Вікісловник ukwiktionary https://uk.wiktionary.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0 MediaWiki 1.46.0-wmf.26 case-sensitive Медіа Спеціальна Обговорення Користувач Обговорення користувача Вікісловник Обговорення Вікісловника Файл Обговорення файлу MediaWiki Обговорення MediaWiki Шаблон Обговорення шаблону Довідка Обговорення довідки Категорія Обговорення категорії Додаток Обговорення додатка Індекс Обговорення індексу TimedText TimedText talk Модуль Обговорення модуля Подія Обговорення події 0 7444 572385 547640 2026-04-29T20:13:08Z Ігнат Лостюк 22957 /* Вимова */ 572385 wikitext text/x-wiki {{=uk=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{імен uk 7a n una|склади={{склади|по|ві́т|ря}}|пові́тр|st=1}} {{морфо-uk|по-|вітр|+я}} === Вимова === * {{transcription-uk|пові́тря}} * {{audio2|Uk-повітря.ogg|прослухати вимову}} * {{транскрипція|п{{оу}}в’і́тр’а}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # [[суміш]] [[газ]]ів ([[головним чином]] [[азот]]у й [[кисень|кисню]]), що [[утворювати|утворюють]] [[атмосфера|атмосферу]] [[Земля|Землі]]. {{семантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад2|||джерело=}} #* {{перен.|uk}} [[неодмінний|неодмінна]] [[умова]] [[існування]] кого-, чого-небудь. {{семантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад2|||джерело=}} # {{перен.|uk}} [[умова|умови]], [[породжувати|породжувані]] [[соціальний|соціальним]] [[середовище|середовищем]], [[колектив]]ом і т. ін. {{семантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад2|||джерело=}} # [[вільний]] [[простір]] [[навколо]] [[земля|землі]]. {{семантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}}{{приклад|Висаджувати в {{виділ|повітря}}}} # з [[окличний|окличною]] [[інтонація|інтонацією]] [[вживатися|вживається]] як [[сигнал]] [[попередження]] [[про]] [[повітряний наліт]]. {{семантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад2|||джерело=}} # {{рідко.}} [[вітер]], [[вихор]]. {{семантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад|Повів {{виділ|повітря}}}} {{списки семантичних зв'язків}} ==== Холоніми ==== # [[атмосфера]] # [[продукт]], [[результат]] ==== Мероніми ==== # [[азот]], [[кисень]] # — # — # — # — # — ===Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми === * [[абсолютна вологість повітря]] ==== Колокації ==== ====Прислів'я та приказки ==== ===Споріднені слова=== {{спорідн| |згруб= |змп= |власні назви= |прізвища= |топоніми= |іменники= |прикметники= повітряний |дієприкметники= |дієслова= |прислівники= }} === Етимологія === Від {{етимологія:|uk}} ===Переклад=== {{переклад |ain= |sq= |en=[[air]] |hy= |ast= |af= |ba= |be= |bg= |bs= |br= |hu= |vi= |vro= |gl= |el= |ka= |da= |io= |ia= |is= |es=[[aire]] |it=[[ària]] |kk= |krl= |ca= |ky= |zh= |zh-tw= |zh-cn= |ko= |co= |la= |lv= |lt= |mdf= |mn= |gv= |nah= |de=[[Luft]] |nl= |no= |os= |pl=[[powietrze]] |ppol= |pt= |ro=[[aer]] |ru=[[воздух]] |sr-c= |sr-l= |sk= |sl= |slovio-c= |slovio-l= |chu= |tt= |art= |kim= |tr= |tk= |uz= |fo= |fi= |fr=[[air]] |hr= |cs= |sv= |eo= |et= |ja= }} {{переклад| |ar= |be= |bg= |cs= |crh= |de= |ee= |el= |en= |eo= |es= |fi= |fr= |gag= |he= |hr= |hsb= |hu= |hy= |it= |jct= |kdr= |ko= |la= |lt= |lv= |mk= |pl= |pr= |pt= |ro= |ru= |sk= |sl= |slovio-c= |slovio-l= |sr-c= |sr-l= |sv= |tr= |yi= |zh= }} {{переклад| |ar= |be= |bg= |cs= |crh= |de= |ee= |el= |en= |eo= |es= |fi= |fr= |gag= |he= |hr= |hsb= |hu= |hy= |it= |jct= |kdr= |ko= |la= |lt= |lv= |mk= |pl= |pr= |pt= |ro= |ru= |sk= |sl= |slovio-c= |slovio-l= |sr-c= |sr-l= |sv= |tr= |yi= |zh= }} {{переклад| |ar= |be= |bg= |cs= |crh= |de= |ee= |el= |en= |eo= |es= |fi= |fr= |gag= |he= |hr= |hsb= |hu= |hy= |it= |jct= |kdr= |ko= |la= |lt= |lv= |mk= |pl= |pr= |pt= |ro= |ru= |sk= |sl= |slovio-c= |slovio-l= |sr-c= |sr-l= |sv= |tr= |yi= |zh= }} {{переклад|повітряний