Галкін Максим Олександрович

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="uk">
  <siteinfo>
    <sitename>Вікіцитати</sitename>
    <dbname>ukwikiquote</dbname>
    <base>https://uk.wikiquote.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.7</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Медіа</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Спеціальна</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Обговорення</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Користувач</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Обговорення користувача</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Вікіцитати</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Обговорення Вікіцитат</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Файл</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Обговорення файлу</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Обговорення MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Шаблон</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Обговорення шаблону</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Довідка</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Обговорення довідки</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Категорія</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Обговорення категорії</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Модуль</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Обговорення модуля</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Подія</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Обговорення події</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Галкін Максим Олександрович</title>
    <ns>0</ns>
    <id>46468</id>
    <revision>
      <id>160303</id>
      <timestamp>2026-06-18T12:33:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка:  '''Макси́м Олекса́ндрович Га́лкін''' (18 червня 1976, Наро-Фомінський район, [[Московська область]], [[Російська Радянська Федеративна Соціалістична Республіка|Російська РФСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]) — російський пародист, гумор...</comment>
      <origin>160303</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1800" sha1="bnpg539o19vor01fynfmso75xuc81l7" xml:space="preserve">
'''Макси́м Олекса́ндрович Га́лкін''' (18 червня 1976, Наро-Фомінський район, [[Московська область]], [[Російська Радянська Федеративна Соціалістична Республіка|Російська РФСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]) — російський пародист, гуморист, телеведучий, кіноактор та співак. Нагороджений орденом Дружби за внесок у розвиток телерадіомовлення Росії (2006).

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Україна замерзає. Після останніх російських обстрілів енергосистема паралізована, особливо в Києві, люди мерзнуть у будинках, тисячі будинків без світла і тепла. Не всі до кінця розуміють масштаб техногенної та гуманітарної катастрофи».
 | Коментар = про те, що після останніх обстрілів особливо складна ситуація в Києві у зверненні в Instagram  [https://www.obozrevatel.com/ukr/shou-oboz/ukraina-zamerzae-maksim-galkin-zvernuvsya-do-svitu-na-tli-rosijskih-obstriliv-energosistemi-i-viviv-iz-sebe-rosiyan.htm &quot;Україна замерзає&quot;: Максим Галкін звернувся до світу на тлі російських обстрілів енергосистеми і вивів із себе росіян] (25 січня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}</text>
      <sha1>bnpg539o19vor01fynfmso75xuc81l7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160304</id>
      <parentid>160303</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T12:39:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Цитати */</comment>
      <origin>160304</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5021" sha1="e1304s37pzade932pzljqzd6rtb47zf" xml:space="preserve">
'''Макси́м Олекса́ндрович Га́лкін''' (18 червня 1976, Наро-Фомінський район, [[Московська область]], [[Російська Радянська Федеративна Соціалістична Республіка|Російська РФСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]) — російський пародист, гуморист, телеведучий, кіноактор та співак. Нагороджений орденом Дружби за внесок у розвиток телерадіомовлення Росії (2006).

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Україна замерзає. Після останніх російських обстрілів енергосистема паралізована, особливо в Києві, люди мерзнуть у будинках, тисячі будинків без світла і тепла. Не всі до кінця розуміють масштаб техногенної та гуманітарної катастрофи».
 | Коментар = про те, що після останніх обстрілів особливо складна ситуація в Києві у зверненні в Instagram  [https://www.obozrevatel.com/ukr/shou-oboz/ukraina-zamerzae-maksim-galkin-zvernuvsya-do-svitu-na-tli-rosijskih-obstriliv-energosistemi-i-viviv-iz-sebe-rosiyan.htm &quot;Україна замерзає&quot;: Максим Галкін звернувся до світу на тлі російських обстрілів енергосистеми і вивів із себе росіян] (25 січня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я одесит. Ну і що, що я народився у Москві! Це справжня дрібниця, випадковість. З Одесою пов'язане моє дитинство...»
 | Коментар = про тпе, що в Одесі народилися його мама, бабуся, прадідусь і дідусь у відеоінтерв'ю  [https://fakty.ua/395951-maksim-galkin-rasskazal-o-bolezni-roditelej-i-zhizni-v-odesse-neozhidanno-perejdya-na-ukrainskij-yazyk Максим Галкін розповів про хворобу батьків та життя в Одесі, несподівано перейшовши на українську] (10 лютого 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «У нас була одна сварка в році 2002-му, можливо. Така сварка, що типу півдня не розмовляли. Ну, може, ще одна...»
 | Коментар = про що він &quot;досить ревнивий чоловік&quot;, однак пара практично не свариться в інтерв'ю &quot;КП&quot;  [https://www.unian.ua/lite/stars/10470282-galkin-vidverto-rozpoviv-pro-stosunki-z-pugachovoyu.html Галкін відверто розповів про стосунки з Пугачовою] (6 березня 2019 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «[[Пугачова Алла Борисівна|Вона]], напевно... 

Ось, він став сумніватися. З розумною жінкою не зрозумієш! Коли до нас приходять гості, Алла завжди садить мене як головного за столом і завжди наголошує, що я господар дому...»
 | Коментар = про тевін завжди першим просить вибачення, але головна в парі, мабуть, [[Пугачова Алла Борисівна|Алла]] в інтерв'ю &quot;КП&quot;  [https://www.unian.ua/lite/stars/10470282-galkin-vidverto-rozpoviv-pro-stosunki-z-pugachovoyu.html Галкін відверто розповів про стосунки з Пугачовою] (6 березня 2019 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Круглі окуляри, які я зараз ношу, – вона порадила. Я люблю лінзи, але вона сказала: &quot;Ти в цих окулярах такий знайка, я тебе таким полюбила. Іди й купи!»
 | Коментар = про те, що Алла Пугачова не втручається в його кар'єру гумориста, однак визнав, що &quot;заспівав з її легкої руки&quot; в інтерв'ю &quot;КП&quot;  [https://www.unian.ua/lite/stars/10470282-galkin-vidverto-rozpoviv-pro-stosunki-z-pugachovoyu.html Галкін відверто розповів про стосунки з Пугачовою] (6 березня 2019 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}</text>
      <sha1>e1304s37pzade932pzljqzd6rtb47zf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160305</id>
      <parentid>160304</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T12:40:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Цитати */</comment>
      <origin>160305</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5057" sha1="7aif5ysfj1yzjvam3rmro6i1peiwvfh" xml:space="preserve">
'''Макси́м Олекса́ндрович Га́лкін''' (18 червня 1976, Наро-Фомінський район, [[Московська область]], [[Російська Радянська Федеративна Соціалістична Республіка|Російська РФСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]) — російський пародист, гуморист, телеведучий, кіноактор та співак. Нагороджений орденом Дружби за внесок у розвиток телерадіомовлення Росії (2006).

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Україна замерзає. Після останніх російських обстрілів енергосистема паралізована, особливо в Києві, люди мерзнуть у будинках, тисячі будинків без світла і тепла. Не всі до кінця розуміють масштаб техногенної та гуманітарної катастрофи».
 | Коментар = про те, що після останніх обстрілів особливо складна ситуація в Києві у зверненні в Instagram  [https://www.obozrevatel.com/ukr/shou-oboz/ukraina-zamerzae-maksim-galkin-zvernuvsya-do-svitu-na-tli-rosijskih-obstriliv-energosistemi-i-viviv-iz-sebe-rosiyan.htm &quot;Україна замерзає&quot;: Максим Галкін звернувся до світу на тлі російських обстрілів енергосистеми і вивів із себе росіян] (25 січня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я одесит. Ну і що, що я народився у Москві! Це справжня дрібниця, випадковість. З Одесою пов'язане моє дитинство...»
 | Коментар = про тпе, що в Одесі народилися його мама, бабуся, прадідусь і дідусь у відеоінтерв'ю  [https://fakty.ua/395951-maksim-galkin-rasskazal-o-bolezni-roditelej-i-zhizni-v-odesse-neozhidanno-perejdya-na-ukrainskij-yazyk Максим Галкін розповів про хворобу батьків та життя в Одесі, несподівано перейшовши на українську] (10 лютого 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «У нас була одна сварка в році 2002-му, можливо. Така сварка, що типу півдня не розмовляли. Ну, може, ще одна...»
 | Коментар = про що він &quot;досить ревнивий чоловік&quot;, однак пара практично не свариться в інтерв'ю &quot;КП&quot;  [https://www.unian.ua/lite/stars/10470282-galkin-vidverto-rozpoviv-pro-stosunki-z-pugachovoyu.html Галкін відверто розповів про стосунки з Пугачовою] (6 березня 2019 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «[[Пугачова Алла Борисівна|Вона]], напевно... 

Ось, він став сумніватися. З розумною жінкою не зрозумієш! Коли до нас приходять гості, Алла завжди садить мене як головного за столом і завжди наголошує, що я господар дому...»
 | Коментар = про тевін завжди першим просить вибачення, але головна в парі, мабуть, [[Пугачова Алла Борисівна|Алла]] в інтерв'ю &quot;КП&quot;  [https://www.unian.ua/lite/stars/10470282-galkin-vidverto-rozpoviv-pro-stosunki-z-pugachovoyu.html Галкін відверто розповів про стосунки з Пугачовою] (6 березня 2019 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Круглі окуляри, які я зараз ношу, – вона порадила. Я люблю лінзи, але вона сказала: &quot;Ти в цих окулярах такий знайка, я тебе таким полюбила. Іди й купи!»
 | Коментар = про те, що Алла Пугачова не втручається в його кар'єру гумориста, однак визнав, що &quot;заспівав з її легкої руки&quot; в інтерв'ю &quot;КП&quot;  [https://www.unian.ua/lite/stars/10470282-galkin-vidverto-rozpoviv-pro-stosunki-z-pugachovoyu.html Галкін відверто розповів про стосунки з Пугачовою] (6 березня 2019 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>7aif5ysfj1yzjvam3rmro6i1peiwvfh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160306</id>
      <parentid>160305</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T13:39:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Примітки */</comment>
      <origin>160306</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6121" sha1="gyc3h1rfmus6huo7pd92mtidmozcwmd" xml:space="preserve">
'''Макси́м Олекса́ндрович Га́лкін''' (18 червня 1976, Наро-Фомінський район, [[Московська область]], [[Російська Радянська Федеративна Соціалістична Республіка|Російська РФСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]) — російський пародист, гуморист, телеведучий, кіноактор та співак. Нагороджений орденом Дружби за внесок у розвиток телерадіомовлення Росії (2006).

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Україна замерзає. Після останніх російських обстрілів енергосистема паралізована, особливо в Києві, люди мерзнуть у будинках, тисячі будинків без світла і тепла. Не всі до кінця розуміють масштаб техногенної та гуманітарної катастрофи».
 | Коментар = про те, що після останніх обстрілів особливо складна ситуація в Києві у зверненні в Instagram  [https://www.obozrevatel.com/ukr/shou-oboz/ukraina-zamerzae-maksim-galkin-zvernuvsya-do-svitu-na-tli-rosijskih-obstriliv-energosistemi-i-viviv-iz-sebe-rosiyan.htm &quot;Україна замерзає&quot;: Максим Галкін звернувся до світу на тлі російських обстрілів енергосистеми і вивів із себе росіян] (25 січня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я одесит. Ну і що, що я народився у Москві! Це справжня дрібниця, випадковість. З Одесою пов'язане моє дитинство...»
 | Коментар = про тпе, що в Одесі народилися його мама, бабуся, прадідусь і дідусь у відеоінтерв'ю  [https://fakty.ua/395951-maksim-galkin-rasskazal-o-bolezni-roditelej-i-zhizni-v-odesse-neozhidanno-perejdya-na-ukrainskij-yazyk Максим Галкін розповів про хворобу батьків та життя в Одесі, несподівано перейшовши на українську] (10 лютого 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «У нас була одна сварка в році 2002-му, можливо. Така сварка, що типу півдня не розмовляли. Ну, може, ще одна...»
 | Коментар = про що він &quot;досить ревнивий чоловік&quot;, однак пара практично не свариться в інтерв'ю &quot;КП&quot;  [https://www.unian.ua/lite/stars/10470282-galkin-vidverto-rozpoviv-pro-stosunki-z-pugachovoyu.html Галкін відверто розповів про стосунки з Пугачовою] (6 березня 2019 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «[[Пугачова Алла Борисівна|Вона]], напевно... 

Ось, він став сумніватися. З розумною жінкою не зрозумієш! Коли до нас приходять гості, Алла завжди садить мене як головного за столом і завжди наголошує, що я господар дому...»
 | Коментар = про тевін завжди першим просить вибачення, але головна в парі, мабуть, [[Пугачова Алла Борисівна|Алла]] в інтерв'ю &quot;КП&quot;  [https://www.unian.ua/lite/stars/10470282-galkin-vidverto-rozpoviv-pro-stosunki-z-pugachovoyu.html Галкін відверто розповів про стосунки з Пугачовою] (6 березня 2019 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Круглі окуляри, які я зараз ношу, – вона порадила. Я люблю лінзи, але вона сказала: &quot;Ти в цих окулярах такий знайка, я тебе таким полюбила. Іди й купи!»
 | Коментар = про те, що Алла Пугачова не втручається в його кар'єру гумориста, однак визнав, що &quot;заспівав з її легкої руки&quot; в інтерв'ю &quot;КП&quot;  [https://www.unian.ua/lite/stars/10470282-galkin-vidverto-rozpoviv-pro-stosunki-z-pugachovoyu.html Галкін відверто розповів про стосунки з Пугачовою] (6 березня 2019 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}

[[Категорія:Російські пародисти]]
[[Категорія:Російські телеведучі]]
[[Категорія:Російські гумористи]]
[[Категорія:Російські телеактори]]
[[Категорія:Російські кіноактори]]
[[Категорія:Телеведучі Першого каналу]]
[[Категорія:Уродженці Наро-Фомінського району]]
[[Категорія:Алла Пугачова]]
[[Категорія:Розсміши коміка]]
[[Категорія:Російська еміграція 2020-х років]]
[[Категорія:Втікачі з Росії]]
[[Категорія:Російські емігранти до Ізраїлю]]
[[Категорія:Діячі російської культури, що підтримали Україну]]
[[Категорія:Інстаблогери Росії]]
[[Категорія:Люди, що визнані в Росії іноземними агентами]]</text>
      <sha1>gyc3h1rfmus6huo7pd92mtidmozcwmd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160307</id>
      <parentid>160306</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T13:40:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <origin>160307</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6135" sha1="50u2zdob0js8zvuyme3ef7pfe7xu10m" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Макси́м Олекса́ндрович Га́лкін''' (18 червня 1976, Наро-Фомінський район, [[Московська область]], [[Російська Радянська Федеративна Соціалістична Республіка|Російська РФСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]) — російський пародист, гуморист, телеведучий, кіноактор та співак. Нагороджений орденом Дружби за внесок у розвиток телерадіомовлення Росії (2006).

