Vikiiqtibos uzwikiquote https://uz.wikiquote.org/wiki/Bosh_sahifa MediaWiki 1.46.0-wmf.24 first-letter Media Maxsus Munozara Foydalanuvchi Foydalanuvchi munozarasi Vikiiqtibos Vikiiqtibos munozarasi Fayl Fayl munozarasi MediaWiki MediaWiki munozarasi Andoza Andoza munozarasi Yordam Yordam munozarasi Turkum Turkum munozarasi TimedText TimedText talk Modul Modul munozarasi Event Event talk 0 3213 26684 24668 2026-04-20T12:23:04Z Gulzoda Abduhalilova 2831 26684 wikitext text/x-wiki {{Shaxsiyat bilgiqutisi | Tasvir = Rumi_Vignette_by_User_Chyah.jpg | wikipedia = Jaloliddin Rumiy }} '''Jaloliddin Rumiy''' (1207-yil 30-sentyabr — 1273-yil 17-dekabr) – dunyoning ulugʻ donishmandlaridan biri, benazir shoir va betakror bir mutafakkir, valiy inson. {{ABD}} == A == * Ablah [[doʻst]] [[dushman]]dan yomondir, yomon,<br>Ne hiylani bilsa, ishlatar oson<ref name=":0" />{{sfn|Tursun|2006|p=167}}. * Agar [[baxt]]-[[saodat]] istasang, [[gʻurur]], [[manmanlik]]dan yiroq boʻl, [[hikmatli soʻzlar]]ni sokinlik bilan tingla, [[takabburlik]], [[adovat]], [[ginachilik]]dan hazar qil. [[Qaygʻu]]-[[alam]]lar ustingga hujum etsalar, bu hujumlarga oʻz [[adab]]sizliging sababchidir<ref name=":0" />{{sfn|Tursun|2006|p=151}}. * Agar bizni va roziligimizni istasang, buning [[koʻngil]]larni ishgʻol qilish bilan amalga oshishini unutma!<ref name=":0" />{{sfn|Tursun|2006|p=128}} * Agar sening koʻngling boʻlsa, [[koʻngil]] Kaʼbasini tavof ayla<ref name=":0">{{Kitob manbasi|year=2006|author=Ahmad Muhammad|title=Sharq haqni topdi...|others=(Sharq donishmandlari va allomalarining sara hikmatlari)|publisher=„Sharq“ nashriyoti|location=Toshkent|pages=124}}</ref>{{sfn|Tursun|2006|p=30}}{{sfn|Tursun|2006|p=152}}. * [[Ajal]] bilan yuzlashmasdan oldin beriladigan har narsangni berib qolishing lozim<ref name=":0" />{{sfn|Tursun|2006|p=116}}. == D == * [[Dono]]ga yondoshgil, qoch [[nodon]]dan san,<br />Hatto u xavflidir dono dushmandan<ref name=":0" />{{sfn|Tursun|2006|p=166}}. * [[Dunyo (islom)|Dunyo]] havasi [[Alloh]]dan gʻofil qolishdir<ref name=":0" />{{sfn|Tursun|2006|p=76}}. * Dili va tili bir bo‘lmagan inson yuz tilni bilsa ham tilsiz sanalgay<ref name="Rumiy-hikmat">{{cite web|url=https://hikmatlar.uz/author/22 |title=Jaloliddin Rumiy hikmatlari |website=hikmatlar.uz |language=uz}}</ref>.}} == E == * Ey, birov qasdiga choh qazgan inson,<br />Oqibat oʻzingga qoʻyasan qopqon<ref name=":0" />{{sfn|Tursun|2006|p=109}}. * Ey inson, bu olamdagi junbush va dabdabaga aldanma! [[Uyqu]]da koʻrgan [[tush]]ingda vujuding qiyma-qiyma boʻlsa ham, qoʻrqma! Zero, bu [[dunyo (islom)|dunyo]] bir uyqudan iboratdir<ref name=":0" />{{sfn|Tursun|2006|p=79}}. * Ey inson, qoʻllaringdagi zanjirlarni yech, hur boʻl! Tokay [[oltin]]ning, zer-u zabarning asiri boʻlasan?!