Вікісловник ukwiktionary https://uk.wiktionary.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0 MediaWiki 1.47.0-wmf.15 case-sensitive Медіа Спеціальна Обговорення Користувач Обговорення користувача Вікісловник Обговорення Вікісловника Файл Обговорення файлу MediaWiki Обговорення MediaWiki Шаблон Обговорення шаблону Довідка Обговорення довідки Категорія Обговорення категорії Додаток Обговорення додатка Індекс Обговорення індексу Субтитри Обговорення субтитрів Модуль Обговорення модуля Подія Обговорення події 10 90736 574528 2026-08-15T16:46:23Z It-is-Truly-Meet 32804 Створена сторінка: <b>{{{склади|}}}</b> <includeonly>[[Категорія:Давньогрецькі прислівники]]</includeonly><noinclude>[[Категорія:Шаблони словозмін/grc]]</noinclude> <br/><!-- -->[[прислівник|Прислівник]]<!-- за функцією -->{{#if:{{{займ|}}}<!-- постійні ознаки -->|, займенниковий<!-- щодо ознаки -->{{#switch:{{{клас|}}}<!-- кла... 574528 wikitext text/x-wiki <b>{{{склади|}}}</b> <includeonly>[[Категорія:Давньогрецькі прислівники]]</includeonly><noinclude>[[Категорія:Шаблони словозмін/grc]]</noinclude> <br/><!-- -->[[прислівник|Прислівник]]<!-- за функцією -->{{#if:{{{займ|}}}<!-- постійні ознаки -->|, займенниковий<!-- щодо ознаки -->{{#switch:{{{клас|}}}<!-- клас займенникових прислівників -->|ос=, особистий <!-- -->|зв=, зворотний<!-- -->|вказ=, вказівний<!-- -->|озн=, означальний<!-- -->|пит=, питальний<!-- -->|неозн=, неозначений<!-- -->|зап=, заперечний<!-- -->|обст=, обставинний<!-- -->|безос-стан=, безособово-становий<!-- -->|мод=, модальний<!-- -->}}}}<!-- -->{{#switch:{{{тип|}}}<!-- -->|як=, означальний, якісний<!-- -->|кіл=, означальний, міри та ступеню<!-- -->|обр=, означальний, образу або способу дії<!-- -->|пор=, означальний, порівняння та уподіблення<!-- -->|м=, обставинний, місця<!-- -->|ч=, обставинний, часу<!-- -->|п=, обставинний, причини<!-- -->|ц=, обставинний, цілі<!-- -->|с=, обставинний, сукупності<!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{чи|}}}<!-- -->|, та{{{чи}}}<!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{чи1|}}}<!-- -->|, {{{чи1}}}<!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{чи2|}}}<!-- -->|, {{{чи2}}}<!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{2|}}}<!-- -->|&#032;; {{{2}}}<!-- -->}}; незмінний. <!-- -->{{#if:{{{ступінь|{{{2|}}}}}}<!-- -->|Порівняльний ступінь — [[{{{ступінь|{{{2|}}}}}}]]<!-- -->{{#if:{{{ступінь2|}}}<!-- -->|, [[{{{ступінь2|}}}]]<!-- -->}}.<!-- -->}}<!-- --><includeonly><!-- -->{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:0}}<!-- тільки для основного простору -->|[[Категорія:Давньогрецькі <!-- формування категорії -->{{#if:{{{займ|}}}|займенникові |}} <!-- -->{{#switch:{{{тип|}}}<!-- -->|як=якісні прислівники<!-- -->|кіл=прислівники міри<!-- -->|обр=прислівники образу або способу дії<!-- -->|пор=прислівники порівняння та уподіблення<!-- -->|м=прислівники місця<!-- -->|ч=прислівники часу<!-- -->|п=прислівники причини<!-- -->|ц|мети=прислівники мети<!-- -->|с=прислівники сукупності<!-- -->|прислівники<!-- -->}}<!-- -->]] <!-- -->{{#if:{{{чи|}}}<!-- -->|[[Категорія:Давньогрецькі {{{чи-кат}}}]]<!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{чи1|}}}<!-- -->|[[Категорія:Давньогрецькі {{{чи-кат1}}}]]<!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{чи2|}}}<!-- -->|[[Категорія:Давньогрецькі {{{чи-кат2}}}]]<!-- -->}}<!