Amir Temur

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="uz">
  <siteinfo>
    <sitename>Vikiiqtibos</sitename>
    <dbname>uzwikiquote</dbname>
    <base>https://uz.wikiquote.org/wiki/Bosh_sahifa</base>
    <generator>MediaWiki 1.46.0-wmf.23</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Maxsus</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Munozara</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Foydalanuvchi</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Foydalanuvchi munozarasi</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Vikiiqtibos</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Vikiiqtibos munozarasi</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Fayl</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Fayl munozarasi</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki munozarasi</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Andoza</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Andoza munozarasi</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Yordam</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Yordam munozarasi</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Turkum</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Turkum munozarasi</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modul</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Modul munozarasi</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Amir Temur</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2649</id>
    <revision>
      <id>26054</id>
      <parentid>24877</parentid>
      <timestamp>2026-04-07T12:22:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gulzoda Abduhalilova</username>
        <id>2831</id>
      </contributor>
      <origin>26054</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4807" sha1="56qllt8gjhyf874e1ode8itk8ctxlrv" xml:space="preserve">{{Shaxsiyat bilgiqutisi
| Ismi = Amir Temur
| Tasvir = Stamps of Uzbekistan, 2007-37.jpg
| wikipedia = Amir Temur
}}
'''Amir Temur''', '''Temur''', '''Temurbek''' (toʻliq ismi: '''Amir Temur ibn Amir Taragʻay ibn Amir Barqul''') ([[w:1336-yil|1336-yil]], [[w:9-aprel|9-aprel]], Kesh (hozirgi [[w:Shahrisabz|Shahrisabz]]) shahri yaqinidagi Xoja Ilgʻor qishlogʻi (hozirgi Yakkabogʻ tumani) – [[w:1405-yil|1405-yil]]-yil, [[w:18-fevral|18-fevral]], [[w:Oʻtror|Oʻtror]] shahri, [[w:Samarqand|Samarqand]]da dafn etilgan) – [[w:oʻrta asr|oʻrta asr]]ning yirik davlat arbobi, buyuk sarkarda, kuchli, markazlashgan davlat asoschisi, ilm-fan va madaniyat homiysi.

{{ABD}}

== A ==
* Adlu [[ehson]] bilan jahon gulshani obod boʻladi&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Kitob manbasi|title=Mashriqzamin hikmat boʻstoni|author=Hamidjon Xomidiy|coauthors=Mahmud Hasaniy|publisher=„Sharq“ nashriyotmatbaa konserni|year=1997-yil|location=Toshkent|pages=251|url=https://n.ziyouz.com/books/hikmatlar/Hamidjon%20Xomidiy,%20Mahmud%20Hasaniy.%20Mashriqzamin%20hikmat%20bo'stoni.pdf}}&lt;/ref&gt;.

== B ==
* Barcha ishlarimning [[toʻqqiz]] ulushini kengash, tadbir va mashvarat bilan, qolgan bir ulushini esa [[qilich]] ila bajo keltirdim&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Kitob manbasi|year=2006|author=Ahmad Muhammad|title=Sharq haqni topdi...|others=(Sharq donishmandlari va allomalarining sara hikmatlari)|publisher=„Sharq“ nashriyoti|location=Toshkent|pages=124}}&lt;/ref&gt;{{sfn|Tursun|2006|p=59}}.
* Bilagi zoʻr birni yiqar, [[bilim]]i zoʻr – mingni&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;{{sfn|Tursun|2006|p=6}}.
* Bir kalima shirin [[soʻz]] qilichni qinga kiritadi&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;.
* Bir kunlik [[adolat]] yuz kunlik toat-[[ibodat]]dan afzal&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;.
* Biron ishni qilmoqchi boʻlsam, kengashib olib, keyin [[Qurʼon]]dan fol ochardim va [[Qurʼon]] hukmi bilan ish qilur erdim&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;.
* Biz kim Mulki Turon, Amiri Turkistonmiz, Biz kim [[millat]]larning eng qadimi va eng ulugʻi Turkning bosh boʻgʻinimiz. Agar bizning [[qudrat]]imizga [[shubha]] qilsang, biz qurgan imoratlarga boq&lt;ref name=&quot;citaty.info&quot; /&gt;.
* Boʻlar odam yoshida bosh boʻlar, boʻlmas odam qirqida ham yosh boʻlar&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;.

== D ==
* [[Dushman]]ning kulgani – siringni bilgani&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;.

== I ==
* [[Ilm]] va [[din]]ning mashhur kishilari oʻz [[maslahat]]lari bilan [[podshoh]]larga yordam berib kelganlar&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;{{sfn|Tursun|2006|p=11}}.
* Ishbilarmon, mardlik va shijoat sohibi, azmi qat’iy, tadbirkor va hushyor bir kishi ming-minglab tadbirsiz, loqayd kishilardan yaxshidir!&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hikmatlar.uz/quote/522|title=Tadbirkor kishilar|publisher=hikmatlar.uz}}&lt;/ref&gt;.

== K ==
* Kechira olishlik – mardlik, kechira bilmaslik – nomardlik sanaladi&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;{{sfn|Tursun|2006|p=130}}.
* [[Kitob]] – barcha bunyodkorlik, yaratuvchilik va [[aql]]-idrokning, [[Ilm|ilm-u]] donishning asosidir. [[Hayot]]ni oʻrgatuvchi murabbiydir&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;.
* Kuch birliktadir&lt;ref name=&quot;citaty.info&quot;&gt;[http://citaty.info/man/tamerlan Amir Temur iqtiboslari]&lt;/ref&gt;.
* Koʻkda bitta Alloh boʻlgani kabi yerda ham bitta hukmdor boʻlishi lozim.

== O ==
* Olamni yaratgan tangri yolgʻizdir, uning sherigi yoʻqdir. Shunday ekan Tanrining mulki boʻlgan yer yuzining hukmdori ham bitta boʻlmogʻligi kerak&lt;ref name=&quot;citaty.info&quot; /&gt;.

== Q ==
* Qudratimizga shubha qilsangiz, biz qurdirgan imoratlarga boqing!&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://kun.uz/01504855?q=%2F01504855&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwiY1rTFroPnAhU_w8QBHVsKAw8QFjADegQIBxAB|title=KUN.UZ Amir Temur o‘gitlarini yodga soladi|publisher=kun.uz}}&lt;/ref&gt;

== S ==
* Sodiq va vafodor [[Doʻstlik|doʻst]] ulkim, oʻz [[Doʻstlik|doʻstidan]] ranjimaydi, [[Doʻstlik|doʻstining]] [[dushman]]ini oʻz [[dushman]]i deb biladi. Agar kerak boʻlsa, [[Doʻstlik|doʻsti]] uchun jonini ham ayamaydi&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;.
*  So‘zlaguvchi gar nodon erur, tinglaguvchi dono o‘lsin!&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://hikmatlar.uz/quote/575|title=Amir Temur o'gitlari
|publisher=:hikmatlar.uz}}&lt;/ref&gt;.

== T ==
* Turklikni ulugʻlash uchun yashang, Turkiyga qilich koʻtaradigan qoʻlni sindirib tashlang!

== U ==
* Ulamolar suhbatida boʻl, pok, sof [[niyat]]li kishilarga talpin&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;.

== X ==
* [[Xudo]]ning ishiga qara! Katta dunyoning hukmdorligi senga oʻxshagan koʻr va men singari oqsoq insonga ravo koʻrilibdi, men unga kulayapman!

== Manbalar ==
{{manbalar|2}}

== Adabiyotlar ==
{{refbegin}}
* {{Kitob manbasi |title=Sharq donishmandlari hikmatlari |last=Tursun |year=2006 |first=Ahmad |publisher=„Sharq“ nashriyot-matbaa aksiyadorlik kompaniyasi |location=Toshkent |page=208}}
{{refend}}

[[Turkum:Alifbo boʻyicha davlat arboblari]]
[[Turkum:1336-yilda tugʻilganlar]]
[[Turkum:1405-yilda vafot etganlar]]</text>
      <sha1>56qllt8gjhyf874e1ode8itk8ctxlrv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vikiiqtibos:VikiAyollar marafoni/Vikiiqtibos marafoni</title>
    <ns>4</ns>
    <id>7571</id>
    <revision>
      <id>26057</id>
      <parentid>26030</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T02:18:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MrKrasav4ik</username>
        <id>2870</id>
      </contributor>
      <comment>/* Roʻyxat */</comment>
      <origin>26057</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2869" sha1="b0bishx42slxiyfk6q3m0px1qv9a207" xml:space="preserve">{{VikiAyollar/tepasi|2}}

&lt;div style=&quot;max-width:1100px;margin:auto&quot;&gt;

{| style=&quot;width:100%;background:#f8f9fa;border:1px solid #eaecf0;border-radius:10px;padding:1em&quot;
|-

| style=&quot;width:70%;vertical-align:top&quot; |

== Vikiiqtibos marafoni ==

'''VikiAyollar marafoni''' – Oʻzbekcha Vikiiqtibosda ayollar haqidagi maqolalar sonini koʻpaytirish va mavjud maqolalarni yaxshilashga qaratilgan tahrir marafonidir.

== Ishtirok etish ==
Marafonda qatnashish uchun:

# Vikiiqtibosda oʻz hisobingizni yarating;
# Ayollar haqida yangi Vikiiqtibos sahifasini yarating;
# Maqolani baholash uchun quyidagi jadvalga joylang.

&lt;div style=&quot;text-align:center; margin:1.5em;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background:#36c; padding:12px 24px; border-radius:20px; font-weight:bold;&quot;&gt;
[[Vikiiqtibos:VikiAyollar marafoni/Vikiiqtibos marafon#Roʻyxat| &lt;span style=&quot;color:white;&quot;&gt;Ishtirok etish&lt;/span&gt;]]
&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;

== Tavsiya etilgan mavzular ==
Quyidagi mavzularda Vikiiqtibos sahifasini yaratish tavsiya etiladi:

* ayol olimalar
* ayol sportchilar
* ayol siyosatchilar
* ayol sanʼatkorlar
* tarixiy ayollar
* oʻzbekistonlik ayollar

== Roʻyxat ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|- align=&quot;left&quot;
!№
! Ishtirokchi
! Maqola
! Maqola soni
! Ball
|-
|-style=&quot;background:#A6D4F7&quot;
|0
||&lt;small&gt;'''Namuna uchun:'''&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;'''Foydalanuvchi nomi'''
|[[Uvaysiy]];
|1
|0
|-
|1
|| [[Foydalanuvchi:Mrshaxas|Mrshaxas]]
|[[Liana Badr]], [[Cecilia Harvey]], [[Wendy Brown]], [[Svetlana Ortiqova]], &lt;br&gt;[[Rimajon Xudoyberganova]], [[Awut Deng Acuil]], [[Nafisat Abdullahi]], [[Vera Lynn]], [[Elizabeth II]], [[Judith Collins]], [[Maggie Hassan]], [[Kate Klunk]], [[Luzelle Adams]], [[Cathi Albertyn]], [[Shulamit Aloni]], [[Caroline Adoch]] [[Francesca Albanese]] [[Sadie T. M. Alexander]];
|18
|0
|-
|2
|'''Hakam''':&lt;/br&gt;[[Foydalanuvchi:Panpanchik|Panpanchik]]
|[[Melanie Klein]], [[Alsu]], [[Martina Navratilova]], [[Hana Maria Pravda]], [[Edith Templeton]], [[Cansu Canca]], [[Elif Shafak]], [[Ayşe Zarakol]], [[Hilal Altınbilek]], [[Konkordiya Antarova]], [[Kiki Dimoula]], [[Helen Vlachos]], [[Xanthippe]], [[Maria Spiropulu]], [[Atalanta Kërçyku]], [[Dhora Leka]], [[Maryam Firuz]], [[Bibi Xonim Astrabodiy]]
|18
|0
|-
|3
|[[Foydalanuvchu:Husanowar|Husanowar]]
|[[Zabel Yesayan]], [[Kolinda Grabar-Kitarović]], [[Snježana Kordić]], [[Liisa Past]], [[Katerina Sakellaropoulou]], [[Melina Mercouri]], [[ Georgia Tourassi]], [[Farah Pahlavi]], [[Ashraf Pahlavi]], [[Roberta Metsola]]
|10
|0
|-
|4
|[[Foydalanuvchi:MrKrasav4ik|MrKrasav4ik]]
|[[Svyatlana Aleksiyevich]], [[Jennifer Doudna]], [[Emmanuelle Charpentier]], [[Annie Ernaux]], [[Roza Otunbayeva]], [[Bübüsara Beyshenalieva]], [[Maryna Lazebna]], [[Inna Sovsun]], [[Iryna Vereshchuk]], [[Natalya Poklonskaya]]
|10
|0
|-
|5
|[[Foydalanuvchi:Mupapap29|Mupapap]]
|[[Nancy Hafkin]],[[Hulda Swai]]
|2
|0
|-
|}

&lt;/div&gt;

[[Turkum:VikiAyollar]]</text>
      <sha1>b0bishx42slxiyfk6q3m0px1qv9a207</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>26065</id>
      <parentid>26057</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T02:40:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MrKrasav4ik</username>
        <id>2870</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Roʻyxat */</comment>
      <origin>26065</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2884" sha1="ko4cl6lpiq507tzt0wa937nqpnqg5wj" xml:space="preserve">{{VikiAyollar/tepasi|2}}

&lt;div style=&quot;max-width:1100px;margin:auto&quot;&gt;

{| style=&quot;width:100%;background:#f8f9fa;border:1px solid #eaecf0;border-radius:10px;padding:1em&quot;
|-

| style=&quot;width:70%;vertical-align:top&quot; |

== Vikiiqtibos marafoni ==

'''VikiAyollar marafoni''' – Oʻzbekcha Vikiiqtibosda ayollar haqidagi maqolalar sonini koʻpaytirish va mavjud maqolalarni yaxshilashga qaratilgan tahrir marafonidir.

== Ishtirok etish ==
Marafonda qatnashish uchun:

# Vikiiqtibosda oʻz hisobingizni yarating;
# Ayollar haqida yangi Vikiiqtibos sahifasini yarating;
# Maqolani baholash uchun quyidagi jadvalga joylang.

&lt;div style=&quot;text-align:center; margin:1.5em;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background:#36c; padding:12px 24px; border-radius:20px; font-weight:bold;&quot;&gt;
[[Vikiiqtibos:VikiAyollar marafoni/Vikiiqtibos marafon#Roʻyxat| &lt;span style=&quot;color:white;&quot;&gt;Ishtirok etish&lt;/span&gt;]]
&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;

== Tavsiya etilgan mavzular ==
Quyidagi mavzularda Vikiiqtibos sahifasini yaratish tavsiya etiladi:

* ayol olimalar
* ayol sportchilar
* ayol siyosatchilar
* ayol sanʼatkorlar
* tarixiy ayollar
* oʻzbekistonlik ayollar

== Roʻyxat ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|- align=&quot;left&quot;
!№
! Ishtirokchi
! Maqola
! Maqola soni
! Ball
|-
|-style=&quot;background:#A6D4F7&quot;
|0
||&lt;small&gt;'''Namuna uchun:'''&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;'''Foydalanuvchi nomi'''
|[[Uvaysiy]];
|1
|0
|-
|1
|| [[Foydalanuvchi:Mrshaxas|Mrshaxas]]
|[[Liana Badr]], [[Cecilia Harvey]], [[Wendy Brown]], [[Svetlana Ortiqova]], &lt;br&gt;[[Rimajon Xudoyberganova]], [[Awut Deng Acuil]], [[Nafisat Abdullahi]], [[Vera Lynn]], [[Elizabeth II]], [[Judith Collins]], [[Maggie Hassan]], [[Kate Klunk]], [[Luzelle Adams]], [[Cathi Albertyn]], [[Shulamit Aloni]], [[Caroline Adoch]] [[Francesca Albanese]] [[Sadie T. M. Alexander]];
|18
|0
|-
|2
|'''Hakam''':&lt;/br&gt;[[Foydalanuvchi:Panpanchik|Panpanchik]]
|[[Melanie Klein]], [[Alsu]], [[Martina Navratilova]], [[Hana Maria Pravda]], [[Edith Templeton]], [[Cansu Canca]], [[Elif Shafak]], [[Ayşe Zarakol]], [[Hilal Altınbilek]], [[Konkordiya Antarova]], [[Kiki Dimoula]], [[Helen Vlachos]], [[Xanthippe]], [[Maria Spiropulu]], [[Atalanta Kërçyku]], [[Dhora Leka]], [[Maryam Firuz]], [[Bibi Xonim Astrabodiy]]
|18
|0
|-
|3
|[[Foydalanuvchu:Husanowar|Husanowar]]
|[[Zabel Yesayan]], [[Kolinda Grabar-Kitarović]], [[Snježana Kordić]], [[Liisa Past]], [[Katerina Sakellaropoulou]], [[Melina Mercouri]], [[ Georgia Tourassi]], [[Farah Pahlavi]], [[Ashraf Pahlavi]], [[Roberta Metsola]]
|10
|0
|-
|4
|[[Foydalanuvchi:MrKrasav4ik|MrKrasav4ik]]
|[[Svyatlana Aleksiyevich]], [[Jennifer Doudna]], [[Emmanuelle Charpentier]], [[Annie Ernaux]], [[Roza Otunbayeva]], [[Bübüsara Beyshenalieva]], [[Maryna Lazebna]], [[Inna Sovsun]], [[Iryna Vereshchuk]], [[Natalya Poklonskaya]], [[Lea Cohen]]
|11
|0
|-
|5
|[[Foydalanuvchi:Mupapap29|Mupapap]]
|[[Nancy Hafkin]],[[Hulda Swai]]
|2
|0
|-
|}

&lt;/div&gt;

[[Turkum:VikiAyollar]]</text>
      <sha1>ko4cl6lpiq507tzt0wa937nqpnqg5wj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vikiiqtibos:Viki-bahor/Ishtirok etish</title>
    <ns>4</ns>
    <id>7616</id>
    <revision>
      <id>26060</id>
      <parentid>26029</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T02:19:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MrKrasav4ik</username>
        <id>2870</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Ishtirok etish */</comment>
      <origin>26060</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1746" sha1="dao2876g28y7idav3dibc3ms4srk24i" xml:space="preserve">{{Viki-bahor/tepasi}}
&lt;div style=&quot;max-width:1100px;margin:auto&quot;&gt;

{| style=&quot;width:100%;background:#f8f9fa;border:1px solid #eaecf0;border-radius:10px;padding:1em&quot;
|-

| style=&quot;width:70%;vertical-align:top&quot; |
== Ishtirok etish ==
Maqolani yaratganingizdan keyin uni quyidagi jadvalga kiritishingiz zarur (tanlov ishtirokchilari buni mustaqil ravishda bajaradilar). Tanlovda faqat jadvalga kiritilgan maqolalar koʻrib chiqiladi. Iltimos, maqolalarni baholashda xatolikka yoʻl qoʻyilmasligi uchun tugallanmagan maqolalarni jadvalga kiritmang. Yaratgan maqolangizni chop etishda &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;#Quoteme&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; hashtagini qoʻshishni unutmang.

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|- align=&quot;left&quot;
! Ishtirokchi
! Maqola
! Maqola soni
! Ball
|-
|-style=&quot;background:#a5fd7d&quot;
||&lt;small&gt;'''Namuna uchun:'''&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;[[Foydalanuvchi:Panpanchik|Panpanchik]]
|[[Melanie Klein]], [[Alsu]], [[Martina Navratilova]], [[Hana Maria Pravda]], [[Edith Templeton]], [[Cansu Canca]], [[Elif Shafak]], [[Ayşe Zarakol]], [[Hilal Altınbilek]], [[Konkordiya Antarova]], [[Kiki Dimoula]], [[Helen Vlachos]], [[Xanthippe]], [[Maria Spiropulu]], [[Atalanta Kërçyku]], [[Dhora Leka]], [[Maryam Firuz]], [[Bibi Xonim Astrabodiy]]
|18
|0
|-
|[[Foydalanuvchu:Husanowar|Husanowar]]
|[[Kolinda Grabar-Kitarović]], [[Snježana Kordić]], [[Katerina Sakellaropoulou]], [[Melina Mercouri]], [[ Georgia Tourassi]], [[Farah Pahlavi]], [[Ashraf Pahlavi]]
|7
|0
|-
|[[Foydalanuvchi:Mupapap29|Mupapap]]
|[[Nancy Hafkin]], [[Hulda Swai]]
|2
|0
|-
|-
|[[Foydalanuvchi:MrKrasav4ik|MrKrasav4ik]]
|[[Roza Otunbayeva]], [[Bübüsara Beyshenalieva]], [[Maryna Lazebna]], [[Inna Sovsun]], [[Iryna Vereshchuk]], [[Natalya Poklonskaya]]
|6
|0
|-
|}
&lt;/div&gt;

[[Turkum:Loyiha:Viki-bahor]]</text>
      <sha1>dao2876g28y7idav3dibc3ms4srk24i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>26066</id>
      <parentid>26060</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T02:41:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MrKrasav4ik</username>
        <id>2870</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Ishtirok etish */</comment>
      <origin>26066</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1761" sha1="eqtb7j76sr3yxiare5wcoz739qixq64" xml:space="preserve">{{Viki-bahor/tepasi}}
&lt;div style=&quot;max-width:1100px;margin:auto&quot;&gt;

{| style=&quot;width:100%;background:#f8f9fa;border:1px solid #eaecf0;border-radius:10px;padding:1em&quot;
|-

| style=&quot;width:70%;vertical-align:top&quot; |
== Ishtirok etish ==
Maqolani yaratganingizdan keyin uni quyidagi jadvalga kiritishingiz zarur (tanlov ishtirokchilari buni mustaqil ravishda bajaradilar). Tanlovda faqat jadvalga kiritilgan maqolalar koʻrib chiqiladi. Iltimos, maqolalarni baholashda xatolikka yoʻl qoʻyilmasligi uchun tugallanmagan maqolalarni jadvalga kiritmang. Yaratgan maqolangizni chop etishda &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;#Quoteme&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; hashtagini qoʻshishni unutmang.

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|- align=&quot;left&quot;
! Ishtirokchi
! Maqola
! Maqola soni
! Ball
|-
|-style=&quot;background:#a5fd7d&quot;
||&lt;small&gt;'''Namuna uchun:'''&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;[[Foydalanuvchi:Panpanchik|Panpanchik]]
|[[Melanie Klein]], [[Alsu]], [[Martina Navratilova]], [[Hana Maria Pravda]], [[Edith Templeton]], [[Cansu Canca]], [[Elif Shafak]], [[Ayşe Zarakol]], [[Hilal Altınbilek]], [[Konkordiya Antarova]], [[Kiki Dimoula]], [[Helen Vlachos]], [[Xanthippe]], [[Maria Spiropulu]], [[Atalanta Kërçyku]], [[Dhora Leka]], [[Maryam Firuz]], [[Bibi Xonim Astrabodiy]]
|18
|0
|-
|[[Foydalanuvchu:Husanowar|Husanowar]]
|[[Kolinda Grabar-Kitarović]], [[Snježana Kordić]], [[Katerina Sakellaropoulou]], [[Melina Mercouri]], [[ Georgia Tourassi]], [[Farah Pahlavi]], [[Ashraf Pahlavi]]
|7
|0
|-
|[[Foydalanuvchi:Mupapap29|Mupapap]]
|[[Nancy Hafkin]], [[Hulda Swai]]
|2
|0
|-
|-
|[[Foydalanuvchi:MrKrasav4ik|MrKrasav4ik]]
|[[Roza Otunbayeva]], [[Bübüsara Beyshenalieva]], [[Maryna Lazebna]], [[Inna Sovsun]], [[Iryna Vereshchuk]], [[Natalya Poklonskaya]], [[Lea Cohen]]
|7
|0
|-
|}
&lt;/div&gt;

[[Turkum:Loyiha:Viki-bahor]]</text>
      <sha1>eqtb7j76sr3yxiare5wcoz739qixq64</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Maria Lvovna Tolstaya</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7721</id>
    <revision>
      <id>26055</id>
      <timestamp>2026-04-07T16:42:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Husanowar</username>
        <id>2692</id>
      </contributor>
      <comment>#quoteme</comment>
      <origin>26055</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3710" sha1="qwaqkdkf8xex5h9l9981n57vd9oa5yp" xml:space="preserve">[[File:Nikolay Ge 058.jpg|thumb|Badani sutdek oppoq, jingalak oq sochlar; katta, gʻalati, oʻzining teran va jiddiy ifodasi bilan kishini hayratga soluvchi koʻk koʻzlar. (Leo Tolstoy)]]
[[File:Maria L. Tolstoy. Photo PI Biryukov. Yasnaya Polyana, 1895.jpeg|thumb|Masha butun qalbi bilan qishloq kambagʻallarining manfaatlariga sodiq edi va imkon qadar oʻzining kamtarona jismoniy kuchi, eng muhimi, katta va hamdard qalbi bilan ularga yordam berardi. (Ilya Tolstoy)]]

Grafinya '''Maria Lvovna Tolstaya''' (1871-yil fevral – 1906-yil noyabr) – Leo Tolstoyning ikkinchi qizi va beshinchi farzandi.