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Україна замерзає. Після останніх російських обстрілів енергосистема паралізована, особливо в Києві, люди мерзнуть у будинках, тисячі будинків без світла і тепла. Не всі до кінця розуміють масштаб техногенної та гуманітарної катастрофи».
 | Коментар = про те, що після останніх обстрілів особливо складна ситуація в Києві у зверненні в Instagram  [https://www.obozrevatel.com/ukr/shou-oboz/ukraina-zamerzae-maksim-galkin-zvernuvsya-do-svitu-na-tli-rosijskih-obstriliv-energosistemi-i-viviv-iz-sebe-rosiyan.htm &quot;Україна замерзає&quot;: Максим Галкін звернувся до світу на тлі російських обстрілів енергосистеми і вивів із себе росіян] (25 січня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я одесит. Ну і що, що я народився у Москві! Це справжня дрібниця, випадковість. З Одесою пов'язане моє дитинство...»
 | Коментар = про тпе, що в Одесі народилися його мама, бабуся, прадідусь і дідусь у відеоінтерв'ю  [https://fakty.ua/395951-maksim-galkin-rasskazal-o-bolezni-roditelej-i-zhizni-v-odesse-neozhidanno-perejdya-na-ukrainskij-yazyk Максим Галкін розповів про хворобу батьків та життя в Одесі, несподівано перейшовши на українську] (10 лютого 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «У нас була одна сварка в році 2002-му, можливо. Така сварка, що типу півдня не розмовляли. Ну, може, ще одна...»
 | Коментар = про що він &quot;досить ревнивий чоловік&quot;, однак пара практично не свариться в інтерв'ю &quot;КП&quot;  [https://www.unian.ua/lite/stars/10470282-galkin-vidverto-rozpoviv-pro-stosunki-z-pugachovoyu.html Галкін відверто розповів про стосунки з Пугачовою] (6 березня 2019 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «[[Пугачова Алла Борисівна|Вона]], напевно... 

Ось, він став сумніватися. З розумною жінкою не зрозумієш! Коли до нас приходять гості, Алла завжди садить мене як головного за столом і завжди наголошує, що я господар дому...»
 | Коментар = про тевін завжди першим просить вибачення, але головна в парі, мабуть, [[Пугачова Алла Борисівна|Алла]] в інтерв'ю &quot;КП&quot;  [https://www.unian.ua/lite/stars/10470282-galkin-vidverto-rozpoviv-pro-stosunki-z-pugachovoyu.html Галкін відверто розповів про стосунки з Пугачовою] (6 березня 2019 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Круглі окуляри, які я зараз ношу, – вона порадила. Я люблю лінзи, але вона сказала: &quot;Ти в цих окулярах такий знайка, я тебе таким полюбила. Іди й купи!»
 | Коментар = про те, що Алла Пугачова не втручається в його кар'єру гумориста, однак визнав, що &quot;заспівав з її легкої руки&quot; в інтерв'ю &quot;КП&quot;  [https://www.unian.ua/lite/stars/10470282-galkin-vidverto-rozpoviv-pro-stosunki-z-pugachovoyu.html Галкін відверто розповів про стосунки з Пугачовою] (6 березня 2019 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}

[[Категорія:Російські пародисти]]
[[Категорія:Російські телеведучі]]
[[Категорія:Російські гумористи]]
[[Категорія:Російські телеактори]]
[[Категорія:Російські кіноактори]]
[[Категорія:Телеведучі Першого каналу]]
[[Категорія:Уродженці Наро-Фомінського району]]
[[Категорія:Алла Пугачова]]
[[Категорія:Розсміши коміка]]
[[Категорія:Російська еміграція 2020-х років]]
[[Категорія:Втікачі з Росії]]
[[Категорія:Російські емігранти до Ізраїлю]]
[[Категорія:Діячі російської культури, що підтримали Україну]]
[[Категорія:Інстаблогери Росії]]
[[Категорія:Люди, що визнані в Росії іноземними агентами]]</text>
      <sha1>50u2zdob0js8zvuyme3ef7pfe7xu10m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160308</id>
      <parentid>160307</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T13:42:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Примітки */</comment>
      <origin>160308</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6199" sha1="3cwxx6jrzxq6uzuusil3nvzl3kbsj0m" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Макси́м Олекса́ндрович Га́лкін''' (18 червня 1976, Наро-Фомінський район, [[Московська область]], [[Російська Радянська Федеративна Соціалістична Республіка|Російська РФСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]) — російський пародист, гуморист, телеведучий, кіноактор та співак. Нагороджений орденом Дружби за внесок у розвиток телерадіомовлення Росії (2006).

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Україна замерзає. Після останніх російських обстрілів енергосистема паралізована, особливо в Києві, люди мерзнуть у будинках, тисячі будинків без світла і тепла. Не всі до кінця розуміють масштаб техногенної та гуманітарної катастрофи».
 | Коментар = про те, що після останніх обстрілів особливо складна ситуація в Києві у зверненні в Instagram  [https://www.obozrevatel.com/ukr/shou-oboz/ukraina-zamerzae-maksim-galkin-zvernuvsya-do-svitu-na-tli-rosijskih-obstriliv-energosistemi-i-viviv-iz-sebe-rosiyan.htm &quot;Україна замерзає&quot;: Максим Галкін звернувся до світу на тлі російських обстрілів енергосистеми і вивів із себе росіян] (25 січня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я одесит. Ну і що, що я народився у Москві! Це справжня дрібниця, випадковість. З Одесою пов'язане моє дитинство...»
 | Коментар = про тпе, що в Одесі народилися його мама, бабуся, прадідусь і дідусь у відеоінтерв'ю  [https://fakty.ua/395951-maksim-galkin-rasskazal-o-bolezni-roditelej-i-zhizni-v-odesse-neozhidanno-perejdya-na-ukrainskij-yazyk Максим Галкін розповів про хворобу батьків та життя в Одесі, несподівано перейшовши на українську] (10 лютого 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «У нас була одна сварка в році 2002-му, можливо. Така сварка, що типу півдня не розмовляли. Ну, може, ще одна...»
 | Коментар = про що він &quot;досить ревнивий чоловік&quot;, однак пара практично не свариться в інтерв'ю &quot;КП&quot;  [https://www.unian.ua/lite/stars/10470282-galkin-vidverto-rozpoviv-pro-stosunki-z-pugachovoyu.html Галкін відверто розповів про стосунки з Пугачовою] (6 березня 2019 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «[[Пугачова Алла Борисівна|Вона]], напевно... 

Ось, він став сумніватися. З розумною жінкою не зрозумієш! Коли до нас приходять гості, Алла завжди садить мене як головного за столом і завжди наголошує, що я господар дому...»
 | Коментар = про тевін завжди першим просить вибачення, але головна в парі, мабуть, [[Пугачова Алла Борисівна|Алла]] в інтерв'ю &quot;КП&quot;  [https://www.unian.ua/lite/stars/10470282-galkin-vidverto-rozpoviv-pro-stosunki-z-pugachovoyu.html Галкін відверто розповів про стосунки з Пугачовою] (6 березня 2019 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Круглі окуляри, які я зараз ношу, – вона порадила. Я люблю лінзи, але вона сказала: &quot;Ти в цих окулярах такий знайка, я тебе таким полюбила. Іди й купи!»
 | Коментар = про те, що Алла Пугачова не втручається в його кар'єру гумориста, однак визнав, що &quot;заспівав з її легкої руки&quot; в інтерв'ю &quot;КП&quot;  [https://www.unian.ua/lite/stars/10470282-galkin-vidverto-rozpoviv-pro-stosunki-z-pugachovoyu.html Галкін відверто розповів про стосунки з Пугачовою] (6 березня 2019 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}
{{Поділитися}}

[[Категорія:Автори-Г]]
[[Категорія:Російські пародисти]]
[[Категорія:Російські телеведучі]]
[[Категорія:Російські гумористи]]
[[Категорія:Російські телеактори]]
[[Категорія:Російські кіноактори]]
[[Категорія:Телеведучі Першого каналу]]
[[Категорія:Уродженці Наро-Фомінського району]]
[[Категорія:Алла Пугачова]]
[[Категорія:Розсміши коміка]]
[[Категорія:Російська еміграція 2020-х років]]
[[Категорія:Втікачі з Росії]]
[[Категорія:Російські емігранти до Ізраїлю]]
[[Категорія:Діячі російської культури, що підтримали Україну]]
[[Категорія:Інстаблогери Росії]]
[[Категорія:Люди, що визнані в Росії іноземними агентами]]</text>
      <sha1>3cwxx6jrzxq6uzuusil3nvzl3kbsj0m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160309</id>
      <parentid>160308</parentid>
      <timestamp>2026-06-18T13:42:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <origin>160309</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6204" sha1="gxdj529mn114urzh1q17uvxr1zn31hj" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Макси́м Олекса́ндрович Га́лкін''' (18 червня 1976, Наро-Фомінський район, [[Московська область]], [[Російська Радянська Федеративна Соціалістична Республіка|Російська РФСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]])&amp;nbsp;— російський пародист, гуморист, телеведучий, кіноактор та співак. Нагороджений орденом Дружби за внесок у розвиток телерадіомовлення Росії (2006).

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Україна замерзає. Після останніх російських обстрілів енергосистема паралізована, особливо в Києві, люди мерзнуть у будинках, тисячі будинків без світла і тепла. Не всі до кінця розуміють масштаб техногенної та гуманітарної катастрофи».
 | Коментар = про те, що після останніх обстрілів особливо складна ситуація в Києві у зверненні в Instagram  [https://www.obozrevatel.com/ukr/shou-oboz/ukraina-zamerzae-maksim-galkin-zvernuvsya-do-svitu-na-tli-rosijskih-obstriliv-energosistemi-i-viviv-iz-sebe-rosiyan.htm &quot;Україна замерзає&quot;: Максим Галкін звернувся до світу на тлі російських обстрілів енергосистеми і вивів із себе росіян] (25 січня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я одесит. Ну і що, що я народився у Москві! Це справжня дрібниця, випадковість. З Одесою пов'язане моє дитинство...»
 | Коментар = про тпе, що в Одесі народилися його мама, бабуся, прадідусь і дідусь у відеоінтерв'ю  [https://fakty.ua/395951-maksim-galkin-rasskazal-o-bolezni-roditelej-i-zhizni-v-odesse-neozhidanno-perejdya-na-ukrainskij-yazyk Максим Галкін розповів про хворобу батьків та життя в Одесі, несподівано перейшовши на українську] (10 лютого 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «У нас була одна сварка в році 2002-му, можливо. Така сварка, що типу півдня не розмовляли. Ну, може, ще одна...»
 | Коментар = про що він &quot;досить ревнивий чоловік&quot;, однак пара практично не свариться в інтерв'ю &quot;КП&quot;  [https://www.unian.ua/lite/stars/10470282-galkin-vidverto-rozpoviv-pro-stosunki-z-pugachovoyu.html Галкін відверто розповів про стосунки з Пугачовою] (6 березня 2019 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «[[Пугачова Алла Борисівна|Вона]], напевно... 

Ось, він став сумніватися. З розумною жінкою не зрозумієш! Коли до нас приходять гості, Алла завжди садить мене як головного за столом і завжди наголошує, що я господар дому...»
 | Коментар = про тевін завжди першим просить вибачення, але головна в парі, мабуть, [[Пугачова Алла Борисівна|Алла]] в інтерв'ю &quot;КП&quot;  [https://www.unian.ua/lite/stars/10470282-galkin-vidverto-rozpoviv-pro-stosunki-z-pugachovoyu.html Галкін відверто розповів про стосунки з Пугачовою] (6 березня 2019 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Круглі окуляри, які я зараз ношу, – вона порадила. Я люблю лінзи, але вона сказала: &quot;Ти в цих окулярах такий знайка, я тебе таким полюбила. Іди й купи!»
 | Коментар = про те, що Алла Пугачова не втручається в його кар'єру гумориста, однак визнав, що &quot;заспівав з її легкої руки&quot; в інтерв'ю &quot;КП&quot;  [https://www.unian.ua/lite/stars/10470282-galkin-vidverto-rozpoviv-pro-stosunki-z-pugachovoyu.html Галкін відверто розповів про стосунки з Пугачовою] (6 березня 2019 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}
{{Поділитися}}

[[Категорія:Автори-Г]]
[[Категорія:Російські пародисти]]
[[Категорія:Російські телеведучі]]
[[Категорія:Російські гумористи]]
[[Категорія:Російські телеактори]]
[[Категорія:Російські кіноактори]]
[[Категорія:Телеведучі Першого каналу]]
[[Категорія:Уродженці Наро-Фомінського району]]
[[Категорія:Алла Пугачова]]
[[Категорія:Розсміши коміка]]
[[Категорія:Російська еміграція 2020-х років]]
[[Категорія:Втікачі з Росії]]
[[Категорія:Російські емігранти до Ізраїлю]]
[[Категорія:Діячі російської культури, що підтримали Україну]]
[[Категорія:Інстаблогери Росії]]
[[Категорія:Люди, що визнані в Росії іноземними агентами]]</text>
      <sha1>gxdj529mn114urzh1q17uvxr1zn31hj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Андрій Парех</title>
    <ns>0</ns>
    <id>46469</id>
    <revision>
      <id>160310</id>
      <timestamp>2026-06-19T08:50:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка:  '''Андрій Парех''' (нар. 20 вересня 1971, Кембридж, Массачусетс, [[Сполучені Штати Америки|США]]) — американський кінооператор і телережисер українського походження.  == Цитати == {{Q  | Цитата   = «Я вперше прочитав сценарій серіалу восени 2016 року, тоді я отримува...</comment>
      <origin>160310</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3686" sha1="iyb1ta7u8x551np1c3vf2ylxo7wszr3" xml:space="preserve">
'''Андрій Парех''' (нар. 20 вересня 1971, Кембридж, Массачусетс, [[Сполучені Штати Америки|США]]) — американський кінооператор і телережисер українського походження.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Я вперше прочитав сценарій серіалу восени 2016 року, тоді я отримував сценарії серіалів як кінооператор. Зараз я працюю як режисер, але іноді беру роботу і як оператор. Але тоді працював саме як оператор, працював у цій ролі вже років 17–18. Мені одразу здався цікавим цей сценарій, мені подобаються політичні й соціальні теми, а не просто розваги. Зазвичай я ухвалюю рішення про роботу, ставлячи собі запитання: «Чи пішов би я на такий фільм у кіно? Чи подивився б я такий серіал?» Якщо мені це цікаво як глядачеві, я візьмуся за це і [як професіонал]. Якщо ж мені не цікаво, найімовірніше, мені стане нудно, ще й звільнити можуть. [сміється]

Сценарій «Успадкування» був суперцікавий, я хотів би подивитися такий серіал. Мене погодили досить швидко, після інтерв’ю з Адамом Маккеєм. Ми зняли пілот, і це був надзвичайний досвід, тому що перший знімальний день був за вісім днів після президентських виборів [2016 року], коли переміг [[Дональд Трамп]]. Думаю, це було символічно, тому що «Успадкування» точно стало б іншим серіалом, якби до влади прийшла [[Гілларі Клінтон|Гілларі [Клінтон]]].

