Карл Маркс

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="uk">
  <siteinfo>
    <sitename>Вікіцитати</sitename>
    <dbname>ukwikiquote</dbname>
    <base>https://uk.wikiquote.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.2</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Медіа</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Спеціальна</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Обговорення</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Користувач</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Обговорення користувача</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Вікіцитати</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Обговорення Вікіцитат</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Файл</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Обговорення файлу</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Обговорення MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Шаблон</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Обговорення шаблону</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Довідка</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Обговорення довідки</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Категорія</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Обговорення категорії</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Модуль</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Обговорення модуля</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Подія</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Обговорення події</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Карл Маркс</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2000</id>
    <revision>
      <id>159785</id>
      <parentid>98657</parentid>
      <timestamp>2026-05-14T23:44:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Чічка (не Аіака)</username>
        <id>19914</id>
      </contributor>
      <comment>/* Про історію Московії, Росії */ орфографія</comment>
      <origin>159785</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13766" sha1="iiq08m7m1pgv5ko08szhiitf0lp0lhc" xml:space="preserve">{{Особа 
| ім'я = Карл Маркс
| Зображення = Marx3.jpg
| Опис = 
| wikipedia = Карл Маркс
| source = 
| commons = Karl Marx
}}{{Othernames|Маркс}}
'''Карл Маркс''' (1818–1883) — німецький філософ, ідеолог [[соціалізм]]у.

==Економіко-філософські рукописи ==

* Якщо ви любите без пробудження взаємності, тобто, якщо ви не здатні проявом себе в якості люблячої людини зробити себе людиною любимою, то ваша любов безсила і становить нещастя.
*: ''Джерело:'' Economic and Philosophical Manuscripts // [http://www.marxists.org/archive/fromm/works/1961/man/ch04.htm ''Erich Fromm'' (1961). Marx's Philosophy of Man.] p. 168.

* Що менше ви їсте, п'єте, купуєте книг, ходите до театру чи на бали, чи до шинку, і що менше ви думаєте, кохаєте, теоретизуєте, співаєте, малюєте, фехтуєте тощо, то більше ви зможете заощадити і більше зростатиме ваш скарб, який не сточить ні міль, ні іржа — ваш капітал. Що мізерніше ваше буття, що менше ви проявляєте своє життя, то більший ваш статок, то більше ваше відчужене життя, то більше ви накопичуєте своєї відчуженої сутності. Все що економіст відніме у вас у вигляді життя та людяності, він відшкодує вам у вигляді грошей та багатства. І все те, чого не зможете ви, зможуть для вас ваші гроші: вони можуть їсти, пити, ходити на бали та до театру, вони можуть придбати мистецтво, освіту, історичні цінності, політичний вплив; вони можуть подорожувати. Все це вони можуть привласнити, все це вони можуть придбати; вони — справжнє багатство. Та хоча вони можуть робити це все, вони бажають лише творити самих себе, купувати самих себе, адже все інше їм підпорядковано. Коли хто має пана, він має і слугу, і йому нема діла до слуги пана. Отже всі пристрасті та вся діяльність мусить втонути у зиску. Робітник мусить мати лише те, що йому необхідно, аби хотіти жити, і мусить хотіти жити лише для того, аби те мати.
*: ''Джерело:'' Economic and Philosophical Manuscripts // [http://www.marxists.org/archive/fromm/works/1961/man/ch04.htm ''Erich Fromm'' (1961). Marx's Philosophy of Man.] pp. 144–145.

==про Київську Русь==
* Подібно до того, як імперія Карла Великого передує утворенню сучасних Франції, Німеччини та Італії, так і імперія Рюриковичів передує утворенню Польщі, Литви, прибалтійських поселень, Туреччини та самої Московії
*: ''Джерело:'' К.МАРКС. Економічні рукописи 1857-1859 років. Критика політичної економії (черновий начерк 1857-1858 рр.) ч. І. // Маркс К., Энгельс Ф. Сочинения. Издание 2. Том 46. ч. 1, с. 204. — ''приведено з:'' [http://scepsis.net/library/id_879.html ж-л «Скепсис»: Передмова від Іституту Марксизму-Ленінізму ЦК КПРС]

* Незграбна, громіздка і скоростигла імперія, збита Рюриковичами, подібно іншим імперіям аналогічного походження, розпалася на уділи, ділилася і дробилася між нащадками завойовників, мучилася феодальними [[війна]]ми, роздиралася на частини чужоземними народами, що вдиралися в її межі.
*: ''Джерело: тамож''

== Про історію Московії, Росії ==
* У кривавому болоті московського рабства, а не в суворій славі норманської епохи стоїть колиска [[Росія|Росії]]. Змінивши імена і дати, побачимо, що політика Івана ІІІ і політика сучасної московської імперії є не просто схожими, а й тотожними… Навіть і тоді, коли Росія стала незалежною, вона й далі залишалася країною рабів. Петро І поєднав політичну хитрість монгольського раба з величчю монгольського володаря, якому Чингізхан заповів підкорити світ… Політика Росії – незмінна. Російські методи і тактика змінювалися і змінюватимуться, але провідна зірка російської політики – підкорити світ і правити в ньому – є й буде незмінною. Московський панславізм – це лише одна з форм московського загарбництва.
*: ''Джерело:'' «Викриття дипломатичної історії XVIII століття» (1856)
&lt;!--вищенаведена цитата виглядає витягом із різних частин книги *::''The bloody mire of Mongolian slavery, not the rude glory of the Norman epoch, forms the cradle of Muscovy.'' https://archive.org/stream/secretdiplomatic00marxuoft/secretdiplomatic00marxuoft_djvu.txt--&gt;

* Московія виросла і була вихована в мерзенній та жалюгідній школі монгольського рабства. Свою владу вона заслугувала тільки тим, що в майстерності рабства вона стала віртуозом.
*:''Джерело: тамож''

*Іван &lt;III&gt; повалив Золоту Орду, але не прийнявши бій, а кинувши їй виклик удаваним бажанням боротися і спровокувавши наступальні дії з її боку, які виснажили рештки її життєвих сил і поставили її під смертельний удар племен одного з нею народу, яких він спромігся обернути на своїх союзників. Одного татарина він перехитрив за допомогою іншого.
*:''Джерело: тамож''
{{Q|Цитата = Росія безумовно є нацією завойовників і вона була нею на протязі цілого століття, аж поки великий рух 1789 року не породив їй могутнього суперника, повного життєвих сил. Під цим ми розуміємо європейську революцію, вибухову силу демократичних ідей і природжену людську жадобу до свободи. Починаючи з того часу, на європейському континенті фактично існують тільки дві сили: Росія з своїм абсолютизмом і революція з демократією.&lt;ref&gt;[https://commons.com.ua/uk/marks-i-engels-pro-rosijskij-imperi/ Маркс і Енгельс про російський імперіалізм]&lt;/ref&gt;}}

== Окремі цитати ==

* Релігія — опіум народу.&lt;ref&gt;Див. також [[w:Опіум народу|Опіум народу]] у Вікіпедії.&lt;/ref&gt;

* Будь-яка нація може і мусить вчитися від інших.

* Вихователь сам повинен бути вихованим.

* В історії економічних учень старогрецькі мислителі виявляють таку саму геніальність і оригінальність, як і в усіх інших галузях. Історично їх світогляд створює теоретичні вихідні пункти сучасної науки.

* Великі видаються нам великими лише тому, що ми самі стоїмо на колінах.

* {{Q
 | Цитата   = [[Революція|Революції]] — локомотив історії.&lt;ref&gt;http://bibliotekar.ru/encSlov/16/32.htm&lt;/ref&gt;
 | Автор    = «Боротьба класів у Франції 1848—1850»}}

* Ми страждаємо не лише від живих, але й від мертвих.

* {{Q
|Філософи тільки по-різному пояснювали світ, але справа полягає в тому, щоб змінити його.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://vpered.wordpress.com/2009/05/22/marx-feuerbach/ |title=Тези про Фойєрбаха |date=2009-05-22 |work=Вперед |accessdate=2016-03-08}}&lt;/ref&gt;
||[[w:Тези про Фойєрбаха|Тези про Фойєрбаха]] (1845). Теза № 11
|Die Philosophen haben die Welt nur verschieden interpretirt; es kommt aber darauf an, sie zu verändern.&lt;ref&gt;[[:de:s:Thesen über Feuerbach|Thesen über Feuerbach]] на Вікіджерелах&lt;/ref&gt;}}

* {{Q
|Не свідомість людей зумовлює їхнє буття, а навпаки — їхнє буття зумовлює їхню свідомість.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://vpered.wordpress.com/2013/12/23/karl-marx-zur-kritik-der-politischen-okonomie/ |title= До критики політичної економії |date=2013-12-23 |work=Вперед |accessdate=2016-03-08}}&lt;/ref&gt;
||[[w:До критики політичної економії|До критики політичної економії]] (1859). Передмова
}}

* Геґель зауважив десь, що всі великі всесвітньо-історичні події й особи з’являються, так-би мовити, двічі. Він забув додати до цього: перший раз — як траґедія, другий раз — як фарс.&lt;ref&gt;[https://vpered.wordpress.com/2009/11/19/marx-18-brumaire/  Вісімнацяте Брюмера Луї Бонапарта]&lt;/ref&gt;

* Зброя критики не може, звичайно, замінити критики зброєю, матеріальна сила повинна бути повалена матеріальною ж силою, але теорія стає матеріальною силою, як тільки вона оволодіває масами. Теорія здатна оволодіти масами, коли вона доводить [[ad hominem]], а вона доводить ad hominem, коли стає радикальною. Бути радикальним — значить зрозуміти річ в її корені. Але коренем є для людини сама людина&lt;ref&gt;До критики геґелівської філософії права. &lt;br/&gt; http://bibliograph.com.ua/encSlov/9/71.htm&lt;/ref&gt;

== Про Маркса ==
* Подібно до того, як Дарвін відкрив закон розвитку органічного світу, так Маркс відкрив закон розвитку людської історії…
*: — [[Фрідріх Енгельс]] під час виступу на могилі Маркса (Нова історія. Частина II. — Київ: Радянська школа, 1976. — С. 191)

* Атеїзм Маркса — це найпрогресивніша форма раціональної містики, ближча до [[Майстер Екгарт|Майстера Екгарта]] чи дзен-буддизму за більшість тих борців за Бога та релігію, які звинувачують його у «безбожності».
*: — [[Еріх Фромм]] ([http://www.marxists.org/archive/fromm/works/1961/man/ch06.htm Marx's Philosophy of Man.] Ch. 6., 1961)

== Див. також ==
* [[Карл Маркс і Фрідріх Енгельс]]
* [[Ленін Володимир Ілліч|Володимир Ленін]]

== Джерела ==
* {{БОКА|1001}}

== Примітки ==
{{reflist}}

{{DEFAULTSORT:Маркс Карл}}
[[Категорія:Автори-М]]
[[Категорія:Економісти]]
[[Категорія:Німецькі філософи]]
[[Категорія:Комуністи]]
[[Категорія:Соціалісти]]</text>
      <sha1>iiq08m7m1pgv5ko08szhiitf0lp0lhc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Денніс Бергкамп</title>
    <ns>0</ns>
    <id>46389</id>
    <revision>
      <id>159772</id>
      <parentid>159771</parentid>
      <timestamp>2026-05-14T14:04:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Примітки */</comment>
      <origin>159772</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23228" sha1="02oxjv051fi1yeutc8txon8iz9c7jvk" xml:space="preserve">
'''Де́нніс Бе́ргкамп''' ({{IPA2|ˈdɛnɪs ˈbɛrχkɑmp}}, {{lang-nl|Dennis Bergkamp}}; 10 травня 1969, [[Амстердам]], [[Нідерланди]]) — [[Нідерланди|нідерландський]] футболіст, по завершенню ігрової кар'єри — тренер. Названий на честь відомого гравця «Манчестер Юнайтед» [[Деніс Лоу|Деніса Лоу]], другу «n» додали, бо інакше його ім'я дуже нагадувало б жіноче ім'я ''Denise''. На клубному рівні Бергкамп виступав за «Аякс» (Амстердам), «Інтер» (Мілан) і «Арсенал» (Лондон). Також грав за збірну Нідерландів. Полюбляв грати на позиції відтягнутого форварда, на якій найкращим чином проявлялися його прекрасне бачення поля, футбольна кмітливість і вміння віддавати точні передачі.

