Вікімедіа Україна uawikimedia https://ua.wikimedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B0 MediaWiki 1.46.0-wmf.24 first-letter Медіа Спеціальна Обговорення Користувач Обговорення користувача Вікімедіа Обговорення Вікімедіа Файл Обговорення файлу MediaWiki Обговорення MediaWiki Шаблон Обговорення шаблону Довідка Обговорення довідки Категорія Обговорення категорії TimedText TimedText talk Модуль Обговорення модуля Translations Translations talk Подія Обговорення події Річний звіт 2025/Фінансовий звіт 0 10622 91067 91061 2026-04-27T05:46:02Z AntonProtsiuk (WMUA) 8856 /* «Вікіпедія та вікіпроєкти у фокусі наукових досліджень» */ оновлений звіт 91067 wikitext text/x-wiki На цій сторінці наведена фінансова звітність громадської організації «Вікімедіа Україна» у 2025 році. == Джерела фінансування == * [[:m:Special:MyLanguage/Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/General Support Fund/Advancing Wikipedia, wiki projects, and free knowledge in Ukraine, 2024 and beyond|Грант на діяльність у 2024—2026 за схемою фінансування спільнот Вікімедіа (Wikimedia Community Fund)]] від Фонду Вікімедіа (6 265 832.5 гривень отримано на 2025 рік)<ref>Частина коштів надійшли на банківський рахунок Організації у кінці 2024 року, але вони враховані тут, оскільки це фінансування на діяльність саме у 2025 році</ref> * Грант на програму «[[Вікіпедія та вікіпроєкти у фокусі наукових досліджень]]» на 2025 і початок 2026 року від Фонду Вікімедіа (507 943 гривні) * Грант на пілотний проєкт [[Open GLAM]] від Шведського інституту на 2025 (199 892.85 гривень) * Грант на пілотний проєкт [[Heritage Guard Network]] від Шведського інституту на 2024—2025 (145 606.69 гривень загалом; з них 22 475 гривень витрачено у 2025 році) * Членські внески та пожертви (8 538.45 гривень) == Витрати == === Основний грант на діяльність === {| class="wikitable" |'''Опис''' |'''Закладено (USD)''' |'''Закладено (UAH)''' |'''Витрачено (UAH)''' |'''Витрачено (USD,<br>41,666661 UAH per 1 USD)''' |'''Баланс (USD)''' |- | colspan="2" rowspan="1" |'''Напрям 1: Збагачення контенту''' | | | | |- |1.1 Конкурси та кампанії |4 300,00 |179 166,64 |137 216,00 |3 293,18 |1 006,82 |- |1.1.1 Контентні кампанії із зовнішніми партнерами (Місяць культурної дипломатії України тощо) |1 200,00 |49 999,99 |15 798,00 |379,15 |820,85 |- |1.1.2 Вікігранти на тематичні тижні |1 200,00 |49 999,99 |63 361,00 |1 520,66 | -320,66 |- |1.1.3 Конкурси для промоції локального контенту (ВікіХарківщина тощо) |400,00 |16 666,66 |0,00 |0,00 |400,00 |- |1.1.4 Географічні кампанії: Європейська весна, Місяць Азії |1 000,00 |41 666,66 |37 467,00 |899,21 |100,79 |- |1.1.5 Ініціативи у сестринських вікіпроєктах (конкурси у Вікіджерелах тощо) |500,00 |20 833,33 |20 590,00 |494,16 |5,84 |- |1.1.6 Тех підтримка на інструменти (оцінювачі для журі тощо) |0,00 |0,00 |0,00 |0,00 |0,00 |- |1.2 Підвищення якості вмісту |1 000,00 |41 666,66 |15 816,00 |379,58 |620,42 |- |1.2.1 