Це був неймовірний досвід від самого початку: Адам Маккей за своїм стилем роботи не був схожий на жодного іншого режисера, із яким я працював. Його не цікавила максимальна кількість відзнятого матеріалу, його цікавили емоції в кожній сцені. І його не цікавили знімання діалогів заради знімання діалогів. Адам дав мені референс щодо такої зйомки, фільм «Загублений рейс» (United 93): це дуже напружений стиль, ручна камера, яка постійно перед обличчям акторів».
 | Коментар = про роботу над серіалом «Успадкування» протягом семи років роботи в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}</text>
      <sha1>iyb1ta7u8x551np1c3vf2ylxo7wszr3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160311</id>
      <parentid>160310</parentid>
      <timestamp>2026-06-19T09:00:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Цитати */</comment>
      <origin>160311</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19716" sha1="klstwi5sux2bzwdowjwjcxhab97cihn" xml:space="preserve">
'''Андрій Парех''' (нар. 20 вересня 1971, Кембридж, Массачусетс, [[Сполучені Штати Америки|США]]) — американський кінооператор і телережисер українського походження.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Я вперше прочитав сценарій серіалу восени 2016 року, тоді я отримував сценарії серіалів як кінооператор. Зараз я працюю як режисер, але іноді беру роботу і як оператор. Але тоді працював саме як оператор, працював у цій ролі вже років 17–18. Мені одразу здався цікавим цей сценарій, мені подобаються політичні й соціальні теми, а не просто розваги. Зазвичай я ухвалюю рішення про роботу, ставлячи собі запитання: «Чи пішов би я на такий фільм у кіно? Чи подивився б я такий серіал?» Якщо мені це цікаво як глядачеві, я візьмуся за це і [як професіонал]. Якщо ж мені не цікаво, найімовірніше, мені стане нудно, ще й звільнити можуть. [сміється]

Сценарій «Успадкування» був суперцікавий, я хотів би подивитися такий серіал. Мене погодили досить швидко, після інтерв’ю з Адамом Маккеєм. Ми зняли пілот, і це був надзвичайний досвід, тому що перший знімальний день був за вісім днів після президентських виборів [2016 року], коли переміг [[Дональд Трамп]]. Думаю, це було символічно, тому що «Успадкування» точно стало б іншим серіалом, якби до влади прийшла [[Гілларі Клінтон|Гілларі [Клінтон]]].

Це був неймовірний досвід від самого початку: Адам Маккей за своїм стилем роботи не був схожий на жодного іншого режисера, із яким я працював. Його не цікавила максимальна кількість відзнятого матеріалу, його цікавили емоції в кожній сцені. І його не цікавили знімання діалогів заради знімання діалогів. Адам дав мені референс щодо такої зйомки, фільм «Загублений рейс» (United 93): це дуже напружений стиль, ручна камера, яка постійно перед обличчям акторів».
 | Коментар = про роботу над серіалом «Успадкування» протягом семи років роботи в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так-так. Це дуже агресивний стиль, глядач ніби переноситься у фільм. Я відчував, що це було б занадто [для «Успадкування»], тому ми врешті використовували й трекінг-кадри, і зум.

Власне, першим великим запитанням, яке ми поставили [шоуранерові й автору ідеї] [[Джессі Армстронг|Джессі [Армстронгу]]], було: «Чи окей, якщо ми не будемо показувати обличчя людей, коли вони говорять?» І коли він погодився, ми відчули величезне полегшення. Ми хотіли, щоб серіал був про реакції людей на діалоги, а не власне про діалоги в кадрі.

І прекрасно, що врешті-решт ми прийшли до формату, коли ми фактично знімали театр. Актори ніколи не знали, коли саме вони в кадрі, а це означало, що їм треба грати постійно. Це досить рідкісна річ, бо зазвичай на зйомках актори грають лише тоді, коли на них спрямована камера; якщо ж ти в сцені, але не в кадрі, зазвичай актор просто зачитує свої слова, а не слухає колегу. А в «Успадкуванні» вийшло зовсім інакше: через такий підхід ми почали монтувати матеріал за допомогою камери.

Я завжди казав операторам: «Якби в тебе була одна камера, як би ти знімав цю сцену?» Завдяки цьому ми досягли ефекту, за якого завжди був елемент несподіванки: актори не знали, як буде рухатися камера, а оператори могли самі вирішувати, як рухатися. Вийшов підхід майже як у документальному кіно. Але це дуже дороге документальне кіно, тому що ми завжди знімали на плівку. 

Власне, це стало частиною ДНК «Успадкування»: актори викладаються на всю в дублі, поки крутиться плівка; коли ж треба замінити плівку, актори отримують перерву й перезаряджаються. Якщо знімати на цифрову камеру, виходило б безліч сцен, й актори відчували б знесилення».
 | Коментар = про фільм [[Пол Грінграсс|Пола Ґрінґрасса]] «Загублений рейс», який ще знімав фільми про Джейсона Борна в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ще до «Успадкування» я мав схожий досвід як оператор: наприклад, у фільмах «Блакитний Валентин» (Blue Valentine) та «Напів-Нельсон» (Half-Nelson) камера була дуже вільною, головним було дати простір для акторів і їхніх перформансів. Тому мені не здавалося, що це щось зовсім інше.

Але, певно, це відчували актори й режисери, які пізніше приєдналися до серіалу, які не звикли знімати так. Іноді актори й акторки запитували: «А коли буде мій кадр широким планом?» А ми його вже зняли. Це все було для того, щоб усі постійно були зосереджені, постійно жили в моменті».
 | Коментар = про створення абсолютно нової кінематографічної мови в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Не скажу, що ми дуже багато про це говорили [до зйомок]. Але пригадую, що перед початком знімань ми з Адамом дивилися «Апокаліпсис сьогодні». Цей фільм узагалі ніяк не пов’язаний з «Успадкуванням», але ми хотіли взяти як референс ось це відчуття життя в моменті, саме це ми хотіли відобразити.

Думаю, [[Адам Мак-Кей|Адам]] вибрав мене, тому що я зрозумів, чого він прагне [у стилі зйомки «Успадкування»]. А ще мене більше цікавила гра акторів, а не освітлення чи ідеальна побудова кадру. В «Успадкуванні» взагалі немає такого терміну, як кадр, бо він постійно змінюється. Іноді до нас приходили нові оператори й запитували, де ставити позначки [на підлозі] для акторів, але ми одразу казали їм, що такі вказівки можуть бути тільки для фокус-пулерів, а не для акторів. Актори самі знають, це ми за ними слідкуємо, а не вони за нами. Водночас за чотири сезони наша команда вивчила всі рухи акторської трупи, як вони реагують, як вони рухаються тощо».
 | Коментар = про свій досвід поєднання із підходом [[Адам Мак-Кей|Адама Маккея]], який вийшов із комедії та звик постійно імпровізувати й підкидати акторам за камерою нові репліки в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «...Щоб щось спрацювало, треба певні сприятливі умови, певна група людей і правильний час. Це дуже специфічна історія, вона залежить саме від людей, які працюють [із цим методом]. Можливо, інші люди й почнуть це копіювати. Але я сподіваюся, що вони знайдуть для себе щось інше, знайдуть свій стиль.

Певно, я не хотів би, щоб стиль «Успадкування» став загальним, це окремий серіал зі своїм стилем. Для мене головне, що цей стиль підходить конкретному серіалу, а решта вже не так важливо».
 | Коментар = про свій стиль в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Це було передусім хвилювання. Я дуже переживав, як будуть почуватися актори. Так, вони грають, але вони однаково їдять сосиски з підлоги. Це ніби знущання. Тому я хвилювався за акторів».
 | Коментар = про те, як це було – знімати гру в «кабана на землі» в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Точно. «Успадкування» завжди дуже добре балансує між комедією й трагедією, це майстерне балансування на межі. І якщо зсунутися в якийсь бік, усе розвалиться. Тому вигадав для себе правило: якщо сміюся з монітора [на знімальному майданчику], я зайшов занадто далеко.

Тож треба зберігати помірність і в комедійних сценах, і в драматичних, щоб не перетворитися на мильну оперу чи мелодраму. Адже нам треба, щоб усе в кадрі відчувалося справжнім.

Але дуже добре, що в «Успадкуванні» надзвичайний рівень сценаріїв. Власне, я думаю, що найкраще в «Успадкуванні» – це тон. Візуальний стиль – це добре, але передусім це про почуття й слова. І в серіалі вони на найвищому рівні».
 | Коментар = про дуже складне балансування на рівні тону між комедією і драмою в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «[[Джессі Армстронг|Він]] дійсно геній, йому вдалося взяти [[Вільям Шекспір|Шекспіра]] й [[Чехов Антон Павлович|Чехова]], змішати їх і в процесі створити щось абсолютно нове. Він дуже особливий сценарист.

Джессі на якомусь видатному рівні вдається уникати типових проблем у процесі кіновиробництва. Він завжди чітко сфокусований на тому, що написано в сценарії. Адже продакшн зазвичай робить так, як найпростіше зробити продакшну. Це не про лінь, це просто про те, що люди звикли працювати певним способом, тому повертаються до звичних підходів роботи. А Джессі постійно рухає всіх уперед, постійно мотивує їх і не для себе, а для сценарію, який він написав. Якщо він вважає, що в тексті щось є, воно повинно бути й у найкращій версії в реалізації на майданчику. І він завжди має рацію, що просто неймовірно.   

У цьому сезоні я помітив, що сценарій кожного наступного епізоду приходить дедалі пізніше. Джессі постійно був у цьому процесі: написання сценарію, препродакшн, зйомки. Урешті це почало впливати на час написання сценаріїв. І, треба визнати, іноді це викликало непорозуміння: нам треба починати працювати, а сценарію досі немає. Але тоді ми бачили сценарій – і він був неймовірний. Тож увесь стрес, усі проблеми, питання з логістикою вже не мали значення. Думаю, це те, в чому Джессі надзвичайний: він чітко розуміє, що потрібно в продакшні, але водночас знає, що найголовніше – це сценарій».
 | Коментар = про те, що робить [[Джессі Армстронг|Джессі Армстронга]] особливим в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «На жаль, я не настільки добре знаю українську літературу. Але з сучасних українських письменників мені дуже подобається Андрій Курков, він надзвичайний. Я читав його переклади англійською, у нього виразний і дуже дотепний стиль».
 | Коментар = про те, що в Україні після початку повномасштабної фази війни триває дискусія про скасування російської культури й літератури та паралель з «Успадкуванням» й українським твором в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}</text>
      <sha1>klstwi5sux2bzwdowjwjcxhab97cihn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160312</id>
      <parentid>160311</parentid>
      <timestamp>2026-06-19T09:00:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Цитати */</comment>
      <origin>160312</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19752" sha1="ogdszohrt3xpnlu2y5pjzjasfn7otie" xml:space="preserve">
'''Андрій Парех''' (нар. 20 вересня 1971, Кембридж, Массачусетс, [[Сполучені Штати Америки|США]]) — американський кінооператор і телережисер українського походження.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Я вперше прочитав сценарій серіалу восени 2016 року, тоді я отримував сценарії серіалів як кінооператор. Зараз я працюю як режисер, але іноді беру роботу і як оператор. Але тоді працював саме як оператор, працював у цій ролі вже років 17–18. Мені одразу здався цікавим цей сценарій, мені подобаються політичні й соціальні теми, а не просто розваги. Зазвичай я ухвалюю рішення про роботу, ставлячи собі запитання: «Чи пішов би я на такий фільм у кіно? Чи подивився б я такий серіал?» Якщо мені це цікаво як глядачеві, я візьмуся за це і [як професіонал]. Якщо ж мені не цікаво, найімовірніше, мені стане нудно, ще й звільнити можуть. [сміється]

Сценарій «Успадкування» був суперцікавий, я хотів би подивитися такий серіал. Мене погодили досить швидко, після інтерв’ю з Адамом Маккеєм. Ми зняли пілот, і це був надзвичайний досвід, тому що перший знімальний день був за вісім днів після президентських виборів [2016 року], коли переміг [[Дональд Трамп]]. Думаю, це було символічно, тому що «Успадкування» точно стало б іншим серіалом, якби до влади прийшла [[Гілларі Клінтон|Гілларі [Клінтон]]].

Це був неймовірний досвід від самого початку: Адам Маккей за своїм стилем роботи не був схожий на жодного іншого режисера, із яким я працював. Його не цікавила максимальна кількість відзнятого матеріалу, його цікавили емоції в кожній сцені. І його не цікавили знімання діалогів заради знімання діалогів. Адам дав мені референс щодо такої зйомки, фільм «Загублений рейс» (United 93): це дуже напружений стиль, ручна камера, яка постійно перед обличчям акторів».
 | Коментар = про роботу над серіалом «Успадкування» протягом семи років роботи в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так-так. Це дуже агресивний стиль, глядач ніби переноситься у фільм. Я відчував, що це було б занадто [для «Успадкування»], тому ми врешті використовували й трекінг-кадри, і зум.

Власне, першим великим запитанням, яке ми поставили [шоуранерові й автору ідеї] [[Джессі Армстронг|Джессі [Армстронгу]]], було: «Чи окей, якщо ми не будемо показувати обличчя людей, коли вони говорять?» І коли він погодився, ми відчули величезне полегшення. Ми хотіли, щоб серіал був про реакції людей на діалоги, а не власне про діалоги в кадрі.

І прекрасно, що врешті-решт ми прийшли до формату, коли ми фактично знімали театр. Актори ніколи не знали, коли саме вони в кадрі, а це означало, що їм треба грати постійно. Це досить рідкісна річ, бо зазвичай на зйомках актори грають лише тоді, коли на них спрямована камера; якщо ж ти в сцені, але не в кадрі, зазвичай актор просто зачитує свої слова, а не слухає колегу. А в «Успадкуванні» вийшло зовсім інакше: через такий підхід ми почали монтувати матеріал за допомогою камери.