== Maria Tolstaya haqida iqtiboslar ==
* Beshinchisi – ikki yoshli Masha. Uning tugʻilishi Sofianing hayotiga deyarli nuqta qoʻyay degan edi. Nimjon va kasalvand bola. Badani sutdek oppoq, jingalak oq sochlar; katta, gʻalati, oʻzining teran va jiddiy ifodasi bilan kishini hayratga soluvchi koʻk koʻzlar. Juda aqlli va xunuk. U jumboqli insonlardan biri boʻladi; u azob chekadi, qidiradi va hech narsa topolmaydi; har doim erishish eng qiyin boʻlgan narsani izlaydi.
** Leo Tolstoy, Alexandra Andreyevna Tolstoyga yozilgan xat, 1872-yil; Ilya Tolstoyning „Tolstoy haqida xotiralar“ kitobidan iqtibos keltirilgan.

* Oila aʼzolaridan oʻsha vaqtda otam bilan birinchi boʻlib birlashgan kishi singlim Masha boʻldi… 1885-yilda u oʻn besh yoshda edi. U ozgʻin, oq-sariq, epchil va ancha baland boʻyli qiz boʻlib, qomati onamga, yuz tuzilishi – ayniqsa, boʻrtib chiqqan yonoqlari va yorqin koʻk koʻzlari bilan koʻproq otamga oʻxshardi. Tabiatan vazmin va kamtar boʻlib, goʻyo doim „chetda qolib ketgandek“ tuyulardi. U otamning yolgʻizligini his qildi va butun oila aʼzolari ichida birinchi boʻlib oʻz tengdoshlari davrasidan uzoqlashdi; sezdirmasdan, lekin qatʼiy va aniq ravishda otamning tomoniga oʻtdi. Har doim mazlumlar va baxtsizlar himoyachisi boʻlgan Masha butun qalbi bilan qishloq kambagʻallarining manfaatlariga sodiq edi va imkon qadar oʻzining kamtarona jismoniy kuchi, eng muhimi, katta va hamdard qalbi bilan ularga yordam berardi.
** Ilya Tolstoy, „Tolstoy haqida xotiralar“ (Reminiscences of Tolstoy), 1914-yil.

* Masha juda qadrli; jiddiy, aqlli va mehribon. Odamlar uni hech kimga alohida bogʻlanib qolmagani uchun taʼna qilishadi. Lekin aynan mana shu narsa uning haqiqiy muhabbatini koʻrsatadi. U hamma darajadagilarni yaxshi koʻradi va hammani oʻzini yaxshi koʻrishga majbur qiladi – buni faqat oʻz oilasini yaxshi koʻradigan odamlardan ham koʻproq bajara oladi.
** Leo Tolstoy, „Kundaliklar“, 1889-yil 14-may.

* Masha onasi bilan yomon munosabatda edi; butun vujudi bilan otasiga sodiq boʻlib, otasi sababli hammadan koʻproq azob chekardi. Otasining izidan borib, oʻzini qurbon qilish va dunyodan voz kechish istagi bilan yongan Masha oʻz vujudini qiynardi: yupqa kigiz bilan qoplangan qattiq taxtalar ustida uxlardi; vegetarian parheziga amal qilardi, ertalabdan kechgacha dalada ishlardi, bolalarga dars berardi, kasallarga va baxtsizlarga yordam berardi yoki dehqon oilalarini yoʻqlardi.
** Alexandra Tolstaya, „Tolstoy: Otamning hayoti“ (Tolstoy: A Life of My Father), 1953-yil.

* Masha oxirigacha hushida boʻlib, tinchgina vafot etdi. Otam va Kolya uning karavoti yonida oʻtirishardi. Ular uning yostigʻini koʻtarib qoʻyishdi. Vafotidan bir soat oldin u koʻzlarini katta ochib, otasini koʻrdi va uning qoʻlini koʻkragiga qoʻydi. Otam unga egilib, uning oriq, shaffof qoʻlini lablariga bosdi. „Men oʻlyapman“, deb shivirladi u deyarli eshitilarsiz ovozda.
** Alexandra Tolstaya, „Tolstoy: Otamning hayoti“ (Tolstoy: A Life of My Father), 1953-yil.

== Havolalar ==
{{vikipediya}}</text>
      <sha1>qwaqkdkf8xex5h9l9981n57vd9oa5yp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Natalya Poklonskaya</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7722</id>
    <revision>
      <id>26056</id>
      <timestamp>2026-04-08T02:17:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MrKrasav4ik</username>
        <id>2870</id>
      </contributor>
      <comment>#Quoteme</comment>
      <origin>26056</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1976" sha1="331t8xgrtyr7tp8grlpsm4qydujj11i" xml:space="preserve">[[File:Natalia Poklonskaya August 2015 (cropped).jpg|thumb|Natalia Poklonskaya (2015)]]
[[File:Natalia Poklonskaya by LoveChui.jpg|thumb|right|Qizim har kuni ushbu rasmlarga qaraydi. U xursand boʻlib: „Ona, siz Yaponiyada anime qahramoniga aylanayapsiz“, – deydi. Bu esa, albatta, uning uchun juda hayajonli. Men esa oʻzim chizmalarga jiddiy eʼtibor berishga vaqtim yoʻq.]]

'''[[w:Natalya Poklonskaya|Natalya Vladimirovna Poklonskaya]]''' (1980-yil 18-martda) – Ukrainada tugʻilgan, Rossiyada faoliyat yurituvchi advokat va siyosatchi. U 2022-yil 14-iyundan buyon Rossiya Bosh Prokurori maslahatchisi sifatida ishlaydi. Avval u 2014–2016-yillarda „Qrim Respublikasi“ prokurori boʻlgan va 2016–2021-yillarda Davlat Dumasining aʼzosi boʻlgan.

== Iqtiboslar ==
* Qizim har kuni ushbu rasmlarga qaraydi. U xursand boʻlib: „Ona, siz Yaponiyada anime qahramoniga aylanayapsiz“, – deydi. Bu esa, albatta, uning uchun juda hayajonli. Men esa oʻzim chizmalarga jiddiy eʼtibor berishga vaqtim yoʻq.
** Yapon gazetalarda chiqqan koʻplab karikaturalardan.
** [http://www.gmanetwork.com/news/story/354509/scitech/socialmedia/comely-crimean-prosecutor-becomes-japanese-cartoon-sensation GMA News, 28 March 2014]

* Bu shunchaki tartibsizlik! (Eto prosto xaos!)
** 2014-yilda Kyivdagi Euromaidan voqealariga ishora qilgan.
** [http://www.ntv.ru/novosti/866278/ NTV, 22 March 2014]

* Men advokatman. Sizning ''nyasha-myasha''ga yoʻl qoʻymayman. (Ya – prokuror. I nikakix nyash-myash ne dopuщu.)
** [http://vlasti.net/news/190263 Vlasti, 25 March 2014]

* Odamlar halok boʻlmoqda, uylar va butun shaharlar vayron boʻlmoqda, millionlab qochqinlar yuzaga kelmoqda. Tanalar va ruhlar ezilmoqda. Yuragim ogʻriqdan toʻlmoqda. Mening ikki ona mamlakatim bir-birini yoʻq qilmoqda, men buni oʻsha paytda xohlamagan edim va hozir ham xohlamayman.
** Rossiyaning Ukrainaga bostirib kirishiga munosabatda, aprel 2022-yil
== Havolalar ==
{{Vikipediya}}</text>
      <sha1>331t8xgrtyr7tp8grlpsm4qydujj11i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>26058</id>
      <parentid>26056</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T02:18:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MrKrasav4ik</username>
        <id>2870</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:Ayol siyosatchilar]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>26058</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2007" sha1="0sw6igc0xqmze4xhsbumsa675e4nci3" xml:space="preserve">[[File:Natalia Poklonskaya August 2015 (cropped).jpg|thumb|Natalia Poklonskaya (2015)]]
[[File:Natalia Poklonskaya by LoveChui.jpg|thumb|right|Qizim har kuni ushbu rasmlarga qaraydi. U xursand boʻlib: „Ona, siz Yaponiyada anime qahramoniga aylanayapsiz“, – deydi. Bu esa, albatta, uning uchun juda hayajonli. Men esa oʻzim chizmalarga jiddiy eʼtibor berishga vaqtim yoʻq.]]

'''[[w:Natalya Poklonskaya|Natalya Vladimirovna Poklonskaya]]''' (1980-yil 18-martda) – Ukrainada tugʻilgan, Rossiyada faoliyat yurituvchi advokat va siyosatchi. U 2022-yil 14-iyundan buyon Rossiya Bosh Prokurori maslahatchisi sifatida ishlaydi. Avval u 2014–2016-yillarda „Qrim Respublikasi“ prokurori boʻlgan va 2016–2021-yillarda Davlat Dumasining aʼzosi boʻlgan.

== Iqtiboslar ==
* Qizim har kuni ushbu rasmlarga qaraydi. U xursand boʻlib: „Ona, siz Yaponiyada anime qahramoniga aylanayapsiz“, – deydi. Bu esa, albatta, uning uchun juda hayajonli. Men esa oʻzim chizmalarga jiddiy eʼtibor berishga vaqtim yoʻq.
** Yapon gazetalarda chiqqan koʻplab karikaturalardan.
** [http://www.gmanetwork.com/news/story/354509/scitech/socialmedia/comely-crimean-prosecutor-becomes-japanese-cartoon-sensation GMA News, 28 March 2014]

* Bu shunchaki tartibsizlik! (Eto prosto xaos!)
** 2014-yilda Kyivdagi Euromaidan voqealariga ishora qilgan.
** [http://www.ntv.ru/novosti/866278/ NTV, 22 March 2014]

* Men advokatman. Sizning ''nyasha-myasha''ga yoʻl qoʻymayman. (Ya – prokuror. I nikakix nyash-myash ne dopuщu.)
** [http://vlasti.net/news/190263 Vlasti, 25 March 2014]

* Odamlar halok boʻlmoqda, uylar va butun shaharlar vayron boʻlmoqda, millionlab qochqinlar yuzaga kelmoqda. Tanalar va ruhlar ezilmoqda. Yuragim ogʻriqdan toʻlmoqda. Mening ikki ona mamlakatim bir-birini yoʻq qilmoqda, men buni oʻsha paytda xohlamagan edim va hozir ham xohlamayman.
** Rossiyaning Ukrainaga bostirib kirishiga munosabatda, aprel 2022-yil
== Havolalar ==
{{Vikipediya}}

[[Turkum:Ayol siyosatchilar]]</text>
      <sha1>0sw6igc0xqmze4xhsbumsa675e4nci3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>26059</id>
      <parentid>26058</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T02:18:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MrKrasav4ik</username>
        <id>2870</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:Yashayotgan insonlar]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>26059</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2039" sha1="oucsgozi26j0ro6b8al4bmkcre6uaff" xml:space="preserve">[[File:Natalia Poklonskaya August 2015 (cropped).jpg|thumb|Natalia Poklonskaya (2015)]]
[[File:Natalia Poklonskaya by LoveChui.jpg|thumb|right|Qizim har kuni ushbu rasmlarga qaraydi. U xursand boʻlib: „Ona, siz Yaponiyada anime qahramoniga aylanayapsiz“, – deydi. Bu esa, albatta, uning uchun juda hayajonli. Men esa oʻzim chizmalarga jiddiy eʼtibor berishga vaqtim yoʻq.]]

'''[[w:Natalya Poklonskaya|Natalya Vladimirovna Poklonskaya]]''' (1980-yil 18-martda) – Ukrainada tugʻilgan, Rossiyada faoliyat yurituvchi advokat va siyosatchi. U 2022-yil 14-iyundan buyon Rossiya Bosh Prokurori maslahatchisi sifatida ishlaydi. Avval u 2014–2016-yillarda „Qrim Respublikasi“ prokurori boʻlgan va 2016–2021-yillarda Davlat Dumasining aʼzosi boʻlgan.

== Iqtiboslar ==
* Qizim har kuni ushbu rasmlarga qaraydi. U xursand boʻlib: „Ona, siz Yaponiyada anime qahramoniga aylanayapsiz“, – deydi. Bu esa, albatta, uning uchun juda hayajonli. Men esa oʻzim chizmalarga jiddiy eʼtibor berishga vaqtim yoʻq.
** Yapon gazetalarda chiqqan koʻplab karikaturalardan.
** [http://www.gmanetwork.com/news/story/354509/scitech/socialmedia/comely-crimean-prosecutor-becomes-japanese-cartoon-sensation GMA News, 28 March 2014]

* Bu shunchaki tartibsizlik! (Eto prosto xaos!)
** 2014-yilda Kyivdagi Euromaidan voqealariga ishora qilgan.
** [http://www.ntv.ru/novosti/866278/ NTV, 22 March 2014]

* Men advokatman. Sizning ''nyasha-myasha''ga yoʻl qoʻymayman. (Ya – prokuror. I nikakix nyash-myash ne dopuщu.)
** [http://vlasti.net/news/190263 Vlasti, 25 March 2014]

* Odamlar halok boʻlmoqda, uylar va butun shaharlar vayron boʻlmoqda, millionlab qochqinlar yuzaga kelmoqda. Tanalar va ruhlar ezilmoqda. Yuragim ogʻriqdan toʻlmoqda. Mening ikki ona mamlakatim bir-birini yoʻq qilmoqda, men buni oʻsha paytda xohlamagan edim va hozir ham xohlamayman.
** Rossiyaning Ukrainaga bostirib kirishiga munosabatda, aprel 2022-yil
== Havolalar ==
{{Vikipediya}}

[[Turkum:Ayol siyosatchilar]]
[[Turkum:Yashayotgan insonlar]]</text>
      <sha1>oucsgozi26j0ro6b8al4bmkcre6uaff</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lea Cohen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7723</id>
    <revision>
      <id>26061</id>
      <timestamp>2026-04-08T02:38:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MrKrasav4ik</username>
        <id>2870</id>
      </contributor>
      <comment>„'''[[Lea Cohen]]''', shuningdek Lea Koen deb ham yoziladi, (1942-yilda tugʻilgan) – Bulgar [[w:diplomat|diplomat]], [[w:siyosatchi|siyosatchi]], [[w:musiqashunos|musiqashunos]] va [[w:yozuvchi|yozuvchi]]. U „''Bye, Bye, Brussels''“ (2011), „''You Believe: Eight Views on [[w:Holokost|Holokost]] in the Balkans''“ (2012), „''Loveʼs Hunters''“ (2014), „''Raphael''“ (2017) va boshqa asarlarning muallifidir.  {{women-stub}}  == Iqtib...“ yozuvi orqali yangi sahifa yaratildi</comment>
      <origin>26061</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1872" sha1="fxmq9cnsrk7lxxszzruvjw0zafgya75" xml:space="preserve">'''[[Lea Cohen]]''', shuningdek Lea Koen deb ham yoziladi, (1942-yilda tugʻilgan) – Bulgar [[w:diplomat|diplomat]], [[w:siyosatchi|siyosatchi]], [[w:musiqashunos|musiqashunos]] va [[w:yozuvchi|yozuvchi]]. U „''Bye, Bye, Brussels''“ (2011), „''You Believe: Eight Views on [[w:Holokost|Holokost]] in the Balkans''“ (2012), „''Loveʼs Hunters''“ (2014), „''Raphael''“ (2017) va boshqa asarlarning muallifidir.

{{women-stub}}

== Iqtiboslar ==

* Nyakoy beshe kazal, che xarmoniyata na choveka se postiga, kogato dushata i tyaloto sa na edno myasto. Za men takava situatsiya ne sʼщestvuva otkak se pomnya. May sʼm poveche polifonichna lichnost: jiveya v nyakolko izmereniya i tova mi xaresva.
** Oʻzbekcha tarjimasi: Kimdir aytgan ediki, insonning uygʻunligi ruh va tana bir joyda boʻlganda yuzaga keladi. Menga esa, eslay olganimdan beri, bunday holat mavjud boʻlmagan. Men koʻproq polifonik shaxsman: bir nechta oʻlchamlarda yashayman va bu menga yoqadi.
*** Intervyu, Lea Cohen, Mila, 2019-yil iyun

* Yedna strana, v koyato dostoyni bʼlgari sa spasyavali evrei, ne e imunizirana ot antisemitizʼm.
** Oʻzbekcha tarjimasi: Qadrli bulgʻorlar yahudiylarni qutqarib qolgan mamlakat ham antisemitizmga qarshi immunitetga ega emas.
*** Programa Horizont, [https://www.bnr.bg/horizont/post/101179890], [[w:Bulgarian National Radio|Bulgarian National Radio]], 2019-yil noyabr

* Smyatam, che rolyata i na jurnalista, i na pisatelya e kritichniyat analiz. Razbira se i pisatelyat, i jurnalistʼt plaщat sʼotvetnata sena.
** Oʻzbekcha tarjimasi: Menimcha, ham jurnalist, ham yozuvchining roli – tanqidiy tahlil qilishdir. Albatta, yozuvchi ham, jurnalist ham buning uchun tegishli narxni toʻlaydi.
*** Programa Horizont, [https://bnr.bg/post/101200075], [[w:Bulgarian National Radio|Bulgarian National Radio]], 2019-yil dekabr
== Havolalar ==</text>
      <sha1>fxmq9cnsrk7lxxszzruvjw0zafgya75</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>26062</id>
      <parentid>26061</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T02:39:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MrKrasav4ik</username>
        <id>2870</id>
      </contributor>
      <comment>#Quoteme</comment>
      <origin>26062</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1871" sha1="iomtvve3fhgbm869k32p7wkllh36j9a" xml:space="preserve">'''[[Lea Cohen]]''', shuningdek Lea Koen deb ham yoziladi, (1942-yilda tugʻilgan) – Bulgar [[w:diplomat|diplomat]], [[w:siyosatchi|siyosatchi]], [[w:musiqashunos|musiqashunos]] va [[w:yozuvchi|yozuvchi]]. U „''Bye, Bye, Brussels''“ (2011), „''You Believe: Eight Views on [[w:Holokost|Holokost]] in the Balkans''“ (2012), „''Loveʼs Hunters''“ (2014), „''Raphael''“ (2017) va boshqa asarlarning muallifidir.

{{women-stub}}

== Iqtiboslar ==
* Nyakoy beshe kazal, che xarmoniyata na choveka se postiga, kogato dushata i tyaloto sa na edno myasto. Za men takava situatsiya ne sʼщestvuva otkak se pomnya. May sʼm poveche polifonichna lichnost: jiveya v nyakolko izmereniya i tova mi xaresva.
** Oʻzbekcha tarjimasi: Kimdir aytgan ediki, insonning uygʻunligi ruh va tana bir joyda boʻlganda yuzaga keladi. Menga esa, eslay olganimdan beri, bunday holat mavjud boʻlmagan. Men koʻproq polifonik shaxsman: bir nechta oʻlchamlarda yashayman va bu menga yoqadi.
*** Intervyu, Lea Cohen, Mila, 2019-yil iyun

* Yedna strana, v koyato dostoyni bʼlgari sa spasyavali evrei, ne e imunizirana ot antisemitizʼm.
** Oʻzbekcha tarjimasi: Qadrli bulgʻorlar yahudiylarni qutqarib qolgan mamlakat ham antisemitizmga qarshi immunitetga ega emas.
*** Programa Horizont, [https://www.bnr.bg/horizont/post/101179890], [[w:Bulgarian National Radio|Bulgarian National Radio]], 2019-yil noyabr

* Smyatam, che rolyata i na jurnalista, i na pisatelya e kritichniyat analiz. Razbira se i pisatelyat, i jurnalistʼt plaщat sʼotvetnata sena.
** Oʻzbekcha tarjimasi: Menimcha, ham jurnalist, ham yozuvchining roli – tanqidiy tahlil qilishdir. Albatta, yozuvchi ham, jurnalist ham buning uchun tegishli narxni toʻlaydi.
*** Programa Horizont, [https://bnr.bg/post/101200075], [[w:Bulgarian National Radio|Bulgarian National Radio]], 2019-yil dekabr
== Havolalar ==</text>
      <sha1>iomtvve3fhgbm869k32p7wkllh36j9a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>26063</id>
      <parentid>26062</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T02:39:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MrKrasav4ik</username>
        <id>2870</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:Ayol siyosatchilar]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>26063</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1902" sha1="ek8gshodv1uwkgxqmsmhtx6opudp8in" xml:space="preserve">'''[[Lea Cohen]]''', shuningdek Lea Koen deb ham yoziladi, (1942-yilda tugʻilgan) – Bulgar [[w:diplomat|diplomat]], [[w:siyosatchi|siyosatchi]], [[w:musiqashunos|musiqashunos]] va [[w:yozuvchi|yozuvchi]]. U „''Bye, Bye, Brussels''“ (2011), „''You Believe: Eight Views on [[w:Holokost|Holokost]] in the Balkans''“ (2012), „''Loveʼs Hunters''“ (2014), „''Raphael''“ (2017) va boshqa asarlarning muallifidir.

{{women-stub}}

== Iqtiboslar ==
* Nyakoy beshe kazal, che xarmoniyata na choveka se postiga, kogato dushata i tyaloto sa na edno myasto. Za men takava situatsiya ne sʼщestvuva otkak se pomnya. May sʼm poveche polifonichna lichnost: jiveya v nyakolko izmereniya i tova mi xaresva.
** Oʻzbekcha tarjimasi: Kimdir aytgan ediki, insonning uygʻunligi ruh va tana bir joyda boʻlganda yuzaga keladi. Menga esa, eslay olganimdan beri, bunday holat mavjud boʻlmagan. Men koʻproq polifonik shaxsman: bir nechta oʻlchamlarda yashayman va bu menga yoqadi.
*** Intervyu, Lea Cohen, Mila, 2019-yil iyun

* Yedna strana, v koyato dostoyni bʼlgari sa spasyavali evrei, ne e imunizirana ot antisemitizʼm.
** Oʻzbekcha tarjimasi: Qadrli bulgʻorlar yahudiylarni qutqarib qolgan mamlakat ham antisemitizmga qarshi immunitetga ega emas.
*** Programa Horizont, [https://www.bnr.bg/horizont/post/101179890], [[w:Bulgarian National Radio|Bulgarian National Radio]], 2019-yil noyabr

* Smyatam, che rolyata i na jurnalista, i na pisatelya e kritichniyat analiz. Razbira se i pisatelyat, i jurnalistʼt plaщat sʼotvetnata sena.
** Oʻzbekcha tarjimasi: Menimcha, ham jurnalist, ham yozuvchining roli – tanqidiy tahlil qilishdir. Albatta, yozuvchi ham, jurnalist ham buning uchun tegishli narxni toʻlaydi.
*** Programa Horizont, [https://bnr.bg/post/101200075], [[w:Bulgarian National Radio|Bulgarian National Radio]], 2019-yil dekabr
== Havolalar ==

[[Turkum:Ayol siyosatchilar]]</text>
      <sha1>ek8gshodv1uwkgxqmsmhtx6opudp8in</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>26064</id>
      <parentid>26063</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T02:40:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MrKrasav4ik</username>
        <id>2870</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:Yozuvchilar]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>26064</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1925" sha1="opda42ihgkjqlqv8pk8yxajzmwaas7u" xml:space="preserve">'''[[Lea Cohen]]''', shuningdek Lea Koen deb ham yoziladi, (1942-yilda tugʻilgan) – Bulgar [[w:diplomat|diplomat]], [[w:siyosatchi|siyosatchi]], [[w:musiqashunos|musiqashunos]] va [[w:yozuvchi|yozuvchi]]. U „''Bye, Bye, Brussels''“ (2011), „''You Believe: Eight Views on [[w:Holokost|Holokost]] in the Balkans''“ (2012), „''Loveʼs Hunters''“ (2014), „''Raphael''“ (2017) va boshqa asarlarning muallifidir.

{{women-stub}}

== Iqtiboslar ==
* Nyakoy beshe kazal, che xarmoniyata na choveka se postiga, kogato dushata i tyaloto sa na edno myasto. Za men takava situatsiya ne sʼщestvuva otkak se pomnya. May sʼm poveche polifonichna lichnost: jiveya v nyakolko izmereniya i tova mi xaresva.
** Oʻzbekcha tarjimasi: Kimdir aytgan ediki, insonning uygʻunligi ruh va tana bir joyda boʻlganda yuzaga keladi. Menga esa, eslay olganimdan beri, bunday holat mavjud boʻlmagan. Men koʻproq polifonik shaxsman: bir nechta oʻlchamlarda yashayman va bu menga yoqadi.
*** Intervyu, Lea Cohen, Mila, 2019-yil iyun

* Yedna strana, v koyato dostoyni bʼlgari sa spasyavali evrei, ne e imunizirana ot antisemitizʼm.
** Oʻzbekcha tarjimasi: Qadrli bulgʻorlar yahudiylarni qutqarib qolgan mamlakat ham antisemitizmga qarshi immunitetga ega emas.
*** Programa Horizont, [https://www.bnr.bg/horizont/post/101179890], [[w:Bulgarian National Radio|Bulgarian National Radio]], 2019-yil noyabr

* Smyatam, che rolyata i na jurnalista, i na pisatelya e kritichniyat analiz. Razbira se i pisatelyat, i jurnalistʼt plaщat sʼotvetnata sena.
** Oʻzbekcha tarjimasi: Menimcha, ham jurnalist, ham yozuvchining roli – tanqidiy tahlil qilishdir. Albatta, yozuvchi ham, jurnalist ham buning uchun tegishli narxni toʻlaydi.
*** Programa Horizont, [https://bnr.bg/post/101200075], [[w:Bulgarian National Radio|Bulgarian National Radio]], 2019-yil dekabr
== Havolalar ==

[[Turkum:Ayol siyosatchilar]]
[[Turkum:Yozuvchilar]]</text>
      <sha1>opda42ihgkjqlqv8pk8yxajzmwaas7u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Irena Sendler</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7724</id>
    <revision>
      <id>26067</id>
      <timestamp>2026-04-08T03:53:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Husanowar</username>
        <id>2692</id>
      </contributor>
      <comment>#quoteme</comment>
      <origin>26067</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5613" sha1="0h7yyenspis23ev3qd9p4nmba5vi3iw" xml:space="preserve">[[File:Irena Sendlerowa 1942.jpg|thumb| Men hali ham juda kam ish qilganimdan [[vijdon]] azobini tuyaman.]]
'''[[w:Irena Sendler|Irena Sendler]]''' (shuningdek, polyakchada '''Irena Sendlerowa''' deb ham ataladi) (15-fevral 1910 – 12-may 2008) – Ikkinchi jahon urushi davrida Polsha yashirin harakati va [[w:|Varshava]]dagi |Polsha aksil-Xolokost qarshilik koʻrsatish harakati faoli boʻlgan ijtimoiy xodim. U 2500 ga yaqin yahudiy bolalarni qutqarishga yordam bergan. Buning uchun qalbaki hujjatlar bilan taʼminlash hamda Varshava gettosidan tashqaridagi alohida va guruhli bolalar uchun uylaridan yashirin joylar topgan.