Включений до списку [[Пеле]] [[ФІФА 100|125 найкращих гравців світу]]. Також його вважають одним з найкращих гравців в історії чемпіонату Англії. У 2007 році включили до [[Зал слави англійського футболу|Залу слави англійського футболу]], таким чином він став першим і досі єдиним голландським футболістом, якого удостоїли такої честі.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Навколо тебе зібрані чудові футболісти, які перебувають у постійному русі. Вони мають високу швидкість, хороші в завершальній стадії. Твоє ж завдання - максимально сконцентруватися на своєму власному стилі: віддавати їм передачу і робити так, щоб їм було простіше забивати. Ти можеш віддати передачу їм у ноги, але також здатний виявився один навпроти воротаря. Я постійно шукав можливість виконати подібну передачу, отримував від цього справжню насолоду!»
 | Коментар = про загальну культуру пасу, вміння виконати передачу так, як не зможе ніхто інший в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Забивати голи - природно, теж приємна робота, це загальновідомо. Особисто для мене асист згодом ставав все ближче і ближче до цього ідеального моменту, коли забиваєш сам. У ці часи і в цьому віці, коли на полі залишають менше вільних зон, а захисники стають все сильнішими і швидшими, передачі між захисниками можуть все вирішити».
 | Коментар = про вміння забивати голи в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «На початку моєї кар'єри на першому місці стояло завдання забивати м'ячі. Під кінець - виконати асист, ідеальний асист. Не такий, коли партнеру доводиться робити багато роботи. У моїй голові все відбувалося приблизно за таким сценарієм: &quot;Добре, той гравець біжить туди, переслідуючи атакуючого футболіста. 

Але якщо я віддам пас між ними і в потрібну точку, він все ж таки зможе отримати м'яч&quot;. Ніхто не очікує цього. Я граю тут, але моє ліве око дивиться туди. Я віддаю пас, а всі починають думати, що я взагалі роблю? уявити не могли».
 | Коментар = про ставлення до футболу на початку кар'єри в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я завжди вірив у те, що творю на полі. В одну передачу, з наданням потрібного прискорення м'ячу, адже це дійсно дуже важливо. Іноді потрібно надати кручення, зробити так, щоб він пролетів повз воротаря або захисника. Або навіть свого партнера, якщо потрібно спровокувати його на прискорення... Phew!»
 | Коментар = про власну філософську кар'єру в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я завжди бачив у своїй голові картинку того, що відбудеться далі за дві-три секунди. Я міг прорахувати це, відчути. Думав: &quot;Цей біжить сюди, той - туди, тому якщо виконати передачу з потрібною швидкістю м'яча, ніхто з них не зможе зіграти на перехопленні, оскільки можливих ліній зіткнення немає. Один із подібних асистів був виконаний у матчі з &quot;Лестером&quot; на [[Патрік Вієйра|Патріка Вієйра]]».
 | Коментар = про роль стратегії на футбольному полі в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Це мій улюблений асист. Не зовсім у моєму стилі, тому що складалося враження, ніби м'яч був у мене завжди. Я чекав [[Фредрік Юнгберг|Фредді]]. У ті часи він постійно виникав нізвідки, а я міг віддати йому передачу в потрібний час. Я виконав багато подібних гольових передач. На нього, на [[Ешлі Коул|Ешлі Коула]]. Це було цікаво. зліва, тільки початківця своє прискорення. Якби він зупинявся, цей пас дивився б дурно, бо він знав, куди біжить. вінгер, який повернувся б так глибоко.

...М'яч був у мене, і я всім виглядом показував, мовляв, &quot;давай же, давай, що ти робиш?&quot; я мушу зробити це&quot;. І коли це виходило, захисники виглядали безглуздо...

У цьому голі велика заслуга удачі. Якби захисник зробив крок назад, момент можна було б вважати вичерпаним. Це не бездоганний трюк. М'ячі у ворота &quot;Лестера&quot; або Аргентини були бездоганними: у момент отримання передачі я знав, що робити: прийняти, зміститися до центру і виконати...»
 | Коментар = про гол [[Фредрік Юнгберг|Юнгберга]] у ворота Ювентуса (грудень 2001-го), після якого голландські коментатори в ефірі почали кричати &quot;Гаррі Поттер! Гаррі Поттер!&quot; в інтерв'ю виданню The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «На полі ти створюєш певні стосунки з гравцями. Вони знають, що я хочу зробити з м'ячем, а я знаю, який хід вони мають намір виконати. У цьому, на мою думку, і полягає краса гри: іноді досить одного погляду один на одного, або, наприклад, простий контроль м'яча так і кричить: &quot;Давай, Фредді, біжи. БІЖИ!&quot; І він біжить, бо розуміє. Немає крику, це мова тіла».
 | Коментар = про роль співпраці з одноклубниками в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Його взагалі складно пояснити. Можливо, це було втіленням стандартної ідеї нападника відзначитися в чужих ротах. Якби я спочатку вирішив прийняти м'яч і відпасувати його, тоді, мабуть, я не зробив би цей трюк. Але я відразу поставив собі за мету відправити ігровий снаряд у ворота будь-якими засобами, незалежно від того, як мені переправлять м'яч. За десять ярдів до того, як той потрапив до мене, я зрозумів, що спробую обіграти суперника.

Я знав, де розташувався [[Альфонсо Дейвіс|Дейвіс]] (захисник Ньюкасла, якого ефектно обіграв перед голом). Я знав, як він розташується, що його ноги будуть лише трохи зігнуті, і він буде трохи позаду від мене. Моя думка була наступною: &quot;Виконай різкий прийом м'яча убік і поглянь. маневр, може, у мене не вийде потрібний прокид, або суперник відчує ситуацію і виявиться у м'яча раніше. У той момент я ще не був перед Дейвісом, мені довелося його підштовхнути трохи».
 | Коментар = про свій гол у ворота Ньюкасла (2002 рік), визнаного фанами Арсеналу найкращим у клубній історії в інтерв'ю виданню The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Якщо ти опиняєшся в центрі штрафного майданчика, потрібно приймати рішення. Іноді ти перестраховуєшся, підлаштовуєш праву ногу і записуєш гол на свій рахунок. Буває, що ліва у тебе значно слабша, тому удар слід готувати ретельніше. Ти не можеш точно визначити точку, куди проб'єш. чотири кути воріт), потім залишається лише вивернути стопу і акуратно послати м'яч під дальню штангу.

&quot;Все будується на інстинктах, на досвіді тренувань та інших ігор. Ти знаєш, як відскочить м'яч, як поводитиметься захисник. Це робиться не вперше, цей удар, цей поштовх - це йде з подібних епізодів, що раніше трапилися».
 | Коментар = про тренування та досвід виступів у інтерв'ю виданню The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Під час розіграшу попереднього кутового я помітив, що мені надали простір, тому я підійшов до [[Марк Овермарс|Марка Овермарса]] і сказав, що на наступному корнері шукай передачею мене. А потім просто слід було виконати. Мені постійно здається, що кожен може забити подібний м'яч. Ну, може, і не кожен, але потрібно лише пробити.

Третій же м'яч більше залежав від технічної майстерності. Довелося зробити багато рухів, щоб звільнитися від опіки, прийняти м'яч, відправити його у ворота. Все почалося з візуального контакту з [[Девід Платт|Девідом Платтом]]: &quot;Я хочу туди передачу&quot;. 

Розумієте? Платт бачив зони, міг віддати пас. Залишалося лише відірватися від опонента та бігти. Коли м'яч потрапив до мене, все почалося. Для мене на першому місці завжди було вміння контролювати ігровий снаряд. Важливо так прийняти круглого, щоб уже другий дотик міг бути корисним. М'яч, образно кажучи, повинен завмерти після першого контакту з твоєю ногою. Завмерти. Чи не відскочити ні на ярд далі. Бум! Замри! 

А ось другий дотик – &quot;я отримав м'яч тут і хочу піти туди&quot;. Далі треба було зміщуватися правіше, розуміючи, що захисник зможе пристосуватися до такого руху. Ми удвох біжимо в одному напрямку, але тільки я знаю, що маю намір змінити вектор ходу&quot;.

Всі, мабуть, думали, що я виконаю другий дотик лівою ногою, але я підключив праву, тому що її можна &quot;викинути&quot; швидше. В іншому випадку мені довелося б робити додатковий крок, я ж хотів зробити все оперативніше, тому правою опустив круглого на землю. повертатися».
 | Коментар = про хет-трик у ворота &quot;Лестера&quot;; кожен із голів увійшов до трійки найкращих за підсумками місяця в АПЛ в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я думаю, що це мій найкращий гол. У тому числі через те, що відбувалося навколо в цей момент. Цей м'яч вивів твою команду в півфінал чемпіонату світу на великому стадіоні, коли багато людей дивиться і хворіє. Емоції мене просто захльостували.

Знову ж таки, все починалося з пошуку вільного простору, адже так само? Щоб виявитися у м'яча першим. Візуальний контакт... [[Франк де Бур]] точно знав, що я збирався робити. Ти дивишся на нього, він на тебе, ти знаєш стиль його рухів. Потім лише залишається виконати ривок. роблю. У той же час було зрозуміло, що я біжу по прямій, це саме та лінія, яку треба слідувати, щоб забити.

...М'яч прилітав до мене, було лише два варіанти. Перший: дозволити м'ячу опуститися на газон. Цей варіант простіше, але тоді доведеться наздоганяти біля кутового прапорця. Тому довелося зустрічатися з ним у стрибку, але в той же час зберегти контроль над ним. Знову ж таки, як і у випадку з тим голом &quot;Лестеру&quot;, зробити так, щоб він у ході. захисника. Він стежить за тобою, але як тільки ти з м'ячем змінюєш напрямок, він пролітає повз, а ти залишаєшся без опіки. Ось і можливість пробити...

Спершу я обернувся, щоб зрозуміти траєкторію польоту м'яча. Сильного вітру не було, тому я продовжував бігти і дивитися вперед. Все було розраховано, а в останній момент проскочила думка: &quot;ОК, тепер потрібно підстрибнути&quot;. І в повітрі нога зустрілася з м'ячем. Це був перший крок. А це був перший крок. піти не так. Тому потрібно сконцентровано виконувати кожен крок.

Я вирішив пробивати правою ногою, а не лівою, адже кут був невідповідним для неї. В ідеалі - зовнішньою стороною стопи, цілячись у дальній кут, вирізуючи повз воротаря. Іноді так трапляється, що ти розумієш: &quot;Я не можу схибити. Ну ніяк!»
 | Коментар = про гол у ворота збірної Аргентини (1/4 фіналу ЧС, Марсель, 5 липня 1998 року) в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ми говорили про балансування тілом, коли м'яч внизу. Це те саме, тільки в польоті. Потрібно згрупуватися, наскільки це можливо, як коли ти міцно стоїш на землі. Якщо виконувати багато рухів і приймати м'яч на &quot;щоку&quot;, круглий може відскочити до захисника руки. турбувався про те, як правильно підставити ногу, бо це з тих випадків, які відпрацьовані роками. Я знаю, що можу прийняти практично будь-яку передачу».
 | Коментар = про фізичну підготовку для професіоналізму футболіста в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}

[[Категорія:Нідерландські футболісти]]
[[Категорія:ФІФА 100]]
[[Категорія:Гравці збірної Нідерландів з футболу]]
[[Категорія:Футболісти «Аякса»]]
[[Категорія:Футболісти «Інтернаціонале»]]
[[Категорія:Футболісти «Арсенала» (Лондон)]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату Європи з футболу 1992]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату світу з футболу 1994]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату Європи з футболу 1996]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату світу з футболу 1998]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату Європи з футболу 2000]]
[[Категорія:Нідерландські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Італії]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Англії]]
[[Категорія:Нідерландські футбольні тренери]]</text>
      <sha1>02oxjv051fi1yeutc8txon8iz9c7jvk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159773</id>
      <parentid>159772</parentid>
      <timestamp>2026-05-14T14:04:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <origin>159773</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23194" sha1="e1rcauqqm2rym6fi4f1fizam6v73l0s" xml:space="preserve">
'''Де́нніс Бе́ргкамп''' ({{lang-nl|Dennis Bergkamp}}; 10 травня 1969, [[Амстердам]], [[Нідерланди]]) — [[Нідерланди|нідерландський]] футболіст, по завершенню ігрової кар'єри — тренер. Названий на честь відомого гравця «Манчестер Юнайтед» [[Деніс Лоу|Деніса Лоу]], другу «n» додали, бо інакше його ім'я дуже нагадувало б жіноче ім'я ''Denise''. На клубному рівні Бергкамп виступав за «Аякс» (Амстердам), «Інтер» (Мілан) і «Арсенал» (Лондон). Також грав за збірну Нідерландів. Полюбляв грати на позиції відтягнутого форварда, на якій найкращим чином проявлялися його прекрасне бачення поля, футбольна кмітливість і вміння віддавати точні передачі.