Я завжди казав операторам: «Якби в тебе була одна камера, як би ти знімав цю сцену?» Завдяки цьому ми досягли ефекту, за якого завжди був елемент несподіванки: актори не знали, як буде рухатися камера, а оператори могли самі вирішувати, як рухатися. Вийшов підхід майже як у документальному кіно. Але це дуже дороге документальне кіно, тому що ми завжди знімали на плівку. 

Власне, це стало частиною ДНК «Успадкування»: актори викладаються на всю в дублі, поки крутиться плівка; коли ж треба замінити плівку, актори отримують перерву й перезаряджаються. Якщо знімати на цифрову камеру, виходило б безліч сцен, й актори відчували б знесилення».
 | Коментар = про фільм [[Пол Грінграсс|Пола Ґрінґрасса]] «Загублений рейс», який ще знімав фільми про Джейсона Борна в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ще до «Успадкування» я мав схожий досвід як оператор: наприклад, у фільмах «Блакитний Валентин» (Blue Valentine) та «Напів-Нельсон» (Half-Nelson) камера була дуже вільною, головним було дати простір для акторів і їхніх перформансів. Тому мені не здавалося, що це щось зовсім інше.

Але, певно, це відчували актори й режисери, які пізніше приєдналися до серіалу, які не звикли знімати так. Іноді актори й акторки запитували: «А коли буде мій кадр широким планом?» А ми його вже зняли. Це все було для того, щоб усі постійно були зосереджені, постійно жили в моменті».
 | Коментар = про створення абсолютно нової кінематографічної мови в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Не скажу, що ми дуже багато про це говорили [до зйомок]. Але пригадую, що перед початком знімань ми з Адамом дивилися «Апокаліпсис сьогодні». Цей фільм узагалі ніяк не пов’язаний з «Успадкуванням», але ми хотіли взяти як референс ось це відчуття життя в моменті, саме це ми хотіли відобразити.

Думаю, [[Адам Мак-Кей|Адам]] вибрав мене, тому що я зрозумів, чого він прагне [у стилі зйомки «Успадкування»]. А ще мене більше цікавила гра акторів, а не освітлення чи ідеальна побудова кадру. В «Успадкуванні» взагалі немає такого терміну, як кадр, бо він постійно змінюється. Іноді до нас приходили нові оператори й запитували, де ставити позначки [на підлозі] для акторів, але ми одразу казали їм, що такі вказівки можуть бути тільки для фокус-пулерів, а не для акторів. Актори самі знають, це ми за ними слідкуємо, а не вони за нами. Водночас за чотири сезони наша команда вивчила всі рухи акторської трупи, як вони реагують, як вони рухаються тощо».
 | Коментар = про свій досвід поєднання із підходом [[Адам Мак-Кей|Адама Маккея]], який вийшов із комедії та звик постійно імпровізувати й підкидати акторам за камерою нові репліки в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «...Щоб щось спрацювало, треба певні сприятливі умови, певна група людей і правильний час. Це дуже специфічна історія, вона залежить саме від людей, які працюють [із цим методом]. Можливо, інші люди й почнуть це копіювати. Але я сподіваюся, що вони знайдуть для себе щось інше, знайдуть свій стиль.

Певно, я не хотів би, щоб стиль «Успадкування» став загальним, це окремий серіал зі своїм стилем. Для мене головне, що цей стиль підходить конкретному серіалу, а решта вже не так важливо».
 | Коментар = про свій стиль в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Це було передусім хвилювання. Я дуже переживав, як будуть почуватися актори. Так, вони грають, але вони однаково їдять сосиски з підлоги. Це ніби знущання. Тому я хвилювався за акторів».
 | Коментар = про те, як це було – знімати гру в «кабана на землі» в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Точно. «Успадкування» завжди дуже добре балансує між комедією й трагедією, це майстерне балансування на межі. І якщо зсунутися в якийсь бік, усе розвалиться. Тому вигадав для себе правило: якщо сміюся з монітора [на знімальному майданчику], я зайшов занадто далеко.

Тож треба зберігати помірність і в комедійних сценах, і в драматичних, щоб не перетворитися на мильну оперу чи мелодраму. Адже нам треба, щоб усе в кадрі відчувалося справжнім.

Але дуже добре, що в «Успадкуванні» надзвичайний рівень сценаріїв. Власне, я думаю, що найкраще в «Успадкуванні» – це тон. Візуальний стиль – це добре, але передусім це про почуття й слова. І в серіалі вони на найвищому рівні».
 | Коментар = про дуже складне балансування на рівні тону між комедією і драмою в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «[[Джессі Армстронг|Він]] дійсно геній, йому вдалося взяти [[Вільям Шекспір|Шекспіра]] й [[Чехов Антон Павлович|Чехова]], змішати їх і в процесі створити щось абсолютно нове. Він дуже особливий сценарист.

Джессі на якомусь видатному рівні вдається уникати типових проблем у процесі кіновиробництва. Він завжди чітко сфокусований на тому, що написано в сценарії. Адже продакшн зазвичай робить так, як найпростіше зробити продакшну. Це не про лінь, це просто про те, що люди звикли працювати певним способом, тому повертаються до звичних підходів роботи. А Джессі постійно рухає всіх уперед, постійно мотивує їх і не для себе, а для сценарію, який він написав. Якщо він вважає, що в тексті щось є, воно повинно бути й у найкращій версії в реалізації на майданчику. І він завжди має рацію, що просто неймовірно.   

У цьому сезоні я помітив, що сценарій кожного наступного епізоду приходить дедалі пізніше. Джессі постійно був у цьому процесі: написання сценарію, препродакшн, зйомки. Урешті це почало впливати на час написання сценаріїв. І, треба визнати, іноді це викликало непорозуміння: нам треба починати працювати, а сценарію досі немає. Але тоді ми бачили сценарій – і він був неймовірний. Тож увесь стрес, усі проблеми, питання з логістикою вже не мали значення. Думаю, це те, в чому Джессі надзвичайний: він чітко розуміє, що потрібно в продакшні, але водночас знає, що найголовніше – це сценарій».
 | Коментар = про те, що робить [[Джессі Армстронг|Джессі Армстронга]] особливим в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «На жаль, я не настільки добре знаю українську літературу. Але з сучасних українських письменників мені дуже подобається Андрій Курков, він надзвичайний. Я читав його переклади англійською, у нього виразний і дуже дотепний стиль».
 | Коментар = про те, що в Україні після початку повномасштабної фази війни триває дискусія про скасування російської культури й літератури та паралель з «Успадкуванням» й українським твором в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>ogdszohrt3xpnlu2y5pjzjasfn7otie</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160313</id>
      <parentid>160312</parentid>
      <timestamp>2026-06-19T09:01:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Примітки */</comment>
      <origin>160313</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19857" sha1="hszygr09rkib6btfpq4yu1cthi48lto" xml:space="preserve">
'''Андрій Парех''' (нар. 20 вересня 1971, Кембридж, Массачусетс, [[Сполучені Штати Америки|США]]) — американський кінооператор і телережисер українського походження.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Я вперше прочитав сценарій серіалу восени 2016 року, тоді я отримував сценарії серіалів як кінооператор. Зараз я працюю як режисер, але іноді беру роботу і як оператор. Але тоді працював саме як оператор, працював у цій ролі вже років 17–18. Мені одразу здався цікавим цей сценарій, мені подобаються політичні й соціальні теми, а не просто розваги. Зазвичай я ухвалюю рішення про роботу, ставлячи собі запитання: «Чи пішов би я на такий фільм у кіно? Чи подивився б я такий серіал?» Якщо мені це цікаво як глядачеві, я візьмуся за це і [як професіонал]. Якщо ж мені не цікаво, найімовірніше, мені стане нудно, ще й звільнити можуть. [сміється]

Сценарій «Успадкування» був суперцікавий, я хотів би подивитися такий серіал. Мене погодили досить швидко, після інтерв’ю з Адамом Маккеєм. Ми зняли пілот, і це був надзвичайний досвід, тому що перший знімальний день був за вісім днів після президентських виборів [2016 року], коли переміг [[Дональд Трамп]]. Думаю, це було символічно, тому що «Успадкування» точно стало б іншим серіалом, якби до влади прийшла [[Гілларі Клінтон|Гілларі [Клінтон]]].

Це був неймовірний досвід від самого початку: Адам Маккей за своїм стилем роботи не був схожий на жодного іншого режисера, із яким я працював. Його не цікавила максимальна кількість відзнятого матеріалу, його цікавили емоції в кожній сцені. І його не цікавили знімання діалогів заради знімання діалогів. Адам дав мені референс щодо такої зйомки, фільм «Загублений рейс» (United 93): це дуже напружений стиль, ручна камера, яка постійно перед обличчям акторів».
 | Коментар = про роботу над серіалом «Успадкування» протягом семи років роботи в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так-так. Це дуже агресивний стиль, глядач ніби переноситься у фільм. Я відчував, що це було б занадто [для «Успадкування»], тому ми врешті використовували й трекінг-кадри, і зум.

Власне, першим великим запитанням, яке ми поставили [шоуранерові й автору ідеї] [[Джессі Армстронг|Джессі [Армстронгу]]], було: «Чи окей, якщо ми не будемо показувати обличчя людей, коли вони говорять?» І коли він погодився, ми відчули величезне полегшення. Ми хотіли, щоб серіал був про реакції людей на діалоги, а не власне про діалоги в кадрі.

І прекрасно, що врешті-решт ми прийшли до формату, коли ми фактично знімали театр. Актори ніколи не знали, коли саме вони в кадрі, а це означало, що їм треба грати постійно. Це досить рідкісна річ, бо зазвичай на зйомках актори грають лише тоді, коли на них спрямована камера; якщо ж ти в сцені, але не в кадрі, зазвичай актор просто зачитує свої слова, а не слухає колегу. А в «Успадкуванні» вийшло зовсім інакше: через такий підхід ми почали монтувати матеріал за допомогою камери.

Я завжди казав операторам: «Якби в тебе була одна камера, як би ти знімав цю сцену?» Завдяки цьому ми досягли ефекту, за якого завжди був елемент несподіванки: актори не знали, як буде рухатися камера, а оператори могли самі вирішувати, як рухатися. Вийшов підхід майже як у документальному кіно. Але це дуже дороге документальне кіно, тому що ми завжди знімали на плівку. 

Власне, це стало частиною ДНК «Успадкування»: актори викладаються на всю в дублі, поки крутиться плівка; коли ж треба замінити плівку, актори отримують перерву й перезаряджаються. Якщо знімати на цифрову камеру, виходило б безліч сцен, й актори відчували б знесилення».
 | Коментар = про фільм [[Пол Грінграсс|Пола Ґрінґрасса]] «Загублений рейс», який ще знімав фільми про Джейсона Борна в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ще до «Успадкування» я мав схожий досвід як оператор: наприклад, у фільмах «Блакитний Валентин» (Blue Valentine) та «Напів-Нельсон» (Half-Nelson) камера була дуже вільною, головним було дати простір для акторів і їхніх перформансів. Тому мені не здавалося, що це щось зовсім інше.

Але, певно, це відчували актори й режисери, які пізніше приєдналися до серіалу, які не звикли знімати так. Іноді актори й акторки запитували: «А коли буде мій кадр широким планом?» А ми його вже зняли. Це все було для того, щоб усі постійно були зосереджені, постійно жили в моменті».
 | Коментар = про створення абсолютно нової кінематографічної мови в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Не скажу, що ми дуже багато про це говорили [до зйомок]. Але пригадую, що перед початком знімань ми з Адамом дивилися «Апокаліпсис сьогодні». Цей фільм узагалі ніяк не пов’язаний з «Успадкуванням», але ми хотіли взяти як референс ось це відчуття життя в моменті, саме це ми хотіли відобразити.

Думаю, [[Адам Мак-Кей|Адам]] вибрав мене, тому що я зрозумів, чого він прагне [у стилі зйомки «Успадкування»]. А ще мене більше цікавила гра акторів, а не освітлення чи ідеальна побудова кадру. В «Успадкуванні» взагалі немає такого терміну, як кадр, бо він постійно змінюється. Іноді до нас приходили нові оператори й запитували, де ставити позначки [на підлозі] для акторів, але ми одразу казали їм, що такі вказівки можуть бути тільки для фокус-пулерів, а не для акторів. Актори самі знають, це ми за ними слідкуємо, а не вони за нами. Водночас за чотири сезони наша команда вивчила всі рухи акторської трупи, як вони реагують, як вони рухаються тощо».
 | Коментар = про свій досвід поєднання із підходом [[Адам Мак-Кей|Адама Маккея]], який вийшов із комедії та звик постійно імпровізувати й підкидати акторам за камерою нові репліки в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «...Щоб щось спрацювало, треба певні сприятливі умови, певна група людей і правильний час. Це дуже специфічна історія, вона залежить саме від людей, які працюють [із цим методом]. Можливо, інші люди й почнуть це копіювати. Але я сподіваюся, що вони знайдуть для себе щось інше, знайдуть свій стиль.

Певно, я не хотів би, щоб стиль «Успадкування» став загальним, це окремий серіал зі своїм стилем. Для мене головне, що цей стиль підходить конкретному серіалу, а решта вже не так важливо».
 | Коментар = про свій стиль в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Це було передусім хвилювання. Я дуже переживав, як будуть почуватися актори. Так, вони грають, але вони однаково їдять сосиски з підлоги. Це ніби знущання. Тому я хвилювався за акторів».
 | Коментар = про те, як це було – знімати гру в «кабана на землі» в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Точно. «Успадкування» завжди дуже добре балансує між комедією й трагедією, це майстерне балансування на межі. І якщо зсунутися в якийсь бік, усе розвалиться. Тому вигадав для себе правило: якщо сміюся з монітора [на знімальному майданчику], я зайшов занадто далеко.

Тож треба зберігати помірність і в комедійних сценах, і в драматичних, щоб не перетворитися на мильну оперу чи мелодраму. Адже нам треба, щоб усе в кадрі відчувалося справжнім.

Але дуже добре, що в «Успадкуванні» надзвичайний рівень сценаріїв. Власне, я думаю, що найкраще в «Успадкуванні» – це тон. Візуальний стиль – це добре, але передусім це про почуття й слова. І в серіалі вони на найвищому рівні».
 | Коментар = про дуже складне балансування на рівні тону між комедією і драмою в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «[[Джессі Армстронг|Він]] дійсно геній, йому вдалося взяти [[Вільям Шекспір|Шекспіра]] й [[Чехов Антон Павлович|Чехова]], змішати їх і в процесі створити щось абсолютно нове. Він дуже особливий сценарист.

