü her şey sabaha karşı çalan telefonun, beyninde sürekli çınlayan tiz ve madenî sesinin üzerine düşüyor." - Oya Baydar # Yüzünü bir şeye veya bir yere doğru çevirerek, yönelmiş olarak. #* Bahçeye karşı oturmak. # Karşılık olarak; [[mukabil]]. #* "İyiliğe karşı iyilik adalettir. İyiliğe karşı kötülük cinayettir." - Ali Fuat Başgil #“Katında, yanında, nezdinde” anlamlarında eş görevli kelimelerden sonra kullanılan bir söz. #* "Ele, âleme ve eşe dosta karşı güçlü görünmek gerek." - Bekir Tünay # ===Belirteç=== {{tr-belirteç}} # Tedbir olarak. #* "Zeytin ağaçlarını diğer meyveli ağaçlar gibi kurda kuşa, böceğe sineğe karşı ilaçlamak da gerekmez." - Tarık Uslu # Aykırı olarak, aykırı düşecek biçimde. #* "Su yavaş akarken akıntıya karşı yüzebildim, ancak yamaçtaki hızlı akıntıya karşı yüzmeye çalışmam boşa çabaydı." - Yılmaz Gürbüz ====Deyimler==== [[karşı çıkmak]], [[karşı durmak]], [[karşı gelmek]], [[karşı koymak]], [[karşı olmak]], [[karşısına almak]], [[karşısına dikilmek]], [[karşısına geçmek]] ===Türetilmiş Kavramlar=== [[karşı açı]], [[karşı akın]], [[karşı atak]], [[karşı çıkıcı]], [[karşı devrim]], [[karşı düşünce]], [[karşı düşürüm]], [[karşı gelim]], [[karşı görüş]], [[karşı karşıya]], [[karşı olum]], [[karşı oy]], [[karşı sav]], [[kapı karşı komşu]], [[karşıdan karşıya]], [[sabaha karşı]] ====Çeviriler==== {{Üst|ad|tip=çeviriler}} *Azerice: {{ç|az|qarşı}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|çerlik}}, {{ç|otk|otru}}, {{ç|otk|tuş}} *Fince: {{ç|fi|vastapuoli}} *Gagavuzca: {{ç|gag|karşı}} *İngilizce: {{ç|en|contrary}}, {{ç|en|opposite}}, {{ç|en|against}} *Kırgızca: {{ç|ky|karşı}}, {{ç|ky|tarap}} *Rusça: {{ç|ru|противник}} *Tatarca: {{ç|tt|qarşı}} *Türkmence: {{ç|tk|garşy}} {{Alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|belirteç|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|vastaan}}, {{ç|fi|vasten}}, {{ç|fi|vastassa}}, {{ç|fi|vastapäätä}} *İngilizce: {{ç|en|facing}}, {{ç|en|opposite}}, {{ç|en|against}} {{Alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|ön ad|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|vastakkainen}} *İngilizce: {{ç|en|contrary}}, {{ç|en|opposed}}, {{ç|en|versus}} *Özbekçe: {{ç|uz|muqobil}}, {{ç|uz|qarama-qarshi}}, {{ç|uz|qarshi}}, {{ç|uz|roʻpara}}, {{ç|uz|xilof}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ====Atasözleri==== * [[akşama karşı gitme, tana karşı yatma]] * [[kısmetsiz köpek, sabaha karşı uyuyakalır]] * [[rüzgara karşı tüküren,kendi yüzüne tükürür]] ==Çağatayca== ===Ad=== {{başlık başı|chg|ad}} # [[öte]], mezaristan, seray-i humayun # bir şehr-i kadim ismi. l6p3pg6ssasr860dev1h7spubcr7jx2 0 6966 5706576 5684652 2026-08-14T22:06:53Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706576 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|ajˈna|ç=ajnaˈlaɾ|dil=tr}} * {{tr-ses|k=MustafaCavlak}} * {{h|a|ay|na|dil=tr}} ===Köken=== {{k|fa|dil=tr}} {{b|ar|آینه|tr=âyne}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Resim:Mirror.jpg|thumb|Bir vazoyu yansıtan bir ''ayna'' (1)]] # {{t|optik|dil=tr}} ışığı yansıtan, varlıkların görüntüsünü veren, cilalı ve sırlı cam, [[gözgü]], [[mirat]], [[düzenge]] #* {{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=379|tanıklık=Taşlığın lambasını yaktı ve her zaman yaptığı gibi '''aynaya''' baktı. Mümtaz hiçbir '''aynayı''' kaçırmazdı.}} # {{t|gölge oyunu|dil=tr}} karagöz oyununda perde # doğramacılık ve yapıcılıkta çerçeve içine geçirilen tahta veya taş levha #*''Kapı kanadının '''aynası'''. Çeşmenin '''aynası'''.'' # {{t|dil=tr|anatomi}} atların diz kapağı # bir olayı, bir durumu yansıtan, göz önünde canlandıran olay, durum, şey #*''Bir ülkenin sanat ve kültür hayatı bir bakıma o ülkenin uygarlık '''aynasıdır'''.'' - H. Taner # {{t|denizcilik|aletler|dil=tr}} küreğin yassı uç bölümü # {{t|denizcilik|dil=tr}} gemilerde işaretçi erlerin kullandığı dürbün # {{t|denizcilik|dil=tr}} akıntı ve anaforun birleştiği yerde oluşan su burgacı ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # {{t|argo|dil=tr}} iyi bir durumda, yolunda #* {{kt|başlık=İzmir Postası'nın Adamları|yazar=Ahmet BÜKE|yayıncı=Kanat Yayınları|yıl=2004|sayfa=8|tanıklık=Tiril tiril beyaz, kolalı gömleği, gönden şayak gibi yanan bel kayışı, potinler '''ayna'''.|dil=tr}} ====Atasözleri==== [[körler mahallesinde ayna satmak]] ====Deyimler==== [[ayna gibi]], [[ayna tutmak]] ====Türetilmiş Kavramlar==== [[aynagöz]], [[aynakol]], [[ayna taşı]], [[ayna tırnağı]], [[döner ayna]], [[boy aynası]], [[cüce aynası]], [[deniz aynası]], [[dev aynası]], [[dikiz aynası]], [[diş aynası]], [[el aynası]], [[endam aynası]], [[ışık aynası]] ====Çeviriler==== {{üst|ışığı yansıtan düzenge|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|spieël}} *Almanca: {{ç|de|Spiegel|m}} *Arapça: {{ç|ar|مرآة}} *Arnavutça: {{ç|sq|pasqyrë}} *Aymaraca: {{ç|ay|lirpu}} *Azerice: {{ç|az|ayna}}, {{ç|az|güzgü}} *Beyaz Rusça: {{ç|be|люстэрка}} *Bretonca: {{ç|br|melezour}}, {{ç|br|sklasenn}} *Bulgarca: {{ç|bg|огледало}} *Çağatayca: {{ç|chg|gözgü}} *Çekçe: {{ç|cs|zrcadlo}} *Çince: {{ç|zh|镜子|tr=jìng-zi}} *Danca: {{ç|da|spejl}} *Endonezce: {{ç|id|cermin}} *Ersya dili: {{ç|myv|ваннома}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|köznü}}, {{ç|otk|közünü}} *Esperanto dili: {{ç|eo|spegulo}} *Estonca: {{ç|et|peegel}} *Farsça: {{ç|fa|آینه|tr=âyne}}, {{ç|fa|آیینه}} *Felemenkçe: {{ç|nl|spiegel}} *Fince: {{ç|fi|kuvastin}}, {{ç|fi|peili}}, {{ç|fi|aironlapa}} *Fransızca: {{ç|fr|glace|f}}, {{ç|fr|miroir|m}} *Gagavuzca: {{ç|gag|ayna}} *Galce: {{ç|cy|drych}} *Galiçyaca: {{ç|gl|espello}} *Guarani dili: {{ç|gn|itangecha}} *Gucaratça: {{ç|gu|દર્પણ}} *Hausaca: {{ç|ha|madubi}} *Hintçe: {{ç|hi|दर्पण}}, {{ç|hi|आईना}} *İbranice: {{ç|he|מראה}} *İngilizce: {{ç|en|mirror}} *İrlandaca: {{ç|ga|scathán}} *İspanyolca: {{ç|es|espejo|m}} *İsveççe: {{ç|sv|spegel}} *İtalyanca: {{ç|it|specchio|m}} *Japonca: {{ç|ja|鏡}}, {{ç|ja|かがみ|tr=kagami}} *Kalmukça: {{ç|xal|толь}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|küzgü}} *Kazakça: {{ç|kk|айна}} *Katalanca: {{ç|ca|mirall}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|küzgü}} *Kmer dili: {{ç|km|កញ្ចក}} *Korece: {{ç|ko|거울|tr=gǒ'ul}} *Kürtçe: {{ç|ku|eynik}} *Latince: {{ç|la|speculum}} *Lehçe: {{ç|pl|lustro}}, {{ç|pl|zwierciadło}} *Litvanca: {{ç|lt|veidrodis}} *Macarca: {{ç|hu|tükör}} *Malayca: {{ç|ms|cermin}} *Maltaca: {{ç|mt|mera}} *Manksça [[1]] {{ç|gv|}} *Marathi dili: {{ç|mr|दर्पण}} *Mari dili: {{ç|chm|тӹгыр}} *Moğolca: {{ç|mn|толь}} *Norveççe: {{ç|no|speil}} *Özbekçe: {{ç|uz|oyna}}, {{ç|uz|ko'zgu}} *Portekizce: {{ç|pt|espelho}} *Rohingya dili: [[aina]] *Rumence: {{ç|ro|oglindă}} *Rusça: {{ç|ru|зеркало|tr=zérkalo|n}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|огледало}}, {{ç|sh|ogledalo}} *Sicilyaca: {{ç|scn|specchiu}} *Slovakça: {{ç|sk|zrkadlo}}, {{ç|sk|ogledalo}} *Slovence: {{ç|sl|zrcalo}} *Tagalogca: {{ç|tl|salamin}} *Tatarca: {{ç|tt|közge}} *Tayca: {{ç|th|กระจก}} *Telugu dili: {{ç|te|అద్దము}} *Türkmence: {{ç|tk|aýna}} *Ukraynaca: {{ç|uk|дзеркало}} *Uygurca: {{ç|ug|əynək}}, {{ç|ug|kɵzgü}} *Vietnamca: {{ç|vi|kiếng}}, {{ç|vi|kính}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|espejo}} *Yunanca: {{ç|el|καθρέφτης}} {{alt}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|oivallinen}} *İngilizce: {{ç|en|perfekt}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Azerice== ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{t|optik|dil=az}} ayna ==Kazakça== ===Ad=== {{başlık başı|kk|ad}} # ayna nolu1oo3ho8a0wk1re64la1e1ghbjm7 0 6993 5706437 4868471 2026-08-14T21:06:20Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5706437 wikitext text/x-wiki {{bakınız|koy}} ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|fa}} ===Söyleniş=== *{{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||köy}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Birgi ve tarihi taş evler 14.jpg|küçükresim|Türkiye'de bir köy]] # {{t|dil=tr|yerleşim birimi}} Belediye teşkilatına sahip olmayan, ortak veya özel malları bulunan, nüfusu iki binden aşağı olan, genellikle tarımsal alanda çalışılan, konutları ve öteki yapıları bu hayata uygun yerleşim birimi. #*{{eş anlamlılar|tr|köylük yer|köy yeri|karye}} #* {{tanıklık|dil=tr|yazar=Sait Faik ABASIYANIK|başlık=Loğsa|dergi=Ağaç|sayı=7|yıl=1936|sayfa=13|tanıklık="Kum köy„ Sakarya kenarında, hemen hemen yan yana denilecek kadar kasabaya yakın, kırk beş hanelik bir '''köydü'''.}} # Böyle bir yerleşim biriminde oturan halkın bütünü. #* Bu olay üzerine bütün köy ayağa kalktı. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== [[abdalın dostluğu köy görününceye kadar]], [[görünen köy kılavuz istemez]] ====Deyimler==== [[itsiz köy gibi tenha]], [[tahtalı köyü boylamak]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[köylü]], [[köylük]] ====Çeviriler==== {{Üst|yerleşim birimi|tip=çeviriler}} * Afrikaanca: {{ç|af|dorp}} * Almanca: {{ç|de|Dorf|n}} *: Yahudi Almancası: {{ç|yi|shtetl}} * Arapça: {{ç|ar|قَرْيَة|f}} * Arnavutça: {{ç|sq|fshat}}, {{ç|sq|katund}} * Âzerice: {{ç|az|kənd}} * Bretonca: {{ç|br|bourk}}, {{ç|br|bourc'h}}, {{ç|br|kêr}} * Bulgarca: {{ç|bg|ceлo|tr=selo}} * Çekçe: {{ç|cs|vesnice|f}} * Danca: {{ç|da|landsby}} * Ermenice: {{ç|hy|գիւղ|tr=kiuġ}}, {{ç|hy|գեղ|tr=kéġ}}. * Estonca: {{ç|et|küla}} * Farsça: {{ç|fa|دهکده}}, {{ç|fa|ده}} * Felemenkçe: {{ç|nl|dorp}} * Fince: {{ç|fi|kylä}} * Fransızca: {{ç|fr|bourg}}, {{ç|fr|village}} * Friuli dili: {{ç|fur|vilaç}} * Gagavuzca: {{ç|gag|küü}} * Galce: {{ç|cy|pentref}} * Gucaratça: {{ç|gu|ગામડું}} * Gürcüce: {{ç|ka|sopeli}} * Hausaca: {{ç|ha|ƙauye}} * Hintçe: {{ç|hi|गांव}} * İbrânice: {{ç|he|כפר}}, {{ç|he|קאזﭏ}} * İngilizce: {{ç|en|village}} * İspanyolca: {{ç|es|aldea}}, {{ç|es|pueblo}} *: Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|kazal}} * İsveççe: {{ç|sv|by|c}} * İtalyanca: {{ç|it|borgo}}, {{ç|it|paese}}, {{ç|it|villaggio}} * Japonca: {{ç|ja|村|tr=mura}} * Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|el}} * Katalanca: {{ç|ca|poble|m}} * Kazakça: {{ç|kk|ауыл}} * Kürtçe: {{ç|ku|gund}} * Latince: {{ç|la|pagus}}, {{ç|la|vicus}} * Lehçe: {{ç|pl|wieś}}, {{ç|pl|wioska}} * Litvanca: {{ç|lt|ciems}} * Lüksemburgca: {{ç|lb|Duerf}} * Macarca: {{ç|hu|falu}} * Malgaşça: {{ç|mg|tanàna kely}} * Marathi dili: {{ç|mr|खेडेगाव}} * Mari dili: {{ç|chm|сола}} * Norveççe: {{ç|no|landsby|m}} * Özbekçe: {{ç|uz|qishloq}} * Portekizce: {{ç|pt|povoado}}, {{ç|pt|lugarejo}} * Rumence: {{ç|ro|sat}}, {{ç|ro|comună}} * Rusça: {{ç|ru|деревня}}, {{ç|ru|село}} * Sanskritçe: {{ç|sa|ग्रामः}} * Sırp-Hırvatça: *: Latin: {{ç|sh|selo}} * Sicilyaca: {{ç|scn|villaggiu}} * Slovence: {{ç|sl|vas}} * Şorca: {{ç|cjs|aal}} * Tagalogca: {{ç|tl|náyon}} * Tatarca: {{ç|tt|avıl}}, {{ç|tt|awıl}} * Telugu dili: {{ç|te|గ్రామము}} * Türkçe: *: Eski Türkçe: {{ç|otk|uluş}} * Türkmence: {{ç|tk|oba}} * Vietnamca: {{ç|vi|làng}} * Yunanca: *: Modern Yunanca: {{ç|el|χωριό}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Tatarca== ===Telaffuz=== * {{h|dil=tt||köy}} ===Ad=== {{başlık başı|tt|ad}} # {{t|dil=tt|müzik}} [[ezgi]], [[melodi]], [[şarkı]] qlqlqvba76cgpam4c4rbsrt5585wuqy 0 7946 5706559 5684656 2026-08-14T22:02:10Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706559 wikitext text/x-wiki {{Haftanın kelimesi|27|2008}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== : {{mânâ|[[hitap]]}} {{IPA|dil=tr|/aɾ.ˈka.daʃ/}} : {{mânâ|[[isim]]}} {{IPA|dil=tr|/aɾ.ka.ˈdaʃ/}} * {{h|dil=tr||ar|ka|daş}} ===Köken=== {{devralınan|tr|ota|آرقه‌داش}}. {{ek|dil=tr|arka|daş}}, '''arka''', sırt; sıkıntılı anlarda yardım eden kişi, yardımcı'' demek olup Tarama Sözlüğü'ne göre ''zahîr, hami, yardımcı''" demektir. '''-daş''' [[ek]]i de ortaklık bildirme işlevi bulunan isimden isim yapma eki. :Arkadaş anlamında yazı dilinde, ağızlarda ve başka lehçelerde kullanılan diğer sözcükler (''ipteş, koldaş, koştaş, tomdaş, yoldaş'', [[v.s.]]) göz önünde bulundurulduğunda [[kelime]]nin arka + taş isimlerinden geldiği şeklindeki köken açıklaması isabetli görünmemektedir. ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Friendship 2010.jpg|küçükresim|İki '''arkadaş,''' kart oynuyor. (1)]] [[File:Bg 0437 Mužlja-Slovenci Sandi-Zoli.jpg|küçükresim|Adamın arkadaşları hep beraber eğleniyorlar. (2)]] # {{t|dil=tr|toplum bilimi}} Birbirlerine karşı sevgi ve anlayış gösteren kimselerden her biri; [[yoldaş]] # Bir ortamda birlikte bulunanlardan her biri; [[hempa]], [[refik]] #*''Nedret'in arkadaşları bizi nezaketen davet ettiler.'' - Mahmut Yesari ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== * [[arkadaşını söyle, kim olduğunu söyleyeyim]] * [[bana arkadaşını söyle, sana kim olduğunu söyleyeyim]] * [[arkadaş değil, arka taşı]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[arkadaş canlısı]], [[can arkadaşı]], [[dava arkadaşı]], [[hayat arkadaşı]], [[kadeh arkadaşı]], [[mahalle arkadaşı]], [[silah arkadaşı]], [[arkadaş olmak]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Aari dili: {{ç|aiw}} *Abhazca: {{ç|ab|аҩыза}} *Afrikanca: {{ç|af|}} *Almanca: {{ç|de|Freund|m}}, {{ç|de|Freundin|f}} *Aragonca: {{ç|an|}} *Arapça: {{ç|ar|صَدِيق|m}} ،{{ç|ar|صَدِيقَة|f}} *Arnavutça: {{ç|sq|}} *Asturyasça: {{ç|ast|}} *Azerice: {{ç|az|dost}}, {{ç|az|yoldaş}}, {{ç|az|arxadaş}}, {{ç|az|aşna}} *Baskça: {{ç|eu|}} *Başkurtça: {{ç|ba|}} *Bretonca: {{ç|br|}} *Bulgarca: {{ç|bg|друг}}, {{ç|bg|приятел|m}}, {{ç|bg|другар|m}}, {{ç|bg|аркадаш|m}} *Çekçe: {{ç|cs|}} *Çince: {{ç|zh|朋友}} [péngyǒu] *Çuvaşça: {{ç|cv|}} *Danca: {{ç|da|}} *Endonezce: {{ç|id|}} *Ermenice: {{ç|hy|}} *Ersya dili: {{ç|myv|}} *Esperanto: {{ç|eo|}} *Estonca: {{ç|et|sõber}} *Evenki dili: {{ç|evn|анда}}, {{ç|evn|андаги}} *Faroece: {{ç|fo|}} *Farsça: {{ç|fa|دوست}} *Felemenkçe: {{ç|nl|vriend}}, {{ç|nl|vriendje|m}}, {{ç|nl|vriendin|f}}, {{ç|nl|vriendinnetje|f}}, {{ç|nl|maatje}} *Fince: {{ç|fi|ystävä}}, {{ç|fi|kaveri}} *Fransızca: {{ç|fr|ami}}, {{ç|fr|amie}} *Frizce: {{ç|fy|}} *Gagavuzca: {{ç|gag|}} *Galce: {{ç|cy|}} *Galiçyaca: {{ç|gl|}} *Guanarice: {{ç|gn|}} *Gucaratça: {{ç|gu|}} *Gürcüce: {{ç|ka|}} *Hausaca: {{ç|ha|aboki}} *Hintçe: {{ç|hi|}} *İbranice: {{ç|he|}} *İdo: {{ç|io|amiko}}, {{ç|io|amikino|f}}, {{ç|io|amikulo|m}} *İngilizce: {{ç|en|friend}}, {{ç|en|companion}}*İrlandaca: {{ç|ga|}} *İskoçça: {{ç|gd|}} *İspanyolca: {{ç|es|amigo|m}}, {{ç|es|amiga|f}} *İsveççe: {{ç|sv|vän}} *İtalyanca: {{ç|it|amico}}, {{ç|it|amica}} *İzlandaca: {{ç|is|}} *Japonca: {{ç|ja|友達}}, {{ç|ja|(ともだち}} [tomodachí] *Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|nöger}} *Katalanca: {{ç|ca|}} *Kazakça: {{ç|kk|}} *Kırgızca: {{ç|ky|}} *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|dost}}, {{ç|crh|kaday}} *Korece: {{ç|ko|친구}}, {{ç|ko|親舊}} [jingu] *Korsikaca: {{ç|co|amicu}} *Kumukça: {{ç|kum|}} *Kürtçe: {{ç|ku|heval}}*Lehçe: {{ç|pl|}} *Letonca: {{ç|lv|}} *Lezgice: {{ç|lez|}} *Limburgs: {{ç|li|}} *Litvanca: {{ç|lt|}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|}} *Macarca: {{ç|hu|barát}} *Makedonca: {{ç|mk|}} *Malgaşça: {{ç|mg|sakaiza}} *Malayca: {{ç|ms|}} *Maltaca: {{ç|mt|}} *Maorice: {{ç|mi|}} *Marathi dili: {{ç|mr|}} *Mari dili: {{ç|chm|}} *Moldovaca: {{ç|mo|}} *Moğolca: {{ç|mn|}} *Mokşa dili: {{ç|mdf|}} *Norveççe: {{ç|no|}} *Oksitanca: {{ç|oc|}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|آرقه‌داش}} *Özbekçe: {{ç|uz|doʻst}}, {{ç|uz|joʻra}}, {{ç|uz|ogʻayni}}, {{ç|uz|oʻrtoq}}, {{ç|uz|oshna}}, {{ç|uz|ulfat}} *Portekizce: {{ç|pt|}} *Rumence: {{ç|ro|}} *Rusça: {{ç|ru|приятель|m}} [prijátel’], {{ç|ru|друг}} [drug] *Sarduca: {{ç|sc|amicu}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|}} *Sicilyaca: {{ç|scn|amicu}} *Slovakça: {{ç|sk|}} *Slovence: {{ç|sl|}} *Somalice: {{ç|so|}} *Tabasaran dili: {{ç|tab|}} *Tacikçe: {{ç|tg|}} *Tagalogca: {{ç|tl|}} *Tamilce: {{ç|ta|}} *Tatarca: {{ç|tt|iptäş}}, {{ç|tt|qärdäş}} *Tayca: {{ç|th|}} *Türkmence: {{ç|tk|dost}} *Ukraynaca: {{ç|uk|друг}}, {{ç|uk|приятель|m}} *Udmurtça: {{ç|udm|}} *Uygurca: {{ç|ug|}} *Valonca: {{ç|wa|}} *Venedikçe: {{ç|vec|}} *Vietnamca: {{ç|vi|}} *Volapük dili: {{ç|vo|}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|amigo}} *Yunanca: {{ç|el|}} *Zazaca: {{ç|zza|}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} c71g82rudpv2b6ljtpdxrv6apustdez 0 7970 5706618 5684497 2026-08-14T22:12:14Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706618 wikitext text/x-wiki {{bakınız|büz}} ==Türkçe== ===Köken=== {{köken|dil=tr|otk}} {{b|otk|ç=būz|anlam=donmuş şey, buz}} sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Proto-Türkçe tanıksız veya yeniden kurulmuş {{b|trk-pro|ç=*būŕ}} sözcüğünden evrilmiştir. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||buz}} * {{tr-ses|k=MustafaCavlak}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:IceBlockNearJoekullsarlon.jpg|küçükresim|{{mana|ad}} Bir '''buz''' kütlesi.]] # {{t|dil=tr|su}} Donarak katı duruma gelmiş su. #*"Hep kar yağmıştı, her yer buzdu." - Tarık Dursun K ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # {{t|dil=tr|mecaz}} Çok soğuk bir etki uyandıran {{şerh|şey veya kimse }}. #* Bu romanın neresini beğendiniz? Buz! ====Deyimler==== [[buz bağlamak]], [[buz gibi]], [[buz gibi soğumak]], [[buz kesilmek]], [[buz kesmek]], [[buzlar çözülmek]], [[buz tutmak]], [[buz üstüne yazı yazmak]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[buz beyazı]], [[buzçözer]], [[buz dağı]], [[buz dansı]], [[buz demiri]], [[buzdolabı]], [[buz duvarı]], [[buzhane]], [[buz hokeyi]], [[buz ışığı]], [[buz kalıbı]], [[buz kayığı]], [[buzkıran]], [[buz mavisi]], [[buz pateni]], [[buz serabı]], [[buz sisi]], [[buz torbası]], [[buz yalağı]], [[deniz buzu]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|ys}} *Almanca: {{ç|de|Eis}} *Arapça: {{ç|ar|ثلج}} *Arnavutça: {{ç|sq|akull}} *Aymaraca: {{ç|ay|chhullunkhaya}} *Azerice: {{ç|az|buz}} *Baskça: {{ç|eu|izotza}} *Bretonca: {{ç|br|rev}}, {{ç|br|skorn}} *Bulgarca: {{ç|bg|лед}} *Calo dili: {{ç|rmq|jecó}} *Çekçe: {{ç|cs|led}} *Danca: {{ç|da|is}} *Endonezce: {{ç|id|es}} *Esperanto dili: {{ç|eo|glacio}} *Estonca: {{ç|et|jää}} *Farsça: {{ç|fa|منجمد كردن}} *Felemenkçe: {{ç|nl|ijs}} *Fince: {{ç|fi|jää}} *Fransızca: {{ç|fr|glace}} *Gagavuzca: {{ç|gag|buz}} *Galce: {{ç|cy|iâ}} *Galiçyaca: {{ç|gl|xeo}} *Gucaratça: {{ç|gu|બરફ}} *Hausaca: {{ç|ha|ƙanƙara}} *Hintçe: {{ç|hi|बर्फ़}} *İbranice: {{ç|he|קרח}}, {{ç|he|אײַז}}, {{ç|he|יילו}} *İngilizce: {{ç|en|ice}} *İrlandaca: {{ç|ga|oighear}} *İspanyolca: {{ç|es|hielo}} *İsveççe: {{ç|sv|is}} *İtalyanca: {{ç|it|ghiaccio}} *İzlandaca: {{ç|is|ís}} *Japonca: {{ç|ja|氷}} *Katalanca: {{ç|ca|gel}} *Keçuva dili: {{ç|qu|chhullunka}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|buz}} *Kürtçe: {{ç|ku|qeşa}} *Latince: {{ç|la|glacies}} *Lehçe: {{ç|pl|lód}} *Litvanca: {{ç|lt|ledas}} *Macarca: {{ç|hu|jég}} *Malgaşça: {{ç|mg|vaingan-drano}} *Marathi dili: {{ç|mr|बर्फ}} *Norveççe: {{ç|no|is}} *Portekizce: {{ç|pt|gelo}} *Rumence: {{ç|ro|gheaþã}} *Rusça: {{ç|ru|лёд}} *Sanskritçe: {{ç|sa|हिमं}} *Sarduca: {{ç|sc|ghiaciu}} *Savahili dili: {{ç|sw|barafu}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|zaleðivanje}}, {{ç|sh|лед}} *Somalice: {{ç|so|baraf}} *Tagalogca: {{ç|tl|yelo}} *Tatarca: {{ç|tt|boz}} *Tayca: {{ç|th|น้ำแข็ง}} [nâm kɔ̂ːn] *Tuvaca: {{ç|tyv|дош}} *Türkmence: {{ç|tk|buuz}}, {{ç|tk|buz}} *Ukraynaca: {{ç|uk|лід}}, {{ç|uk|крига}} *Vepsice: {{ç|vep|jä}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|yelo}} *Yunanca: {{ç|el|πάγος}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ====Atasözleri==== * [[Para isteme benden, buz gibi soğurum senden]] ==Azerice== ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{t|okyanus bilimi|meteoroloji|dil=az}} buz ==Gagavuzca== ===Köken=== {{k|dil=gag|otk}} buz ===Ad=== {{başlık başı|gag|ad}} # {{t|okyanus bilimi|meteoroloji|dil=gag}} buz ==Kumanca== ===Eylem=== {{başlık başı|qwm|eylem}} # [[bozmak]] # [[tahrip etmek]] ==Kırım Tatarcası== ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|okyanus bilimi|meteoroloji|dil=crh}} buz ==Türkmence== ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{t|okyanus bilimi|meteoroloji|dil=tk}} buz ===Kaynakça=== * {{kaynak-EtymDict}} 2i797jyw95onix61qsyay2dq34aw04k 5706619 5706618 2026-08-14T22:12:19Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706619 wikitext text/x-wiki {{bakınız|büz}} ==Türkçe== ===Köken=== {{köken|dil=tr|otk}} {{b|otk|ç=būz|anlam=donmuş şey, buz}} sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Proto-Türkçe tanıksız veya yeniden kurulmuş {{b|trk-pro|ç=*būŕ}} sözcüğünden evrilmiştir. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||buz}} * {{tr-ses|k=MustafaCavlak}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:IceBlockNearJoekullsarlon.jpg|küçükresim|{{mana|ad}} Bir '''buz''' kütlesi.]] # {{t|dil=tr|su}} Donarak katı duruma gelmiş su. #*"Hep kar yağmıştı, her yer buzdu." - Tarık Dursun K ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # {{t|dil=tr|mecaz}} Çok soğuk bir etki uyandıran {{şerh|şey veya kimse }}. #* Bu romanın neresini beğendiniz? Buz! ====Deyimler==== [[buz bağlamak]], [[buz gibi]], [[buz gibi soğumak]], [[buz kesilmek]], [[buz kesmek]], [[buzlar çözülmek]], [[buz tutmak]], [[buz üstüne yazı yazmak]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[buz beyazı]], [[buzçözer]], [[buz dağı]], [[buz dansı]], [[buz demiri]], [[buzdolabı]], [[buz duvarı]], [[buzhane]], [[buz hokeyi]], [[buz ışığı]], [[buz kalıbı]], [[buz kayığı]], [[buzkıran]], [[buz mavisi]], [[buz pateni]], [[buz serabı]], [[buz sisi]], [[buz torbası]], [[buz yalağı]], [[deniz buzu]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|ys}} *Almanca: {{ç|de|Eis}} *Arapça: {{ç|ar|ثلج}} *Arnavutça: {{ç|sq|akull}} *Aymaraca: {{ç|ay|chhullunkhaya}} *Azerice: {{ç|az|buz}} *Baskça: {{ç|eu|izotza}} *Bretonca: {{ç|br|rev}}, {{ç|br|skorn}} *Bulgarca: {{ç|bg|лед}} *Calo dili: {{ç|rmq|jecó}} *Çekçe: {{ç|cs|led}} *Danca: {{ç|da|is}} *Endonezce: {{ç|id|es}} *Esperanto dili: {{ç|eo|glacio}} *Estonca: {{ç|et|jää}} *Farsça: {{ç|fa|منجمد كردن}} *Felemenkçe: {{ç|nl|ijs}} *Fince: {{ç|fi|jää}} *Fransızca: {{ç|fr|glace}} *Gagavuzca: {{ç|gag|buz}} *Galce: {{ç|cy|iâ}} *Galiçyaca: {{ç|gl|xeo}} *Gucaratça: {{ç|gu|બરફ}} *Hausaca: {{ç|ha|ƙanƙara}} *Hintçe: {{ç|hi|बर्फ़}} *İbranice: {{ç|he|קרח}}, {{ç|he|אײַז}}, {{ç|he|יילו}} *İngilizce: {{ç|en|ice}} *İrlandaca: {{ç|ga|oighear}} *İspanyolca: {{ç|es|hielo}} *İsveççe: {{ç|sv|is}} *İtalyanca: {{ç|it|ghiaccio}} *İzlandaca: {{ç|is|ís}} *Japonca: {{ç|ja|氷}} *Katalanca: {{ç|ca|gel}} *Keçuva dili: {{ç|qu|chhullunka}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|buz}} *Kürtçe: {{ç|ku|qeşa}} *Latince: {{ç|la|glacies}} *Lehçe: {{ç|pl|lód}} *Litvanca: {{ç|lt|ledas}} *Macarca: {{ç|hu|jég}} *Malgaşça: {{ç|mg|vaingan-drano}} *Marathi dili: {{ç|mr|बर्फ}} *Norveççe: {{ç|no|is}} *Portekizce: {{ç|pt|gelo}} *Rumence: {{ç|ro|gheaþã}} *Rusça: {{ç|ru|лёд}} *Sanskritçe: {{ç|sa|हिमं}} *Sarduca: {{ç|sc|ghiaciu}} *Savahili dili: {{ç|sw|barafu}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|zaleðivanje}}, {{ç|sh|лед}} *Somalice: {{ç|so|baraf}} *Tagalogca: {{ç|tl|yelo}} *Tatarca: {{ç|tt|boz}} *Tayca: {{ç|th|น้ำแข็ง}} [nâm kɔ̂ːn] *Tuvaca: {{ç|tyv|дош}} *Türkmence: {{ç|tk|buuz}}, {{ç|tk|buz}} *Ukraynaca: {{ç|uk|лід}}, {{ç|uk|крига}} *Vepsice: {{ç|vep|jä}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|yelo}} *Yunanca: {{ç|el|πάγος}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ====Atasözleri==== * [[Para isteme benden, buz gibi soğurum senden]] ==Azerice== ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{t|okyanus bilimi|meteoroloji|dil=az}} buz ==Kumanca== ===Eylem=== {{başlık başı|qwm|eylem}} # [[bozmak]] # [[tahrip etmek]] ==Kırım Tatarcası== ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|okyanus bilimi|meteoroloji|dil=crh}} buz ==Türkmence== ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{t|okyanus bilimi|meteoroloji|dil=tk}} buz ===Kaynakça=== * {{kaynak-EtymDict}} 082zgxo46kp6adke4kgs0sswupevyxc 5706620 5706619 2026-08-14T22:12:24Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706620 wikitext text/x-wiki {{bakınız|büz}} ==Türkçe== ===Köken=== {{köken|dil=tr|otk}} {{b|otk|ç=būz|anlam=donmuş şey, buz}} sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Proto-Türkçe tanıksız veya yeniden kurulmuş {{b|trk-pro|ç=*būŕ}} sözcüğünden evrilmiştir. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||buz}} * {{tr-ses|k=MustafaCavlak}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:IceBlockNearJoekullsarlon.jpg|küçükresim|{{mana|ad}} Bir '''buz''' kütlesi.]] # {{t|dil=tr|su}} Donarak katı duruma gelmiş su. #*"Hep kar yağmıştı, her yer buzdu." - Tarık Dursun K ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # {{t|dil=tr|mecaz}} Çok soğuk bir etki uyandıran {{şerh|şey veya kimse }}. #* Bu romanın neresini beğendiniz? Buz! ====Deyimler==== [[buz bağlamak]], [[buz gibi]], [[buz gibi soğumak]], [[buz kesilmek]], [[buz kesmek]], [[buzlar çözülmek]], [[buz tutmak]], [[buz üstüne yazı yazmak]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[buz beyazı]], [[buzçözer]], [[buz dağı]], [[buz dansı]], [[buz demiri]], [[buzdolabı]], [[buz duvarı]], [[buzhane]], [[buz hokeyi]], [[buz ışığı]], [[buz kalıbı]], [[buz kayığı]], [[buzkıran]], [[buz mavisi]], [[buz pateni]], [[buz serabı]], [[buz sisi]], [[buz torbası]], [[buz yalağı]], [[deniz buzu]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|ys}} *Almanca: {{ç|de|Eis}} *Arapça: {{ç|ar|ثلج}} *Arnavutça: {{ç|sq|akull}} *Aymaraca: {{ç|ay|chhullunkhaya}} *Azerice: {{ç|az|buz}} *Baskça: {{ç|eu|izotza}} *Bretonca: {{ç|br|rev}}, {{ç|br|skorn}} *Bulgarca: {{ç|bg|лед}} *Calo dili: {{ç|rmq|jecó}} *Çekçe: {{ç|cs|led}} *Danca: {{ç|da|is}} *Endonezce: {{ç|id|es}} *Esperanto dili: {{ç|eo|glacio}} *Estonca: {{ç|et|jää}} *Farsça: {{ç|fa|منجمد كردن}} *Felemenkçe: {{ç|nl|ijs}} *Fince: {{ç|fi|jää}} *Fransızca: {{ç|fr|glace}} *Gagavuzca: {{ç|gag|buz}} *Galce: {{ç|cy|iâ}} *Galiçyaca: {{ç|gl|xeo}} *Gucaratça: {{ç|gu|બરફ}} *Hausaca: {{ç|ha|ƙanƙara}} *Hintçe: {{ç|hi|बर्फ़}} *İbranice: {{ç|he|קרח}}, {{ç|he|אײַז}}, {{ç|he|יילו}} *İngilizce: {{ç|en|ice}} *İrlandaca: {{ç|ga|oighear}} *İspanyolca: {{ç|es|hielo}} *İsveççe: {{ç|sv|is}} *İtalyanca: {{ç|it|ghiaccio}} *İzlandaca: {{ç|is|ís}} *Japonca: {{ç|ja|氷}} *Katalanca: {{ç|ca|gel}} *Keçuva dili: {{ç|qu|chhullunka}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|buz}} *Kürtçe: {{ç|ku|qeşa}} *Latince: {{ç|la|glacies}} *Lehçe: {{ç|pl|lód}} *Litvanca: {{ç|lt|ledas}} *Macarca: {{ç|hu|jég}} *Malgaşça: {{ç|mg|vaingan-drano}} *Marathi dili: {{ç|mr|बर्फ}} *Norveççe: {{ç|no|is}} *Portekizce: {{ç|pt|gelo}} *Rumence: {{ç|ro|gheaþã}} *Rusça: {{ç|ru|лёд}} *Sanskritçe: {{ç|sa|हिमं}} *Sarduca: {{ç|sc|ghiaciu}} *Savahili dili: {{ç|sw|barafu}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|zaleðivanje}}, {{ç|sh|лед}} *Somalice: {{ç|so|baraf}} *Tagalogca: {{ç|tl|yelo}} *Tatarca: {{ç|tt|boz}} *Tayca: {{ç|th|น้ำแข็ง}} [nâm kɔ̂ːn] *Tuvaca: {{ç|tyv|дош}} *Türkmence: {{ç|tk|buuz}}, {{ç|tk|buz}} *Ukraynaca: {{ç|uk|лід}}, {{ç|uk|крига}} *Vepsice: {{ç|vep|jä}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|yelo}} *Yunanca: {{ç|el|πάγος}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ====Atasözleri==== * [[Para isteme benden, buz gibi soğurum senden]] ==Azerice== ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{t|okyanus bilimi|meteoroloji|dil=az}} buz ==Kumanca== ===Eylem=== {{başlık başı|qwm|eylem}} # [[bozmak]] # [[tahrip etmek]] ==Kırım Tatarcası== ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|okyanus bilimi|meteoroloji|dil=crh}} buz ==Türkmence== ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{t|okyanus bilimi|meteoroloji|dil=tk}} buz ippmm87kpcsr9dfu4hm4zz7nykc1q4a 5706621 5706620 2026-08-14T22:12:50Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706621 wikitext text/x-wiki {{bakınız|büz}} ==Türkçe== ===Köken=== {{köken|dil=tr|otk}} {{b|otk|ç=būz|anlam=donmuş şey, buz}} sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Proto-Türkçe tanıksız veya yeniden kurulmuş {{b|trk-pro|ç=*būŕ}} sözcüğünden evrilmiştir. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||buz}} * {{tr-ses|k=MustafaCavlak}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:IceBlockNearJoekullsarlon.jpg|küçükresim|{{mana|ad}} Bir '''buz''' kütlesi.]] # {{t|dil=tr|su}} Donarak katı duruma gelmiş su. #*"Hep kar yağmıştı, her yer buzdu." - Tarık Dursun K ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # {{t|dil=tr|mecaz}} Çok soğuk bir etki uyandıran {{şerh|şey veya kimse }}. #* Bu romanın neresini beğendiniz? Buz! ====Deyimler==== [[buz bağlamak]], [[buz gibi]], [[buz gibi soğumak]], [[buz kesilmek]], [[buz kesmek]], [[buzlar çözülmek]], [[buz tutmak]], [[buz üstüne yazı yazmak]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[buz beyazı]], [[buzçözer]], [[buz dağı]], [[buz dansı]], [[buz demiri]], [[buzdolabı]], [[buz duvarı]], [[buzhane]], [[buz hokeyi]], [[buz ışığı]], [[buz kalıbı]], [[buz kayığı]], [[buzkıran]], [[buz mavisi]], [[buz pateni]], [[buz serabı]], [[buz sisi]], [[buz torbası]], [[buz yalağı]], [[deniz buzu]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|ys}} *Almanca: {{ç|de|Eis}} *Arapça: {{ç|ar|ثلج}} *Arnavutça: {{ç|sq|akull}} *Aymaraca: {{ç|ay|chhullunkhaya}} *Azerice: {{ç|az|buz}} *Baskça: {{ç|eu|izotza}} *Bretonca: {{ç|br|rev}}, {{ç|br|skorn}} *Bulgarca: {{ç|bg|лед}} *Calo dili: {{ç|rmq|jecó}} *Çekçe: {{ç|cs|led}} *Danca: {{ç|da|is}} *Endonezce: {{ç|id|es}} *Esperanto dili: {{ç|eo|glacio}} *Estonca: {{ç|et|jää}} *Farsça: {{ç|fa|منجمد كردن}} *Felemenkçe: {{ç|nl|ijs}} *Fince: {{ç|fi|jää}} *Fransızca: {{ç|fr|glace}} *Gagavuzca: {{ç|gag|buz}} *Galce: {{ç|cy|iâ}} *Galiçyaca: {{ç|gl|xeo}} *Gucaratça: {{ç|gu|બરફ}} *Hausaca: {{ç|ha|ƙanƙara}} *Hintçe: {{ç|hi|बर्फ़}} *İbranice: {{ç|he|קרח}}, {{ç|he|אײַז}}, {{ç|he|יילו}} *İngilizce: {{ç|en|ice}} *İrlandaca: {{ç|ga|oighear}} *İspanyolca: {{ç|es|hielo}} *İsveççe: {{ç|sv|is}} *İtalyanca: {{ç|it|ghiaccio}} *İzlandaca: {{ç|is|ís}} *Japonca: {{ç|ja|氷}} *Katalanca: {{ç|ca|gel}} *Keçuva dili: {{ç|qu|chhullunka}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|buz}} *Kürtçe: {{ç|ku|qeşa}} *Latince: {{ç|la|glacies}} *Lehçe: {{ç|pl|lód}} *Litvanca: {{ç|lt|ledas}} *Macarca: {{ç|hu|jég}} *Malgaşça: {{ç|mg|vaingan-drano}} *Marathi dili: {{ç|mr|बर्फ}} *Norveççe: {{ç|no|is}} *Portekizce: {{ç|pt|gelo}} *Rumence: {{ç|ro|gheaþã}} *Rusça: {{ç|ru|лёд}} *Sanskritçe: {{ç|sa|हिमं}} *Sarduca: {{ç|sc|ghiaciu}} *Savahili dili: {{ç|sw|barafu}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|zaleðivanje}}, {{ç|sh|лед}} *Somalice: {{ç|so|baraf}} *Tagalogca: {{ç|tl|yelo}} *Tatarca: {{ç|tt|boz}} *Tayca: {{ç|th|น้ำแข็ง}} [nâm kɔ̂ːn] *Tuvaca: {{ç|tyv|дош}} *Türkmence: {{ç|tk|buuz}}, {{ç|tk|buz}} *Ukraynaca: {{ç|uk|лід}}, {{ç|uk|крига}} *Vepsice: {{ç|vep|jä}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|yelo}} *Yunanca: {{ç|el|πάγος}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ====Atasözleri==== * [[Para isteme benden, buz gibi soğurum senden]] ==Azerice== ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{t|okyanus bilimi|meteoroloji|dil=az}} buz ==Kumanca== ===Eylem=== {{başlık başı|qwm|eylem}} # [[bozmak]] # [[tahrip etmek]] ==Kırım Tatarcası== ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|okyanus bilimi|meteoroloji|dil=crh}} buz ===Kaynakça=== {{R:crh:Luğatçıq}} ==Türkmence== ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{t|okyanus bilimi|meteoroloji|dil=tk}} buz saboe3d52cpocbeukx82v7ry2ds8ugk 0 9414 5706540 5660901 2026-08-14T21:55:37Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706540 wikitext text/x-wiki {{bakınız|-dal|-dál|DAL|Dal|Dál|daL|dal|dał|dál|dâl|däl|dāl|dął|دال|달}} ==Türkçe== ====Yazılışlar==== :{{l|ota|[[طال]]}} ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr|/daɫ/}} *{{h|dil=tr||dal}} ===Köken=== ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Just a Branch of a Tree.jpg|küçükresim|Ağaç dalları (1)]] # {{t|bitki anatomisi|dil=tr}} Ağacın gövdesinden ayrılan kollardan her biri. #* "Cılız dallar, yeşili fersiz, tırnak kadar yapraklar!" - Tarık Buğra #{{t|dil=tr|anatomi}} [[kol]]. # Bir bilim alanının içinde yer alan ana bilim dalında alt alan. # {{t|dil=tr|biyoloji}} Canlıların bölümlenmesinde, sınıfların bir araya gelmesiyle oluşan birlik; şube. # {{t|dil=tr|eğitim}} Eğitim kurumlarında uygulanan bir alan altında belirli konularda uzmanlaşmaya yönelik bilgi, beceri, tutum, davranış gerektiren ve istihdam imkânı sağlayan iş kollarından her biri. #{{t|dil=tr|halk ağzı}} Arka, sırt. #{{t|dil=tr|halk ağzı|anatomi}} [[omuz]]. #* "Belikler dalına dökülür gelir / İnce bel üstüne sal ala gözlüm" - Halk türküsü #{{t|dil=tr|halk ağzı|anatomi}} Boyun, ense. ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # Çıplak, yalın olan. #* Dalkılıç. Daltaban. # {{t|dil=tr|ölçü birimleri}} Gövdesi veya dalları yenen bitkilerde tane sayısı. ##*{{kt|dil=tr|başlık=Yanımda Kal|yazar=Eylem ATA GÜLEÇ|yayıncı=Yapı Kredi Yayınları|yıl=2024 |sayfa=16 |tanıklık=Ardından bana dönüp "İki '''dal''' tarçın kaynat!" dedi. }} ====Deyimler==== [[dal budak salmak]], [[dal gibi]], [[dalları basmak]], [[dal sürmek]], [[dal gibi kalmak]], [[güvendiği dal elinde kalmak]], [[daldan dala konmak]], [[dal kol atmak]], [[dalına basmak]], [[dalına binmek]], [[dal vermek]] ===Türetilmiş kavramlar=== [[dalfes]], [[dalfidan]], [[dalgündüz]], [[dalkılıç]], [[dalöğle]], [[daltaban]], [[daluyku]], [[dalyarak]], [[dalkıran]], [[dalkurutan]], [[ana dal]], [[doruk dal]], [[yan dal]], [[ana bilim dalı]], [[harmandalı]], [[ana sanat dalı]], [[bahar dalı]], [[zeytin dalı]]. ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Ast|m}}, {{ç|de|Zweig|m}} *Arnavutça: {{ç|sq|degë|f}} *Ermenice: {{ç|hy|տիպ}} ‎[tip] *Estonca: {{ç|et|oks}} *Felemenkçe: {{ç|nl|tak}} *Fince: {{ç|fi|oksa}}, {{ç|fi|varsi}}, {{ç|fi|pääjakso}} *Galce: {{ç|cy|ffylwm}} *İngilizce: {{ç|en|branch}}, {{ç|en|bough}}, {{ç|en|stalk}}, {{ç|en|phylum}} *İsveççe: {{ç|sv|kvist}}, {{ç|sv|gren}}, {{ç|sv|stam}}, {{ç|sv|fylum}} *Kürtçe: {{ç|ku|çeq}}, {{ç|ku|liq}} *Macarca: {{ç|hu|ág}} *Rumence: {{ç|ro|ramură}} {{Alt}} ===Ön ad=== {{başlık başı|ç=dal|tr|ön ad}} # [[yalın]], [[çıplak]] #:''Dalkılıç.'' #:''Daltaban.'' ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Azerice: {{ç|az|budaq}}, {{ç|az|ixtisas}} *Fince: {{ç|fi|paljas}}, {{ç|fi|pelkkä}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|butak}}, {{ç|krc|çıbık}} *Kürtçe: {{ç|ku|liq}},{{ç|ku|çiqil}} {{alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ====Atasözleri==== * [[Allah uçamayan kuşa alçacık dal verir]] ===Kısaltma=== {{başlık başı|ç=dal|tr|kısaltma}} # [[dekalitre]] ==Azerice== ===Ad=== {{başlık başı|ç=dal|az|ad}} # [[arka]] ==Danca== ===Ad=== {{başlık başı|ç=dal|da|ad}} # {{t|haritacılık|coğrafya|dil=da}} [[vadi]], [[koyak]] ==Gagavuzca== ===Köken=== {{köken|dil=gag|otk}} tal ===Ad=== {{başlık başı|ç=dal|gag|ad}} # {{t|bitki anatomisi|dil=gag}} dal ===Kaynakça=== * {{kaynak-EtymDict}} ==Felemenkçe== ===Ad=== {{başlık başı|ç=dal|nl|ad}} # {{t|haritacılık|coğrafya|dil=nl}} [[vadi]], [[koyak]] ==İsveççe== ===Ad=== {{başlık başı|ç=dal|sv|ad}} # {{t|haritacılık|coğrafya|dil=sv}} [[vadi]], [[koyak]] ==İtalyanca== ===Edat=== {{başlık başı|ç=dal|it|edat}} (''da'' edatı + ''il'' tanımlığı) # dal → [[da]] ==Norveççe== ===Ad=== {{başlık başı|ç=dal|no|ad}} # {{t|haritacılık|coğrafya|dil=no}} [[vadi]], [[koyak]] k7pmloeey454tbhxlr9yz8hipm4lydv 5706541 5706540 2026-08-14T21:55:41Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706541 wikitext text/x-wiki {{bakınız|-dal|-dál|DAL|Dal|Dál|daL|dal|dał|dál|dâl|däl|dāl|dął|دال|달}} ==Türkçe== ====Yazılışlar==== :{{l|ota|[[طال]]}} ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr|/daɫ/}} *{{h|dil=tr||dal}} ===Köken=== ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Just a Branch of a Tree.jpg|küçükresim|Ağaç dalları (1)]] # {{t|bitki anatomisi|dil=tr}} Ağacın gövdesinden ayrılan kollardan her biri. #* "Cılız dallar, yeşili fersiz, tırnak kadar yapraklar!" - Tarık Buğra #{{t|dil=tr|anatomi}} [[kol]]. # Bir bilim alanının içinde yer alan ana bilim dalında alt alan. # {{t|dil=tr|biyoloji}} Canlıların bölümlenmesinde, sınıfların bir araya gelmesiyle oluşan birlik; şube. # {{t|dil=tr|eğitim}} Eğitim kurumlarında uygulanan bir alan altında belirli konularda uzmanlaşmaya yönelik bilgi, beceri, tutum, davranış gerektiren ve istihdam imkânı sağlayan iş kollarından her biri. #{{t|dil=tr|halk ağzı}} Arka, sırt. #{{t|dil=tr|halk ağzı|anatomi}} [[omuz]]. #* "Belikler dalına dökülür gelir / İnce bel üstüne sal ala gözlüm" - Halk türküsü #{{t|dil=tr|halk ağzı|anatomi}} Boyun, ense. ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # Çıplak, yalın olan. #* Dalkılıç. Daltaban. # {{t|dil=tr|ölçü birimleri}} Gövdesi veya dalları yenen bitkilerde tane sayısı. ##*{{kt|dil=tr|başlık=Yanımda Kal|yazar=Eylem ATA GÜLEÇ|yayıncı=Yapı Kredi Yayınları|yıl=2024 |sayfa=16 |tanıklık=Ardından bana dönüp "İki '''dal''' tarçın kaynat!" dedi. }} ====Deyimler==== [[dal budak salmak]], [[dal gibi]], [[dalları basmak]], [[dal sürmek]], [[dal gibi kalmak]], [[güvendiği dal elinde kalmak]], [[daldan dala konmak]], [[dal kol atmak]], [[dalına basmak]], [[dalına binmek]], [[dal vermek]] ===Türetilmiş kavramlar=== [[dalfes]], [[dalfidan]], [[dalgündüz]], [[dalkılıç]], [[dalöğle]], [[daltaban]], [[daluyku]], [[dalyarak]], [[dalkıran]], [[dalkurutan]], [[ana dal]], [[doruk dal]], [[yan dal]], [[ana bilim dalı]], [[harmandalı]], [[ana sanat dalı]], [[bahar dalı]], [[zeytin dalı]]. ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Ast|m}}, {{ç|de|Zweig|m}} *Arnavutça: {{ç|sq|degë|f}} *Ermenice: {{ç|hy|տիպ}} ‎[tip] *Estonca: {{ç|et|oks}} *Felemenkçe: {{ç|nl|tak}} *Fince: {{ç|fi|oksa}}, {{ç|fi|varsi}}, {{ç|fi|pääjakso}} *Galce: {{ç|cy|ffylwm}} *İngilizce: {{ç|en|branch}}, {{ç|en|bough}}, {{ç|en|stalk}}, {{ç|en|phylum}} *İsveççe: {{ç|sv|kvist}}, {{ç|sv|gren}}, {{ç|sv|stam}}, {{ç|sv|fylum}} *Kürtçe: {{ç|ku|çeq}}, {{ç|ku|liq}} *Macarca: {{ç|hu|ág}} *Rumence: {{ç|ro|ramură}} {{Alt}} ===Ön ad=== {{başlık başı|ç=dal|tr|ön ad}} # [[yalın]], [[çıplak]] #:''Dalkılıç.'' #:''Daltaban.'' ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Azerice: {{ç|az|budaq}}, {{ç|az|ixtisas}} *Fince: {{ç|fi|paljas}}, {{ç|fi|pelkkä}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|butak}}, {{ç|krc|çıbık}} *Kürtçe: {{ç|ku|liq}},{{ç|ku|çiqil}} {{alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ====Atasözleri==== * [[Allah uçamayan kuşa alçacık dal verir]] ===Kısaltma=== {{başlık başı|ç=dal|tr|kısaltma}} # [[dekalitre]] ==Azerice== ===Ad=== {{başlık başı|ç=dal|az|ad}} # [[arka]] ==Danca== ===Ad=== {{başlık başı|ç=dal|da|ad}} # {{t|haritacılık|coğrafya|dil=da}} [[vadi]], [[koyak]] ==Felemenkçe== ===Ad=== {{başlık başı|ç=dal|nl|ad}} # {{t|haritacılık|coğrafya|dil=nl}} [[vadi]], [[koyak]] ==İsveççe== ===Ad=== {{başlık başı|ç=dal|sv|ad}} # {{t|haritacılık|coğrafya|dil=sv}} [[vadi]], [[koyak]] ==İtalyanca== ===Edat=== {{başlık başı|ç=dal|it|edat}} (''da'' edatı + ''il'' tanımlığı) # dal → [[da]] ==Norveççe== ===Ad=== {{başlık başı|ç=dal|no|ad}} # {{t|haritacılık|coğrafya|dil=no}} [[vadi]], [[koyak]] ab4ihnkpnbcvmqj1ap3admhpqlqvp86 0 10296 5706589 5703551 2026-08-14T22:08:31Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706589 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{k|fa|dil=tr}} {{l|fa|هفته ||ç=hafta|anlam=yedili şey, yedi günlük süre}} sözcüğünden. ===Söyleniş=== *{{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||haf|ta}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|zamanın ölçülmesi|dil=tr}}Birbiri ardınca gelen yedi günlük dönem. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Türetilmiş kavramlar==== [[hafta arası]], [[hafta başı]], [[hafta içi]], [[hafta sonu]], [[haftanın tatili]] {{tablo:haftanın günleri/tr}} ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Aari dili: {{ç|aiw}} *Afrikanca: {{ç|af|week}} *Almanca: {{ç|de|Woche|f}} *Aragonca: {{ç|an|semana}} *Arapça: {{ç|ar|إسبوع}} *Arpitanca: {{ç|frp|semana}} *Arnavutça: {{ç|sq|javë|f}} *Arpitanca: {{ç|frp|semana}} *Asturyasça: {{ç|ast|selmana}} *Avarca: {{ç|av|анкь}} *Azerice: {{ç|az|həftə}} *Baskça: {{ç|eu|aste}} *Başkurtça: {{ç|ba|atna}} *Beyaz Rusça: {{ç|be|тыдзень|m}} *Bretonca: {{ç|br|sizhun|f}} *Bulgarca: {{ç|bg|седмица|f}} *Çeçence: {{ç|ce|кӀира}} *Çekçe: {{ç|cs|týden|m}} *Çince: {{ç|zh|星期}}, {{ç|zh|週}}, {{ç|zh|周}} *Çuvaşça: {{ç|cv|эрне}} *Danca: {{ç|da|uge}} *Endonezce: {{ç|id|minggu}} *Ermenice: {{ç|hy|շաբաթ}} *Ersya dili: {{ç|myv|тарго}} *Esperanto dili: {{ç|eo|semajno}} *Estonca: {{ç|et|nädal}} *Evenkice: {{ç|evn|}} *Faroece: {{ç|fo|vika|f}} *Farsça: {{ç|fa|هَفت}} *Felemenkçe: {{ç|nl|week}} *Fince: {{ç|fi|viikko}} *Fransızca: {{ç|fr|semaine|f}} *Frizce: {{ç|fy|wike}} *Gagavuzca: {{ç|gag|hafta}} *Galce: {{ç|cy|wythnos}} *Galiçyaca: {{ç|gl|semana}} *Guarani dili: {{ç|gn|arapokõindy}} *Gucaratça: {{ç|gu|}} *Gürcüce: {{ç|ka|}} *Hausaca: {{ç|ha|}} *Hintçe: {{ç|hi|सप्ताह}} *İbranice: {{ç|he|שבוע}}, {{ç|he|וואָך}} *İngilizce: {{ç|en|week}} *İnguşça: {{ç|inh|кӀира}} *İnterlingua dili: {{ç|ia|septimana}} *İrlandaca: {{ç|ga|}} *İskoçça: {{ç|gd|}} *İspanyolca: {{ç|es|semana|f}} *İsveççe: {{ç|sv|vecka}} *İtalyanca: {{ç|it|settimana|f}} *İzlandaca: {{ç|is|vika|f}} *Japonca: {{ç|ja|週}}, {{ç|ja|しゅう}} [shuu], {{ç|ja|週間}} ({{ç|ja|しゅうかん}} [shuukan] *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|}} *Katalanca: {{ç|ca|setmana|f}} *Kazakça: {{ç|kk|апта}} [apta] *Kernevekçe: {{ç|kw|seythen}} *Kırgızca: {{ç|ky|жума}} [cuma] * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|afta}} *Komi dili: {{ç|kv|вежон}} *Korece: {{ç|ko|}} *Kumukça: {{ç|kum|}} *Kürtçe: {{ç|ku|hefte}} *Lakça: {{ç|lbr|нюжмар}} *Latince: {{ç|la|septimana}} *Lehçe: {{ç|pl|tydzień}} *Letonca: {{ç|lv|nedēļa}} *Lezgice: {{ç|lez|никӀи}} *Limburgs: {{ç|li|}} *Litvanca: {{ç|lt|savaitė}}*Lezgice: {{ç|lez|}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|}} *Macarca: {{ç|hu|hét}} *Makedonca: {{ç|mk|седмица}} *Malayca: {{ç|ms|}} *Maltaca: {{ç|mt|}} *Maorice: {{ç|mi|}} *Marathi dili: {{ç|mr|}} *Mari dili: {{ç|chm|}} *Megrelce: {{ç|xmf|მარა}} *Moldovaca: {{ç|mo|}} *Moğolca: {{ç|mn|}} *Mokşa dili: {{ç|mdf|}} *Norveççe: {{ç|no|uke}}, {{ç|no|veke|f}} *Oksitanca: {{ç|oc|}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|}} *Özbekçe: {{ç|uz|ҳафта}}, {{ç|uz|hafta}} *Portekizce: {{ç|pt|semana|f}} *Rumence: {{ç|ro|săptămână|f}} *Rusça: {{ç|ru|неделя}} *Sarduca: {{ç|sc|chida}} *Savahili dili: {{ç|sw|juma}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|седмица}}, {{ç|sh|sedmica|f}}, {{ç|sh|nedelja|f}} *Sicilyaca: {{ç|scn|}} *Slovakça: {{ç|sk|týždeň|m}} *Slovence: {{ç|sl|teden}} *Somalice: {{ç|so|}} *Tabasaran dili: {{ç|tab|}} *Tacikçe: {{ç|tg|}} *Tagalogca: {{ç|tl|linggo}} *Talışça: *Tamilce: {{ç|ta|}} *Tatarca: {{ç|tt|atna}} *Tayca: {{ç|th|}} *Türkmence: {{ç|tk|hepde}} *Udmurtça: {{ç|udm|арня}} *Ukraynaca: {{ç|uk|тиждень}} *Uygurca: {{ç|ug|هەفتە}} [hefte] *Valonca: {{ç|wa|samwinne}} *Venedikçe: {{ç|vec|}} *Vietnamca: {{ç|vi|tuần}} *Volapük dili: {{ç|vo|vig}} *Wolof dili: {{ç|wo|ayubés}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|semana}} *Yakutça: {{ç|sah|нэдиэлэ}} *Yunanca: {{ç|el|εβδομάδα}} [evdomada] *Zazaca: {{ç|zza|}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Özbekçe== ===Ad=== {{uz-ad}} # {{t|zaman|dil=uz}} hafta cl9ekq3oj2dkohmj8v7ugwbz4q2dgm7 0 11089 5706637 5684512 2026-08-14T22:15:53Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706637 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Han}} ==Türkçe== ===Köken 1=== {{devralınan|tr|ota|خان|ç=han}}. [[nihai|Nihâî]] [}köken]]i belirsizdir, daha fazla [[ayrıntı]] için [[Eski Türkçe]] {{z|otk|𐰴𐰍𐰣|ç=qaɣan}} girdisine bakınız. {{z|tr|kağan}} ve {{z|tr|hakan}}'nın ikizidir. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||han}} ====Ad==== {{tr-ad}} # Doğu ülkelerinde yerli beyler ve Kırım girayları için kullanılan ünvan. #* Kırım hanları. Altın Ordu hanları. # {{t|dil=tr|monarşi|tarih}} Osmanlı padişahlarının adlarının sonuna getirilen ünvan. ===Köken 2=== {{devralınan|tr|ota|خان|ç=han}}, {{kökenli|tr|fa|خان|ç=xân}} alınmıştır. {{z|tr|hane}} ve {{z|tr|-hane}}'nin ikizidir. ====Ad==== {{tr-ad}} [[File:Nicosia Buyuk Han 02.jpg|thumb|Han (1)]] [[File:Buyuk valide han DSCF1381.jpg|thumb|Han (2)]] # {{t|dil=tr|ulaşım|yapılar}} Yol üzerinde veya kasabalarda yolcuların konaklamalarına yarayan yapı. #* "Bir handa, yorgun argın, tatlı bir uykudaydık." - Faruk Nafiz Çamlıbel # {{t|dil=tr|yapılar|ticaret}} Büyükşehirlerde serbest mesleklerde çalışanların oda veya daire tutup çalıştıkları birkaç katlı yapı. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} =====Atasözleri===== * [[eşeğin yorulduğu yere han yapılmaz]] * [[herkesin yorulduğu yere han yapmazlar]] =====Deyimler===== [[han gibi]], [[han hamam sahibi olmak]], [[han kapısından teğelti atmak]] =====Türetilmiş kavramlar===== [[iş hanı]], [[yolgeçen hanı]], [[Karahanlı]] =====Çeviriler===== {{Üst|doğu ülkelerinde kullanılan unvan|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Khan|m}} * Arapça: {{ç|ar|خَان|ç=ḵān|m}} * Azerice: {{ç|az|xan}} * Başkurtça: {{ç|ba|хан}} * Belarusça: {{ç|be|хан}} * Bengalce: {{ç|bn|খান}} * Bulgarca: {{ç|bg|кан|m}}, {{ç|bg|хан|m}} * Çekçe: {{ç|cs|chán|m}} * Çince: *: Mandarin: {{ç|zh|可汗|ç=kèhán}}, {{ç|zh|汗|ç=hán}} * Çuvaşça: {{ç|cv|хун}} * Danca: {{ç|da|khan|g}} * Ermenice: {{ç|hy|խան}} * Esperanto: {{ç|eo|ĥano}} * Estonca: {{ç|et|khaan}} * Farsça: {{ç|fa|خان|ç=xân}}, {{ç|fa|خاقان|ç=xâqân}} * Fince: {{ç|fi|kaani}} * Fransızca: {{ç|fr|khan|m}} * Gagavuzca: {{ç|gag|хан|tr=han}} * Galiçyaca: {{ç|gl|khan|m}}, {{ç|gl|can|m}} * Gürcüce: {{ç|ka|ხანი}}, {{ç|ka|ყაენი}} * Hintçe: {{ç|hi|खान|m}}, {{ç|hi|खन|m}}, {{ç|hi|ख़ान|m}}, {{ç|hi|ख़ागान|m}}, {{ç|hi|ख़ाक़ान|m}} * Felemenkçe: {{ç|nl|khan|m}}, {{ç|nl|kan|m}} * İbranice: {{ç|he|חַאן|ç=khan}} * İdo: {{ç|io|khan}} * İngilizce: {{ç|en|khan}} * İspanyolca: {{ç|es|kan|m}} *: Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|хан|tr=khan}} * İsveççe: {{ç|sv|khan}} * İtalyanca: {{ç|it|khan|m}} * Japonca: {{ç|ja|カーン|ç=kān}}, {{ç|ja|汗|ç=かん, kan}}, {{ç|ja|ハーン|ç=hān}}, {{ç|ja|カガン|ç=kagan}} * Kalmukça: {{ç|xal|хаан}} * Katalanca: {{ç|ca|kan|m}} * Kazakça: {{ç|kk|хан}}, {{ç|kk|қаған}} * Kırgızca: {{ç|ky|хан}}, {{ç|ky|кагана|alt=каган}}, {{ç|ky|кан}} * Kmer Dili: {{ç|km|ខាន់}} * Korece: {{ç|ko|칸}}, {{ç|ko|가한}}, {{ç|ko|카간}} * Latince: {{ç|la|chanis|m}} * Lehçe: {{ç|pl|chan|m}}, {{ç|pl|kagan|m}} * Letonca: {{ç|lv|hans|m}} * Litvanca: {{ç|lt|chanas|m}} * Macarca: {{ç|hu|kán}} * Makedonca: {{ç|mk|кан|m}}, {{ç|mk|хан|m}} * Mançuca: {{ç|mnc|ᡥᠠᠨ}} * Maratça: {{ç|mr|खान|m}} * Moğolca: *: Kiril: {{ç|mn|хаан}}, {{ç|mn|хан}} *: Moğol: {{ç|mn|ᠬᠠᠭᠠᠨ}} * Norveççe: {{ç|no|khan|m}} * Özbekçe: {{ç|uz|xon}}, {{ç|uz|xoqon}} * Portekizce: {{ç|pt|cã|m}}, {{ç|pt|cão|m}} * Rumence: {{ç|ro|han|m}} * Rusça: {{ç|ru|хан|m}}, {{ç|ru|кага́н|m}} * Sırp-Hırvatça: *: Kiril: {{ç|sr|ка̑н|m}} * Slovakça {{ç|sk|chán|m}} * Slovence {{ç|sl|kan|m}} * Şorca: {{ç|cjs|қаан}} * Tacikçe: {{ç|tg|хон}} * Tamilce: {{ç|ta|கான்}} * Tatarca: {{ç|tt|хан}}, {{ç|tt|каган}} *: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|han}} * Tofaca: {{ç|kim|һаан|tr=haan}} * Türkçe: *: Eski Türkçe: {{ç|otk|𐰴𐰍𐰣|ç=qaɣan}}, {{ç|otk|𐰴𐰍𐰣|ç=qan|alt=𐰴𐰣}} *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|خان}} * Ukraynaca: {{ç|uk|хан|m}}, {{ç|uk|кага́н|m}} * Urduca: {{ç|ur|خان|m|tr=xān}}, {{ç|ur|خاقان|m|tr=xāqān}} * Uygurca: {{ç|ug|خان}} * Vietnamca: {{ç|vi|hãn}}, {{ç|vi|khả hãn}} * Yunanca: {{ç|el|χάνος|m}} *: Grekçe: {{ç|grc|χαγᾶνος|m}} {{Alt}} {{Üst|hükümdar|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Herrscherr|m}} * Azerice: {{ç|az|xan}} * Fince: {{ç|fi|kaani}} * İngilizce: {{ç|en|khan}} * Macarca: {{ç|hu|kán}} * Rusça: {{ç|ru|хан}} * Şorca: {{ç|cjs|қаан}} * Tatarca: * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|han}} * Türkçe: *: Eski Türkçe: {{ç|otk|𐰴𐰍𐰣|ç=qaɣan}}, {{ç|otk|𐰴𐰍𐰣|ç=qan|alt=𐰴𐰣}} *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|خان}} {{Alt}} =====Çeviriler===== {{Üst|mimarlık|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Herberge|f}}, {{ç|de|Unterkunft|f}} * İngilizce: {{ç|en|inn}}, {{ç|en|hostel}}, {{ç|en|caravanserai}}, {{ç|en|road house}}, {{ç|en|hostelry}}, {{ç|en|rest house}} * Yunanca: *: Modern Yunanca: {{ç|el|χάνι|n}} {{Alt}} {{Üst|serbest çalışma için tutulan birkaç katlı yapı|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Bürogebäude|n}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:Aksoy, Ömer Asım-ADS-1995}} * {{KYK:Tietze, Andreas-TETTL-2002}} * {{Kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi|Han (unvan)}} ==İsveççe== ===Söyleniş=== * {{h|dil=sv||han}} ===Adıl=== {{başlık başı|sv|adıl|c=m}} # {{adıl|dil=sv|kişi}} [[o]] {{şerh|[[erkek]]}} {{kişi adılları/sv}} ==Karaçay-Balkarca== {{düzenle|alfabe=Karaçay-Balkarca|kaynaksız=e}} ===Ad=== {{başlık başı|krc|ad}} # [[bey]], {{b|tr|han}} ==Norveççe== ===Söyleniş=== * {{h|dil=no||han}} ===Adıl=== {{başlık başı|no|adıl|c=m}} # {{adıl|dil=no|kişi}} [[o]] {{kişi adılları/no}} ==Rohingya dili== ===Söyleniş=== * {{h|dil=rhg||han}} ===Ad=== {{başlık başı|rhg|ad}} # {{t|dil=rhg|anatomi}} [[kulak]] khfhqbw7i6s5gto9mm9iz5v26yf1lyo 5706638 5706637 2026-08-14T22:15:58Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706638 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Han}} ==Türkçe== ===Köken 1=== {{devralınan|tr|ota|خان|ç=han}}. [[nihai|Nihâî]] [}köken]]i belirsizdir, daha fazla [[ayrıntı]] için [[Eski Türkçe]] {{z|otk|𐰴𐰍𐰣|ç=qaɣan}} girdisine bakınız. {{z|tr|kağan}} ve {{z|tr|hakan}}'nın ikizidir. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||han}} ====Ad==== {{tr-ad}} # Doğu ülkelerinde yerli beyler ve Kırım girayları için kullanılan ünvan. #* Kırım hanları. Altın Ordu hanları. # {{t|dil=tr|monarşi|tarih}} Osmanlı padişahlarının adlarının sonuna getirilen ünvan. ===Köken 2=== {{devralınan|tr|ota|خان|ç=han}}, {{kökenli|tr|fa|خان|ç=xân}} alınmıştır. {{z|tr|hane}} ve {{z|tr|-hane}}'nin ikizidir. ====Ad==== {{tr-ad}} [[File:Nicosia Buyuk Han 02.jpg|thumb|Han (1)]] [[File:Buyuk valide han DSCF1381.jpg|thumb|Han (2)]] # {{t|dil=tr|ulaşım|yapılar}} Yol üzerinde veya kasabalarda yolcuların konaklamalarına yarayan yapı. #* "Bir handa, yorgun argın, tatlı bir uykudaydık." - Faruk Nafiz Çamlıbel # {{t|dil=tr|yapılar|ticaret}} Büyükşehirlerde serbest mesleklerde çalışanların oda veya daire tutup çalıştıkları birkaç katlı yapı. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} =====Atasözleri===== * [[eşeğin yorulduğu yere han yapılmaz]] * [[herkesin yorulduğu yere han yapmazlar]] =====Deyimler===== [[han gibi]], [[han hamam sahibi olmak]], [[han kapısından teğelti atmak]] =====Türetilmiş kavramlar===== [[iş hanı]], [[yolgeçen hanı]], [[Karahanlı]] =====Çeviriler===== {{Üst|doğu ülkelerinde kullanılan unvan|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Khan|m}} * Arapça: {{ç|ar|خَان|ç=ḵān|m}} * Azerice: {{ç|az|xan}} * Başkurtça: {{ç|ba|хан}} * Belarusça: {{ç|be|хан}} * Bengalce: {{ç|bn|খান}} * Bulgarca: {{ç|bg|кан|m}}, {{ç|bg|хан|m}} * Çekçe: {{ç|cs|chán|m}} * Çince: *: Mandarin: {{ç|zh|可汗|ç=kèhán}}, {{ç|zh|汗|ç=hán}} * Çuvaşça: {{ç|cv|хун}} * Danca: {{ç|da|khan|g}} * Ermenice: {{ç|hy|խան}} * Esperanto: {{ç|eo|ĥano}} * Estonca: {{ç|et|khaan}} * Farsça: {{ç|fa|خان|ç=xân}}, {{ç|fa|خاقان|ç=xâqân}} * Fince: {{ç|fi|kaani}} * Fransızca: {{ç|fr|khan|m}} * Gagavuzca: {{ç|gag|хан|tr=han}} * Galiçyaca: {{ç|gl|khan|m}}, {{ç|gl|can|m}} * Gürcüce: {{ç|ka|ხანი}}, {{ç|ka|ყაენი}} * Hintçe: {{ç|hi|खान|m}}, {{ç|hi|खन|m}}, {{ç|hi|ख़ान|m}}, {{ç|hi|ख़ागान|m}}, {{ç|hi|ख़ाक़ान|m}} * Felemenkçe: {{ç|nl|khan|m}}, {{ç|nl|kan|m}} * İbranice: {{ç|he|חַאן|ç=khan}} * İdo: {{ç|io|khan}} * İngilizce: {{ç|en|khan}} * İspanyolca: {{ç|es|kan|m}} *: Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|хан|tr=khan}} * İsveççe: {{ç|sv|khan}} * İtalyanca: {{ç|it|khan|m}} * Japonca: {{ç|ja|カーン|ç=kān}}, {{ç|ja|汗|ç=かん, kan}}, {{ç|ja|ハーン|ç=hān}}, {{ç|ja|カガン|ç=kagan}} * Kalmukça: {{ç|xal|хаан}} * Katalanca: {{ç|ca|kan|m}} * Kazakça: {{ç|kk|хан}}, {{ç|kk|қаған}} * Kırgızca: {{ç|ky|хан}}, {{ç|ky|кагана|alt=каган}}, {{ç|ky|кан}} * Kmer Dili: {{ç|km|ខាន់}} * Korece: {{ç|ko|칸}}, {{ç|ko|가한}}, {{ç|ko|카간}} * Latince: {{ç|la|chanis|m}} * Lehçe: {{ç|pl|chan|m}}, {{ç|pl|kagan|m}} * Letonca: {{ç|lv|hans|m}} * Litvanca: {{ç|lt|chanas|m}} * Macarca: {{ç|hu|kán}} * Makedonca: {{ç|mk|кан|m}}, {{ç|mk|хан|m}} * Mançuca: {{ç|mnc|ᡥᠠᠨ}} * Maratça: {{ç|mr|खान|m}} * Moğolca: *: Kiril: {{ç|mn|хаан}}, {{ç|mn|хан}} *: Moğol: {{ç|mn|ᠬᠠᠭᠠᠨ}} * Norveççe: {{ç|no|khan|m}} * Özbekçe: {{ç|uz|xon}}, {{ç|uz|xoqon}} * Portekizce: {{ç|pt|cã|m}}, {{ç|pt|cão|m}} * Rumence: {{ç|ro|han|m}} * Rusça: {{ç|ru|хан|m}}, {{ç|ru|кага́н|m}} * Sırp-Hırvatça: *: Kiril: {{ç|sr|ка̑н|m}} * Slovakça {{ç|sk|chán|m}} * Slovence {{ç|sl|kan|m}} * Şorca: {{ç|cjs|қаан}} * Tacikçe: {{ç|tg|хон}} * Tamilce: {{ç|ta|கான்}} * Tatarca: {{ç|tt|хан}}, {{ç|tt|каган}} *: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|han}} * Tofaca: {{ç|kim|һаан|tr=haan}} * Türkçe: *: Eski Türkçe: {{ç|otk|𐰴𐰍𐰣|ç=qaɣan}}, {{ç|otk|𐰴𐰍𐰣|ç=qan|alt=𐰴𐰣}} *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|خان}} * Ukraynaca: {{ç|uk|хан|m}}, {{ç|uk|кага́н|m}} * Urduca: {{ç|ur|خان|m|tr=xān}}, {{ç|ur|خاقان|m|tr=xāqān}} * Uygurca: {{ç|ug|خان}} * Vietnamca: {{ç|vi|hãn}}, {{ç|vi|khả hãn}} * Yunanca: {{ç|el|χάνος|m}} *: Grekçe: {{ç|grc|χαγᾶνος|m}} {{Alt}} {{Üst|hükümdar|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Herrscherr|m}} * Azerice: {{ç|az|xan}} * Fince: {{ç|fi|kaani}} * İngilizce: {{ç|en|khan}} * Macarca: {{ç|hu|kán}} * Rusça: {{ç|ru|хан}} * Şorca: {{ç|cjs|қаан}} * Tatarca: * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|han}} * Türkçe: *: Eski Türkçe: {{ç|otk|𐰴𐰍𐰣|ç=qaɣan}}, {{ç|otk|𐰴𐰍𐰣|ç=qan|alt=𐰴𐰣}} *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|خان}} {{Alt}} =====Çeviriler===== {{Üst|mimarlık|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Herberge|f}}, {{ç|de|Unterkunft|f}} * İngilizce: {{ç|en|inn}}, {{ç|en|hostel}}, {{ç|en|caravanserai}}, {{ç|en|road house}}, {{ç|en|hostelry}}, {{ç|en|rest house}} * Yunanca: *: Modern Yunanca: {{ç|el|χάνι|n}} {{Alt}} {{Üst|serbest çalışma için tutulan birkaç katlı yapı|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Bürogebäude|n}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:Aksoy, Ömer Asım-ADS-1995}} * {{KYK:Tietze, Andreas-TETTL-2002}} * {{Kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi|Han (unvan)}} ==İsveççe== ===Söyleniş=== * {{h|dil=sv||han}} ===Adıl=== {{başlık başı|sv|adıl|c=m}} # {{adıl|dil=sv|kişi}} [[o]] {{şerh|[[erkek]]}} {{kişi adılları/sv}} ==Norveççe== ===Söyleniş=== * {{h|dil=no||han}} ===Adıl=== {{başlık başı|no|adıl|c=m}} # {{adıl|dil=no|kişi}} [[o]] {{kişi adılları/no}} ==Rohingya dili== ===Söyleniş=== * {{h|dil=rhg||han}} ===Ad=== {{başlık başı|rhg|ad}} # {{t|dil=rhg|anatomi}} [[kulak]] l3r9emfje7t67ng3th36jrjqcb61l4h 0 16059 5706542 5684642 2026-08-14T21:55:49Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706542 wikitext text/x-wiki {{bakınız|-ari|ARI|Arı|Ari|Ári|arı|ari|arí|arī|ári|àrì}} ==Türkçe== {{Haftanın kelimesi|39|2006}} ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/a.ˈɾɯ/}} * {{ses|dil=tr|Tur-arı.ogg}} * {{h|dil=tr||a|rı}} ===Köken 1=== {{ek|dil=tr|ar|ı}} ===Ad=== {{başlık başı|tr|çekimli ad}} # {{tr-çekim|ar|söz=ad}} ===Köken 2=== {{k|dil=tr|tr}} [[Resim:Bee Collecting Pollen 2004-08-14.jpg|küçükresim|Polen toplayan bir '''arı''']] ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|arıcılık|zar kanatlılar}}Zar kanatlılardan, bal ve bal mumu yapan, iğnesiyle sokan böcek (Apis mellifica). #* {{mt|dergi=Öküz|yıl=1996|sayı=20|yazar=Orhan PAMUK|başlık=Arıların Gecesi|sayfa=2|tanıklık='''Arılar''' aynı işi, hiç yer değiştirmeden, hep aynı çiçekte kalarak yapsalardı, petekleri gene aynı sürede dolardı, ama insanlar arıların çalışkanlığından dem vurmazlardı. |dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Alt kavramlar==== * [[ağaç arısı]], [[ana arı]], [[arı beyi]], [[bal arısı]], [[erkek arı]], [[işçi arı]], [[kraliçe arı]], [[oğul arısı]], [[yaprak arısı]] ====Atasözleri==== {{Üst|zar kanatlılar|tip=atasözleri}} * [[Arı bal alacak çiçeği bilir]], * [[Arı gibi eri olanın dağ kadar yeri olur]], * [[Arı kızdıranı sokar]], * [[Arı, bal alacak çiçeği bilir]], * [[Arı, bey olan kovana üşer]], * [[Çanakta balın olsun, Yemen'den arı gelir]] {{Alt}} ====Deyimler==== {{Üst|zar kanatlılar|tip=deyimler}} * [[arı gibi]], * [[arı gibi çalışkan]], * [[arı kovanı gibi işlemek]], * [[arı kovanına çöp sokmak]], * [[arı sürüsü gibi]] {{Alt}} ====Türetilmiş kavramlar==== {{Üst|arı|tip=türetilmiş kavramlar}} * [[arı biti]], * [[arı dalağı]], * [[arı dili]], * [[arı kovanı]], * [[arı kuşu]], * [[arı şahini]], * [[arı yumağı]], * [[eşek arısı]], * [[yaban arısı]], * [[arıca]], * [[arıcı]], * [[arıcık]], * [[arıcılık]], * [[arılı]], * [[arısız]], * [[arıyken]], * [[arıyla]], * [[arıysa]] {{Alt}} ====İlgili kelimeler==== * {{mânâ|arıcılık, zar kanatlılar}} [[arı sütü]], [[bal]], [[kovan]], [[oğul]], [[petek]], [[polen]] ====Çeviriler==== {{Üst|zar kanatlılar|tip=çeviriler}} * Abazaca: {{ç|abq|щха}} * Afrikaanca: {{ç|af|by}} * Almanca: {{ç|de|Biene|f}} *: Yahudi Almancası: {{ç|yi|bin}} * Altayca: *: Güney Altayca: {{ç|alt|адару}} * Aragonca: {{ç|an|abella}} * Arapça: {{ç|ar|نَحْلَة|f}} * Arnavutça: {{ç|sq|bletë}} * Asturyasça: {{ç|ast|abeya}} * Aymaraca: {{ç|ay|mamuraya}} * Azerice: {{ç|az|arı}} * Baskça: {{ç|eu|erle}} * Bengalce: {{ç|bn|মৌমাছি}} * Bretonca: {{ç|br|gwenanenn}} * Bulgarca: {{ç|bg|пчела}} * Calo dili: {{ç|rmq|jernimachí}} * Çekçe: {{ç|cs|včela}} * Çince: *: an'anevî: {{ç|zh|蜜蜂|tr=mifeng}} * Danca: {{ç|da|bi}} * Esperanto: {{ç|eo|abelo}} * Estonca: {{ç|et|mesilane}} * Evenkice: {{ç|evn|ётыла}} * Faroece: {{ç|fo|býfluga}} * Farsça: {{ç|fa|زنبور عسل}}, {{ç|fa|زنبور}} * Felemenkçe: {{ç|nl|bij}} * Fince: {{ç|fi|mehiläinen}} * Fransızca: {{ç|fr|abeille}}, {{ç|fr|abeille domestique}}, {{ç|fr|mouche à miel}} * Frizce: *: Batı Frizce: {{ç|fy|bij}} * Furlanca: {{ç|fur|âf}} * Gagavuzca: {{ç|gag|arı}} * Galce: {{ç|cy|gwenynen}} * Galiçyaca: {{ç|gl|abella}} * Guanarice: {{ç|gn|kava}} * Gucaratça: {{ç|gu|મધુમાખી}} * Gürcüce: {{ç|ka|ფუტკარი}} * Hawaii dili: {{ç|haw|meli}} * Hintçe: {{ç|hi|मधुमक्खी}} * İbranice: {{ç|he|דבורה|tr=dvora}}, {{ç|he|אב'יז'ון}} * İngilizce: {{ç|en|bee}}, {{ç|en|honeybee}} * İrlandaca: {{ç|ga|beach}} * İspanyolca: {{ç|es|abeja}} *: Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|avijon}} * İsveççe: {{ç|sv|bi|n}} * İtalyanca: {{ç|it|ape}}, {{ç|it|ape domestica}}, {{ç|it|ape operaia}} * İzlandaca: {{ç|is|býfluga}}, {{ç|is|bý}} * Japonca: {{ç|ja|蜂}}, {{ç|ja|はち|tr=hachi}}, {{ç|ja|ほう|tr=hō}} * Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|haşak çibin}} * Katalanca: {{ç|ca|abella}} * Kazakça: {{ç|kk|ара}} * Korece: {{ç|ko|꿀벌}} * Korsikaca: {{ç|co|apa}} * Laoca: {{ç|lo|ເຜິ້ງ}} * Laponca: *: Kuzey Laponca: {{ç|se|mieđašeatni}} * Latince: {{ç|la|apis}} * Lehçe: {{ç|pl|pszczoła}} * Letonca: {{ç|lv|bite}} * Limburgca: {{ç|li|bie}} * Litvanca: {{ç|lt|bitė}} * Lombartça: {{ç|lmo|avicc}} * Maasai dili: {{ç|mas|oloturoi}} * Macarca: {{ç|hu|méh}} * Malgaşça: {{ç|mg|tantely}} * Mapuçece: {{ç|arn|zujiñ}} * Marathi dili: {{ç|mr|मधमाशी}} * Norveççe: {{ç|no|bie}} * Oksitanca: {{ç|oc|abelha}} * Pencapça: {{ç|pa|ਮਧੁ ਮਕ੍ਖੀ}} * Portekizce: {{ç|pt|abelha}} * Rapa Nui dili: {{ç|rap|manu meri}} * Rumence: {{ç|ro|albină}} * Rusça: {{ç|ru|пчела}} * Sanskritçe: {{ç|sa|मधूक}} * Sardunyaca: {{ç|sc|abi}}, {{ç|sc|abe}} * Sırp-Hırvatça: *: Kiril: {{ç|sh|пчела}} *: Latin: {{ç|sh|pčela}} * Slovakça: {{ç|sk|včela}} * Slovence: {{ç|sl|čebela}} * Svahili: {{ç|sw|nyuki}} * Şorca: {{ç|cjs|аары|tr=aarı}} * Tabasaranca: {{ç|tab|арф}} * Tatarca: {{ç|tt|bal qortı}}, {{ç|tt|şöpşä}}, {{ç|tt|umarta qortı}} *: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|balqurt}} * Tuvaca: {{ç|tyv|ары}} * Türkmence: {{ç|tk|ary}}, {{ç|tk|bal arysy}} * Ukraynaca: {{ç|uk|бджола}} * Yunanca: *: Modern Yunanca: {{ç|el|μέλισσα}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # [[günahsız]] #: {{zıt anlamlılar|tr|günahkâr}} # [[yabancı]] şeylerden arınmış, [[katışıksız]], [[saf]] #: {{eş anlamlılar|tr|halis}} # {{t|dil=tr|hijyen}} [[kalıntı]]sız ve [[katışıksız]] [[olan]] #: {{eş anlamlılar|tr|sade}} #: {{zıt anlamlılar|tr|kirli|pis}} # {{t|dil=tr|kimya|dil=tr}} [[kimyevî]] [[madde]]nin yabancı [[maddecik]]lerden arınmış [[vasıf|vasfı]] #: {{eş anlamlılar|tr|katışıksız|temiz}} ====Kelime birliktelikleri==== * {{mânâ|hijyen}} [[arı kil]] * {{mânâ|saf}} [[arı sil]], [[eteği arı]] ====Çeviriler==== {{Üst|katışkısız, sâde|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|rein}} * Azerice: {{ç|az|arı}} * Fince: {{ç|fi|puhdas}}, {{ç|fi|hygieeninen}}, {{ç|fi|kemiallisesti puhdas}} * Fransızca: {{ç|fr|pur}} * İngilizce: {{ç|en|clean}}, {{ç|en|pure}} * İspanyolca: {{ç|es|limpio}} * İsveççe: {{ç|sv|ren}} * İtalyanca: {{ç|it|pulito}} * Kürtçe: {{ç|ku|paqij}} * Norveççe: {{ç|no|rein}} * Portekizce: {{ç|pt|cândido}} * Rusça: {{ç|ru|чистый}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ==Azerice== ===Söyleniş=== * {{h|dil=az||a|rı}} ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{t|dil=az|arıcılık|zar kanatlılar}} {{b|tr|arı}} ===Ön ad=== {{başlık başı|az|ön ad}} # {{b|tr|arı}} ==Kumanca== ===Söyleniş=== * {{h|dil=qwm||a|rı}} ===Ad=== {{başlık başı|qwm|ad}} # [[bura]]dan [[itibaren]] rgb053194xvmr02re4o1sbf9ygvq1j0 0 17899 5706491 5606609 2026-08-14T21:46:42Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706491 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Ara}} ==Dillerarası== ===Kısaltma=== {{başlık başı|mul|kısaltma}} # {{dil kodu tanımı|Arapça|2|3}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=en|Vikipedi}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|[ɑ.ˈɾɑ]}} * {{h|dil=tr||a|ra}} ===Köken=== {{ek|dil=tr|ar|a}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:39th SSBN Hosts a Multinational Range (7413606).jpg|thumb|Silah ile hedef arasında epey '''ara''' var. (1) ]] # İki şeyi birbirinden ayıran uzaklık; [[çatlak]], [[mesafe]]. #* "Bazı bazı bir bisiklet, ufak bir otomobil aralarından geçiveriyor, ikisini birbirinden ayırıyordu." - Oktay Akbal # {{t|dil=tr|zaman}} İki olguyu, iki olayı birbirinden ayıran zaman; [[fasıla]] # Kişilerin veya toplulukların birbirine karşı olan durumu veya ilgisi. # {{t|dil=tr|sosyoloji}} [[iç]] #* "Aralarında anası babası ile Binnaz'ın da bulunduğu on sekiz işçiydiler." - Necati Cumalı # {{t|dil=tr|sinema|tiyatro}}Bir oyunda, bir filmde izleme sırasında dinlenmek üzere verilen kısa süre; [[antrakt]]. # {{t|dil=tr|spor}} Toplu jimnastik dizilmelerinde, sıradakilerin birbirlerinden yanlamasına olan uzaklıkları. # {{t|dil=tr|spor|zaman}} Spor karşılaşmalarında oyuncuların dinlenmek ve taktik almak için kullandıkları süre. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== [[bir söz ara bozar,bir söz ara düzer]], [[el için yanma nare ara]], [[örtük pazar ara bozar]] ====Sözcük birliktelikleri==== [[abus arası]], [[açık ara]], [[apış arası]], [[ara ara]], [[ara bağlantı]], [[ara başı]], [[ara başlık]], [[ara bezi]], [[ara bono]], [[ara bozucu]], [[ara bulma]], [[ara bulucu]], [[ara cümle]], [[ara deniz]], [[ara eleman]], [[ara gazı]], [[ara istikamet]], [[ara kablo]], [[ara kapı]], [[ara karar]], [[ara kazanç]], [[ara kesit]], [[ara konakçı]], [[ara kovanı]], [[ara liman]], [[ara mal]], [[ara nağme]], [[ara oyunu]], [[ara pası]], [[ara seçim]], [[ara sıcak]], [[ara sınav]], [[ara sıra]], [[ara sokak]], [[ara söz]], [[ara tümce]], [[ara yerde]], [[ara vermeden]], [[ara yön]], [[arada bir]], [[arası metinler]] [[bir ara]], [[bu arada]], [[çatı arası]], [[devletler arası]], [[devre arası]], [[disiplinler arası]], [[ekmek arası]], [[gezegenler arası]], [[gözeler arası]], [[hafta arası]], [[hücreler arası]], [[kentler arası]], [[kıtalar arası]], [[kişiler arası]], [[kulüpler arası]], [[mahalle arası]], [[memleketler arası]], [[okullar arası]], [[uzak ara]], [[o ara]], [[öğle arası]], [[satır arası]], [[şehirler arası]], [[tavan arası]], [[toplumlar arası]], [[ülkeler arası]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Pause|f}} *Âzerîce: {{ç|az|ara}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|ara}} *Felemenkçe: {{ç|nl|tussenruimte}} *Fince: {{ç|fi|väli}}, {{ç|fi|väliaika}}, {{ç|fi|puoliaika}}, {{ç|fi|suhde}} *Fransızca: {{ç|fr|espace}} *İngilizce: {{ç|en|gap}}, {{ç|en|intermediate}} *Kürtçe: {{ç|ku|jêkirin}}, {{ç|ku|nav}} *Özbekçe: {{ç|uz|tanaffus}}, {{ç|uz|ora}}, {{ç|uz|oraliq}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ====Ad==== {{başlık başı|tr|çekimli ad}} # {{tr-çekim|ar|söz=ad}} ===Eylem=== {{başlık başı|tr|çekimli eylem}} # {{fiil|ara|}} ==Azerice== ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{b|tr|ara}}, [[aralık]], [[orta]], [[meyan]] # [[ortam]] ==Tatarca== ===Ad=== {{başlık başı|tt|ad}} # {{b|tr|ara}}, [[aralık]], [[meyan]], [[orta]] ==Türkmence== ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{b|tr|ara}}, [[aralık]], [[orta]], [[mesafe]], [[meyan]] ==Yorubaca== ===Ad=== {{başlık başı|yo|ad}} # [[beden]] ==Zazaca== ===Ad=== {{zza-ad|c=n|çoğul=aray}} # {{t|yiyecekler|dil=zza}} [[kahvaltı]] oa6xxcozztm7ht8vr1io909ghdpp1qb 0 18400 5706530 5688835 2026-08-14T21:54:22Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706530 wikitext text/x-wiki {{bakınız|AZ|Az.|a. Z.|aż|až|azel}} ==Dillerarası== ===Sembol=== {{mul-sembol}} # {{ISO 639|1}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=en|Vikipedi}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈaz/}} * {{h|dil=tr||az}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} [[File:Old Books 03.JPG|küçükresim|{{mana|ön ad}}} Fotoğrafta '''az''' kitap var. ]] # Nicelik, nitelik, güç, süre, sayı bakımından eksik. #*{{zıt anlamlılar|tr|çok }} #* {{örnek|dil=tr|Heykel konularının parmakla sayılacak kadar '''az''' olduğunu ileri sürüyordu.|Bedri Rahmi Eyüboğlu|B. R. Eyüboğlu}} ===Belirteç=== {{tr-belirteç}} # Alışılmış olandan, umulandan veya gerekenden eksik olarak. #*'''''Az''' gittim, uz gittim, dere tepe düz gittim.'' - Masal ===Eylem=== {{başlık başı|tr|çekimli eylem}} # {{fiil|az|}} ====Atasözleri==== * [[anlayana sivrisinek saz, anlamayana davul zurna az]] * [[az ada, çok öde]] * [[az ateş çok odunu yakar]] * [[az el aş kotarır, çok el iş kotarır]] * [[az kaz, uz kaz, boyunca kaz]] * [[az mal kan yutturur, çoğu birbirini güttürür]] * [[az olsun, uz olsun]] * [[azı karar, çoğu zarar]] ====Deyimler==== [[az bulmak]], [[az buz olmamak]], [[az değil]], [[az gelmek]], [[az görmek]], [[az günün adamı olmamak]], [[azı çoğa saymak]], [[azı çoğa tutmak]], [[az kaldı]], [[az kalsın]] ====Türetilmiş Kavramlar==== [[az alıcı]], [[az az]], [[az buçuk]], [[az çok]], [[az daha]], [[azel]], [[az gelişmiş]], [[az sonra]], [[azar azar]], [[en azdan]], [[en azından]] ====Çeviriler==== {{Üst|Gerekenden eksik olarak|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|leicht}} * Arapça: {{ç|ar|طَفِيفْ}} * Fince: {{ç|fi|vähäisesti}}, {{ç|fi|vähän}} * İngilizce: {{ç|en|slightly}} * Kürtçe: {{ç|ku|kêm}}, {{ç|ku|piçek}}, {{ç|ku|hindik}} * Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|قليل}} * Tatarca: {{ç|tt|az}}, {{ç|tt|äz}} * Türkmence: {{ç|tk|az}} * Uygurca: {{ç|ug|az}} {{Alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|Nicelik bildiren sıfat|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|wenig}} * Arapça: {{ç|ar|قَلِيل}} * Fince: {{ç|fi|vähäinen}} * Fransızca: {{ç|fr|peu}} * Gagavuzca: {{ç|gag|az}} * İngilizce: {{ç|en|few}} * İspanyolca: {{ç|es|poco}} * İsveççe: {{ç|sv|lite}} * Kazakça: {{ç|kk|az}} * Kırgızca: {{ç|ky|az}} * Macarca: {{ç|hu|kevés}} * Norveççe: {{ç|no|litt}} * Özbekçe: {{ç|uz|oz}} * Tatarca: {{ç|tt|az}}, {{ç|tt|äz}} * Türkçe: *: Eski Türkçe: {{ç|otk|az}} * Türkmence: {{ç|tk|az}} * Uygurca: {{ç|ug|az}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} ==Azerice== ===Söyleniş=== * {{h|dil=az||az}} ===Ön ad=== {{başlık başı|az|ön ad}} # {{b|tr|az}} #: {{ux|az|Onun biliyi '''azdır'''.|Onun bilgisi '''azdır'''.}} ===Ünlem=== {{başlık başı|tr|ünlem}} # [[ufaklık]] #: {{ux|az|'''Az''', necəsən?|'''Ufaklık''', nasılsın?}} ====Açıklamalar==== :"{{l|az|Ay qız}}" sözünden gelir. Hanımlara atfen bazen şakalaşma, alay veya aşağılama kastıyla yapılan hitap şeklidir. Hanımlar kendi arasında konuşurken veya erkek karısıyla konuşurken bu sözü kullanabilmektedir ama yabancı bir erkek kadına '''az''' diye hitap ederse bu kaba bir sözmüş gibi anlaşılmaktadır. Kullanımının hangi durumda şakalaşma, hangi durumda alay olduğu noktasında Türkçedeki '''lan''' sözcüğüyle kıyaslanabilir. Bir erkek yakın arkadaşına '''lan''' diye hitap edebilirken, yabancı biri söylediğinde bu kaba anlaşılmaktadır. ==Kazakça== ===Söyleniş=== * {{h|dil=kk||az}} ===Ön ad=== {{başlık başı|kk|ön ad}} # {{b|tr|az}} ==Kırgızca== ===Söyleniş=== * {{h|dil=ky||az}} ===Ön ad=== {{başlık başı|ky|ön ad}} # {{b|tr|az}} ==Macarca== ===Söyleniş=== * {{h|dil=hu||az}} ===Adıl=== {{başlık başı|hu|adıl}} # {{adıl|dil=hu|işaret}} [[şu]], [[şurası]] ===Ön ad=== {{başlık başı|hu|ön ad}} # [[az]] # [[biraz]] ====Türetilmiş kavramlar==== * {{mânâ|az}} {{l|hu|Az aranyat bőven megőrzi}} ==Tatarca== ===Söyleniş=== * {{h|dil=tt||az}} ===Ön ad=== {{başlık başı|tt|ön ad}} # {{b|tr|az}} ==Türkmence== ===Söyleniş=== * {{h|dil=tk||az}} ===Ön ad=== {{başlık başı|tk|ön ad}} # {{b|tr|az}} ==Uygurca== ===Söyleniş=== * {{h|dil=ug||az}} ===Ön ad=== {{başlık başı|ug|ön ad}} # {{b|tr|az}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-EtymDict}} szu58dkm7drevmuzomo097h4m3steg0 5706531 5706530 2026-08-14T21:54:28Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706531 wikitext text/x-wiki {{bakınız|AZ|Az.