<ref name=":0" />{{sfn|Tursun|2006|p=78}} * Ey salomatlikni, tinch va rohatda umr kechirishni istagan odam, [[odob]]ga xilof soʻzlashdan, [[magʻrurlik]], [[takabbur]]likdan hazar qil. [[Hasad]], [[igʻvo]]dan qalbing pok boʻlsin<ref name=":0" />{{sfn|Tursun|2006|p=156}}. == G == * Goʻzallarning yuzi koʻzguda goʻzal koʻrinadi, [[inʼom]] va [[ehson]]ning goʻzalligi esa faqir va gʻariblar ila bilinadi<ref name=":0" />{{sfn|Tursun|2006|p=98}}. == H == * Haddidan oshmasin [[orzu]]ning koʻpi,<br />Togʻni koʻtarolmas bir somon choʻpi<ref name=":0" />{{sfn|Tursun|2006|p=78}}. * Har [[sabr]]ning oxiri zafar,<br />Har achchiqning ketidan shakar<ref name=":0" />{{sfn|Tursun|2006|p=90}}. == K == * Kechagina dono va aqlli edim, dunyoni oʻzgartirmoqchi edim! Bugun esa hakim va donishmandman. Shuning uchun [[nafs]]imni oʻzgartirmoqchiman<ref>{{Kitob manbasi|year=2018|author=Anvar Ahmad|title=Saodatga yetaklovchi hikmatlar|others=(birinchi kitob)|publisher=“Sano-standart” nashriyoti|location=Toshkent|pages=320}}</ref>. * Kimki [[doʻstlik]]ni xor aylabdi, uni qismat jazolagay — chiqib tutuni<ref name=":0" />{{sfn|Tursun|2006|p=164}}. * Kimsaki tark ayladi oʻz aslini,<br />Qayta izlar roʻzgʻorin vaslini<ref name=":0" />{{sfn|Tursun|2006|p=127}}. * [[Kumush]]ning tashqi koʻrinishi oppoq boʻlsa ham, qoʻlda va choʻntakda koʻp ushlansa, qora yuqtiradi. Shunga oʻxshash baʼzi odamlarning [[soʻz]]lari zohirida kumush kabi porloq va toza koʻrinsa ham, lekin [[qaygʻu]] va zarar keltiradi<ref name=":0" />{{sfn|Tursun|2006|p=124}}. * Koʻp xafa boʻlma! Shuni yaxshi bilki, qancha yigʻlasang shuncha kulasan... Hamma narsani tugadi deb ham oʻylama!.. Qancha sevsang shuncha sevilasan... == I == * Insonlar [[kitob]] kabidir. Muqovasiga qarab aldanmang. Haqiqiy qiymatini oʻqishni boshlagach bilasiz<ref name="Hayotimiz kengurulari">{{Kitob manbasi|title=Hayotimiz kengurulari.|author=Sanjar Xoʻja|publisher=Muharrir nashriyoti|editor=Abdugʻafur Iskandar, Sanjar Said|year=2022|location=Toshkent|pages=160}}</ref>. * Insonning yo so‘zlash uchun yaxshi so‘zi yoki sukut saqlay oladigan odobi bo‘lsin <ref name="Rumiy-hikmat"/>. == M == * [[Manmanlik]] va [[gʻurur]] botqoqligining quritilishi uchun bir murshidi komilning himmat va fayzi zarur<ref name=":0" />{{sfn|Tursun|2006|p=152}}. * Ming xil [[odob]]ni [[ishq]]dan oʻqir jon,<br />Ularni [[maktab]]dan topolmas inson<ref name=":0" />. == N == * [[Neʼmat]]ga [[shukr]] etish oʻsha neʼmatning oʻzidan ham yaxshiroqdir<ref name=":0" />{{sfn|Tursun|2006|p=25}}. == O == * [[Oltin]] ne uchun, jon ne uchun, inju marjon nedir? Bir [[sevgi]]ga sarflanmasa, bir sevgiliga fido qilinmasa...