Джессі на якомусь видатному рівні вдається уникати типових проблем у процесі кіновиробництва. Він завжди чітко сфокусований на тому, що написано в сценарії. Адже продакшн зазвичай робить так, як найпростіше зробити продакшну. Це не про лінь, це просто про те, що люди звикли працювати певним способом, тому повертаються до звичних підходів роботи. А Джессі постійно рухає всіх уперед, постійно мотивує їх і не для себе, а для сценарію, який він написав. Якщо він вважає, що в тексті щось є, воно повинно бути й у найкращій версії в реалізації на майданчику. І він завжди має рацію, що просто неймовірно.   

У цьому сезоні я помітив, що сценарій кожного наступного епізоду приходить дедалі пізніше. Джессі постійно був у цьому процесі: написання сценарію, препродакшн, зйомки. Урешті це почало впливати на час написання сценаріїв. І, треба визнати, іноді це викликало непорозуміння: нам треба починати працювати, а сценарію досі немає. Але тоді ми бачили сценарій – і він був неймовірний. Тож увесь стрес, усі проблеми, питання з логістикою вже не мали значення. Думаю, це те, в чому Джессі надзвичайний: він чітко розуміє, що потрібно в продакшні, але водночас знає, що найголовніше – це сценарій».
 | Коментар = про те, що робить [[Джессі Армстронг|Джессі Армстронга]] особливим в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «На жаль, я не настільки добре знаю українську літературу. Але з сучасних українських письменників мені дуже подобається Андрій Курков, він надзвичайний. Я читав його переклади англійською, у нього виразний і дуже дотепний стиль».
 | Коментар = про те, що в Україні після початку повномасштабної фази війни триває дискусія про скасування російської культури й літератури та паралель з «Успадкуванням» й українським твором в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}

[[Категорія:Українці США]]
[[Категорія:Кінооператори США]]</text>
      <sha1>hszygr09rkib6btfpq4yu1cthi48lto</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160314</id>
      <parentid>160313</parentid>
      <timestamp>2026-06-19T09:04:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Примітки */</comment>
      <origin>160314</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20183" sha1="9a8sjc8ua9dh4aznk9jj44k0e5ppca5" xml:space="preserve">
'''Андрій Парех''' (нар. 20 вересня 1971, Кембридж, Массачусетс, [[Сполучені Штати Америки|США]]) — американський кінооператор і телережисер українського походження.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Я вперше прочитав сценарій серіалу восени 2016 року, тоді я отримував сценарії серіалів як кінооператор. Зараз я працюю як режисер, але іноді беру роботу і як оператор. Але тоді працював саме як оператор, працював у цій ролі вже років 17–18. Мені одразу здався цікавим цей сценарій, мені подобаються політичні й соціальні теми, а не просто розваги. Зазвичай я ухвалюю рішення про роботу, ставлячи собі запитання: «Чи пішов би я на такий фільм у кіно? Чи подивився б я такий серіал?» Якщо мені це цікаво як глядачеві, я візьмуся за це і [як професіонал]. Якщо ж мені не цікаво, найімовірніше, мені стане нудно, ще й звільнити можуть. [сміється]

Сценарій «Успадкування» був суперцікавий, я хотів би подивитися такий серіал. Мене погодили досить швидко, після інтерв’ю з Адамом Маккеєм. Ми зняли пілот, і це був надзвичайний досвід, тому що перший знімальний день був за вісім днів після президентських виборів [2016 року], коли переміг [[Дональд Трамп]]. Думаю, це було символічно, тому що «Успадкування» точно стало б іншим серіалом, якби до влади прийшла [[Гілларі Клінтон|Гілларі [Клінтон]]].

Це був неймовірний досвід від самого початку: Адам Маккей за своїм стилем роботи не був схожий на жодного іншого режисера, із яким я працював. Його не цікавила максимальна кількість відзнятого матеріалу, його цікавили емоції в кожній сцені. І його не цікавили знімання діалогів заради знімання діалогів. Адам дав мені референс щодо такої зйомки, фільм «Загублений рейс» (United 93): це дуже напружений стиль, ручна камера, яка постійно перед обличчям акторів».
 | Коментар = про роботу над серіалом «Успадкування» протягом семи років роботи в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так-так. Це дуже агресивний стиль, глядач ніби переноситься у фільм. Я відчував, що це було б занадто [для «Успадкування»], тому ми врешті використовували й трекінг-кадри, і зум.

Власне, першим великим запитанням, яке ми поставили [шоуранерові й автору ідеї] [[Джессі Армстронг|Джессі [Армстронгу]]], було: «Чи окей, якщо ми не будемо показувати обличчя людей, коли вони говорять?» І коли він погодився, ми відчули величезне полегшення. Ми хотіли, щоб серіал був про реакції людей на діалоги, а не власне про діалоги в кадрі.

І прекрасно, що врешті-решт ми прийшли до формату, коли ми фактично знімали театр. Актори ніколи не знали, коли саме вони в кадрі, а це означало, що їм треба грати постійно. Це досить рідкісна річ, бо зазвичай на зйомках актори грають лише тоді, коли на них спрямована камера; якщо ж ти в сцені, але не в кадрі, зазвичай актор просто зачитує свої слова, а не слухає колегу. А в «Успадкуванні» вийшло зовсім інакше: через такий підхід ми почали монтувати матеріал за допомогою камери.

Я завжди казав операторам: «Якби в тебе була одна камера, як би ти знімав цю сцену?» Завдяки цьому ми досягли ефекту, за якого завжди був елемент несподіванки: актори не знали, як буде рухатися камера, а оператори могли самі вирішувати, як рухатися. Вийшов підхід майже як у документальному кіно. Але це дуже дороге документальне кіно, тому що ми завжди знімали на плівку. 

Власне, це стало частиною ДНК «Успадкування»: актори викладаються на всю в дублі, поки крутиться плівка; коли ж треба замінити плівку, актори отримують перерву й перезаряджаються. Якщо знімати на цифрову камеру, виходило б безліч сцен, й актори відчували б знесилення».
 | Коментар = про фільм [[Пол Грінграсс|Пола Ґрінґрасса]] «Загублений рейс», який ще знімав фільми про Джейсона Борна в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ще до «Успадкування» я мав схожий досвід як оператор: наприклад, у фільмах «Блакитний Валентин» (Blue Valentine) та «Напів-Нельсон» (Half-Nelson) камера була дуже вільною, головним було дати простір для акторів і їхніх перформансів. Тому мені не здавалося, що це щось зовсім інше.

Але, певно, це відчували актори й режисери, які пізніше приєдналися до серіалу, які не звикли знімати так. Іноді актори й акторки запитували: «А коли буде мій кадр широким планом?» А ми його вже зняли. Це все було для того, щоб усі постійно були зосереджені, постійно жили в моменті».
 | Коментар = про створення абсолютно нової кінематографічної мови в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Не скажу, що ми дуже багато про це говорили [до зйомок]. Але пригадую, що перед початком знімань ми з Адамом дивилися «Апокаліпсис сьогодні». Цей фільм узагалі ніяк не пов’язаний з «Успадкуванням», але ми хотіли взяти як референс ось це відчуття життя в моменті, саме це ми хотіли відобразити.

Думаю, [[Адам Мак-Кей|Адам]] вибрав мене, тому що я зрозумів, чого він прагне [у стилі зйомки «Успадкування»]. А ще мене більше цікавила гра акторів, а не освітлення чи ідеальна побудова кадру. В «Успадкуванні» взагалі немає такого терміну, як кадр, бо він постійно змінюється. Іноді до нас приходили нові оператори й запитували, де ставити позначки [на підлозі] для акторів, але ми одразу казали їм, що такі вказівки можуть бути тільки для фокус-пулерів, а не для акторів. Актори самі знають, це ми за ними слідкуємо, а не вони за нами. Водночас за чотири сезони наша команда вивчила всі рухи акторської трупи, як вони реагують, як вони рухаються тощо».
 | Коментар = про свій досвід поєднання із підходом [[Адам Мак-Кей|Адама Маккея]], який вийшов із комедії та звик постійно імпровізувати й підкидати акторам за камерою нові репліки в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «...Щоб щось спрацювало, треба певні сприятливі умови, певна група людей і правильний час. Це дуже специфічна історія, вона залежить саме від людей, які працюють [із цим методом]. Можливо, інші люди й почнуть це копіювати. Але я сподіваюся, що вони знайдуть для себе щось інше, знайдуть свій стиль.

Певно, я не хотів би, щоб стиль «Успадкування» став загальним, це окремий серіал зі своїм стилем. Для мене головне, що цей стиль підходить конкретному серіалу, а решта вже не так важливо».
 | Коментар = про свій стиль в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Це було передусім хвилювання. Я дуже переживав, як будуть почуватися актори. Так, вони грають, але вони однаково їдять сосиски з підлоги. Це ніби знущання. Тому я хвилювався за акторів».
 | Коментар = про те, як це було – знімати гру в «кабана на землі» в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Точно. «Успадкування» завжди дуже добре балансує між комедією й трагедією, це майстерне балансування на межі. І якщо зсунутися в якийсь бік, усе розвалиться. Тому вигадав для себе правило: якщо сміюся з монітора [на знімальному майданчику], я зайшов занадто далеко.

Тож треба зберігати помірність і в комедійних сценах, і в драматичних, щоб не перетворитися на мильну оперу чи мелодраму. Адже нам треба, щоб усе в кадрі відчувалося справжнім.

Але дуже добре, що в «Успадкуванні» надзвичайний рівень сценаріїв. Власне, я думаю, що найкраще в «Успадкуванні» – це тон. Візуальний стиль – це добре, але передусім це про почуття й слова. І в серіалі вони на найвищому рівні».
 | Коментар = про дуже складне балансування на рівні тону між комедією і драмою в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «[[Джессі Армстронг|Він]] дійсно геній, йому вдалося взяти [[Вільям Шекспір|Шекспіра]] й [[Чехов Антон Павлович|Чехова]], змішати їх і в процесі створити щось абсолютно нове. Він дуже особливий сценарист.

Джессі на якомусь видатному рівні вдається уникати типових проблем у процесі кіновиробництва. Він завжди чітко сфокусований на тому, що написано в сценарії. Адже продакшн зазвичай робить так, як найпростіше зробити продакшну. Це не про лінь, це просто про те, що люди звикли працювати певним способом, тому повертаються до звичних підходів роботи. А Джессі постійно рухає всіх уперед, постійно мотивує їх і не для себе, а для сценарію, який він написав. Якщо він вважає, що в тексті щось є, воно повинно бути й у найкращій версії в реалізації на майданчику. І він завжди має рацію, що просто неймовірно.   

У цьому сезоні я помітив, що сценарій кожного наступного епізоду приходить дедалі пізніше. Джессі постійно був у цьому процесі: написання сценарію, препродакшн, зйомки. Урешті це почало впливати на час написання сценаріїв. І, треба визнати, іноді це викликало непорозуміння: нам треба починати працювати, а сценарію досі немає. Але тоді ми бачили сценарій – і він був неймовірний. Тож увесь стрес, усі проблеми, питання з логістикою вже не мали значення. Думаю, це те, в чому Джессі надзвичайний: він чітко розуміє, що потрібно в продакшні, але водночас знає, що найголовніше – це сценарій».
 | Коментар = про те, що робить [[Джессі Армстронг|Джессі Армстронга]] особливим в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «На жаль, я не настільки добре знаю українську літературу. Але з сучасних українських письменників мені дуже подобається Андрій Курков, він надзвичайний. Я читав його переклади англійською, у нього виразний і дуже дотепний стиль».
 | Коментар = про те, що в Україні після початку повномасштабної фази війни триває дискусія про скасування російської культури й літератури та паралель з «Успадкуванням» й українським твором в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}

[[Категорія:Українці США]]
[[Категорія:Кінооператори США]]
[[Категорія:Американці індійського походження]]
[[Категорія:Уродженці Кембриджа (Массачусетс)]]
[[Категорія:Телережисери США]]
[[Категорія:Випускники Нью-Йоркського університету]]</text>
      <sha1>9a8sjc8ua9dh4aznk9jj44k0e5ppca5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160319</id>
      <parentid>160314</parentid>
      <timestamp>2026-06-19T09:17:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <origin>160319</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20197" sha1="cw5ob8n78otp04ctpxve7dynxj0ioia" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Андрій Парех''' (нар. 20 вересня 1971, Кембридж, Массачусетс, [[Сполучені Штати Америки|США]]) — американський кінооператор і телережисер українського походження.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Я вперше прочитав сценарій серіалу восени 2016 року, тоді я отримував сценарії серіалів як кінооператор. Зараз я працюю як режисер, але іноді беру роботу і як оператор. Але тоді працював саме як оператор, працював у цій ролі вже років 17–18. Мені одразу здався цікавим цей сценарій, мені подобаються політичні й соціальні теми, а не просто розваги. Зазвичай я ухвалюю рішення про роботу, ставлячи собі запитання: «Чи пішов би я на такий фільм у кіно? Чи подивився б я такий серіал?» Якщо мені це цікаво як глядачеві, я візьмуся за це і [як професіонал]. Якщо ж мені не цікаво, найімовірніше, мені стане нудно, ще й звільнити можуть. [сміється]

Сценарій «Успадкування» був суперцікавий, я хотів би подивитися такий серіал. Мене погодили досить швидко, після інтерв’ю з Адамом Маккеєм. Ми зняли пілот, і це був надзвичайний досвід, тому що перший знімальний день був за вісім днів після президентських виборів [2016 року], коли переміг [[Дональд Трамп]]. Думаю, це було символічно, тому що «Успадкування» точно стало б іншим серіалом, якби до влади прийшла [[Гілларі Клінтон|Гілларі [Клінтон]]].

Це був неймовірний досвід від самого початку: Адам Маккей за своїм стилем роботи не був схожий на жодного іншого режисера, із яким я працював. Його не цікавила максимальна кількість відзнятого матеріалу, його цікавили емоції в кожній сцені. І його не цікавили знімання діалогів заради знімання діалогів. Адам дав мені референс щодо такої зйомки, фільм «Загублений рейс» (United 93): це дуже напружений стиль, ручна камера, яка постійно перед обличчям акторів».
 | Коментар = про роботу над серіалом «Успадкування» протягом семи років роботи в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так-так. Це дуже агресивний стиль, глядач ніби переноситься у фільм. Я відчував, що це було б занадто [для «Успадкування»], тому ми врешті використовували й трекінг-кадри, і зум.

Власне, першим великим запитанням, яке ми поставили [шоуранерові й автору ідеї] [[Джессі Армстронг|Джессі [Армстронгу]]], було: «Чи окей, якщо ми не будемо показувати обличчя людей, коли вони говорять?» І коли він погодився, ми відчули величезне полегшення. Ми хотіли, щоб серіал був про реакції людей на діалоги, а не власне про діалоги в кадрі.