== Iqtiboslar ==
[[File:Irena_Sendlerowa_2005-02-13_zoom.jpg|thumb|right|Men [[din]]i va [[millat]]idan qatʼi nazar, choʻkayotgan insonni qutqarish kerak degan eʼtiqod bilan tarbiyalanganman.]]
[[File:Bundesarchiv N 1576 Bild-003, Warschau, Bettelnde Kinder.jpg|thumb|right|Xolokost doʻzaxidan beri yarim asrdan koʻproq vaqt oʻtdi, ammo uning sharpasi hamon [[dunyo]] uzra kezib yuribdi va bizga buni unutishga yoʻl qoʻymaydi.]]

* '''Men [[din]]i va [[millat]]idan qatʼi nazar, choʻkayotgan insonni qutqarish kerak degan eʼtiqod bilan tarbiyalanganman.'''
** [http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/4314145.stm Adam Eastonning ''BBC News''dagi „Holocaust heroineʼs survival tale“ maqolasidan iqtibos (2005-yil 3-mart)]

* '''Oʻsha „olmon supermenlari“ oʻshanda menga nima qilishganining asoratlari hamon tanamda muhrlangan.''' Men oʻlimga hukm qilingan edim.
** Nemis „ariylari“ „oliy irq“ yoki boʻlgan degan [[Natsizm|natsistik]] doktrinalarga ishora qilmoqda, Adam Eastonning ''BBC News''dagi „Holocaust heroineʼs survival tale“ maqolasidan iqtibos (2005-yil 3-mart)

* Shuni alohida taʼkidlashimga ruxsat bering: bolalarni qutqargan bizlar qandaydir [[qahramon]] emasmiz. Toʻgʻrisi, bu atama mening gʻashimni keltiradi. Buning aksi haqiqatdir. '''Men hali ham juda kam ish qilganimdan [[vijdon]] azobini tuyaman.'''
** Adam Eastonning ''BBC News''dagi „Holocaust heroineʼs survival tale“ maqolasidan iqtibos (2005-yil 3-mart)

* Men oʻsha qutqaruvchi guruhdan hayot boʻlgan yagona insonman, lekin hamma bilishini xohlayman: biz saʼy-harakatlarimizni muvofiqlashtirganimizda yigirma-yigirma besh kishi edik. '''Men buni yolgʻiz qilganim yoʻq.'''
** Joachim Wielerning ''Social Work &amp; Society'' jurnalidagi (4-jild, 2006) [http://www.socwork.net/2006/1/historicalportraits/wieler „The Long Path to Irena Sendler – Mother of the Holocaust Children“] maqolasidan iqtibos.

* '''Xolokost doʻzaxidan beri yarim asrdan koʻproq vaqt oʻtdi, ammo uning sharpasi hamon dunyo uzra kezib yuribdi va bizga buni unutishga yoʻl qoʻymaydi.'''
** Polsha Senatiga maktub (2007), Louis Bülow (2007) tomonidan [http://www.auschwitz.dk/Sendler.htm „Irena Sendler: An Unsung Heroine“] asarida keltirilgan.

* Mening yordamim va bugungi kunda hayot boʻlmagan barcha ajoyib maxfiy xabarchilarning yordami bilan qutqarilgan har bir bola – bu mening yer yuzidagi mavjudligimning oqlanishidir, shon-sharaf unvoni emas.
** Polsha Senatiga maktub (2007), Dennis Hevesining ''The New York Times'' (2008-yil 13-may) gazetasidagi [http://www.nytimes.com/2008/05/13/world/europe/13sendler.html?em&amp;ex=1210824000&amp;en=cecafcbe4079750b&amp;ei=5087%0A „Irena Sendler, Lifeline to Young Jews, Is Dead at 98“] maqolasidan iqtibos.

* '''Qahramonlar gʻayrioddiy ishlar qilishadi. Mening qilganim gʻayrioddiy narsa emas edi. Bu oddiy hol edi.'''
** Rupert Cornwellning ''The Independent'' (2008-yil 14-may) gazetasidagi „Irena Sendlerowa: Warsaw social worker who rescued thousands from the Jewish ghetto“ maqolasidan iqtibos.

== Sendler haqida iqtiboslar ==
[[File:Irena Sendlerowa 2005.02.jpg|thumb|Uning kimligini soʻrashga yoshi yetganlar oʻz xaloskorlarini faqat „Jolanta“ laqabi bilan bilishardi. ~ Richard Pendlebury]]

* '''Agar avliyo boʻlish – biron bir maqsadga toʻliq fidoyilik, [[shijoat]] va begʻarazlik boʻlsa, menimcha, Sendlerova xonim barcha shartlarga javob beradi.''' Men u haqida hayotingizdan qarzdor boʻlgan insoningiz haqida oʻylagandek oʻylayman.
** Mixail Glovinski, adabiyot professori, Adam Eastonning ''BBC News'' (2005-yil 3-mart) „Holocaust heroineʼs survival tale“ maqolasidan iqtibos.

* '''Men va koʻplab qutqarilgan bolalar uchun Irena Sendlerova uchinchi onadir. Yaxshi, dono, mehribon, har doim qabul qiluvchi, u bizning [[baxt]] va tashvishlarimizga sherik boʻladi.''' Hayotda qiyinchiliklarga duch kelganimizda, Irenadan maslahat olish uchun uning yoniga boramiz.
** Elzbieta Ficowska, Sendler tomonidan qutqarilgan bolalardan biri, Adam Eastonning ''BBC News'' (2005-yil 3-mart) „Holocaust heroineʼs survival tale“ maqolasidan iqtibos.

== Havolalar ==
{{vikipediya}}
* [http://www.auschwitz.dk/Sendler.htm &quot;Irena Sendler: An Unsung Heroine&quot; by Louis Bülow (2007)]
* [http://www1.yadvashem.org/righteous_new/sendlerova.html Irena Sendler at yadvashem.org]
* [http://www.holocaustforgotten.com/sendler.htm Irena Sendler at holocaustforgotten.com]
* [http://www.irenasendler.org/ IrenaSendler.org Project]
* [http://respectance.com/Irena_Sendler Tribute page]
* [http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/6448603.stm &quot;Pole who saved WWII Jews honoured&quot; in  ''BBC News Online'' (14 March 2007)]
* [http://www.guardian.co.uk/secondworldwar/story/0,,2034182,00.html &quot;I'm no hero, says woman who saved 2,500 ghetto children&quot; in  ''Guardian Online'' (15 March 2007)]
* [http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/obituaries/article3918822.ece Obituary in ''The Times'' (12 May 2008)]</text>
      <sha1>0h7yyenspis23ev3qd9p4nmba5vi3iw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>26068</id>
      <parentid>26067</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T03:53:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Husanowar</username>
        <id>2692</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:1910-yilda tugʻilganlar]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>26068</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5650" sha1="rlb8zvygt6rbb6681theg2d71acp6a7" xml:space="preserve">[[File:Irena Sendlerowa 1942.jpg|thumb| Men hali ham juda kam ish qilganimdan [[vijdon]] azobini tuyaman.]]
'''[[w:Irena Sendler|Irena Sendler]]''' (shuningdek, polyakchada '''Irena Sendlerowa''' deb ham ataladi) (15-fevral 1910 – 12-may 2008) – Ikkinchi jahon urushi davrida Polsha yashirin harakati va [[w:|Varshava]]dagi |Polsha aksil-Xolokost qarshilik koʻrsatish harakati faoli boʻlgan ijtimoiy xodim. U 2500 ga yaqin yahudiy bolalarni qutqarishga yordam bergan. Buning uchun qalbaki hujjatlar bilan taʼminlash hamda Varshava gettosidan tashqaridagi alohida va guruhli bolalar uchun uylaridan yashirin joylar topgan.

== Iqtiboslar ==
[[File:Irena_Sendlerowa_2005-02-13_zoom.jpg|thumb|right|Men [[din]]i va [[millat]]idan qatʼi nazar, choʻkayotgan insonni qutqarish kerak degan eʼtiqod bilan tarbiyalanganman.]]
[[File:Bundesarchiv N 1576 Bild-003, Warschau, Bettelnde Kinder.jpg|thumb|right|Xolokost doʻzaxidan beri yarim asrdan koʻproq vaqt oʻtdi, ammo uning sharpasi hamon [[dunyo]] uzra kezib yuribdi va bizga buni unutishga yoʻl qoʻymaydi.]]

* '''Men [[din]]i va [[millat]]idan qatʼi nazar, choʻkayotgan insonni qutqarish kerak degan eʼtiqod bilan tarbiyalanganman.'''
** [http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/4314145.stm Adam Eastonning ''BBC News''dagi „Holocaust heroineʼs survival tale“ maqolasidan iqtibos (2005-yil 3-mart)]

* '''Oʻsha „olmon supermenlari“ oʻshanda menga nima qilishganining asoratlari hamon tanamda muhrlangan.''' Men oʻlimga hukm qilingan edim.
** Nemis „ariylari“ „oliy irq“ yoki boʻlgan degan [[Natsizm|natsistik]] doktrinalarga ishora qilmoqda, Adam Eastonning ''BBC News''dagi „Holocaust heroineʼs survival tale“ maqolasidan iqtibos (2005-yil 3-mart)

* Shuni alohida taʼkidlashimga ruxsat bering: bolalarni qutqargan bizlar qandaydir [[qahramon]] emasmiz. Toʻgʻrisi, bu atama mening gʻashimni keltiradi. Buning aksi haqiqatdir. '''Men hali ham juda kam ish qilganimdan [[vijdon]] azobini tuyaman.'''
** Adam Eastonning ''BBC News''dagi „Holocaust heroineʼs survival tale“ maqolasidan iqtibos (2005-yil 3-mart)

* Men oʻsha qutqaruvchi guruhdan hayot boʻlgan yagona insonman, lekin hamma bilishini xohlayman: biz saʼy-harakatlarimizni muvofiqlashtirganimizda yigirma-yigirma besh kishi edik. '''Men buni yolgʻiz qilganim yoʻq.'''
** Joachim Wielerning ''Social Work &amp; Society'' jurnalidagi (4-jild, 2006) [http://www.socwork.net/2006/1/historicalportraits/wieler „The Long Path to Irena Sendler – Mother of the Holocaust Children“] maqolasidan iqtibos.

* '''Xolokost doʻzaxidan beri yarim asrdan koʻproq vaqt oʻtdi, ammo uning sharpasi hamon dunyo uzra kezib yuribdi va bizga buni unutishga yoʻl qoʻymaydi.'''
** Polsha Senatiga maktub (2007), Louis Bülow (2007) tomonidan [http://www.auschwitz.dk/Sendler.htm „Irena Sendler: An Unsung Heroine“] asarida keltirilgan.

* Mening yordamim va bugungi kunda hayot boʻlmagan barcha ajoyib maxfiy xabarchilarning yordami bilan qutqarilgan har bir bola – bu mening yer yuzidagi mavjudligimning oqlanishidir, shon-sharaf unvoni emas.
** Polsha Senatiga maktub (2007), Dennis Hevesining ''The New York Times'' (2008-yil 13-may) gazetasidagi [http://www.nytimes.com/2008/05/13/world/europe/13sendler.html?em&amp;ex=1210824000&amp;en=cecafcbe4079750b&amp;ei=5087%0A „Irena Sendler, Lifeline to Young Jews, Is Dead at 98“] maqolasidan iqtibos.

* '''Qahramonlar gʻayrioddiy ishlar qilishadi. Mening qilganim gʻayrioddiy narsa emas edi. Bu oddiy hol edi.'''
** Rupert Cornwellning ''The Independent'' (2008-yil 14-may) gazetasidagi „Irena Sendlerowa: Warsaw social worker who rescued thousands from the Jewish ghetto“ maqolasidan iqtibos.

== Sendler haqida iqtiboslar ==
[[File:Irena Sendlerowa 2005.02.jpg|thumb|Uning kimligini soʻrashga yoshi yetganlar oʻz xaloskorlarini faqat „Jolanta“ laqabi bilan bilishardi. ~ Richard Pendlebury]]

* '''Agar avliyo boʻlish – biron bir maqsadga toʻliq fidoyilik, [[shijoat]] va begʻarazlik boʻlsa, menimcha, Sendlerova xonim barcha shartlarga javob beradi.''' Men u haqida hayotingizdan qarzdor boʻlgan insoningiz haqida oʻylagandek oʻylayman.
** Mixail Glovinski, adabiyot professori, Adam Eastonning ''BBC News'' (2005-yil 3-mart) „Holocaust heroineʼs survival tale“ maqolasidan iqtibos.

* '''Men va koʻplab qutqarilgan bolalar uchun Irena Sendlerova uchinchi onadir. Yaxshi, dono, mehribon, har doim qabul qiluvchi, u bizning [[baxt]] va tashvishlarimizga sherik boʻladi.''' Hayotda qiyinchiliklarga duch kelganimizda, Irenadan maslahat olish uchun uning yoniga boramiz.
** Elzbieta Ficowska, Sendler tomonidan qutqarilgan bolalardan biri, Adam Eastonning ''BBC News'' (2005-yil 3-mart) „Holocaust heroineʼs survival tale“ maqolasidan iqtibos.

== Havolalar ==
{{vikipediya}}
* [http://www.auschwitz.dk/Sendler.htm &quot;Irena Sendler: An Unsung Heroine&quot; by Louis Bülow (2007)]
* [http://www1.yadvashem.org/righteous_new/sendlerova.html Irena Sendler at yadvashem.org]
* [http://www.holocaustforgotten.com/sendler.htm Irena Sendler at holocaustforgotten.com]
* [http://www.irenasendler.org/ IrenaSendler.org Project]
* [http://respectance.com/Irena_Sendler Tribute page]
* [http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/6448603.stm &quot;Pole who saved WWII Jews honoured&quot; in  ''BBC News Online'' (14 March 2007)]
* [http://www.guardian.co.uk/secondworldwar/story/0,,2034182,00.html &quot;I'm no hero, says woman who saved 2,500 ghetto children&quot; in  ''Guardian Online'' (15 March 2007)]
* [http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/obituaries/article3918822.ece Obituary in ''The Times'' (12 May 2008)]

[[Turkum:1910-yilda tugʻilganlar]]</text>
      <sha1>rlb8zvygt6rbb6681theg2d71acp6a7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>26069</id>
      <parentid>26068</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T03:54:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Husanowar</username>
        <id>2692</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:2008-yilda vafot etganlar]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>26069</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5687" sha1="4cup4j3laypculgyh8gmx44cqay7ne5" xml:space="preserve">[[File:Irena Sendlerowa 1942.jpg|thumb| Men hali ham juda kam ish qilganimdan [[vijdon]] azobini tuyaman.]]
'''[[w:Irena Sendler|Irena Sendler]]''' (shuningdek, polyakchada '''Irena Sendlerowa''' deb ham ataladi) (15-fevral 1910 – 12-may 2008) – Ikkinchi jahon urushi davrida Polsha yashirin harakati va [[w:|Varshava]]dagi |Polsha aksil-Xolokost qarshilik koʻrsatish harakati faoli boʻlgan ijtimoiy xodim. U 2500 ga yaqin yahudiy bolalarni qutqarishga yordam bergan. Buning uchun qalbaki hujjatlar bilan taʼminlash hamda Varshava gettosidan tashqaridagi alohida va guruhli bolalar uchun uylaridan yashirin joylar topgan.

== Iqtiboslar ==
[[File:Irena_Sendlerowa_2005-02-13_zoom.jpg|thumb|right|Men [[din]]i va [[millat]]idan qatʼi nazar, choʻkayotgan insonni qutqarish kerak degan eʼtiqod bilan tarbiyalanganman.]]
[[File:Bundesarchiv N 1576 Bild-003, Warschau, Bettelnde Kinder.jpg|thumb|right|Xolokost doʻzaxidan beri yarim asrdan koʻproq vaqt oʻtdi, ammo uning sharpasi hamon [[dunyo]] uzra kezib yuribdi va bizga buni unutishga yoʻl qoʻymaydi.]]

* '''Men [[din]]i va [[millat]]idan qatʼi nazar, choʻkayotgan insonni qutqarish kerak degan eʼtiqod bilan tarbiyalanganman.'''
** [http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/4314145.stm Adam Eastonning ''BBC News''dagi „Holocaust heroineʼs survival tale“ maqolasidan iqtibos (2005-yil 3-mart)]

* '''Oʻsha „olmon supermenlari“ oʻshanda menga nima qilishganining asoratlari hamon tanamda muhrlangan.''' Men oʻlimga hukm qilingan edim.
** Nemis „ariylari“ „oliy irq“ yoki boʻlgan degan [[Natsizm|natsistik]] doktrinalarga ishora qilmoqda, Adam Eastonning ''BBC News''dagi „Holocaust heroineʼs survival tale“ maqolasidan iqtibos (2005-yil 3-mart)

* Shuni alohida taʼkidlashimga ruxsat bering: bolalarni qutqargan bizlar qandaydir [[qahramon]] emasmiz. Toʻgʻrisi, bu atama mening gʻashimni keltiradi. Buning aksi haqiqatdir. '''Men hali ham juda kam ish qilganimdan [[vijdon]] azobini tuyaman.'''
** Adam Eastonning ''BBC News''dagi „Holocaust heroineʼs survival tale“ maqolasidan iqtibos (2005-yil 3-mart)

* Men oʻsha qutqaruvchi guruhdan hayot boʻlgan yagona insonman, lekin hamma bilishini xohlayman: biz saʼy-harakatlarimizni muvofiqlashtirganimizda yigirma-yigirma besh kishi edik. '''Men buni yolgʻiz qilganim yoʻq.'''
** Joachim Wielerning ''Social Work &amp; Society'' jurnalidagi (4-jild, 2006) [http://www.socwork.net/2006/1/historicalportraits/wieler „The Long Path to Irena Sendler – Mother of the Holocaust Children“] maqolasidan iqtibos.

* '''Xolokost doʻzaxidan beri yarim asrdan koʻproq vaqt oʻtdi, ammo uning sharpasi hamon dunyo uzra kezib yuribdi va bizga buni unutishga yoʻl qoʻymaydi.'''
** Polsha Senatiga maktub (2007), Louis Bülow (2007) tomonidan [http://www.auschwitz.dk/Sendler.htm „Irena Sendler: An Unsung Heroine“] asarida keltirilgan.

* Mening yordamim va bugungi kunda hayot boʻlmagan barcha ajoyib maxfiy xabarchilarning yordami bilan qutqarilgan har bir bola – bu mening yer yuzidagi mavjudligimning oqlanishidir, shon-sharaf unvoni emas.
** Polsha Senatiga maktub (2007), Dennis Hevesining ''The New York Times'' (2008-yil 13-may) gazetasidagi [http://www.nytimes.com/2008/05/13/world/europe/13sendler.html?em&amp;ex=1210824000&amp;en=cecafcbe4079750b&amp;ei=5087%0A „Irena Sendler, Lifeline to Young Jews, Is Dead at 98“] maqolasidan iqtibos.

* '''Qahramonlar gʻayrioddiy ishlar qilishadi. Mening qilganim gʻayrioddiy narsa emas edi. Bu oddiy hol edi.'''
** Rupert Cornwellning ''The Independent'' (2008-yil 14-may) gazetasidagi „Irena Sendlerowa: Warsaw social worker who rescued thousands from the Jewish ghetto“ maqolasidan iqtibos.

== Sendler haqida iqtiboslar ==
[[File:Irena Sendlerowa 2005.02.jpg|thumb|Uning kimligini soʻrashga yoshi yetganlar oʻz xaloskorlarini faqat „Jolanta“ laqabi bilan bilishardi. ~ Richard Pendlebury]]

* '''Agar avliyo boʻlish – biron bir maqsadga toʻliq fidoyilik, [[shijoat]] va begʻarazlik boʻlsa, menimcha, Sendlerova xonim barcha shartlarga javob beradi.''' Men u haqida hayotingizdan qarzdor boʻlgan insoningiz haqida oʻylagandek oʻylayman.
** Mixail Glovinski, adabiyot professori, Adam Eastonning ''BBC News'' (2005-yil 3-mart) „Holocaust heroineʼs survival tale“ maqolasidan iqtibos.

* '''Men va koʻplab qutqarilgan bolalar uchun Irena Sendlerova uchinchi onadir. Yaxshi, dono, mehribon, har doim qabul qiluvchi, u bizning [[baxt]] va tashvishlarimizga sherik boʻladi.''' Hayotda qiyinchiliklarga duch kelganimizda, Irenadan maslahat olish uchun uning yoniga boramiz.
** Elzbieta Ficowska, Sendler tomonidan qutqarilgan bolalardan biri, Adam Eastonning ''BBC News'' (2005-yil 3-mart) „Holocaust heroineʼs survival tale“ maqolasidan iqtibos.

== Havolalar ==
{{vikipediya}}
* [http://www.auschwitz.dk/Sendler.htm &quot;Irena Sendler: An Unsung Heroine&quot; by Louis Bülow (2007)]
* [http://www1.yadvashem.org/righteous_new/sendlerova.html Irena Sendler at yadvashem.org]
* [http://www.holocaustforgotten.com/sendler.htm Irena Sendler at holocaustforgotten.com]
* [http://www.irenasendler.org/ IrenaSendler.org Project]
* [http://respectance.com/Irena_Sendler Tribute page]
* [http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/6448603.stm &quot;Pole who saved WWII Jews honoured&quot; in  ''BBC News Online'' (14 March 2007)]
* [http://www.guardian.co.uk/secondworldwar/story/0,,2034182,00.html &quot;I'm no hero, says woman who saved 2,500 ghetto children&quot; in  ''Guardian Online'' (15 March 2007)]
* [http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/obituaries/article3918822.ece Obituary in ''The Times'' (12 May 2008)]

[[Turkum:1910-yilda tugʻilganlar]]
[[Turkum:2008-yilda vafot etganlar]]</text>
      <sha1>4cup4j3laypculgyh8gmx44cqay7ne5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Olga Tokarczuk</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7725</id>
    <revision>
      <id>26070</id>
      <timestamp>2026-04-08T04:11:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Husanowar</username>
        <id>2692</id>
      </contributor>
      <comment>#quoteme</comment>
      <origin>26070</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15147" sha1="d12gk9cheiuk9jiunnnkk0ye4bja5re" xml:space="preserve">[[File:Olga Tokarczuk (2018).jpg|thumb|Olga Tokarchuk 2018-yilda]]
'''[[w:Olga Tokarczuk|Olga Nawoja Tokarczuk]]''' (tugʻilgan sanasi 29-yanvar 1962) – polshalik yozuvchi, faol va jamoat ziyolisi. U Polshadagi oʻz avlodining tanqidchilar tomonidan eng koʻp eʼtirof etilgan va muvaffaqiyatli mualliflaridan biri. 2019-yilda u Polshaning birinchi ayol nosiri sifatida 2018-yilgi Adabiyot boʻyicha Nobel mukofoti bilan taqdirlangan. Oʻzining „Flights“ romani uchun Tokarchuk 2018-yilda Xalqaro Buker mukofotiga sazovor boʻlgan.