Включений до списку [[Пеле]] [[ФІФА 100|125 найкращих гравців світу]]. Також його вважають одним з найкращих гравців в історії чемпіонату Англії. У 2007 році включили до [[Зал слави англійського футболу|Залу слави англійського футболу]], таким чином він став першим і досі єдиним голландським футболістом, якого удостоїли такої честі.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Навколо тебе зібрані чудові футболісти, які перебувають у постійному русі. Вони мають високу швидкість, хороші в завершальній стадії. Твоє ж завдання - максимально сконцентруватися на своєму власному стилі: віддавати їм передачу і робити так, щоб їм було простіше забивати. Ти можеш віддати передачу їм у ноги, але також здатний виявився один навпроти воротаря. Я постійно шукав можливість виконати подібну передачу, отримував від цього справжню насолоду!»
 | Коментар = про загальну культуру пасу, вміння виконати передачу так, як не зможе ніхто інший в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Забивати голи - природно, теж приємна робота, це загальновідомо. Особисто для мене асист згодом ставав все ближче і ближче до цього ідеального моменту, коли забиваєш сам. У ці часи і в цьому віці, коли на полі залишають менше вільних зон, а захисники стають все сильнішими і швидшими, передачі між захисниками можуть все вирішити».
 | Коментар = про вміння забивати голи в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «На початку моєї кар'єри на першому місці стояло завдання забивати м'ячі. Під кінець - виконати асист, ідеальний асист. Не такий, коли партнеру доводиться робити багато роботи. У моїй голові все відбувалося приблизно за таким сценарієм: &quot;Добре, той гравець біжить туди, переслідуючи атакуючого футболіста. 

Але якщо я віддам пас між ними і в потрібну точку, він все ж таки зможе отримати м'яч&quot;. Ніхто не очікує цього. Я граю тут, але моє ліве око дивиться туди. Я віддаю пас, а всі починають думати, що я взагалі роблю? уявити не могли».
 | Коментар = про ставлення до футболу на початку кар'єри в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я завжди вірив у те, що творю на полі. В одну передачу, з наданням потрібного прискорення м'ячу, адже це дійсно дуже важливо. Іноді потрібно надати кручення, зробити так, щоб він пролетів повз воротаря або захисника. Або навіть свого партнера, якщо потрібно спровокувати його на прискорення... Phew!»
 | Коментар = про власну філософську кар'єру в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я завжди бачив у своїй голові картинку того, що відбудеться далі за дві-три секунди. Я міг прорахувати це, відчути. Думав: &quot;Цей біжить сюди, той - туди, тому якщо виконати передачу з потрібною швидкістю м'яча, ніхто з них не зможе зіграти на перехопленні, оскільки можливих ліній зіткнення немає. Один із подібних асистів був виконаний у матчі з &quot;Лестером&quot; на [[Патрік Вієйра|Патріка Вієйра]]».
 | Коментар = про роль стратегії на футбольному полі в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Це мій улюблений асист. Не зовсім у моєму стилі, тому що складалося враження, ніби м'яч був у мене завжди. Я чекав [[Фредрік Юнгберг|Фредді]]. У ті часи він постійно виникав нізвідки, а я міг віддати йому передачу в потрібний час. Я виконав багато подібних гольових передач. На нього, на [[Ешлі Коул|Ешлі Коула]]. Це було цікаво. зліва, тільки початківця своє прискорення. Якби він зупинявся, цей пас дивився б дурно, бо він знав, куди біжить. вінгер, який повернувся б так глибоко.

...М'яч був у мене, і я всім виглядом показував, мовляв, &quot;давай же, давай, що ти робиш?&quot; я мушу зробити це&quot;. І коли це виходило, захисники виглядали безглуздо...

У цьому голі велика заслуга удачі. Якби захисник зробив крок назад, момент можна було б вважати вичерпаним. Це не бездоганний трюк. М'ячі у ворота &quot;Лестера&quot; або Аргентини були бездоганними: у момент отримання передачі я знав, що робити: прийняти, зміститися до центру і виконати...»
 | Коментар = про гол [[Фредрік Юнгберг|Юнгберга]] у ворота Ювентуса (грудень 2001-го), після якого голландські коментатори в ефірі почали кричати &quot;Гаррі Поттер! Гаррі Поттер!&quot; в інтерв'ю виданню The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «На полі ти створюєш певні стосунки з гравцями. Вони знають, що я хочу зробити з м'ячем, а я знаю, який хід вони мають намір виконати. У цьому, на мою думку, і полягає краса гри: іноді досить одного погляду один на одного, або, наприклад, простий контроль м'яча так і кричить: &quot;Давай, Фредді, біжи. БІЖИ!&quot; І він біжить, бо розуміє. Немає крику, це мова тіла».
 | Коментар = про роль співпраці з одноклубниками в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Його взагалі складно пояснити. Можливо, це було втіленням стандартної ідеї нападника відзначитися в чужих ротах. Якби я спочатку вирішив прийняти м'яч і відпасувати його, тоді, мабуть, я не зробив би цей трюк. Але я відразу поставив собі за мету відправити ігровий снаряд у ворота будь-якими засобами, незалежно від того, як мені переправлять м'яч. За десять ярдів до того, як той потрапив до мене, я зрозумів, що спробую обіграти суперника.

Я знав, де розташувався [[Альфонсо Дейвіс|Дейвіс]] (захисник Ньюкасла, якого ефектно обіграв перед голом). Я знав, як він розташується, що його ноги будуть лише трохи зігнуті, і він буде трохи позаду від мене. Моя думка була наступною: &quot;Виконай різкий прийом м'яча убік і поглянь. маневр, може, у мене не вийде потрібний прокид, або суперник відчує ситуацію і виявиться у м'яча раніше. У той момент я ще не був перед Дейвісом, мені довелося його підштовхнути трохи».
 | Коментар = про свій гол у ворота Ньюкасла (2002 рік), визнаного фанами Арсеналу найкращим у клубній історії в інтерв'ю виданню The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Якщо ти опиняєшся в центрі штрафного майданчика, потрібно приймати рішення. Іноді ти перестраховуєшся, підлаштовуєш праву ногу і записуєш гол на свій рахунок. Буває, що ліва у тебе значно слабша, тому удар слід готувати ретельніше. Ти не можеш точно визначити точку, куди проб'єш. чотири кути воріт), потім залишається лише вивернути стопу і акуратно послати м'яч під дальню штангу.

&quot;Все будується на інстинктах, на досвіді тренувань та інших ігор. Ти знаєш, як відскочить м'яч, як поводитиметься захисник. Це робиться не вперше, цей удар, цей поштовх - це йде з подібних епізодів, що раніше трапилися».
 | Коментар = про тренування та досвід виступів у інтерв'ю виданню The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Під час розіграшу попереднього кутового я помітив, що мені надали простір, тому я підійшов до [[Марк Овермарс|Марка Овермарса]] і сказав, що на наступному корнері шукай передачею мене. А потім просто слід було виконати. Мені постійно здається, що кожен може забити подібний м'яч. Ну, може, і не кожен, але потрібно лише пробити.

Третій же м'яч більше залежав від технічної майстерності. Довелося зробити багато рухів, щоб звільнитися від опіки, прийняти м'яч, відправити його у ворота. Все почалося з візуального контакту з [[Девід Платт|Девідом Платтом]]: &quot;Я хочу туди передачу&quot;. 

Розумієте? Платт бачив зони, міг віддати пас. Залишалося лише відірватися від опонента та бігти. Коли м'яч потрапив до мене, все почалося. Для мене на першому місці завжди було вміння контролювати ігровий снаряд. Важливо так прийняти круглого, щоб уже другий дотик міг бути корисним. М'яч, образно кажучи, повинен завмерти після першого контакту з твоєю ногою. Завмерти. Чи не відскочити ні на ярд далі. Бум! Замри! 

А ось другий дотик – &quot;я отримав м'яч тут і хочу піти туди&quot;. Далі треба було зміщуватися правіше, розуміючи, що захисник зможе пристосуватися до такого руху. Ми удвох біжимо в одному напрямку, але тільки я знаю, що маю намір змінити вектор ходу&quot;.

Всі, мабуть, думали, що я виконаю другий дотик лівою ногою, але я підключив праву, тому що її можна &quot;викинути&quot; швидше. В іншому випадку мені довелося б робити додатковий крок, я ж хотів зробити все оперативніше, тому правою опустив круглого на землю. повертатися».
 | Коментар = про хет-трик у ворота &quot;Лестера&quot;; кожен із голів увійшов до трійки найкращих за підсумками місяця в АПЛ в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я думаю, що це мій найкращий гол. У тому числі через те, що відбувалося навколо в цей момент. Цей м'яч вивів твою команду в півфінал чемпіонату світу на великому стадіоні, коли багато людей дивиться і хворіє. Емоції мене просто захльостували.

Знову ж таки, все починалося з пошуку вільного простору, адже так само? Щоб виявитися у м'яча першим. Візуальний контакт... [[Франк де Бур]] точно знав, що я збирався робити. Ти дивишся на нього, він на тебе, ти знаєш стиль його рухів. Потім лише залишається виконати ривок. роблю. У той же час було зрозуміло, що я біжу по прямій, це саме та лінія, яку треба слідувати, щоб забити.

...М'яч прилітав до мене, було лише два варіанти. Перший: дозволити м'ячу опуститися на газон. Цей варіант простіше, але тоді доведеться наздоганяти біля кутового прапорця. Тому довелося зустрічатися з ним у стрибку, але в той же час зберегти контроль над ним. Знову ж таки, як і у випадку з тим голом &quot;Лестеру&quot;, зробити так, щоб він у ході. захисника. Він стежить за тобою, але як тільки ти з м'ячем змінюєш напрямок, він пролітає повз, а ти залишаєшся без опіки. Ось і можливість пробити...

Спершу я обернувся, щоб зрозуміти траєкторію польоту м'яча. Сильного вітру не було, тому я продовжував бігти і дивитися вперед. Все було розраховано, а в останній момент проскочила думка: &quot;ОК, тепер потрібно підстрибнути&quot;. І в повітрі нога зустрілася з м'ячем. Це був перший крок. А це був перший крок. піти не так. Тому потрібно сконцентровано виконувати кожен крок.

Я вирішив пробивати правою ногою, а не лівою, адже кут був невідповідним для неї. В ідеалі - зовнішньою стороною стопи, цілячись у дальній кут, вирізуючи повз воротаря. Іноді так трапляється, що ти розумієш: &quot;Я не можу схибити. Ну ніяк!»
 | Коментар = про гол у ворота збірної Аргентини (1/4 фіналу ЧС, Марсель, 5 липня 1998 року) в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ми говорили про балансування тілом, коли м'яч внизу. Це те саме, тільки в польоті. Потрібно згрупуватися, наскільки це можливо, як коли ти міцно стоїш на землі. Якщо виконувати багато рухів і приймати м'яч на &quot;щоку&quot;, круглий може відскочити до захисника руки. турбувався про те, як правильно підставити ногу, бо це з тих випадків, які відпрацьовані роками. Я знаю, що можу прийняти практично будь-яку передачу».
 | Коментар = про фізичну підготовку для професіоналізму футболіста в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}

[[Категорія:Нідерландські футболісти]]
[[Категорія:ФІФА 100]]
[[Категорія:Гравці збірної Нідерландів з футболу]]
[[Категорія:Футболісти «Аякса»]]
[[Категорія:Футболісти «Інтернаціонале»]]
[[Категорія:Футболісти «Арсенала» (Лондон)]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату Європи з футболу 1992]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату світу з футболу 1994]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату Європи з футболу 1996]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату світу з футболу 1998]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату Європи з футболу 2000]]
[[Категорія:Нідерландські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Італії]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Англії]]
[[Категорія:Нідерландські футбольні тренери]]</text>
      <sha1>e1rcauqqm2rym6fi4f1fizam6v73l0s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159780</id>
      <parentid>159773</parentid>
      <timestamp>2026-05-14T19:11:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <origin>159780</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23208" sha1="pxct062dgfezzw370yjdgqklz6srmxm" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Де́нніс Бе́ргкамп''' ({{lang-nl|Dennis Bergkamp}}; 10 травня 1969, [[Амстердам]], [[Нідерланди]]) — [[Нідерланди|нідерландський]] футболіст, по завершенню ігрової кар'єри — тренер. Названий на честь відомого гравця «Манчестер Юнайтед» [[Деніс Лоу|Деніса Лоу]], другу «n» додали, бо інакше його ім'я дуже нагадувало б жіноче ім'я ''Denise''. На клубному рівні Бергкамп виступав за «Аякс» (Амстердам), «Інтер» (Мілан) і «Арсенал» (Лондон). Також грав за збірну Нідерландів. Полюбляв грати на позиції відтягнутого форварда, на якій найкращим чином проявлялися його прекрасне бачення поля, футбольна кмітливість і вміння віддавати точні передачі.

