Тищенко Вадим Миколайович

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="uk">
  <siteinfo>
    <sitename>Вікіцитати</sitename>
    <dbname>ukwikiquote</dbname>
    <base>https://uk.wikiquote.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0</base>
    <generator>MediaWiki 1.46.0-wmf.26</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Медіа</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Спеціальна</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Обговорення</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Користувач</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Обговорення користувача</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Вікіцитати</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Обговорення Вікіцитат</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Файл</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Обговорення файлу</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Обговорення MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Шаблон</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Обговорення шаблону</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Довідка</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Обговорення довідки</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Категорія</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Обговорення категорії</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Модуль</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Обговорення модуля</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Подія</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Обговорення події</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Тищенко Вадим Миколайович</title>
    <ns>0</ns>
    <id>46366</id>
    <revision>
      <id>159633</id>
      <parentid>159622</parentid>
      <timestamp>2026-05-03T18:56:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <origin>159633</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9421" sha1="ewu00liunxjtoipzhwce9vz44evp6gi" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Вадим Миколайович Тищенко''' (24 березня 1963, Городок, [[Львівська область]], [[Українська Радянська Соціалістична Республіка|Українська РСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]] — 14 грудня 2015, Дніпропетровськ, [[Україна]]) — український футбольний тренер. У минулому — український та радянський футболіст, півзахисник. Виступав, зокрема, за «Ниву» (Вінниця), СКА «Карпати» (Львів), «Дніпро» (Дніпропетровськ), «Хапоель» (Хайфа). Олімпійський чемпіон 1988 року, заслужений майстер спорту СРСР (1988). Провів 8 ігор за збірну СРСР.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Після домашнього збору, що втягує, нашою метою було фізично підготувати команду до майбутнього сезону і старту в єврокубках. Щодня ми проводили дворазові тренування, одне з яких присвячувалося біговій роботі – ми розвивали всі види витривалості, а друге було комплексним. Думаю, ми дуже плідно попрацювали; збір був дуже насиченим. Було складено програму, яка дещо відрізнялася від попередніх зборів за обсягом роботи. Як показують і медичні тести, і наші спостереження зараз команда фізично готова на дуже пристойному рівні».
 | Коментар = про те, як будувалась робота команди на зборі на прес-конференції після повернення команди &quot;Дніпро&quot; зі збору в Австрії  [https://football.ua/ukraine/41908-tyshhenko-ygra-komandy-ostavljaet-pryjatnoe-vpechatlenye.html Тищенко: &quot;Игра команды оставляет приятное впечатление&quot;] (6 липня 2008 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Незважаючи на те, що вранці у дні матчів ми проводили тренування, команда часом показувала якісну гру. Особливо в цьому плані нас порадувала гра із &quot;Сатурном&quot;, який у Росії вважається міцною командою. Ми мали обидва переваги тайму, створили більше моментів, тобто виглядали набагато краще».
 | Коментар = про характеристику проведених контрольних матчів на прес-конференції після повернення команди &quot;Дніпро&quot; зі збору в Австрії  [https://football.ua/ukraine/41908-tyshhenko-ygra-komandy-ostavljaet-pryjatnoe-vpechatlenye.html Тищенко: &quot;Игра команды оставляет приятное впечатление&quot;] (6 липня 2008 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ми справді виходили з того, що більшість команд зараз грає з одним нападником, насичуючи центр. Спробували діяти таким чином плюс хочемо прискорити наші дії. Тому використовували на швидких флангах [[Пашаєв Павло Вагіфович|Пашаєва]] і [[Льопа Дмитро Сергійович|Льопу]], а попереду – [[Горобець Дмитро Іванович|Горобця]]. У середині поля намагаємося зробити трикутник із людей, які грають, здатних вести гру. І ці зв'язки залишили дуже приємне враження. Адже раніше, якщо закривали [[Назаренко Сергій Юрійович|Назаренка]], команді доводилося дуже складно. А зараз і [[Ротань Руслан Петрович|Ротань]] може щось організувати, і Льопа до центру зміститься, і крайні захисники діють активно. Тобто, повторюся, гра команди дає приємне враження».
 | Коментар = про те, чому спробували схему 4-5-1, яка була розповсюджена на чемпіонаті Європи на прес-конференції після повернення команди &quot;Дніпро&quot; зі збору в Австрії  [https://football.ua/ukraine/41908-tyshhenko-ygra-komandy-ostavljaet-pryjatnoe-vpechatlenye.html Тищенко: &quot;Игра команды оставляет приятное впечатление&quot;] (6 липня 2008 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Виходитимемо із ситуації – нічого страшного не сталося. Ми, звичайно, розраховували розпочати чемпіонат пізніше, і, можливо, якби раніше знали про зміни, вже скинули б навантаження. Але у нас є досвідчений головний тренер і він знайде правильне рішення.

...Найближчі два дні будуть вихідними, а потім готуватимемося до гри з Таврією. Сподіваюся, що в середині цього циклу проведемо матч із однією з команд нижчих ліг».
 | Коментар = про підготовку до сезону на прес-конференції після повернення команди &quot;Дніпро&quot; зі збору в Австрії  [https://football.ua/ukraine/41908-tyshhenko-ygra-komandy-ostavljaet-pryjatnoe-vpechatlenye.html Тищенко: &quot;Игра команды оставляет приятное впечатление&quot;] (6 липня 2008 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ці питання вирішуватимуться наступного тижня. Потрібно визнати, що на деяких позиціях у нас перебір людей, і комусь, ймовірно, краще піти в оренду, щоб мати ігрову практику. Той же Максим Пашаєв, який після оренди у Кривбасі повернувся зовсім іншим футболістом, може бути чудовим прикладом для інших».
 | Коментар = про перспективи у Максима Пашаєва, [[Лисицький Віталій Сергійович|Лисицького]] та [[Младен Бартулович|Бартуловича]], повернутих із оренди на прес-конференції після повернення команди &quot;Дніпро&quot; зі збору в Австрії  [https://football.ua/ukraine/41908-tyshhenko-ygra-komandy-ostavljaet-pryjatnoe-vpechatlenye.html Тищенко: &quot;Игра команды оставляет приятное впечатление&quot;] (6 липня 2008 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}
[[Категорія:Українські футболісти]]
[[Категорія:Радянські футболісти]]
[[Категорія:Гравці збірної СРСР з футболу]]
[[Категорія:Олімпійські чемпіони з футболу]]
[[Категорія:Українські олімпійські чемпіони]]
[[Категорія:Радянські олімпійські чемпіони]]
[[Категорія:Чемпіони літніх Олімпійських ігор 1988]]
[[Категорія:Футболісти на літніх Олімпійських іграх 1988]]
[[Категорія:Заслужені майстри спорту СРСР]]
[[Категорія:Футболісти «Ниви» (Вінниця)]]
[[Категорія:Футболісти СКА (Львів)]]
[[Категорія:Футболісти «Дніпра» (Дніпро)]]
[[Категорія:Футболісти «Хапоеля» (Хайфа)]]
[[Категорія:Українські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Ізраїлі]]
[[Категорія:Українські футбольні тренери]]
[[Категорія:Тренери ФК «Дніпро» Дніпро]]</text>
      <sha1>ewu00liunxjtoipzhwce9vz44evp6gi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159636</id>
      <parentid>159633</parentid>
      <timestamp>2026-05-03T18:57:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Примітки */</comment>
      <origin>159636</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9486" sha1="2z320hfuv2qqa3byps6t72cj9xhgg3j" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Вадим Миколайович Тищенко''' (24 березня 1963, Городок, [[Львівська область]], [[Українська Радянська Соціалістична Республіка|Українська РСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]] — 14 грудня 2015, Дніпропетровськ, [[Україна]]) — український футбольний тренер. У минулому — український та радянський футболіст, півзахисник. Виступав, зокрема, за «Ниву» (Вінниця), СКА «Карпати» (Львів), «Дніпро» (Дніпропетровськ), «Хапоель» (Хайфа). Олімпійський чемпіон 1988 року, заслужений майстер спорту СРСР (1988). Провів 8 ігор за збірну СРСР.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Після домашнього збору, що втягує, нашою метою було фізично підготувати команду до майбутнього сезону і старту в єврокубках. Щодня ми проводили дворазові тренування, одне з яких присвячувалося біговій роботі – ми розвивали всі види витривалості, а друге було комплексним. Думаю, ми дуже плідно попрацювали; збір був дуже насиченим. Було складено програму, яка дещо відрізнялася від попередніх зборів за обсягом роботи. Як показують і медичні тести, і наші спостереження зараз команда фізично готова на дуже пристойному рівні».
 | Коментар = про те, як будувалась робота команди на зборі на прес-конференції після повернення команди &quot;Дніпро&quot; зі збору в Австрії  [https://football.ua/ukraine/41908-tyshhenko-ygra-komandy-ostavljaet-pryjatnoe-vpechatlenye.html Тищенко: &quot;Игра команды оставляет приятное впечатление&quot;] (6 липня 2008 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Незважаючи на те, що вранці у дні матчів ми проводили тренування, команда часом показувала якісну гру. Особливо в цьому плані нас порадувала гра із &quot;Сатурном&quot;, який у Росії вважається міцною командою. Ми мали обидва переваги тайму, створили більше моментів, тобто виглядали набагато краще».
 | Коментар = про характеристику проведених контрольних матчів на прес-конференції після повернення команди &quot;Дніпро&quot; зі збору в Австрії  [https://football.ua/ukraine/41908-tyshhenko-ygra-komandy-ostavljaet-pryjatnoe-vpechatlenye.html Тищенко: &quot;Игра команды оставляет приятное впечатление&quot;] (6 липня 2008 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ми справді виходили з того, що більшість команд зараз грає з одним нападником, насичуючи центр. Спробували діяти таким чином плюс хочемо прискорити наші дії. Тому використовували на швидких флангах [[Пашаєв Павло Вагіфович|Пашаєва]] і [[Льопа Дмитро Сергійович|Льопу]], а попереду – [[Горобець Дмитро Іванович|Горобця]]. У середині поля намагаємося зробити трикутник із людей, які грають, здатних вести гру. І ці зв'язки залишили дуже приємне враження. Адже раніше, якщо закривали [[Назаренко Сергій Юрійович|Назаренка]], команді доводилося дуже складно. А зараз і [[Ротань Руслан Петрович|Ротань]] може щось організувати, і Льопа до центру зміститься, і крайні захисники діють активно. Тобто, повторюся, гра команди дає приємне враження».
 | Коментар = про те, чому спробували схему 4-5-1, яка була розповсюджена на чемпіонаті Європи на прес-конференції після повернення команди &quot;Дніпро&quot; зі збору в Австрії  [https://football.ua/ukraine/41908-tyshhenko-ygra-komandy-ostavljaet-pryjatnoe-vpechatlenye.html Тищенко: &quot;Игра команды оставляет приятное впечатление&quot;] (6 липня 2008 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Виходитимемо із ситуації – нічого страшного не сталося. Ми, звичайно, розраховували розпочати чемпіонат пізніше, і, можливо, якби раніше знали про зміни, вже скинули б навантаження. Але у нас є досвідчений головний тренер і він знайде правильне рішення.

...Найближчі два дні будуть вихідними, а потім готуватимемося до гри з Таврією. Сподіваюся, що в середині цього циклу проведемо матч із однією з команд нижчих ліг».
 | Коментар = про підготовку до сезону на прес-конференції після повернення команди &quot;Дніпро&quot; зі збору в Австрії  [https://football.ua/ukraine/41908-tyshhenko-ygra-komandy-ostavljaet-pryjatnoe-vpechatlenye.html Тищенко: &quot;Игра команды оставляет приятное впечатление&quot;] (6 липня 2008 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ці питання вирішуватимуться наступного тижня. Потрібно визнати, що на деяких позиціях у нас перебір людей, і комусь, ймовірно, краще піти в оренду, щоб мати ігрову практику. Той же Максим Пашаєв, який після оренди у Кривбасі повернувся зовсім іншим футболістом, може бути чудовим прикладом для інших».
 | Коментар = про перспективи у Максима Пашаєва, [[Лисицький Віталій Сергійович|Лисицького]] та [[Младен Бартулович|Бартуловича]], повернутих із оренди на прес-конференції після повернення команди &quot;Дніпро&quot; зі збору в Австрії  [https://football.ua/ukraine/41908-tyshhenko-ygra-komandy-ostavljaet-pryjatnoe-vpechatlenye.html Тищенко: &quot;Игра команды оставляет приятное впечатление&quot;] (6 липня 2008 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}
{{Поділитися}}

[[Категорія:Автори-Т]]
[[Категорія:Українські футболісти]]
[[Категорія:Радянські футболісти]]
[[Категорія:Гравці збірної СРСР з футболу]]
[[Категорія:Олімпійські чемпіони з футболу]]
[[Категорія:Українські олімпійські чемпіони]]
[[Категорія:Радянські олімпійські чемпіони]]
[[Категорія:Чемпіони літніх Олімпійських ігор 1988]]
[[Категорія:Футболісти на літніх Олімпійських іграх 1988]]
[[Категорія:Заслужені майстри спорту СРСР]]
[[Категорія:Футболісти «Ниви» (Вінниця)]]
[[Категорія:Футболісти СКА (Львів)]]
[[Категорія:Футболісти «Дніпра» (Дніпро)]]
[[Категорія:Футболісти «Хапоеля» (Хайфа)]]
[[Категорія:Українські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Ізраїлі]]
[[Категорія:Українські футбольні тренери]]
[[Категорія:Тренери ФК «Дніпро» Дніпро]]</text>
      <sha1>2z320hfuv2qqa3byps6t72cj9xhgg3j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159639</id>
      <parentid>159636</parentid>
      <timestamp>2026-05-03T18:57:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <origin>159639</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9501" sha1="p6yd4q16opnmh3co6mwuow1o8ssiy4h" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Вадим Миколайович Тищенко''' (24 березня 1963, Городок, [[Львівська область]], [[Українська Радянська Соціалістична Республіка|Українська РСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]&amp;nbsp;— 14 грудня 2015, Дніпропетровськ, [[Україна]])&amp;nbsp;— український футбольний тренер. У минулому&amp;nbsp;— український та радянський футболіст, півзахисник. Виступав, зокрема, за «Ниву» (Вінниця), СКА «Карпати» (Львів), «Дніпро» (Дніпропетровськ), «Хапоель» (Хайфа). Олімпійський чемпіон 1988 року, заслужений майстер спорту СРСР (1988). Провів 8 ігор за збірну СРСР.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Після домашнього збору, що втягує, нашою метою було фізично підготувати команду до майбутнього сезону і старту в єврокубках. Щодня ми проводили дворазові тренування, одне з яких присвячувалося біговій роботі – ми розвивали всі види витривалості, а друге було комплексним. Думаю, ми дуже плідно попрацювали; збір був дуже насиченим. Було складено програму, яка дещо відрізнялася від попередніх зборів за обсягом роботи. Як показують і медичні тести, і наші спостереження зараз команда фізично готова на дуже пристойному рівні».
 | Коментар = про те, як будувалась робота команди на зборі на прес-конференції після повернення команди &quot;Дніпро&quot; зі збору в Австрії  [https://football.ua/ukraine/41908-tyshhenko-ygra-komandy-ostavljaet-pryjatnoe-vpechatlenye.html Тищенко: &quot;Игра команды оставляет приятное впечатление&quot;] (6 липня 2008 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Незважаючи на те, що вранці у дні матчів ми проводили тренування, команда часом показувала якісну гру. Особливо в цьому плані нас порадувала гра із &quot;Сатурном&quot;, який у Росії вважається міцною командою. Ми мали обидва переваги тайму, створили більше моментів, тобто виглядали набагато краще».
 | Коментар = про характеристику проведених контрольних матчів на прес-конференції після повернення команди &quot;Дніпро&quot; зі збору в Австрії  [https://football.ua/ukraine/41908-tyshhenko-ygra-komandy-ostavljaet-pryjatnoe-vpechatlenye.html Тищенко: &quot;Игра команды оставляет приятное впечатление&quot;] (6 липня 2008 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ми справді виходили з того, що більшість команд зараз грає з одним нападником, насичуючи центр. Спробували діяти таким чином плюс хочемо прискорити наші дії. Тому використовували на швидких флангах [[Пашаєв Павло Вагіфович|Пашаєва]] і [[Льопа Дмитро Сергійович|Льопу]], а попереду – [[Горобець Дмитро Іванович|Горобця]]. У середині поля намагаємося зробити трикутник із людей, які грають, здатних вести гру. І ці зв'язки залишили дуже приємне враження. Адже раніше, якщо закривали [[Назаренко Сергій Юрійович|Назаренка]], команді доводилося дуже складно. А зараз і [[Ротань Руслан Петрович|Ротань]] може щось організувати, і Льопа до центру зміститься, і крайні захисники діють активно. Тобто, повторюся, гра команди дає приємне враження».
 | Коментар = про те, чому спробували схему 4-5-1, яка була розповсюджена на чемпіонаті Європи на прес-конференції після повернення команди &quot;Дніпро&quot; зі збору в Австрії  [https://football.ua/ukraine/41908-tyshhenko-ygra-komandy-ostavljaet-pryjatnoe-vpechatlenye.html Тищенко: &quot;Игра команды оставляет приятное впечатление&quot;] (6 липня 2008 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Виходитимемо із ситуації – нічого страшного не сталося. Ми, звичайно, розраховували розпочати чемпіонат пізніше, і, можливо, якби раніше знали про зміни, вже скинули б навантаження. Але у нас є досвідчений головний тренер і він знайде правильне рішення.