І прекрасно, що врешті-решт ми прийшли до формату, коли ми фактично знімали театр. Актори ніколи не знали, коли саме вони в кадрі, а це означало, що їм треба грати постійно. Це досить рідкісна річ, бо зазвичай на зйомках актори грають лише тоді, коли на них спрямована камера; якщо ж ти в сцені, але не в кадрі, зазвичай актор просто зачитує свої слова, а не слухає колегу. А в «Успадкуванні» вийшло зовсім інакше: через такий підхід ми почали монтувати матеріал за допомогою камери.

Я завжди казав операторам: «Якби в тебе була одна камера, як би ти знімав цю сцену?» Завдяки цьому ми досягли ефекту, за якого завжди був елемент несподіванки: актори не знали, як буде рухатися камера, а оператори могли самі вирішувати, як рухатися. Вийшов підхід майже як у документальному кіно. Але це дуже дороге документальне кіно, тому що ми завжди знімали на плівку. 

Власне, це стало частиною ДНК «Успадкування»: актори викладаються на всю в дублі, поки крутиться плівка; коли ж треба замінити плівку, актори отримують перерву й перезаряджаються. Якщо знімати на цифрову камеру, виходило б безліч сцен, й актори відчували б знесилення».
 | Коментар = про фільм [[Пол Грінграсс|Пола Ґрінґрасса]] «Загублений рейс», який ще знімав фільми про Джейсона Борна в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ще до «Успадкування» я мав схожий досвід як оператор: наприклад, у фільмах «Блакитний Валентин» (Blue Valentine) та «Напів-Нельсон» (Half-Nelson) камера була дуже вільною, головним було дати простір для акторів і їхніх перформансів. Тому мені не здавалося, що це щось зовсім інше.

Але, певно, це відчували актори й режисери, які пізніше приєдналися до серіалу, які не звикли знімати так. Іноді актори й акторки запитували: «А коли буде мій кадр широким планом?» А ми його вже зняли. Це все було для того, щоб усі постійно були зосереджені, постійно жили в моменті».
 | Коментар = про створення абсолютно нової кінематографічної мови в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Не скажу, що ми дуже багато про це говорили [до зйомок]. Але пригадую, що перед початком знімань ми з Адамом дивилися «Апокаліпсис сьогодні». Цей фільм узагалі ніяк не пов’язаний з «Успадкуванням», але ми хотіли взяти як референс ось це відчуття життя в моменті, саме це ми хотіли відобразити.

Думаю, [[Адам Мак-Кей|Адам]] вибрав мене, тому що я зрозумів, чого він прагне [у стилі зйомки «Успадкування»]. А ще мене більше цікавила гра акторів, а не освітлення чи ідеальна побудова кадру. В «Успадкуванні» взагалі немає такого терміну, як кадр, бо він постійно змінюється. Іноді до нас приходили нові оператори й запитували, де ставити позначки [на підлозі] для акторів, але ми одразу казали їм, що такі вказівки можуть бути тільки для фокус-пулерів, а не для акторів. Актори самі знають, це ми за ними слідкуємо, а не вони за нами. Водночас за чотири сезони наша команда вивчила всі рухи акторської трупи, як вони реагують, як вони рухаються тощо».
 | Коментар = про свій досвід поєднання із підходом [[Адам Мак-Кей|Адама Маккея]], який вийшов із комедії та звик постійно імпровізувати й підкидати акторам за камерою нові репліки в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «...Щоб щось спрацювало, треба певні сприятливі умови, певна група людей і правильний час. Це дуже специфічна історія, вона залежить саме від людей, які працюють [із цим методом]. Можливо, інші люди й почнуть це копіювати. Але я сподіваюся, що вони знайдуть для себе щось інше, знайдуть свій стиль.

Певно, я не хотів би, щоб стиль «Успадкування» став загальним, це окремий серіал зі своїм стилем. Для мене головне, що цей стиль підходить конкретному серіалу, а решта вже не так важливо».
 | Коментар = про свій стиль в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Це було передусім хвилювання. Я дуже переживав, як будуть почуватися актори. Так, вони грають, але вони однаково їдять сосиски з підлоги. Це ніби знущання. Тому я хвилювався за акторів».
 | Коментар = про те, як це було – знімати гру в «кабана на землі» в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Точно. «Успадкування» завжди дуже добре балансує між комедією й трагедією, це майстерне балансування на межі. І якщо зсунутися в якийсь бік, усе розвалиться. Тому вигадав для себе правило: якщо сміюся з монітора [на знімальному майданчику], я зайшов занадто далеко.

Тож треба зберігати помірність і в комедійних сценах, і в драматичних, щоб не перетворитися на мильну оперу чи мелодраму. Адже нам треба, щоб усе в кадрі відчувалося справжнім.

Але дуже добре, що в «Успадкуванні» надзвичайний рівень сценаріїв. Власне, я думаю, що найкраще в «Успадкуванні» – це тон. Візуальний стиль – це добре, але передусім це про почуття й слова. І в серіалі вони на найвищому рівні».
 | Коментар = про дуже складне балансування на рівні тону між комедією і драмою в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «[[Джессі Армстронг|Він]] дійсно геній, йому вдалося взяти [[Вільям Шекспір|Шекспіра]] й [[Чехов Антон Павлович|Чехова]], змішати їх і в процесі створити щось абсолютно нове. Він дуже особливий сценарист.

Джессі на якомусь видатному рівні вдається уникати типових проблем у процесі кіновиробництва. Він завжди чітко сфокусований на тому, що написано в сценарії. Адже продакшн зазвичай робить так, як найпростіше зробити продакшну. Це не про лінь, це просто про те, що люди звикли працювати певним способом, тому повертаються до звичних підходів роботи. А Джессі постійно рухає всіх уперед, постійно мотивує їх і не для себе, а для сценарію, який він написав. Якщо він вважає, що в тексті щось є, воно повинно бути й у найкращій версії в реалізації на майданчику. І він завжди має рацію, що просто неймовірно.   

У цьому сезоні я помітив, що сценарій кожного наступного епізоду приходить дедалі пізніше. Джессі постійно був у цьому процесі: написання сценарію, препродакшн, зйомки. Урешті це почало впливати на час написання сценаріїв. І, треба визнати, іноді це викликало непорозуміння: нам треба починати працювати, а сценарію досі немає. Але тоді ми бачили сценарій – і він був неймовірний. Тож увесь стрес, усі проблеми, питання з логістикою вже не мали значення. Думаю, це те, в чому Джессі надзвичайний: він чітко розуміє, що потрібно в продакшні, але водночас знає, що найголовніше – це сценарій».
 | Коментар = про те, що робить [[Джессі Армстронг|Джессі Армстронга]] особливим в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «На жаль, я не настільки добре знаю українську літературу. Але з сучасних українських письменників мені дуже подобається Андрій Курков, він надзвичайний. Я читав його переклади англійською, у нього виразний і дуже дотепний стиль».
 | Коментар = про те, що в Україні після початку повномасштабної фази війни триває дискусія про скасування російської культури й літератури та паралель з «Успадкуванням» й українським твором в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}

[[Категорія:Українці США]]
[[Категорія:Кінооператори США]]
[[Категорія:Американці індійського походження]]
[[Категорія:Уродженці Кембриджа (Массачусетс)]]
[[Категорія:Телережисери США]]
[[Категорія:Випускники Нью-Йоркського університету]]</text>
      <sha1>cw5ob8n78otp04ctpxve7dynxj0ioia</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160321</id>
      <parentid>160319</parentid>
      <timestamp>2026-06-19T09:18:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Примітки */</comment>
      <origin>160321</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20261" sha1="gepywi5slc6x49wk6gx1sgeenv2weth" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Андрій Парех''' (нар. 20 вересня 1971, Кембридж, Массачусетс, [[Сполучені Штати Америки|США]]) — американський кінооператор і телережисер українського походження.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Я вперше прочитав сценарій серіалу восени 2016 року, тоді я отримував сценарії серіалів як кінооператор. Зараз я працюю як режисер, але іноді беру роботу і як оператор. Але тоді працював саме як оператор, працював у цій ролі вже років 17–18. Мені одразу здався цікавим цей сценарій, мені подобаються політичні й соціальні теми, а не просто розваги. Зазвичай я ухвалюю рішення про роботу, ставлячи собі запитання: «Чи пішов би я на такий фільм у кіно? Чи подивився б я такий серіал?» Якщо мені це цікаво як глядачеві, я візьмуся за це і [як професіонал]. Якщо ж мені не цікаво, найімовірніше, мені стане нудно, ще й звільнити можуть. [сміється]

Сценарій «Успадкування» був суперцікавий, я хотів би подивитися такий серіал. Мене погодили досить швидко, після інтерв’ю з Адамом Маккеєм. Ми зняли пілот, і це був надзвичайний досвід, тому що перший знімальний день був за вісім днів після президентських виборів [2016 року], коли переміг [[Дональд Трамп]]. Думаю, це було символічно, тому що «Успадкування» точно стало б іншим серіалом, якби до влади прийшла [[Гілларі Клінтон|Гілларі [Клінтон]]].

Це був неймовірний досвід від самого початку: Адам Маккей за своїм стилем роботи не був схожий на жодного іншого режисера, із яким я працював. Його не цікавила максимальна кількість відзнятого матеріалу, його цікавили емоції в кожній сцені. І його не цікавили знімання діалогів заради знімання діалогів. Адам дав мені референс щодо такої зйомки, фільм «Загублений рейс» (United 93): це дуже напружений стиль, ручна камера, яка постійно перед обличчям акторів».
 | Коментар = про роботу над серіалом «Успадкування» протягом семи років роботи в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так-так. Це дуже агресивний стиль, глядач ніби переноситься у фільм. Я відчував, що це було б занадто [для «Успадкування»], тому ми врешті використовували й трекінг-кадри, і зум.

Власне, першим великим запитанням, яке ми поставили [шоуранерові й автору ідеї] [[Джессі Армстронг|Джессі [Армстронгу]]], було: «Чи окей, якщо ми не будемо показувати обличчя людей, коли вони говорять?» І коли він погодився, ми відчули величезне полегшення. Ми хотіли, щоб серіал був про реакції людей на діалоги, а не власне про діалоги в кадрі.

І прекрасно, що врешті-решт ми прийшли до формату, коли ми фактично знімали театр. Актори ніколи не знали, коли саме вони в кадрі, а це означало, що їм треба грати постійно. Це досить рідкісна річ, бо зазвичай на зйомках актори грають лише тоді, коли на них спрямована камера; якщо ж ти в сцені, але не в кадрі, зазвичай актор просто зачитує свої слова, а не слухає колегу. А в «Успадкуванні» вийшло зовсім інакше: через такий підхід ми почали монтувати матеріал за допомогою камери.

Я завжди казав операторам: «Якби в тебе була одна камера, як би ти знімав цю сцену?» Завдяки цьому ми досягли ефекту, за якого завжди був елемент несподіванки: актори не знали, як буде рухатися камера, а оператори могли самі вирішувати, як рухатися. Вийшов підхід майже як у документальному кіно. Але це дуже дороге документальне кіно, тому що ми завжди знімали на плівку. 

Власне, це стало частиною ДНК «Успадкування»: актори викладаються на всю в дублі, поки крутиться плівка; коли ж треба замінити плівку, актори отримують перерву й перезаряджаються. Якщо знімати на цифрову камеру, виходило б безліч сцен, й актори відчували б знесилення».
 | Коментар = про фільм [[Пол Грінграсс|Пола Ґрінґрасса]] «Загублений рейс», який ще знімав фільми про Джейсона Борна в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ще до «Успадкування» я мав схожий досвід як оператор: наприклад, у фільмах «Блакитний Валентин» (Blue Valentine) та «Напів-Нельсон» (Half-Nelson) камера була дуже вільною, головним було дати простір для акторів і їхніх перформансів. Тому мені не здавалося, що це щось зовсім інше.

Але, певно, це відчували актори й режисери, які пізніше приєдналися до серіалу, які не звикли знімати так. Іноді актори й акторки запитували: «А коли буде мій кадр широким планом?» А ми його вже зняли. Це все було для того, щоб усі постійно були зосереджені, постійно жили в моменті».
 | Коментар = про створення абсолютно нової кінематографічної мови в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Не скажу, що ми дуже багато про це говорили [до зйомок]. Але пригадую, що перед початком знімань ми з Адамом дивилися «Апокаліпсис сьогодні». Цей фільм узагалі ніяк не пов’язаний з «Успадкуванням», але ми хотіли взяти як референс ось це відчуття життя в моменті, саме це ми хотіли відобразити.

Думаю, [[Адам Мак-Кей|Адам]] вибрав мене, тому що я зрозумів, чого він прагне [у стилі зйомки «Успадкування»]. А ще мене більше цікавила гра акторів, а не освітлення чи ідеальна побудова кадру. В «Успадкуванні» взагалі немає такого терміну, як кадр, бо він постійно змінюється. Іноді до нас приходили нові оператори й запитували, де ставити позначки [на підлозі] для акторів, але ми одразу казали їм, що такі вказівки можуть бути тільки для фокус-пулерів, а не для акторів. Актори самі знають, це ми за ними слідкуємо, а не вони за нами. Водночас за чотири сезони наша команда вивчила всі рухи акторської трупи, як вони реагують, як вони рухаються тощо».
 | Коментар = про свій досвід поєднання із підходом [[Адам Мак-Кей|Адама Маккея]], який вийшов із комедії та звик постійно імпровізувати й підкидати акторам за камерою нові репліки в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «...Щоб щось спрацювало, треба певні сприятливі умови, певна група людей і правильний час. Це дуже специфічна історія, вона залежить саме від людей, які працюють [із цим методом]. Можливо, інші люди й почнуть це копіювати. Але я сподіваюся, що вони знайдуть для себе щось інше, знайдуть свій стиль.

Певно, я не хотів би, щоб стиль «Успадкування» став загальним, це окремий серіал зі своїм стилем. Для мене головне, що цей стиль підходить конкретному серіалу, а решта вже не так важливо».
 | Коментар = про свій стиль в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Це було передусім хвилювання. Я дуже переживав, як будуть почуватися актори. Так, вони грають, але вони однаково їдять сосиски з підлоги. Це ніби знущання. Тому я хвилювався за акторів».
 | Коментар = про те, як це було – знімати гру в «кабана на землі» в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Точно. «Успадкування» завжди дуже добре балансує між комедією й трагедією, це майстерне балансування на межі. І якщо зсунутися в якийсь бік, усе розвалиться. Тому вигадав для себе правило: якщо сміюся з монітора [на знімальному майданчику], я зайшов занадто далеко.