Включений до списку [[Пеле]] [[ФІФА 100|125 найкращих гравців світу]]. Також його вважають одним з найкращих гравців в історії чемпіонату Англії. У 2007 році включили до [[Зал слави англійського футболу|Залу слави англійського футболу]], таким чином він став першим і досі єдиним голландським футболістом, якого удостоїли такої честі.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Навколо тебе зібрані чудові футболісти, які перебувають у постійному русі. Вони мають високу швидкість, хороші в завершальній стадії. Твоє ж завдання - максимально сконцентруватися на своєму власному стилі: віддавати їм передачу і робити так, щоб їм було простіше забивати. Ти можеш віддати передачу їм у ноги, але також здатний виявився один навпроти воротаря. Я постійно шукав можливість виконати подібну передачу, отримував від цього справжню насолоду!»
 | Коментар = про загальну культуру пасу, вміння виконати передачу так, як не зможе ніхто інший в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Забивати голи - природно, теж приємна робота, це загальновідомо. Особисто для мене асист згодом ставав все ближче і ближче до цього ідеального моменту, коли забиваєш сам. У ці часи і в цьому віці, коли на полі залишають менше вільних зон, а захисники стають все сильнішими і швидшими, передачі між захисниками можуть все вирішити».
 | Коментар = про вміння забивати голи в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «На початку моєї кар'єри на першому місці стояло завдання забивати м'ячі. Під кінець - виконати асист, ідеальний асист. Не такий, коли партнеру доводиться робити багато роботи. У моїй голові все відбувалося приблизно за таким сценарієм: &quot;Добре, той гравець біжить туди, переслідуючи атакуючого футболіста. 

Але якщо я віддам пас між ними і в потрібну точку, він все ж таки зможе отримати м'яч&quot;. Ніхто не очікує цього. Я граю тут, але моє ліве око дивиться туди. Я віддаю пас, а всі починають думати, що я взагалі роблю? уявити не могли».
 | Коментар = про ставлення до футболу на початку кар'єри в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я завжди вірив у те, що творю на полі. В одну передачу, з наданням потрібного прискорення м'ячу, адже це дійсно дуже важливо. Іноді потрібно надати кручення, зробити так, щоб він пролетів повз воротаря або захисника. Або навіть свого партнера, якщо потрібно спровокувати його на прискорення... Phew!»
 | Коментар = про власну філософську кар'єру в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я завжди бачив у своїй голові картинку того, що відбудеться далі за дві-три секунди. Я міг прорахувати це, відчути. Думав: &quot;Цей біжить сюди, той - туди, тому якщо виконати передачу з потрібною швидкістю м'яча, ніхто з них не зможе зіграти на перехопленні, оскільки можливих ліній зіткнення немає. Один із подібних асистів був виконаний у матчі з &quot;Лестером&quot; на [[Патрік Вієйра|Патріка Вієйра]]».
 | Коментар = про роль стратегії на футбольному полі в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Це мій улюблений асист. Не зовсім у моєму стилі, тому що складалося враження, ніби м'яч був у мене завжди. Я чекав [[Фредрік Юнгберг|Фредді]]. У ті часи він постійно виникав нізвідки, а я міг віддати йому передачу в потрібний час. Я виконав багато подібних гольових передач. На нього, на [[Ешлі Коул|Ешлі Коула]]. Це було цікаво. зліва, тільки початківця своє прискорення. Якби він зупинявся, цей пас дивився б дурно, бо він знав, куди біжить. вінгер, який повернувся б так глибоко.

...М'яч був у мене, і я всім виглядом показував, мовляв, &quot;давай же, давай, що ти робиш?&quot; я мушу зробити це&quot;. І коли це виходило, захисники виглядали безглуздо...

У цьому голі велика заслуга удачі. Якби захисник зробив крок назад, момент можна було б вважати вичерпаним. Це не бездоганний трюк. М'ячі у ворота &quot;Лестера&quot; або Аргентини були бездоганними: у момент отримання передачі я знав, що робити: прийняти, зміститися до центру і виконати...»
 | Коментар = про гол [[Фредрік Юнгберг|Юнгберга]] у ворота Ювентуса (грудень 2001-го), після якого голландські коментатори в ефірі почали кричати &quot;Гаррі Поттер! Гаррі Поттер!&quot; в інтерв'ю виданню The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «На полі ти створюєш певні стосунки з гравцями. Вони знають, що я хочу зробити з м'ячем, а я знаю, який хід вони мають намір виконати. У цьому, на мою думку, і полягає краса гри: іноді досить одного погляду один на одного, або, наприклад, простий контроль м'яча так і кричить: &quot;Давай, Фредді, біжи. БІЖИ!&quot; І він біжить, бо розуміє. Немає крику, це мова тіла».
 | Коментар = про роль співпраці з одноклубниками в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Його взагалі складно пояснити. Можливо, це було втіленням стандартної ідеї нападника відзначитися в чужих ротах. Якби я спочатку вирішив прийняти м'яч і відпасувати його, тоді, мабуть, я не зробив би цей трюк. Але я відразу поставив собі за мету відправити ігровий снаряд у ворота будь-якими засобами, незалежно від того, як мені переправлять м'яч. За десять ярдів до того, як той потрапив до мене, я зрозумів, що спробую обіграти суперника.

Я знав, де розташувався [[Альфонсо Дейвіс|Дейвіс]] (захисник Ньюкасла, якого ефектно обіграв перед голом). Я знав, як він розташується, що його ноги будуть лише трохи зігнуті, і він буде трохи позаду від мене. Моя думка була наступною: &quot;Виконай різкий прийом м'яча убік і поглянь. маневр, може, у мене не вийде потрібний прокид, або суперник відчує ситуацію і виявиться у м'яча раніше. У той момент я ще не був перед Дейвісом, мені довелося його підштовхнути трохи».
 | Коментар = про свій гол у ворота Ньюкасла (2002 рік), визнаного фанами Арсеналу найкращим у клубній історії в інтерв'ю виданню The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Якщо ти опиняєшся в центрі штрафного майданчика, потрібно приймати рішення. Іноді ти перестраховуєшся, підлаштовуєш праву ногу і записуєш гол на свій рахунок. Буває, що ліва у тебе значно слабша, тому удар слід готувати ретельніше. Ти не можеш точно визначити точку, куди проб'єш. чотири кути воріт), потім залишається лише вивернути стопу і акуратно послати м'яч під дальню штангу.

&quot;Все будується на інстинктах, на досвіді тренувань та інших ігор. Ти знаєш, як відскочить м'яч, як поводитиметься захисник. Це робиться не вперше, цей удар, цей поштовх - це йде з подібних епізодів, що раніше трапилися».
 | Коментар = про тренування та досвід виступів у інтерв'ю виданню The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Під час розіграшу попереднього кутового я помітив, що мені надали простір, тому я підійшов до [[Марк Овермарс|Марка Овермарса]] і сказав, що на наступному корнері шукай передачею мене. А потім просто слід було виконати. Мені постійно здається, що кожен може забити подібний м'яч. Ну, може, і не кожен, але потрібно лише пробити.

Третій же м'яч більше залежав від технічної майстерності. Довелося зробити багато рухів, щоб звільнитися від опіки, прийняти м'яч, відправити його у ворота. Все почалося з візуального контакту з [[Девід Платт|Девідом Платтом]]: &quot;Я хочу туди передачу&quot;. 

Розумієте? Платт бачив зони, міг віддати пас. Залишалося лише відірватися від опонента та бігти. Коли м'яч потрапив до мене, все почалося. Для мене на першому місці завжди було вміння контролювати ігровий снаряд. Важливо так прийняти круглого, щоб уже другий дотик міг бути корисним. М'яч, образно кажучи, повинен завмерти після першого контакту з твоєю ногою. Завмерти. Чи не відскочити ні на ярд далі. Бум! Замри! 

А ось другий дотик – &quot;я отримав м'яч тут і хочу піти туди&quot;. Далі треба було зміщуватися правіше, розуміючи, що захисник зможе пристосуватися до такого руху. Ми удвох біжимо в одному напрямку, але тільки я знаю, що маю намір змінити вектор ходу&quot;.

Всі, мабуть, думали, що я виконаю другий дотик лівою ногою, але я підключив праву, тому що її можна &quot;викинути&quot; швидше. В іншому випадку мені довелося б робити додатковий крок, я ж хотів зробити все оперативніше, тому правою опустив круглого на землю. повертатися».
 | Коментар = про хет-трик у ворота &quot;Лестера&quot;; кожен із голів увійшов до трійки найкращих за підсумками місяця в АПЛ в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я думаю, що це мій найкращий гол. У тому числі через те, що відбувалося навколо в цей момент. Цей м'яч вивів твою команду в півфінал чемпіонату світу на великому стадіоні, коли багато людей дивиться і хворіє. Емоції мене просто захльостували.

Знову ж таки, все починалося з пошуку вільного простору, адже так само? Щоб виявитися у м'яча першим. Візуальний контакт... [[Франк де Бур]] точно знав, що я збирався робити. Ти дивишся на нього, він на тебе, ти знаєш стиль його рухів. Потім лише залишається виконати ривок. роблю. У той же час було зрозуміло, що я біжу по прямій, це саме та лінія, яку треба слідувати, щоб забити.

...М'яч прилітав до мене, було лише два варіанти. Перший: дозволити м'ячу опуститися на газон. Цей варіант простіше, але тоді доведеться наздоганяти біля кутового прапорця. Тому довелося зустрічатися з ним у стрибку, але в той же час зберегти контроль над ним. Знову ж таки, як і у випадку з тим голом &quot;Лестеру&quot;, зробити так, щоб він у ході. захисника. Він стежить за тобою, але як тільки ти з м'ячем змінюєш напрямок, він пролітає повз, а ти залишаєшся без опіки. Ось і можливість пробити...

Спершу я обернувся, щоб зрозуміти траєкторію польоту м'яча. Сильного вітру не було, тому я продовжував бігти і дивитися вперед. Все було розраховано, а в останній момент проскочила думка: &quot;ОК, тепер потрібно підстрибнути&quot;. І в повітрі нога зустрілася з м'ячем. Це був перший крок. А це був перший крок. піти не так. Тому потрібно сконцентровано виконувати кожен крок.

Я вирішив пробивати правою ногою, а не лівою, адже кут був невідповідним для неї. В ідеалі - зовнішньою стороною стопи, цілячись у дальній кут, вирізуючи повз воротаря. Іноді так трапляється, що ти розумієш: &quot;Я не можу схибити. Ну ніяк!»
 | Коментар = про гол у ворота збірної Аргентини (1/4 фіналу ЧС, Марсель, 5 липня 1998 року) в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ми говорили про балансування тілом, коли м'яч внизу. Це те саме, тільки в польоті. Потрібно згрупуватися, наскільки це можливо, як коли ти міцно стоїш на землі. Якщо виконувати багато рухів і приймати м'яч на &quot;щоку&quot;, круглий може відскочити до захисника руки. турбувався про те, як правильно підставити ногу, бо це з тих випадків, які відпрацьовані роками. Я знаю, що можу прийняти практично будь-яку передачу».
 | Коментар = про фізичну підготовку для професіоналізму футболіста в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}

[[Категорія:Нідерландські футболісти]]
[[Категорія:ФІФА 100]]
[[Категорія:Гравці збірної Нідерландів з футболу]]
[[Категорія:Футболісти «Аякса»]]
[[Категорія:Футболісти «Інтернаціонале»]]
[[Категорія:Футболісти «Арсенала» (Лондон)]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату Європи з футболу 1992]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату світу з футболу 1994]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату Європи з футболу 1996]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату світу з футболу 1998]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату Європи з футболу 2000]]
[[Категорія:Нідерландські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Італії]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Англії]]
[[Категорія:Нідерландські футбольні тренери]]</text>
      <sha1>pxct062dgfezzw370yjdgqklz6srmxm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159781</id>
      <parentid>159780</parentid>
      <timestamp>2026-05-14T19:11:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Примітки */</comment>
      <origin>159781</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23272" sha1="1zaqjsvtqu9hm961mfh6jdjvxw3czka" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Де́нніс Бе́ргкамп''' ({{lang-nl|Dennis Bergkamp}}; 10 травня 1969, [[Амстердам]], [[Нідерланди]]) — [[Нідерланди|нідерландський]] футболіст, по завершенню ігрової кар'єри — тренер. Названий на честь відомого гравця «Манчестер Юнайтед» [[Деніс Лоу|Деніса Лоу]], другу «n» додали, бо інакше його ім'я дуже нагадувало б жіноче ім'я ''Denise''. На клубному рівні Бергкамп виступав за «Аякс» (Амстердам), «Інтер» (Мілан) і «Арсенал» (Лондон). Також грав за збірну Нідерландів. Полюбляв грати на позиції відтягнутого форварда, на якій найкращим чином проявлялися його прекрасне бачення поля, футбольна кмітливість і вміння віддавати точні передачі.