|a. Z.|aż|až|azel}} ==Dillerarası== ===Sembol=== {{mul-sembol}} # {{ISO 639|1}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=en|Vikipedi}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈaz/}} * {{h|dil=tr||az}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} [[File:Old Books 03.JPG|küçükresim|{{mana|ön ad}}} Fotoğrafta '''az''' kitap var. ]] # Nicelik, nitelik, güç, süre, sayı bakımından eksik. #*{{zıt anlamlılar|tr|çok }} #* {{örnek|dil=tr|Heykel konularının parmakla sayılacak kadar '''az''' olduğunu ileri sürüyordu.|Bedri Rahmi Eyüboğlu|B. R. Eyüboğlu}} ===Belirteç=== {{tr-belirteç}} # Alışılmış olandan, umulandan veya gerekenden eksik olarak. #*'''''Az''' gittim, uz gittim, dere tepe düz gittim.'' - Masal ===Eylem=== {{başlık başı|tr|çekimli eylem}} # {{fiil|az|}} ====Atasözleri==== * [[anlayana sivrisinek saz, anlamayana davul zurna az]] * [[az ada, çok öde]] * [[az ateş çok odunu yakar]] * [[az el aş kotarır, çok el iş kotarır]] * [[az kaz, uz kaz, boyunca kaz]] * [[az mal kan yutturur, çoğu birbirini güttürür]] * [[az olsun, uz olsun]] * [[azı karar, çoğu zarar]] ====Deyimler==== [[az bulmak]], [[az buz olmamak]], [[az değil]], [[az gelmek]], [[az görmek]], [[az günün adamı olmamak]], [[azı çoğa saymak]], [[azı çoğa tutmak]], [[az kaldı]], [[az kalsın]] ====Türetilmiş Kavramlar==== [[az alıcı]], [[az az]], [[az buçuk]], [[az çok]], [[az daha]], [[azel]], [[az gelişmiş]], [[az sonra]], [[azar azar]], [[en azdan]], [[en azından]] ====Çeviriler==== {{Üst|Gerekenden eksik olarak|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|leicht}} * Arapça: {{ç|ar|طَفِيفْ}} * Fince: {{ç|fi|vähäisesti}}, {{ç|fi|vähän}} * İngilizce: {{ç|en|slightly}} * Kürtçe: {{ç|ku|kêm}}, {{ç|ku|piçek}}, {{ç|ku|hindik}} * Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|قليل}} * Tatarca: {{ç|tt|az}}, {{ç|tt|äz}} * Türkmence: {{ç|tk|az}} * Uygurca: {{ç|ug|az}} {{Alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|Nicelik bildiren sıfat|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|wenig}} * Arapça: {{ç|ar|قَلِيل}} * Fince: {{ç|fi|vähäinen}} * Fransızca: {{ç|fr|peu}} * Gagavuzca: {{ç|gag|az}} * İngilizce: {{ç|en|few}} * İspanyolca: {{ç|es|poco}} * İsveççe: {{ç|sv|lite}} * Kazakça: {{ç|kk|az}} * Kırgızca: {{ç|ky|az}} * Macarca: {{ç|hu|kevés}} * Norveççe: {{ç|no|litt}} * Özbekçe: {{ç|uz|oz}} * Tatarca: {{ç|tt|az}}, {{ç|tt|äz}} * Türkçe: *: Eski Türkçe: {{ç|otk|az}} * Türkmence: {{ç|tk|az}} * Uygurca: {{ç|ug|az}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} ==Azerice== ===Söyleniş=== * {{h|dil=az||az}} ===Ön ad=== {{başlık başı|az|ön ad}} # {{b|tr|az}} #: {{ux|az|Onun biliyi '''azdır'''.|Onun bilgisi '''azdır'''.}} ===Ünlem=== {{başlık başı|tr|ünlem}} # [[ufaklık]] #: {{ux|az|'''Az''', necəsən?|'''Ufaklık''', nasılsın?}} ====Açıklamalar==== :"{{l|az|Ay qız}}" sözünden gelir. Hanımlara atfen bazen şakalaşma, alay veya aşağılama kastıyla yapılan hitap şeklidir. Hanımlar kendi arasında konuşurken veya erkek karısıyla konuşurken bu sözü kullanabilmektedir ama yabancı bir erkek kadına '''az''' diye hitap ederse bu kaba bir sözmüş gibi anlaşılmaktadır. Kullanımının hangi durumda şakalaşma, hangi durumda alay olduğu noktasında Türkçedeki '''lan''' sözcüğüyle kıyaslanabilir. Bir erkek yakın arkadaşına '''lan''' diye hitap edebilirken, yabancı biri söylediğinde bu kaba anlaşılmaktadır. ==Kazakça== ===Söyleniş=== * {{h|dil=kk||az}} ===Ön ad=== {{başlık başı|kk|ön ad}} # {{b|tr|az}} ==Macarca== ===Söyleniş=== * {{h|dil=hu||az}} ===Adıl=== {{başlık başı|hu|adıl}} # {{adıl|dil=hu|işaret}} [[şu]], [[şurası]] ===Ön ad=== {{başlık başı|hu|ön ad}} # [[az]] # [[biraz]] ====Türetilmiş kavramlar==== * {{mânâ|az}} {{l|hu|Az aranyat bőven megőrzi}} ==Tatarca== ===Söyleniş=== * {{h|dil=tt||az}} ===Ön ad=== {{başlık başı|tt|ön ad}} # {{b|tr|az}} ==Türkmence== ===Söyleniş=== * {{h|dil=tk||az}} ===Ön ad=== {{başlık başı|tk|ön ad}} # {{b|tr|az}} ==Uygurca== ===Söyleniş=== * {{h|dil=ug||az}} ===Ön ad=== {{başlık başı|ug|ön ad}} # {{b|tr|az}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-EtymDict}} 5nbz3ds2u37cbttkosn9nfnguees7av 5706532 5706531 2026-08-14T21:54:33Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706532 wikitext text/x-wiki {{bakınız|AZ|Az.|a. Z.|aż|až|azel}} ==Dillerarası== ===Sembol=== {{mul-sembol}} # {{ISO 639|1}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=en|Vikipedi}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈaz/}} * {{h|dil=tr||az}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} [[File:Old Books 03.JPG|küçükresim|{{mana|ön ad}}} Fotoğrafta '''az''' kitap var. ]] # Nicelik, nitelik, güç, süre, sayı bakımından eksik. #*{{zıt anlamlılar|tr|çok }} #* {{örnek|dil=tr|Heykel konularının parmakla sayılacak kadar '''az''' olduğunu ileri sürüyordu.|Bedri Rahmi Eyüboğlu|B. R. Eyüboğlu}} ===Belirteç=== {{tr-belirteç}} # Alışılmış olandan, umulandan veya gerekenden eksik olarak. #*'''''Az''' gittim, uz gittim, dere tepe düz gittim.'' - Masal ===Eylem=== {{başlık başı|tr|çekimli eylem}} # {{fiil|az|}} ====Atasözleri==== * [[anlayana sivrisinek saz, anlamayana davul zurna az]] * [[az ada, çok öde]] * [[az ateş çok odunu yakar]] * [[az el aş kotarır, çok el iş kotarır]] * [[az kaz, uz kaz, boyunca kaz]] * [[az mal kan yutturur, çoğu birbirini güttürür]] * [[az olsun, uz olsun]] * [[azı karar, çoğu zarar]] ====Deyimler==== [[az bulmak]], [[az buz olmamak]], [[az değil]], [[az gelmek]], [[az görmek]], [[az günün adamı olmamak]], [[azı çoğa saymak]], [[azı çoğa tutmak]], [[az kaldı]], [[az kalsın]] ====Türetilmiş Kavramlar==== [[az alıcı]], [[az az]], [[az buçuk]], [[az çok]], [[az daha]], [[azel]], [[az gelişmiş]], [[az sonra]], [[azar azar]], [[en azdan]], [[en azından]] ====Çeviriler==== {{Üst|Gerekenden eksik olarak|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|leicht}} * Arapça: {{ç|ar|طَفِيفْ}} * Fince: {{ç|fi|vähäisesti}}, {{ç|fi|vähän}} * İngilizce: {{ç|en|slightly}} * Kürtçe: {{ç|ku|kêm}}, {{ç|ku|piçek}}, {{ç|ku|hindik}} * Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|قليل}} * Tatarca: {{ç|tt|az}}, {{ç|tt|äz}} * Türkmence: {{ç|tk|az}} * Uygurca: {{ç|ug|az}} {{Alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|Nicelik bildiren sıfat|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|wenig}} * Arapça: {{ç|ar|قَلِيل}} * Fince: {{ç|fi|vähäinen}} * Fransızca: {{ç|fr|peu}} * Gagavuzca: {{ç|gag|az}} * İngilizce: {{ç|en|few}} * İspanyolca: {{ç|es|poco}} * İsveççe: {{ç|sv|lite}} * Kazakça: {{ç|kk|az}} * Kırgızca: {{ç|ky|az}} * Macarca: {{ç|hu|kevés}} * Norveççe: {{ç|no|litt}} * Özbekçe: {{ç|uz|oz}} * Tatarca: {{ç|tt|az}}, {{ç|tt|äz}} * Türkçe: *: Eski Türkçe: {{ç|otk|az}} * Türkmence: {{ç|tk|az}} * Uygurca: {{ç|ug|az}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} ==Azerice== ===Söyleniş=== * {{h|dil=az||az}} ===Ön ad=== {{başlık başı|az|ön ad}} # {{b|tr|az}} #: {{ux|az|Onun biliyi '''azdır'''.|Onun bilgisi '''azdır'''.}} ===Ünlem=== {{başlık başı|tr|ünlem}} # [[ufaklık]] #: {{ux|az|'''Az''', necəsən?|'''Ufaklık''', nasılsın?}} ====Açıklamalar==== :"{{l|az|Ay qız}}" sözünden gelir. Hanımlara atfen bazen şakalaşma, alay veya aşağılama kastıyla yapılan hitap şeklidir. Hanımlar kendi arasında konuşurken veya erkek karısıyla konuşurken bu sözü kullanabilmektedir ama yabancı bir erkek kadına '''az''' diye hitap ederse bu kaba bir sözmüş gibi anlaşılmaktadır. Kullanımının hangi durumda şakalaşma, hangi durumda alay olduğu noktasında Türkçedeki '''lan''' sözcüğüyle kıyaslanabilir. Bir erkek yakın arkadaşına '''lan''' diye hitap edebilirken, yabancı biri söylediğinde bu kaba anlaşılmaktadır. ==Macarca== ===Söyleniş=== * {{h|dil=hu||az}} ===Adıl=== {{başlık başı|hu|adıl}} # {{adıl|dil=hu|işaret}} [[şu]], [[şurası]] ===Ön ad=== {{başlık başı|hu|ön ad}} # [[az]] # [[biraz]] ====Türetilmiş kavramlar==== * {{mânâ|az}} {{l|hu|Az aranyat bőven megőrzi}} ==Tatarca== ===Söyleniş=== * {{h|dil=tt||az}} ===Ön ad=== {{başlık başı|tt|ön ad}} # {{b|tr|az}} ==Türkmence== ===Söyleniş=== * {{h|dil=tk||az}} ===Ön ad=== {{başlık başı|tk|ön ad}} # {{b|tr|az}} ==Uygurca== ===Söyleniş=== * {{h|dil=ug||az}} ===Ön ad=== {{başlık başı|ug|ön ad}} # {{b|tr|az}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-EtymDict}} 5yk1gqxe8ywpvnmfgdpq5cj5v79gbo0 5706533 5706532 2026-08-14T21:54:38Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706533 wikitext text/x-wiki {{bakınız|AZ|Az.|a. Z.|aż|až|azel}} ==Dillerarası== ===Sembol=== {{mul-sembol}} # {{ISO 639|1}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=en|Vikipedi}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈaz/}} * {{h|dil=tr||az}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} [[File:Old Books 03.JPG|küçükresim|{{mana|ön ad}}} Fotoğrafta '''az''' kitap var. ]] # Nicelik, nitelik, güç, süre, sayı bakımından eksik. #*{{zıt anlamlılar|tr|çok }} #* {{örnek|dil=tr|Heykel konularının parmakla sayılacak kadar '''az''' olduğunu ileri sürüyordu.|Bedri Rahmi Eyüboğlu|B. R. Eyüboğlu}} ===Belirteç=== {{tr-belirteç}} # Alışılmış olandan, umulandan veya gerekenden eksik olarak. #*'''''Az''' gittim, uz gittim, dere tepe düz gittim.'' - Masal ===Eylem=== {{başlık başı|tr|çekimli eylem}} # {{fiil|az|}} ====Atasözleri==== * [[anlayana sivrisinek saz, anlamayana davul zurna az]] * [[az ada, çok öde]] * [[az ateş çok odunu yakar]] * [[az el aş kotarır, çok el iş kotarır]] * [[az kaz, uz kaz, boyunca kaz]] * [[az mal kan yutturur, çoğu birbirini güttürür]] * [[az olsun, uz olsun]] * [[azı karar, çoğu zarar]] ====Deyimler==== [[az bulmak]], [[az buz olmamak]], [[az değil]], [[az gelmek]], [[az görmek]], [[az günün adamı olmamak]], [[azı çoğa saymak]], [[azı çoğa tutmak]], [[az kaldı]], [[az kalsın]] ====Türetilmiş Kavramlar==== [[az alıcı]], [[az az]], [[az buçuk]], [[az çok]], [[az daha]], [[azel]], [[az gelişmiş]], [[az sonra]], [[azar azar]], [[en azdan]], [[en azından]] ====Çeviriler==== {{Üst|Gerekenden eksik olarak|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|leicht}} * Arapça: {{ç|ar|طَفِيفْ}} * Fince: {{ç|fi|vähäisesti}}, {{ç|fi|vähän}} * İngilizce: {{ç|en|slightly}} * Kürtçe: {{ç|ku|kêm}}, {{ç|ku|piçek}}, {{ç|ku|hindik}} * Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|قليل}} * Tatarca: {{ç|tt|az}}, {{ç|tt|äz}} * Türkmence: {{ç|tk|az}} * Uygurca: {{ç|ug|az}} {{Alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|Nicelik bildiren sıfat|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|wenig}} * Arapça: {{ç|ar|قَلِيل}} * Fince: {{ç|fi|vähäinen}} * Fransızca: {{ç|fr|peu}} * Gagavuzca: {{ç|gag|az}} * İngilizce: {{ç|en|few}} * İspanyolca: {{ç|es|poco}} * İsveççe: {{ç|sv|lite}} * Kazakça: {{ç|kk|az}} * Kırgızca: {{ç|ky|az}} * Macarca: {{ç|hu|kevés}} * Norveççe: {{ç|no|litt}} * Özbekçe: {{ç|uz|oz}} * Tatarca: {{ç|tt|az}}, {{ç|tt|äz}} * Türkçe: *: Eski Türkçe: {{ç|otk|az}} * Türkmence: {{ç|tk|az}} * Uygurca: {{ç|ug|az}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} ==Azerice== ===Söyleniş=== * {{h|dil=az||az}} ===Ön ad=== {{başlık başı|az|ön ad}} # {{b|tr|az}} #: {{ux|az|Onun biliyi '''azdır'''.|Onun bilgisi '''azdır'''.}} ===Ünlem=== {{başlık başı|tr|ünlem}} # [[ufaklık]] #: {{ux|az|'''Az''', necəsən?|'''Ufaklık''', nasılsın?}} ====Açıklamalar==== :"{{l|az|Ay qız}}" sözünden gelir. Hanımlara atfen bazen şakalaşma, alay veya aşağılama kastıyla yapılan hitap şeklidir. Hanımlar kendi arasında konuşurken veya erkek karısıyla konuşurken bu sözü kullanabilmektedir ama yabancı bir erkek kadına '''az''' diye hitap ederse bu kaba bir sözmüş gibi anlaşılmaktadır. Kullanımının hangi durumda şakalaşma, hangi durumda alay olduğu noktasında Türkçedeki '''lan''' sözcüğüyle kıyaslanabilir. Bir erkek yakın arkadaşına '''lan''' diye hitap edebilirken, yabancı biri söylediğinde bu kaba anlaşılmaktadır. ==Macarca== ===Söyleniş=== * {{h|dil=hu||az}} ===Adıl=== {{başlık başı|hu|adıl}} # {{adıl|dil=hu|işaret}} [[şu]], [[şurası]] ===Ön ad=== {{başlık başı|hu|ön ad}} # [[az]] # [[biraz]] ====Türetilmiş kavramlar==== * {{mânâ|az}} {{l|hu|Az aranyat bőven megőrzi}} ==Türkmence== ===Söyleniş=== * {{h|dil=tk||az}} ===Ön ad=== {{başlık başı|tk|ön ad}} # {{b|tr|az}} ==Uygurca== ===Söyleniş=== * {{h|dil=ug||az}} ===Ön ad=== {{başlık başı|ug|ön ad}} # {{b|tr|az}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-EtymDict}} 0rcrjvuhljdkpc5hqzcbaxjm5rlll61 5706534 5706533 2026-08-14T21:54:44Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706534 wikitext text/x-wiki {{bakınız|AZ|Az.|a. Z.|aż|až|azel}} ==Dillerarası== ===Sembol=== {{mul-sembol}} # {{ISO 639|1}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=en|Vikipedi}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈaz/}} * {{h|dil=tr||az}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} [[File:Old Books 03.JPG|küçükresim|{{mana|ön ad}}} Fotoğrafta '''az''' kitap var. ]] # Nicelik, nitelik, güç, süre, sayı bakımından eksik. #*{{zıt anlamlılar|tr|çok }} #* {{örnek|dil=tr|Heykel konularının parmakla sayılacak kadar '''az''' olduğunu ileri sürüyordu.|Bedri Rahmi Eyüboğlu|B. R. Eyüboğlu}} ===Belirteç=== {{tr-belirteç}} # Alışılmış olandan, umulandan veya gerekenden eksik olarak. #*'''''Az''' gittim, uz gittim, dere tepe düz gittim.'' - Masal ===Eylem=== {{başlık başı|tr|çekimli eylem}} # {{fiil|az|}} ====Atasözleri==== * [[anlayana sivrisinek saz, anlamayana davul zurna az]] * [[az ada, çok öde]] * [[az ateş çok odunu yakar]] * [[az el aş kotarır, çok el iş kotarır]] * [[az kaz, uz kaz, boyunca kaz]] * [[az mal kan yutturur, çoğu birbirini güttürür]] * [[az olsun, uz olsun]] * [[azı karar, çoğu zarar]] ====Deyimler==== [[az bulmak]], [[az buz olmamak]], [[az değil]], [[az gelmek]], [[az görmek]], [[az günün adamı olmamak]], [[azı çoğa saymak]], [[azı çoğa tutmak]], [[az kaldı]], [[az kalsın]] ====Türetilmiş Kavramlar==== [[az alıcı]], [[az az]], [[az buçuk]], [[az çok]], [[az daha]], [[azel]], [[az gelişmiş]], [[az sonra]], [[azar azar]], [[en azdan]], [[en azından]] ====Çeviriler==== {{Üst|Gerekenden eksik olarak|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|leicht}} * Arapça: {{ç|ar|طَفِيفْ}} * Fince: {{ç|fi|vähäisesti}}, {{ç|fi|vähän}} * İngilizce: {{ç|en|slightly}} * Kürtçe: {{ç|ku|kêm}}, {{ç|ku|piçek}}, {{ç|ku|hindik}} * Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|قليل}} * Tatarca: {{ç|tt|az}}, {{ç|tt|äz}} * Türkmence: {{ç|tk|az}} * Uygurca: {{ç|ug|az}} {{Alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|Nicelik bildiren sıfat|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|wenig}} * Arapça: {{ç|ar|قَلِيل}} * Fince: {{ç|fi|vähäinen}} * Fransızca: {{ç|fr|peu}} * Gagavuzca: {{ç|gag|az}} * İngilizce: {{ç|en|few}} * İspanyolca: {{ç|es|poco}} * İsveççe: {{ç|sv|lite}} * Kazakça: {{ç|kk|az}} * Kırgızca: {{ç|ky|az}} * Macarca: {{ç|hu|kevés}} * Norveççe: {{ç|no|litt}} * Özbekçe: {{ç|uz|oz}} * Tatarca: {{ç|tt|az}}, {{ç|tt|äz}} * Türkçe: *: Eski Türkçe: {{ç|otk|az}} * Türkmence: {{ç|tk|az}} * Uygurca: {{ç|ug|az}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} ==Azerice== ===Söyleniş=== * {{h|dil=az||az}} ===Ön ad=== {{başlık başı|az|ön ad}} # {{b|tr|az}} #: {{ux|az|Onun biliyi '''azdır'''.|Onun bilgisi '''azdır'''.}} ===Ünlem=== {{başlık başı|tr|ünlem}} # [[ufaklık]] #: {{ux|az|'''Az''', necəsən?|'''Ufaklık''', nasılsın?}} ====Açıklamalar==== :"{{l|az|Ay qız}}" sözünden gelir. Hanımlara atfen bazen şakalaşma, alay veya aşağılama kastıyla yapılan hitap şeklidir. Hanımlar kendi arasında konuşurken veya erkek karısıyla konuşurken bu sözü kullanabilmektedir ama yabancı bir erkek kadına '''az''' diye hitap ederse bu kaba bir sözmüş gibi anlaşılmaktadır. Kullanımının hangi durumda şakalaşma, hangi durumda alay olduğu noktasında Türkçedeki '''lan''' sözcüğüyle kıyaslanabilir. Bir erkek yakın arkadaşına '''lan''' diye hitap edebilirken, yabancı biri söylediğinde bu kaba anlaşılmaktadır. ==Macarca== ===Söyleniş=== * {{h|dil=hu||az}} ===Adıl=== {{başlık başı|hu|adıl}} # {{adıl|dil=hu|işaret}} [[şu]], [[şurası]] ===Ön ad=== {{başlık başı|hu|ön ad}} # [[az]] # [[biraz]] ====Türetilmiş kavramlar==== * {{mânâ|az}} {{l|hu|Az aranyat bőven megőrzi}} ==Türkmence== ===Söyleniş=== * {{h|dil=tk||az}} ===Ön ad=== {{başlık başı|tk|ön ad}} # {{b|tr|az}} 5vbc0yqi244msx15i25xh3h7uahzkz6 0 18449 5706590 5700402 2026-08-14T22:08:39Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706590 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Bal|bål}} ==Dillerarası== ===Sembol=== {{mul-sembol}} # {{dil kodu tanımı|Beluçça|2|3}} ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|بال}}. Bu da {{köken|dil=tr|otk}} Eski Türkçe (yalnız Oğuzca) {{b|otk| |ç=bal|anlam=arıdan elde edilen şekerli madde}} sözcüğünden. * Gerard Clauson ve başkaları sözcüğün Latince {{b|la|mel|anlam=bal}} ile benzerliğine istinaden Hintavrupa kökenli olduğuna hükmederler. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||bal}} [[Resim:Filtering_of_honey.jpg|küçükresim|Tepsiye dökülen '''bal.(1)''']] ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|arıcılık}} Bal arılarının bitki ve çiçeklerden topladıkları bal özünden yapıp kovanlarındaki petek gözlerine doldurdukları, rengi beyazdan esmere kadar değişen tatlı, koyu, sıvı madde. #* "… kekik kokulu balı, dünyanın en güzel balını bu küfelerin içine doldururlar." - Ceyhun Atuf Kansu # Olgunlaşmış incirin, dışına sızan tatlısı. #* {{tanıklık|dil=tr|yazar=Salim NİZAM|başlık=Bir Karganın Rotası|dergi=Türk Dili|sayı=894|yıl=2026 |sayfa=55 |tanıklık=Kara incirlerin dibinden '''bal''' damlıyordu. }} # Ağaçların kabuğundan sızarak pıhtılaşan besi suyu. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== * [[aça kuru ekmek bal helvası gibi gelir]] * [[arı bal alacak çiçeği bilir]] * [[arı, bal alacak çiçeği bilir]] * [[asıl azmaz, bal kokmaz;]] * [[bal bal demekle ağız tatlanmaz]] * [[bal demekle ağız tatlanmaz]] * [[bal ile kaymak isteyen akçesine kıymak gerek]] ====Deyimler==== [[bal gibi]], [[bal alacak çiçeği bilmek]], [[bal alacak çiçeği bulmak]], [[bal sağmak]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[bal arısı]], [[bal badem]], [[balçiçeği]], [[bal dudak]], [[balgümeci]], [[balhane]], [[bal kabağı]], [[balkadın]], [[bal karıncası]], [[bal kelebeği]], [[balköpüğü]], [[bal mumu]], [[bal özü]], [[bal peteği]], [[bal rengi]], [[bal sarısı]], [[bal şarabı]], [[acı bal]], [[deli bal]], [[süzme bal]], [[ağaç balı]], [[çam balı]], [[çiçek balı]], [[gümeç balı]], [[gün balı]], [[kara kovan balı]], [[kedi balı]], [[kehribar balı]], [[meyan balı]], [[oğul balı]], [[pamuk balı]] ====Çeviriler==== {{Üst|arıcılık, yiyecekler|tip=çeviriler}} * Afrikaanca: {{ç|af|heuning}} * Almanca: {{ç|de|Honig|m}} * Arnavutça: {{ç|sq|mjaltë|m}} * Azerice: {{ç|az|ağcaqayın şirəsi}}, {{ç|az|bal}} * Başkurtça: {{ç|ba|бал}} * Bretonca: {{ç|br|mel}} * Bulgarca: {{ç|bg|мед|m}} * Cava dili: {{ç|jv|madu}} * Çeçence: {{ç|ce|háhnomápano'êhasëö}} * Çekçe: {{ç|cs|med|m}} * Danca: {{ç|da|honning}} * Endonezce: {{ç|id|madu}} * Ersya dili: {{ç|myv|медь}} * Esperanto: {{ç|eo|mielo}} * Estonca: {{ç|et|mesi}} * Felemenkçe: {{ç|nl|honing}} * Fince: {{ç|fi|hunaja}}, {{ç|fi|mesi}}, {{ç|fi|mahla}} * Fransızca: {{ç|fr|miel|m}} * Frizce: {{ç|fy|hunning}} * Gagavuzca: {{ç|gag|bal}} * Galce: {{ç|cy|mêl}} * Galiçyaca: {{ç|gl|mel}} * Hawaii dili: {{ç|haw|meli}} * İbranice: {{ç|he|דבש}} * İngilizce: {{ç|en|honey}} * İspanyolca: {{ç|es|miel}} * İsveççe: {{ç|sv|honung}}, {{ç|sv|sav}} * İtalyanca: {{ç|it|miele|m}} * Kalmukça: {{ç|xal|бал}} * Katalanca: {{ç|ca|mel}} * Kazakça: {{ç|kk|бал}} * Kırgızca: {{ç|ky|бал}} * Kumukça: {{ç|kum|бал}} * Lehçe: {{ç|pl|miód}} * Letonca: {{ç|lv|medus}} * Litvanca: {{ç|lt|medus}} * Livice: {{ç|liv|mež}} * Macarca: {{ç|hu|méz}} * Malayca: {{ç|ms|madu}} * Malgaşça: {{ç|mg|tantely}} * Moğolca: *: Kiril: {{ç|mn|бал}} * Norveççe: {{ç|no|honning}} * Oksitanca: {{ç|oc|mèl}} * Özbekçe: {{ç|uz|asal}} * Portekizce: {{ç|pt|mel}} * Romanşça: {{ç|rm|mel}} * Rusça: {{ç|ru|мёд}} * Sırp-Hırvatça: *: Latin: {{ç|sh|med}} * Sicilyaca: {{ç|scn|meli}} * Slovakça: {{ç|sk|med}} * Slovence: {{ç|sl|med}} * Somalice: {{ç|so|malab}} * Tatarca: *: Kiril: {{ç|tt|бал}} *: Latin: {{ç|tt|bal}} *: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|бал}} *: Eski Türkçe: {{ç|otk|arı yagı}}, {{ç|otk|bal}} *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|بال}} * Türkmence: {{ç|tk|bal}} * Vepsice: {{ç|vep|mezi}} * Yunanca: {{ç|el|μέλι}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Azerice== ===Söyleyiş=== * {{h|dil=az||bal}} ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{t|dil=az|arıcılık|yiyecekler}} {{b|tr|bal}} ==Kırım Tatarcası== ===Söyleyiş=== * {{h|dil=crh||bal}} ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|dil=crh|arıcılık|yiyecekler}} {{b|tr|bal}} ==Macarca== ===Söyleyiş=== * {{h|dil=hu||bal}} ===Ön ad=== {{başlık başı|hu|ön ad}} # [[sol]] ==Tatarca== ===Söyleyiş=== * {{h|dil=tt||bal}} ===Ad=== {{başlık başı|tt|ad}} # [[balo]] # {{t|dil=tt|arıcılık|yiyecekler}} {{b|tr|bal}} ==Türkmence== ===Söyleyiş=== * {{h|dil=tk||bal}} ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{t|dil=tk|arıcılık|yiyecekler}} {{b|tr|bal}} ==Volapük dili== ===Söyleyiş=== * {{h|dil=vo||bal}} ===Sayı adı=== {{başlık başı|vo|sayı adı}} # [[bir]] ==Zazaca== ===Söyleyiş=== * {{h|dil=zza||bal}} ===Ad=== {{zza-ad|c=e|çoğul=bali}} # [[dikkat]] cchcwjecj4dgorovcm9p4o7bczpzbdz 5706591 5706590 2026-08-14T22:08:44Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706591 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Bal|bål}} ==Dillerarası== ===Sembol=== {{mul-sembol}} # {{dil kodu tanımı|Beluçça|2|3}} ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|بال}}. Bu da {{köken|dil=tr|otk}} Eski Türkçe (yalnız Oğuzca) {{b|otk| |ç=bal|anlam=arıdan elde edilen şekerli madde}} sözcüğünden. * Gerard Clauson ve başkaları sözcüğün Latince {{b|la|mel|anlam=bal}} ile benzerliğine istinaden Hintavrupa kökenli olduğuna hükmederler. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||bal}} [[Resim:Filtering_of_honey.jpg|küçükresim|Tepsiye dökülen '''bal.(1)''']] ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|arıcılık}} Bal arılarının bitki ve çiçeklerden topladıkları bal özünden yapıp kovanlarındaki petek gözlerine doldurdukları, rengi beyazdan esmere kadar değişen tatlı, koyu, sıvı madde. #* "… kekik kokulu balı, dünyanın en güzel balını bu küfelerin içine doldururlar." - Ceyhun Atuf Kansu # Olgunlaşmış incirin, dışına sızan tatlısı. #* {{tanıklık|dil=tr|yazar=Salim NİZAM|başlık=Bir Karganın Rotası|dergi=Türk Dili|sayı=894|yıl=2026 |sayfa=55 |tanıklık=Kara incirlerin dibinden '''bal''' damlıyordu. }} # Ağaçların kabuğundan sızarak pıhtılaşan besi suyu. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== * [[aça kuru ekmek bal helvası gibi gelir]] * [[arı bal alacak çiçeği bilir]] * [[arı, bal alacak çiçeği bilir]] * [[asıl azmaz, bal kokmaz;]] * [[bal bal demekle ağız tatlanmaz]] * [[bal demekle ağız tatlanmaz]] * [[bal ile kaymak isteyen akçesine kıymak gerek]] ====Deyimler==== [[bal gibi]], [[bal alacak çiçeği bilmek]], [[bal alacak çiçeği bulmak]], [[bal sağmak]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[bal arısı]], [[bal badem]], [[balçiçeği]], [[bal dudak]], [[balgümeci]], [[balhane]], [[bal kabağı]], [[balkadın]], [[bal karıncası]], [[bal kelebeği]], [[balköpüğü]], [[bal mumu]], [[bal özü]], [[bal peteği]], [[bal rengi]], [[bal sarısı]], [[bal şarabı]], [[acı bal]], [[deli bal]], [[süzme bal]], [[ağaç balı]], [[çam balı]], [[çiçek balı]], [[gümeç balı]], [[gün balı]], [[kara kovan balı]], [[kedi balı]], [[kehribar balı]], [[meyan balı]], [[oğul balı]], [[pamuk balı]] ====Çeviriler==== {{Üst|arıcılık, yiyecekler|tip=çeviriler}} * Afrikaanca: {{ç|af|heuning}} * Almanca: {{ç|de|Honig|m}} * Arnavutça: {{ç|sq|mjaltë|m}} * Azerice: {{ç|az|ağcaqayın şirəsi}}, {{ç|az|bal}} * Başkurtça: {{ç|ba|бал}} * Bretonca: {{ç|br|mel}} * Bulgarca: {{ç|bg|мед|m}} * Cava dili: {{ç|jv|madu}} * Çeçence: {{ç|ce|háhnomápano'êhasëö}} * Çekçe: {{ç|cs|med|m}} * Danca: {{ç|da|honning}} * Endonezce: {{ç|id|madu}} * Ersya dili: {{ç|myv|медь}} * Esperanto: {{ç|eo|mielo}} * Estonca: {{ç|et|mesi}} * Felemenkçe: {{ç|nl|honing}} * Fince: {{ç|fi|hunaja}}, {{ç|fi|mesi}}, {{ç|fi|mahla}} * Fransızca: {{ç|fr|miel|m}} * Frizce: {{ç|fy|hunning}} * Gagavuzca: {{ç|gag|bal}} * Galce: {{ç|cy|mêl}} * Galiçyaca: {{ç|gl|mel}} * Hawaii dili: {{ç|haw|meli}} * İbranice: {{ç|he|דבש}} * İngilizce: {{ç|en|honey}} * İspanyolca: {{ç|es|miel}} * İsveççe: {{ç|sv|honung}}, {{ç|sv|sav}} * İtalyanca: {{ç|it|miele|m}} * Kalmukça: {{ç|xal|бал}} * Katalanca: {{ç|ca|mel}} * Kazakça: {{ç|kk|бал}} * Kırgızca: {{ç|ky|бал}} * Kumukça: {{ç|kum|бал}} * Lehçe: {{ç|pl|miód}} * Letonca: {{ç|lv|medus}} * Litvanca: {{ç|lt|medus}} * Livice: {{ç|liv|mež}} * Macarca: {{ç|hu|méz}} * Malayca: {{ç|ms|madu}} * Malgaşça: {{ç|mg|tantely}} * Moğolca: *: Kiril: {{ç|mn|бал}} * Norveççe: {{ç|no|honning}} * Oksitanca: {{ç|oc|mèl}} * Özbekçe: {{ç|uz|asal}} * Portekizce: {{ç|pt|mel}} * Romanşça: {{ç|rm|mel}} * Rusça: {{ç|ru|мёд}} * Sırp-Hırvatça: *: Latin: {{ç|sh|med}} * Sicilyaca: {{ç|scn|meli}} * Slovakça: {{ç|sk|med}} * Slovence: {{ç|sl|med}} * Somalice: {{ç|so|malab}} * Tatarca: *: Kiril: {{ç|tt|бал}} *: Latin: {{ç|tt|bal}} *: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|бал}} *: Eski Türkçe: {{ç|otk|arı yagı}}, {{ç|otk|bal}} *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|بال}} * Türkmence: {{ç|tk|bal}} * Vepsice: {{ç|vep|mezi}} * Yunanca: {{ç|el|μέλι}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Azerice== ===Söyleyiş=== * {{h|dil=az||bal}} ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{t|dil=az|arıcılık|yiyecekler}} {{b|tr|bal}} ==Kırım Tatarcası== ===Söyleyiş=== * {{h|dil=crh||bal}} ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|dil=crh|arıcılık|yiyecekler}} {{b|tr|bal}} ==Macarca== ===Söyleyiş=== * {{h|dil=hu||bal}} ===Ön ad=== {{başlık başı|hu|ön ad}} # [[sol]] ==Türkmence== ===Söyleyiş=== * {{h|dil=tk||bal}} ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{t|dil=tk|arıcılık|yiyecekler}} {{b|tr|bal}} ==Volapük dili== ===Söyleyiş=== * {{h|dil=vo||bal}} ===Sayı adı=== {{başlık başı|vo|sayı adı}} # [[bir]] ==Zazaca== ===Söyleyiş=== * {{h|dil=zza||bal}} ===Ad=== {{zza-ad|c=e|çoğul=bali}} # [[dikkat]] f79e49n8oh242qmmpfc4kf8kqlrgqlm 0 19833 5706608 5599965 2026-08-14T22:11:10Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706608 wikitext text/x-wiki {{bakınız|gol}} ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|غل}}, [[Eski Türkçe]] {{z|otk|köl}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈɡøɫ/}} * {{h|dil=tr||göl}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Beysehir Gölü.jpg|küçükresim|Beyşehir Gölü]] # {{t|dil=tr|coğrafya|jeoloji|hidroloji}} Oluşması genellikle tektonik, volkanik v.s. olaylara bağlı olan, toprakla çevrili, derin ve geniş, tuzlu veya tuzsuz durgun su örtüsü #* {{örnek|dil=tr|'''Gölün''' üstünde güneşin doğuşuna batışına, aylı gecelere doyum olmuyordu.|Necati Cumalı|N. Cumalı}} # yapay su birikintisi ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== * [[damlaya damlaya göl olur]] * [[erkek sel, kadın göl]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[göl alası]], [[göl ayağı]], [[göl bilimi]], [[göl kestanesi]], [[artık göl]], [[çöküntü gölü]], [[dağ gölü]], [[krater gölü]] ====Çeviriler==== {{Üst|coğrafya, jeoloji|tip=çeviriler}} * Afrikaanca: {{ç|af|meer}} * Arnavutça: {{ç|sq|liqeni}} * Almanca: {{ç|de|See|m}} * Aşağı Almanca: {{ç|nds|See}} * Aymaraca: {{ç|ay|quta}} * Azerice: {{ç|az|göl}} * Başkurtça: {{ç|ba|күл}} * Çekçe: {{ç|cs|jezero|n}} * Bulgarca: {{ç|bg|гьол |e}} * Esperanto: {{ç|eo|lago}} * Estonca: {{ç|et|järv}} * Evenkice: {{ç|et|амут}} * Felemenkçe: {{ç|nl|meer}} * Farsça: {{ç|fa|بحیره}}, {{ç|fa|جهیل}} * Fince: {{ç|fi|järvi}} * Fransızca: {{ç|fr|lac}} * Gagavuzca: {{ç|gag|göl}} * Galce: {{ç|cy|llyn}} * Galiçyaca: {{ç|gl|lago}} * Haitice: {{ç|ht|lak}} * İdo: {{ç|io|lago}} * İngilizce: {{ç|en|lake}} * İspanyolca: {{ç|es|lago|m}} *: Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|lago}} * İsveççe: {{ç|sv|sjö|c}}, {{ç|sv|insjö|c}}, {{ç|sv|träsk}} * İtalyanca: {{ç|it|lago|m}} * Kabarca: {{ç|kbd|гуэлӀ}} * Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|köl}} * Kazakça: {{ç|kk|көл}} * Kırgızca: {{ç|ky|көл}}, {{ç|ky|köl}} * Kürtçe: {{ç|ku|deryaçe}}, {{ç|gol}} * Lehçe: {{ç|pl|jezioro}} * Letonca: {{ç|lv|ezers}} * Litvanca: {{ç|lt|ežeras}} * Macarca: {{ç|hu|tó}} * Magindanao dili: {{ç|mdh|ranaw}}, {{ç|mdh|lanaw}} * Maranao dili: {{ç|mrw|ranaw}}, {{ç|mrw|lanaw}} * Marathi dili: {{ç|mr|सरोवर}} * Mokşa dili: {{ç|mdf|эрьхке}} * Norveççe: {{ç|no|innsjø|m}} * Özbekçe: {{ç|uz|көл}} * Portekizce: {{ç|pt|lago}} * Romanşça: {{ç|rm|lai}} * Rusça: {{ç|ru|озеро}} * Sırp-Hırvatça: *: Latin: {{ç|sh|jezero}} * Şorca: {{ç|cjs|кöл}}, {{ç|cjs|köl}} * Tatarca: {{ç|tt|kül}}, {{ç|tt|күл}} *: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|göl}} * Türkçe: *: Eski Türkçe: {{ç|otk|köl}} *: Eski Türkçe: {{ç|ota|غل}} * Türkmence: {{ç|tk|köl}}, {{ç|tk|kööl}} * Udmurtça: {{ç|udm|ты}} * Ukraynaca: {{ç|uk|озеро}} * Uygurca: {{ç|ug|كۆل}} * Vepsice: {{ç|vep|järv'}} * Volapük: {{ç|vo|lak}} * Yunanca: *: Modern Yunanca: {{ç|el|λίμνη}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Azerice== ===Söyleniş=== * {{h|dil=az||göl}} ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{t|dil=az|coğrafya|jeoloji}} {{b|tr|göl}} ==İsveççe== ===Söyleniş=== * {{h|dil=sv||göl}} ===Ad=== {{başlık başı|sv|ad}} # {{t|dil=sv|coğrafya|jeoloji}} [[su birkintisi]] ====Çekimleme==== {{sv-ad-d-e-tablo|en|gölar||s}} ==Kırım Tatarcası== ===Söyleniş=== * {{h|dil=crh||göl}} ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|coğrafya|jeoloji|dil=crh}} {{b|tr|göl}} ==Tatarca== ===Söyleniş=== * {{h|dil=tt||göl}} ===Ad=== {{başlık başı|tt|ad}} # {{t|dil=tt|gülgiller}} [[gül]] 0j6rdq3z0fg2pdoctakuri7v4ktvncd 5706609 5706608 2026-08-14T22:11:17Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706609 wikitext text/x-wiki {{bakınız|gol}} ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|غل}}, [[Eski Türkçe]] {{z|otk|köl}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈɡøɫ/}} * {{h|dil=tr||göl}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Beysehir Gölü.jpg|küçükresim|Beyşehir Gölü]] # {{t|dil=tr|coğrafya|jeoloji|hidroloji}} Oluşması genellikle tektonik, volkanik v.s. olaylara bağlı olan, toprakla çevrili, derin ve geniş, tuzlu veya tuzsuz durgun su örtüsü #* {{örnek|dil=tr|'''Gölün''' üstünde güneşin doğuşuna batışına, aylı gecelere doyum olmuyordu.|Necati Cumalı|N. Cumalı}} # yapay su birikintisi ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== * [[damlaya damlaya göl olur]] * [[erkek sel, kadın göl]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[göl alası]], [[göl ayağı]], [[göl bilimi]], [[göl kestanesi]], [[artık göl]], [[çöküntü gölü]], [[dağ gölü]], [[krater gölü]] ====Çeviriler==== {{Üst|coğrafya, jeoloji|tip=çeviriler}} * Afrikaanca: {{ç|af|meer}} * Arnavutça: {{ç|sq|liqeni}} * Almanca: {{ç|de|See|m}} * Aşağı Almanca: {{ç|nds|See}} * Aymaraca: {{ç|ay|quta}} * Azerice: {{ç|az|göl}} * Başkurtça: {{ç|ba|күл}} * Çekçe: {{ç|cs|jezero|n}} * Bulgarca: {{ç|bg|гьол |e}} * Esperanto: {{ç|eo|lago}} * Estonca: {{ç|et|järv}} * Evenkice: {{ç|et|амут}} * Felemenkçe: {{ç|nl|meer}} * Farsça: {{ç|fa|بحیره}}, {{ç|fa|جهیل}} * Fince: {{ç|fi|järvi}} * Fransızca: {{ç|fr|lac}} * Gagavuzca: {{ç|gag|göl}} * Galce: {{ç|cy|llyn}} * Galiçyaca: {{ç|gl|lago}} * Haitice: {{ç|ht|lak}} * İdo: {{ç|io|lago}} * İngilizce: {{ç|en|lake}} * İspanyolca: {{ç|es|lago|m}} *: Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|lago}} * İsveççe: {{ç|sv|sjö|c}}, {{ç|sv|insjö|c}}, {{ç|sv|träsk}} * İtalyanca: {{ç|it|lago|m}} * Kabarca: {{ç|kbd|гуэлӀ}} * Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|köl}} * Kazakça: {{ç|kk|көл}} * Kırgızca: {{ç|ky|көл}}, {{ç|ky|köl}} * Kürtçe: {{ç|ku|deryaçe}}, {{ç|gol}} * Lehçe: {{ç|pl|jezioro}} * Letonca: {{ç|lv|ezers}} * Litvanca: {{ç|lt|ežeras}} * Macarca: {{ç|hu|tó}} * Magindanao dili: {{ç|mdh|ranaw}}, {{ç|mdh|lanaw}} * Maranao dili: {{ç|mrw|ranaw}}, {{ç|mrw|lanaw}} * Marathi dili: {{ç|mr|सरोवर}} * Mokşa dili: {{ç|mdf|эрьхке}} * Norveççe: {{ç|no|innsjø|m}} * Özbekçe: {{ç|uz|көл}} * Portekizce: {{ç|pt|lago}} * Romanşça: {{ç|rm|lai}} * Rusça: {{ç|ru|озеро}} * Sırp-Hırvatça: *: Latin: {{ç|sh|jezero}} * Şorca: {{ç|cjs|кöл}}, {{ç|cjs|köl}} * Tatarca: {{ç|tt|kül}}, {{ç|tt|күл}} *: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|göl}} * Türkçe: *: Eski Türkçe: {{ç|otk|köl}} *: Eski Türkçe: {{ç|ota|غل}} * Türkmence: {{ç|tk|köl}}, {{ç|tk|kööl}} * Udmurtça: {{ç|udm|ты}} * Ukraynaca: {{ç|uk|озеро}} * Uygurca: {{ç|ug|كۆل}} * Vepsice: {{ç|vep|järv'}} * Volapük: {{ç|vo|lak}} * Yunanca: *: Modern Yunanca: {{ç|el|λίμνη}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Azerice== ===Söyleniş=== * {{h|dil=az||göl}} ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{t|dil=az|coğrafya|jeoloji}} {{b|tr|göl}} ==İsveççe== ===Söyleniş=== * {{h|dil=sv||göl}} ===Ad=== {{başlık başı|sv|ad}} # {{t|dil=sv|coğrafya|jeoloji}} [[su birkintisi]] ====Çekimleme==== {{sv-ad-d-e-tablo|en|gölar||s}} ==Kırım Tatarcası== ===Söyleniş=== * {{h|dil=crh||göl}} ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|coğrafya|jeoloji|dil=crh}} {{b|tr|göl}} opulfmguu2gdd0zc1kuevp05ljea6mp 0 20691 5706646 5704412 2026-08-14T22:17:34Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706646 wikitext text/x-wiki {{bakınız|kok|Kök}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||kök}} ===Köken=== ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Wandeling over het Hulshorsterzand-Hulshorsterheide 07-03-2020. (d.j.b) 20.jpg|küçükresim|Ağacın '''kökü''', dışarıdan görünüyor. (1)]] [[Dosya:Peppermint roots and rhizomes 2.jpg|küçükresim|Kök (2)]] [[File:Apical constriction.jpg|küçükresim|Dişin '''kökü''' sarı ok ile gösterilmiş. (3)]] [[File:Fresh Dill Leaves.JPG|küçükresim|Bir kök dereotu (4)]] # {{t|dil=tr|bitki anatomisi}} Bitkileri toprağa bağlayan, topraktaki besi maddelerini emmesine yarayan klorofilsiz bölüm. # {{t|dil=tr|bitki anatomisi}} [[kök sap]]. # Bazı şeylerde dip bölüm. #* Diş kökü. # {{t|dil=tr|ölçü birimleri}} Sapıyla çıkarılan bitkilerde tane. #* Üç kök maydanoz. # {{t|dil=tr|mecaz}} Dip, temel, esas. #* "Ta gölden başlayan tipi ve fırtına Şebben'in sıcak evini kökünden sarsıyordu." - Halide Edip Adıvar # {{t|dil=tr|mecaz}} Bir şeyin başlangıç noktası. #* "Ölenle, son zamanları gevşeyen, azalan fakat kökleri mazinin sağlamlığı içinde kalan eski bir aşinalığım vardı." - Abdülhak Şinasi Hisar # {{t|dil=tr|mecaz}} Bir kimseyi bir yere bağlayan manevi temel güçlerin bütünü. # {{t|dil=tr|yapı bilgisi}} Kelimenin ekleri çıkarıldıktan sonra kalan anlamlı bölümü. #* {{mt|dil=tr|dergi=Türk Dili|sayı=890|yıl=2026|yazar=Talat ÜLKER|başlık=Güzeller Bezenmiş Toya Gider |sayfa=83 |tanıklık="Düğün", düğüm, düğme kelimeleriyle ilişkili olup, düğ, tüğ şeklinde Kâşgarlı Mahmut'un sözlüğünde yer alır. ''Tüg'', "bağlamak" anlamında '''köktür.''' }} # {{t|kimya|dil=tr}} Olağan şartlarda çevresinden yalıtılamayan ancak birçok tepkimeyi nitelik değiştirmeden kalabilen atom kümesi. # {{t|dil=tr|matematik}} Denklemde bilinmeyenin yerine konulduğunda uygun düşen gerçek veya birleşik değer, (√). ===Köken 2=== # {{köken|dil=tr|fa}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|müzik}} Sazı kurmaya yarayan burgu. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Deyimler==== [[kök almak]], [[kök salmak]], [[kök sökmek]], [[kök söktürmek]], [[kökü kazınmak]], [[kökü kurumak]], [[kökünden halletmek]], [[kökünden kazımak]], [[köküne kıran girmek]], [[kökünü kazımak]] ====Türetilmiş Kavramlar==== [[kök bacaklılar]], [[kök bilgisi]], [[kökboyası]], [[kök boyası]], [[kök doğrayıcısı]], [[kök hücre]], [[kök işareti]], [[kök kaplama]], [[kök kelime]], [[kök kırmızısı]], [[kök kurdu]], [[köknar]], [[kök örnek]], [[kök sap]], [[acı kök]], [[ana kök]], [[ek kök]], [[karekök]], [[kazık kök]], [[kılcal kök]], [[kızılkök]], [[küpkök]], [[saçak kök]], [[yumru kök]], [[ad kökü]], [[adamkökü]], [[altın kökü]], [[eğir kökü]], [[ense kökü]], [[fiil kökü]], [[helvacı kökü]], [[isim kökü]], [[meyan kökü]], [[yumurtakökü]], [[zıkkımın kökü]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Wurzel|f}} *Azerice: {{ç|az|kök}} *Çekçe: {{ç|cs|kořen|m}} *Estonca: {{ç|et|juur}} *Fince: {{ç|fi|morfeemi}}, {{ç|fi|juuri}}, {{ç|fi|hampaanjuuri}} *Fransızca: {{ç|fr|racine|f}} *Gagavuzca: {{ç|gag|kök}} *İbranice: {{ç|he|שורש|tr=shoresh}} *İngilizce: {{ç|en|root}} *İspanyolca: {{ç|es|raíz|f}} *İsveççe: {{ç|sv|rot}}, {{ç|sv|tandrot}} *İtalyanca: {{ç|it|radice|f}}, {{ç|ku|rîş}} *Kürtçe: {{ç|ku|kok}} *Lehçe: {{ç|pl|korzeń|m}} *Letonca: {{ç|lv|sakne}} *Macarca: {{ç|hu|gyökér}} *Rumence: {{ç|ro|rădăcină|f}} *Rusça: {{ç|ru|корень|m}}  *Slovakça: {{ç|sk|koreň|m}} *Türkmence: {{ç|tk|kök}} *Yunanca: {{ç|el|ρίζα}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} ==Çağatayca== ===Ad=== {{başlık başı|chg|ad}} # {{t|renkler|dil=chg}} [[mavi]], [[gökyüzü]] # [[asıl]], [[çağ]] ===Ön ad=== {{başlık başı|chg|ön ad}} # {{t|renkler|dil=chg}} [[mavi]], [[gökyüzü]] ==Gagavuzca== ===Köken=== {{k|dil=gag|otk}} kök ===Ad=== {{başlık başı|gag|ad}} # kök ===Kaynakça=== * {{kaynak-EtymDict}} ==İsveççe== ===Ad=== {{başlık başı|sv|ad}} # {{t|odalar|mutfak|dil=sv}} [[mutfak]] ==Kırım Tatarcası== ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|gök bilimi|meteoroloji|dil=crh}} [[sema]], [[gökyüzü]], [[gök]] ===Kaynakça=== * {{KÚNOS, Dr IGNAZ-ŞSEÇOS-1902}} ==Kumanca== ===Ad=== {{başlık başı|qwm|ad}} # {{t|gök bilimi|meteoroloji|dil=qwm}} [[sema]], [[gökyüzü]], [[gök]] # {{t|renkler|dil=qwm}} [[mavi]] dsaharbssi0mz5r8xfex8sx0lwem00e 5706648 5706646 2026-08-14T22:17:44Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706648 wikitext text/x-wiki {{bakınız|kok|Kök}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||kök}} ===Köken=== ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Wandeling over het Hulshorsterzand-Hulshorsterheide 07-03-2020. (d.j.b) 20.jpg|küçükresim|Ağacın '''kökü''', dışarıdan görünüyor. (1)]] [[Dosya:Peppermint roots and rhizomes 2.jpg|küçükresim|Kök (2)]] [[File:Apical constriction.jpg|küçükresim|Dişin '''kökü''' sarı ok ile gösterilmiş. (3)]] [[File:Fresh Dill Leaves.JPG|küçükresim|Bir kök dereotu (4)]] # {{t|dil=tr|bitki anatomisi}} Bitkileri toprağa bağlayan, topraktaki besi maddelerini emmesine yarayan klorofilsiz bölüm. # {{t|dil=tr|bitki anatomisi}} [[kök sap]]. # Bazı şeylerde dip bölüm. #* Diş kökü. # {{t|dil=tr|ölçü birimleri}} Sapıyla çıkarılan bitkilerde tane. #* Üç kök maydanoz. # {{t|dil=tr|mecaz}} Dip, temel, esas. #* "Ta gölden başlayan tipi ve fırtına Şebben'in sıcak evini kökünden sarsıyordu." - Halide Edip Adıvar # {{t|dil=tr|mecaz}} Bir şeyin başlangıç noktası. #* "Ölenle, son zamanları gevşeyen, azalan fakat kökleri mazinin sağlamlığı içinde kalan eski bir aşinalığım vardı." - Abdülhak Şinasi Hisar # {{t|dil=tr|mecaz}} Bir kimseyi bir yere bağlayan manevi temel güçlerin bütünü. # {{t|dil=tr|yapı bilgisi}} Kelimenin ekleri çıkarıldıktan sonra kalan anlamlı bölümü. #* {{mt|dil=tr|dergi=Türk Dili|sayı=890|yıl=2026|yazar=Talat ÜLKER|başlık=Güzeller Bezenmiş Toya Gider |sayfa=83 |tanıklık="Düğün", düğüm, düğme kelimeleriyle ilişkili olup, düğ, tüğ şeklinde Kâşgarlı Mahmut'un sözlüğünde yer alır. ''Tüg'', "bağlamak" anlamında '''köktür.''' }} # {{t|kimya|dil=tr}} Olağan şartlarda çevresinden yalıtılamayan ancak birçok tepkimeyi nitelik değiştirmeden kalabilen atom kümesi. # {{t|dil=tr|matematik}} Denklemde bilinmeyenin yerine konulduğunda uygun düşen gerçek veya birleşik değer, (√). ===Köken 2=== # {{köken|dil=tr|fa}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|müzik}} Sazı kurmaya yarayan burgu. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Deyimler==== [[kök almak]], [[kök salmak]], [[kök sökmek]], [[kök söktürmek]], [[kökü kazınmak]], [[kökü kurumak]], [[kökünden halletmek]], [[kökünden kazımak]], [[köküne kıran girmek]], [[kökünü kazımak]] ====Türetilmiş Kavramlar==== [[kök bacaklılar]], [[kök bilgisi]], [[kökboyası]], [[kök boyası]], [[kök doğrayıcısı]], [[kök hücre]], [[kök işareti]], [[kök kaplama]], [[kök kelime]], [[kök kırmızısı]], [[kök kurdu]], [[köknar]], [[kök örnek]], [[kök sap]], [[acı kök]], [[ana kök]], [[ek kök]], [[karekök]], [[kazık kök]], [[kılcal kök]], [[kızılkök]], [[küpkök]], [[saçak kök]], [[yumru kök]], [[ad kökü]], [[adamkökü]], [[altın kökü]], [[eğir kökü]], [[ense kökü]], [[fiil kökü]], [[helvacı kökü]], [[isim kökü]], [[meyan kökü]], [[yumurtakökü]], [[zıkkımın kökü]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Wurzel|f}} *Azerice: {{ç|az|kök}} *Çekçe: {{ç|cs|kořen|m}} *Estonca: {{ç|et|juur}} *Fince: {{ç|fi|morfeemi}}, {{ç|fi|juuri}}, {{ç|fi|hampaanjuuri}} *Fransızca: {{ç|fr|racine|f}} *Gagavuzca: {{ç|gag|kök}} *İbranice: {{ç|he|שורש|tr=shoresh}} *İngilizce: {{ç|en|root}} *İspanyolca: {{ç|es|raíz|f}} *İsveççe: {{ç|sv|rot}}, {{ç|sv|tandrot}} *İtalyanca: {{ç|it|radice|f}}, {{ç|ku|rîş}} *Kürtçe: {{ç|ku|kok}} *Lehçe: {{ç|pl|korzeń|m}} *Letonca: {{ç|lv|sakne}} *Macarca: {{ç|hu|gyökér}} *Rumence: {{ç|ro|rădăcină|f}} *Rusça: {{ç|ru|корень|m}}  *Slovakça: {{ç|sk|koreň|m}} *Türkmence: {{ç|tk|kök}} *Yunanca: {{ç|el|ρίζα}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} ==Çağatayca== ===Ad=== {{başlık başı|chg|ad}} # {{t|renkler|dil=chg}} [[mavi]], [[gökyüzü]] # [[asıl]], [[çağ]] ===Ön ad=== {{başlık başı|chg|ön ad}} # {{t|renkler|dil=chg}} [[mavi]], [[gökyüzü]] ==Gagavuzca== ===Köken=== {{k|dil=gag|otk}} kök ===Ad=== {{başlık başı|gag|ad}} # kök ===Kaynakça=== * {{kaynak-EtymDict}} ==İsveççe== ===Ad=== {{başlık başı|sv|ad}} # {{t|odalar|mutfak|dil=sv}} [[mutfak]] ==Kırım Tatarcası== ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|gök bilimi|meteoroloji|dil=crh}} [[sema]], [[gökyüzü]], [[gök]] ==Kumanca== ===Ad=== {{başlık başı|qwm|ad}} # {{t|gök bilimi|meteoroloji|dil=qwm}} [[sema]], [[gökyüzü]], [[gök]] # {{t|renkler|dil=qwm}} [[mavi]] c6dujxkjnwqagmlf41is5watnu7dhs5 5706649 5706648 2026-08-14T22:17:48Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706649 wikitext text/x-wiki {{bakınız|kok|Kök}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||kök}} ===Köken=== ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Wandeling over het Hulshorsterzand-Hulshorsterheide 07-03-2020. (d.j.b) 20.jpg|küçükresim|Ağacın '''kökü''', dışarıdan görünüyor. (1)]] [[Dosya:Peppermint roots and rhizomes 2.jpg|küçükresim|Kök (2)]] [[File:Apical constriction.jpg|küçükresim|Dişin '''kökü''' sarı ok ile gösterilmiş. (3)]] [[File:Fresh Dill Leaves.JPG|küçükresim|Bir kök dereotu (4)]] # {{t|dil=tr|bitki anatomisi}} Bitkileri toprağa bağlayan, topraktaki besi maddelerini emmesine yarayan klorofilsiz bölüm. # {{t|dil=tr|bitki anatomisi}} [[kök sap]]. # Bazı şeylerde dip bölüm. #* Diş kökü. # {{t|dil=tr|ölçü birimleri}} Sapıyla çıkarılan bitkilerde tane. #* Üç kök maydanoz. # {{t|dil=tr|mecaz}} Dip, temel, esas. #* "Ta gölden başlayan tipi ve fırtına Şebben'in sıcak evini kökünden sarsıyordu." - Halide Edip Adıvar # {{t|dil=tr|mecaz}} Bir şeyin başlangıç noktası. #* "Ölenle, son zamanları gevşeyen, azalan fakat kökleri mazinin sağlamlığı içinde kalan eski bir aşinalığım vardı." - Abdülhak Şinasi Hisar # {{t|dil=tr|mecaz}} Bir kimseyi bir yere bağlayan manevi temel güçlerin bütünü. # {{t|dil=tr|yapı bilgisi}} Kelimenin ekleri çıkarıldıktan sonra kalan anlamlı bölümü. #* {{mt|dil=tr|dergi=Türk Dili|sayı=890|yıl=2026|yazar=Talat ÜLKER|başlık=Güzeller Bezenmiş Toya Gider |sayfa=83 |tanıklık="Düğün", düğüm, düğme kelimeleriyle ilişkili olup, düğ, tüğ şeklinde Kâşgarlı Mahmut'un sözlüğünde yer alır. ''Tüg'', "bağlamak" anlamında '''köktür.''' }} # {{t|kimya|dil=tr}} Olağan şartlarda çevresinden yalıtılamayan ancak birçok tepkimeyi nitelik değiştirmeden kalabilen atom kümesi. # {{t|dil=tr|matematik}} Denklemde bilinmeyenin yerine konulduğunda uygun düşen gerçek veya birleşik değer, (√). ===Köken 2=== # {{köken|dil=tr|fa}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|müzik}} Sazı kurmaya yarayan burgu. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Deyimler==== [[kök almak]], [[kök salmak]], [[kök sökmek]], [[kök söktürmek]], [[kökü kazınmak]], [[kökü kurumak]], [[kökünden halletmek]], [[kökünden kazımak]], [[köküne kıran girmek]], [[kökünü kazımak]] ====Türetilmiş Kavramlar==== [[kök bacaklılar]], [[kök bilgisi]], [[kökboyası]], [[kök boyası]], [[kök doğrayıcısı]], [[kök hücre]], [[kök işareti]], [[kök kaplama]], [[kök kelime]], [[kök kırmızısı]], [[kök kurdu]], [[köknar]], [[kök örnek]], [[kök sap]], [[acı kök]], [[ana kök]], [[ek kök]], [[karekök]], [[kazık kök]], [[kılcal kök]], [[kızılkök]], [[küpkök]], [[saçak kök]], [[yumru kök]], [[ad kökü]], [[adamkökü]], [[altın kökü]], [[eğir kökü]], [[ense kökü]], [[fiil kökü]], [[helvacı kökü]], [[isim kökü]], [[meyan kökü]], [[yumurtakökü]], [[zıkkımın kökü]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Wurzel|f}} *Azerice: {{ç|az|kök}} *Çekçe: {{ç|cs|kořen|m}} *Estonca: {{ç|et|juur}} *Fince: {{ç|fi|morfeemi}}, {{ç|fi|juuri}}, {{ç|fi|hampaanjuuri}} *Fransızca: {{ç|fr|racine|f}} *Gagavuzca: {{ç|gag|kök}} *İbranice: {{ç|he|שורש|tr=shoresh}} *İngilizce: {{ç|en|root}} *İspanyolca: {{ç|es|raíz|f}} *İsveççe: {{ç|sv|rot}}, {{ç|sv|tandrot}} *İtalyanca: {{ç|it|radice|f}}, {{ç|ku|rîş}} *Kürtçe: {{ç|ku|kok}} *Lehçe: {{ç|pl|korzeń|m}} *Letonca: {{ç|lv|sakne}} *Macarca: {{ç|hu|gyökér}} *Rumence: {{ç|ro|rădăcină|f}} *Rusça: {{ç|ru|корень|m}}  *Slovakça: {{ç|sk|koreň|m}} *Türkmence: {{ç|tk|kök}} *Yunanca: {{ç|el|ρίζα}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} ==Çağatayca== ===Ad=== {{başlık başı|chg|ad}} # {{t|renkler|dil=chg}} [[mavi]], [[gökyüzü]] # [[asıl]], [[çağ]] ===Ön ad=== {{başlık başı|chg|ön ad}} # {{t|renkler|dil=chg}} [[mavi]], [[gökyüzü]] ==İsveççe== ===Ad=== {{başlık başı|sv|ad}} # {{t|odalar|mutfak|dil=sv}} [[mutfak]] ==Kırım Tatarcası== ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|gök bilimi|meteoroloji|dil=crh}} [[sema]], [[gökyüzü]], [[gök]] ==Kumanca== ===Ad=== {{başlık başı|qwm|ad}} # {{t|gök bilimi|meteoroloji|dil=qwm}} [[sema]], [[gökyüzü]], [[gök]] # {{t|renkler|dil=qwm}} [[mavi]] c8z3wxb6ha724uowy9gbc4jczxqxyyz 0 20735 5706624 5702538 2026-08-14T22:13:22Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706624 wikitext text/x-wiki {{bakınız|kul|kůl}} ==Türkçe== ===Köken 1=== ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||kül}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Resim:Campfire scar 08319.JPG|küçükresim|Kül]] # {{t|dil=tr|kimyasal süreçler}} Yanan şeylerden artakalan toz madde. #* "Ocağın külleri üstünde duran tenceredeki fasulyeyi bitirdiler." - Memduh Şevket Esendal ====Deyimler==== [[kül bağlamak]], [[kül etmek]], [[kül gibi]], [[kül olmak]], [[kül ufak olmak]], [[külünü savurmak]], [[kül yemek]], [[kül yutmak]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[külbastı]], [[kül çöreği]], [[küldöken]], [[külkedisi]], [[kül rengi]], [[kül tablası]], [[külyutmaz]], [[yosun külü]] ===Köken 2=== {{k|ar|dil=tr}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|eskimiş}} [[bütün]]. #* {{tanıklık|dil=tr|başlık=Müzikte Madde ve Problem II|yazar=Cevat Memduh ALTAR|dergi=Ağaç|sayı=6|yıl=1936 |sayfa=7 |tanıklık= Musikide form da. madde ve problem bakımından diğer sanatlara nazaran daha mühim rol oynar. Burada en ziyade şiir ve tasvire dayanan form, musiki ile edebiyatı birbirine fazla yaklaştırmış ve bilhassa on dokuzuncu asırdan itibaren dramatik sanat, söz ve ses unsurlarını bir '''kül''' telâkki etmiştir. }} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Asche}}, {{ç|de|Perfektion}} *Azerice: {{ç|az|kül}} *Endonezce: {{ç|id|abu}} *Estonca: {{ç|et|tuhk}} *Fince: {{ç|fi|tuhka}}, {{ç|fi|kokonaisuus}} *Friuli dili: {{ç|fur|cinise}} *Gagavuzca: {{ç|gag|kül}} *İngilizce: {{ç|en|ash}}, {{ç|en|ashes}}, {{ç|en|perfektion}} *İsveççe: {{ç|sv|aska}}, {{ç|sv|fulländning}} *Macarca: {{ç|hu|hamu}} *Malayca: {{ç|ms|abu}}, {{ç|ms|ابو}}, {{ç|ms|debu}}, {{ç|ms|دبو}}, {{ç|ms|duli}}, {{ç|ms|دولي}}, {{ç|ms|lebu}}, {{ç|ms|لبو}} *Özbekçe: {{ç|uz|kulkül}} *Rusça: {{ç|ru|зола}}, {{ç|ru|пепел}} *Tatarca: {{ç|tt|köl}} *Türkmence: {{ç|tk|kül}} *Volapük: {{ç|vo|zen}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|seniza}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} ==Azerice== ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{t|dil=tr|kimyasal süreçler}} kül ==Gagavuzca== ===Ad=== {{başlık başı|gag|ad}} # {{t|dil=tr|kimyasal süreçler}} kül ===Köken=== {{k|otk|dil=gag}} kül ===Kaynakça=== * {{kaynak-EtymDict}} ==Kumanca== ===Eylem=== {{başlık başı|qwm|eylem}} # [[gülmek]] ==Tatarca== ===Ad=== {{başlık başı|tt|ad}} # {{t|doğa bilimi|yer bilimleri|dil=tt}} [[göl]] ==Türkmence== ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{t|kimyasal süreçler|dil=tk}} kül [[Kategori:Türkçe dilinde artık kullanılmayan sözcükler]] 3d46ql9qx794ujbbtfs84ncyjni9lmq 5706625 5706624 2026-08-14T22:13:27Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706625 wikitext text/x-wiki {{bakınız|kul|kůl}} ==Türkçe== ===Köken 1=== ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||kül}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Resim:Campfire scar 08319.JPG|küçükresim|Kül]] # {{t|dil=tr|kimyasal süreçler}} Yanan şeylerden artakalan toz madde. #* "Ocağın külleri üstünde duran tenceredeki fasulyeyi bitirdiler." - Memduh Şevket Esendal ====Deyimler==== [[kül bağlamak]], [[kül etmek]], [[kül gibi]], [[kül olmak]], [[kül ufak olmak]], [[külünü savurmak]], [[kül yemek]], [[kül yutmak]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[külbastı]], [[kül çöreği]], [[küldöken]], [[külkedisi]], [[kül rengi]], [[kül tablası]], [[külyutmaz]], [[yosun külü]] ===Köken 2=== {{k|ar|dil=tr}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|eskimiş}} [[bütün]]. #* {{tanıklık|dil=tr|başlık=Müzikte Madde ve Problem II|yazar=Cevat Memduh ALTAR|dergi=Ağaç|sayı=6|yıl=1936 |sayfa=7 |tanıklık= Musikide form da. madde ve problem bakımından diğer sanatlara nazaran daha mühim rol oynar. Burada en ziyade şiir ve tasvire dayanan form, musiki ile edebiyatı birbirine fazla yaklaştırmış ve bilhassa on dokuzuncu asırdan itibaren dramatik sanat, söz ve ses unsurlarını bir '''kül''' telâkki etmiştir. }} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Asche}}, {{ç|de|Perfektion}} *Azerice: {{ç|az|kül}} *Endonezce: {{ç|id|abu}} *Estonca: {{ç|et|tuhk}} *Fince: {{ç|fi|tuhka}}, {{ç|fi|kokonaisuus}} *Friuli dili: {{ç|fur|cinise}} *Gagavuzca: {{ç|gag|kül}} *İngilizce: {{ç|en|ash}}, {{ç|en|ashes}}, {{ç|en|perfektion}} *İsveççe: {{ç|sv|aska}}, {{ç|sv|fulländning}} *Macarca: {{ç|hu|hamu}} *Malayca: {{ç|ms|abu}}, {{ç|ms|ابو}}, {{ç|ms|debu}}, {{ç|ms|دبو}}, {{ç|ms|duli}}, {{ç|ms|دولي}}, {{ç|ms|lebu}}, {{ç|ms|لبو}} *Özbekçe: {{ç|uz|kulkül}} *Rusça: {{ç|ru|зола}}, {{ç|ru|пепел}} *Tatarca: {{ç|tt|köl}} *Türkmence: {{ç|tk|kül}} *Volapük: {{ç|vo|zen}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|seniza}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} ==Azerice== ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{t|dil=tr|kimyasal süreçler}} kül ==Kumanca== ===Eylem=== {{başlık başı|qwm|eylem}} # [[gülmek]] ==Tatarca== ===Ad=== {{başlık başı|tt|ad}} # {{t|doğa bilimi|yer bilimleri|dil=tt}} [[göl]] ==Türkmence== ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{t|kimyasal süreçler|dil=tk}} kül [[Kategori:Türkçe dilinde artık kullanılmayan sözcükler]] m6lbkuak9954usld8it3skrq5u5ya20 0 20858 5706544 5665505 2026-08-14T21:56:35Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706544 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|مال}}, o da {{b|ar|مال |ç=māl ||menkul varlık, davar, zenginlik, servet}} sözcüğünden. ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈmal/}} * {{h|dil=tr||mal}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Turkish police boat OB-3502.jpg|küçükresim|Bu tekne, devletin '''malı'''. (1) ]] [[File:Inek nehir.JPG|küçükresim|'''Mallar''' su içiyorlar. (2)]] [[File:Fredmeyer edit 1.jpg|küçükresim|Markette çeşit çeşit '''mal''' satılıyor. (3)]] # {{t|dil=tr|ekonomi}} Bir kimsenin, bir tüzel kişinin mülkiyeti altında bulunan, taşınır veya taşınmaz varlıkların bütünü. #* {{örnek|dil=tr|'''Mal''' vardı, mülk vardı. At vardı, araba vardı.|Ömer Seyfettin|Ö. Seyfettin}} # {{t|dil=tr|hayvancılık}} Büyükbaş hayvan #* {{örnek|dil=tr|Boz atlar yağız değildi artık; '''mallar''' erimiş, zayıflamıştı.|Nezihe Araz|N. Araz}} # {{t|dil=tr|ekonomi}} Alınıp satılabilen her türlü ticaret eşyası; [[emtia]]. # {{t|dil=tr|teklifsiz konuşma|mecaz}}Bayağı, aşağılık, kötü kimse. #* Onun ne mal olduğunu bilirim. # {{t|dil=tr|argo}} [[esrar]] # {{t|dil=tr|argo|kaba konuşma|fahişelik}} [[hayat kadını]] # {{t|dil=tr|argo|kaba konuşma |cinsellik}} [[penis]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== * [[adamakla mal tükenmez]] * [[akıl ortak ortak, mal ortağı kaypak]] * [[ata malı mal olmaz, kendin kazanmak gerek]] * [[az mal kan yutturur, çoğu birbirini güttürür]] * [[babadan mal kalır, kemal kalmaz]] * [[babasından mal kalan, merteği içinden bitmiş sanır]] * [[cana gelecek mala gelsin]] * [[devlet oğul, mal tahıl, mülk değirmen]] * [[malı mala canı cana ölçmeli]] ====Deyimler==== [[mal beyanı]], [[mal bildirimi]], [[mal birliği]], [[mal canlısı]], [[malkadın]], [[mal mülk]], [[mal sahibi]], [[mal sandığı]], [[mal varlığı]], [[malın gözü]], [[anamal]], [[ara mal]], [[başmal]], [[beytülmal]], [[fason mal]], [[kabzımal]], [[kolayda mal]], [[resülmal]], [[sermaye mal]], [[tapon mal]], [[çanta malı]], [[dünya malı]], [[hırsız malı]], [[işporta malı]], [[ithal malı]], [[mezat malı]], [[mirî malı]], [[orta malı]], [[sıra malı]], [[vakıf malı]], [[yerli malı]], [[ikame mal]] ====Çeviriler==== {{Üst|argo: esrar|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Stoff|m}} * İngilizce: {{ç|en|hash}}, {{ç|en|heroin}} {{Alt}} {{Üst|argo, kaba konuşma: fahişe|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Hure|f}}, {{ç|de|Schlampe|f}} * Fince: {{ç|fi|prostituoitu}} * Fransızca: {{ç|fr|prostituée}} * İngilizce: {{ç|en|loose woman}}, {{ç|en|prostitute}} {{Alt}} {{Üst|argo, kaba konuşma: penis|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Penis|m}} * İngilizce: {{ç|en|penis}} {{Alt}} {{Üst|aşağılama, mecaz: aptal/saf|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Blödmann|m}}; {{ç|de|Idiot|m}}, {{ç|de|Idiotin|f}} * İngilizce: {{ç|en|idiot}} * Türkçe: *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|مال}} {{Alt}} {{Üst|boynuzlugiller|tip=çeviriler}} * Almanca:{{ç|de|Rind|n}} * Azerice: {{ç|az|mal}} * Fince: {{ç|fi|nauta}}, {{ç|fi|hyödyke}} * İngilizce: {{ç|en|cattle}} * Sırp-Hırvatça: *: Latin: {{ç|sh|govedo|n}} * Türkçe: *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|مال}} {{Alt}} {{Üst|ekonomi: emtia|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Güter|m-p}} * Azerice: {{ç|az|mal}} * Fince: {{ç|fi|hyödyke}} * İngilizce: {{ç|en|goods|p}}, {{ç|en|merchandise}} * İsveççe: {{ç|sv|handelsvara|c}} * Özbekçe: {{ç|uz|xonadon}} * Türkçe: *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|مال}} {{Alt}} {{Üst|ekonomi: mal varlığı|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Besitz|m}}, {{ç|de|Eigentum|n}} * Azerice: {{ç|az|mal}} * Fince: {{ç|fi|omaisuus}}, {{ç|fi|hyödyke}}, {{ç|fi|varat}} * Gagavuzca: {{ç|gag|mal}} * İngilizce: {{ç|en|goods|p}}, {{ç|en|property}} * Türkçe: *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|مال}} * Türkmence: {{ç|tk|haryyt}} {{Alt}} {{Üst|mecaz: kötü kişi|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Bösewicht|m}} * İngilizce: {{ç|en|bad guy}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Nişanyan}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Arnavutça== ===Söyleniş=== * {{h|dil=tr||mal}} ===Ad=== {{başlık başı|sq|ad}} # {{t|dil=sq|coğrafya|jeoloji|tabii bilimler}} [[dağ]] ==Azerice== ===Söyleniş=== * {{h|dil=tr||mal}} ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{t|dil=az|boynuzlugiller}} [[sığır]] # {{t|dil=az|ekonomi}} {{b|tr|mal}} ==Kuzey Kürtçe== ===Köken=== {{k|dil=kmr|ar}} {{z|ar|مَال}}. ===Söyleniş=== * {{h|dil=kmr||mal}} ===Ad=== {{kmr-ad}} # {{t|dil=kmr|mimarlık}} [[ev]] ==Tatarca== ===Köken=== {{k|dil=tt|ar}} {{z|ar|مَال}}. ===Söyleniş=== * {{h|dil=tt||mal}} ===Ad=== {{başlık başı|tt|ad}} # {{t|dil=tt|boynuzlugiller}} {{b|tr|mal}}, [[sığır]] ===Kaynakça=== * {{Kaynak-EtymDict}} kr1yspqe32iufw3vnzsnhu96qd54lwy 5706557 5706544 2026-08-14T22:00:42Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706557 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|مال}}, o da {{b|ar|مال |ç=māl ||menkul varlık, davar, zenginlik, servet}} sözcüğünden. ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈmal/}} * {{h|dil=tr||mal}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Turkish police boat OB-3502.jpg|küçükresim|Bu tekne, devletin '''malı'''. (1) ]] [[File:Inek nehir.JPG|küçükresim|'''Mallar''' su içiyorlar. (2)]] [[File:Fredmeyer edit 1.jpg|küçükresim|Markette çeşit çeşit '''mal''' satılıyor. (3)]] # {{t|dil=tr|ekonomi}} Bir kimsenin, bir tüzel kişinin mülkiyeti altında bulunan, taşınır veya taşınmaz varlıkların bütünü. #* {{örnek|dil=tr|'''Mal''' vardı, mülk vardı. At vardı, araba vardı.|Ömer Seyfettin|Ö. Seyfettin}} # {{t|dil=tr|hayvancılık}} Büyükbaş hayvan #* {{örnek|dil=tr|Boz atlar yağız değildi artık; '''mallar''' erimiş, zayıflamıştı.|Nezihe Araz|N. Araz}} # {{t|dil=tr|ekonomi}} Alınıp satılabilen her türlü ticaret eşyası; [[emtia]]. # {{t|dil=tr|teklifsiz konuşma|mecaz}}Bayağı, aşağılık, kötü kimse. #* Onun ne mal olduğunu bilirim. # {{t|dil=tr|argo}} [[esrar]] # {{t|dil=tr|argo|kaba konuşma|fahişelik}} [[hayat kadını]] # {{t|dil=tr|argo|kaba konuşma |cinsellik}} [[penis]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== * [[adamakla mal tükenmez]] * [[akıl ortak ortak, mal ortağı kaypak]] * [[ata malı mal olmaz, kendin kazanmak gerek]] * [[az mal kan yutturur, çoğu birbirini güttürür]] * [[babadan mal kalır, kemal kalmaz]] * [[babasından mal kalan, merteği içinden bitmiş sanır]] * [[cana gelecek mala gelsin]] * [[devlet oğul, mal tahıl, mülk değirmen]] * [[malı mala canı cana ölçmeli]] ====Deyimler==== [[mal beyanı]], [[mal bildirimi]], [[mal birliği]], [[mal canlısı]], [[malkadın]], [[mal mülk]], [[mal sahibi]], [[mal sandığı]], [[mal varlığı]], [[malın gözü]], [[anamal]], [[ara mal]], [[başmal]], [[beytülmal]], [[fason mal]], [[kabzımal]], [[kolayda mal]], [[resülmal]], [[sermaye mal]], [[tapon mal]], [[çanta malı]], [[dünya malı]], [[hırsız malı]], [[işporta malı]], [[ithal malı]], [[mezat malı]], [[mirî malı]], [[orta malı]], [[sıra malı]], [[vakıf malı]], [[yerli malı]], [[ikame mal]] ====Çeviriler==== {{Üst|argo: esrar|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Stoff|m}} * İngilizce: {{ç|en|hash}}, {{ç|en|heroin}} {{Alt}} {{Üst|argo, kaba konuşma: fahişe|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Hure|f}}, {{ç|de|Schlampe|f}} * Fince: {{ç|fi|prostituoitu}} * Fransızca: {{ç|fr|prostituée}} * İngilizce: {{ç|en|loose woman}}, {{ç|en|prostitute}} {{Alt}} {{Üst|argo, kaba konuşma: penis|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Penis|m}} * İngilizce: {{ç|en|penis}} {{Alt}} {{Üst|aşağılama, mecaz: aptal/saf|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Blödmann|m}}; {{ç|de|Idiot|m}}, {{ç|de|Idiotin|f}} * İngilizce: {{ç|en|idiot}} * Türkçe: *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|مال}} {{Alt}} {{Üst|boynuzlugiller|tip=çeviriler}} * Almanca:{{ç|de|Rind|n}} * Azerice: {{ç|az|mal}} * Fince: {{ç|fi|nauta}}, {{ç|fi|hyödyke}} * İngilizce: {{ç|en|cattle}} * Sırp-Hırvatça: *: Latin: {{ç|sh|govedo|n}} * Türkçe: *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|مال}} {{Alt}} {{Üst|ekonomi: emtia|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Güter|m-p}} * Azerice: {{ç|az|mal}} * Fince: {{ç|fi|hyödyke}} * İngilizce: {{ç|en|goods|p}}, {{ç|en|merchandise}} * İsveççe: {{ç|sv|handelsvara|c}} * Özbekçe: {{ç|uz|xonadon}} * Türkçe: *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|مال}} {{Alt}} {{Üst|ekonomi: mal varlığı|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Besitz|m}}, {{ç|de|Eigentum|n}} * Azerice: {{ç|az|mal}} * Fince: {{ç|fi|omaisuus}}, {{ç|fi|hyödyke}}, {{ç|fi|varat}} * Gagavuzca: {{ç|gag|mal}} * İngilizce: {{ç|en|goods|p}}, {{ç|en|property}} * Türkçe: *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|مال}} * Türkmence: {{ç|tk|haryyt}} {{Alt}} {{Üst|mecaz: kötü kişi|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Bösewicht|m}} * İngilizce: {{ç|en|bad guy}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Nişanyan}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Arnavutça== ===Söyleniş=== * {{h|dil=tr||mal}} ===Ad=== {{başlık başı|sq|ad}} # {{t|dil=sq|coğrafya|jeoloji|tabii bilimler}} [[dağ]] ==Azerice== ===Söyleniş=== * {{h|dil=tr||mal}} ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{t|dil=az|boynuzlugiller}} [[sığır]] # {{t|dil=az|ekonomi}} {{b|tr|mal}} ==Kuzey Kürtçe== ===Köken=== {{k|dil=kmr|ar}} {{z|ar|مَال}}. ===Söyleniş=== * {{h|dil=kmr||mal}} ===Ad=== {{kmr-ad}} # {{t|dil=kmr|mimarlık}} [[ev]] 7ibu0022ie1upyrli9zg7ybojo46418 0 23017 5706508 5634336 2026-08-14T21:50:40Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706508 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|قدر}}, [[Arapça]] {{z|ar|قَدْر}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ka.ˈdaɾ/}} * {{h|dil=tr||ka|dar}} ===Edat=== {{başlık başı|tr|edat}} # Ölçüsünde, derecesinde; [[kadarınca]]. #*{{kt|başlık=Damga|yazar=Reşat Nuri GÜNTEKİN |yayıncı=İnkılâp ve Aka Kitabevleri|yıl=1966|sayfa=26|tanıklık=Zavallının ölümüne, emektar bir kedinin ölümü '''kadar''' ehemniyet vermemişlerdi. |dil=tr}} # Büyüklüğünde, genişliğinde, miktarında. #*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|başlık=Bohça|yazar=Sait Faik ABASIYANIK|yıl=1935|sayı=37|tanıklık=O, siyah fistanının göğsünde, daha doğrusu uzun ve ke­miksiz boynuna çok yakın bir yerinde, bir kırmızı turp '''kadar''' büyük memeleri, güneşten uçları sararmış saçları, yüzünün es­merliğine nazaran fevkalade beyaz, muntazam çıplak ayakları ile bir kış gecesi rüyama girdi.}} # [[dek]]. #*{{örnek|"Saat ona kadar sokaklarda gezdi." - Peyami Safa}} #*{{örnek|"İstanbul’a kadar ne zahmet buyurdunuz?" - Falih Rıfkı Atay}} # [[gibi]] #*{{örnek|"İstanbul'un balıkları kadar balıkçıları da hoştur." - Sait Faik Abasıyanık}} #*{{örnek|Sana değer verdiğim kadar ona da değer vermek zorundayım.}} # Bir şeyin, kıyaslandığı diğer bir şey ölçüsünde, derecesinde veya büyüklüğünde olduğunu anlatan bir söz; [[denli]], [[derece]]. #*{{örnek|"Bu merdivenleri yapıldığı günden beri bu kadar telaşla çıkmamışımdır." - Yusuf Ziya Ortaç}} # Zaman bildiren kelimelerden sonra süre belirten bir söz. #*{{örnek|"Bu minval üzere yedi ay kadar geçti, geçmedi." - Refik Halit Karay}} # “Aşağı yukarı, yaklaşık” anlamında bir niceliğin miktarını tahminî olarak belirten söz. #*{{örnek|"Kantara'nın önünde yüz kadar düşman çadırı kurulmuştu." - Falih Rıfkı Atay}} # -mış ekli sıfat-fiillerden sonra geldiğinde “gibi” anlamı taşıyan bir söz. #*{{örnek|Gezmiş kadar oldum.}} ===Belirteç=== {{tr-belirteç}} # Miktarda, derecede. #*{{örnek|"İçinde biriken hayat bazen taşacak kadar çok oluyor." - Halide Edip Adıvar}} =====Atasözleri===== * [[adam oluncaya kadar kırk fırın ekmek ister]] ====Deyimler==== [[ağzına kadar]], [[avazı çıktığı kadar bağırmak]], [[bacak kadar boyu var türlü türlü huyu var]], [[cehenneme kadar yolu var]], [[gözlerinin içine kadar kızarmak]], [[iliklerine kadar ıslanmak]], [[kazık kadar]], [[olduğu kadar]] ====Çeviriler==== {{Üst|belirteç|kadar|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|bis}} * Arapça: {{ç|ar|قَدَر}} * Azerice: {{ç|az|qədər}} * Fince: {{ç|fi|jnk verran}} * İngilizce: {{ç|en|until}} * İsveççe: {{ç|sv|till}} * Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|aklı}}, {{ç|krc|deri}}, {{ç|krc|deriçin}} * Norveççe: {{ç|no|til}} * Türkçe: *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|قدر}} {{Alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|kadar|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|bis}}, {{ç|de|so}}, {{ç|de|cirka}} *: İsviçre Almancası: {{ç|gsw|bis}} * Arapça: {{ç|ar|حَتَّى}} * Aşağı Almanca: {{ç|nds|bis}} * Çince: {{ç|zh|直到|tr=zhídào}} * Esperanto: {{ç|eo|ĝis}} * Farsça: {{ç|fa|تا|tr=tā}} * Felemenkçe: {{ç|nl|tot}} * Fince: {{ç|fi|asti}}, {{ç|fi|saakka}} * Fransızca: {{ç|fr|jusqu'à}} * İbranice: {{ç|he|עד|tr=ad}} * İngilizce: {{ç|en|till}}, {{ç|en|until}}, {{ç|en|approximative}} * İspanyolca: {{ç|es|hasta}} * İsveççe: {{ç|sv|tills}} * İtalyanca: {{ç|it|fino}} * Japonca: {{ç|ja|まで}} * Korece: {{ç|ko|까지|tr=…kkaji}} * Kürtçe: {{ç|ku|heta}}, {{ç|ku|heya}}, {{ç|ku|ta}} * Macarca: {{ç|hu|-ig}} {{şerh|son ek}} * Portekizce: {{ç|pt|até}} * Rumence: {{ç|ro|până}} * Rusça: {{ç|ru|до}} * Telugu dili: {{ç|te|వరకు|tr=varaku}}, {{ç|te|దాకా|tr=daakaa}} * Türkçe: *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|قدر}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} apbr6xqq8ut3b3d4b4ex3s0ybh9cvud 0 23872 5706652 5635970 2026-08-14T22:18:23Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706652 wikitext text/x-wiki {{bakınız|şıra}} ==Türkçe== ====Söyleniş==== * {{IPA|sɯˈɾa|dil=tr}}, {{çoğul}} {{IPA|sɯɾaˈlaɾ|dil=tr}} * {{h|a|sı|ra|dil=tr}} ===Ad=== {{tr-ad}} # Yan yana, art arda olan şey, olay veya canlıların tümü; [[dizi]], [[kol]]. #*''Şehir esnafı şekercisinden tutun da berberine kadar iki sıra durup kendisini alkışladılar.'' - S. F. Abasıyanık #Bu biçimdeki şey, olay veya canlıların durumu. #*''Sırayı bozmayın.'' # Belirli bir düzene ve niteliğe göre dizilme durumu. #*''Boy sırası. Yaş sırası.'' # {{t|dil=tr|zaman}} Bir şeye ayrılan, uygun görülen veya rastlayan zaman. #*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=161|tanıklık=1908 '''sıralarında''' kendisini idrak eden bu ihtiyar kadında hayatı ince bir peçe altından görmeğe alışmış birçok kendisi gibilerin bir yığın tatlı hususiyeti vardı.}} # Tahtadan oturak. #*''Oturacak yerler tahta sıralardan olur.'' - S. Birsel # {{t|dil=tr|mobilya}} Dershane, meclis vb. yerlerde kullanılan ve oturup yazı yazacak biçimde yapılan mobilya. # Ardı, arkası, önü, peşi ve yanı kelimelerinden sonra gelerek tamlamalar kuran ve "ardından, arkasından, önünden, yanından, beraberinde" anlamlarında kullanılan bir söz. #* Ardı sıra gelmek. Arkası sıra koşmak. Önü sıra gitmek. Yanı sıra yürümek. ====Deyimler==== [[sıra savmak]], [[sırasını savmak]], [[sıra olmak]], [[sırası düşmek]], [[sırası gelmek]], [[sırası gelmişken]], [[sırasına getirmek]], [[sırasına göre]], [[sırasını kaybetmek]], [[sıraya dizmek]], [[sıraya koymak]] ===Türetilmiş Kavramlar=== [[sıradağ]], [[sıra dayağı]], [[sıra dışı]], [[sıra gecesi]], [[sıra işi]], [[sıra makinesi]], [[sıra malı]], [[sıra saygı]], [[sıra sayı sıfatı]], [[aklı sıra]], [[ara sıra]], [[ardı sıra]], [[arkası sıra]], [[bir sıra]], [[keyfi sıra]], [[önü sıra]], [[peşi sıra]], [[sırtı sıra]], [[yanı sıra]], [[o sırada]], [[abece sırası]], [[alfabe sırası]], [[aşama sırası]], [[söz sırası]], [[tam sırası]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Reihe|f}} *Azerice: {{ç|az|sıra}} *Fince: {{ç|fi|rivi}}, {{ç|fi|jono}}, {{ç|fi|penkki}}, {{ç|fi|järjestys}} *Fransızca: {{ç|fr|banc}} *Gagavuzca: {{ç|gag|sıra}} *İngilizce: {{ç|en|row}}, {{ç|en|line}}, {{ç|en|order}}, {{ç|en|sequence}}, {{ç|en|turn}}, {{ç|en|desk}}, {{ç|en|moment}} *İsveççe: {{ç|sv|}}, {{ç|sv|ordning}} *Rusça: {{ç|ru|ряд|m}}, {{ç|ru|шеренга}} *Yunanca: {{ç|el|σειρά}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Azerice== ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # sıra ==Gagavuzca== ===Köken=== {{k|dil=gag|el}} seira ===Ad=== {{başlık başı|gag|ad}} # sıra ===Kaynakça=== * {{kaynak-EtymDict}} pd7qarkuqa71sfe002uev30dha36u8p 5706653 5706652 2026-08-14T22:18:28Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706653 wikitext text/x-wiki {{bakınız|şıra}} ==Türkçe== ====Söyleniş==== * {{IPA|sɯˈɾa|dil=tr}}, {{çoğul}} {{IPA|sɯɾaˈlaɾ|dil=tr}} * {{h|a|sı|ra|dil=tr}} ===Ad=== {{tr-ad}} # Yan yana, art arda olan şey, olay veya canlıların tümü; [[dizi]], [[kol]]. #*''Şehir esnafı şekercisinden tutun da berberine kadar iki sıra durup kendisini alkışladılar.'' - S. F. Abasıyanık #Bu biçimdeki şey, olay veya canlıların durumu. #*''Sırayı bozmayın.'' # Belirli bir düzene ve niteliğe göre dizilme durumu. #*''Boy sırası. Yaş sırası.'' # {{t|dil=tr|zaman}} Bir şeye ayrılan, uygun görülen veya rastlayan zaman. #*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=161|tanıklık=1908 '''sıralarında''' kendisini idrak eden bu ihtiyar kadında hayatı ince bir peçe altından görmeğe alışmış birçok kendisi gibilerin bir yığın tatlı hususiyeti vardı.