Тож треба зберігати помірність і в комедійних сценах, і в драматичних, щоб не перетворитися на мильну оперу чи мелодраму. Адже нам треба, щоб усе в кадрі відчувалося справжнім.

Але дуже добре, що в «Успадкуванні» надзвичайний рівень сценаріїв. Власне, я думаю, що найкраще в «Успадкуванні» – це тон. Візуальний стиль – це добре, але передусім це про почуття й слова. І в серіалі вони на найвищому рівні».
 | Коментар = про дуже складне балансування на рівні тону між комедією і драмою в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «[[Джессі Армстронг|Він]] дійсно геній, йому вдалося взяти [[Вільям Шекспір|Шекспіра]] й [[Чехов Антон Павлович|Чехова]], змішати їх і в процесі створити щось абсолютно нове. Він дуже особливий сценарист.

Джессі на якомусь видатному рівні вдається уникати типових проблем у процесі кіновиробництва. Він завжди чітко сфокусований на тому, що написано в сценарії. Адже продакшн зазвичай робить так, як найпростіше зробити продакшну. Це не про лінь, це просто про те, що люди звикли працювати певним способом, тому повертаються до звичних підходів роботи. А Джессі постійно рухає всіх уперед, постійно мотивує їх і не для себе, а для сценарію, який він написав. Якщо він вважає, що в тексті щось є, воно повинно бути й у найкращій версії в реалізації на майданчику. І він завжди має рацію, що просто неймовірно.   

У цьому сезоні я помітив, що сценарій кожного наступного епізоду приходить дедалі пізніше. Джессі постійно був у цьому процесі: написання сценарію, препродакшн, зйомки. Урешті це почало впливати на час написання сценаріїв. І, треба визнати, іноді це викликало непорозуміння: нам треба починати працювати, а сценарію досі немає. Але тоді ми бачили сценарій – і він був неймовірний. Тож увесь стрес, усі проблеми, питання з логістикою вже не мали значення. Думаю, це те, в чому Джессі надзвичайний: він чітко розуміє, що потрібно в продакшні, але водночас знає, що найголовніше – це сценарій».
 | Коментар = про те, що робить [[Джессі Армстронг|Джессі Армстронга]] особливим в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «На жаль, я не настільки добре знаю українську літературу. Але з сучасних українських письменників мені дуже подобається Андрій Курков, він надзвичайний. Я читав його переклади англійською, у нього виразний і дуже дотепний стиль».
 | Коментар = про те, що в Україні після початку повномасштабної фази війни триває дискусія про скасування російської культури й літератури та паралель з «Успадкуванням» й українським твором в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}
{{Поділитися}}

[[Категорія:Автори-П]]
[[Категорія:Українці США]]
[[Категорія:Кінооператори США]]
[[Категорія:Американці індійського походження]]
[[Категорія:Уродженці Кембриджа (Массачусетс)]]
[[Категорія:Телережисери США]]
[[Категорія:Випускники Нью-Йоркського університету]]</text>
      <sha1>gepywi5slc6x49wk6gx1sgeenv2weth</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160323</id>
      <parentid>160321</parentid>
      <timestamp>2026-06-19T09:19:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <origin>160323</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20266" sha1="a25y8mk9o4ry5am72fhx4tk97gr1a2n" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Андрій Парех''' (нар. 20 вересня 1971, Кембридж, Массачусетс, [[Сполучені Штати Америки|США]])&amp;nbsp;— американський кінооператор і телережисер українського походження.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Я вперше прочитав сценарій серіалу восени 2016 року, тоді я отримував сценарії серіалів як кінооператор. Зараз я працюю як режисер, але іноді беру роботу і як оператор. Але тоді працював саме як оператор, працював у цій ролі вже років 17–18. Мені одразу здався цікавим цей сценарій, мені подобаються політичні й соціальні теми, а не просто розваги. Зазвичай я ухвалюю рішення про роботу, ставлячи собі запитання: «Чи пішов би я на такий фільм у кіно? Чи подивився б я такий серіал?» Якщо мені це цікаво як глядачеві, я візьмуся за це і [як професіонал]. Якщо ж мені не цікаво, найімовірніше, мені стане нудно, ще й звільнити можуть. [сміється]

Сценарій «Успадкування» був суперцікавий, я хотів би подивитися такий серіал. Мене погодили досить швидко, після інтерв’ю з Адамом Маккеєм. Ми зняли пілот, і це був надзвичайний досвід, тому що перший знімальний день був за вісім днів після президентських виборів [2016 року], коли переміг [[Дональд Трамп]]. Думаю, це було символічно, тому що «Успадкування» точно стало б іншим серіалом, якби до влади прийшла [[Гілларі Клінтон|Гілларі [Клінтон]]].

Це був неймовірний досвід від самого початку: Адам Маккей за своїм стилем роботи не був схожий на жодного іншого режисера, із яким я працював. Його не цікавила максимальна кількість відзнятого матеріалу, його цікавили емоції в кожній сцені. І його не цікавили знімання діалогів заради знімання діалогів. Адам дав мені референс щодо такої зйомки, фільм «Загублений рейс» (United 93): це дуже напружений стиль, ручна камера, яка постійно перед обличчям акторів».
 | Коментар = про роботу над серіалом «Успадкування» протягом семи років роботи в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так-так. Це дуже агресивний стиль, глядач ніби переноситься у фільм. Я відчував, що це було б занадто [для «Успадкування»], тому ми врешті використовували й трекінг-кадри, і зум.

Власне, першим великим запитанням, яке ми поставили [шоуранерові й автору ідеї] [[Джессі Армстронг|Джессі [Армстронгу]]], було: «Чи окей, якщо ми не будемо показувати обличчя людей, коли вони говорять?» І коли він погодився, ми відчули величезне полегшення. Ми хотіли, щоб серіал був про реакції людей на діалоги, а не власне про діалоги в кадрі.

І прекрасно, що врешті-решт ми прийшли до формату, коли ми фактично знімали театр. Актори ніколи не знали, коли саме вони в кадрі, а це означало, що їм треба грати постійно. Це досить рідкісна річ, бо зазвичай на зйомках актори грають лише тоді, коли на них спрямована камера; якщо ж ти в сцені, але не в кадрі, зазвичай актор просто зачитує свої слова, а не слухає колегу. А в «Успадкуванні» вийшло зовсім інакше: через такий підхід ми почали монтувати матеріал за допомогою камери.

Я завжди казав операторам: «Якби в тебе була одна камера, як би ти знімав цю сцену?» Завдяки цьому ми досягли ефекту, за якого завжди був елемент несподіванки: актори не знали, як буде рухатися камера, а оператори могли самі вирішувати, як рухатися. Вийшов підхід майже як у документальному кіно. Але це дуже дороге документальне кіно, тому що ми завжди знімали на плівку. 

Власне, це стало частиною ДНК «Успадкування»: актори викладаються на всю в дублі, поки крутиться плівка; коли ж треба замінити плівку, актори отримують перерву й перезаряджаються. Якщо знімати на цифрову камеру, виходило б безліч сцен, й актори відчували б знесилення».
 | Коментар = про фільм [[Пол Грінграсс|Пола Ґрінґрасса]] «Загублений рейс», який ще знімав фільми про Джейсона Борна в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ще до «Успадкування» я мав схожий досвід як оператор: наприклад, у фільмах «Блакитний Валентин» (Blue Valentine) та «Напів-Нельсон» (Half-Nelson) камера була дуже вільною, головним було дати простір для акторів і їхніх перформансів. Тому мені не здавалося, що це щось зовсім інше.

Але, певно, це відчували актори й режисери, які пізніше приєдналися до серіалу, які не звикли знімати так. Іноді актори й акторки запитували: «А коли буде мій кадр широким планом?» А ми його вже зняли. Це все було для того, щоб усі постійно були зосереджені, постійно жили в моменті».
 | Коментар = про створення абсолютно нової кінематографічної мови в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Не скажу, що ми дуже багато про це говорили [до зйомок]. Але пригадую, що перед початком знімань ми з Адамом дивилися «Апокаліпсис сьогодні». Цей фільм узагалі ніяк не пов’язаний з «Успадкуванням», але ми хотіли взяти як референс ось це відчуття життя в моменті, саме це ми хотіли відобразити.

Думаю, [[Адам Мак-Кей|Адам]] вибрав мене, тому що я зрозумів, чого він прагне [у стилі зйомки «Успадкування»]. А ще мене більше цікавила гра акторів, а не освітлення чи ідеальна побудова кадру. В «Успадкуванні» взагалі немає такого терміну, як кадр, бо він постійно змінюється. Іноді до нас приходили нові оператори й запитували, де ставити позначки [на підлозі] для акторів, але ми одразу казали їм, що такі вказівки можуть бути тільки для фокус-пулерів, а не для акторів. Актори самі знають, це ми за ними слідкуємо, а не вони за нами. Водночас за чотири сезони наша команда вивчила всі рухи акторської трупи, як вони реагують, як вони рухаються тощо».
 | Коментар = про свій досвід поєднання із підходом [[Адам Мак-Кей|Адама Маккея]], який вийшов із комедії та звик постійно імпровізувати й підкидати акторам за камерою нові репліки в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «...Щоб щось спрацювало, треба певні сприятливі умови, певна група людей і правильний час. Це дуже специфічна історія, вона залежить саме від людей, які працюють [із цим методом]. Можливо, інші люди й почнуть це копіювати. Але я сподіваюся, що вони знайдуть для себе щось інше, знайдуть свій стиль.

Певно, я не хотів би, щоб стиль «Успадкування» став загальним, це окремий серіал зі своїм стилем. Для мене головне, що цей стиль підходить конкретному серіалу, а решта вже не так важливо».
 | Коментар = про свій стиль в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Це було передусім хвилювання. Я дуже переживав, як будуть почуватися актори. Так, вони грають, але вони однаково їдять сосиски з підлоги. Це ніби знущання. Тому я хвилювався за акторів».
 | Коментар = про те, як це було – знімати гру в «кабана на землі» в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Точно. «Успадкування» завжди дуже добре балансує між комедією й трагедією, це майстерне балансування на межі. І якщо зсунутися в якийсь бік, усе розвалиться. Тому вигадав для себе правило: якщо сміюся з монітора [на знімальному майданчику], я зайшов занадто далеко.

Тож треба зберігати помірність і в комедійних сценах, і в драматичних, щоб не перетворитися на мильну оперу чи мелодраму. Адже нам треба, щоб усе в кадрі відчувалося справжнім.

Але дуже добре, що в «Успадкуванні» надзвичайний рівень сценаріїв. Власне, я думаю, що найкраще в «Успадкуванні» – це тон. Візуальний стиль – це добре, але передусім це про почуття й слова. І в серіалі вони на найвищому рівні».
 | Коментар = про дуже складне балансування на рівні тону між комедією і драмою в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «[[Джессі Армстронг|Він]] дійсно геній, йому вдалося взяти [[Вільям Шекспір|Шекспіра]] й [[Чехов Антон Павлович|Чехова]], змішати їх і в процесі створити щось абсолютно нове. Він дуже особливий сценарист.

Джессі на якомусь видатному рівні вдається уникати типових проблем у процесі кіновиробництва. Він завжди чітко сфокусований на тому, що написано в сценарії. Адже продакшн зазвичай робить так, як найпростіше зробити продакшну. Це не про лінь, це просто про те, що люди звикли працювати певним способом, тому повертаються до звичних підходів роботи. А Джессі постійно рухає всіх уперед, постійно мотивує їх і не для себе, а для сценарію, який він написав. Якщо він вважає, що в тексті щось є, воно повинно бути й у найкращій версії в реалізації на майданчику. І він завжди має рацію, що просто неймовірно.   

У цьому сезоні я помітив, що сценарій кожного наступного епізоду приходить дедалі пізніше. Джессі постійно був у цьому процесі: написання сценарію, препродакшн, зйомки. Урешті це почало впливати на час написання сценаріїв. І, треба визнати, іноді це викликало непорозуміння: нам треба починати працювати, а сценарію досі немає. Але тоді ми бачили сценарій – і він був неймовірний. Тож увесь стрес, усі проблеми, питання з логістикою вже не мали значення. Думаю, це те, в чому Джессі надзвичайний: він чітко розуміє, що потрібно в продакшні, але водночас знає, що найголовніше – це сценарій».
 | Коментар = про те, що робить [[Джессі Армстронг|Джессі Армстронга]] особливим в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «На жаль, я не настільки добре знаю українську літературу. Але з сучасних українських письменників мені дуже подобається Андрій Курков, він надзвичайний. Я читав його переклади англійською, у нього виразний і дуже дотепний стиль».
 | Коментар = про те, що в Україні після початку повномасштабної фази війни триває дискусія про скасування російської культури й літератури та паралель з «Успадкуванням» й українським твором в інтерв’ю виданню The Village  [https://www.village.com.ua/village/culture/culture-interview/339593-andrij-parekh-succession-interview-2023 «Успадкування» – один із найкращих серіалів в історії. Як його знімав українець Андрій Парех] (30 травня 2023 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}
{{Поділитися}}

[[Категорія:Автори-П]]
[[Категорія:Українці США]]
[[Категорія:Кінооператори США]]
[[Категорія:Американці індійського походження]]
[[Категорія:Уродженці Кембриджа (Массачусетс)]]
[[Категорія:Телережисери США]]
[[Категорія:Випускники Нью-Йоркського університету]]</text>
      <sha1>a25y8mk9o4ry5am72fhx4tk97gr1a2n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Джозеф Гордон-Левітт</title>
    <ns>0</ns>
    <id>46470</id>
    <revision>
      <id>160315</id>
      <timestamp>2026-06-19T09:14:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка:  '''Джозеф Леонард Гордон-Левітт''' ({{lang-en|Joseph Leonard Gordon-Levitt}}; 17 лютого 1981, Лос-Анджелес, Каліфорнія, [[Сполучені Штати Америки|США]]) — американський актор, режисер, сценарист та продюсер. Отримав популярність завдяки ролі ''Томмі Соломона'' у комедійному сер...</comment>
      <origin>160315</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1410" sha1="5z94verfe00ysvygku178g61ydzu360" xml:space="preserve">
'''Джозеф Леонард Гордон-Левітт''' ({{lang-en|Joseph Leonard Gordon-Levitt}}; 17 лютого 1981, Лос-Анджелес, Каліфорнія, [[Сполучені Штати Америки|США]]) — американський актор, режисер, сценарист та продюсер. Отримав популярність завдяки ролі ''Томмі Соломона'' у комедійному серіалі «Третя планета від Сонця» (1996—2001), а також фільмам «Цеглина» (2005), «500 днів літа» (2009), «Початок» (2010), «Темний лицар повертається» (2012) та «Петля часу».