Включений до списку [[Пеле]] [[ФІФА 100|125 найкращих гравців світу]]. Також його вважають одним з найкращих гравців в історії чемпіонату Англії. У 2007 році включили до [[Зал слави англійського футболу|Залу слави англійського футболу]], таким чином він став першим і досі єдиним голландським футболістом, якого удостоїли такої честі.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Навколо тебе зібрані чудові футболісти, які перебувають у постійному русі. Вони мають високу швидкість, хороші в завершальній стадії. Твоє ж завдання - максимально сконцентруватися на своєму власному стилі: віддавати їм передачу і робити так, щоб їм було простіше забивати. Ти можеш віддати передачу їм у ноги, але також здатний виявився один навпроти воротаря. Я постійно шукав можливість виконати подібну передачу, отримував від цього справжню насолоду!»
 | Коментар = про загальну культуру пасу, вміння виконати передачу так, як не зможе ніхто інший в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Забивати голи - природно, теж приємна робота, це загальновідомо. Особисто для мене асист згодом ставав все ближче і ближче до цього ідеального моменту, коли забиваєш сам. У ці часи і в цьому віці, коли на полі залишають менше вільних зон, а захисники стають все сильнішими і швидшими, передачі між захисниками можуть все вирішити».
 | Коментар = про вміння забивати голи в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «На початку моєї кар'єри на першому місці стояло завдання забивати м'ячі. Під кінець - виконати асист, ідеальний асист. Не такий, коли партнеру доводиться робити багато роботи. У моїй голові все відбувалося приблизно за таким сценарієм: &quot;Добре, той гравець біжить туди, переслідуючи атакуючого футболіста. 

Але якщо я віддам пас між ними і в потрібну точку, він все ж таки зможе отримати м'яч&quot;. Ніхто не очікує цього. Я граю тут, але моє ліве око дивиться туди. Я віддаю пас, а всі починають думати, що я взагалі роблю? уявити не могли».
 | Коментар = про ставлення до футболу на початку кар'єри в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я завжди вірив у те, що творю на полі. В одну передачу, з наданням потрібного прискорення м'ячу, адже це дійсно дуже важливо. Іноді потрібно надати кручення, зробити так, щоб він пролетів повз воротаря або захисника. Або навіть свого партнера, якщо потрібно спровокувати його на прискорення... Phew!»
 | Коментар = про власну філософську кар'єру в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я завжди бачив у своїй голові картинку того, що відбудеться далі за дві-три секунди. Я міг прорахувати це, відчути. Думав: &quot;Цей біжить сюди, той - туди, тому якщо виконати передачу з потрібною швидкістю м'яча, ніхто з них не зможе зіграти на перехопленні, оскільки можливих ліній зіткнення немає. Один із подібних асистів був виконаний у матчі з &quot;Лестером&quot; на [[Патрік Вієйра|Патріка Вієйра]]».
 | Коментар = про роль стратегії на футбольному полі в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Це мій улюблений асист. Не зовсім у моєму стилі, тому що складалося враження, ніби м'яч був у мене завжди. Я чекав [[Фредрік Юнгберг|Фредді]]. У ті часи він постійно виникав нізвідки, а я міг віддати йому передачу в потрібний час. Я виконав багато подібних гольових передач. На нього, на [[Ешлі Коул|Ешлі Коула]]. Це було цікаво. зліва, тільки початківця своє прискорення. Якби він зупинявся, цей пас дивився б дурно, бо він знав, куди біжить. вінгер, який повернувся б так глибоко.

...М'яч був у мене, і я всім виглядом показував, мовляв, &quot;давай же, давай, що ти робиш?&quot; я мушу зробити це&quot;. І коли це виходило, захисники виглядали безглуздо...

У цьому голі велика заслуга удачі. Якби захисник зробив крок назад, момент можна було б вважати вичерпаним. Це не бездоганний трюк. М'ячі у ворота &quot;Лестера&quot; або Аргентини були бездоганними: у момент отримання передачі я знав, що робити: прийняти, зміститися до центру і виконати...»
 | Коментар = про гол [[Фредрік Юнгберг|Юнгберга]] у ворота Ювентуса (грудень 2001-го), після якого голландські коментатори в ефірі почали кричати &quot;Гаррі Поттер! Гаррі Поттер!&quot; в інтерв'ю виданню The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «На полі ти створюєш певні стосунки з гравцями. Вони знають, що я хочу зробити з м'ячем, а я знаю, який хід вони мають намір виконати. У цьому, на мою думку, і полягає краса гри: іноді досить одного погляду один на одного, або, наприклад, простий контроль м'яча так і кричить: &quot;Давай, Фредді, біжи. БІЖИ!&quot; І він біжить, бо розуміє. Немає крику, це мова тіла».
 | Коментар = про роль співпраці з одноклубниками в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Його взагалі складно пояснити. Можливо, це було втіленням стандартної ідеї нападника відзначитися в чужих ротах. Якби я спочатку вирішив прийняти м'яч і відпасувати його, тоді, мабуть, я не зробив би цей трюк. Але я відразу поставив собі за мету відправити ігровий снаряд у ворота будь-якими засобами, незалежно від того, як мені переправлять м'яч. За десять ярдів до того, як той потрапив до мене, я зрозумів, що спробую обіграти суперника.

Я знав, де розташувався [[Альфонсо Дейвіс|Дейвіс]] (захисник Ньюкасла, якого ефектно обіграв перед голом). Я знав, як він розташується, що його ноги будуть лише трохи зігнуті, і він буде трохи позаду від мене. Моя думка була наступною: &quot;Виконай різкий прийом м'яча убік і поглянь. маневр, може, у мене не вийде потрібний прокид, або суперник відчує ситуацію і виявиться у м'яча раніше. У той момент я ще не був перед Дейвісом, мені довелося його підштовхнути трохи».
 | Коментар = про свій гол у ворота Ньюкасла (2002 рік), визнаного фанами Арсеналу найкращим у клубній історії в інтерв'ю виданню The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Якщо ти опиняєшся в центрі штрафного майданчика, потрібно приймати рішення. Іноді ти перестраховуєшся, підлаштовуєш праву ногу і записуєш гол на свій рахунок. Буває, що ліва у тебе значно слабша, тому удар слід готувати ретельніше. Ти не можеш точно визначити точку, куди проб'єш. чотири кути воріт), потім залишається лише вивернути стопу і акуратно послати м'яч під дальню штангу.

&quot;Все будується на інстинктах, на досвіді тренувань та інших ігор. Ти знаєш, як відскочить м'яч, як поводитиметься захисник. Це робиться не вперше, цей удар, цей поштовх - це йде з подібних епізодів, що раніше трапилися».
 | Коментар = про тренування та досвід виступів у інтерв'ю виданню The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Під час розіграшу попереднього кутового я помітив, що мені надали простір, тому я підійшов до [[Марк Овермарс|Марка Овермарса]] і сказав, що на наступному корнері шукай передачею мене. А потім просто слід було виконати. Мені постійно здається, що кожен може забити подібний м'яч. Ну, може, і не кожен, але потрібно лише пробити.

Третій же м'яч більше залежав від технічної майстерності. Довелося зробити багато рухів, щоб звільнитися від опіки, прийняти м'яч, відправити його у ворота. Все почалося з візуального контакту з [[Девід Платт|Девідом Платтом]]: &quot;Я хочу туди передачу&quot;. 

Розумієте? Платт бачив зони, міг віддати пас. Залишалося лише відірватися від опонента та бігти. Коли м'яч потрапив до мене, все почалося. Для мене на першому місці завжди було вміння контролювати ігровий снаряд. Важливо так прийняти круглого, щоб уже другий дотик міг бути корисним. М'яч, образно кажучи, повинен завмерти після першого контакту з твоєю ногою. Завмерти. Чи не відскочити ні на ярд далі. Бум! Замри! 

А ось другий дотик – &quot;я отримав м'яч тут і хочу піти туди&quot;. Далі треба було зміщуватися правіше, розуміючи, що захисник зможе пристосуватися до такого руху. Ми удвох біжимо в одному напрямку, але тільки я знаю, що маю намір змінити вектор ходу&quot;.

Всі, мабуть, думали, що я виконаю другий дотик лівою ногою, але я підключив праву, тому що її можна &quot;викинути&quot; швидше. В іншому випадку мені довелося б робити додатковий крок, я ж хотів зробити все оперативніше, тому правою опустив круглого на землю. повертатися».
 | Коментар = про хет-трик у ворота &quot;Лестера&quot;; кожен із голів увійшов до трійки найкращих за підсумками місяця в АПЛ в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я думаю, що це мій найкращий гол. У тому числі через те, що відбувалося навколо в цей момент. Цей м'яч вивів твою команду в півфінал чемпіонату світу на великому стадіоні, коли багато людей дивиться і хворіє. Емоції мене просто захльостували.

Знову ж таки, все починалося з пошуку вільного простору, адже так само? Щоб виявитися у м'яча першим. Візуальний контакт... [[Франк де Бур]] точно знав, що я збирався робити. Ти дивишся на нього, він на тебе, ти знаєш стиль його рухів. Потім лише залишається виконати ривок. роблю. У той же час було зрозуміло, що я біжу по прямій, це саме та лінія, яку треба слідувати, щоб забити.

...М'яч прилітав до мене, було лише два варіанти. Перший: дозволити м'ячу опуститися на газон. Цей варіант простіше, але тоді доведеться наздоганяти біля кутового прапорця. Тому довелося зустрічатися з ним у стрибку, але в той же час зберегти контроль над ним. Знову ж таки, як і у випадку з тим голом &quot;Лестеру&quot;, зробити так, щоб він у ході. захисника. Він стежить за тобою, але як тільки ти з м'ячем змінюєш напрямок, він пролітає повз, а ти залишаєшся без опіки. Ось і можливість пробити...

Спершу я обернувся, щоб зрозуміти траєкторію польоту м'яча. Сильного вітру не було, тому я продовжував бігти і дивитися вперед. Все було розраховано, а в останній момент проскочила думка: &quot;ОК, тепер потрібно підстрибнути&quot;. І в повітрі нога зустрілася з м'ячем. Це був перший крок. А це був перший крок. піти не так. Тому потрібно сконцентровано виконувати кожен крок.

Я вирішив пробивати правою ногою, а не лівою, адже кут був невідповідним для неї. В ідеалі - зовнішньою стороною стопи, цілячись у дальній кут, вирізуючи повз воротаря. Іноді так трапляється, що ти розумієш: &quot;Я не можу схибити. Ну ніяк!»
 | Коментар = про гол у ворота збірної Аргентини (1/4 фіналу ЧС, Марсель, 5 липня 1998 року) в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ми говорили про балансування тілом, коли м'яч внизу. Це те саме, тільки в польоті. Потрібно згрупуватися, наскільки це можливо, як коли ти міцно стоїш на землі. Якщо виконувати багато рухів і приймати м'яч на &quot;щоку&quot;, круглий може відскочити до захисника руки. турбувався про те, як правильно підставити ногу, бо це з тих випадків, які відпрацьовані роками. Я знаю, що можу прийняти практично будь-яку передачу».
 | Коментар = про фізичну підготовку для професіоналізму футболіста в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}
{{Поділитися}}

[[Категорія:Автори-Б]]
[[Категорія:Нідерландські футболісти]]
[[Категорія:ФІФА 100]]
[[Категорія:Гравці збірної Нідерландів з футболу]]
[[Категорія:Футболісти «Аякса»]]
[[Категорія:Футболісти «Інтернаціонале»]]
[[Категорія:Футболісти «Арсенала» (Лондон)]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату Європи з футболу 1992]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату світу з футболу 1994]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату Європи з футболу 1996]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату світу з футболу 1998]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату Європи з футболу 2000]]
[[Категорія:Нідерландські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Італії]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Англії]]
[[Категорія:Нідерландські футбольні тренери]]</text>
      <sha1>1zaqjsvtqu9hm961mfh6jdjvxw3czka</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159783</id>
      <parentid>159781</parentid>
      <timestamp>2026-05-14T19:12:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <origin>159783</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23282" sha1="kpugupljjrvhyuef0bxpp61a7tn31rc" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Де́нніс Бе́ргкамп''' ({{lang-nl|Dennis Bergkamp}}; 10 травня 1969, [[Амстердам]], [[Нідерланди]])&amp;nbsp;— [[Нідерланди|нідерландський]] футболіст, по завершенню ігрової кар'єри&amp;nbsp;— тренер. Названий на честь відомого гравця «Манчестер Юнайтед» [[Деніс Лоу|Деніса Лоу]], другу «n» додали, бо інакше його ім'я дуже нагадувало б жіноче ім'я ''Denise''. На клубному рівні Бергкамп виступав за «Аякс» (Амстердам), «Інтер» (Мілан) і «Арсенал» (Лондон). Також грав за збірну Нідерландів. Полюбляв грати на позиції відтягнутого форварда, на якій найкращим чином проявлялися його прекрасне бачення поля, футбольна кмітливість і вміння віддавати точні передачі.