-- -->}}</includeonly><noinclude>{{doc}}</noinclude> qcp6oiuycuw7i0djaicrgq0rkgrtgey 0 90737 574529 2026-08-15T16:51:50Z It-is-Truly-Meet 32804 Створена сторінка: {{=grc=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{присл grc|склади={{склади|αὖ|τε}}}} ===Вимова=== {{transcription-grc}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # ([[Епічний]]) знову; крім того; навпаки (після [[μέν]]) {{приклад|τὼ δ’ {{виділ|αὖτ’}} ἐν προθύροισι δόμων αὐτώ τε καὶ ἵππ... 574529 wikitext text/x-wiki {{=grc=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{присл grc|склади={{склади|αὖ|τε}}}} ===Вимова=== {{transcription-grc}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # ([[Епічний]]) знову; крім того; навпаки (після [[μέν]]) {{приклад|τὼ δ’ {{виділ|αὖτ’}} ἐν προθύροισι δόμων αὐτώ τε καὶ ἵππω, — ?? |4:20|Одіссея Гомера}} ===Споріднені слова=== {{спорідн|згруб= |змп= |власні назви= |іменники= |прикметники= |дієслова= |дієприкметники= |дієприслівники= |прислівники= }} ===Етимологія=== Або від {{lang|grc|пр=1|αὖ}} + {{lang|grc|пр=1|τε}} або від {{lang|grc|пр=1|*αὖτι}}, від {{lang|pie|*h₂ewti}}. Порівняйте {{lang|grc|пр=1|αὖτις}}, що може бути його розширенням. ===Нащадки=== * {{lang|el|αυτός}} ===Джерела=== * {{R:LOGEION}} {{ds|3|grc}} f69iczddszo54lxeljjt093xkb699p8 574530 574529 2026-08-15T16:53:34Z It-is-Truly-Meet 32804 /* Морфосинтаксичні ознаки */ 574530 wikitext text/x-wiki {{=grc=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{присл grc|склади={{склади|αὖ|τε}}}} {{alt-form|αὖτ'}} ===Вимова=== {{transcription-grc}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # ([[Епічний]]) знову; крім того; навпаки (після [[μέν]]) {{приклад|τὼ δ’ {{виділ|αὖτ’}} ἐν προθύροισι δόμων αὐτώ τε καὶ ἵππω, — ?? |4:20|Одіссея Гомера}} ===Споріднені слова=== {{спорідн|згруб= |змп= |власні назви= |іменники= |прикметники= |дієслова= |дієприкметники= |дієприслівники= |прислівники= }} ===Етимологія=== Або від {{lang|grc|пр=1|αὖ}} + {{lang|grc|пр=1|τε}} або від {{lang|grc|пр=1|*αὖτι}}, від {{lang|pie|*h₂ewti}}. Порівняйте {{lang|grc|пр=1|αὖτις}}, що може бути його розширенням. ===Нащадки=== * {{lang|el|αυτός}} ===Джерела=== * {{R:LOGEION}} {{ds|3|grc}} 9i3g3hga0h33cgsrv3j9ldsoyxtj16l 574531 574530 2026-08-15T16:54:20Z It-is-Truly-Meet 32804 574531 wikitext text/x-wiki {{=grc=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{присл grc|склади={{склади|αὖ|τε}}}} {{alt-form|αὖτ'}} ===Вимова=== {{transcription-grc}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # ([[Епічний]]) знову; крім того; навпаки (після [[μέν]]) {{приклад|τὼ δ’ {{виділ|αὖτ’}} ἐν προθύροισι δόμων αὐτώ τε καὶ ἵππω, — ?? |4:20|Одіссея Гомера}} ===Споріднені слова=== {{спорідн|згруб= |змп= |власні назви= |іменники= |прикметники= |дієслова= |дієприкметники= |дієприслівники= |прислівники= }} ===Етимологія=== Або від {{lang|grc|пр=1|αὖ}} + {{lang|grc|пр=1|τε}} або від {{lang|grc|пр=1|*αὖτι}}, від {{lang|pie|*h₂ewti}}. Порівняйте {{lang|grc|пр=1|αὖτις}}, що може бути його розширенням. ===Нащадки=== * {{lang|el|αυτός}} ===Джерела=== * {{R:LOGEION}} {{ds|4|grc}} 7snomwhjduxpyfizifygeu2z0y59xhy 574532 574531 2026-08-15T19:25:31Z It-is-Truly-Meet 32804 /* Значення */ 574532 wikitext text/x-wiki {{=grc=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{присл grc|склади={{склади|αὖ|τε}}}} {{alt-form|αὖτ'}} ===Вимова=== {{transcription-grc}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # ([[Епічний]]) знову; крім того; навпаки (після [[μέν]]) {{приклад|τὼ δ’ {{виділ|αὖτ’}} ἐν προθύροισι δόμων αὐτώ τε καὶ ἵππω, — А вони {{виділ|знову}} біля переддвер’я дому — самі та з кіньми,|4:20|Одіссея Гомера}} ===Споріднені слова=== {{спорідн|згруб= |змп= |власні назви= |іменники= |прикметники= |дієслова= |дієприкметники= |дієприслівники= |прислівники= }} ===Етимологія=== Або від {{lang|grc|пр=1|αὖ}} + {{lang|grc|пр=1|τε}} або від {{lang|grc|пр=1|*αὖτι}}, від {{lang|pie|*h₂ewti}}. Порівняйте {{lang|grc|пр=1|αὖτις}}, що може бути його розширенням. ===Нащадки=== * {{lang|el|αυτός}} ===Джерела=== * {{R:LOGEION}} {{ds|4|grc}} mjeheswjsnz14limuv78x14q1vd77q2 14 90738 574533 2026-08-15T19:26:41Z It-is-Truly-Meet 32804 Створена сторінка: [[Категорія:Давньогрецька мова]] [[Категорія:Прислівники за мовою]] 574533 wikitext text/x-wiki [[Категорія:Давньогрецька мова]] [[Категорія:Прислівники за мовою]] qmcsmw31p6esrusisv7voc5jcjyjppp 0 90739 574534 2026-08-15T20:26:05Z It-is-Truly-Meet 32804 Створена сторінка: {{=grc=}} [[File:Οἱ ἵπποι.jpg|thumb|350px]] ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{#invoke:grc-nouns-decl|δρόμος}} {{імен grc|m|склади={{склади|ἵπ|πος}}|}} ===Вимова=== {{transcription-grc}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # [[кінь]], (жіночий рід) [[кобила]] {{приклад|}} # (жіночий рід) [[кіннота]], вер... 574534 wikitext text/x-wiki {{=grc=}} [[File:Οἱ ἵπποι.jpg|thumb|350px]] ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{#invoke:grc-nouns-decl|δρόμος}} {{імен grc|m|склади={{склади|ἵπ|πος}}|}} ===Вимова=== {{transcription-grc}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # [[кінь]], (жіночий рід) [[кобила]] {{приклад|}} # (жіночий рід) [[кіннота]], [[вершники]] {{списки семантичних зв’язків}} {{спорідн| |згруб= |змп= |власні назви= |прізвища= |топоніми= |іменники= |прикметники= |дієслова= |прислівники= }} ===Етимологія=== Від {{lang|pro-grk|*íkkʷos|comment=пор. {{lang|gmy|𐀂𐀦}}}}, від {{lang|pie|*h₁éḱwos}}, від {{lang|pie|пр=1|*h₁oh₁ḱu-|швидкий}}. Очікувана успадкована форма — **έπος (**épos), і немає пояснення, чому ῐ̔́ππος (hĭ́ppos) має ῐ замість ε, грубе дихання на початку слова та подвійне ππ (pp), кожне з яких має неясне походження; можливо, запозичене з іншої індоєвропейської мови, де такі зміни звуків є регулярними. Схожі слова включають {{lang|sa|अश्व॑}}, {{lang|la|equus}}, {{lang|lt|ašva}}, {{lang|cel|epos}}, {{lang|xcl|էշ|віслюк}}, {{lang|is|jór}} та {{lang|sga|ech}}. === Джерела === * {{R:LOGEION}} * {{R:Strong's|G|2462}} {{довжина слова|5|lang=grc}} {{Категорія|мова=grc||||||}} qq8zoyvi9mnnylddxvyte9lzgybg9v5 0 90740 574535 2026-08-16T00:17:30Z It-is-Truly-Meet 32804 Створена сторінка: {{=grc=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{імен grc|f|склади={{склади|Ἱ|ε|ρου|σα|λήμ}}}} {{морфо|корінь1=|закінчення=|}} === Вимова === {{transcription-grc}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # {{w|Єрусалим}} ==== Гіпероніми ==== # ===Споріднені слова=== {{спорідн |змп= |власні наз... 574535 wikitext text/x-wiki {{=grc=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{імен grc|f|склади={{склади|Ἱ|ε|ρου|σα|λήμ}}}} {{морфо|корінь1=|закінчення=|}} === Вимова === {{transcription-grc}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # {{w|Єрусалим}} ==== Гіпероніми ==== # ===Споріднені слова=== {{спорідн |змп= |власні назви= |іменники= |прикметники= |дієслова= |прислівники= }} ===Нащадки=== * {{lang|la|Hierūsalēm}} ** {{lang|en|Jerusalem}} * {{lang|el|Ιερουσαλήμ}} ===Етимологія=== Народно-етимологічна адаптація {{lang|he|יְרוּשָׁלַיִם}}, під впливом {{lang|grc|пр=1|ἱερός|святий}}. === Джерела === * {{R:LOGEION}} * {{R:Strong's|G|2419}} gq8mb8u5cnyhho5zjz6nf8dk040c696 0 90741 574536 2026-08-16T00:27:47Z It-is-Truly-Meet 32804 Створена сторінка: {{=grc=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{артикль|grc|склади={{склади|τό}}}} {{морфо|корінь1=το|закінчення=|}} === Вимова === {{transcription-grc}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # ([[артикль]]) наз./знах. сер. одни. ===Споріднені