== Iqtiboslar ==
* Birinchi masala shundaki, biz reallikka siz kabi ishonmaymiz. Ingliz romanlarini oʻqiganimda, juda nozik boʻlgan ichki psixologik narsalar haqida qoʻrqmasdan yozish qobiliyatiga hamisha qoyil qolaman. Bunday shaklda siz hikoyani juda uzun tarzda rivojlantirishingiz mumkin, ammo bizda bunday sabr yoʻq. Biz har lahzada nimadir notoʻgʻri boʻlishi kerakligini his qilamiz, chunki bizning shaxsiy tariximiz uzun emas edi. Yana bir farq shundaki, sizning ildizlaringiz psixoanalizga borib taqalsa, biz hali ham mifologik va diniy tarzda fikrlaymiz.
** [https://www.theguardian.com/books/2018/apr/20/olga-tokarczuk-interview-flights-man-booker-international „Olga Tokarczuk: ‘I was very naive. I thought Poland would be able to discuss the dark areas of our history’“, ''The Guardian''] (2018-yil 20-aprel)

* Agar mamlakatingiz xaritadan oʻchirib tashlansa va tilingiz taqiqlansa, agar adabiyotingiz biron bir gʻoyaga xizmat qilishga majbur boʻlsa, u qanchalik yorqin boʻlmasin, dunyo boʻylab sayohat qilishi ancha qiyinlashadi.
** [https://www.theguardian.com/books/2018/apr/20/olga-tokarczuk-interview-flights-man-booker-international „Olga Tokarczuk: ‘I was very naive. I thought Poland would be able to discuss the dark areas of our history’“, ''The Guardian''] (2018-yil 20-aprel)

* Uyimizda kitoblar juda koʻp edi. Men boshidanoq ota-onamning kitoblarni qanday muhokama qilishini, oʻqishini, sotib olishini koʻrganman va kutubxonada otam bilan juda koʻp vaqt oʻtkazganman, buni yaxshi eslayman. Men juda yaxshi eslaydigan narsa shuki, kitob javonlarining menga eng qiziq boʻlgan qismlari hamisha yerga yaqin edi. Shuning uchun men u javonlarni juda jadal oʻrganganman va oʻylaymanki, men kitoblarni aynan shu tarzda kashf qilganman.
** [https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2018/tokarczuk/159844-olga-tokarczuk-interview-transcript/ „Olga Tokarchuk bilan suhbatdan transkript“] (2019-yil 6-dekabr)

* Maktabimni yoqtirardim, lekin koʻproq ijtimoiy sabablarga koʻra – doʻstlarim va birga oʻtkazgan vaqtimiz uchun. Ammo men koʻproq mustaqil taʼlimni afzal koʻradigan bola edim, shuning uchun mening koʻplab sevimli mashgʻulotlarim, masalan, astronomiya kabi qiziqarli fanlarim bor edi. Shunday qilib, men koʻp vaqtimni oʻz zavqim uchun oʻrganishga sarflaganman.
** [https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2018/tokarczuk/159844-olga-tokarczuk-interview-transcript/ „Olga Tokarchuk bilan suhbatdan transkript“] (2019-yil 6-dekabr)

* Esimda, koinot ekspeditsiyasining bir qismi boʻlishni va fan bilan shugʻullanib, inson tanasining kosmik fazo bilan qanday bogʻliqligini tekshirishni orzu qilardim, bu juda ajoyib gʻoya edi. Albatta, oʻylaymanki, men fanning rivojlanish vaqtini haddan tashqari yuqori baholagan ekanman. Endi tushunib yetyapmanki, bu mening kitoblarimdagi mavzu bilan bir xil ekan – bu savol uchun rahmat.
** [https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2018/tokarczuk/159844-olga-tokarczuk-interview-transcript/ „Olga Tokarchuk bilan suhbatdan transkript“] (2019-yil 6-dekabr)

* Oʻylaymanki, eng asosiysi shuki – har bir inson roman manbai, koʻplab hikoyalar manbaidir. Shunday qilib, biz atrofimizda hali ham potentsial holatda mavjud boʻlgan taxminan besh milliard hikoya va romanlar dunyosida yashayapmiz.
** [https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2018/tokarczuk/159844-olga-tokarczuk-interview-transcript/ „Olga Tokarchuk bilan suhbatdan transkript“] (2019-yil 6-dekabr)

* Oʻylaymanki, oʻsha paytda men qishloqqa koʻchib oʻtishga qaror qildim va keyin… chunki men bolaligimda qishloqda oʻsganman, keyin katta shaharlar va bunday xaotik hayotdan soʻng tabiatga qaytdim. Va oʻshanda men yozishim uchun juda foydali boʻlgan, menga oʻziga xos konsentratsiya, sukunat, ichki sukunat bergan boshqacha ruhiy holatni kashf etdim.
** [https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2018/tokarczuk/159844-olga-tokarczuk-interview-transcript/ „Olga Tokarchuk bilan suhbatdan transkript“] (2019-yil 6-dekabr)

* Oʻylaymanki, eng qiziqarli va sirli narsa bu – personajlarni yaratishdir. Boshida goʻyo men hikoyamga, oʻz hikoyamga personaj va shaxsiyat kerak boʻlgani uchun ularni ixtiro qilayotgandek tuyuladi. Ammo aslida, bu qahramonlar hikoyamga tashqaridan kelayotganga oʻxshaydi, yaʼni ular allaqachon qayerdadir mavjud. Bu jarayonning birinchi bosqichida ular jismoniy emas, balki bulutli va shaklsiz boʻlib koʻrinadi, lekin keyingi bosqichda men ularning oʻzaro nima haqida gaplashayotganini yoki menga nima deyayotganini eshitishim mumkin. Bu mening yozishimdagi eng yaxshi lahzadir. Bu hikoyachi sifatida men, muallif sifatida men va mening qahramonlarim oʻrtasidagi maxsus, juda chuqur va oʻziga xos bogʻliqlik, munosabat boʻlishi kerak; va shubhasiz, ular mendan koʻp narsalarni olishadi, lekin men ham ulardan oʻrganaman. Baʼzan ular oʻzlari haqida men bilmagan narsalarni koʻrsatib, meni hayratda qoldirishadi, shuning uchun bu haqiqatan ham juda sirli. Men bu haqda yozmoqchiman. Va albatta, yozishning koʻplab oʻlchovlari bor, chunki birinchi navbatda siz tadqiqot oʻtkazishingiz yoki hatto butun hikoyani ixtiro qilishingiz, oʻzingizni boshqa kitoblar, boshqa gʻoyalar bilan qoʻllab-quvvatlashingiz, odamlar bilan gaplashishingiz, baʼzi qaydlarni qilishingiz kerak. Va keyin yozish va butun hikoyani haykaltaroshdek shakllantirish boshlanadi. Shunday qilib, u juda koʻp oʻlchovlarga egaki, u hech qachon zerikarli emas. Bu mening yagona kasbim, men boshqa hech narsa qila olmayman.
** [https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2018/tokarczuk/159844-olga-tokarczuk-interview-transcript/ „Olga Tokarchuk bilan suhbatdan transkript“] (2019-yil 6-dekabr)

* Va albatta, adabiyot dunyoni tushunishning juda oʻziga xos va muloqotning juda nozik, maxsus, murakkab usulidir. Shuning uchun men oʻz asarlarimda iqlim oʻzgarishi bilan bogʻliq juda xavfli narsalar bilan qanday kurashish boʻyicha umumiy koʻrsatmalar berishga harakat qilmoqchiman. Shuni tushunishingizni istardimki, men faol aktivist emasman. Men buni aytmoqchiman: men bu haqda oʻz tilimda, tasavvurimdan foydalanib, ongimizni kengaytirish uchun yozmoqchiman.
** [https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2018/tokarczuk/159844-olga-tokarczuk-interview-transcript/ „Olga Tokarchuk bilan suhbatdan transkript“] (2019-yil 6-dekabr)

* Bilamanki, ijodiy yozish deb ataladigan koʻplab oʻquv kurslari bor va odamlar u yerda qanday yozishni, yozish bilan qanday yashashni oʻrganishga harakat qilishadi, chunki men uchun yozish qogʻozga tushirish jarayoni yoki hikoya oʻylab topish emas, balki koʻproq psixologik jarayon, bizning psixologik tomonimiz bilan juda chuqur bogʻlangan narsadir. Shuning uchun, menimcha, faqat bitta maslahat bor – oʻqish, oʻqish. Oʻylaymanki, oʻqing va oʻqing; yozilgan har bir sahifa uchun har doim mingta sahifa oʻqilishi kerak.
** [https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2018/tokarczuk/159844-olga-tokarczuk-interview-transcript/ „Olga Tokarchuk bilan suhbatdan transkript“] (2019-yil 6-dekabr)

* Yozuvchi sifatida savollar berishga va javob topmaslikka jasoratim bor – chunki agar javob topsam, ishimni oʻzgartirib, olim boʻlishga harakat qilishim kerak boʻlar edi. Va yozuvchi boʻlish – bu eng yaxshi erkinlikdir. Shunchaki soʻrash va gʻalati narsalarni koʻrsatish.
** [https://lithub.com/nobel-prize-winner-olga-tokarczuk-in-conversation-with-john-freeman/ „Nobel Prize-Winner Olga Tokarczuk in Conversation with John Freeman“, ''LitHub''] (2019-yil 10-oktabr)

* Men juda koʻp hikoyalar yozganman. Hali ham bu janrga qiziqaman va garchi yaqinda romannavis sifatida rivojlangan boʻlsam-da, hikoyalar uchun gʻoyalarni doimiy ravishda yigʻib boraman. Hikoya aytib berishga boʻlgan qiziqishim tugamaydi. Menimcha, bu juda yuksak va qiyin adabiy shakldir. Kamdan-kam yozuvchilar yaxshi hikoya yoza oladi. Baʼzida oʻylaymanki, mustahkam yakunlangan yaxshi hikoyadan koʻra roman yozish osonroq. Kitobxon sifatida ham bu shaklni juda qadrlayman; bolaligimdan hikoyalar toʻplamlari va antologiyalarini yaxshi koʻrganman.
** [https://www.bklynlibrary.org/blog/2020/01/12/olga-tokarczuk-interview &quot;„Anger is Not a Bad Energy“: In Conversation with Olga Tokarczuk&quot;, ''Brooklyn Public Library''] (2010)

* Hech qanday keskin oʻzgarish boʻlgani yoʻq, men har doim shunday edim – men hamisha hayvonlar, ularning huquqlari va vegetarianlikka qiziqqanman. Atrofimda shunday odamlar koʻpligini bilaman.
** [https://www.bklynlibrary.org/blog/2020/01/12/olga-tokarczuk-interview &quot;„Anger is Not a Bad Energy“: In Conversation with Olga Tokarczuk&quot;, ''Brooklyn Public Library''] (2010)

* Hech kim odamlarni goʻsht uchun yetishtirmaydi. Gap azob berish va qiynashda emas, gap hayvonlarga buyum sifatida munosabatda boʻlishda… Hayvonlarni qiynash va shu bilan birga „olijanob“ odam, yaxshi qoʻshni boʻlib qolish, hech kimni hech qachon urmaslik, lekin hayvonlarni xoʻrlash yoki sanoat usulida yetishtirilgan goʻshtni isteʼmol qilish orqali buning bir qismi boʻlish imkonini beradigan juda kuchli mexanizmlar mavjud. Bugun biz bilamizki, odamlarning goʻsht eyishiga hech qanday sabab yoʻq.
** [https://www.bklynlibrary.org/blog/2020/01/12/olga-tokarczuk-interview &quot;„Anger is Not a Bad Energy“: In Conversation with Olga Tokarczuk&quot;, ''Brooklyn Public Library''] (2010)

* Dunyodagi har bir oʻzgarish qandaydir gʻoya, mushohada yoki fikrdan boshlanadi.
** [https://www.versopolis.com/people/conversation/359/every-change-in-the-world-starts-with-a-reflection „Every Change in the World Starts with a Reflection“, ''Versopolis''] (2021-yil 5-may)

* Sanʼat kognitiv va ongli tajribalar uchun ulkan makondir va u voqelikni tasvirlash uchun har xil saʼy-harakatlardan foydalanadi. Hikoya, ertak, metafora, masal – bu adabiyot asrlar davomida foydalanib kelayotgan vositalardir.
** [https://www.versopolis.com/people/conversation/359/every-change-in-the-world-starts-with-a-reflection „Every Change in the World Starts with a Reflection“, ''Versopolis''] (2021-yil 5-may)

* Reportaj – Polsha adabiyotining shahzodasidir. Reportajga boʻlgan muhabbat – bu oʻquvchilarning iltimosidir: „Dunyoda ahvol qandayligini ayting, haqiqat nimaligini ayting, hech narsani oʻylab topmang“. Men adabiy tasavvurga boʻlgan bu qarshilikdan juda xavotirdaman. Odamlar metaforalarni, koʻchma maʼnolarni va shu kungacha qoʻllanilgan barcha boshqa adabiy uslubiy vositalarni tushunish qobiliyatini yoʻqotmoqdalar.
** [https://www.versopolis.com/people/conversation/359/every-change-in-the-world-starts-with-a-reflection „Every Change in the World Starts with a Reflection“, ''Versopolis''] (2021-yil 5-may)

* Mening fikrimcha, isyon qilish, gʻazablanish huquqi har qanday insonning psixologik rivojlanishida juda muhimdir. Agar siz oyoq tirab turish imkoniyatisiz oʻssangiz va yashasangiz, ichingizdan oʻlasiz. Bu isyon qotillik kabi yaqqol shakllarda namoyon boʻlishi shart emas, lekin u potentsial boʻlib qoladi. Isyon qilish imkoniyati bizni ozod qiladi.
** [https://www.versopolis.com/people/conversation/359/every-change-in-the-world-starts-with-a-reflection „Every Change in the World Starts with a Reflection“, ''Versopolis''] (2021-yil 5-may)

* Qoʻrqamanki, hozirgi kunda hech kim nima sodir boʻlishi haqida gapirishga jur’at etolmaydi. Bashoratlar hech qachon amalga oshmaydi. Biz kelajakdan qoʻrqish dunyosida yashayapmiz. Astrologik fikrlash tsikllarda fikrlashga asoslangan. Iqtisodiyotda ham xuddi shunday. Menimcha, eng qiziqarlisi bir necha asrlarni oʻz ichiga olgan uzoq davriy tsikllardir, ular dunyoni ommaviy axborot vositalari orqali ad hoc (shunchaki oʻsha vaziyat uchun) oʻqiganda koʻrinmaydigan maʼlum tarixiy haqiqatlarni ochib beradi. Astrologiya – bir necha ming yil muqaddam ixtiro qilingan qadimiy sanʼat boʻlib, u moʻjizaviy tarzda davom etib kelmoqda. Inson sayyoralar tizimiga qandaydir tartib beradi, keyin esa ularning dunyoni idrok etishi sinadi va butunlay boshqacha bilim bilan qaytadi. Bu hayratlanarli. Men har doim astrologiyaga qiziqqanman, lekin bu haqda faqat asosiy bilimlarga ega edim. Baʼzida zamonaviy odamlar voqelikni mulohaza qilishning bunday qadimiy va goʻzal usullaridan juda uzoqlashib ketganlaridan afsuslanaman.
** [https://www.versopolis.com/people/conversation/359/every-change-in-the-world-starts-with-a-reflection „Every Change in the World Starts with a Reflection“, ''Versopolis''] (2021-yil 5-may)

* Qaysidir maʼnoda bizga xarizmatik yetakchilar kerak. Polshadagi vaziyatni nazarda tutyapman, 38 million odam nima yaxshi va nima yomonligini tan olishga qodir boʻlgan va bizni yaxshi vaqtlar sari yetaklaydigan xarizmatik yetakchini kutmoqda. Ammo boshqa tomondan, bilmadim, rostdan ham.
** [https://www.npr.org/2022/01/29/1076663955/nobel-prize-winner-olga-tokarczuk-releases-the-books-of-jacob „Nobel Prize winner Olga Tokarczuk releases 'The Books of Jacob'“, ''NPR''] (2022-yil 29-yanvar)

* Til istiqbolni yoʻnaltiradi va shuning uchun har doim qadr-qimmatni baholash xususiyatiga ega; u nima tasvirlanishi yoki muhokama qilinishini tanlash orqali voqelikni baholaydi.
** [https://www.seattletimes.com/entertainment/books/nobel-prize-winner-olga-tokarczuk-on-the-books-of-jacob-her-magnum-opus-newly-translated-into-english/ „Nobel Prize winner Olga Tokarczuk on ‘The Books of Jacob,’ her magnum opus, newly translated into English“, ''The Seattle Times''] (2022-yil 15-aprel)

* Biz shunday aqldan ozgan dunyoda yashayapmizki, roman biz uchun nima ekanligini qaytadan belgilab olishimiz kerak.
** [https://publishingperspectives.com/2018/05/interview-man-booker-international-winners-olga-tokarczuk-jennifer-croft-flights/ „Interview: Man Booker International Winners Olga Tokarczuk and Jennifer Croft“] (2018-yil 22-may)

* Men shunchaki bir nuqtadan ikkinchisiga sakrash haqida koʻproq oʻylay boshladim. Bu xuddi kompyuteringizda darchalarni ochishga oʻxshaydi – sizda juda koʻp joylar bor. Yoki bu xuddi televizorni yoqishga oʻxshaydi – bu boshqa bir metafora – siz bir kanaldan boshqasiga oʻtishingiz mumkin. Bu mening roman haqidagi fikrlarimning natijasi va samarasi edi. Albatta, bu baʼzi kitobxonlar uchun hayratlanarli boʻldi.
** [https://publishingperspectives.com/2018/05/interview-man-booker-international-winners-olga-tokarczuk-jennifer-croft-flights/ „Interview: Man Booker International Winners Olga Tokarczuk and Jennifer Croft“] (2018-yil 22-may)

== Havolalar ==
{{vikipediya}}</text>
      <sha1>d12gk9cheiuk9jiunnnkk0ye4bja5re</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>26071</id>
      <parentid>26070</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T04:11:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Husanowar</username>
        <id>2692</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:1962-yilda tugʻilganlar]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>26071</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15184" sha1="s2ee77uu0k1ni0ih2a4fqxe2uuibc1i" xml:space="preserve">[[File:Olga Tokarczuk (2018).jpg|thumb|Olga Tokarchuk 2018-yilda]]
'''[[w:Olga Tokarczuk|Olga Nawoja Tokarczuk]]''' (tugʻilgan sanasi 29-yanvar 1962) – polshalik yozuvchi, faol va jamoat ziyolisi. U Polshadagi oʻz avlodining tanqidchilar tomonidan eng koʻp eʼtirof etilgan va muvaffaqiyatli mualliflaridan biri. 2019-yilda u Polshaning birinchi ayol nosiri sifatida 2018-yilgi Adabiyot boʻyicha Nobel mukofoti bilan taqdirlangan. Oʻzining „Flights“ romani uchun Tokarchuk 2018-yilda Xalqaro Buker mukofotiga sazovor boʻlgan.

== Iqtiboslar ==
* Birinchi masala shundaki, biz reallikka siz kabi ishonmaymiz. Ingliz romanlarini oʻqiganimda, juda nozik boʻlgan ichki psixologik narsalar haqida qoʻrqmasdan yozish qobiliyatiga hamisha qoyil qolaman. Bunday shaklda siz hikoyani juda uzun tarzda rivojlantirishingiz mumkin, ammo bizda bunday sabr yoʻq. Biz har lahzada nimadir notoʻgʻri boʻlishi kerakligini his qilamiz, chunki bizning shaxsiy tariximiz uzun emas edi. Yana bir farq shundaki, sizning ildizlaringiz psixoanalizga borib taqalsa, biz hali ham mifologik va diniy tarzda fikrlaymiz.
** [https://www.theguardian.com/books/2018/apr/20/olga-tokarczuk-interview-flights-man-booker-international „Olga Tokarczuk: ‘I was very naive. I thought Poland would be able to discuss the dark areas of our history’“, ''The Guardian''] (2018-yil 20-aprel)

* Agar mamlakatingiz xaritadan oʻchirib tashlansa va tilingiz taqiqlansa, agar adabiyotingiz biron bir gʻoyaga xizmat qilishga majbur boʻlsa, u qanchalik yorqin boʻlmasin, dunyo boʻylab sayohat qilishi ancha qiyinlashadi.
** [https://www.theguardian.com/books/2018/apr/20/olga-tokarczuk-interview-flights-man-booker-international „Olga Tokarczuk: ‘I was very naive. I thought Poland would be able to discuss the dark areas of our history’“, ''The Guardian''] (2018-yil 20-aprel)

* Uyimizda kitoblar juda koʻp edi. Men boshidanoq ota-onamning kitoblarni qanday muhokama qilishini, oʻqishini, sotib olishini koʻrganman va kutubxonada otam bilan juda koʻp vaqt oʻtkazganman, buni yaxshi eslayman. Men juda yaxshi eslaydigan narsa shuki, kitob javonlarining menga eng qiziq boʻlgan qismlari hamisha yerga yaqin edi. Shuning uchun men u javonlarni juda jadal oʻrganganman va oʻylaymanki, men kitoblarni aynan shu tarzda kashf qilganman.
** [https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2018/tokarczuk/159844-olga-tokarczuk-interview-transcript/ „Olga Tokarchuk bilan suhbatdan transkript“] (2019-yil 6-dekabr)

* Maktabimni yoqtirardim, lekin koʻproq ijtimoiy sabablarga koʻra – doʻstlarim va birga oʻtkazgan vaqtimiz uchun. Ammo men koʻproq mustaqil taʼlimni afzal koʻradigan bola edim, shuning uchun mening koʻplab sevimli mashgʻulotlarim, masalan, astronomiya kabi qiziqarli fanlarim bor edi. Shunday qilib, men koʻp vaqtimni oʻz zavqim uchun oʻrganishga sarflaganman.
** [https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2018/tokarczuk/159844-olga-tokarczuk-interview-transcript/ „Olga Tokarchuk bilan suhbatdan transkript“] (2019-yil 6-dekabr)

* Esimda, koinot ekspeditsiyasining bir qismi boʻlishni va fan bilan shugʻullanib, inson tanasining kosmik fazo bilan qanday bogʻliqligini tekshirishni orzu qilardim, bu juda ajoyib gʻoya edi. Albatta, oʻylaymanki, men fanning rivojlanish vaqtini haddan tashqari yuqori baholagan ekanman. Endi tushunib yetyapmanki, bu mening kitoblarimdagi mavzu bilan bir xil ekan – bu savol uchun rahmat.
** [https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2018/tokarczuk/159844-olga-tokarczuk-interview-transcript/ „Olga Tokarchuk bilan suhbatdan transkript“] (2019-yil 6-dekabr)

* Oʻylaymanki, eng asosiysi shuki – har bir inson roman manbai, koʻplab hikoyalar manbaidir. Shunday qilib, biz atrofimizda hali ham potentsial holatda mavjud boʻlgan taxminan besh milliard hikoya va romanlar dunyosida yashayapmiz.
** [https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2018/tokarczuk/159844-olga-tokarczuk-interview-transcript/ „Olga Tokarchuk bilan suhbatdan transkript“] (2019-yil 6-dekabr)

* Oʻylaymanki, oʻsha paytda men qishloqqa koʻchib oʻtishga qaror qildim va keyin… chunki men bolaligimda qishloqda oʻsganman, keyin katta shaharlar va bunday xaotik hayotdan soʻng tabiatga qaytdim. Va oʻshanda men yozishim uchun juda foydali boʻlgan, menga oʻziga xos konsentratsiya, sukunat, ichki sukunat bergan boshqacha ruhiy holatni kashf etdim.
** [https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2018/tokarczuk/159844-olga-tokarczuk-interview-transcript/ „Olga Tokarchuk bilan suhbatdan transkript“] (2019-yil 6-dekabr)

* Oʻylaymanki, eng qiziqarli va sirli narsa bu – personajlarni yaratishdir. Boshida goʻyo men hikoyamga, oʻz hikoyamga personaj va shaxsiyat kerak boʻlgani uchun ularni ixtiro qilayotgandek tuyuladi. Ammo aslida, bu qahramonlar hikoyamga tashqaridan kelayotganga oʻxshaydi, yaʼni ular allaqachon qayerdadir mavjud. Bu jarayonning birinchi bosqichida ular jismoniy emas, balki bulutli va shaklsiz boʻlib koʻrinadi, lekin keyingi bosqichda men ularning oʻzaro nima haqida gaplashayotganini yoki menga nima deyayotganini eshitishim mumkin. Bu mening yozishimdagi eng yaxshi lahzadir. Bu hikoyachi sifatida men, muallif sifatida men va mening qahramonlarim oʻrtasidagi maxsus, juda chuqur va oʻziga xos bogʻliqlik, munosabat boʻlishi kerak; va shubhasiz, ular mendan koʻp narsalarni olishadi, lekin men ham ulardan oʻrganaman. Baʼzan ular oʻzlari haqida men bilmagan narsalarni koʻrsatib, meni hayratda qoldirishadi, shuning uchun bu haqiqatan ham juda sirli. Men bu haqda yozmoqchiman. Va albatta, yozishning koʻplab oʻlchovlari bor, chunki birinchi navbatda siz tadqiqot oʻtkazishingiz yoki hatto butun hikoyani ixtiro qilishingiz, oʻzingizni boshqa kitoblar, boshqa gʻoyalar bilan qoʻllab-quvvatlashingiz, odamlar bilan gaplashishingiz, baʼzi qaydlarni qilishingiz kerak. Va keyin yozish va butun hikoyani haykaltaroshdek shakllantirish boshlanadi. Shunday qilib, u juda koʻp oʻlchovlarga egaki, u hech qachon zerikarli emas. Bu mening yagona kasbim, men boshqa hech narsa qila olmayman.
** [https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2018/tokarczuk/159844-olga-tokarczuk-interview-transcript/ „Olga Tokarchuk bilan suhbatdan transkript“] (2019-yil 6-dekabr)

* Va albatta, adabiyot dunyoni tushunishning juda oʻziga xos va muloqotning juda nozik, maxsus, murakkab usulidir. Shuning uchun men oʻz asarlarimda iqlim oʻzgarishi bilan bogʻliq juda xavfli narsalar bilan qanday kurashish boʻyicha umumiy koʻrsatmalar berishga harakat qilmoqchiman. Shuni tushunishingizni istardimki, men faol aktivist emasman. Men buni aytmoqchiman: men bu haqda oʻz tilimda, tasavvurimdan foydalanib, ongimizni kengaytirish uchun yozmoqchiman.
** [https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2018/tokarczuk/159844-olga-tokarczuk-interview-transcript/ „Olga Tokarchuk bilan suhbatdan transkript“] (2019-yil 6-dekabr)