Включений до списку [[Пеле]] [[ФІФА 100|125 найкращих гравців світу]]. Також його вважають одним з найкращих гравців в історії чемпіонату Англії. У 2007 році включили до [[Зал слави англійського футболу|Залу слави англійського футболу]], таким чином він став першим і досі єдиним голландським футболістом, якого удостоїли такої честі.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Навколо тебе зібрані чудові футболісти, які перебувають у постійному русі. Вони мають високу швидкість, хороші в завершальній стадії. Твоє ж завдання - максимально сконцентруватися на своєму власному стилі: віддавати їм передачу і робити так, щоб їм було простіше забивати. Ти можеш віддати передачу їм у ноги, але також здатний виявився один навпроти воротаря. Я постійно шукав можливість виконати подібну передачу, отримував від цього справжню насолоду!»
 | Коментар = про загальну культуру пасу, вміння виконати передачу так, як не зможе ніхто інший в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Забивати голи - природно, теж приємна робота, це загальновідомо. Особисто для мене асист згодом ставав все ближче і ближче до цього ідеального моменту, коли забиваєш сам. У ці часи і в цьому віці, коли на полі залишають менше вільних зон, а захисники стають все сильнішими і швидшими, передачі між захисниками можуть все вирішити».
 | Коментар = про вміння забивати голи в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «На початку моєї кар'єри на першому місці стояло завдання забивати м'ячі. Під кінець - виконати асист, ідеальний асист. Не такий, коли партнеру доводиться робити багато роботи. У моїй голові все відбувалося приблизно за таким сценарієм: &quot;Добре, той гравець біжить туди, переслідуючи атакуючого футболіста. 

Але якщо я віддам пас між ними і в потрібну точку, він все ж таки зможе отримати м'яч&quot;. Ніхто не очікує цього. Я граю тут, але моє ліве око дивиться туди. Я віддаю пас, а всі починають думати, що я взагалі роблю? уявити не могли».
 | Коментар = про ставлення до футболу на початку кар'єри в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я завжди вірив у те, що творю на полі. В одну передачу, з наданням потрібного прискорення м'ячу, адже це дійсно дуже важливо. Іноді потрібно надати кручення, зробити так, щоб він пролетів повз воротаря або захисника. Або навіть свого партнера, якщо потрібно спровокувати його на прискорення... Phew!»
 | Коментар = про власну філософську кар'єру в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я завжди бачив у своїй голові картинку того, що відбудеться далі за дві-три секунди. Я міг прорахувати це, відчути. Думав: &quot;Цей біжить сюди, той - туди, тому якщо виконати передачу з потрібною швидкістю м'яча, ніхто з них не зможе зіграти на перехопленні, оскільки можливих ліній зіткнення немає. Один із подібних асистів був виконаний у матчі з &quot;Лестером&quot; на [[Патрік Вієйра|Патріка Вієйра]]».
 | Коментар = про роль стратегії на футбольному полі в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Це мій улюблений асист. Не зовсім у моєму стилі, тому що складалося враження, ніби м'яч був у мене завжди. Я чекав [[Фредрік Юнгберг|Фредді]]. У ті часи він постійно виникав нізвідки, а я міг віддати йому передачу в потрібний час. Я виконав багато подібних гольових передач. На нього, на [[Ешлі Коул|Ешлі Коула]]. Це було цікаво. зліва, тільки початківця своє прискорення. Якби він зупинявся, цей пас дивився б дурно, бо він знав, куди біжить. вінгер, який повернувся б так глибоко.

...М'яч був у мене, і я всім виглядом показував, мовляв, &quot;давай же, давай, що ти робиш?&quot; я мушу зробити це&quot;. І коли це виходило, захисники виглядали безглуздо...

У цьому голі велика заслуга удачі. Якби захисник зробив крок назад, момент можна було б вважати вичерпаним. Це не бездоганний трюк. М'ячі у ворота &quot;Лестера&quot; або Аргентини були бездоганними: у момент отримання передачі я знав, що робити: прийняти, зміститися до центру і виконати...»
 | Коментар = про гол [[Фредрік Юнгберг|Юнгберга]] у ворота Ювентуса (грудень 2001-го), після якого голландські коментатори в ефірі почали кричати &quot;Гаррі Поттер! Гаррі Поттер!&quot; в інтерв'ю виданню The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «На полі ти створюєш певні стосунки з гравцями. Вони знають, що я хочу зробити з м'ячем, а я знаю, який хід вони мають намір виконати. У цьому, на мою думку, і полягає краса гри: іноді досить одного погляду один на одного, або, наприклад, простий контроль м'яча так і кричить: &quot;Давай, Фредді, біжи. БІЖИ!&quot; І він біжить, бо розуміє. Немає крику, це мова тіла».
 | Коментар = про роль співпраці з одноклубниками в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Його взагалі складно пояснити. Можливо, це було втіленням стандартної ідеї нападника відзначитися в чужих ротах. Якби я спочатку вирішив прийняти м'яч і відпасувати його, тоді, мабуть, я не зробив би цей трюк. Але я відразу поставив собі за мету відправити ігровий снаряд у ворота будь-якими засобами, незалежно від того, як мені переправлять м'яч. За десять ярдів до того, як той потрапив до мене, я зрозумів, що спробую обіграти суперника.

Я знав, де розташувався [[Альфонсо Дейвіс|Дейвіс]] (захисник Ньюкасла, якого ефектно обіграв перед голом). Я знав, як він розташується, що його ноги будуть лише трохи зігнуті, і він буде трохи позаду від мене. Моя думка була наступною: &quot;Виконай різкий прийом м'яча убік і поглянь. маневр, може, у мене не вийде потрібний прокид, або суперник відчує ситуацію і виявиться у м'яча раніше. У той момент я ще не був перед Дейвісом, мені довелося його підштовхнути трохи».
 | Коментар = про свій гол у ворота Ньюкасла (2002 рік), визнаного фанами Арсеналу найкращим у клубній історії в інтерв'ю виданню The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Якщо ти опиняєшся в центрі штрафного майданчика, потрібно приймати рішення. Іноді ти перестраховуєшся, підлаштовуєш праву ногу і записуєш гол на свій рахунок. Буває, що ліва у тебе значно слабша, тому удар слід готувати ретельніше. Ти не можеш точно визначити точку, куди проб'єш. чотири кути воріт), потім залишається лише вивернути стопу і акуратно послати м'яч під дальню штангу.

&quot;Все будується на інстинктах, на досвіді тренувань та інших ігор. Ти знаєш, як відскочить м'яч, як поводитиметься захисник. Це робиться не вперше, цей удар, цей поштовх - це йде з подібних епізодів, що раніше трапилися».
 | Коментар = про тренування та досвід виступів у інтерв'ю виданню The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Під час розіграшу попереднього кутового я помітив, що мені надали простір, тому я підійшов до [[Марк Овермарс|Марка Овермарса]] і сказав, що на наступному корнері шукай передачею мене. А потім просто слід було виконати. Мені постійно здається, що кожен може забити подібний м'яч. Ну, може, і не кожен, але потрібно лише пробити.

Третій же м'яч більше залежав від технічної майстерності. Довелося зробити багато рухів, щоб звільнитися від опіки, прийняти м'яч, відправити його у ворота. Все почалося з візуального контакту з [[Девід Платт|Девідом Платтом]]: &quot;Я хочу туди передачу&quot;. 

Розумієте? Платт бачив зони, міг віддати пас. Залишалося лише відірватися від опонента та бігти. Коли м'яч потрапив до мене, все почалося. Для мене на першому місці завжди було вміння контролювати ігровий снаряд. Важливо так прийняти круглого, щоб уже другий дотик міг бути корисним. М'яч, образно кажучи, повинен завмерти після першого контакту з твоєю ногою. Завмерти. Чи не відскочити ні на ярд далі. Бум! Замри! 

А ось другий дотик – &quot;я отримав м'яч тут і хочу піти туди&quot;. Далі треба було зміщуватися правіше, розуміючи, що захисник зможе пристосуватися до такого руху. Ми удвох біжимо в одному напрямку, але тільки я знаю, що маю намір змінити вектор ходу&quot;.

Всі, мабуть, думали, що я виконаю другий дотик лівою ногою, але я підключив праву, тому що її можна &quot;викинути&quot; швидше. В іншому випадку мені довелося б робити додатковий крок, я ж хотів зробити все оперативніше, тому правою опустив круглого на землю. повертатися».
 | Коментар = про хет-трик у ворота &quot;Лестера&quot;; кожен із голів увійшов до трійки найкращих за підсумками місяця в АПЛ в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я думаю, що це мій найкращий гол. У тому числі через те, що відбувалося навколо в цей момент. Цей м'яч вивів твою команду в півфінал чемпіонату світу на великому стадіоні, коли багато людей дивиться і хворіє. Емоції мене просто захльостували.

Знову ж таки, все починалося з пошуку вільного простору, адже так само? Щоб виявитися у м'яча першим. Візуальний контакт... [[Франк де Бур]] точно знав, що я збирався робити. Ти дивишся на нього, він на тебе, ти знаєш стиль його рухів. Потім лише залишається виконати ривок. роблю. У той же час було зрозуміло, що я біжу по прямій, це саме та лінія, яку треба слідувати, щоб забити.

...М'яч прилітав до мене, було лише два варіанти. Перший: дозволити м'ячу опуститися на газон. Цей варіант простіше, але тоді доведеться наздоганяти біля кутового прапорця. Тому довелося зустрічатися з ним у стрибку, але в той же час зберегти контроль над ним. Знову ж таки, як і у випадку з тим голом &quot;Лестеру&quot;, зробити так, щоб він у ході. захисника. Він стежить за тобою, але як тільки ти з м'ячем змінюєш напрямок, він пролітає повз, а ти залишаєшся без опіки. Ось і можливість пробити...

Спершу я обернувся, щоб зрозуміти траєкторію польоту м'яча. Сильного вітру не було, тому я продовжував бігти і дивитися вперед. Все було розраховано, а в останній момент проскочила думка: &quot;ОК, тепер потрібно підстрибнути&quot;. І в повітрі нога зустрілася з м'ячем. Це був перший крок. А це був перший крок. піти не так. Тому потрібно сконцентровано виконувати кожен крок.

Я вирішив пробивати правою ногою, а не лівою, адже кут був невідповідним для неї. В ідеалі - зовнішньою стороною стопи, цілячись у дальній кут, вирізуючи повз воротаря. Іноді так трапляється, що ти розумієш: &quot;Я не можу схибити. Ну ніяк!»
 | Коментар = про гол у ворота збірної Аргентини (1/4 фіналу ЧС, Марсель, 5 липня 1998 року) в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ми говорили про балансування тілом, коли м'яч внизу. Це те саме, тільки в польоті. Потрібно згрупуватися, наскільки це можливо, як коли ти міцно стоїш на землі. Якщо виконувати багато рухів і приймати м'яч на &quot;щоку&quot;, круглий може відскочити до захисника руки. турбувався про те, як правильно підставити ногу, бо це з тих випадків, які відпрацьовані роками. Я знаю, що можу прийняти практично будь-яку передачу».
 | Коментар = про фізичну підготовку для професіоналізму футболіста в інтерв'ю виданню  The Blizzard  [https://www.sports.ru/football/blogs/207666.html Эксклюзивное интервью Денниса Бергкампа] (3 липня 2011 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}
{{Поділитися}}

[[Категорія:Автори-Б]]
[[Категорія:Нідерландські футболісти]]
[[Категорія:ФІФА 100]]
[[Категорія:Гравці збірної Нідерландів з футболу]]
[[Категорія:Футболісти «Аякса»]]
[[Категорія:Футболісти «Інтернаціонале»]]
[[Категорія:Футболісти «Арсенала» (Лондон)]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату Європи з футболу 1992]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату світу з футболу 1994]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату Європи з футболу 1996]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату світу з футболу 1998]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату Європи з футболу 2000]]
[[Категорія:Нідерландські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Італії]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Англії]]
[[Категорія:Нідерландські футбольні тренери]]</text>
      <sha1>kpugupljjrvhyuef0bxpp61a7tn31rc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Еміль Гескі</title>
    <ns>0</ns>
    <id>46390</id>
    <revision>
      <id>159774</id>
      <timestamp>2026-05-14T19:04:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка:  '''Еміль Вільям Айвенго Гескі''' ({{lang-en|Emile William Ivanhoe Heskey}}; 11 січня 1978, Лестер, [[Англія]]) — [[Англія|англійський]] футболіст, нападник клубу «Астон Вілла».   == Цитати == {{Q  | Цитата   = «Єдиний гравець, проти якого я грав і який, на мою думку, був на рівні Ліонель М...</comment>
      <origin>159774</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1609" sha1="ckp69edpyojsai8jey5qyb9f7tboo3h" xml:space="preserve">
'''Еміль Вільям Айвенго Гескі''' ({{lang-en|Emile William Ivanhoe Heskey}}; 11 січня 1978, Лестер, [[Англія]]) — [[Англія|англійський]] футболіст, нападник клубу «Астон Вілла». 