...Найближчі два дні будуть вихідними, а потім готуватимемося до гри з Таврією. Сподіваюся, що в середині цього циклу проведемо матч із однією з команд нижчих ліг».
 | Коментар = про підготовку до сезону на прес-конференції після повернення команди &quot;Дніпро&quot; зі збору в Австрії  [https://football.ua/ukraine/41908-tyshhenko-ygra-komandy-ostavljaet-pryjatnoe-vpechatlenye.html Тищенко: &quot;Игра команды оставляет приятное впечатление&quot;] (6 липня 2008 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ці питання вирішуватимуться наступного тижня. Потрібно визнати, що на деяких позиціях у нас перебір людей, і комусь, ймовірно, краще піти в оренду, щоб мати ігрову практику. Той же Максим Пашаєв, який після оренди у Кривбасі повернувся зовсім іншим футболістом, може бути чудовим прикладом для інших».
 | Коментар = про перспективи у Максима Пашаєва, [[Лисицький Віталій Сергійович|Лисицького]] та [[Младен Бартулович|Бартуловича]], повернутих із оренди на прес-конференції після повернення команди &quot;Дніпро&quot; зі збору в Австрії  [https://football.ua/ukraine/41908-tyshhenko-ygra-komandy-ostavljaet-pryjatnoe-vpechatlenye.html Тищенко: &quot;Игра команды оставляет приятное впечатление&quot;] (6 липня 2008 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}
{{Поділитися}}

[[Категорія:Автори-Т]]
[[Категорія:Українські футболісти]]
[[Категорія:Радянські футболісти]]
[[Категорія:Гравці збірної СРСР з футболу]]
[[Категорія:Олімпійські чемпіони з футболу]]
[[Категорія:Українські олімпійські чемпіони]]
[[Категорія:Радянські олімпійські чемпіони]]
[[Категорія:Чемпіони літніх Олімпійських ігор 1988]]
[[Категорія:Футболісти на літніх Олімпійських іграх 1988]]
[[Категорія:Заслужені майстри спорту СРСР]]
[[Категорія:Футболісти «Ниви» (Вінниця)]]
[[Категорія:Футболісти СКА (Львів)]]
[[Категорія:Футболісти «Дніпра» (Дніпро)]]
[[Категорія:Футболісти «Хапоеля» (Хайфа)]]
[[Категорія:Українські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Ізраїлі]]
[[Категорія:Українські футбольні тренери]]
[[Категорія:Тренери ФК «Дніпро» Дніпро]]</text>
      <sha1>p6yd4q16opnmh3co6mwuow1o8ssiy4h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Рафальчук Віктор Казимирович</title>
    <ns>0</ns>
    <id>46369</id>
    <revision>
      <id>159625</id>
      <timestamp>2026-05-03T12:03:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка:  '''Віктор Казимирович Рафальчук''' (30 травня 1962, Соснівка, [[Львівська область]], [[Українська Радянська Соціалістична Республіка|Українська РСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]) — радянський та український футболіст. Півзахисник, вист...</comment>
      <origin>159625</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2642" sha1="4rpqlgiszwyzkc9xlsywgsl2dxwuv6n" xml:space="preserve">
'''Віктор Казимирович Рафальчук''' (30 травня 1962, Соснівка, [[Львівська область]], [[Українська Радянська Соціалістична Республіка|Українська РСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]) — радянський та український футболіст. Півзахисник, виступав, зокрема, за «Карпати» і СКА «Карпати» (Львів), «Дніпро» (Дніпропетровськ), польську «Корону» (Кельці), «Галичину» (Дрогобич), СК «Скіфи» (Львів) і «Поділля» (Хмельницький).

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «...В дев’ятому класі я грав за юнаків &quot;Шахтаря&quot; із Соснівки на першість області у Великому Любіні. Судив той матч саме [[Дмитрасевич Ярослав Іванович|Ярослав Дмитрасевич]]. Після матчу він запропонував перейти до Львова у школу-інтернат спортивного профілю (тепер – училище фізичної культури). Тож з дев’ятого класу навчався у Львові. Коли закінчував школу, почав грати за дубль &quot;Карпат&quot;. Тоді якраз Дмитрасевич став тренером дубля. В 1979 році поступив у Львівський інститут фізичної культури. До речі, в Соснівці грав у футбол з покійним [[Олійник Петро Федорович|Петром Олійником]] (колишній голова Львівської ОДА, народний депутат України) – я за юнаків, він за старших».
 | Коментар = про те, що у футболі відкрив майстер спорту, а пізніше – заслужений тренер України [[Дмитрасевич Ярослав Іванович|Ярослав Дмитрасевич]] в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}</text>
      <sha1>4rpqlgiszwyzkc9xlsywgsl2dxwuv6n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159626</id>
      <parentid>159625</parentid>
      <timestamp>2026-05-03T12:15:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Цитати */</comment>
      <origin>159626</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17158" sha1="gnubjfkyy54onmks1mf7zkqhw5odcqm" xml:space="preserve">
'''Віктор Казимирович Рафальчук''' (30 травня 1962, Соснівка, [[Львівська область]], [[Українська Радянська Соціалістична Республіка|Українська РСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]) — радянський та український футболіст. Півзахисник, виступав, зокрема, за «Карпати» і СКА «Карпати» (Львів), «Дніпро» (Дніпропетровськ), польську «Корону» (Кельці), «Галичину» (Дрогобич), СК «Скіфи» (Львів) і «Поділля» (Хмельницький).

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «...В дев’ятому класі я грав за юнаків &quot;Шахтаря&quot; із Соснівки на першість області у Великому Любіні. Судив той матч саме [[Дмитрасевич Ярослав Іванович|Ярослав Дмитрасевич]]. Після матчу він запропонував перейти до Львова у школу-інтернат спортивного профілю (тепер – училище фізичної культури). Тож з дев’ятого класу навчався у Львові. Коли закінчував школу, почав грати за дубль &quot;Карпат&quot;. Тоді якраз Дмитрасевич став тренером дубля. В 1979 році поступив у Львівський інститут фізичної культури. До речі, в Соснівці грав у футбол з покійним [[Олійник Петро Федорович|Петром Олійником]] (колишній голова Львівської ОДА, народний депутат України) – я за юнаків, він за старших».
 | Коментар = про те, що у футболі відкрив майстер спорту, а пізніше – заслужений тренер України [[Дмитрасевич Ярослав Іванович|Ярослав Дмитрасевич]] в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, в другому таймі вийшов на заміну у матчі проти київського СКА. Перша гра - це завжди &quot;мандраж&quot;. Важкувато було. Але зіграв непогано і після того вже почав в основному складі постійно виступати. Тренував тоді команду [[Секеч Іштван Йожефович|Іштван Секеч]]».
 | Коментар = про те, що в головній команді &quot;Карпат&quot; дебютував 12 травня 1981 року в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «В матчі на Кубок СРСР, коли вдома у складі СКА &quot;Карпат&quot; грав проти &quot;Жальгіріса&quot; з Вільнюса. Ми поступалися і глядачі майже розійшлися. Але на останніх хвилинах мені вдалося покласти м’яч у дев’ятку воріт &quot;Жальгіріса&quot;. В серії одинадцятиметрових ми виграли. І вийшли на київське &quot;Динамо&quot;, якому поступились».
 | Коментар = про гол у кар’єрі, який найкраще пам’ятає в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Про цей розіграш чомусь дуже мало пишуть. Тренував тоді &quot;Карпати&quot; [[Булгаков Володимир Петрович|Володимир Булгаков]] і запропонував нам із Славком потренувати розіграш пенальті. Спробували в матчі проти волгоградського &quot;Ротора&quot;, який до речі виграли з рахунком 8:0! В тій грі ми один пенальті не забили. Потім другий гравець не забив. І тоді взялися за роботу ми з [[Лендєл В'ячеслав Тиберійович|Лендєлом]]. 

Я відкотив м’яч вліво і Славко відправив його у порожній кут воріт. Це була несподіванка як для суперників, так і для судді. Після певної паузи він гол зарахував. А от коли ми подібним чином розіграли пенальті в матчі з &quot;Паміром&quot; (Душанбе), було багато суперечок, адже таджики - гарячі люди».
 | Коментар = про те, як у 1984 році разом із [[Лендєл В'ячеслав Тиберійович|В’ячеславом Лендєлом]] розіграли пенальті в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «...Посіли третє місце, мінімально поступившись московському ЦСКА. Як і в попередньому сезоні, нам дуже мало забракло, щоб пробитися в елітний союзний дивізіон. В тому сезоні я і пенальті сам пробивав, забивав і з правої ноги, і з лівої ноги. Хороші м’ячі були, дуже пам’ятні».
 | Коментар = про те, як у 1985 році за СКА &quot;Карпати&quot; забив 16 голів - найкращий сезон в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Судді трохи тягнули ЦСКА. Через них ми втрачали дорогоцінні очки. Зрештою тяжкувато з армійцями було. В них була хороша команда в той час. Наші Татарчук і Медвідь грали за армійців. Ніяк не могли їх обіграти – що на виїзді, що вдома. Тоді було з десяток команд одного рівня. Хороші поїздки були, є що згадати».
 | Коментар = про те, чого бракувало, щоб вийти в еліту в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, складні були виїзди на Кавказ. У 1979 році, з дублем &quot;Карпат&quot; грали в Орджонікідзе. [[Мосора Ігор Іванович|Ігор Мосора]] забив гол у ворота господарів і суддя зарахував взяття воріт. Тоді глядачі повискакували на поле, була бійка. Ми побігли в роздягальню. Хвилин 15 не могли повернутися на поле. Якось дограли той матч і виграли 1:0. Після гри сиділи в роздягальні більше півгодини, поки народ не розійшовся.

А у 1981 році пам’ятаю поїздку в Спітак. З трибун до поля було кілька кроків. Глядачі вибігали до суддів, ножі приставляли. Дуже важко було. Там майже ніхто не вигравав».
 | Коментар = про кавказьких уболівальників з якими грали футболісти &quot;Карпат&quot; в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, дніпропетровський &quot;Дніпро&quot; дуже хотів бачити мене у своєму складі. І донецький &quot;Шахтар&quot;. Це було в 1984-1985 роках. Але через те, що я був на службі в армії з 1982 року, не зміг перейти у команди вищого класу. Рік відслужив тоді і мене &quot;підписали&quot; на 5 років на прапорщика. Знаю, тоді представники &quot;Дніпра&quot; і &quot;Шахтаря&quot; виходили на керівництво СКА &quot;Карпат&quot;. Велись переговори, проте вони нічим не закінчились. 

Лише у 1988 році я зміг перейти у &quot;Дніпро&quot;. Дніпропетровську команду тоді тренували [[Кучеревський Євген Мефодійович|Кучеревський]] і Жиздик. Пішов туди з травмою, деякий час лікувався. Провів за &quot;Дніпро&quot; лише два матчі. У 1988 році &quot;Дніпро&quot; став чемпіоном СРСР. Тож дуже важко було пробитися в основу команди».
 | Коментар = про пропозиції від команд вищої ліги в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, повернувся у рідне місто. До того ж &quot;Карпати&quot; пообіцяли трикімнатну квартиру за мій перехід. Грали три сезони в другій союзній лізі. Два роки були третіми, а останній сезон у 1991 році стали переможцями. В першій грі за &quot;Карпати&quot; у 1989 році мені не пощастило. Отримав травму в матчі проти &quot;Динамо&quot; (Ленінград) на штучному полі. Мене збили в штрафному майданчику: заробив пенальті, але травмувався. Кілька місяців не грав. 