* Bilamanki, ijodiy yozish deb ataladigan koʻplab oʻquv kurslari bor va odamlar u yerda qanday yozishni, yozish bilan qanday yashashni oʻrganishga harakat qilishadi, chunki men uchun yozish qogʻozga tushirish jarayoni yoki hikoya oʻylab topish emas, balki koʻproq psixologik jarayon, bizning psixologik tomonimiz bilan juda chuqur bogʻlangan narsadir. Shuning uchun, menimcha, faqat bitta maslahat bor – oʻqish, oʻqish. Oʻylaymanki, oʻqing va oʻqing; yozilgan har bir sahifa uchun har doim mingta sahifa oʻqilishi kerak.
** [https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2018/tokarczuk/159844-olga-tokarczuk-interview-transcript/ „Olga Tokarchuk bilan suhbatdan transkript“] (2019-yil 6-dekabr)

* Yozuvchi sifatida savollar berishga va javob topmaslikka jasoratim bor – chunki agar javob topsam, ishimni oʻzgartirib, olim boʻlishga harakat qilishim kerak boʻlar edi. Va yozuvchi boʻlish – bu eng yaxshi erkinlikdir. Shunchaki soʻrash va gʻalati narsalarni koʻrsatish.
** [https://lithub.com/nobel-prize-winner-olga-tokarczuk-in-conversation-with-john-freeman/ „Nobel Prize-Winner Olga Tokarczuk in Conversation with John Freeman“, ''LitHub''] (2019-yil 10-oktabr)

* Men juda koʻp hikoyalar yozganman. Hali ham bu janrga qiziqaman va garchi yaqinda romannavis sifatida rivojlangan boʻlsam-da, hikoyalar uchun gʻoyalarni doimiy ravishda yigʻib boraman. Hikoya aytib berishga boʻlgan qiziqishim tugamaydi. Menimcha, bu juda yuksak va qiyin adabiy shakldir. Kamdan-kam yozuvchilar yaxshi hikoya yoza oladi. Baʼzida oʻylaymanki, mustahkam yakunlangan yaxshi hikoyadan koʻra roman yozish osonroq. Kitobxon sifatida ham bu shaklni juda qadrlayman; bolaligimdan hikoyalar toʻplamlari va antologiyalarini yaxshi koʻrganman.
** [https://www.bklynlibrary.org/blog/2020/01/12/olga-tokarczuk-interview &quot;„Anger is Not a Bad Energy“: In Conversation with Olga Tokarczuk&quot;, ''Brooklyn Public Library''] (2010)

* Hech qanday keskin oʻzgarish boʻlgani yoʻq, men har doim shunday edim – men hamisha hayvonlar, ularning huquqlari va vegetarianlikka qiziqqanman. Atrofimda shunday odamlar koʻpligini bilaman.
** [https://www.bklynlibrary.org/blog/2020/01/12/olga-tokarczuk-interview &quot;„Anger is Not a Bad Energy“: In Conversation with Olga Tokarczuk&quot;, ''Brooklyn Public Library''] (2010)

* Hech kim odamlarni goʻsht uchun yetishtirmaydi. Gap azob berish va qiynashda emas, gap hayvonlarga buyum sifatida munosabatda boʻlishda… Hayvonlarni qiynash va shu bilan birga „olijanob“ odam, yaxshi qoʻshni boʻlib qolish, hech kimni hech qachon urmaslik, lekin hayvonlarni xoʻrlash yoki sanoat usulida yetishtirilgan goʻshtni isteʼmol qilish orqali buning bir qismi boʻlish imkonini beradigan juda kuchli mexanizmlar mavjud. Bugun biz bilamizki, odamlarning goʻsht eyishiga hech qanday sabab yoʻq.
** [https://www.bklynlibrary.org/blog/2020/01/12/olga-tokarczuk-interview &quot;„Anger is Not a Bad Energy“: In Conversation with Olga Tokarczuk&quot;, ''Brooklyn Public Library''] (2010)

* Dunyodagi har bir oʻzgarish qandaydir gʻoya, mushohada yoki fikrdan boshlanadi.
** [https://www.versopolis.com/people/conversation/359/every-change-in-the-world-starts-with-a-reflection „Every Change in the World Starts with a Reflection“, ''Versopolis''] (2021-yil 5-may)

* Sanʼat kognitiv va ongli tajribalar uchun ulkan makondir va u voqelikni tasvirlash uchun har xil saʼy-harakatlardan foydalanadi. Hikoya, ertak, metafora, masal – bu adabiyot asrlar davomida foydalanib kelayotgan vositalardir.
** [https://www.versopolis.com/people/conversation/359/every-change-in-the-world-starts-with-a-reflection „Every Change in the World Starts with a Reflection“, ''Versopolis''] (2021-yil 5-may)

* Reportaj – Polsha adabiyotining shahzodasidir. Reportajga boʻlgan muhabbat – bu oʻquvchilarning iltimosidir: „Dunyoda ahvol qandayligini ayting, haqiqat nimaligini ayting, hech narsani oʻylab topmang“. Men adabiy tasavvurga boʻlgan bu qarshilikdan juda xavotirdaman. Odamlar metaforalarni, koʻchma maʼnolarni va shu kungacha qoʻllanilgan barcha boshqa adabiy uslubiy vositalarni tushunish qobiliyatini yoʻqotmoqdalar.
** [https://www.versopolis.com/people/conversation/359/every-change-in-the-world-starts-with-a-reflection „Every Change in the World Starts with a Reflection“, ''Versopolis''] (2021-yil 5-may)

* Mening fikrimcha, isyon qilish, gʻazablanish huquqi har qanday insonning psixologik rivojlanishida juda muhimdir. Agar siz oyoq tirab turish imkoniyatisiz oʻssangiz va yashasangiz, ichingizdan oʻlasiz. Bu isyon qotillik kabi yaqqol shakllarda namoyon boʻlishi shart emas, lekin u potentsial boʻlib qoladi. Isyon qilish imkoniyati bizni ozod qiladi.
** [https://www.versopolis.com/people/conversation/359/every-change-in-the-world-starts-with-a-reflection „Every Change in the World Starts with a Reflection“, ''Versopolis''] (2021-yil 5-may)

* Qoʻrqamanki, hozirgi kunda hech kim nima sodir boʻlishi haqida gapirishga jur’at etolmaydi. Bashoratlar hech qachon amalga oshmaydi. Biz kelajakdan qoʻrqish dunyosida yashayapmiz. Astrologik fikrlash tsikllarda fikrlashga asoslangan. Iqtisodiyotda ham xuddi shunday. Menimcha, eng qiziqarlisi bir necha asrlarni oʻz ichiga olgan uzoq davriy tsikllardir, ular dunyoni ommaviy axborot vositalari orqali ad hoc (shunchaki oʻsha vaziyat uchun) oʻqiganda koʻrinmaydigan maʼlum tarixiy haqiqatlarni ochib beradi. Astrologiya – bir necha ming yil muqaddam ixtiro qilingan qadimiy sanʼat boʻlib, u moʻjizaviy tarzda davom etib kelmoqda. Inson sayyoralar tizimiga qandaydir tartib beradi, keyin esa ularning dunyoni idrok etishi sinadi va butunlay boshqacha bilim bilan qaytadi. Bu hayratlanarli. Men har doim astrologiyaga qiziqqanman, lekin bu haqda faqat asosiy bilimlarga ega edim. Baʼzida zamonaviy odamlar voqelikni mulohaza qilishning bunday qadimiy va goʻzal usullaridan juda uzoqlashib ketganlaridan afsuslanaman.
** [https://www.versopolis.com/people/conversation/359/every-change-in-the-world-starts-with-a-reflection „Every Change in the World Starts with a Reflection“, ''Versopolis''] (2021-yil 5-may)

* Qaysidir maʼnoda bizga xarizmatik yetakchilar kerak. Polshadagi vaziyatni nazarda tutyapman, 38 million odam nima yaxshi va nima yomonligini tan olishga qodir boʻlgan va bizni yaxshi vaqtlar sari yetaklaydigan xarizmatik yetakchini kutmoqda. Ammo boshqa tomondan, bilmadim, rostdan ham.
** [https://www.npr.org/2022/01/29/1076663955/nobel-prize-winner-olga-tokarczuk-releases-the-books-of-jacob „Nobel Prize winner Olga Tokarczuk releases 'The Books of Jacob'“, ''NPR''] (2022-yil 29-yanvar)

* Til istiqbolni yoʻnaltiradi va shuning uchun har doim qadr-qimmatni baholash xususiyatiga ega; u nima tasvirlanishi yoki muhokama qilinishini tanlash orqali voqelikni baholaydi.
** [https://www.seattletimes.com/entertainment/books/nobel-prize-winner-olga-tokarczuk-on-the-books-of-jacob-her-magnum-opus-newly-translated-into-english/ „Nobel Prize winner Olga Tokarczuk on ‘The Books of Jacob,’ her magnum opus, newly translated into English“, ''The Seattle Times''] (2022-yil 15-aprel)

* Biz shunday aqldan ozgan dunyoda yashayapmizki, roman biz uchun nima ekanligini qaytadan belgilab olishimiz kerak.
** [https://publishingperspectives.com/2018/05/interview-man-booker-international-winners-olga-tokarczuk-jennifer-croft-flights/ „Interview: Man Booker International Winners Olga Tokarczuk and Jennifer Croft“] (2018-yil 22-may)

* Men shunchaki bir nuqtadan ikkinchisiga sakrash haqida koʻproq oʻylay boshladim. Bu xuddi kompyuteringizda darchalarni ochishga oʻxshaydi – sizda juda koʻp joylar bor. Yoki bu xuddi televizorni yoqishga oʻxshaydi – bu boshqa bir metafora – siz bir kanaldan boshqasiga oʻtishingiz mumkin. Bu mening roman haqidagi fikrlarimning natijasi va samarasi edi. Albatta, bu baʼzi kitobxonlar uchun hayratlanarli boʻldi.
** [https://publishingperspectives.com/2018/05/interview-man-booker-international-winners-olga-tokarczuk-jennifer-croft-flights/ „Interview: Man Booker International Winners Olga Tokarczuk and Jennifer Croft“] (2018-yil 22-may)

== Havolalar ==
{{vikipediya}}

[[Turkum:1962-yilda tugʻilganlar]]</text>
      <sha1>s2ee77uu0k1ni0ih2a4fqxe2uuibc1i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>26072</id>
      <parentid>26071</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T04:11:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Husanowar</username>
        <id>2692</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:Yashayotgan insonlar]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>26072</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15216" sha1="iwda4wn1zn6a2o30s2eh8cbkaxh3n5k" xml:space="preserve">[[File:Olga Tokarczuk (2018).jpg|thumb|Olga Tokarchuk 2018-yilda]]
'''[[w:Olga Tokarczuk|Olga Nawoja Tokarczuk]]''' (tugʻilgan sanasi 29-yanvar 1962) – polshalik yozuvchi, faol va jamoat ziyolisi. U Polshadagi oʻz avlodining tanqidchilar tomonidan eng koʻp eʼtirof etilgan va muvaffaqiyatli mualliflaridan biri. 2019-yilda u Polshaning birinchi ayol nosiri sifatida 2018-yilgi Adabiyot boʻyicha Nobel mukofoti bilan taqdirlangan. Oʻzining „Flights“ romani uchun Tokarchuk 2018-yilda Xalqaro Buker mukofotiga sazovor boʻlgan.

== Iqtiboslar ==
* Birinchi masala shundaki, biz reallikka siz kabi ishonmaymiz. Ingliz romanlarini oʻqiganimda, juda nozik boʻlgan ichki psixologik narsalar haqida qoʻrqmasdan yozish qobiliyatiga hamisha qoyil qolaman. Bunday shaklda siz hikoyani juda uzun tarzda rivojlantirishingiz mumkin, ammo bizda bunday sabr yoʻq. Biz har lahzada nimadir notoʻgʻri boʻlishi kerakligini his qilamiz, chunki bizning shaxsiy tariximiz uzun emas edi. Yana bir farq shundaki, sizning ildizlaringiz psixoanalizga borib taqalsa, biz hali ham mifologik va diniy tarzda fikrlaymiz.
** [https://www.theguardian.com/books/2018/apr/20/olga-tokarczuk-interview-flights-man-booker-international „Olga Tokarczuk: ‘I was very naive. I thought Poland would be able to discuss the dark areas of our history’“, ''The Guardian''] (2018-yil 20-aprel)

* Agar mamlakatingiz xaritadan oʻchirib tashlansa va tilingiz taqiqlansa, agar adabiyotingiz biron bir gʻoyaga xizmat qilishga majbur boʻlsa, u qanchalik yorqin boʻlmasin, dunyo boʻylab sayohat qilishi ancha qiyinlashadi.
** [https://www.theguardian.com/books/2018/apr/20/olga-tokarczuk-interview-flights-man-booker-international „Olga Tokarczuk: ‘I was very naive. I thought Poland would be able to discuss the dark areas of our history’“, ''The Guardian''] (2018-yil 20-aprel)

* Uyimizda kitoblar juda koʻp edi. Men boshidanoq ota-onamning kitoblarni qanday muhokama qilishini, oʻqishini, sotib olishini koʻrganman va kutubxonada otam bilan juda koʻp vaqt oʻtkazganman, buni yaxshi eslayman. Men juda yaxshi eslaydigan narsa shuki, kitob javonlarining menga eng qiziq boʻlgan qismlari hamisha yerga yaqin edi. Shuning uchun men u javonlarni juda jadal oʻrganganman va oʻylaymanki, men kitoblarni aynan shu tarzda kashf qilganman.
** [https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2018/tokarczuk/159844-olga-tokarczuk-interview-transcript/ „Olga Tokarchuk bilan suhbatdan transkript“] (2019-yil 6-dekabr)

* Maktabimni yoqtirardim, lekin koʻproq ijtimoiy sabablarga koʻra – doʻstlarim va birga oʻtkazgan vaqtimiz uchun. Ammo men koʻproq mustaqil taʼlimni afzal koʻradigan bola edim, shuning uchun mening koʻplab sevimli mashgʻulotlarim, masalan, astronomiya kabi qiziqarli fanlarim bor edi. Shunday qilib, men koʻp vaqtimni oʻz zavqim uchun oʻrganishga sarflaganman.
** [https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2018/tokarczuk/159844-olga-tokarczuk-interview-transcript/ „Olga Tokarchuk bilan suhbatdan transkript“] (2019-yil 6-dekabr)

* Esimda, koinot ekspeditsiyasining bir qismi boʻlishni va fan bilan shugʻullanib, inson tanasining kosmik fazo bilan qanday bogʻliqligini tekshirishni orzu qilardim, bu juda ajoyib gʻoya edi. Albatta, oʻylaymanki, men fanning rivojlanish vaqtini haddan tashqari yuqori baholagan ekanman. Endi tushunib yetyapmanki, bu mening kitoblarimdagi mavzu bilan bir xil ekan – bu savol uchun rahmat.
** [https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2018/tokarczuk/159844-olga-tokarczuk-interview-transcript/ „Olga Tokarchuk bilan suhbatdan transkript“] (2019-yil 6-dekabr)

* Oʻylaymanki, eng asosiysi shuki – har bir inson roman manbai, koʻplab hikoyalar manbaidir. Shunday qilib, biz atrofimizda hali ham potentsial holatda mavjud boʻlgan taxminan besh milliard hikoya va romanlar dunyosida yashayapmiz.
** [https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2018/tokarczuk/159844-olga-tokarczuk-interview-transcript/ „Olga Tokarchuk bilan suhbatdan transkript“] (2019-yil 6-dekabr)

* Oʻylaymanki, oʻsha paytda men qishloqqa koʻchib oʻtishga qaror qildim va keyin… chunki men bolaligimda qishloqda oʻsganman, keyin katta shaharlar va bunday xaotik hayotdan soʻng tabiatga qaytdim. Va oʻshanda men yozishim uchun juda foydali boʻlgan, menga oʻziga xos konsentratsiya, sukunat, ichki sukunat bergan boshqacha ruhiy holatni kashf etdim.
** [https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2018/tokarczuk/159844-olga-tokarczuk-interview-transcript/ „Olga Tokarchuk bilan suhbatdan transkript“] (2019-yil 6-dekabr)

* Oʻylaymanki, eng qiziqarli va sirli narsa bu – personajlarni yaratishdir. Boshida goʻyo men hikoyamga, oʻz hikoyamga personaj va shaxsiyat kerak boʻlgani uchun ularni ixtiro qilayotgandek tuyuladi. Ammo aslida, bu qahramonlar hikoyamga tashqaridan kelayotganga oʻxshaydi, yaʼni ular allaqachon qayerdadir mavjud. Bu jarayonning birinchi bosqichida ular jismoniy emas, balki bulutli va shaklsiz boʻlib koʻrinadi, lekin keyingi bosqichda men ularning oʻzaro nima haqida gaplashayotganini yoki menga nima deyayotganini eshitishim mumkin. Bu mening yozishimdagi eng yaxshi lahzadir. Bu hikoyachi sifatida men, muallif sifatida men va mening qahramonlarim oʻrtasidagi maxsus, juda chuqur va oʻziga xos bogʻliqlik, munosabat boʻlishi kerak; va shubhasiz, ular mendan koʻp narsalarni olishadi, lekin men ham ulardan oʻrganaman. Baʼzan ular oʻzlari haqida men bilmagan narsalarni koʻrsatib, meni hayratda qoldirishadi, shuning uchun bu haqiqatan ham juda sirli. Men bu haqda yozmoqchiman. Va albatta, yozishning koʻplab oʻlchovlari bor, chunki birinchi navbatda siz tadqiqot oʻtkazishingiz yoki hatto butun hikoyani ixtiro qilishingiz, oʻzingizni boshqa kitoblar, boshqa gʻoyalar bilan qoʻllab-quvvatlashingiz, odamlar bilan gaplashishingiz, baʼzi qaydlarni qilishingiz kerak. Va keyin yozish va butun hikoyani haykaltaroshdek shakllantirish boshlanadi. Shunday qilib, u juda koʻp oʻlchovlarga egaki, u hech qachon zerikarli emas. Bu mening yagona kasbim, men boshqa hech narsa qila olmayman.
** [https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2018/tokarczuk/159844-olga-tokarczuk-interview-transcript/ „Olga Tokarchuk bilan suhbatdan transkript“] (2019-yil 6-dekabr)

* Va albatta, adabiyot dunyoni tushunishning juda oʻziga xos va muloqotning juda nozik, maxsus, murakkab usulidir. Shuning uchun men oʻz asarlarimda iqlim oʻzgarishi bilan bogʻliq juda xavfli narsalar bilan qanday kurashish boʻyicha umumiy koʻrsatmalar berishga harakat qilmoqchiman. Shuni tushunishingizni istardimki, men faol aktivist emasman. Men buni aytmoqchiman: men bu haqda oʻz tilimda, tasavvurimdan foydalanib, ongimizni kengaytirish uchun yozmoqchiman.
** [https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2018/tokarczuk/159844-olga-tokarczuk-interview-transcript/ „Olga Tokarchuk bilan suhbatdan transkript“] (2019-yil 6-dekabr)

* Bilamanki, ijodiy yozish deb ataladigan koʻplab oʻquv kurslari bor va odamlar u yerda qanday yozishni, yozish bilan qanday yashashni oʻrganishga harakat qilishadi, chunki men uchun yozish qogʻozga tushirish jarayoni yoki hikoya oʻylab topish emas, balki koʻproq psixologik jarayon, bizning psixologik tomonimiz bilan juda chuqur bogʻlangan narsadir. Shuning uchun, menimcha, faqat bitta maslahat bor – oʻqish, oʻqish. Oʻylaymanki, oʻqing va oʻqing; yozilgan har bir sahifa uchun har doim mingta sahifa oʻqilishi kerak.
** [https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2018/tokarczuk/159844-olga-tokarczuk-interview-transcript/ „Olga Tokarchuk bilan suhbatdan transkript“] (2019-yil 6-dekabr)

* Yozuvchi sifatida savollar berishga va javob topmaslikka jasoratim bor – chunki agar javob topsam, ishimni oʻzgartirib, olim boʻlishga harakat qilishim kerak boʻlar edi. Va yozuvchi boʻlish – bu eng yaxshi erkinlikdir. Shunchaki soʻrash va gʻalati narsalarni koʻrsatish.
** [https://lithub.com/nobel-prize-winner-olga-tokarczuk-in-conversation-with-john-freeman/ „Nobel Prize-Winner Olga Tokarczuk in Conversation with John Freeman“, ''LitHub''] (2019-yil 10-oktabr)

* Men juda koʻp hikoyalar yozganman. Hali ham bu janrga qiziqaman va garchi yaqinda romannavis sifatida rivojlangan boʻlsam-da, hikoyalar uchun gʻoyalarni doimiy ravishda yigʻib boraman. Hikoya aytib berishga boʻlgan qiziqishim tugamaydi. Menimcha, bu juda yuksak va qiyin adabiy shakldir. Kamdan-kam yozuvchilar yaxshi hikoya yoza oladi. Baʼzida oʻylaymanki, mustahkam yakunlangan yaxshi hikoyadan koʻra roman yozish osonroq. Kitobxon sifatida ham bu shaklni juda qadrlayman; bolaligimdan hikoyalar toʻplamlari va antologiyalarini yaxshi koʻrganman.
** [https://www.bklynlibrary.org/blog/2020/01/12/olga-tokarczuk-interview &quot;„Anger is Not a Bad Energy“: In Conversation with Olga Tokarczuk&quot;, ''Brooklyn Public Library''] (2010)

* Hech qanday keskin oʻzgarish boʻlgani yoʻq, men har doim shunday edim – men hamisha hayvonlar, ularning huquqlari va vegetarianlikka qiziqqanman. Atrofimda shunday odamlar koʻpligini bilaman.
** [https://www.bklynlibrary.org/blog/2020/01/12/olga-tokarczuk-interview &quot;„Anger is Not a Bad Energy“: In Conversation with Olga Tokarczuk&quot;, ''Brooklyn Public Library''] (2010)

* Hech kim odamlarni goʻsht uchun yetishtirmaydi. Gap azob berish va qiynashda emas, gap hayvonlarga buyum sifatida munosabatda boʻlishda… Hayvonlarni qiynash va shu bilan birga „olijanob“ odam, yaxshi qoʻshni boʻlib qolish, hech kimni hech qachon urmaslik, lekin hayvonlarni xoʻrlash yoki sanoat usulida yetishtirilgan goʻshtni isteʼmol qilish orqali buning bir qismi boʻlish imkonini beradigan juda kuchli mexanizmlar mavjud. Bugun biz bilamizki, odamlarning goʻsht eyishiga hech qanday sabab yoʻq.
** [https://www.bklynlibrary.org/blog/2020/01/12/olga-tokarczuk-interview &quot;„Anger is Not a Bad Energy“: In Conversation with Olga Tokarczuk&quot;, ''Brooklyn Public Library''] (2010)

* Dunyodagi har bir oʻzgarish qandaydir gʻoya, mushohada yoki fikrdan boshlanadi.
** [https://www.versopolis.com/people/conversation/359/every-change-in-the-world-starts-with-a-reflection „Every Change in the World Starts with a Reflection“, ''Versopolis''] (2021-yil 5-may)

* Sanʼat kognitiv va ongli tajribalar uchun ulkan makondir va u voqelikni tasvirlash uchun har xil saʼy-harakatlardan foydalanadi. Hikoya, ertak, metafora, masal – bu adabiyot asrlar davomida foydalanib kelayotgan vositalardir.
** [https://www.versopolis.com/people/conversation/359/every-change-in-the-world-starts-with-a-reflection „Every Change in the World Starts with a Reflection“, ''Versopolis''] (2021-yil 5-may)

* Reportaj – Polsha adabiyotining shahzodasidir. Reportajga boʻlgan muhabbat – bu oʻquvchilarning iltimosidir: „Dunyoda ahvol qandayligini ayting, haqiqat nimaligini ayting, hech narsani oʻylab topmang“. Men adabiy tasavvurga boʻlgan bu qarshilikdan juda xavotirdaman. Odamlar metaforalarni, koʻchma maʼnolarni va shu kungacha qoʻllanilgan barcha boshqa adabiy uslubiy vositalarni tushunish qobiliyatini yoʻqotmoqdalar.
** [https://www.versopolis.com/people/conversation/359/every-change-in-the-world-starts-with-a-reflection „Every Change in the World Starts with a Reflection“, ''Versopolis''] (2021-yil 5-may)

* Mening fikrimcha, isyon qilish, gʻazablanish huquqi har qanday insonning psixologik rivojlanishida juda muhimdir. Agar siz oyoq tirab turish imkoniyatisiz oʻssangiz va yashasangiz, ichingizdan oʻlasiz. Bu isyon qotillik kabi yaqqol shakllarda namoyon boʻlishi shart emas, lekin u potentsial boʻlib qoladi. Isyon qilish imkoniyati bizni ozod qiladi.
** [https://www.versopolis.com/people/conversation/359/every-change-in-the-world-starts-with-a-reflection „Every Change in the World Starts with a Reflection“, ''Versopolis''] (2021-yil 5-may)