Кампанія для покращення ключових статей |500,00 |20 833,33 |12 455,00 |298,92 |201,08 |- |1.2.2 Вікігранти на книжки |500,00 |20 833,33 |3 361,00 |80,66 |419,34 |- |1.2.3 Організація оцінювання якості статей / обговорення підходів до перекладів |0,00 |0,00 |0,00 |0,00 |0,00 |- |1.3 Фотоконкурси |31 385,76 |1 307 739,83 |1 304 268,71 |31 302,45 |83,31 |- |1.3.1 Вікі любить Землю — міжнародна частина |15 382,16 |640 923,25 |623 184,97 |14 956,44 |425,72 |- |1.3.2 Національні фотоконкурси |16 003,60 |666 816,58 |681 083,74 |16 346,01 | -342,41 |- |1.3.2.1 Вікі любить Землю в Україні |5 160,00 |214 999,97 |217 877,97 |5 229,07 | -69,07 |- |1.3.2.2 Вікі любить пам'ятки в Україні |10 843,60 |451 816,61 |463 205,77 |11 116,94 | -273,34 |- |1.4 Вікігранти на вікіекспедиції та фотографування |1 000,00 |41 666,66 |4 516,00 |108,38 |891,62 |- |1.4.1 Вікіекспедиції |600,00 |25 000,00 |4 516,00 |108,38 |491,62 |- |1.4.2 Фотогранти |400,00 |16 666,66 |0,00 |0,00 |400,00 |- |1.5 БоГеМА (GLAM) |2 500,00 |104 166,65 |106 082,50 |2 545,98 | -45,98 |- |1.5.2 Контент-проєкти з партнерами |1 000,00 |41 666,66 |32 507,00 |780,17 |219,83 |- |1.5.3 Події, презентації, кампанії тощо |1 500,00 |62 499,99 |73 575,50 |1 765,81 | -265,81 |- |1.X Непередбачувані ініціативи та події від спільноти |1 500,00 |62 499,99 |0,00 |0,00 |1 500,00 |- |'''''Загалом за напрямом''''' |41 685,76 |1 736 906,44 |1 567 899,21 |37 629,59 |4 056,17 |- | colspan="2" rowspan="1" |'''Напрям 2: Підвищення участі''' | | | | |- |2.1 Вікімарафон |2 000,00 |83 333,32 |152 958,03 |3 670,99 | -1 670,99 |- |2.2 Вікіпедія в освіті, зокрема розвиток освітньої спільноти / події для освітян |4 000,00 |166 666,64 |256 871,64 |6 164,92 | -2 164,92 |- |2.3 Підтримка онлайн-курсів з редагування Вікіпедії |500,00 |20 833,33 |13 309,09 |319,42 |180,58 |- |2.4 Конкурс «Вікіпедія для школи» |1 000,00 |41 666,66 |80 102,00 |1 922,45 | -922,45 |- |2.5 Конкурс наукових зображень |1 000,00 |41 666,66 |47 048,50 |1 129,16 | -129,16 |- |2.6 Вікі любить Фольклор |500,00 |20 833,33 |37 455,00 |898,92 | -398,92 |- |2.7 Менеджерка напряму |8 504,64 |354 359,95 |403 000,00 |9 672,00 | -1 167,36 |- |2.8 Марафони задля гендерної рівності |500,00 |20 833,33 |41 533,00 |996,79 | -496,79 |- |2.9 Розвиток кримськотатарської Вікіпедії |1 000,00 |41 666,66 |10 811,00 |259,46 |740,54 |- |2.10 Підтримка спільнот сестринських вікіпроєктів |300,00 |12 500,00 |5 000,00 |120,00 |180,00 |- |2.11 Події для недопредставлених груп користувачів |800,00 |33 333,33 |14 838,00 |356,11 |443,89 |- |2.X Непередбачувані ініціативи та події від спільноти |500,00 |20 833,33 |0,00 |0,00 |500,00 |- |'''''Загалом за напрямом''''' |20 604,64 |858 526,55 |1 062 926,26 |25 510,23 | -4 905,59 |- | colspan="2" rowspan="1" |'''Напрям 3: Підтримка та розвиток спільноти проєктів Вікімедіа''' | | | | |- |3.1 Тренінги та події для спільноти |17 500,00 |729 166,57 |814 956,00 |19 558,95 | -2 058,95 |- |3.1.1 