Найпам’ятніший сезон 1991 року, коли виграли змагання серед команд другої ліги. Після цього поїхав у Польщу. Зіграв лише 6 матчів і знов отримав серйозну травму – порвав меніск і зв’язки коліна. Випав десь на півроку. Потім повернувся до Львова. Пограв у &quot;Карпатах&quot; Мирона Маркевича. Мене тоді дуже травми переслідували. І ключицю вибив, і з коліном постійно були проблеми. А в матчі проти київського &quot;Динамо&quot; отримав тріщину пальця на нозі».
 | Коментар = про те, як повернувся до львівських &quot;Карпат&quot; в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Дивна трохи історія була. Перший тайм у Львові я добре відіграв. Створив два хороші моменти, обігрував суперників. Два простріли в кінці першого тайму зробив, після яких виникали напівгольові моменти. Та й почувався нормально. А [[Маркевич Мирон Богданович|Маркевич]] бере і міняє мене після перерви. Тоді ще тренером [[Кулішевич Олександр Васильович|Олександр Кулішевич]] був, мій колега. Підходить і питає: &quot;А чому він поміняв тебе?&quot;. Кажу: &quot;Не знаю&quot;. Маркевич любив так крутити. Міг не поставити на гру без пояснень. Міг замінити так само».
 | Коментар = про те, як у складі &quot;Карпат&quot; грав у матчі Кубка володарів кубків проти ірландського клубу &quot;Шелбурн&quot; та тоді поміняв [[Маркевич Мирон Богданович|Мирон Маркевич]] в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, завершив кар’єру в 34 роки у Хмельницькому. А з 1997 року почав грати за &quot;Львівводоканал&quot; на першість міста. Ігор Кульчицький там працював. Грали також ветерани львівського футболу Квасников, Гула, Гамалій, Кухлевський. Виграли навіть першість міста. Потім команда перестала існувати, а я залишився там працювати».
 | Коментар = про свій останній професійний клуб – &quot;Поділля&quot; в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Нормально. Маю двох дітей – син одружився, дочка вийшла заміж. Внучці 1,5 року. Дружина працює на &quot;Львівводоканал&quot;. Живемо у тій самій трикімнатній квартирі, яку дали &quot;Карпати&quot; в 1989 році».
 | Коментар = про власну родину в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}</text>
      <sha1>gnubjfkyy54onmks1mf7zkqhw5odcqm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159627</id>
      <parentid>159626</parentid>
      <timestamp>2026-05-03T12:16:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Цитати */</comment>
      <origin>159627</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17194" sha1="a1khsxitvm36otetvzx9w6adh9wzmzd" xml:space="preserve">
'''Віктор Казимирович Рафальчук''' (30 травня 1962, Соснівка, [[Львівська область]], [[Українська Радянська Соціалістична Республіка|Українська РСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]) — радянський та український футболіст. Півзахисник, виступав, зокрема, за «Карпати» і СКА «Карпати» (Львів), «Дніпро» (Дніпропетровськ), польську «Корону» (Кельці), «Галичину» (Дрогобич), СК «Скіфи» (Львів) і «Поділля» (Хмельницький).

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «...В дев’ятому класі я грав за юнаків &quot;Шахтаря&quot; із Соснівки на першість області у Великому Любіні. Судив той матч саме [[Дмитрасевич Ярослав Іванович|Ярослав Дмитрасевич]]. Після матчу він запропонував перейти до Львова у школу-інтернат спортивного профілю (тепер – училище фізичної культури). Тож з дев’ятого класу навчався у Львові. Коли закінчував школу, почав грати за дубль &quot;Карпат&quot;. Тоді якраз Дмитрасевич став тренером дубля. В 1979 році поступив у Львівський інститут фізичної культури. До речі, в Соснівці грав у футбол з покійним [[Олійник Петро Федорович|Петром Олійником]] (колишній голова Львівської ОДА, народний депутат України) – я за юнаків, він за старших».
 | Коментар = про те, що у футболі відкрив майстер спорту, а пізніше – заслужений тренер України [[Дмитрасевич Ярослав Іванович|Ярослав Дмитрасевич]] в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, в другому таймі вийшов на заміну у матчі проти київського СКА. Перша гра - це завжди &quot;мандраж&quot;. Важкувато було. Але зіграв непогано і після того вже почав в основному складі постійно виступати. Тренував тоді команду [[Секеч Іштван Йожефович|Іштван Секеч]]».
 | Коментар = про те, що в головній команді &quot;Карпат&quot; дебютував 12 травня 1981 року в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «В матчі на Кубок СРСР, коли вдома у складі СКА &quot;Карпат&quot; грав проти &quot;Жальгіріса&quot; з Вільнюса. Ми поступалися і глядачі майже розійшлися. Але на останніх хвилинах мені вдалося покласти м’яч у дев’ятку воріт &quot;Жальгіріса&quot;. В серії одинадцятиметрових ми виграли. І вийшли на київське &quot;Динамо&quot;, якому поступились».
 | Коментар = про гол у кар’єрі, який найкраще пам’ятає в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Про цей розіграш чомусь дуже мало пишуть. Тренував тоді &quot;Карпати&quot; [[Булгаков Володимир Петрович|Володимир Булгаков]] і запропонував нам із Славком потренувати розіграш пенальті. Спробували в матчі проти волгоградського &quot;Ротора&quot;, який до речі виграли з рахунком 8:0! В тій грі ми один пенальті не забили. Потім другий гравець не забив. І тоді взялися за роботу ми з [[Лендєл В'ячеслав Тиберійович|Лендєлом]]. 

Я відкотив м’яч вліво і Славко відправив його у порожній кут воріт. Це була несподіванка як для суперників, так і для судді. Після певної паузи він гол зарахував. А от коли ми подібним чином розіграли пенальті в матчі з &quot;Паміром&quot; (Душанбе), було багато суперечок, адже таджики - гарячі люди».
 | Коментар = про те, як у 1984 році разом із [[Лендєл В'ячеслав Тиберійович|В’ячеславом Лендєлом]] розіграли пенальті в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «...Посіли третє місце, мінімально поступившись московському ЦСКА. Як і в попередньому сезоні, нам дуже мало забракло, щоб пробитися в елітний союзний дивізіон. В тому сезоні я і пенальті сам пробивав, забивав і з правої ноги, і з лівої ноги. Хороші м’ячі були, дуже пам’ятні».
 | Коментар = про те, як у 1985 році за СКА &quot;Карпати&quot; забив 16 голів - найкращий сезон в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Судді трохи тягнули ЦСКА. Через них ми втрачали дорогоцінні очки. Зрештою тяжкувато з армійцями було. В них була хороша команда в той час. Наші Татарчук і Медвідь грали за армійців. Ніяк не могли їх обіграти – що на виїзді, що вдома. Тоді було з десяток команд одного рівня. Хороші поїздки були, є що згадати».
 | Коментар = про те, чого бракувало, щоб вийти в еліту в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, складні були виїзди на Кавказ. У 1979 році, з дублем &quot;Карпат&quot; грали в Орджонікідзе. [[Мосора Ігор Іванович|Ігор Мосора]] забив гол у ворота господарів і суддя зарахував взяття воріт. Тоді глядачі повискакували на поле, була бійка. Ми побігли в роздягальню. Хвилин 15 не могли повернутися на поле. Якось дограли той матч і виграли 1:0. Після гри сиділи в роздягальні більше півгодини, поки народ не розійшовся.

А у 1981 році пам’ятаю поїздку в Спітак. З трибун до поля було кілька кроків. Глядачі вибігали до суддів, ножі приставляли. Дуже важко було. Там майже ніхто не вигравав».
 | Коментар = про кавказьких уболівальників з якими грали футболісти &quot;Карпат&quot; в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, дніпропетровський &quot;Дніпро&quot; дуже хотів бачити мене у своєму складі. І донецький &quot;Шахтар&quot;. Це було в 1984-1985 роках. Але через те, що я був на службі в армії з 1982 року, не зміг перейти у команди вищого класу. Рік відслужив тоді і мене &quot;підписали&quot; на 5 років на прапорщика. Знаю, тоді представники &quot;Дніпра&quot; і &quot;Шахтаря&quot; виходили на керівництво СКА &quot;Карпат&quot;. Велись переговори, проте вони нічим не закінчились. 

Лише у 1988 році я зміг перейти у &quot;Дніпро&quot;. Дніпропетровську команду тоді тренували [[Кучеревський Євген Мефодійович|Кучеревський]] і Жиздик. Пішов туди з травмою, деякий час лікувався. Провів за &quot;Дніпро&quot; лише два матчі. У 1988 році &quot;Дніпро&quot; став чемпіоном СРСР. Тож дуже важко було пробитися в основу команди».
 | Коментар = про пропозиції від команд вищої ліги в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, повернувся у рідне місто. До того ж &quot;Карпати&quot; пообіцяли трикімнатну квартиру за мій перехід. Грали три сезони в другій союзній лізі. Два роки були третіми, а останній сезон у 1991 році стали переможцями. В першій грі за &quot;Карпати&quot; у 1989 році мені не пощастило. Отримав травму в матчі проти &quot;Динамо&quot; (Ленінград) на штучному полі. Мене збили в штрафному майданчику: заробив пенальті, але травмувався. Кілька місяців не грав. 

Найпам’ятніший сезон 1991 року, коли виграли змагання серед команд другої ліги. Після цього поїхав у Польщу. Зіграв лише 6 матчів і знов отримав серйозну травму – порвав меніск і зв’язки коліна. Випав десь на півроку. Потім повернувся до Львова. Пограв у &quot;Карпатах&quot; Мирона Маркевича. Мене тоді дуже травми переслідували. І ключицю вибив, і з коліном постійно були проблеми. А в матчі проти київського &quot;Динамо&quot; отримав тріщину пальця на нозі».
 | Коментар = про те, як повернувся до львівських &quot;Карпат&quot; в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Дивна трохи історія була. Перший тайм у Львові я добре відіграв. Створив два хороші моменти, обігрував суперників. Два простріли в кінці першого тайму зробив, після яких виникали напівгольові моменти. Та й почувався нормально. А [[Маркевич Мирон Богданович|Маркевич]] бере і міняє мене після перерви. Тоді ще тренером [[Кулішевич Олександр Васильович|Олександр Кулішевич]] був, мій колега. Підходить і питає: &quot;А чому він поміняв тебе?&quot;. Кажу: &quot;Не знаю&quot;. Маркевич любив так крутити. Міг не поставити на гру без пояснень. Міг замінити так само».
 | Коментар = про те, як у складі &quot;Карпат&quot; грав у матчі Кубка володарів кубків проти ірландського клубу &quot;Шелбурн&quot; та тоді поміняв [[Маркевич Мирон Богданович|Мирон Маркевич]] в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, завершив кар’єру в 34 роки у Хмельницькому. А з 1997 року почав грати за &quot;Львівводоканал&quot; на першість міста. Ігор Кульчицький там працював. Грали також ветерани львівського футболу Квасников, Гула, Гамалій, Кухлевський. Виграли навіть першість міста. Потім команда перестала існувати, а я залишився там працювати».
 | Коментар = про свій останній професійний клуб – &quot;Поділля&quot; в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Нормально. Маю двох дітей – син одружився, дочка вийшла заміж. Внучці 1,5 року. Дружина працює на &quot;Львівводоканал&quot;. Живемо у тій самій трикімнатній квартирі, яку дали &quot;Карпати&quot; в 1989 році».
 | Коментар = про власну родину в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>a1khsxitvm36otetvzx9w6adh9wzmzd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159628</id>
      <parentid>159627</parentid>
      <timestamp>2026-05-03T12:16:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Примітки */</comment>
      <origin>159628</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18091" sha1="qw5olvkn443ccd8bz9vi6l33rah5654" xml:space="preserve">
'''Віктор Казимирович Рафальчук''' (30 травня 1962, Соснівка, [[Львівська область]], [[Українська Радянська Соціалістична Республіка|Українська РСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]) — радянський та український футболіст. Півзахисник, виступав, зокрема, за «Карпати» і СКА «Карпати» (Львів), «Дніпро» (Дніпропетровськ), польську «Корону» (Кельці), «Галичину» (Дрогобич), СК «Скіфи» (Львів) і «Поділля» (Хмельницький).

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «...В дев’ятому класі я грав за юнаків &quot;Шахтаря&quot; із Соснівки на першість області у Великому Любіні. Судив той матч саме [[Дмитрасевич Ярослав Іванович|Ярослав Дмитрасевич]]. Після матчу він запропонував перейти до Львова у школу-інтернат спортивного профілю (тепер – училище фізичної культури). Тож з дев’ятого класу навчався у Львові. Коли закінчував школу, почав грати за дубль &quot;Карпат&quot;. Тоді якраз Дмитрасевич став тренером дубля. В 1979 році поступив у Львівський інститут фізичної культури. До речі, в Соснівці грав у футбол з покійним [[Олійник Петро Федорович|Петром Олійником]] (колишній голова Львівської ОДА, народний депутат України) – я за юнаків, він за старших».
 | Коментар = про те, що у футболі відкрив майстер спорту, а пізніше – заслужений тренер України [[Дмитрасевич Ярослав Іванович|Ярослав Дмитрасевич]] в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, в другому таймі вийшов на заміну у матчі проти київського СКА. Перша гра - це завжди &quot;мандраж&quot;. Важкувато було. Але зіграв непогано і після того вже почав в основному складі постійно виступати. Тренував тоді команду [[Секеч Іштван Йожефович|Іштван Секеч]]».
 | Коментар = про те, що в головній команді &quot;Карпат&quot; дебютував 12 травня 1981 року в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «В матчі на Кубок СРСР, коли вдома у складі СКА &quot;Карпат&quot; грав проти &quot;Жальгіріса&quot; з Вільнюса. Ми поступалися і глядачі майже розійшлися. Але на останніх хвилинах мені вдалося покласти м’яч у дев’ятку воріт &quot;Жальгіріса&quot;. В серії одинадцятиметрових ми виграли. І вийшли на київське &quot;Динамо&quot;, якому поступились».
 | Коментар = про гол у кар’єрі, який найкраще пам’ятає в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Про цей розіграш чомусь дуже мало пишуть. Тренував тоді &quot;Карпати&quot; [[Булгаков Володимир Петрович|Володимир Булгаков]] і запропонував нам із Славком потренувати розіграш пенальті. Спробували в матчі проти волгоградського &quot;Ротора&quot;, який до речі виграли з рахунком 8:0! В тій грі ми один пенальті не забили. Потім другий гравець не забив. І тоді взялися за роботу ми з [[Лендєл В'ячеслав Тиберійович|Лендєлом]]. 

Я відкотив м’яч вліво і Славко відправив його у порожній кут воріт. Це була несподіванка як для суперників, так і для судді. Після певної паузи він гол зарахував. А от коли ми подібним чином розіграли пенальті в матчі з &quot;Паміром&quot; (Душанбе), було багато суперечок, адже таджики - гарячі люди».
 | Коментар = про те, як у 1984 році разом із [[Лендєл В'ячеслав Тиберійович|В’ячеславом Лендєлом]] розіграли пенальті в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «...Посіли третє місце, мінімально поступившись московському ЦСКА. Як і в попередньому сезоні, нам дуже мало забракло, щоб пробитися в елітний союзний дивізіон. В тому сезоні я і пенальті сам пробивав, забивав і з правої ноги, і з лівої ноги. Хороші м’ячі були, дуже пам’ятні».
 | Коментар = про те, як у 1985 році за СКА &quot;Карпати&quot; забив 16 голів - найкращий сезон в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Судді трохи тягнули ЦСКА. Через них ми втрачали дорогоцінні очки. Зрештою тяжкувато з армійцями було. В них була хороша команда в той час. Наші Татарчук і Медвідь грали за армійців. Ніяк не могли їх обіграти – що на виїзді, що вдома. Тоді було з десяток команд одного рівня. Хороші поїздки були, є що згадати».
 | Коментар = про те, чого бракувало, щоб вийти в еліту в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, складні були виїзди на Кавказ. У 1979 році, з дублем &quot;Карпат&quot; грали в Орджонікідзе. [[Мосора Ігор Іванович|Ігор Мосора]] забив гол у ворота господарів і суддя зарахував взяття воріт. Тоді глядачі повискакували на поле, була бійка. Ми побігли в роздягальню. Хвилин 15 не могли повернутися на поле. Якось дограли той матч і виграли 1:0. Після гри сиділи в роздягальні більше півгодини, поки народ не розійшовся.