* Qoʻrqamanki, hozirgi kunda hech kim nima sodir boʻlishi haqida gapirishga jur’at etolmaydi. Bashoratlar hech qachon amalga oshmaydi. Biz kelajakdan qoʻrqish dunyosida yashayapmiz. Astrologik fikrlash tsikllarda fikrlashga asoslangan. Iqtisodiyotda ham xuddi shunday. Menimcha, eng qiziqarlisi bir necha asrlarni oʻz ichiga olgan uzoq davriy tsikllardir, ular dunyoni ommaviy axborot vositalari orqali ad hoc (shunchaki oʻsha vaziyat uchun) oʻqiganda koʻrinmaydigan maʼlum tarixiy haqiqatlarni ochib beradi. Astrologiya – bir necha ming yil muqaddam ixtiro qilingan qadimiy sanʼat boʻlib, u moʻjizaviy tarzda davom etib kelmoqda. Inson sayyoralar tizimiga qandaydir tartib beradi, keyin esa ularning dunyoni idrok etishi sinadi va butunlay boshqacha bilim bilan qaytadi. Bu hayratlanarli. Men har doim astrologiyaga qiziqqanman, lekin bu haqda faqat asosiy bilimlarga ega edim. Baʼzida zamonaviy odamlar voqelikni mulohaza qilishning bunday qadimiy va goʻzal usullaridan juda uzoqlashib ketganlaridan afsuslanaman.
** [https://www.versopolis.com/people/conversation/359/every-change-in-the-world-starts-with-a-reflection „Every Change in the World Starts with a Reflection“, ''Versopolis''] (2021-yil 5-may)

* Qaysidir maʼnoda bizga xarizmatik yetakchilar kerak. Polshadagi vaziyatni nazarda tutyapman, 38 million odam nima yaxshi va nima yomonligini tan olishga qodir boʻlgan va bizni yaxshi vaqtlar sari yetaklaydigan xarizmatik yetakchini kutmoqda. Ammo boshqa tomondan, bilmadim, rostdan ham.
** [https://www.npr.org/2022/01/29/1076663955/nobel-prize-winner-olga-tokarczuk-releases-the-books-of-jacob „Nobel Prize winner Olga Tokarczuk releases 'The Books of Jacob'“, ''NPR''] (2022-yil 29-yanvar)

* Til istiqbolni yoʻnaltiradi va shuning uchun har doim qadr-qimmatni baholash xususiyatiga ega; u nima tasvirlanishi yoki muhokama qilinishini tanlash orqali voqelikni baholaydi.
** [https://www.seattletimes.com/entertainment/books/nobel-prize-winner-olga-tokarczuk-on-the-books-of-jacob-her-magnum-opus-newly-translated-into-english/ „Nobel Prize winner Olga Tokarczuk on ‘The Books of Jacob,’ her magnum opus, newly translated into English“, ''The Seattle Times''] (2022-yil 15-aprel)

* Biz shunday aqldan ozgan dunyoda yashayapmizki, roman biz uchun nima ekanligini qaytadan belgilab olishimiz kerak.
** [https://publishingperspectives.com/2018/05/interview-man-booker-international-winners-olga-tokarczuk-jennifer-croft-flights/ „Interview: Man Booker International Winners Olga Tokarczuk and Jennifer Croft“] (2018-yil 22-may)

* Men shunchaki bir nuqtadan ikkinchisiga sakrash haqida koʻproq oʻylay boshladim. Bu xuddi kompyuteringizda darchalarni ochishga oʻxshaydi – sizda juda koʻp joylar bor. Yoki bu xuddi televizorni yoqishga oʻxshaydi – bu boshqa bir metafora – siz bir kanaldan boshqasiga oʻtishingiz mumkin. Bu mening roman haqidagi fikrlarimning natijasi va samarasi edi. Albatta, bu baʼzi kitobxonlar uchun hayratlanarli boʻldi.
** [https://publishingperspectives.com/2018/05/interview-man-booker-international-winners-olga-tokarczuk-jennifer-croft-flights/ „Interview: Man Booker International Winners Olga Tokarczuk and Jennifer Croft“] (2018-yil 22-may)

== Havolalar ==
{{vikipediya}}

[[Turkum:1962-yilda tugʻilganlar]]
[[Turkum:Yashayotgan insonlar]]</text>
      <sha1>iwda4wn1zn6a2o30s2eh8cbkaxh3n5k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>26073</id>
      <parentid>26072</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T04:11:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Husanowar</username>
        <id>2692</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:Polshalik ayol ijodkorlar]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>26073</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15253" sha1="4t36u3ul87ba5ag0seidntb6pqczh1c" xml:space="preserve">[[File:Olga Tokarczuk (2018).jpg|thumb|Olga Tokarchuk 2018-yilda]]
'''[[w:Olga Tokarczuk|Olga Nawoja Tokarczuk]]''' (tugʻilgan sanasi 29-yanvar 1962) – polshalik yozuvchi, faol va jamoat ziyolisi. U Polshadagi oʻz avlodining tanqidchilar tomonidan eng koʻp eʼtirof etilgan va muvaffaqiyatli mualliflaridan biri. 2019-yilda u Polshaning birinchi ayol nosiri sifatida 2018-yilgi Adabiyot boʻyicha Nobel mukofoti bilan taqdirlangan. Oʻzining „Flights“ romani uchun Tokarchuk 2018-yilda Xalqaro Buker mukofotiga sazovor boʻlgan.

== Iqtiboslar ==
* Birinchi masala shundaki, biz reallikka siz kabi ishonmaymiz. Ingliz romanlarini oʻqiganimda, juda nozik boʻlgan ichki psixologik narsalar haqida qoʻrqmasdan yozish qobiliyatiga hamisha qoyil qolaman. Bunday shaklda siz hikoyani juda uzun tarzda rivojlantirishingiz mumkin, ammo bizda bunday sabr yoʻq. Biz har lahzada nimadir notoʻgʻri boʻlishi kerakligini his qilamiz, chunki bizning shaxsiy tariximiz uzun emas edi. Yana bir farq shundaki, sizning ildizlaringiz psixoanalizga borib taqalsa, biz hali ham mifologik va diniy tarzda fikrlaymiz.
** [https://www.theguardian.com/books/2018/apr/20/olga-tokarczuk-interview-flights-man-booker-international „Olga Tokarczuk: ‘I was very naive. I thought Poland would be able to discuss the dark areas of our history’“, ''The Guardian''] (2018-yil 20-aprel)

* Agar mamlakatingiz xaritadan oʻchirib tashlansa va tilingiz taqiqlansa, agar adabiyotingiz biron bir gʻoyaga xizmat qilishga majbur boʻlsa, u qanchalik yorqin boʻlmasin, dunyo boʻylab sayohat qilishi ancha qiyinlashadi.
** [https://www.theguardian.com/books/2018/apr/20/olga-tokarczuk-interview-flights-man-booker-international „Olga Tokarczuk: ‘I was very naive. I thought Poland would be able to discuss the dark areas of our history’“, ''The Guardian''] (2018-yil 20-aprel)

* Uyimizda kitoblar juda koʻp edi. Men boshidanoq ota-onamning kitoblarni qanday muhokama qilishini, oʻqishini, sotib olishini koʻrganman va kutubxonada otam bilan juda koʻp vaqt oʻtkazganman, buni yaxshi eslayman. Men juda yaxshi eslaydigan narsa shuki, kitob javonlarining menga eng qiziq boʻlgan qismlari hamisha yerga yaqin edi. Shuning uchun men u javonlarni juda jadal oʻrganganman va oʻylaymanki, men kitoblarni aynan shu tarzda kashf qilganman.
** [https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2018/tokarczuk/159844-olga-tokarczuk-interview-transcript/ „Olga Tokarchuk bilan suhbatdan transkript“] (2019-yil 6-dekabr)

* Maktabimni yoqtirardim, lekin koʻproq ijtimoiy sabablarga koʻra – doʻstlarim va birga oʻtkazgan vaqtimiz uchun. Ammo men koʻproq mustaqil taʼlimni afzal koʻradigan bola edim, shuning uchun mening koʻplab sevimli mashgʻulotlarim, masalan, astronomiya kabi qiziqarli fanlarim bor edi. Shunday qilib, men koʻp vaqtimni oʻz zavqim uchun oʻrganishga sarflaganman.
** [https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2018/tokarczuk/159844-olga-tokarczuk-interview-transcript/ „Olga Tokarchuk bilan suhbatdan transkript“] (2019-yil 6-dekabr)

* Esimda, koinot ekspeditsiyasining bir qismi boʻlishni va fan bilan shugʻullanib, inson tanasining kosmik fazo bilan qanday bogʻliqligini tekshirishni orzu qilardim, bu juda ajoyib gʻoya edi. Albatta, oʻylaymanki, men fanning rivojlanish vaqtini haddan tashqari yuqori baholagan ekanman. Endi tushunib yetyapmanki, bu mening kitoblarimdagi mavzu bilan bir xil ekan – bu savol uchun rahmat.
** [https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2018/tokarczuk/159844-olga-tokarczuk-interview-transcript/ „Olga Tokarchuk bilan suhbatdan transkript“] (2019-yil 6-dekabr)

* Oʻylaymanki, eng asosiysi shuki – har bir inson roman manbai, koʻplab hikoyalar manbaidir. Shunday qilib, biz atrofimizda hali ham potentsial holatda mavjud boʻlgan taxminan besh milliard hikoya va romanlar dunyosida yashayapmiz.
** [https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2018/tokarczuk/159844-olga-tokarczuk-interview-transcript/ „Olga Tokarchuk bilan suhbatdan transkript“] (2019-yil 6-dekabr)

* Oʻylaymanki, oʻsha paytda men qishloqqa koʻchib oʻtishga qaror qildim va keyin… chunki men bolaligimda qishloqda oʻsganman, keyin katta shaharlar va bunday xaotik hayotdan soʻng tabiatga qaytdim. Va oʻshanda men yozishim uchun juda foydali boʻlgan, menga oʻziga xos konsentratsiya, sukunat, ichki sukunat bergan boshqacha ruhiy holatni kashf etdim.
** [https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2018/tokarczuk/159844-olga-tokarczuk-interview-transcript/ „Olga Tokarchuk bilan suhbatdan transkript“] (2019-yil 6-dekabr)

* Oʻylaymanki, eng qiziqarli va sirli narsa bu – personajlarni yaratishdir. Boshida goʻyo men hikoyamga, oʻz hikoyamga personaj va shaxsiyat kerak boʻlgani uchun ularni ixtiro qilayotgandek tuyuladi. Ammo aslida, bu qahramonlar hikoyamga tashqaridan kelayotganga oʻxshaydi, yaʼni ular allaqachon qayerdadir mavjud. Bu jarayonning birinchi bosqichida ular jismoniy emas, balki bulutli va shaklsiz boʻlib koʻrinadi, lekin keyingi bosqichda men ularning oʻzaro nima haqida gaplashayotganini yoki menga nima deyayotganini eshitishim mumkin. Bu mening yozishimdagi eng yaxshi lahzadir. Bu hikoyachi sifatida men, muallif sifatida men va mening qahramonlarim oʻrtasidagi maxsus, juda chuqur va oʻziga xos bogʻliqlik, munosabat boʻlishi kerak; va shubhasiz, ular mendan koʻp narsalarni olishadi, lekin men ham ulardan oʻrganaman. Baʼzan ular oʻzlari haqida men bilmagan narsalarni koʻrsatib, meni hayratda qoldirishadi, shuning uchun bu haqiqatan ham juda sirli. Men bu haqda yozmoqchiman. Va albatta, yozishning koʻplab oʻlchovlari bor, chunki birinchi navbatda siz tadqiqot oʻtkazishingiz yoki hatto butun hikoyani ixtiro qilishingiz, oʻzingizni boshqa kitoblar, boshqa gʻoyalar bilan qoʻllab-quvvatlashingiz, odamlar bilan gaplashishingiz, baʼzi qaydlarni qilishingiz kerak. Va keyin yozish va butun hikoyani haykaltaroshdek shakllantirish boshlanadi. Shunday qilib, u juda koʻp oʻlchovlarga egaki, u hech qachon zerikarli emas. Bu mening yagona kasbim, men boshqa hech narsa qila olmayman.
** [https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2018/tokarczuk/159844-olga-tokarczuk-interview-transcript/ „Olga Tokarchuk bilan suhbatdan transkript“] (2019-yil 6-dekabr)

* Va albatta, adabiyot dunyoni tushunishning juda oʻziga xos va muloqotning juda nozik, maxsus, murakkab usulidir. Shuning uchun men oʻz asarlarimda iqlim oʻzgarishi bilan bogʻliq juda xavfli narsalar bilan qanday kurashish boʻyicha umumiy koʻrsatmalar berishga harakat qilmoqchiman. Shuni tushunishingizni istardimki, men faol aktivist emasman. Men buni aytmoqchiman: men bu haqda oʻz tilimda, tasavvurimdan foydalanib, ongimizni kengaytirish uchun yozmoqchiman.
** [https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2018/tokarczuk/159844-olga-tokarczuk-interview-transcript/ „Olga Tokarchuk bilan suhbatdan transkript“] (2019-yil 6-dekabr)

* Bilamanki, ijodiy yozish deb ataladigan koʻplab oʻquv kurslari bor va odamlar u yerda qanday yozishni, yozish bilan qanday yashashni oʻrganishga harakat qilishadi, chunki men uchun yozish qogʻozga tushirish jarayoni yoki hikoya oʻylab topish emas, balki koʻproq psixologik jarayon, bizning psixologik tomonimiz bilan juda chuqur bogʻlangan narsadir. Shuning uchun, menimcha, faqat bitta maslahat bor – oʻqish, oʻqish. Oʻylaymanki, oʻqing va oʻqing; yozilgan har bir sahifa uchun har doim mingta sahifa oʻqilishi kerak.
** [https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2018/tokarczuk/159844-olga-tokarczuk-interview-transcript/ „Olga Tokarchuk bilan suhbatdan transkript“] (2019-yil 6-dekabr)

* Yozuvchi sifatida savollar berishga va javob topmaslikka jasoratim bor – chunki agar javob topsam, ishimni oʻzgartirib, olim boʻlishga harakat qilishim kerak boʻlar edi. Va yozuvchi boʻlish – bu eng yaxshi erkinlikdir. Shunchaki soʻrash va gʻalati narsalarni koʻrsatish.
** [https://lithub.com/nobel-prize-winner-olga-tokarczuk-in-conversation-with-john-freeman/ „Nobel Prize-Winner Olga Tokarczuk in Conversation with John Freeman“, ''LitHub''] (2019-yil 10-oktabr)

* Men juda koʻp hikoyalar yozganman. Hali ham bu janrga qiziqaman va garchi yaqinda romannavis sifatida rivojlangan boʻlsam-da, hikoyalar uchun gʻoyalarni doimiy ravishda yigʻib boraman. Hikoya aytib berishga boʻlgan qiziqishim tugamaydi. Menimcha, bu juda yuksak va qiyin adabiy shakldir. Kamdan-kam yozuvchilar yaxshi hikoya yoza oladi. Baʼzida oʻylaymanki, mustahkam yakunlangan yaxshi hikoyadan koʻra roman yozish osonroq. Kitobxon sifatida ham bu shaklni juda qadrlayman; bolaligimdan hikoyalar toʻplamlari va antologiyalarini yaxshi koʻrganman.
** [https://www.bklynlibrary.org/blog/2020/01/12/olga-tokarczuk-interview &quot;„Anger is Not a Bad Energy“: In Conversation with Olga Tokarczuk&quot;, ''Brooklyn Public Library''] (2010)

* Hech qanday keskin oʻzgarish boʻlgani yoʻq, men har doim shunday edim – men hamisha hayvonlar, ularning huquqlari va vegetarianlikka qiziqqanman. Atrofimda shunday odamlar koʻpligini bilaman.
** [https://www.bklynlibrary.org/blog/2020/01/12/olga-tokarczuk-interview &quot;„Anger is Not a Bad Energy“: In Conversation with Olga Tokarczuk&quot;, ''Brooklyn Public Library''] (2010)

* Hech kim odamlarni goʻsht uchun yetishtirmaydi. Gap azob berish va qiynashda emas, gap hayvonlarga buyum sifatida munosabatda boʻlishda… Hayvonlarni qiynash va shu bilan birga „olijanob“ odam, yaxshi qoʻshni boʻlib qolish, hech kimni hech qachon urmaslik, lekin hayvonlarni xoʻrlash yoki sanoat usulida yetishtirilgan goʻshtni isteʼmol qilish orqali buning bir qismi boʻlish imkonini beradigan juda kuchli mexanizmlar mavjud. Bugun biz bilamizki, odamlarning goʻsht eyishiga hech qanday sabab yoʻq.
** [https://www.bklynlibrary.org/blog/2020/01/12/olga-tokarczuk-interview &quot;„Anger is Not a Bad Energy“: In Conversation with Olga Tokarczuk&quot;, ''Brooklyn Public Library''] (2010)

* Dunyodagi har bir oʻzgarish qandaydir gʻoya, mushohada yoki fikrdan boshlanadi.
** [https://www.versopolis.com/people/conversation/359/every-change-in-the-world-starts-with-a-reflection „Every Change in the World Starts with a Reflection“, ''Versopolis''] (2021-yil 5-may)

* Sanʼat kognitiv va ongli tajribalar uchun ulkan makondir va u voqelikni tasvirlash uchun har xil saʼy-harakatlardan foydalanadi. Hikoya, ertak, metafora, masal – bu adabiyot asrlar davomida foydalanib kelayotgan vositalardir.
** [https://www.versopolis.com/people/conversation/359/every-change-in-the-world-starts-with-a-reflection „Every Change in the World Starts with a Reflection“, ''Versopolis''] (2021-yil 5-may)

* Reportaj – Polsha adabiyotining shahzodasidir. Reportajga boʻlgan muhabbat – bu oʻquvchilarning iltimosidir: „Dunyoda ahvol qandayligini ayting, haqiqat nimaligini ayting, hech narsani oʻylab topmang“. Men adabiy tasavvurga boʻlgan bu qarshilikdan juda xavotirdaman. Odamlar metaforalarni, koʻchma maʼnolarni va shu kungacha qoʻllanilgan barcha boshqa adabiy uslubiy vositalarni tushunish qobiliyatini yoʻqotmoqdalar.
** [https://www.versopolis.com/people/conversation/359/every-change-in-the-world-starts-with-a-reflection „Every Change in the World Starts with a Reflection“, ''Versopolis''] (2021-yil 5-may)

* Mening fikrimcha, isyon qilish, gʻazablanish huquqi har qanday insonning psixologik rivojlanishida juda muhimdir. Agar siz oyoq tirab turish imkoniyatisiz oʻssangiz va yashasangiz, ichingizdan oʻlasiz. Bu isyon qotillik kabi yaqqol shakllarda namoyon boʻlishi shart emas, lekin u potentsial boʻlib qoladi. Isyon qilish imkoniyati bizni ozod qiladi.
** [https://www.versopolis.com/people/conversation/359/every-change-in-the-world-starts-with-a-reflection „Every Change in the World Starts with a Reflection“, ''Versopolis''] (2021-yil 5-may)

* Qoʻrqamanki, hozirgi kunda hech kim nima sodir boʻlishi haqida gapirishga jur’at etolmaydi. Bashoratlar hech qachon amalga oshmaydi. Biz kelajakdan qoʻrqish dunyosida yashayapmiz. Astrologik fikrlash tsikllarda fikrlashga asoslangan. Iqtisodiyotda ham xuddi shunday. Menimcha, eng qiziqarlisi bir necha asrlarni oʻz ichiga olgan uzoq davriy tsikllardir, ular dunyoni ommaviy axborot vositalari orqali ad hoc (shunchaki oʻsha vaziyat uchun) oʻqiganda koʻrinmaydigan maʼlum tarixiy haqiqatlarni ochib beradi. Astrologiya – bir necha ming yil muqaddam ixtiro qilingan qadimiy sanʼat boʻlib, u moʻjizaviy tarzda davom etib kelmoqda. Inson sayyoralar tizimiga qandaydir tartib beradi, keyin esa ularning dunyoni idrok etishi sinadi va butunlay boshqacha bilim bilan qaytadi. Bu hayratlanarli. Men har doim astrologiyaga qiziqqanman, lekin bu haqda faqat asosiy bilimlarga ega edim. Baʼzida zamonaviy odamlar voqelikni mulohaza qilishning bunday qadimiy va goʻzal usullaridan juda uzoqlashib ketganlaridan afsuslanaman.
** [https://www.versopolis.com/people/conversation/359/every-change-in-the-world-starts-with-a-reflection „Every Change in the World Starts with a Reflection“, ''Versopolis''] (2021-yil 5-may)

* Qaysidir maʼnoda bizga xarizmatik yetakchilar kerak. Polshadagi vaziyatni nazarda tutyapman, 38 million odam nima yaxshi va nima yomonligini tan olishga qodir boʻlgan va bizni yaxshi vaqtlar sari yetaklaydigan xarizmatik yetakchini kutmoqda. Ammo boshqa tomondan, bilmadim, rostdan ham.
** [https://www.npr.org/2022/01/29/1076663955/nobel-prize-winner-olga-tokarczuk-releases-the-books-of-jacob „Nobel Prize winner Olga Tokarczuk releases 'The Books of Jacob'“, ''NPR''] (2022-yil 29-yanvar)

* Til istiqbolni yoʻnaltiradi va shuning uchun har doim qadr-qimmatni baholash xususiyatiga ega; u nima tasvirlanishi yoki muhokama qilinishini tanlash orqali voqelikni baholaydi.
** [https://www.seattletimes.com/entertainment/books/nobel-prize-winner-olga-tokarczuk-on-the-books-of-jacob-her-magnum-opus-newly-translated-into-english/ „Nobel Prize winner Olga Tokarczuk on ‘The Books of Jacob,’ her magnum opus, newly translated into English“, ''The Seattle Times''] (2022-yil 15-aprel)

* Biz shunday aqldan ozgan dunyoda yashayapmizki, roman biz uchun nima ekanligini qaytadan belgilab olishimiz kerak.
** [https://publishingperspectives.com/2018/05/interview-man-booker-international-winners-olga-tokarczuk-jennifer-croft-flights/ „Interview: Man Booker International Winners Olga Tokarczuk and Jennifer Croft“] (2018-yil 22-may)

* Men shunchaki bir nuqtadan ikkinchisiga sakrash haqida koʻproq oʻylay boshladim. Bu xuddi kompyuteringizda darchalarni ochishga oʻxshaydi – sizda juda koʻp joylar bor. Yoki bu xuddi televizorni yoqishga oʻxshaydi – bu boshqa bir metafora – siz bir kanaldan boshqasiga oʻtishingiz mumkin. Bu mening roman haqidagi fikrlarimning natijasi va samarasi edi. Albatta, bu baʼzi kitobxonlar uchun hayratlanarli boʻldi.
** [https://publishingperspectives.com/2018/05/interview-man-booker-international-winners-olga-tokarczuk-jennifer-croft-flights/ „Interview: Man Booker International Winners Olga Tokarczuk and Jennifer Croft“] (2018-yil 22-may)

== Havolalar ==
{{vikipediya}}

[[Turkum:1962-yilda tugʻilganlar]]
[[Turkum:Yashayotgan insonlar]]
[[Turkum:Polshalik ayol ijodkorlar]]</text>
      <sha1>4t36u3ul87ba5ag0seidntb6pqczh1c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Xenia Tchoumitcheva</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7726</id>
    <revision>
      <id>26074</id>
      <timestamp>2026-04-08T04:22:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Husanowar</username>
        <id>2692</id>
      </contributor>
      <comment>#quoteme</comment>
      <origin>26074</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1589" sha1="7fusiy9ur7vyyao4r1h28y3e5q65hd0" xml:space="preserve">'''{{W|Xenia Tchoumitcheva}}''' Kseniya Chumicheva, 1987-yil 5-avgustda tugʻilgan) – Xenia Tchoumi nomi bilan tanilgan rossiyalik-shveytsariyalik model, tadbirkor va kontent yaratuvchisi.

== Iqtiboslar ==

* Men qilayotgan ishimni yaxshi koʻraman va men ishga berilgan odamman. Shu sababli, kuchli ayollarni yoqtirmaydigan erkaklar mening shaxsiyatimning bu tomoniga qiziqmasligi aniq. Men hech qachon uy bekasi boʻladigan qiz boʻlaman, deb oʻylamayman. Men 80 yoshimda ham ishlashni, yutuqlarga erishishni va boshqalarga foyda keltirishni istayman. Buni hamma ham yoqtirmaydi va bu men uchun mutlaqo normal.
** [https://themanfrommediterranea.wordpress.com/2015/07/22/an-interview-with-one-of-the-most-beautiful-women-in-the-world-xenia-tchoumitcheva/]

* Men bilan birga rivojlanishni istaydigan insonni xohlayman. U shunchaki yashab qolmay, balki hayotining har bir sohasida oʻrganishni va oldinga siljishni xohlaydigan boʻlishi kerak. Hayotni sevuvchi inson. Halol va eng muhimi – katta yurak va pok qalb egasi boʻlishi kerak.
** [https://themanfrommediterranea.wordpress.com/2015/07/22/an-interview-with-one-of-the-most-beautiful-women-in-the-world-xenia-tchoumitcheva/]

* Bu ham hayotning bir qismi emasmi? Men hayotni juda yaxshi koʻraman, shuning uchun ham koʻp ish qilaman va yarataman. Ishimning har bir jihatini yaxshi koʻraman. Bu esa hali faqat boshlanishi. Kuzating va koʻrasiz.
** [https://themanfrommediterranea.wordpress.com/2015/07/22/an-interview-with-one-of-the-most-beautiful-women-in-the-world-xenia-tchoumitcheva/]

== Havolalar ==
{{vikipediya}}</text>
      <sha1>7fusiy9ur7vyyao4r1h28y3e5q65hd0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>26075</id>
      <parentid>26074</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T04:23:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Husanowar</username>
        <id>2692</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:1987-yilda tugʻilganlar]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>26075</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1626" sha1="9h26jgkcze8opax9tnh0a93hu204blc" xml:space="preserve">'''{{W|Xenia Tchoumitcheva}}''' Kseniya Chumicheva, 1987-yil 5-avgustda tugʻilgan) – Xenia Tchoumi nomi bilan tanilgan rossiyalik-shveytsariyalik model, tadbirkor va kontent yaratuvchisi.