}} # Tahtadan oturak. #*''Oturacak yerler tahta sıralardan olur.'' - S. Birsel # {{t|dil=tr|mobilya}} Dershane, meclis vb. yerlerde kullanılan ve oturup yazı yazacak biçimde yapılan mobilya. # Ardı, arkası, önü, peşi ve yanı kelimelerinden sonra gelerek tamlamalar kuran ve "ardından, arkasından, önünden, yanından, beraberinde" anlamlarında kullanılan bir söz. #* Ardı sıra gelmek. Arkası sıra koşmak. Önü sıra gitmek. Yanı sıra yürümek. ====Deyimler==== [[sıra savmak]], [[sırasını savmak]], [[sıra olmak]], [[sırası düşmek]], [[sırası gelmek]], [[sırası gelmişken]], [[sırasına getirmek]], [[sırasına göre]], [[sırasını kaybetmek]], [[sıraya dizmek]], [[sıraya koymak]] ===Türetilmiş Kavramlar=== [[sıradağ]], [[sıra dayağı]], [[sıra dışı]], [[sıra gecesi]], [[sıra işi]], [[sıra makinesi]], [[sıra malı]], [[sıra saygı]], [[sıra sayı sıfatı]], [[aklı sıra]], [[ara sıra]], [[ardı sıra]], [[arkası sıra]], [[bir sıra]], [[keyfi sıra]], [[önü sıra]], [[peşi sıra]], [[sırtı sıra]], [[yanı sıra]], [[o sırada]], [[abece sırası]], [[alfabe sırası]], [[aşama sırası]], [[söz sırası]], [[tam sırası]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Reihe|f}} *Azerice: {{ç|az|sıra}} *Fince: {{ç|fi|rivi}}, {{ç|fi|jono}}, {{ç|fi|penkki}}, {{ç|fi|järjestys}} *Fransızca: {{ç|fr|banc}} *Gagavuzca: {{ç|gag|sıra}} *İngilizce: {{ç|en|row}}, {{ç|en|line}}, {{ç|en|order}}, {{ç|en|sequence}}, {{ç|en|turn}}, {{ç|en|desk}}, {{ç|en|moment}} *İsveççe: {{ç|sv|}}, {{ç|sv|ordning}} *Rusça: {{ç|ru|ряд|m}}, {{ç|ru|шеренга}} *Yunanca: {{ç|el|σειρά}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Azerice== ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # sıra 60w6gchqta2yphwhgt2edf3j2mvqecw 0 29330 5706585 5684492 2026-08-14T22:08:03Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706585 wikitext text/x-wiki {{bakınız|-un|-ün|UN|un-|ün|ŭn}} ==Türkçe== ===Köken=== {{devralınan|tr|trk-pro|*ūn}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[resim:Mj%C3%B8l.jpg|küçükresim|Un]] # {{t|yiyecekler|dil=tr}} Öğütülerek toz durumuna getirilmiş tahıl ve başka besin maddeleri: #* "Değirmencinin toplam varlığı beş keçiyle günlük iki tas undan ibarettir." - Hanım Karavelioğlu ====Deyimler==== [[ipe un sermek]], ====Sözcük birliktelikleri==== [[balık unu]], [[buğday unu]], [[et unu]], [[esmer un]], [[galeta unu]], [[has un]], [[kan unu]], [[mısır unu]], [[pirinç unu]], [[siyez unu]], [[soya unu]], [[un çorbası]], [[un helvası]], [[un kurabiyesi]], [[özlü un]], [[yulaf unu]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|meel}} *Almanca: {{ç|de|Mehl|n}} *Aragonca: {{ç|an|}} *Arapça: {{ç|ar|}} *Arnavutça: {{ç|sq|miell}} *Aşağı Almanca: {{ç|nds|Mehl|n}} *Asturyasça: {{ç|ast|}} *Azerice: {{ç|az|un}} *Baskça: {{ç|eu|irin}} *Başkurtça: {{ç|ba|он}} *Bretonca: {{ç|br|}} *Bulgarca: {{ç|bg|}} *Çekçe: {{ç|cs|}} *Çince: {{ç|cmn|麵粉}}, {{ç|cmn|面粉|tr=miànfěn}} *Çuvaşça: {{ç|cv|}} *Danca: {{ç|da|mel|n}} *Ermenice: {{ç|hy|ալյուր}} *Ersya dili: {{ç|myv|почт}} *Estonca: {{ç|et|jahu}} *Farsça: {{ç|fa|آرد|tr=ârd}} *Fince: {{ç|fi|jauho}} *Fransızca: {{ç|fr|farine|d}} *Gagavuzca: {{ç|gag|un}} *Guanarice: {{ç|gn|huitĩ}} *Haitice: {{ç|ht|farin}} *Hausaca: {{ç|ha|ɓarzo}} *İngilizce: {{ç|en|flour}} *İspanyolca: {{ç|es|harina|d}} *İsveççe: {{ç|sv|mjöl}} *İtalyanca: {{ç|it|farina|d}} *İzlandaca: {{ç|is|mjöl|n}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|}} *Katalanca: {{ç|ca|farina}} *Kazakça: {{ç|kk|ұн}} *Keçuva dili: {{ç|qu|jak'u}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|un}} *Korsikaca: {{ç|co|farina}} *Kumukça: {{ç|kum|}} *Kürtçe: {{ç|ku|ard}},{{ç|ku|ar}} *Lehçe: {{ç|pl|mąka}} *Letonca: {{ç|lv|milti}} *Limburgs: {{ç|li|}} *Litvanca: {{ç|lt|miltai}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|}} *Macarca: {{ç|hu|liszt}} *Makedonca: {{ç|mk|брашно}} *Mokşa dili: {{ç|mdf|почф}} *Norveççe: {{ç|no|mel}} *Oksitanca: {{ç|oc|farina}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|}} *Özbekçe: {{ç|uz|un}} *Reto Romanca: {{ç|rm|farina}} *Rumence: {{ç|ro|făină|d}} *Rusça: {{ç|ru|мука|f}} *Sarduca: {{ç|sc|farina}} *Somalice: {{ç|so|bur}}, {{ç|so|daqiiq}} *Tatarca: {{ç|tt|on}} *Ternate dili: {{ç|tft|tarigu}} *Türkmence: {{ç|tk|un}}, {{ç|tk|uun}}*Tatarca: {{ç|tt|}} *Ukraynaca: {{ç|uk|борошно}}, {{ç|uk|мука|d}} *Venedikçe: {{ç|vec|farina}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|arina}} *Yunanca: {{ç|el|αλεύρι}} *Zazaca: {{ç|el|ardi}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Aşağı Almanca== ===Bağlaç=== {{başlık başı|nds|bağlaç}} # [[ve]] ==Azerice== ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{t|yiyecekler|dil=az}} un ==Fransızca== ===Ad=== {{başlık başı|fr|ad}} # [[bir]] ===Sayı adı=== {{başlık başı|fr|sayı adı}} # [[bir]] ==Friuli dili== ===Sayı adı=== {{başlık başı|fur|sayı adı}} # [[bir]] ==Galce== ===Sayı adı=== {{başlık başı|cy|sayı adı}} # [[bir]] ==Galiçyaca== ===Sayı adı=== {{başlık başı|gl|sayı adı}} # [[bir]] ==İdo dili== ===Sayı adı=== {{başlık başı|io|sayı adı}} # [[bir]] ==Katalanca== ===Sayı adı=== {{başlık başı|ca|sayı adı}} # [[bir]] ==Kernevekçe== ===Sayı adı=== {{başlık başı|kw|sayı adı}} # [[bir]] ==Kırım Tatarcası== ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|yiyecekler|dil=crh}} un ==Ladince== ===Sayı adı=== {{başlık başı|lld|sayı adı}} # [[bir]] ==Letonca== ===Bağlaç=== {{başlık başı|pl|bağlaç}} # [[ve]] ==Özbekçe== ===Ad=== {{uz-ad}} # {{t|yiyecekler|dil=uz}} un ==Oksitanca== ===Sayı adı=== {{başlık başı|oc|sayı adı}} # [[bir]] ==Piyemontece== ===Sayı adı=== {{başlık başı|pms|sayı adı}} # [[bir]] ==Tatarca== ===Sayı adı=== {{başlık başı|tt|sayı adı}} # [[on]] ==Türkmence== ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{t|yiyecekler|dil=tk}} un ==Venedikçe== ===Sayı adı=== {{başlık başı|vec|sayı adı}} # [[bir]] b1mkpe3ffo0axp0nu296hrpot4drmg0 0 30381 5706523 5254641 2026-08-14T21:53:22Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706523 wikitext text/x-wiki {{bakınız|yil}} {{Haftanın Sözcüğü|1|2007}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== : {{IPA-Telaffuz|/ˈjɯɫ/|dil=tr}} * {{ses|Yıl.ogg|dil=tr}}<!-- , {{ç.}} {{ses|Yıllar.ogg|yıllar}} --> * {{h|a|yıl|dil=tr}} ===Köken 1=== {{k|otk|dil=tr}} ====Ad==== {{tr-ad}} {{vikipedi}} [[Resim:Bratislava New Year Fireworks.jpg|küçükresim|150px|[[Yeni yıl]] [[kutlama]]ları]] # {{t|dil=tr|zaman}} [[Dünya]]'nın [[Güneş]]'in çevresinde tam bir dönüş yapması [[için]] [[geçen]] [[süre]] (365 [[gün]] 5 [[saat]] 49 [[dakika]]), [[sene]] #:''Bir '''yıl''' normal olarak 365 gündür, artık '''yıllarda''' 366 gün olur.'' # {{t|dil=tr|gök bilimi}} [[herhangi bir]] [[gök cismi]]nin bir [[başka]] [[gök cismi]] [[çevre]]sinde [[tam]] [[dönüş]] [[yapma]]sı [[için]] [[geçen]] [[süre]] #:''Mars, Güneş'in çevresindeki dönüşünü 1,88 dünya '''yılına''' eşit olan bir mars '''yılında''' tamamlar.'' # {{t|dil=tr|takvim|zaman}} [[belirli]] [[iki]] [[tarih]] [[ara]]sında [[kalan]] [[süre]], [[Gregoryen takvimi]]nde bir yıl 1 ocak günü başlar ve 31 aralık günü sona erer #:''Bana bir harf öğretenin kırk '''yıl''' kölesi olurum.'' (Ali bin Ebu Talib)'' # {{t|dil=tr|ekonomi}} [[takvim yılı]]nın [[belirli]] [[etkinlik]] [[için]] [[belirlenmek|belirlenen]] [[bölüm]]ü #:''Türkiye Cumhuriyeti’nin ik on yıllarında mâlî '''yıl''' 1 martta başlarken daha sonra 1 ocağa alındı.'' # {{t|dil=tr|tarih|zaman}} [[Jülyen takvimi]]ne göre 365,25 güne denk gelen süre. #:''Çin takvimine göre 2007 [[domuz]] '''yılıdır'''.'' #:''Son görüştüğümüzden beri beş '''yıl''' geçti.'' # {{t|dil=tr|eğitim}} [[okul]]larda [[ve]] [[üniversite]]lerde [[eğitim]] [[aşama]]ları [[ya da]] [[düzey]]i, yıl #:''Akademik takvime göre öğretim '''yılı''' 20 Mayıs 2007 günü sona erecek.'' #:''İkinci sınıfta olmama rağmen üçüncü '''yıldan''' da ders alıyorum.'' ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} =====Kısaltmalar===== * [[a]] =====Eş anlamlılar===== * {{mânâ|zaman (1)}} [[sene]] * {{mânâ|zaman (2)}} [[takvim yılı]] * {{mânâ|eğitim}} [[sınıf]] =====Üst kavramlar===== * [[zaman]], [[süre]] * [[tarih]] =====Alt kavramlar===== * {{mânâ|zaman}} [[kırkyıl]], [[yıllık]], [[yüzyıl]] * {{mânâ|zaman}} [[mevsim]], [[ay]], [[hafta]], [[gün]], [[saat]], [[dakika]], [[saniye]] * {{mânâ|takvim}} [[ocak]], [[şubat]], [[mart]], [[nisan]], [[mayıs]], [[haziran]], [[temmuz]], [[ağustos]], [[eylül]], [[ekim]], [[kasım]], [[aralık]], [[binyıl]], [[yarıyıl]] ====Deyimler==== {{Üst}} [[adlî yıl]], [[altın yıl]], [[artık yıl]], [[ay gün yılı]], [[ayrıksı yıl]], [[bütçe yılı]], [[cari yıl]], [[gümüş yıl]], [[ay yılı]], [[dönencel yıl]], [[gezegen yılı]], [[güneş yılı]], [[hicrî yıl]], [[kamerî yıl]], [[malî yıl]], [[milâdî yıl]], [[öğretim yılı]], [[şemsî yıl]], [[yasama yılı]], [[yeni yıl]], [[yeni yıl konseri]], [[yeni yıl kutlaması]], [[yeni yıl mesajı]], [[yeni yıl partisi]], [[yeni yıl sergisi]], [[yıl boyun]], [[yıl halkası]], [[yıl on iki ay]], [[yıl sonu]], [[yıl uğursuzun]], [[yıldız yılı]], [[yılın bombası]], [[yılın klibi]], [[yılın sporcusu]] {{Alt}} =====Sözcük birliktelikleri===== * [[ayda yılda bir]], [[yılaşırı]], [[yılbaşı]], [[yıldan yıla]], [[yıl dönümü]], [[yıllar yılı]] * [[ışık yılı]] {{şerh|mesafe}} * [[10. Yıl Marşı]], [[82. Yıl Devlet Hastanesi]], [[Yüzüncü Yıl Üniversitesi]] =====Türetilmiş kavramlar===== * [[yılcık]], [[yılken]], [[yılla]], [[yıllık]], [[yılsa]], [[yılsız]] =====Benzer sözcükler===== * [[yılkı]], [[yılmak]] =====Çeviriler===== {{üst|zaman birimi|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|jaar}} *Almanca: {{ç|de|Jahr|n}} *Altayca: {{ç|alt|jыл}} *Arapça: {{ç|ar|عَام|m}} ،{{ç|ar|سَنَة|f}} *Arnavutça: {{ç|sq|vit|m}} *Avarca: {{ç|av|сон}} *Azerice: {{ç|az|il}} *Birmanca: {{ç|my|နှစ်}} *Bretonca: {{ç|br|bloaz}} *Bulgarca: {{ç|bg|година|f}} *Çağatayca: {{ç|chg|il}} *Çekçe: {{ç|cs|rok}} *Çince: {{ç|cmn|年|tr=nián}} *Danca: {{ç|da|år|n}} *Endonezce: {{ç|id|tahun}} *Ersya dili: {{ç|myv|ие}} *Eski İngilizce: {{ç|ang|ġēar}} *Esperanto dili: {{ç|eo|jaro}} *Estonca: {{ç|et|aasta}} *Evenki dili: {{ç|evn|анӈани}} *Farsça: {{ç|fa|سال|tr=sâl}} *Felemenkçe: {{ç|nl|jaar}} *Fince: {{ç|fi|vuosi}}, {{ç|fi|kalenterivuosi}}, {{ç|fi|opintovuosi}} *Fransızca: {{ç|fr|an|e}}, {{ç|fr|année|d}} *Friuli dili: {{ç|fur|an|e}} *Frizce: {{ç|fy|jier}} *Gagavuzca: {{ç|gag|yıl}} *Galce: {{ç|cy|blwyddyn}} *Guarani dili: {{ç|gn|ary}} *Gürcüce: {{ç|ka|წელი}} *Hintçe: {{ç|hi|साल|e}}, {{ç|hi|वर्ष|e}} *İbranice: {{ç|he|שָׁנָה|d|tr=şaná}} *İdo dili: {{ç|io|yaro}} *İngilizce: {{ç|en|year}}, {{ç|en|academic year}} *İnterlingua dili: {{ç|ia|anno}} *İrlandaca: {{ç|ga|bliain}} *İskoçça: {{ç|gd|bliadhna}} *İskoç İngilizcesi: {{ç|sco|year}} *İspanyolca: {{ç|es|año}} *İsveççe: {{ç|sv|år|n}} *İsviçre Almancası: {{ç|de|Jash|n}} *İtalyanca: {{ç|it|anno|e}} *İzlandaca: {{ç|is|ár|n}} *Japonca: {{ç|ja|年}} *Karaçay Balkarcası: {{ç|krc|cıl}} *Karakalpakça: {{ç|kaa|jıl}} *Katalanca: {{ç|ca|any|e}} *Kazakça: {{ç|kk|жыл}} *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|yıl}} *Kmer dili: {{ç|km|ឆ្នាំ}} *Korece: {{ç|ko|연}} *Kürtçe: {{ç|ku|sal}} *Lao dili: {{ç|lo|ປີ}} *Latince: {{ç|la|annus|e}} *Lehçe: {{ç|pl|rok}} *Letonca: {{ç|lv|gads|e}} *Litvanca: {{ç|lt|metai}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|Joer|n}} *Macarca: {{ç|hu|év}} *Magindanao dili: {{ç|mdh|ragun}} *Malayca: {{ç|ms|tahun}} *Malgaşça: {{ç|mg|taona}} *Maorice: {{ç|mi|tau}} *Maranao dili: {{ç|mrw|ragon}}, {{ç|mrw|tahon}} *Mari dili: {{ç|chm|талук}} *Moğolca: {{ç|mn|жил}} *Norveççe: {{ç|no|år}} *Novial: {{ç|nov|yare}} *Oksitanca: {{ç|oc|an|e}} *Özbekçe: {{ç|uz|yil}} *Portekizce: {{ç|pt|ano|e}} *Rumence: {{ç|ro|an|e}} *Rusça: {{ç|ru|год|e}} *Salarca: {{ç|slr|yıl}} *Sanskritçe: {{ç|sa|वर्ष|e|n}} *Slovakça: {{ç|sk|rok|e}} *Slovence: {{ç|sl|leto|n}} *Tacikçe: {{ç|tg|сол}} *Tatarca: {{ç|tt|yel}} *Tayca: {{ç|th|ปี}} *Tibetçe: {{ç|bo|ལ}} *Türkmence: {{ç|tk|ýyl}} *Udmurtça: {{ç|udm|mwaáka}}, {{ç|udm|ар}} *Ukraynaca: {{ç|uk|рік|tr=rik}} *Urduca: {{ç|ur|سال|tr=sāl|m}} *Vietnamca: {{ç|vi|năm}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|anyo}} *Yunanca: {{ç|el|χρόνος|e}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} =====Atasözleri===== * [[Ay var yılı besler, yıl var ayı beslemez]] * [[Bir fincan kahvenin kırk yıl hatırı vardır]] * [[Çiftçinin karnını yarmışlar, kırk tane gelecek yıl çıkmış]] * [[Gece yağar gündüz açar, yıl düzgünlüğü; erkek söyler kadın susar, ev düzgünlüğü]] * [[Gündüz yağar gece açar, yıl bozgunluğu; kadın söyler erkek susar, ev bozgunluğu]] * [[Isıtma ben tuttuğumu kırk yıl sonra tanırım demiş]] * [[Sıtma ben tuttuğumu kırk yıl sonra tanırım demiş]] ===Köken 2=== {{ek|yılmak|alt1=yıl|a|dil=tr}} ====Eylem==== {{başlık başı|tr|çekimli eylem}} # {{tr-çekim|yılmak|söz=eylem}} =====Karşıt anlamlılar===== * [[yılma]] ==Kırım Tatarcası== ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|zaman|dil=crh}} {{l|tr|sene}}, {{l|tr|yıl}} ==Tatarca== ===Ad=== {{başlık başı|tt|ad}} # {{t|zaman|dil=tt}} {{l|tr|sene}}, {{l|tr|yıl}} ==Salarca== {{düzenle|alfabe=Salarca}} ===Ad=== {{başlık başı|slr|ad}} # {{t|zaman|dil=slr}} {{l|tr|sene}}, {{l|tr|yıl}} b82cwy0q0ln6mm6mh7b7vran7dc5cgz 5706525 5706523 2026-08-14T21:53:27Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706525 wikitext text/x-wiki {{bakınız|yil}} {{Haftanın Sözcüğü|1|2007}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== : {{IPA-Telaffuz|/ˈjɯɫ/|dil=tr}} * {{ses|Yıl.ogg|dil=tr}}<!-- , {{ç.}} {{ses|Yıllar.ogg|yıllar}} --> * {{h|a|yıl|dil=tr}} ===Köken 1=== {{k|otk|dil=tr}} ====Ad==== {{tr-ad}} {{vikipedi}} [[Resim:Bratislava New Year Fireworks.jpg|küçükresim|150px|[[Yeni yıl]] [[kutlama]]ları]] # {{t|dil=tr|zaman}} [[Dünya]]'nın [[Güneş]]'in çevresinde tam bir dönüş yapması [[için]] [[geçen]] [[süre]] (365 [[gün]] 5 [[saat]] 49 [[dakika]]), [[sene]] #:''Bir '''yıl''' normal olarak 365 gündür, artık '''yıllarda''' 366 gün olur.'' # {{t|dil=tr|gök bilimi}} [[herhangi bir]] [[gök cismi]]nin bir [[başka]] [[gök cismi]] [[çevre]]sinde [[tam]] [[dönüş]] [[yapma]]sı [[için]] [[geçen]] [[süre]] #:''Mars, Güneş'in çevresindeki dönüşünü 1,88 dünya '''yılına''' eşit olan bir mars '''yılında''' tamamlar.'' # {{t|dil=tr|takvim|zaman}} [[belirli]] [[iki]] [[tarih]] [[ara]]sında [[kalan]] [[süre]], [[Gregoryen takvimi]]nde bir yıl 1 ocak günü başlar ve 31 aralık günü sona erer #:''Bana bir harf öğretenin kırk '''yıl''' kölesi olurum.'' (Ali bin Ebu Talib)'' # {{t|dil=tr|ekonomi}} [[takvim yılı]]nın [[belirli]] [[etkinlik]] [[için]] [[belirlenmek|belirlenen]] [[bölüm]]ü #:''Türkiye Cumhuriyeti’nin ik on yıllarında mâlî '''yıl''' 1 martta başlarken daha sonra 1 ocağa alındı.'' # {{t|dil=tr|tarih|zaman}} [[Jülyen takvimi]]ne göre 365,25 güne denk gelen süre. #:''Çin takvimine göre 2007 [[domuz]] '''yılıdır'''.'' #:''Son görüştüğümüzden beri beş '''yıl''' geçti.'' # {{t|dil=tr|eğitim}} [[okul]]larda [[ve]] [[üniversite]]lerde [[eğitim]] [[aşama]]ları [[ya da]] [[düzey]]i, yıl #:''Akademik takvime göre öğretim '''yılı''' 20 Mayıs 2007 günü sona erecek.'' #:''İkinci sınıfta olmama rağmen üçüncü '''yıldan''' da ders alıyorum.'' ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} =====Kısaltmalar===== * [[a]] =====Eş anlamlılar===== * {{mânâ|zaman (1)}} [[sene]] * {{mânâ|zaman (2)}} [[takvim yılı]] * {{mânâ|eğitim}} [[sınıf]] =====Üst kavramlar===== * [[zaman]], [[süre]] * [[tarih]] =====Alt kavramlar===== * {{mânâ|zaman}} [[kırkyıl]], [[yıllık]], [[yüzyıl]] * {{mânâ|zaman}} [[mevsim]], [[ay]], [[hafta]], [[gün]], [[saat]], [[dakika]], [[saniye]] * {{mânâ|takvim}} [[ocak]], [[şubat]], [[mart]], [[nisan]], [[mayıs]], [[haziran]], [[temmuz]], [[ağustos]], [[eylül]], [[ekim]], [[kasım]], [[aralık]], [[binyıl]], [[yarıyıl]] ====Deyimler==== {{Üst}} [[adlî yıl]], [[altın yıl]], [[artık yıl]], [[ay gün yılı]], [[ayrıksı yıl]], [[bütçe yılı]], [[cari yıl]], [[gümüş yıl]], [[ay yılı]], [[dönencel yıl]], [[gezegen yılı]], [[güneş yılı]], [[hicrî yıl]], [[kamerî yıl]], [[malî yıl]], [[milâdî yıl]], [[öğretim yılı]], [[şemsî yıl]], [[yasama yılı]], [[yeni yıl]], [[yeni yıl konseri]], [[yeni yıl kutlaması]], [[yeni yıl mesajı]], [[yeni yıl partisi]], [[yeni yıl sergisi]], [[yıl boyun]], [[yıl halkası]], [[yıl on iki ay]], [[yıl sonu]], [[yıl uğursuzun]], [[yıldız yılı]], [[yılın bombası]], [[yılın klibi]], [[yılın sporcusu]] {{Alt}} =====Sözcük birliktelikleri===== * [[ayda yılda bir]], [[yılaşırı]], [[yılbaşı]], [[yıldan yıla]], [[yıl dönümü]], [[yıllar yılı]] * [[ışık yılı]] {{şerh|mesafe}} * [[10. Yıl Marşı]], [[82. Yıl Devlet Hastanesi]], [[Yüzüncü Yıl Üniversitesi]] =====Türetilmiş kavramlar===== * [[yılcık]], [[yılken]], [[yılla]], [[yıllık]], [[yılsa]], [[yılsız]] =====Benzer sözcükler===== * [[yılkı]], [[yılmak]] =====Çeviriler===== {{üst|zaman birimi|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|jaar}} *Almanca: {{ç|de|Jahr|n}} *Altayca: {{ç|alt|jыл}} *Arapça: {{ç|ar|عَام|m}} ،{{ç|ar|سَنَة|f}} *Arnavutça: {{ç|sq|vit|m}} *Avarca: {{ç|av|сон}} *Azerice: {{ç|az|il}} *Birmanca: {{ç|my|နှစ်}} *Bretonca: {{ç|br|bloaz}} *Bulgarca: {{ç|bg|година|f}} *Çağatayca: {{ç|chg|il}} *Çekçe: {{ç|cs|rok}} *Çince: {{ç|cmn|年|tr=nián}} *Danca: {{ç|da|år|n}} *Endonezce: {{ç|id|tahun}} *Ersya dili: {{ç|myv|ие}} *Eski İngilizce: {{ç|ang|ġēar}} *Esperanto dili: {{ç|eo|jaro}} *Estonca: {{ç|et|aasta}} *Evenki dili: {{ç|evn|анӈани}} *Farsça: {{ç|fa|سال|tr=sâl}} *Felemenkçe: {{ç|nl|jaar}} *Fince: {{ç|fi|vuosi}}, {{ç|fi|kalenterivuosi}}, {{ç|fi|opintovuosi}} *Fransızca: {{ç|fr|an|e}}, {{ç|fr|année|d}} *Friuli dili: {{ç|fur|an|e}} *Frizce: {{ç|fy|jier}} *Gagavuzca: {{ç|gag|yıl}} *Galce: {{ç|cy|blwyddyn}} *Guarani dili: {{ç|gn|ary}} *Gürcüce: {{ç|ka|წელი}} *Hintçe: {{ç|hi|साल|e}}, {{ç|hi|वर्ष|e}} *İbranice: {{ç|he|שָׁנָה|d|tr=şaná}} *İdo dili: {{ç|io|yaro}} *İngilizce: {{ç|en|year}}, {{ç|en|academic year}} *İnterlingua dili: {{ç|ia|anno}} *İrlandaca: {{ç|ga|bliain}} *İskoçça: {{ç|gd|bliadhna}} *İskoç İngilizcesi: {{ç|sco|year}} *İspanyolca: {{ç|es|año}} *İsveççe: {{ç|sv|år|n}} *İsviçre Almancası: {{ç|de|Jash|n}} *İtalyanca: {{ç|it|anno|e}} *İzlandaca: {{ç|is|ár|n}} *Japonca: {{ç|ja|年}} *Karaçay Balkarcası: {{ç|krc|cıl}} *Karakalpakça: {{ç|kaa|jıl}} *Katalanca: {{ç|ca|any|e}} *Kazakça: {{ç|kk|жыл}} *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|yıl}} *Kmer dili: {{ç|km|ឆ្នាំ}} *Korece: {{ç|ko|연}} *Kürtçe: {{ç|ku|sal}} *Lao dili: {{ç|lo|ປີ}} *Latince: {{ç|la|annus|e}} *Lehçe: {{ç|pl|rok}} *Letonca: {{ç|lv|gads|e}} *Litvanca: {{ç|lt|metai}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|Joer|n}} *Macarca: {{ç|hu|év}} *Magindanao dili: {{ç|mdh|ragun}} *Malayca: {{ç|ms|tahun}} *Malgaşça: {{ç|mg|taona}} *Maorice: {{ç|mi|tau}} *Maranao dili: {{ç|mrw|ragon}}, {{ç|mrw|tahon}} *Mari dili: {{ç|chm|талук}} *Moğolca: {{ç|mn|жил}} *Norveççe: {{ç|no|år}} *Novial: {{ç|nov|yare}} *Oksitanca: {{ç|oc|an|e}} *Özbekçe: {{ç|uz|yil}} *Portekizce: {{ç|pt|ano|e}} *Rumence: {{ç|ro|an|e}} *Rusça: {{ç|ru|год|e}} *Salarca: {{ç|slr|yıl}} *Sanskritçe: {{ç|sa|वर्ष|e|n}} *Slovakça: {{ç|sk|rok|e}} *Slovence: {{ç|sl|leto|n}} *Tacikçe: {{ç|tg|сол}} *Tatarca: {{ç|tt|yel}} *Tayca: {{ç|th|ปี}} *Tibetçe: {{ç|bo|ལ}} *Türkmence: {{ç|tk|ýyl}} *Udmurtça: {{ç|udm|mwaáka}}, {{ç|udm|ар}} *Ukraynaca: {{ç|uk|рік|tr=rik}} *Urduca: {{ç|ur|سال|tr=sāl|m}} *Vietnamca: {{ç|vi|năm}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|anyo}} *Yunanca: {{ç|el|χρόνος|e}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} =====Atasözleri===== * [[Ay var yılı besler, yıl var ayı beslemez]] * [[Bir fincan kahvenin kırk yıl hatırı vardır]] * [[Çiftçinin karnını yarmışlar, kırk tane gelecek yıl çıkmış]] * [[Gece yağar gündüz açar, yıl düzgünlüğü; erkek söyler kadın susar, ev düzgünlüğü]] * [[Gündüz yağar gece açar, yıl bozgunluğu; kadın söyler erkek susar, ev bozgunluğu]] * [[Isıtma ben tuttuğumu kırk yıl sonra tanırım demiş]] * [[Sıtma ben tuttuğumu kırk yıl sonra tanırım demiş]] ===Köken 2=== {{ek|yılmak|alt1=yıl|a|dil=tr}} ====Eylem==== {{başlık başı|tr|çekimli eylem}} # {{tr-çekim|yılmak|söz=eylem}} =====Karşıt anlamlılar===== * [[yılma]] ==Kırım Tatarcası== ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|zaman|dil=crh}} {{l|tr|sene}}, {{l|tr|yıl}} ==Tatarca== ===Ad=== {{başlık başı|tt|ad}} # {{t|zaman|dil=tt}} {{l|tr|sene}}, {{l|tr|yıl}} 2twk4bvc5vc3fogjcwsgbjj8mct2kkb 5706527 5706525 2026-08-14T21:54:02Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706527 wikitext text/x-wiki {{bakınız|yil}} {{Haftanın Sözcüğü|1|2007}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== : {{IPA-Telaffuz|/ˈjɯɫ/|dil=tr}} * {{ses|Yıl.ogg|dil=tr}}<!-- , {{ç.}} {{ses|Yıllar.ogg|yıllar}} --> * {{h|a|yıl|dil=tr}} ===Köken 1=== {{k|otk|dil=tr}} ====Ad==== {{tr-ad}} {{vikipedi}} [[Resim:Bratislava New Year Fireworks.jpg|küçükresim|150px|[[Yeni yıl]] [[kutlama]]ları]] # {{t|dil=tr|zaman}} [[Dünya]]'nın [[Güneş]]'in çevresinde tam bir dönüş yapması [[için]] [[geçen]] [[süre]] (365 [[gün]] 5 [[saat]] 49 [[dakika]]), [[sene]] #:''Bir '''yıl''' normal olarak 365 gündür, artık '''yıllarda''' 366 gün olur.'' # {{t|dil=tr|gök bilimi}} [[herhangi bir]] [[gök cismi]]nin bir [[başka]] [[gök cismi]] [[çevre]]sinde [[tam]] [[dönüş]] [[yapma]]sı [[için]] [[geçen]] [[süre]] #:''Mars, Güneş'in çevresindeki dönüşünü 1,88 dünya '''yılına''' eşit olan bir mars '''yılında''' tamamlar.'' # {{t|dil=tr|takvim|zaman}} [[belirli]] [[iki]] [[tarih]] [[ara]]sında [[kalan]] [[süre]], [[Gregoryen takvimi]]nde bir yıl 1 ocak günü başlar ve 31 aralık günü sona erer #:''Bana bir harf öğretenin kırk '''yıl''' kölesi olurum.'' (Ali bin Ebu Talib)'' # {{t|dil=tr|ekonomi}} [[takvim yılı]]nın [[belirli]] [[etkinlik]] [[için]] [[belirlenmek|belirlenen]] [[bölüm]]ü #:''Türkiye Cumhuriyeti’nin ik on yıllarında mâlî '''yıl''' 1 martta başlarken daha sonra 1 ocağa alındı.'' # {{t|dil=tr|tarih|zaman}} [[Jülyen takvimi]]ne göre 365,25 güne denk gelen süre. #:''Çin takvimine göre 2007 [[domuz]] '''yılıdır'''.'' #:''Son görüştüğümüzden beri beş '''yıl''' geçti.'' # {{t|dil=tr|eğitim}} [[okul]]larda [[ve]] [[üniversite]]lerde [[eğitim]] [[aşama]]ları [[ya da]] [[düzey]]i, yıl #:''Akademik takvime göre öğretim '''yılı''' 20 Mayıs 2007 günü sona erecek.'' #:''İkinci sınıfta olmama rağmen üçüncü '''yıldan''' da ders alıyorum.'' ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} =====Kısaltmalar===== * [[a]] =====Eş anlamlılar===== * {{mânâ|zaman (1)}} [[sene]] * {{mânâ|zaman (2)}} [[takvim yılı]] * {{mânâ|eğitim}} [[sınıf]] =====Üst kavramlar===== * [[zaman]], [[süre]] * [[tarih]] =====Alt kavramlar===== * {{mânâ|zaman}} [[kırkyıl]], [[yıllık]], [[yüzyıl]] * {{mânâ|zaman}} [[mevsim]], [[ay]], [[hafta]], [[gün]], [[saat]], [[dakika]], [[saniye]] * {{mânâ|takvim}} [[ocak]], [[şubat]], [[mart]], [[nisan]], [[mayıs]], [[haziran]], [[temmuz]], [[ağustos]], [[eylül]], [[ekim]], [[kasım]], [[aralık]], [[binyıl]], [[yarıyıl]] ====Deyimler==== {{Üst}} [[adlî yıl]], [[altın yıl]], [[artık yıl]], [[ay gün yılı]], [[ayrıksı yıl]], [[bütçe yılı]], [[cari yıl]], [[gümüş yıl]], [[ay yılı]], [[dönencel yıl]], [[gezegen yılı]], [[güneş yılı]], [[hicrî yıl]], [[kamerî yıl]], [[malî yıl]], [[milâdî yıl]], [[öğretim yılı]], [[şemsî yıl]], [[yasama yılı]], [[yeni yıl]], [[yeni yıl konseri]], [[yeni yıl kutlaması]], [[yeni yıl mesajı]], [[yeni yıl partisi]], [[yeni yıl sergisi]], [[yıl boyun]], [[yıl halkası]], [[yıl on iki ay]], [[yıl sonu]], [[yıl uğursuzun]], [[yıldız yılı]], [[yılın bombası]], [[yılın klibi]], [[yılın sporcusu]] {{Alt}} =====Sözcük birliktelikleri===== * [[ayda yılda bir]], [[yılaşırı]], [[yılbaşı]], [[yıldan yıla]], [[yıl dönümü]], [[yıllar yılı]] * [[ışık yılı]] {{şerh|mesafe}} * [[10. Yıl Marşı]], [[82. Yıl Devlet Hastanesi]], [[Yüzüncü Yıl Üniversitesi]] =====Türetilmiş kavramlar===== * [[yılcık]], [[yılken]], [[yılla]], [[yıllık]], [[yılsa]], [[yılsız]] =====Benzer sözcükler===== * [[yılkı]], [[yılmak]] =====Çeviriler===== {{üst|zaman birimi|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|jaar}} *Almanca: {{ç|de|Jahr|n}} *Altayca: {{ç|alt|jыл}} *Arapça: {{ç|ar|عَام|m}} ،{{ç|ar|سَنَة|f}} *Arnavutça: {{ç|sq|vit|m}} *Avarca: {{ç|av|сон}} *Azerice: {{ç|az|il}} *Birmanca: {{ç|my|နှစ်}} *Bretonca: {{ç|br|bloaz}} *Bulgarca: {{ç|bg|година|f}} *Çağatayca: {{ç|chg|il}} *Çekçe: {{ç|cs|rok}} *Çince: {{ç|cmn|年|tr=nián}} *Danca: {{ç|da|år|n}} *Endonezce: {{ç|id|tahun}} *Ersya dili: {{ç|myv|ие}} *Eski İngilizce: {{ç|ang|ġēar}} *Esperanto dili: {{ç|eo|jaro}} *Estonca: {{ç|et|aasta}} *Evenki dili: {{ç|evn|анӈани}} *Farsça: {{ç|fa|سال|tr=sâl}} *Felemenkçe: {{ç|nl|jaar}} *Fince: {{ç|fi|vuosi}}, {{ç|fi|kalenterivuosi}}, {{ç|fi|opintovuosi}} *Fransızca: {{ç|fr|an|e}}, {{ç|fr|année|d}} *Friuli dili: {{ç|fur|an|e}} *Frizce: {{ç|fy|jier}} *Gagavuzca: {{ç|gag|yıl}} *Galce: {{ç|cy|blwyddyn}} *Guarani dili: {{ç|gn|ary}} *Gürcüce: {{ç|ka|წელი}} *Hintçe: {{ç|hi|साल|e}}, {{ç|hi|वर्ष|e}} *İbranice: {{ç|he|שָׁנָה|d|tr=şaná}} *İdo dili: {{ç|io|yaro}} *İngilizce: {{ç|en|year}}, {{ç|en|academic year}} *İnterlingua dili: {{ç|ia|anno}} *İrlandaca: {{ç|ga|bliain}} *İskoçça: {{ç|gd|bliadhna}} *İskoç İngilizcesi: {{ç|sco|year}} *İspanyolca: {{ç|es|año}} *İsveççe: {{ç|sv|år|n}} *İsviçre Almancası: {{ç|de|Jash|n}} *İtalyanca: {{ç|it|anno|e}} *İzlandaca: {{ç|is|ár|n}} *Japonca: {{ç|ja|年}} *Karaçay Balkarcası: {{ç|krc|cıl}} *Karakalpakça: {{ç|kaa|jıl}} *Katalanca: {{ç|ca|any|e}} *Kazakça: {{ç|kk|жыл}} *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|yıl}} *Kmer dili: {{ç|km|ឆ្នាំ}} *Korece: {{ç|ko|연}} *Kürtçe: {{ç|ku|sal}} *Lao dili: {{ç|lo|ປີ}} *Latince: {{ç|la|annus|e}} *Lehçe: {{ç|pl|rok}} *Letonca: {{ç|lv|gads|e}} *Litvanca: {{ç|lt|metai}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|Joer|n}} *Macarca: {{ç|hu|év}} *Magindanao dili: {{ç|mdh|ragun}} *Malayca: {{ç|ms|tahun}} *Malgaşça: {{ç|mg|taona}} *Maorice: {{ç|mi|tau}} *Maranao dili: {{ç|mrw|ragon}}, {{ç|mrw|tahon}} *Mari dili: {{ç|chm|талук}} *Moğolca: {{ç|mn|жил}} *Norveççe: {{ç|no|år}} *Novial: {{ç|nov|yare}} *Oksitanca: {{ç|oc|an|e}} *Özbekçe: {{ç|uz|yil}} *Portekizce: {{ç|pt|ano|e}} *Rumence: {{ç|ro|an|e}} *Rusça: {{ç|ru|год|e}} *Salarca: {{ç|slr|yıl}} *Sanskritçe: {{ç|sa|वर्ष|e|n}} *Slovakça: {{ç|sk|rok|e}} *Slovence: {{ç|sl|leto|n}} *Tacikçe: {{ç|tg|сол}} *Tatarca: {{ç|tt|yel}} *Tayca: {{ç|th|ปี}} *Tibetçe: {{ç|bo|ལ}} *Türkmence: {{ç|tk|ýyl}} *Udmurtça: {{ç|udm|mwaáka}}, {{ç|udm|ар}} *Ukraynaca: {{ç|uk|рік|tr=rik}} *Urduca: {{ç|ur|سال|tr=sāl|m}} *Vietnamca: {{ç|vi|năm}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|anyo}} *Yunanca: {{ç|el|χρόνος|e}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} =====Atasözleri===== * [[Ay var yılı besler, yıl var ayı beslemez]] * [[Bir fincan kahvenin kırk yıl hatırı vardır]] * [[Çiftçinin karnını yarmışlar, kırk tane gelecek yıl çıkmış]] * [[Gece yağar gündüz açar, yıl düzgünlüğü; erkek söyler kadın susar, ev düzgünlüğü]] * [[Gündüz yağar gece açar, yıl bozgunluğu; kadın söyler erkek susar, ev bozgunluğu]] * [[Isıtma ben tuttuğumu kırk yıl sonra tanırım demiş]] * [[Sıtma ben tuttuğumu kırk yıl sonra tanırım demiş]] ===Köken 2=== {{ek|yılmak|alt1=yıl|a|dil=tr}} ====Eylem==== {{başlık başı|tr|çekimli eylem}} # {{tr-çekim|yılmak|söz=eylem}} =====Karşıt anlamlılar===== * [[yılma]] ==Kırım Tatarcası== ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|zaman|dil=crh}} {{l|tr|sene}}, {{l|tr|yıl}} ===Kaynakça=== {{R:crh:Luğatçıq}} ==Tatarca== ===Ad=== {{başlık başı|tt|ad}} # {{t|zaman|dil=tt}} {{l|tr|sene}}, {{l|tr|yıl}} g45xpre42orgkk7dsg15qalit72jw7a 0 43742 5706643 4848147 2026-08-14T22:17:13Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706643 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Dua|duă|dûa|dứa|dừa|dưa|du'a|du'a'|dựa|đua|đũa|đưa|đùa}} ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|دعا}}, [[Arapça]] {{z|ar|دُعَاء‎}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/du.ˈɑː/|[duˈäː]}} * {{h|dil=tr||du|a}} ===Ad=== {{tr-ad}}{{sahiplik|sı}} # {{t|dil=tr|din}} [[yakarış]], [[yalvarış]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Üst kavramlar==== * [[ibadet]] ====Alt kavramlar==== * [[karınca duası]], [[kunut duası]], [[istiğfar]], [[namaz]], [[tevbe]] ====Deyimler==== * [[olmayacak duaya amin demek]] ====Çeviriler==== {{Üst|dua|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Bittgebet|n}} {{şerh|İslâm}}, {{ç|de|Gebet|n}} * Arapça: {{ç|ar|صَلَاة|f}} * Âzerîce: {{ç|az|dua}} * Çekçe: {{ç|cs|modlitba|f}} * Fince: {{ç|fi|rukous}} * Gagavuzca: {{ç|gag|dua}} * İngilizce: {{ç|en|prayer}} * İsveççe: {{ç|sv|bön|c}} * Kırgızca: {{ç|ky|bata}}, {{ç|ky|duba}} * Kürtçe: {{ç|ku|dua}} * Norveççe: *: Bokmål: {{ç|nb|bønn|m|f}} * Özbekçe: {{ç|uz|duo}} *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|دعا}} * Türkmence: {{ç|tk|doga}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Azerice== ===Köken=== {{k|dil=az|ar}} {{z|ar|دُعَاء‎}}. ===Söyleniş=== * {{h|dil=az||du|a}} ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{t|dil=az|din}} {{b|tr|dua}}, [[yakarış]], [[yalvarış]] ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=az|Vikipedi}} ==Endonezce== ===Söyleniş=== * {{h|dil=id||du|a}} ===Sayı adı=== {{başlık başı|id|sayı adı}} # {{t|dil=id|sayılar}} [[iki]] ==Fiji dili== ===Söyleniş=== * {{h|dil=fj||du|a}} ===Sayı adı=== {{başlık başı|fj|sayı adı}} # {{t|dil=fj|sayılar}} [[bir]] ==Kuzey Kürtçe== ===Köken=== {{k|dil=kmr|ar}} {{z|ar|دُعَاء‎}}. ===Söyleniş=== * {{h|dil=kmr||du|a}} ===Ad=== {{kmr-ad}} # {{t|dil=kmr|din}} {{b|tr|dua}}, [[yakarış]], [[yalvarış]] ==Kırım Tatarcası== ===Köken=== {{k|dil=crh|ar}} {{z|ar|دُعَاء‎}}. ===Söyleniş=== * {{h|dil=crh||du|a}} ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|dil=crh|din}} {{b|tr|dua}}, [[yakarış]], [[yalvarış]] ==Malayca== ===Söyleniş=== * {{h|dil=ms||du|a}} ===Sayı adı=== {{başlık başı|ms|sayı adı}} # {{t|dil=ms|sayılar}} [[iki]] b7bovn89hovvde7sg03221m85tpyrhg 0 46768 5706465 5256782 2026-08-14T21:42:56Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706465 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Yalın|yalım}} ==Türkçe== ===Ad=== {{tr-ad}} {{Vikipedi}} # {{t|dil=tr|halk ağzı|yangın}} [[alev]], [[yalım]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Deyimler==== {{Üst}} [[yalın ad]], [[yalın ayak]], [[yalın durum]], [[yalın hâl]], [[yalın isim]], [[yalın kılıç]] {{Alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|vlam}} *Almanca: {{ç|de|Flamme|f}}, {{ç|de|Lohe|f}} *Arapça: {{ç|ar|لهب|m}}, {{ç|ar|لهيب|m}} *Arnavutça: {{ç|sq|flakë}} *Azerice: {{ç|az|alov}} *Çekçe: {{ç|cs|plamen|m}} *Danca: {{ç|da|flamme}} *Esperanto dili: {{ç|eo|flamo}} *Estonca: {{ç|et|leek}} *Felemenkçe: {{ç|nl|vlam}} *Fince: {{ç|fi|liekki}} *Fransızca: {{ç|fr|flamme}} *İngilizce: {{ç|en|flame}} *İspanyolca: {{ç|es|llama}} *İsveççe: {{ç|sv|låga}}, {{ç|sv|flamma}} *İtalyanca: {{ç|it|fiamma}} *İzlandaca: {{ç|is|logi}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|calan}} *Lehçe: {{ç|pl|płomień}} *Litvanca: {{ç|lt|liepsna}} *Macarca: {{ç|hu|láng}} *Portekizce: {{ç|pt|chama|f}} *Rumence: {{ç|ro|flacără|f}} *Rusça: {{ç|ru|пламя}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|plamen|m}}, {{ç|sh|пламен|m}} *Slovence: {{ç|sl|plamen|m}} *Şorca: {{ç|cjs|чалын}} [çalın] *Türkmence: {{ç|tk|ýalyn}} {{Alt}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} {{başlık başı|tr|ön ad}} # [[gösterişsiz]], [[süssüz]], [[sade]], [[düz]] # {{t|halk ağzı|dil=tr}} [[çıplak]], [[kın]]ından [[çıkmış]] #:''Dışarıdan içeriye ellerinde yalın kasaturalarla polisler daldı.'' - E. E. Talu ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|pelkkä}}, {{ç|fi|yksinkertainen}}, {{ç|fi|paljas}}, {{ç|fi|alaston}} *İngilizce: {{ç|en|bare}}, {{ç|en|plain}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Kumanca== ===Eylem=== {{başlık başı|qwm|eylem}} # [[yalvarmak]] # [[rica etmek]] hepk7p3t4vd8kc1jg62klyd2c4n5nn5 0 48493 5706479 5243082 2026-08-14T21:45:27Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706479 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ====Yazılışlar==== :{{l|ota|[[بتون]]}} ===Ad=== {{tr-ad}} # [[birlik]], [[tamlık]] #:''Şiirde bir bütünün lüzumuna inananlar bile mısralar arasında birtakım aralıklar kabul eder.'' -O. V. Kanık ====Deyimler==== {{üst}} [[ağaçların bütünü]], [[bütün bütün]] {{alt}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Azerice: {{ç|az|bütün}} *Fince: {{ç|fi|kokonaisuus}} *İngilizce: {{ç|en|whole}}, {{ç|en|entirety}}, {{ç|en|perfektion}} *Özbekçe: {{ç|uz|barcha}}, {{ç|uz|bari}}, {{ç|uz|butkul}}, {{ç|uz|butun}},{{ç|uz|hamma}} *Rusça: {{ç|ru|весь}} {{alt}} ===Ön ad=== {{başlık başı|tr|ön ad}} # [[eksiksiz]], [[tam]], [[hep]] #:''Size bütün bir kış için kuru ot temin edecek.'' - N. Hikmet # [[çok]] [[sayı]]daki [[varlık]] [[ve]] [[nesne]]lerin [[hepsi]] #:''Bütün civar köylerde onu sevmeyen yoktu.'' - Y. K. Karaosmanoğlu # [[bozuk]] [[olmak|olmayan]] #:''Bütün para.'' # [[parçalanmak|parçalanmamış]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|stets}}, {{ç|de|jederzeit}} *Arapça: {{ç|ar|جميع}} *Azerice: {{ç|az|bütün}} *Çuvaşça: {{ç|cv|пӗтӗм}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|barça}}, {{ç|otk|kamug}} *Fince: {{ç|fi|kokonainen}}, {{ç|fi|koko}} *Fransızca: {{ç|fr|entier}} *İngilizce: {{ç|en|entire}} *İsveççe: {{ç|sv|hel}} *İtalyanca: {{ç|it|tutto}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|جمله}} *Rusça: {{ç|ru|целый}}, {{ç|ru|полный}} *Tatarca: {{ç|tt|böten}} *Türkmence: {{ç|tk|bütevi}}, {{ç|tk|bütiin}}, {{ç|tk|hemme}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Azerice== ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # bütün # {{t|dil bilimi|dil=az}} [[cümle]] ==Eski Türkçe== {{düzenle|alfabe=Eski Türkçe}} ===Ön ad=== {{başlık başı|otk|ön ad}} # [[doğru]] # [[dürüst]] # bütün bsntp6yvos3jxsbjizv08plon0mon5e 5706480 5706479 2026-08-14T21:45:31Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706480 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ====Yazılışlar==== :{{l|ota|[[بتون]]}} ===Ad=== {{tr-ad}} # [[birlik]], [[tamlık]] #:''Şiirde bir bütünün lüzumuna inananlar bile mısralar arasında birtakım aralıklar kabul eder.'' -O. V. Kanık ====Deyimler==== {{üst}} [[ağaçların bütünü]], [[bütün bütün]] {{alt}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Azerice: {{ç|az|bütün}} *Fince: {{ç|fi|kokonaisuus}} *İngilizce: {{ç|en|whole}}, {{ç|en|entirety}}, {{ç|en|perfektion}} *Özbekçe: {{ç|uz|barcha}}, {{ç|uz|bari}}, {{ç|uz|butkul}}, {{ç|uz|butun}},{{ç|uz|hamma}} *Rusça: {{ç|ru|весь}} {{alt}} ===Ön ad=== {{başlık başı|tr|ön ad}} # [[eksiksiz]], [[tam]], [[hep]] #:''Size bütün bir kış için kuru ot temin edecek.'' - N. Hikmet # [[çok]] [[sayı]]daki [[varlık]] [[ve]] [[nesne]]lerin [[hepsi]] #:''Bütün civar köylerde onu sevmeyen yoktu.'' - Y. K. Karaosmanoğlu # [[bozuk]] [[olmak|olmayan]] #:''Bütün para.'' # [[parçalanmak|parçalanmamış]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|stets}}, {{ç|de|jederzeit}} *Arapça: {{ç|ar|جميع}} *Azerice: {{ç|az|bütün}} *Çuvaşça: {{ç|cv|пӗтӗм}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|barça}}, {{ç|otk|kamug}} *Fince: {{ç|fi|kokonainen}}, {{ç|fi|koko}} *Fransızca: {{ç|fr|entier}} *İngilizce: {{ç|en|entire}} *İsveççe: {{ç|sv|hel}} *İtalyanca: {{ç|it|tutto}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|جمله}} *Rusça: {{ç|ru|целый}}, {{ç|ru|полный}} *Tatarca: {{ç|tt|böten}} *Türkmence: {{ç|tk|bütevi}}, {{ç|tk|bütiin}}, {{ç|tk|hemme}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Azerice== ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # bütün # {{t|dil bilimi|dil=az}} [[cümle]] sknqqiv8d77cjtg8a1ogkj0v28hkpp5 0 61437 5706573 5704396 2026-08-14T22:04:05Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706573 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Ne|NE|ne-|nə}} ==Dillerarası== ===Kısaltma=== {{başlık başı|mul|kısaltma}} # {{dil kodu tanımı|Nepalce}} ==Türkçe== ===Belirteç=== {{tr-belirteç}} # [[bir şey]] hakkında bilgi almak için kullanılan soru zamiri; hangi şey #:''İsminiz '''nedir'''?'' #:'''''Ne''' yapmak istiyorsun?'' #:'''''Neye''' ihtiyacımız var biliyor musun, güvenilir bir elemana.'' # anlaşılmayan bir sözün tekrarlanması için kullanılır #: '''''Ne'''? Seni duyamıyorum.'' # söylenen bir şeye çok şaşırıldığını belirtmek için kullanılır #: '''''Ne''' yaptın!'' # [çoğunlukla '''neler'''] birçok şey, bir sürü şey #:'''''Neler''' oldu bir bilsen.'' # diğer zamirlerle veya şahıs isimleriyle beraber kullanıldığında onların üzerine vazife olmadığı, onları ilgilendirmediği anlamı verir #:''Sana '''ne''' benim hayatımdan.'' ====Çeviriler==== {{üst|hangi şey|tip=çeviriler}} *Azerice: {{ç|az|nə}} *Fince: {{ç|fi|mikä}} *Kazakça: {{ç|kk|не}} *Macarca: {{ç|hu|mi}} *Rusça: {{ç|ru|что}} *Şorca: {{ç|cjs|ноо}} *Tatarca: {{ç|tt|ni}} {{alt}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # [[nasıl]] #: ''Bu '''ne''' cüret!'' # [[hangi]] #:'''''Ne''' açıdan bakarsan bak aynı görünüyor.'' ===Belirteç=== {{tr-belirteç}} # [[neden]], [[niçin]] #:'''''Ne''' bulaşıyorsun elin [[it]]ine?'' # [[Sıfat]]ların anlamını pekiştirir, şaşırma veya abartı belirtir #:'''''Ne''' şirin bir kasaba.'' # [[ne kadar]] #:''Borcumuz '''ne'''?'' ====Deyimler==== {{üst}} [[bir iğne bir iplik kalmak]] [[bu ne perhiz bu ne lahana turşusu]] [[eşek hoşaftan ne anlar]] [[ne ala memleket]] [[ne kızı verir ne dünürü küstürür]] [[ne mal olduğunu biliriz]] [[ne söylüyorsun?]] {{alt}} ====Çeviriler==== {{üst|neden|tip=çeviriler}} * Azerice: {{ç|az|nə}} * Türkmence: {{ç|tk|nääme}}, {{ç|tk|ne}} {{alt}} ===Ünlem=== {{başlık başı|tr|ünlem}} # anlaşılmayan bir sözü tekrarlatmak veya karşısındakinin ne düşündüğünü sormak için söylenir ====Eş anlamlılar==== * {{l|tr|efendim}} {{şerh|kibar şekli}} ====Çeviriler==== {{üst|Anlaşılmayan sözü tekrarlatmak|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|was}} *Arapçaa: {{ç|ar|كَن}} *İngilizce: {{ç|en|what}} *İsveççe: {{ç|sv|var}} *Norveççe: *:Bokmål: {{ç|nb|var}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|molim}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Arnavutça== ===Belirteç=== {{başlık başı|sq|belirteç}} # [[biz]] ==Çekçe== ===Belirteç=== {{başlık başı|cs|belirteç}} # [[değil]] ==Esperanto dili== ===Köken=== {{kökenli|eo|fr|ne}}, {{kökenli|eo|pl|nie}}, {{kökenli|eo|ru|не}}, vb. ===Edat=== {{başlık başı|eo|edat}} # [[hayır]] # [[değil]] ====Karşıt anlamlılar==== * {{l|eo|jes}} ====Türetilmiş ifadeler==== * {{l|eo|nei}} * {{l|eo|nee}} * {{l|eo|nea}} * {{l|eo|kapnei}} ==Fince== ===Adıl=== {{başlık başı|fi|adıl}} # [[onlar]] ==İdo dili== ===Belirteç=== {{başlık başı|io|belirteç}} # [[değil]] ==Macarca== ===Belirteç=== {{başlık başı|hu|belirteç}} # [[değil]] ==Sırp-Hırvatça== ===Belirteç=== {{başlık başı|sh|belirteç}} # [[değil]] ==Xhosa dili== ===Sayı adı=== {{başlık başı|xh|sayı adı}} # [[dört]] ==Zuluca== ===Sayı adı=== {{başlık başı|zu|sayı adı}} # [[dört]] e8wtdgrdwlhfbu484g7xpeoayi52aa7 0 62942 5706622 5684668 2026-08-14T22:13:12Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706622 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Ad=== {{tr-ad}} {{vikipedi}} # {{t|dokuma|dil=tr}} [[ipek böceği]]nin [[koza]]sından [[el]]de [[edilmek|edilen]] ve [[dokumacılık]]ta kullanılan çok [[ince]] ve [[parlak]] [[tel]] halinde [[ip]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Deyimler==== {{üst}} [[Bizans ipeği]], [[ipek ağacı]], [[ipek baskı]], [[ipek bezi]], [[ipek böceği]], [[ipek böcekçiliği]], [[ipek böcekliği]], [[ipek çiçeği]], [[ipek gibi]], [[ipek gülü]], [[ipek iplik]], [[ipek kozası]], [[İpek kumaş]], [[ipek kurdu]], [[ipek matı]], [[ipek maymun]], [[ipek meşesi]], [[ipek oltası]], [[ipek yakı]] {{alt}} ====Çeviriler==== {{üst|tel halinde ip|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Seide|f}} *Arapça: {{ç|ar|حرير}} [ħarīr] *Azerice: {{ç|az|ipək}} *Çekçe: {{ç|cs|hedvábí}} *Çince: {{ç|zh|絲}}, {{ç|zh|丝}} [si1] *Danca: {{ç|da|silke}} *Ermenice: {{ç|hy|մետաքս}} [metakʿs] *Esperanto dili: {{ç|eo|silko}} *Evenki dili: {{ç|evn|шёлк}} [şölk] *Farsça: {{ç|fa|ابریشم}} *Felemenkçe: {{ç|nl|zijde|f}} *Fince: {{ç|fi|silkki}} *Fransızca: {{ç|fr|soie|f}} *Gagavuzca: {{ç|gag|ipek}} *Galiçyaca: {{ç|gl|seda}} *Gürcüce: {{ç|ka|აბრეშუმი}} *Hausaca: {{ç|ha|tsamiya}} *İngilizce: {{ç|en|silk}} *İspanyolca: {{ç|es|seda|f}} *İsveççe: {{ç|sv|siden}}, {{ç|sv|silke}} *İtalyanca: {{ç|it|seta|f}} *Japonca: {{ç|ja|絹}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|cibek}}, {{ç|krc|dariy}} *Katalanca: {{ç|ca|seda}} *Kazakça: {{ç|kk|жiбек}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|yipek}} *Lehçe: {{ç|pl|jedwab}} *Macarca: {{ç|hu|selyem}} *Mari dili: {{ç|chm|порсын}} *Mokşa dili: {{ç|mdf|парьхци}} *Norveççe: {{ç|no|silke}} *Oksitanca: {{ç|oc|seda}} *Özbekçe: {{ç|uz|ipak}} *Portekizce: {{ç|pt|seda|f}} *Rusça: {{ç|ru|шёлк|m}} [şölk] *Sarduca: {{ç|sc|seda}} *Tagalogca: {{ç|tl|seda}} *Tacikçe: {{ç|tg|абрешим}} *Tatarca: {{ç|tt|cifäk}}, {{ç|tt|yefäk}} *Türkmence: {{ç|tk|ýüpek}} *Udmurtça: {{ç|udm|буртчин}} *Uygurca: {{ç|ug|ipək}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|seda}} *Yunanca: {{ç|el|μέταξα}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} lqfybcfet0e1ys86efw74x9jzknemkq 0 67222 5706478 5704383 2026-08-14T21:45:23Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706478 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|/paɾˈt͡ʃa/|dil=tr}} * {{h||par|ça|dil=tr}} ===Köken=== {{k|ota|dil=tr}} {{z|ota|پارچه}}, [[Farsça]] {{z|fa|پارچه|tr=pârçe}}. ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Leaning column St Loy's Road N17.jpg|küçükresim|150px|Bina, yolu iki '''parçaya''' bölüyor (1)]] [[File:Fortune cookie broken 20040628 223252 1.jpg|küçükresim|150px|Kırık bir kap '''parçası''' (2)]] [[File:Kutsal İsyan.jpg|küçükresim|150px|8 parçadan oluşan bir roman (3)]] [[File:Abdülkadir Bey'in İstiklâl Marşı bestesi.jpg|küçükresim|150px|İstiklal Marşı parçası (6)]] # Bir bütünden ayrılan, ayrı sayılan veya artakalan şey; [[pare]] #*''Yolun bu '''parçası''' bozuk.'' # Bir bütünden kopma, kırılma, yırtılma vb. yoluyla ayrılmış bölüm; [[lime], [[şerha]] #*''Alınacakları bir gece önceden küçük bir karton '''parçasına''' yazmıştır." - Haldun Taner # Birkaçı bir araya geldiğinde bir bütünü oluşturan şeylerin her biri; [[uzuv]], [[modül]] #*''On '''parçadan''' yapılmış bir oda takımı.'' # Tane #* Üç parça elbiselik kumaş # Pasaj #*"Hayatımın en acı ve tatlı saatleri bunun başında geçti, eserimin en güzel parçalarını onun kenarında yazdım." - Reşat Nuri Güntekin # {{t|dil=tr|müzik}} Müzik eseri #Nesne #* "Bu defaki gidişimizde, eşyamızın arasında taç gibi değerli bir parça da vardı." - Ayla Kutlu # {{mecaz|dil=tr}} Küçümseme ve değersiz sayma bildiren bir söz: #*{{kt|dil=tr|yıl=1983|yazar=Pınar KÜR|başlık=Asılacak Kadın|yayıncı=Yazarlar ve Çevirmenler Yayın Üretim Kooperatifi|baskı=3|sayfa=32 |tanıklık=Hüsrev bey gibi koskoca bir paşazade ne diye nikâhlamış üç paralık hizmetçi '''parçasını.''' }} # {{t|dil=tr|müzik}} {{kısa|tr|müzik parçası}} # {{t|argo|dil=tr}} Güzel, alımlı kız veya kadın. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Deyimler==== [[ahu parçası]], [[ateş parçası]], [[ay parçası]], [[bir parça]], [[daire parçası]], [[doğru parçası]], [[kaç parça olayım]], [[müzik parçası]], [[parça başına]], [[parça bohçası]], [[parça bölük]], [[parça işi]], [[parça parça]], [[parça pürçük]], [[parça pinçik]], [[yedek parça]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Stück|n}} *Azerice: {{ç|az|parça}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|çart}}, {{ç|otk|tikim}}, {{ç|otk|tikkü}}, {{ç|otk|tikü}} *Estonca: {{ç|et|}} *Farsça: {{ç|fa|پارچه|tr=pârçe}} *Felemenkçe: {{ç|nl|deel}}, {{ç|nl|gedeelte}}, {{ç|nl|onderdeel}}, {{ç|nl|stuk}} *Fince: {{ç|fi|pala}}, {{ç|fi|kappale}}, {{ç|fi|osa}}, {{ç|fi|musiikkikappale}}, {{ç|fi|kipale}}, {{ç|fi|namu}} *Fransızca: {{ç|fr|pièce}}, {{ç|fr|partie}}, {{ç|fr|morceau}} *Gagavuzca: {{ç|gag|parça}} *İngilizce: {{ç|en|part}}, {{ç|en|piece}}, {{ç|en|segment}} *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|}} *Osmanlı Türkçesi: {{z|ota|پارچه}}} *Rusça: {{ç|ru|обрезок}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|komad}}, {{ç|sh|parče}} *Türkmence: {{ç|tk|paara}}, {{ç|tk|parça}}, {{ç|tk|üleş}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Azerice== ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{b|tr|parça}} 51wy7kmzs47vsopurprew4swxpgx5a2 0 68563 5706665 5259567 2026-08-14T22:20:14Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706665 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/se.ˈbep/}} * {{h|dil=tr||se|bep}} ===Köken=== {{devralınan|tr|ota|سبب}}, {{kökenli|tr|ar|سَبَب}}. ===Ad=== {{tr-ad}} # [[bir şey]]in [[olmak|olmasına]] [[veya]] [[belli]] bir [[hâl]]de [[bulunma]]sına [[yol]] [[açmak|açan]] [[şey]], [[neden]] #:{{örnek|dil=tr|Her medeniyet çöküş '''sebeplerini''' kendi içinde taşır.|Cemil Meriç|C. Meriç}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Zıt anlamlılar==== * [[netice]], [[sonuç]] ====Deyimler==== [[ağırlaştırıcı sebep]], [[hafifletici sebep]], [[iftihaf sebebi]], [[mucip sebep]], [[mücbir sebep]], [[ona sebep]], [[sebep bilimi]], [[sebep bilimsel]], [[sebep değişkeni]], [[sebep olma]], [[sebep-sonuç]], [[sebep sorumluluğu]], [[sebeb-i nüzûl]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[müsebbip]], [[sebepçe]], [[sebepçi]], [[sebepçik]], [[sebepken]], [[sebeple]], [[sebepli]], [[sebepsiz]] ====Çeviriler==== {{üst|sebep|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Ursache|f}} *Arapça: {{ç|ar|سَبَب|m}} *Arnavutça: {{ç|sq|arsye|f}} *Azerice: {{ç|az|səbəb}} *Çekçe: {{ç|cs|důvod|m}}, {{ç|cs|příčina}} *Danca: {{ç|da|årsag}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|tegdeg}} *Estonca: {{ç|et|põhjus}}, {{ç|et|süü}} *Faroe dili: {{ç|fo|orsøk}} *Felemenkçe: {{ç|nl|aanleiding|f}}, {{ç|nl|oorzaak|f}}, {{ç|nl|reden}} *Fince: {{ç|fi|syy}} *Fransızca: {{ç|fr|cause|f}}, {{ç|fr|motif|m}}, {{ç|fr|raison|f}} *Gagavuzca: {{ç|gag|sebep}} *İngilizce: {{ç|en|cause}}, {{ç|en|reason}} *İsveççe: {{ç|sv|orsak}} *Lehçe: {{ç|pl|powód|m}} *Litvanca: {{ç|lt|kaltė}}, {{ç|lt|priežastis}} *Makedonca: {{ç|mk|причина|f}} *Norveççe: {{ç|no|årsak}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|سبب}} *Rumence: {{ç|ro|cauză|f}} *Rusça: {{ç|ru|причина|f}}, {{ç|ru|повод}}, {{ç|ru|мотив}} * Türkmence: {{ç|tk|sebääp}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} 515zu34151a1iuzvqwfwame20bia6rz 0 90769 5706517 5266914 2026-08-14T21:52:37Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706517 wikitext text/x-wiki {{bakınız|-ak|Ak|âk|AK|beyaz}} ==Türkçe== ===Söyleyiş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈɑk/}} * {{h||dil=tr|ak}} ===Köken=== {{devralınan|tr|ota|آق}} ===Ad=== {{tr-ad}} {{Vikipedi}} # {{t|renkler|dil=tr}} [[kar]], [[süt]] vb.nin [[reng]]i, [[beyaz]], [[kara]] ve [[siyah]] [[karşıt]]ı # [[beyaz]] [[leke]] #:''Bir gözünde ak var.'' ====Deyimler==== [[ak ağa]], [[ak akçe]], [[ak alem]], [[ak altın]], [[ak aş]], [[ak balık]], [[ak başlı akbaba]], [[ak başlı kartal]], [[ak başlı kiraz kuşu]], [[ak çaylak]], [[ak demir]], [[ak dut]], [[ak gençlik]], [[ak gerdanlı kanarya]] [[ak gözlü]], [[ak gözlü kerkenez]], [[ak gözlü ötleğen]], [[ak kan]], [[ak kan bezi yangısı]], [[ak karınlı ebabil]], [[ak karınlı kanarya]], [[ak kaşıkçı]], [[ak kaşlı kiraz kuşu]], [[ak kavak]], [[ak kefal]], [[ak kuyruklu çaylak]], [[ak kuyruklu kartal]], [[ak kuyruklu kız kuşu]], [[ak kuyruklu tropik kuşu]], [[ak kuyruksallayan]], [[ak leylek]], [[ak mukallit]], [[ak pak]], [[ak pas]], [[ak pelikan]], [[ak sakaldan yok sakala gelmek]], [[ak sant ağacı]], [[ak sırtlı ağaçkakan]], [[ak sırtlı akbaba]], [[ak sırtlı kuyrukkakan]], [[ak tepeli kara kuyrukkakan]], [[ak turna]], [[ak yanaklı kaz]], [[ak yaprak]], [[ak yel]], [[alnı açık yüzü ak olmak]], [[saçına ak düşmek]], [[yüzü ak çıkmak]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Aari dili: {{ç|aiw}} *Afrikanca: {{ç|af|}} *Almanca: {{ç|de|Weiß}} *Aragonca: {{ç|an|blanco}} *Arapça: {{ç|ar|أبيض}} *Arnavutça: {{ç|sq|}} *Asturyasça: {{ç|ast|blancu}} *Aymaraca: {{ç|ay|janq'u}} *Azerice: {{ç|az|ağ}} *Baskça: {{ç|eu|}} *Başkurtça: {{ç|ba|}} *Bretonca: {{ç|br|gwenn}} *Bulgarca: {{ç|bg|бяло}} *Çekçe: {{ç|cs|}} *Çuvaşça: {{ç|cv|}} *Danca: {{ç|da|hvid}} *Endonezce: {{ç|id|putih}} *Ermenice: {{ç|hy|}} *Ersya dili: {{ç|myv|ашо}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|𐰴}} *Esperanto: {{ç|eo|blanko}} *Estonca: {{ç|et|valge}} *Faroece: {{ç|fo|}} *Farsça: {{ç|fa|}} *Felemenkçe: {{ç|nl|}} *Fince: {{ç|fi|valkoinen}} *Fransızca: {{ç|fr|}} *Frizce: {{ç|fy|wyt}} *Gagavuzca: {{ç|gag|ak}} *Galce: {{ç|cy|}} *Galiçyaca: {{ç|gl|branco}} *Guanarice: {{ç|gn|}} *Gucaratça: {{ç|gu|}} *Gürcüce: {{ç|ka|}} *Hausaca: {{ç|ha|}} *Hintçe: {{ç|hi|}} *İbranice: {{ç|he|}} *İngilizce: {{ç|en|white}} *İrlandaca: {{ç|ga|}} *İskoçça: {{ç|gd|}} *İspanyolca: {{ç|es|blanco}} *İsveççe: {{ç|sv|vitt}} *İtalyanca: {{ç|it|bianco}} *İzlandaca: {{ç|is|}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|}} *Katalanca: {{ç|ca|blanc}} *Kazakça: {{ç|kk|aq}} *Keçuva dili: {{ç|qu|}} *Kırgızca: {{ç|ky|ak}} *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|}} *Korece: {{ç|ko|}} *Kumukça: {{ç|kum|}} *Kürtçe: {{ç|ku|spî}} *Lazca: {{ç|lzz|}} *Letonca: {{ç|lv|balts}} *Lezgice: {{ç|lez|}} *Limburgs: {{ç|li|}} *Litvanca: {{ç|lt|}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|}} *Macarca: {{ç|hu|fehér}} *Makedonca: {{ç|mk|}} *Malayalam dili: {{ç|ml|വെളുപ്പ്}} *Malayca: {{ç|ms|putih}} *Maltaca: {{ç|mt|abjad}} *Maorice: {{ç|mi|}} *Marathi dili: {{ç|mr|}} *Mari dili: {{ç|chm|}} *Moğolca: {{ç|mn|}} *Mokşa dili: {{ç|mdf|акша}} *Moldovaca: {{ç|mo|алб}} *Napolice: {{ç|nap|ghiangh}} *Norveççe: {{ç|no|}} *Oksitanca: {{ç|oc|blanc}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|}} *Özbekçe: {{ç|uz|oq}} *Portekizce: {{ç|pt|branco}} *Rumence: {{ç|ro|alb}} *Rusça: {{ç|ru|белый}} *Sarduca: {{ç|sc|abru}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|}} *Sicilyaca: {{ç|scn|}} *Slovakça: {{ç|sk|}} *Slovence: {{ç|sl|}} *Somalice: {{ç|so|}} *Tabasaran dili: {{ç|tab|}} *Tacikçe: {{ç|tg|}} *Tagalogca: {{ç|tl|}} *Tamilce: {{ç|ta|}} *Tatarca: {{ç|tt|}} *Tayca: {{ç|th|}} *Türkmence: {{ç|tk|ak}} *Ukraynaca: {{ç|uk|}} *Udmurtça: {{ç|udm|}} *Uygurca: {{ç|ug|aq}} *Valonca: {{ç|wa|}} *Venedikçe: {{ç|vec|bianco}} *Vietnamca: {{ç|vi|}} *Volapük dili: {{ç|vo|}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|blanko}} *Yakutça: {{ç|sah|үрүҥ}} *Yunanca: {{ç|el|άσπρο}}, {{ç|el|λευκό}} *Zazaca: {{ç|zza|}} {{Alt}} ===Ön ad=== {{başlık başı|tr|ön ad}} # {{t|renkler|dil=tr}} ak, [[beyaz]] renkte [[olmak|olan]], [[aklı]] # {{mecaz|dil=tr}} [[temiz]] #:''Alnı açık, yüzü ak.'' # [[sıkıntısız]], [[rahat]] #:''Ak günler göresin.'' # [[dürüst]] # Adalet ve Kalkınma Partisi ideolojisine esaslanan, onları ifade eden ve hayata geçiren; Adalet ve Kalkınma Partisi taraftarı #:''Ak gençlik, Ak trol, vb.'' ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Aari dili: {{ç|aiw}} *Afrikanca: {{ç|af|wit}} *Almanca: {{ç|de|weiß}} *Aragonca: {{ç|an|blanco}} *Arapça: {{ç|ar|أبيض}} *Arnavutça: {{ç|sq|}} *Asturyasça: {{ç|ast|blancu}} *Aymaraca: {{ç|ay|janq'u}} *Azerice: {{ç|az|}} *Baskça: {{ç|eu|zuri}} *Başkurtça: {{ç|ba|}} *Bretonca: {{ç|br|gwenn}} *Bulgarca: {{ç|bg|бяло}} *Çeçence: {{ç|ce|кӀайн}} *Çekçe: {{ç|cs|}} *Çuvaşça: {{ç|cv|шурă тĕс}} *Danca: {{ç|da|hvid}} *Endonezce: {{ç|id|putih}} *Ermenice: {{ç|hy|սպիտակ}} *Ersya dili: {{ç|myv|ашо}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|𐰴}} *Esperanto: {{ç|eo|blanko}} *Estonca: {{ç|et|valge}} *Faroece: {{ç|fo|}} *Farsça: {{ç|fa|}} *Felemenkçe: {{ç|nl|}} *Fince: {{ç|fi|valkoinen}} *Fransızca: {{ç|fr|}} *Frizce: {{ç|fy|wyt}} *Gagavuzca: {{ç|gag|ak}} *Galce: {{ç|cy|gwyn}} *Galiçyaca: {{ç|gl|branco}} *Guanarice: {{ç|gn|morotĩ}} *Gucaratça: {{ç|gu|}} *Gürcüce: {{ç|ka|}} *Hausaca: {{ç|ha|}} *Hintçe: {{ç|hi|}} *İbranice: {{ç|he|}} *İngilizce: {{ç|en|white}} *İrlandaca: {{ç|ga|}} *İskoçça: {{ç|gd|}} *İspanyolca: {{ç|es|blanco}} *İsveççe: {{ç|sv|vit}} *İtalyanca: {{ç|it|}} *İzlandaca: {{ç|is|}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|}} *Katalanca: {{ç|ca|blanc}} *Kazakça: {{ç|kk|}} *Keçuva dili: {{ç|qu|}} *Kırgızca: {{ç|ky|}} *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|}} *Korece: {{ç|ko|}} *Kumukça: {{ç|kum|}} *Kürtçe: {{ç|ku|spî}} *Lehçe: {{ç|pl|}} *Lazca: {{ç|lzz|}} *Letonca: {{ç|lv|balts}} *Lezgice: {{ç|lez|}} *Limburgs: {{ç|li|}} *Litvanca: {{ç|lt|}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|}} *Macarca: {{ç|hu|fehér}} *Makedonca: {{ç|mk|}} *Malayca: {{ç|ms|putih}} *Maltaca: {{ç|mt|abjad}} *Maorice: {{ç|mi|}} *Marathi dili: {{ç|mr|}} *Mari dili: {{ç|chm|}} *Moğolca: {{ç|mn|}} *Mokşa dili: {{ç|mdf|акша}} *Moldovaca: {{ç|mo|алб}} *Norveççe: {{ç|no|hvit}}, {{ç|no|kvit}} *Oksitanca: {{ç|oc|blanc }} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|}} *Özbekçe: {{ç|uz|}} *Portekizce: {{ç|pt|branco}} *Rumence: {{ç|ro|alb}} *Rusça: {{ç|ru|белый}} *Sarduca: {{ç|sc|}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|}} *Sicilyaca: {{ç|scn|}} *Slovakça: {{ç|sk|}} *Slovence: {{ç|sl|}} *Somalice: {{ç|so|}} *Tabasaran dili: {{ç|tab|}} *Tacikçe: {{ç|tg|}} *Tagalogca: {{ç|tl|}} *Tamilce: {{ç|ta|}} *Tatarca: {{ç|tt|}} *Tayca: {{ç|th|}} *Türkmence: {{ç|tk|}} *Ukraynaca: {{ç|uk|Білий ко́лір}} *Udmurtça: {{ç|udm|}} *Ulahça: {{ç|rup|albu}} *Uygurca: {{ç|ug|}} *Valonca: {{ç|wa|}} *Venedikçe: {{ç|vec|bianco}} *Vietnamca: {{ç|vi|}} *Volapük dili: {{ç|vo|}} *Yakutça: {{ç|sah|үрүҥ}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|blanko}} *Yunanca: {{ç|el|λευκό}} *Zazaca: {{ç|zza|}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ====Atasözleri==== * [[Ak akçe kara gün içindir]] * [[Ak curun akmazsa kara curun kol gibi]] * [[Ak göt geçit başında belli olur]] * [[Ak gün ağartır, kara gün karartır]] * [[Ak koyun ak bacağından, kara koyun kara bacağından asılır]] * [[Ak koyun kara koyun geçit başında belli olur]] * [[Ak koyunu gören, içi dolu yağ sanır]] ==Atakapaca== ===Ad=== {{başlık başı|aqp|ad}} # [[su]] ==Kırgızca== ===Ad=== {{başlık başı|ky|ad}} # {{t|renkler|dil=ky}} ak ===Ön ad=== {{başlık başı|ky|ön ad}} # {{t|renkler|dil=ky}} ak ==Türkmence== ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{t|renkler|dil=tk}} ak, [[beyaz]] ===Ön ad=== {{başlık başı|tk|ön ad}} # {{t|renkler|dil=tk}} ak, [[beyaz]] ===Kaynakça=== * {{kaynak-EtymDict}} ==Zazaca== ===Ad=== {{zza-ad|c=e}} # [[yumurta]] snq4athdrrb1134mgt0wnqb2t9l84we 5706518 5706517 2026-08-14T21:52:43Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706518 wikitext text/x-wiki {{bakınız|-ak|Ak|âk|AK|beyaz}} ==Türkçe== ===Söyleyiş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈɑk/}} * {{h||dil=tr|ak}} ===Köken=== {{devralınan|tr|ota|آق}} ===Ad=== {{tr-ad}} {{Vikipedi}} # {{t|renkler|dil=tr}} [[kar]], [[süt]] vb.nin [[reng]]i, [[beyaz]], [[kara]] ve [[siyah]] [[karşıt]]ı # [[beyaz]] [[leke]] #:''Bir gözünde ak var.'' ====Deyimler==== [[ak ağa]], [[ak akçe]], [[ak alem]], [[ak altın]], [[ak aş]], [[ak balık]], [[ak başlı akbaba]], [[ak başlı kartal]], [[ak başlı kiraz kuşu]], [[ak çaylak]], [[ak demir]], [[ak dut]], [[ak gençlik]], [[ak gerdanlı kanarya]] [[ak gözlü]], [[ak gözlü kerkenez]], [[ak gözlü ötleğen]], [[ak kan]], [[ak kan bezi yangısı]], [[ak karınlı ebabil]], [[ak karınlı kanarya]], [[ak kaşıkçı]], [[ak kaşlı kiraz kuşu]], [[ak kavak]], [[ak kefal]], [[ak kuyruklu çaylak]], [[ak kuyruklu kartal]], [[ak kuyruklu kız kuşu]], [[ak kuyruklu tropik kuşu]], [[ak kuyruksallayan]], [[ak leylek]], [[ak mukallit]], [[ak pak]], [[ak pas]], [[ak pelikan]], [[ak sakaldan yok sakala gelmek]], [[ak sant ağacı]], [[ak sırtlı ağaçkakan]], [[ak sırtlı akbaba]], [[ak sırtlı kuyrukkakan]], [[ak tepeli kara kuyrukkakan]], [[ak turna]], [[ak yanaklı kaz]], [[ak yaprak]], [[ak yel]], [[alnı açık yüzü ak olmak]], [[saçına ak düşmek]], [[yüzü ak çıkmak]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Aari dili: {{ç|aiw}} *Afrikanca: {{ç|af|}} *Almanca: {{ç|de|Weiß}} *Aragonca: {{ç|an|blanco}} *Arapça: {{ç|ar|أبيض}} *Arnavutça: {{ç|sq|}} *Asturyasça: {{ç|ast|blancu}} *Aymaraca: {{ç|ay|janq'u}} *Azerice: {{ç|az|ağ}} *Baskça: {{ç|eu|}} *Başkurtça: {{ç|ba|}} *Bretonca: {{ç|br|gwenn}} *Bulgarca: {{ç|bg|бяло}} *Çekçe: {{ç|cs|}} *Çuvaşça: {{ç|cv|}} *Danca: {{ç|da|hvid}} *Endonezce: {{ç|id|putih}} *Ermenice: {{ç|hy|}} *Ersya dili: {{ç|myv|ашо}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|𐰴}} *Esperanto: {{ç|eo|blanko}} *Estonca: {{ç|et|valge}} *Faroece: {{ç|fo|}} *Farsça: {{ç|fa|}} *Felemenkçe: {{ç|nl|}} *Fince: {{ç|fi|valkoinen}} *Fransızca: {{ç|fr|}} *Frizce: {{ç|fy|wyt}} *Gagavuzca: {{ç|gag|ak}} *Galce: {{ç|cy|}} *Galiçyaca: {{ç|gl|branco}} *Guanarice: {{ç|gn|}} *Gucaratça: {{ç|gu|}} *Gürcüce: {{ç|ka|}} *Hausaca: {{ç|ha|}} *Hintçe: {{ç|hi|}} *İbranice: {{ç|he|}} *İngilizce: {{ç|en|white}} *İrlandaca: {{ç|ga|}} *İskoçça: {{ç|gd|}} *İspanyolca: {{ç|es|blanco}} *İsveççe: {{ç|sv|vitt}} *İtalyanca: {{ç|it|bianco}} *İzlandaca: {{ç|is|}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|}} *Katalanca: {{ç|ca|blanc}} *Kazakça: {{ç|kk|aq}} *Keçuva dili: {{ç|qu|}} *Kırgızca: {{ç|ky|ak}} *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|}} *Korece: {{ç|ko|}} *Kumukça: {{ç|kum|}} *Kürtçe: {{ç|ku|spî}} *Lazca: {{ç|lzz|}} *Letonca: {{ç|lv|balts}} *Lezgice: {{ç|lez|}} *Limburgs: {{ç|li|}} *Litvanca: {{ç|lt|}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|}} *Macarca: {{ç|hu|fehér}} *Makedonca: {{ç|mk|}} *Malayalam dili: {{ç|ml|വെളുപ്പ്}} *Malayca: {{ç|ms|putih}} *Maltaca: {{ç|mt|abjad}} *Maorice: {{ç|mi|}} *Marathi dili: {{ç|mr|}} *Mari dili: {{ç|chm|}} *Moğolca: {{ç|mn|}} *Mokşa dili: {{ç|mdf|акша}} *Moldovaca: {{ç|mo|алб}} *Napolice: {{ç|nap|ghiangh}} *Norveççe: {{ç|no|}} *Oksitanca: {{ç|oc|blanc}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|}} *Özbekçe: {{ç|uz|oq}} *Portekizce: {{ç|pt|branco}} *Rumence: {{ç|ro|alb}} *Rusça: {{ç|ru|белый}} *Sarduca: {{ç|sc|abru}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|}} *Sicilyaca: {{ç|scn|}} *Slovakça: {{ç|sk|}} *Slovence: {{ç|sl|}} *Somalice: {{ç|so|}} *Tabasaran dili: {{ç|tab|}} *Tacikçe: {{ç|tg|}} *Tagalogca: {{ç|tl|}} *Tamilce: {{ç|ta|}} *Tatarca: {{ç|tt|}} *Tayca: {{ç|th|}} *Türkmence: {{ç|tk|ak}} *Ukraynaca: {{ç|uk|}} *Udmurtça: {{ç|udm|}} *Uygurca: {{ç|ug|aq}} *Valonca: {{ç|wa|}} *Venedikçe: {{ç|vec|bianco}} *Vietnamca: {{ç|vi|}} *Volapük dili: {{ç|vo|}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|blanko}} *Yakutça: {{ç|sah|үрүҥ}} *Yunanca: {{ç|el|άσπρο}}, {{ç|el|λευκό}} *Zazaca: {{ç|zza|}} {{Alt}} ===Ön ad=== {{başlık başı|tr|ön ad}} # {{t|renkler|dil=tr}} ak, [[beyaz]] renkte [[olmak|olan]], [[aklı]] # {{mecaz|dil=tr}} [[temiz]] #:''Alnı açık, yüzü ak.'' # [[sıkıntısız]], [[rahat]] #:''Ak günler göresin.'' # [[dürüst]] # Adalet ve Kalkınma Partisi ideolojisine esaslanan, onları ifade eden ve hayata geçiren; Adalet ve Kalkınma Partisi taraftarı #:''Ak gençlik, Ak trol, vb.'' ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Aari dili: {{ç|aiw}} *Afrikanca: {{ç|af|wit}} *Almanca: {{ç|de|weiß}} *Aragonca: {{ç|an|blanco}} *Arapça: {{ç|ar|أبيض}} *Arnavutça: {{ç|sq|}} *Asturyasça: {{ç|ast|blancu}} *Aymaraca: {{ç|ay|janq'u}} *Azerice: {{ç|az|}} *Baskça: {{ç|eu|zuri}} *Başkurtça: {{ç|ba|}} *Bretonca: {{ç|br|gwenn}} *Bulgarca: {{ç|bg|бяло}} *Çeçence: {{ç|ce|кӀайн}} *Çekçe: {{ç|cs|}} *Çuvaşça: {{ç|cv|шурă тĕс}} *Danca: {{ç|da|hvid}} *Endonezce: {{ç|id|putih}} *Ermenice: {{ç|hy|սպիտակ}} *Ersya dili: {{ç|myv|ашо}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|𐰴}} *Esperanto: {{ç|eo|blanko}} *Estonca: {{ç|et|valge}} *Faroece: {{ç|fo|}} *Farsça: {{ç|fa|}} *Felemenkçe: {{ç|nl|}} *Fince: {{ç|fi|valkoinen}} *Fransızca: {{ç|fr|}} *Frizce: {{ç|fy|wyt}} *Gagavuzca: {{ç|gag|ak}} *Galce: {{ç|cy|gwyn}} *Galiçyaca: {{ç|gl|branco}} *Guanarice: {{ç|gn|morotĩ}} *Gucaratça: {{ç|gu|}} *Gürcüce: {{ç|ka|}} *Hausaca: {{ç|ha|}} *Hintçe: {{ç|hi|}} *İbranice: {{ç|he|}} *İngilizce: {{ç|en|white}} *İrlandaca: {{ç|ga|}} *İskoçça: {{ç|gd|}} *İspanyolca: {{ç|es|blanco}} *İsveççe: {{ç|sv|vit}} *İtalyanca: {{ç|it|}} *İzlandaca: {{ç|is|}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|}} *Katalanca: {{ç|ca|blanc}} *Kazakça: {{ç|kk|}} *Keçuva dili: {{ç|qu|}} *Kırgızca: {{ç|ky|}} *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|}} *Korece: {{ç|ko|}} *Kumukça: {{ç|kum|}} *Kürtçe: {{ç|ku|spî}} *Lehçe: {{ç|pl|}} *Lazca: {{ç|lzz|}} *Letonca: {{ç|lv|balts}} *Lezgice: {{ç|lez|}} *Limburgs: {{ç|li|}} *Litvanca: {{ç|lt|}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|}} *Macarca: {{ç|hu|fehér}} *Makedonca: {{ç|mk|}} *Malayca: {{ç|ms|putih}} *Maltaca: {{ç|mt|abjad}} *Maorice: {{ç|mi|}} *Marathi dili: {{ç|mr|}} *Mari dili: {{ç|chm|}} *Moğolca: {{ç|mn|}} *Mokşa dili: {{ç|mdf|акша}} *Moldovaca: {{ç|mo|алб}} *Norveççe: {{ç|no|hvit}}, {{ç|no|kvit}} *Oksitanca: {{ç|oc|blanc }} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|}} *Özbekçe: {{ç|uz|}} *Portekizce: {{ç|pt|branco}} *Rumence: {{ç|ro|alb}} *Rusça: {{ç|ru|белый}} *Sarduca: {{ç|sc|}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|}} *Sicilyaca: {{ç|scn|}} *Slovakça: {{ç|sk|}} *Slovence: {{ç|sl|}} *Somalice: {{ç|so|}} *Tabasaran dili: {{ç|tab|}} *Tacikçe: {{ç|tg|}} *Tagalogca: {{ç|tl|}} *Tamilce: {{ç|ta|}} *Tatarca: {{ç|tt|}} *Tayca: {{ç|th|}} *Türkmence: {{ç|tk|}} *Ukraynaca: {{ç|uk|Білий ко́лір}} *Udmurtça: {{ç|udm|}} *Ulahça: {{ç|rup|albu}} *Uygurca: {{ç|ug|}} *Valonca: {{ç|wa|}} *Venedikçe: {{ç|vec|bianco}} *Vietnamca: {{ç|vi|}} *Volapük dili: {{ç|vo|}} *Yakutça: {{ç|sah|үрүҥ}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|blanko}} *Yunanca: {{ç|el|λευκό}} *Zazaca: {{ç|zza|}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ====Atasözleri==== * [[Ak akçe kara gün içindir]] * [[Ak curun akmazsa kara curun kol gibi]] * [[Ak göt geçit başında belli olur]] * [[Ak gün ağartır, kara gün karartır]] * [[Ak koyun ak bacağından, kara koyun kara bacağından asılır]] * [[Ak koyun kara koyun geçit başında belli olur]] * [[Ak koyunu gören, içi dolu yağ sanır]] ==Atakapaca== ===Ad=== {{başlık başı|aqp|ad}} # [[su]] ==Kırgızca== ===Ad=== {{başlık başı|ky|ad}} # {{t|renkler|dil=ky}} ak ===Ön ad=== {{başlık başı|ky|ön ad}} # {{t|renkler|dil=ky}} ak ==Türkmence== ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{t|renkler|dil=tk}} ak, [[beyaz]] ===Ön ad=== {{başlık başı|tk|ön ad}} # {{t|renkler|dil=tk}} ak, [[beyaz]] ==Zazaca== ===Ad=== {{zza-ad|c=e}} # [[yumurta]] dok2hmsvglydczd4yfzu21azw9zhg29 5706519 5706518 2026-08-14T21:52:49Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706519 wikitext text/x-wiki {{bakınız|-ak|Ak|âk|AK|beyaz}} ==Türkçe== ===Söyleyiş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈɑk/}} * {{h||dil=tr|ak}} ===Köken=== {{devralınan|tr|ota|آق}} ===Ad=== {{tr-ad}} {{Vikipedi}} # {{t|renkler|dil=tr}} [[kar]], [[süt]] vb.nin [[reng]]i, [[beyaz]], [[kara]] ve [[siyah]] [[karşıt]]ı # [[beyaz]] [[leke]] #:''Bir gözünde ak var.'' ====Deyimler==== [[ak ağa]], [[ak akçe]], [[ak alem]], [[ak altın]], [[ak aş]], [[ak balık]], [[ak başlı akbaba]], [[ak başlı kartal]], [[ak başlı kiraz kuşu]], [[ak çaylak]], [[ak demir]], [[ak dut]], [[ak gençlik]], [[ak gerdanlı kanarya]] [[ak gözlü]], [[ak gözlü kerkenez]], [[ak gözlü ötleğen]], [[ak kan]], [[ak kan bezi yangısı]], [[ak karınlı ebabil]], [[ak karınlı kanarya]], [[ak kaşıkçı]], [[ak kaşlı kiraz kuşu]], [[ak kavak]], [[ak kefal]], [[ak kuyruklu çaylak]], [[ak kuyruklu kartal]], [[ak kuyruklu kız kuşu]], [[ak kuyruklu tropik kuşu]], [[ak kuyruksallayan]], [[ak leylek]], [[ak mukallit]], [[ak pak]], [[ak pas]], [[ak pelikan]], [[ak sakaldan yok sakala gelmek]], [[ak sant ağacı]], [[ak sırtlı ağaçkakan]], [[ak sırtlı akbaba]], [[ak sırtlı kuyrukkakan]], [[ak tepeli kara kuyrukkakan]], [[ak turna]], [[ak yanaklı kaz]], [[ak yaprak]], [[ak yel]], [[alnı açık yüzü ak olmak]], [[saçına ak düşmek]], [[yüzü ak çıkmak]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Aari dili: {{ç|aiw}} *Afrikanca: {{ç|af|}} *Almanca: {{ç|de|Weiß}} *Aragonca: {{ç|an|blanco}} *Arapça: {{ç|ar|أبيض}} *Arnavutça: {{ç|sq|}} *Asturyasça: {{ç|ast|blancu}} *Aymaraca: {{ç|ay|janq'u}} *Azerice: {{ç|az|ağ}} *Baskça: {{ç|eu|}} *Başkurtça: {{ç|ba|}} *Bretonca: {{ç|br|gwenn}} *Bulgarca: {{ç|bg|бяло}} *Çekçe: {{ç|cs|}} *Çuvaşça: {{ç|cv|}} *Danca: {{ç|da|hvid}} *Endonezce: {{ç|id|putih}} *Ermenice: {{ç|hy|}} *Ersya dili: {{ç|myv|ашо}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|𐰴}} *Esperanto: {{ç|eo|blanko}} *Estonca: {{ç|et|valge}} *Faroece: {{ç|fo|}} *Farsça: {{ç|fa|}} *Felemenkçe: {{ç|nl|}} *Fince: {{ç|fi|valkoinen}} *Fransızca: {{ç|fr|}} *Frizce: {{ç|fy|wyt}} *Gagavuzca: {{ç|gag|ak}} *Galce: {{ç|cy|}} *Galiçyaca: {{ç|gl|branco}} *Guanarice: {{ç|gn|}} *Gucaratça: {{ç|gu|}} *Gürcüce: {{ç|ka|}} *Hausaca: {{ç|ha|}} *Hintçe: {{ç|hi|}} *İbranice: {{ç|he|}} *İngilizce: {{ç|en|white}} *İrlandaca: {{ç|ga|}} *İskoçça: {{ç|gd|}} *İspanyolca: {{ç|es|blanco}} *İsveççe: {{ç|sv|vitt}} *İtalyanca: {{ç|it|bianco}} *İzlandaca: {{ç|is|}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|}} *Katalanca: {{ç|ca|blanc}} *Kazakça: {{ç|kk|aq}} *Keçuva dili: {{ç|qu|}} *Kırgızca: {{ç|ky|ak}} *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|}} *Korece: {{ç|ko|}} *Kumukça: {{ç|kum|}} *Kürtçe: {{ç|ku|spî}} *Lazca: {{ç|lzz|}} *Letonca: {{ç|lv|balts}} *Lezgice: {{ç|lez|}} *Limburgs: {{ç|li|}} *Litvanca: {{ç|lt|}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|}} *Macarca: {{ç|hu|fehér}} *Makedonca: {{ç|mk|}} *Malayalam dili: {{ç|ml|വെളുപ്പ്}} *Malayca: {{ç|ms|putih}} *Maltaca: {{ç|mt|abjad}} *Maorice: {{ç|mi|}} *Marathi dili: {{ç|mr|}} *Mari dili: {{ç|chm|}} *Moğolca: {{ç|mn|}} *Mokşa dili: {{ç|mdf|акша}} *Moldovaca: {{ç|mo|алб}} *Napolice: {{ç|nap|ghiangh}} *Norveççe: {{ç|no|}} *Oksitanca: {{ç|oc|blanc}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|}} *Özbekçe: {{ç|uz|oq}} *Portekizce: {{ç|pt|branco}} *Rumence: {{ç|ro|alb}} *Rusça: {{ç|ru|белый}} *Sarduca: {{ç|sc|abru}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|}} *Sicilyaca: {{ç|scn|}} *Slovakça: {{ç|sk|}} *Slovence: {{ç|sl|}} *Somalice: {{ç|so|}} *Tabasaran dili: {{ç|tab|}} *Tacikçe: {{ç|tg|}} *Tagalogca: {{ç|tl|}} *Tamilce: {{ç|ta|}} *Tatarca: {{ç|tt|}} *Tayca: {{ç|th|}} *Türkmence: {{ç|tk|ak}} *Ukraynaca: {{ç|uk|}} *Udmurtça: {{ç|udm|}} *Uygurca: {{ç|ug|aq}} *Valonca: {{ç|wa|}} *Venedikçe: {{ç|vec|bianco}} *Vietnamca: {{ç|vi|}} *Volapük dili: {{ç|vo|}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|blanko}} *Yakutça: {{ç|sah|үрүҥ}} *Yunanca: {{ç|el|άσπρο}}, {{ç|el|λευκό}} *Zazaca: {{ç|zza|}} {{Alt}} ===Ön ad=== {{başlık başı|tr|ön ad}} # {{t|renkler|dil=tr}} ak, [[beyaz]] renkte [[olmak|olan]], [[aklı]] # {{mecaz|dil=tr}} [[temiz]] #:''Alnı açık, yüzü ak.'' # [[sıkıntısız]], [[rahat]] #:''Ak günler göresin.'' # [[dürüst]] # Adalet ve Kalkınma Partisi ideolojisine esaslanan, onları ifade eden ve hayata geçiren; Adalet ve Kalkınma Partisi taraftarı #:''Ak gençlik, Ak trol, vb.'' ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Aari dili: {{ç|aiw}} *Afrikanca: {{ç|af|wit}} *Almanca: {{ç|de|weiß}} *Aragonca: {{ç|an|blanco}} *Arapça: {{ç|ar|أبيض}} *Arnavutça: {{ç|sq|}} *Asturyasça: {{ç|ast|blancu}} *Aymaraca: {{ç|ay|janq'u}} *Azerice: {{ç|az|}} *Baskça: {{ç|eu|zuri}} *Başkurtça: {{ç|ba|}} *Bretonca: {{ç|br|gwenn}} *Bulgarca: {{ç|bg|бяло}} *Çeçence: {{ç|ce|кӀайн}} *Çekçe: {{ç|cs|}} *Çuvaşça: {{ç|cv|шурă тĕс}} *Danca: {{ç|da|hvid}} *Endonezce: {{ç|id|putih}} *Ermenice: {{ç|hy|սպիտակ}} *Ersya dili: {{ç|myv|ашо}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|𐰴}} *Esperanto: {{ç|eo|blanko}} *Estonca: {{ç|et|valge}} *Faroece: {{ç|fo|}} *Farsça: {{ç|fa|}} *Felemenkçe: {{ç|nl|}} *Fince: {{ç|fi|valkoinen}} *Fransızca: {{ç|fr|}} *Frizce: {{ç|fy|wyt}} *Gagavuzca: {{ç|gag|ak}} *Galce: {{ç|cy|gwyn}} *Galiçyaca: {{ç|gl|branco}} *Guanarice: {{ç|gn|morotĩ}} *Gucaratça: {{ç|gu|}} *Gürcüce: {{ç|ka|}} *Hausaca: {{ç|ha|}} *Hintçe: {{ç|hi|}} *İbranice: {{ç|he|}} *İngilizce: {{ç|en|white}} *İrlandaca: {{ç|ga|}} *İskoçça: {{ç|gd|}} *İspanyolca: {{ç|es|blanco}} *İsveççe: {{ç|sv|vit}} *İtalyanca: {{ç|it|}} *İzlandaca: {{ç|is|}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|}} *Katalanca: {{ç|ca|blanc}} *Kazakça: {{ç|kk|}} *Keçuva dili: {{ç|qu|}} *Kırgızca: {{ç|ky|}} *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|}} *Korece: {{ç|ko|}} *Kumukça: {{ç|kum|}} *Kürtçe: {{ç|ku|spî}} *Lehçe: {{ç|pl|}} *Lazca: {{ç|lzz|}} *Letonca: {{ç|lv|balts}} *Lezgice: {{ç|lez|}} *Limburgs: {{ç|li|}} *Litvanca: {{ç|lt|}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|}} *Macarca: {{ç|hu|fehér}} *Makedonca: {{ç|mk|}} *Malayca: {{ç|ms|putih}} *Maltaca: {{ç|mt|abjad}} *Maorice: {{ç|mi|}} *Marathi dili: {{ç|mr|}} *Mari dili: {{ç|chm|}} *Moğolca: {{ç|mn|}} *Mokşa dili: {{ç|mdf|акша}} *Moldovaca: {{ç|mo|алб}} *Norveççe: {{ç|no|hvit}}, {{ç|no|kvit}} *Oksitanca: {{ç|oc|blanc }} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|}} *Özbekçe: {{ç|uz|}} *Portekizce: {{ç|pt|branco}} *Rumence: {{ç|ro|alb}} *Rusça: {{ç|ru|белый}} *Sarduca: {{ç|sc|}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|}} *Sicilyaca: {{ç|scn|}} *Slovakça: {{ç|sk|}} *Slovence: {{ç|sl|}} *Somalice: {{ç|so|}} *Tabasaran dili: {{ç|tab|}} *Tacikçe: {{ç|tg|}} *Tagalogca: {{ç|tl|}} *Tamilce: {{ç|ta|}} *Tatarca: {{ç|tt|}} *Tayca: {{ç|th|}} *Türkmence: {{ç|tk|}} *Ukraynaca: {{ç|uk|Білий ко́лір}} *Udmurtça: {{ç|udm|}} *Ulahça: {{ç|rup|albu}} *Uygurca: {{ç|ug|}} *Valonca: {{ç|wa|}} *Venedikçe: {{ç|vec|bianco}} *Vietnamca: {{ç|vi|}} *Volapük dili: {{ç|vo|}} *Yakutça: {{ç|sah|үрүҥ}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|blanko}} *Yunanca: {{ç|el|λευκό}} *Zazaca: {{ç|zza|}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ====Atasözleri==== * [[Ak akçe kara gün içindir]] * [[Ak curun akmazsa kara curun kol gibi]] * [[Ak göt geçit başında belli olur]] * [[Ak gün ağartır, kara gün karartır]] * [[Ak koyun ak bacağından, kara koyun kara bacağından asılır]] * [[Ak koyun kara koyun geçit başında belli olur]] * [[Ak koyunu gören, içi dolu yağ sanır]] ==Atakapaca== ===Ad=== {{başlık başı|aqp|ad}} # [[su]] ==Türkmence== ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{t|renkler|dil=tk}} ak, [[beyaz]] ===Ön ad=== {{başlık başı|tk|ön ad}} # {{t|renkler|dil=tk}} ak, [[beyaz]] ==Zazaca== ===Ad=== {{zza-ad|c=e}} # [[yumurta]] b91ooe4k7u2ta0qb6bvkksyiez4w32s 0 116042 5706654 5704408 2026-08-14T22:18:34Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706654 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Erik}} ==Türkçe== ===Ad=== {{tr-ad}} [[resim:Unripe plums.jpg|küçükresim|150px|Erik]] # {{t|gülgiller|ağaçlar|meyveler|dil=tr}} gülgillerden, [[beyaz]] çiçekli ağaç ve bu ağacın kabuğu ince, çeşitli renklerde, mayhoş veya tatlı, eti sulu, tek ve sert çekirdekli yemişi ====Bilimsel adı==== * [[Prunus domestica]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|meyve|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|pruim}} *Almanca: {{ç|de|Pflaume}} *Aragonca: {{ç|an|zirgüello}} *Arapça: {{ç|ar|بَرْقُوُق}} *Arnavutça: {{ç|sq|kumbull}} *Asturyasça: {{ç|ast|cerigüela}} *Azerice: {{ç|az|gavalı}} *Baskça: {{ç|eu|aran}}, {{ç|eu|aranondo}}, {{ç|eu|okaran}} *Başkurtça: {{ç|ba|слива}} *Bengalce: {{ç|bn|কুল}} *Bretonca: {{ç|br|prunenn}} *Bulgarca: {{ç|bg|слива}} *Calo dili: {{ç|rmq|quiyabá}} *Cree dili: [[ᑳᐅᔅᑲᑖᒥᓄᐎᑦ ᒦᓂᔥ]] *Çeçence: {{ç|ce|хьач}} *Çekçe: {{ç|cs|švestka}}, {{ç|cs|ryngle}} *Çince: {{ç|zh|李子}} *Çuvaşça: {{ç|cv|слива}} *Danca: {{ç|da|blomme}} *Endonezce: {{ç|id|buah zabib}} *Ermenice: {{ç|hy|սալոր}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|kara erük}} *Esperanto dili: {{ç|eo|pruno}} *Estonca: {{ç|et|ploom}} *Faroe dili: {{ç|fo|blomma}} *Farsça: {{ç|fa|آلو}}, {{ç|fa|الوبالو}} *Felemenkçe: {{ç|nl|pruim}} *Fince: {{ç|fi|luumu}}, {{ç|fi|luumupuu}}, {{ç|fi|kriikuna}} *Fransızca: {{ç|fr|prune}} *Friuli dili: {{ç|fur|ciespe}} *Frizce: {{ç|fy|prom}} *Galce: {{ç|cy|eirinen}} *Galiçyaca: {{ç|gl|ameixa}} *Guarani dili: {{ç|gn|siruéla}} *Gucaratça: {{ç|gu|આલૂબુખારા}} *Gürcüce: {{ç|ka|ქლიავი}}, {{ç|ka|ალუჩა}} *Hintçe: {{ç|hi|आलूबुख़ारा}} *İbranice: {{ç|he|שזיף}} *İngilizce: {{ç|en|plum}} *İrlandaca: {{ç|ga|pluma}} *İspanyolca: {{ç|es|ciruela}} *İsveççe: {{ç|sv|plommon}} *İsviçre Almancası: {{ç|de|Pflume}} *İtalyanca: {{ç|it|prugna}}, {{ç|it|pruna}} *İzlandaca: {{ç|is|plóma}} *Japonca: {{ç|ja|プラム}} *Katalanca: {{ç|ca|pruna}} *Keçuva dili: {{ç|qu|usun}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|erik}} *Korece: {{ç|ko|자두}}, {{ç|ko|서양자두}} *Kürtçe: {{ç|ku|hilû}}, {{ç|ku|هه لووژه}} *Ladince: {{ç|lld|sonjin}} *Latince: {{ç|la|prunum}} *Lehçe: {{ç|pl|śliwka}} *Letonca: {{ç|lv|plūme}} *Litvanca: {{ç|lt|slyva}} *Macarca: {{ç|hu|szilva}} *Malgaşça: {{ç|mg|paisombazaha}} *Makedonca: {{ç|mk|слива}} *Malgaşça: {{ç|mg|paiso}} *Marathi dili: {{ç|mr|आलूबुखार}} *Moğolca: {{ç|mn|лексваа}} *Mokşa dili: {{ç|mdf|торла}} *Norveççe: {{ç|no|plomme}} *Oksitanca: {{ç|oc|brinha}} *Pencapça: {{ç|pa|ਆਲੂ ਬੁਖ਼ਾਰਾ}} *Peştuca: {{ç|ps|الو}} *Portekizce: {{ç|pt|ameixa}} *Reto Romanca: {{ç|rm|primbla}} *Rumence: {{ç|ro|prună}} *Rusça: {{ç|ru|слива}} *Sanskritçe: {{ç|sa|आलूकं}} *Savahili dili: {{ç|sw|tunda kama zambarau}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|шљива}}, {{ç|sh|šljiva}} *Slovakça: {{ç|sk|slivka}} *Slovence: {{ç|sl|sliva}} *Tatarca: {{ç|tt|alça}}, {{ç|tt|alıça}}, {{ç|tt|qara jimeş}} *Tayca: {{ç|th|ลูกพลัม}} *Türkmence: {{ç|tk|garaly}}, {{ç|tk|гаралы}} *Ukraynaca: {{ç|uk|слива}} *Venedikçe: {{ç|vec|bronba}}, {{ç|vec|susin}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|zirguela}} *Yunanca: {{ç|el|δαμάσκηνο}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|vikitür|Prunus domestica}} ==Karaçay Balkarca== {{düzenle|alfabe=Karaçay Balkarca}} ===Ad=== {{başlık başı|krc|ad}} # [[deri tabaklamada kullanılan bir toz]] ==Kumanca== ===Ad=== {{başlık başı|qwm|ad}} # [[tabaklanmış deri]] ==Kırım Tatarcası== ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|gülgiller|ağaçlar|meyveler|dil=crh}} erik, [[iccas]] ==Kerkük Türkmen şîvesi== ===Ad=== {{ağız|Kerkük}} allı ballı ew3or7kbwchbqdseq9idbmh5o1m0ov4 5706655 5706654 2026-08-14T22:18:37Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706655 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Erik}} ==Türkçe== ===Ad=== {{tr-ad}} [[resim:Unripe plums.jpg|küçükresim|150px|Erik]] # {{t|gülgiller|ağaçlar|meyveler|dil=tr}} gülgillerden, [[beyaz]] çiçekli ağaç ve bu ağacın kabuğu ince, çeşitli renklerde, mayhoş veya tatlı, eti sulu, tek ve sert çekirdekli yemişi ====Bilimsel adı==== * [[Prunus domestica]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|meyve|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|pruim}} *Almanca: {{ç|de|Pflaume}} *Aragonca: {{ç|an|zirgüello}} *Arapça: {{ç|ar|بَرْقُوُق}} *Arnavutça: {{ç|sq|kumbull}} *Asturyasça: {{ç|ast|cerigüela}} *Azerice: {{ç|az|gavalı}} *Baskça: {{ç|eu|aran}}, {{ç|eu|aranondo}}, {{ç|eu|okaran}} *Başkurtça: {{ç|ba|слива}} *Bengalce: {{ç|bn|কুল}} *Bretonca: {{ç|br|prunenn}} *Bulgarca: {{ç|bg|слива}} *Calo dili: {{ç|rmq|quiyabá}} *Cree dili: [[ᑳᐅᔅᑲᑖᒥᓄᐎᑦ ᒦᓂᔥ]] *Çeçence: {{ç|ce|хьач}} *Çekçe: {{ç|cs|švestka}}, {{ç|cs|ryngle}} *Çince: {{ç|zh|李子}} *Çuvaşça: {{ç|cv|слива}} *Danca: {{ç|da|blomme}} *Endonezce: {{ç|id|buah zabib}} *Ermenice: {{ç|hy|սալոր}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|kara erük}} *Esperanto dili: {{ç|eo|pruno}} *Estonca: {{ç|et|ploom}} *Faroe dili: {{ç|fo|blomma}} *Farsça: {{ç|fa|آلو}}, {{ç|fa|الوبالو}} *Felemenkçe: {{ç|nl|pruim}} *Fince: {{ç|fi|luumu}}, {{ç|fi|luumupuu}}, {{ç|fi|kriikuna}} *Fransızca: {{ç|fr|prune}} *Friuli dili: {{ç|fur|ciespe}} *Frizce: {{ç|fy|prom}} *Galce: {{ç|cy|eirinen}} *Galiçyaca: {{ç|gl|ameixa}} *Guarani dili: {{ç|gn|siruéla}} *Gucaratça: {{ç|gu|આલૂબુખારા}} *Gürcüce: {{ç|ka|ქლიავი}}, {{ç|ka|ალუჩა}} *Hintçe: {{ç|hi|आलूबुख़ारा}} *İbranice: {{ç|he|שזיף}} *İngilizce: {{ç|en|plum}} *İrlandaca: {{ç|ga|pluma}} *İspanyolca: {{ç|es|ciruela}} *İsveççe: {{ç|sv|plommon}} *İsviçre Almancası: {{ç|de|Pflume}} *İtalyanca: {{ç|it|prugna}}, {{ç|it|pruna}} *İzlandaca: {{ç|is|plóma}} *Japonca: {{ç|ja|プラム}} *Katalanca: {{ç|ca|pruna}} *Keçuva dili: {{ç|qu|usun}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|erik}} *Korece: {{ç|ko|자두}}, {{ç|ko|서양자두}} *Kürtçe: {{ç|ku|hilû}}, {{ç|ku|هه لووژه}} *Ladince: {{ç|lld|sonjin}} *Latince: {{ç|la|prunum}} *Lehçe: {{ç|pl|śliwka}} *Letonca: {{ç|lv|plūme}} *Litvanca: {{ç|lt|slyva}} *Macarca: {{ç|hu|szilva}} *Malgaşça: {{ç|mg|paisombazaha}} *Makedonca: {{ç|mk|слива}} *Malgaşça: {{ç|mg|paiso}} *Marathi dili: {{ç|mr|आलूबुखार}} *Moğolca: {{ç|mn|лексваа}} *Mokşa dili: {{ç|mdf|торла}} *Norveççe: {{ç|no|plomme}} *Oksitanca: {{ç|oc|brinha}} *Pencapça: {{ç|pa|ਆਲੂ ਬੁਖ਼ਾਰਾ}} *Peştuca: {{ç|ps|الو}} *Portekizce: {{ç|pt|ameixa}} *Reto Romanca: {{ç|rm|primbla}} *Rumence: {{ç|ro|prună}} *Rusça: {{ç|ru|слива}} *Sanskritçe: {{ç|sa|आलूकं}} *Savahili dili: {{ç|sw|tunda kama zambarau}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|шљива}}, {{ç|sh|šljiva}} *Slovakça: {{ç|sk|slivka}} *Slovence: {{ç|sl|sliva}} *Tatarca: {{ç|tt|alça}}, {{ç|tt|alıça}}, {{ç|tt|qara jimeş}} *Tayca: {{ç|th|ลูกพลัม}} *Türkmence: {{ç|tk|garaly}}, {{ç|tk|гаралы}} *Ukraynaca: {{ç|uk|слива}} *Venedikçe: {{ç|vec|bronba}}, {{ç|vec|susin}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|zirguela}} *Yunanca: {{ç|el|δαμάσκηνο}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|vikitür|Prunus domestica}} ==Kumanca== ===Ad=== {{başlık başı|qwm|ad}} # [[tabaklanmış deri]] ==Kırım Tatarcası== ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|gülgiller|ağaçlar|meyveler|dil=crh}} erik, [[iccas]] ==Kerkük Türkmen şîvesi== ===Ad=== {{ağız|Kerkük}} allı ballı 2zrmrlkvbnsdy1nkmty0rxd2zpt1ywc 0 120445 5706615 5704404 2026-08-14T22:11:59Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706615 wikitext text/x-wiki {{bakınız|uzum}} {{Haftanın Sözcüğü|41|2007}} ==Türkçe== ===Köken=== {{k|otk|dil=tr}} ===Ad=== {{tr-ad}} {{vikipedi}} [[Resim:Grapes.jpg|küçükresim|150px|[1] Üzüm]] [[Resim:True.berries.jpg|küçükresim|150px|[2] Üzüm]] # {{t|asmagiller|meyveler|dil=tr}} asmagiller ''(Vitaceae)'' familyasının Vitis [[cins]]inden [[sarılmak|sarılyan]] [[bitki]] ve yeryüzünde kültürü [[yapılmak|yapılan]] en eski [[meyve]] [[tür]]lerine [[verilmek|verilen]] [[ad]] # {{t|meyveler|dil=tr}} bir [[üzümsü]] meyve türü ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Deyimler==== {{üst}} [[üzüm bağı]], [[üzüm çekirdeği]], [[üzüm çubuğu]], [[üzüm hoşafı]], [[üzüm kompostosu]], [[üzüm pekmezi]], [[üzüm posası]], [[üzüm salkımı]], [[üzüm sirkesi]], [[üzüm suyu]], [[üzüm şekeri]], [[üzüm şırası]], [[üzüm tanesi]], [[üzüm turşusu]], [[üzüm üzüm]], [[üzüm üzüm üzülmek]], [[üzüm yemek değil bekçi dövmek]] {{alt}} ====Çeviriler==== {{üst|meyve|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|druiwe}} *Almanca: {{ç|de|Weintraube}}, {{ç|de|Traube|f}} *Aragonca: {{ç|an|uga}} *Arapça: {{ç|ar|عِنَب}} *Arnavutça: {{ç|sq|rrush}} *Asturyasça: {{ç|ast|uva}} *Aymaraca: {{ç|ay|uwasa}} *Azerice: {{ç|az|üzüm}}, {{ç|az|tənək}} *Baskça: {{ç|eu|mahats}} *Bengalce: {{ç|bn|আঙুর}} *Bretonca: {{ç|br|greunenn rezin}} *Bulgarca: {{ç|bg|грозде}} *Calo dili: {{ç|rmq|traquía}}, {{ç|rmq|dracá}}, {{ç|rmq|garuyas}} *Çeçence: {{ç|ce|кемсаш}} *Çekçe: {{ç|cs|hrozen}}, {{ç|cs|hrozen vína}} *Çince: {{ç|zh|葡萄}} *Danca: {{ç|da|vindrue}}, {{ç|da|drue}} *Endonezce: {{ç|id|buah anggur}} *Esperanto dili: {{ç|eo|uvo}} *Estonca: {{ç|et|viinamari}} *Faroe dili: {{ç|fo|rosina}} *Farsça: {{ç|fa|انگور}} *Felemenkçe: {{ç|nl|druif}} *Fince: {{ç|fi|viinirypäle}}, {{ç|fi|marja}} *Fransızca: {{ç|fr|raisin}} *Frizce: {{ç|fy|drúf}} *Galce: {{ç|cy|grawnwinen}} *Galiçyaca: {{ç|gl|uva}} *Guarani dili: {{ç|gn|kagua}}, {{ç|gn|yvapurũchu’a}} *Gucaratça: {{ç|gu|દ્રાક્ષ}} *Gürcüce: {{ç|ka|ყურძენი}} *Hausaca: {{ç|ha|ínàbı̋}} *Hintçe: {{ç|hi|अंगूर}} *İbranice: {{ç|he|ענבים}} *İngilizce: {{ç|en|grape}}, {{ç|en|berry}} *İrlandaca: {{ç|ga|fíonchaor}} *İspanyolca: {{ç|es|uva}} *İsveççe: {{ç|sv|druva}}, {{ç|sv|bär}} *İsviçre Almancası: {{ç|gsw|Truube}} *İtalyanca: {{ç|it|uva}} *İzlandaca: {{ç|is|vínber}} *Japonca: {{ç|ja|葡萄}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|dugum}} *Katalanca: {{ç|ca|raïm}} *Keçuva dili: {{ç|qu|uwas}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|yüzüm}} *Korece: {{ç|ko|포도}} *Kürtçe: {{ç|ku|tirî}}, {{ç|ku|تری}} *Ladince: {{ç|lld|üa}} *Latince: {{ç|la|uva}} *Lehçe: {{ç|pl|winogrono}} *Letonca: {{ç|lv|vīnoga}} *Litvanca: {{ç|lt|vynuogė}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|drauf}} *Maasai dili: {{ç|mas|olng'anayiei olsabibu}} *Macarca: {{ç|hu|szőlő}} *Makedonca: {{ç|mk|грозjе}} *Malgaşça: {{ç|mg|voaloboka}} *Maltaca: {{ç|mt|għenba}} *Maorice: {{ç|mi|kerepi}} *Marathi dili: {{ç|mr|द्राक्ष}} *Moğolca: {{ç|mn|усан үзэм}} *Norveççe: {{ç|no|drue}}, {{ç|no|druer}} (pl.) *Oksitanca: {{ç|oc|rasim}} *Pencapça: {{ç|pa|ਅੰਗੂਰ}}, {{ç|pa|ਦਾਖ}} *Portekizce: {{ç|pt|uva}} *Rapanui dili: {{ç|rap|vino}} *Reto Romanca: {{ç|rm|iva}} *Rumence: {{ç|ro|strugure}}, {{ç|ro|poamă}} *Rusça: {{ç|ru|виноград}} *Samoaca: {{ç|sm|vine mata}} *Sanskritçe: {{ç|sa|द्राक्षा}} *Savahili dili: {{ç|sw|zabibu}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|grožđe}}, {{ç|sh|грожђе}} *Sicilyaca: {{ç|scn|racina}} *Slovakça: {{ç|sk|hrozno}} *Slovence: {{ç|sl|grozdje}} *Şona dili: {{ç|sn|girepi}} *Şorca: {{ç|cjs|честек}} [çestek] *Tagalogca: {{ç|tl|úbas}} *Tatarca: {{ç|tt|yözem}} *Tayca: {{ç|th|องุ่น}} *Türkmence: {{ç|tk|üzüm}} *Ukraynaca: {{ç|uk|виноград}} *Venedikçe: {{ç|vec|ua}} *Vietnamca: {{ç|vi|quả nho}}, {{ç|vi|bồ đào}} *Wolof dili: {{ç|wo|résëñ}} *Xhosa dili: {{ç|xh|idiliya}} *Yahudi Almancası: {{ç|yi|vayntroib}} *Yunanca: {{ç|el|σταφύλι}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ====Atasözleri==== * [[Bağa bak üzüm olsun, yemeye yüzün olsun]] * [[Maksadı üzüm yemek değil, bağcıyı dövmek]] * [[Üzüm üzüme baka baka kararır]] * [[Üzüm üzüme baka baka kararır]] * [[Üzümün çöpü var,armudun sapı]] * [[Üzümün ye de bağını sorma]] ==Azerice== ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{t|meyveler|dil=az}} üzüm ==Uygurca== ===Ad=== {{başlık başı|ug|ad}} # {{t|meyveler|dil=ug}} üzüm f5avf8pva5i5iyl087hyiwt7u0qvt70 5706616 5706615 2026-08-14T22:12:03Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706616 wikitext text/x-wiki {{bakınız|uzum}} {{Haftanın Sözcüğü|41|2007}} ==Türkçe== ===Köken=== {{k|otk|dil=tr}} ===Ad=== {{tr-ad}} {{vikipedi}} [[Resim:Grapes.jpg|küçükresim|150px|[1] Üzüm]] [[Resim:True.berries.jpg|küçükresim|150px|[2] Üzüm]] # {{t|asmagiller|meyveler|dil=tr}} asmagiller ''(Vitaceae)'' familyasının Vitis [[cins]]inden [[sarılmak|sarılyan]] [[bitki]] ve yeryüzünde kültürü [[yapılmak|yapılan]] en eski [[meyve]] [[tür]]lerine [[verilmek|verilen]] [[ad]] # {{t|meyveler|dil=tr}} bir [[üzümsü]] meyve türü ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Deyimler==== {{üst}} [[üzüm bağı]], [[üzüm çekirdeği]], [[üzüm çubuğu]], [[üzüm hoşafı]], [[üzüm kompostosu]], [[üzüm pekmezi]], [[üzüm posası]], [[üzüm salkımı]], [[üzüm sirkesi]], [[üzüm suyu]], [[üzüm şekeri]], [[üzüm şırası]], [[üzüm tanesi]], [[üzüm turşusu]], [[üzüm üzüm]], [[üzüm üzüm üzülmek]], [[üzüm yemek değil bekçi dövmek]] {{alt}} ====Çeviriler==== {{üst|meyve|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|druiwe}} *Almanca: {{ç|de|Weintraube}}, {{ç|de|Traube|f}} *Aragonca: {{ç|an|uga}} *Arapça: {{ç|ar|عِنَب}} *Arnavutça: {{ç|sq|rrush}} *Asturyasça: {{ç|ast|uva}} *Aymaraca: {{ç|ay|uwasa}} *Azerice: {{ç|az|üzüm}}, {{ç|az|tənək}} *Baskça: {{ç|eu|mahats}} *Bengalce: {{ç|bn|আঙুর}} *Bretonca: {{ç|br|greunenn rezin}} *Bulgarca: {{ç|bg|грозде}} *Calo dili: {{ç|rmq|traquía}}, {{ç|rmq|dracá}}, {{ç|rmq|garuyas}} *Çeçence: {{ç|ce|кемсаш}} *Çekçe: {{ç|cs|hrozen}}, {{ç|cs|hrozen vína}} *Çince: {{ç|zh|葡萄}} *Danca: {{ç|da|vindrue}}, {{ç|da|drue}} *Endonezce: {{ç|id|buah anggur}} *Esperanto dili: {{ç|eo|uvo}} *Estonca: {{ç|et|viinamari}} *Faroe dili: {{ç|fo|rosina}} *Farsça: {{ç|fa|انگور}} *Felemenkçe: {{ç|nl|druif}} *Fince: {{ç|fi|viinirypäle}}, {{ç|fi|marja}} *Fransızca: {{ç|fr|raisin}} *Frizce: {{ç|fy|drúf}} *Galce: {{ç|cy|grawnwinen}} *Galiçyaca: {{ç|gl|uva}} *Guarani dili: {{ç|gn|kagua}}, {{ç|gn|yvapurũchu’a}} *Gucaratça: {{ç|gu|દ્રાક્ષ}} *Gürcüce: {{ç|ka|ყურძენი}} *Hausaca: {{ç|ha|ínàbı̋}} *Hintçe: {{ç|hi|अंगूर}} *İbranice: {{ç|he|ענבים}} *İngilizce: {{ç|en|grape}}, {{ç|en|berry}} *İrlandaca: {{ç|ga|fíonchaor}} *İspanyolca: {{ç|es|uva}} *İsveççe: {{ç|sv|druva}}, {{ç|sv|bär}} *İsviçre Almancası: {{ç|gsw|Truube}} *İtalyanca: {{ç|it|uva}} *İzlandaca: {{ç|is|vínber}} *Japonca: {{ç|ja|葡萄}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|dugum}} *Katalanca: {{ç|ca|raïm}} *Keçuva dili: {{ç|qu|uwas}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|yüzüm}} *Korece: {{ç|ko|포도}} *Kürtçe: {{ç|ku|tirî}}, {{ç|ku|تری}} *Ladince: {{ç|lld|üa}} *Latince: {{ç|la|uva}} *Lehçe: {{ç|pl|winogrono}} *Letonca: {{ç|lv|vīnoga}} *Litvanca: {{ç|lt|vynuogė}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|drauf}} *Maasai dili: {{ç|mas|olng'anayiei olsabibu}} *Macarca: {{ç|hu|szőlő}} *Makedonca: {{ç|mk|грозjе}} *Malgaşça: {{ç|mg|voaloboka}} *Maltaca: {{ç|mt|għenba}} *Maorice: {{ç|mi|kerepi}} *Marathi dili: {{ç|mr|द्राक्ष}} *Moğolca: {{ç|mn|усан үзэм}} *Norveççe: {{ç|no|drue}}, {{ç|no|druer}} (pl.) *Oksitanca: {{ç|oc|rasim}} *Pencapça: {{ç|pa|ਅੰਗੂਰ}}, {{ç|pa|ਦਾਖ}} *Portekizce: {{ç|pt|uva}} *Rapanui dili: {{ç|rap|vino}} *Reto Romanca: {{ç|rm|iva}} *Rumence: {{ç|ro|strugure}}, {{ç|ro|poamă}} *Rusça: {{ç|ru|виноград}} *Samoaca: {{ç|sm|vine mata}} *Sanskritçe: {{ç|sa|द्राक्षा}} *Savahili dili: {{ç|sw|zabibu}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|grožđe}}, {{ç|sh|грожђе}} *Sicilyaca: {{ç|scn|racina}} *Slovakça: {{ç|sk|hrozno}} *Slovence: {{ç|sl|grozdje}} *Şona dili: {{ç|sn|girepi}} *Şorca: {{ç|cjs|честек}} [çestek] *Tagalogca: {{ç|tl|úbas}} *Tatarca: {{ç|tt|yözem}} *Tayca: {{ç|th|องุ่น}} *Türkmence: {{ç|tk|üzüm}} *Ukraynaca: {{ç|uk|виноград}} *Venedikçe: {{ç|vec|ua}} *Vietnamca: {{ç|vi|quả nho}}, {{ç|vi|bồ đào}} *Wolof dili: {{ç|wo|résëñ}} *Xhosa dili: {{ç|xh|idiliya}} *Yahudi Almancası: {{ç|yi|vayntroib}} *Yunanca: {{ç|el|σταφύλι}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ====Atasözleri==== * [[Bağa bak üzüm olsun, yemeye yüzün olsun]] * [[Maksadı üzüm yemek değil, bağcıyı dövmek]] * [[Üzüm üzüme baka baka kararır]] * [[Üzüm üzüme baka baka kararır]] * [[Üzümün çöpü var,armudun sapı]] * [[Üzümün ye de bağını sorma]] ==Azerice== ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{t|meyveler|dil=az}} üzüm ohsh5tnc15jncwnu9kduxqxg926uwmh 0 123765 5706575 5684498 2026-08-14T22:06:48Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706575 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Saat}} ==Türkçe== ===Köken=== {{devralınan|tr|ota|ساعت|ç=saʼat}}, {{kökenli|tr|ar|سَاعَة}}, {{kökenli|tr|arc|שָׁעְתָא}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/sɑˈɑtʲ/|[sɑ̈ːtʲ]}} * {{ses|dil=tr|LL-Q256 (tur)-ToprakM-saat.wav}} * {{eş sesliler|dil=tr|sıhhat}} {{belirtici|konuşma dilinde}} ===Ad=== {{tr-ad}} {{vikipedi}} [[resim:AnalogClockAnimation1_2hands_1h_in_6sec.gif|thumb|300px| [1] Saat, 60 dakikadan oluşan zaman birimi]] # {{t|ölçü birimleri|zaman|dil=tr}} bir günlük sürenin yirmi dörtte birine eşit, altmış dakikalık zaman dilimi, zaman parçası, 60 [[dakika]]dan oluşan [[zaman birimi]] #:''Beş altı mil ötedeki karşı kıyıya bir '''saatte''' varabilirdik ancak.'' - {{w|Azra Erhat}} # bir [[iş]]in [[yapılmak|yapıldığı]] [[belli]] [[bir]] [[zaman]] #:''Yemek '''saati'''. Kahvaltı '''saati'''. Uyku '''saati'''. Çalışma '''saati'''.'' # {{t|gök bilimi|zaman|dil=tr}} [[vakit]], [[zaman]] #:''Oyuncular meyus olmayarak gene '''saati''' geldiği vakit perdelerini açtılar.'' - {{w|Memduh Şevket Esendal}} # {{t|ölçü aletleri|dil=tr}} [[gün]]ün hangi anı olduğunu gösteren [[alet]] #:''Kolundaki krome '''saate''' göz attı.'' - {{w|Refik Halit Karay}} # {{t|ölçü aletleri|dil=tr}} [[sayaç]] #:''Elektrik '''saati'''. Su '''saati'''.'' ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Eş anlamlılar==== * [[güngen]], sögen ====Deyimler==== [[altın saat]]. [[amper saat]], [[atom saati]], [[elektrik saati]], [[kilometre saati]] [[guguklu saat]], [[kol saati]], [[kuvars saat]], [[o saat]], [[saat akrep]], [[saat gibi]], [[saat gibi çalışmak]], [[saat kulesi]], [[saat on bir buçuğu çalmak]], [[saat tutmak]], [[saati çalmak]], [[saat tutmak]] [[sarkaçlı saat]] [[ezani saat]], [[otomatik saat]], [[sihirli saat]], [[zevalî saat]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[saatçe]], [[saatçi]], [[saatçik]], [[saatken]], [[saatle]], [[saatli]], [[saatse]], [[saatsi]], [[saatsiz]], [[saatsı]], [[saatsıl]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Abazaca: {{ç|abq|caxIaт}}, {{ç|af|horlosie}} *Almanca: {{ç|de|Stunde|f}}, {{ç|de|Uhr|f}} *Aragonca: {{ç|an|reloch}} *Arapça: {{ç|ar|سَاعَة|f}} *Arnavutça: {{ç|sq|sahat}} *Asturyasça: {{ç|ast|reloxo}} *Arapça: {{ç|ar|سَاعَة|f}} *Arnavutça: {{ç|sq|orë}} *Azerice: {{ç|az|saat}}, {{ç|az|sayğac}} *Baskça: {{ç|eu|ordu}}, {{ç|eu|erloju}}, {{ç|eu|ordulari}} *Başkurtça: {{ç|ba|}} *Bretonca: {{ç|br|eur}}, {{ç|br|eurvezh}}, {{ç|br|eurier-brec'h}}, {{ç|br|montr}} *Bulgarca: {{ç|bg|сахат}}, {{ç|bg|време}}, {{ç|bg|ръчен часовник}}, {{ç|bg|сахат|e}} *Çeçence: {{ç|ce|sah't}} *Çekçe: {{ç|cs|}}, {{ç|cs|hodiny}} *Çince: {{ç|zh|手表}} *Danca: {{ç|da|time}}, {{ç|da|tid}}, {{ç|da|ur}} *Endonezce: {{ç|id|}}, {{ç|id|waktu}} *Esperanto dili: {{ç|eo|horo}}, {{ç|eo|klepsidro}}, {{ç|eo|gnomono}}, {{ç|eo|horloĝo}}, {{ç|eo|kronometro}} *Estonca: {{ç|et|}}, {{ç|et|kell}} *Farsça: {{ç|fa|ساعت}} *Faroe dili: {{ç|fo|ur}} *Felemenkçe: {{ç|nl|}}, {{ç|nl|tijd}}, {{ç|nl|uur}}, {{ç|nl|horloge}} *Fince: {{ç|fi|tunti}}, {{ç|fi|aika}}, {{ç|fi|kello}}, {{ç|fi|mittari}}, {{ç|fi|laskuri}} *Fransızca: {{ç|fr|heure}}, {{ç|fr|montre}}, {{ç|fr|horloge}}, {ç|fr|compteur|m}} *Friuli dili: {{ç|fur|ore}} *Frizce: {{ç|fy|horloazje}} *Galce: {{ç|cy|awr}}, {{ç|cy|oriawr}}, {{ç|cy|wats}}, {{ç|cy|watsh}}, {{ç|cy|oriadur}} *Galiçyaca: {{ç|gl|hora}}, {{ç|gl|reloxo}} *Gucaratça: {{ç|guઘંટા}}, {{ç|gu|ઘડિયાળ}} *Guarani dili: {{ç|gn|aravo}}, {{ç|gn|aravopapaha}} *Hintçe: {{ç|hi|घंटा}}, {{ç|hi|घड़ी}} *İbranice: {{ç|he|שעון}} *İngilizce: {{ç|en|hour}}, {{ç|en|time}}, {{ç|en|watch}}, {{ç|en|counter}}} *İrlandaca: {{ç|ga|uaireadóir}} *İspanyolca: {{ç|es|hora}}, {{ç|es|reloj}} *İsveççe: {{ç|sv|timme}}, {{ç|sv|tid}}, {{ç|sv|klocka}} *İtalyanca: {{ç|it|ora|f}}, {{ç|it|tempo|m}}, {{ç|it|orologio}} *İzlandaca: {{ç|is|klukkustund}}, {{ç|is|tími|m}}, {{ç|is|tíð|f}}, {{ç|is|úr}} *Japonca: {{ç|ja|時計}} *Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|sagat}} *Katalanca: {{ç|ca|hora}}, {{ç|ca|rellotge}} *Kazakça: {{ç|kk|сағат}} *Kernevekçe: {{ç|kw|eur}} *Keçuva dili: {{ç|qu|intiwatana}} *Kırgızca: {{ç|ky|саат}} *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|saat}} *Korece: {{ç|ko|시계}} *Kürtçe: {{ç|ku|seet}} *Latince: {{ç|la|hora}}, {{ç|la|horologium}} *Lehçe: {{ç|pl|godzina}}, {{ç|pl|zegarek}} *Letonca: {{ç|lv|}} *Lingala: {{ç|ln|sa}} *Litvanca: {{ç|lt|valanda}} *Macarca: {{ç|hu|óra}} *Maasai dili: {{ç|mas|esaa}} *Marathi dili: {{ç|mr|घंटा}} *Moğolca: {{ç|mn|цаг}} *Malayca: {{ç|ms|jam}} *Malgaşça: {{ç|mg|andro}}, {{ç|mg|famantaran'andro}} *Maorice: {{ç|mi|maatai}} *Marathi dili: {{ç|mr|घड्याळ}} *Mari dili: {{ç|chm|шагат}} *Moğolca: {{ç|mn|цаг}} *Norveççe: {{ç|no|time}} {{ç|no|tid}}, {{ç|no|ur}}, {{ç|no|armbåndsur}} *Oksitanca: {{ç|oc|mostra}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|ساعت}} *Özbekçe: {{ç|uz|соат}} *Pencapça: {{ç|pa|ਘੰਟਾ}} *Peştuca: {{ç|ps|ساعت}} *Pencapça: {{ç|pa|ਘੜੀ}} *Portekizce: {{ç|pt|relógio}} *Rumence: {{ç|ro|oră}}, {{ç|ro|ceas}} *Rusça: {{ç|ru|час}}, {{ç|ru|часы}} *Samoaca: {{ç|sm|uati}} *Sanskritçe: {{ç|sa|कालमानयंत्रम्}} *Savahili dili: {{ç|sw|saa}} *Sırpça: {{ç|sh|сат}}, {{ç|sh|sat}} *Sicilyaca: {{ç|scn|ròggiu}} *Sanskritçe: {{ç|sa|घण्टा}} *Sırpça: {{ç|sh|сат}}, {{ç|sh|sat}} *Slovakça: {{ç|sk|}} *Slovence: {{ç|sl|}} *Tabasaran dili: {{ç|tab|}} *Tacikçe: {{ç|tg|}} *Tatarca: {{ç|tt|sägat}} *Tayca: {{ç|th|ชั่วโมง}}, {{ç|th|นาฬิกาข้อมือ}}, {{ç|th|นาฬิกาพก}} *Türkmence: {{ç|tk|saağat}}, {{ç|tk|sagat}} *Ukraynaca: {{ç|uk|годинник}} *Uygurca: {{ç|ug|ساەت}} *Yahudi Almancası: {{ç|yi|zeyger}} *Yunanca: {{ç|el|ώρα}}, {{ç|el|ρολόι}} *Zuluca: {{ç|zu|awa}}, {{ç|zu|lihora}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Azerice== ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{t|zaman|ölçü birimleri|dil=az}} saat ==Karakalpakça== ===Ad=== {{başlık başı|kaa|ad}} # {{t|zaman|ölçü birimleri|dil=kaa}} saat ==Kırım Tatarcası== ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|zaman|ölçü birimleri|dil=crh}} saat t3gxxqpjyxkqomed8fb8cs5hxotobvj 0 126224 5706659 5684440 2026-08-14T22:19:16Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706659 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{h|dil=tr||sa|kal}} ===Köken=== {{k|dil=tr|otk}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:Baerte_ohne_text.jpg|küçükresim|Sakal modelleri]] # {{t|dil=tr|erkek|fizyoloji}} Yetişkin erkeklerde yanak ve alt çenede çıkan kılların tümü. #* "Sakalı kır, yaşı elliyi aşkın fakat dinçti." - Falih Rıfkı Atay # Bazı hayvanlarda çene altında bulunan kılların tümü. # {{t|dil=tr|denizcilik}} Gemi karinasında oluşan yosun, yapışan midye vb. yabancı madde. ====Atasözleri==== * [[fırsat sakal altından geçer]] * [[her sakaldan bir tel çekseler, köseye sakal olur]] * [[keçide de sakal var]] * [[tutulan sakal yolunur]] * [[sakalım yok ki sözüm dinlensin]] ====Deyimler==== [[sakal bırakmak]], [[sakal koyuvermek]], [[sakal salıvermek]], [[sakal uzatmak]], [[sakalı bitmek]], [[sakalı değirmende ağartmamak]], [[sakalı ele vermek]], [[sakalı kaptırmak]], [[sakalına ak düşmek]], [[sakalına kır düşmek]], [[sakalına göre tarak vurmak]], [[sakalına gülmek]], [[sakalına kar yağmak]], [[sakalının altına girmek]], [[sakalı saydırmak]], [[sakal oynatmaz]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[sakal fırçası]], [[aksakal]], [[çatal sakal]], [[çember sakal]], [[değirmi sakal]], [[didon sakal]], [[kaba sakal]], [[keçi sakal]], [[köse sakal]], [[tahta sakal]], [[top sakal]], [[erkeçsakalı]], [[keçisakalı]], [[tekesakalı]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Aari dili: {{ç|aiw}} *Abhazca: {{ç|ab|ажакьа}} *Afrikanca: {{ç|af|baard}} *Almanca: {{ç|de|Bart|m}} *Arnavutça: {{ç|sq|mjekër}} *Asturyasça: {{ç|ast|barba}} *Aymaraca: {{ç|ay|sunkha}} *Azerice: {{ç|az|saqqal}} *Baskça: {{ç|eu|bizar}} *Bretonca: {{ç|br|barv}} *Calo dili: {{ç|rmq|chon}} *Çekçe: {{ç|cs|vous}} *Endonezce: {{ç|id|janggut}} *Esperanto dili: {{ç|eo|barbo}} *Estonca: {{ç|et|habe}} *Faroe dili: {{ç|fo|skegg}} *Felemenkçe: {{ç|nl|baard}} *Fince: {{ç|fi|parta}}, {{ç|fi|merirokko}} *Fransızca: {{ç|fr|barbe|f}} *Friuli dili: {{ç|fur|barbe}} *Frizce: {{ç|fy|burd}} *Gagavuzca: {{ç|gag|sakal}} *Galce: {{ç|cy|barf}} *Galiçyaca: {{ç|gl|barba}} *Guarani dili: {{ç|gn|tendyva}} *Haitice: {{ç|ht|bab}} *Hausaca: {{ç|ha|gemu}} * İbranice: {{ç|he|זקן|tr=zakan}} *İngilizce: {{ç|en|beard}} *İrlandaca: {{ç|ga|féasóg}} *İskoçça: {{ç|gd|feusag}} *İspanyolca: {{ç|es|barba}} *İsveççe: {{ç|sv|skägg}} *İsviçre Almancası: {{ç|de|Bart|m}} *İtalyanca: {{ç|it|barba}} *İzlandaca: {{ç|is|skegg}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|sakal}} *Katalanca: {{ç|ca|barba}} *Kazakça: {{ç|kk|сақал}} [sakal] *Keçuva dili: {{ç|qu|k'aki}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|saqal}} *Korsikaca: {{ç|co|barba}} *Kürtçe: {{ç|ku|rî}} *Latince: {{ç|la|barba}} *Lehçe: {{ç|pl|broda}} *Letonca: {{ç|lv|bârda}} *Lingala: {{ç|ln|ndefu}}, {{ç|ln|ndole}} *Litvanca: {{ç|lt|barzda}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|Baart}} *Maasai dili: {{ç|mas|olmunyei}} *Macarca: {{ç|hu|szakáll}} *Malayca: {{ç|ms|janggut}} *Malgaşça: {{ç|mg|somotra}}, {{ç|mg|volo}} *Maltaca: {{ç|mt|lehja}} *Maorice: {{ç|mi|paahau}} *Mari dili: {{ç|chm|пондаш}} *Oksitanca: {{ç|oc|barba}} *Özbekçe: {{ç|uz|soqol}} *Portekizce: {{ç|pt|barba}} *Rapanui dili: {{ç|rap|vere 'ariŋa}} *Reto Romanca: {{ç|rm|barba}} *Rumence: {{ç|ro|barbă}} *Rusça: {{ç|ru|борода}} *Ruanda dili: {{ç|rw|ubwanwa}} *Samoaca: {{ç|sm|'ava}} *Savahili dili: {{ç|sw|ndevu}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|brada}} *Şona dili: {{ç|sn|ndebvu}} *Şorca: {{ç|cjs|сағал}} *Sicilyaca: {{ç|scn|barba}} *Slovakça: {{ç|sk|brada}} *Slovence: {{ç|sl|brada}} *Somalice: {{ç|so|gar}} *Tagalogca: {{ç|tl|balbas}} *Tatarca: {{ç|tt|saqal}} *Türkmence: {{ç|tk|sakgal}} *Uygurca: {{ç|ug|saqal}} *Venedikçe: {{ç|vec|barba}} *Vietnamca: {{ç|vi|râu}} *Volapük dili: {{ç|vo|balib}} *Xhosa dili: {{ç|xh|iindevu}}, {{ç|xh|udevu}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|barva}} *Yunanca: {{ç|el|γένι}} *Zuluca: {{ç|zu|isilevu}} {{alt}} ===Kaynakça=== {{kaynak-TDK}} ==Gagavuzca== ===Ad=== {{başlık başı|gag|ad}} # {{t|anatomi|dil=gag}} sakal ===Köken=== {{k|otk|dil=gag}} opxw04o88p6gfth22skty7agol31uod 5706660 5706659 2026-08-14T22:19:23Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706660 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{h|dil=tr||sa|kal}} ===Köken=== {{k|dil=tr|otk}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:Baerte_ohne_text.jpg|küçükresim|Sakal modelleri]] # {{t|dil=tr|erkek|fizyoloji}} Yetişkin erkeklerde yanak ve alt çenede çıkan kılların tümü. #* "Sakalı kır, yaşı elliyi aşkın fakat dinçti." - Falih Rıfkı Atay # Bazı hayvanlarda çene altında bulunan kılların tümü. # {{t|dil=tr|denizcilik}} Gemi karinasında oluşan yosun, yapışan midye vb. yabancı madde. ====Atasözleri==== * [[fırsat sakal altından geçer]] * [[her sakaldan bir tel çekseler, köseye sakal olur]] * [[keçide de sakal var]] * [[tutulan sakal yolunur]] * [[sakalım yok ki sözüm dinlensin]] ====Deyimler==== [[sakal bırakmak]], [[sakal koyuvermek]], [[sakal salıvermek]], [[sakal uzatmak]], [[sakalı bitmek]], [[sakalı değirmende ağartmamak]], [[sakalı ele vermek]], [[sakalı kaptırmak]], [[sakalına ak düşmek]], [[sakalına kır düşmek]], [[sakalına göre tarak vurmak]], [[sakalına gülmek]], [[sakalına kar yağmak]], [[sakalının altına girmek]], [[sakalı saydırmak]], [[sakal oynatmaz]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[sakal fırçası]], [[aksakal]], [[çatal sakal]], [[çember sakal]], [[değirmi sakal]], [[didon sakal]], [[kaba sakal]], [[keçi sakal]], [[köse sakal]], [[tahta sakal]], [[top sakal]], [[erkeçsakalı]], [[keçisakalı]], [[tekesakalı]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Aari dili: {{ç|aiw}} *Abhazca: {{ç|ab|ажакьа}} *Afrikanca: {{ç|af|baard}} *Almanca: {{ç|de|Bart|m}} *Arnavutça: {{ç|sq|mjekër}} *Asturyasça: {{ç|ast|barba}} *Aymaraca: {{ç|ay|sunkha}} *Azerice: {{ç|az|saqqal}} *Baskça: {{ç|eu|bizar}} *Bretonca: {{ç|br|barv}} *Calo dili: {{ç|rmq|chon}} *Çekçe: {{ç|cs|vous}} *Endonezce: {{ç|id|janggut}} *Esperanto dili: {{ç|eo|barbo}} *Estonca: {{ç|et|habe}} *Faroe dili: {{ç|fo|skegg}} *Felemenkçe: {{ç|nl|baard}} *Fince: {{ç|fi|parta}}, {{ç|fi|merirokko}} *Fransızca: {{ç|fr|barbe|f}} *Friuli dili: {{ç|fur|barbe}} *Frizce: {{ç|fy|burd}} *Gagavuzca: {{ç|gag|sakal}} *Galce: {{ç|cy|barf}} *Galiçyaca: {{ç|gl|barba}} *Guarani dili: {{ç|gn|tendyva}} *Haitice: {{ç|ht|bab}} *Hausaca: {{ç|ha|gemu}} * İbranice: {{ç|he|זקן|tr=zakan}} *İngilizce: {{ç|en|beard}} *İrlandaca: {{ç|ga|féasóg}} *İskoçça: {{ç|gd|feusag}} *İspanyolca: {{ç|es|barba}} *İsveççe: {{ç|sv|skägg}} *İsviçre Almancası: {{ç|de|Bart|m}} *İtalyanca: {{ç|it|barba}} *İzlandaca: {{ç|is|skegg}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|sakal}} *Katalanca: {{ç|ca|barba}} *Kazakça: {{ç|kk|сақал}} [sakal] *Keçuva dili: {{ç|qu|k'aki}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|saqal}} *Korsikaca: {{ç|co|barba}} *Kürtçe: {{ç|ku|rî}} *Latince: {{ç|la|barba}} *Lehçe: {{ç|pl|broda}} *Letonca: {{ç|lv|bârda}} *Lingala: {{ç|ln|ndefu}}, {{ç|ln|ndole}} *Litvanca: {{ç|lt|barzda}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|Baart}} *Maasai dili: {{ç|mas|olmunyei}} *Macarca: {{ç|hu|szakáll}} *Malayca: {{ç|ms|janggut}} *Malgaşça: {{ç|mg|somotra}}, {{ç|mg|volo}} *Maltaca: {{ç|mt|lehja}} *Maorice: {{ç|mi|paahau}} *Mari dili: {{ç|chm|пондаш}} *Oksitanca: {{ç|oc|barba}} *Özbekçe: {{ç|uz|soqol}} *Portekizce: {{ç|pt|barba}} *Rapanui dili: {{ç|rap|vere 'ariŋa}} *Reto Romanca: {{ç|rm|barba}} *Rumence: {{ç|ro|barbă}} *Rusça: {{ç|ru|борода}} *Ruanda dili: {{ç|rw|ubwanwa}} *Samoaca: {{ç|sm|'ava}} *Savahili dili: {{ç|sw|ndevu}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|brada}} *Şona dili: {{ç|sn|ndebvu}} *Şorca: {{ç|cjs|сағал}} *Sicilyaca: {{ç|scn|barba}} *Slovakça: {{ç|sk|brada}} *Slovence: {{ç|sl|brada}} *Somalice: {{ç|so|gar}} *Tagalogca: {{ç|tl|balbas}} *Tatarca: {{ç|tt|saqal}} *Türkmence: {{ç|tk|sakgal}} *Uygurca: {{ç|ug|saqal}} *Venedikçe: {{ç|vec|barba}} *Vietnamca: {{ç|vi|râu}} *Volapük dili: {{ç|vo|balib}} *Xhosa dili: {{ç|xh|iindevu}}, {{ç|xh|udevu}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|barva}} *Yunanca: {{ç|el|γένι}} *Zuluca: {{ç|zu|isilevu}} {{alt}} ===Kaynakça=== {{kaynak-TDK}} 6qlbxqqwe5gz4dho302b75f58z105ta 0 127608 5706490 5262065 2026-08-14T21:46:38Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706490 wikitext text/x-wiki {{bakınız|k'enɗi}} ==Türkçe== ===Adıl=== {{başlık başı|tr|adıl}} {{Vikipedi}} # [[iyelik]] [[ek|ekleri]] [[almak|alarak]] [[kişi|kişilerin]] [[öz]] [[varlık|varlığını]] [[anlatma|anlatmaya]] [[yaramak|yarayan]] [[dönüşlülük]] [[zamir]]i, [[öz]], [[zat]] #:''Ankara Palas'ta kendisine dörtte üç oranında indirim yapılırdı.'' - Ç. Altan # [[kişi]]nin [[özel]] [[olmak|olarak]] [[vurgulanmak|vurgulandığını]] [[anlatmak|anlatan]] [[söz]] #:''Kendisi gelsin. Kendimiz görmeliyiz.'' # [[yapmak|yaptığı]], [[girişmek|giriştiği]] bir [[iş]]te [[başka]]larının [[herhangi bir]] [[etki]]si [[bulunmak|bulunmadığını]] [[belirtmek|belirten]] [[söz]] #:''Kendi yapacağı işi bırakır, âleme öğüt vermeye kalkar.'' - B. Felek # "Kendisi, kendileri" [[biçim]]inde [[bazen]] [[saygı]] [[duygu]]suyla [[veya]] [[söz konusu]] [[olmak|olanları]] [[amaçlamak|amaçlayarak]] "o" ve "onlar" [[yer]]ine [[kullanılmak|kullanılan]] [[söz]] #:''Kendileri evde yoklar mı''? ====Deyimler==== [[halka verir talkını kendi yutar salkımı]], [[her koyun kendi bacağından asılır]], [[kendi beslek]], [[kendi çevresi]], [[kendi hâlinde]], [[kendi kabuğuna çekilmek]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|selbst}} *Arapça: {{ç|ar|مخصوص|alt=مَخْصُوص|tr=maxsˤu:sˤ}}, {{ç|ar|نفس|alt=نَفْسِ|tr=nefsi}}, {{ç|ar|عين|alt=عَيْنِ|tr=ʕajni}}, {{ç|ar|ذات|alt=ذَاتِ|tr=θa:ti}}, {{ç|ar|خاص|alt=خَاصْ|tr=xa:sˤ}} *Arnavutça: {{ç|sq|vetë}} *Azerice: {{ç|az|öz}} *Çekçe: {{ç|cs|vlastní}} *Danca: {{ç|da|selv}} *Estonca: {{ç|et|ise}} *Felemenkçe: {{ç|nl|zelf}} *Fince: {{ç|fi|itse}} *Fransızca: {{ç|fr|même}} *Gagavuzca: {{ç|gag|kendi}} *İngilizce: {{ç|en|self}} (myself, yourself, himself) *İsveççe: {{ç|sv|själv}} *Kürtçe: {{ç|ku|xwe}} *Macarca: {{ç|hu|maga}} *Norveççe: {{ç|no|selv}}, {{ç|no|sjølv}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|کندی}} *Rusça: {{ç|ru|сам}} *Ukraynaca: {{ç|uk|сам}}, {{ç|uk|самий}} {{Alt}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # [[bir şey|bir şeyin]] [[bahsi geçmek|bahsi geçen]] [[kişi|kişiye]] [[ait]] olduğunu [[belirmek|belirtir]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Çekçe: {{ç|cs|vlastní}} *Fince: {{ç|fi|oma}} *İngilizce: {{ç|en|own}} *Macarca: {{ç|hu|saját}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ====Atasözleri==== * [[Akarsu çukurunu kendi kazar]] * [[Akılları pazara çıkarmışlar, herkes yine kendi aklını almış]] * [[Bıçağı kestiren kendi suyu, insanı sevdiren kendi huyu]] * [[Çocuğa iş buyuran, ardınca kendi gider]] * [[Deli kız düğün etmiş, kendi baş sedire geçmiş]] * [[El için kuyu kazan, evvela kendi düşer]] * [[El yumruğu yemeyen kendi yumruğunu değirmen taşı sanır]] hv5treh7ggm9f5em5524gsrn71tv0gy 0 127836 5706564 5704394 2026-08-14T22:03:03Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706564 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Heceleme=== * {{h|dil=tr||üst}} ===Köken=== {{devralınan|tr|ota|اوست}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Clandras Köprüsü - 2024 02.jpg|thumb|150px|{{mana|ad}} Suyun '''üstünden''' köprü geçiyor (1)]] [[File:10800 Hasanlar-Dursunbey-Balıkesir, Turkey - panoramio (6).jpg|thumb|150px|{{mana|ad}} Levhanın '''üstünde''' okulun adı yazıyor. (2)<p>{{mana|ön ad}}En '''üstteki''' iki harf, Türkiye Cumhuriyeti anlamına geliyor.]] [[File:Hurda_sarı_şahin,_konya_03.jpg|thumb|150px|{{mana|ad}} Arabanın '''üstüne''' yaprak düşmüş. (3)]] [[File:PapuaNewGuineanandson.jpg|thumb|150px|{{mana|ad}} Adamın '''üstü''' yok (4)]] [[File:U.S. Secretary of Defense Chuck Hagel, center left, says goodbye to Turkish army Gen. Necdet Özel, the chief of the general staff of the Turkish military, after a meeting in Ankara, Turkey, Sept 140908-D-NI589-613.jpg|küçükresim|{{mana|ad}} İki farklı devletin '''üstü''' görüştü. (5)<p>{{mana|ön ad}} Genelkurmay başkanı, barış zamanında ordunun en '''üst''' rütbelisidir. ]] [[File:Street transaction between boy selling water bottles and woman, Istanbul (13271945715).jpg|thumb|150px|{{mana|ad}} Satıcı, paranın üstünü veriyor. (7)]] #Bir şeyin yukarı, göğe doğru olan yanı; üzeri, [[fevk]], alt karşıtı: #* "Köyün üst tarafında, saman, taş ve yangın arasında, üstü sazlarla örtülmüş bir kulübenin önünde ateş yanıyor." - Halide Edip Adıvar # Bir şeyin görülen yanı, yüzü: #* "Bu sefer taşın üstünden inip yere oturdu." - Memduh Şevket Esendal # Bir şeyin dış yüzü; [[üzeri]] #giysi #* "O günden sonra kapıya diktiği bir bekçiye iş çıkışları işçilerin üstlerini arattı." - Lâtife Tekin #Birine göre yüksek aşamada olan kimse; mafevk: #* "Sonunda, üstlerinin de onayıyla bir sınav yapmaya karar verdi." - İhsan Oktay Anar #Vücudun beden bölümü: #* Üstüne şal al, öyle git. #Artan, geriye kalan bölüm: #* "Bir liranın üstü olarak uşağın getirdiği yetmiş beş kuruşu masanın üstünden kaldırmaz." - Abdülhak Şinasi Hisar ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} #Birkaç şeyden birbirine göre yukarıda olan #*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=34|tanıklık=Fakat ekseriya gündüzleri Mermerli'de veya iskelede deniz kenarında vakit geçiriyorlar, akşama yakın Hastahane üstüne çıkıyorlardı.}} # Sınıflamalarda temel olarak alınan bir tipe göre ileri derecede olan. #* Üst makam. Üst rütbedekiler. ===Deyimler=== [[üst başı]], [[üst çıkmak]], [[üst gelmek]], [[üste çıkmak]], [[üstten bakmak]], [[üstü kalsın]], [[üstüme sağlık]], [[üstümüze sağlık]], [[üstünüze sağlık]], [[üstüme iyilik sağlık]], [[üstümüze iyilik sağlık]], [[üstünüze iyilik sağlık]], [[üstüme şifalar]], [[üstümüze şifalar]], [[üstünüze şifalar]], [[üstünde durmak]], [[üstünde hakkı olmak]], [[üstünde kalmak]], [[üstündeki üstünde, başındaki başında]], [[üstünden geçmek]], [[üstünden akmak]], [[üstünden atmak]], [[üstünden dökülmek]], [[üstünden kibarlık akmak]], [[üstünden silindir gibi geçmek]], [[üstüne alınmak]], [[üstüne almak]], [[üstüne atmak]], [[üstüne basmak]], [[üstüne bir bardak su içmek]], [[üstüne bir bardak soğuk su içmek]], [[üstüne bir iki güneş doğmak]], [[üstüne çekmek]], [[üstüne çullanmak]], [[üstüne düşmek]], [[üstüne fenalık gelmek]], [[üstüne geçirmek]], [[üstüne gelmek]], [[üstüne gitmek]], [[üstüne gül koklamamak]], [[üstüne güneş doğmamak]], [[üstüne iyilik sağlık]], [[üstüne kalmak]], [[üstüne kapanmak]], [[üstüne koymak]], [[üstüne kuma gelmek]], [[üstüne kuş kondurmak]], [[üstüne mal etmemek]], [[üstüne olmamak]], [[üstüne oturmak]], [[üstüne ölü toprağı serpilmiş gibi]], [[üstüne perde çekmek]], [[üstüne sevmek]], [[üstüne sıçratmak]], [[üstüne titremek]], [[üstüne toz kondurmamak]], [[üstüne tuz biber ekmek]], [[üstüne tüy dikmek]], [[üstüne üstüne gitmek]], [[üstüne varmak]], [[üstüne vazife olmamak]], [[üstüne yaptırmak]], [[üstüne yatmak]], [[üstüne yıkılmak]], [[üstüne yıkmak]], [[üstüne yok]], [[üstüne yüklenmek]], [[üstüne yürümek]], [[üstünü çizmek]], [[üstünü görmek]], [[üstünüze afiyet]], [[üstünüze sağlık]], [[üst yanı]] ===Türetilmiş Kavramlar=== [[üst açı]], [[üst alize]], [[üst anlam]], [[üst baş]], [[üst bitken]], [[üstçavuş]], [[üst çene]], [[üst deri]], [[üst dil]], [[üst direk]], [[üst diş]], [[üst dudak]], [[üst eşik]], [[üst geçiş]], [[üst geçit]], [[üst güverte]], [[üst insan]], [[üst kat]], [[üst katman]], [[üst kavuşum]], [[üst kurul]], [[üst küme]], [[üst perdeden]], [[üst sınıf]], [[üst soy]], [[üstsubay]], [[üst tabaka]], [[üst tarafı]], [[üst üste]], [[üstyapı]], [[üstü kapalı]], [[altüst]], [[akşamüstü]], [[altı üstü]], [[arkaüstü]], [[ayaküstü]], [[başüstü]], [[bayramüstü]], [[bireyüstü]], [[böbrek üstü bezi]], [[deneyüstü]], [[dizüstü]], [[diz üstü]], [[doğaüstü]], [[duyuüstü]], [[gerçeküstü]], [[ikindiüstü]], [[insanüstü]], [[kalburüstü]], [[kıçüstü]], [[köprü üstü]], [[lisansüstü eğitim]], [[masaüstü]], [[normalüstü]], [[olağanüstü]], [[öğleüstü]], [[partilerüstü]], [[rüzgârüstü]], [[set üstü ocak]], [[sırtüstü]], [[suçüstü]], [[tabiatüstü]], [[tepe üstü]], [[tepeüstü]], [[yaşamüstü]], [[yer üstü]], [[yolüstü]], [[yüzüstü]], [[dumanı üstünde]], [[buğusu üstünde]], [[başüstüne]] ====Çeviriler==== {{Üst|ad|tip=çeviriler}} *Azerice: {{ç|az|üst}} *Fince: {{ç|fi|yläpuoli}}, {{ç|fi|päälipinta}} *Gagavuzca: {{ç|gag|üst}} *İngilizce: {{ç|en|top}} *İsveççe: {{ç|sv|topp}}, {{ç|sv|överdel}} {{Alt}} ====Çeviriler==== {{üst|birkaç şeyden birbirine göre yukarıda olan|tip=çeviriler}} {{alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|ön ad|tip=çeviriler}} *Azerice: {{ç|az|üst}} *Fince: {{ç|fi|yli-}}, {{ç|fi|ylä-}}, {{ç|fi|yläpuolinen}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Azerice== ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # üst ===Ön ad=== {{başlık başı|az|ön ad}} # üst ==Gagavuzca== ===Köken=== {{k|otk|dil=gag}} üst ===Ad=== {{başlık başı|gag|ad}} # üst ===Kaynakça=== * {{kaynak-EtymDict}} ghmpdwlu5twr3gv1ijtabsx7t65wkys 5706565 5706564 2026-08-14T22:03:08Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706565 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Heceleme=== * {{h|dil=tr||üst}} ===Köken=== {{devralınan|tr|ota|اوست}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Clandras Köprüsü - 2024 02.jpg|thumb|150px|{{mana|ad}} Suyun '''üstünden''' köprü geçiyor (1)]] [[File:10800 Hasanlar-Dursunbey-Balıkesir, Turkey - panoramio (6).jpg|thumb|150px|{{mana|ad}} Levhanın '''üstünde''' okulun adı yazıyor. (2)<p>{{mana|ön ad}}En '''üstteki''' iki harf, Türkiye Cumhuriyeti anlamına geliyor.]] [[File:Hurda_sarı_şahin,_konya_03.jpg|thumb|150px|{{mana|ad}} Arabanın '''üstüne''' yaprak düşmüş. (3)]] [[File:PapuaNewGuineanandson.jpg|thumb|150px|{{mana|ad}} Adamın '''üstü''' yok (4)]] [[File:U.S. Secretary of Defense Chuck Hagel, center left, says goodbye to Turkish army Gen. Necdet Özel, the chief of the general staff of the Turkish military, after a meeting in Ankara, Turkey, Sept 140908-D-NI589-613.jpg|küçükresim|{{mana|ad}} İki farklı devletin '''üstü''' görüştü. (5)<p>{{mana|ön ad}} Genelkurmay başkanı, barış zamanında ordunun en '''üst''' rütbelisidir. ]] [[File:Street transaction between boy selling water bottles and woman, Istanbul (13271945715).jpg|thumb|150px|{{mana|ad}} Satıcı, paranın üstünü veriyor. (7)]] #Bir şeyin yukarı, göğe doğru olan yanı; üzeri, [[fevk]], alt karşıtı: #* "Köyün üst tarafında, saman, taş ve yangın arasında, üstü sazlarla örtülmüş bir kulübenin önünde ateş yanıyor." - Halide Edip Adıvar # Bir şeyin görülen yanı, yüzü: #* "Bu sefer taşın üstünden inip yere oturdu." - Memduh Şevket Esendal # Bir şeyin dış yüzü; [[üzeri]] #giysi #* "O günden sonra kapıya diktiği bir bekçiye iş çıkışları işçilerin üstlerini arattı." - Lâtife Tekin #Birine göre yüksek aşamada olan kimse; mafevk: #* "Sonunda, üstlerinin de onayıyla bir sınav yapmaya karar verdi." - İhsan Oktay Anar #Vücudun beden bölümü: #* Üstüne şal al, öyle git. #Artan, geriye kalan bölüm: #* "Bir liranın üstü olarak uşağın getirdiği yetmiş beş kuruşu masanın üstünden kaldırmaz." - Abdülhak Şinasi Hisar ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} #Birkaç şeyden birbirine göre yukarıda olan #*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=34|tanıklık=Fakat ekseriya gündüzleri Mermerli'de veya iskelede deniz kenarında vakit geçiriyorlar, akşama yakın Hastahane üstüne çıkıyorlardı.}} # Sınıflamalarda temel olarak alınan bir tipe göre ileri derecede olan. #* Üst makam. Üst rütbedekiler. ===Deyimler=== [[üst başı]], [[üst çıkmak]], [[üst gelmek]], [[üste çıkmak]], [[üstten bakmak]], [[üstü kalsın]], [[üstüme sağlık]], [[üstümüze sağlık]], [[üstünüze sağlık]], [[üstüme iyilik sağlık]], [[üstümüze iyilik sağlık]], [[üstünüze iyilik sağlık]], [[üstüme şifalar]], [[üstümüze şifalar]], [[üstünüze şifalar]], [[üstünde durmak]], [[üstünde hakkı olmak]], [[üstünde kalmak]], [[üstündeki üstünde, başındaki başında]], [[üstünden geçmek]], [[üstünden akmak]], [[üstünden atmak]], [[üstünden dökülmek]], [[üstünden kibarlık akmak]], [[üstünden silindir gibi geçmek]], [[üstüne alınmak]], [[üstüne almak]], [[üstüne atmak]], [[üstüne basmak]], [[üstüne bir bardak su içmek]], [[üstüne bir bardak soğuk su içmek]], [[üstüne bir iki güneş doğmak]], [[üstüne çekmek]], [[üstüne çullanmak]], [[üstüne düşmek]], [[üstüne fenalık gelmek]], [[üstüne geçirmek]], [[üstüne gelmek]], [[üstüne gitmek]], [[üstüne gül koklamamak]], [[üstüne güneş doğmamak]], [[üstüne iyilik sağlık]], [[üstüne kalmak]], [[üstüne kapanmak]], [[üstüne koymak]], [[üstüne kuma gelmek]], [[üstüne kuş kondurmak]], [[üstüne mal etmemek]], [[üstüne olmamak]], [[üstüne oturmak]], [[üstüne ölü toprağı serpilmiş gibi]], [[üstüne perde çekmek]], [[üstüne sevmek]], [[üstüne sıçratmak]], [[üstüne titremek]], [[üstüne toz kondurmamak]], [[üstüne tuz biber ekmek]], [[üstüne tüy dikmek]], [[üstüne üstüne gitmek]], [[üstüne varmak]], [[üstüne vazife olmamak]], [[üstüne yaptırmak]], [[üstüne yatmak]], [[üstüne yıkılmak]], [[üstüne yıkmak]], [[üstüne yok]], [[üstüne yüklenmek]], [[üstüne yürümek]], [[üstünü çizmek]], [[üstünü görmek]], [[üstünüze afiyet]], [[üstünüze sağlık]], [[üst yanı]] ===Türetilmiş Kavramlar=== [[üst açı]], [[üst alize]], [[üst anlam]], [[üst baş]], [[üst bitken]], [[üstçavuş]], [[üst çene]], [[üst deri]], [[üst dil]], [[üst direk]], [[üst diş]], [[üst dudak]], [[üst eşik]], [[üst geçiş]], [[üst geçit]], [[üst güverte]], [[üst insan]], [[üst kat]], [[üst katman]], [[üst kavuşum]], [[üst kurul]], [[üst küme]], [[üst perdeden]], [[üst sınıf]], [[üst soy]], [[üstsubay]], [[üst tabaka]], [[üst tarafı]], [[üst üste]], [[üstyapı]], [[üstü kapalı]], [[altüst]], [[akşamüstü]], [[altı üstü]], [[arkaüstü]], [[ayaküstü]], [[başüstü]], [[bayramüstü]], [[bireyüstü]], [[böbrek üstü bezi]], [[deneyüstü]], [[dizüstü]], [[diz üstü]], [[doğaüstü]], [[duyuüstü]], [[gerçeküstü]], [[ikindiüstü]], [[insanüstü]], [[kalburüstü]], [[kıçüstü]], [[köprü üstü]], [[lisansüstü eğitim]], [[masaüstü]], [[normalüstü]], [[olağanüstü]], [[öğleüstü]], [[partilerüstü]], [[rüzgârüstü]], [[set üstü ocak]], [[sırtüstü]], [[suçüstü]], [[tabiatüstü]], [[tepe üstü]], [[tepeüstü]], [[yaşamüstü]], [[yer üstü]], [[yolüstü]], [[yüzüstü]], [[dumanı üstünde]], [[buğusu üstünde]], [[başüstüne]] ====Çeviriler==== {{Üst|ad|tip=çeviriler}} *Azerice: {{ç|az|üst}} *Fince: {{ç|fi|yläpuoli}}, {{ç|fi|päälipinta}} *Gagavuzca: {{ç|gag|üst}} *İngilizce: {{ç|en|top}} *İsveççe: {{ç|sv|topp}}, {{ç|sv|överdel}} {{Alt}} ====Çeviriler==== {{üst|birkaç şeyden birbirine göre yukarıda olan|tip=çeviriler}} {{alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|ön ad|tip=çeviriler}} *Azerice: {{ç|az|üst}} *Fince: {{ç|fi|yli-}}, {{ç|fi|ylä-}}, {{ç|fi|yläpuolinen}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Azerice== ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # üst ===Ön ad=== {{başlık başı|az|ön ad}} # üst tj4sbwmerzv33ldsgdd3nln9dcnyv23 0 128734 5706568 5684564 2026-08-14T22:03:28Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706568 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|[jan]}} * {{h|dil=tr||yan}} ===Köken=== {{k|dil=tr|otk}} ===Ad=== {{tr-ad}} # Bir şeyin ön, arka, alt ve üst dışında kalan bölümü; [[yamaç]], [[kenar]], [[profil]]. #*''Yolcuların girdiği iskele yanından kendini denize attı.'' - M. Ş. Esendal # {{t|dil=tr|yönler}} Sağ ve solun ortak adı. #*''Yaşlı garson yanımıza geldi.'' - Y. K. Karaosmanoğlu # Bir kimseye yakın olan yer. #Birlikte, beraberinde veya üstünde olma. #* "Bir ara acıkıp yanlarında getirdikleri ekmek peyniri yediler" - Necati Cumalı # İstekleri karşıt olan iki kişiden veya topluluktan biri. # {{t|dil=tr|askeriye}} Savaş düzenindeki ordunun iki kanadından her biri. # {{t|dil=tr|matematik}} Bir denklemde "=" işaretiyle ayrılmış olan iki anlatımdan her biri. ===Ön ad=== {{başlık başı|tr|ön ad}} # Ön veya arka kabul edilen yere göre sağ veya solda bulunan # İkinci derece olan. #* "Çoğu kez yan uğraş olarak oyuncular filmcilikle uğraşıyordu." - Metin And # [[ikincil]] ===Belirteç=== {{tr-belirteç}} # Bir tarafa yönelerek: #* "O zaman mindere yan oturup ayaklarını aşağı sallayarak karşılıklı yemeğe başlıyorlardı." - Sabahattin Ali ====Deyimler==== [[istemem yan cebime koy]], [[yan bakmak]], [[yan basmak]], [[yan gelip yatmak]], [[yan gözle bakmak]], [[yan kâğıdı]], [[yan yana]] ====Çeviriler==== {{Üst|ad|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Seite|f}} *Fince: {{ç|fi|profiili}}, {{ç|fi|vieri}}, {{ç|fi|suunta}} *Fransızca: {{ç|fr|profil}}, {{ç|fr|côté|m}} *Gagavuzca: {{ç|gag|yan}} *İngilizce: {{ç|en|side}}, {{ç|en|flank}}} *İsveççe: {{ç|sv|profil}}, {{ç|sv|sida}} *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|bet}}, {{ç|crh|yaq}}, {{ç|crh|qat}} *Rusça: {{ç|ru|бок}}, {{ç|ru|сторона}} *Tatarca: {{ç|tt|}}*Tatarca: {{ç|tt|qırın}} {{Alt}} {{Üst|ön ad|tip=çeviriler}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|kat kadrak}}, {{ç|otk|kınru}} *Fince: {{ç|fi|ympäröivä}} *İngilizce: {{ç|en|surrounding}} *Tatarca: {{ç|tt|qırın}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} gdexqkz8acu29rlrwniyfxououqj7iz 0 130077 5706566 5617961 2026-08-14T22:03:14Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706566 wikitext text/x-wiki {{bakınız|In|Inn}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|ˈin|dil=tr}} * {{h||in|dil=tr}} ===Köken=== {{k|otk|dil=tr}} {{z|otk|in}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Bear 1 release day den 9 (39797113282).jpg|küçükresim|İnindeki bir ayı. (1)]] # {{t|yerler|yapılar|dil=tr}} Yaban hayvanlarının kendilerine yuva edindikleri kovuk. # {{t|yüzey bilimi|dil=tr}} [[mağara]] ===Köken 2=== {{k|ar|dil=tr}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|insan}} İnsan. ===Eylem=== {{başlık başı|tr|çekimli eylem}} # {{eylem-hâl|in}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|ihminen}}, {{ç|fi|pesäkolo}}, {{ç|fi|luoka}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Almanca== ===Söylenişi=== * {{IPA|dil=de|ɪn}} ====Edat==== {{başlık başı|de|edat}} # {{+nesne|de|dat}} [[-da]]/[[-de]], [[içinde]], ''3 boyutlu hacimler için bulunma belirtir'' #:{{uxi|de|in der Schachtel|kutuda}} #:{{uxi|de|in der Schule|okulda}} #:{{uxi|de|im Fernseher|televizyonda}} # {{+nesne|de|dat}} [[-da]]/[[-de]], ''ülke, şehir ve benzeri coğrafi bölgelerde bulunma belirtir'' #:{{uxi|de|in der Türkei|Türkiye'de}} #:{{uxi|de|in Deutschland|Almanya'da}} #:{{uxi|de|in Heidelberg|Heidelberg'de}} #:{{uxi|de|in einer Stadt|bir şehirde}} #:{{uxi|de|im Ausland|yurtdışında}} # {{+nesne|de|acc}} [[-a]]/[[-e]], [[içine]], ''yukarıda sayılan durumlar için yönelme belirtir'' # {{+nesne|de|dat}} [[sonra]], [[-a]]/[[-e]], [[içinde]], ''olayın ne kadar zamanlık bir aralıktan sonra gerçekleştiğini gösterir'' #:{{uxi|de|in 3 Stunden|3 saate/3 saat sonra}} #:{{uxi|de|in einer Woche|bir haftaya}} # ''Diller için bulunma ve yönelme belirtir.'' #: {{ux|de|aus Türkischen ins Deutsche übersetzen|Türkçeden Almancaya çevirmek}} # ''Bazı fiillerin nesnesini işaretler'' #: {{ux|de|Ich habe mich in '''ihn''' verliebt.|'''Ona''' aşık oldum.}} ====Açıklamalar==== * Bir ''Wechselpräposition'' olarak ''in'' edatı, hem yönelme hem de belirtme hâliyle kullanılabilir. Yönelme hâliyle kullanıldığında ''bulunma'' (Ich bin in der Schule - Okuldayım), belirtme hâliyle kullanıldığında ''yönelme'' (Ich gehe in die Schule - Okula gidiyorum) belirtir. * 3 boyutlu bölgelerde, veya başka içinde bulunulan bölgelerde ''in'' kullanmak zorunludur. Binalarda ''in'' edatını kullanmak fiziksel ve somut bir şekilde bulunma bildirir (''Ich bin jetzt in der Schule'' - Şu anda okuldayım). Buna mukabil binayla alakalı olan kurumlar, veya başka soyut manalar söz konusu ise ''[[an]]'' kullanılabilir (''Ich studiere an der KIT'' - KIT'de okuyorum.). * Yönelme belirtirken ''[[zu]]'' yerine ''in'' kullanmak, çok daha somut olarak hedef binanın içine olunacağını belirtir. Buna mukabil genel olarak yönelmek için ''[[zu]]'' kullanılır. Özellikle günlük konuşmada ''[[zu]]'' oldukça yaygındır. * Postane, banka, belediye binası gibi devlet kurumları için bazen formal konuşmada ''[[auf]]'' edatı kullanılsa da günümüzde bu kullanımmdan düşmektedir. * Cinsiyeti nötr olan ülke, şehir ve bölge isimleri -ki Almancada bu tür bölgelerin cinsiyeti genelde nötrdür- artikel olmadan ''in'' ile kullanılır. Bu tarz bölgelere yönelme için ''[[nach]]'' edatını kullanmak mecburidir. Buna mukabil; eril, dişil ve çoğul ülke, bölge ve şehirler için artikel kullanmak mecburidir, ve yönelme için de bulunma için de ''in'' kullanılır. Bu tarz bölgelere yönelmek için ''[[zu]]'' kullanılamaz. ====Türetilmiş kavramlar==== * (in + das) [[ins]] * (in + dem) [[im]] * [[darin]], [[hinein]], [[rein]], [[ein-]] ==Çağatayca== ===Ad=== {{başlık başı|chg|ad}} # [[hayvan]]ların, kuvuk, küçük gar ve kuş ve tuyurın mekyan-u yuvası ==Felemenkçe== ===Belirteç=== {{başlık başı|nl|belirteç}} # [[içinde]] ==İngilizce== ===Söyleniş=== * {{IPA|/ɪn/|/n̩/|dil=en}} * {{ses|en-us-in.ogg|ses (Amerikanca)|dil=en}} * {{h||in|dil=en}} ===Köken=== {{k|enm|dil=en}} {{z|enm|in}}, o da [[Eski İngilizce]] {{z|ang|in}}, o da [[Proto-Cermence]] {{z|gem-pro|*in}}, o da [[Ana Hint-Avrupa dili]] {{z|ine-pro|*en}} [[kelime]]lerinden gelmektedir. ===Edat=== {{başlık başı|en|edat}} # ([[bir şey]]in) [[içinde]], dahilinde, (bir yer) -de. #:''I'm living '''in''' London.'' #:''She saw the bus '''in''' the rear-view mirror.'' # ([[bir şey]]in) içine. #:''Don't put coal '''in''' the bath.'' # [[bir şey]]in belirli bir zamanda gerçekleştiğini belirtmek için kullanılır. (sabah, ... yılında vb.) #:''They met '''in''' 1885.'' # [[bir şey]]in ne kadar zaman sonra gerçekleşeceğini belirtmek için kullanılır. #:''I'll see you '''in''' fifteen minutes.'' # birinin duygusal veya fiziksel durumunu, yaşını, işini veya [[bir şey]]in sırasını, yerini vs. belirtmek için kullanılır. (çoğunlukla bir isimden önce gelir) #:''They are '''in''' love.'' # sayısal bir değerin bütüne oranını, yüzdesini belirtmek için kullanılır. #:''One in ten people uses this shampoo.'' ===Belirteç=== {{başlık başı|en|belirteç}} # [[içeri]] #:''Come '''in'''.'' # ([[bir şey]]in) [[içende]], [[içeride]] #:''We were locked '''in'''.'' ===Ön ad=== {{en-ön ad}} # {{t|teklifsiz konuşma|dil=tr}} in, [[moda]] #:''Pastels and light colors are '''in''' this year.'' ===Eylem=== {{başlık başı|en|eylem}} # {{t|eski|dil=en}} [[içine almak]] #:''He that ears my land spares my team and gives me leave to '''in''' the crop.'' – [[Shakespeare]] ==Latince== ===Belirteç=== {{başlık başı|la|belirteç}} # [[içinde]] ==Romanşça== ===Sayı adı=== {{başlık başı|rm|sayı adı}} # [[bir]] ==Slovence== ===Bağlaç=== {{başlık başı|sl|bağlaç}} # [[ve]] ===Kaynakça=== * {{KÚNOS, Dr IGNAZ-ŞSEÇOS-1902}} adcnf94qkceg577lrsbfhwfzn4qucm5 5706567 5706566 2026-08-14T22:03:21Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706567 wikitext text/x-wiki {{bakınız|In|Inn}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|ˈin|dil=tr}} * {{h||in|dil=tr}} ===Köken=== {{k|otk|dil=tr}} {{z|otk|in}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Bear 1 release day den 9 (39797113282).jpg|küçükresim|İnindeki bir ayı. (1)]] # {{t|yerler|yapılar|dil=tr}} Yaban hayvanlarının kendilerine yuva edindikleri kovuk. # {{t|yüzey bilimi|dil=tr}} [[mağara]] ===Köken 2=== {{k|ar|dil=tr}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|insan}} İnsan. ===Eylem=== {{başlık başı|tr|çekimli eylem}} # {{eylem-hâl|in}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|ihminen}}, {{ç|fi|pesäkolo}}, {{ç|fi|luoka}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Almanca== ===Söylenişi=== * {{IPA|dil=de|ɪn}} ====Edat==== {{başlık başı|de|edat}} # {{+nesne|de|dat}} [[-da]]/[[-de]], [[içinde]], ''3 boyutlu hacimler için bulunma belirtir'' #:{{uxi|de|in der Schachtel|kutuda}} #:{{uxi|de|in der Schule|okulda}} #:{{uxi|de|im Fernseher|televizyonda}} # {{+nesne|de|dat}} [[-da]]/[[-de]], ''ülke, şehir ve benzeri coğrafi bölgelerde bulunma belirtir'' #:{{uxi|de|in der Türkei|Türkiye'de}} #:{{uxi|de|in Deutschland|Almanya'da}} #:{{uxi|de|in Heidelberg|Heidelberg'de}} #:{{uxi|de|in einer Stadt|bir şehirde}} #:{{uxi|de|im Ausland|yurtdışında}} # {{+nesne|de|acc}} [[-a]]/[[-e]], [[içine]], ''yukarıda sayılan durumlar için yönelme belirtir'' # {{+nesne|de|dat}} [[sonra]], [[-a]]/[[-e]], [[içinde]], ''olayın ne kadar zamanlık bir aralıktan sonra gerçekleştiğini gösterir'' #:{{uxi|de|in 3 Stunden|3 saate/3 saat sonra}} #:{{uxi|de|in einer Woche|bir haftaya}} # ''Diller için bulunma ve yönelme belirtir.'' #: {{ux|de|aus Türkischen ins Deutsche übersetzen|Türkçeden Almancaya çevirmek}} # ''Bazı fiillerin nesnesini işaretler'' #: {{ux|de|Ich habe mich in '''ihn''' verliebt.|'''Ona''' aşık oldum.}} ====Açıklamalar==== * Bir ''Wechselpräposition'' olarak ''in'' edatı, hem yönelme hem de belirtme hâliyle kullanılabilir. Yönelme hâliyle kullanıldığında ''bulunma'' (Ich bin in der Schule - Okuldayım), belirtme hâliyle kullanıldığında ''yönelme'' (Ich gehe in die Schule - Okula gidiyorum) belirtir. * 3 boyutlu bölgelerde, veya başka içinde bulunulan bölgelerde ''in'' kullanmak zorunludur. Binalarda ''in'' edatını kullanmak fiziksel ve somut bir şekilde bulunma bildirir (''Ich bin jetzt in der Schule'' - Şu anda okuldayım). Buna mukabil binayla alakalı olan kurumlar, veya başka soyut manalar söz konusu ise ''[[an]]'' kullanılabilir (''Ich studiere an der KIT'' - KIT'de okuyorum.). * Yönelme belirtirken ''[[zu]]'' yerine ''in'' kullanmak, çok daha somut olarak hedef binanın içine olunacağını belirtir. Buna mukabil genel olarak yönelmek için ''[[zu]]'' kullanılır. Özellikle günlük konuşmada ''[[zu]]'' oldukça yaygındır. * Postane, banka, belediye binası gibi devlet kurumları için bazen formal konuşmada ''[[auf]]'' edatı kullanılsa da günümüzde bu kullanımmdan düşmektedir. * Cinsiyeti nötr olan ülke, şehir ve bölge isimleri -ki Almancada bu tür bölgelerin cinsiyeti genelde nötrdür- artikel olmadan ''in'' ile kullanılır. Bu tarz bölgelere yönelme için ''[[nach]]'' edatını kullanmak mecburidir. Buna mukabil; eril, dişil ve çoğul ülke, bölge ve şehirler için artikel kullanmak mecburidir, ve yönelme için de bulunma için de ''in'' kullanılır. Bu tarz bölgelere yönelmek için ''[[zu]]'' kullanılamaz. ====Türetilmiş kavramlar==== * (in + das) [[ins]] * (in + dem) [[im]] * [[darin]], [[hinein]], [[rein]], [[ein-]] ==Çağatayca== ===Ad=== {{başlık başı|chg|ad}} # [[hayvan]]ların, kuvuk, küçük gar ve kuş ve tuyurın mekyan-u yuvası ==Felemenkçe== ===Belirteç=== {{başlık başı|nl|belirteç}} # [[içinde]] ==İngilizce== ===Söyleniş=== * {{IPA|/ɪn/|/n̩/|dil=en}} * {{ses|en-us-in.ogg|ses (Amerikanca)|dil=en}} * {{h||in|dil=en}} ===Köken=== {{k|enm|dil=en}} {{z|enm|in}}, o da [[Eski İngilizce]] {{z|ang|in}}, o da [[Proto-Cermence]] {{z|gem-pro|*in}}, o da [[Ana Hint-Avrupa dili]] {{z|ine-pro|*en}} [[kelime]]lerinden gelmektedir. ===Edat=== {{başlık başı|en|edat}} # ([[bir şey]]in) [[içinde]], dahilinde, (bir yer) -de. #:''I'm living '''in''' London.'' #:''She saw the bus '''in''' the rear-view mirror.'' # ([[bir şey]]in) içine. #:''Don't put coal '''in''' the bath.'' # [[bir şey]]in belirli bir zamanda gerçekleştiğini belirtmek için kullanılır. (sabah, ... yılında vb.) #:''They met '''in''' 1885.'' # [[bir şey]]in ne kadar zaman sonra gerçekleşeceğini belirtmek için kullanılır. #:''I'll see you '''in''' fifteen minutes.'' # birinin duygusal veya fiziksel durumunu, yaşını, işini veya [[bir şey]]in sırasını, yerini vs. belirtmek için kullanılır. (çoğunlukla bir isimden önce gelir) #:''They are '''in''' love.'' # sayısal bir değerin bütüne oranını, yüzdesini belirtmek için kullanılır. #:''One in ten people uses this shampoo.'' ===Belirteç=== {{başlık başı|en|belirteç}} # [[içeri]] #:''Come '''in'''.'' # ([[bir şey]]in) [[içende]], [[içeride]] #:''We were locked '''in'''.'' ===Ön ad=== {{en-ön ad}} # {{t|teklifsiz konuşma|dil=tr}} in, [[moda]] #:''Pastels and light colors are '''in''' this year.'' ===Eylem=== {{başlık başı|en|eylem}} # {{t|eski|dil=en}} [[içine almak]] #:''He that ears my land spares my team and gives me leave to '''in''' the crop.'' – [[Shakespeare]] ==Latince== ===Belirteç=== {{başlık başı|la|belirteç}} # [[içinde]] ==Romanşça== ===Sayı adı=== {{başlık başı|rm|sayı adı}} # [[bir]] ==Slovence== ===Bağlaç=== {{başlık başı|sl|bağlaç}} # [[ve]] 7e34ewek89sgb75gtz7mk7hhs5jlovs 0 130224 5706603 5680282 2026-08-14T22:10:07Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706603 wikitext text/x-wiki ==Dillerarası== ===Sembol=== {{mul-sembol}} # {{dil kodu tanımı|Güney Altayca|3}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=en|Vikipedi}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈalt/|[ˈɑlt]}} * {{h|dil=tr||alt}} [[File:Turkish Cargo Boeing 777F (Aircraft-TC-LJR)11.jpg|küçükresim|150px|{{mana|ad}} Uçağın altı (1)]] [[File:981124-IshakPasaPalace-IMG 1302-2.jpg|küçükresim|150px|{{mana|ad}} Sütunların '''altında''' dikdörtgen destekler var (2)]] [[File:Wolf study crews investigating the femur marrow (49234936756).jpg|thumb|150px|{{mana|ad}} Adamın '''altına''' çizmenin siyah kısmı değiyor. (3)]] [[File:Bottom of the Eiffel Tower at dusk.jpg|thumb|150px|{{mana|ad}} Kule, '''alta''' doğru genişliyor. (4)]] [[File:President Mustafa Kemal is pictured in military uniform.png|thumb|150px|{{mana|ad}} Türk ordusu, Mareşal Mustafa Kemal Atatürk'ün '''altıydı'''. (5)]] ===Ad=== {{tr-ad}} #Bir şeyin yere bakan yanı; [[zir]], üst karşıtı #* {{kt|dil=tr|başlık=Kurdun Postu|yazar=Batuhan AŞIKTOPRAK|yayıncı=Varlık Yayınları |yıl=2019|sayfa=47|tanıklık=Ayağım '''altında''' ufalanan toprak, yokuşun sonuna varmadan bir sonraki adımımı atmıyor, yalnızca sesin kesildiğini duyunca ilerliyordum.}} # Bir nesnenin tabanı #* "Ayağındaki altları nalçalı koca bahçıvan kunduraları ile ona yetişmesi imkânsızdı." - Osman Cemal Kaygılı # {{t|dil=tr|kemikler}} Oturulurken uyluk kemiklerinin yere gelen bölümü: #*Altına sandalye çekmek. #Bir şeyin yere yakın bölümü. #Birine göre daha aşağı mevkide olan kimse; [[madun]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} #Sınıflamalarda ikinci derecede olan; ast: #* Alt sınıf. Alt cins. Alt takım. #Birkaç şeyden aşağıda olan: #* {{kt|dil=tr|yıl=1983|yazar=Pınar KÜR|başlık=Asılacak Kadın|yayıncı=Yazarlar ve Çevirmenler Yayın Üretim Kooperatifi|baskı=3|sayfa=106 |tanıklık=Melek'in entarinin '''altında''' çıplak olacağı hiç aklıma gelmemişti. }} ====Atasözleri==== * [[alt değirmen güçlü akar]] * [[yetişemediğin köyün alt tarafında yat]] ====Deyimler==== [[alt alta]], [[alt etmek]], [[alt tarafı]], [[alt yanı]], [[altı kaval üstü şeşhane]], [[altında kalmamak]], [[altından çapanoğlu çıkmak]], [[altından girip üstünden çıkmak]], [[altından kalmak]], [[altını çizmek]], [[altını üstüne getirmek]], [[altlı üstlü]], [[altta kalanın canı çıksın]], [[alttan almak]], [[alttan alta]], [[alt üst etmek]], [[alt üst olmak]] ====Sözcük birliktelikleri=== [[alt ağ]], [[alt bölüm]], [[alt cins]], [[alt çene]], [[alt deri]], [[alt diş]], [[alt dudak]], [[alt familya]], [[alt geçit]], [[alt güverte]], [[alt hava yuvarı]], [[alt ırk]], [[alt kat]], [[alt katman]], [[alt kurul]], [[alt program]], [[alt rutin]], [[alt sınıf]], [[alt şube]], [[alt tabaka]], [[alt tür]], [[alt yordam]], [[alt tarafı]], ====Çeviriler==== {{Üst|ad|tip=çeviriler}} * Azerice: {{ç|az|alt}} * Fince: {{ç|fi|alaosa}}, {{ç|fi|pohja}} * İngilizce: {{ç|en|bottom}} * İsveççe: {{ç|sv|botten|g}} * Tatarca: *: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|ast}} * Türkçe: *: Eski Türkçe: {{ç|otk|asra}} * Türkmence: {{ç|tk|ast}} {{Alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|ön ad|alt|tip=çeviriler}} * Fince: {{ç|fi|alapuolinen}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ==Almanca== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=de|[alt]}} * {{ses|dil=de|De-alt.ogg}}, {{ses|dil=de|De-alt2.ogg}} * {{kafiyeler|dil=de|alt}} * {{h|dil=de||alt}} ===Ön ad=== {{de-ön ad|älter|ältesten}} # [[eski]] #: {{zıt anlamlılar|de|neu}} #: {{ux|de|aus '''alt''' mach neu|'''eski'''den yeni yap}} # [[yaşlı]] #: {{zıt anlamlılar|de|jung}} #: {{ux|de|Der '''alte''' Mann kann kaum mehr gehen.|'''Yaşlı''' adam artık zorlukla yürüyebiliyor.}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-DWDS}} * {{Kaynak-Duden}} ===Anagramlar=== * {{anagramlar|de|Tal}} ==Azerice== ===Söyleniş=== * {{h|dil=az||alt}} ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{b|tr|alt}} 1g380do2ulgbi8156igf53nuxi0jxur 0 132477 5706470 5684444 2026-08-14T21:43:30Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706470 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||u|zun}} ===Ön ad=== {{başlık başı|tr|ön ad}} [[File:Long corridor with someone sitting on the floor in the distance at Marina Bay MRT Station Singapore.jpg|küçükresim|{{mana|ön ad}} '''Uzun''' bir koridor (1)]] # İki ucu arasında fazla uzaklık olan; [[levent]], [[maksi]], kısa karşıtı. # {{t|dil=tr|zaman}} Başlangıcı ile bitimi arasında fazla zaman aralığı olan, çok süren. #* {{tanıklık|dil=tr|yazar=Sait Faik ABASIYANIK|makale=Bir takım İnsanlar|gazete=Vakit|sayfa=5|tarih=18 Mayıs 1940|site=https://nek.istanbul.edu.tr/ekos/GAZETE/vakit/vakit_1940/vakit_1940_mayis_/vakit_1940_mayis_18_.pdf| tanıklık=Sabahçı kahvelerini kapamadan evvel birkaç tane gece barınma evine şiddetle ihtiyacı olan İstanbul şehrinin kışı bazan ne kadar '''uzun''' ve bitmez tükenmez bir âfettir; bilen bilir.}} # Birçok kez yapılan. #*''Aletler, uzun denemelerin, ince hesapların, birbirini tamamlayan bilgi ve diğer aletlerin mahsulüdür.'' - M. Kaplan ===Belirteç=== {{tr-belirteç}} #Uzun süre devam edecek biçimde, uzun süre. #*Bununla beraber bu zalim düşünceler uzun sürmez, her fikir zıddıyla beraber geldiği için Mümtaz onlardan çabuk kurtulurdu." - Ahmet Hamdi Tanpınar # [[ayrıntılı]], [[derinlemesine]] #*''Uzun düşündüğünü unuttuğu ve düşüncelerinin yönünü kaybettiği bir anda yemeğe çağırdılar.'' - H. E. Adıvar ====Atasözleri==== * [[balı, parmağı uzun yemez, kısmetlisi yer]] * [[dünyanın ucu uzun]] * [[eşeğin kuyruğunu kalabalıkta kesme; kimi uzun der, kimi kısa]] ====Deyimler==== [[saçı uzun aklı kısa]], [[uzun atlama]], [[uzun boylu]], [[uzun burunlu]], [[uzun dalga]], [[uzun dalga bandı]], [[uzun gövdesi]], [[uzun hikâye]], [[uzun ivdirici]], [[uzun kulaktan haber almak]], [[uzun oturmak]], [[uzun süreli]], [[uzun uzadıya]], [[uzun yaşın ahiri ölüm]] ====Çeviriler==== {{Üst|ad|tip=çeviriler}} *Estonca: {{ç|et|üksikasjalikult}} *Fince: {{ç|fi|pitkään}}, {{ç|fi|syvällisesti}}, {{ç|fi|yksityiskohtaisesti}} *İngilizce: {{ç|en|long}}, for long, for a long time *İsveççe: {{ç|sv|länge}} *Tatarca: {{ç|tt|ozın}} *Türkmence: {{ç|tk|uzyyn}} *Yunanca: {{ç|el|ψηλός}} {{Alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|ön ad|tip=çeviriler}} *Abazaca: {{ç|abq|aуы}} *Almanca: {{ç|de|lang}} *Azerice: {{ç|az|uzun}} *Danca: {{ç|da|lang}} *Esperanto dili: {{ç|eo|longa}} *Estonca: {{ç|et|pikk}}, {{ç|et|üksikasjalik}} *Felemenkçe: {{ç|nl|lang}}, {{ç|nl|hoog}}, {{ç|nl|ver}} *Fince: {{ç|fi|pitkä}}, {{ç|fi|yksityiskohtainen}} *Fransızca: {{ç|fr|long}} *İngilizce: {{ç|en|long}} *İsveççe: {{ç|sv|lång}} *İtalyanca: {{ç|it|lungo}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|uzun}} *Macarca: {{ç|hu|hosszú}} *Norveççe: {{ç|no|lang}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|}} *Özbekçe: {{ç|uz|uzun}} *Rumence: {{ç|ro|lung}} *Rusça: {{ç|ru|высокий}} *Yunanca: {{ç|el|μακρύς}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Azerice== ===Belirteç=== {{başlık başı|az|belirteç}} # uzun ===Ön ad=== {{başlık başı|az|ön ad}} # uzun ==Kırım Tatarcası== ===Ön ad=== {{başlık başı|crh|ön ad}} # uzun ==Özbekçe== ===Ön ad=== {{başlık başı|uz|ön ad}} # uzun ==Şorca== {{düzenle|alfabe=Şorca}} ===Ön ad=== {{başlık başı|cjs|ön ad}} # uzun ==Uygurca== ===Ön ad=== {{başlık başı|ug|ön ad}} # uzun gozeuremtcdhdhcnwp2owcnkrl6163w 5706471 5706470 2026-08-14T21:43:35Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706471 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||u|zun}} ===Ön ad=== {{başlık başı|tr|ön ad}} [[File:Long corridor with someone sitting on the floor in the distance at Marina Bay MRT Station Singapore.jpg|küçükresim|{{mana|ön ad}} '''Uzun''' bir koridor (1)]] # İki ucu arasında fazla uzaklık olan; [[levent]], [[maksi]], kısa karşıtı. # {{t|dil=tr|zaman}} Başlangıcı ile bitimi arasında fazla zaman aralığı olan, çok süren. #* {{tanıklık|dil=tr|yazar=Sait Faik ABASIYANIK|makale=Bir takım İnsanlar|gazete=Vakit|sayfa=5|tarih=18 Mayıs 1940|site=https://nek.istanbul.edu.tr/ekos/GAZETE/vakit/vakit_1940/vakit_1940_mayis_/vakit_1940_mayis_18_.pdf| tanıklık=Sabahçı kahvelerini kapamadan evvel birkaç tane gece barınma evine şiddetle ihtiyacı olan İstanbul şehrinin kışı bazan ne kadar '''uzun''' ve bitmez tükenmez bir âfettir; bilen bilir.