А у 1981 році пам’ятаю поїздку в Спітак. З трибун до поля було кілька кроків. Глядачі вибігали до суддів, ножі приставляли. Дуже важко було. Там майже ніхто не вигравав».
 | Коментар = про кавказьких уболівальників з якими грали футболісти &quot;Карпат&quot; в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, дніпропетровський &quot;Дніпро&quot; дуже хотів бачити мене у своєму складі. І донецький &quot;Шахтар&quot;. Це було в 1984-1985 роках. Але через те, що я був на службі в армії з 1982 року, не зміг перейти у команди вищого класу. Рік відслужив тоді і мене &quot;підписали&quot; на 5 років на прапорщика. Знаю, тоді представники &quot;Дніпра&quot; і &quot;Шахтаря&quot; виходили на керівництво СКА &quot;Карпат&quot;. Велись переговори, проте вони нічим не закінчились. 

Лише у 1988 році я зміг перейти у &quot;Дніпро&quot;. Дніпропетровську команду тоді тренували [[Кучеревський Євген Мефодійович|Кучеревський]] і Жиздик. Пішов туди з травмою, деякий час лікувався. Провів за &quot;Дніпро&quot; лише два матчі. У 1988 році &quot;Дніпро&quot; став чемпіоном СРСР. Тож дуже важко було пробитися в основу команди».
 | Коментар = про пропозиції від команд вищої ліги в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, повернувся у рідне місто. До того ж &quot;Карпати&quot; пообіцяли трикімнатну квартиру за мій перехід. Грали три сезони в другій союзній лізі. Два роки були третіми, а останній сезон у 1991 році стали переможцями. В першій грі за &quot;Карпати&quot; у 1989 році мені не пощастило. Отримав травму в матчі проти &quot;Динамо&quot; (Ленінград) на штучному полі. Мене збили в штрафному майданчику: заробив пенальті, але травмувався. Кілька місяців не грав. 

Найпам’ятніший сезон 1991 року, коли виграли змагання серед команд другої ліги. Після цього поїхав у Польщу. Зіграв лише 6 матчів і знов отримав серйозну травму – порвав меніск і зв’язки коліна. Випав десь на півроку. Потім повернувся до Львова. Пограв у &quot;Карпатах&quot; Мирона Маркевича. Мене тоді дуже травми переслідували. І ключицю вибив, і з коліном постійно були проблеми. А в матчі проти київського &quot;Динамо&quot; отримав тріщину пальця на нозі».
 | Коментар = про те, як повернувся до львівських &quot;Карпат&quot; в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Дивна трохи історія була. Перший тайм у Львові я добре відіграв. Створив два хороші моменти, обігрував суперників. Два простріли в кінці першого тайму зробив, після яких виникали напівгольові моменти. Та й почувався нормально. А [[Маркевич Мирон Богданович|Маркевич]] бере і міняє мене після перерви. Тоді ще тренером [[Кулішевич Олександр Васильович|Олександр Кулішевич]] був, мій колега. Підходить і питає: &quot;А чому він поміняв тебе?&quot;. Кажу: &quot;Не знаю&quot;. Маркевич любив так крутити. Міг не поставити на гру без пояснень. Міг замінити так само».
 | Коментар = про те, як у складі &quot;Карпат&quot; грав у матчі Кубка володарів кубків проти ірландського клубу &quot;Шелбурн&quot; та тоді поміняв [[Маркевич Мирон Богданович|Мирон Маркевич]] в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, завершив кар’єру в 34 роки у Хмельницькому. А з 1997 року почав грати за &quot;Львівводоканал&quot; на першість міста. Ігор Кульчицький там працював. Грали також ветерани львівського футболу Квасников, Гула, Гамалій, Кухлевський. Виграли навіть першість міста. Потім команда перестала існувати, а я залишився там працювати».
 | Коментар = про свій останній професійний клуб – &quot;Поділля&quot; в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Нормально. Маю двох дітей – син одружився, дочка вийшла заміж. Внучці 1,5 року. Дружина працює на &quot;Львівводоканал&quot;. Живемо у тій самій трикімнатній квартирі, яку дали &quot;Карпати&quot; в 1989 році».
 | Коментар = про власну родину в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}

[[Категорія:Радянські футболісти]]
[[Категорія:Українські футболісти]]
[[Категорія:Футболісти «Карпат» (Львів)]]
[[Категорія:Футболісти СКА (Львів)]]
[[Категорія:Футболісти «Дніпра» (Дніпро)]]
[[Категорія:Футболісти «Авангарда» (Жидачів)]]
[[Категорія:Футболісти «Галичини» (Дрогобич)]]
[[Категорія:Футболісти «Скіфів»]]
[[Категорія:Футболісти «Поділля» (Хмельницький)]]
[[Категорія:Футболісти «Корони» (Кельці)]]
[[Категорія:Українські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Польщі]]</text>
      <sha1>qw5olvkn443ccd8bz9vi6l33rah5654</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159634</id>
      <parentid>159628</parentid>
      <timestamp>2026-05-03T18:56:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <origin>159634</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18105" sha1="67t8lqnvz3f4joej04ens75v9br621f" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Віктор Казимирович Рафальчук''' (30 травня 1962, Соснівка, [[Львівська область]], [[Українська Радянська Соціалістична Республіка|Українська РСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]) — радянський та український футболіст. Півзахисник, виступав, зокрема, за «Карпати» і СКА «Карпати» (Львів), «Дніпро» (Дніпропетровськ), польську «Корону» (Кельці), «Галичину» (Дрогобич), СК «Скіфи» (Львів) і «Поділля» (Хмельницький).

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «...В дев’ятому класі я грав за юнаків &quot;Шахтаря&quot; із Соснівки на першість області у Великому Любіні. Судив той матч саме [[Дмитрасевич Ярослав Іванович|Ярослав Дмитрасевич]]. Після матчу він запропонував перейти до Львова у школу-інтернат спортивного профілю (тепер – училище фізичної культури). Тож з дев’ятого класу навчався у Львові. Коли закінчував школу, почав грати за дубль &quot;Карпат&quot;. Тоді якраз Дмитрасевич став тренером дубля. В 1979 році поступив у Львівський інститут фізичної культури. До речі, в Соснівці грав у футбол з покійним [[Олійник Петро Федорович|Петром Олійником]] (колишній голова Львівської ОДА, народний депутат України) – я за юнаків, він за старших».
 | Коментар = про те, що у футболі відкрив майстер спорту, а пізніше – заслужений тренер України [[Дмитрасевич Ярослав Іванович|Ярослав Дмитрасевич]] в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, в другому таймі вийшов на заміну у матчі проти київського СКА. Перша гра - це завжди &quot;мандраж&quot;. Важкувато було. Але зіграв непогано і після того вже почав в основному складі постійно виступати. Тренував тоді команду [[Секеч Іштван Йожефович|Іштван Секеч]]».
 | Коментар = про те, що в головній команді &quot;Карпат&quot; дебютував 12 травня 1981 року в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «В матчі на Кубок СРСР, коли вдома у складі СКА &quot;Карпат&quot; грав проти &quot;Жальгіріса&quot; з Вільнюса. Ми поступалися і глядачі майже розійшлися. Але на останніх хвилинах мені вдалося покласти м’яч у дев’ятку воріт &quot;Жальгіріса&quot;. В серії одинадцятиметрових ми виграли. І вийшли на київське &quot;Динамо&quot;, якому поступились».
 | Коментар = про гол у кар’єрі, який найкраще пам’ятає в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Про цей розіграш чомусь дуже мало пишуть. Тренував тоді &quot;Карпати&quot; [[Булгаков Володимир Петрович|Володимир Булгаков]] і запропонував нам із Славком потренувати розіграш пенальті. Спробували в матчі проти волгоградського &quot;Ротора&quot;, який до речі виграли з рахунком 8:0! В тій грі ми один пенальті не забили. Потім другий гравець не забив. І тоді взялися за роботу ми з [[Лендєл В'ячеслав Тиберійович|Лендєлом]]. 

Я відкотив м’яч вліво і Славко відправив його у порожній кут воріт. Це була несподіванка як для суперників, так і для судді. Після певної паузи він гол зарахував. А от коли ми подібним чином розіграли пенальті в матчі з &quot;Паміром&quot; (Душанбе), було багато суперечок, адже таджики - гарячі люди».
 | Коментар = про те, як у 1984 році разом із [[Лендєл В'ячеслав Тиберійович|В’ячеславом Лендєлом]] розіграли пенальті в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «...Посіли третє місце, мінімально поступившись московському ЦСКА. Як і в попередньому сезоні, нам дуже мало забракло, щоб пробитися в елітний союзний дивізіон. В тому сезоні я і пенальті сам пробивав, забивав і з правої ноги, і з лівої ноги. Хороші м’ячі були, дуже пам’ятні».
 | Коментар = про те, як у 1985 році за СКА &quot;Карпати&quot; забив 16 голів - найкращий сезон в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Судді трохи тягнули ЦСКА. Через них ми втрачали дорогоцінні очки. Зрештою тяжкувато з армійцями було. В них була хороша команда в той час. Наші Татарчук і Медвідь грали за армійців. Ніяк не могли їх обіграти – що на виїзді, що вдома. Тоді було з десяток команд одного рівня. Хороші поїздки були, є що згадати».
 | Коментар = про те, чого бракувало, щоб вийти в еліту в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, складні були виїзди на Кавказ. У 1979 році, з дублем &quot;Карпат&quot; грали в Орджонікідзе. [[Мосора Ігор Іванович|Ігор Мосора]] забив гол у ворота господарів і суддя зарахував взяття воріт. Тоді глядачі повискакували на поле, була бійка. Ми побігли в роздягальню. Хвилин 15 не могли повернутися на поле. Якось дограли той матч і виграли 1:0. Після гри сиділи в роздягальні більше півгодини, поки народ не розійшовся.

А у 1981 році пам’ятаю поїздку в Спітак. З трибун до поля було кілька кроків. Глядачі вибігали до суддів, ножі приставляли. Дуже важко було. Там майже ніхто не вигравав».
 | Коментар = про кавказьких уболівальників з якими грали футболісти &quot;Карпат&quot; в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, дніпропетровський &quot;Дніпро&quot; дуже хотів бачити мене у своєму складі. І донецький &quot;Шахтар&quot;. Це було в 1984-1985 роках. Але через те, що я був на службі в армії з 1982 року, не зміг перейти у команди вищого класу. Рік відслужив тоді і мене &quot;підписали&quot; на 5 років на прапорщика. Знаю, тоді представники &quot;Дніпра&quot; і &quot;Шахтаря&quot; виходили на керівництво СКА &quot;Карпат&quot;. Велись переговори, проте вони нічим не закінчились. 

Лише у 1988 році я зміг перейти у &quot;Дніпро&quot;. Дніпропетровську команду тоді тренували [[Кучеревський Євген Мефодійович|Кучеревський]] і Жиздик. Пішов туди з травмою, деякий час лікувався. Провів за &quot;Дніпро&quot; лише два матчі. У 1988 році &quot;Дніпро&quot; став чемпіоном СРСР. Тож дуже важко було пробитися в основу команди».
 | Коментар = про пропозиції від команд вищої ліги в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, повернувся у рідне місто. До того ж &quot;Карпати&quot; пообіцяли трикімнатну квартиру за мій перехід. Грали три сезони в другій союзній лізі. Два роки були третіми, а останній сезон у 1991 році стали переможцями. В першій грі за &quot;Карпати&quot; у 1989 році мені не пощастило. Отримав травму в матчі проти &quot;Динамо&quot; (Ленінград) на штучному полі. Мене збили в штрафному майданчику: заробив пенальті, але травмувався. Кілька місяців не грав. 

Найпам’ятніший сезон 1991 року, коли виграли змагання серед команд другої ліги. Після цього поїхав у Польщу. Зіграв лише 6 матчів і знов отримав серйозну травму – порвав меніск і зв’язки коліна. Випав десь на півроку. Потім повернувся до Львова. Пограв у &quot;Карпатах&quot; Мирона Маркевича. Мене тоді дуже травми переслідували. І ключицю вибив, і з коліном постійно були проблеми. А в матчі проти київського &quot;Динамо&quot; отримав тріщину пальця на нозі».
 | Коментар = про те, як повернувся до львівських &quot;Карпат&quot; в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Дивна трохи історія була. Перший тайм у Львові я добре відіграв. Створив два хороші моменти, обігрував суперників. Два простріли в кінці першого тайму зробив, після яких виникали напівгольові моменти. Та й почувався нормально. А [[Маркевич Мирон Богданович|Маркевич]] бере і міняє мене після перерви. Тоді ще тренером [[Кулішевич Олександр Васильович|Олександр Кулішевич]] був, мій колега. Підходить і питає: &quot;А чому він поміняв тебе?&quot;. Кажу: &quot;Не знаю&quot;. Маркевич любив так крутити. Міг не поставити на гру без пояснень. Міг замінити так само».
 | Коментар = про те, як у складі &quot;Карпат&quot; грав у матчі Кубка володарів кубків проти ірландського клубу &quot;Шелбурн&quot; та тоді поміняв [[Маркевич Мирон Богданович|Мирон Маркевич]] в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, завершив кар’єру в 34 роки у Хмельницькому. А з 1997 року почав грати за &quot;Львівводоканал&quot; на першість міста. Ігор Кульчицький там працював. Грали також ветерани львівського футболу Квасников, Гула, Гамалій, Кухлевський. Виграли навіть першість міста. Потім команда перестала існувати, а я залишився там працювати».
 | Коментар = про свій останній професійний клуб – &quot;Поділля&quot; в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Нормально. Маю двох дітей – син одружився, дочка вийшла заміж. Внучці 1,5 року. Дружина працює на &quot;Львівводоканал&quot;. Живемо у тій самій трикімнатній квартирі, яку дали &quot;Карпати&quot; в 1989 році».
 | Коментар = про власну родину в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}

[[Категорія:Радянські футболісти]]
[[Категорія:Українські футболісти]]
[[Категорія:Футболісти «Карпат» (Львів)]]
[[Категорія:Футболісти СКА (Львів)]]
[[Категорія:Футболісти «Дніпра» (Дніпро)]]
[[Категорія:Футболісти «Авангарда» (Жидачів)]]
[[Категорія:Футболісти «Галичини» (Дрогобич)]]
[[Категорія:Футболісти «Скіфів»]]
[[Категорія:Футболісти «Поділля» (Хмельницький)]]
[[Категорія:Футболісти «Корони» (Кельці)]]
[[Категорія:Українські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Польщі]]</text>
      <sha1>67t8lqnvz3f4joej04ens75v9br621f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159637</id>
      <parentid>159634</parentid>
      <timestamp>2026-05-03T18:57:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Примітки */</comment>
      <origin>159637</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18169" sha1="acyrrjpc4fqo5rs1yagqvuku2k3vl0w" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Віктор Казимирович Рафальчук''' (30 травня 1962, Соснівка, [[Львівська область]], [[Українська Радянська Соціалістична Республіка|Українська РСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]) — радянський та український футболіст. Півзахисник, виступав, зокрема, за «Карпати» і СКА «Карпати» (Львів), «Дніпро» (Дніпропетровськ), польську «Корону» (Кельці), «Галичину» (Дрогобич), СК «Скіфи» (Львів) і «Поділля» (Хмельницький).