== Iqtiboslar ==

* Men qilayotgan ishimni yaxshi koʻraman va men ishga berilgan odamman. Shu sababli, kuchli ayollarni yoqtirmaydigan erkaklar mening shaxsiyatimning bu tomoniga qiziqmasligi aniq. Men hech qachon uy bekasi boʻladigan qiz boʻlaman, deb oʻylamayman. Men 80 yoshimda ham ishlashni, yutuqlarga erishishni va boshqalarga foyda keltirishni istayman. Buni hamma ham yoqtirmaydi va bu men uchun mutlaqo normal.
** [https://themanfrommediterranea.wordpress.com/2015/07/22/an-interview-with-one-of-the-most-beautiful-women-in-the-world-xenia-tchoumitcheva/]

* Men bilan birga rivojlanishni istaydigan insonni xohlayman. U shunchaki yashab qolmay, balki hayotining har bir sohasida oʻrganishni va oldinga siljishni xohlaydigan boʻlishi kerak. Hayotni sevuvchi inson. Halol va eng muhimi – katta yurak va pok qalb egasi boʻlishi kerak.
** [https://themanfrommediterranea.wordpress.com/2015/07/22/an-interview-with-one-of-the-most-beautiful-women-in-the-world-xenia-tchoumitcheva/]

* Bu ham hayotning bir qismi emasmi? Men hayotni juda yaxshi koʻraman, shuning uchun ham koʻp ish qilaman va yarataman. Ishimning har bir jihatini yaxshi koʻraman. Bu esa hali faqat boshlanishi. Kuzating va koʻrasiz.
** [https://themanfrommediterranea.wordpress.com/2015/07/22/an-interview-with-one-of-the-most-beautiful-women-in-the-world-xenia-tchoumitcheva/]

== Havolalar ==
{{vikipediya}}

[[Turkum:1987-yilda tugʻilganlar]]</text>
      <sha1>9h26jgkcze8opax9tnh0a93hu204blc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>26076</id>
      <parentid>26075</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T04:23:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Husanowar</username>
        <id>2692</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:Yashayotgan insonlar]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>26076</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1658" sha1="7r7tkljcpey0j7aajm0oyzieyf7kzm2" xml:space="preserve">'''{{W|Xenia Tchoumitcheva}}''' Kseniya Chumicheva, 1987-yil 5-avgustda tugʻilgan) – Xenia Tchoumi nomi bilan tanilgan rossiyalik-shveytsariyalik model, tadbirkor va kontent yaratuvchisi.

== Iqtiboslar ==

* Men qilayotgan ishimni yaxshi koʻraman va men ishga berilgan odamman. Shu sababli, kuchli ayollarni yoqtirmaydigan erkaklar mening shaxsiyatimning bu tomoniga qiziqmasligi aniq. Men hech qachon uy bekasi boʻladigan qiz boʻlaman, deb oʻylamayman. Men 80 yoshimda ham ishlashni, yutuqlarga erishishni va boshqalarga foyda keltirishni istayman. Buni hamma ham yoqtirmaydi va bu men uchun mutlaqo normal.
** [https://themanfrommediterranea.wordpress.com/2015/07/22/an-interview-with-one-of-the-most-beautiful-women-in-the-world-xenia-tchoumitcheva/]

* Men bilan birga rivojlanishni istaydigan insonni xohlayman. U shunchaki yashab qolmay, balki hayotining har bir sohasida oʻrganishni va oldinga siljishni xohlaydigan boʻlishi kerak. Hayotni sevuvchi inson. Halol va eng muhimi – katta yurak va pok qalb egasi boʻlishi kerak.
** [https://themanfrommediterranea.wordpress.com/2015/07/22/an-interview-with-one-of-the-most-beautiful-women-in-the-world-xenia-tchoumitcheva/]

* Bu ham hayotning bir qismi emasmi? Men hayotni juda yaxshi koʻraman, shuning uchun ham koʻp ish qilaman va yarataman. Ishimning har bir jihatini yaxshi koʻraman. Bu esa hali faqat boshlanishi. Kuzating va koʻrasiz.
** [https://themanfrommediterranea.wordpress.com/2015/07/22/an-interview-with-one-of-the-most-beautiful-women-in-the-world-xenia-tchoumitcheva/]

== Havolalar ==
{{vikipediya}}

[[Turkum:1987-yilda tugʻilganlar]]
[[Turkum:Yashayotgan insonlar]]</text>
      <sha1>7r7tkljcpey0j7aajm0oyzieyf7kzm2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>26084</id>
      <parentid>26076</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T04:34:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Husanowar</username>
        <id>2692</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:Tadbirkor ayollar]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>26084</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1687" sha1="h4edc15zkrf00ovcksftkwg1pagv0fx" xml:space="preserve">'''{{W|Xenia Tchoumitcheva}}''' Kseniya Chumicheva, 1987-yil 5-avgustda tugʻilgan) – Xenia Tchoumi nomi bilan tanilgan rossiyalik-shveytsariyalik model, tadbirkor va kontent yaratuvchisi.

== Iqtiboslar ==

* Men qilayotgan ishimni yaxshi koʻraman va men ishga berilgan odamman. Shu sababli, kuchli ayollarni yoqtirmaydigan erkaklar mening shaxsiyatimning bu tomoniga qiziqmasligi aniq. Men hech qachon uy bekasi boʻladigan qiz boʻlaman, deb oʻylamayman. Men 80 yoshimda ham ishlashni, yutuqlarga erishishni va boshqalarga foyda keltirishni istayman. Buni hamma ham yoqtirmaydi va bu men uchun mutlaqo normal.
** [https://themanfrommediterranea.wordpress.com/2015/07/22/an-interview-with-one-of-the-most-beautiful-women-in-the-world-xenia-tchoumitcheva/]

* Men bilan birga rivojlanishni istaydigan insonni xohlayman. U shunchaki yashab qolmay, balki hayotining har bir sohasida oʻrganishni va oldinga siljishni xohlaydigan boʻlishi kerak. Hayotni sevuvchi inson. Halol va eng muhimi – katta yurak va pok qalb egasi boʻlishi kerak.
** [https://themanfrommediterranea.wordpress.com/2015/07/22/an-interview-with-one-of-the-most-beautiful-women-in-the-world-xenia-tchoumitcheva/]

* Bu ham hayotning bir qismi emasmi? Men hayotni juda yaxshi koʻraman, shuning uchun ham koʻp ish qilaman va yarataman. Ishimning har bir jihatini yaxshi koʻraman. Bu esa hali faqat boshlanishi. Kuzating va koʻrasiz.
** [https://themanfrommediterranea.wordpress.com/2015/07/22/an-interview-with-one-of-the-most-beautiful-women-in-the-world-xenia-tchoumitcheva/]

== Havolalar ==
{{vikipediya}}

[[Turkum:1987-yilda tugʻilganlar]]
[[Turkum:Yashayotgan insonlar]]
[[Turkum:Tadbirkor ayollar]]</text>
      <sha1>h4edc15zkrf00ovcksftkwg1pagv0fx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Inna Kuznetsova</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7727</id>
    <revision>
      <id>26077</id>
      <timestamp>2026-04-08T04:26:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Husanowar</username>
        <id>2692</id>
      </contributor>
      <comment>#quoteme</comment>
      <origin>26077</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1747" sha1="5kfuqb26fd76wwu1rkkse38ef8gerr9" xml:space="preserve">'''{{W|Inna Kuznetsova}}''' (ruscha: Inna Anatolevna Kuznesova; 1968-yilda tugʻilgan) – rossiya-amerikalik biznes rahbar. U 2022-yil mayidan 2025-yil martigacha ToolsGroup kompaniyasining bosh ijrochi direktori (CEO) lavozimida ishlagan. U Boston shahridagi eng yaxshi 25 texnologiya CEOlari qatoriga kiritilgan.

== Quotes ==

* Mijozlarimizga yoʻl koʻrsatish va Linux hamda konsolidatsiyaning kuchiga chin dildan ishonishimizni namoyish etish uchun biz avvalo oʻz ichki infratuzilmamizni Linux asosida birlashtirishdan boshladik.
** [https://www.linuxjournal.com/content/interview-ibms-inna-kuznetsova-big-green-linux]

* Loyihaning eng muhim qismi – keng qamrovli loyiha rejasi va boshqaruv tizimini ishlab chiqish edi. Shuningdek, ichki biznes modeli va pul oqimi tahlili ham muhim boʻldi. Bu batafsil mehnat tahlili, migratsiya xarajatlari va server xarajatlariga asoslangan edi. Bizda texnik yechim, taʼlim rejasi va operatsion reja mavjud. IBM hozir oʻrganilgan tajribani shunga oʻxshash loyihalarda mijozlarga yordam berish uchun qoʻllash imkoniyatiga ega.
** [https://www.linuxjournal.com/content/interview-ibms-inna-kuznetsova-big-green-linux]

* Energiya sarfini kamaytirishga boʻlgan majburiyatimiz strategiyaning yana bir asosiy elementi hisoblanadi. Bu ikki yoʻnalishni birlashtirish mahsulot guruhlari oʻrtasida muvofiqlikni talab qiladi. Shuningdek, samarali boshqaruv tizimi zarur. Bu tizim daromad maqsadlari, yuqori rahbariyat tekshiruvlari va rivojlantirish hamda biznes strategiyasi oʻrtasidagi muntazam muvofiqlashtirishni oʻz ichiga oladi. Bu mening jamoam vazifasining bir qismidir.
** [https://www.linuxjournal.com/content/interview-ibms-inna-kuznetsova-big-green-linux]

== Havolalar ==
{{vikipediya}}</text>
      <sha1>5kfuqb26fd76wwu1rkkse38ef8gerr9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>26078</id>
      <parentid>26077</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T04:28:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Husanowar</username>
        <id>2692</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:1968-yilda tugʻilganlar]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>26078</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1784" sha1="hbz0prrcz3m51d140przkp451xd4mzp" xml:space="preserve">'''{{W|Inna Kuznetsova}}''' (ruscha: Inna Anatolevna Kuznesova; 1968-yilda tugʻilgan) – rossiya-amerikalik biznes rahbar. U 2022-yil mayidan 2025-yil martigacha ToolsGroup kompaniyasining bosh ijrochi direktori (CEO) lavozimida ishlagan. U Boston shahridagi eng yaxshi 25 texnologiya CEOlari qatoriga kiritilgan.

== Quotes ==

* Mijozlarimizga yoʻl koʻrsatish va Linux hamda konsolidatsiyaning kuchiga chin dildan ishonishimizni namoyish etish uchun biz avvalo oʻz ichki infratuzilmamizni Linux asosida birlashtirishdan boshladik.
** [https://www.linuxjournal.com/content/interview-ibms-inna-kuznetsova-big-green-linux]

* Loyihaning eng muhim qismi – keng qamrovli loyiha rejasi va boshqaruv tizimini ishlab chiqish edi. Shuningdek, ichki biznes modeli va pul oqimi tahlili ham muhim boʻldi. Bu batafsil mehnat tahlili, migratsiya xarajatlari va server xarajatlariga asoslangan edi. Bizda texnik yechim, taʼlim rejasi va operatsion reja mavjud. IBM hozir oʻrganilgan tajribani shunga oʻxshash loyihalarda mijozlarga yordam berish uchun qoʻllash imkoniyatiga ega.
** [https://www.linuxjournal.com/content/interview-ibms-inna-kuznetsova-big-green-linux]

* Energiya sarfini kamaytirishga boʻlgan majburiyatimiz strategiyaning yana bir asosiy elementi hisoblanadi. Bu ikki yoʻnalishni birlashtirish mahsulot guruhlari oʻrtasida muvofiqlikni talab qiladi. Shuningdek, samarali boshqaruv tizimi zarur. Bu tizim daromad maqsadlari, yuqori rahbariyat tekshiruvlari va rivojlantirish hamda biznes strategiyasi oʻrtasidagi muntazam muvofiqlashtirishni oʻz ichiga oladi. Bu mening jamoam vazifasining bir qismidir.
** [https://www.linuxjournal.com/content/interview-ibms-inna-kuznetsova-big-green-linux]

== Havolalar ==
{{vikipediya}}

[[Turkum:1968-yilda tugʻilganlar]]</text>
      <sha1>hbz0prrcz3m51d140przkp451xd4mzp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>26079</id>
      <parentid>26078</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T04:28:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Husanowar</username>
        <id>2692</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:Yashayotgan insonlar]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>26079</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1816" sha1="dwhgta50g1durv1ny7b6c7arn09jywn" xml:space="preserve">'''{{W|Inna Kuznetsova}}''' (ruscha: Inna Anatolevna Kuznesova; 1968-yilda tugʻilgan) – rossiya-amerikalik biznes rahbar. U 2022-yil mayidan 2025-yil martigacha ToolsGroup kompaniyasining bosh ijrochi direktori (CEO) lavozimida ishlagan. U Boston shahridagi eng yaxshi 25 texnologiya CEOlari qatoriga kiritilgan.

== Quotes ==

* Mijozlarimizga yoʻl koʻrsatish va Linux hamda konsolidatsiyaning kuchiga chin dildan ishonishimizni namoyish etish uchun biz avvalo oʻz ichki infratuzilmamizni Linux asosida birlashtirishdan boshladik.
** [https://www.linuxjournal.com/content/interview-ibms-inna-kuznetsova-big-green-linux]

* Loyihaning eng muhim qismi – keng qamrovli loyiha rejasi va boshqaruv tizimini ishlab chiqish edi. Shuningdek, ichki biznes modeli va pul oqimi tahlili ham muhim boʻldi. Bu batafsil mehnat tahlili, migratsiya xarajatlari va server xarajatlariga asoslangan edi. Bizda texnik yechim, taʼlim rejasi va operatsion reja mavjud. IBM hozir oʻrganilgan tajribani shunga oʻxshash loyihalarda mijozlarga yordam berish uchun qoʻllash imkoniyatiga ega.
** [https://www.linuxjournal.com/content/interview-ibms-inna-kuznetsova-big-green-linux]

* Energiya sarfini kamaytirishga boʻlgan majburiyatimiz strategiyaning yana bir asosiy elementi hisoblanadi. Bu ikki yoʻnalishni birlashtirish mahsulot guruhlari oʻrtasida muvofiqlikni talab qiladi. Shuningdek, samarali boshqaruv tizimi zarur. Bu tizim daromad maqsadlari, yuqori rahbariyat tekshiruvlari va rivojlantirish hamda biznes strategiyasi oʻrtasidagi muntazam muvofiqlashtirishni oʻz ichiga oladi. Bu mening jamoam vazifasining bir qismidir.
** [https://www.linuxjournal.com/content/interview-ibms-inna-kuznetsova-big-green-linux]

== Havolalar ==
{{vikipediya}}

[[Turkum:1968-yilda tugʻilganlar]]
[[Turkum:Yashayotgan insonlar]]</text>
      <sha1>dwhgta50g1durv1ny7b6c7arn09jywn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>26083</id>
      <parentid>26079</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T04:34:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Husanowar</username>
        <id>2692</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:Tadbirkor ayollar]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>26083</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1845" sha1="0gjr7whydf0uherp5idzlrj2vpp6g3m" xml:space="preserve">'''{{W|Inna Kuznetsova}}''' (ruscha: Inna Anatolevna Kuznesova; 1968-yilda tugʻilgan) – rossiya-amerikalik biznes rahbar. U 2022-yil mayidan 2025-yil martigacha ToolsGroup kompaniyasining bosh ijrochi direktori (CEO) lavozimida ishlagan. U Boston shahridagi eng yaxshi 25 texnologiya CEOlari qatoriga kiritilgan.

== Quotes ==

* Mijozlarimizga yoʻl koʻrsatish va Linux hamda konsolidatsiyaning kuchiga chin dildan ishonishimizni namoyish etish uchun biz avvalo oʻz ichki infratuzilmamizni Linux asosida birlashtirishdan boshladik.
** [https://www.linuxjournal.com/content/interview-ibms-inna-kuznetsova-big-green-linux]

* Loyihaning eng muhim qismi – keng qamrovli loyiha rejasi va boshqaruv tizimini ishlab chiqish edi. Shuningdek, ichki biznes modeli va pul oqimi tahlili ham muhim boʻldi. Bu batafsil mehnat tahlili, migratsiya xarajatlari va server xarajatlariga asoslangan edi. Bizda texnik yechim, taʼlim rejasi va operatsion reja mavjud. IBM hozir oʻrganilgan tajribani shunga oʻxshash loyihalarda mijozlarga yordam berish uchun qoʻllash imkoniyatiga ega.
** [https://www.linuxjournal.com/content/interview-ibms-inna-kuznetsova-big-green-linux]

* Energiya sarfini kamaytirishga boʻlgan majburiyatimiz strategiyaning yana bir asosiy elementi hisoblanadi. Bu ikki yoʻnalishni birlashtirish mahsulot guruhlari oʻrtasida muvofiqlikni talab qiladi. Shuningdek, samarali boshqaruv tizimi zarur. Bu tizim daromad maqsadlari, yuqori rahbariyat tekshiruvlari va rivojlantirish hamda biznes strategiyasi oʻrtasidagi muntazam muvofiqlashtirishni oʻz ichiga oladi. Bu mening jamoam vazifasining bir qismidir.
** [https://www.linuxjournal.com/content/interview-ibms-inna-kuznetsova-big-green-linux]

== Havolalar ==
{{vikipediya}}

[[Turkum:1968-yilda tugʻilganlar]]
[[Turkum:Yashayotgan insonlar]]
[[Turkum:Tadbirkor ayollar]]</text>
      <sha1>0gjr7whydf0uherp5idzlrj2vpp6g3m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tatyana Kim</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7728</id>
    <revision>
      <id>26080</id>
      <timestamp>2026-04-08T04:32:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Husanowar</username>
        <id>2692</id>
      </contributor>
      <comment>#quoteme</comment>
      <origin>26080</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1893" sha1="gb4y1b4klbb8uwzudwk8evgwfwunw1g" xml:space="preserve">'''{{W|Tatyana Kim}}''' (ruscha: Tatyána Vladímirovna Kim; koreyscha: 킴 타티아나; 1975-yil 16-oktyabrda tugʻilgan) – avval Tatyana Vladimirovna Bakalchuk (ruscha: Tatyána Vladímirovna Bakalchúk) nomi bilan tanilgan rossiyalik tadbirkor. U Wildberries kompaniyasining asoschisi va bosh ijrochi direktori (CEO) hisoblanadi. Bu kompaniya Rossiyadagi eng yirik onlayn savdo platformasi hisoblanadi. U mamlakatdagi oʻz kuchi bilan boylik orttirgan birinchi ayol milliarder sifatida tanilgan. 2024-yil iyul holatiga koʻra, Forbes uning boyligini 7,4 milliard AQSh dollari deb baholagan.

== Iqtiboslar ==

* Men oʻz tajribamni boshqa tillarni oʻrganish orqali boyitdim. Shuningdek, rok guruhida qoʻshiq aytdim, salsa raqsini oʻrgandim, energiya kristallariga qiziqdim. Yangi texnologiyalar bilan shugʻullandim va kameram bilan dunyo boʻylab sayohat qildim. Aslida, men dunyoni soʻzlar, harakatlanuvchi tasvirlar va ilgari aytilmagan multimedia hikoyalar orqali tasvirlashni oʻrgandim. Shu orqali oʻz hikoyamni kengaytirishni oʻrgandim.
** [https://voyagela.com/interview/meet-tatyana-kim-tatyanakim-com-hollywood/]

* Men murakkab va tasavvurni ragʻbatlantiradigan loyihalar bilan ishlashga qiziqaman. Meni boshqa ijodkorlardan ajratib turadigan jihat shundaki, men har qanday byudjetdan maksimal darajada foydalanishni yaxshi koʻraman.
** [https://voyagela.com/interview/meet-tatyana-kim-tatyanakim-com-hollywood/]

* Qolipdan tashqarida fikrlash – har qanday qolipdan tashqarida. Qolip – bu shunchaki qolip. Uning tashqarisida esa butun dunyo mavjud. Men aynan shu yoʻnalishga eʼtibor qarataman. Odamlar koʻpincha oʻz sohasidan tashqariga qarashda qiynaladi. Ammo men uchun bu haqiqatni tushunish va yangi imkoniyatlar yaratishning muhim qismidir.
** [https://voyagela.com/interview/meet-tatyana-kim-tatyanakim-com-hollywood/]

== Havolalar ==
{{vikipediya}}</text>
      <sha1>gb4y1b4klbb8uwzudwk8evgwfwunw1g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>26081</id>
      <parentid>26080</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T04:32:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Husanowar</username>
        <id>2692</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:Yashayotgan insonlar]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>26081</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1926" sha1="puyl5pfdxpk7ftf8562yn09dkgcdo6g" xml:space="preserve">'''{{W|Tatyana Kim}}''' (ruscha: Tatyána Vladímirovna Kim; koreyscha: 킴 타티아나; 1975-yil 16-oktyabrda tugʻilgan) – avval Tatyana Vladimirovna Bakalchuk (ruscha: Tatyána Vladímirovna Bakalchúk) nomi bilan tanilgan rossiyalik tadbirkor. U Wildberries kompaniyasining asoschisi va bosh ijrochi direktori (CEO) hisoblanadi. Bu kompaniya Rossiyadagi eng yirik onlayn savdo platformasi hisoblanadi. U mamlakatdagi oʻz kuchi bilan boylik orttirgan birinchi ayol milliarder sifatida tanilgan. 2024-yil iyul holatiga koʻra, Forbes uning boyligini 7,4 milliard AQSh dollari deb baholagan.

== Iqtiboslar ==

* Men oʻz tajribamni boshqa tillarni oʻrganish orqali boyitdim. Shuningdek, rok guruhida qoʻshiq aytdim, salsa raqsini oʻrgandim, energiya kristallariga qiziqdim. Yangi texnologiyalar bilan shugʻullandim va kameram bilan dunyo boʻylab sayohat qildim. Aslida, men dunyoni soʻzlar, harakatlanuvchi tasvirlar va ilgari aytilmagan multimedia hikoyalar orqali tasvirlashni oʻrgandim. Shu orqali oʻz hikoyamni kengaytirishni oʻrgandim.
** [https://voyagela.com/interview/meet-tatyana-kim-tatyanakim-com-hollywood/]

* Men murakkab va tasavvurni ragʻbatlantiradigan loyihalar bilan ishlashga qiziqaman. Meni boshqa ijodkorlardan ajratib turadigan jihat shundaki, men har qanday byudjetdan maksimal darajada foydalanishni yaxshi koʻraman.
** [https://voyagela.com/interview/meet-tatyana-kim-tatyanakim-com-hollywood/]

* Qolipdan tashqarida fikrlash – har qanday qolipdan tashqarida. Qolip – bu shunchaki qolip. Uning tashqarisida esa butun dunyo mavjud. Men aynan shu yoʻnalishga eʼtibor qarataman. Odamlar koʻpincha oʻz sohasidan tashqariga qarashda qiynaladi. Ammo men uchun bu haqiqatni tushunish va yangi imkoniyatlar yaratishning muhim qismidir.
** [https://voyagela.com/interview/meet-tatyana-kim-tatyanakim-com-hollywood/]

== Havolalar ==
{{vikipediya}}

[[Turkum:Yashayotgan insonlar]]</text>
      <sha1>puyl5pfdxpk7ftf8562yn09dkgcdo6g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>26082</id>
      <parentid>26081</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T04:33:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Husanowar</username>
        <id>2692</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:Tadbirkor ayollar]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>26082</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1955" sha1="hdyf3jcze366w230rbckhi04argke51" xml:space="preserve">'''{{W|Tatyana Kim}}''' (ruscha: Tatyána Vladímirovna Kim; koreyscha: 킴 타티아나; 1975-yil 16-oktyabrda tugʻilgan) – avval Tatyana Vladimirovna Bakalchuk (ruscha: Tatyána Vladímirovna Bakalchúk) nomi bilan tanilgan rossiyalik tadbirkor. U Wildberries kompaniyasining asoschisi va bosh ijrochi direktori (CEO) hisoblanadi. Bu kompaniya Rossiyadagi eng yirik onlayn savdo platformasi hisoblanadi. U mamlakatdagi oʻz kuchi bilan boylik orttirgan birinchi ayol milliarder sifatida tanilgan. 2024-yil iyul holatiga koʻra, Forbes uning boyligini 7,4 milliard AQSh dollari deb baholagan.