}} # Birçok kez yapılan. #*''Aletler, uzun denemelerin, ince hesapların, birbirini tamamlayan bilgi ve diğer aletlerin mahsulüdür.'' - M. Kaplan ===Belirteç=== {{tr-belirteç}} #Uzun süre devam edecek biçimde, uzun süre. #*Bununla beraber bu zalim düşünceler uzun sürmez, her fikir zıddıyla beraber geldiği için Mümtaz onlardan çabuk kurtulurdu." - Ahmet Hamdi Tanpınar # [[ayrıntılı]], [[derinlemesine]] #*''Uzun düşündüğünü unuttuğu ve düşüncelerinin yönünü kaybettiği bir anda yemeğe çağırdılar.'' - H. E. Adıvar ====Atasözleri==== * [[balı, parmağı uzun yemez, kısmetlisi yer]] * [[dünyanın ucu uzun]] * [[eşeğin kuyruğunu kalabalıkta kesme; kimi uzun der, kimi kısa]] ====Deyimler==== [[saçı uzun aklı kısa]], [[uzun atlama]], [[uzun boylu]], [[uzun burunlu]], [[uzun dalga]], [[uzun dalga bandı]], [[uzun gövdesi]], [[uzun hikâye]], [[uzun ivdirici]], [[uzun kulaktan haber almak]], [[uzun oturmak]], [[uzun süreli]], [[uzun uzadıya]], [[uzun yaşın ahiri ölüm]] ====Çeviriler==== {{Üst|ad|tip=çeviriler}} *Estonca: {{ç|et|üksikasjalikult}} *Fince: {{ç|fi|pitkään}}, {{ç|fi|syvällisesti}}, {{ç|fi|yksityiskohtaisesti}} *İngilizce: {{ç|en|long}}, for long, for a long time *İsveççe: {{ç|sv|länge}} *Tatarca: {{ç|tt|ozın}} *Türkmence: {{ç|tk|uzyyn}} *Yunanca: {{ç|el|ψηλός}} {{Alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|ön ad|tip=çeviriler}} *Abazaca: {{ç|abq|aуы}} *Almanca: {{ç|de|lang}} *Azerice: {{ç|az|uzun}} *Danca: {{ç|da|lang}} *Esperanto dili: {{ç|eo|longa}} *Estonca: {{ç|et|pikk}}, {{ç|et|üksikasjalik}} *Felemenkçe: {{ç|nl|lang}}, {{ç|nl|hoog}}, {{ç|nl|ver}} *Fince: {{ç|fi|pitkä}}, {{ç|fi|yksityiskohtainen}} *Fransızca: {{ç|fr|long}} *İngilizce: {{ç|en|long}} *İsveççe: {{ç|sv|lång}} *İtalyanca: {{ç|it|lungo}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|uzun}} *Macarca: {{ç|hu|hosszú}} *Norveççe: {{ç|no|lang}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|}} *Özbekçe: {{ç|uz|uzun}} *Rumence: {{ç|ro|lung}} *Rusça: {{ç|ru|высокий}} *Yunanca: {{ç|el|μακρύς}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Azerice== ===Belirteç=== {{başlık başı|az|belirteç}} # uzun ===Ön ad=== {{başlık başı|az|ön ad}} # uzun ==Kırım Tatarcası== ===Ön ad=== {{başlık başı|crh|ön ad}} # uzun ==Özbekçe== ===Ön ad=== {{başlık başı|uz|ön ad}} # uzun ==Uygurca== ===Ön ad=== {{başlık başı|ug|ön ad}} # uzun 4mcpjy6pdz1q74s16r70znlkj5no7sj 5706472 5706471 2026-08-14T21:43:39Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706472 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||u|zun}} ===Ön ad=== {{başlık başı|tr|ön ad}} [[File:Long corridor with someone sitting on the floor in the distance at Marina Bay MRT Station Singapore.jpg|küçükresim|{{mana|ön ad}} '''Uzun''' bir koridor (1)]] # İki ucu arasında fazla uzaklık olan; [[levent]], [[maksi]], kısa karşıtı. # {{t|dil=tr|zaman}} Başlangıcı ile bitimi arasında fazla zaman aralığı olan, çok süren. #* {{tanıklık|dil=tr|yazar=Sait Faik ABASIYANIK|makale=Bir takım İnsanlar|gazete=Vakit|sayfa=5|tarih=18 Mayıs 1940|site=https://nek.istanbul.edu.tr/ekos/GAZETE/vakit/vakit_1940/vakit_1940_mayis_/vakit_1940_mayis_18_.pdf| tanıklık=Sabahçı kahvelerini kapamadan evvel birkaç tane gece barınma evine şiddetle ihtiyacı olan İstanbul şehrinin kışı bazan ne kadar '''uzun''' ve bitmez tükenmez bir âfettir; bilen bilir.}} # Birçok kez yapılan. #*''Aletler, uzun denemelerin, ince hesapların, birbirini tamamlayan bilgi ve diğer aletlerin mahsulüdür.'' - M. Kaplan ===Belirteç=== {{tr-belirteç}} #Uzun süre devam edecek biçimde, uzun süre. #*Bununla beraber bu zalim düşünceler uzun sürmez, her fikir zıddıyla beraber geldiği için Mümtaz onlardan çabuk kurtulurdu." - Ahmet Hamdi Tanpınar # [[ayrıntılı]], [[derinlemesine]] #*''Uzun düşündüğünü unuttuğu ve düşüncelerinin yönünü kaybettiği bir anda yemeğe çağırdılar.'' - H. E. Adıvar ====Atasözleri==== * [[balı, parmağı uzun yemez, kısmetlisi yer]] * [[dünyanın ucu uzun]] * [[eşeğin kuyruğunu kalabalıkta kesme; kimi uzun der, kimi kısa]] ====Deyimler==== [[saçı uzun aklı kısa]], [[uzun atlama]], [[uzun boylu]], [[uzun burunlu]], [[uzun dalga]], [[uzun dalga bandı]], [[uzun gövdesi]], [[uzun hikâye]], [[uzun ivdirici]], [[uzun kulaktan haber almak]], [[uzun oturmak]], [[uzun süreli]], [[uzun uzadıya]], [[uzun yaşın ahiri ölüm]] ====Çeviriler==== {{Üst|ad|tip=çeviriler}} *Estonca: {{ç|et|üksikasjalikult}} *Fince: {{ç|fi|pitkään}}, {{ç|fi|syvällisesti}}, {{ç|fi|yksityiskohtaisesti}} *İngilizce: {{ç|en|long}}, for long, for a long time *İsveççe: {{ç|sv|länge}} *Tatarca: {{ç|tt|ozın}} *Türkmence: {{ç|tk|uzyyn}} *Yunanca: {{ç|el|ψηλός}} {{Alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|ön ad|tip=çeviriler}} *Abazaca: {{ç|abq|aуы}} *Almanca: {{ç|de|lang}} *Azerice: {{ç|az|uzun}} *Danca: {{ç|da|lang}} *Esperanto dili: {{ç|eo|longa}} *Estonca: {{ç|et|pikk}}, {{ç|et|üksikasjalik}} *Felemenkçe: {{ç|nl|lang}}, {{ç|nl|hoog}}, {{ç|nl|ver}} *Fince: {{ç|fi|pitkä}}, {{ç|fi|yksityiskohtainen}} *Fransızca: {{ç|fr|long}} *İngilizce: {{ç|en|long}} *İsveççe: {{ç|sv|lång}} *İtalyanca: {{ç|it|lungo}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|uzun}} *Macarca: {{ç|hu|hosszú}} *Norveççe: {{ç|no|lang}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|}} *Özbekçe: {{ç|uz|uzun}} *Rumence: {{ç|ro|lung}} *Rusça: {{ç|ru|высокий}} *Yunanca: {{ç|el|μακρύς}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Azerice== ===Belirteç=== {{başlık başı|az|belirteç}} # uzun ===Ön ad=== {{başlık başı|az|ön ad}} # uzun ==Kırım Tatarcası== ===Ön ad=== {{başlık başı|crh|ön ad}} # uzun ==Özbekçe== ===Ön ad=== {{başlık başı|uz|ön ad}} # uzun smkp8i8qauht35crsjsh5zosecp28xn 5706474 5706472 2026-08-14T21:44:28Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706474 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||u|zun}} ===Ön ad=== {{başlık başı|tr|ön ad}} [[File:Long corridor with someone sitting on the floor in the distance at Marina Bay MRT Station Singapore.jpg|küçükresim|{{mana|ön ad}} '''Uzun''' bir koridor (1)]] # İki ucu arasında fazla uzaklık olan; [[levent]], [[maksi]], kısa karşıtı. # {{t|dil=tr|zaman}} Başlangıcı ile bitimi arasında fazla zaman aralığı olan, çok süren. #* {{tanıklık|dil=tr|yazar=Sait Faik ABASIYANIK|makale=Bir takım İnsanlar|gazete=Vakit|sayfa=5|tarih=18 Mayıs 1940|site=https://nek.istanbul.edu.tr/ekos/GAZETE/vakit/vakit_1940/vakit_1940_mayis_/vakit_1940_mayis_18_.pdf| tanıklık=Sabahçı kahvelerini kapamadan evvel birkaç tane gece barınma evine şiddetle ihtiyacı olan İstanbul şehrinin kışı bazan ne kadar '''uzun''' ve bitmez tükenmez bir âfettir; bilen bilir.}} # Birçok kez yapılan. #*''Aletler, uzun denemelerin, ince hesapların, birbirini tamamlayan bilgi ve diğer aletlerin mahsulüdür.'' - M. Kaplan ===Belirteç=== {{tr-belirteç}} #Uzun süre devam edecek biçimde, uzun süre. #*Bununla beraber bu zalim düşünceler uzun sürmez, her fikir zıddıyla beraber geldiği için Mümtaz onlardan çabuk kurtulurdu." - Ahmet Hamdi Tanpınar # [[ayrıntılı]], [[derinlemesine]] #*''Uzun düşündüğünü unuttuğu ve düşüncelerinin yönünü kaybettiği bir anda yemeğe çağırdılar.'' - H. E. Adıvar ====Atasözleri==== * [[balı, parmağı uzun yemez, kısmetlisi yer]] * [[dünyanın ucu uzun]] * [[eşeğin kuyruğunu kalabalıkta kesme; kimi uzun der, kimi kısa]] ====Deyimler==== [[saçı uzun aklı kısa]], [[uzun atlama]], [[uzun boylu]], [[uzun burunlu]], [[uzun dalga]], [[uzun dalga bandı]], [[uzun gövdesi]], [[uzun hikâye]], [[uzun ivdirici]], [[uzun kulaktan haber almak]], [[uzun oturmak]], [[uzun süreli]], [[uzun uzadıya]], [[uzun yaşın ahiri ölüm]] ====Çeviriler==== {{Üst|ad|tip=çeviriler}} *Estonca: {{ç|et|üksikasjalikult}} *Fince: {{ç|fi|pitkään}}, {{ç|fi|syvällisesti}}, {{ç|fi|yksityiskohtaisesti}} *İngilizce: {{ç|en|long}}, for long, for a long time *İsveççe: {{ç|sv|länge}} *Tatarca: {{ç|tt|ozın}} *Türkmence: {{ç|tk|uzyyn}} *Yunanca: {{ç|el|ψηλός}} {{Alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|ön ad|tip=çeviriler}} *Abazaca: {{ç|abq|aуы}} *Almanca: {{ç|de|lang}} *Azerice: {{ç|az|uzun}} *Danca: {{ç|da|lang}} *Esperanto dili: {{ç|eo|longa}} *Estonca: {{ç|et|pikk}}, {{ç|et|üksikasjalik}} *Felemenkçe: {{ç|nl|lang}}, {{ç|nl|hoog}}, {{ç|nl|ver}} *Fince: {{ç|fi|pitkä}}, {{ç|fi|yksityiskohtainen}} *Fransızca: {{ç|fr|long}} *İngilizce: {{ç|en|long}} *İsveççe: {{ç|sv|lång}} *İtalyanca: {{ç|it|lungo}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|uzun}} *Macarca: {{ç|hu|hosszú}} *Norveççe: {{ç|no|lang}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|}} *Özbekçe: {{ç|uz|uzun}} *Rumence: {{ç|ro|lung}} *Rusça: {{ç|ru|высокий}} *Yunanca: {{ç|el|μακρύς}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Azerice== ===Belirteç=== {{başlık başı|az|belirteç}} # uzun ===Ön ad=== {{başlık başı|az|ön ad}} # uzun ==Kırım Tatarcası== ===Ön ad=== {{başlık başı|crh|ön ad}} # uzun *{{R:crh:Luğatçıq}} ==Özbekçe== ===Ön ad=== {{başlık başı|uz|ön ad}} # uzun 2ulz2ux6famj736dn4lwgqixnsuwr1y 0 132479 5706547 5599627 2026-08-14T21:59:06Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706547 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ɡe.ˈniʃ/}} * {{h|dil=tr||ge|niş}} ===Köken=== {{k|dil=tr|otk}} {{z|otk|keŋ}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} [[File:A40 St Genis Menthon.JPG|küçükresim|Geniş bir yol. (1)]] [[File:St-Genis-d'Hiersac Habitat rural 2013.jpg|küçükresim|Geniş bir alan. (2)]] [[File:CARRIAGE DRESS Violet cloth.jpg|küçükresim|Geniş bir elbise (3)]] # Eni çok olan; [[enli]], [[gen]], [[vâsi]]. #* "Geniş, bomboş bir taşlığın serin, rutubetli küf kokusu duyuldu." - Peyami Safa # Alanı büyük olan, [[dar]] karşıtı; [[makro]]. #* "Bu ağaç, bir geniş bostan duvarının dış tarafında idi." - Osman Cemal Kaygılı # {{t|dil=tr|giyim}} Bol elbise. # Kapsamı büyük, dar sınırlar içinde kalmayan, yaygın olan; [[makro]]. #* Geniş anlamlı. # {{t|dil=tr|mecaz}} Kolay kolay tasalanmayan, hoşgörülü, rahat olan. #* "Besbelli geniş, olabildiğince umursamaz görünmek istiyordu." - Attilâ İlhan # {{t|dil=tr|mecaz}}Çok fazla. #* Geniş iş alanları sağlandı. ====Deyimler==== [[geniş bir nefes almak]], [[geniş karşılamak]], [[geniş tutmak]] ===Türetilmiş kavramlar=== [[geniş açı]], [[geniş aile]], [[geniş çaplı]], [[geniş gönüllü]], [[geniş görüşlü]], [[geniş mezhepli]], [[geniş paça]], [[geniş ufuklu]], [[geniş ünlü]], [[geniş yürekli]], [[geniş zaman]], [[eli geniş]], [[havsalası geniş]], [[içi geniş]], [[işkembesi geniş]], [[karnı geniş]], [[mezhebi geniş]], [[ufku geniş]], [[yüreği geniş]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|breit}} *Azerice: {{ç|az|gen}}, {{ç|az|geniş}} *Çekçe: {{ç|cs|široký}}, {{ç|cs|hojný}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|kerik}}, {{ç|otk|kirig}} *Felemenkçe: {{ç|nl|breed}} *Fince: {{ç|fi|leveä}}, {{ç|fi|laaja}}, {{ç|fi|suurialainen}}, {{ç|fi|väljä}}, {{ç|fi|avara}}  *Fransızca: {{ç|fr|étendu}}, {{ç|fr|vaste}} *Gagavuzca: {{ç|gag|geniş}} *İngilizce: {{ç|en|large}}, {{ç|en|ample}}, {{ç|en|board}}, {{ç|en|broad}}, {{ç|en|wide}}, {{ç|en|extensive}}, {{ç|en|vast}}, {{ç|en|comprehensive}} *İspanyolca: {{ç|es|raíz|f}} *Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|keng}} *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|keniş}} *Kürtçe: {{ç|ku|fire}} *Macarca: {{ç|hu|széles}} *Malayca: {{ç|ms|masa}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Azerice== ===Söyleniş=== * {{h|dil=az||ge|niş}} ===Ön ad=== {{başlık başı|az|ön ad}} # {{b|tr|geniş}} r5uokybdjiktxtdjt9nxug7zr3132l8 0 134251 5706499 5704388 2026-08-14T21:48:38Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706499 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{Haftanın kelimesi|14|2007}} ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|[e̞c.ˈme̞c]}} * {{ses|dil=tr|LL-Q256 (tur)-ToprakM-ekmek.wav}} * {{h|dil=tr||ek|mek}} ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|اكمك}}, o da [[Eski Türkçe]] {{z|otk|epmek}}, {{z|otk|ötmek}} [[kelime]]lerinden [[gelmek]]tedir. ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Bread - Ekmek.jpg|küçükresim|{{mana|ad}} Ekmek (1)]] # {{t|dil=tr|yiyecekler}} Tahıl unundan yapılmış hamurun fırında, sacda veya tandırda pişirilmesiyle yapılan yiyecek; [[nan]], [[nanıaziz]]. #* {{örnek|dil=tr|Odayı, tatlı, sıcak bir kızarmış '''ekmek''' kokusu bürümüş.|Yusuf Ziya Ortaç|Y. Z. Ortaç}} # {{mecaz|dil=tr}} İnsanı geçindirecek iş; [[kazanç]]. #* {{örnek|dil=tr|Biz iyi kötü tiyatroya bağlamışız '''ekmeğimizi'''.|Necati Cumalı|N. Cumalı}} # {{t|dil=tr|halk ağzı|yiyecekler}} [[yemek]] #* {{örnek|dil=tr|'''Ekmeği''' bizde yiyelim mi? Allah ne verdiyse.|Tarık Buğra|T. Buğra}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Eylem=== {{tr-eylem}} [[File:Sowing seed.png|küçükresim|{{mana|eylem}} Adam tohum ekiyor (1)]] # {{t|dil=tr|tarım}} Bir bitkiyi üretmek için toprağa tohum atmak veya gömmek. #* {{kt|başlık=Dünya Ağrısı|yazar=Ayfer Tunç|yayıncı=Can Sanat Yayınları|yıl=2014|sayfa=206|tanıklık=Kırmızıbiber '''ekeyim''' mi? İkisi aynı anda '''ek''',dediler.|dil=tr}} # Toprağı ekip biçmek için kullanmak. #* {{örnek|dil=tr|Ancak senede otuz dönüm '''ekebiliyor'''.|Memduh Şevket Esendal|M. Ş. Esendal}} # [[serpmek]]. #*Yemeğe tuz ekmek. # Bir şeyin başlamasına yol açacak sebepleri hazırlamak. #* Fesat tohumları ekenler kötü insanlardır. # {{t|dil=tr|argo}} Birini uydurma bir sebeple bırakıp gitmek; [[savuşmak]], [[atlatmak]]. # {{t|dil=tr|argo|para}} Parayı boşuna harcamak. # {{t|dil=tr|argo|spor}} Yarışta geçmek. ====Çekimleme==== {{tr-eylem-tablo}} ====Atasözleri==== * [[açın gözü ekmek teknesinde olur]] * [[açın koynunda ekmek durmaz]] * [[adam oluncaya kadar kırk fırın ekmek ister]] * [[ekmeği ekmekçiye ver, bir ekmek de üste ver]] * [[ekmeği ekmekçiye ver, bir ekmek de üste ver]] * [[ekmeğin büyüğü, hamurun çoğundan olur]] * [[ekmekten kaşık olur ama her yoğurdun hakkına değil]] * [[ekmekle oynayanın ekmeğiyle oynanır]] * [[et ne kadar arık olsa ekmek üstünde yaraşır]] * [[köpek ekmek veren kapıyı tanır]] * [[oğlan olsun deli olsun, ekmek olsun kuru olsun]] ====Deyimler==== [[ekmeğinden etmek]], [[ekmeğinden olmak]], [[ekmeğine göz koymak]], [[ekmeğine göz dikmek]], [[ekmeğine yağ sürmek]], [[ekmeğini çıkarmak]], [[ekmeğini eline almak]], [[ekmeğini kana doğramak]], [[ekmeğini kazanmak]], [[ekmeğini taştan çıkarmak]], [[ekmeğini yemek]], [[ekmeğiyle oynamak]], [[ekmek çarpsın!]], [[ekmek elden su gölden]], [[ekmek öpmek]]. ===Türetilmiş Kavramlar=== [[ekmek ağacı]], [[ekmek arası]], [[ekmek ayvası]], [[ekmek dolması]], [[ekmek düşmanı]], [[ekmek kadayıfı]], [[ekmek kapısı]], [[ekmek kavgası]], [[ekmek kaygısı]], [[ekmek kırıntısı]], [[ekmek küfü]], [[ekmek mayası]], [[ekmek parası]], [[ekmek tahtası]], [[ekmek tatlısı]], [[ekmek ufağı]], [[ekmeği dizinde]], [[etli ekmek]], [[kuru ekmek]], [[soğan ekmek]], [[tam ekmek]], [[taş ekmek]], [[tuz ekmek düşmanı]], [[tuz ekmek hakkı]], [[zengin ekmek]], [[arı ekmeği]], [[arpa ekmeği]], [[çarşı ekmeği]], [[çavdar ekmeği]], [[dürüm ekmeği]], [[er ekmeği]], [[ev ekmeği]], [[glüten ekmeği]], [[halk ekmeği]], [[köy ekmeği]], [[kuşekmeği]], [[mısır ekmeği]], [[sac ekmeği]], [[tandır ekmeği]], [[taş fırın ekmeği]], [[tava ekmeği]], [[tost ekmeği]], [[yufka ekmeği]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}}*Almanca: {{ç|de|Brot|n}} *Azerice: {{ç|az|çörək}}, {{ç|az|əppək}} *Arapça: {{ç|ar|خُبْز|m}} *Arnavutça: {{ç|sq|bukea}} *Baskça: {{ç|eu|ok}} *Bulgarca: {{ç|bg|хляб}} *Çekçe: {{ç|cs|chleba}}, {{ç|cs|chléb}} *Danca: {{ç|da|brød}} *Ermenice: {{ç|hy|հաց}} *Ersya dili: {{ç|myv|кши}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|epmek}}, {{ç|otk|ötmek}} *Esperanto: {{ç|eo|pano}} *Estonca: {{ç|et|leib}} *Felemenkçe: {{ç|nl|brood}} *Fince: {{ç|fi|leipä}}; {{ç|fi|eläminen}}, {{ç|fi|toimeentulo}}; {{ç|fi|ravinto}}, {{ç|fi|ruoka}} *Fransızca: {{ç|fr|pain}} *Frizce: {{ç|fy|brea}} *Gürcüce: {{ç|ka|puri}} *Hititçe: {{z|hit|𒉒|tr=NÍNDA}} *İbranice: {{ç|he|לחם}}, {{ç|he|פאన్}} *İngilizce: {{ç|en|bread}}, {{ç|en|living}}, {{ç|en|livelihood}} *İrlandaca: {{ç|ga|aran}} *İspanyolca: {{ç|es|pan}} *İsveççe: {{ç|sv|brød|n}} *İtalyanca: {{ç|it|pane}} *İzlandaca: {{ç|is|brauð}} *Japonca: {{ç|ja|パン|tr=pan}} *Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|ötmek}} *Kazakça: {{ç|kk|нан|tr=nan}} *Kırgızca: {{ç|ky|нан|tr=nan}} *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|ötmek}} *Kürtçe: {{ç|ku|nan}} *Laoca: {{ç|lo|ເຂົ້າຈີ່}} *Latince: {{ç|la|panis}} *Lehçe: {{ç|pl|chleb|m}} *Letonca: {{ç|lv|maize}} *Litvanca: {{ç|lt|duona}} *Macarca: {{ç|hu|kenyér}} *Mari dili: {{ç|chm|сыкыр}} *Norveççe: {{ç|no|brød|n}} *:Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|اكمك}} *Portekizce: {{ç|pt|pão}} *Rumence: {{ç|ro|pâine}} *Rusça: {{ç|ru|хлеб}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|xлеб}}, {{ç|sh|крух}},{{ç|sh|hljeb}}, {{ç|sh|kruh}} *Slovakça: {{ç|sk|chlieb}} *Slovence: {{ç|sl|kruh}} *Svahili dili: {{ç|sw|mkate}} *Tuvaca: {{ç|tyv|хлеб}} *Türkmence: {{ç|tk|çörek}} *Ukraynaca: {{ç|uk|хліб}} *Vepsçe: {{ç|vep|leib}} *Vietnamca: {{ç|vi|bánh mi}} *Yunanca: {{ç|el|ψωμί|tr=psomí|n}}, {{ç|el|άρτος|tr=ártos|m}} {{Alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|atlatmak|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|übergehen}} * Fransızca: {{ç|fr|pain}} *: Eski Türkçe: {{ç|otk|epmek}}, {{ç|otk|ötmek}} *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|اكمك}} {{Alt}} {{Üst|tohum atmak|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|bebauen}}, {{ç|de|bestellen}}, {{ç|de|bewirtschaften}}, {{ç|de|säen}}, {{ç|de|streuen}} * Fince: {{ç|fi|kylvää}}, {{ç|fi|sirottaa}} * İngilizce: {{ç|en|sow}}, {{ç|en|sprinkle}} * Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|ötmek}} * Tatarca: {{ç|tt|ikmäk}}, {{ç|tt|ipi}} *: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|ökmek}}, {{ç|crh|ötmek}} *: Eski Türkçe: {{ç|otk|epmek}}, {{ç|otk|ötmek}} *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|اكمك}} * Türkmence: {{ç|tk|çörek}}, {{ç|tk|naan}} {{Alt}} {{Üst|yarışta geçmek|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|überholen}}, {{ç|de|vorbeiziehen}} *: Eski Türkçe: {{ç|otk|epmek}}, {{ç|otk|ötmek}} *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|اكمك}} {{Alt}} {{Üst|ziyan etmek|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|verschwenden}} * Türkçe *: Eski Türkçe: {{ç|otk|epmek}}, {{ç|otk|ötmek}} *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|اكمك}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} dl21nxixmc8h0j4mr4t3z69s64pp27w 0 134313 5706512 5684205 2026-08-14T21:51:26Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706512 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Çiçek|çiçək|çiçekevi}} {{Haftanın Sözcüğü|15|2007}} ==Türkçe== ====Heceleme==== * {{h|dil=tr||çiçek}} ====Söyleniş==== :[[Yardım:Söyleniş|Ses Örneği|dil=tr]]: {{HP}} [{{Eksik}}], ''Çoğul:'' {{HP}} [{{Eksik}}] :[[Yardım:IPA|IPA]]: {{Çeviri Yazı|dil=tr|&#x2A7;ɪ&#x2A7;ɛc}}, ''Çoğul:'' {{Çeviri Yazı|dil=tr|&#x2A7;ɪ&#x2A7;ɛcl&#x25B;&#x263;}} {{k|dil=tr|otk}} ====Yazılışlar==== :[[Yardım:Eski Yazı|Eski Yazı]]: {{l|ota|[[چیچك]]}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[resim:Flores.gif|küçükresim|150px|Çeşitli çiçekler. (1)]] [[resim:Smallpox.jpg|küçükresim|150px|Çiçek hastalığı (4) ]] # {{t|dil=tr|bitki anatomisi}} Bir bitkinin, üreme organlarını taşıyan çoğu güzel kokulu, renkli bölümü. #* "Bir de inceden, arı kokularına karışmış çiçek kokusu geliyordu, yel belli belirsiz efiledikçe başları dönüyordu." - Yaşar Kemal # Çiçek açan kır veya bahçe bitkisi. #* "Bahçemin en güzel çiçeğini size takdim ediyorum." - Nâzım Hikmet # {{t|dil=tr|kimya}} Süblimleşme veya çiçeksime yoluyla elde edilen toz. # {{t|dil=tr|patoloji}} İrinli kabarcıklar dökerek yüzde izler bırakan ateşli, ağır ve bulaşıcı bir hastalık. ====Atasözleri==== * [[ana yılan, sözü yalan, karı çiçek, sözü gerçek]] * [[her çiçek koklanmaz]] ====Deyimler==== [[çiçeğe kesmek]], [[çiçek açmak]], [[çiçek vermek]], [[çiçek çıkarmak]], [[çiçek gibi]], [[çiçek olmak]] ====Türetilmiş Kavramlar==== [[çiçek aşısı]], [[çiçek bahçesi]], [[çiçek balı]], [[çiçek biti]], [[çiçek boyası]], [[çiçek bozuğu]], [[çiçek çocukları]], [[çiçek durumu]], [[çiçek dürbünü]], [[çiçekevi]], [[çiçek pazarı]], [[çiçek sapçığı]], [[çiçek sapı]], [[çiçeksever]], [[çiçek soğanı]], [[çiçek suyu]], [[çiçek tacı]], [[çiçek tozu]], [[çiçek yağı]], [[çiçek yaprağı]], [[çiçeği burnunda]], [[ölmez çiçek]], [[sarıçiçek]], [[yapma çiçek]], [[ağı çiçeği]], [[amber çiçeği]], [[ateş çiçeği]], [[atlas çiçeği]], [[ayçiçeği]], [[baklaçiçeği]], [[bakla çiçeği]], [[balçiçeği]], [[bezelye çiçeği]], [[boru çiçeği]], [[çadır çiçeği]], [[çan çiçeği]], [[çanta çiçeği]], [[çuha çiçeği]], [[düğün çiçeği]], [[fırıldak çiçeği]], [[gelin çiçeği]], [[gugu çiçeği]], [[günçiçeği]], [[güneş çiçeği]], [[güzelhatun çiçeği]], [[hançer çiçeği]], [[Hint çiçeği]], [[ıtır çiçeği]], [[inci çiçeği]], [[ipek çiçeği]], [[kabak çiçeği]], [[kadife çiçeği]], [[kahkaha çiçeği]], [[kaldırım çiçeği]], [[kanarya çiçeği]], [[kandil çiçeği]], [[kar çiçeği]], [[kelebek çiçeği]], [[kese çiçeği]], [[kına çiçeği]], [[kır çiçeği]], [[kükürtçiçeği]], [[küpe çiçeği]], [[Latin çiçeği]], [[lavanta çiçeği]], [[mahmur çiçeği]], [[mahmuz çiçeği]], [[mastı çiçeği]], [[mine çiçeği]], [[muhabbet çiçeği]], [[mum çiçeği]], [[narçiçeği]], [[nazende çiçeği]], [[oya çiçeği]], [[peygamber çiçeği]], [[portakal çiçeği]], [[rezede çiçeği]], [[saat çiçeği]], [[salon çiçeği]], [[saray çiçeği]], [[soğan çiçeği]], [[suçiçeği]], [[taşkıran çiçeği]], [[telgraf çiçeği]], [[yayla çiçeği]], [[yılan çiçeği]], [[yıldız çiçeği]], [[yoğurt çiçeği]] ====Çeviriler==== {{Üst|Bitki anatomisi|tip=çeviriler}} *Afarca: {{ç|aa|ambaab}} *Almanca: {{ç|de|Blume|d}}, {{ç|de|Pflanze|d}}, {{ç|de|Ausblühung|d}} *Arnavutça: {{ç|sq|lule}} *Azerice: {{ç|az|çiçək}}, {{ç|az|gül}} *Başkurtça: {{ç|ba|сәскә}} *Birmanca: {{ç|my|ပန်း}} *Çince: {{ç|cmn|花|tr=huā}} *Danca: {{ç|da|blomst|g}} *Ermenice: {{ç|hy|ծաղիկ}} *Ersya dili: {{ç|myv|цеця}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|çeçek}} *Estonca: {{ç|et|lill}}, {{ç|et|õis}} *Evenki dili: {{ç|evn|цветок}} *Farsça: {{ç|fa|گل|tr=gol}} *Felemenkçe: {{ç|nl|bloem|d}} *Fince: {{ç|fi|kukka}} *Fransızca: {{ç|fr|fleur}} *Gagavuzca: {{ç|gag|çiçek}} *Gürcüce: {{ç|ka|ყვავილი}} *İngilizce: {{ç|en|flower}}, {{ç|en|plant}}, {{ç|en|effloresce}} *İspanyolca: {{ç|es|flor|d}} *İsveççe: {{ç|sv|blomma|g}}, {{ç|sv|blomst}}, {{ç|sv|blomster}} *İtalyanca: {{ç|it|fiore|e}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|çeçek}}, {{ç|crh|çiçek}} *Kmer dili: {{ç|km|ផ្កា}} *Korece: {{ç|ko|꽃}} *Kürtçe: {{ç|ku|çiçek}} *Lao dili: {{ç|lo|ດອກ}} *Lehçe: {{ç|pl|kwiat|e}} *Macarca: {{ç|hu|virág}}, {{ç|hu|növény}}, {{ç|hu|feketehimlő}} *Mançuca: {{ç|mnc|ᡳᠯᡥᠠ}} *Mari dili: {{ç|chm|пеледыш}} *Mokşa dili: {{ç|mdf|панчф}} *Norveççe: {{ç|no|blomst}} *Özbekçe: {{ç|uz|chechak}}, {{ç|uz|gul}} *Portekizce: {{ç|pt|flor|d}} *Rusça: {{ç|ru|цвето́к|e}} *Sarduca: {{ç|sc|fiore}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|cvijet}} *Slovakça: {{ç|sk|kvet|e}} *Tatarca: {{ç|tt|çäçäk}}, {{ç|tt|göl}} *Tayca: {{ç|th|ดอก}}, {{ç|th|ดอกไม้}} *Türkmence: {{ç|tk|gül}} *Uygurca: {{ç|ug|گۈل}} *Yahudi Almancası: {{ç|yi|בלום|d}} *Yunanca: {{ç|el|άνθος|n}} {{Alt}} {{üst|Patoloji|tip=çeviriler}} * Afrikanca: {{ç|af|pokke}} * Almanca: {{ç|de|Pocken}}, {{ç|de|Blattern}}, {{ç|de|Pockenkrankheit}} * Aymaraca: {{ç|ay|chuqu usu}} * Azerice: {{ç|az|təbii çiçək}} * Baskça: {{ç|eu|baztanga}}, {{ç|eu|nafarreri}} * Çekçe: {{ç|cs|neštovice|d}} * Danca: {{ç|da|kopper}} * Ermenice: {{ç|hy|ծաղիկ}} * Esperanto: {{ç|eo|variolo}} * Estonca: {{ç|et|rõuged}} * Farsça: {{ç|fa|گل}} * Felemenkçe: {{ç|nl|pokken}} * Fince: {{ç|fi|isorokko}} * Fransızca: {{ç|fr|variole|d}} * İngilizce: {{ç|en|smallpox}}, {{ç|en|variola}} * İspanyolca: {{ç|es|viruela}} * İsveççe: {{ç|sv|smittkoppor}} * İtalyanca: {{ç|it|vaiolo|e}} * Lehçe: {{ç|pl|ospa}} * Portekizce: {{ç|pt|varíola}} * Rusça: {{ç|ru|натуральная оспа}} * Slovakça: {{ç|sk|kiahne}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Kırım Tatarcası== ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|bitki anatomisi|dil=crh}} çiçek ====Açıklamalar==== :Çöl şivesinde [[şeşek]] ==Kuzey Kürtçe== ===Ad=== {{kmr-ad}} # {{t|bitki anatomisi|dil=kmr}} çiçek ka9pws2tc4kikurcawjxrya7ujhgl5i 5706513 5706512 2026-08-14T21:51:56Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706513 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Çiçek|çiçək|çiçekevi}} {{Haftanın Sözcüğü|15|2007}} ==Türkçe== ====Heceleme==== * {{h|dil=tr||çiçek}} ====Söyleniş==== :[[Yardım:Söyleniş|Ses Örneği|dil=tr]]: {{HP}} [{{Eksik}}], ''Çoğul:'' {{HP}} [{{Eksik}}] :[[Yardım:IPA|IPA]]: {{Çeviri Yazı|dil=tr|&#x2A7;ɪ&#x2A7;ɛc}}, ''Çoğul:'' {{Çeviri Yazı|dil=tr|&#x2A7;ɪ&#x2A7;ɛcl&#x25B;&#x263;}} {{k|dil=tr|otk}} ====Yazılışlar==== :[[Yardım:Eski Yazı|Eski Yazı]]: {{l|ota|[[چیچك]]}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[resim:Flores.gif|küçükresim|150px|Çeşitli çiçekler. (1)]] [[resim:Smallpox.jpg|küçükresim|150px|Çiçek hastalığı (4) ]] # {{t|dil=tr|bitki anatomisi}} Bir bitkinin, üreme organlarını taşıyan çoğu güzel kokulu, renkli bölümü. #* "Bir de inceden, arı kokularına karışmış çiçek kokusu geliyordu, yel belli belirsiz efiledikçe başları dönüyordu." - Yaşar Kemal # Çiçek açan kır veya bahçe bitkisi. #* "Bahçemin en güzel çiçeğini size takdim ediyorum." - Nâzım Hikmet # {{t|dil=tr|kimya}} Süblimleşme veya çiçeksime yoluyla elde edilen toz. # {{t|dil=tr|patoloji}} İrinli kabarcıklar dökerek yüzde izler bırakan ateşli, ağır ve bulaşıcı bir hastalık. ====Atasözleri==== * [[ana yılan, sözü yalan, karı çiçek, sözü gerçek]] * [[her çiçek koklanmaz]] ====Deyimler==== [[çiçeğe kesmek]], [[çiçek açmak]], [[çiçek vermek]], [[çiçek çıkarmak]], [[çiçek gibi]], [[çiçek olmak]] ====Türetilmiş Kavramlar==== [[çiçek aşısı]], [[çiçek bahçesi]], [[çiçek balı]], [[çiçek biti]], [[çiçek boyası]], [[çiçek bozuğu]], [[çiçek çocukları]], [[çiçek durumu]], [[çiçek dürbünü]], [[çiçekevi]], [[çiçek pazarı]], [[çiçek sapçığı]], [[çiçek sapı]], [[çiçeksever]], [[çiçek soğanı]], [[çiçek suyu]], [[çiçek tacı]], [[çiçek tozu]], [[çiçek yağı]], [[çiçek yaprağı]], [[çiçeği burnunda]], [[ölmez çiçek]], [[sarıçiçek]], [[yapma çiçek]], [[ağı çiçeği]], [[amber çiçeği]], [[ateş çiçeği]], [[atlas çiçeği]], [[ayçiçeği]], [[baklaçiçeği]], [[bakla çiçeği]], [[balçiçeği]], [[bezelye çiçeği]], [[boru çiçeği]], [[çadır çiçeği]], [[çan çiçeği]], [[çanta çiçeği]], [[çuha çiçeği]], [[düğün çiçeği]], [[fırıldak çiçeği]], [[gelin çiçeği]], [[gugu çiçeği]], [[günçiçeği]], [[güneş çiçeği]], [[güzelhatun çiçeği]], [[hançer çiçeği]], [[Hint çiçeği]], [[ıtır çiçeği]], [[inci çiçeği]], [[ipek çiçeği]], [[kabak çiçeği]], [[kadife çiçeği]], [[kahkaha çiçeği]], [[kaldırım çiçeği]], [[kanarya çiçeği]], [[kandil çiçeği]], [[kar çiçeği]], [[kelebek çiçeği]], [[kese çiçeği]], [[kına çiçeği]], [[kır çiçeği]], [[kükürtçiçeği]], [[küpe çiçeği]], [[Latin çiçeği]], [[lavanta çiçeği]], [[mahmur çiçeği]], [[mahmuz çiçeği]], [[mastı çiçeği]], [[mine çiçeği]], [[muhabbet çiçeği]], [[mum çiçeği]], [[narçiçeği]], [[nazende çiçeği]], [[oya çiçeği]], [[peygamber çiçeği]], [[portakal çiçeği]], [[rezede çiçeği]], [[saat çiçeği]], [[salon çiçeği]], [[saray çiçeği]], [[soğan çiçeği]], [[suçiçeği]], [[taşkıran çiçeği]], [[telgraf çiçeği]], [[yayla çiçeği]], [[yılan çiçeği]], [[yıldız çiçeği]], [[yoğurt çiçeği]] ====Çeviriler==== {{Üst|Bitki anatomisi|tip=çeviriler}} *Afarca: {{ç|aa|ambaab}} *Almanca: {{ç|de|Blume|d}}, {{ç|de|Pflanze|d}}, {{ç|de|Ausblühung|d}} *Arnavutça: {{ç|sq|lule}} *Azerice: {{ç|az|çiçək}}, {{ç|az|gül}} *Başkurtça: {{ç|ba|сәскә}} *Birmanca: {{ç|my|ပန်း}} *Çince: {{ç|cmn|花|tr=huā}} *Danca: {{ç|da|blomst|g}} *Ermenice: {{ç|hy|ծաղիկ}} *Ersya dili: {{ç|myv|цеця}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|çeçek}} *Estonca: {{ç|et|lill}}, {{ç|et|õis}} *Evenki dili: {{ç|evn|цветок}} *Farsça: {{ç|fa|گل|tr=gol}} *Felemenkçe: {{ç|nl|bloem|d}} *Fince: {{ç|fi|kukka}} *Fransızca: {{ç|fr|fleur}} *Gagavuzca: {{ç|gag|çiçek}} *Gürcüce: {{ç|ka|ყვავილი}} *İngilizce: {{ç|en|flower}}, {{ç|en|plant}}, {{ç|en|effloresce}} *İspanyolca: {{ç|es|flor|d}} *İsveççe: {{ç|sv|blomma|g}}, {{ç|sv|blomst}}, {{ç|sv|blomster}} *İtalyanca: {{ç|it|fiore|e}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|çeçek}}, {{ç|crh|çiçek}} *Kmer dili: {{ç|km|ផ្កា}} *Korece: {{ç|ko|꽃}} *Kürtçe: {{ç|ku|çiçek}} *Lao dili: {{ç|lo|ດອກ}} *Lehçe: {{ç|pl|kwiat|e}} *Macarca: {{ç|hu|virág}}, {{ç|hu|növény}}, {{ç|hu|feketehimlő}} *Mançuca: {{ç|mnc|ᡳᠯᡥᠠ}} *Mari dili: {{ç|chm|пеледыш}} *Mokşa dili: {{ç|mdf|панчф}} *Norveççe: {{ç|no|blomst}} *Özbekçe: {{ç|uz|chechak}}, {{ç|uz|gul}} *Portekizce: {{ç|pt|flor|d}} *Rusça: {{ç|ru|цвето́к|e}} *Sarduca: {{ç|sc|fiore}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|cvijet}} *Slovakça: {{ç|sk|kvet|e}} *Tatarca: {{ç|tt|çäçäk}}, {{ç|tt|göl}} *Tayca: {{ç|th|ดอก}}, {{ç|th|ดอกไม้}} *Türkmence: {{ç|tk|gül}} *Uygurca: {{ç|ug|گۈل}} *Yahudi Almancası: {{ç|yi|בלום|d}} *Yunanca: {{ç|el|άνθος|n}} {{Alt}} {{üst|Patoloji|tip=çeviriler}} * Afrikanca: {{ç|af|pokke}} * Almanca: {{ç|de|Pocken}}, {{ç|de|Blattern}}, {{ç|de|Pockenkrankheit}} * Aymaraca: {{ç|ay|chuqu usu}} * Azerice: {{ç|az|təbii çiçək}} * Baskça: {{ç|eu|baztanga}}, {{ç|eu|nafarreri}} * Çekçe: {{ç|cs|neštovice|d}} * Danca: {{ç|da|kopper}} * Ermenice: {{ç|hy|ծաղիկ}} * Esperanto: {{ç|eo|variolo}} * Estonca: {{ç|et|rõuged}} * Farsça: {{ç|fa|گل}} * Felemenkçe: {{ç|nl|pokken}} * Fince: {{ç|fi|isorokko}} * Fransızca: {{ç|fr|variole|d}} * İngilizce: {{ç|en|smallpox}}, {{ç|en|variola}} * İspanyolca: {{ç|es|viruela}} * İsveççe: {{ç|sv|smittkoppor}} * İtalyanca: {{ç|it|vaiolo|e}} * Lehçe: {{ç|pl|ospa}} * Portekizce: {{ç|pt|varíola}} * Rusça: {{ç|ru|натуральная оспа}} * Slovakça: {{ç|sk|kiahne}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Kırım Tatarcası== ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|bitki anatomisi|dil=crh}} çiçek ===Kaynakça=== {{R:crh:Luğatçıq}} ==Kuzey Kürtçe== ===Ad=== {{kmr-ad}} # {{t|bitki anatomisi|dil=kmr}} çiçek td88f93l564o676o7bkrvvm9qjlj65c 0 136160 5706644 5684477 2026-08-14T22:17:22Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706644 wikitext text/x-wiki {{bakınız|čelik|Çelik}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|/tʃe.lic/|dil=tr}} * {{h|dil=tr||çe|lik}} ===Köken=== {{devralınan|tr|ota|چلیك|ç=çelik}}. ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Steel pipe.jpg|küçükresim|'''Çelik''' borular (1)]] [[File:Cutting of Cracklin Rosie begonia 02.jpg|thumb|Bitki '''çeliği''' (2)]] # {{t|dil=tr|metalurji|yapı malzemeleri}} [[demir]], ana alaşım elementi ise maksimum %2,06 oranında olmak üzere karbon olan bir alaşımdır; [[su]] [[verilmek|verilerek]] çok [[sert]] ve [[esnek]] bir [[durum]]a getirilebilen, birleşiminde az miktarda karbon bulunan [[demir]] ve [[karbon]] [[alaşım]]ı, [[pulat]] #:''Süngülerini, çelikten birer parmak gibi göğe kaldırmışlar.'' - R. E. Ünaydın # {{t|dil=tr|bitki anatomisi}} bir bitki çoğaltma yöntemi ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Ön ad=== {{başlık başı|tr|ön ad}} # çelikten yapılmış #:''Karşı tarafa uzanan bir çelik köprü hayal ediyordu suyun üzerinde.'' - A. Kulin # zayıf fakat güçlü #:''Çelik ve demir vücuduyla hassas bir sporcuya benziyordu.'' - S. F. Abasıyanık ====Çeviriler==== {{üst|malzeme|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|staal}} *Almanca: {{ç|de|Stahl}} *Arnavutça: {{ç|sq|çelik}} *Azerice: {{ç|az|polad}} *Beyaz Rusça: {{ç|be|сталь|f}} *Bulgarca: {{ç|bg|стомана}} *Çekçe: {{ç|cs|ocel}} *Çince: {{ç|zh|鋼}} *Danca: {{ç|da|stål}} *Esperanto dili: {{ç|eo|ŝtalo}} *Estonca: {{ç|et|teras}} *Faroe dili: {{ç|fo|stál}} *Felemenkçe: {{ç|nl|staal}} *Fince: {{ç|fi|teräs}}, {{ç|fi|pistokas}} *Fransızca: {{ç|fr|acier|m}} *Friuli dili: {{ç|fur|açâr}} *Frizce: {{ç|fy|stiel}} *Galce: {{ç|cy|dur}} *Hausaca: {{ç|ha|ƙyastu}} *İngilizce: {{ç|en|steel}} *İspanyolca: {{ç|es|acero}} *İsveççe: {{ç|sv|stål}} *İtalyanca: {{ç|it|acciaio|m}} *İzlandaca: {{ç|is|stál}} *Japonca: {{ç|ja|鋼}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|kurç}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|çelik}} *Lehçe: {{ç|pl|stal|f}} *Macarca: {{ç|hu|acél}} *Norveççe: {{ç|no|stål}} *Portekizce: {{ç|pt|aço|m}} *Rumence: {{ç|ro|oţel}} *Rusça: {{ç|ru|сталь|f}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|čelik|m}} *Somalice: {{ç|so|bir}} *Tabasaran dili: {{ç|tab|илдан}} *Tatarca: {{ç|tt|qorıç}} *Türkmence: {{ç|tk|polat}} *Udmurtça: {{ç|udm|андан}}, {{ç|udm|сталь}} *Yunanca: {{ç|el|χάλυβας}}, {{ç|el|ατσάλι}} {{alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|teräksinen}}, {{ç|fi|teräs-}} *İngilizce: {{ç|en|steel}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Arnavutça== ===Ad=== {{başlık başı|sq|ad}} # {{t|metalurji|yapı malzemeleri|dil=sq}} çelik ==Kırım Tatarcası== ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|metalurji|yapı malzemeleri|dil=crh}} çelik ===Kaynakça=== * {{KÚNOS, Dr IGNAZ-ŞSEÇOS-1902}} qvz3ajx27pu1kodr0ctcyidfne5qzsm 5706645 5706644 2026-08-14T22:17:27Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706645 wikitext text/x-wiki {{bakınız|čelik|Çelik}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|/tʃe.lic/|dil=tr}} * {{h|dil=tr||çe|lik}} ===Köken=== {{devralınan|tr|ota|چلیك|ç=çelik}}. ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Steel pipe.jpg|küçükresim|'''Çelik''' borular (1)]] [[File:Cutting of Cracklin Rosie begonia 02.jpg|thumb|Bitki '''çeliği''' (2)]] # {{t|dil=tr|metalurji|yapı malzemeleri}} [[demir]], ana alaşım elementi ise maksimum %2,06 oranında olmak üzere karbon olan bir alaşımdır; [[su]] [[verilmek|verilerek]] çok [[sert]] ve [[esnek]] bir [[durum]]a getirilebilen, birleşiminde az miktarda karbon bulunan [[demir]] ve [[karbon]] [[alaşım]]ı, [[pulat]] #:''Süngülerini, çelikten birer parmak gibi göğe kaldırmışlar.'' - R. E. Ünaydın # {{t|dil=tr|bitki anatomisi}} bir bitki çoğaltma yöntemi ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Ön ad=== {{başlık başı|tr|ön ad}} # çelikten yapılmış #:''Karşı tarafa uzanan bir çelik köprü hayal ediyordu suyun üzerinde.'' - A. Kulin # zayıf fakat güçlü #:''Çelik ve demir vücuduyla hassas bir sporcuya benziyordu.'' - S. F. Abasıyanık ====Çeviriler==== {{üst|malzeme|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|staal}} *Almanca: {{ç|de|Stahl}} *Arnavutça: {{ç|sq|çelik}} *Azerice: {{ç|az|polad}} *Beyaz Rusça: {{ç|be|сталь|f}} *Bulgarca: {{ç|bg|стомана}} *Çekçe: {{ç|cs|ocel}} *Çince: {{ç|zh|鋼}} *Danca: {{ç|da|stål}} *Esperanto dili: {{ç|eo|ŝtalo}} *Estonca: {{ç|et|teras}} *Faroe dili: {{ç|fo|stál}} *Felemenkçe: {{ç|nl|staal}} *Fince: {{ç|fi|teräs}}, {{ç|fi|pistokas}} *Fransızca: {{ç|fr|acier|m}} *Friuli dili: {{ç|fur|açâr}} *Frizce: {{ç|fy|stiel}} *Galce: {{ç|cy|dur}} *Hausaca: {{ç|ha|ƙyastu}} *İngilizce: {{ç|en|steel}} *İspanyolca: {{ç|es|acero}} *İsveççe: {{ç|sv|stål}} *İtalyanca: {{ç|it|acciaio|m}} *İzlandaca: {{ç|is|stál}} *Japonca: {{ç|ja|鋼}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|kurç}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|çelik}} *Lehçe: {{ç|pl|stal|f}} *Macarca: {{ç|hu|acél}} *Norveççe: {{ç|no|stål}} *Portekizce: {{ç|pt|aço|m}} *Rumence: {{ç|ro|oţel}} *Rusça: {{ç|ru|сталь|f}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|čelik|m}} *Somalice: {{ç|so|bir}} *Tabasaran dili: {{ç|tab|илдан}} *Tatarca: {{ç|tt|qorıç}} *Türkmence: {{ç|tk|polat}} *Udmurtça: {{ç|udm|андан}}, {{ç|udm|сталь}} *Yunanca: {{ç|el|χάλυβας}}, {{ç|el|ατσάλι}} {{alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|teräksinen}}, {{ç|fi|teräs-}} *İngilizce: {{ç|en|steel}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Arnavutça== ===Ad=== {{başlık başı|sq|ad}} # {{t|metalurji|yapı malzemeleri|dil=sq}} çelik ==Kırım Tatarcası== ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|metalurji|yapı malzemeleri|dil=crh}} çelik 8m9n49gclcvdqg0p48j9abtuyov6f6k 0 137688 5706661 4715390 2026-08-14T22:19:43Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706661 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Kaya|kāya}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ca.ˈja/}} * {{h|dil=tr||ka|ya}} ===Ad=== {{tr-ad}}{{sahiplik|sı}} # {{t|dil=tr|jeoloji|planetoloji}} [[büyük]] ve sert taş kütlesi # {{t|dil=tr|jeoloji|planetoloji}} [[kayaç]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== * [[Kaya uçmazsa dere dolmaz]] ====Kelime birliktelikleri==== * [[kaya kaya]] ====Türetilmiş kavramlar==== {{sütun|4| * [[kaya balığı]], * [[kayaca]], * [[kayacı]], * [[kayacık]], * [[kayalı]], * [[kayasız]], * [[kayayken]], * [[kayayla]], * [[kayaysa]] }} ====Çeviriler==== {{Üst|kaya|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Fels|m}} * Aymaraca: {{ç|ay|caca}} * Azerice: {{ç|az|qaya}} * Fince: {{ç|fi|kallio}} * Fransızca: {{ç|fr|rocher|m]] * Guarani dili: {{ç|gn|ita guasu}} * Hausaca: {{ç|ha|dutse}} * İbranice: {{ç|he|רוקה}} * İngilizce: {{ç|en|rock}} * İspanyolca: *: Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|roka}}, {{ç|lad|penya}} * Kürtçe: {{ç|ku|zinar}} * Marathi dili: {{ç|mr|खडक}} * Mokşa dili: {{ç|mdf|кевбанда}} * Sarduca: {{ç|sc|rroccia}} * Tatarca: {{ç|tt|qaya}}, {{ç|tt|qıya}} * Türkmence: {{ç|tk|daş}}, {{ç|tk|gaýa}} * Udmurtça: {{ç|udm|гурезь борд}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ===Anagramlar=== * {{anagramlar|tr|Kaya|ayak}} ==Çağatayca== ===Söyleniş=== * {{h|dil=chg||ka|ya}} ===Ad=== {{başlık başı|chg|ad}} # [[acı]], [[şur]] # [[cihet]], [[taraf]] ===Ön ad=== {{başlık başı|chg|ön ad}} # [[acı]], [[şur]] # [[hiddetli]], [[tez]] ==Keçuva dili== ===Söyleniş=== * {{h|dil=qu||ka|ya}} ===Ad=== {{başlık başı|qu|ad}} # {{t|dil=qu|zaman}} [[yarın]] ===Belirteç=== {{başlık başı|qu|belirteç}} # {{t|dil=qu|zaman}} [[yarın]] ==Tsonga dili== ===Söyleniş=== * {{h|dil=ts||ka|ya}} ===Sayı adı=== {{başlık başı|ts|sayı adı}} # [[dokuz]] ===Kaynakça=== * {{KÚNOS, Dr IGNAZ-ŞSEÇOS-1902}} s137688zprddhffi0uo98dih5tfif55 5706662 5706661 2026-08-14T22:19:48Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706662 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Kaya|kāya}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ca.ˈja/}} * {{h|dil=tr||ka|ya}} ===Ad=== {{tr-ad}}{{sahiplik|sı}} # {{t|dil=tr|jeoloji|planetoloji}} [[büyük]] ve sert taş kütlesi # {{t|dil=tr|jeoloji|planetoloji}} [[kayaç]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== * [[Kaya uçmazsa dere dolmaz]] ====Kelime birliktelikleri==== * [[kaya kaya]] ====Türetilmiş kavramlar==== {{sütun|4| * [[kaya balığı]], * [[kayaca]], * [[kayacı]], * [[kayacık]], * [[kayalı]], * [[kayasız]], * [[kayayken]], * [[kayayla]], * [[kayaysa]] }} ====Çeviriler==== {{Üst|kaya|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Fels|m}} * Aymaraca: {{ç|ay|caca}} * Azerice: {{ç|az|qaya}} * Fince: {{ç|fi|kallio}} * Fransızca: {{ç|fr|rocher|m]] * Guarani dili: {{ç|gn|ita guasu}} * Hausaca: {{ç|ha|dutse}} * İbranice: {{ç|he|רוקה}} * İngilizce: {{ç|en|rock}} * İspanyolca: *: Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|roka}}, {{ç|lad|penya}} * Kürtçe: {{ç|ku|zinar}} * Marathi dili: {{ç|mr|खडक}} * Mokşa dili: {{ç|mdf|кевбанда}} * Sarduca: {{ç|sc|rroccia}} * Tatarca: {{ç|tt|qaya}}, {{ç|tt|qıya}} * Türkmence: {{ç|tk|daş}}, {{ç|tk|gaýa}} * Udmurtça: {{ç|udm|гурезь борд}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ===Anagramlar=== * {{anagramlar|tr|Kaya|ayak}} ==Keçuva dili== ===Söyleniş=== * {{h|dil=qu||ka|ya}} ===Ad=== {{başlık başı|qu|ad}} # {{t|dil=qu|zaman}} [[yarın]] ===Belirteç=== {{başlık başı|qu|belirteç}} # {{t|dil=qu|zaman}} [[yarın]] ==Tsonga dili== ===Söyleniş=== * {{h|dil=ts||ka|ya}} ===Sayı adı=== {{başlık başı|ts|sayı adı}} # [[dokuz]] ===Kaynakça=== * {{KÚNOS, Dr IGNAZ-ŞSEÇOS-1902}} lpkyz27rv4i1s7gfwsatqmf6dx2krga 5706663 5706662 2026-08-14T22:19:55Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706663 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Kaya|kāya}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ca.ˈja/}} * {{h|dil=tr||ka|ya}} ===Ad=== {{tr-ad}}{{sahiplik|sı}} # {{t|dil=tr|jeoloji|planetoloji}} [[büyük]] ve sert taş kütlesi # {{t|dil=tr|jeoloji|planetoloji}} [[kayaç]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== * [[Kaya uçmazsa dere dolmaz]] ====Kelime birliktelikleri==== * [[kaya kaya]] ====Türetilmiş kavramlar==== {{sütun|4| * [[kaya balığı]], * [[kayaca]], * [[kayacı]], * [[kayacık]], * [[kayalı]], * [[kayasız]], * [[kayayken]], * [[kayayla]], * [[kayaysa]] }} ====Çeviriler==== {{Üst|kaya|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Fels|m}} * Aymaraca: {{ç|ay|caca}} * Azerice: {{ç|az|qaya}} * Fince: {{ç|fi|kallio}} * Fransızca: {{ç|fr|rocher|m]] * Guarani dili: {{ç|gn|ita guasu}} * Hausaca: {{ç|ha|dutse}} * İbranice: {{ç|he|רוקה}} * İngilizce: {{ç|en|rock}} * İspanyolca: *: Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|roka}}, {{ç|lad|penya}} * Kürtçe: {{ç|ku|zinar}} * Marathi dili: {{ç|mr|खडक}} * Mokşa dili: {{ç|mdf|кевбанда}} * Sarduca: {{ç|sc|rroccia}} * Tatarca: {{ç|tt|qaya}}, {{ç|tt|qıya}} * Türkmence: {{ç|tk|daş}}, {{ç|tk|gaýa}} * Udmurtça: {{ç|udm|гурезь борд}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ===Anagramlar=== * {{anagramlar|tr|Kaya|ayak}} ==Keçuva dili== ===Söyleniş=== * {{h|dil=qu||ka|ya}} ===Ad=== {{başlık başı|qu|ad}} # {{t|dil=qu|zaman}} [[yarın]] ===Belirteç=== {{başlık başı|qu|belirteç}} # {{t|dil=qu|zaman}} [[yarın]] ==Tsonga dili== ===Söyleniş=== * {{h|dil=ts||ka|ya}} ===Sayı adı=== {{başlık başı|ts|sayı adı}} # [[dokuz]] ltfy2dfjl4el451lm3dnqtu4b3xmnv3 5706664 5706663 2026-08-14T22:20:05Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706664 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Kaya|kāya}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ca.ˈja/}} * {{h|dil=tr||ka|ya}} ===Ad=== {{tr-ad}}{{sahiplik|sı}} # {{t|dil=tr|jeoloji|planetoloji}} [[büyük]] ve sert taş kütlesi # {{t|dil=tr|jeoloji|planetoloji}} [[kayaç]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== * [[Kaya uçmazsa dere dolmaz]] ====Kelime birliktelikleri==== * [[kaya kaya]] ====Çeviriler==== {{Üst|kaya|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Fels|m}} * Aymaraca: {{ç|ay|caca}} * Azerice: {{ç|az|qaya}} * Fince: {{ç|fi|kallio}} * Fransızca: {{ç|fr|rocher|m]] * Guarani dili: {{ç|gn|ita guasu}} * Hausaca: {{ç|ha|dutse}} * İbranice: {{ç|he|רוקה}} * İngilizce: {{ç|en|rock}} * İspanyolca: *: Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|roka}}, {{ç|lad|penya}} * Kürtçe: {{ç|ku|zinar}} * Marathi dili: {{ç|mr|खडक}} * Mokşa dili: {{ç|mdf|кевбанда}} * Sarduca: {{ç|sc|rroccia}} * Tatarca: {{ç|tt|qaya}}, {{ç|tt|qıya}} * Türkmence: {{ç|tk|daş}}, {{ç|tk|gaýa}} * Udmurtça: {{ç|udm|гурезь борд}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ===Anagramlar=== * {{anagramlar|tr|Kaya|ayak}} ==Keçuva dili== ===Söyleniş=== * {{h|dil=qu||ka|ya}} ===Ad=== {{başlık başı|qu|ad}} # {{t|dil=qu|zaman}} [[yarın]] ===Belirteç=== {{başlık başı|qu|belirteç}} # {{t|dil=qu|zaman}} [[yarın]] ==Tsonga dili== ===Söyleniş=== * {{h|dil=ts||ka|ya}} ===Sayı adı=== {{başlık başı|ts|sayı adı}} # [[dokuz]] o8a7jb5cx9wxdquv9295o7ssuw78m5s 0 140179 5706658 5704409 2026-08-14T22:19:08Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706658 wikitext text/x-wiki {{Haftanın kelimesi|21|2007}} {{bakınız|TOP|Top|töp}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|[ˈt̪ʰo̞pʰ]|dil=tr}} * {{h|a|top|dil=tr}} ===Köken=== {{k|otk|dil=tr}} {{z|otk|top}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Resim:Boule.kugel.jpg|küçükresim|150px|{{mânâ|spor}} Top]] [[Resim:Armata_z_bastionu_%C5%9Bw._Rocha_%28twierdza_Jasna_G%C3%B3ra%29.jpg|küçükresim|150px|{{mânâ|silahlar}} Top]] # {{t|spor|dil=tr}} birçok spor oyunlarında kullanılan, türlü büyüklükte, genellikle kauçuktan yapılmış yuvarlak cisim #*''Havası boşalmış bir futbol '''topu'''...'' - A. Gündüz # {{t|silahlar|dil=tr}} bazı aletlerde bulunan toparlağımsı parça #*''Duvar saatinin '''topu'''. Kantarın '''topu'''.'' # kumaş, kâğıt gibi şeylerin belli miktardaki bağı, ferde #*''Bir '''top''' basma. İki '''top''' ipekli.'' # kumaş, kâğıt v.s. şeylerin düzenli yığın durumuna getirilmiş bağı #*''Kâğıt '''topları'''.'' # {{t|silahlar|dil=tr}} gülle veya şarapnel atan büyük ateşli silah #*''Deniz ufkunda bu '''top''' sesleri nerden geliyor. Barbaros belki donanmayla seferden geliyor.'' - Y. K. Beyatlı # {{t|argo|LGBT|dil=tr}} homoseksüel erkek ====Deyimler==== [[top atmak]], [[topu atmak]], [[topa çıkmak]], [[topa tutmak]], [[top başı yapmak]], [[top etmek]], [[top gibi gürlemek]], [[top gibi patlamak]], [[topla buluşmak]], [[top sektirmek]], [[top sürmek]], [[topu dikmek]], [[topun ağzında olmak]], [[topu şişirmek]], [[topu taca atmak]], [[topu taca bırakmak]], [[topu uzaklaştırmak]], [[top yapmak]], [[top yuvarlaktır]] ===Türetilmiş kavramlar=== [[top ağaç]], [[topaltı]], [[top arabası]], [[top atımı]], [[topbaş]], [[top çam]], [[topçeker]], [[tophane]], [[topkadife]], [[top kandil]], [[top mermisi]], [[top patlıcan]], [[top sağır]], [[top sakal]], [[top sürme]], [[top tekniği]], [[top top]], [[top toplayıcı]], [[top tüfek]], [[topyekûn]], [[top zambak]], [[ağır top]], [[altıntop]], [[armut top]], [[duran top]], [[ölü top]], [[tortop]], [[tüytop]], [[uçan top]], [[yakantop]], [[yumru top]], [[yüzer top]], [[alan topu]], [[ayak topu]], [[bayram topu]], [[bilardo topu]], [[cila topu]], [[dağ topu]], [[duvar topu]], [[el topu]], [[güneştopu]], [[havan topu]], [[hepi topu]], [[iftar topu]], [[kantar topu]], [[kartopu]], [[kar topu]], [[masa topu]], [[pinpon topu]], [[ramazan topu]], [[sağlık topu]], [[sahra topu]], [[salkım topu]], [[sepet topu]], [[su topu]], [[topu topu]], [[yangın topu]], [[yumruk topu]] ====Çeviriler==== {{üst|top (silah)|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Kanone|f}} *Azerice: {{ç|az|top}} *Fince: {{ç|fi|kanuuna}} *Fransızca: {{ç|fr|canon}} *İngilizce: {{ç|en|cannon}} *İspanyolca: {{ç|es|cañón|m}} *Portekizce: {{ç|pt|canhão|m}} *Tatarca: {{ç|tt|tup}} {{alt}} {{üst|top (spor)|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Kanone|f}} *Azerice: {{ç|az|top}} *Fince: {{ç|fi|pallo}} *Fransızca: {{ç|fr|balle}} *İngilizce: {{ç|en|ball}} *İspanyolca: {{ç|es|cañón|m}} *Macarca: {{ç|hu|labda}} *Rusça: {{ç|ru|мяч|m}} *Tatarca: {{ç|tt|tup}} {{alt}} ===Belirteç=== {{tr-belirteç}} # [[bütün]]üyle, [[tamamen]] ====Kelime birliktelikleri==== * [[topu topuna]] ====Türetilmiş kavramlar==== * [[topyekûn]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} {{alt}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # yuvarlak biçimde olan, [[toparlak]] #*{{kt|başlık=Çırpınıp İçinde Döndüğüm Dünya|yazar=Şükrü ERBAŞ|yayıncı=Kırmızı Kedi Yayınları|yıl=2019|tanıklık=Çok uzakta bir '''top''' meşe ağacı vardır. |sayfa=35|dil=tr}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ====Atasözleri==== * [[Donsuzun gönlünden dokuz top bez geçer]] * [[Köseyle alay edenin top sakalı kara gerek]] * [[Top otu beylikten olunca güllesi Bağdat'a gider]] ==Mayaca== ===Eylem=== {{başlık başı|yua|eylem}} # [[toplamak]] ===Kaynakça=== * Tahsin Mayatepek Raporları ==Azerbaycan Türkçesi== ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{t|silahlar|dil=az}} [[top#Türkçe|top]] # {{t|satranç|dil=az}} [[kale]] # {{t|spor|dil=az}} [[top#Türkçe|top]] ==İngilizce== ===Ad=== {{en-ad}} # [[üst]] isu7pxwywdx70g5f4rj8ejtbm2bgv1t 0 147522 5706580 5262450 2026-08-14T22:07:15Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706580 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Pamuk}} ==Türkçe== ===Köken=== {{k|fa|dil=tr}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:CottonPlant.JPG|küçükresim|150px|Pamuk]] {{vikipedi}} # {{t|ebegümecigiller|dokuma|dil=tr}} [[ebegümecigiller]]den, [[koza]] [[biçim]]indeki [[meyve]]si [[üç]], [[dört]], [[beş]] [[dilimli]][[olmak|olan]], [[sıcak]] [[bölge]]lerde [[yetişmek|yetişen]] [[tarım bitkisi]] # [[pamuk bitki]]nin [[tohum]]larının [[çevre]]sinde [[oluşmak|oluşmuş]] [[ince]], [[yumuşak]] [[tel]]lerin [[ad]]ı # bu [[tel]]lerin [[işlenmek|işlenmiş]] [[biçim]]i # yere serili halı, kilim vb. yaygıların üzerinde oluşan, uçuşabilen toz kümecikleri, [[hav]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Bilimsel adı==== * [[Gossypium]] ====Deyimler==== {{üst}} [[çelik pamuğu]], [[eczalı pamuk]], [[elyaf pamuk]], [[Hint pamuğu]], [[pamuk atmak]], [[pamuk balı]], [[pamuk balığı]], [[pamuk bezi]], [[pamuk bitki]], [[pamuk çekirdeği]], [[pamuk elyafı]], [[pamuk elması]], [[pamuk gibi]], [[pamuk helvası]], [[pamuk ipliği]], [[pamuk otu]], [[pamuk şekeri]], [[pamuk taşı]], [[pamuk yağı]], [[tahta pamuk]], [[taş pamuğu]] {{alt}} ====Çeviriler==== {{üst|bir tür tarım bitkisi|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|katoen}} *Almanca: {{ç|de|Baumwolle}} *Aymaraca: {{ç|ay|qhiya}} *Azerice: {{ç|az|pambıq}}, {{ç|az|pambuq}} *Bretonca: {{ç|br|kotoñs}} * Bulgarca: {{ç|bg|памук}} *Danca: {{ç|da|bomuld}} *Felemenkçe: {{ç|nl|katoen}} *Fince: {{ç|fi|puuvilla}}, {{ç|fi|pumpuli}}, {{ç|fi|vanu}} *Fransızca: {{ç|fr|coton}} *Frizce: {{ç|fy|katoen}} *Gagavuzca: {{ç|gag|pamuk}} *Galce: {{ç|cy|cotwm}} *Galiçyaca: {{ç|gl|algodón}} *Hausaca: {{ç|ha|auduga}} *Hawaii dili: {{ç|haw|pulu}} *İngilizce: {{ç|en|cotton}} *İrlandaca: {{ç|ga|cadás}} *İskoçça: {{ç|gd|canach}} *İskoç İngilizcesi: {{ç|sco|cotton}} *İspanyolca: {{ç|es|algodón}} *İsveççe: {{ç|sv|bomull}} *İtalyanca: {{ç|it|cotone}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|mamuk}} *Keçuva dili: {{ç|qu|khia}} *Korsikaca: {{ç|co|cotone}} *Kürtçe: {{ç|ku|pembû}} *Lao dili: {{ç|lo|ຝ້າຍ}} *Lehçe: {{ç|pl|bawełna}} *Macarca: {{ç|hu|pamut}} *Manksça: {{ç|gv|cadee}} *Marathi dili: {{ç|mr|कापूस}} *Norveççe: {{ç|no|bomull}} *Oksitanca: {{ç|oc|coton}} *Sarduca: {{ç|sc|cotone}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|pamuk}} *Slovence: {{ç|sl|bavlna}} *Tatarca: {{ç|tt|mamıq}} *Telugu dili: {{ç|te|పత్తి}} *Türkmence: {{ç|tk|aak altyn}}, {{ç|tk|pagta}}, {{ç|tk|pağta}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|algodon}} *Yukarı Sorbca: {{ç|hsb|bałma}} *Yunanca: {{ç|el|βαμβάκι}} {{alt}} ===Ön ad=== {{başlık başı|tr|ön ad}} # {{t|dil=tr|dokuma}} pamuk bitkinin işlenmiş biçiminden yapılmış, [[pamuklu]] #:''Pamuk iplik. Pamuk''' bez.'' ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|puuvillainen}}, {{ç|fi|puuvilla-}} *İngilizce: {{ç|en|cotton}} *İskoç İngilizcesi: {{ç|sco|cotton}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ====Atasözleri==== * [[Ak köpeğin pamuk pazarına zararı vardır]] * [[Kaynana pamuk ipliği olup raftan düşse gelinin başını yarar]] ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|vikitür|Gossypium}} ==Sırp-Hırvatça== ===Ad=== {{başlık başı|sh|ad}} # {{t|ebegümecigiller|dokuma|dil=sh}} {{ağız|Hırvat}} pamuk m77uyprgfbtx98nqqafho9dhbn4s6nc 0 159799 5706543 5680226 2026-08-14T21:55:56Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706543 wikitext text/x-wiki {{bakınız|yakin|яҡын}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{mânâ|[[fiil]]}} {{IPA|dil=tr|[ˈja.kɯn]}} * {{mânâ|[[isim]]}} {{IPA|dil=tr|[ja.ˈkɯn]}} * {{h|dil=tr||ya|kın}} ===Köken 1=== {{k|dil=tr|otk}} {{z|otk|yak}}, {{z|otk|yağu}}. ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} [[File:Gün batımına yakın poz vermek isteyen güzel canlılar.jpg|küçükresim|Birbirlerine çok '''yakın''' duran iki hayvan. (1)]] [[File:20th century catalogue of supplies for watchmakers, jewelers and kindred trades (1899) (14783826582).jpg|küçükresim|Birbirine çok '''yakın''' görünen aletler. (2). Aletlerin tamamı da [[cımbız|cımbıza]] çok '''yakınlar.''' (4)]] [[File:Gaspıralı İsmail Bey ailesi ve yakın dostları ile.jpg|küçükresim|{{mana|ön ad}} Adam, ailesi '''yakın''' arkadaşları ile birlikte. (3){{mana|ad}} Bu fotoğrafı da '''yakınlarıyla''' beraber çektirmiş. (2)]] # {{t|dil=tr|zaman|yer}} Az bir ara ile ayrılmış olan. #* {{zıt anlamlılar|tr|uzak}} # Küçük, önemsiz değişikliklerle birbirinden ayrılan. #* "İklim ile toprağın bereketi ve insanın faaliyeti arasında yakın bir münasebet vardır." - Cemil Meriç # Aralarında sıkı ilgi bulunan. #* Her birinin muhakkak bir yakın arkadaşı vardır. # Benzeyen, andıran, yaklaşan. #* "Beş dönüme yakın bahçesi bir ormanı andırırdı." - Ömer Seyfettin # {{t|dil=tr|zaman}} Erişmesi, olması zaman bakımından yaklaşmış olan. #* "Elli yaşında adam, ellisine yakın kadın..." - Sait Faik Abasıyanık ===Ad=== {{tr-ad}} # Uzak olmayan yer. #* {{örnek|dil=tr|'''Yakınımızda''' otururlar.}} #Aralarında sıkı ilişki olan arkadaş, dost veya akraba. #* {{örnek|dil=tr|En '''yakınlarından''' başlayarak herkese hayatı cehennem ettiği de doğrudur.|Murathan Mungan|M. Mungan}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Belirteç=== {{tr-belirteç}} # Uzak olmadan. #* {{örnek|dil=tr|Gelin, bana '''yakın''' oturun lütfen.}} ===Köken 2=== ===Eylem=== {{başlık başı|tr|çekimli eylem}} # {{fiil|yak|ın}} ====Atasözleri==== * [[ağızdan burun yakın, kardeşten karın]], * [[akçanın iyisi kesede duran, bahçanın iyisi eve yakın olan]], * [[göte yakın yerden et yememeli]], * [[karıkoca bir sözle yakın, bir sözle uzaktır]], * [[sıçılacak ağız göte yakın gelir]], * [[tarlanın iyisi suya yakın, daha iyisi eve yakın]], * [[yakın dost hayırsız hısımdan yeğdir]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[yakın akraba]], [[yakın anlamlı]], [[yakın benzeşme]], [[yakın benzeşmezlik]], [[Yakın Çağ]], [[Yakın Doğu]], [[yakın dost]], [[yakın koruma]], [[yakın sesli]], [[Yakın Şark]], [[yakın takip]], [[akla yakın]], [[cana yakın]], [[fırtınaya yakın rüzgâr]] ====Çeviriler==== {{Üst|ad|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Anverwandter|m}}, {{ç|de|Anverwandte|f}}; {{ç|de|Nahestehender|m}}, {{ç|de|Nahestehende|f}} * Fince: {{ç|fi|lähistö}}, {{ç|fi|läheinen}} * İngilizce: {{ç|en|close person}}; {{ç|en|relative}} * İsveççe: {{ç|sv|närstående|c}} {{Alt}} {{üst|uzak olmadan|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|nahe}} * Fince: {{ç|fi|läheisesti}} * İngilizce: {{ç|en|closeby}}, {{ç|en|nearby}} * İtalyanca: {{ç|it|qui vicino}} * Özbekçe: {{ç|uz|qariyb}}, {{ç|uz|yaqin}} {{Alt}} {{Üst|yakın|tip=çeviriler}} * Abazaca: {{ç|abq|aргваны}} * Almanca: {{ç|de|nahe}} * Arapça: {{ç|ar|قَرِيب}} * Azerice: {{ç|az|yaxın}} * Fince: {{ç|fi|läheinen}} * Fransızca: {{ç|fr|prochain}} * Gagavuzca: {{ç|gag|yakın}} * İngilizce: {{ç|en|akin}}, {{ç|en|closer}}, {{ç|en|near}}, {{ç|en|proximate}} * İspanyolca: {{ç|es|cerca}} * İsveççe: {{ç|sv|närstående}} * İtalyanca: {{ç|it|vicino}} * Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|cuvuk}} * Macarca: {{ç|hu|rokon}} * Özbekçe: {{ç|uz|yaqin}} * Rusça: {{ç|ru|близкий}}, {{ç|ru|ближний}} * Tatarca: {{ç|tt|menä genä}}, {{ç|tt|yaqın}} * Türkçe: * : Eski Türkçe: {{ç|otk|tutaşı}}, {{ç|otk|tutşı}}, {{ç|otk|yaguk}} * Türkmence: {{ç|tk|ýakyyn}}, {{ç|tk|golaý}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} bb2aa9prozvzn4k27jqxa78dacwsl1g 0 159802 5706623 5262656 2026-08-14T22:13:15Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706623 wikitext text/x-wiki ==Dillerarası== ===Sembol=== {{mul-sembol}} # {{dil kodu tanımı|Kumukça|2|3}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=en|Vikipedi}} ==Türkçe== [[Dosya:Kalabrien_Ricadi_Sandwellen_2129.jpg|küçükresim||'''Kum''' (1)]] ===Köken=== {{k|dil=tr|mn}} {{z|mn|kumak}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈcum/}} * {{h|dil=tr||kum}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|jeoloji|madencilik}} Silisli kütlelerin, kayaların, doğal etkenlerle parçalanarak ufalanmasından oluşan, deniz kıyısı, dere yatağı vb. yerlerde çok bulunan, ufak, sert tanecikler. #: {{örnek|dil=tr|İki kamyon '''kum''' getirmemi istedi.|Yusuf Atılgan|Y. Atılgan}} # Armut, ayva vb. meyvelerin etli bölümlerindeki sert tanecikler. #Vücuttaki bezlerin, özellikle böbreğin ürettiği ince ve katı tanecikler. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== * [[sel gider kum kalır]] ====Deyimler==== [[kumda oynamak]], [[kum dökmek]], [[kum gibi]], [[pabucuna kum dolmak]] ====Sözcük birliktelikleri==== [[kum balığı]], [[kumbaşı]], [[kum çölü]], [[kum engereği]], [[kum fırtınası]], [[kum grisi]], [[kum havucu]], [[kum havuzu]], [[kum kamyonu]], [[kumkayası]], [[kumkazan]], [[kum ocağı]], [[kum otu]], [[kum saati]], [[kum taşı]], [[kum torbası]], [[gök kumu]], [[kedi kumu]] ====Çeviriler==== {{Üst|jeoloji, madencilik|tip=çeviriler}} * Afrikaanca: {{ç|af|sand}} * Almanca: {{ç|de|Sand|e}} *: İsviçre Almancası: {{ç|de|Sand|e}} * Arnavutça: {{ç|sq|rërë}} * Azerice: {{ç|az|qum}} * Çekçe: {{ç|cs|písek|e}} * Danca: {{ç|da|sand|n}} * Endonezce: {{ç|id|pasir}} * Ersya dili: {{ç|myv|чувар}} * Esperanto: {{ç|eo|sablo}} * Estonca: {{ç|et|liiv}} * Felemenkçe: {{ç|nl|zand|n}} * Fince: {{ç|fi|hiekka}} * Fransızca: {{ç|fr|sable|e}} * Frizce: {{ç|fy|nuku}} * Gagavuzca: {{ç|gag|kum}} * Gürcüce: {{ç|ka|ქვიშა}} * Haitice: {{ç|ht|sab}} * Hausaca: {{ç|ha|rairayi}} * Hawaii dili: {{ç|haw|one}} * İngilizce: {{ç|en|sand}}, {{ç|en|grit}}, {{ç|en|gravel}} * İspanyolca: {{ç|es|arena|d}} *: Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|arena}} * İsveççe: {{ç|sv|sand|c}} * İtalyanca: {{ç|it|sabbia|d}}, {{ç|it|arena|d}} * Korsikaca: {{ç|co|sabbia}} * Kürtçe: {{ç|ku|qûm}} * Latince: {{ç|la|keusik}} * Lehçe: {{ç|pl|piasek|e}} * Letonca: {{ç|lv|smiltis|e}} * Lezgice: {{ç|lez|къум}} * Livice: {{ç|liv|jõugõ}} * Macarca: {{ç|hu|homok}} * Malayca: {{ç|ms|pasir}} * Maorice: {{ç|mi|one}} * Mokşa dili: {{ç|mdf|шувар}} * Norveççe: {{ç|no|sand}} * Özbekçe: {{ç|uz|qum}} * Portekizce: {{ç|pt|areia|d}} * Rohingya dili: {{ç|rhg|balu}} * Rumence: {{ç|ro|nisip|n}} * Rusça: {{ç|ru|песок}} * Sarduca: {{ç|sc|rina}}, {{ç|sc|sabbia}} * Sırp-Hırvatça: *: Kiril: {{ç|sh|песак|m}} *: Latin: {{ç|sh|pesak}}, {{ç|sh|pijesak}} * Slovakça: {{ç|sk|piesok|e}} * Slovence: {{ç|sl|pesek}} * Tatarca: {{ç|tt|qom}} *: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|qum}} * Ternate dili: {{ç|tft|dowongi}} * Türkmence: {{ç|tk|çääğe}}, {{ç|tk|gum}} * Udmurtça: {{ç|udm|луо}} * Uygurca: {{ç|ug|قۇم}} * Vepsice: {{ç|vep|lete}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ddt810b8igxvh9zcn9tk8l938chl3tc 0 159824 5706466 5344115 2026-08-14T21:43:06Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706466 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{h|dil=tr|e|bit|ki}} ===Ad=== {{tr-ad}} {{Vikipedi}} # {{t|dil=tr|bitki bilimi}} [[bulunmak|bulunduğu]] [[yer]]e [[kök]]leriyle [[tutunmak|tutunup]] [[gelişmek|gelişen]], [[döl]] [[vermek|veren]] ve [[hayat]]ını [[tamamlamak|tamamladıktan]] [[sonra]] [[kurumak|kuruyarak]] [[varlık|varlığı]] [[sona]] [[ermek|eren]], [[ağaç]], [[ot]], [[yosun]] v.s. [[canlı]]ların [[genel]] [[ad]]ı, [[nebat]], [[biten]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Deyimler==== {{üst}} [[asalak bitki]], [[bitki anatomisi]], [[bitki bakısı]], [[bitki bilik]], [[bitki bilimci]], [[bitki bilimi]], [[bitki bitleri]], [[bitki biyolojisi]], [[bitki bölgesi]], [[bitki bulgusu]], [[bitki coğrafyası]], [[bitki evreni]], [[bitki fizyolojisi]], [[bitki göçü]], [[bitki hormonu]], [[bitki karımı]], [[bitki kimyası]], [[bitki morfolojisi]], [[bitki nakli]], [[bitki öldürücü]], [[bitki öldürücüler]], [[bitki örtüsü]], [[bitki paleontolojisi]], [[bitki paraziti]], [[bitki patolojisi]], [[bitki pelitçiği]], [[bitki peliti]], [[bitki sütü]], [[bitki taslağı]], [[bitki topluluğu]], [[bitki toprağı]], [[bitki uyuzu]], [[bitki zararlısı]], [[çokyıllık bitki]], [[dar açılı bitki]], [[etçil bitki]], [[etli bitki]], [[kalıntı bitki]], [[kalsinojenik bitki]], [[kayacıl bitki]], [[klimaks bitki]], [[konik bitki]], [[kurakçıl bitki]], [[nemcil bitki]], [[otsu bitki]], [[örnek bitkisi]], [[relikt bitki]], [[ruderal bitki]], [[sporlu bitki]], [[su bitkisi]], [[sucul bitki]], [[süs bitkisi]], [[şifalı bitki]] [[terofit bitki]], [[tropikal bitki]], [[tuzcul bitki]], [[yağlı bitki]], [[yercil bitki]] {{alt}} ====Üst kavramlar==== [[organizma]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|plant}} *Almanca: {{ç|de|Pflanze|f}}, {{ç|de|Gewächs|n}} *Arapça: {{ç|ar|نَبَات|m}} *Arnavutça: {{ç|sq|bimë}} *Azerice: {{ç|az|bitki}} *Baskça: {{ç|eu|landare}} *Başkurtça: {{ç|ba|}} *Bretonca: {{ç|br|}} *Bulgarca: {{ç|bg|}} *Çekçe: {{ç|cs|rostlina}} *Danca: {{ç|da|plante}} *Endonezce: {{ç|id|}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|atgak}}, {{ç|otk|butmul}} *Estonca: {{ç|et|taim}} *Felemenkçe: {{ç|nl|plant|m}} *Fince: {{ç|fi|kasvi}} *Fransızca: {{ç|fr|plante|f}}, {{ç|fr|végétal}} *Gagavuzca: {{ç|gag|bitki}} *Galiçyaca: {{ç|gl|planta}} *Gürcüce: {{ç|ka|}} *İngilizce: {{ç|en|plant}} *İspanyolca: {{ç|es|planta|f}} *İsveççe: {{ç|sv|planta}}, {{ç|sv|växt}} *İtalyanca: {{ç|it|pianta}} *İzlandaca: {{ç|is|jurt}}, {{ç|is|planta}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|}} *Katalanca: {{ç|ca|planta|f}} *Kazakça: {{ç|kk|өсімдік}} *Kırgızca: {{ç|ky|}} *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|}} *Korece: {{ç|ko|}} *Kürtçe: {{ç|ku|riwek}} *Lehçe: {{ç|pl|roślina}} *Letonca: {{ç|lv|}} *Litvanca: {{ç|lt|augalas}} *Macarca: {{ç|hu|növény}} *Norveççe: {{ç|no|plante}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|}} *Özbekçe: {{ç|uz|}} *Portekizce: {{ç|pt|planta|f}} *Reto Romanca: {{ç|rm|planta}} *Rumence: {{ç|ro|plantă}} *Rusça: {{ç|ru|растение}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|}} *Slovakça: {{ç|sk|}} *Slovence: {{ç|sl|}} *Tabasaran dili: {{ç|tab|}} *Tacikçe: {{ç|tg|}} *Tatarca: {{ç|tt|üsemlek}} *Türkmence: {{ç|tk|}} *Ukraynaca: {{ç|uk|рослина}} [roslina] *Yunanca: {{ç|el|φυτό}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Azerice== ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{t|bitki bilimi|dil=az}} {{l|tr|bitki}} n5kj1vs1icb8di6977uj8dppz3d6dkx 0 164116 5706611 5245540 2026-08-14T22:11:25Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706611 wikitext text/x-wiki {{bakınız|mektüp}} ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|مكتوب}}, [[Arapça]] {{z|ar|مَكْتُوب}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/mek.ˈtup/}} * {{h|dil=tr||mek|tup}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Atatürk'ün Bıyıklıoğlu'na mektubu.pdf|thumb|Atatürk'ün Bıyıklıoğlu'na mektubu]] # {{t|dil=tr|bilgi bilimi|posta|yazı}} Bir şey haber vermek, sormak, istemek veya duyguları bildirmek için birine çoğunlukla posta yoluyla gönderilen, zarfa konulmuş yazılı kâğıt; [[name]], [[varakpare]] #* {{örnek|dil=tr|'''Mektubunda''' diyorsun ki gel gayri. Sütler kaymak tutar tutmaz ordayım.|Bekir Sıtkı Erdoğan|B. S. Erdoğan}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Deyimler==== * [[mektubu dışından okumak]], [[mektup almak]], [[mektup atmak]] ====Sözcük birliktelikleri==== [[açık mektup]], [[taahhütlü mektup]], [[güven mektubu]], [[itibar mektubu]], [[itimat mektubu]], [[kefalet mektubu]], [[kredi mektubu]], [[ön kabul mektubu]], [[tavsiye mektubu]], [[teminat mektubu]] ====Çeviriler==== {{Üst|mektup|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Brief|e}} *: İsviçre Almancası: {{ç|de|Brief|e}} *: Yahudi Almancası: {{ç|yi|בריוו|e}} * Altayca: {{ç|alt|письмо}} * Arapça: {{ç|ar|مَكْتُوب|e}} * Aymaraca: {{ç|ay|qilqata}} * Azerice: {{ç|az|məktub}} * Baskça: {{ç|eu|eskutitz}} * Çekçe: {{ç|cs|psaní}} * Danca: {{ç|da|brev|n}} * Ersya dili: {{ç|myv|сёрма}} * Estonca: {{ç|et|kiri}} * Fince: {{ç|fi|kirje}} * Fransızca: {{ç|fr|lettre|d}} * Gagavuzca: {{ç|gag|mektup}} * Galiçyaca: {{ç|gl|carta|d}} * Hausaca: {{ç|ha|takarda}} * İngilizce: {{ç|en|letter}} * İskoçça: {{ç|gd|letter}} * İspanyolca: {{ç|es|carta|d}} *: Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|karta}} * İsveççe: {{ç|sv|brev|n}} * İzlandaca: {{ç|is|bréf}} * Japonca: {{ç|ja|手紙|tr=[[てがみ]], tegami}} * Katalanca: {{ç|ca|lletra|d}} * Kırgızca: {{ç|ky|кат}} * Kürtçe: {{ç|ku|kaxez}} * Lehçe: {{ç|pl|list}} * Litvanca: {{ç|lt|laiškas|m}} * Mokşa dili: {{ç|mdf|сёрма}} * Norveççe: {{ç|no|brev}} * Özbekçe: {{ç|uz|maktub}}, {{ç|uz|xat}} * Romanşça: {{ç|rm|brev}} * Rusça: {{ç|ru|письмо́|n}} * Sorbca: *: Aşağı Sorbca: {{ç|hsb|}} *: Yukarı Sorbca: {{ç|dsb|list|m}} * Tâcikçe: {{ç|tg|кат}} * Tatarca: {{ç|tt|хат}} *: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|mektüp}} * Telugu dili: {{ç|te|జాబు}} * Ternate dili: {{ç|tft|surat}} * Türkçe: *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|مكتوب}} * Udmurtça: {{ç|udm|гожтэт}}, {{ç|udm|письмо}} * Ukraynaca: {{ç|uk|лист}}, {{ç|uk|письмо}} * Yunanca: *: Modern Yunanca: {{ç|el|επιστολή|f}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} da6b5gsrsssx57akhnodq7erl3a9y4t 0 166084 5706651 5245838 2026-08-14T22:18:15Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706651 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{devralınan|tr|ota|شراب}}, [[Arapça]] {{z|ar|شَرَاب}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ʃa.ˈɾap/}} * {{h|dil=tr||şa|rap}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|alkollü içecekler}} [[üzüm]] [[veya]] [[başka]] [[meyve]] [[su]]larını [[türlü]] [[yöntem]]lerle [[mayalandırma|mayalandırarak]] [[el]]de [[edilmek|edilen]] [[alkollü]] [[içki]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Eş anlamlar==== * [[mey]] ====Üst kavramlar==== * [[içki]] ====Alt kavramlar==== * [[beyaz şarap]], [[elma şarabı]] ====Atasözleri==== * [[Veresiye şarap içen, iki kez sarhoş olur]] ====Türetilmiş kavramlar==== {{sütun|4| * [[şarap bardağı]], * [[şarap bıçağı]], * [[şarap bölgesi]], * [[şarap çanağı]], * [[şarap fıçısı]], * [[şarap rengi]], * [[şarap sirkesi]] * [[şarapça]], * [[şarapçı]], * [[şarapçık]], * [[şaraphane]] * [[şarapken]], * [[şarapla]], * [[şaraplı]], * [[şaraplık]], * [[şarapsa]], * [[şarapsız]] }} ====Çeviriler==== {{Üst|şarap|tip=çeviriler}} * Afrikaanca: {{ç|af|wyn}} * Almanca: {{ç|de|Wein|m}} * Arapça: {{ç|ar|نبيذ|m}} (nabīð), {{ç|ar|شَرَاب|m}} ،{{ç|ar|خَمْر|f}} * Arnavutça: {{ç|sq|verë|f}} * Azerice: {{ç|az|şərab}} * Baskça: {{ç|eu|ardo}} * Bretonca: {{ç|br|gwin|m}} * Bulgarca: {{ç|bg|вино|n}} * Çekçe: {{ç|cs|víno|n}} * Çince: {{ç|zh|葡萄酒}} [pútáo-jiǔ] * Danca: {{ç|da|vin}} * Endonezce: {{ç|id|anggur}}, {{ç|id|minum}} * Esperanto: {{ç|eo|vino}} * Estonca: {{ç|et|vein}} * Evenkici: {{ç|evn|араки}} * Farsça: {{ç|fa|شراب}}, {{ç|fa|می|tr=may}} * Felemenkçe: {{ç|nl|wijn}} * Fince: {{ç|fi|viini}} * Fransızca: {{ç|fr|vin|m}} * Friuli dili: {{ç|fur|vin}} * Frizce: {{ç|fy|wyn}} * Galce: {{ç|cy|gwin|m}} * Gürcüce: {{ç|ka|ღვინო}} * Hausaca: {{ç|ha|bammi}} * İbranice: {{ç|he|יין|m|tr=yáyin}} * İngilizce: {{ç|en|wine}} * İskoçça: *: Eski İskoçça: {{ç|sco|wine}} * İspanyolca: {{ç|es|vino|m}} *: Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|vino}} * İsveççe: {{ç|sv|vin}} * İtalyanca: {{ç|it|vino|m}} *: İtalyot Yunancası: {{ç|grk-ita|crasì|n}} * İzlandaca: {{ç|is|vín}} * Japonca: {{ç|ja|ワイン|tr=wain}}, {{ç|ja|ワイン|tr=budōshu}} * Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|çagır}} * Katalanca: {{ç|ca|vi|m}} * Korece: {{ç|ko|포도주}} * Kürtçe: {{ç|ku|mey}}, {{ç|ku|xemr}}, {{ç|ku|şarab}} * Latince: {{ç|la|vinum|n}}, {{ç|la|merum|n}} * Lehçe: {{ç|pl|wino|n}} * Letonca: {{ç|lv|vīns|m}} * Limburgca: {{ç|li|wien}} * Macarca: {{ç|hu|bor}} * Makedonca: {{ç|mk|вино}} * Malayca: {{ç|ms|arak}} * Marathi dili: {{ç|mr|दारु}} * Mokşa dili: {{ç|mdf|вина}} * Oksitanca: {{ç|oc|vin}} * Portekizce: {{ç|pt|vinho|m}} * Rumence: {{ç|ro|vin|n}} * Rusça: {{ç|ru|вино|n}} * Sarduca: {{ç|sc|binu|m}} * Sırp-Hırvatça: *: Kiril: {{ç|sh|вино|n}} *: Latin: {{ç|sh|vino|n}} * Sicilyaca: {{ç|sc|vinu|m}} * Slovakça: {{ç|sk|víno|n}} * Tagalogca: {{ç|tl|alak}} * Tatarca: {{ç|tt|şärab}} *: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|şarap}} * Tayca: {{ç|th|ไวน์}} (wai) * Telugu dili: {{ç|te|ద్రాక్ష సారాయి}} (draaksha saaraayi), {{ç|te|ద్రాక్షాసవం}} (draakshaasavam) * Tetum dili: {{ç|te|tua}}, {{ç|te|tua-uvas}} * Türkçe: *: Eski Türkçe: {{ç|otk|bor}}, {{ç|otk|süçik}}, {{ç|otk|süçük}} *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|آب انگور}}, {{ç|ota|آب خرابات}} * Türkmence: {{ç|tk|çakyr}}, {{ç|tk|şeraap}} * Udmurtça: {{ç|udm|вина}} * Ukraynaca: {{ç|uk|вино}} * Urduca: {{ç|ur|شراب}} * Vietnamca: {{ç|vi|rượu|tr=vang}} * Yunanca: *: Modern Yunanca: {{ç|el|κρασί|n}}, {{ç|el|οίνος}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Kırım Tatarcası== ===Söyleniş=== * {{h|dil=crh||şa|rap}} ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|dil=crh|alkollü içecekler}} {{b|tr|şarap}} 9zv6zg3lyw49kzly912g25qnc3cgy5z 0 166488 5706554 5684466 2026-08-14T22:00:21Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706554 wikitext text/x-wiki {{bakınız|şəkər}} ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|fa|dil=tr}} {{l|fa|شکر||şeker}} sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Pali (geç Sanskritçe) aynı anlama gelen {{l|pi|śakkharā}} sözcüğünden alıntıdır. Pali dilinde sözcük Sanskritçe {{l|sa|śárkarā शर्करा||1. çakıltaşı, 2. külçe veya kristal şeker}} sözcüğünden alıntıdır. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||şe|ker}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Sugar 2xmacro.jpg|küçükresim|Şeker (1)]] [[File:Candy 6577.jpg||küçükresim|Şekerler (2)]] # {{t|dil=tr|kimya|malzemeler|baharatlar}} Şeker kamışı, şeker pancarı, patates, havuç, mısır, buğday vb. bitkilerin sap ve köklerinin öz suyundan veya nişastasından çıkarılan, birleşiminde karbon, oksijen ve hidrojen bulunan, beyaz, suda eriyen, mayalanabilen ve çoğu tatlı olan maddelerin genel adı. # {{t|dil=tr|yiyecekler}} Bu madde katılarak yapılmış lokum, akide, çikolata vb. tatlı yiyeceklerin genel adı. #* "Kolonya dökmekten, şeker tutmaktan, iyi gözükeceğim diye ağız etmekten yoruldu." - Lâtife Tekin # {{t|dil=tr|hastalık}} [[şeker hastalığı]]. #* "Yirmi gün evvel ameliyat edildiği hâlde biraz şekeri görüldüğü için henüz taburcu edilememişti." - Haldun Taner ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # {{t|dil=tr|mecaz}} Sevimli, cana yakın ve güzel. #* Hele bak, ne şeker şey! ====Atasözleri==== * [[ak şeker, kara şeker, bir damar soya çeker]] * [[erken kalktım işime, şeker kattım aşıma]] * [[katrandan olmaz şeker, olsa da cinsine çeker]] * [[şap ile şeker bir değil]] ====Deyimler==== [[şeker gibi]], [[şekeri kestirmek]]­ [[şekerim!]