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «...В дев’ятому класі я грав за юнаків &quot;Шахтаря&quot; із Соснівки на першість області у Великому Любіні. Судив той матч саме [[Дмитрасевич Ярослав Іванович|Ярослав Дмитрасевич]]. Після матчу він запропонував перейти до Львова у школу-інтернат спортивного профілю (тепер – училище фізичної культури). Тож з дев’ятого класу навчався у Львові. Коли закінчував школу, почав грати за дубль &quot;Карпат&quot;. Тоді якраз Дмитрасевич став тренером дубля. В 1979 році поступив у Львівський інститут фізичної культури. До речі, в Соснівці грав у футбол з покійним [[Олійник Петро Федорович|Петром Олійником]] (колишній голова Львівської ОДА, народний депутат України) – я за юнаків, він за старших».
 | Коментар = про те, що у футболі відкрив майстер спорту, а пізніше – заслужений тренер України [[Дмитрасевич Ярослав Іванович|Ярослав Дмитрасевич]] в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, в другому таймі вийшов на заміну у матчі проти київського СКА. Перша гра - це завжди &quot;мандраж&quot;. Важкувато було. Але зіграв непогано і після того вже почав в основному складі постійно виступати. Тренував тоді команду [[Секеч Іштван Йожефович|Іштван Секеч]]».
 | Коментар = про те, що в головній команді &quot;Карпат&quot; дебютував 12 травня 1981 року в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «В матчі на Кубок СРСР, коли вдома у складі СКА &quot;Карпат&quot; грав проти &quot;Жальгіріса&quot; з Вільнюса. Ми поступалися і глядачі майже розійшлися. Але на останніх хвилинах мені вдалося покласти м’яч у дев’ятку воріт &quot;Жальгіріса&quot;. В серії одинадцятиметрових ми виграли. І вийшли на київське &quot;Динамо&quot;, якому поступились».
 | Коментар = про гол у кар’єрі, який найкраще пам’ятає в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Про цей розіграш чомусь дуже мало пишуть. Тренував тоді &quot;Карпати&quot; [[Булгаков Володимир Петрович|Володимир Булгаков]] і запропонував нам із Славком потренувати розіграш пенальті. Спробували в матчі проти волгоградського &quot;Ротора&quot;, який до речі виграли з рахунком 8:0! В тій грі ми один пенальті не забили. Потім другий гравець не забив. І тоді взялися за роботу ми з [[Лендєл В'ячеслав Тиберійович|Лендєлом]]. 

Я відкотив м’яч вліво і Славко відправив його у порожній кут воріт. Це була несподіванка як для суперників, так і для судді. Після певної паузи він гол зарахував. А от коли ми подібним чином розіграли пенальті в матчі з &quot;Паміром&quot; (Душанбе), було багато суперечок, адже таджики - гарячі люди».
 | Коментар = про те, як у 1984 році разом із [[Лендєл В'ячеслав Тиберійович|В’ячеславом Лендєлом]] розіграли пенальті в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «...Посіли третє місце, мінімально поступившись московському ЦСКА. Як і в попередньому сезоні, нам дуже мало забракло, щоб пробитися в елітний союзний дивізіон. В тому сезоні я і пенальті сам пробивав, забивав і з правої ноги, і з лівої ноги. Хороші м’ячі були, дуже пам’ятні».
 | Коментар = про те, як у 1985 році за СКА &quot;Карпати&quot; забив 16 голів - найкращий сезон в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Судді трохи тягнули ЦСКА. Через них ми втрачали дорогоцінні очки. Зрештою тяжкувато з армійцями було. В них була хороша команда в той час. Наші Татарчук і Медвідь грали за армійців. Ніяк не могли їх обіграти – що на виїзді, що вдома. Тоді було з десяток команд одного рівня. Хороші поїздки були, є що згадати».
 | Коментар = про те, чого бракувало, щоб вийти в еліту в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, складні були виїзди на Кавказ. У 1979 році, з дублем &quot;Карпат&quot; грали в Орджонікідзе. [[Мосора Ігор Іванович|Ігор Мосора]] забив гол у ворота господарів і суддя зарахував взяття воріт. Тоді глядачі повискакували на поле, була бійка. Ми побігли в роздягальню. Хвилин 15 не могли повернутися на поле. Якось дограли той матч і виграли 1:0. Після гри сиділи в роздягальні більше півгодини, поки народ не розійшовся.

А у 1981 році пам’ятаю поїздку в Спітак. З трибун до поля було кілька кроків. Глядачі вибігали до суддів, ножі приставляли. Дуже важко було. Там майже ніхто не вигравав».
 | Коментар = про кавказьких уболівальників з якими грали футболісти &quot;Карпат&quot; в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, дніпропетровський &quot;Дніпро&quot; дуже хотів бачити мене у своєму складі. І донецький &quot;Шахтар&quot;. Це було в 1984-1985 роках. Але через те, що я був на службі в армії з 1982 року, не зміг перейти у команди вищого класу. Рік відслужив тоді і мене &quot;підписали&quot; на 5 років на прапорщика. Знаю, тоді представники &quot;Дніпра&quot; і &quot;Шахтаря&quot; виходили на керівництво СКА &quot;Карпат&quot;. Велись переговори, проте вони нічим не закінчились. 

Лише у 1988 році я зміг перейти у &quot;Дніпро&quot;. Дніпропетровську команду тоді тренували [[Кучеревський Євген Мефодійович|Кучеревський]] і Жиздик. Пішов туди з травмою, деякий час лікувався. Провів за &quot;Дніпро&quot; лише два матчі. У 1988 році &quot;Дніпро&quot; став чемпіоном СРСР. Тож дуже важко було пробитися в основу команди».
 | Коментар = про пропозиції від команд вищої ліги в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, повернувся у рідне місто. До того ж &quot;Карпати&quot; пообіцяли трикімнатну квартиру за мій перехід. Грали три сезони в другій союзній лізі. Два роки були третіми, а останній сезон у 1991 році стали переможцями. В першій грі за &quot;Карпати&quot; у 1989 році мені не пощастило. Отримав травму в матчі проти &quot;Динамо&quot; (Ленінград) на штучному полі. Мене збили в штрафному майданчику: заробив пенальті, але травмувався. Кілька місяців не грав. 

Найпам’ятніший сезон 1991 року, коли виграли змагання серед команд другої ліги. Після цього поїхав у Польщу. Зіграв лише 6 матчів і знов отримав серйозну травму – порвав меніск і зв’язки коліна. Випав десь на півроку. Потім повернувся до Львова. Пограв у &quot;Карпатах&quot; Мирона Маркевича. Мене тоді дуже травми переслідували. І ключицю вибив, і з коліном постійно були проблеми. А в матчі проти київського &quot;Динамо&quot; отримав тріщину пальця на нозі».
 | Коментар = про те, як повернувся до львівських &quot;Карпат&quot; в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Дивна трохи історія була. Перший тайм у Львові я добре відіграв. Створив два хороші моменти, обігрував суперників. Два простріли в кінці першого тайму зробив, після яких виникали напівгольові моменти. Та й почувався нормально. А [[Маркевич Мирон Богданович|Маркевич]] бере і міняє мене після перерви. Тоді ще тренером [[Кулішевич Олександр Васильович|Олександр Кулішевич]] був, мій колега. Підходить і питає: &quot;А чому він поміняв тебе?&quot;. Кажу: &quot;Не знаю&quot;. Маркевич любив так крутити. Міг не поставити на гру без пояснень. Міг замінити так само».
 | Коментар = про те, як у складі &quot;Карпат&quot; грав у матчі Кубка володарів кубків проти ірландського клубу &quot;Шелбурн&quot; та тоді поміняв [[Маркевич Мирон Богданович|Мирон Маркевич]] в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, завершив кар’єру в 34 роки у Хмельницькому. А з 1997 року почав грати за &quot;Львівводоканал&quot; на першість міста. Ігор Кульчицький там працював. Грали також ветерани львівського футболу Квасников, Гула, Гамалій, Кухлевський. Виграли навіть першість міста. Потім команда перестала існувати, а я залишився там працювати».
 | Коментар = про свій останній професійний клуб – &quot;Поділля&quot; в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Нормально. Маю двох дітей – син одружився, дочка вийшла заміж. Внучці 1,5 року. Дружина працює на &quot;Львівводоканал&quot;. Живемо у тій самій трикімнатній квартирі, яку дали &quot;Карпати&quot; в 1989 році».
 | Коментар = про власну родину в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}
{{Поділитися}}

[[Категорія:Автори-Р]]
[[Категорія:Радянські футболісти]]
[[Категорія:Українські футболісти]]
[[Категорія:Футболісти «Карпат» (Львів)]]
[[Категорія:Футболісти СКА (Львів)]]
[[Категорія:Футболісти «Дніпра» (Дніпро)]]
[[Категорія:Футболісти «Авангарда» (Жидачів)]]
[[Категорія:Футболісти «Галичини» (Дрогобич)]]
[[Категорія:Футболісти «Скіфів»]]
[[Категорія:Футболісти «Поділля» (Хмельницький)]]
[[Категорія:Футболісти «Корони» (Кельці)]]
[[Категорія:Українські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Польщі]]</text>
      <sha1>acyrrjpc4fqo5rs1yagqvuku2k3vl0w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159640</id>
      <parentid>159637</parentid>
      <timestamp>2026-05-03T18:57:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <origin>159640</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18174" sha1="dzh9ugrn77rk5kgtyxwb03axuyw5vef" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Віктор Казимирович Рафальчук''' (30 травня 1962, Соснівка, [[Львівська область]], [[Українська Радянська Соціалістична Республіка|Українська РСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]])&amp;nbsp;— радянський та український футболіст. Півзахисник, виступав, зокрема, за «Карпати» і СКА «Карпати» (Львів), «Дніпро» (Дніпропетровськ), польську «Корону» (Кельці), «Галичину» (Дрогобич), СК «Скіфи» (Львів) і «Поділля» (Хмельницький).

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «...В дев’ятому класі я грав за юнаків &quot;Шахтаря&quot; із Соснівки на першість області у Великому Любіні. Судив той матч саме [[Дмитрасевич Ярослав Іванович|Ярослав Дмитрасевич]]. Після матчу він запропонував перейти до Львова у школу-інтернат спортивного профілю (тепер – училище фізичної культури). Тож з дев’ятого класу навчався у Львові. Коли закінчував школу, почав грати за дубль &quot;Карпат&quot;. Тоді якраз Дмитрасевич став тренером дубля. В 1979 році поступив у Львівський інститут фізичної культури. До речі, в Соснівці грав у футбол з покійним [[Олійник Петро Федорович|Петром Олійником]] (колишній голова Львівської ОДА, народний депутат України) – я за юнаків, він за старших».
 | Коментар = про те, що у футболі відкрив майстер спорту, а пізніше – заслужений тренер України [[Дмитрасевич Ярослав Іванович|Ярослав Дмитрасевич]] в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, в другому таймі вийшов на заміну у матчі проти київського СКА. Перша гра - це завжди &quot;мандраж&quot;. Важкувато було. Але зіграв непогано і після того вже почав в основному складі постійно виступати. Тренував тоді команду [[Секеч Іштван Йожефович|Іштван Секеч]]».
 | Коментар = про те, що в головній команді &quot;Карпат&quot; дебютував 12 травня 1981 року в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «В матчі на Кубок СРСР, коли вдома у складі СКА &quot;Карпат&quot; грав проти &quot;Жальгіріса&quot; з Вільнюса. Ми поступалися і глядачі майже розійшлися. Але на останніх хвилинах мені вдалося покласти м’яч у дев’ятку воріт &quot;Жальгіріса&quot;. В серії одинадцятиметрових ми виграли. І вийшли на київське &quot;Динамо&quot;, якому поступились».
 | Коментар = про гол у кар’єрі, який найкраще пам’ятає в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Про цей розіграш чомусь дуже мало пишуть. Тренував тоді &quot;Карпати&quot; [[Булгаков Володимир Петрович|Володимир Булгаков]] і запропонував нам із Славком потренувати розіграш пенальті. Спробували в матчі проти волгоградського &quot;Ротора&quot;, який до речі виграли з рахунком 8:0! В тій грі ми один пенальті не забили. Потім другий гравець не забив. І тоді взялися за роботу ми з [[Лендєл В'ячеслав Тиберійович|Лендєлом]]. 

Я відкотив м’яч вліво і Славко відправив його у порожній кут воріт. Це була несподіванка як для суперників, так і для судді. Після певної паузи він гол зарахував. А от коли ми подібним чином розіграли пенальті в матчі з &quot;Паміром&quot; (Душанбе), було багато суперечок, адже таджики - гарячі люди».
 | Коментар = про те, як у 1984 році разом із [[Лендєл В'ячеслав Тиберійович|В’ячеславом Лендєлом]] розіграли пенальті в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «...Посіли третє місце, мінімально поступившись московському ЦСКА. Як і в попередньому сезоні, нам дуже мало забракло, щоб пробитися в елітний союзний дивізіон. В тому сезоні я і пенальті сам пробивав, забивав і з правої ноги, і з лівої ноги. Хороші м’ячі були, дуже пам’ятні».
 | Коментар = про те, як у 1985 році за СКА &quot;Карпати&quot; забив 16 голів - найкращий сезон в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Судді трохи тягнули ЦСКА. Через них ми втрачали дорогоцінні очки. Зрештою тяжкувато з армійцями було. В них була хороша команда в той час. Наші Татарчук і Медвідь грали за армійців. Ніяк не могли їх обіграти – що на виїзді, що вдома. Тоді було з десяток команд одного рівня. Хороші поїздки були, є що згадати».
 | Коментар = про те, чого бракувало, щоб вийти в еліту в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, складні були виїзди на Кавказ. У 1979 році, з дублем &quot;Карпат&quot; грали в Орджонікідзе. [[Мосора Ігор Іванович|Ігор Мосора]] забив гол у ворота господарів і суддя зарахував взяття воріт. Тоді глядачі повискакували на поле, була бійка. Ми побігли в роздягальню. Хвилин 15 не могли повернутися на поле. Якось дограли той матч і виграли 1:0. Після гри сиділи в роздягальні більше півгодини, поки народ не розійшовся.

А у 1981 році пам’ятаю поїздку в Спітак. З трибун до поля було кілька кроків. Глядачі вибігали до суддів, ножі приставляли. Дуже важко було. Там майже ніхто не вигравав».
 | Коментар = про кавказьких уболівальників з якими грали футболісти &quot;Карпат&quot; в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, дніпропетровський &quot;Дніпро&quot; дуже хотів бачити мене у своєму складі. І донецький &quot;Шахтар&quot;. Це було в 1984-1985 роках. Але через те, що я був на службі в армії з 1982 року, не зміг перейти у команди вищого класу. Рік відслужив тоді і мене &quot;підписали&quot; на 5 років на прапорщика. Знаю, тоді представники &quot;Дніпра&quot; і &quot;Шахтаря&quot; виходили на керівництво СКА &quot;Карпат&quot;. Велись переговори, проте вони нічим не закінчились. 