== Iqtiboslar ==

* Men oʻz tajribamni boshqa tillarni oʻrganish orqali boyitdim. Shuningdek, rok guruhida qoʻshiq aytdim, salsa raqsini oʻrgandim, energiya kristallariga qiziqdim. Yangi texnologiyalar bilan shugʻullandim va kameram bilan dunyo boʻylab sayohat qildim. Aslida, men dunyoni soʻzlar, harakatlanuvchi tasvirlar va ilgari aytilmagan multimedia hikoyalar orqali tasvirlashni oʻrgandim. Shu orqali oʻz hikoyamni kengaytirishni oʻrgandim.
** [https://voyagela.com/interview/meet-tatyana-kim-tatyanakim-com-hollywood/]

* Men murakkab va tasavvurni ragʻbatlantiradigan loyihalar bilan ishlashga qiziqaman. Meni boshqa ijodkorlardan ajratib turadigan jihat shundaki, men har qanday byudjetdan maksimal darajada foydalanishni yaxshi koʻraman.
** [https://voyagela.com/interview/meet-tatyana-kim-tatyanakim-com-hollywood/]

* Qolipdan tashqarida fikrlash – har qanday qolipdan tashqarida. Qolip – bu shunchaki qolip. Uning tashqarisida esa butun dunyo mavjud. Men aynan shu yoʻnalishga eʼtibor qarataman. Odamlar koʻpincha oʻz sohasidan tashqariga qarashda qiynaladi. Ammo men uchun bu haqiqatni tushunish va yangi imkoniyatlar yaratishning muhim qismidir.
** [https://voyagela.com/interview/meet-tatyana-kim-tatyanakim-com-hollywood/]

== Havolalar ==
{{vikipediya}}

[[Turkum:Yashayotgan insonlar]]
[[Turkum:Tadbirkor ayollar]]</text>
      <sha1>hdyf3jcze366w230rbckhi04argke51</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Chulpan Xamatova</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7729</id>
    <revision>
      <id>26085</id>
      <timestamp>2026-04-08T05:44:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Husanowar</username>
        <id>2692</id>
      </contributor>
      <comment>#quoteme</comment>
      <origin>26085</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4275" sha1="f88pqdkw46mhiqrqk0stub8tzoyyq2g" xml:space="preserve">[[File:Чулпан_Хаматова.jpg|thumb|250px|Chulpan Xamatova 2009-yilda]]
'''[[w:en:Chulpan Khamatova|Chulpan Nailevna Khamatova]]''' (ruscha: '''Chulpan Nailevna Xamatova'''; tatarcha: '''Chulpan Nail kizi Xamatova''') (1975-yil 1-oktabr) – Volga tatarlari kelib chiqishiga mansub rossiyalik kino, teatr va televideniye aktrisasi.

== Iqtiboslar ==

* Chegara – bu mening [[vijdon]]im.
** [[w:Russian government|hukumat]] bilan murosaga qanchalik borishi mumkinligi haqidagi savolga javoban, [https://www.dw.com/en/russian-star-khamatova-discusses-dissident-director/a-39114121 „Russian star Khamatova discusses dissident director“ in ''Deutsche Welle'' (4 June 2017)]

* Mening bolalarim filmlarimni koʻrmaydi. Ular qiziqmaydi. Ular onani aktrisa sifatida qabul qilishni istamaydi.
** [https://esquire.ru/rules/6929-chulpan-khamatova/#part0 „Pravila jizni Chulpan Xamatovoy“ in ''Esquire'']

* Soʻnggi yillarda oʻlimga boʻlgan munosabatim ancha oʻzgardi. Men oʻz oʻlimimni oson qabul qila olaman. Bu qiyin emas. Qiyin narsa – yaqin insonni yoʻqotish.
** [https://esquire.ru/rules/6929-chulpan-khamatova/#part0 „Pravila jizni Chulpan Xamatovoy“ in ''Esquire'']

* Menimcha, [[musiqa]] men uchun eng ifodali sanʼat turlaridan biridir. Albatta, men professional tarzda ijro etmayman, ammo u juda katta rol oʻynaydi. U menga boshqacha fikrlash va yashashni davom ettirishga yordam beradi.
** [https://www.mariinsky.ru/en/news1/interview1/interview_with_chulpan_khamatova/ „An interview with Chulpan Khamatova“ in ''Mariinsky Theatre'' (28 February 2012)]

* Men quvnoq inson boʻlishga harakat qilaman, ammo, afsuski, bu koʻp jihatdan iroda kuchiga bogʻliq.
** [https://www.mariinsky.ru/en/news1/interview1/interview_with_chulpan_khamatova/ „An interview with Chulpan Khamatova“ in ''Mariinsky Theatre'' (28 February 2012)]

* Dunyoning yaxshilanishi har doim ogʻriq, charchoq va adolatsizlik hissi bilan birga keladi. Bu goʻyo yengib boʻlmaydigan devorga oʻxshaydi. Ammo baribir bir payt kelib, qorongʻulik ortida yorugʻlik paydo boʻladi. Inson shu yorugʻlik sari yuradi va devorda yoʻl ochishga harakat qiladi.
** [https://www.fondpotanin.ru/en/press/news/fostering-leadership-online-talk-with-chulpan-khamatova/ &quot;„Fostering Leadership“: online talk with Chulpan Khamatova&quot; in ''Vladimir Potanin Foundation'' (7 August 2020)]

* Men hozirgi inqiroz sanʼatda aks etayotganini koʻryapman. Pyesalar, filmlar va teatr asarlari paydo boʻladi. Bu qiyin davr sanʼatkorlarni oʻzgartirdi. Ilgari ijtimoiy mavzulardan uzoq yurganlar ham endi bu mavzularga murojaat qilmoqda. Bu holat yanada kuchayadi, deb oʻylayman.
** [https://www.fondpotanin.ru/en/press/news/fostering-leadership-online-talk-with-chulpan-khamatova/ &quot;„Fostering Leadership“: online talk with Chulpan Khamatova&quot; in ''Vladimir Potanin Foundation'' (7 August 2020)]

* Men inqiloblarni xohlamayman. Chunki bunday jarayonlarda begunoh insonlar zarar koʻradi. Menimcha, bu notoʻgʻri. Inqiloblarga yoʻl qoʻymaslik kerak. Buning oʻrniga mavjud imkoniyatlardan foydalanish zarur.
** [[Vladimir Putin]]ni qoʻllab-quvvatlash sabablari haqida, [https://tvrain.ru/teleshow/sobchak_zhivem/chulpan_khamatova_ya_by_vybrala_severnuyu_koreyu_a_ne_revolyutsiyu-286479/ Chulpan Xamatova: „Ya ochen mnogo chego boyus“ (7 June 2012)]

* Men uchun taʼlimdagi eng muhim narsa – mas’uliyat hissini shakllantirishdir. Agar inson oʻz soʻzlari uchun javob bera olsa, hayot osonlashadi. Agar doim boshqalar sizdan qarzdor deb oʻylasangiz, bu notoʻgʻri.
** [https://tvrain.ru/teleshow/sobchak_zhivem/chulpan_khamatova_ya_by_vybrala_severnuyu_koreyu_a_ne_revolyutsiyu-286479/ Chulpan Xamatova i ee 17-letnyaya doch dali pervoe sovmestnoe intervyu (18 October 2019)]

* Men Qozon shahrida tugʻilganman. Bu Sovet davri edi. Oʻsha paytda tatar tili va musilmon anʼanalari mavjud emas edi. Men oʻtmishsiz, ildizsiz Sovet bolasi boʻlib ulgʻayganman, chunki oʻsha davrda bu haqda gapirish taqiqlangan edi.
** [https://variety.com/2020/tv/news/chulpan-khamatova-communist-backlash-zuleikha-1234627594/ „Russiaʼs Chulpan Khamatova on Stalinist Backlash Over ‘Zuleikhaʼ (EXCLUSIVE)“ in ''Variety'' (10 June 2020)]

== Havolalar ==
{{vikipediya}}</text>
      <sha1>f88pqdkw46mhiqrqk0stub8tzoyyq2g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>26086</id>
      <parentid>26085</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T05:45:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Husanowar</username>
        <id>2692</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:1975-yilda tugʻilganlar]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>26086</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4312" sha1="lc2yjeup6bjexpbwxwb74ed5oukjecv" xml:space="preserve">[[File:Чулпан_Хаматова.jpg|thumb|250px|Chulpan Xamatova 2009-yilda]]
'''[[w:en:Chulpan Khamatova|Chulpan Nailevna Khamatova]]''' (ruscha: '''Chulpan Nailevna Xamatova'''; tatarcha: '''Chulpan Nail kizi Xamatova''') (1975-yil 1-oktabr) – Volga tatarlari kelib chiqishiga mansub rossiyalik kino, teatr va televideniye aktrisasi.

== Iqtiboslar ==

* Chegara – bu mening [[vijdon]]im.
** [[w:Russian government|hukumat]] bilan murosaga qanchalik borishi mumkinligi haqidagi savolga javoban, [https://www.dw.com/en/russian-star-khamatova-discusses-dissident-director/a-39114121 „Russian star Khamatova discusses dissident director“ in ''Deutsche Welle'' (4 June 2017)]

* Mening bolalarim filmlarimni koʻrmaydi. Ular qiziqmaydi. Ular onani aktrisa sifatida qabul qilishni istamaydi.
** [https://esquire.ru/rules/6929-chulpan-khamatova/#part0 „Pravila jizni Chulpan Xamatovoy“ in ''Esquire'']

* Soʻnggi yillarda oʻlimga boʻlgan munosabatim ancha oʻzgardi. Men oʻz oʻlimimni oson qabul qila olaman. Bu qiyin emas. Qiyin narsa – yaqin insonni yoʻqotish.
** [https://esquire.ru/rules/6929-chulpan-khamatova/#part0 „Pravila jizni Chulpan Xamatovoy“ in ''Esquire'']

* Menimcha, [[musiqa]] men uchun eng ifodali sanʼat turlaridan biridir. Albatta, men professional tarzda ijro etmayman, ammo u juda katta rol oʻynaydi. U menga boshqacha fikrlash va yashashni davom ettirishga yordam beradi.
** [https://www.mariinsky.ru/en/news1/interview1/interview_with_chulpan_khamatova/ „An interview with Chulpan Khamatova“ in ''Mariinsky Theatre'' (28 February 2012)]

* Men quvnoq inson boʻlishga harakat qilaman, ammo, afsuski, bu koʻp jihatdan iroda kuchiga bogʻliq.
** [https://www.mariinsky.ru/en/news1/interview1/interview_with_chulpan_khamatova/ „An interview with Chulpan Khamatova“ in ''Mariinsky Theatre'' (28 February 2012)]

* Dunyoning yaxshilanishi har doim ogʻriq, charchoq va adolatsizlik hissi bilan birga keladi. Bu goʻyo yengib boʻlmaydigan devorga oʻxshaydi. Ammo baribir bir payt kelib, qorongʻulik ortida yorugʻlik paydo boʻladi. Inson shu yorugʻlik sari yuradi va devorda yoʻl ochishga harakat qiladi.
** [https://www.fondpotanin.ru/en/press/news/fostering-leadership-online-talk-with-chulpan-khamatova/ &quot;„Fostering Leadership“: online talk with Chulpan Khamatova&quot; in ''Vladimir Potanin Foundation'' (7 August 2020)]

* Men hozirgi inqiroz sanʼatda aks etayotganini koʻryapman. Pyesalar, filmlar va teatr asarlari paydo boʻladi. Bu qiyin davr sanʼatkorlarni oʻzgartirdi. Ilgari ijtimoiy mavzulardan uzoq yurganlar ham endi bu mavzularga murojaat qilmoqda. Bu holat yanada kuchayadi, deb oʻylayman.
** [https://www.fondpotanin.ru/en/press/news/fostering-leadership-online-talk-with-chulpan-khamatova/ &quot;„Fostering Leadership“: online talk with Chulpan Khamatova&quot; in ''Vladimir Potanin Foundation'' (7 August 2020)]

* Men inqiloblarni xohlamayman. Chunki bunday jarayonlarda begunoh insonlar zarar koʻradi. Menimcha, bu notoʻgʻri. Inqiloblarga yoʻl qoʻymaslik kerak. Buning oʻrniga mavjud imkoniyatlardan foydalanish zarur.
** [[Vladimir Putin]]ni qoʻllab-quvvatlash sabablari haqida, [https://tvrain.ru/teleshow/sobchak_zhivem/chulpan_khamatova_ya_by_vybrala_severnuyu_koreyu_a_ne_revolyutsiyu-286479/ Chulpan Xamatova: „Ya ochen mnogo chego boyus“ (7 June 2012)]

* Men uchun taʼlimdagi eng muhim narsa – mas’uliyat hissini shakllantirishdir. Agar inson oʻz soʻzlari uchun javob bera olsa, hayot osonlashadi. Agar doim boshqalar sizdan qarzdor deb oʻylasangiz, bu notoʻgʻri.
** [https://tvrain.ru/teleshow/sobchak_zhivem/chulpan_khamatova_ya_by_vybrala_severnuyu_koreyu_a_ne_revolyutsiyu-286479/ Chulpan Xamatova i ee 17-letnyaya doch dali pervoe sovmestnoe intervyu (18 October 2019)]

* Men Qozon shahrida tugʻilganman. Bu Sovet davri edi. Oʻsha paytda tatar tili va musilmon anʼanalari mavjud emas edi. Men oʻtmishsiz, ildizsiz Sovet bolasi boʻlib ulgʻayganman, chunki oʻsha davrda bu haqda gapirish taqiqlangan edi.
** [https://variety.com/2020/tv/news/chulpan-khamatova-communist-backlash-zuleikha-1234627594/ „Russiaʼs Chulpan Khamatova on Stalinist Backlash Over ‘Zuleikhaʼ (EXCLUSIVE)“ in ''Variety'' (10 June 2020)]

== Havolalar ==
{{vikipediya}}

[[Turkum:1975-yilda tugʻilganlar]]</text>
      <sha1>lc2yjeup6bjexpbwxwb74ed5oukjecv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>26087</id>
      <parentid>26086</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T05:45:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Husanowar</username>
        <id>2692</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:Yashayotgan insonlar]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>26087</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4344" sha1="k1u8hyouaubd3afneekckkm8ygs7rit" xml:space="preserve">[[File:Чулпан_Хаматова.jpg|thumb|250px|Chulpan Xamatova 2009-yilda]]
'''[[w:en:Chulpan Khamatova|Chulpan Nailevna Khamatova]]''' (ruscha: '''Chulpan Nailevna Xamatova'''; tatarcha: '''Chulpan Nail kizi Xamatova''') (1975-yil 1-oktabr) – Volga tatarlari kelib chiqishiga mansub rossiyalik kino, teatr va televideniye aktrisasi.

== Iqtiboslar ==

* Chegara – bu mening [[vijdon]]im.
** [[w:Russian government|hukumat]] bilan murosaga qanchalik borishi mumkinligi haqidagi savolga javoban, [https://www.dw.com/en/russian-star-khamatova-discusses-dissident-director/a-39114121 „Russian star Khamatova discusses dissident director“ in ''Deutsche Welle'' (4 June 2017)]

* Mening bolalarim filmlarimni koʻrmaydi. Ular qiziqmaydi. Ular onani aktrisa sifatida qabul qilishni istamaydi.
** [https://esquire.ru/rules/6929-chulpan-khamatova/#part0 „Pravila jizni Chulpan Xamatovoy“ in ''Esquire'']

* Soʻnggi yillarda oʻlimga boʻlgan munosabatim ancha oʻzgardi. Men oʻz oʻlimimni oson qabul qila olaman. Bu qiyin emas. Qiyin narsa – yaqin insonni yoʻqotish.
** [https://esquire.ru/rules/6929-chulpan-khamatova/#part0 „Pravila jizni Chulpan Xamatovoy“ in ''Esquire'']

* Menimcha, [[musiqa]] men uchun eng ifodali sanʼat turlaridan biridir. Albatta, men professional tarzda ijro etmayman, ammo u juda katta rol oʻynaydi. U menga boshqacha fikrlash va yashashni davom ettirishga yordam beradi.
** [https://www.mariinsky.ru/en/news1/interview1/interview_with_chulpan_khamatova/ „An interview with Chulpan Khamatova“ in ''Mariinsky Theatre'' (28 February 2012)]

* Men quvnoq inson boʻlishga harakat qilaman, ammo, afsuski, bu koʻp jihatdan iroda kuchiga bogʻliq.
** [https://www.mariinsky.ru/en/news1/interview1/interview_with_chulpan_khamatova/ „An interview with Chulpan Khamatova“ in ''Mariinsky Theatre'' (28 February 2012)]

* Dunyoning yaxshilanishi har doim ogʻriq, charchoq va adolatsizlik hissi bilan birga keladi. Bu goʻyo yengib boʻlmaydigan devorga oʻxshaydi. Ammo baribir bir payt kelib, qorongʻulik ortida yorugʻlik paydo boʻladi. Inson shu yorugʻlik sari yuradi va devorda yoʻl ochishga harakat qiladi.
** [https://www.fondpotanin.ru/en/press/news/fostering-leadership-online-talk-with-chulpan-khamatova/ &quot;„Fostering Leadership“: online talk with Chulpan Khamatova&quot; in ''Vladimir Potanin Foundation'' (7 August 2020)]

* Men hozirgi inqiroz sanʼatda aks etayotganini koʻryapman. Pyesalar, filmlar va teatr asarlari paydo boʻladi. Bu qiyin davr sanʼatkorlarni oʻzgartirdi. Ilgari ijtimoiy mavzulardan uzoq yurganlar ham endi bu mavzularga murojaat qilmoqda. Bu holat yanada kuchayadi, deb oʻylayman.
** [https://www.fondpotanin.ru/en/press/news/fostering-leadership-online-talk-with-chulpan-khamatova/ &quot;„Fostering Leadership“: online talk with Chulpan Khamatova&quot; in ''Vladimir Potanin Foundation'' (7 August 2020)]

* Men inqiloblarni xohlamayman. Chunki bunday jarayonlarda begunoh insonlar zarar koʻradi. Menimcha, bu notoʻgʻri. Inqiloblarga yoʻl qoʻymaslik kerak. Buning oʻrniga mavjud imkoniyatlardan foydalanish zarur.
** [[Vladimir Putin]]ni qoʻllab-quvvatlash sabablari haqida, [https://tvrain.ru/teleshow/sobchak_zhivem/chulpan_khamatova_ya_by_vybrala_severnuyu_koreyu_a_ne_revolyutsiyu-286479/ Chulpan Xamatova: „Ya ochen mnogo chego boyus“ (7 June 2012)]

* Men uchun taʼlimdagi eng muhim narsa – mas’uliyat hissini shakllantirishdir. Agar inson oʻz soʻzlari uchun javob bera olsa, hayot osonlashadi. Agar doim boshqalar sizdan qarzdor deb oʻylasangiz, bu notoʻgʻri.
** [https://tvrain.ru/teleshow/sobchak_zhivem/chulpan_khamatova_ya_by_vybrala_severnuyu_koreyu_a_ne_revolyutsiyu-286479/ Chulpan Xamatova i ee 17-letnyaya doch dali pervoe sovmestnoe intervyu (18 October 2019)]

* Men Qozon shahrida tugʻilganman. Bu Sovet davri edi. Oʻsha paytda tatar tili va musilmon anʼanalari mavjud emas edi. Men oʻtmishsiz, ildizsiz Sovet bolasi boʻlib ulgʻayganman, chunki oʻsha davrda bu haqda gapirish taqiqlangan edi.
** [https://variety.com/2020/tv/news/chulpan-khamatova-communist-backlash-zuleikha-1234627594/ „Russiaʼs Chulpan Khamatova on Stalinist Backlash Over ‘Zuleikhaʼ (EXCLUSIVE)“ in ''Variety'' (10 June 2020)]

== Havolalar ==
{{vikipediya}}

[[Turkum:1975-yilda tugʻilganlar]]
[[Turkum:Yashayotgan insonlar]]</text>
      <sha1>k1u8hyouaubd3afneekckkm8ygs7rit</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>26088</id>
      <parentid>26087</parentid>
      <timestamp>2026-04-08T08:38:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Husanowar</username>
        <id>2692</id>
      </contributor>
      <origin>26088</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4321" sha1="2knhzgfbv36esxdncxu46snfcioaqxv" xml:space="preserve">[[File:Чулпан_Хаматова.jpg|thumb|250px|Chulpan Xamatova 2009-yilda]]
'''[[w:en:Chulpan Khamatova|Chulpan Nailevna Khamatova]]''' (ruscha: '''Chulpan Nailevna Xamatova'''; tatarcha: '''Chulpan Nail kizi Xamatova''') (1975-yil 1-oktabr) – Volga tatarlari kelib chiqishiga mansub rossiyalik kino, teatr va televideniye aktrisasi.

== Iqtiboslar ==

* Chegara – bu mening [[vijdon]]im.
** hukumat bilan murosaga qanchalik borishi mumkinligi haqidagi savolga javoban, [https://www.dw.com/en/russian-star-khamatova-discusses-dissident-director/a-39114121 „Russian star Khamatova discusses dissident director“ in ''Deutsche Welle'' (4 June 2017)]

* Mening bolalarim filmlarimni koʻrmaydi. Ular qiziqmaydi. Ular onasini aktrisa sifatida qabul qilishni istamaydi.
** [https://esquire.ru/rules/6929-chulpan-khamatova/#part0 „Pravila jizni Chulpan Xamatovoy“ in ''Esquire'']

* Soʻnggi yillarda oʻlimga boʻlgan munosabatim ancha oʻzgardi. Men oʻz oʻlimimni oson qabul qila olaman. Bu qiyin emas. Qiyin narsa – yaqin insonni yoʻqotish.
** [https://esquire.ru/rules/6929-chulpan-khamatova/#part0 „Pravila jizni Chulpan Xamatovoy“ in ''Esquire'']

* Menimcha, [[musiqa]] men uchun eng ifodali sanʼat turlaridan biridir. Albatta, men professional tarzda ijro etmayman, ammo u juda katta rol oʻynaydi. U menga boshqacha fikrlash va yashashni davom ettirishga yordam beradi.
** [https://www.mariinsky.ru/en/news1/interview1/interview_with_chulpan_khamatova/ „An interview with Chulpan Khamatova“ in ''Mariinsky Theatre'' (28 February 2012)]

* Men quvnoq inson boʻlishga harakat qilaman, ammo, afsuski, bu koʻp jihatdan iroda kuchiga bogʻliq.
** [https://www.mariinsky.ru/en/news1/interview1/interview_with_chulpan_khamatova/ „An interview with Chulpan Khamatova“ in ''Mariinsky Theatre'' (28 February 2012)]

* Dunyoning yaxshilanishi har doim ogʻriq, charchoq va adolatsizlik hissi bilan birga keladi. Bu goʻyo yengib boʻlmaydigan devorga oʻxshaydi. Ammo baribir bir payt kelib, qorongʻulik ortida yorugʻlik paydo boʻladi. Inson shu yorugʻlik sari yuradi va devorda yoʻl ochishga harakat qiladi.
** [https://www.fondpotanin.ru/en/press/news/fostering-leadership-online-talk-with-chulpan-khamatova/ &quot;„Fostering Leadership“: online talk with Chulpan Khamatova&quot; in ''Vladimir Potanin Foundation'' (7 August 2020)]

* Men hozirgi inqiroz sanʼatda aks etayotganini koʻryapman. Pyesalar, filmlar va teatr asarlari paydo boʻladi. Bu qiyin davr sanʼatkorlarni oʻzgartirdi. Ilgari ijtimoiy mavzulardan uzoq yurganlar ham endi bu mavzularga murojaat qilmoqda. Bu holat yanada kuchayadi, deb oʻylayman.
** [https://www.fondpotanin.ru/en/press/news/fostering-leadership-online-talk-with-chulpan-khamatova/ &quot;„Fostering Leadership“: online talk with Chulpan Khamatova&quot; in ''Vladimir Potanin Foundation'' (7 August 2020)]

* Men inqiloblarni xohlamayman. Chunki bunday jarayonlarda begunoh insonlar zarar koʻradi. Menimcha, bu notoʻgʻri. Inqiloblarga yoʻl qoʻymaslik kerak. Buning oʻrniga mavjud imkoniyatlardan foydalanish zarur.
** [[Vladimir Putin]]ni qoʻllab-quvvatlash sabablari haqida, [https://tvrain.ru/teleshow/sobchak_zhivem/chulpan_khamatova_ya_by_vybrala_severnuyu_koreyu_a_ne_revolyutsiyu-286479/ Chulpan Xamatova: „Ya ochen mnogo chego boyus“ (7 June 2012)]

* Men uchun taʼlimdagi eng muhim narsa – mas’uliyat hissini shakllantirishdir. Agar inson oʻz soʻzlari uchun javob bera olsa, hayot osonlashadi. Agar doim boshqalar sizdan qarzdor deb oʻylasangiz, bu notoʻgʻri.
** [https://tvrain.ru/teleshow/sobchak_zhivem/chulpan_khamatova_ya_by_vybrala_severnuyu_koreyu_a_ne_revolyutsiyu-286479/ Chulpan Xamatova i ee 17-letnyaya doch dali pervoe sovmestnoe intervyu (18 October 2019)]

* Men Qozon shahrida tugʻilganman. Bu Sovet davri edi. Oʻsha paytda tatar tili va musilmon anʼanalari mavjud emas edi. Men oʻtmishsiz, ildizsiz Sovet bolasi boʻlib ulgʻayganman, chunki oʻsha davrda bu haqda gapirish taqiqlangan edi.
** [https://variety.com/2020/tv/news/chulpan-khamatova-communist-backlash-zuleikha-1234627594/ „Russiaʼs Chulpan Khamatova on Stalinist Backlash Over ‘Zuleikhaʼ (EXCLUSIVE)“ in ''Variety'' (10 June 2020)]

== Havolalar ==
{{vikipediya}}

[[Turkum:1975-yilda tugʻilganlar]]
[[Turkum:Yashayotgan insonlar]]</text>
      <sha1>2knhzgfbv36esxdncxu46snfcioaqxv</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>