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Єдиний гравець, проти якого я грав і який, на мою думку, був на рівні [[Ліонель Мессі|Мессі]] – це [[Пабло Аймар]]. Він був неймовірним. Ми грали проти нього у молодіжній збірній, і ми просто не могли його зупинити.

Аймар провів блискучу кар'єру у Валенсії, з якою двічі вигравав Ла Лігу та здобув Кубок УЄФА. Пізніше він став ключовим гравцем Бенфіки, а сам Ліонель Мессі неодноразово називав його своїм кумиром дитинства».
 | Коментар = про  в інтерв'ю сайту SPORTbible  [https://football24.ua/news/kolishniy-napadnik-zbirnoyi-angliyi-nazvav-dvoh-gravtsiv-yaki-buli-na-rivni-messi-ta-ronaldu-ale-ne-zdobuli-svogo-viznannya-880230 Колишній нападник збірної Англії назвав двох гравців, які були на рівні Мессі та Роналду, але не здобули свого визнання] (4 червня 2025 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}</text>
      <sha1>ckp69edpyojsai8jey5qyb9f7tboo3h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159775</id>
      <parentid>159774</parentid>
      <timestamp>2026-05-14T19:06:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Цитати */</comment>
      <origin>159775</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3327" sha1="7ygrfqg9uwowh8b9efsdm2ecxxvcyiy" xml:space="preserve">
'''Еміль Вільям Айвенго Гескі''' ({{lang-en|Emile William Ivanhoe Heskey}}; 11 січня 1978, Лестер, [[Англія]]) — [[Англія|англійський]] футболіст, нападник клубу «Астон Вілла». 

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Єдиний гравець, проти якого я грав і який, на мою думку, був на рівні [[Ліонель Мессі|Мессі]] – це [[Пабло Аймар]]. Він був неймовірним. Ми грали проти нього у молодіжній збірній, і ми просто не могли його зупинити.

Аймар провів блискучу кар'єру у Валенсії, з якою двічі вигравав Ла Лігу та здобув Кубок УЄФА. Пізніше він став ключовим гравцем Бенфіки, а сам Ліонель Мессі неодноразово називав його своїм кумиром дитинства».
 | Коментар = про видатні успіхи футболіста [[Пабло Аймар]]а в інтерв'ю сайту SPORTbible  [https://football24.ua/news/kolishniy-napadnik-zbirnoyi-angliyi-nazvav-dvoh-gravtsiv-yaki-buli-na-rivni-messi-ta-ronaldu-ale-ne-zdobuli-svogo-viznannya-880230 Колишній нападник збірної Англії назвав двох гравців, які були на рівні Мессі та Роналду, але не здобули свого визнання] (4 червня 2025 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я грав проти [[Хуан Роман Рікельме|Рікельме]] – і ми просто не могли нічого з ним вдіяти. Він керував м’ячем і темпом гри з такою легкістю, що це було неймовірно. Це ті футболісти, які могли стати суперзірками рівня Мессі та [[Роналду]]&quot;.

Рікельме найбільше запам’ятався виступами за Вільяреал і Боку Хуніорс, а також тим, що мав честь грати разом і з [[Дієго Марадона|Марадоною]], і з Мессі. В одному з інтерв’ю він зазначив: &quot;Марадонa – найкращий, кого я бачив у дитинстві. А Мессі – найкращий уже тоді, коли я сам грав».
 | Коментар = про ще одного легендарного аргентинця – [[Хуан Роман Рікельме|Хуана Романа Рікельме]] в інтерв'ю сайту SPORTbible  [https://football24.ua/news/kolishniy-napadnik-zbirnoyi-angliyi-nazvav-dvoh-gravtsiv-yaki-buli-na-rivni-messi-ta-ronaldu-ale-ne-zdobuli-svogo-viznannya-880230 Колишній нападник збірної Англії назвав двох гравців, які були на рівні Мессі та Роналду, але не здобули свого визнання] (4 червня 2025 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}</text>
      <sha1>7ygrfqg9uwowh8b9efsdm2ecxxvcyiy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159776</id>
      <parentid>159775</parentid>
      <timestamp>2026-05-14T19:07:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Цитати */</comment>
      <origin>159776</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3363" sha1="kkcm9qiu6w8zk33zlji8hmule2vuosc" xml:space="preserve">
'''Еміль Вільям Айвенго Гескі''' ({{lang-en|Emile William Ivanhoe Heskey}}; 11 січня 1978, Лестер, [[Англія]]) — [[Англія|англійський]] футболіст, нападник клубу «Астон Вілла». 

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Єдиний гравець, проти якого я грав і який, на мою думку, був на рівні [[Ліонель Мессі|Мессі]] – це [[Пабло Аймар]]. Він був неймовірним. Ми грали проти нього у молодіжній збірній, і ми просто не могли його зупинити.

Аймар провів блискучу кар'єру у Валенсії, з якою двічі вигравав Ла Лігу та здобув Кубок УЄФА. Пізніше він став ключовим гравцем Бенфіки, а сам Ліонель Мессі неодноразово називав його своїм кумиром дитинства».
 | Коментар = про видатні успіхи футболіста [[Пабло Аймар]]а в інтерв'ю сайту SPORTbible  [https://football24.ua/news/kolishniy-napadnik-zbirnoyi-angliyi-nazvav-dvoh-gravtsiv-yaki-buli-na-rivni-messi-ta-ronaldu-ale-ne-zdobuli-svogo-viznannya-880230 Колишній нападник збірної Англії назвав двох гравців, які були на рівні Мессі та Роналду, але не здобули свого визнання] (4 червня 2025 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я грав проти [[Хуан Роман Рікельме|Рікельме]] – і ми просто не могли нічого з ним вдіяти. Він керував м’ячем і темпом гри з такою легкістю, що це було неймовірно. Це ті футболісти, які могли стати суперзірками рівня Мессі та [[Роналду]]&quot;.

Рікельме найбільше запам’ятався виступами за Вільяреал і Боку Хуніорс, а також тим, що мав честь грати разом і з [[Дієго Марадона|Марадоною]], і з Мессі. В одному з інтерв’ю він зазначив: &quot;Марадонa – найкращий, кого я бачив у дитинстві. А Мессі – найкращий уже тоді, коли я сам грав».
 | Коментар = про ще одного легендарного аргентинця – [[Хуан Роман Рікельме|Хуана Романа Рікельме]] в інтерв'ю сайту SPORTbible  [https://football24.ua/news/kolishniy-napadnik-zbirnoyi-angliyi-nazvav-dvoh-gravtsiv-yaki-buli-na-rivni-messi-ta-ronaldu-ale-ne-zdobuli-svogo-viznannya-880230 Колишній нападник збірної Англії назвав двох гравців, які були на рівні Мессі та Роналду, але не здобули свого визнання] (4 червня 2025 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>kkcm9qiu6w8zk33zlji8hmule2vuosc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159777</id>
      <parentid>159776</parentid>
      <timestamp>2026-05-14T19:07:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Примітки */</comment>
      <origin>159777</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4166" sha1="tnel4i7k6rlxzupvrme64lue46osq46" xml:space="preserve">
'''Еміль Вільям Айвенго Гескі''' ({{lang-en|Emile William Ivanhoe Heskey}}; 11 січня 1978, Лестер, [[Англія]]) — [[Англія|англійський]] футболіст, нападник клубу «Астон Вілла». 

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Єдиний гравець, проти якого я грав і який, на мою думку, був на рівні [[Ліонель Мессі|Мессі]] – це [[Пабло Аймар]]. Він був неймовірним. Ми грали проти нього у молодіжній збірній, і ми просто не могли його зупинити.

Аймар провів блискучу кар'єру у Валенсії, з якою двічі вигравав Ла Лігу та здобув Кубок УЄФА. Пізніше він став ключовим гравцем Бенфіки, а сам Ліонель Мессі неодноразово називав його своїм кумиром дитинства».
 | Коментар = про видатні успіхи футболіста [[Пабло Аймар]]а в інтерв'ю сайту SPORTbible  [https://football24.ua/news/kolishniy-napadnik-zbirnoyi-angliyi-nazvav-dvoh-gravtsiv-yaki-buli-na-rivni-messi-ta-ronaldu-ale-ne-zdobuli-svogo-viznannya-880230 Колишній нападник збірної Англії назвав двох гравців, які були на рівні Мессі та Роналду, але не здобули свого визнання] (4 червня 2025 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я грав проти [[Хуан Роман Рікельме|Рікельме]] – і ми просто не могли нічого з ним вдіяти. Він керував м’ячем і темпом гри з такою легкістю, що це було неймовірно. Це ті футболісти, які могли стати суперзірками рівня Мессі та [[Роналду]]&quot;.

Рікельме найбільше запам’ятався виступами за Вільяреал і Боку Хуніорс, а також тим, що мав честь грати разом і з [[Дієго Марадона|Марадоною]], і з Мессі. В одному з інтерв’ю він зазначив: &quot;Марадонa – найкращий, кого я бачив у дитинстві. А Мессі – найкращий уже тоді, коли я сам грав».
 | Коментар = про ще одного легендарного аргентинця – [[Хуан Роман Рікельме|Хуана Романа Рікельме]] в інтерв'ю сайту SPORTbible  [https://football24.ua/news/kolishniy-napadnik-zbirnoyi-angliyi-nazvav-dvoh-gravtsiv-yaki-buli-na-rivni-messi-ta-ronaldu-ale-ne-zdobuli-svogo-viznannya-880230 Колишній нападник збірної Англії назвав двох гравців, які були на рівні Мессі та Роналду, але не здобули свого визнання] (4 червня 2025 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}

[[Категорія:Англійські футболісти]]
[[Категорія:Гравці молодіжної збірної Англії з футболу]]
[[Категорія:Футболісти «Лестер Сіті»]]
[[Категорія:Футболісти «Ліверпуля»]]
[[Категорія:Футболісти «Бірмінгем Сіті»]]
[[Категорія:Футболісти «Віган Атлетік»]]
[[Категорія:Футболісти «Астон Вілли»]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату Європи з футболу 2000]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату світу з футболу 2002]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату Європи з футболу 2004]]</text>
      <sha1>tnel4i7k6rlxzupvrme64lue46osq46</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159778</id>
      <parentid>159777</parentid>
      <timestamp>2026-05-14T19:08:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Примітки */</comment>
      <origin>159778</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4339" sha1="0bsb4usnuu0hoxkad3yi0mku23s0qy5" xml:space="preserve">
'''Еміль Вільям Айвенго Гескі''' ({{lang-en|Emile William Ivanhoe Heskey}}; 11 січня 1978, Лестер, [[Англія]]) — [[Англія|англійський]] футболіст, нападник клубу «Астон Вілла». 

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Єдиний гравець, проти якого я грав і який, на мою думку, був на рівні [[Ліонель Мессі|Мессі]] – це [[Пабло Аймар]]. Він був неймовірним. Ми грали проти нього у молодіжній збірній, і ми просто не могли його зупинити.