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[şeker ağacı]], [[şeker aktarması]], [[Şeker Bayramı]], [[şeker fasulyesi]], [[şeker hastalığı]], [[şeker kamışı]], [[şeker pancarı]], [[şeker pembesi]], [[şekerpare]], [[şekerrenk]], [[esmer şeker]], [[gizli şeker]], [[gülbeşeker]], [[kesme şeker]], [[küp şeker]], [[toz şeker]], [[akide şekeri]], [[badem şekeri]], [[bayram şekeri]], [[bonbon şekeri]], [[çay şekeri]], [[elma şekeri]], [[horoz şekeri]], [[hurma şekeri]], [[kestane şekeri]], [[kıtlama şekeri]], [[kişniş şekeri]], [[leblebi şekeri]], [[lohusa şekeri]], [[Mevlâna şekeri]], [[mevlit şekeri]], [[meyve şekeri]], [[nane şekeri]], [[nikâh şekeri]], [[nişasta şekeri]], [[nöbet şekeri]], [[pamuk şekeri]], [[peynir şekeri]], [[pudra şekeri]], [[süt şekeri]], [[şerbet şekeri]], [[üzüm şekeri]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Zucker|m}} *Altayca: {{ç|alt|сахар}} *Arnavutça: {{ç|sq|sheqer}} *Azerice: {{ç|az|qənd}}, {{ç|az|şəkər}} *Baskça: {{ç|eu|azukre}} *Bulgarca: {{ç|bg|захар|f}}, {{ç|bg|шекер|m}} *Estonca: {{ç|et|suhkur}} *Evenki dili: {{ç|evn|сахар}} *Farsça: {{ç|fa|شکر}} *Fince: {{ç|fi|sokeri}}, {{ç|fi|sokeritauti}}, {{ç|fi|diabetes}} *Fransızca: {{ç|fr|sucre}} *Gagavuzca: {{ç|gag|şeker}} *Galce: {{ç|cy|siwgr}} *Hausaca: {{ç|ha|sukar}} *İbranice: {{ç|he|אסוקאר}} *İngilizce: {{ç|en|sugar}}, {{ç|en|diabetes}} *İspanyolca: {{ç|es|azúcar}} *İsveççe: {{ç|sv|socker}} *Katalanca: {{ç|ca|sucre}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|şeker}} *Kürtçe: {{ç|ku|şekir}} *Lehçe: {{ç|pl|cukier}} *Limburgca: {{ç|li|sókker}} *Macarca: {{ç|hu|cukor}} *Marathi dili: {{ç|mr|शुभ्र साखर}} *Malgaşça: {{ç|mg|siramamy}} *Mokşa dili: {{ç|mdf|сахар}} *Norveççe: {{ç|no|sukker|n}} *Oksitanca: {{ç|oc|sucre}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|شکر}} *Rusça: {{ç|ru|сахар}} *Sicilyaca: {{ç|scn|zùccuru}} *Slovakça: {{ç|sk|cukor}} *Şorca: {{ç|cjs|сакер}} *Tatarca: {{ç|tt|şikär}} *Türkmence: {{ç|tk|gant}}, {{ç|tk|şeker}} *Udmurtça: {{ç|udm|сахар}} *Ukraynaca: {{ç|uk|цукор}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|asukar}} *Zazaca: {{ç|zza|şeker}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Nişanyan}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Gagavuzca== ===Köken=== {{k|dil=gag|fa}} {{l|ar|tr=ʃakar|شکر}} ===Ad=== {{başlık başı|ç=şeker|gag|ad}} # {{t|kimya|azıklar|azıklar|baharatlar|dil=gag}} [[şeker#Türkçe|şeker]] ===Kaynakça=== * {{kaynak-EtymDict}} ==Kırım Tatarcası== ===Ad=== {{başlık başı|ç=şeker|crh|ad}} # {{t|kimya|azıklar|baharatlar|dil=crh}} [[şeker#Türkçe|şeker]] ===Kaynakça=== {{R:crh:Luğatçıq}} ==Türkmence== ===Ad=== {{başlık başı|ç=şeker|tk|ad}} # {{t|kimya|azıklar|baharatlar|dil=tk}} [[şeker#Türkçe|şeker]] ==Zazaca== ===Ad=== {{başlık başı|ç=şeker|zza|ad}} # {{t|kimya|azıklar|baharatlar|dil=zza}} [[şeker#Türkçe|şeker]] 90zi34eym1ll19vg0n789bezjuzv6le 5706555 5706554 2026-08-14T22:00:26Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706555 wikitext text/x-wiki {{bakınız|şəkər}} ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|fa|dil=tr}} {{l|fa|شکر||şeker}} sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Pali (geç Sanskritçe) aynı anlama gelen {{l|pi|śakkharā}} sözcüğünden alıntıdır. Pali dilinde sözcük Sanskritçe {{l|sa|śárkarā शर्करा||1. çakıltaşı, 2. külçe veya kristal şeker}} sözcüğünden alıntıdır. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||şe|ker}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Sugar 2xmacro.jpg|küçükresim|Şeker (1)]] [[File:Candy 6577.jpg||küçükresim|Şekerler (2)]] # {{t|dil=tr|kimya|malzemeler|baharatlar}} Şeker kamışı, şeker pancarı, patates, havuç, mısır, buğday vb. bitkilerin sap ve köklerinin öz suyundan veya nişastasından çıkarılan, birleşiminde karbon, oksijen ve hidrojen bulunan, beyaz, suda eriyen, mayalanabilen ve çoğu tatlı olan maddelerin genel adı. # {{t|dil=tr|yiyecekler}} Bu madde katılarak yapılmış lokum, akide, çikolata vb. tatlı yiyeceklerin genel adı. #* "Kolonya dökmekten, şeker tutmaktan, iyi gözükeceğim diye ağız etmekten yoruldu." - Lâtife Tekin # {{t|dil=tr|hastalık}} [[şeker hastalığı]]. #* "Yirmi gün evvel ameliyat edildiği hâlde biraz şekeri görüldüğü için henüz taburcu edilememişti." - Haldun Taner ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # {{t|dil=tr|mecaz}} Sevimli, cana yakın ve güzel. #* Hele bak, ne şeker şey! ====Atasözleri==== * [[ak şeker, kara şeker, bir damar soya çeker]] * [[erken kalktım işime, şeker kattım aşıma]] * [[katrandan olmaz şeker, olsa da cinsine çeker]] * [[şap ile şeker bir değil]] ====Deyimler==== [[şeker gibi]], [[şekeri kestirmek]]­ [[şekerim!]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[şeker ağacı]], [[şeker aktarması]], [[Şeker Bayramı]], [[şeker fasulyesi]], [[şeker hastalığı]], [[şeker kamışı]], [[şeker pancarı]], [[şeker pembesi]], [[şekerpare]], [[şekerrenk]], [[esmer şeker]], [[gizli şeker]], [[gülbeşeker]], [[kesme şeker]], [[küp şeker]], [[toz şeker]], [[akide şekeri]], [[badem şekeri]], [[bayram şekeri]], [[bonbon şekeri]], [[çay şekeri]], [[elma şekeri]], [[horoz şekeri]], [[hurma şekeri]], [[kestane şekeri]], [[kıtlama şekeri]], [[kişniş şekeri]], [[leblebi şekeri]], [[lohusa şekeri]], [[Mevlâna şekeri]], [[mevlit şekeri]], [[meyve şekeri]], [[nane şekeri]], [[nikâh şekeri]], [[nişasta şekeri]], [[nöbet şekeri]], [[pamuk şekeri]], [[peynir şekeri]], [[pudra şekeri]], [[süt şekeri]], [[şerbet şekeri]], [[üzüm şekeri]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Zucker|m}} *Altayca: {{ç|alt|сахар}} *Arnavutça: {{ç|sq|sheqer}} *Azerice: {{ç|az|qənd}}, {{ç|az|şəkər}} *Baskça: {{ç|eu|azukre}} *Bulgarca: {{ç|bg|захар|f}}, {{ç|bg|шекер|m}} *Estonca: {{ç|et|suhkur}} *Evenki dili: {{ç|evn|сахар}} *Farsça: {{ç|fa|شکر}} *Fince: {{ç|fi|sokeri}}, {{ç|fi|sokeritauti}}, {{ç|fi|diabetes}} *Fransızca: {{ç|fr|sucre}} *Gagavuzca: {{ç|gag|şeker}} *Galce: {{ç|cy|siwgr}} *Hausaca: {{ç|ha|sukar}} *İbranice: {{ç|he|אסוקאר}} *İngilizce: {{ç|en|sugar}}, {{ç|en|diabetes}} *İspanyolca: {{ç|es|azúcar}} *İsveççe: {{ç|sv|socker}} *Katalanca: {{ç|ca|sucre}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|şeker}} *Kürtçe: {{ç|ku|şekir}} *Lehçe: {{ç|pl|cukier}} *Limburgca: {{ç|li|sókker}} *Macarca: {{ç|hu|cukor}} *Marathi dili: {{ç|mr|शुभ्र साखर}} *Malgaşça: {{ç|mg|siramamy}} *Mokşa dili: {{ç|mdf|сахар}} *Norveççe: {{ç|no|sukker|n}} *Oksitanca: {{ç|oc|sucre}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|شکر}} *Rusça: {{ç|ru|сахар}} *Sicilyaca: {{ç|scn|zùccuru}} *Slovakça: {{ç|sk|cukor}} *Şorca: {{ç|cjs|сакер}} *Tatarca: {{ç|tt|şikär}} *Türkmence: {{ç|tk|gant}}, {{ç|tk|şeker}} *Udmurtça: {{ç|udm|сахар}} *Ukraynaca: {{ç|uk|цукор}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|asukar}} *Zazaca: {{ç|zza|şeker}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Nişanyan}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Kırım Tatarcası== ===Ad=== {{başlık başı|ç=şeker|crh|ad}} # {{t|kimya|azıklar|baharatlar|dil=crh}} [[şeker#Türkçe|şeker]] ===Kaynakça=== {{R:crh:Luğatçıq}} ==Türkmence== ===Ad=== {{başlık başı|ç=şeker|tk|ad}} # {{t|kimya|azıklar|baharatlar|dil=tk}} [[şeker#Türkçe|şeker]] ==Zazaca== ===Ad=== {{başlık başı|ç=şeker|zza|ad}} # {{t|kimya|azıklar|baharatlar|dil=zza}} [[şeker#Türkçe|şeker]] bino5ayua1x777man5rclv11luyi5tj 0 167284 5706484 5263103 2026-08-14T21:46:04Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706484 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|باشقه}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/baʃ.ˈka/}} * {{h|dil=tr||baş|ka}} ===Türetilmiş kavramlar=== * [[başka başka]] ===Edat=== {{başlık başı|tr|edat}} # [[ayrıca]], [[üstelik]], bir [[yan]]a [[anlam]]larında -den başka [[şekil|şeklinde]] [[kullanılmak|kullanılan]] [[söz]] #: {{örnek|dil=tr|Ankara'dan '''başka''' yer bilmez o.}} #: {{örnek|dil=tr|Birinden yardım istemekten '''başka''' çıkar yol yoktu ve ben yardım isteyeceğime ölmeyi yeğlerdim.|Ayla Kutlu|A. Kutlu}} #: {{eş anlamlılar|tr|mâdâ|şerh=eskimiş}} ====Atasözleri==== {{Üst|başka|tip=atasözleri}} * [[Dostluk başka, alışveriş başka]] * [[İnsanın eti yenmez, derisi giyilmez; tatlı dilinden başka nesi var?]] * [[Ortaklık öküzden başka buzağı yeğdir]] {{Alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|başka|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|außer}} * Ermenice: {{ç|hy|բացի}} * Felemenkçe: {{ç|hu|}} * Fince: {{ç|fi|paitsi}}, {{ç|fi|lukuun ottamatta}} * Felemenkçe: {{ç|nl|behalve}} * İngilizce: {{ç|en|except}} * Türkçe: *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|باشقه}} {{Alt}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # [[bilinen]]den [[ayrı]], [[değişik]], [[farklı]] #: {{eş anlamlılar|tr|özge|savayı}} #: {{örnek|dil=tr|'''Başka''' bir şeyi daha aklıma iyice sokuyordum.|Ayla Kutlu|A. Kutlu}} # [[nitelik]] [[yön]]ünden [[alışılmış]]ın [[dış]]ında bir [[üstünlük|üstünlüğü]] [[olan]] #: {{örnek|dil=tr|Bütün bunlar beni herkesten başka bir insan yapmıyor.|Hâlide Edib Adıvar|H. E. Adıvar}} ====Atasözleri==== {{Üst|başka|tip=atasözleri}} * [[Adam adam, pehlivan başka adam]] * [[Beşe, bakma çiftten başka işe]] {{Alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|başka|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|andere}} * Altayca: {{ç|alt|башка}} * Azerice: {{ç|az|başqa}}, {{ç|az|savayı}} * Başkurtça: {{ç|ba|башҡа}} [başqa] * Fince: {{ç|fi|toisenlainen}} * Hakasça: {{ç|kjh|пасха}} * İngilizce: {{ç|en|different}} * İsveççe: {{ç|sv|annorlunda}}, {{ç|sv|övrig}} * Karakalpakça: {{ç|kaa|basqa}} * Kazakça: {{ç|kk|басқа}} [basqa] * Kırgızca: {{ç|ky|башка}} [başka] * Kürtçe: {{ç|ku|din}} * Macarca: {{ç|hu|más}} * Özbekçe: {{ç|uz|boshqa}}, {{ç|uz|oʻzga}} * Rusça: {{ç|ru|ра́зный}} [ráznyj], {{ç|ru|разли́чный}} [razlíčnyj], {{ç|ru|друго́й}} [drugój], {{ç|ru|ино́й}} [inój] * Şorca: {{ç|cjs|пашқа|tr=paşqa}} * Tatarca: {{ç|tt|başqa}} * Türkçe: *: Eski Türkçe: {{ç|otk|adın}}, {{ç|otk|adruk}}, {{ç|otk|ayru}}, {{ç|otk|ayruk}}, {{ç|otk|edin}}, {{ç|otk|öni}}, {{ç|otk|önin}} *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|باشقه}} * Türkmence: {{ç|tk|başga}} * Uygurca: {{ç|ug|bashqa}} * Yunanca: *: Modern Yunanca: {{ç|el|διαφορετικός}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ==Kırgızca== ===Söyleniş=== * {{h|dil=ky||baş|ka}} ===Ön ad=== {{başlık başı|ky|ön ad}} # {{b|tr|başka}}, [[diğer]] 852s8qn7xepsae76ba2wwks6fc98b74 5706485 5706484 2026-08-14T21:46:11Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706485 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|باشقه}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/baʃ.ˈka/}} * {{h|dil=tr||baş|ka}} ===Türetilmiş kavramlar=== * [[başka başka]] ===Edat=== {{başlık başı|tr|edat}} # [[ayrıca]], [[üstelik]], bir [[yan]]a [[anlam]]larında -den başka [[şekil|şeklinde]] [[kullanılmak|kullanılan]] [[söz]] #: {{örnek|dil=tr|Ankara'dan '''başka''' yer bilmez o.}} #: {{örnek|dil=tr|Birinden yardım istemekten '''başka''' çıkar yol yoktu ve ben yardım isteyeceğime ölmeyi yeğlerdim.|Ayla Kutlu|A. Kutlu}} #: {{eş anlamlılar|tr|mâdâ|şerh=eskimiş}} ====Atasözleri==== {{Üst|başka|tip=atasözleri}} * [[Dostluk başka, alışveriş başka]] * [[İnsanın eti yenmez, derisi giyilmez; tatlı dilinden başka nesi var?]] * [[Ortaklık öküzden başka buzağı yeğdir]] {{Alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|başka|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|außer}} * Ermenice: {{ç|hy|բացի}} * Felemenkçe: {{ç|hu|}} * Fince: {{ç|fi|paitsi}}, {{ç|fi|lukuun ottamatta}} * Felemenkçe: {{ç|nl|behalve}} * İngilizce: {{ç|en|except}} * Türkçe: *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|باشقه}} {{Alt}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # [[bilinen]]den [[ayrı]], [[değişik]], [[farklı]] #: {{eş anlamlılar|tr|özge|savayı}} #: {{örnek|dil=tr|'''Başka''' bir şeyi daha aklıma iyice sokuyordum.|Ayla Kutlu|A. Kutlu}} # [[nitelik]] [[yön]]ünden [[alışılmış]]ın [[dış]]ında bir [[üstünlük|üstünlüğü]] [[olan]] #: {{örnek|dil=tr|Bütün bunlar beni herkesten başka bir insan yapmıyor.|Hâlide Edib Adıvar|H. E. Adıvar}} ====Atasözleri==== {{Üst|başka|tip=atasözleri}} * [[Adam adam, pehlivan başka adam]] * [[Beşe, bakma çiftten başka işe]] {{Alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|başka|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|andere}} * Altayca: {{ç|alt|башка}} * Azerice: {{ç|az|başqa}}, {{ç|az|savayı}} * Başkurtça: {{ç|ba|башҡа}} [başqa] * Fince: {{ç|fi|toisenlainen}} * Hakasça: {{ç|kjh|пасха}} * İngilizce: {{ç|en|different}} * İsveççe: {{ç|sv|annorlunda}}, {{ç|sv|övrig}} * Karakalpakça: {{ç|kaa|basqa}} * Kazakça: {{ç|kk|басқа}} [basqa] * Kırgızca: {{ç|ky|башка}} [başka] * Kürtçe: {{ç|ku|din}} * Macarca: {{ç|hu|más}} * Özbekçe: {{ç|uz|boshqa}}, {{ç|uz|oʻzga}} * Rusça: {{ç|ru|ра́зный}} [ráznyj], {{ç|ru|разли́чный}} [razlíčnyj], {{ç|ru|друго́й}} [drugój], {{ç|ru|ино́й}} [inój] * Şorca: {{ç|cjs|пашқа|tr=paşqa}} * Tatarca: {{ç|tt|başqa}} * Türkçe: *: Eski Türkçe: {{ç|otk|adın}}, {{ç|otk|adruk}}, {{ç|otk|ayru}}, {{ç|otk|ayruk}}, {{ç|otk|edin}}, {{ç|otk|öni}}, {{ç|otk|önin}} *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|باشقه}} * Türkmence: {{ç|tk|başga}} * Uygurca: {{ç|ug|bashqa}} * Yunanca: *: Modern Yunanca: {{ç|el|διαφορετικός}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} e2xg4l59imxkx9ttqy27r0za20h08jf 0 171539 5706613 5263811 2026-08-14T22:11:44Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706613 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Komur|komur|kømur|kəmər}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/cø.ˈmyɾ/}} * {{h|dil=tr||kö|mür}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Anthracite (coal).jpg| küçükresim|{{mana|ad}} Kömür ]] # {{t|dil=tr|organik kimya|petroloji}} Karbonlu maddelerin kapalı ve havasız yerlerde için için yanmasından veya çok uzun süre derin toprak katmanları altında kalıp birtakım kimyasal değişmelere uğramasından oluşan, siyah renkli, bitkisel kaynaklı, içinde yüksek oranda karbon bulunan katı yakıt; [[kara elmas]] #* {{örnek|dil=tr|Bir '''kömür''' dumanıyla tütsülendi akşamlar.|Faruk Nafiz Çamlıbel|F. N. Çamlıbel}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # {{t|dil=tr|renkler}} Siyah renkli #* {{örnek|dil=tr|'''Kömür''' gözlü bu kız.}} ====Sözcük birliktelikleri==== [[mangal kömürü]], [[odun kömürü]], [[taş kömürü]], [[kömür tozu]], ====Atasözleri==== [[arpa samanıyla, kömür dumanıyla]] ====Deyimler==== [[kömür başa vurmak]], [[kömür gibi]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[kömürcü]], [[kömürlü]], [[kömürlük]], ====Çeviriler==== {{Üst|kömür|tip=çeviriler}} * Afrikaanca: {{ç|af|kool}} * Almanca: {{ç|de|Kohle|f}} * Azerice: {{ç|az|kömür}} * Felemenkçe: {{ç|nl|kool}} * Fince: {{ç|fi|hiili}}, {{ç|fi|kivihiili}} * Galiçyaca: {{ç|gl|carbón}} * Gagavuzca: {{ç|gag|kömür}} * İngilizce: {{ç|en|coal}} * İskoçça: *: Eski İskoçça: {{ç|sco|coal}} * İspanyolca: {{ç|es|carbón}} *: Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|karvon}} * İsveççe: {{ç|sv|stenkol}} * Lehçe: {{ç|pl|węgiel}} * Oksitanca: {{ç|oc|carbon}} * Rusça: {{ç|ru|уголь}} * Tatarca: *: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|kömür}} * Türkmence: {{ç|tk|kömür}} * Ukraynaca: {{ç|uk|вугілля}} {{Alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|renk|tip=çeviriler}} * Fince: {{ç|fi|hiilenmusta}}, {{ç|fi|sysimusta}} * İngilizce: {{ç|en|coal black}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Azerice== ===Söyleniş=== * {{h|dil=az||kö|mür}} ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{t|dil=az|organik kimya|petroloji}} {{b|tr|kömür}}, [[maden kömürü]], [[taş kömürü]] ==Kırım Tatarcası== ===Söyleniş=== * {{h|dil=crh||kö|mür}} ===Ad=== {{başlık başı|crh|ad}} # {{t|dil=crh|organik kimya|petroloji}} {{b|tr|kömür}}, [[maden kömürü]], [[taş kömürü]] ==Türkmence== ===Söyleniş=== * {{h|dil=tk||kö|mür}} ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{t|dil=tk|organik kimya|petroloji}} {{b|tr|kömür}}, [[maden kömürü]], [[taş kömürü]] 3cxvxcvsfzfq70l7wwqsteb1571ghzi 0 176309 5706556 5596287 2026-08-14T22:00:34Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706556 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Savaş|savas}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/sa.ˈvaʃ/}} * {{h|dil=tr||sa|vaş}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Vernet-Battle of Hanau.jpg|thumb|Bir savaşı canlandıran tablo. (1)]] # {{t|dil=tr|askeriye}} Devletlerin diplomatik ilişkilerini keserek giriştikleri silahlı mücadele; [[harp]], [[cenk]], [[cidal]], [[kıtal]]. #* {{örnek|dil=tr|'''Savaş''' yıllarıydı. Orta hâllilerin bile doğru dürüst yiyeceği yoktu.|Ayla Kutlu|A. Kutlu}} # [[mücadele]] #Bir şeyi ortadan kaldırmak, yok etmek amacıyla girişilen çaba. #* Sıtmayla savaş sonrasında sıtma hastası sayısı oldukça düştü. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Deyimler==== [[savaş açmak]], [[savaş ilan etmek]], [[savaş vermek]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[savaş alanı]], [[savaş düzeni]], [[savaş gemisi]], [[savaş sebebi]], [[savaş uçağı]], [[iç savaş]], [[kimyasal savaş]], [[psikolojik savaş]], [[sıcak savaş]], [[siber savaş]], [[soğuk savaş]], [[çete savaşı]], [[gerilla savaşı]], [[meydan savaşı]], [[sinir savaşı]], [[uzay savşaı]], [[yaşam savaşı]], [[yaşama savaşı]], [[yıldız savaşı]] ====Çeviriler==== {{Üst||tip=çeviriler}} *Afrikaanca: {{ç|af|oorlog}} *Almanca: {{ç|de|Krieg|m}} *Altayca: {{ç|alt|јуу}} *Arapça: {{ç|ar|حَرْب|m}} *Arnavutça: {{ç|sq|luftë}} *Aşağı Almanca: {{ç|nds|Krieg}} *Azerice: {{ç|az|cəng}}, {{ç|az|dava}}, {{ç|az|hərb}}, {{ç|az|muharibə}}, {{ç|az|müharibə}}, {{ç|az|xərb}} *Baskça: {{ç|eu|gerra}} *Bretonca: {{ç|br|brezel}} *Bulgarca: {{ç|bg|война}} *Çekçe: {{ç|cs|válka}} *Danca: {{ç|da|krig}} *Ersya dili: {{ç|myv|война}} *Esperanto: {{ç|eo|milito}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|tokış}} *Estonca: {{ç|et|sõda}} *Evenkice: {{ç|evn|война}} *Farsça: {{ç|fa|جنگ}} *Felemenkçe: {{ç|nl|oorlog}} *Fince: {{ç|fi|sota}} *Fransızca: {{ç|fr|conflit|m}}, {{ç|fr|guerre|f}} *Galce: {{ç|cy|rhyfel}} *Galiçyaca: {{ç|gl|guerra}} *Guarani dili: {{ç|gn|guarini}}, {{ç|gn|marandeko}}, {{ç|gn|marambota}}, {{ç|gn|marambe}}, {{ç|gn|ñorãirõ}} *Hausaca: {{ç|ha|yaƙi}} *İngilizce: {{ç|en|war}}, {{ç|en|warfare}} *İrlandaca: {{ç|ga|cogadh}} *İspanyolca: {{ç|es|guerra}}, {{ç|es|conflagración}}, {{ç|es|contienda}} *İsveççe: {{ç|sv|krig}} *İtalyanca: {{ç|it|guerra|f}} *İzlandaca: {{ç|is|ófriður}} *Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|uruş}} *Katalanca: {{ç|ca|conflagració}}, {{ç|ca|contesa}}, {{ç|ca|guerra}} *Kazakça: {{ç|kk|соғыс}} *Keçuva dili: {{ç|qu|jatun tinku}} *Kırgızca: {{ç|ky|согуш}} *Korsikaca: {{ç|co|guerra}} *Kürtçe: {{ç|ku|şer}}, {{ç|ku|ceng}}, {{ç|ku|herb}} *Latince: {{ç|la|bellum}} *Lehçe: {{ç|pl|wojna|f}} *Maasai dili: {{ç|mas|enjore}} *Macarca: {{ç|hu|háború}} *Malgaşça: {{ç|mg|ady}} *Mari dili: {{ç|chm|война}} *Mokşa dili: {{ç|mdf|война}} *Norveççe: {{ç|no|krig|m}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|حرب}} *Özbekçe: {{ç|uz|jang}}, {{ç|uz|qirgʻin}}, {{ç|uz|urush}} *Peştuca: {{ç|ps|جګړه}} *Portekizce: {{ç|pt|guerra}} *Romanşça: {{ç|rm|ghera}}, {{ç|rm|guerra}}, {{ç|rm|uiara}}, {{ç|rm|veara}} *Rumence: {{ç|ro|caznă}}, {{ç|ro|razboi}}, {{ç|ro|strădanie}} *Rusça: {{ç|ru|война}} *Sarduca: {{ç|sc|gherra}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|rat}} *Sicilyaca: {{ç|scn|guèrra}} *Somalice: {{ç|so|dagaal}}, {{ç|so|xarbi}} *Svahili dili: {{ç|sw|vita}} *Şorca: {{ç|cjs|соғуш}} * Tatarca: {{ç|tt|сугыш}} *Türkmence: {{ç|tk|uruş}} *Udmurtça: {{ç|udm|война}} *Urduca: {{ç|ur|جنگ}} *Venedikçe: {{ç|sw|guera|f}} *Volapük dili: {{ç|vo|krig}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|gerra}} *Yunanca: {{ç|el|πόλεμος}} *Zazaca: {{ç|zza|laz}}, {{ç|zza|lec}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} 706t124pktnnxse8t6h9cwc1rpx23wg 0 176315 5706588 5684590 2026-08-14T22:08:26Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706588 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{köken|dil=tr|fa}} {{b|fa|mūm موم|ç=mum||balmumu, mum}} sözcüğünden. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||mum}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:Candle_black.jpg|küçükresim|Mum (1)]] [[Dosya:Beeswax.jpg|küçükresim|Sıcak suda eritilmiş bal mumu (2)]] # {{t|ışık kaynakları|dil=tr}} Bir fitilin etrafına erimiş bal mumu, içyağı, stearik asit veya parafin dökülerek genellikle silindir biçiminde dondurulan ince, uzun aydınlatma aracı; [[şem]]. # {{t|arıcılık|dil=tr}} [[bal mumu]] # {{t|dil=tr|ölçü birimleri}} ışık şiddeti birimi. # {{t|dil=tr|kimya|böcekler}} bazı böcekler ve bitkiler tarafından salgılanan, böceklerin deri ve tüylerini, bitkilerin yüzeyini kaplayarak koruyucu görev yapan, içinde serbest yağ asitleri, alkoller ve doymuş hidrokarbonlar bulunan esterler #*''En bilinen mum, arıların yaptığı bal mumudur.'' ====Atasözleri==== * [[gündüzün mum yakan geceyle bulamaz]] * [[mum dibine ışık vermez]] * [[mum yanmayınca pervane dönmez]] * [[mum yanmayınca pervane yanmaz]] ====Deyimler==== [[muma döndürmek]], [[muma çevirmek]], [[mum etmek]], [[mum gibi]], [[mum kesilmek]], [[mumla aramak]], [[mumla aratmak]], [[mum olmak]], [[mum tutturmak]], [[mum yakmak]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[mum ağacı]], [[mum ampul]], [[mum boyası]], [[mum cilası]], [[mum çiçeği]], [[mum direk]], [[mum duruşu]], [[mumhane]], [[mum palmiyesi]], [[mumsöndü]], [[bal mumu]], [[eğir mumu]], [[mühür mumu]], [[yer mumu]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Kerze|f}} *Azerice: {{ç|az|şam}} *Baskça: {{ç|eu|kandela}} *Çekçe: {{ç|cs|svíčka}} *Ermenice: {{ç|am|մոմ}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|avus}} *Estonca: {{ç|et|küünal}} *Farsça: {{ç|fa|شمع}} *Fince: {{ç|fi|kynttilä}}, {{ç|fi|kandela}}, {{ç|fi|vaha}} *Fransızca: {{ç|fr|bougie}}, {{ç|fr|chandelle}} *Gagavuzca: {{ç|gag|mum}} *Galiçyaca: {{ç|gl|vela}} *Hausaca: {{ç|ha|ashama'a}} *İngilizce: {{ç|en|candle}} *İspanyolca: {{ç|es|bujía}}, {{ç|es|cirio}}, {{ç|es|vela}} *İsveççe: {{ç|sv|levande ljus}} *İtalyanca: {{ç|it|candela}}, {{ç|it|cero}} *İzlandaca: {{ç|is|kerti}} *Katalanca: {{ç|ca|vela}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|çıraq}} *Korsikaca: {{ç|co|candela}} *Macarca: {{ç|hu|gyertya}} *Mari dili: {{ç|chm|сорта}} *Portekizce: {{ç|pt|vela}} *Tatarca: {{ç|tt|şäm}} *Türkmence: {{ç|tk|şem}} *Ukraynaca: {{ç|uk|свічка}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Nişanyan}} ===Ek Okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} le6otzak29fj7dlh5oxnrudrnc8do1t 0 176665 5706825 4463509 2026-08-15T11:33:35Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5706825 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Atasözü=== {{tr-atasözü|baş=[[açmak|açtı]] [[ağız|ağzını]] [[yummak|yumdu]] [[göz]]ünü}} # {{t|dil=tr|öfke}} öfkelenerek veya kızarak ağır sözler söyledi. ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 4ye2pz67n6ea3tsthq814ali3jfmtmo 0 177272 5706430 4410588 2026-08-14T20:39:02Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5706430 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Deyim=== {{tr-deyim|baş=[[kuyruk|kuyruğuna]] [[basmak]]}} # {{t|dil=tr|insan davranışı}} Birini incitip saldırıda bulunmasına yol açmak, tahrik etmek. ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} kms8h4yfhvlepxip2hjwmt2pu9y5z3g 0 177417 5706428 4490278 2026-08-14T20:38:06Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5706428 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Deyim=== {{tr-deyim|baş=[[peş|peşini]] [[bırakmak|bırakmamak]]}} #{{t|dil=tr}} bir kimseyi veya şeyi izlemekten vazgeçmemek ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} b80husvmqzgamhvfv5yiu539hj7u22p 5706429 5706428 2026-08-14T20:38:18Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706429 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Deyim=== {{tr-deyim|baş=[[peş|peşini]] [[bırakmak|bırakmamak]]}} # Bir kimseyi veya şeyi izlemekten vazgeçmemek ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 82v0x1qk8vi5o2vsnqdo03p6g7d6ojc 0 177422 5706426 4488059 2026-08-14T20:36:33Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5706426 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Farklı yazılışlar=== [[etrafında pervane olmak]] ===Deyim=== {{tr-deyim|baş=[[pervane]] [[olmak]]} # Birinin yanında onun hizmetine hazır olduğunu gerekli gereksiz göstermek. ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} oawztzyknydtrcx67qz667zkrh1ifn7 5706427 5706426 2026-08-14T20:36:41Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706427 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Farklı yazılışlar=== [[etrafında pervane olmak]] ===Deyim=== {{tr-deyim|baş=[[pervane]] [[olmak]]}} # Birinin yanında onun hizmetine hazır olduğunu gerekli gereksiz göstermek. ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ds6cilzr1ltz10epejm1baxc25q903k 0 177494 5706823 4744552 2026-08-15T11:32:15Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5706823 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Deyim=== {{tr-deyim|baş=[[sandık]]tan [[çıkmak]] }} #{{t|dil=trpolitika}} seçimle işbaşına gelmek. ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} n0w08x8c6bbsy4kbbs1kf1qz9pq18cm 5706824 5706823 2026-08-15T11:32:23Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706824 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Deyim=== {{tr-deyim|baş=[[sandık]]tan [[çıkmak]] }} #{{t|dil=tr|politika}} seçimle işbaşına gelmek. ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} tb6z3875t9eyz1n4nd1szoy52p6lzo0 0 177531 5706431 4505568 2026-08-14T20:42:03Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5706431 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Deyim=== {{tr-deyim|baş=[[soluk]] [[aldırmak|aldırmamak]]}} #{{t|dil=tr}} Ara vermeden çalıştırmak, vakit bırakmamak. ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 03e270xjqwdlruz353w78bzf10q2v7c 5706432 5706431 2026-08-14T20:42:19Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706432 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Deyim=== {{tr-deyim|baş=[[soluk]] [[aldırmak|aldırmamak]]}} # Ara vermeden çalıştırmak, vakit bırakmamak. ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} q6qb0abpluww8lz0oeh9o5jhh1d8ere 0 178769 5706781 4535755 2026-08-15T08:51:40Z MustafaCavlak 59368 /* Çince */ 5706781 wikitext text/x-wiki {{bak|檸檬}} ==Çince== {{zh-basit|檸檬}} jyshf44eeth6ujflkzu3sdllpb5sn7o 0 180807 5706650 5635937 2026-08-14T22:17:55Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706650 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{devralınan|tr|ota|سرت}}, {{kökenli|tr|fa|سرد|ç=sard}}. ===Heceleme=== * {{t|dil=tr||sert}} ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈseɾt/}} * {{h|dil=tr||sert}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} [[File:Creation of St Giles' Cathedral Holy Table from Carrara marble.png|küçükresim|'''Sert''' bir mermere işleme yapan adam.(1) Mermerin yüzeyi o kadar '''sert''' ki adam alet kullanıyor. (2) ]] [[File:Stiff Kicks to Elgin.jpg|küçükresim| Adam, çok '''sert''' vuruyor. (4)]] # Çizilmesi, kırılması, buruşması, kesilmesi veya çiğnenmesi güç olan, [[yumuşak]] karşıtı; [[bek]], [[berk]], [[pek]], [[katı]]. #*{{örnek|dil=tr|'''Sert''' tahta}} # Esnekliği az olan, kolayca eğilip bükülmeyen. #*{{örnek|dil=tr|Tabakanın '''sert''' yaylı kapağını tak diye kapatıyor.|Tarık Buğra|T. Buğra}} # Kolay dayanılmayan, zor katlanılan, etkili, yumuşak karşıtı. #*Ağrı'nın havası çok serttir. # Güçlü, kuvvetli. #*{{kt|başlık=Âşıklar Delidir ya da Yazı Tura|yazar=Ayfer Tunç|yayıncı=Can Sanat Yayınları|yıl=2018|sayfa=113|tanıklık=Güneş yine '''sertti''' ama başım gölgedeydi.|dil=tr}} #Etkisi şiddetli ve keskin olan, hafif karşıtı. #*{{kt|başlık=Yarım Kalan Yürüyüş|yazar=Mehmet EROĞLU|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2020|sayfa=69|tanıklık=İçki düşündüğümden '''sert'''.|dil=tr}} #*{{mt|dergi=Kitap-lık|sayı=238|yıl=2025|başlık=Sahaf Hazları|yazar=Süleyman KAYMAZ|sayfa=114|tanıklık=Cabernet Sauvignon adlı bir üzüm çeşidinden yapılan, dünyanın en '''sert''' şaraplarından biridir.|dil=tr}} # Bağışlaması, hoşgörüsü olmayan. # Gönül kırıcı, katı, ters olan. # Hırçın, öfkeli, hiddetli olan. # {{t|dil=tr|mecaz}} Titizlikle uygulanan; [[sıkı]]. #*Sert bir yöntem. # {{t|dil=tr|dil bilimi}} [[tonsuz]]. ===Belirteç=== {{tr-belirteç}} # Hırçın, öfkeli, hiddetli olan. #* "Zaten Atatürk'ün ne vakit öfkesine kapılarak herhangi bir kimseye karşı herhangi bir sert harekette bulunduğunu kim hatırlar?" - Yakup Kadri Karaosmanoğlu ====Çeviriler==== {{Üst|belirteç|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|hart}}; {{ç|de|wütend}}; {{ç|de|penibel}} * Estonca: {{ç|et|kõvasti}} * Fince: {{ç|fi|kovasti}}, {{ç|fi|ankarasti}} * İngilizce: {{ç|en|hard}}, {{ç|en|raging}}, {{ç|en|painstakingly}} * İsveççe: {{ç|sv|hårt}} {{Alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|sert|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|hart}}, {{ç|de|wütend}}, {{ç|de|rigoros}} * Azerice: {{ç|az|sərt}} * Gagavuzca: {{ç|gag|sert}} * İngilizce: {{ç|en|firm}}, {{ç|en|hard}}, {{ç|en|rough}}, {{ç|en|severe}}, {{ç|en|strict}} * İsveççe: {{ç|sv|hård}} * Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|katı}} * Lehçe: {{ç|pl|ostry}}, {{ç|pl|srogi}}, {{ç|pl|surowy}}, {{ç|pl|nieprzyjazny}}, {{ç|pl|chamski}}, {{ç|pl|prostacki}}, {{ç|pl| sztywny}}, {{ç|pl|twardy}} * Özbekçe: {{ç|uz|dagʻal}}, {{ç|uz|metin}}, {{ç|uz|oʻtkir}}, {{ç|uz|qattiq}}, {{ç|uz|shaxdam}} * Rusça: {{ç|ru|крепкий}}, {{ç|ru|твёрдый}} * Tatarca: {{ç|tt|шарт}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} m5qetqbmoysc9udqs6vt6t972xp5xq3 0 180862 5706605 5604092 2026-08-14T22:10:46Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706605 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{h|dil=tr||te|mel}} ===Köken=== {{k|pnt|dil=tr}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Tarsus Roman Bath in 2005 4340.jpg|küçükresim|Bir hamamın temeli (1)]] # {{t|mimarlık|dil=tr}} Bir yapının toprak altında kalan ve yapıya dayanak olan duvar, taban vb. bölümlerinin tümü. #* "Evin temelleri sökülüyor gibi sarsılıyor." - Halide Edip Adıvar # Bu bölümleri yapmak için kazılan çukur. # {{t|dil=tr|mecaz}} Bir şeyin gelişimi için gereken ilk ögeler. #* "Temelde sıradan bir Fransız vodviline dayanırdı oynadıkları oyun." - Necati Cumalı ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # {{t|dil=tr|mecaz}} En önemli, belli başlı olan; [[ana]], [[anayasa]], [[taban]], [[asıl]], [[zemin]], [[baz]]. #* "Devletin temel kanununun adı Anayasa'dır." - Burhan Felek ====Deyimler==== [[temel atmak]], [[temel kakmak]], [[temel tutmak]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[temel bilimler]], [[temel cümle]], [[temel çivisi]], [[temel direği]], [[temel direk]], [[temel duruş]], [[temel duvarı]], [[temel eğitim]], [[temel haklar]], [[temel harf]], [[temel kazısı]], [[temel öğretim]], [[temel önerme]], [[temel sayılar]], [[temel taşı]], [[temel tümce]], [[raylı temel]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Grundlage|f}}, {{ç|de|Fundament|n}} *Azerice: {{ç|az|təməl}} *Bulgarca: {{ç|bg|фундамент|m}} *Estonca: {{ç|et|vundament}} *Fince: {{ç|fi|perustus}}, {{ç|fi|pohja}}, {{ç|fi|perusta}} *Gagavuzca: {{ç|gag|temel}} *İngilizce: {{ç|en|fundament}}, {{ç|en|groundwork}}, {{ç|en|fundamental}}, {{ç|en|principal}} *İspanyolca: {{ç|es|fundamento|m}} *İsveççe: {{ç|sv|grund}}, {{ç|sv|grundval}} *Kürtçe: {{ç|ku|bingeh}} *Lehçe: {{ç|pl|fundament|m}}, {{ç|pl|podwaliny}} *Özbekçe: {{ç|uz|asos}}, {{ç|uz|asosiy}}, {{ç|uz|baza}}, {{ç|uz|negiz}}, {{ç|uz|poydevor}}, {{ç|uz|tamal}} *Rusça: {{ç|ru|фундамент|m}} {{alt}} ====Çeviriler==== {{üst|ön ad|tip=çeviriler}} *Estonca: {{ç|et|oluline}} *Fince: {{ç|fi|olennainen}} *Fransızca: {{ç|fr|fondamental}} *İngilizce: {{ç|en|fundamental}}, {{ç|en|intrinsic}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ====Atasözleri==== * [[Temel taşı temelde, köşe taşı köşede gerek]] lbmus9bce4rv2vrgskfra514khjusnf 0 180896 5706538 5684571 2026-08-14T21:55:21Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706538 wikitext text/x-wiki {{also|uygun|uyğun}} ==Türkçe== ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} {{Vikipedi}} # [[yakışmak|yakışır]], [[yaraşır]], [[mutabık]], [[mütenasip]] #:''Ne var ki bunları şimdiye kadar kimseye anlatmadığım için uygun ifadeyi bulmakta zorlanıyorum.'' - İ. O. Anar # [[elverişli]], [[yarar]], [[müsait]], [[muvafık]] #:''Yemeği götürmek için o an en uygun kişiydim.'' - A. Kutlu # [[orantılı]], [[oranlı]] ====Deyimler==== {{Üst}} [[uygun adım]], [[uygun bulmak]], [[uygun düşmek]], [[uygun gelmek]], [[uygun görmek]], [[uygun olmak]], [[uygun katmanlaşma]] {{Alt}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|entsprechend}} *Arapça: {{ç|ar|مناسب}} *Çekçe: {{ç|cs|vhodný}} {{ç|cs|odpovídající}} *Felemenkçe: {{ç|nl|toepasselijk}} *Fince: {{ç|fi|sopiva}}, {{ç|fi|sovelias}} * Fransızca: {{ç|fr|adapté}}, {{ç|fr|convenable}}, {{ç|fr|approprié}} *Gagavuzca: {{ç|gag|uygun}} *İngilizce: {{ç|en|suitable}}, {{ç|en|fitting}}, {{ç|en|proper}} * İspanyolca: {{ç|es|propriado}} * Kırım Tatarcası: {{ç|crh|uyğun}} *Kürtçe: {{ç|ku|guncav}} *Macarca: {{ç|hu|megfelelő}}, {{ç|hu|alkalmas}} *Rusça: {{ç|ru|пропорциональный}}, {{ç|ru|соразмерный}} *Türkmence: {{ç|tk|gaalyp}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} knytxaz5ljxgtq2639gph7cmtifopsx 0 186196 5706433 5634335 2026-08-14T20:45:46Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706433 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|[kɑt͡ʃ.ˈmɑk]}} * {{h|dil=tr||kaç|mak}} ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} قاچمق ===Eylem=== {{tr-eylem}} [[File:An Escape Tunnel built by Prisoners-of-war Art.IWMARTLD5877.jpg|thumb|150px|Adam, hapishaneden kaçıyor. (2) ]] [[File:A Buzzi Der fliehende Liebhaber.jpg|thumb|150px|Adam, ev sahibinden kaçıyor. (3) ]] [[File:Walkers avoid some muddy puddles near Hencott - geograph.org.uk - 6722118.jpg|küçükresim|150px|Yürüyüşçüler, çamura basmaktan '''kaçıyorlar''' (4)]] [[File:2024-12-25 Leaking pipe in Lisi Park.jpg|küçükresim|150px|Borudan su '''kaçıyor'' (5)]] [[File:Stocking run.jpg|küçükresim|150px|Çorabı '''kaçmış'' (6)]] #Hızla koşup bir yere saklanmak. #* "Bir tehlike sezdiğin anda hemen eve kaçarsın." - Hüseyin Rahmi Gürpınar #Kimseye bildirmeden bulunduğu yerden ayrılmak; [[firar etmek]], [[gazlamak]]. #* "Silahını hatta başındaki şapkasını bırakıp kaçıyor." - Ruşen Eşref Ünaydın #Kendini göstermemek, rastlaşmamaya çalışmak. #* Alacaklıdan kaçmak. # [[kaçınmak]] #* Ben zahmetten kaçmam. #Gaz, sıvı vb. şeyler sızmak. #* Kazandan islim kaçıyor. #İpi kopmak. #*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=19|alıntı=Macide ayakta, elleriyle sırtındaki yün ceketin örgüsünden '''kaçan''' bir iplikle dalgın oynuyordu.}} # [[girmek]] #* Kulağına su kaçmış. # Bir yana doğru kaymak. #* Odanın halısı biraz sağa kaçmış. #Görünmeden gitmek; [[savuşmak]], [[sıvışmak]]. #* "Belki sirayet eder diye korkacaklar ve kaçacaklar." - Burhan Felek #Hızlı koşmak. #* "Biletlerini memurun elinden kaptı, kaçar gibi gişeden uzaklaştı." - Necati Cumalı # Yok olmak #* Rahatı kaçmak. #Benzemek, andırmak. #* Bu mavi yeşile kaçıyor. # [[kaçgöç|Kaçgöçe]] uymak. #* "Gelin bir evde kayınbabasından kaçar, güveyi, baldızının yüzünü tanımazdı." - Refik Halit Karay # {{t|dil=tr|evlilik}} Kız veya kadın yasalara ve aile isteklerine karşı gelerek evlenmek için evinden ayrılması. #*{{kt|dil=tr|başlık=Kurdun Postu|yazar=Batuhan AŞIKTOPRAK|yayıncı=Varlık Yayınları |yıl=2019|sayfa=18|tanıklık="Elbet '''kaçardın.''' Zaten sen, kendi kalbinin iyiliğiyle her gün övünebilmek için benim gibi bir adama '''kaçtın'''.}} # {{t|dil=tr|renkler}} Rengin ağarması. # {{t|dil=tr|spor}} Yarışçının diğerlerinden hızla ayrılıp arayı açması. # {{t|dil=tr|spor}} Futbol ve basketbolda engelleyen adamdan kurtulmak veya pas alabilmek için boş alana koşmak. ====Çekimleme==== {{tr-eylem-tablo}} ====Deyimler==== [[kaçacak delik aramak]], [[kaçan balık büyük olur]], [[kaçanı kovmazlar, yıkılanı vurmazlar]], [[kaçanın anası ağlamamış]], [[kaçmaktan kovalamaya vakit olmamak]] ====Sözcük birliktelikleri==== [[kaçgöç]], [[kapkaç]], [[kaykaç]], [[merkezkaç]], [[verkaç]], [[vurkaç]], [[karakaçan]], [[kulağakaçan]], [[kaptıkaçtı]], [[papazkaçtı]] ====Çeviriler==== {{üst|hızlı koşmak|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|fliehen}} * Azerice: {{ç|az|qaçmaq}} * Çekçe: {{ç|cs|utéct}}, {{ç|cs|uprchnout}} * Ermenice: {{ç|hy|փախչել}} * Estonca: {{ç|et|põgenema}} * Fince: {{ç|fi|paeta}}, {{ç|fi|karata}} * Fransızca: {{ç|fr|fuir}}, {{ç|fr|s'enfuir}}, {{ç|fr|détaler}} * İngilizce: {{ç|en|flee}}, {{ç|en|escape}} * İspanyolca: {{ç|es|fugarse}}, {{ç|es|escaparse}}, {{ç|es|huir}} * İsveççe: {{ç|sv|fly}} * Kürtçe: {{ç|ku|revîn}} *: Eski Türkçe: {{ç|otk|kaçmak}} *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|قاچمق}} * Türkmence: {{ç|tk|gaçmak}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} oqbbk76o85t4pagq49o1hzs2508yuwg 5706434 5706433 2026-08-14T20:52:25Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5706434 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|[kɑt͡ʃ.ˈmɑk]}} * {{h|dil=tr||kaç|mak}} ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} قاچمق ===Eylem=== {{tr-eylem}} [[File:An Escape Tunnel built by Prisoners-of-war Art.IWMARTLD5877.jpg|thumb|150px|Adam, hapishaneden kaçıyor. (2) ]] [[File:A Buzzi Der fliehende Liebhaber.jpg|thumb|150px|Adam, ev sahibinden kaçıyor. (3) ]] [[File:Walkers avoid some muddy puddles near Hencott - geograph.org.uk - 6722118.jpg|küçükresim|150px|Yürüyüşçüler, çamura basmaktan '''kaçıyorlar''' (4)]] [[File:2024-12-25 Leaking pipe in Lisi Park.jpg|küçükresim|150px|Borudan su '''kaçıyor'' (5)]] [[File:Stocking run.jpg|küçükresim|150px|Çorabı '''kaçmış'' (6)]] # Hızla koşup bir yere saklanmak. #* "Bir tehlike sezdiğin anda hemen eve kaçarsın." - Hüseyin Rahmi Gürpınar # Kişinin bulunduğu yeri kimseye haber vermeksizin terk etmesi. #*{{eş anlamlılar|tr|firar etmek|gazlamak }} #* "Silahını hatta başındaki şapkasını bırakıp kaçıyor." - Ruşen Eşref Ünaydın # Bir kişiyle görüşmemeye, denk gelmemeye çabalamak. #* Alacaklıdan kaçmak. # [[kaçınmak]] #* Ben zahmetten kaçmam. # Gaz veya sıvı benzeri maddelerin bulunduğu kaptan dışarıya çıkması. #* Kazandan islim kaçıyor. # İpi kopmak. #*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=19|alıntı=Macide ayakta, elleriyle sırtındaki yün ceketin örgüsünden '''kaçan''' bir iplikle dalgın oynuyordu.}} # [[girmek]] #* Kulağına su kaçmış. # Bir yana doğru kaymak. #* {{tanıklık|dil=tr|başlık=Yaşayan Ölüler|yazar=Cevdet Kudret SOLOK|dergi=Ağaç|sayı=7|yıl=1936 |sayfa=11 |tanıklık= -Gördün mü ya? öbür taraf hep boş laf. Midem öyle boşalmış ki, pantolon belimden '''kaçıyor.''' }} # Görünmeden gitmek. #*{{eş anlamlılar|savuşmak|sıvışmak}}. #* "Belki sirayet eder diye korkacaklar ve kaçacaklar." - Burhan Felek #Hızlı koşmak. #* "Biletlerini memurun elinden kaptı, kaçar gibi gişeden uzaklaştı." - Necati Cumalı # Yok olmak #* Rahatı kaçmak. #Benzemek, andırmak. #* Bu mavi yeşile kaçıyor. # [[kaçgöç|Kaçgöçe]] uymak. #* "Gelin bir evde kayınbabasından kaçar, güveyi, baldızının yüzünü tanımazdı." - Refik Halit Karay # {{t|dil=tr|evlilik}} Kızın veya kadının, evlenmek amacıyla evini tek başına terk etmesi. #*{{kt|dil=tr|başlık=Kurdun Postu|yazar=Batuhan AŞIKTOPRAK|yayıncı=Varlık Yayınları |yıl=2019|sayfa=18|tanıklık="Elbet '''kaçardın.''' Zaten sen, kendi kalbinin iyiliğiyle her gün övünebilmek için benim gibi bir adama '''kaçtın'''.}} # {{t|dil=tr|renkler}} Rengin ağarması. # {{t|dil=tr|spor}} Yarışçının diğerlerinden hızla ayrılıp arayı açması. # {{t|dil=tr|spor}} Futbol ve basketbolda engelleyen adamdan kurtulmak veya pas alabilmek için boş alana koşmak. ====Çekimleme==== {{tr-eylem-tablo}} ====Deyimler==== [[kaçacak delik aramak]], [[kaçan balık büyük olur]], [[kaçanı kovmazlar, yıkılanı vurmazlar]], [[kaçanın anası ağlamamış]], [[kaçmaktan kovalamaya vakit olmamak]] ====Sözcük birliktelikleri==== [[kaçgöç]], [[kapkaç]], [[kaykaç]], [[merkezkaç]], [[verkaç]], [[vurkaç]], [[karakaçan]], [[kulağakaçan]], [[kaptıkaçtı]], [[papazkaçtı]] ====Çeviriler==== {{üst|hızlı koşmak|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|fliehen}} * Azerice: {{ç|az|qaçmaq}} * Çekçe: {{ç|cs|utéct}}, {{ç|cs|uprchnout}} * Ermenice: {{ç|hy|փախչել}} * Estonca: {{ç|et|põgenema}} * Fince: {{ç|fi|paeta}}, {{ç|fi|karata}} * Fransızca: {{ç|fr|fuir}}, {{ç|fr|s'enfuir}}, {{ç|fr|détaler}} * İngilizce: {{ç|en|flee}}, {{ç|en|escape}} * İspanyolca: {{ç|es|fugarse}}, {{ç|es|escaparse}}, {{ç|es|huir}} * İsveççe: {{ç|sv|fly}} * Kürtçe: {{ç|ku|revîn}} *: Eski Türkçe: {{ç|otk|kaçmak}} *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|قاچمق}} * Türkmence: {{ç|tk|gaçmak}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} 9fq3jn8fc8q2fm9bl8coq4ujxehhu09 0 188839 5706636 5265180 2026-08-14T22:15:38Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706636 wikitext text/x-wiki {{Haftanın Sözcüğü|1|2008}} ==Türkçe== ===Köken=== {{k|otk|dil=tr}} {{ek|{{z|otk|ög}}|süz|dil=tr}} ===Söyleniş=== * {{IPA|/øcˈsyz/|dil=tr}} * {{h||ök|süz|dil=tr}} ===Ad=== {{tr-ad}} # [[ana]]sı veya [[hem]] [[ana]]sı [[hem]] [[baba]]sı [[ölmüş]] [[olmak|olan]], [[yetim]] [[çocuk]] # [[kimsesiz]] [[kişi]] #:''Duvarda bir posta kutusu var. Belki aşk mektupları bekliyor. İçimdeki '''öksüz''' daha mı küçüldü. Emekliyor.'' - H. F. Ozansoy ====Üst kavramlar==== * {{mânâ|yetim çocuk}} [[çocuk]] * {{mânâ|kimsesiz kişi}} [[insan]], [[kişi]] ====Atasözleri==== :[[Öksüz hırsızlığa çıkarsa ay ilk akşamdan doğar]] :[[Öksüz neden güler? Yanılır da güler]] :[[Öksüz oynaşa çıkmış, ay akşamdan doğmuş]] ====Türetilmiş kavramlar==== * [[öksüzce]], [[öksüzdoyuran]], [[öksüzken]], [[öksüzle]], [[öksüzlü]], [[öksüzlük]], [[öksüzsüz]], [[öksüzsevindiren]] ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # [[ana]]sı veya [[hem]] [[ana]]sı [[hem]] [[baba]]sı [[ölmüş]] [[olmak|olan]] (çocuk), [[yetim]] #:''Anasız kız, han soyu olsa '''öksüzdür''' gene. Kapandım bak, senin de ölmeden cenazene.'' - F. N. Çamlıbel # [[kimsesiz]] ====Atasözleri==== :[[Alçak at binmeye kolay, öksüz çocuk dövmeye kolay]] :[[Öksüz çocuk göbeğini kendisi keser]] :[[Öksüz kuzu öveç olmaz]] :[[Öksüz oğlan göbeğini kendi keser]] ====Kelime birliktelikleri==== {{üst|yetim|tip=kelime birliktelikleri}} [[öksüz anası]], [[öksüz babası]], [[öksüz dilimi]], [[öksüz kalmak]], [[öksüz kemere]] {{alt}} ====Çeviriler==== {{üst|yetim|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|waise}} * Arapça: {{ç|ar|يَتِيم}} * Azerice: {{ç|az|yetim}} * Bulgarca: {{ç|bg|сирак}} * Eski Türkçe: {{ç|otk|öksüz}} * Fince: {{ç|fi|orpo}} * Fransızca: {{ç|fr|orphelin}} * Gagavuzca: {{ç|gag|üüsüz}} *İngilizce: {{ç|en|orphan}} * Rusça: {{ç|ru|сирота}} * Tatarca: {{ç|tt|üksez}} **Yunanca: {{ç|el|ορφανός}} [orphanós] {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ovvjhnpd87zt2plo0da9d0onz2nsovf 0 191465 5706816 4985293 2026-08-15T10:36:14Z MustafaCavlak 59368 /* Türkmence */ 5706816 wikitext text/x-wiki ==Türkmence== ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # [[işaret]], [[im]] ===Kaynakça=== * {{R:tk:Enedilim}} * {{R:tk:Webonary}} d0wterjq7zy4l8tfpofi3tdgqfp6u3t 0 196449 5706808 3851060 2026-08-15T10:15:13Z MustafaCavlak 59368 5706808 wikitext text/x-wiki ==Türkmence== ===Adıl=== {{başlık başı|tk|adıl}} # [[şu]] ===Kaynakça=== * {{R:tk:Enedilim}} * {{R:tk:Webonary}} 1bk3ajgx9ljbxq3eoiso0fd7h12jnqb 0 210639 5706815 4421902 2026-08-15T10:35:05Z MustafaCavlak 59368 /* Türkmence */ 5706815 wikitext text/x-wiki ==Türkmence== ===Belirteç=== {{başlık başı|tk|belirteç}} # [[ne zaman]] ===Kaynakça=== * {{R:tk:Enedilim}} * {{R:tk:Webonary}} 22w02p3y0csenp8lpivclx9l40ma0jh 0 235664 5706804 4998505 2026-08-15T10:07:13Z MustafaCavlak 59368 [[Kullanıcı:Vuzorg]], bu madde için kaynakça göstermemiz mümkün müdür? 5706804 wikitext text/x-wiki {{doğrula}} ==Zazaca== ===Ad=== {{zza-ad|c=e}} # [[bulgur]] syefcshcehcdo1hx7xl7w08jjyhvlf7 0 244192 5706686 4503480 2026-08-14T22:47:17Z MustafaCavlak 59368 /* Azerice */ 5706686 wikitext text/x-wiki ==Azerice== ===Köken=== {{kökenli|az|ru|скри́пка}}. ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # [[keman]] g3uxu4iko2wlbihu34rhsilib5igpml 0 244225 5706404 4514452 2026-08-14T15:59:37Z MustafaCavlak 59368 /* Azerice */ 5706404 wikitext text/x-wiki ==Azerice== ===Eylem=== {{başlık başı|az|eylem}} # [[sulamak]] e9p7y89zt4dd6dr2nv7dgb0xeraxrqz 0 252096 5706806 4521605 2026-08-15T10:12:47Z MustafaCavlak 59368 /* Türkmence */ 5706806 wikitext text/x-wiki ==Türkmence== ===Eylem=== {{tk-eylem}} # [[çıkmak]] ===Kaynakça=== * {{R:tk:Enedilim}} * {{R:tk:Webonary}} c8h0m46n7ghlqrd8flqlk7gg4bgcpmy 0 253063 5706813 4373818 2026-08-15T10:33:00Z MustafaCavlak 59368 /* Türkmence */ 5706813 wikitext text/x-wiki ==Türkmence== ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # [[ordu]] ===Kaynakça=== * {{R:tk:Enedilim}} * {{R:tk:Webonary}} ts106t403pi4sf3obexfurdft9x50vp 0 253169 5706822 4393736 2026-08-15T10:43:38Z MustafaCavlak 59368 /* Türkmence */ 5706822 wikitext text/x-wiki ==Türkmence== ===Ön ad=== {{başlık başı|tk|ön ad}} # [[gözlü]] ===Kaynakça=== * {{R:tk:Enedilim}} * {{R:tk:Webonary}} hip9p8rmncnnoag8gabv2me47jqq4mu 0 253312 5706820 4406400 2026-08-15T10:42:08Z MustafaCavlak 59368 /* Türkmence */ 5706820 wikitext text/x-wiki ==Türkmence== ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # [[güç]], [[kuvvet]] ===Kaynakça=== * {{R:tk:Enedilim}} * {{R:tk:Webonary}} fclbw2bjiystpt9ix55jr8jpz5kekv7 0 253459 5706809 4407425 2026-08-15T10:16:29Z MustafaCavlak 59368 /* Türkmence */ 5706809 wikitext text/x-wiki ==Türkmence== ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # [[haber]] ===Kaynakça=== * {{R:tk:Enedilim}} * {{R:tk:Webonary}} 29hdtuua7xp9eubj03wqj6hmx6218bh 0 253536 5706812 4422024 2026-08-15T10:31:35Z MustafaCavlak 59368 /* Türkmence */ 5706812 wikitext text/x-wiki ==Türkmence== ===Adıl=== {{başlık başı|tk|adıl}} # [[hangi]] ===Kaynakça=== * {{R:tk:Enedilim}} * {{R:tk:Webonary}} 79gzjgql9y7nob6unsokj0o50d2f9y0 0 254166 5706819 4362402 2026-08-15T10:41:11Z MustafaCavlak 59368 /* Türkmence */ 5706819 wikitext text/x-wiki ==Türkmence== ===Ön ad=== {{başlık başı|tk|ön ad}} # [[kurnaz]], [[sinsi]], [[hilekâr]] ===Kaynakça=== * {{R:tk:Enedilim}} * {{R:tk:Webonary}} mz2gg2gony0zdodva6cj7wbyer0n61u 0 254409 5706811 4415654 2026-08-15T10:21:46Z MustafaCavlak 59368 /* Türkmence */ 5706811 wikitext text/x-wiki ==Türkmence== ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # [[niyet]] ===Kaynakça=== * {{R:tk:Enedilim}} * {{R:tk:Webonary}} ht3b8mb1x30jiy4rbqusoaa7ktjc6n6 0 254441 5706814 4424393 2026-08-15T10:33:47Z MustafaCavlak 59368 /* Türkmence */ 5706814 wikitext text/x-wiki ==Türkmence== ===Eylem=== {{tk-eylem}} # [[okumak]] ===Kaynakça=== * {{R:tk:Enedilim}} * {{R:tk:Webonary}} klmoms8u5s072ddgeqsp0tb29infokq 0 254941 5706807 4519771 2026-08-15T10:14:03Z MustafaCavlak 59368 /* Türkmence */ 5706807 wikitext text/x-wiki ==Türkmence== ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # [[seher]] ===Kaynakça=== * {{R:tk:Enedilim}} * {{R:tk:Webonary}} n3efawsfep9l59oep05ik5w5pf4wp9u 0 254971 5706821 4479609 2026-08-15T10:42:57Z MustafaCavlak 59368 /* Türkmence */ 5706821 wikitext text/x-wiki ==Türkmence== ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # [[an]] ===Kaynakça=== * {{R:tk:Enedilim}} * {{R:tk:Webonary}} 8au7g2xn0fznxq4t2sdh73rxx651fs9 0 255128 5706817 4520503 2026-08-15T10:37:06Z MustafaCavlak 59368 /* Türkmence */ 5706817 wikitext text/x-wiki ==Türkmence== ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # [[sohbet]] ===Kaynakça=== * {{R:tk:Enedilim}} * {{R:tk:Webonary}} 0mwop7k36o8h06bxt6bvi748n2ttfic 0 256013 5706818 4529509 2026-08-15T10:37:49Z MustafaCavlak 59368 /* Türkmence */ 5706818 wikitext text/x-wiki ==Türkmence== ===Eylem=== {{tk-eylem}} # [[sallamak]] ===Kaynakça=== * {{R:tk:Webonary}} 0n2n1uijpvoyy9w3wqazrbuqpobv1lf 0 256077 5706805 4154176 2026-08-15T10:10:28Z MustafaCavlak 59368 /* Türkmence */ 5706805 wikitext text/x-wiki {{bakınız|'yĕr|-yer|YER|Yer|yer|ýer|þér}} ==Türkmence== ===Köken=== {{kökenli|tk|trk-pro|*yẹr}}. ===Söyleniş=== * {{h|dil=tk||yer}} ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # [[yer]] ===Kaynakça=== * {{R:tk:Enedilim}} * {{R:tk:Webonary}} qb2fuy9po817agkrte97jxj4lnax77k 0 256080 5706810 4529600 2026-08-15T10:20:41Z MustafaCavlak 59368 /* Türkmence */ 5706810 wikitext text/x-wiki ==Türkmence== ===Ad=== {{başlık başı|tk|çekimli ad}} # {{çekim|dil=tk|ýer||abl|t}} 0mu7i77dpg6zr8sx3uwos79ech8b6pz 0 323463 5706417 5214682 2026-08-14T16:15:35Z MustafaCavlak 59368 /* Fince */ 5706417 wikitext text/x-wiki ==Fince== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=fi|/ˈkɑstelːɑˣ/|[ˈkɑ̝s̠te̞lːɑ̝(ʔ)]}} ===Eylem=== {{fi-eylem}} # [[sulamak]], [[su vermek]] rxyi2jbglknog3zv59faphluxg889tv 0 385094 5706767 4535959 2026-08-15T06:09:45Z MustafaCavlak 59368 /* Avarca */ 5706767 wikitext text/x-wiki ==Avarca== ===Eylem=== {{başlık başı|av|eylem}} # [[gülmek]] 5kj2bfygw65uvldxv7rf9x7pr6zmpfd 0 390183 5706393 5670126 2026-08-14T13:02:37Z ~2026-44237-58 68439 /* Çeviriler */ 5706393 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|solunum|sistem}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||so|lu|num|sis|te|mi}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:Respiratory system.svg|küçükresim|Solunum sistemi.]] # {{t|dil=tr|organ sistemleri}} organizmada solunumu sağlayan organların tümü; [[solunum aygıtı]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} * Ermenice: {{ç|hy|շնչառական համակարգ}} * Fince: {{ç|fi|hengityselimistö}} * Fransızca: {{ç|fr|système respiratoire|m}} * İngilizce: {{ç|en|respiratory system}} * İsveççe: {{ç|sv|respirationssystem}}, {{ç|sv|andningssystem}} * Kürtçe: {{ç|ku|koendama henaseyê}} * Norveççe: {{ç|no|åndedrettssystem|n}}, {{ç|no|respirasjonssystem|n}} * Yunanca: {{ç|el|αναπνευστικό σύστημα|n}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} d233nm4wdr227havmdi3qvqeiukyy2q 828 437844 5706449 4164441 2026-08-14T21:26:48Z MustafaCavlak 59368 5706449 Scribunto text/plain local u = mw.ustring.char -- UTF-8 encoded strings for some commonly used diacritics local GRAVE = u(0x0300) local ACUTE = u(0x0301) local CIRC = u(0x0302) local TILDE = u(0x0303) local MACRON = u(0x0304) local BREVE = u(0x0306) local DOTABOVE = u(0x0307) local DIAER = u(0x0308) local CARON = u(0x030C) local DGRAVE = u(0x030F) local INVBREVE = u(0x0311) local DOTBELOW = u(0x0323) local RINGBELOW = u(0x0325) local CEDILLA = u(0x0327) local Cyrl = {"Cyrl"} local Latn = {"Latn"} local m = {} m["maa"] = { "San Jerónimo Tecóatl Mazatec", "Q7692927", "omq-maz", alfabeler = Latn, } m["mab"] = { "Yutanduchi Mixtec", "Q12645448", "omq-mxt", alfabeler = Latn, } m["mad"] = { "Madurese", "Q36213", "poz-msa", alfabeler = Latn, } m["mae"] = { "Bo-Rukul", "Q34967", "nic-ple", alfabeler = Latn, } m["maf"] = { "Mafa", "Q35819", alfabeler = Latn, } m["mag"] = { "Magahi", "Q33728", "inc", alfabeler = {"Deva"}, soylar = {"bh"}, } m["mai"] = { "Maithili", "Q36109", "inc", alfabeler = {"Tirh", "Kthi", "Newa", "Deva"}, soylar = {"bh"}, } m["maj"] = { "Jalapa de Díaz Mazatec", "Q3915999", "omq-maz", alfabeler = Latn, } m["mak"] = { "Makasar", "Q33643", "poz-ssw", alfabeler = {"Latn", "Maka"}, } m["mam"] = { "Mam", "Q33467", "myn", alfabeler = Latn, } m["man"] = { "Mandingo", "Q35772", "dmn-man", alfabeler = Latn, } m["maq"] = { "Chiquihuitlán Mazatec", "Q5101757", "omq-maz", alfabeler = Latn, } m["mas"] = { "Maasai dili", "Q35787", "sdv-lma", alfabeler = Latn, } m["mat"] = { "Matlatzinca", "Q12953704", "omq", digerleri = {"San Francisco Matlatzinca", "San Francisco Oxtotilpa Matlatzinca"}, alfabeler = Latn, } m["mau"] = { "Huautla Mazatec", "Q36230", "omq-maz", alfabeler = Latn, } m["mav"] = { "Sateré-Mawé", "Q6794475", "tup", alfabeler = Latn, } m["maw"] = { "Mampruli", "Q35804", "nic-wov", alfabeler = Latn, } m["max"] = { "North Moluccan Malay", "Q7056136", "crp", alfabeler = Latn, } m["maz"] = { "Central Mazahua", "Q36228", "oto", alfabeler = Latn, } m["mba"] = { "Higaonon", "Q5753411", "mno", alfabeler = Latn, } m["mbb"] = { "Western Bukidnon Manobo", "Q7987643", "mno", alfabeler = Latn, } m["mbc"] = { "Macushi", "Q56633", "sai-car", digerleri = {"Makushi", "Makusi", "Makuxi", "Macusi", "Macussi", "Teweya"}, alfabeler = Latn, } m["mbd"] = { "Dibabawon Manobo", "Q18755523", "mno", alfabeler = Latn, } m["mbe"] = { "Molale", "Q3319444", "nai-plp", digerleri = {"Molala", "Molalla", "Molele"}, alfabeler = Latn, } m["mbf"] = { "Baba Malay", "Q18642798", "crp", alfabeler = Latn, soylar = {"ms"}, } m["mbh"] = { "Mangseng", "Q6749147", "poz-ocw", alfabeler = Latn, } m["mbi"] = { "Ilianen Manobo", "Q14916911", "mno", alfabeler = Latn, } m["mbj"] = { "Nadëb", "Q3335011", "sai-nad", alfabeler = Latn, } m["mbk"] = { "Malol", "Q6744477", "poz-ocw", alfabeler = Latn, } m["mbl"] = { "Maxakalí", "Q3029682", "sai-mje", alfabeler = Latn, } m["mbm"] = { "Ombamba", "Q36407", "bnt-mbt", alfabeler = Latn, } m["mbn"] = { "Macaguán", "Q3273980", "sai-guh", alfabeler = Latn, } m["mbo"] = { -- is, like 'bqz', 'bsi' and 'bss', a dialect of Manenguba "Mbo (Cameroon)", nil, "bnt-mne", digerleri = {"Mbo"}, alfabeler = Latn, } m["mbp"] = { "Wiwa", "Q3012604", "cba", digerleri = {"Damana", "Malayo"}, alfabeler = Latn, } m["mbq"] = { "Maisin", "Q3448149", alfabeler = Latn, } m["mbr"] = { "Nukak Makú", "Q3346228", "sai-nad", alfabeler = Latn, } m["mbs"] = { "Sarangani Manobo", "Q7423093", "mno", alfabeler = Latn, } m["mbt"] = { "Matigsalug Manobo", "Q6787447", "mno", alfabeler = Latn, } m["mbu"] = { "Mbula-Bwazza", "Q3913324", "nic-jrn", alfabeler = Latn, } m["mbv"] = { "Mbulungish", "Q36003", "alv-nal", alfabeler = Latn, } m["mbw"] = { "Maring", "Q3293280", alfabeler = Latn, } m["mbx"] = { "Sepik Mari", "Q6760942", "paa-spk", digerleri = {"Mari (East Sepik Province)"}, alfabeler = Latn, } m["mby"] = { "Memoni", "Q4180871", "inc", alfabeler = Latn, -- and others? soylar = {"psu"}, } m["mbz"] = { "Amoltepec Mixtec", "Q13583504", "omq-mxt", alfabeler = Latn, } m["mca"] = { "Maca", "Q3281043", "sai-mtc", alfabeler = Latn, } m["mcb"] = { "Machiguenga", "Q3915441", "awd", alfabeler = Latn, } m["mcc"] = { "Bitur", "Q4919173", } m["mcd"] = { "Sharanahua", "Q12953881", "sai-pan", alfabeler = Latn, } m["mce"] = { "Itundujia Mixtec", "Q12953727", "omq-mxt", alfabeler = Latn, } m["mcf"] = { "Matsés", "Q2981620", "sai-pan", alfabeler = Latn, } m["mcg"] = { "Mapoyo", "Q56946", "sai-car", alfabeler = Latn, } m["mch"] = { "Maquiritari", "Q3082027", "sai-car", digerleri = {"Makiritare", "Ye'kwana", "Ye'kuana", "Yekuana", "De'kwana", "So'to", "Maiongong"}, alfabeler = Latn, } m["mci"] = { "Mese", "Q6821190", } m["mcj"] = { "Mvanip", "Q3913281", "nic-mmb", alfabeler = Latn, } m["mck"] = { "Mbunda", "Q34170", "bnt-clu", alfabeler = Latn, } m["mcl"] = { "Macaguaje", "Q6722435", "sai-tuc", alfabeler = Latn, } m["mcm"] = { "Kristang", "Q2669169", "crp", soylar = {"pt"}, digerleri = {"Malacca Creole Portuguese", "Malaccan Creole Portuguese"}, alfabeler = Latn, } m["mcn"] = { "Masana", "Q56668", "cdc-mas", digerleri = {"Massa", "Masa"}, } m["mco"] = { "Coatlán Mixe", "Q25559716", "nai-miz", alfabeler = Latn, } m["mcp"] = { "Makaa", "Q35803", "bnt-mka", } m["mcq"] = { "Ese", "Q5397551", "ngf", alfabeler = Latn, } m["mcr"] = { "Menya", "Q11732444", "ngf", } m["mcs"] = { "Mambai", "Q6748872", "alv-mbm", } m["mct"] = { "Mengisa", "Q35917", "nic-mba", soylar = {"bag"}, } m["mcu"] = { "Cameroon Mambila", "Q19359039", "nic-mmb", alfabeler = Latn, } m["mcv"] = { "Minanibai", "Q6863167", "ngf", } m["mcw"] = { "Mahwa", "Q3441333", "cdc-est", digerleri = {"Mawa (Chad)", "Mawa"}, alfabeler = Latn, } m["mcx"] = { "Mpiemo", "Q35908", "bnt-bek", } m["mcy"] = { "South Watut", "Q12953293", "poz-ocw", } m["mcz"] = { "Mawan", "Q11732429", "ngf-mad", } m["mda"] = { "Mada (Nigeria)", "Q3915843", "nic-nin", digerleri = {"Mada"}, alfabeler = Latn, } m["mdb"] = { "Morigi", "Q6912195", "paa-kiw", } m["mdc"] = { "Male", "Q6742927", "ngf-mad", } m["mdd"] = { "Mbum", "Q36170", "alv-mbm", } m["mde"] = { "Bura Mabang", "Q35860", "ssa", } m["mdf"] = { "Mokşa dili", "Q13343", "urj-mdv", digerleri = {"Mordvin"}, alfabeler = Cyrl, ceviri_modulu = "mdf-alfabeçeviri", gecersiz_ceviri = true, } m["mdg"] = { "Massalat", "Q759984", } m["mdh"] = { "Magindanao dili", "Q33717", "phi", digerleri = {"Maguindanao"}, alfabeler = {"Latn", "Arab"}, } m["mdi"] = { "Mamvu", "Q3033594", "csu-mle", } m["mdj"] = { "Mangbetu", "Q56327", "csu-maa", } m["mdk"] = { "Mangbutu", "Q6748877", "csu-mle", } m["mdl"] = { "Maltese Sign Language", "Q6744816", "sgn", } m["mdm"] = { "Mayogo", "Q6797580", "nic-nke", alfabeler = Latn, } m["mdn"] = { "Mbati", "Q36165", "bnt-ngn", } m["mdp"] = { "Mbala", "Q6799583", "bnt-pen", } m["mdq"] = { "Mbole", "Q6799727", "bnt-mbe", } m["mdr"] = { "Mandar", "Q35995", "poz-ssw", alfabeler = {"Bugi", "Latn"}, } m["mds"] = { "Maria", "Q3448673", digerleri = {"Maria (New Guinea)", "Maria (Papua New Guinea)"}, } m["mdt"] = { "Mbere", "Q36062", "bnt-mbt", } m["mdu"] = { "Mboko", "Q36058", "bnt-mbo", } m["mdv"] = { "Santa Lucía Monteverde Mixtec", "Q12953722", "omq-mxt", alfabeler = Latn, } m["mdw"] = { "Mbosi", "Q36035", "bnt-mbo", } m["mdx"] = { "Dizin", "Q35313", "omv-diz", } m["mdy"] = { "Maale", "Q795327", "omv-ome", } m["mdz"] = { "Suruí Do Pará", "Q10322149", "tup-gua", alfabeler = Latn, } m["mea"] = { "Menka", "Q36078", "nic-grs", alfabeler = Latn, } m["meb"] = { "Ikobi-Mena", "Q11732241", "ngf", digerleri = {"Ikobi", "Mena", "Ikobi-Mina"}, alfabeler = Latn, } m["mec"] = { "Mara", "Q6772774", digerleri = {"Leelawarra", "Leelalwarra", "Mala", "Marra"}, } m["med"] = { "Melpa", "Q36166", } m["mee"] = { "Mengen", "Q3305831", "poz-ocw", } m["mef"] = { "Megam", "Q6808589", } m["meg"] = { "Mea", "Q12952836", "poz-cln", } m["meh"] = { "Southwestern Tlaxiaco Mixtec", "Q7070686", "omq-mxt", alfabeler = Latn, } m["mei"] = { "Midob", "Q36007", "nub", alfabeler = Latn, } m["mej"] = { "Meyah", "Q11732436", "paa-wpa", digerleri = {"Mejah", "Meax"}, } m["mek"] = { "Mekeo", "Q3304803", "poz-ocw", } m["mel"] = { "Central Melanau", "Q18638319", "poz-swa", alfabeler = Latn, } m["mem"] = { "Mangala", "Q6748664", } m["men"] = { "Mende", "Q1478672", "dmn-msw", alfabeler = {"Latn", "Mend"}, } m["meo"] = { "Kedah Malay", "Q4925684", "poz-mly", alfabeler = Latn, } m["mep"] = { "Miriwung", "Q3111847", } m["meq"] = { "Merey", "Q3502314", "cdc-cbm", alfabeler = Latn, } m["mer"] = { "Meru", "Q13313", "bnt-kka", alfabeler = Latn, } m["mes"] = { "Masmaje", "Q3440448", } m["met"] = { "Mato", "Q3299190", "poz-ocw", digerleri = {"Nenaya", "Nengaya", "Nineia"}, alfabeler = Latn, } m["meu"] = { "Motu", "Q33516", "poz-ocw", digerleri = {"Pure Motu", "True Motu"}, alfabeler = Latn, } m["mev"] = { "Mano", "Q3913286", "dmn-mda", alfabeler = Latn, } m["mew"] = { "Maaka", "Q3438764", "cdc-wst", alfabeler = Latn, } m["mey"] = { "Hassaniya", "Q56231", "sem-arb", alfabeler = {"Arab"}, } m["mez"] = { "Menominee", "Q13363", "alg", alfabeler = Latn, sira_anahtari = { from = {"·"}, to = {""}} , } m["mfa"] = { "Pattani Malay", "Q1199751", "poz-mly", alfabeler = {"Latn", "Thai", "Arab"}, sira_anahtari = { from = {"[%pๆ]", "[็-๎]", "([เแโใไ])([ก-ฮ])"}, to = {"", "", "%2%1"}}, } m["mfb"] = { "Bangka", "Q3258818", } m["mfc"] = { "Mba", "Q4286464", "nic-mbc", alfabeler = Latn, } m["mfd"] = { "Mendankwe-Nkwen", "Q11129537", "nic-nge", alfabeler = Latn, } m["mfe"] = { "Morityus Kreyolu dili", "Q33661", "crp", digerleri = {"Mauritian"}, alfabeler = Latn, soylar = {"fr"}, } m["mff"] = { "Naki", "Q36083", "nic-bbe", digerleri = {"Bukwen", "Mashi"}, alfabeler = Latn, } m["mfg"] = { "Mixifore", "Q3914478", "dmn-mok", digerleri = {"Mogofin"}, } m["mfh"] = { "Matal", "Q3501751", "cdc-cbm", alfabeler = Latn, } m["mfi"] = { "Wandala", "Q3441249", "cdc-cbm", digerleri = {"Mandara"}, alfabeler = Latn, } m["mfj"] = { "Mefele", "Q3501871", "cdc-cbm", } m["mfk"] = { "North Mofu", "Q56303", } m["mfl"] = { "Putai", "Q56291", } m["mfm"] = { "Marghi South", "Q56248", } m["mfn"] = { "Cross River Mbembe", "Q3915395", "nic-uce", alfabeler = Latn, } m["mfo"] = { "Mbe", "Q36075", "nic-eko", alfabeler = Latn, } m["mfp"] = { "Makassar Malay", "Q12952776", "qfa-mix", alfabeler = Latn, } m["mfq"] = { "Moba", "Q19921578", "nic-grm", alfabeler = Latn, } m["mfr"] = { "Marrithiyel", "Q6773014", "aus-dal", digerleri = {"Marrithiyal", "Marithiel", "Maridhiel", "Maridhiyel", "Berringen", "Bringen", "Brinken", "Nganygit", "Marriammu", "Mare-Ammu", "Maridjabin", "Maredyerbin", "Maretyabin", "Maridyerbin", "Maritjabin", "Marridan", "Meradan", "Marramanindjdji", "Marramaninydyi", "Marimanindji", "Mariyedi"}, alfabeler = Latn, } m["mfs"] = { "Mexican Sign Language", "Q3915511", "sgn", alfabeler = Latn, -- when documented } m["mft"] = { "Mokerang", "Q3319387", "poz-aay", alfabeler = Latn, } m["mfu"] = { "Mbwela", "Q11004988", "bnt-clu", soylar = {"lch"}, } m["mfv"] = { "Mandjak", "Q35822", "alv-pap", } m["mfw"] = { "Mulaha", "Q6933720", } m["mfx"] = { "Melo", "Q6813268", "omv-nom", } m["mfy"] = { "Mayo", "Q56729", "azc-trc", alfabeler = Latn, sira_anahtari = { from = {"á", "é", "í", "ó", "ú"}, to = {"a", "e", "i", "o", "u"}}, } m["mfz"] = { "Mabaan", "Q20526385", "sdv", } m["mga"] = { "Orta İrlandaca", "Q36116", "cel-gae", alfabeler = Latn, soylar = {"sga"}, girdi_adi = { from = {"ḟ", "ṡ", "ä", "ë", "ï", "ö", "ü", "·"}, to = {"f", "s", "a", "e", "i", "o", "u"}} , sira_anahtari = { from = {"á", "é", "æ", "ǽ", "í", "ó", "ú", "^h"}, to = {"a", "e", "e", "e", "i", "o", "u"}} , } m["mgb"] = { "Mararit", "Q56359", "sdv-tmn", } m["mgc"] = { "Morokodo", "Q6913216", "csu-bbk", alfabeler = Latn, } m["mgd"] = { "Moru", "Q6915014", "csu-mma", } m["mge"] = { "Mango", "Q713659", "csu-sar", } m["mgf"] = { "Maklew", "Q6739816", } m["mgg"] = { "Mpongmpong", "Q35924", "bnt-bek", } m["mgh"] = { "Makhuwa-Meetto", "Q33604", "bnt-mak", soylar = {"vmw"}, alfabeler = Latn, } m["mgi"] = { "Jili", "Q3914497", "nic-pls", digerleri = {"Lijili", "Migili", "Mijili"}, } m["mgj"] = { "Abureni", "Q3441256", "nic-cde", alfabeler = Latn, } m["mgk"] = { "Mawes", "Q6794395", "paa", } m["mgl"] = { "Maleu-Kilenge", "Q3281884", } m["mgm"] = { "Mambae", "Q35774", "poz-tim", alfabeler = Latn, } m["mgn"] = { "Mbangi", "Q11017443", "nic-ngd", alfabeler = Latn, } m["mgo"] = { "Meta'", "Q36054", "nic-mom", alfabeler = Latn, } m["mgp"] = { "Eastern Magar", "Q12952758", "sit-gma", } m["mgq"] = { "Malila", "Q6743679", "bnt-mby", alfabeler = Latn, } m["mgr"] = { "Mambwe-Lungu", "Q626210", "bnt-mwi", alfabeler = Latn, } m["mgs"] = { "Nyasa", "Q16939267", "bnt-bki", digerleri = {"Kimanda", "Kinyasa", "Manda"}, } m["mgt"] = { "Mongol", "Q11260674", "paa", alfabeler = Latn, } m["mgu"] = { "Mailu", "Q3278246", "ngf", } m["mgv"] = { "Matengo", "Q6786446", "bnt-mbi", alfabeler = Latn, } m["mgw"] = { "Matumbi", "Q6791974", "bnt-mbi", digerleri = {"Matuumbi", "Kimatumbi", "Kimatuumbi"}, alfabeler = Latn, } m["mgy"] = { "Mbunga", "Q6799817", "bnt-kil", } m["mgz"] = { "Mbugwe", "Q3426367", "bnt-mra", } m["mha"] = { "Manda", "Q56760", "dra", } m["mhb"] = { "Mahongwe", "Q35816", "bnt-kel", } m["mhc"] = { "Mocho", "Q1941682", "myn", } m["mhd"] = { "Mbugu", "Q36152", "qfa-mix", digerleri = {"Ma'a", "Normal Mbugu", "Inner Mbugu"}, alfabeler = Latn, soylar = {"asa"}, } m["mhe"] = { "Besisi", "Q2742262", "mkh-asl", } m["mhf"] = { "Mamaa", "Q6745346", "ngf-fin", alfabeler = Latn, } m["mhg"] = { "Margu", "Q6772812", } m["mhi"] = { "Ma'di", "Q56670", "csu-mma", } m["mhj"] = { "Mogholi", "Q13336", "xgn", digerleri = {"Moghol"}, } m["mhk"] = { "Mungaka", "Q36068", "nic-nun", alfabeler = Latn, } m["mhl"] = { "Mauwake", "Q6794095", "ngf-mad", } m["mhm"] = { "Makhuwa-Moniga", "Q6900145", "bnt-mak", } m["mhn"] = { "Mòcheno", "Q268130", "gmw", alfabeler = Latn, soylar = {"bar"}, } m["mho"] = { "Mashi", "Q10962737", "bnt-kav", alfabeler = Latn, } m["mhp"] = { "Balinese Malay", "Q12473441", "crp", } m["mhq"] = { "Mandan", "Q1957120", "sio", } m["mhs"] = { "Buru (Indonesia)", "Q2928650", "poz-cma", digerleri = {"Buru"}, } m["mht"] = { "Mandahuaca", "Q6747924", "awd-nwk", digerleri = {"Mandauaca", "Mandawaka", "Mandawaca", "Mandauaka", "Mandauáka"}, } m["mhu"] = { "Taraon", "Q56400", "sit-gsi", digerleri = {"Darang", "Digaro-Mishmi", "Digaro Mishmi"}, alfabeler = Latn, } m["mhw"] = { "Mbukushu", "Q2691548", } m["mhx"] = { "Lhao Vo", "Q11149315", "tbq-brm", digerleri = {"Langsu", "Maru"}, } m["mhy"] = { "Ma'anyan", "Q2328761", "poz-bre", } m["mhz"] = { "Mor (Austronesian)", "Q2122792", "poz-hce", digerleri = {"Mor", "Moor", "Austronesian Mor"}, alfabeler = Latn, } m["mia"] = { "Miami", "Q56523", "alg", alfabeler = Latn, } m["mib"] = { "Atatláhuca Mixtec", "Q32093046", "omq-mxt", alfabeler = Latn, } m["mic"] = { "Mikmakça", "Q13321", "alg-eas", alfabeler = Latn, } m["mid"] = { "Mandaic", "Q6991742", "sem-ase", alfabeler = {"Mand"}, soylar = {"myz"}, } m["mie"] = { "Ocotepec Mixtec", "Q25559575", "omq-mxt", alfabeler = Latn, } m["mif"] = { "Mofu-Gudur", "Q1365132", "cdc-cbm", alfabeler = Latn, } m["mig"] = { "San Miguel el Grande Mixtec", "Q12953719", "omq-mxt", digerleri = {"Chalcatongo Mixtec"}, alfabeler = Latn, } m["mih"] = { "Chayuco Mixtec", "Q13583510", "omq-mxt", alfabeler = Latn, } m["mii"] = { "Chigmecatitlán Mixtec", "Q12953724", "omq-mxt", alfabeler = Latn, } m["mij"] = { "Mungbam", "Q34725", "nic-beb", digerleri = {"Abar", "Missong", "Munken", "Ngun"}, alfabeler = Latn, } m["mik"] = { "Mikasuki", "Q13316", "nai-mus", alfabeler = Latn, } m["mil"] = { "Peñoles Mixtec", "Q42411307", "omq-mxt", alfabeler = Latn, } m["mim"] = { "Alacatlatzala Mixtec", "Q14697894", "omq-mxt", alfabeler = Latn, } m["min"] = { "Minangkabau dili", "Q13324", "poz-mly", alfabeler = { "Latn", "Arab" }, } m["mio"] = { "Pinotepa Nacional Mixtec", "Q7196415", "omq-mxt", alfabeler = Latn, } m["mip"] = { "Apasco-Apoala Mixtec", "Q13583505", "omq-mxt", alfabeler = Latn, } m["miq"] = { "Miskito", "Q1516803", "nai-min", digerleri = {"Miskitu"}, alfabeler = Latn, girdi_adi = { from = {"Â", "â", "Î", "î", "Û", "û"}, to = {"A", "a", "I", "i", "U", "u"}}, } m["mir"] = { "Isthmus Mixe", "Q6088873", "nai-miz", } m["mit"] = { "Southern Puebla Mixtec", "Q7570345", "omq-mxt", alfabeler = Latn, } m["miu"] = { "Cacaloxtepec Mixtec", "Q12953723", "omq-mxt", alfabeler = Latn, } m["miw"] = { "Akoye", "Q3327462", "ngf", alfabeler = Latn, } m["mix"] = { "Mixtepec Mixtec", "Q6884125", "omq-mxt", alfabeler = Latn, } m["miy"] = { "Ayutla Mixtec", "Q13583508", "omq-mxt", alfabeler = Latn, } m["miz"] = { "Coatzospan Mixtec", "Q3317290", "omq-mxt", alfabeler = Latn, } m["mjb"] = { "Makalero", "Q35729", "ngf", digerleri = {"Maklere"}, alfabeler = Latn, } m["mjc"] = { "San Juan Colorado Mixtec", "Q12953718", "omq-mxt", alfabeler = Latn, } m["mjd"] = { "Northwest Maidu", "Q3198700", "nai-mdu", alfabeler = Latn, } m["mje"] = { "Muskum", "Q3913334", } m["mjg"] = { "Monguor", "Q34214", "xgn", alfabeler = Latn, } m["mjh"] = { "Nyanza", "Q6799604", "bnt-nys", digerleri = {"Kinyasa", "Mwera", "Nyasa"}, } m["mji"] = { "Kim Mun", "Q1115317", "hmx-mie", } m["mjj"] = { "Mawak", "Q11732427", "ngf-mad", } m["mjk"] = { "Matukar", "Q6791963", "poz-ocw", alfabeler = Latn, } m["mjl"] = { "Mandeali", "Q6747931", "him", } m["mjm"] = { "Medebur", "Q6805227", "poz-ocw", alfabeler = Latn, } m["mjn"] = { "Mebu", "Q6804364", "ngf-fin", digerleri = {"Ma"}, } m["mjo"] = { "Malankuravan", "Q14916887", "dra", } m["mjp"] = { "Malapandaram", "Q10575729", "dra", } m["mjq"] = { "Malaryan", "Q12952773", "dra", } m["mjr"] = { "Malavedan", "Q12952775", "dra", } m["mjs"] = { "Miship", "Q3441264", "cdc-wst", digerleri = {"Chip"}, alfabeler = Latn, } m["mjt"] = { "Sawriya Paharia", "Q33907", "dra", digerleri = {"Sauria Paharia", "Sawriya", "Sawriya Pahariya", "Sawriya Malto", "Malto", " Malti", "Maltu", "Maler"}, alfabeler = {"Beng", "Deva"}, } m["mju"] = { "Manna-Dora", "Q10576453", "dra", soylar = {"te"}, } m["mjv"] = { "Mannan", "Q3286037", "dra", } m["mjw"] = { "Karbi", "Q56591", "tbq-kuk", digerleri = {"Arleng", "Mikir"}, alfabeler = Latn, } m["mjx"] = { "Mahali", "Q12953686", "mun", } m["mjy"] = { "Mahican", "Q3182562", "alg-eas", alfabeler = Latn, } m["mjz"] = { "Majhi", "Q6737786", "inc", soylar = {"bh"}, } m["mka"] = { "Mbre", "Q3450154", "nic", --unclassified within niger-congo tho } m["mkb"] = { "Mal Paharia", "Q6583595", } m["mkc"] = { "Siliput", "Q7515090", "qfa-tor", alfabeler = Latn, } m["mke"] = { "Mawchi", "Q21403317", } m["mkf"] = { "Miya", "Q43328", "cdc-wst", alfabeler = Latn, } m["mkg"] = { "Mak (China)", "Q3280623", "qfa-kms", digerleri = {"Mak"}, } m["mki"] = { "Dhatki", "Q32480", "inc", soylar = {"mwr"}, } m["mkj"] = { "Mokilese", "Q2335528", "poz-mic", alfabeler = Latn, } m["mkk"] = { "Byep", "Q35052", "bnt-mka", } m["mkl"] = { "Mokole", "Q36047", } m["mkm"] = { "Moklen", "Q3319380", } m["mkn"] = { "Kupang Malay", "Q18458203", "crp", } m["mko"] = { "Mingang Doso", "Q3915382", "alv-bwj", } m["mkp"] = { "Moikodi", "Q6894594", "ngf", } m["mkq"] = { "Bay Miwok", "Q3460957", "nai-you", alfabeler = Latn, } m["mkr"] = { "Malas", "Q11732402", "ngf-mad", } m["mks"] = { "Silacayoapan Mixtec", "Q7514027", "omq-mxt", alfabeler = Latn, } m["mkt"] = { "Vamale", "Q14916907", "poz-cln", alfabeler = Latn, } m["mku"] = { "Konyanka Maninka", "Q11163298", "dmn-mnk", } m["mkv"] = { "Mafea", "Q3073532", "poz-vnc", alfabeler = Latn, } m["mkx"] = { "Cinamiguin Manobo", "Q12953697", "mno", } m["mky"] = { "East Makian", "Q3512690", "poz-hce", alfabeler = Latn, } m["mkz"] = { "Makasae", "Q35782", "ngf", } m["mla"] = { "Tamambo", "Q1153276", "poz-vnc", digerleri = {"Malo", "Tamabo", "Maloese"}, alfabeler = Latn, } m["mlb"] = { "Mbule", "Q35843", "nic-ymb", alfabeler = Latn, } m["mlc"] = { "Caolan", "Q3446682", "tai-cho", digerleri = {"Man Cao Lan"}, alfabeler = {"Latn", "Hani"}, } m["mle"] = { "Manambu", "Q11732406", "paa-spk", alfabeler = Latn, } m["mlf"] = { "Mal", "Q3281057", "mkh-khm", digerleri = {"Thin"}, } m["mlh"] = { "Mape", "Q6753787", } m["mli"] = { "Malimpung", "Q12473435", } m["mlj"] = { "Miltu", "Q3441310", } m["mlk"] = { "Ilwana", "Q6001357", "bnt-sab", } m["mll"] = { "Malua Bay", "Q6744946", "poz-vnc", alfabeler = Latn, } m["mlm"] = { "Mulam", "Q3092284", "qfa-kms", alfabeler = Latn, } m["mln"] = { "Malango", "Q3281522", "poz-sls", alfabeler = Latn, } m["mlo"] = { "Mlomp", "Q36009", "alv-bak", } m["mlp"] = { "Bargam", "Q4860543", "ngf-mad", digerleri = {"Mugil"}, alfabeler = Latn, } m["mlq"] = { "Western Maninkakan", "Q11028033", "dmn-wmn", } m["mlr"] = { "Vame", "Q3515088", } m["mls"] = { "Masalit", "Q56557", "ssa", } m["mlu"] = { "To'abaita", "Q36645", "poz-sls", digerleri = {"Toqabaqita"}, alfabeler = Latn, } m["mlv"] = { "Mwotlap", "Q2475538", "poz-vnc", digerleri = {"Motlav", "Volow"}, -- or Volow could be separated as a language alfabeler = Latn, } m["mlw"] = { "Moloko", "Q1965222", "cdc-cbm", alfabeler = Latn, } m["mlx"] = { "Malfaxal", "Q2157421", "poz-vnc", alfabeler = Latn, } m["mlz"] = { "Malaynon", "Q18755512", "phi", } m["mma"] = { "Mama", "Q3913963", "nic-jrn", } m["mmb"] = { "Momina", "Q6897297", } m["mmc"] = { "Michoacán Mazahua", "Q12953705", "oto", alfabeler = Latn, } m["mmd"] = { "Maonan", "Q3092293", "qfa-kms", } m["mme"] = { "Mae", "Q3276286", "poz-vnc", alfabeler = Latn, } m["mmf"] = { "Mundat", "Q56263", "cdc-wst", alfabeler = Latn, } m["mmg"] = { "North Ambrym", "Q2842468", "poz-vnc", alfabeler = Latn, } m["mmh"] = { "Mehináku", "Q3501838", "awd", alfabeler = Latn, } m["mmi"] = { "Musar", "Q6940113", "ngf-mad", } m["mmj"] = { "Majhwar", "Q6737795", } m["mmk"] = { "Mukha-Dora", "Q6933447", } m["mml"] = { "Man Met", "Q3194984", "mkh-pal", } m["mmm"] = { "Maii", "Q6735599", "poz-vnc", alfabeler = Latn, } m["mmn"] = { "Mamanwa", "Q3206623", "phi", alfabeler = Latn, } m["mmo"] = { "Mangga Buang", "Q12952294", "poz-ocw", alfabeler = Latn, } m["mmp"] = { "Musan", "Q2605703", "paa-asa", } m["mmq"] = { "Aisi", "Q6940074", "ngf-mad", digerleri = {"Musak", "Mabɨŋ", "Mabing"}, alfabeler = Latn, } m["mmr"] = { "Western Xiangxi Miao", "Q3307901", "hmn", } m["mmt"] = { "Malalamai", "Q3281496", "poz-ocw", alfabeler = Latn, } m["mmu"] = { "Mmaala", "Q13123461", "nic-ymb", alfabeler = Latn, } m["mmv"] = { "Miriti", "Q6873567", "sai-tuc", alfabeler = Latn, } m["mmw"] = { "Emae", "Q3051961", "poz-pnp", alfabeler = Latn, } m["mmx"] = { "Madak", "Q3275205", "poz-ocw", alfabeler = Latn, } m["mmy"] = { "Migaama", "Q56259", "cdc-est", alfabeler = Latn, } m["mmz"] = { "Mabaale", "Q11003249", "bnt-ngn", } m["mna"] = { "Mbula", "Q3303572", "poz-ocw", alfabeler = Latn, } m["mnb"] = { "Muna", "Q6935584", "poz-mun", alfabeler = Latn, } m["mnc"] = { "Mançuca", "Q33638", "tuw", alfabeler = {"Mong"}, soylar = {"juc"}, ceviri_modulu = "mnc-alfabeçeviri", } m["mnd"] = { "Mondé", "Q6898840", "tup", digerleri = {"Monde", "Salamãi", "Salamai", "Salamaikã", "Sanamaica", "Sanamaiká", "Sanamaykã"}, alfabeler = Latn, } m["mne"] = { "Naba", "Q760732", "csu-bgr", } m["mnf"] = { "Mundani", "Q35839", "nic-mom", alfabeler = Latn, } m["mng"] = { "Eastern Mnong", "Q12953747", "mkh-ban", } m["mnh"] = { "Mono (Congo)", "Q33501", "bad-cnt", digerleri = {"Mono (Democratic Republic of the Congo)", "Mono"}, alfabeler = Latn, } m["mni"] = { "Manipuri dili", "Q33868", "sit", digerleri = {"Meitei dili", "Meithei dili"}, alfabeler = {"Beng", "Mtei"}, soylar = {"omp"}, } m["mnj"] = { "Munji", "Q33639", "ira-mny", digerleri = {"Munjani", "Mundzhan", "Mundzhani", "Mundzi"}, soylar = {"ira-mny-pro"}, } m["mnk"] = { "Mandinka", "Q33678", "dmn-wmn", digerleri = {"Mandingo"}, alfabeler = Latn, } m["mnl"] = { "Tiale", "Q6744350", "poz-vnc", alfabeler = Latn, } m["mnm"] = { "Mapena", "Q11732415", } m["mnn"] = { "Southern Mnong", "Q23857582", } m["mnp"] = { "Min Bei dili", "Q36457", "zhx-min-shn", alfabeler = {"Hani"}, } m["mnq"] = { "Minriq", "Q2742268", "mkh-asl", } m["mnr"] = { "Mono (California)", "Q33591", "azc-num", digerleri = {"Mono (United States of America)", "Mono", "Western Mono", "Monache", "Monachi", "Owens Valley Paiute", "Eastern Mono"}, alfabeler = Latn, } m["mns"] = { "Mansice", "Q33759", "urj-ugr", alfabeler = Cyrl, ceviri_modulu = "mns-alfabeçeviri", gecersiz_ceviri = true, } m["mnt"] = { "Maykulan", "Q3915696", "aus-pam", digerleri = {"Mayi-Kulan", "Wunumara", "Mayi-Yapi", "Mayi-Thakurti"}, alfabeler = Latn, } m["mnu"] = { "Mer", "Q6817854", } m["mnv"] = { "Rennellese", "Q3397346", "poz-pnp", digerleri = {"Rennell-Bellona"}, alfabeler = Latn, } m["mnw"] = { "Mon dili", "Q13349", "mkh-mnc", alfabeler = {"Mymr"}, soylar = {"mkh-mmn"}, } m["mnx"] = { "Manikion", "Q3507964", "paa-wpa", digerleri = {"Mantion", "Sougb", "Sogh"}, } m["mny"] = { "Manyawa", "Q11002622", "bnt-mak", soylar = {"vmw"}, } m["mnz"] = { "Moni", "Q6899857", } m["moa"] = { "Mwan", "Q3320111", "dmn-nbe", alfabeler = Latn, } m["moc"] = { "Mocoví", "Q3027906", "sai-guc", digerleri = {"Mbocobí", "Mokoví", "Moqoyt"}, alfabeler = Latn, } m["mod"] = { "Mobilian", "Q13333", "crp", alfabeler = Latn, soylar = {"cho", "cic"}, } m["moe"] = { "Montagnais", "Q13351", "alg", alfabeler = Latn, soylar = {"cr"}, girdi_adi = { from = {"Ā", "ā", "Ē", "ē", "Ī", "ī", "Ō", "ō", "Ū", "ū"}, to = {"A", "a", "E", "e", "I", "i", "O", "o", "U", "u"}} , } m["mog"] = { "Mongondow", "Q3058458", "phi", alfabeler = Latn, } m["moh"] = { "Mohawk", "Q13339", "iro", alfabeler = Latn, } m["moi"] = { "Mboi", "Q3914417", "alv-yun", } m["moj"] = { "Monzombo", "Q11154772", "nic-nkk", alfabeler = Latn, } m["mok"] = { "Morori", "Q6913275", } m["mom"] = { "Monimbo", "Q56542", } m["moo"] = { "Monom", "Q6901726", "mkh-ban", digerleri = {"Monam", "Bonam"}, } m["mop"] = { "Mopan Maya", "Q36183", "myn", digerleri = {"Mopan", "Mopán Maya", "Mopán"}, alfabeler = Latn, } m["moq"] = { "Mor (Papuan)", "Q11732468", "paa", digerleri = {"Mor", "Papuan Mor"}, } m["mor"] = { "Moro", "Q36172", "alv-hei", } m["mos"] = { "Moore", "Q36096", "nic-mre", digerleri = {"More", "Mossi", "Moshi", "Mõõré", "Mòoré", "Mooré", "Moré", "Möré"}, alfabeler = Latn, } m["mot"] = { "Barí", "Q2886281", "cba", digerleri = {"Bari", "Baria", "Barira", "Motilón", "Motilon", "Motilone"}, alfabeler = Latn, } m["mou"] = { "Mogum", "Q3440473", "cdc-est", alfabeler = Latn, } m["mov"] = { "Mojave", "Q56510", "nai-yuc", alfabeler = Latn, } m["mow"] = { "Moi (Congo)", "Q11124792", "bnt-bmo", digerleri = {"Moi"}, alfabeler = Latn, } m["mox"] = { "Molima", "Q3319495", "poz-ocw", alfabeler = Latn, } m["moy"] = { "Shekkacho", "Q56827", "omv-gon", } m["moz"] = { "Mukulu", "Q3440403", } m["mpa"] = { "Mpoto", "Q6928303", "bnt-mbi", } m["mpb"] = { "Mullukmulluk", "Q6741120", } m["mpc"] = { "Mangarayi", "Q6748829", } m["mpd"] = { "Machinere", "Q12953681", "awd", alfabeler = Latn, } m["mpe"] = { "Majang", "Q56724", "sdv", } m["mpg"] = { "Marba", "Q56614", "cdc-mas", } m["mph"] = { "Maung", "Q6792550", "aus-wdj", alfabeler = Latn, } m["mpi"] = { "Mpade", "Q3280670", "cdc-cbm", alfabeler = Latn, } m["mpj"] = { "Martu Wangka", "Q3295916", "aus-pam", digerleri = {"Yulparija", "Yulparitja"}, alfabeler = Latn, } m["mpk"] = { "Mbara (Chad)", "Q3912770", "cdc-cbm", digerleri = {"Mbara"}, } m["mpl"] = { "Middle Watut", "Q15887910", "poz-ocw", alfabeler = Latn, } m["mpm"] = { "Yosondúa Mixtec", "Q12953741", "omq-mxt", alfabeler = Latn, } m["mpn"] = { "Mindiri", "Q6863842", "poz-ocw", alfabeler = Latn, } m["mpo"] = { "Miu", "Q6883668", "poz-ocw", alfabeler = Latn, } m["mpp"] = { "Migabac", "Q11732448", } m["mpq"] = { "Matís", "Q3299145", "sai-pan", alfabeler = Latn, } m["mpr"] = { "Vangunu", "Q3554582", "poz-ocw", alfabeler = Latn, } m["mps"] = { "Dadibi", "Q5208077", "ngf", digerleri = {"Daribi", "Karimui"}, alfabeler = Latn, } m["mpt"] = { "Mian", "Q12952846", "ngf-okk", alfabeler = Latn, } m["mpu"] = { "Makuráp", "Q3281037", "tup", digerleri = {"Macurapi", "Makurápi", "Massaka"}, alfabeler = Latn, } m["mpv"] = { "Mungkip", "Q11732485", "ngf-fin", alfabeler = Latn, } m["mpw"] = { "Mapidian", "Q6753812", "awd", alfabeler = Latn, } m["mpx"] = { "Misima-Paneati", "Q6875666", "poz-ocw", alfabeler = Latn, } m["mpy"] = { "Mapia", "Q3287224", "poz-mic", alfabeler = Latn, } m["mpz"] = { "Mpi", "Q6928276", "tbq-lol", } m["mqa"] = { "Maba", "Q3273750", } m["mqb"] = { "Mbuko", "Q3502213", "cdc-cbm", alfabeler = Latn, } m["mqc"] = { "Mangole", "Q6749097", "poz-cma", alfabeler = Latn, } m["mqe"] = { "Matepi", "Q11732426", "ngf-mad", } m["mqf"] = { "Momuna", "Q6897518", } m["mqg"] = { "Kota Bangun Kutai Malay", "Q12952778", } m["mqh"] = { "Tlazoyaltepec Mixtec", "Q12953740", "omq-mxt", alfabeler = Latn, } m["mqi"] = { "Mariri", "Q6765544", } m["mqj"] = { "Mamasa", "Q6745452", "poz-ssw", alfabeler = Latn, } m["mqk"] = { "Rajah Kabunsuwan Manobo", "Q12953700", "mno", } m["mql"] = { "Mbelime", "Q4286473", "nic-eov", } m["mqm"] = { "South Marquesan", "Q19694214", "poz-pep", alfabeler = Latn, } m["mqn"] = { "Moronene", "Q642581", "poz-btk", alfabeler = Latn, } m["mqo"] = { "Modole", "Q11732457", "paa-wpa", } m["mqp"] = { "Manipa", "Q6749799", "poz-cma", alfabeler = Latn, } m["mqq"] = { "Minokok", "Q18642293", } m["mqr"] = { "Mander", "Q6747979", "paa-tkw", } m["mqs"] = { "West Makian", "Q3033575", "paa-wpa", } m["mqt"] = { "Mok", "Q13018559", "mkh-pal", } m["mqu"] = { "Mandari", "Q3285426", "sdv-bri", } m["mqv"] = { "Mosimo", "Q11732478", "ngf-mad", alfabeler = Latn, } m["mqw"] = { "Murupi", "Q11732486", "ngf-mad", alfabeler = Latn, } m["mqx"] = { "Mamuju", "Q6746004", "poz-ssw", alfabeler = Latn, } m["mqy"] = { "Manggarai", "Q3285748", "poz-cet", alfabeler = Latn, } m["mqz"] = { "Malasanga", "Q14916889", "poz-ocw", digerleri = {"Pano"}, alfabeler = Latn, } m["mra"] = { "Mlabri", "Q3073465", "mkh", } m["mrb"] = { "Marino", "Q3293299", } m["mrc"] = { "Maricopa dili", "Q56386", "nai-yuc", alfabeler = Latn, } m["mrd"] = { "Western Magar", "Q22303263", "sit-gma", } m["mre"] = { "Martha's Vineyard Sign Language", "Q33494", "sgn", alfabeler = {"Latn", "Sgnw"}, } m["mrf"] = { "Elseng", "Q3915667", "paa-brd", } m["mrg"] = { "Mising", "Q3316328", "sit-tan", digerleri = {"Mishing", "Plains Miri", "Takam", "Hill Miri", "Sarak"}, alfabeler = {"Latn", "Beng", "Deva"}, soylar = {"adi"}, } m["mrh"] = { "Mara Chin", "Q4175893", "tbq-kuk", digerleri = {"Chin Mara", "Lakher", "Mara", "Maram", "Mira", "Zao"}, alfabeler = Latn, } m["mrj"] = { "Western Mari", "Q1776032", "urj", digerleri = {"Hill Mari", "Mountain Mari", "Highland Mari"}, alfabeler = Cyrl, soylar = {"chm"}, ceviri_modulu = "chm-alfabeçeviri", } m["mrk"] = { "Hmwaveke", "Q5873712", "poz-cln", alfabeler = Latn, } m["mrl"] = { "Mortlockese", "Q3324598", "poz-mic", alfabeler = Latn, } m["mrm"] = { "Merlav", "Q3331115", "poz-vnc", alfabeler = Latn, } m["mrn"] = { "Cheke Holo", "Q2962165", "poz-ocw", digerleri = {"Maringe"}, alfabeler = Latn, } m["mro"] = { "Mru", "Q1951521", "sit-mru", alfabeler = {"Latn", "Mroo"}, } m["mrp"] = { "Morouas", "Q6913299", "poz-vnc", alfabeler = Latn, } m["mrq"] = { "North Marquesan", "Q2603808", "poz-pep", alfabeler = Latn, } m["mrr"] = { "Hill Maria", "Q27602", "dra", digerleri = {"Garhchiroli Maria", "Madia", "Madiya", "Maria (India)", "Maria"}, -- the last four are also names of mrr's sibling lect, daq soylar = {"gon"}, } m["mrs"] = { "Maragus", "Q6754640", "poz-vnc", alfabeler = Latn, } m["mrt"] = { "Margi", "Q56241", "cdc-cbm", digerleri = {"Marghi Central", "Marghi"}, alfabeler = Latn, } m["mru"] = { "Mono (Cameroon)", "Q11031964", "alv-mbm", digerleri = {"Mono"}, alfabeler = Latn, } m["mrv"] = { "Mangarevan", "Q36237", "poz-pep", alfabeler = Latn, } m["mrw"] = { "Maranao dili", "Q33800", "phi", alfabeler = { "Latn", "Arab" }, } m["mrx"] = { "Dineor", "Q5278044", "paa-tkw", } m["mry"] = { "Karaga Mandaya", "Q6747925", "phi", } m["mrz"] = { "Marind", "Q6763970", } m["msb"] = { "Masbatenyo", "Q33948", "phi", digerleri = {"Masbateño", "Masbateno", "Minasbate"}, alfabeler = Latn, } m["msc"] = { "Sankaran Maninka", "Q11155812", "dmn-mnk", } m["msd"] = { "Yucatec Maya Sign Language", "Q34281", "sgn", alfabeler = Latn, -- when documented } m["mse"] = { "Musey", "Q56328", "cdc-mas", } m["msf"] = { "Mekwei", "Q4544752", "paa-nim", digerleri = {"Mekwei (New Guinea)", "Menggwei"}, alfabeler = Latn, } m["msg"] = { "Moraid", "Q6909020", } m["msi"] = { "Sabah Malay", "Q10867404", "crp", } m["msj"] = { "Ma", "Q6720909", "nic-mbc", digerleri = {"Madi"}, alfabeler = Latn, } m["msk"] = { "Mansaka dili", "Q12952800", "phi", alfabeler = Latn, } m["msl"] = { "Molof", "Q4300950", } m["msm"] = { "Agusan Manobo", "Q12953696", "mno", } m["msn"] = { "Vurës", "Q3563857", "poz-vnc", alfabeler = Latn, } m["mso"] = { "Mombum", "Q6897079", } m["msp"] = { "Maritsauá", "Q6765915", "tup", digerleri = {"Manitsawá", "Mantizula"}, alfabeler = Latn, } m["msq"] = { "Caac", "Q2932212", "poz-cln", alfabeler = Latn, } m["msr"] = { "Mongolian Sign Language", "Q3915499", "sgn", } m["mss"] = { "West Masela", "Q12952816", "poz-tim", } m["msu"] = { "Musom", "Q6943041", "poz-ocw", alfabeler = Latn, } m["msv"] = { "Maslam", "Q3502273", } m["msw"] = { "Mansoanka", "Q35814", } m["msx"] = { "Moresada", "Q11732475", } m["msy"] = { "Aruamu", "Q3501809", "paa", alfabeler = Latn, } m["msz"] = { "Momare", "Q6897030", } m["mta"] = { "Cotabato Manobo", "Q12953698", "mno", } m["mtb"] = { "Anyin Morofo", "Q3502338", "alv-ctn", soylar = {"any"}, alfabeler = Latn, } m["mtc"] = { "Munit", "Q11732482", "ngf-mad", } m["mtd"] = { "Mualang", "Q3073458", "poz-mly", } m["mte"] = { "Alu", "Q33503", "poz-ocw", digerleri = {"Mono", "Mono-Alu"}, alfabeler = Latn, } m["mtf"] = { "Murik (New Guinea)", "Q7050035", "paa-lsp", digerleri = {"Murik (Papua New Guinea)", "Murik", "Sepik Murik"}, alfabeler = Latn, } m["mtg"] = { "Una", "Q5580728", } m["mth"] = { "Munggui", "Q6936018", "poz-hce", alfabeler = Latn, } m["mti"] = { "Maiwa (New Guinea)", "Q6737223", "ngf", digerleri = {"Maiwa (Papua New Guinea)", "Maiwa"}, alfabeler = Latn, } m["mtj"] = { "Moskona", "Q11288953", } m["mtk"] = { "Mbe'", "Q10964025", "nic-nka", alfabeler = Latn, } m["mtl"] = { "Montol", "Q3440457", "cdc-wst", alfabeler = Latn, } m["mtm"] = { "Mator", "Q20669419", "syd", digerleri = {"Taygi", "Karagas", "Mator-Taygi-Karagas"}, alfabeler = Cyrl, } m["mtn"] = { "Matagalpa", "Q3490756", "nai-min", } m["mto"] = { "Totontepec Mixe", "Q7828400", "nai-miz", } m["mtp"] = { "Wichí Lhamtés Nocten", "Q5908756", "sai-wic", alfabeler = Latn, } m["mtq"] = { "Muong", "Q3236789", "mkh-vie", alfabeler = Latn, } m["mtr"] = { "Mewari", nil, "inc", alfabeler = {"Deva"}, soylar = {"raj"}, ceviri_modulu = "hi-alfabeçeviri", -- for now } m["mts"] = { "Yora", "Q3572572", "sai-pan", alfabeler = Latn, } m["mtt"] = { "Mota", "Q3325052", "poz-vnc", alfabeler = Latn, } m["mtu"] = { "Tututepec Mixtec", "Q7857069", "omq-mxt", alfabeler = Latn, } m["mtv"] = { "Asaro'o", "Q3503684", "ngf-fin", digerleri = {"Molet", "Molet Kasu", "Molet Mur"}, -- or Molet could be a sep. lang. alfabeler = Latn, } m["mtw"] = { "Magahat", "Q6729600", } m["mtx"] = { "Tidaá Mixtec", "Q7800805", "omq-mxt", alfabeler = Latn, } m["mty"] = { "Nabi", "Q6956858", "qfa-tor", alfabeler = Latn, } m["mua"] = { "Mundang", "Q36032", "alv-mbm", } m["mub"] = { "Mubi", "Q3440518", "cdc-est", alfabeler = Latn, } m["muc"] = { "Mbu'", "Q35868", "nic-beb", alfabeler = Latn, } m["mud"] = { "Mednyj Aleut", "Q1977419", } m["mue"] = { "Media Lengua", "Q36066", "crp", soylar = {"es", "qu"}, alfabeler = Latn, } m["mug"] = { "Musgu", "Q3123545", "cdc-cbm", alfabeler = Latn, } m["muh"] = { "Mündü", "Q35981", "nic-nke", digerleri = {"Mundu"}, alfabeler = Latn, } m["mui"] = { "Musi", "Q615660", "poz-mly", digerleri = {"Palembang Malay", "Basa Pelembang Sari-sari", "Sekayu"}, alfabeler = Latn, } m["muj"] = { "Mabire", "Q3440437", } m["mul"] = { "Dillerarası", "Q20923490", "qfa-not", alfabeler = {"None", "Latn", "Bopo", "Brai", "Cyrl", "Hani", "Hans", "Hant", "IPAchar", "musical", "Ruminumerals", "Zsym", "Zmth", "Grek", "Brai"}, } m["mum"] = { "Maiwala", "Q12952764", "poz-ocw", alfabeler = Latn, } m["muo"] = { "Nyong", "Q36373", "alv-lek", } m["mup"] = { "Malvi", "Q33413", "inc", soylar = {"raj"}, } m["muq"] = { "Eastern Xiangxi Miao", "Q27431376", "hmn", } m["mur"] = { "Murle", "Q56727", "sdv", } m["mus"] = { "Creek", "Q523014", "nai-mus", digerleri = {"Muscogee"}, alfabeler = Latn, } m["mut"] = { "Western Muria", "Q12952886", "dra", soylar = {"gon"}, } m["muu"] = { "Yaaku", "Q34222", "cus", } m["muv"] = { "Muthuvan", "Q3327420", "dra", } m["mux"] = { "Bo-Ung", "Q15831607", } m["muy"] = { "Muyang", "Q3502301", "cdc-cbm", alfabeler = Latn, } m["muz"] = { "Mursi", "Q36013", "sdv", } m["mva"] = { "Manam", "Q6746851", "poz-ocw", alfabeler = Latn, } m["mvb"] = { "Mattole", "Q20824", "ath-pco", alfabeler = Latn, } m["mvd"] = { "Mamboru", "Q578815", "poz", } m["mvg"] = { "Yucuañe Mixtec", "Q25562736", "omq-mxt", alfabeler = Latn, } m["mvh"] = { "Mire", "Q3441359", } m["mvi"] = { "Miyako", "Q36218", "jpx-ryu", alfabeler = {"Jpan"}, } m["mvk"] = { "Mekmek", "Q6810592", "paa-yua", } m["mvl"] = { "Mbara (Australia)", "Q6799620", "aus-pam", digerleri = {"Mbara", "Midjamba"}, } m["mvm"] = { "Muya", "Q2422759", "sit-qia", } m["mvn"] = { "Minaveha", "Q6863278", "poz-ocw", alfabeler = Latn, } m["mvo"] = { "Marovo", "Q3294683", "poz-ocw", alfabeler = Latn, } m["mvp"] = { "Duri", "Q3915414", "poz-ssw", } m["mvq"] = { "Moere", "Q11732458", "ngf-mad", } m["mvr"] = { "Marau", "Q6755069", "poz-hce", alfabeler = Latn, } m["mvs"] = { "Massep", "Q3502895", "paa-tkw", } m["mvt"] = { "Mpotovoro", "Q6928305", "poz-vnc", alfabeler = Latn, } m["mvu"] = { "Marfa", "Q713633", } m["mvv"] = { "Tagal Murut", "Q7675300", "poz-san", alfabeler = Latn, } m["mvw"] = { "Machinga", "Q12952754", "bnt-rvm", } m["mvx"] = { "Meoswar", "Q6817777", "poz-hce", alfabeler = Latn, } m["mvy"] = { "Indus Kohistani", "Q33399", "inc-dar", } m["mvz"] = { "Mesqan", "Q6821677", "sem-eth", } m["mwa"] = { "Mwatebu", "Q14916896", "poz-ocw", alfabeler = Latn, } m["mwb"] = { "Juwal", "Q6319103", "qfa-tor", alfabeler = Latn, } m["mwc"] = { "Are", "Q29277", "poz-ocw", alfabeler = Latn, } m["mwe"] = { "Mwera", "Q6944725", "bnt-rvm", digerleri = {"Chimwera", "Cimwera", "Mwela"}, alfabeler = Latn, } m["mwf"] = { "Murrinh-Patha", "Q2980398", "aus-dal", alfabeler = Latn, } m["mwg"] = { "Aiklep", "Q3399652", "poz-ocw", alfabeler = Latn, } m["mwh"] = { "Mouk-Aria", "Q3325498", "poz-ocw", alfabeler = Latn, } m["mwi"] = { "Labo", "Q2157452", "poz-vnc", alfabeler = Latn, } m["mwk"] = { "Kita Maninkakan", "Q3015523", "dmn-wmn", } m["mwl"] = { "Mirandese", "Q13330", "roa-ibe", alfabeler = Latn, soylar = {"roa-ole"}, } m["mwm"] = { "Sar", "Q56850", "csu-sar", } m["mwn"] = { "Nyamwanga", "Q6944666", "bnt-mwi", } m["mwo"] = { "Central Maewo", "Q3276435", } m["mwp"] = { "Kala Lagaw Ya", "Q2591262", "aus-pam", alfabeler = Latn, } m["mwq"] = { "Mün Chin", "Q331340", "tbq-kuk", digerleri = {"Mün", "Müün Chin"}, } m["mwr"] = { "Marwari", "Q56312", "inc", digerleri = {"Merwari", "Dhundari", "Shekhawati", "Harauti", "Goaria", "Gurgula"}, alfabeler = {"Deva", "Mahj"}, soylar = {"raj"}, ceviri_modulu = "hi-alfabeçeviri", -- for now } m["mws"] = { "Mwimbi-Muthambi", "Q15632357", "bnt-kka", alfabeler = Latn, } m["mwt"] = { "Moken", "Q18648701", "poz", } m["mwu"] = { "Mittu", "Q6883573", "csu-bbk", alfabeler = Latn, } m["mwv"] = { "Mentawai", "Q13365", "poz-nws", alfabeler = Latn, } m["mww"] = { "White Hmong", "Q3138829", "hmn", digerleri = {"Hmong Daw", "Hmoob Dawb"}, alfabeler = {"Latn", "Hmng"}, } m["mwz"] = { "Moingi", "Q11011905", } m["mxa"] = { "Northwest Oaxaca Mixtec", "Q12953739", "omq-mxt", alfabeler = Latn, } m["mxb"] = { "Tezoatlán Mixtec", "Q3317286", "omq-mxt", alfabeler = Latn, } m["mxc"] = { "Manyika", "Q33599", "bnt-sho", } m["mxd"] = { "Modang", "Q6888037", "poz", } m["mxe"] = { "Mele-Fila", "Q3305008", "poz-pnp", alfabeler = Latn, } m["mxf"] = { "Malgbe", "Q3502224", } m["mxg"] = { "Mbangala", "Q6799612", "bnt-yak", } m["mxh"] = { "Mvuba", "Q6944591", "csu-mle", alfabeler = Latn, } m["mxi"] = { "Mozarabic", "Q317044", "roa-ibe", alfabeler = {"Arab", "Hebr", "Latn"}, } m["mxj"] = { "Miju", "Q56332", "sit-mdz", digerleri = {"Miju Mishmi", "Miju-Mishmi", "Geman Deng", "Geman", "Kaman", "Kman", "Midzu"}, alfabeler = {"Latn", "Deva"}, } m["mxk"] = { "Monumbo", "Q6906792", "qfa-tor", } m["mxl"] = { "Maxi Gbe", "Q35770", "alv-gbe", } m["mxm"] = { "Meramera", "Q6817936", "poz-ocw", alfabeler = Latn, } m["mxn"] = { "Moi (Indonesia)", "Q11732459", "paa", digerleri = {"Moi", "Mekwei"}, } m["mxo"] = { "Mbowe", "Q10962309", "bnt-kav", } m["mxp"] = { "Tlahuitoltepec Mixe", "Q7810697", } m["mxq"] = { "Juquila Mixe", "Q25559721", } m["mxr"] = { "Murik (Malaysia)", "Q3328150", digerleri = {"Murik", "Kayan Murik"}, alfabeler = Latn, } m["mxs"] = { "Huitepec Mixtec", "Q12953729", "omq-mxt", alfabeler = Latn, } m["mxt"] = { "Jamiltepec Mixtec", "Q12953730", "omq-mxt", alfabeler = Latn, } m["mxu"] = { "Mada (Cameroon)", "Q3441206", "cdc-cbm", digerleri = {"Mada"}, alfabeler = Latn, } m["mxv"] = { "Metlatónoc Mixtec", "Q36363", "omq-mxt", alfabeler = Latn, } m["mxw"] = { "Namo", "Q12952923", } m["mxx"] = { "Mahou", "Q11004334", "dmn-mnk", digerleri = {"Mawukakan", "Mahu", "Maou", "Mau", "Mawu"}, } m["mxy"] = { "Southeastern Nochixtlán Mixtec", "Q7070684", "omq-mxt", alfabeler = Latn, } m["mxz"] = { "Central Masela", "Q42575433", "poz-tim", } m["myb"] = { "Mbay", "Q3033565", "csu-sar", } m["myc"] = { "Mayeka", "Q11129517", "bnt-boa", } m["mye"] = { "Myene", "Q35832", "bnt-tso", } m["myf"] = { "Bambassi", "Q56540", "omv-mao", } m["myg"] = { "Manta", "Q35799", "nic-mom", alfabeler = Latn, } m["myh"] = { "Makah", "Q3280640", "wak", alfabeler = Latn, } m["myj"] = { "Mangayat", "Q35988", "nic-ser", } m["myk"] = { "Mamara Senoufo", "Q36187", "alv-sma", } m["myl"] = { "Moma", "Q6897018", "poz", } m["mym"] = { "Me'en", "Q3408516", "sdv", } m["myo"] = { "Anfillo", "Q34928", "omv-gon", } m["myp"] = { "Pirahã dili", "Q33825", "sai-mur", alfabeler = Latn, } m["myr"] = { "Muniche", "Q3915654", } m["mys"] = { "Mesmes", "Q3508617", "sem-eth", } m["myu"] = { "Mundurukú", "Q746723", "tup", alfabeler = Latn, } m["myv"] = { "Ersya dili", "Q29952", "urj-mdv", digerleri = {"Mordvin dili"}, alfabeler = Cyrl, ceviri_modulu = "myv-alfabeçeviri", gecersiz_ceviri = true, } m["myw"] = { "Muyuw", "Q3502878", "poz-ocw", alfabeler = Latn, } m["myx"] = { "Masaba", "Q12952814", "bnt-msl", digerleri = {"Masaaba"}, alfabeler = Latn, } m["myy"] = { "Macuna", "Q3275059", "sai-tuc", digerleri = {"Buhagana", "Bujagana", "Wahana"}, alfabeler = Latn, } m["myz"] = { "Classical Mandaic", "Q25559314", "sem-ase", alfabeler = {"Mand"}, } m["mza"] = { "Santa María Zacatepec Mixtec", "Q8063756", "omq-mxt", alfabeler = Latn, } m["mzb"] = { "Tumzabt", "Q36149", "ber", digerleri = {"Mozabite", "Tumẓabt"}, } m["mzc"] = { "Madagascar Sign Language", "Q12715020", "sgn", } m["mzd"] = { "Malimba", "Q35806", "bnt-saw", } m["mze"] = { "Morawa", "Q6909384", } m["mzg"] = { "Monastic Sign Language", "Q3217333", "sgn", } m["mzh"] = { "Wichí Lhamtés Güisnay", "Q7998197", "sai-wic", alfabeler = Latn, } m["mzi"] = { "Ixcatlán Mazatec", "Q6101049", "omq-maz", alfabeler = Latn, } m["mzj"] = { "Manya", "Q11006832", "dmn-mnk", } m["mzk"] = { "Nigeria Mambila", "Q11004163", "nic-mmb", alfabeler = Latn, } m["mzl"] = { "Mazatlán Mixe", "Q25559728", } m["mzm"] = { "Mumuye", "Q36021", "alv-mum", alfabeler = Latn, } m["mzn"] = { "Mazanderani", "Q13356", "ira-msh", digerleri = {"Mazandarani", "Tabari"}, alfabeler = {"mzn-Arab"}, } m["mzo"] = { "Matipuhy", "Q6787588", "sai-car", alfabeler = Latn, } m["mzp"] = { "Movima", "Q1659701", "qfa-iso", } m["mzq"] = { "Mori Atas", "Q3324070", "poz-btk", } m["mzr"] = { "Marúbo", "Q3296011", "sai-pan", alfabeler = Latn, } m["mzs"] = { "Makao kreolu", "Q35785", "crp", digerleri = {"Macanese"}, alfabeler = Latn, soylar = {"pt"}, } m["mzt"] = { "Mintil", "Q6869641", "mkh-asl", } m["mzu"] = { "Inapang", "Q6013569", "paa", alfabeler = Latn, } m["mzv"] = { "Manza", "Q36038", "alv-gbf", } m["mzw"] = { "Deg", "Q35183", "nic-gnw", alfabeler = Latn, } m["mzx"] = { "Mawayana", "Q6794377", "awd", } m["mzy"] = { "Mozambican Sign Language", "Q6927809", "sgn", } m["mzz"] = { "Maiadomu", "Q6735234", "poz-ocw", alfabeler = Latn, } return m psu5pjc9nymc02d2niss6bktbygsgxl 4 466356 5706436 5706323 2026-08-14T21:05:06Z YBot 37147 Güncelleme 5706436 wikitext text/x-wiki {{/begin}} <center> {| class="wikitable" ! # ! Kullanıcı ! Değişiklik sayısı ! Kullanıcı grupları |- | 1 | [[Kullanıcı:HastaLaVi2|HastaLaVi2]] | align="center" | 1.264.519 | arayüz yöneticisi, hizmetli |- | 2 | [[Kullanıcı:Victor Trevor|Victor Trevor]] | align="center" | 144.832 | |- | 3 | [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] | align="center" | 113.361 | hizmetli, geçici hesap IP görüntüleyici |- | 4 | [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] | align="center" | 45.879 | |- | 5 | [[Kullanıcı:Viki|Viki]] | align="center" | 45.152 | |- | 6 | [[Kullanıcı:By erdo can|By erdo can]] | align="center" | 42.866 | |- | 7 | [[Kullanıcı:Sae1962|Sae1962]] | align="center" | 34.149 | |- | 8 | [[Kullanıcı:Saltinbas|Saltinbas]] | align="center" | 26.434 | |- | 9 | [[Kullanıcı:MüjdeA|MüjdeA]] | align="center" | 25.502 | |- | 10 | [[Kullanıcı:Sabri76|Sabri76]] | align="center" | 20.355 | |- | 11 | [[Kullanıcı:Katakay|Katakay]] | align="center" | 19.415 | |- | 12 | [[Kullanıcı:Turgut46|Turgut46]] | align="center" | 17.622 | hizmetli |- | 13 | [[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]] | align="center" | 15.934 | |- | 14 | [[Kullanıcı:Ender|Ender]] | align="center" | 14.945 | |- | 15 | [[Kullanıcı:Kök|Kök]] | align="center" | 8.437 | |- | 16 | [[Kullanıcı:Curious|Curious]] | align="center" | 7.438 | |- | 17 | [[Kullanıcı:Bobcats|Bobcats]] | align="center" | 6.526 | |- | 18 | [[Kullanıcı:Nosferatü|Nosferatü]] | align="center" | 6.408 | |- | 19 | [[Kullanıcı:Uncitoyen|Uncitoyen]] | align="center" | 5.686 | hizmetli |- | 20 | [[Kullanıcı:Vikiyılmaz|Vikiyılmaz]] | align="center" | 5.369 | |- | 21 | [[Kullanıcı:Sinek~trwiktionary|Sinek~trwiktionary]] | align="center" | 5.221 | |- | 22 | [[Kullanıcı:YZCTEK|YZCTEK]] | align="center" | 4.880 | |- | 23 | [[Kullanıcı:Vorhon|Vorhon]] | align="center" | 4.699 | |- | 24 | [[Kullanıcı:LA2|LA2]] | align="center" | 4.433 | |- | 25 | [[Kullanıcı:Apisite|Apisite]] | align="center" | 4.428 | |- | 26 | [[Kullanıcı:B5.101.222.187|B5.101.222.187]] | align="center" | 4.259 | |- | 27 | [[Kullanıcı:Kavurt|Kavurt]] | align="center" | 4.088 | |- | 28 | [[Kullanıcı:Vitruvian|Vitruvian]] | align="center" | 4.054 | |- | 29 | [[Kullanıcı:123snake45|123snake45]] | align="center" | 3.971 | |- | 30 | [[Kullanıcı:Alikiroglu61|Alikiroglu61]] | align="center" | 3.773 | |- | 31 | [[Kullanıcı:3210|3210]] | align="center" | 3.716 | |- | 32 | [[Kullanıcı:Goreno|Goreno]] | align="center" | 3.474 | |- | 33 | [[Kullanıcı:Runningfridgesrule|Runningfridgesrule]] | align="center" | 3.119 | |- | 34 | [[Kullanıcı:Reality006|Reality006]] | align="center" | 3.099 | |- | 35 | [[Kullanıcı:HâlitM|HâlitM]] | align="center" | 3.052 | |- | 36 | [[Kullanıcı:Ahmed922229|Ahmed922229]] | align="center" | 3.009 | |- | 37 | [[Kullanıcı:Barishan|Barishan]] | align="center" | 2.984 | |- | 38 | [[Kullanıcı:Ekrem691|Ekrem691]] | align="center" | 2.398 | |- | 39 | [[Kullanıcı:Esege|Esege]] | align="center" | 2.321 | |- | 40 | [[Kullanıcı:Ugur Basak|Ugur Basak]] | align="center" | 2.267 | |- | 41 | [[Kullanıcı:Gamlıbaykuş|Gamlıbaykuş]] | align="center" | 2.098 | |- | 42 | [[Kullanıcı:AML ZİYA AKYASAN|AML ZİYA AKYASAN]] | align="center" | 1.989 | |- | 43 | [[Kullanıcı:Entry62|Entry62]] | align="center" | 1.959 | |- | 44 | [[Kullanıcı:Magurale|Magurale]] | align="center" | 1.854 | |- | 45 | [[Kullanıcı:Sihl fatma|Sihl fatma]] | align="center" | 1.835 | |- | 46 | [[Kullanıcı:Don Alessandro|Don Alessandro]] | align="center" | 1.815 | |- | 47 | [[Kullanıcı:Burudet88|Burudet88]] | align="center" | 1.791 | |- | 48 | [[Kullanıcı:Şêr|Şêr]] | align="center" | 1.668 | |- | 49 | [[Kullanıcı:Abuk78|Abuk78]] | align="center" | 1.534 | |- | 50 | [[Kullanıcı:Göktürker|Göktürker]] | align="center" | 1.508 | |- | 51 | [[Kullanıcı:Flanoz|Flanoz]] | align="center" | 1.463 | |- | 52 | [[Kullanıcı:Sa'y|Sa'y]] | align="center" | 1.345 | |- | 53 | [[Kullanıcı:Mzekiu|Mzekiu]] | align="center" | 1.344 | |- | 54 | [[Kullanıcı:Samleml enes bilgin|Samleml enes bilgin]] | align="center" | 1.315 | |- | 55 | [[Kullanıcı:İbrahim alican|İbrahim alican]] | align="center" | 1.292 | |- | 56 | [[Kullanıcı:SİHL Gökhan|SİHL Gökhan]] | align="center" | 1.278 | |- | 57 | [[Kullanıcı:Nazendegül|Nazendegül]] | align="center" | 1.260 | |- | 58 | [[Kullanıcı:ליאון12|ליאון12]] | align="center" | 1.178 | |- | 59 | [[Kullanıcı:Semlaml110|Semlaml110]] | align="center" | 1.174 | |- | 60 | [[Kullanıcı:Ahmetaslan|Ahmetaslan]] | align="center" | 1.141 | |- | 61 | [[Kullanıcı:Kibele|Kibele]] | align="center" | 1.136 | |- | 62 | [[Kullanıcı:Wwww8888|Wwww8888]] | align="center" | 1.125 | |- | 63 | [[Kullanıcı:Kmlblg 332|Kmlblg 332]] | align="center" | 1.124 | |- | 64 | [[Kullanıcı:Lagrium|Lagrium]] | align="center" | 1.094 | |- | 65 | [[Kullanıcı:SİHL ALİ MUSA|SİHL ALİ MUSA]] | align="center" | 1.045 | |- | 66 | [[Kullanıcı:Ömer faruk çakmak|Ömer faruk çakmak]] | align="center" | 996 | |- | 67 | [[Kullanıcı:Aybeg|Aybeg]] | align="center" | 968 | |- | 68 | [[Kullanıcı:ВМНС|ВМНС]] | align="center" | 962 | |- | 69 | [[Kullanıcı:Almanbet Janışev|Almanbet Janışev]] | align="center" | 955 | |- | 70 | [[Kullanıcı:Seksen iki yüz kırk beş|Seksen iki yüz kırk beş]] | align="center" | 931 | |- | 71 | [[Kullanıcı:Maxa|Maxa]] | align="center" | 912 | |- | 72 | [[Kullanıcı:Wiamboo|Wiamboo]] | align="center" | 880 | |- | 73 | [[Kullanıcı:SİHL Menzulekumaş|SİHL Menzulekumaş]] | align="center" | 846 | |- | 74 | [[Kullanıcı:Melkorettin|Melkorettin]] | align="center" | 812 | |- | 75 | [[Kullanıcı:Yasemin|Yasemin]] | align="center" | 802 | |- | 76 | [[Kullanıcı:Peirep|Peirep]] | align="center" | 791 | |- | 77 | [[Kullanıcı:Jeuwre|Jeuwre]] | align="center" | 787 | |- | 78 | [[Kullanıcı:S.ihl.selmaaksoy|S.ihl.selmaaksoy]] | align="center" | 781 | |- | 79 | [[Kullanıcı:Gibranist|Gibranist]] | align="center" | 773 | |- | 80 | [[Kullanıcı:Kmlblgfatmanur|Kmlblgfatmanur]] | align="center" | 771 | |- | 81 | [[Kullanıcı:Asım Hoca|Asım Hoca]] | align="center" | 765 | |- | 82 | [[Kullanıcı:Malafaya|Malafaya]] | align="center" | 765 | |- | 83 | [[Kullanıcı:Hagvoda|Hagvoda]] | align="center" | 760 | |- | 84 | [[Kullanıcı:YosefHan7|YosefHan7]] | align="center" | 756 | |- | 85 | [[Kullanıcı:Mustafahoca|Mustafahoca]] | align="center" | 745 | |- | 86 | [[Kullanıcı:ZazaLejyoner|ZazaLejyoner]] | align="center" | 740 | |- | 87 | [[Kullanıcı:Sürmene aml ve eml yusufcakir|Sürmene aml ve eml yusufcakir]] | align="center" | 721 | |- | 88 | [[Kullanıcı:Mehmet-k61|Mehmet-k61]] | align="center" | 670 | |- | 89 | [[Kullanıcı:Sinus46|Sinus46]] | align="center" | 670 | |- | 90 | [[Kullanıcı:Kml serhan|Kml serhan]] | align="center" | 668 | |- | 91 | [[Kullanıcı:TrDAsh|TrDAsh]] | align="center" | 639 | |- | 92 | [[Kullanıcı:Itidal|Itidal]] | align="center" | 635 | |- | 93 | [[Kullanıcı:Ömerbysl|Ömerbysl]] | align="center" | 635 | |- | 94 | [[Kullanıcı:Chelik99|Chelik99]] | align="center" | 587 | |- | 95 | [[Kullanıcı:Mereyü|Mereyü]] | align="center" | 556 | |- | 96 | [[Kullanıcı:Octahedron80|Octahedron80]] | align="center" | 547 | |- | 97 | [[Kullanıcı:ALİ İHSAN KARAMAN|ALİ İHSAN KARAMAN]] | align="center" | 533 | |- | 98 | [[Kullanıcı:Gullerdiyari|Gullerdiyari]] | align="center" | 520 | |- | 99 | [[Kullanıcı:Yeniler|Yeniler]] | align="center" | 515 | |- | 100 | [[Kullanıcı:Andac20|Andac20]] | align="center" | 509 | |- | 101 | [[Kullanıcı:Dilyâresi|Dilyâresi]] | align="center" | 485 | |- | 102 | [[Kullanıcı:Nerepla Keskin|Nerepla Keskin]] | align="center" | 483 | |- | 103 | [[Kullanıcı:Berkucar0|Berkucar0]] | align="center" | 473 | |- | 104 | [[Kullanıcı:İsmetaydin|İsmetaydin]] | align="center" | 465 | |- | 105 | [[Kullanıcı:Sadmleml enes|Sadmleml enes]] | align="center" | 464 | |- | 106 | [[Kullanıcı:Condmatstrel|Condmatstrel]] | align="center" | 461 | |- | 107 | [[Kullanıcı:Wutsje|Wutsje]] | align="center" | 440 | |- | 108 | [[Kullanıcı:Lo Ximiendo|Lo Ximiendo]] | align="center" | 435 | |- | 109 | [[Kullanıcı:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] | align="center" | 430 | |- | 110 | [[Kullanıcı:Kml znnt|Kml znnt]] | align="center" | 430 | |- | 111 | [[Kullanıcı:Pathoschild|Pathoschild]] | align="center" | 420 | |- | 112 | [[Kullanıcı:Kendim|Kendim]] | align="center" | 418 | |- | 113 | [[Kullanıcı:Kemal.KURBAN|Kemal.KURBAN]] | align="center" | 413 | |- | 114 | [[Kullanıcı:Merbeg|Merbeg]] | align="center" | 410 | |- | 115 | [[Kullanıcı:Hamzahoca|Hamzahoca]] | align="center" | 405 | |- | 116 | [[Kullanıcı:AHMET AYSOY|AHMET AYSOY]] | align="center" | 393 | |- | 117 | [[Kullanıcı:Sihl ayhan|Sihl ayhan]] | align="center" | 385 | |- | 118 | [[Kullanıcı:A.d.m.l.ve.e.m.lmuhammet alican|A.d.m.l.ve.e.m.lmuhammet alican]] | align="center" | 383 | |- | 119 | [[Kullanıcı:Kvazimodo|Kvazimodo]] | align="center" | 381 | |- | 120 | [[Kullanıcı:Muhammet yardım|Muhammet yardım]] | align="center" | 378 | |- | 121 | [[Kullanıcı:Egemensen~trwiktionary|Egemensen~trwiktionary]] | align="center" | 376 | |- | 122 | [[Kullanıcı:Johnny281993|Johnny281993]] | align="center" | 376 | |- | 123 | [[Kullanıcı:ToprakM|ToprakM]] | align="center" | 370 | |- | 124 | [[Kullanıcı:Türkçe|Türkçe]] | align="center" | 368 | |- | 125 | [[Kullanıcı:Vito Genovese|Vito Genovese]] | align="center" | 365 | |- | 126 | [[Kullanıcı:Ata Kemal|Ata Kemal]] | align="center" | 365 | |- | 127 | [[Kullanıcı:Yunus Emre Biçer|Yunus Emre Biçer]] | align="center" | 364 | |- | 128 | [[Kullanıcı:Bm|Bm]] | align="center" | 347 | |- | 129 | [[Kullanıcı:Ampouble|Ampouble]] | align="center" | 343 | |- | 130 | [[Kullanıcı:SLÖzlem|SLÖzlem]] | align="center" | 343 | |- | 131 | [[Kullanıcı:S.orsev.ayşe kibaroğlu|S.orsev.ayşe kibaroğlu]] | align="center" | 341 | |- | 132 | [[Kullanıcı:MelekArı|MelekArı]] | align="center" | 336 | |- | 133 | [[Kullanıcı:Tegel|Tegel]] | align="center" | 313 | |- | 134 | [[Kullanıcı:The cat|The cat]] | align="center" | 311 | |- | 135 | [[Kullanıcı:SAL 378|SAL 378]] | align="center" | 305 | |- | 136 | [[Kullanıcı:Saml livess 61|Saml livess 61]] | align="center" | 297 | |- | 137 | [[Kullanıcı:Guljan|Guljan]] | align="center" | 296 | |- | 138 | [[Kullanıcı:Kmlblg272|Kmlblg272]] | align="center" | 292 | |- | 139 | [[Kullanıcı:SLDerya|SLDerya]] | align="center" | 292 | |- | 140 | [[Kullanıcı:Srhat|Srhat]] | align="center" | 285 | |- | 141 | [[Kullanıcı:2004onuralp|2004onuralp]] | align="center" | 285 | |- | 142 | [[Kullanıcı:Swam pl|Swam pl]] | align="center" | 284 | |- | 143 | [[Kullanıcı:MSchoentgen|MSchoentgen]] | align="center" | 278 | |- | 144 | [[Kullanıcı:Kml ibrahim|Kml ibrahim]] | align="center" | 275 | |- | 145 | [[Kullanıcı:Underfell Flowey|Underfell Flowey]] | align="center" | 270 | |- | 146 | [[Kullanıcı:Dbl2010|Dbl2010]] | align="center" | 264 | |- | 147 | [[Kullanıcı:Funda|Funda]] | align="center" | 260 | |- | 148 | [[Kullanıcı:Kebab in my butt|Kebab in my butt]] | align="center" | 260 | |- | 149 | [[Kullanıcı:Biyolojiyabikurdi|Biyolojiyabikurdi]] | align="center" | 258 | |- | 150 | [[Kullanıcı:Arhancelo|Arhancelo]] | align="center" | 256 | |- | 151 | [[Kullanıcı:SLnuray|SLnuray]] | align="center" | 251 | |- | 152 | [[Kullanıcı:Gilthuanas|Gilthuanas]] | align="center" | 250 | |- | 153 | [[Kullanıcı:Yorınçga573|Yorınçga573]] | align="center" | 249 | |- | 154 | [[Kullanıcı:SL.resul akyıldız|SL.resul akyıldız]] | align="center" | 247 | |- | 155 | [[Kullanıcı:SLözgül|SLözgül]] | align="center" | 246 | |- | 156 | [[Kullanıcı:Azxpetro|Azxpetro]] | align="center" | 244 | |- | 157 | [[Kullanıcı:Determinator|Determinator]] | align="center" | 243 | |- | 158 | [[Kullanıcı:Серк.123|Серк.123]] | align="center" | 243 | |- | 159 | [[Kullanıcı:Ceaeven|Ceaeven]] | align="center" | 240 | |- | 160 | [[Kullanıcı:Sihl gülten deveci|Sihl gülten deveci]] | align="center" | 237 | |- | 161 | [[Kullanıcı:Axbyc|Axbyc]] | align="center" | 236 | |- | 162 | [[Kullanıcı:Superyetkin|Superyetkin]] | align="center" | 235 | arayüz yöneticisi |- | 163 | [[Kullanıcı:Wikihez|Wikihez]] | align="center" | 229 | |- | 164 | [[Kullanıcı:SLFatma|SLFatma]] | align="center" | 227 | |- | 165 | [[Kullanıcı:Kmlblg240|Kmlblg240]] | align="center" | 224 | |- | 166 | [[Kullanıcı:Erdemaslancan|Erdemaslancan]] | align="center" | 224 | |- | 167 | [[Kullanıcı:Stml 172|Stml 172]] | align="center" | 220 | |- | 168 | [[Kullanıcı:SLUğurcan|SLUğurcan]] | align="center" | 219 | |- | 169 | [[Kullanıcı:Deknuydt|Deknuydt]] | align="center" | 217 | |- | 170 | [[Kullanıcı:Kwamikagami|Kwamikagami]] | align="center" | 212 | |- | 171 | [[Kullanıcı:Axis09|Axis09]] | align="center" | 210 | |- | 172 | [[Kullanıcı:OSMAN ÇAVUŞLU|OSMAN ÇAVUŞLU]] | align="center" | 209 | |- | 173 | [[Kullanıcı:Public class|Public class]] | align="center" | 208 | |- | 174 | [[Kullanıcı:Aivasedo|Aivasedo]] | align="center" | 205 | |- | 175 | [[Kullanıcı:Sal 390|Sal 390]] | align="center" | 203 | |- | 176 | [[Kullanıcı:Onuralpateş2004|Onuralpateş2004]] | align="center" | 202 | |- | 177 | [[Kullanıcı:Aslan yakup|Aslan yakup]] | align="center" | 197 | |- | 178 | [[Kullanıcı:SLebru|SLebru]] | align="center" | 197 | |- | 179 | [[Kullanıcı:Sal-zeynep|Sal-zeynep]] | align="center" | 196 | |- | 180 | [[Kullanıcı:Renamed user 884fe7926b62f9d3ae6cf3bcc87670a6|Renamed user 884fe7926b62f9d3ae6cf3bcc87670a6]] | align="center" | 195 | |- | 181 | [[Kullanıcı:SLRahman|SLRahman]] | align="center" | 194 | |- | 182 | [[Kullanıcı:Chapultepec|Chapultepec]] | align="center" | 193 | |- | 183 | [[Kullanıcı:Syum90|Syum90]] | align="center" | 185 | |- | 184 | [[Kullanıcı:NURULLAH GÜLDAL|NURULLAH GÜLDAL]] | align="center" | 183 | |- | 185 | [[Kullanıcı:Vikiçizer|Vikiçizer]] | align="center" | 182 | |- | 186 | [[Kullanıcı:MehmedKM|MehmedKM]] | align="center" | 182 | |- | 187 | [[Kullanıcı:Bikarhêner|Bikarhêner]] | align="center" | 180 | |- | 188 | [[Kullanıcı:Şaşılık|Şaşılık]] | align="center" | 179 | |- | 189 | [[Kullanıcı:Felecita|Felecita]] | align="center" | 176 | |- | 190 | [[Kullanıcı:Ddenkel~trwiktionary|Ddenkel~trwiktionary]] | align="center" | 175 | |- | 191 | [[Kullanıcı:Sezinumaykucuk|Sezinumaykucuk]] | align="center" | 175 | |- | 192 | [[Kullanıcı:Sallapattias|Sallapattias]] | align="center" | 171 | |- | 193 | [[Kullanıcı:SLburhantuncer|SLburhantuncer]] | align="center" | 168 | |- | 194 | [[Kullanıcı:Bahattin|Bahattin]] | align="center" | 168 | |- | 195 | [[Kullanıcı:Kml suleakguc|Kml suleakguc]] | align="center" | 167 | |- | 196 | [[Kullanıcı:Sihl ASİYE|Sihl ASİYE]] | align="center" | 167 | |- | 197 | [[Kullanıcı:Mehmetkasımay|Mehmetkasımay]] | align="center" | 165 | |- | 198 | [[Kullanıcı:SLfatma254|SLfatma254]] | align="center" | 163 | |- | 199 | [[Kullanıcı:Yko 235|Yko 235]] | align="center" | 162 | |- | 200 | [[Kullanıcı:Stml 158|Stml 158]] | align="center" | 159 | |- | 201 | [[Kullanıcı:Stml 121|Stml 121]] | align="center" | 156 | |- | 202 | [[Kullanıcı:SLEngin|SLEngin]] | align="center" | 154 | |- | 203 | [[Kullanıcı:Serdar62|Serdar62]] | align="center" | 154 | |- | 204 | [[Kullanıcı:Terryclient|Terryclient]] | align="center" | 151 | |- | 205 | [[Kullanıcı:Czeski Wratek|Czeski Wratek]] | align="center" | 151 | |- | 206 | [[Kullanıcı:Calq|Calq]] | align="center" | 148 | |- | 207 | [[Kullanıcı:Sihl Ramazan Erdöl|Sihl Ramazan Erdöl]] | align="center" | 146 | |- | 208 | [[Kullanıcı:Lionel Cristiano|Lionel Cristiano]] | align="center" | 141 | |- | 209 | [[Kullanıcı:Drabdullayev17|Drabdullayev17]] | align="center" | 140 | |- | 210 | [[Kullanıcı:Hasan Sami|Hasan Sami]] | align="center" | 138 | |- | 211 | [[Kullanıcı:Abuk SABUK|Abuk SABUK]] | align="center" | 138 | |- | 212 | [[Kullanıcı:Dilci|Dilci]] | align="center" | 137 | |- | 213 | [[Kullanıcı:Matiia|Matiia]] | align="center" | 137 | |- | 214 | [[Kullanıcı:SİHL İSA ELER|SİHL İSA ELER]] | align="center" | 135 | |- | 215 | [[Kullanıcı:Ata Kemal Ayaser|Ata Kemal Ayaser]] | align="center" | 135 | |- | 216 | [[Kullanıcı:Emperyan|Emperyan]] | align="center" | 135 | |- | 217 | [[Kullanıcı:Lou|Lou]] | align="center" | 133 | |- | 218 | [[Kullanıcı:Rolby|Rolby]] | align="center" | 133 | |- | 219 | [[Kullanıcı:Peter Berbe|Peter Berbe]] | align="center" | 133 | |- | 220 | [[Kullanıcı:Eminovič|Eminovič]] | align="center" | 132 | |- | 221 | [[Kullanıcı:Hdayetozsoy|Hdayetozsoy]] | align="center" | 131 | |- | 222 | [[Kullanıcı:Fankibiber|Fankibiber]] | align="center" | 129 | |- | 223 | [[Kullanıcı:GerardM|GerardM]] | align="center" | 125 | |- | 224 | [[Kullanıcı:Ka dir 641|Ka dir 641]] | align="center" | 125 | |- | 225 | [[Kullanıcı:Mesutbolukbas|Mesutbolukbas]] | align="center" | 124 | |- | 226 | [[Kullanıcı:SLemine607 10D|SLemine607 10D]] | align="center" | 122 | |- | 227 | [[Kullanıcı:Tarihçi Selo|Tarihçi Selo]] | align="center" | 120 | |- | 228 | [[Kullanıcı:Lambiam|Lambiam]] | align="center" | 120 | |- | 229 | [[Kullanıcı:Dodecaplex|Dodecaplex]] | align="center" | 120 | |- | 230 | [[Kullanıcı:Vay~trwiktionary|Vay~trwiktionary]] | align="center" | 119 | |- | 231 | [[Kullanıcı:Yavuz Atasever|Yavuz Atasever]] | align="center" | 118 | |- | 232 | [[Kullanıcı:Metal Militia|Metal Militia]] | align="center" | 117 | |- | 233 | [[Kullanıcı:Aarp65|Aarp65]] | align="center" | 117 | |- | 234 | [[Kullanıcı:Eyüp Türküm|Eyüp Türküm]] | align="center" | 117 | |- | 235 | [[Kullanıcı:Kalem.metin|Kalem.metin]] | align="center" | 117 | |- | 236 | [[Kullanıcı:Mario The PS2 Guy|Mario The PS2 Guy]] | align="center" | 117 | |- | 237 | [[Kullanıcı:Meyegon|Meyegon]] | align="center" | 115 | |- | 238 | [[Kullanıcı:Cûndûllah el-Kurdî|Cûndûllah el-Kurdî]] | align="center" | 115 | |- | 239 | [[Kullanıcı:Minorax|Minorax]] | align="center" | 115 | |- | 240 | [[Kullanıcı:Baris6161TURK|Baris6161TURK]] | align="center" | 113 | |- | 241 | [[Kullanıcı:Kml 207aysegül|Kml 207aysegül]] | align="center" | 112 | |- | 242 | [[Kullanıcı:SLseda|SLseda]] | align="center" | 111 | |- | 243 | [[Kullanıcı:Kmoksy|Kmoksy]] | align="center" | 111 | |- | 244 | [[Kullanıcı:LesChloroformistes|LesChloroformistes]] | align="center" | 110 | |- | 245 | [[Kullanıcı:Ladsgroup|Ladsgroup]] | align="center" | 109 | |- | 246 | [[Kullanıcı:Müntesib|Müntesib]] | align="center" | 109 | |- | 247 | [[Kullanıcı:Kmlrbabalik|Kmlrbabalik]] | align="center" | 108 | |- | 248 | [[Kullanıcı:Kmlblg86|Kmlblg86]] | align="center" | 108 | |- | 249 | [[Kullanıcı:S htk 117|S htk 117]] | align="center" | 105 | |- | 250 | [[Kullanıcı:SLGamze|SLGamze]] | align="center" | 105 | |- | 251 | [[Kullanıcı:Balamax|Balamax]] | align="center" | 105 | |- | 252 | [[Kullanıcı:Doğru Tercüman|Doğru Tercüman]] | align="center" | 105 | |- | 253 | [[Kullanıcı:Küçükdere iöo gülay|Küçükdere iöo gülay]] | align="center" | 104 | |- | 254 | [[Kullanıcı:Gülşah|Gülşah]] | align="center" | 102 | |- | 255 | [[Kullanıcı:Ormanbotanigi|Ormanbotanigi]] | align="center" | 101 | |- | 256 | [[Kullanıcı:Stml 176|Stml 176]] | align="center" | 101 | |- | 257 | [[Kullanıcı:Stml 165|Stml 165]] | align="center" | 101 | |- | 258 | [[Kullanıcı:Kmlblg399|Kmlblg399]] | align="center" | 100 | |- | 259 | [[Kullanıcı:Nerval|Nerval]] | align="center" | 99 | |- | 260 | [[Kullanıcı:Stml 72|Stml 72]] | align="center" | 98 | |- | 261 | [[Kullanıcı:Stryn|Stryn]] | align="center" | 97 | |- | 262 | [[Kullanıcı:Küçükdere iöo sinan|Küçükdere iöo sinan]] | align="center" | 96 | |- | 263 | [[Kullanıcı:Dünya vatandaşı|Dünya vatandaşı]] | align="center" | 95 | |- | 264 | [[Kullanıcı:Muhammet yazıcı|Muhammet yazıcı]] | align="center" | 95 | |- | 265 | [[Kullanıcı:SİHL 729|SİHL 729]] | align="center" | 95 | |- | 266 | [[Kullanıcı:Xorasan|Xorasan]] | align="center" | 95 | |- | 267 | [[Kullanıcı:Fiilçeker|Fiilçeker]] | align="center" | 94 | |- | 268 | [[Kullanıcı:RadiX|RadiX]] | align="center" | 94 | |- | 269 | [[Kullanıcı:Muallim Fatih|Muallim Fatih]] | align="center" | 94 | |- | 270 | [[Kullanıcı:Marrovi|Marrovi]] | align="center" | 94 | |- | 271 | [[Kullanıcı:Spacebirdy|Spacebirdy]] | align="center" | 93 | |- | 272 | [[Kullanıcı:MhmtÖ|MhmtÖ]] | align="center" | 93 | |- | 273 | [[Kullanıcı:Berr.in|Berr.in]] | align="center" | 92 | |- | 274 | [[Kullanıcı:SL-busenur.523|SL-busenur.523]] | align="center" | 91 | |- | 275 | [[Kullanıcı:SLİpek|SLİpek]] | align="center" | 90 | |- | 276 | [[Kullanıcı:Kmlblgözlem|Kmlblgözlem]] | align="center" | 89 | |- | 277 | [[Kullanıcı:Cavlak-FS|Cavlak-FS]] | align="center" | 88 | |- | 278 | [[Kullanıcı:Azminwan|Azminwan]] | align="center" | 87 | |- | 279 | [[Kullanıcı:Moonpulsar|Moonpulsar]] | align="center" | 87 | |- | 280 | [[Kullanıcı:Stml 171|Stml 171]] | align="center" | 86 | |- | 281 | [[Kullanıcı:Turkmen|Turkmen]] | align="center" | 85 | |- | 282 | [[Kullanıcı:Xyz...|Xyz...]] | align="center" | 84 | |- | 283 | [[Kullanıcı:Stml 117|Stml 117]] | align="center" | 83 | |- | 284 | [[Kullanıcı:Juliancolton|Juliancolton]] | align="center" | 81 | |- | 285 | [[Kullanıcı:Ludwig20|Ludwig20]] | align="center" | 81 | |- | 286 | [[Kullanıcı:2004ateş|2004ateş]] | align="center" | 81 | |- | 287 | [[Kullanıcı:Süleymanbedir|Süleymanbedir]] | align="center" | 80 | |- | 288 | [[Kullanıcı:Kıdemli|Kıdemli]] | align="center" | 80 | |- | 289 | [[Kullanıcı:Karabat Kuşu|Karabat Kuşu]] | align="center" | 79 | |- | 290 | [[Kullanıcı:SAML VE EML CEMİL BAYRAM|SAML VE EML CEMİL BAYRAM]] | align="center" | 79 | |- | 291 | [[Kullanıcı:Semlaml111|Semlaml111]] | align="center" | 79 | |- | 292 | [[Kullanıcı:SEML Turan ÇAKIR|SEML Turan ÇAKIR]] | align="center" | 78 | |- | 293 | [[Kullanıcı:Küçükdere iöo celilakyürek|Küçükdere iöo celilakyürek]] | align="center" | 78 | |- | 294 | [[Kullanıcı:SLemine613|SLemine613]] | align="center" | 78 | |- | 295 | [[Kullanıcı:Dokuz sekiz|Dokuz sekiz]] | align="center" | 78 | |- | 296 | [[Kullanıcı:Sayonzei|Sayonzei]] | align="center" | 78 | |- | 297 | [[Kullanıcı:İlhanbiskin|İlhanbiskin]] | align="center" | 77 | |- | 298 | [[Kullanıcı:İsmailhoca|İsmailhoca]] | align="center" | 77 | |- | 299 | [[Kullanıcı:Kmlblg80|Kmlblg80]] | align="center" | 77 | |- | 300 | [[Kullanıcı:Masseman|Masseman]] | align="center" | 76 | |- | 301 | [[Kullanıcı:Ridvanu|Ridvanu]] | align="center" | 75 | |- | 302 | [[Kullanıcı:Ege yalcin~trwiktionary|Ege yalcin~trwiktionary]] | align="center" | 75 | |- | 303 | [[Kullanıcı:İbrhm.kuru|İbrhm.kuru]] | align="center" | 73 | |- | 304 | [[Kullanıcı:Mustafa Eşitgen|Mustafa Eşitgen]] | align="center" | 73 | |- | 305 | [[Kullanıcı:Fagus|Fagus]] | align="center" | 73 | |- | 306 | [[Kullanıcı:SL Pelin|SL Pelin]] | align="center" | 72 | |- | 307 | [[Kullanıcı:Seninbey~trwiktionary|Seninbey~trwiktionary]] | align="center" | 72 | |- | 308 | [[Kullanıcı:EmrahÖ|EmrahÖ]] | align="center" | 72 | |- | 309 | [[Kullanıcı:BitikciKebbenek|BitikciKebbenek]] | align="center" | 72 | |- | 310 | [[Kullanıcı:Emree4|Emree4]] | align="center" | 71 | |- | 311 | [[Kullanıcı:Kontrolcu|Kontrolcu]] | align="center" | 71 | |- | 312 | [[Kullanıcı:Nebra|Nebra]] | align="center" | 71 | |- | 313 | [[Kullanıcı:Pembe karadeniz|Pembe karadeniz]] | align="center" | 71 | |- | 314 | [[Kullanıcı:Stml 147|Stml 147]] | align="center" | 70 | |- | 315 | [[Kullanıcı:SEMLNazımKURŞUN|SEMLNazımKURŞUN]] | align="center" | 70 | |- | 316 | [[Kullanıcı:Giresunlu1993|Giresunlu1993]] | align="center" | 70 | |- | 317 | [[Kullanıcı:Plenumchamber~trwiktionary|Plenumchamber~trwiktionary]] | align="center" | 69 | |- | 318 | [[Kullanıcı:~2026-19042-98|~2026-19042-98]] | align="center" | 69 | |- | 319 | [[Kullanıcı:Rock on She|Rock on She]] | align="center" | 67 | |- | 320 | [[Kullanıcı:SLSerkan|SLSerkan]] | align="center" | 65 | |- | 321 | [[Kullanıcı:Karduelis|Karduelis]] | align="center" | 65 | |- | 322 | [[Kullanıcı:Zontollektuel|Zontollektuel]] | align="center" | 65 | |- | 323 | [[Kullanıcı:Evrenkoruyan|Evrenkoruyan]] | align="center" | 64 | |- | 324 | [[Kullanıcı:Adanalınacak|Adanalınacak]] | align="center" | 64 | |- | 325 | [[Kullanıcı:Hapşu|Hapşu]] | align="center" | 63 | |- | 326 | [[Kullanıcı:Dixtosa|Dixtosa]] | align="center" | 63 | |- | 327 | [[Kullanıcı:El.wikt.user|El.wikt.user]] | align="center" | 62 | |- | 328 | [[Kullanıcı:SL özge üstün|SL özge üstün]] | align="center" | 62 | |- | 329 | [[Kullanıcı:Sal hasanilhan|Sal hasanilhan]] | align="center" | 61 | |- | 330 | [[Kullanıcı:Prenses|Prenses]] | align="center" | 60 | |- | 331 | [[Kullanıcı:Tofeiku|Tofeiku]] | align="center" | 60 | |- | 332 | [[Kullanıcı:Sihl Murat|Sihl Murat]] | align="center" | 59 | |- | 333 | [[Kullanıcı:Renamed user 1e23409a06e0b7922c2dfc98dde51974|Renamed user 1e23409a06e0b7922c2dfc98dde51974]] | align="center" | 59 | |- | 334 | [[Kullanıcı:Arnavutsezgin|Arnavutsezgin]] | align="center" | 58 | |- | 335 | [[Kullanıcı:Erkan Yilmaz|Erkan Yilmaz]] | align="center" | 58 | |- | 336 | [[Kullanıcı:Galibibülent|Galibibülent]] | align="center" | 57 | |- | 337 | [[Kullanıcı:S.orsev.dilek soydan|S.orsev.dilek soydan]] | align="center" | 57 | |- | 338 | [[Kullanıcı:Stml 183|Stml 183]] | align="center" | 57 | |- | 339 | [[Kullanıcı:Buzulkuşu|Buzulkuşu]] | align="center" | 57 | |- | 340 | [[Kullanıcı:Spanier|Spanier]] | align="center" | 57 | |- | 341 | [[Kullanıcı:LejyonerZaza|LejyonerZaza]] | align="center" | 57 | |- | 342 | [[Kullanıcı:SAL 329|SAL 329]] | align="center" | 56 | |- | 343 | [[Kullanıcı:S htk 428|S htk 428]] | align="center" | 56 | |- | 344 | [[Kullanıcı:Stml 161|Stml 161]] | align="center" | 56 | |- | 345 | [[Kullanıcı:HASAN ÖZGÜREN EML|HASAN ÖZGÜREN EML]] | align="center" | 56 | |- | 346 | [[Kullanıcı:SLesra|SLesra]] | align="center" | 56 | |- | 347 | [[Kullanıcı:SLhalit540|SLhalit540]] | align="center" | 56 | |- | 348 | [[Kullanıcı:Stultiwikia|Stultiwikia]] | align="center" | 56 | |- | 349 | [[Kullanıcı:LisafBia|LisafBia]] | align="center" | 56 | |- | 350 | [[Kullanıcı:Quinlan83|Quinlan83]] | align="center" | 56 | |- | 351 | [[Kullanıcı:Şegirt|Şegirt]] | align="center" | 56 | |- | 352 | [[Kullanıcı:TAKASUGI Shinji|TAKASUGI Shinji]] | align="center" | 55 | |- | 353 | [[Kullanıcı:Sarvaturi~trwiktionary|Sarvaturi~trwiktionary]] | align="center" | 55 | |- | 354 | [[Kullanıcı:Ks.Tahd|Ks.Tahd]] | align="center" | 55 | |- | 355 | [[Kullanıcı:Darkhorn~trwiktionary|Darkhorn~trwiktionary]] | align="center" | 54 | |- | 356 | [[Kullanıcı:Anlztrk|Anlztrk]] | align="center" | 54 | |- | 357 | [[Kullanıcı:Samleml özgür aydın|Samleml özgür aydın]] | align="center" | 53 | |- | 358 | [[Kullanıcı:Elvire|Elvire]] | align="center" | 53 | |- | 359 | [[Kullanıcı:İmmortalance|İmmortalance]] | align="center" | 53 | |- | 360 | [[Kullanıcı:Tehonk|Tehonk]] | align="center" | 53 | |- | 361 | [[Kullanıcı:NotBot|NotBot]] | align="center" | 52 | |- | 362 | [[Kullanıcı:SHTK.ARZU|SHTK.ARZU]] | align="center" | 52 | |- | 363 | [[Kullanıcı:SLOĞUZHAN|SLOĞUZHAN]] | align="center" | 52 | |- | 364 | [[Kullanıcı:WikimediaNotifier|WikimediaNotifier]] | align="center" | 52 | |- | 365 | [[Kullanıcı:Gufosowa|Gufosowa]] | align="center" | 52 | |- | 366 | [[Kullanıcı:たまほめ|たまほめ]] | align="center" | 51 | |- | 367 | [[Kullanıcı:Tembelejderha|Tembelejderha]] | align="center" | 50 | |- | 368 | [[Kullanıcı:Kml Nurcan|Kml Nurcan]] | align="center" | 50 | |- | 369 | [[Kullanıcı:Elton|Elton]] | align="center" | 50 | |- | 370 | [[Kullanıcı:Ozgurhatic|Ozgurhatic]] | align="center" | 50 | |- | 371 | [[Kullanıcı:Tıbbiye|Tıbbiye]] | align="center" | 50 | |- | 372 | [[Kullanıcı:Sepkenki|Sepkenki]] | align="center" | 50 | |- | 373 | [[Kullanıcı:Świętokrzyskie3|Świętokrzyskie3]] | align="center" | 50 | |- | 374 | [[Kullanıcı:Stml 188|Stml 188]] | align="center" | 48 | |- | 375 | [[Kullanıcı:Maderibeyza|Maderibeyza]] | align="center" | 48 | |- | 376 | [[Kullanıcı:Müftülükarif|Müftülükarif]] | align="center" | 48 | |- | 377 | [[Kullanıcı:Spl908455|Spl908455]] | align="center" | 48 | |- | 378 | [[Kullanıcı:Gökçe Yörük|Gökçe Yörük]] | align="center" | 48 | |- | 379 | [[Kullanıcı:FocalPoint|FocalPoint]] | align="center" | 48 | |- | 380 | [[Kullanıcı:Greywolf28|Greywolf28]] | align="center" | 48 | |- | 381 | [[Kullanıcı:Anon0004|Anon0004]] | align="center" | 48 | |- | 382 | [[Kullanıcı:Sal ruveyda|Sal ruveyda]] | align="center" | 47 | |- | 383 | [[Kullanıcı:S htk 145|S htk 145]] | align="center" | 47 | |- | 384 | [[Kullanıcı:Cmrncntn|Cmrncntn]] | align="center" | 47 | |- | 385 | [[Kullanıcı:Doruk Salancı~trwiktionary|Doruk Salancı~trwiktionary]] | align="center" | 46 | |- | 386 | [[Kullanıcı:Seml abdullah ege|Seml abdullah ege]] | align="center" | 46 | |- | 387 | [[Kullanıcı:SACAK ALİFATİH|SACAK ALİFATİH]] | align="center" | 46 | |- | 388 | [[Kullanıcı:Adml polat çelik 156|Adml polat çelik 156]] | align="center" | 46 | |- | 389 | [[Kullanıcı:Luckas Blade|Luckas Blade]] | align="center" | 46 | |- | 390 | [[Kullanıcı:BurstPower|BurstPower]] | align="center" | 46 | |- | 391 | [[Kullanıcı:Lord Leatherface~trwiktionary|Lord Leatherface~trwiktionary]] | align="center" | 45 | |- | 392 | [[Kullanıcı:Mambet|Mambet]] | align="center" | 45 | |- | 393 | [[Kullanıcı:Öz Türkçe|Öz Türkçe]] | align="center" | 45 | |- | 394 | [[Kullanıcı:JAn Dudík|JAn Dudík]] | align="center" | 45 | |- | 395 | [[Kullanıcı:Billinghurst|Billinghurst]] | align="center" | 45 | |- | 396 | [[Kullanıcı:Praxidicae|Praxidicae]] | align="center" | 45 | |- | 397 | [[Kullanıcı:MathXplore|MathXplore]] | align="center" | 45 | |- | 398 | [[Kullanıcı:Etimoloji|Etimoloji]] | align="center" | 45 | |- | 399 | [[Kullanıcı:Zbutie3.14|Zbutie3.14]] | align="center" | 45 | |- | 400 | [[Kullanıcı:Brightt11|Brightt11]] | align="center" | 45 | |- | 401 | [[Kullanıcı:YBK4|YBK4]] | align="center" | 45 | |- | 402 | [[Kullanıcı:Sunshine23|Sunshine23]] | align="center" | 44 | |- | 403 | [[Kullanıcı:BD2412|BD2412]] | align="center" | 44 | |- | 404 | [[Kullanıcı:Wisar12|Wisar12]] | align="center" | 44 | |- | 405 | [[Kullanıcı:Turkittihadcemiyeti|Turkittihadcemiyeti]] | align="center" | 44 | |- | 406 | [[Kullanıcı:Hoo man|Hoo man]] | align="center" | 43 | |- | 407 | [[Kullanıcı:Ghybu|Ghybu]] | align="center" | 43 | |- | 408 | [[Kullanıcı:Alexander Mikhalenko|Alexander Mikhalenko]] | align="center" | 43 | |- | 409 | [[Kullanıcı:Zolgoyo|Zolgoyo]] | align="center" | 43 | |- | 410 | [[Kullanıcı:Aktas5561|Aktas5561]] | align="center" | 42 | |- | 411 | [[Kullanıcı:Wiki13|Wiki13]] | align="center" | 42 | |- | 412 | [[Kullanıcı:Intolerable situation|Intolerable situation]] | align="center" | 42 | |- | 413 | [[Kullanıcı:Orsev.i.o.ayşe kibaroğlu|Orsev.i.o.ayşe kibaroğlu]] | align="center" | 41 | |- | 414 | [[Kullanıcı:Stml 168|Stml 168]] | align="center" | 41 | |- | 415 | [[Kullanıcı:Sihl selim|Sihl selim]] | align="center" | 41 | |- | 416 | [[Kullanıcı:V. Doğan Günay~trwiktionary|V. Doğan Günay~trwiktionary]] | align="center" | 41 | |- | 417 | [[Kullanıcı:Filanca|Filanca]] | align="center" | 41 | |- | 418 | [[Kullanıcı:Nurettincerek|Nurettincerek]] | align="center" | 41 | |- | 419 | [[Kullanıcı:Umitduranist|Umitduranist]] | align="center" | 41 | |- | 420 | [[Kullanıcı:Wentayan|Wentayan]] | align="center" | 41 | |- | 421 | [[Kullanıcı:Abant12|Abant12]] | align="center" | 41 | |- | 422 | [[Kullanıcı:Ahmetcatalkaya|Ahmetcatalkaya]] | align="center" | 40 | |- | 423 | [[Kullanıcı:Ahulusi|Ahulusi]] | align="center" | 40 | |- | 424 | [[Kullanıcı:Savh|Savh]] | align="center" | 40 | |- | 425 | [[Kullanıcı:Bulgu|Bulgu]] | align="center" | 40 | |- | 426 | [[Kullanıcı:Dijan|Dijan]] | align="center" | 39 | |- | 427 | [[Kullanıcı:Saçak fatmamandirali|Saçak fatmamandirali]] | align="center" | 39 | |- | 428 | [[Kullanıcı:Yabancı|Yabancı]] | align="center" | 39 | |- | 429 | [[Kullanıcı:Cekli829|Cekli829]] | align="center" | 39 | |- | 430 | [[Kullanıcı:Vanished user Xorisdtbdfgonugyfs|Vanished user Xorisdtbdfgonugyfs]] | align="center" | 39 | |- | 431 | [[Kullanıcı:Mathonius|Mathonius]] | align="center" | 39 | |- | 432 | [[Kullanıcı:Vincent Vega|Vincent Vega]] | align="center" | 39 | |- | 433 | [[Kullanıcı:Samuele2002|Samuele2002]] | align="center" | 39 | |- | 434 | [[Kullanıcı:CanerDemirci281993|CanerDemirci281993]] | align="center" | 39 | |- | 435 | [[Kullanıcı:Tapio Toola|Tapio Toola]] | align="center" | 39 | |- | 436 | [[Kullanıcı:Eusbarbosa|Eusbarbosa]] | align="center" | 38 | |- | 437 | [[Kullanıcı:Açak osman|Açak osman]] | align="center" | 38 | |- | 438 | [[Kullanıcı:Araklı|Araklı]] | align="center" | 38 | |- | 439 | [[Kullanıcı:Oylm mat|Oylm mat]] | align="center" | 37 | |- | 440 | [[Kullanıcı:Yalhi|Yalhi]] | align="center" | 37 | |- | 441 | [[Kullanıcı:Admlmuhammet alican|Admlmuhammet alican]] | align="center" | 37 | |- | 442 | [[Kullanıcı:SLHakan|SLHakan]] | align="center" | 37 | |- | 443 | [[Kullanıcı:JackPotte|JackPotte]] | align="center" | 37 | |- | 444 | [[Kullanıcı:Onkaimeon|Onkaimeon]] | align="center" | 37 | |- | 445 | [[Kullanıcı:Vanished user 127237|Vanished user 127237]] | align="center" | 37 | |- | 446 | [[Kullanıcı:Aabdullayev851|Aabdullayev851]] | align="center" | 37 | |- | 447 | [[Kullanıcı:Wooze|Wooze]] | align="center" | 37 | |- | 448 | [[Kullanıcı:Ykio emelaydın|Ykio emelaydın]] | align="center" | 36 | |- | 449 | [[Kullanıcı:S htk 612|S htk 612]] | align="center" | 36 | |- | 450 | [[Kullanıcı:Flyax|Flyax]] | align="center" | 36 | |- | 451 | [[Kullanıcı:Manco Capac|Manco Capac]] | align="center" | 36 | |- | 452 | [[Kullanıcı:Joseph|Joseph]] | align="center" | 36 | |- | 453 | [[Kullanıcı:Zuzumaykut|Zuzumaykut]] | align="center" | 36 | |- | 454 | [[Kullanıcı:Goktr001|Goktr001]] | align="center" | 36 | |- | 455 | [[Kullanıcı:Rxy|Rxy]] | align="center" | 36 | |- | 456 | [[Kullanıcı:MPF|MPF]] | align="center" | 36 | |- | 457 | [[Kullanıcı:Alperen|Alperen]] | align="center" | 35 | |- | 458 | [[Kullanıcı:S htk 186|S htk 186]] | align="center" | 35 | |- | 459 | [[Kullanıcı:Yonca573|Yonca573]] | align="center" | 35 | |- | 460 | [[Kullanıcı:Pinar|Pinar]] | align="center" | 34 | |- | 461 | [[Kullanıcı:Mardetanha|Mardetanha]] | align="center" | 34 | |- | 462 | [[Kullanıcı:Nanahuatl|Nanahuatl]] | align="center" | 34 | |- | 463 | [[Kullanıcı:Yoldasso|Yoldasso]] | align="center" | 34 | |- | 464 | [[Kullanıcı:Java2002|Java2002]] | align="center" | 34 | |- | 465 | [[Kullanıcı:Hasley|Hasley]] | align="center" | 34 | |- | 466 | [[Kullanıcı:Recep Arslanbaş|Recep Arslanbaş]] | align="center" | 34 | |- | 467 | [[Kullanıcı:TugbekOlek|TugbekOlek]] | align="center" | 33 | |- | 468 | [[Kullanıcı:Vese~trwiktionary|Vese~trwiktionary]] | align="center" | 33 | |- | 469 | [[Kullanıcı:Ozyurekli|Ozyurekli]] | align="center" | 33 | |- | 470 | [[Kullanıcı:EsenBoga|EsenBoga]] | align="center" | 33 | |- | 471 | [[Kullanıcı:Golgelerim|Golgelerim]] | align="center" | 33 | |- | 472 | [[Kullanıcı:Sanya3|Sanya3]] | align="center" | 33 | |- | 473 | [[Kullanıcı:Kırmızı renk|Kırmızı renk]] | align="center" | 33 | |- | 474 | [[Kullanıcı:Stml 153|Stml 153]] | align="center" | 32 | |- | 475 | [[Kullanıcı:SLsoner|SLsoner]] | align="center" | 32 | |- | 476 | [[Kullanıcı:KoreanQuoter|KoreanQuoter]] | align="center" | 32 | |- | 477 | [[Kullanıcı:Sungurer|Sungurer]] | align="center" | 32 | |- | 478 | [[Kullanıcı:HestNewDes|HestNewDes]] | align="center" | 32 | |- | 479 | [[Kullanıcı:Sml-hanife1|Sml-hanife1]] | align="center" | 31 | |- | 480 | [[Kullanıcı:SAL 417|SAL 417]] | align="center" | 31 | |- | 481 | [[Kullanıcı:MercanX|MercanX]] | align="center" | 31 | |- | 482 | [[Kullanıcı:Kokoloc|Kokoloc]] | align="center" | 31 | |- | 483 | [[Kullanıcı:Köksarı|Köksarı]] | align="center" | 30 | |- | 484 | [[Kullanıcı:Akkiz|Akkiz]] | align="center" | 30 | |- | 485 | [[Kullanıcı:Mclovinx|Mclovinx]] | align="center" | 30 | |- | 486 | [[Kullanıcı:Talha1481|Talha1481]] | align="center" | 30 | |- | 487 | [[Kullanıcı:Kumanof|Kumanof]] | align="center" | 30 | |- | 488 | [[Kullanıcı:Tenperver|Tenperver]] | align="center" | 30 | |- | 489 | [[Kullanıcı:~2026-22795-35|~2026-22795-35]] | align="center" | 30 | |- | 490 | [[Kullanıcı:Sı 643|Sı 643]] | align="center" | 29 | |- | 491 | [[Kullanıcı:SAMLEML MURAT ÇEBİ|SAMLEML MURAT ÇEBİ]] | align="center" | 29 | |- | 492 | [[Kullanıcı:Kmlblg318|Kmlblg318]] | align="center" | 29 | |- | 493 | [[Kullanıcı:Merube 89|Merube 89]] | align="center" | 29 | |- | 494 | [[Kullanıcı:Hgav|Hgav]] | align="center" | 29 | |- | 495 | [[Kullanıcı:Alsace38|Alsace38]] | align="center" | 29 | |- | 496 | [[Kullanıcı:Dilşo Kardî|Dilşo Kardî]] | align="center" | 29 | |- | 497 | [[Kullanıcı:Ulukan|Ulukan]] | align="center" | 29 | |- | 498 | [[Kullanıcı:Kaan2121|Kaan2121]] | align="center" | 29 | |- | 499 | [[Kullanıcı:Selahattin ilhan|Selahattin ilhan]] | align="center" | 29 | |- | 500 | [[Kullanıcı:Zartatue|Zartatue]] | align="center" | 29 | |} </center> fbfhkko4lby5zfy3x2agqsvwm1kgj04 0 531298 5706505 5634008 2026-08-14T21:50:15Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706505 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈhalc/}} * {{h|dil=tr||halk}} ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|خلق}}, [[Arapça]] {{z|ar|خَلْقْ}}. ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|toplum bilimi}} Aynı ülkede yaşayan, aynı kültür özelliklerine sahip olan, aynı uyruktaki insan topluluğu; [[cumhur]], [[folk]]. #: Türk halkı. #: {{örnek|dil=tr|Büyük Britanya '''halkının''' ekseriyeti Avrupa Birliği'ni terk etmeye karar verdi.}} # {{t|dil=tr|milliyetler}} Aynı soydan gelen, ayrı ülkelerin uyruğu olarak yaşayan insan topluluğu. #* Yahudi halkı # Bir ülke içerisinde yaşayan değişik soylardan insan topluluklarının her biri: #*Bağımsız Devletler Topluluğunun halkları. # [[ahali|Ahali]] #*{{kt|başlık=Gölgeli Konak|yazar=Nalân KİRAZ|yayıncı=Alakarga Sanat Yayınları|yıl=2014|sayfalar=11-12|tanıklık=Kasaba '''halkı''' ilk günkü coşkun gürleyişten, onu takip eden arama çalışmalarından, sele kapılan üç kişinin cenaze namazlarından sonra kendi işine gücüne dönmüştü.|dil=tr}} # Bir ülkedeki yurttaşların bütünü; [[kamu]]. #* "Bilmiyorlar ki halk, halkın diliyle konuşan sanatkârla birliktir." - Orhan Veli Kanık ===Söyleniş=== # L, inceltilerek okunur. ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|خلق}}, [[Arapça]] {{z|ar|خَلْقْ}}. ===Ad=== # {{t|dil=tr|eskimiş}} Yaratma. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== * [[halka verir talkını, kendi yutar salkımı]] ====Deyimler==== [[halka inmek]], [[halk etmek]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[halk adamı]], [[halk ağzı]], [[halk bilgisi]], [[halk bilimi]], [[halk dili]], [[halk edebiyatı]], [[halk ekmeği]], [[halkevi]], [[halk günü]], [[halk matinesi]], [[halk meydanı]], [[halk müziği]], [[halk odası]], [[halk okulu]], [[halk otobüsü]], [[halk oylaması]], [[halkoyu]], [[halk ozanı]], [[halk sağlığı]], [[halk şairi]], [[halk şiiri]], [[halk yardakçısı]], [[halka dönük]], [[ev halkı]], [[kapı halkı]], [[ocak halkı]], [[Latin halkları]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|volk}} *Almanca: {{ç|de|Volk|n}} *Altayca: {{ç|alt|калык}} *Arapça: {{ç|ar|خَلْقْ|m}} *Arnavutça: {{ç|sq|populli}} *Arpitanca: {{ç|frp|poplo}} *Aşağı Almanca: {{ç|nds|Volk}} *Asturyasça: {{ç|ast|pueblu}} *Azerice: {{ç|az|}} *Baskça: {{ç|eu|herri}} *Başkurtça: {{ç|ba|халыҡ}} *Beyaz Rusça: {{ç|be|народ}} *Bretonca: {{ç|br|pobl}} *Bulgarca: {{ç|bg|народ}} *Çince: {{ç|zh|人民|tr=rénmín}} *Çuvaşça: {{ç|cv|xалăх}} *Danca: {{ç|da|folk}} *Ermenice: {{ç|hy|ժողովուրդ}} *Ersya dili: {{ç|myv|pаське}} *Esperanto: {{ç|eo|popolo}} *Estonca: {{ç|et|rahvas}} *Felemenkçe: {{ç|nl|volk}} *Fince: {{ç|fi|kansa}}, {{ç|fi|väki}} *Fransızca: {{ç|fr|peuple|m}} *Friuli dili: {{ç|fur|popul}} *Frizce: {{ç|fy|folk}} *Gagavuzca: {{ç|gag|halk}} *Galce: {{ç|cy|pobl}} *Guanarice: {{ç|gn|tetãma}} *İngilizce: {{ç|en|people}} *İskoç İngilizcesi: {{ç|sco|fowk}} *İspanyolca: {{ç|es|pueblo}} *İsveççe: {{ç|sv|folk}} *İsviçre Almancası: {{ç|gsw|Volk|n}} *İtalyanca: {{ç|it|popolo}} *İzlandaca: {{ç|is|fólk}} *Japonca: {{ç|ja|人民}} *Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|halk}} *Katalanca: {{ç|ca|poble}} *Kazakça: {{ç|kk|халық}} *Korsikaca: {{ç|co|populu}} *Letonca: {{ç|lv|tauta}} *Litvanca: {{ç|lt|tauta}} *Macarca: {{ç|hu|nép}} *Makedonca: {{ç|mk|народ}} *Mari dili: {{ç|chm|калык}} *Norveççe: {{ç|no|folk}} *Oksitanca: {{ç|oc|pòble}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|خلق}} *Özbekçe: {{ç|uz|xalq}} *Portekizce: {{ç|pt|povo}} *Rumence: {{ç|ro|popor}} *Rusça: {{ç|ru|народ}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|narod}}, {{ç|sh|народ}} *Slovence: {{ç|sl|narod}} *Tuvaca: {{ç|tyv|чон}} *Türkmence: {{ç|tk|halk}} *Udmurtça: {{ç|udm|калык}} *Valonca: {{ç|wa|peupe}} *Venedikçe: {{ç|vec|pòpoło}} *Yakutça: {{ç|sah|дьон}} *Yukarı Sorbca: {{ç|hsb|narod}} *Yunanca: {{ç|el|λαός }} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Gagavuzca== ===Köken=== {{k|dil=gag|ar}} {{z|ar|خَلْقْ}} ===Söyleniş=== * {{h|dil=gag||halk}} ===Ad=== {{başlık başı|gag|ad}} # {{t|toplum bilimi|dil=gag}} [[halk]], [[tuy]], [[ahali]] ===Kaynakça=== * {{Kaynak-EtymDict}} ==Türkmence== ===Köken=== {{k|dil=tk|ar}} {{z|ar|خَلْقْ}} ===Söyleniş=== * {{h|dil=tk||halk}} ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{t|toplum bilimi|dil=tk}} [[halk]], [[tuy]], [[ahali]] gg0loas4t7tc8xugpzbdo0ry5rqcs5p 5706506 5706505 2026-08-14T21:50:20Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5706506 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈhalc/}} * {{h|dil=tr||halk}} ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|خلق}}, [[Arapça]] {{z|ar|خَلْقْ}}. ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|toplum bilimi}} Aynı ülkede yaşayan, aynı kültür özelliklerine sahip olan, aynı uyruktaki insan topluluğu; [[cumhur]], [[folk]]. #: Türk halkı. #: {{örnek|dil=tr|Büyük Britanya '''halkının''' ekseriyeti Avrupa Birliği'ni terk etmeye karar verdi.}} # {{t|dil=tr|milliyetler}} Aynı soydan gelen, ayrı ülkelerin uyruğu olarak yaşayan insan topluluğu. #* Yahudi halkı # Bir ülke içerisinde yaşayan değişik soylardan insan topluluklarının her biri: #*Bağımsız Devletler Topluluğunun halkları. # [[ahali|Ahali]] #*{{kt|başlık=Gölgeli Konak|yazar=Nalân KİRAZ|yayıncı=Alakarga Sanat Yayınları|yıl=2014|sayfalar=11-12|tanıklık=Kasaba '''halkı''' ilk günkü coşkun gürleyişten, onu takip eden arama çalışmalarından, sele kapılan üç kişinin cenaze namazlarından sonra kendi işine gücüne dönmüştü.|dil=tr}} # Bir ülkedeki yurttaşların bütünü; [[kamu]]. #* "Bilmiyorlar ki halk, halkın diliyle konuşan sanatkârla birliktir." - Orhan Veli Kanık ===Söyleniş=== # L, inceltilerek okunur. ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|خلق}}, [[Arapça]] {{z|ar|خَلْقْ}}. ===Ad=== # {{t|dil=tr|eskimiş}} Yaratma. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== * [[halka verir talkını, kendi yutar salkımı]] ====Deyimler==== [[halka inmek]], [[halk etmek]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[halk adamı]], [[halk ağzı]], [[halk bilgisi]], [[halk bilimi]], [[halk dili]], [[halk edebiyatı]], [[halk ekmeği]], [[halkevi]], [[halk günü]], [[halk matinesi]], [[halk meydanı]], [[halk müziği]], [[halk odası]], [[halk okulu]], [[halk otobüsü]], [[halk oylaması]], [[halkoyu]], [[halk ozanı]], [[halk sağlığı]], [[halk şairi]], [[halk şiiri]], [[halk yardakçısı]], [[halka dönük]], [[ev halkı]], [[kapı halkı]], [[ocak halkı]], [[Latin halkları]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|volk}} *Almanca: {{ç|de|Volk|n}} *Altayca: {{ç|alt|калык}} *Arapça: {{ç|ar|خَلْقْ|m}} *Arnavutça: {{ç|sq|populli}} *Arpitanca: {{ç|frp|poplo}} *Aşağı Almanca: {{ç|nds|Volk}} *Asturyasça: {{ç|ast|pueblu}} *Azerice: {{ç|az|}} *Baskça: {{ç|eu|herri}} *Başkurtça: {{ç|ba|халыҡ}} *Beyaz Rusça: {{ç|be|народ}} *Bretonca: {{ç|br|pobl}} *Bulgarca: {{ç|bg|народ}} *Çince: {{ç|zh|人民|tr=rénmín}} *Çuvaşça: {{ç|cv|xалăх}} *Danca: {{ç|da|folk}} *Ermenice: {{ç|hy|ժողովուրդ}} *Ersya dili: {{ç|myv|pаське}} *Esperanto: {{ç|eo|popolo}} *Estonca: {{ç|et|rahvas}} *Felemenkçe: {{ç|nl|volk}} *Fince: {{ç|fi|kansa}}, {{ç|fi|väki}} *Fransızca: {{ç|fr|peuple|m}} *Friuli dili: {{ç|fur|popul}} *Frizce: {{ç|fy|folk}} *Gagavuzca: {{ç|gag|halk}} *Galce: {{ç|cy|pobl}} *Guanarice: {{ç|gn|tetãma}} *İngilizce: {{ç|en|people}} *İskoç İngilizcesi: {{ç|sco|fowk}} *İspanyolca: {{ç|es|pueblo}} *İsveççe: {{ç|sv|folk}} *İsviçre Almancası: {{ç|gsw|Volk|n}} *İtalyanca: {{ç|it|popolo}} *İzlandaca: {{ç|is|fólk}} *Japonca: {{ç|ja|人民}} *Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|halk}} *Katalanca: {{ç|ca|poble}} *Kazakça: {{ç|kk|халық}} *Korsikaca: {{ç|co|populu}} *Letonca: {{ç|lv|tauta}} *Litvanca: {{ç|lt|tauta}} *Macarca: {{ç|hu|nép}} *Makedonca: {{ç|mk|народ}} *Mari dili: {{ç|chm|калык}} *Norveççe: {{ç|no|folk}} *Oksitanca: {{ç|oc|pòble}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|خلق}} *Özbekçe: {{ç|uz|xalq}} *Portekizce: {{ç|pt|povo}} *Rumence: {{ç|ro|popor}} *Rusça: {{ç|ru|народ}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|narod}}, {{ç|sh|народ}} *Slovence: {{ç|sl|narod}} *Tuvaca: {{ç|tyv|чон}} *Türkmence: {{ç|tk|halk}} *Udmurtça: {{ç|udm|калык}} *Valonca: {{ç|wa|peupe}} *Venedikçe: {{ç|vec|pòpoło}} *Yakutça: {{ç|sah|дьон}} *Yukarı Sorbca: {{ç|hsb|narod}} *Yunanca: {{ç|el|λαός }} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Türkmence== ===Köken=== {{k|dil=tk|ar}} {{z|ar|خَلْقْ}} ===Söyleniş=== * {{h|dil=tk||halk}} ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{t|toplum bilimi|dil=tk}} [[halk]], [[tuy]], [[ahali]] itmv004fy5t37310s9t39in23rup75a 0 544365 5706829 4077519 2026-08-15T11:56:56Z MustafaCavlak 59368 /* Arapça */ 5706829 wikitext text/x-wiki {{bak|مسيحة}} ==Arapça== ===Ad=== {{ar-ad|مَشْيَخَة|d|pl=مَشَايِخ}} # [[şeyhlik]] # {{t|dil=ar|eskimiş}} [[cumhuriyet]] #: {{eş anlamlılar|ar|جُمْهُورِيَّة}} ====Çekimleme==== {{ar-ad-tablo|مَشْيَخَة|pl=مَشَايِخ}} ===Ad=== {{başlık başı|ar|çekimli ad|baş=مَشْيَخَة|c=m-p}} # {{çoğulu|dil=ar|شَيْخ}} bjyqen75toyy4cg4b62efhtdst6w3mw 0 544366 5706826 4131784 2026-08-15T11:35:02Z MehmetŞahin94 68420 /* Ad */ 5706826 wikitext text/x-wiki {{bakınız|مشایخ}} ==Arapça== ===Ad=== {{başlık başı|ar|çekimli ad|tr=شُيُوخ|m-p}} # {{çoğul ad|dil=ar|مَشْيَخَة}} {{şerh|[[meşâik]]}} gqmokp4tlhch6mmdmkkkv8jdzd6q1z9 5706827 5706826 2026-08-15T11:35:30Z MehmetŞahin94 68420 /* Ad */ 5706827 wikitext text/x-wiki {{bakınız|مشایخ}} ==Arapça== ===Ad=== {{başlık başı|ar|çekimli ad|tr=شُيُوخ|f-p}} # {{çoğul ad|dil=ar|مَشْيَخَة}} {{şerh|[[meşâik]]}} al9ybx7tqqg5emd8z3zvc4ddioqt6sv 5706828 5706827 2026-08-15T11:54:03Z MustafaCavlak 59368 /* Arapça */ 5706828 wikitext text/x-wiki {{bakınız|مشایخ}} ==Arapça== ===Ad=== {{başlık başı|ar|çekimli ad|baş=مَشَايِخ|c=f-p}} # {{çoğul ad|dil=ar|مَشْيَخَة}} l1t6gc8egi7il14uz0ycoge4h6tvfoo 2 551519 5706797 5668776 2026-08-15T09:10:48Z MustafaCavlak 59368 /* Çalışma sayfaları */ 5706797 wikitext text/x-wiki {{alıntı|Dictionaries are like watches; the worst is better than none, and the best cannot be expected to go quite true.|Samuel Johnson}} :Bot hesabım: {{u|CavlakBOT}} ==Diller== {{#babil:tr|en-4|el-3|de-3|fr-2|ru-1}} {| class="wikitable sortable" |+ ! Dil !! ({{CURRENTDAY}}/{{CURRENTMONTH}}/{{CURRENTYEAR}}) |- |[[:Kategori:İngilizce sözcükler|İngilizce]] || {{PAGESINCATEGORY:İngilizce sözcükler}}+ sözcük |- |[[:Kategori:Yunanca sözcükler|Yunanca]]|| {{PAGESINCATEGORY:Yunanca sözcükler}}+ sözcük |- |[[:Kategori:Almanca sözcükler|Almanca]]|| {{PAGESINCATEGORY:Almanca sözcükler}}+ sözcük |- |[[:Kategori:Fransızca sözcükler|Fransızca]]|| {{PAGESINCATEGORY:Fransızca sözcükler}}+ sözcük |- |[[:Kategori:Rusça sözcükler|Rusça]]|| {{PAGESINCATEGORY:Rusça sözcükler}}+ sözcük |} ==Çalışma sayfaları== * [[Kullanıcı:MustafaCavlak/Çalışma]] * [[Kullanıcı:MustafaCavlak/Çekimleme tabloları]] * [[Kullanıcı:MustafaCavlak/Kaynaklar]] * [[Kullanıcı:MustafaCavlak/Hexalingual dictionary]] a68yudh96mqf9fpey3mcch94i1dhry5 0 882657 5706438 4853088 2026-08-14T21:09:21Z MustafaCavlak 59368 /* Eylem */ 5706438 wikitext text/x-wiki ==Fransızca== ===Eylem=== {{fr-eylem}} # -den [[oluşmak]] ====Çekimleme==== {{fr-er-oto}} 05ytnvvidmyt6taud6cc388h7ihqp94 2 1590285 5706803 5676444 2026-08-15T09:37:49Z MustafaCavlak 59368 5706803 wikitext text/x-wiki ==Sırp-Hırvatça== * {{şablon|R:sh:ActaCroatica}} * {{şablon|R:sh:Babić-2002}} * {{şablon|R:sh:HJP}} * {{şablon|R:sh:Raskovnik}} * {{şablon|R:sh:RSHKJ}} * {{şablon|R:sh:Žugić-2005}} ==Slovakça== * {{şablon|R:sk:HSSJ}} * {{şablon|R:sk:OSCS}} ==Slovence== * {{şablon|R:sl:Fran}} ==Somalice== * {{şablon|R:so:Farah}} * {{şablon|R:so:QAS}} ==Sümerce== * {{şablon|R:sux:ePSD2}} avpj3wnc0wpo34218ld1zxjeghgm5ty 0 1602376 5706394 2026-08-14T15:26:55Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Korece== ===Eylem=== {{başlık başı|ko|eylem}} # [[kokmak]] 5706394 wikitext text/x-wiki ==Korece== ===Eylem=== {{başlık başı|ko|eylem}} # [[kokmak]] qevjde4isubty6nkgo7fpi1l47xlvps 0 1602377 5706395 2026-08-14T15:30:12Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Korece== ===Ön ad=== {{başlık başı|ko|ön ad}} # [[geniş]] 5706395 wikitext text/x-wiki ==Korece== ===Ön ad=== {{başlık başı|ko|ön ad}} # [[geniş]] 38kd4nn24jsh8jce6mj1q03olzxqzv3 0 1602378 5706396 2026-08-14T15:32:11Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Korece== ===Ad=== {{başlık başı|ko|ad}} # [[deodorant]] 5706396 wikitext text/x-wiki ==Korece== ===Ad=== {{başlık başı|ko|ad}} # [[deodorant]] q05vdf5eyvykpwh71m3z9xxcuoqb3zn 0 1602379 5706397 2026-08-14T15:34:09Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Korece== ===Ön ad=== {{başlık başı|ko|ön ad}} # [[korkunç]], [[berbat]] 5706397 wikitext text/x-wiki ==Korece== ===Ön ad=== {{başlık başı|ko|ön ad}} # [[korkunç]], [[berbat]] 40na6ib44n1dol8142og11x0jxptg5z 0 1602380 5706398 2026-08-14T15:49:39Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Korece== ===Eylem=== {{başlık başı|ko|eylem}} # [[gitmek|gidip]] [[bulmak]] 5706398 wikitext text/x-wiki ==Korece== ===Eylem=== {{başlık başı|ko|eylem}} # [[gitmek|gidip]] [[bulmak]] qufbgw6rr4wdozgvgi6kkve5lcyyjs5 0 1602381 5706399 2026-08-14T15:50:31Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Korece== ===Ön ad=== {{başlık başı|ko|ön ad}} # [[sıcak]] 5706399 wikitext text/x-wiki ==Korece== ===Ön ad=== {{başlık başı|ko|ön ad}} # [[sıcak]] rj3yffk86ap67avmadxowkmn9c4f8a5 0 1602382 5706400 2026-08-14T15:52:22Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Korece== ===Eylem=== {{başlık başı|ko|eylem}} # [[kurumak]], [[kurak]] olmak 5706400 wikitext text/x-wiki ==Korece== ===Eylem=== {{başlık başı|ko|eylem}} # [[kurumak]], [[kurak]] olmak 86nhxj2u0wfd02azza4vaah06fi4dpe 0 1602383 5706401 2026-08-14T15:56:17Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Arapça== ===Eylem=== {{başlık başı|ar|eylem|baş=سَقَى}} # [[içecek]] [[vermek]] # [[sulamak]] 5706401 wikitext text/x-wiki ==Arapça== ===Eylem=== {{başlık başı|ar|eylem|baş=سَقَى}} # [[içecek]] [[vermek]] # [[sulamak]] 1o1nqarubqscbppoi1gl3bx2jefo1v1 0 1602384 5706402 2026-08-14T15:58:16Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Ermenice== ===Eylem=== {{hy-eylem}} # [[sulamak]] 5706402 wikitext text/x-wiki ==Ermenice== ===Eylem=== {{hy-eylem}} # [[sulamak]] t8nzr3mbnvwqw6a7wwyjlfpf4zgg9k3 0 1602385 5706403 2026-08-14T15:59:04Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Ermenice== ===Eylem=== {{hy-eylem}} # [[sulamak]] 5706403 wikitext text/x-wiki ==Ermenice== ===Eylem=== {{hy-eylem}} # [[sulamak]] t8nzr3mbnvwqw6a7wwyjlfpf4zgg9k3 0 1602386 5706405 2026-08-14T16:00:35Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Bulgarca== ===Eylem=== {{başlık başı|bg|eylem|baş=поли́вам}} # [[sulamak]] 5706405 wikitext text/x-wiki ==Bulgarca== ===Eylem=== {{başlık başı|bg|eylem|baş=поли́вам}} # [[sulamak]] q6qbj3dezev78fqnwjk8bd28t2afnqs 0 1602387 5706406 2026-08-14T16:01:37Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Katalanca== ===Eylem=== {{ca-eylem}} # [[sulamak]] 5706406 wikitext text/x-wiki ==Katalanca== ===Eylem=== {{ca-eylem}} # [[sulamak]] pxcsvvjsv2ooww6ntjd68w90883u6en 0 1602388 5706407 2026-08-14T16:02:28Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Çince== ===Eylem=== {{başlık başı|zh|eylem}} # [[sulamak]] 5706407 wikitext text/x-wiki ==Çince== ===Eylem=== {{başlık başı|zh|eylem}} # [[sulamak]] rfmkve7u22g5hqsoz6wheq5sghr21x5 0 1602389 5706408 2026-08-14T16:03:39Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Çince== ===Eylem=== {{başlık başı|zh|eylem}} # [[sulamak]] 5706408 wikitext text/x-wiki ==Çince== ===Eylem=== {{başlık başı|zh|eylem}} # [[sulamak]] rfmkve7u22g5hqsoz6wheq5sghr21x5 0 1602390 5706409 2026-08-14T16:04:21Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Mandarin Çincesi== ===Romanizasyon=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin yazılışı|澆水}} # {{cmn-pinyin yazılışı|膠水}} 5706409 wikitext text/x-wiki ==Mandarin Çincesi== ===Romanizasyon=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin yazılışı|澆水}} # {{cmn-pinyin yazılışı|膠水}} 7gvpqcogk5xlmxnlbaq0f1ll266zlw5 0 1602391 5706410 2026-08-14T16:04:44Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Çince== {{zh-basit|澆水}} 5706410 wikitext text/x-wiki ==Çince== {{zh-basit|澆水}} myypjj0uyljpa2bosz61fpxkao4pyxf 0 1602392 5706411 2026-08-14T16:05:48Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Çekçe== ===Eylem=== {{cs-eylem|pf|impf=zalévat}} # [[sulamak]] 5706411 wikitext text/x-wiki ==Çekçe== ===Eylem=== {{cs-eylem|pf|impf=zalévat}} # [[sulamak]] ahye3kv7hyfn4srp5ewci3yprw7qefc 0 1602393 5706412 2026-08-14T16:07:51Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Çekçe== ===Eylem=== {{cs-eylem|impf|pf=zalít}} # [[sulamak]] 5706412 wikitext text/x-wiki ==Çekçe== ===Eylem=== {{cs-eylem|impf|pf=zalít}} # [[sulamak]] 3hkj2h2cy2e1pctgteybvy7rx78vmjj 0 1602394 5706413 2026-08-14T16:08:50Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Danca== ===Eylem=== {{başlık başı|da|eylem}} # [[sulamak]] 5706413 wikitext text/x-wiki ==Danca== ===Eylem=== {{başlık başı|da|eylem}} # [[sulamak]] 5xec7e2jifx3wj0k6910890fr8czavr 0 1602395 5706414 2026-08-14T16:10:01Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Felemenkçe== ===Eylem=== {{nl-eylem}} # [[sulamak]] 5706414 wikitext text/x-wiki ==Felemenkçe== ===Eylem=== {{nl-eylem}} # [[sulamak]] qdfeafkx1h7gn1fbctrx21uo18ylpey 0 1602396 5706415 2026-08-14T16:13:37Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Esperanto dili== ===Eylem=== {{eo-eylem}} # [[sulamak]] 5706415 wikitext text/x-wiki ==Esperanto dili== ===Eylem=== {{eo-eylem}} # [[sulamak]] 8yloozbsj3gglu8taphudkurko9dgil 0 1602397 5706416 2026-08-14T16:14:07Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Estonca== ===Eylem=== {{başlık başı|et|eylem}} # [[sulamak]] 5706416 wikitext text/x-wiki ==Estonca== ===Eylem=== {{başlık başı|et|eylem}} # [[sulamak]] a7cnhqi4zpkuhc3pgjfkko2iiyt3av0 0 1602398 5706418 2026-08-14T16:16:48Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Eski Fransızca== ===Eylem=== {{başlık başı|fro|eylem}} # [[sulamak]] 5706418 wikitext text/x-wiki ==Eski Fransızca== ===Eylem=== {{başlık başı|fro|eylem}} # [[sulamak]] 0c0t5dx34q6w90s9ai9s12togpju29k 0 1602399 5706419 2026-08-14T16:17:48Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Portekizce== ===Eylem=== {{başlık başı|pt|eylem}} # [[sulamak]] 5706419 wikitext text/x-wiki ==Portekizce== ===Eylem=== {{başlık başı|pt|eylem}} # [[sulamak]] nj8jqdp8xlmgurlczq1cxyxywo6nkf4 0 1602400 5706420 2026-08-14T16:22:15Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Almanca== ===Eylem=== {{başlık başı|de|eylem}} # [[dökmek]] # [[sulamak]] # {{t|dil=de|şahıssız|günlük konuşma dili}} [[bardaktan boşanırcasına yağmak]] 5706420 wikitext text/x-wiki ==Almanca== ===Eylem=== {{başlık başı|de|eylem}} # [[dökmek]] # [[sulamak]] # {{t|dil=de|şahıssız|günlük konuşma dili}} [[bardaktan boşanırcasına yağmak]] b6wgfit6q1ty0jt0fjcojyzrdro5o59 0 1602401 5706421 2026-08-14T16:23:31Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Almanca== ===Eylem=== {{başlık başı|de|eylem}} # [[sulamak]] 5706421 wikitext text/x-wiki ==Almanca== ===Eylem=== {{başlık başı|de|eylem}} # [[sulamak]] b3f1yaflkdyhii9mnq2scdgquhdikbq 0 1602402 5706422 2026-08-14T16:25:23Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==İbranice== ===Eylem=== {{başlık başı|he|eylem|baş=הִשְׁקָה|ç=hishká}} # [[sulamak]], [[su vermek]] 5706422 wikitext text/x-wiki ==İbranice== ===Eylem=== {{başlık başı|he|eylem|baş=הִשְׁקָה|ç=hishká}} # [[sulamak]], [[su vermek]] 66gj1rqqjq0cqvoykj4hk0htda2tmk5 0 1602403 5706423 2026-08-14T16:26:21Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Eski Yunanca== ===Eylem=== {{grc-eylem|baş=ἄ̄ρδω}} # [[sulamak]] 5706423 wikitext text/x-wiki ==Eski Yunanca== ===Eylem=== {{grc-eylem|baş=ἄ̄ρδω}} # [[sulamak]] akobwalbobdyo9820fwtooggedakc8q 0 1602404 5706424 2026-08-14T16:27:12Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Macarca== ===Eylem=== {{başlık başı|hu|eylem}} # [[sulamak]] 5706424 wikitext text/x-wiki ==Macarca== ===Eylem=== {{başlık başı|hu|eylem}} # [[sulamak]] 8j2pm5vnir8gcjjpd6bhat8qtquqfv3 0 1602405 5706425 2026-08-14T16:27:40Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Macarca== ===Eylem=== {{başlık başı|hu|eylem}} # [[sulamak]] 5706425 wikitext text/x-wiki ==Macarca== ===Eylem=== {{başlık başı|hu|eylem}} # [[sulamak]] 8j2pm5vnir8gcjjpd6bhat8qtquqfv3 0 1602406 5706439 2026-08-14T21:09:57Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==İzlandaca== ===Eylem=== {{başlık başı|is|eylem}} # [[sulamak]] 5706439 wikitext text/x-wiki ==İzlandaca== ===Eylem=== {{başlık başı|is|eylem}} # [[sulamak]] g85br2bopf40ezrc9o1xpibsfx3gwwk 0 1602407 5706440 2026-08-14T21:11:20Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==İdo dili== ===Eylem=== {{io-eylem|aroz}} # [[sulamak]] ====Çekimleme==== {{io-eylem-tablo|aroz}} 5706440 wikitext text/x-wiki ==İdo dili== ===Eylem=== {{io-eylem|aroz}} # [[sulamak]] ====Çekimleme==== {{io-eylem-tablo|aroz}} oti79w6p0yvjmus2iuhk8mqn01gx3jy 0 1602408 5706441 2026-08-14T21:14:55Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==İngrice== ===Eylem=== {{başlık başı|izh|eylem}} # [[sulamak]] ===Kaynakça=== * {{R:izh:Nirvi-1971|sayfa=634}} 5706441 wikitext text/x-wiki ==İngrice== ===Eylem=== {{başlık başı|izh|eylem}} # [[sulamak]] ===Kaynakça=== * {{R:izh:Nirvi-1971|sayfa=634}} rh4aparuagkyzy2mp3r25ntq1usrav5 0 1602409 5706442 2026-08-14T21:16:14Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==İnterlingua dili== ===Eylem=== {{başlık başı|ia|eylem}} # [[sulamak]] 5706442 wikitext text/x-wiki ==İnterlingua dili== ===Eylem=== {{başlık başı|ia|eylem}} # [[sulamak]] e52if12b5jv7jlucafc6zdk7cdutiph 0 1602410 5706443 2026-08-14T21:16:57Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==İrlandaca== ===Eylem=== {{başlık başı|ga|eylem}} # [[sulamak]] 5706443 wikitext text/x-wiki ==İrlandaca== ===Eylem=== {{başlık başı|ga|eylem}} # [[sulamak]] grmzvhp3593ykfki54j3eowj4f8nk6f 0 1602411 5706444 2026-08-14T21:18:18Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Malayca== ===Eylem=== {{başlık başı|ms|eylem}} # [[sulamak]] 5706444 wikitext text/x-wiki ==Malayca== ===Eylem=== {{başlık başı|ms|eylem}} # [[sulamak]] rjfw9yhyvd31kws3sqpippqfjq3xe5p 0 1602412 5706445 2026-08-14T21:19:16Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Latince== ===Eylem=== {{başlık başı|la|eylem|baş=irrigō}} # [[sulamak]] 5706445 wikitext text/x-wiki ==Latince== ===Eylem=== {{başlık başı|la|eylem|baş=irrigō}} # [[sulamak]] ovuqiixzdm16ii27doq6e0g9ntqhywf 0 1602413 5706446 2026-08-14T21:21:54Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Letonca== ===Eylem=== {{başlık başı|lv|eylem}} # [[sulamak]] 5706446 wikitext text/x-wiki ==Letonca== ===Eylem=== {{başlık başı|lv|eylem}} # [[sulamak]] gl5kwr7y1h3fee9ambj2eyrdrtw7sdy 0 1602414 5706447 2026-08-14T21:22:48Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Kuzey Kürtçe== ===Eylem=== {{kmr-eylem}} # [[sulamak]] 5706447 wikitext text/x-wiki ==Kuzey Kürtçe== ===Eylem=== {{kmr-eylem}} # [[sulamak]] 4xbd802o7iokgfd0kizfanap617ytxi 0 1602415 5706448 2026-08-14T21:23:26Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Makedonca== ===Eylem=== {{başlık başı|mk|eylem}} # [[sulamak]] 5706448 wikitext text/x-wiki ==Makedonca== ===Eylem=== {{başlık başı|mk|eylem}} # [[sulamak]] g3xdxrlyhlf44lhvdxthn0rf10oxczy 0 1602416 5706450 2026-08-14T21:27:28Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Mansaka dili== ===Eylem=== {{başlık başı|msk|eylem}} # [[sulamak]] 5706450 wikitext text/x-wiki ==Mansaka dili== ===Eylem=== {{başlık başı|msk|eylem}} # [[sulamak]] syygx5q88bc029gibcachdfehpp3m4k 14 1602417 5706451 2026-08-14T21:27:54Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : {{kategori söz|dil=msk|söz=sözcükler}} 5706451 wikitext text/x-wiki {{kategori söz|dil=msk|söz=sözcükler}} mzhyusads3guteu73ct0dtjiru23z0a 14 1602418 5706452 2026-08-14T21:28:31Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : {{kategori söz|dil=msk|söz=söz türleri}} 5706452 wikitext text/x-wiki {{kategori söz|dil=msk|söz=söz türleri}} tf24dpk14694ioczere6fms95jnxd07 14 1602419 5706453 2026-08-14T21:28:45Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : {{kategori dil|dil=msk}} 5706453 wikitext text/x-wiki {{kategori dil|dil=msk}} i4iifqat8w7ubva7c7fo1ddu58eu9ww 14 1602420 5706454 2026-08-14T21:29:02Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : {{kategori söz|dil=msk|söz=eylemler}} 5706454 wikitext text/x-wiki {{kategori söz|dil=msk|söz=eylemler}} p41s5zkug2qs7j7k8yx4umg15en64j9 0 1602421 5706455 2026-08-14T21:29:46Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Normanca== ===Eylem=== {{başlık başı|nrf|eylem}} # [[sulamak]] 5706455 wikitext text/x-wiki ==Normanca== ===Eylem=== {{başlık başı|nrf|eylem}} # [[sulamak]] 5hlg47gjoz95b4nua1ihdignrakho8s 14 1602422 5706456 2026-08-14T21:30:31Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : {{kategori söz|dil=nrf|söz=eylemler}} 5706456 wikitext text/x-wiki {{kategori söz|dil=nrf|söz=eylemler}} 41un8mff5a0aeosw1ag4ziksub6lxyp 0 1602423 5706457 2026-08-14T21:31:03Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Oksitanca== ===Eylem=== {{başlık başı|oc|eylem}} # [[sulamak]] 5706457 wikitext text/x-wiki ==Oksitanca== ===Eylem=== {{başlık başı|oc|eylem}} # [[sulamak]] hnmobjyt3p3a1atx52d3zc67q24fjyp 0 1602424 5706458 2026-08-14T21:38:24Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Lehçe== ===Eylem=== {{başlık başı|pl|eylem|c=impf}} # [[sulamak]] 5706458 wikitext text/x-wiki ==Lehçe== ===Eylem=== {{başlık başı|pl|eylem|c=impf}} # [[sulamak]] a0s9k1t6g0qnx2969x8vgg0bmrxgmje 0 1602425 5706459 2026-08-14T21:39:00Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Lehçe== ===Eylem=== {{başlık başı|pl|eylem|c=pf}} # [[sulamak]] 5706459 wikitext text/x-wiki ==Lehçe== ===Eylem=== {{başlık başı|pl|eylem|c=pf}} # [[sulamak]] 01s4yw59ldbhkmbgzaxxov0i6ngwunw 0 1602426 5706461 2026-08-14T21:40:10Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rumence== ===Eylem=== {{başlık başı|ro|eylem|baş=a iriga}} # [[sulamak]] 5706461 wikitext text/x-wiki ==Rumence== ===Eylem=== {{başlık başı|ro|eylem|baş=a iriga}} # [[sulamak]] beinnkhruy1z3lhdigzndigwwotq2zy 0 1602427 5706462 2026-08-14T21:41:36Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Eylem=== {{ru-eylem|поли́ть|pf|impf=полива́ть}} # [[sulamak]] 5706462 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Eylem=== {{ru-eylem|поли́ть|pf|impf=полива́ть}} # [[sulamak]] m1r5dg1gaj1vaejr37jaoth0ap798na 5706463 5706462 2026-08-14T21:41:56Z MustafaCavlak 59368 5706463 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Eylem=== {{ru-eylem|поли́ть|pf|impf=полива́ть}} # [[dökmek]] # [[sulamak]] 71nkiffsud196r023p4psm878r9ltk7 0 1602428 5706464 2026-08-14T21:42:35Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Eylem=== {{ru-eylem|полива́ть|impf|pf=поли́ть}} # [[dökmek]] # [[sulamak]] 5706464 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Eylem=== {{ru-eylem|полива́ть|impf|pf=поли́ть}} # [[dökmek]] # [[sulamak]] geceri87xcgxhu90evgjjx4b09pzf9h 0 1602429 5706473 2026-08-14T21:44:07Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Sarduca== ===Eylem=== {{başlık başı|sc|eylem}} # [[sulamak]] 5706473 wikitext text/x-wiki ==Sarduca== ===Eylem=== {{başlık başı|sc|eylem}} # [[sulamak]] n2jjdi9emkeqxdcwiqlumofanknt4xy 0 1602430 5706482 2026-08-14T21:45:52Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Sırp-Hırvatça== ===Eylem=== {{başlık başı|sh|eylem|baş=zàliti|c=pf|Kiril harfleriyle|за̀лити}} # [[sulamak]] 5706482 wikitext text/x-wiki ==Sırp-Hırvatça== ===Eylem=== {{başlık başı|sh|eylem|baş=zàliti|c=pf|Kiril harfleriyle|за̀лити}} # [[sulamak]] re0ejljonyog7pccw2frfew3crgxod6 0 1602431 5706489 2026-08-14T21:46:35Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Sırp-Hırvatça== ===Eylem=== {{başlık başı|sh|eylem|baş=за̀лити|c=pf|Latin harfleriyle|zàliti}} # [[sulamak]] 5706489 wikitext text/x-wiki ==Sırp-Hırvatça== ===Eylem=== {{başlık başı|sh|eylem|baş=за̀лити|c=pf|Latin harfleriyle|zàliti}} # [[sulamak]] 9wuycmglug352swkpd8ynw1g9twe979 0 1602432 5706497 2026-08-14T21:48:19Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Sırp-Hırvatça== ===Eylem=== {{başlık başı|sh|eylem|baş=zalijévati|c=impf|Kiril harfleriyle|залије́вати}} # [[sulamak]] 5706497 wikitext text/x-wiki ==Sırp-Hırvatça== ===Eylem=== {{başlık başı|sh|eylem|baş=zalijévati|c=impf|Kiril harfleriyle|залије́вати}} # [[sulamak]] s34v9jq7ul783jc4ievjfx4rwj318g1 0 1602433 5706500 2026-08-14T21:48:57Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Sırp-Hırvatça== ===Eylem=== {{başlık başı|sh|eylem|baş=залије́вати|c=impf|Latin harfleriyle|zalijévati}} # [[sulamak]] 5706500 wikitext text/x-wiki ==Sırp-Hırvatça== ===Eylem=== {{başlık başı|sh|eylem|baş=залије́вати|c=impf|Latin harfleriyle|zalijévati}} # [[sulamak]] 3caxps2ybkfq4rpfrgaoyghyfetnqtw 0 1602434 5706511 2026-08-14T21:51:05Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Sırp-Hırvatça== ===Eylem=== {{başlık başı|sh|eylem|baş=zalívati|c=impf|Kiril harfleriyle|зали́вати}} # {{farklı|dil=sh|zalijévati}} 5706511 wikitext text/x-wiki ==Sırp-Hırvatça== ===Eylem=== {{başlık başı|sh|eylem|baş=zalívati|c=impf|Kiril harfleriyle|зали́вати}} # {{farklı|dil=sh|zalijévati}} rpkgm1fhgrubouiy8onib3nigap74m5 0 1602435 5706515 2026-08-14T21:52:10Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Sırp-Hırvatça== ===Eylem=== {{başlık başı|sh|eylem|baş=зали́вати|c=impf|Latin harfleriyle|zalívati}} # {{farklı|dil=sh|залије́вати}} 5706515 wikitext text/x-wiki ==Sırp-Hırvatça== ===Eylem=== {{başlık başı|sh|eylem|baş=зали́вати|c=impf|Latin harfleriyle|zalívati}} # {{farklı|dil=sh|залије́вати}} 9fzfeacc074xft7noxpm1koe3y5u24p 0 1602436 5706521 2026-08-14T21:52:57Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==İsveççe== ===Eylem=== {{başlık başı|sv|eylem}} # [[sulamak]] 5706521 wikitext text/x-wiki ==İsveççe== ===Eylem=== {{başlık başı|sv|eylem}} # [[sulamak]] 9s85tdb07d606eklvmr6oz288rvoiu6 0 1602437 5706524 2026-08-14T21:53:27Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Tagalogca== ===Eylem=== {{başlık başı|tl|eylem}} # [[sulamak]] 5706524 wikitext text/x-wiki ==Tagalogca== ===Eylem=== {{başlık başı|tl|eylem}} # [[sulamak]] d3smecmrom8r1w2mwdxpbt0vr9qj41y 14 1602438 5706526 2026-08-14T21:53:53Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : {{kategori söz|dil=tl|söz=eylemler}} 5706526 wikitext text/x-wiki {{kategori söz|dil=tl|söz=eylemler}} gt5yu0z6nacvvhedpdcr5lkwdfwdxwu 0 1602439 5706536 2026-08-14T21:55:09Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Tayca== ===Eylem=== {{başlık başı|th|eylem}} # [[sulamak]] 5706536 wikitext text/x-wiki ==Tayca== ===Eylem=== {{başlık başı|th|eylem}} # [[sulamak]] twe8nenzxkfjhh9z1xclrb28p2vj6b7 0 1602440 5706545 2026-08-14T21:56:52Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Vietnamca== ===Eylem=== {{vi-eylem|洅}} # [[sulamak]] 5706545 wikitext text/x-wiki ==Vietnamca== ===Eylem=== {{vi-eylem|洅}} # [[sulamak]] 5j7vjo4276qb17b50uyxmf3h9kaql1j 0 1602441 5706550 2026-08-14T21:59:48Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Çince== ===Söyleniş=== {{zh-söyleniş |m=chéngzhī,er=y |k=caang4-2 zap1 |k-t=cang3* zip2 |kat=a }} ===Ad=== {{başlık başı|zh|ad}} # [[portakal suyu]] 5706550 wikitext text/x-wiki ==Çince== ===Söyleniş=== {{zh-söyleniş |m=chéngzhī,er=y |k=caang4-2 zap1 |k-t=cang3* zip2 |kat=a }} ===Ad=== {{başlık başı|zh|ad}} # [[portakal suyu]] mfaxnpj1ykfr57o5ncbcfwhab1o62kd 0 1602442 5706553 2026-08-14T22:00:19Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Mandarin Çincesi== ===Romanizasyon=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin yazılışı|橙汁}} 5706553 wikitext text/x-wiki ==Mandarin Çincesi== ===Romanizasyon=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin yazılışı|橙汁}} ca5x9zrck3qvq6anfpdoivum3vu2wgq 0 1602443 5706558 2026-08-14T22:01:34Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Danca== ===Ad=== {{başlık başı|da|ad|c=g}} # [[portakal suyu]] 5706558 wikitext text/x-wiki ==Danca== ===Ad=== {{başlık başı|da|ad|c=g}} # [[portakal suyu]] gik8gej1y4mln81w6mi6s5o89ia7z0l 0 1602444 5706561 2026-08-14T22:02:22Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Felemenkçe== ===Ad=== {{başlık başı|nl|ad|c=n}} # [[portakal suyu]] 5706561 wikitext text/x-wiki ==Felemenkçe== ===Ad=== {{başlık başı|nl|ad|c=n}} # [[portakal suyu]] byjpwrqecsd1h4dnwl897am4jev5ohh 0 1602445 5706572 2026-08-14T22:03:56Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Estonca== ===Ad=== {{et-ad|apelsinimahla|apelsinimahla}} # [[portakal suyu]] 5706572 wikitext text/x-wiki ==Estonca== ===Ad=== {{et-ad|apelsinimahla|apelsinimahla}} # [[portakal suyu]] jf7f55o4cvblnp37t6b0c9f7r0rzjp2 0 1602446 5706574 2026-08-14T22:06:09Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Faroe dili== ===Ad=== {{fo-ad|n|appilsindjús}} # [[portakal suyu]] 5706574 wikitext text/x-wiki ==Faroe dili== ===Ad=== {{fo-ad|n|appilsindjús}} # [[portakal suyu]] gzdvbhy2t47baa0z3bkebgx7gtvzzj8 0 1602447 5706579 2026-08-14T22:07:14Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Almanca== ===Ad=== {{başlık başı|de|ad|c=e}} # [[portakal suyu]] 5706579 wikitext text/x-wiki ==Almanca== ===Ad=== {{başlık başı|de|ad|c=e}} # [[portakal suyu]] g4f1jq2ns38ya41nz5u0gqypk3586fb 0 1602448 5706587 2026-08-14T22:08:19Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Yunanca== ===Ad=== {{el-ad|d|πορτοκαλάδες}} # [[portakal suyu]] 5706587 wikitext text/x-wiki ==Yunanca== ===Ad=== {{el-ad|d|πορτοκαλάδες}} # [[portakal suyu]] o5142uc3fnx8s8pik0qo1q09vj770k9 0 1602449 5706594 2026-08-14T22:09:14Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Macarca== ===Ad=== {{hu-ad|çoğul=narancslevek}} # [[portakal suyu]] 5706594 wikitext text/x-wiki ==Macarca== ===Ad=== {{hu-ad|çoğul=narancslevek}} # [[portakal suyu]] 1ljg2o1cn8evxl0e63map86x45c27o1 0 1602450 5706600 2026-08-14T22:09:48Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==İzlandaca== ===Ad=== {{başlık başı|is|ad|c=e}} # [[portakal suyu]] 5706600 wikitext text/x-wiki ==İzlandaca== ===Ad=== {{başlık başı|is|ad|c=e}} # [[portakal suyu]] o4jkpeokb8u00svy80g7t3ta7t605tc 0 1602451 5706604 2026-08-14T22:10:46Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Japonca== ===Ad=== {{ja-ad|オレンジ ジュース}} # [[portakal suyu]] 5706604 wikitext text/x-wiki ==Japonca== ===Ad=== {{ja-ad|オレンジ ジュース}} # [[portakal suyu]] 02iturolosr7l3vabe7ymdua9if2mb0 0 1602452 5706610 2026-08-14T22:11:24Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Japonca== ===Romanizasyon=== {{ja-romaji}} # {{romanizasyon|dil=ja|オレンジジュース}} 5706610 wikitext text/x-wiki ==Japonca== ===Romanizasyon=== {{ja-romaji}} # {{romanizasyon|dil=ja|オレンジジュース}} 4tbwa7eaevm2ssvrmu50o0feu5fw48q 0 1602453 5706617 2026-08-14T22:12:13Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Japonca== ===Romanizasyon=== {{ja-romaji}} # {{romanizasyon|dil=ja|オレンジ}} 5706617 wikitext text/x-wiki ==Japonca== ===Romanizasyon=== {{ja-romaji}} # {{romanizasyon|dil=ja|オレンジ}} ekgwa2ejeutsw3bw9lw3exakp82gbp1 0 1602454 5706626 2026-08-14T22:13:45Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Letonca== ===Adıl=== {{başlık başı|lv|çekimli adıl}} # {{çekim|dil=lv|jūs||gen|ç}} 5706626 wikitext text/x-wiki ==Letonca== ===Adıl=== {{başlık başı|lv|çekimli adıl}} # {{çekim|dil=lv|jūs||gen|ç}} fqtr8rmh0q7mt7flee9muil1d2891fg 0 1602455 5706631 2026-08-14T22:14:50Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Korece== ===Ad=== {{başlık başı|ko|ad}} # [[portakal suyu]] 5706631 wikitext text/x-wiki ==Korece== ===Ad=== {{başlık başı|ko|ad}} # [[portakal suyu]] kxe5feiag5rs5s23xx7cmj5luoqbweo 0 1602456 5706639 2026-08-14T22:16:23Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=[[апельси́новый]] [[сок]]}} # [[portakal suyu]] 5706639 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=[[апельси́новый]] [[сок]]}} # [[portakal suyu]] cia36el0sdzwu3cf6vwwu6tsgbn6r38 0 1602457 5706647 2026-08-14T22:17:35Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ön ad=== {{ru-ön ad|апельси́новый}} # [[portakal]]la ilgili # [[portakallı]] 5706647 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ön ad=== {{ru-ön ad|апельси́новый}} # [[portakal]]la ilgili # [[portakallı]] 9fintnchowmx7yu4en35pj0f58s5ntm 0 1602458 5706656 2026-08-14T22:18:46Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==İsveççe== ===Ad=== {{başlık başı|sv|ad|c=g}} # [[portakal suyu]] 5706656 wikitext text/x-wiki ==İsveççe== ===Ad=== {{başlık başı|sv|ad|c=g}} # [[portakal suyu]] s8x5p0apsclhwwlv6s3jfh5fu5w4fn7 0 1602459 5706666 2026-08-14T22:20:21Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Galce== ===Ad=== {{ga-ad|e}} # [[portakal suyu]] 5706666 wikitext text/x-wiki ==Galce== ===Ad=== {{ga-ad|e}} # [[portakal suyu]] krhra3i1kz1lb3jz563krr276l7guv4 5706667 5706666 2026-08-14T22:21:01Z MustafaCavlak 59368 /* Galce */ 5706667 wikitext text/x-wiki ==Galce== ===Ad=== {{başlık başı|cy|ad|c=e}} # [[portakal suyu]] npmyuvyu3e8d2mv58nwxz66mz5f4pwn 0 1602460 5706668 2026-08-14T22:27:47Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Maltaca== ===Ad=== {{mt-ad|c=d|çoğul=luminati}} # [[limonata]] 5706668 wikitext text/x-wiki ==Maltaca== ===Ad=== {{mt-ad|c=d|çoğul=luminati}} # [[limonata]] rkpb118g2xi6bur63m30l9m53gaxx4w 0 1602461 5706669 2026-08-14T22:29:18Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Farsça== ===Ad=== {{başlık başı|fa|ad|ç=limunâd}} # [[limonata]] 5706669 wikitext text/x-wiki ==Farsça== ===Ad=== {{başlık başı|fa|ad|ç=limunâd}} # [[limonata]] 1b11oub42o13zi40eg8hu7kduj1v43u 0 1602462 5706670 2026-08-14T22:30:12Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Portekizce== ===Ad=== {{pt-ad|d}} # [[limonata]] 5706670 wikitext text/x-wiki ==Portekizce== ===Ad=== {{pt-ad|d}} # [[limonata]] a6z7r5k1xwwzs0z1n8ra3i8i0b0qcfn 0 1602463 5706671 2026-08-14T22:30:45Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rumence== ===Ad=== {{başlık başı|ro|ad|c=d}} # [[limonata]] 5706671 wikitext text/x-wiki ==Rumence== ===Ad=== {{başlık başı|ro|ad|c=d}} # [[limonata]] 1onf72spqnvadg7ll8cgr9mn8m00gru 0 1602464 5706672 2026-08-14T22:31:55Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==İsveççe== ===Ad=== {{sv-ad|g}} # [[limonata]] 5706672 wikitext text/x-wiki ==İsveççe== ===Ad=== {{sv-ad|g}} # [[limonata]] 25nbru6n6a8n8q6yw9ff7p37mchmwov 0 1602465 5706673 2026-08-14T22:33:17Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=лимона́д}} # [[limonata]] 5706673 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=лимона́д}} # [[limonata]] 8m525ilb5otcyn6k9uu6vfsxu6d8swh 0 1602466 5706674 2026-08-14T22:34:11Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Vietnamca== ===Ad=== {{vi-ad}} # [[limonata]] 5706674 wikitext text/x-wiki ==Vietnamca== ===Ad=== {{vi-ad}} # [[limonata]] 2ay14x9ll0xrpo9dwmiuhuzl95mxzma 0 1602467 5706675 2026-08-14T22:34:58Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Galce== ===Ad=== {{başlık başı|cy|ad|c=e}} # [[limonata]] 5706675 wikitext text/x-wiki ==Galce== ===Ad=== {{başlık başı|cy|ad|c=e}} # [[limonata]] 2nst88slqkm6s75wpeg72eyv7kcaxhi 0 1602468 5706676 2026-08-14T22:35:27Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Yidiş== ===Ad=== {{başlık başı|yi|ad|c=e}} # [[limonata]] 5706676 wikitext text/x-wiki ==Yidiş== ===Ad=== {{başlık başı|yi|ad|c=e}} # [[limonata]] 5fohf56vhvkjzb2a54qmpk3c8grgyyl 0 1602469 5706677 2026-08-14T22:37:46Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Felemenkçe== ===Ad=== {{başlık başı|nl|ad|c=d}} # [[keman]] 5706677 wikitext text/x-wiki ==Felemenkçe== ===Ad=== {{başlık başı|nl|ad|c=d}} # [[keman]] b6uxtuehf8wy4ucdwiaxum02w80ef7w 0 1602470 5706678 2026-08-14T22:39:03Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Arnavutça== ===Ad=== {{sq-ad|d|violina|violina}} # [[keman]] 5706678 wikitext text/x-wiki ==Arnavutça== ===Ad=== {{sq-ad|d|violina|violina}} # [[keman]] i13469seg0bjtw7b59ldt9paf099wgr 0 1602471 5706679 2026-08-14T22:40:19Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Arapça== ===Ad=== {{ar-ad|كَمَان|e}} # [[keman]] 5706679 wikitext text/x-wiki ==Arapça== ===Ad=== {{ar-ad|كَمَان|e}} # [[keman]] nc0gweca0sngtjak1w1eg489n5iqtl1 0 1602472 5706680 2026-08-14T22:42:16Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Ermenice== ===Ad=== {{hy-ad}} # {{hy-ista|kat=evet}} [[keman]] 5706680 wikitext text/x-wiki ==Ermenice== ===Ad=== {{hy-ad}} # {{hy-ista|kat=evet}} [[keman]] fx1t9zv5jhry80z9flbcc9ie9v2tjj3 14 1602473 5706681 2026-08-14T22:43:03Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : [[Kategori:Ermenice dil türleri]] 5706681 wikitext text/x-wiki [[Kategori:Ermenice dil türleri]] 6t4t0tx5nsd5jt44865txni2fcoodhx 5706682 5706681 2026-08-14T22:43:38Z MustafaCavlak 59368 5706682 wikitext text/x-wiki [[Kategori:Ermenice dil çeşitleri]] 5qt2px4bt6gmikzv6db49ag36203adt 14 1602474 5706683 2026-08-14T22:43:55Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : {{kategori söz|dil=hy|söz=dil çeşitleri}} 5706683 wikitext text/x-wiki {{kategori söz|dil=hy|söz=dil çeşitleri}} pjs38gcwo3a7f5atz9dulp371l3kx4t 0 1602475 5706684 2026-08-14T22:45:47Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Assam dili== ===Ad=== {{başlık başı|as|ad|ç=behela}} # [[keman]] 5706684 wikitext text/x-wiki ==Assam dili== ===Ad=== {{başlık başı|as|ad|ç=behela}} # [[keman]] idmd6veu1vfcpn88mk7cwrhg9p1obmp 0 1602476 5706685 2026-08-14T22:46:30Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==İspanyolca== ===Ad=== {{başlık başı|es|ad|c=e}} # [[keman]] 5706685 wikitext text/x-wiki ==İspanyolca== ===Ad=== {{başlık başı|es|ad|c=e}} # [[keman]] 1a89cksw759f9ikx4mygfjh48hcixuf 0 1602477 5706687 2026-08-14T22:48:10Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Baskça== ===Ad=== {{başlık başı|eu|ad|c=in}} # [[keman]] 5706687 wikitext text/x-wiki ==Baskça== ===Ad=== {{başlık başı|eu|ad|c=in}} # [[keman]] 08x6fvqinql1u5gy41wi87w7s995azr 0 1602478 5706688 2026-08-14T22:49:03Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Beyaz Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|be|ad|baş=скры́пка|c=d}} # [[keman]] 5706688 wikitext text/x-wiki ==Beyaz Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|be|ad|baş=скры́пка|c=d}} # [[keman]] 94mfcmcfzpwqcwndf5jw8iige6lhmzr 0 1602479 5706689 2026-08-14T22:49:48Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Bengalce== ===Ad=== {{başlık başı|bn|ad}} # [[keman]] 5706689 wikitext text/x-wiki ==Bengalce== ===Ad=== {{başlık başı|bn|ad}} # [[keman]] 6n8mpero2dgo49zsdteb598o0s26umb 0 1602480 5706690 2026-08-14T22:50:31Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Bulgarca== ===Ad=== {{başlık başı|bg|ad|baş=цигу́лка|c=d}} # [[keman]] 5706690 wikitext text/x-wiki ==Bulgarca== ===Ad=== {{başlık başı|bg|ad|baş=цигу́лка|c=d}} # [[keman]] kdkfwkldy4snyp3l7tlgyyvjqwlbe9u 0 1602481 5706691 2026-08-14T22:51:07Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Birmanca== ===Ad=== {{my-ad}} # [[keman]] 5706691 wikitext text/x-wiki ==Birmanca== ===Ad=== {{my-ad}} # [[keman]] snqq0o1oxaam39pri9kvgcyyz1aijw7 0 1602482 5706692 2026-08-14T22:51:50Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Katalanca== ===Ad=== {{ca-ad|e}} # [[keman]] 5706692 wikitext text/x-wiki ==Katalanca== ===Ad=== {{ca-ad|e}} # [[keman]] hasdd18uobhyun4tkzkr0k0fuim0fhg 0 1602483 5706693 2026-08-14T22:52:49Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Çince== ===Söyleniş=== {{zh-söyleniş |m=xiǎotíqín |k=siu2 tai4 kam4 |h=pfs=séu-thì-khìm |md=siēu-tì-kìng |mn=sió-thê-khîm |kat=a }} ===Ad=== {{başlık başı|zh|ad}} # [[keman]] 5706693 wikitext text/x-wiki ==Çince== ===Söyleniş=== {{zh-söyleniş |m=xiǎotíqín |k=siu2 tai4 kam4 |h=pfs=séu-thì-khìm |md=siēu-tì-kìng |mn=sió-thê-khîm |kat=a }} ===Ad=== {{başlık başı|zh|ad}} # [[keman]] 4jmlpo97q122lrs8tjfqhkurk31rxly 0 1602484 5706694 2026-08-14T22:53:20Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Mandarin Çincesi== ===Romanizasyon=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin yazılışı|小提琴}} 5706694 wikitext text/x-wiki ==Mandarin Çincesi== ===Romanizasyon=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin yazılışı|小提琴}} 2bqdaz1p41t1y8xbtqjzhns7a5clmmi 0 1602485 5706695 2026-08-14T22:54:27Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Korsikaca== ===Ad=== {{başlık başı|co|ad|c=e}} # [[keman]] 5706695 wikitext text/x-wiki ==Korsikaca== ===Ad=== {{başlık başı|co|ad|c=e}} # [[keman]] hke748cuo50sengdx4kqif1zbzrv6fu 0 1602486 5706696 2026-08-14T22:55:14Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Çekçe== ===Ad=== {{başlık başı|cs|ad|c=d-ç}} # [[keman]] 5706696 wikitext text/x-wiki ==Çekçe== ===Ad=== {{başlık başı|cs|ad|c=d-ç}} # [[keman]] n9cpf7ztcwaznzxvbkbtaqm4e6q918j 0 1602487 5706697 2026-08-14T22:55:52Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Estonca== ===Ad=== {{et-ad}} # [[keman]] 5706697 wikitext text/x-wiki ==Estonca== ===Ad=== {{et-ad}} # [[keman]] 4e7fij42mc31owqb7k0w8jvxh3hiwu9 0 1602488 5706698 2026-08-14T22:56:36Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Fince== ===Ad=== {{fi-ad}} # [[keman]] 5706698 wikitext text/x-wiki ==Fince== ===Ad=== {{fi-ad}} # [[keman]] 6gkd66oqzg8pkos3euscicgcr45vltj 0 1602489 5706699 2026-08-14T22:57:24Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Gürcüce== ===Ad=== {{başlık başı|ka|ad}} # [[keman]] 5706699 wikitext text/x-wiki ==Gürcüce== ===Ad=== {{başlık başı|ka|ad}} # [[keman]] cbqbkoq6rylgxaat9k2mcfvo4t9x9jh 0 1602490 5706700 2026-08-14T22:58:01Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Almanca== ===Ad=== {{de-ad|d|Geige|Geigen}} # [[keman]] 5706700 wikitext text/x-wiki ==Almanca== ===Ad=== {{de-ad|d|Geige|Geigen}} # [[keman]] iru6jkp0uwmrp6j9i7y07wftylefo4u 0 1602491 5706701 2026-08-14T22:58:38Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Almanca== ===Ad=== {{de-ad|d|Violine|Violinen}} # [[keman]] 5706701 wikitext text/x-wiki ==Almanca== ===Ad=== {{de-ad|d|Violine|Violinen}} # [[keman]] gn1ajpupwjb0xz9z7fo585qo7370xcm 0 1602492 5706702 2026-08-14T23:00:44Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Grönlandca== ===Ad=== {{kl-ad|agissat}} # [[keman]] 5706702 wikitext text/x-wiki ==Grönlandca== ===Ad=== {{kl-ad|agissat}} # [[keman]] g4hhihfvvrbcaa49vuurbdh64w3i3w7 0 1602493 5706703 2026-08-14T23:04:18Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==İbranice== ===Ad=== {{başlık başı|he|ad|c=e|baş=כינור / [[כִּנּוֹר]]|ç=kinór}} # [[keman]] 5706703 wikitext text/x-wiki ==İbranice== ===Ad=== {{başlık başı|he|ad|c=e|baş=כינור / [[כִּנּוֹר]]|ç=kinór}} # [[keman]] 9zdbyxmn9irtwa7ne4kj7xd40w3fbpf 0 1602494 5706704 2026-08-14T23:05:20Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==İbranice== ===Ad=== {{başlık başı|he|ad|baş=כִּנּוֹר|ç=kinór}} # {{he-eksik yazım|כינור}} 5706704 wikitext text/x-wiki ==İbranice== ===Ad=== {{başlık başı|he|ad|baş=כִּנּוֹר|ç=kinór}} # {{he-eksik yazım|כינור}} 3t7d8ejsdxzob8n02qdxtqckl7v07mc 0 1602495 5706705 2026-08-14T23:06:29Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Macarca== ===Ad=== {{hu-ad|k}} # [[keman]] 5706705 wikitext text/x-wiki ==Macarca== ===Ad=== {{hu-ad|k}} # [[keman]] 20qqe5p93i9efthk9kqh9nwcc61wk6l 0 1602496 5706706 2026-08-14T23:06:59Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==İzlandaca== ===Ad=== {{başlık başı|is|ad|c=d}} # [[keman]] 5706706 wikitext text/x-wiki ==İzlandaca== ===Ad=== {{başlık başı|is|ad|c=d}} # [[keman]] i8twev8sg50is8uprmamf0f1bdtq7l2 0 1602497 5706707 2026-08-14T23:07:40Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Endonezce== ===Ad=== {{id-ad}} # [[keman]] 5706707 wikitext text/x-wiki ==Endonezce== ===Ad=== {{id-ad}} # [[keman]] n3tyia3mhcxqwtj89t4yv8az3vg7n6t 0 1602498 5706708 2026-08-14T23:08:40Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==İrlandaca== ===Ad=== {{ga-ad|e|{{SAYFAADI}}|veidhlíní}} # [[keman]] 5706708 wikitext text/x-wiki ==İrlandaca== ===Ad=== {{ga-ad|e|{{SAYFAADI}}|veidhlíní}} # [[keman]] egkffqf5ke0mfjrixqy2ats4nx3x6qg 0 1602499 5706709 2026-08-14T23:09:46Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Japonca== ===Ad=== {{ja-ad}} # [[keman]] 5706709 wikitext text/x-wiki ==Japonca== ===Ad=== {{ja-ad}} # [[keman]] ag8padmqy41up3rkeyizryki2kc90f7 0 1602500 5706710 2026-08-14T23:10:23Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Japonca== ===Romanizasyon=== {{ja-romaji}} # {{romanizasyon|dil=ja|バイオリン}} 5706710 wikitext text/x-wiki ==Japonca== ===Romanizasyon=== {{ja-romaji}} # {{romanizasyon|dil=ja|バイオリン}} qg4xl9xjujy89qkhr5ba66su68w15xo 0 1602501 5706711 2026-08-14T23:11:35Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|baş=скри́пка|c=d}} # [[keman]] 5706711 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|baş=скри́пка|c=d}} # [[keman]] 58h95agx8dm5wji9rwzxqmm9s0ytg79 0 1602502 5706712 2026-08-14T23:12:09Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Korece== ===Ad=== {{başlık başı|ko|ad}} # [[keman]] 5706712 wikitext text/x-wiki ==Korece== ===Ad=== {{başlık başı|ko|ad}} # [[keman]] tkedmhit8nwts8vj46k24gmgsthhi8h 0 1602503 5706713 2026-08-14T23:13:19Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Kuzey Kürtçe== ===Ad=== {{kmr-ad|d}} # [[keman]] ====Çekimleme==== {{kmr-ad-tablo-d}} 5706713 wikitext text/x-wiki ==Kuzey Kürtçe== ===Ad=== {{kmr-ad|d}} # [[keman]] ====Çekimleme==== {{kmr-ad-tablo-d}} 9u3jwqe2atn6f6wghdzaluah78vekh0 0 1602504 5706714 2026-08-14T23:14:43Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Letonca== ===Ad=== {{lv-ad|d|5.}} # [[keman]] ====Çekimleme==== {{lv-çekim-ad|vijo|e|5.||l|ļ}} 5706714 wikitext text/x-wiki ==Letonca== ===Ad=== {{lv-ad|d|5.}} # [[keman]] ====Çekimleme==== {{lv-çekim-ad|vijo|e|5.||l|ļ}} odkfjms9bmzitxyd56m6f5sulzu872s 0 1602505 5706715 2026-08-14T23:16:08Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Litvanca== ===Ad=== {{lt-ad|e|baş=smuĩkas|smuĩkai|2}} # [[keman]] ====Çekimleme==== {{lt-ad-e-as-2|smuik|smuĩk}} 5706715 wikitext text/x-wiki ==Litvanca== ===Ad=== {{lt-ad|e|baş=smuĩkas|smuĩkai|2}} # [[keman]] ====Çekimleme==== {{lt-ad-e-as-2|smuik|smuĩk}} dqz2fy25ikj3874jrhd8wkqgqrlxu4n 0 1602506 5706716 2026-08-14T23:18:59Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Makedonca== ===Ad=== {{başlık başı|mk|ad|c=d}} # [[keman]] ====Çekimleme==== {{mk-çekim-ad-d|виолин}} ==Sırp-Hırvatça== ===Ad=== {{başlık başı|sh|ad|baş=виоли́на|c=d|Latin harfleriyle|violína}} # [[keman]] ====Çekimleme==== {{sh-ad-tablo |виолина|виолине |виолине|виолина |виолини|виолинама |виолину|виолине |виолино|виолине |виолини|виолинама |виоли... 5706716 wikitext text/x-wiki ==Makedonca== ===Ad=== {{başlık başı|mk|ad|c=d}} # [[keman]] ====Çekimleme==== {{mk-çekim-ad-d|виолин}} ==Sırp-Hırvatça== ===Ad=== {{başlık başı|sh|ad|baş=виоли́на|c=d|Latin harfleriyle|violína}} # [[keman]] ====Çekimleme==== {{sh-ad-tablo |виолина|виолине |виолине|виолина |виолини|виолинама |виолину|виолине |виолино|виолине |виолини|виолинама |виолином|виолинама }} orthh5c4whz4c84b57lt116395z2tc3 0 1602507 5706717 2026-08-14T23:21:02Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Sırp-Hırvatça== ===Ad=== {{başlık başı|sh|ad|baş=violína|c=d|Kiril harfleriyle|виоли́на}} # [[keman]] ====Çekimleme==== {{sh-ad-tablo |violina|violine |violine|violina |violini|violinama |violinu|violine |violino|violine |violini|violinama |violinom|violinama }} ==Slovence== ===Ad=== {{sl-ad|violȋna|d}} # [[keman]] 5706717 wikitext text/x-wiki ==Sırp-Hırvatça== ===Ad=== {{başlık başı|sh|ad|baş=violína|c=d|Kiril harfleriyle|виоли́на}} # [[keman]] ====Çekimleme==== {{sh-ad-tablo |violina|violine |violine|violina |violini|violinama |violinu|violine |violino|violine |violini|violinama |violinom|violinama }} ==Slovence== ===Ad=== {{sl-ad|violȋna|d}} # [[keman]] m04k7ndc9p9wxsgy87784dyhlyn24xl 0 1602508 5706718 2026-08-14T23:23:07Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Maltaca== ===Ad=== {{mt-ad|c=e|çoğul=vjolini}} # [[keman]] 5706718 wikitext text/x-wiki ==Maltaca== ===Ad=== {{mt-ad|c=e|çoğul=vjolini}} # [[keman]] nraoxg11cfawwepoygrz9vyvctgbhgc 0 1602509 5706719 2026-08-14T23:24:00Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Farsça== ===Ad=== {{başlık başı|fa|ad|ç=viyolon}} # [[keman]] 5706719 wikitext text/x-wiki ==Farsça== ===Ad=== {{başlık başı|fa|ad|ç=viyolon}} # [[keman]] fijve0zt2lem1mxpo502zh2z9e26917 0 1602510 5706720 2026-08-14T23:26:17Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Lehçe== ===Ad=== {{pl-ad}}<!--nonvirile plural--> # [[keman]] 5706720 wikitext text/x-wiki ==Lehçe== ===Ad=== {{pl-ad}}<!--nonvirile plural--> # [[keman]] 7uewj6uz44znanvh39f544kjlmagfvq 0 1602511 5706721 2026-08-14T23:27:28Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Slovakça== ===Ad=== {{başlık başı|sk|ad|c=d-ç}} # [[keman]] 5706721 wikitext text/x-wiki ==Slovakça== ===Ad=== {{başlık başı|sk|ad|c=d-ç}} # [[keman]] c0dkqelk8pjhg8zwa6lc5x3mch2rnxf 0 1602512 5706722 2026-08-14T23:28:26Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Svahili dili== ===Ad=== {{başlık başı|sw|ad}} # [[keman]] 5706722 wikitext text/x-wiki ==Svahili dili== ===Ad=== {{başlık başı|sw|ad}} # [[keman]] ktzdmnq9ew958qqrr9eta75ahibh8ed 0 1602513 5706723 2026-08-14T23:29:05Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==İsveççe== ===Ad=== {{sv-ad|g}} # [[keman]] 5706723 wikitext text/x-wiki ==İsveççe== ===Ad=== {{sv-ad|g}} # [[keman]] sgw7vtg2nt8sg342mh2jgowlsrrbscn 0 1602514 5706724 2026-08-14T23:29:54Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Tagalogca== ===Ad=== {{başlık başı|tg|ad|baş=biyolín}} # [[keman]] 5706724 wikitext text/x-wiki ==Tagalogca== ===Ad=== {{başlık başı|tg|ad|baş=biyolín}} # [[keman]] b00gxsa84r6hyszytvgsejwl0sgisx2 0 1602515 5706725 2026-08-14T23:30:43Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Tayca== ===Ad=== {{başlık başı|th|ad}} # [[keman]] 5706725 wikitext text/x-wiki ==Tayca== ===Ad=== {{başlık başı|th|ad}} # [[keman]] rk69ydikd6w8gb6l0vf0xrakbe62sj2 0 1602516 5706726 2026-08-14T23:31:55Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Yidiş== ===Ad=== {{başlık başı|yi|ad|c=e|c2=d}} # [[keman]] 5706726 wikitext text/x-wiki ==Yidiş== ===Ad=== {{başlık başı|yi|ad|c=e|c2=d}} # [[keman]] 8082v14e7wmpvyoddcmx6yfqr9t6iv7 0 1602517 5706727 2026-08-15T05:25:53Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Amharca== ===Ad=== {{başlık başı|am|ad|c=e|c2=d}} # [[turist]] 5706727 wikitext text/x-wiki ==Amharca== ===Ad=== {{başlık başı|am|ad|c=e|c2=d}} # [[turist]] fc35ty90giwzb122h165st1fgpsvysh 0 1602518 5706728 2026-08-15T05:26:29Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Amharca== ===Ad=== {{başlık başı|am|ad|c=e|c2=d}} # [[turist]] 5706728 wikitext text/x-wiki ==Amharca== ===Ad=== {{başlık başı|am|ad|c=e|c2=d}} # [[turist]] fc35ty90giwzb122h165st1fgpsvysh 0 1602519 5706729 2026-08-15T05:27:30Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Arapça== ===Ad=== {{başlık başı|ar|ad|c=e|baş=سَائِح}} # [[turist]] 5706729 wikitext text/x-wiki ==Arapça== ===Ad=== {{başlık başı|ar|ad|c=e|baş=سَائِح}} # [[turist]] 04bmim4g426cafzlxh2qv188igtx5dq 0 1602520 5706730 2026-08-15T05:28:44Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Arapça== ===Ad=== {{başlık başı|ar|ad|c=d|baş=سَائِحَة}} # {{dişil karşılığı|ar|سَائِح}} 5706730 wikitext text/x-wiki ==Arapça== ===Ad=== {{başlık başı|ar|ad|c=d|baş=سَائِحَة}} # {{dişil karşılığı|ar|سَائِح}} nlsxkn1fq4jdvoyc971nsij7ov5ncu0 0 1602521 5706731 2026-08-15T05:29:57Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Katalanca== ===Ad=== {{ca-ad|ed}} # [[turist]] 5706731 wikitext text/x-wiki ==Katalanca== ===Ad=== {{ca-ad|ed}} # [[turist]] j5bps62zphy1suj26owreb4p19c87dg 0 1602522 5706732 2026-08-15T05:31:07Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Beyaz Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|be|ad|c=e|baş=туры́ст}} # [[turist]] 5706732 wikitext text/x-wiki ==Beyaz Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|be|ad|c=e|baş=туры́ст}} # [[turist]] rlbcm7mrqjsor6kssp54pcynuli5uky 0 1602523 5706733 2026-08-15T05:32:30Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Birmanca== ===Ad=== {{my-ad}} # [[turist]] 5706733 wikitext text/x-wiki ==Birmanca== ===Ad=== {{my-ad}} # [[turist]] 9onw518el40ewktnh6rdrz4gs1jjt85 0 1602524 5706734 2026-08-15T05:33:21Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Felemenkçe== ===Ad=== {{başlık başı|nl|ad|c=e}} # [[turist]] 5706734 wikitext text/x-wiki ==Felemenkçe== ===Ad=== {{başlık başı|nl|ad|c=e}} # [[turist]] trnfjbxuxno4hvq39mk465uvk85aa4a 0 1602525 5706735 2026-08-15T05:34:03Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Felemenkçe== ===Ad=== {{başlık başı|nl|ad|c=d}} # {{dişil karşılığı|nl|toerist}} 5706735 wikitext text/x-wiki ==Felemenkçe== ===Ad=== {{başlık başı|nl|ad|c=d}} # {{dişil karşılığı|nl|toerist}} 75fpg4cft3a7w5im6ooun53ww3stgaq 0 1602526 5706736 2026-08-15T05:35:25Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Fince== ===Ad=== {{fi-ad}} # [[turist]] 5706736 wikitext text/x-wiki ==Fince== ===Ad=== {{fi-ad}} # [[turist]] p6x3jemerersl3pg2q3p7i46n4n373t 0 1602527 5706737 2026-08-15T05:36:11Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Fransızca== ===Ad=== {{fr-ad|ed}} # [[turist]] 5706737 wikitext text/x-wiki ==Fransızca== ===Ad=== {{fr-ad|ed}} # [[turist]] 7zfe1cnh0aacpn6lmasp9lt1v56rsli 0 1602528 5706738 2026-08-15T05:36:56Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Gürcüce== ===Ad=== {{başlık başı|ka|ad}} # [[turist]] 5706738 wikitext text/x-wiki ==Gürcüce== ===Ad=== {{başlık başı|ka|ad}} # [[turist]] q5gyfer88lvgltgsc1gb0gztyy6thfz 0 1602529 5706739 2026-08-15T05:38:08Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Almanca== ===Ad=== {{de-ad|e|Touristen|Touristen|d=Touristin}} # [[turist]] 5706739 wikitext text/x-wiki ==Almanca== ===Ad=== {{de-ad|e|Touristen|Touristen|d=Touristin}} # [[turist]] n9nsvinkgrso4p9z0tdx1cy7dgd1qxk 0 1602530 5706740 2026-08-15T05:39:10Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Almanca== ===Ad=== {{de-ad|d|Touristin|Touristinnen|e=Tourist}} # {{dişil karşılığı|de|Tourist}} 5706740 wikitext text/x-wiki ==Almanca== ===Ad=== {{de-ad|d|Touristin|Touristinnen|e=Tourist}} # {{dişil karşılığı|de|Tourist}} 7ukl37bkz8mxexg7u8db7s8jdcrn5rl 0 1602531 5706741 2026-08-15T05:41:00Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==İbranice== ===Ad=== {{başlık başı|he|ad|c=e|baş=תייר / [[תַּיָּר]]|ç=tayár}} # [[turist]] 5706741 wikitext text/x-wiki ==İbranice== ===Ad=== {{başlık başı|he|ad|c=e|baş=תייר / [[תַּיָּר]]|ç=tayár}} # [[turist]] 13rbraa8tz0ml8704clfg3lepen19wc 0 1602532 5706742 2026-08-15T05:41:54Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Hintçe== ===Ad=== {{hi-ad|e}} # [[turist]] 5706742 wikitext text/x-wiki ==Hintçe== ===Ad=== {{hi-ad|e}} # [[turist]] 0uqjvfz81cy970765l5o50ei96p44zw 0 1602533 5706743 2026-08-15T05:42:49Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==İzlandaca== ===Ad=== {{başlık başı|is|ad|c=e}} # [[turist]] 5706743 wikitext text/x-wiki ==İzlandaca== ===Ad=== {{başlık başı|is|ad|c=e}} # [[turist]] mndcxtgxwalbpz0nuk2xivotn2c5q1h 0 1602534 5706744 2026-08-15T05:43:52Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Endonezce== ===Ad=== {{id-ad}} # [[turist]] 5706744 wikitext text/x-wiki ==Endonezce== ===Ad=== {{id-ad}} # [[turist]] oa5tjxkoir47njt2aziv1lyokoe1dpe 0 1602535 5706745 2026-08-15T05:44:31Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Japonca== ===Ad=== {{ja-ad}} # [[turist]] 5706745 wikitext text/x-wiki ==Japonca== ===Ad=== {{ja-ad}} # [[turist]] spuhyqkjozfiwkx51x7it47gazclumh 0 1602536 5706746 2026-08-15T05:45:07Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Japonca== ===Romanizasyon=== {{ja-romaji}} # {{romanizasyon|dil=ja|ツーリスト}} 5706746 wikitext text/x-wiki ==Japonca== ===Romanizasyon=== {{ja-romaji}} # {{romanizasyon|dil=ja|ツーリスト}} l0n8kc0b9y7uafd3l15hx4pxuuxnss8 0 1602537 5706747 2026-08-15T05:46:08Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Kuzey Kürtçe== ===Ad=== {{kmr-ad|e|c2=d}} # [[turist]] 5706747 wikitext text/x-wiki ==Kuzey Kürtçe== ===Ad=== {{kmr-ad|e|c2=d}} # [[turist]] fp2zk1y1z3917jd7ybhlmwuor44yyfx 0 1602538 5706748 2026-08-15T05:47:18Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Letonca== ===Ad=== {{lv-ad|e|1.|d=tūriste}} # [[turist]] ====Çekimleme==== {{lv-çekim-ad|tūrist|s|1.}} 5706748 wikitext text/x-wiki ==Letonca== ===Ad=== {{lv-ad|e|1.|d=tūriste}} # [[turist]] ====Çekimleme==== {{lv-çekim-ad|tūrist|s|1.}} 7416jr6whrszrrnbd309z1kl9mgeqsv 0 1602539 5706749 2026-08-15T05:48:23Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Letonca== ===Ad=== {{lv-ad|d|5.}} # {{dişil karşılığı|lv|tūrists}} ====Çekimleme==== {{lv-çekim-ad|tūris|e|5.||t|t}} 5706749 wikitext text/x-wiki ==Letonca== ===Ad=== {{lv-ad|d|5.}} # {{dişil karşılığı|lv|tūrists}} ====Çekimleme==== {{lv-çekim-ad|tūris|e|5.||t|t}} ib1egn4qaork3tawxhdduuo1sa6jtze 14 1602540 5706750 2026-08-15T05:50:02Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : [[Kategori:Letonca düzensiz adlar]] [[Kategori:Letonca 5. çekim adlar]] 5706750 wikitext text/x-wiki [[Kategori:Letonca düzensiz adlar]] [[Kategori:Letonca 5. çekim adlar]] 7vw3k7mkrv9yzct9q1gnf4umwi80vjn 0 1602541 5706751 2026-08-15T05:51:00Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Malayca== ===Ad=== {{başlık başı|ms|ad}} # [[turist]] 5706751 wikitext text/x-wiki ==Malayca== ===Ad=== {{başlık başı|ms|ad}} # [[turist]] k3nrrev3pbc6qyi0q3nouhzq9au0di7 0 1602542 5706752 2026-08-15T05:51:45Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Malayca== ===Ad=== {{başlık başı|ms|ad}} # {{alfabe|ms|alfabe=Arap|pelancong}} 5706752 wikitext text/x-wiki ==Malayca== ===Ad=== {{başlık başı|ms|ad}} # {{alfabe|ms|alfabe=Arap|pelancong}} gjjlpinbvhirazhekjmmwwx9ml807d1 0 1602543 5706753 2026-08-15T05:53:01Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Oksitanca== ===Ad=== {{oc-ad|ed}} # [[turist]] 5706753 wikitext text/x-wiki ==Oksitanca== ===Ad=== {{oc-ad|ed}} # [[turist]] p5bdoupkpn9eq1utfyeegbj0xc2qr45 0 1602544 5706754 2026-08-15T05:53:49Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Farsça== ===Ad=== {{başlık başı|fa|ad|ç=turist}} # [[turist]] 5706754 wikitext text/x-wiki ==Farsça== ===Ad=== {{başlık başı|fa|ad|ç=turist}} # [[turist]] s6rdd7ss31inqihlwrxg64rcfvytk3y 0 1602545 5706755 2026-08-15T05:54:36Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Lehçe== ===Ad=== {{pl-ad|e|d=turystka}} # [[turist]] 5706755 wikitext text/x-wiki ==Lehçe== ===Ad=== {{pl-ad|e|d=turystka}} # [[turist]] 0dtzo8chvwj8di69eo09f1nc0y6z261 0 1602546 5706756 2026-08-15T05:55:14Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Lehçe== ===Ad=== {{pl-ad|d|e=turysta}} # {{dişil karşılığı|pl|turysta}} 5706756 wikitext text/x-wiki ==Lehçe== ===Ad=== {{pl-ad|d|e=turysta}} # {{dişil karşılığı|pl|turysta}} l2vi1vbb582qeaghvqbb5sss4zdskli 0 1602547 5706757 2026-08-15T05:56:27Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Svahili dili== ===Ad=== {{başlık başı|sw|ad}} # [[turist]] 5706757 wikitext text/x-wiki ==Svahili dili== ===Ad=== {{başlık başı|sw|ad}} # [[turist]] 3aogju0g4rd6f9cx6rbx3h6o26ap7t4 0 1602548 5706758 2026-08-15T05:58:19Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Urduca== ===Ad=== {{başlık başı|ur|ad|c=e|baş=ٹُورِسْٹ|ç=ṭūrisṭ}} # [[turist]] 5706758 wikitext text/x-wiki ==Urduca== ===Ad=== {{başlık başı|ur|ad|c=e|baş=ٹُورِسْٹ|ç=ṭūrisṭ}} # [[turist]] 5nbsbzo8t5t8hqf5gh65rvjxyr17ynb 0 1602549 5706759 2026-08-15T05:59:00Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Volapük dili== ===Ad=== {{vo-ad}} # [[turist]] 5706759 wikitext text/x-wiki ==Volapük dili== ===Ad=== {{vo-ad}} # [[turist]] q4vhd7elq6iiz4sax8goooyazlc7w50 0 1602550 5706760 2026-08-15T05:59:47Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Galce== ===Ad=== {{başlık başı|cy|ad|c=e}} # [[turist]] 5706760 wikitext text/x-wiki ==Galce== ===Ad=== {{başlık başı|cy|ad|c=e}} # [[turist]] 6l2ics7uwu017i0lfg1xfwuifm6o5dz 0 1602551 5706761 2026-08-15T06:00:23Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Yidiş== ===Ad=== {{başlık başı|yi|ad|c=e}} # [[turist]] 5706761 wikitext text/x-wiki ==Yidiş== ===Ad=== {{başlık başı|yi|ad|c=e}} # [[turist]] hjotnbkwpbhntqfavl2n2pp3ctrgzc6 0 1602552 5706762 2026-08-15T06:01:23Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Yidiş== ===Ad=== {{başlık başı|yi|ad|c=d}} # {{dişil karşılığı|yi|טוריסט}} 5706762 wikitext text/x-wiki ==Yidiş== ===Ad=== {{başlık başı|yi|ad|c=d}} # {{dişil karşılığı|yi|טוריסט}} 345o4n8qf9tiq3cye1b0qegcjfxzho6 0 1602553 5706763 2026-08-15T06:06:37Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Lüksemburgca== ===Eylem=== {{başlık başı|lb|eylem}} # [[uyumak]] 5706763 wikitext text/x-wiki ==Lüksemburgca== ===Eylem=== {{başlık başı|lb|eylem}} # [[uyumak]] awkqldyrntsmcech4xre51rzyqoa6zt 0 1602554 5706764 2026-08-15T06:07:43Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Arnavutça== ===Eylem=== {{sq-eylem|fjeta|fjetur}} # [[uyumak]] 5706764 wikitext text/x-wiki ==Arnavutça== ===Eylem=== {{sq-eylem|fjeta|fjetur}} # [[uyumak]] 5uaqfe1spdso9pp1ssmm1zsou2jmqpd 0 1602555 5706765 2026-08-15T06:08:55Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Avarca== ===Eylem=== {{başlık başı|av|eylem}} # [[uyumak]] 5706765 wikitext text/x-wiki ==Avarca== ===Eylem=== {{başlık başı|av|eylem}} # [[uyumak]] gyw4n9kl5it7imtteg9nuklth9b8bxr 14 1602556 5706766 2026-08-15T06:09:24Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : {{kategori söz|dil=av|söz=eylemler}} 5706766 wikitext text/x-wiki {{kategori söz|dil=av|söz=eylemler}} rj07t5fv9bzqsmg3dfb3yetrjv3ff6j 0 1602557 5706768 2026-08-15T06:11:07Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Bretonca== ===Eylem=== {{başlık başı|br|eylem}} # [[uyumak]] 5706768 wikitext text/x-wiki ==Bretonca== ===Eylem=== {{başlık başı|br|eylem}} # [[uyumak]] oebaibubasmlsui10pwnasfij1549ql 0 1602558 5706769 2026-08-15T06:13:54Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Gürcüce== ===Ad=== {{başlık başı|ka|ad}} # [[uyku]] 5706769 wikitext text/x-wiki ==Gürcüce== ===Ad=== {{başlık başı|ka|ad}} # [[uyku]] jli00v69vd3yvejsrjojlwo2yuh9h14 0 1602559 5706770 2026-08-15T06:14:33Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Gotça== ===Eylem=== {{got-eylem}} # [[uyumak]] 5706770 wikitext text/x-wiki ==Gotça== ===Eylem=== {{got-eylem}} # [[uyumak]] 2d3uguprngxu22s6qsfu1ks15auhofl 0 1602560 5706771 2026-08-15T06:15:10Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Gotça== ===Romanizasyon=== {{got-rom|baş=slēpan}} # {{romanizasyon|dil=got|𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰𐌽}} 5706771 wikitext text/x-wiki ==Gotça== ===Romanizasyon=== {{got-rom|baş=slēpan}} # {{romanizasyon|dil=got|𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰𐌽}} kj9aqn0h25vptvmritnx4osv6oee3y3 0 1602561 5706772 2026-08-15T06:16:12Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Gotça== ===Ad=== {{got-ad|e}} # [[uyku]] 5706772 wikitext text/x-wiki ==Gotça== ===Ad=== {{got-ad|e}} # [[uyku]] 0m3ba4p323rx9pkva20h8gxnmna5xne 0 1602562 5706773 2026-08-15T06:17:05Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Gotça== ===Romanizasyon=== {{got-rom|baş=slēps}} # {{romanizasyon|dil=got|𐍃𐌻𐌴𐍀𐍃}} 5706773 wikitext text/x-wiki ==Gotça== ===Romanizasyon=== {{got-rom|baş=slēps}} # {{romanizasyon|dil=got|𐍃𐌻𐌴𐍀𐍃}} t6if2zdcitqnvm2tmtu4w3pse8zoij5 0 1602563 5706774 2026-08-15T08:39:06Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Arapça== ===Ad=== {{başlık başı|ar|ad|c=e|baş=لَيْمُون}} # [[limon]] 5706774 wikitext text/x-wiki ==Arapça== ===Ad=== {{başlık başı|ar|ad|c=e|baş=لَيْمُون}} # [[limon]] 7u7tf6pulwt1pxbjfwbi7j9e8kibqvi 0 1602564 5706775 2026-08-15T08:41:31Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Assam dili== ===Ad=== {{başlık başı|as|ad|ç=nemu}} # [[limon]] 5706775 wikitext text/x-wiki ==Assam dili== ===Ad=== {{başlık başı|as|ad|ç=nemu}} # [[limon]] dcvmc21kj4dkwcmk59rmobkq76jibxr 0 1602565 5706776 2026-08-15T08:43:23Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Asturyasça== ===Ad=== {{ast-ad|e|llimones}} # [[limon]] 5706776 wikitext text/x-wiki ==Asturyasça== ===Ad=== {{ast-ad|e|llimones}} # [[limon]] mmn1rlg26mcj4pkoe7dkein3sya2lq8 0 1602566 5706777 2026-08-15T08:44:47Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Farsça== ===Ad=== {{başlık başı|fa|ad|ç=līmū, līmō / limu}} # [[limon]] 5706777 wikitext text/x-wiki ==Farsça== ===Ad=== {{başlık başı|fa|ad|ç=līmū, līmō / limu}} # [[limon]] rwas1nprg2we253bla64oqtjifaep5o 0 1602567 5706778 2026-08-15T08:46:01Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Bengalce== ===Ad=== {{başlık başı|bn|ad}} # [[limon]] 5706778 wikitext text/x-wiki ==Bengalce== ===Ad=== {{başlık başı|bn|ad}} # [[limon]] ng9wdqrbmnxyj8ok4x5jh83a7zvrn91 0 1602568 5706779 2026-08-15T08:46:44Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Hintçe== ===Ad=== {{hi-ad|e|ur=نیمبو}} # [[limon]] 5706779 wikitext text/x-wiki ==Hintçe== ===Ad=== {{hi-ad|e|ur=نیمبو}} # [[limon]] 7123sndep15e5899opvxvy4gy5kvwaa 0 1602569 5706780 2026-08-15T08:50:40Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : {{bak|柠檬}} ==Çince== ===Söyleniş=== {{zh-söyleniş |m=níngméng |k=ning4 mung4-1 |k-t=nen3 muung2 |h=pfs=lê-móng/nên-móng;hrs=h:leˊ mongˋ/h:nenˊ mongˋ |j=ning1 meng1 |md=nìng-mùng |kat=a }} ===Ad=== {{başlık başı|zh|ad}} # [[limon]] ==Japonca== {{ja-kanjitab|れもん2|yomi=juku}} {{ja-bak|レモン}} 5706780 wikitext text/x-wiki {{bak|柠檬}} ==Çince== ===Söyleniş=== {{zh-söyleniş |m=níngméng |k=ning4 mung4-1 |k-t=nen3 muung2 |h=pfs=lê-móng/nên-móng;hrs=h:leˊ mongˋ/h:nenˊ mongˋ |j=ning1 meng1 |md=nìng-mùng |kat=a }} ===Ad=== {{başlık başı|zh|ad}} # [[limon]] ==Japonca== {{ja-kanjitab|れもん2|yomi=juku}} {{ja-bak|レモン}} qhn86vd66ez52eqvizisjm9ho001dn7 0 1602570 5706782 2026-08-15T08:52:17Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Mandarin Çincesi== ===Romanizasyon=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin yazılışı|檸檬}} 5706782 wikitext text/x-wiki ==Mandarin Çincesi== ===Romanizasyon=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin yazılışı|檸檬}} e8mgyvan8m5l47d66qcpjahgtrimgw0 0 1602571 5706783 2026-08-15T08:54:07Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Divehi dili== ===Ad=== {{başlık başı|dv|ad}} # [[limon]] 5706783 wikitext text/x-wiki ==Divehi dili== ===Ad=== {{başlık başı|dv|ad}} # [[limon]] hq519s6oxohsyadd38y1qaha33mybwq 0 1602572 5706784 2026-08-15T08:55:37Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Faroe dili== ===Ad=== {{fo-ad|d|sitrónar|sitrónir}} # [[limon]] 5706784 wikitext text/x-wiki ==Faroe dili== ===Ad=== {{fo-ad|d|sitrónar|sitrónir}} # [[limon]] rjjgq5s3cnp3f4t7efxyatz1oazmx70 0 1602573 5706785 2026-08-15T08:56:40Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Gürcüce== ===Ad=== {{başlık başı|ka|ad}} # [[limon]] 5706785 wikitext text/x-wiki ==Gürcüce== ===Ad=== {{başlık başı|ka|ad}} # [[limon]] q9yfswtsypodghot7i09xznqa1rs7ql 0 1602574 5706786 2026-08-15T08:59:07Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rumeyce== ===Ad=== {{başlık başı|grk-mar|ad|c=n|ç=ljemón|baş=лемо́н}} # [[limon]] 5706786 wikitext text/x-wiki ==Rumeyce== ===Ad=== {{başlık başı|grk-mar|ad|c=n|ç=ljemón|baş=лемо́н}} # [[limon]] oh5urfcjct1560rcr3kosy4ylpso5d2 14 1602575 5706787 2026-08-15T08:59:35Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : {{kategori söz|dil=grk-mar|söz=sözcükler}} 5706787 wikitext text/x-wiki {{kategori söz|dil=grk-mar|söz=sözcükler}} p2govx6g0b413dpd8jtn4ivcc068p4c 14 1602576 5706788 2026-08-15T08:59:49Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : {{kategori söz|dil=grk-mar|söz=söz türleri}} 5706788 wikitext text/x-wiki {{kategori söz|dil=grk-mar|söz=söz türleri}} omrprlpsqg71rctsu2b4kftve011oe8 14 1602577 5706789 2026-08-15T09:00:05Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : {{kategori söz|dil=grk-mar|söz=adlar}} 5706789 wikitext text/x-wiki {{kategori söz|dil=grk-mar|söz=adlar}} dgacltkw78y1gbm4y524ge9a8rq4ljz 14 1602578 5706790 2026-08-15T09:00:17Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : {{kategori söz|dil=grk-mar|söz=nötr adlar}} 5706790 wikitext text/x-wiki {{kategori söz|dil=grk-mar|söz=nötr adlar}} hig6zztclk8lyb68j36gjykc92ot8qz 0 1602579 5706791 2026-08-15T09:02:00Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==İzlandaca== ===Ad=== {{başlık başı|is|ad|c=d}} # [[limon]] 5706791 wikitext text/x-wiki ==İzlandaca== ===Ad=== {{başlık başı|is|ad|c=d}} # [[limon]] cq3xrgg0mejnd2pk6pgt6ofaa510ubb 0 1602580 5706792 2026-08-15T09:03:34Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Kmer dili== ===Ad=== {{başlık başı|km|ad}} # [[limon]] 5706792 wikitext text/x-wiki ==Kmer dili== ===Ad=== {{başlık başı|km|ad}} # [[limon]] e3jtm2buczz78jo90kv9va0u9gkoli0 5706793 5706792 2026-08-15T09:04:14Z MustafaCavlak 59368 /* Ad */ 5706793 wikitext text/x-wiki ==Kmer dili== ===Ad=== {{başlık başı|km|ad|ç=krooc cmaa}} # [[limon]] pqvw1936zkbtq64el98p4aavj9ikifp 0 1602581 5706794 2026-08-15T09:06:31Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Fransızca== ===Ad=== {{başlık başı|fr|çekimli ad}} # {{çoğulu|dil=fr|citron}} ==İngilizce== ===Ad=== {{başlık başı|en|çekimli ad}} # {{çoğulu|dil=en|citron}} ==Letonca== ===Ad=== {{lv-ad|e|1.}} # [[limon]] ====Çekimleme==== {{lv-çekim-ad|citron|s|1.}} 5706794 wikitext text/x-wiki ==Fransızca== ===Ad=== {{başlık başı|fr|çekimli ad}} # {{çoğulu|dil=fr|citron}} ==İngilizce== ===Ad=== {{başlık başı|en|çekimli ad}} # {{çoğulu|dil=en|citron}} ==Letonca== ===Ad=== {{lv-ad|e|1.}} # [[limon]] ====Çekimleme==== {{lv-çekim-ad|citron|s|1.}} bk36l0a94hgfs53c9bcvt78l08be7bh 0 1602582 5706795 2026-08-15T09:08:17Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Litvanca== ===Ad=== {{lt-ad|d|citrìnos|baş=citrinà|2}} # [[limon]] ====Çekimleme==== {{lt-ad-d-a-2|citrin|citrìn}} 5706795 wikitext text/x-wiki ==Litvanca== ===Ad=== {{lt-ad|d|citrìnos|baş=citrinà|2}} # [[limon]] ====Çekimleme==== {{lt-ad-d-a-2|citrin|citrìn}} 7avqkqalgbslst1mk993xqplsas20sk 0 1602583 5706796 2026-08-15T09:09:44Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Kuzey Kürtçe== ===Ad=== {{kmr-ad|d}} # [[limon]] ====Çekimleme==== {{kmr-ad-tablo-d}} 5706796 wikitext text/x-wiki ==Kuzey Kürtçe== ===Ad=== {{kmr-ad|d}} # [[limon]] ====Çekimleme==== {{kmr-ad-tablo-d}} iefd1nucoqfg8rqvp1u9d9sbgyw0f60 2 1602584 5706798 2026-08-15T09:19:44Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Yapılacaklar== ===Faroe dili=== * {{şablon|fo-çekim-ad}} temeline inşa edilecek: ** {{şablon|fo-çekim-ad-d1}} ** {{şablon|fo-çekim-ad-e1}} ** {{şablon|fo-çekim-ad-n1}} ===İspanyolca=== * {{şablon|es-çekim-ar}} model alınarak oluşturulacak: ** {{şablon|es-çekim-er}} ** {{şablon|es-çekim-ir}} 5706798 wikitext text/x-wiki ==Yapılacaklar== ===Faroe dili=== * {{şablon|fo-çekim-ad}} temeline inşa edilecek: ** {{şablon|fo-çekim-ad-d1}} ** {{şablon|fo-çekim-ad-e1}} ** {{şablon|fo-çekim-ad-n1}} ===İspanyolca=== * {{şablon|es-çekim-ar}} model alınarak oluşturulacak: ** {{şablon|es-çekim-er}} ** {{şablon|es-çekim-ir}} b0pj4zosep11hnn1tu4dacl4x96v7wn 10 1602585 5706799 2026-08-15T09:35:13Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : <includeonly>“[https://oracc.museum.upenn.edu/epsd2/sux/{{{1|}}} {{{başlık|{{SAYFAADI}}}}}]” {{#if:{{{ç|{{{2|}}}}}}|[''{{{ç|{{{2|}}}}}}'']}}{{#if:{{{tr|{{{3|}}}}}}|[''{{{tr|{{{3|}}}}}}'']}}, ePSD2 (İngilizce), {{w|Pensilvanya Üniversitesi}}, 2017-{{CURRENTYEAR}}</includeonly><noinclude>{{R:sux:ePSD2|başlık=𒄑𒈿|o0029492|g̃ešnud}}[[Kategori:Sümerce kaynak şablonları|ePSD2]]{{belgeleme}}</noinclude> 5706799 wikitext text/x-wiki <includeonly>“[https://oracc.museum.upenn.edu/epsd2/sux/{{{1|}}} {{{başlık|{{SAYFAADI}}}}}]” {{#if:{{{ç|{{{2|}}}}}}|[''{{{ç|{{{2|}}}}}}'']}}{{#if:{{{tr|{{{3|}}}}}}|[''{{{tr|{{{3|}}}}}}'']}}, ePSD2 (İngilizce), {{w|Pensilvanya Üniversitesi}}, 2017-{{CURRENTYEAR}}</includeonly><noinclude>{{R:sux:ePSD2|başlık=𒄑𒈿|o0029492|g̃ešnud}}[[Kategori:Sümerce kaynak şablonları|ePSD2]]{{belgeleme}}</noinclude> bc06drdir3h00o5phb520fdujxh3ot3 14 1602586 5706800 2026-08-15T09:35:44Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : {{kategori söz|dil=sux|söz=kaynak şablonları}} 5706800 wikitext text/x-wiki {{kategori söz|dil=sux|söz=kaynak şablonları}} 9t3cvfeoqodkaogz4bqa3gwrsnwlw9g 14 1602587 5706801 2026-08-15T09:36:01Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : {{kategori söz|dil=sux|söz=sözlük şablonları}} 5706801 wikitext text/x-wiki {{kategori söz|dil=sux|söz=sözlük şablonları}} 29eqk1damnifmmf4nq0mguiqmpv5hfl 14 1602588 5706802 2026-08-15T09:36:40Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : {{kategori söz|dil=sux|söz=şablonlar}} 5706802 wikitext text/x-wiki {{kategori söz|dil=sux|söz=şablonlar}} dah9aw104ocyre5733z305ei59aq0i4