Тренінги для спільноти |2 000,00 |83 333,32 |20 000,00 |480,00 |1 520,00 |- |3.1.2 Події для спільноти: Загальні збори, Вікіконференція тощо |9 000,00 |374 999,95 |565 884,00 |13 581,22 | -4 581,22 |- |3.1.3 Фасилітація стратегії та організаційний консалтинг |500,00 |20 833,33 |0,00 |0,00 |500,00 |- |3.1.4 Стипендії для участі у міжнародних заходах |6 000,00 |249 999,97 |229 072,00 |5 497,73 |502,27 |- |3.2 Підвищення мотивації та стійкості спільноти |844,88 |35 203,33 |27 522,00 |660,53 |184,35 |- |3.2.1 Згущівка поштою |644,88 |26 870,00 |27 522,00 |660,53 | -15,65 |- |3.2.2 Ініціативи для підвищення стійкості спільноти |200,00 |8 333,33 |0,00 |0,00 |200,00 |- |3.2.3 Вікігранти |0,00 |0,00 |0,00 |0,00 |0,00 |- |3.2.4 Комунікація зі спільнотою, дайджести |0,00 |0,00 |0,00 |0,00 |0,00 |- |3.3 Підвищення поінформованості |200,00 |8 333,33 |0,00 |0,00 |200,00 |- |3.3.1 Інформаційні заходи, презентації тощо |200,00 |8 333,33 |0,00 |0,00 |200,00 |- |3.3.2 Опитування спільноти |0,00 |0,00 |0,00 |0,00 |0,00 |- |3.X Непередбачувані ініціативи та події від спільноти |750,00 |31 250,00 |0,00 |0,00 |750,00 |- |'''''Загалом за напрямом''''' |19 294,88 |803 953,23 |842 478,00 |20 219,47 | -924,59 |- |'''Напрям 4: Обізнаність про Вікімедіа''' | | | | | |- |4.1 Медіапідтримка та промоція Вікіпедії та проєктів Вікімедіа |1 750,00 |72 916,66 |35 621,50 |854,92 |895,08 |- |4.1.1 Святкування дня народження Вікіпедії |0,00 |0,00 |0,00 |0,00 |0,00 |- |4.1.2 Соціальні мережі та блоги: просування та матеріали |1 000,00 |41 666,66 |27 782,00 |666,77 |333,23 |- |4.1.3 Заходи, презентації, робота зі ЗМІ |750,00 |31 250,00 |7 839,50 |188,15 |561,85 |- |4.2 Робота з читачами й читачками та широким загалом для підвищення обізнаності |1 200,00 |49 999,99 |24 382,00 |585,17 |614,83 |- |4.2.1 Заходи/ініціативи з партнерами |300,00 |12 500,00 |0,00 |0,00 |300,00 |- |4.2.2 Опитування для читачів та цільових аудиторій |0,00 |0,00 |0,00 |0,00 |0,00 |- |4.2.3 Розробка інформаційних матеріалів про вікіпроєкти |900,00 |37 500,00 |24 382,00 |585,17 |314,83 |- |4.3 Адвокація |2 500,00 |104 166,65 |0,00 |0,00 |2 500,00 |- |4.3.1 Адвокаційні заходи, презентації, медіа-заходи тощо |500,00 |20 833,33 |0,00 |0,00 |500,00 |- |4.3.2 Публікації, відео тощо |1 000,00 |41 666,66 |0,00 |0,00 |1 000,00 |- |4.3.3 Консультаційні послуги |1 000,00 |41 666,66 |0,00 |0,00 |1 000,00 |- |4.X Непередбачувані ініціативи та події від спільноти |750,00 |31 250,00 |0,00 |0,00 |750,00 |- |'''''Загалом за напрямом''''' |6 200,00 |258 333,30 |60 003,50 |1 440,08 |4 759,92 |- | colspan="2" rowspan="1" |'''Адміністративні витрати''' | | | | |- |5.1 Операційні витрати (крім персоналу та програм) |23 600,00 |983 333,20 |971 952,81 |23 326,87 |273,13 |- |5.1.1 Офіс та комунальні послуги |17 400,00 |724 999,90 |738 478,17 |17 723,48 | -323,48 |- |5.1.2 Канцелярське приладдя та канцтовари |540,00 |22 500,00 |26 401,43 |633,63 | -93,63 |- |5.1.3 Офісне