Аймар провів блискучу кар'єру у Валенсії, з якою двічі вигравав Ла Лігу та здобув Кубок УЄФА. Пізніше він став ключовим гравцем Бенфіки, а сам Ліонель Мессі неодноразово називав його своїм кумиром дитинства».
 | Коментар = про видатні успіхи футболіста [[Пабло Аймар]]а в інтерв'ю сайту SPORTbible  [https://football24.ua/news/kolishniy-napadnik-zbirnoyi-angliyi-nazvav-dvoh-gravtsiv-yaki-buli-na-rivni-messi-ta-ronaldu-ale-ne-zdobuli-svogo-viznannya-880230 Колишній нападник збірної Англії назвав двох гравців, які були на рівні Мессі та Роналду, але не здобули свого визнання] (4 червня 2025 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я грав проти [[Хуан Роман Рікельме|Рікельме]] – і ми просто не могли нічого з ним вдіяти. Він керував м’ячем і темпом гри з такою легкістю, що це було неймовірно. Це ті футболісти, які могли стати суперзірками рівня Мессі та [[Роналду]]&quot;.

Рікельме найбільше запам’ятався виступами за Вільяреал і Боку Хуніорс, а також тим, що мав честь грати разом і з [[Дієго Марадона|Марадоною]], і з Мессі. В одному з інтерв’ю він зазначив: &quot;Марадонa – найкращий, кого я бачив у дитинстві. А Мессі – найкращий уже тоді, коли я сам грав».
 | Коментар = про ще одного легендарного аргентинця – [[Хуан Роман Рікельме|Хуана Романа Рікельме]] в інтерв'ю сайту SPORTbible  [https://football24.ua/news/kolishniy-napadnik-zbirnoyi-angliyi-nazvav-dvoh-gravtsiv-yaki-buli-na-rivni-messi-ta-ronaldu-ale-ne-zdobuli-svogo-viznannya-880230 Колишній нападник збірної Англії назвав двох гравців, які були на рівні Мессі та Роналду, але не здобули свого визнання] (4 червня 2025 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}

[[Категорія:Англійські футболісти]]
[[Категорія:Гравці збірної Англії з футболу]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату світу з футболу 2010]]
[[Категорія:Гравці молодіжної збірної Англії з футболу]]
[[Категорія:Футболісти «Лестер Сіті»]]
[[Категорія:Футболісти «Ліверпуля»]]
[[Категорія:Футболісти «Бірмінгем Сіті»]]
[[Категорія:Футболісти «Віган Атлетік»]]
[[Категорія:Футболісти «Астон Вілли»]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату Європи з футболу 2000]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату світу з футболу 2002]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату Європи з футболу 2004]]</text>
      <sha1>0bsb4usnuu0hoxkad3yi0mku23s0qy5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159779</id>
      <parentid>159778</parentid>
      <timestamp>2026-05-14T19:10:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <origin>159779</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4353" sha1="aje3chvs5t973yoddph0u23jovkotot" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Еміль Вільям Айвенго Гескі''' ({{lang-en|Emile William Ivanhoe Heskey}}; 11 січня 1978, Лестер, [[Англія]]) — [[Англія|англійський]] футболіст, нападник клубу «Астон Вілла». 

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Єдиний гравець, проти якого я грав і який, на мою думку, був на рівні [[Ліонель Мессі|Мессі]] – це [[Пабло Аймар]]. Він був неймовірним. Ми грали проти нього у молодіжній збірній, і ми просто не могли його зупинити.

Аймар провів блискучу кар'єру у Валенсії, з якою двічі вигравав Ла Лігу та здобув Кубок УЄФА. Пізніше він став ключовим гравцем Бенфіки, а сам Ліонель Мессі неодноразово називав його своїм кумиром дитинства».
 | Коментар = про видатні успіхи футболіста [[Пабло Аймар]]а в інтерв'ю сайту SPORTbible  [https://football24.ua/news/kolishniy-napadnik-zbirnoyi-angliyi-nazvav-dvoh-gravtsiv-yaki-buli-na-rivni-messi-ta-ronaldu-ale-ne-zdobuli-svogo-viznannya-880230 Колишній нападник збірної Англії назвав двох гравців, які були на рівні Мессі та Роналду, але не здобули свого визнання] (4 червня 2025 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я грав проти [[Хуан Роман Рікельме|Рікельме]] – і ми просто не могли нічого з ним вдіяти. Він керував м’ячем і темпом гри з такою легкістю, що це було неймовірно. Це ті футболісти, які могли стати суперзірками рівня Мессі та [[Роналду]]&quot;.

Рікельме найбільше запам’ятався виступами за Вільяреал і Боку Хуніорс, а також тим, що мав честь грати разом і з [[Дієго Марадона|Марадоною]], і з Мессі. В одному з інтерв’ю він зазначив: &quot;Марадонa – найкращий, кого я бачив у дитинстві. А Мессі – найкращий уже тоді, коли я сам грав».
 | Коментар = про ще одного легендарного аргентинця – [[Хуан Роман Рікельме|Хуана Романа Рікельме]] в інтерв'ю сайту SPORTbible  [https://football24.ua/news/kolishniy-napadnik-zbirnoyi-angliyi-nazvav-dvoh-gravtsiv-yaki-buli-na-rivni-messi-ta-ronaldu-ale-ne-zdobuli-svogo-viznannya-880230 Колишній нападник збірної Англії назвав двох гравців, які були на рівні Мессі та Роналду, але не здобули свого визнання] (4 червня 2025 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}

[[Категорія:Англійські футболісти]]
[[Категорія:Гравці збірної Англії з футболу]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату світу з футболу 2010]]
[[Категорія:Гравці молодіжної збірної Англії з футболу]]
[[Категорія:Футболісти «Лестер Сіті»]]
[[Категорія:Футболісти «Ліверпуля»]]
[[Категорія:Футболісти «Бірмінгем Сіті»]]
[[Категорія:Футболісти «Віган Атлетік»]]
[[Категорія:Футболісти «Астон Вілли»]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату Європи з футболу 2000]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату світу з футболу 2002]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату Європи з футболу 2004]]</text>
      <sha1>aje3chvs5t973yoddph0u23jovkotot</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159782</id>
      <parentid>159779</parentid>
      <timestamp>2026-05-14T19:12:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Примітки */</comment>
      <origin>159782</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4417" sha1="svneraahc2je4stvvlamcgo035s4akd" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Еміль Вільям Айвенго Гескі''' ({{lang-en|Emile William Ivanhoe Heskey}}; 11 січня 1978, Лестер, [[Англія]]) — [[Англія|англійський]] футболіст, нападник клубу «Астон Вілла». 

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Єдиний гравець, проти якого я грав і який, на мою думку, був на рівні [[Ліонель Мессі|Мессі]] – це [[Пабло Аймар]]. Він був неймовірним. Ми грали проти нього у молодіжній збірній, і ми просто не могли його зупинити.

Аймар провів блискучу кар'єру у Валенсії, з якою двічі вигравав Ла Лігу та здобув Кубок УЄФА. Пізніше він став ключовим гравцем Бенфіки, а сам Ліонель Мессі неодноразово називав його своїм кумиром дитинства».
 | Коментар = про видатні успіхи футболіста [[Пабло Аймар]]а в інтерв'ю сайту SPORTbible  [https://football24.ua/news/kolishniy-napadnik-zbirnoyi-angliyi-nazvav-dvoh-gravtsiv-yaki-buli-na-rivni-messi-ta-ronaldu-ale-ne-zdobuli-svogo-viznannya-880230 Колишній нападник збірної Англії назвав двох гравців, які були на рівні Мессі та Роналду, але не здобули свого визнання] (4 червня 2025 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я грав проти [[Хуан Роман Рікельме|Рікельме]] – і ми просто не могли нічого з ним вдіяти. Він керував м’ячем і темпом гри з такою легкістю, що це було неймовірно. Це ті футболісти, які могли стати суперзірками рівня Мессі та [[Роналду]]&quot;.

Рікельме найбільше запам’ятався виступами за Вільяреал і Боку Хуніорс, а також тим, що мав честь грати разом і з [[Дієго Марадона|Марадоною]], і з Мессі. В одному з інтерв’ю він зазначив: &quot;Марадонa – найкращий, кого я бачив у дитинстві. А Мессі – найкращий уже тоді, коли я сам грав».
 | Коментар = про ще одного легендарного аргентинця – [[Хуан Роман Рікельме|Хуана Романа Рікельме]] в інтерв'ю сайту SPORTbible  [https://football24.ua/news/kolishniy-napadnik-zbirnoyi-angliyi-nazvav-dvoh-gravtsiv-yaki-buli-na-rivni-messi-ta-ronaldu-ale-ne-zdobuli-svogo-viznannya-880230 Колишній нападник збірної Англії назвав двох гравців, які були на рівні Мессі та Роналду, але не здобули свого визнання] (4 червня 2025 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}
{{Поділитися}}

[[Категорія:Автори-Г]]
[[Категорія:Англійські футболісти]]
[[Категорія:Гравці збірної Англії з футболу]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату світу з футболу 2010]]
[[Категорія:Гравці молодіжної збірної Англії з футболу]]
[[Категорія:Футболісти «Лестер Сіті»]]
[[Категорія:Футболісти «Ліверпуля»]]
[[Категорія:Футболісти «Бірмінгем Сіті»]]
[[Категорія:Футболісти «Віган Атлетік»]]
[[Категорія:Футболісти «Астон Вілли»]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату Європи з футболу 2000]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату світу з футболу 2002]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату Європи з футболу 2004]]</text>
      <sha1>svneraahc2je4stvvlamcgo035s4akd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159784</id>
      <parentid>159782</parentid>
      <timestamp>2026-05-14T19:12:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <origin>159784</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4421" sha1="pca0ko5t69sksdj1630yvzmayc610cm" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Еміль Вільям Айвенго Гескі''' ({{lang-en|Emile William Ivanhoe Heskey}}; 11 січня 1978, Лестер, [[Англія]])&amp;nbsp;— [[Англія|англійський]] футболіст, нападник клубу «Астон Вілла».

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Єдиний гравець, проти якого я грав і який, на мою думку, був на рівні [[Ліонель Мессі|Мессі]] – це [[Пабло Аймар]]. Він був неймовірним. Ми грали проти нього у молодіжній збірній, і ми просто не могли його зупинити.

Аймар провів блискучу кар'єру у Валенсії, з якою двічі вигравав Ла Лігу та здобув Кубок УЄФА. Пізніше він став ключовим гравцем Бенфіки, а сам Ліонель Мессі неодноразово називав його своїм кумиром дитинства».
 | Коментар = про видатні успіхи футболіста [[Пабло Аймар]]а в інтерв'ю сайту SPORTbible  [https://football24.ua/news/kolishniy-napadnik-zbirnoyi-angliyi-nazvav-dvoh-gravtsiv-yaki-buli-na-rivni-messi-ta-ronaldu-ale-ne-zdobuli-svogo-viznannya-880230 Колишній нападник збірної Англії назвав двох гравців, які були на рівні Мессі та Роналду, але не здобули свого визнання] (4 червня 2025 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я грав проти [[Хуан Роман Рікельме|Рікельме]] – і ми просто не могли нічого з ним вдіяти. Він керував м’ячем і темпом гри з такою легкістю, що це було неймовірно. Це ті футболісти, які могли стати суперзірками рівня Мессі та [[Роналду]]&quot;.

Рікельме найбільше запам’ятався виступами за Вільяреал і Боку Хуніорс, а також тим, що мав честь грати разом і з [[Дієго Марадона|Марадоною]], і з Мессі. В одному з інтерв’ю він зазначив: &quot;Марадонa – найкращий, кого я бачив у дитинстві. А Мессі – найкращий уже тоді, коли я сам грав».
 | Коментар = про ще одного легендарного аргентинця – [[Хуан Роман Рікельме|Хуана Романа Рікельме]] в інтерв'ю сайту SPORTbible  [https://football24.ua/news/kolishniy-napadnik-zbirnoyi-angliyi-nazvav-dvoh-gravtsiv-yaki-buli-na-rivni-messi-ta-ronaldu-ale-ne-zdobuli-svogo-viznannya-880230 Колишній нападник збірної Англії назвав двох гравців, які були на рівні Мессі та Роналду, але не здобули свого визнання] (4 червня 2025 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}
{{Поділитися}}

[[Категорія:Автори-Г]]
[[Категорія:Англійські футболісти]]
[[Категорія:Гравці збірної Англії з футболу]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату світу з футболу 2010]]
[[Категорія:Гравці молодіжної збірної Англії з футболу]]
[[Категорія:Футболісти «Лестер Сіті»]]
[[Категорія:Футболісти «Ліверпуля»]]
[[Категорія:Футболісти «Бірмінгем Сіті»]]
[[Категорія:Футболісти «Віган Атлетік»]]
[[Категорія:Футболісти «Астон Вілли»]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату Європи з футболу 2000]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату світу з футболу 2002]]
[[Категорія:Гравці чемпіонату Європи з футболу 2004]]</text>
      <sha1>pca0ko5t69sksdj1630yvzmayc610cm</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>