Лише у 1988 році я зміг перейти у &quot;Дніпро&quot;. Дніпропетровську команду тоді тренували [[Кучеревський Євген Мефодійович|Кучеревський]] і Жиздик. Пішов туди з травмою, деякий час лікувався. Провів за &quot;Дніпро&quot; лише два матчі. У 1988 році &quot;Дніпро&quot; став чемпіоном СРСР. Тож дуже важко було пробитися в основу команди».
 | Коментар = про пропозиції від команд вищої ліги в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, повернувся у рідне місто. До того ж &quot;Карпати&quot; пообіцяли трикімнатну квартиру за мій перехід. Грали три сезони в другій союзній лізі. Два роки були третіми, а останній сезон у 1991 році стали переможцями. В першій грі за &quot;Карпати&quot; у 1989 році мені не пощастило. Отримав травму в матчі проти &quot;Динамо&quot; (Ленінград) на штучному полі. Мене збили в штрафному майданчику: заробив пенальті, але травмувався. Кілька місяців не грав. 

Найпам’ятніший сезон 1991 року, коли виграли змагання серед команд другої ліги. Після цього поїхав у Польщу. Зіграв лише 6 матчів і знов отримав серйозну травму – порвав меніск і зв’язки коліна. Випав десь на півроку. Потім повернувся до Львова. Пограв у &quot;Карпатах&quot; Мирона Маркевича. Мене тоді дуже травми переслідували. І ключицю вибив, і з коліном постійно були проблеми. А в матчі проти київського &quot;Динамо&quot; отримав тріщину пальця на нозі».
 | Коментар = про те, як повернувся до львівських &quot;Карпат&quot; в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Дивна трохи історія була. Перший тайм у Львові я добре відіграв. Створив два хороші моменти, обігрував суперників. Два простріли в кінці першого тайму зробив, після яких виникали напівгольові моменти. Та й почувався нормально. А [[Маркевич Мирон Богданович|Маркевич]] бере і міняє мене після перерви. Тоді ще тренером [[Кулішевич Олександр Васильович|Олександр Кулішевич]] був, мій колега. Підходить і питає: &quot;А чому він поміняв тебе?&quot;. Кажу: &quot;Не знаю&quot;. Маркевич любив так крутити. Міг не поставити на гру без пояснень. Міг замінити так само».
 | Коментар = про те, як у складі &quot;Карпат&quot; грав у матчі Кубка володарів кубків проти ірландського клубу &quot;Шелбурн&quot; та тоді поміняв [[Маркевич Мирон Богданович|Мирон Маркевич]] в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, завершив кар’єру в 34 роки у Хмельницькому. А з 1997 року почав грати за &quot;Львівводоканал&quot; на першість міста. Ігор Кульчицький там працював. Грали також ветерани львівського футболу Квасников, Гула, Гамалій, Кухлевський. Виграли навіть першість міста. Потім команда перестала існувати, а я залишився там працювати».
 | Коментар = про свій останній професійний клуб – &quot;Поділля&quot; в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Нормально. Маю двох дітей – син одружився, дочка вийшла заміж. Внучці 1,5 року. Дружина працює на &quot;Львівводоканал&quot;. Живемо у тій самій трикімнатній квартирі, яку дали &quot;Карпати&quot; в 1989 році».
 | Коментар = про власну родину в інтерв'ю сайту ua-football.com  [https://www.ua-football.com/ukrainian/news/1370517109-viktor-rafalchuk-zaproshuvali-v-dnipro-i-shahtar.html Віктор Рафальчук: Запрошували в &quot;Дніпро&quot; і &quot;Шахтар&quot;] (6 червня 2013 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}
{{Поділитися}}

[[Категорія:Автори-Р]]
[[Категорія:Радянські футболісти]]
[[Категорія:Українські футболісти]]
[[Категорія:Футболісти «Карпат» (Львів)]]
[[Категорія:Футболісти СКА (Львів)]]
[[Категорія:Футболісти «Дніпра» (Дніпро)]]
[[Категорія:Футболісти «Авангарда» (Жидачів)]]
[[Категорія:Футболісти «Галичини» (Дрогобич)]]
[[Категорія:Футболісти «Скіфів»]]
[[Категорія:Футболісти «Поділля» (Хмельницький)]]
[[Категорія:Футболісти «Корони» (Кельці)]]
[[Категорія:Українські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Польщі]]</text>
      <sha1>dzh9ugrn77rk5kgtyxwb03axuyw5vef</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Кухлевський Володимир Олександрович</title>
    <ns>0</ns>
    <id>46370</id>
    <revision>
      <id>159629</id>
      <timestamp>2026-05-03T18:37:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка:  '''Володимир Олександрович Кухлевський''' (5 січня 1959) — [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|радянський]], [[Росія|російський]] та [[Україна|український]] футболіст, півзахисник та нападник, по завершенні кар'єри — тренер.  == Цитати == {{Q  | Цитата   = «Н...</comment>
      <origin>159629</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1365" sha1="dvnwrkfjcgad874xkh8u9zldwvt78yo" xml:space="preserve">
'''Володимир Олександрович Кухлевський''' (5 січня 1959) — [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|радянський]], [[Росія|російський]] та [[Україна|український]] футболіст, півзахисник та нападник, по завершенні кар'єри — тренер.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Ну це ж армія! А я – армійська людина. Тому будь-який перехід погоджували &quot;нагорі&quot;. Мені сказали про цей варіант, тому я наказ навіть не обговорював. Зібрав речі і приїхав до Львова».
 | Коментар = про те, як у 1986-му приїхав в Україну до СКА Карпати, яка фактично стала другим домом в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}</text>
      <sha1>dvnwrkfjcgad874xkh8u9zldwvt78yo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159630</id>
      <parentid>159629</parentid>
      <timestamp>2026-05-03T18:55:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Цитати */</comment>
      <origin>159630</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13683" sha1="6a1639zbqxb5y7dfmdn25zuzjfknkjx" xml:space="preserve">
'''Володимир Олександрович Кухлевський''' (5 січня 1959) — [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|радянський]], [[Росія|російський]] та [[Україна|український]] футболіст, півзахисник та нападник, по завершенні кар'єри — тренер.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Ну це ж армія! А я – армійська людина. Тому будь-який перехід погоджували &quot;нагорі&quot;. Мені сказали про цей варіант, тому я наказ навіть не обговорював. Зібрав речі і приїхав до Львова».
 | Коментар = про те, як у 1986-му приїхав в Україну до СКА Карпати, яка фактично стала другим домом в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я жив у Ташкенті, а команда їздила в Джизак лише на матчі. Та треба визнати: середовище в Узбекистані справді екзотичне. Давно я так багато рису не їв. А плов там справді розкішний! Навіть сам навчився готувати. У Львові я не потребував додаткового часу на адаптацію. Коли ти приїжджаєш у новий колектив і тебе добре приймають, то почуваєшся своїм. Я почав стабільно грати і все налагодилося практично зі старту».
 | Коментар = про те, що на той момент грав за Зірку з екзотичного Джизаку в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так мене називали ще задовго до Львова. На самому початку кар’єри воно приклеїлося і Кухлею я був всюди, де виступав».
 | Коментар = про те, що в команді мав прізвисько &quot;Кухля&quot; в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Незвично судити про себе. Мабуть, правильніше буде хлопців послухати і довіряти їхнім словам. Але головний мій козир – місце у старті. Практично у всіх командах я приходив і стабільно грав. Ти можеш говорити і маєш право голосу, тільки якщо виходиш на поле і демонструєш якісну гру».
 | Коментар = про свої переваги в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Відзначу [[Юрченко Ігор Миколайович|Ігоря Юрченка]]. Часу минуло багато, я не пригадую усіх веселих історій, але запевняю, що їх було чимало. Перше, що приходить на згадку – випадок в одному з аеропортів, забув, у якому саме. Вирішили з хлопцями перевірити якість роботи служб аеропорту. Хтось сховав у моїй сумці навчальну гранату. Коли мої партнери проходили контроль – їх ретельно перевіряли і &quot;шмонали&quot;. Настала моя черга і я почув у відповідь: &quot;Проходьте, все гаразд&quot; (Усміхається). Сумку мою так і не перевірили».
 | Коментар = про те, хто вважався найбільшим гумористом у команді в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Нас дуже добре прийняли і сильно підтримували. Люди ставилися добродушно і привітно. Та й ми розуміли, у яку ситуацію потрапили. Грали за себе і тих хлопців».
 | Коментар = про те, як у 1980-му перебрався у Ташкент, незадовго після авіакатастрофи Пахтакора в оновлену команду в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Мені складно виділяти когось одного. Тільки можу додати у цей список [[Ан Михайло Іванович|Михайла Ана]] та [[Федоров Володимир Іванович (футболіст)|Володю Федорова]], які потім загинули з Пахтакором. Той же [[Аджем Юрій Миколайович|Юрій Аджем]] з Таврії володів неабияким талантом. У збірну Союзу пасажирів не запрошують».
 | Коментар = про те, що із ранніх років викликали у юнацьку та молодіжну збірні СРСР, де грав із [[Баль Андрій Михайлович|Андрієм Балем]], [[Дем'яненко Анатолій Васильович|Анатолієм Дем’яненком]], [[Суслопаров Юрій Володимирович|Юрієм Суслопаровим]], [[Юрчишин Степан Федорович|Степаном Юрчишиним]] та [[Шенгелія Рамаз Олександрович|рамазом Шенгелією]]. Хто вражав найбільше в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, це був наказ. Зате наступного сезону повернувся до Львова. Незважаючи на те, що я більшу частину кар’єри провів у футбольній армії, я не відчував цього. Жодних казарм, ніяких кирзових чобіт. Загалом армійські команди не особливо відрізнялися від звичайних. У певний момент я хотів звільнитися з армії, мав запрошення від інших клубів, проте це було непросто зробити. Певні сили втрутилися і не дозволили мені піти. Остаточно я демобілізувався тільки після розпаду СРСР».
 | Коментар = про те, як на другу половину сезону 1988-го забрали у московський ЦСКА в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ці 0:2 я пам’ятаю і тепер. Мені було приємно зустрітися зі знайомими хлопцями. Можливо, особливого задоволення від суперництва на полі не отримав, втім я звик грати на максимум за свою команду. На той момент я захищав кольори ЦСКА».
 | Коментар = про те, як у вересні 1988-го СКА Карпати приїжджали у Москву і сенсаційно перемогли фаворита в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Особливою підтримкою. Де б я не грав, вболівальники завжди дуже добре нас приймали. Фанатично, я б навіть сказав. Хоча я продовжував мешкати у Львові, а в Комарно, наприклад, їздив виключно на матчі. Те саме було в Дрогобичі – за день до матчу поселилися у готелі, зіграли і поїхали. Але підтримку місцевої публіки я теж ніколи не забуду».
 | Коментар = про те, що після Львова добряче вивчив футбол цього регіону: Дрогобич, Комарно, Кам’янка-Бузька в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я був залежною людиною – вся команда грала на форварда. Тому вдячний хлопцям, які виконували чорнову роботу. Напевно, неправильно називати мене стовідсотковим режимником. Просто я намагався цінувати здоров’я і слідкувати за режимом. Також розумів значення тренувань – якщо працюєш наполегливо і з розумом, то зможеш і до 40 років виходити на поле. Дрібниць у футболі не буває».
 | Коментар = про те, що кар’єра тривала майже до 40 років, а у 36 років у комарнівському Газовику за сезон забив 23 голи і став найкращим бомбардиром Другої ліги в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}</text>
      <sha1>6a1639zbqxb5y7dfmdn25zuzjfknkjx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159631</id>
      <parentid>159630</parentid>
      <timestamp>2026-05-03T18:55:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Цитати */</comment>
      <origin>159631</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13719" sha1="iih1lopsppqrhtdm9x4eetpzcvh0bmg" xml:space="preserve">
'''Володимир Олександрович Кухлевський''' (5 січня 1959) — [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|радянський]], [[Росія|російський]] та [[Україна|український]] футболіст, півзахисник та нападник, по завершенні кар'єри — тренер.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Ну це ж армія! А я – армійська людина. Тому будь-який перехід погоджували &quot;нагорі&quot;. Мені сказали про цей варіант, тому я наказ навіть не обговорював. Зібрав речі і приїхав до Львова».
 | Коментар = про те, як у 1986-му приїхав в Україну до СКА Карпати, яка фактично стала другим домом в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я жив у Ташкенті, а команда їздила в Джизак лише на матчі. Та треба визнати: середовище в Узбекистані справді екзотичне. Давно я так багато рису не їв. А плов там справді розкішний! Навіть сам навчився готувати. У Львові я не потребував додаткового часу на адаптацію. Коли ти приїжджаєш у новий колектив і тебе добре приймають, то почуваєшся своїм. Я почав стабільно грати і все налагодилося практично зі старту».
 | Коментар = про те, що на той момент грав за Зірку з екзотичного Джизаку в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так мене називали ще задовго до Львова. На самому початку кар’єри воно приклеїлося і Кухлею я був всюди, де виступав».
 | Коментар = про те, що в команді мав прізвисько &quot;Кухля&quot; в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Незвично судити про себе. Мабуть, правильніше буде хлопців послухати і довіряти їхнім словам. Але головний мій козир – місце у старті. Практично у всіх командах я приходив і стабільно грав. Ти можеш говорити і маєш право голосу, тільки якщо виходиш на поле і демонструєш якісну гру».
 | Коментар = про свої переваги в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Відзначу [[Юрченко Ігор Миколайович|Ігоря Юрченка]]. Часу минуло багато, я не пригадую усіх веселих історій, але запевняю, що їх було чимало. Перше, що приходить на згадку – випадок в одному з аеропортів, забув, у якому саме. Вирішили з хлопцями перевірити якість роботи служб аеропорту. Хтось сховав у моїй сумці навчальну гранату. Коли мої партнери проходили контроль – їх ретельно перевіряли і &quot;шмонали&quot;. Настала моя черга і я почув у відповідь: &quot;Проходьте, все гаразд&quot; (Усміхається). Сумку мою так і не перевірили».
 | Коментар = про те, хто вважався найбільшим гумористом у команді в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Нас дуже добре прийняли і сильно підтримували. Люди ставилися добродушно і привітно. Та й ми розуміли, у яку ситуацію потрапили. Грали за себе і тих хлопців».
 | Коментар = про те, як у 1980-му перебрався у Ташкент, незадовго після авіакатастрофи Пахтакора в оновлену команду в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Мені складно виділяти когось одного. Тільки можу додати у цей список [[Ан Михайло Іванович|Михайла Ана]] та [[Федоров Володимир Іванович (футболіст)|Володю Федорова]], які потім загинули з Пахтакором. Той же [[Аджем Юрій Миколайович|Юрій Аджем]] з Таврії володів неабияким талантом. У збірну Союзу пасажирів не запрошують».
 | Коментар = про те, що із ранніх років викликали у юнацьку та молодіжну збірні СРСР, де грав із [[Баль Андрій Михайлович|Андрієм Балем]], [[Дем'яненко Анатолій Васильович|Анатолієм Дем’яненком]], [[Суслопаров Юрій Володимирович|Юрієм Суслопаровим]], [[Юрчишин Степан Федорович|Степаном Юрчишиним]] та [[Шенгелія Рамаз Олександрович|рамазом Шенгелією]]. Хто вражав найбільше в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, це був наказ. Зате наступного сезону повернувся до Львова. Незважаючи на те, що я більшу частину кар’єри провів у футбольній армії, я не відчував цього. Жодних казарм, ніяких кирзових чобіт. Загалом армійські команди не особливо відрізнялися від звичайних. У певний момент я хотів звільнитися з армії, мав запрошення від інших клубів, проте це було непросто зробити. Певні сили втрутилися і не дозволили мені піти. Остаточно я демобілізувався тільки після розпаду СРСР».
 | Коментар = про те, як на другу половину сезону 1988-го забрали у московський ЦСКА в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ці 0:2 я пам’ятаю і тепер. Мені було приємно зустрітися зі знайомими хлопцями. Можливо, особливого задоволення від суперництва на полі не отримав, втім я звик грати на максимум за свою команду. На той момент я захищав кольори ЦСКА».
 | Коментар = про те, як у вересні 1988-го СКА Карпати приїжджали у Москву і сенсаційно перемогли фаворита в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Особливою підтримкою. Де б я не грав, вболівальники завжди дуже добре нас приймали. Фанатично, я б навіть сказав. Хоча я продовжував мешкати у Львові, а в Комарно, наприклад, їздив виключно на матчі. Те саме було в Дрогобичі – за день до матчу поселилися у готелі, зіграли і поїхали. Але підтримку місцевої публіки я теж ніколи не забуду».
 | Коментар = про те, що після Львова добряче вивчив футбол цього регіону: Дрогобич, Комарно, Кам’янка-Бузька в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я був залежною людиною – вся команда грала на форварда. Тому вдячний хлопцям, які виконували чорнову роботу. Напевно, неправильно називати мене стовідсотковим режимником. Просто я намагався цінувати здоров’я і слідкувати за режимом. Також розумів значення тренувань – якщо працюєш наполегливо і з розумом, то зможеш і до 40 років виходити на поле. Дрібниць у футболі не буває».
 | Коментар = про те, що кар’єра тривала майже до 40 років, а у 36 років у комарнівському Газовику за сезон забив 23 голи і став найкращим бомбардиром Другої ліги в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>iih1lopsppqrhtdm9x4eetpzcvh0bmg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159632</id>
      <parentid>159631</parentid>
      <timestamp>2026-05-03T18:55:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Примітки */</comment>
      <origin>159632</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15240" sha1="maa4398600sfkg6b198lonem3gud6mg" xml:space="preserve">
'''Володимир Олександрович Кухлевський''' (5 січня 1959) — [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|радянський]], [[Росія|російський]] та [[Україна|український]] футболіст, півзахисник та нападник, по завершенні кар'єри — тренер.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Ну це ж армія! А я – армійська людина. Тому будь-який перехід погоджували &quot;нагорі&quot;. Мені сказали про цей варіант, тому я наказ навіть не обговорював. Зібрав речі і приїхав до Львова».
 | Коментар = про те, як у 1986-му приїхав в Україну до СКА Карпати, яка фактично стала другим домом в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я жив у Ташкенті, а команда їздила в Джизак лише на матчі. Та треба визнати: середовище в Узбекистані справді екзотичне. Давно я так багато рису не їв. А плов там справді розкішний! Навіть сам навчився готувати. У Львові я не потребував додаткового часу на адаптацію. Коли ти приїжджаєш у новий колектив і тебе добре приймають, то почуваєшся своїм. Я почав стабільно грати і все налагодилося практично зі старту».
 | Коментар = про те, що на той момент грав за Зірку з екзотичного Джизаку в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так мене називали ще задовго до Львова. На самому початку кар’єри воно приклеїлося і Кухлею я був всюди, де виступав».
 | Коментар = про те, що в команді мав прізвисько &quot;Кухля&quot; в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Незвично судити про себе. Мабуть, правильніше буде хлопців послухати і довіряти їхнім словам. Але головний мій козир – місце у старті. Практично у всіх командах я приходив і стабільно грав. Ти можеш говорити і маєш право голосу, тільки якщо виходиш на поле і демонструєш якісну гру».
 | Коментар = про свої переваги в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Відзначу [[Юрченко Ігор Миколайович|Ігоря Юрченка]]. Часу минуло багато, я не пригадую усіх веселих історій, але запевняю, що їх було чимало. Перше, що приходить на згадку – випадок в одному з аеропортів, забув, у якому саме. Вирішили з хлопцями перевірити якість роботи служб аеропорту. Хтось сховав у моїй сумці навчальну гранату. Коли мої партнери проходили контроль – їх ретельно перевіряли і &quot;шмонали&quot;. Настала моя черга і я почув у відповідь: &quot;Проходьте, все гаразд&quot; (Усміхається). Сумку мою так і не перевірили».
 | Коментар = про те, хто вважався найбільшим гумористом у команді в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Нас дуже добре прийняли і сильно підтримували. Люди ставилися добродушно і привітно. Та й ми розуміли, у яку ситуацію потрапили. Грали за себе і тих хлопців».
 | Коментар = про те, як у 1980-му перебрався у Ташкент, незадовго після авіакатастрофи Пахтакора в оновлену команду в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Мені складно виділяти когось одного. Тільки можу додати у цей список [[Ан Михайло Іванович|Михайла Ана]] та [[Федоров Володимир Іванович (футболіст)|Володю Федорова]], які потім загинули з Пахтакором. Той же [[Аджем Юрій Миколайович|Юрій Аджем]] з Таврії володів неабияким талантом. У збірну Союзу пасажирів не запрошують».
 | Коментар = про те, що із ранніх років викликали у юнацьку та молодіжну збірні СРСР, де грав із [[Баль Андрій Михайлович|Андрієм Балем]], [[Дем'яненко Анатолій Васильович|Анатолієм Дем’яненком]], [[Суслопаров Юрій Володимирович|Юрієм Суслопаровим]], [[Юрчишин Степан Федорович|Степаном Юрчишиним]] та [[Шенгелія Рамаз Олександрович|рамазом Шенгелією]]. Хто вражав найбільше в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, це був наказ. Зате наступного сезону повернувся до Львова. Незважаючи на те, що я більшу частину кар’єри провів у футбольній армії, я не відчував цього. Жодних казарм, ніяких кирзових чобіт. Загалом армійські команди не особливо відрізнялися від звичайних. У певний момент я хотів звільнитися з армії, мав запрошення від інших клубів, проте це було непросто зробити. Певні сили втрутилися і не дозволили мені піти. Остаточно я демобілізувався тільки після розпаду СРСР».
 | Коментар = про те, як на другу половину сезону 1988-го забрали у московський ЦСКА в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ці 0:2 я пам’ятаю і тепер. Мені було приємно зустрітися зі знайомими хлопцями. Можливо, особливого задоволення від суперництва на полі не отримав, втім я звик грати на максимум за свою команду. На той момент я захищав кольори ЦСКА».
 | Коментар = про те, як у вересні 1988-го СКА Карпати приїжджали у Москву і сенсаційно перемогли фаворита в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Особливою підтримкою. Де б я не грав, вболівальники завжди дуже добре нас приймали. Фанатично, я б навіть сказав. Хоча я продовжував мешкати у Львові, а в Комарно, наприклад, їздив виключно на матчі. Те саме було в Дрогобичі – за день до матчу поселилися у готелі, зіграли і поїхали. Але підтримку місцевої публіки я теж ніколи не забуду».
 | Коментар = про те, що після Львова добряче вивчив футбол цього регіону: Дрогобич, Комарно, Кам’янка-Бузька в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я був залежною людиною – вся команда грала на форварда. Тому вдячний хлопцям, які виконували чорнову роботу. Напевно, неправильно називати мене стовідсотковим режимником. Просто я намагався цінувати здоров’я і слідкувати за режимом. Також розумів значення тренувань – якщо працюєш наполегливо і з розумом, то зможеш і до 40 років виходити на поле. Дрібниць у футболі не буває».
 | Коментар = про те, що кар’єра тривала майже до 40 років, а у 36 років у комарнівському Газовику за сезон забив 23 голи і став найкращим бомбардиром Другої ліги в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}