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Я грав на барабанах (в метро) для нашого проекту &quot;Everyday, Spectacular&quot;».
 | Коментар = про те, що влаштував музичний сюрприз за пасажирів метрополітену не уточнивши, в якому саме місті він влаштував перформанс у Facebook у власному Facebook  [https://tabloid.pravda.com.ua/news/57b1a63c4051e/ Зірка &quot;Початку&quot; зіграв на барабанах у метро. ВІДЕО] (15 серпня 2016 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}</text>
      <sha1>5z94verfe00ysvygku178g61ydzu360</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160316</id>
      <parentid>160315</parentid>
      <timestamp>2026-06-19T09:16:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Цитати */</comment>
      <origin>160316</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2421" sha1="9omwmj3gkc0h7vjilz1g40dly2zko46" xml:space="preserve">
'''Джозеф Леонард Гордон-Левітт''' ({{lang-en|Joseph Leonard Gordon-Levitt}}; 17 лютого 1981, Лос-Анджелес, Каліфорнія, [[Сполучені Штати Америки|США]]) — американський актор, режисер, сценарист та продюсер. Отримав популярність завдяки ролі ''Томмі Соломона'' у комедійному серіалі «Третя планета від Сонця» (1996—2001), а також фільмам «Цеглина» (2005), «500 днів літа» (2009), «Початок» (2010), «Темний лицар повертається» (2012) та «Петля часу».

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Я грав на барабанах (в метро) для нашого проекту &quot;Everyday, Spectacular&quot;».
 | Коментар = про те, що влаштував музичний сюрприз за пасажирів метрополітену не уточнивши, в якому саме місті він влаштував перформанс у Facebook у власному Facebook  [https://tabloid.pravda.com.ua/news/57b1a63c4051e/ Зірка &quot;Початку&quot; зіграв на барабанах у метро. ВІДЕО] (15 серпня 2016 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Мій син… він не обирав бути на очах у публіки, і я хотів би, щоби він зміг зробити цей вибір, коли подорослішає, коли зможе обміркувати це і прийняти рішення самостійно… 

Тож наразі я просто батько, який боронить свою дитину, і я хочу захистити його приватність&quot;, - наголосив актор у 2015-му».
 | Коментар = про те, що не бажає обговорювати своє особисте життя, до того ж, його дружина не хоче ставати частиною шоубізнесу в інтерв’ю виданню   [https://tabloid.pravda.com.ua/news/59719cc760b4d/ Зірка &quot;Початку&quot; став двічі батьком] (21 липня 2015 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}</text>
      <sha1>9omwmj3gkc0h7vjilz1g40dly2zko46</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160317</id>
      <parentid>160316</parentid>
      <timestamp>2026-06-19T09:16:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Цитати */</comment>
      <origin>160317</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2457" sha1="4zj551jm2q8bv7sd7hjlv92jo8oma4s" xml:space="preserve">
'''Джозеф Леонард Гордон-Левітт''' ({{lang-en|Joseph Leonard Gordon-Levitt}}; 17 лютого 1981, Лос-Анджелес, Каліфорнія, [[Сполучені Штати Америки|США]]) — американський актор, режисер, сценарист та продюсер. Отримав популярність завдяки ролі ''Томмі Соломона'' у комедійному серіалі «Третя планета від Сонця» (1996—2001), а також фільмам «Цеглина» (2005), «500 днів літа» (2009), «Початок» (2010), «Темний лицар повертається» (2012) та «Петля часу».

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Я грав на барабанах (в метро) для нашого проекту &quot;Everyday, Spectacular&quot;».
 | Коментар = про те, що влаштував музичний сюрприз за пасажирів метрополітену не уточнивши, в якому саме місті він влаштував перформанс у Facebook у власному Facebook  [https://tabloid.pravda.com.ua/news/57b1a63c4051e/ Зірка &quot;Початку&quot; зіграв на барабанах у метро. ВІДЕО] (15 серпня 2016 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Мій син… він не обирав бути на очах у публіки, і я хотів би, щоби він зміг зробити цей вибір, коли подорослішає, коли зможе обміркувати це і прийняти рішення самостійно… 

Тож наразі я просто батько, який боронить свою дитину, і я хочу захистити його приватність&quot;, - наголосив актор у 2015-му».
 | Коментар = про те, що не бажає обговорювати своє особисте життя, до того ж, його дружина не хоче ставати частиною шоубізнесу в інтерв’ю виданню   [https://tabloid.pravda.com.ua/news/59719cc760b4d/ Зірка &quot;Початку&quot; став двічі батьком] (21 липня 2015 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>4zj551jm2q8bv7sd7hjlv92jo8oma4s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160318</id>
      <parentid>160317</parentid>
      <timestamp>2026-06-19T09:16:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Примітки */</comment>
      <origin>160318</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3156" sha1="nn288wawfb9waaty3av60xbh8dc1lxw" xml:space="preserve">
'''Джозеф Леонард Гордон-Левітт''' ({{lang-en|Joseph Leonard Gordon-Levitt}}; 17 лютого 1981, Лос-Анджелес, Каліфорнія, [[Сполучені Штати Америки|США]]) — американський актор, режисер, сценарист та продюсер. Отримав популярність завдяки ролі ''Томмі Соломона'' у комедійному серіалі «Третя планета від Сонця» (1996—2001), а також фільмам «Цеглина» (2005), «500 днів літа» (2009), «Початок» (2010), «Темний лицар повертається» (2012) та «Петля часу».

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Я грав на барабанах (в метро) для нашого проекту &quot;Everyday, Spectacular&quot;».
 | Коментар = про те, що влаштував музичний сюрприз за пасажирів метрополітену не уточнивши, в якому саме місті він влаштував перформанс у Facebook у власному Facebook  [https://tabloid.pravda.com.ua/news/57b1a63c4051e/ Зірка &quot;Початку&quot; зіграв на барабанах у метро. ВІДЕО] (15 серпня 2016 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Мій син… він не обирав бути на очах у публіки, і я хотів би, щоби він зміг зробити цей вибір, коли подорослішає, коли зможе обміркувати це і прийняти рішення самостійно… 

Тож наразі я просто батько, який боронить свою дитину, і я хочу захистити його приватність&quot;, - наголосив актор у 2015-му».
 | Коментар = про те, що не бажає обговорювати своє особисте життя, до того ж, його дружина не хоче ставати частиною шоубізнесу в інтерв’ю виданню   [https://tabloid.pravda.com.ua/news/59719cc760b4d/ Зірка &quot;Початку&quot; став двічі батьком] (21 липня 2015 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}

[[Категорія:Діти-актори США]]
[[Категорія:Кіноактори США]]
[[Категорія:Кінорежисери з Лос-Анджелеса]]
[[Категорія:Кінопродюсери США]]
[[Категорія:Сценаристи США]]
[[Категорія:Румунські євреї США]]
[[Категорія:Російські євреї США]]
[[Категорія:Американці польсько-єврейського походження]]
[[Категорія:Американські письменники єврейського походження]]
[[Категорія:Американські діти-актори]]</text>
      <sha1>nn288wawfb9waaty3av60xbh8dc1lxw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160320</id>
      <parentid>160318</parentid>
      <timestamp>2026-06-19T09:17:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <origin>160320</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3170" sha1="o6j5u65y5rnb7rclutsdoqmbtrm9tlj" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Джозеф Леонард Гордон-Левітт''' ({{lang-en|Joseph Leonard Gordon-Levitt}}; 17 лютого 1981, Лос-Анджелес, Каліфорнія, [[Сполучені Штати Америки|США]]) — американський актор, режисер, сценарист та продюсер. Отримав популярність завдяки ролі ''Томмі Соломона'' у комедійному серіалі «Третя планета від Сонця» (1996—2001), а також фільмам «Цеглина» (2005), «500 днів літа» (2009), «Початок» (2010), «Темний лицар повертається» (2012) та «Петля часу».

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Я грав на барабанах (в метро) для нашого проекту &quot;Everyday, Spectacular&quot;».
 | Коментар = про те, що влаштував музичний сюрприз за пасажирів метрополітену не уточнивши, в якому саме місті він влаштував перформанс у Facebook у власному Facebook  [https://tabloid.pravda.com.ua/news/57b1a63c4051e/ Зірка &quot;Початку&quot; зіграв на барабанах у метро. ВІДЕО] (15 серпня 2016 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Мій син… він не обирав бути на очах у публіки, і я хотів би, щоби він зміг зробити цей вибір, коли подорослішає, коли зможе обміркувати це і прийняти рішення самостійно… 

Тож наразі я просто батько, який боронить свою дитину, і я хочу захистити його приватність&quot;, - наголосив актор у 2015-му».
 | Коментар = про те, що не бажає обговорювати своє особисте життя, до того ж, його дружина не хоче ставати частиною шоубізнесу в інтерв’ю виданню   [https://tabloid.pravda.com.ua/news/59719cc760b4d/ Зірка &quot;Початку&quot; став двічі батьком] (21 липня 2015 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}

[[Категорія:Діти-актори США]]
[[Категорія:Кіноактори США]]
[[Категорія:Кінорежисери з Лос-Анджелеса]]
[[Категорія:Кінопродюсери США]]
[[Категорія:Сценаристи США]]
[[Категорія:Румунські євреї США]]
[[Категорія:Російські євреї США]]
[[Категорія:Американці польсько-єврейського походження]]
[[Категорія:Американські письменники єврейського походження]]
[[Категорія:Американські діти-актори]]</text>
      <sha1>o6j5u65y5rnb7rclutsdoqmbtrm9tlj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160322</id>
      <parentid>160320</parentid>
      <timestamp>2026-06-19T09:18:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Примітки */</comment>
      <origin>160322</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3234" sha1="3gmgu0e5g5tcdbk9mgmfsaf1ft72z8k" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Джозеф Леонард Гордон-Левітт''' ({{lang-en|Joseph Leonard Gordon-Levitt}}; 17 лютого 1981, Лос-Анджелес, Каліфорнія, [[Сполучені Штати Америки|США]]) — американський актор, режисер, сценарист та продюсер. Отримав популярність завдяки ролі ''Томмі Соломона'' у комедійному серіалі «Третя планета від Сонця» (1996—2001), а також фільмам «Цеглина» (2005), «500 днів літа» (2009), «Початок» (2010), «Темний лицар повертається» (2012) та «Петля часу».

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Я грав на барабанах (в метро) для нашого проекту &quot;Everyday, Spectacular&quot;».
 | Коментар = про те, що влаштував музичний сюрприз за пасажирів метрополітену не уточнивши, в якому саме місті він влаштував перформанс у Facebook у власному Facebook  [https://tabloid.pravda.com.ua/news/57b1a63c4051e/ Зірка &quot;Початку&quot; зіграв на барабанах у метро. ВІДЕО] (15 серпня 2016 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Мій син… він не обирав бути на очах у публіки, і я хотів би, щоби він зміг зробити цей вибір, коли подорослішає, коли зможе обміркувати це і прийняти рішення самостійно… 

Тож наразі я просто батько, який боронить свою дитину, і я хочу захистити його приватність&quot;, - наголосив актор у 2015-му».
 | Коментар = про те, що не бажає обговорювати своє особисте життя, до того ж, його дружина не хоче ставати частиною шоубізнесу в інтерв’ю виданню   [https://tabloid.pravda.com.ua/news/59719cc760b4d/ Зірка &quot;Початку&quot; став двічі батьком] (21 липня 2015 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}
{{Поділитися}}

[[Категорія:Автори-Г]]
[[Категорія:Діти-актори США]]
[[Категорія:Кіноактори США]]
[[Категорія:Кінорежисери з Лос-Анджелеса]]
[[Категорія:Кінопродюсери США]]
[[Категорія:Сценаристи США]]
[[Категорія:Румунські євреї США]]
[[Категорія:Російські євреї США]]
[[Категорія:Американці польсько-єврейського походження]]
[[Категорія:Американські письменники єврейського походження]]
[[Категорія:Американські діти-актори]]</text>
      <sha1>3gmgu0e5g5tcdbk9mgmfsaf1ft72z8k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160324</id>
      <parentid>160322</parentid>
      <timestamp>2026-06-19T09:19:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <origin>160324</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3239" sha1="8ntzp7qrdb066lbkhnk6v8vp5o600li" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Джозеф Леонард Гордон-Левітт''' ({{lang-en|Joseph Leonard Gordon-Levitt}}; 17 лютого 1981, Лос-Анджелес, Каліфорнія, [[Сполучені Штати Америки|США]])&amp;nbsp;— американський актор, режисер, сценарист та продюсер. Отримав популярність завдяки ролі ''Томмі Соломона'' у комедійному серіалі «Третя планета від Сонця» (1996—2001), а також фільмам «Цеглина» (2005), «500 днів літа» (2009), «Початок» (2010), «Темний лицар повертається» (2012) та «Петля часу».

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Я грав на барабанах (в метро) для нашого проекту &quot;Everyday, Spectacular&quot;».
 | Коментар = про те, що влаштував музичний сюрприз за пасажирів метрополітену не уточнивши, в якому саме місті він влаштував перформанс у Facebook у власному Facebook  [https://tabloid.pravda.com.ua/news/57b1a63c4051e/ Зірка &quot;Початку&quot; зіграв на барабанах у метро. ВІДЕО] (15 серпня 2016 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Мій син… він не обирав бути на очах у публіки, і я хотів би, щоби він зміг зробити цей вибір, коли подорослішає, коли зможе обміркувати це і прийняти рішення самостійно… 

Тож наразі я просто батько, який боронить свою дитину, і я хочу захистити його приватність&quot;, - наголосив актор у 2015-му».
 | Коментар = про те, що не бажає обговорювати своє особисте життя, до того ж, його дружина не хоче ставати частиною шоубізнесу в інтерв’ю виданню   [https://tabloid.pravda.com.ua/news/59719cc760b4d/ Зірка &quot;Початку&quot; став двічі батьком] (21 липня 2015 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}
{{Поділитися}}

[[Категорія:Автори-Г]]
[[Категорія:Діти-актори США]]
[[Категорія:Кіноактори США]]
[[Категорія:Кінорежисери з Лос-Анджелеса]]
[[Категорія:Кінопродюсери США]]
[[Категорія:Сценаристи США]]
[[Категорія:Румунські євреї США]]
[[Категорія:Російські євреї США]]
[[Категорія:Американці польсько-єврейського походження]]
[[Категорія:Американські письменники єврейського походження]]
[[Категорія:Американські діти-актори]]</text>
      <sha1>8ntzp7qrdb066lbkhnk6v8vp5o600li</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>