слова=== {{спорідн |змп= |власні назви= |імен... 574536 wikitext text/x-wiki {{=grc=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{артикль|grc|склади={{склади|τό}}}} {{морфо|корінь1=το|закінчення=|}} === Вимова === {{transcription-grc}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # ([[артикль]]) наз./знах. сер. одни. ===Споріднені слова=== {{спорідн |змп= |власні назви= |іменники=ὅδε |прикметники= |дієслова= |прислівники= }} ===Нащадки=== * {{lang|el|το}} ===Етимологія=== Від {{lang|pro-grk|*hó}}, від {{lang|pie|*só}}. Існує багато споріднених значень, зокрема {{lang|sa|स}}, {{lang|cu|тъ}} і {{lang|ang|sē|comment={{lang|en|the}}, {{lang|en|пр=1|that}}}}. === Джерела === * {{R:LOGEION}} * {{R:Strong's|G|3588}} 19zfuk7i39loq8naszn3n56dkpxwpxt 574537 574536 2026-08-16T00:28:55Z It-is-Truly-Meet 32804 574537 wikitext text/x-wiki {{=grc=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{артикль|grc|склади={{склади|τό}}}} {{морфо|корінь1=το|закінчення=|}} === Вимова === {{transcription-grc}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # ([[артикль]]) наз./знах. сер. одни. ===Нащадки=== * {{lang|el|το}} tmdn7ih8xsy40zak1uhd03ensoqpsyh 0 90742 574538 2026-08-16T00:29:59Z It-is-Truly-Meet 32804 Створена сторінка: {{=grc=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{артикль|grc|склади={{склади|τόν}}}} {{морфо|корінь1=τον|закінчення=|}} === Вимова === {{transcription-grc}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # ([[артикль]]) знах. чол. одни. ===Нащадки=== * {{lang|el|τον}} 574538 wikitext text/x-wiki {{=grc=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{артикль|grc|склади={{склади|τόν}}}} {{морфо|корінь1=τον|закінчення=|}} === Вимова === {{transcription-grc}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # ([[артикль]]) знах. чол. одни. ===Нащадки=== * {{lang|el|τον}} cxsoyaavbz52cyapscbjkypy0pe8ig3 0 90743 574539 2026-08-16T00:30:58Z It-is-Truly-Meet 32804 Створена сторінка: {{=grc=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{артикль|grc|склади={{склади|τοῦ}}}} {{морфо|корінь1=του|закінчення=|}} === Вимова === {{transcription-grc}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # ([[артикль]]) род. чол./сер. одни. ===Нащадки=== * {{lang|el|του}} 574539 wikitext text/x-wiki {{=grc=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{артикль|grc|склади={{склади|τοῦ}}}} {{морфо|корінь1=του|закінчення=|}} === Вимова === {{transcription-grc}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # ([[артикль]]) род. чол./сер. одни. ===Нащадки=== * {{lang|el|του}} 3zphtlwtt63gwf3ioyjbtdf75vg95c6 0 90744 574540 2026-08-16T00:32:14Z It-is-Truly-Meet 32804 Створена сторінка: {{=grc=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{артикль|grc|склади={{склади|τῷ}}}} {{морфо|корінь1=τῳ|закінчення=|}} === Вимова === {{transcription-grc}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # ([[артикль]]) дав. чол. одни. 574540 wikitext text/x-wiki {{=grc=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{артикль|grc|склади={{склади|τῷ}}}} {{морфо|корінь1=τῳ|закінчення=|}} === Вимова === {{transcription-grc}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # ([[артикль]]) дав. чол. одни. ejlm4cllbfg83p5yw52kyttkarhfnuc 574541 574540 2026-08-16T00:32:32Z It-is-Truly-Meet 32804 574541 wikitext text/x-wiki {{=grc=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{артикль|grc|склади={{склади|τῷ}}}} {{морфо|корінь1=τῳ|закінчення=|}} === Вимова === {{transcription-grc}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # ([[артикль]]) дав. чол./сер. одни. k64d2xschfrquzlcssj1luuo0wz01oe