[[Категорія:Радянські футболісти]]
[[Категорія:Російські футболісти]]
[[Категорія:Українські футболісти]]
[[Категорія:Російські футбольні тренери]]
[[Категорія:Радянські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Російські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Українські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Угорщині]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Польщі]]
[[Категорія:Футболісти «Єнісея»]]
[[Категорія:Футболісти ЦСКА (Москва)]]
[[Категорія:Футболісти «Пахтакора»]]
[[Категорія:Футболісти «Согдіани»]]
[[Категорія:Футболісти СКА (Львів)]]
[[Категорія:Футболісти «Галичини» (Дрогобич)]]
[[Категорія:Футболісти «Карпат» (Мукачево)]]
[[Категорія:Футболісти «Газовика-Хуртовини»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Крила Рад» (Самара)]]
[[Категорія:Футболісти «Кішкереша»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Єнісей»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Лада-Тольятті»]]</text>
      <sha1>maa4398600sfkg6b198lonem3gud6mg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159635</id>
      <parentid>159632</parentid>
      <timestamp>2026-05-03T18:56:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <origin>159635</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15254" sha1="gukflq3nj9evxcij1epddtzv4mgnkb4" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Володимир Олександрович Кухлевський''' (5 січня 1959) — [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|радянський]], [[Росія|російський]] та [[Україна|український]] футболіст, півзахисник та нападник, по завершенні кар'єри — тренер.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Ну це ж армія! А я – армійська людина. Тому будь-який перехід погоджували &quot;нагорі&quot;. Мені сказали про цей варіант, тому я наказ навіть не обговорював. Зібрав речі і приїхав до Львова».
 | Коментар = про те, як у 1986-му приїхав в Україну до СКА Карпати, яка фактично стала другим домом в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я жив у Ташкенті, а команда їздила в Джизак лише на матчі. Та треба визнати: середовище в Узбекистані справді екзотичне. Давно я так багато рису не їв. А плов там справді розкішний! Навіть сам навчився готувати. У Львові я не потребував додаткового часу на адаптацію. Коли ти приїжджаєш у новий колектив і тебе добре приймають, то почуваєшся своїм. Я почав стабільно грати і все налагодилося практично зі старту».
 | Коментар = про те, що на той момент грав за Зірку з екзотичного Джизаку в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так мене називали ще задовго до Львова. На самому початку кар’єри воно приклеїлося і Кухлею я був всюди, де виступав».
 | Коментар = про те, що в команді мав прізвисько &quot;Кухля&quot; в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Незвично судити про себе. Мабуть, правильніше буде хлопців послухати і довіряти їхнім словам. Але головний мій козир – місце у старті. Практично у всіх командах я приходив і стабільно грав. Ти можеш говорити і маєш право голосу, тільки якщо виходиш на поле і демонструєш якісну гру».
 | Коментар = про свої переваги в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Відзначу [[Юрченко Ігор Миколайович|Ігоря Юрченка]]. Часу минуло багато, я не пригадую усіх веселих історій, але запевняю, що їх було чимало. Перше, що приходить на згадку – випадок в одному з аеропортів, забув, у якому саме. Вирішили з хлопцями перевірити якість роботи служб аеропорту. Хтось сховав у моїй сумці навчальну гранату. Коли мої партнери проходили контроль – їх ретельно перевіряли і &quot;шмонали&quot;. Настала моя черга і я почув у відповідь: &quot;Проходьте, все гаразд&quot; (Усміхається). Сумку мою так і не перевірили».
 | Коментар = про те, хто вважався найбільшим гумористом у команді в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Нас дуже добре прийняли і сильно підтримували. Люди ставилися добродушно і привітно. Та й ми розуміли, у яку ситуацію потрапили. Грали за себе і тих хлопців».
 | Коментар = про те, як у 1980-му перебрався у Ташкент, незадовго після авіакатастрофи Пахтакора в оновлену команду в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Мені складно виділяти когось одного. Тільки можу додати у цей список [[Ан Михайло Іванович|Михайла Ана]] та [[Федоров Володимир Іванович (футболіст)|Володю Федорова]], які потім загинули з Пахтакором. Той же [[Аджем Юрій Миколайович|Юрій Аджем]] з Таврії володів неабияким талантом. У збірну Союзу пасажирів не запрошують».
 | Коментар = про те, що із ранніх років викликали у юнацьку та молодіжну збірні СРСР, де грав із [[Баль Андрій Михайлович|Андрієм Балем]], [[Дем'яненко Анатолій Васильович|Анатолієм Дем’яненком]], [[Суслопаров Юрій Володимирович|Юрієм Суслопаровим]], [[Юрчишин Степан Федорович|Степаном Юрчишиним]] та [[Шенгелія Рамаз Олександрович|рамазом Шенгелією]]. Хто вражав найбільше в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, це був наказ. Зате наступного сезону повернувся до Львова. Незважаючи на те, що я більшу частину кар’єри провів у футбольній армії, я не відчував цього. Жодних казарм, ніяких кирзових чобіт. Загалом армійські команди не особливо відрізнялися від звичайних. У певний момент я хотів звільнитися з армії, мав запрошення від інших клубів, проте це було непросто зробити. Певні сили втрутилися і не дозволили мені піти. Остаточно я демобілізувався тільки після розпаду СРСР».
 | Коментар = про те, як на другу половину сезону 1988-го забрали у московський ЦСКА в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ці 0:2 я пам’ятаю і тепер. Мені було приємно зустрітися зі знайомими хлопцями. Можливо, особливого задоволення від суперництва на полі не отримав, втім я звик грати на максимум за свою команду. На той момент я захищав кольори ЦСКА».
 | Коментар = про те, як у вересні 1988-го СКА Карпати приїжджали у Москву і сенсаційно перемогли фаворита в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Особливою підтримкою. Де б я не грав, вболівальники завжди дуже добре нас приймали. Фанатично, я б навіть сказав. Хоча я продовжував мешкати у Львові, а в Комарно, наприклад, їздив виключно на матчі. Те саме було в Дрогобичі – за день до матчу поселилися у готелі, зіграли і поїхали. Але підтримку місцевої публіки я теж ніколи не забуду».
 | Коментар = про те, що після Львова добряче вивчив футбол цього регіону: Дрогобич, Комарно, Кам’янка-Бузька в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я був залежною людиною – вся команда грала на форварда. Тому вдячний хлопцям, які виконували чорнову роботу. Напевно, неправильно називати мене стовідсотковим режимником. Просто я намагався цінувати здоров’я і слідкувати за режимом. Також розумів значення тренувань – якщо працюєш наполегливо і з розумом, то зможеш і до 40 років виходити на поле. Дрібниць у футболі не буває».
 | Коментар = про те, що кар’єра тривала майже до 40 років, а у 36 років у комарнівському Газовику за сезон забив 23 голи і став найкращим бомбардиром Другої ліги в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}