налі |ar= |be= |bg= |cs= |crh= |de= |ee= |el= |en= {{t||en|air raid attack}} |eo= |es= |fi= |fr= |gag= |he= |hr= |hsb= |hu= |hy= |it= |jct= |kdr= |ko= |la= |lt= |lv= |mk= |pl= |pr= |pt= |ro= |ru= |sk= |sl= |slovio-c= |slovio-l= |sr-c= |sr-l= |sv= |tr= |yi= |zh= }} {{переклад| |ar= |be= |bg= |cs= |crh= |de= |ee= |el= |en= |eo= |es= |fi= |fr= |gag= |he= |hr= |hsb= |hu= |hy= |it= |jct= |kdr= |ko= |la= |lt= |lv= |mk= |pl= |pr= |pt= |ro= |ru= |sk= |sl= |slovio-c= |slovio-l= |sr-c= |sr-l= |sv= |tr= |yi= |zh= }} === Джерела === * {{ulif|115866}} * {{slovnyk.net|повітря}} {{довжина слова|7|lang=uk}} {{Категорія|мова=uk|Гази|Атмосфера|Хімія|Вітер||}} 2dbjk7dpvi8k44m5rgd6wcsk8ojesnn 0 82388 572386 549222 2026-04-29T20:15:25Z Ігнат Лостюк 22957 /* Вимова */ 572386 wikitext text/x-wiki {{=uk=}} === Морфосинтаксичні ознаки === {{імен uk 2*b m una|склади={{склади|во|гонь}}|вого́н|вогн|р=1}} {{морфо-uk|вогонь}} === Вимова === * {{transcriptions-uk|вогонь|вогні́}} * {{audio2|Uk-вогонь.ogg|прослухати вимову}} * {{транскрипція|вого́н`}} === Семантичні властивості === ==== Значення ==== # розжарені гази, що виділяються під час горіння й світяться сліпучим світлом {{семантика|синоніми=огонь, полум'я|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад2|У великих печах палав такий {{виділ|вогонь}}, що аж на вулиці ставало душно.|Михайло Коцюбинський|джерело=}} {{списки семантичних зв'язків}} ===Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми === * [[боятися як вогню]] * [[гратися з вогнем]] * [[з вогню та в полум'я]] ==== Колокації ==== ====Прислів'я та приказки ==== * [[диму без вогню не буває]] ===Споріднені слова=== {{спорідн| |згруб= |змп= |власні назви= |прізвища= |топоніми= |іменники=вогнище, вогнегасник |прикметники=вогняний, вогнедишний, вогнепальний |дієприкметники= |дієслова= |прислівники= }} === Етимологія === Від {{етимологія|uk}} === Переклад === {{переклад| |ar= |be= |bg={{t|bg|огън}} |cs={{t|cs|oheň}} |crh= |da={{t|da|ild}} |de={{t|de|Feuer}} |ee= |el={{t|el|φωτιά}} |en={{t|en|fire}} |eo= |es={{t|es|fuego}} |et={{t|et|tuli}} |fi={{t|fi|tuli}} |fr={{t|fr|feu}} |gag= |he= |hr={{t|hr|oganj}} |hu={{t|hu|tűz}} |hy= |it={{t|it|fuoсo}} |jct= |kdr= |ko= |la= |lt={{t|lt|ugnis}} |lv={{t|lv|uguns}} |mk= |nl={{t|nl|vuur}} |pl={{t|pl|ogień}} |pr= |pt={{t|pt|fogo}} |ro={{t|ro|foc}} |ru={{t|ru|огонь|}} |sk= |sl= |slovio-c= |slovio-l= |sr-c= |sr-l= |sv={{t|sv|eld}} |tr={{t|tr|ateş}} |yi= |zh= |ky={{t|ky|от}}}} === Джерела === {{довжина слова|6|lang=uk}} {{Категорія|мова=uk|Вогонь|||||}} hbfvlm58pp1uwm6h42ppvdkzjwm3crx 0 89227 572384 570276 2026-04-29T20:10:50Z Ігнат Лостюк 22957 572384 wikitext text/x-wiki {{=cu=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{імен |склади={{склади|въз|доу|хъ}}|}} ===Вимова=== * {{transcription|}} * {{audio2|Cu-въздоухъ.ogg|прослухати вимову}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # [[повітря]] {{семантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад2|текст=|переклад=}} {{CU-відм-ō-m|въздоух|въздоус|въздоуш}} {{списки семантичних зв’язків}} ===Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми === * ==== Колокації ==== ====Прислів'я та приказки ==== ===Споріднені слова=== {{спорідн| |згруб= |змп= |власні назви= |прізвища= |топоніми= |іменники= |прикметники= |дієслова= |прислівники= }} === Похідні слова === ** Болгарська: [[въздух]] ** Македонська: [[воздух]] ** Російська: [[воздух]] ** Румунська: [[văzduh]] ** Сербохорватська: [[vazduh]] ===Етимологія=== Від {{етимологія|XX}} === Джерела === {{довжина слова|8|lang=cu}} {{Категорія|мова=cu||Повітря}} nkhwkhdwyku7noac748aw9ysvrkb2eu