обладнання |600,00 |25 000,00 |0,00 |0,00 |600,00 |- |5.1.4 Друк / ксерокс |0,00 |0,00 |10 000,00 |240,00 | -240,00 |- |5.1.5 Розробка, підтримка та хостинг веб-сайтів тощо |800,00 |33 333,33 |28 452,87 |682,87 |117,13 |- |5.1.6 Транспортні витрати |480,00 |20 000,00 |0,00 |0,00 |480,00 |- |5.1.7 Розвиток фандрейзингу |300,00 |12 500,00 |0,00 |0,00 |300,00 |- |5.1.8 Інші адміністративні витрати (ІТ, переклад, нотаріальні, юридичні, зустрічі тощо) |1 800,00 |74 999,99 |65 716,00 |1 577,18 |222,82 |- |5.1.9 Комунікації (зокрема поштові витрати) |1 200,00 |49 999,99 |75 755,14 |1 818,12 | -618,12 |- |5.1.10 Банківські комісії |480,00 |20 000,00 |27 149,20 |651,58 | -171,58 |- |5.2 Персонал |41 454,72 |1 727 279,77 |1 760 572,73 |42 253,75 | -799,03 |- |5.2.1 Координатор програм |13 080,96 |545 039,93 |516 428,58 |12 394,29 |686,67 |- |5.2.2 Менеджер з комунікацій |11 339,52 |472 479,94 |472 844,15 |11 348,26 | -8,74 |- |5.2.4 Бухгалтер |10 222,08 |425 919,94 |470 250,00 |11 286,00 | -1 063,92 |- |5.2.5 Логіст/офіс-менеджер |6 812,16 |283 839,96 |301 050,00 |7 225,20 | -413,04 |- |'''''Загалом за адміністративними витратами''''' |65 054,72 |2 710 612,97 |2 732 525,54 |65 580,62 | -525,90 |- |'''Усього витрат''' |'''152 840,00''' |'''6 368 332,49''' |'''6 265 832,51''' |'''150 380,00''' |'''2 460,00''' |} === «Вікіпедія та вікіпроєкти у фокусі наукових досліджень» === Звіт за грантом, який був активний у 2025 році і на початку 2026 року. {| class="wikitable" |'''Витрата''' |'''Закладено в бюджеті''' |'''Витрачено''' |- |Конференція: проїзд учасників |$1,200.00 |$381.00 |- |Конференція: проживання учасників |$2,700.00 |$937.00 |- |Конференція: місце проведення |$1,000.00 |$754.00 |- |Конференція: харчування учасників |$2,000.00 |$2,181.00 |- |Конференція: технічна підтримка (трансляція/підтримка гібридності) |$300.00 |$246.00 |- |Технічна підтримка і підписки для онлайн-подій (Zoom-підписка тощо) |$200.00 |$219.01 |- |Сувеніри для учасників та спікерів конференції |$0 |$1,357.97 |- |Друк збірника конференції |$0 |$1,075.21 |- |Бухгалтерські послуги і банківські комісії |$200.00 |$200.81 |- |Дизайн і маркетинг |$100.00 |$66.39 |- |Послуги перекладу |$200.00 |$190.81 |- |Менеджер проєкту (3 місяці) |$3,270.00 |$3,539.83 |- |Комунікаційний менеджер (1 місяць) |$945.00 |$965.97 |- |'''Усього''' |'''$12,115.00''' |'''$12,115.00''' |} [[Категорія:Звіти проєктів 2025]] [[Категорія:Звіти проєктів 2026]] === OpenGLAM === {| class="wikitable" |'''Опис''' |'''Закладено (EUR)''' |'''Закладено (UAH)''' |'''Витрачено (UAH)''' |'''Витрачено (EUR,<br>45,6185 UAH per 1 EUR)''' |'''Баланс''' '''(EUR)''' |- |1. Адміністрування проєкту (послуги координатора проєкту) |991,70 |45 240,00 |45 240,00 |991,70 |0,00 |- |2. Імплементація проєкту (послуги консультанта проєкту, комунікаційного менеджера, дизайнера) |2 959,33 |135 000,00 |135 000,00 |2 959,33 |0,00 |- |3. Банківські комісії |51,67 |2 357,02 |2 357,02 |51,67 |0,00 |- |4. Адміністративні витрати (оренда офісу) |379,14 |17 295,83 |17 295,83 |379,14 |0,00 |- |'''Усього витрат''' |'''4 381,84''' |'''199 892,85''' |'''199 892,85''' |'''4 381,84''' |'''0,00''' |} === Heritage Guard Network === Звіт за витратами у 2024—2025: {| class="wikitable" |'''Опис''' |'''Закладено (EUR)''' |'''Закладено (UAH)''' |'''Витрачено (UAH)''' |'''Витрачено (EUR,<br>43,8333 UAH per 1 EUR)''' |'''Баланс''' '''(EUR)''' |- |1. Адміністрування проєкту (послуги менеджерки проєкту) |1758,71 |77090,00 |77090,00 |1758,71 |0,00 |- |2. Імплементація проєкту (послуги координатора програм) |1264,11 |55410,00 |55410,00 |1264,11 |0,00 |- |3. Комунікації за проєктом (послуги комунікаційної менеджерки) |198,48 |8700,00 |8700,00 |198,48 |0,00 |- |4. Банківські комісії |100,53 |4406,69 |4406,69 |100,53 |0,00 |- |'''Усього витрат''' | | | |'''3321,83''' |'''0,00''' |} == Примітки == {{reflist}} [[Категорія:Звіти]] gwsw7cggcpx63339ldbvx5pzn00qgqt Вікіпедія та вікіпроєкти у фокусі наукових досліджень/Звіт 0 10643 91066 91062 2026-04-27T05:43:24Z AntonProtsiuk (WMUA) 8856 /* Фінансовий звіт за грантом */ 91066 wikitext text/x-wiki '''«Вікіпедія та вікіпроєкти у фокусі наукових досліджень»''' — проєкт ГО «Вікімедіа Україна», метою якого є розвинути в Україні спільноту науковців, які займаються дослідженням Вікіпедії та вікіпроєктів. У липні 2025—березні 2026 проєкт підтримувався окремим грантом від Фонду Вікімедіа. Основні елементи — велика гібридна конференція (в Києві і онлайн, ~80 учасників) 15 листопада 2025 року [зокрема публікація та друк збірника конференції] та серія онлайн-подій. == Описовий звіт == * Остаточний звіт доступний на [[meta:Wikimedia research conference in Ukraine 2025|сторінці проєкту на Мета-вікі]] (англійською). * Також дивіться описовий звіт на [[Вікіпедія та вікіпроєкти у фокусі наукових досліджень|сторінці проєкту на сайті «Вікімедіа Україна»]]. == Фінансовий звіт за грантом == {| class="wikitable" |'''Витрата''' |'''Закладено в бюджеті''' |'''Витрачено''' |- |Конференція: проїзд учасників |$1,200.00 |$381.00 |- |Конференція: проживання учасників |$2,700.00 |$937.00 |- |Конференція: місце проведення |$1,000.00 |$754.00 |- |Конференція: харчування учасників |$2,000.00 |$2,181.00 |- |Конференція: технічна підтримка (трансляція/підтримка гібридності) |$300.00 |$246.00 |- |Технічна підтримка і підписки для онлайн-подій (Zoom-підписка тощо) |$200.00 |$219.01 |- |Сувеніри для учасників та спікерів конференції |$0 |$1,357.97 |- |Друк збірника конференції |$0 |$1,075.21 |- |Бухгалтерські послуги і банківські комісії |$200.00 |$200.81 |- |Дизайн і маркетинг |$100.00 |$66.39 |- |Послуги перекладу |$200.00 |$190.81 |- |Менеджер проєкту (3 місяці) |$3,270.00 |$3,539.83 |- |Комунікаційний менеджер (1 місяць) |$945.00 |$965.97 |- |'''Усього''' |'''$12,115.00''' |'''$12,115.00''' |} [[Категорія:Звіти проєктів 2025]] [[Категорія:Звіти проєктів 2026]] lwddx8bneyrh261wo6z1zqvq4tvik0n