[[Категорія:Радянські футболісти]]
[[Категорія:Російські футболісти]]
[[Категорія:Українські футболісти]]
[[Категорія:Російські футбольні тренери]]
[[Категорія:Радянські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Російські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Українські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Угорщині]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Польщі]]
[[Категорія:Футболісти «Єнісея»]]
[[Категорія:Футболісти ЦСКА (Москва)]]
[[Категорія:Футболісти «Пахтакора»]]
[[Категорія:Футболісти «Согдіани»]]
[[Категорія:Футболісти СКА (Львів)]]
[[Категорія:Футболісти «Галичини» (Дрогобич)]]
[[Категорія:Футболісти «Карпат» (Мукачево)]]
[[Категорія:Футболісти «Газовика-Хуртовини»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Крила Рад» (Самара)]]
[[Категорія:Футболісти «Кішкереша»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Єнісей»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Лада-Тольятті»]]</text>
      <sha1>gukflq3nj9evxcij1epddtzv4mgnkb4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159638</id>
      <parentid>159635</parentid>
      <timestamp>2026-05-03T18:57:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Примітки */</comment>
      <origin>159638</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15318" sha1="i214clidclzqybaoa734bu8yrno3vup" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Володимир Олександрович Кухлевський''' (5 січня 1959) — [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|радянський]], [[Росія|російський]] та [[Україна|український]] футболіст, півзахисник та нападник, по завершенні кар'єри — тренер.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Ну це ж армія! А я – армійська людина. Тому будь-який перехід погоджували &quot;нагорі&quot;. Мені сказали про цей варіант, тому я наказ навіть не обговорював. Зібрав речі і приїхав до Львова».
 | Коментар = про те, як у 1986-му приїхав в Україну до СКА Карпати, яка фактично стала другим домом в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я жив у Ташкенті, а команда їздила в Джизак лише на матчі. Та треба визнати: середовище в Узбекистані справді екзотичне. Давно я так багато рису не їв. А плов там справді розкішний! Навіть сам навчився готувати. У Львові я не потребував додаткового часу на адаптацію. Коли ти приїжджаєш у новий колектив і тебе добре приймають, то почуваєшся своїм. Я почав стабільно грати і все налагодилося практично зі старту».
 | Коментар = про те, що на той момент грав за Зірку з екзотичного Джизаку в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так мене називали ще задовго до Львова. На самому початку кар’єри воно приклеїлося і Кухлею я був всюди, де виступав».
 | Коментар = про те, що в команді мав прізвисько &quot;Кухля&quot; в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Незвично судити про себе. Мабуть, правильніше буде хлопців послухати і довіряти їхнім словам. Але головний мій козир – місце у старті. Практично у всіх командах я приходив і стабільно грав. Ти можеш говорити і маєш право голосу, тільки якщо виходиш на поле і демонструєш якісну гру».
 | Коментар = про свої переваги в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Відзначу [[Юрченко Ігор Миколайович|Ігоря Юрченка]]. Часу минуло багато, я не пригадую усіх веселих історій, але запевняю, що їх було чимало. Перше, що приходить на згадку – випадок в одному з аеропортів, забув, у якому саме. Вирішили з хлопцями перевірити якість роботи служб аеропорту. Хтось сховав у моїй сумці навчальну гранату. Коли мої партнери проходили контроль – їх ретельно перевіряли і &quot;шмонали&quot;. Настала моя черга і я почув у відповідь: &quot;Проходьте, все гаразд&quot; (Усміхається). Сумку мою так і не перевірили».
 | Коментар = про те, хто вважався найбільшим гумористом у команді в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Нас дуже добре прийняли і сильно підтримували. Люди ставилися добродушно і привітно. Та й ми розуміли, у яку ситуацію потрапили. Грали за себе і тих хлопців».
 | Коментар = про те, як у 1980-му перебрався у Ташкент, незадовго після авіакатастрофи Пахтакора в оновлену команду в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Мені складно виділяти когось одного. Тільки можу додати у цей список [[Ан Михайло Іванович|Михайла Ана]] та [[Федоров Володимир Іванович (футболіст)|Володю Федорова]], які потім загинули з Пахтакором. Той же [[Аджем Юрій Миколайович|Юрій Аджем]] з Таврії володів неабияким талантом. У збірну Союзу пасажирів не запрошують».
 | Коментар = про те, що із ранніх років викликали у юнацьку та молодіжну збірні СРСР, де грав із [[Баль Андрій Михайлович|Андрієм Балем]], [[Дем'яненко Анатолій Васильович|Анатолієм Дем’яненком]], [[Суслопаров Юрій Володимирович|Юрієм Суслопаровим]], [[Юрчишин Степан Федорович|Степаном Юрчишиним]] та [[Шенгелія Рамаз Олександрович|рамазом Шенгелією]]. Хто вражав найбільше в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, це був наказ. Зате наступного сезону повернувся до Львова. Незважаючи на те, що я більшу частину кар’єри провів у футбольній армії, я не відчував цього. Жодних казарм, ніяких кирзових чобіт. Загалом армійські команди не особливо відрізнялися від звичайних. У певний момент я хотів звільнитися з армії, мав запрошення від інших клубів, проте це було непросто зробити. Певні сили втрутилися і не дозволили мені піти. Остаточно я демобілізувався тільки після розпаду СРСР».
 | Коментар = про те, як на другу половину сезону 1988-го забрали у московський ЦСКА в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ці 0:2 я пам’ятаю і тепер. Мені було приємно зустрітися зі знайомими хлопцями. Можливо, особливого задоволення від суперництва на полі не отримав, втім я звик грати на максимум за свою команду. На той момент я захищав кольори ЦСКА».
 | Коментар = про те, як у вересні 1988-го СКА Карпати приїжджали у Москву і сенсаційно перемогли фаворита в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Особливою підтримкою. Де б я не грав, вболівальники завжди дуже добре нас приймали. Фанатично, я б навіть сказав. Хоча я продовжував мешкати у Львові, а в Комарно, наприклад, їздив виключно на матчі. Те саме було в Дрогобичі – за день до матчу поселилися у готелі, зіграли і поїхали. Але підтримку місцевої публіки я теж ніколи не забуду».
 | Коментар = про те, що після Львова добряче вивчив футбол цього регіону: Дрогобич, Комарно, Кам’янка-Бузька в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я був залежною людиною – вся команда грала на форварда. Тому вдячний хлопцям, які виконували чорнову роботу. Напевно, неправильно називати мене стовідсотковим режимником. Просто я намагався цінувати здоров’я і слідкувати за режимом. Також розумів значення тренувань – якщо працюєш наполегливо і з розумом, то зможеш і до 40 років виходити на поле. Дрібниць у футболі не буває».
 | Коментар = про те, що кар’єра тривала майже до 40 років, а у 36 років у комарнівському Газовику за сезон забив 23 голи і став найкращим бомбардиром Другої ліги в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}
{{Поділитися}}

[[Категорія:Автори-К]]
[[Категорія:Радянські футболісти]]
[[Категорія:Російські футболісти]]
[[Категорія:Українські футболісти]]
[[Категорія:Російські футбольні тренери]]
[[Категорія:Радянські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Російські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Українські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Угорщині]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Польщі]]
[[Категорія:Футболісти «Єнісея»]]
[[Категорія:Футболісти ЦСКА (Москва)]]
[[Категорія:Футболісти «Пахтакора»]]
[[Категорія:Футболісти «Согдіани»]]
[[Категорія:Футболісти СКА (Львів)]]
[[Категорія:Футболісти «Галичини» (Дрогобич)]]
[[Категорія:Футболісти «Карпат» (Мукачево)]]
[[Категорія:Футболісти «Газовика-Хуртовини»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Крила Рад» (Самара)]]
[[Категорія:Футболісти «Кішкереша»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Єнісей»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Лада-Тольятті»]]</text>
      <sha1>i214clidclzqybaoa734bu8yrno3vup</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159641</id>
      <parentid>159638</parentid>
      <timestamp>2026-05-03T18:58:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <origin>159641</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15328" sha1="h6fg5865gl0dwjy0hr77jnbziy30giy" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Володимир Олександрович Кухлевський''' (5 січня 1959)&amp;nbsp;— [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|радянський]], [[Росія|російський]] та [[Україна|український]] футболіст, півзахисник та нападник, по завершенні кар'єри&amp;nbsp;— тренер.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Ну це ж армія! А я – армійська людина. Тому будь-який перехід погоджували &quot;нагорі&quot;. Мені сказали про цей варіант, тому я наказ навіть не обговорював. Зібрав речі і приїхав до Львова».
 | Коментар = про те, як у 1986-му приїхав в Україну до СКА Карпати, яка фактично стала другим домом в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я жив у Ташкенті, а команда їздила в Джизак лише на матчі. Та треба визнати: середовище в Узбекистані справді екзотичне. Давно я так багато рису не їв. А плов там справді розкішний! Навіть сам навчився готувати. У Львові я не потребував додаткового часу на адаптацію. Коли ти приїжджаєш у новий колектив і тебе добре приймають, то почуваєшся своїм. Я почав стабільно грати і все налагодилося практично зі старту».
 | Коментар = про те, що на той момент грав за Зірку з екзотичного Джизаку в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так мене називали ще задовго до Львова. На самому початку кар’єри воно приклеїлося і Кухлею я був всюди, де виступав».
 | Коментар = про те, що в команді мав прізвисько &quot;Кухля&quot; в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Незвично судити про себе. Мабуть, правильніше буде хлопців послухати і довіряти їхнім словам. Але головний мій козир – місце у старті. Практично у всіх командах я приходив і стабільно грав. Ти можеш говорити і маєш право голосу, тільки якщо виходиш на поле і демонструєш якісну гру».
 | Коментар = про свої переваги в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Відзначу [[Юрченко Ігор Миколайович|Ігоря Юрченка]]. Часу минуло багато, я не пригадую усіх веселих історій, але запевняю, що їх було чимало. Перше, що приходить на згадку – випадок в одному з аеропортів, забув, у якому саме. Вирішили з хлопцями перевірити якість роботи служб аеропорту. Хтось сховав у моїй сумці навчальну гранату. Коли мої партнери проходили контроль – їх ретельно перевіряли і &quot;шмонали&quot;. Настала моя черга і я почув у відповідь: &quot;Проходьте, все гаразд&quot; (Усміхається). Сумку мою так і не перевірили».
 | Коментар = про те, хто вважався найбільшим гумористом у команді в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Нас дуже добре прийняли і сильно підтримували. Люди ставилися добродушно і привітно. Та й ми розуміли, у яку ситуацію потрапили. Грали за себе і тих хлопців».
 | Коментар = про те, як у 1980-му перебрався у Ташкент, незадовго після авіакатастрофи Пахтакора в оновлену команду в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Мені складно виділяти когось одного. Тільки можу додати у цей список [[Ан Михайло Іванович|Михайла Ана]] та [[Федоров Володимир Іванович (футболіст)|Володю Федорова]], які потім загинули з Пахтакором. Той же [[Аджем Юрій Миколайович|Юрій Аджем]] з Таврії володів неабияким талантом. У збірну Союзу пасажирів не запрошують».
 | Коментар = про те, що із ранніх років викликали у юнацьку та молодіжну збірні СРСР, де грав із [[Баль Андрій Михайлович|Андрієм Балем]], [[Дем'яненко Анатолій Васильович|Анатолієм Дем’яненком]], [[Суслопаров Юрій Володимирович|Юрієм Суслопаровим]], [[Юрчишин Степан Федорович|Степаном Юрчишиним]] та [[Шенгелія Рамаз Олександрович|рамазом Шенгелією]]. Хто вражав найбільше в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, це був наказ. Зате наступного сезону повернувся до Львова. Незважаючи на те, що я більшу частину кар’єри провів у футбольній армії, я не відчував цього. Жодних казарм, ніяких кирзових чобіт. Загалом армійські команди не особливо відрізнялися від звичайних. У певний момент я хотів звільнитися з армії, мав запрошення від інших клубів, проте це було непросто зробити. Певні сили втрутилися і не дозволили мені піти. Остаточно я демобілізувався тільки після розпаду СРСР».
 | Коментар = про те, як на другу половину сезону 1988-го забрали у московський ЦСКА в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ці 0:2 я пам’ятаю і тепер. Мені було приємно зустрітися зі знайомими хлопцями. Можливо, особливого задоволення від суперництва на полі не отримав, втім я звик грати на максимум за свою команду. На той момент я захищав кольори ЦСКА».
 | Коментар = про те, як у вересні 1988-го СКА Карпати приїжджали у Москву і сенсаційно перемогли фаворита в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Особливою підтримкою. Де б я не грав, вболівальники завжди дуже добре нас приймали. Фанатично, я б навіть сказав. Хоча я продовжував мешкати у Львові, а в Комарно, наприклад, їздив виключно на матчі. Те саме було в Дрогобичі – за день до матчу поселилися у готелі, зіграли і поїхали. Але підтримку місцевої публіки я теж ніколи не забуду».
 | Коментар = про те, що після Львова добряче вивчив футбол цього регіону: Дрогобич, Комарно, Кам’янка-Бузька в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я був залежною людиною – вся команда грала на форварда. Тому вдячний хлопцям, які виконували чорнову роботу. Напевно, неправильно називати мене стовідсотковим режимником. Просто я намагався цінувати здоров’я і слідкувати за режимом. Також розумів значення тренувань – якщо працюєш наполегливо і з розумом, то зможеш і до 40 років виходити на поле. Дрібниць у футболі не буває».
 | Коментар = про те, що кар’єра тривала майже до 40 років, а у 36 років у комарнівському Газовику за сезон забив 23 голи і став найкращим бомбардиром Другої ліги в інтерв'ю сайту football24.ua  [https://football24.ua/ru/news/vidrodzhuvav-pahtakor-borovsja-z-luzhnim-grav-do-40-rosijanin-jakij-stav-svoim-u-lvovi-629063 &quot;Відроджував Пахтакор, боровся з Лужним, грав до 40&quot;: росіянин, який став своїм у Львові] (26 жовтня 2020 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}
{{Поділитися}}

[[Категорія:Автори-К]]
[[Категорія:Радянські футболісти]]
[[Категорія:Російські футболісти]]
[[Категорія:Українські футболісти]]
[[Категорія:Російські футбольні тренери]]
[[Категорія:Радянські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Російські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Українські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Угорщині]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Польщі]]
[[Категорія:Футболісти «Єнісея»]]
[[Категорія:Футболісти ЦСКА (Москва)]]
[[Категорія:Футболісти «Пахтакора»]]
[[Категорія:Футболісти «Согдіани»]]
[[Категорія:Футболісти СКА (Львів)]]
[[Категорія:Футболісти «Галичини» (Дрогобич)]]
[[Категорія:Футболісти «Карпат» (Мукачево)]]
[[Категорія:Футболісти «Газовика-Хуртовини»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Крила Рад» (Самара)]]
[[Категорія:Футболісти «Кішкереша»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Єнісей»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Лада-Тольятті»]]</text>
      <sha1>h6fg5865gl0dwjy0hr77jnbziy30giy</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>