<ref>{{Kitob manbasi|year=2021|author=Sema Marashli|title=Turmush oʻrtoʻgimning tengi yoʻq: hikoyalar|publisher=„Yangi asr avlodi“ nashriyoti|location=Toshkent|pages=176|isbn=978-9943-20-809-4}}</ref> * [[Ona]] haqqiga [[diqqat]]li boʻl, uni boshingga koʻtar. Zero, [[ona]]lar toʻlgʻoq [[mashaqqat]]ini chekishni boʻyinlariga olmaganlarida chaqaloqlar dunyoga kelish uchun yoʻl topolmas edilar<ref name=":0" />. * Oqil [[doʻst]]i bor kishining oynaga ehtiyoji yoʻqdir<ref name=":0" />{{sfn|Tursun|2006|p=172}}. * Oddiy fikrla, oddiy qabul qil va oddiy yasha! Chunki haqiqat ham juda oddiydir<ref name="Rumiy-hikmat"/>.. == P == * [[Paygʻambar]]lar va ularning vorislari – [[avliyo]]lar, yaʼni komil inson boʻlganlar bashariyat niqobi bilan oʻralgan quyoshlardir. Ularning himoyasida boʻlki, senga doim yomonlik qiladigan [[nafs]]ingning qoʻlidan qutulasan<ref name=":0" />{{sfn|Tursun|2006|p=130}}. == Q == * Qanday boʻlsang, shunday koʻrin, qanday koʻrinsang, shunday boʻl<ref name=":0" />{{sfn|Tursun|2006|p=64}}. == R == * [[Ruh]] va [[nafs]] Majnun va uning tuyasi kabi boʻlib, biri olgʻa, ikkinchisi orqaga ketishni istaydi<ref name=":0" />{{sfn|Tursun|2006|p=31}}. == S == * Sizga uzatilgan hamma qoʻlni tutavermang, chunki [[inson]] niqobidagi necha [[shayton]]lar bordir<ref name=":0" />{{sfn|Tursun|2006|p=139}}. * Sabr insonni maqsadiga eng tez olib boradigan yo‘l ko‘rsatuvchidir<ref name="Rumiy-hikmat"/>.. ==T== * Tilingdan oldin qalbingni tarbiya qil. Chunki so‘z qalbdan kelib, tildan chiqadi<ref name="Rumiy-hikmat"/>. == U == * [[Umr]] ertangi kun [[orzu]]si bilan yashash, gʻofillik bilan janjal-suron qilish, joningni ayamay [[mehnat]] qilish bilan tugab boradi<ref name=":0" />{{sfn|Tursun|2006|p=115}}. ==Y== * Yo asling kabi ko‘rin, yo ko‘ringaning kabi bo‘l<ref name="Rumiy-hikmat"/>. == Oʻ == * [[Oʻlim]] yoʻlda turib, bizni kutmoqda. Inson esa [[sayr]] qilish va [[umr]]ni behuda sarflash bilan ovora<ref name=":0" />{{sfn|Tursun|2006|p=69}}. * O‘ylaring so‘zlaringga, so‘zlaring fe’lingga, fe’ling taqdiringga nuqs etadi. Go‘zal o‘yla, go‘zal yasha<ref name="Rumiy-hikmat"/>. == Sh == * [[Sharq]] Haqni topdi, dunyodan kechib,<br />[[Gʻarb]] dunyo topdi, [[Alloh]]dan kechib<ref name=":0" />. * Shunday insonlarni koʻrdim ustida kiyimi yoʻq. Shunday kiyimlarni koʻrdim, ichida insoni yoʻq<ref name="Hayotimiz kengurulari" />. == Manbalar == {{manbalar|2}} == Adabiyotlar == {{refbegin}} * {{Kitob manbasi |title=Sharq donishmandlari hikmatlari |last=Tursun |first=Ahmad |year=2006|publisher=„Sharq“ nashriyot-matbaa aksiyadorlik kompaniyasi |location=Toshkent |page=208}} {{refend}} == Havolalar == {{Markaziy Osiyo allomalari}} [[Turkum:Kishilar]] [[Turkum:Faylasuflar]] [[Turkum:Musulmon faylasuflar]] [[Turkum:1207-yilda tugʻilganlar]] [[Turkum:1273-yilda vafot etganlar]] inux8ewzbf18xa8mcez04fb8ilky8fc 0 7901 26685 2026-04-21T05:52:56Z Husanowar 2692 #quoteme 26685 wikitext text/x-wiki [[File:Mozart (unfinished) by Lange 1782.jpg|thumb|right|Agar xohlasang jim boʻl; lekin zarur boʻlganda gapir – va shunday gapirki, odamlar buni eslab qolsin.]] [[File:Mozart drawing Doris Stock 1789.jpg|thumb|right|Sanʼatimni mashq qilish men uchun oson boʻlib qolgan deb oʻylash xato. Ishonchim komilki, aziz doʻstim, kompozitsiyani oʻrganishga mendek koʻp mehnat qilgan odam yoʻq.]] [[File:Mozartportrait.jpg|thumb|right|Men har kecha yotishdan oldin oʻylayman – hali yosh boʻlsam ham – ertangi kunni koʻrmasligim mumkin.]] '''[[w:Wolfgang Amadeus Mozart|Wolfgang Amadeus Mozart]]''' (1756-yil 27-yanvar – 1791-yil 5-dekabr) – avstriyalik bastakor va musiqachi. == Iqtiboslar == * „Sie wird das nothwendigste und härteste und die hauptsache in der Musique niemahlen bekommen, nämlich das tempo, weil sie sich vom jugend auf völlig befliessen hat, nicht auf den tact zu spiellen.“ ** U hech qachon musiqadagi eng zarur, eng qiyin va eng asosiy narsani, yaʼni tempni oʻrganolmaydi. Chunki u bolaligidan boshlab ataylab ritmni eʼtiborsiz qoldirish odatini shakllantirgan. ** [[w:Leopold Mozart|Leopold Mozart]]ga yozilgan maktub (24 October 1777), Friedrich Kerstning ''Mozart: The Man and the Artist, as Revealed in his own Words'' asaridan, tarjimon Henry Edward Krehbiel (1906). * Men oʻzimni bilaman. Menda shunday diniy tuygʻu borki, men hech qachon butun dunyo oldida qilolmaydigan ishni qilmayman. Lekin safar davomida fikrlashi menikidan (va barcha yaxshi odamlarnikidan) mutlaqo farq qiladigan odamlar bilan birga boʻlish fikrining oʻzi meni qoʻrqitadi. Albatta, ular xohlaganicha yashashlari mumkin. Men ular bilan sayohat qilishni istamayman. Ular bilan biror yoqimli vaqt oʻtkaza olmayman va nima haqida gaplashishni ham bilmayman. Qisqasi, men ularga ishonmayman. Dinsiz doʻstlar uzoq vaqt doʻst boʻlib qolmaydi. ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (Mannheim, 2 February 1778). * Eng ilhomlantiruvchi va dalda beruvchi fikr shuki, aziz otam va aziz singlim sogʻ-salomat. Men halol nemisman. Agar doimo gapirishga ruxsat berilmasa ham, xohlaganimni oʻylashim mumkin. Boshqa hech narsa emas. ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (Paris, 29 April 1778). * Siz allaqachon bilishingiz mumkin boʻlgan bir xabarni yetkazishim kerak – yaʼni dinsiz bosh jinoyatchi Voltaire itdek ayanchli holda oʻldi – xuddi hayvon kabi. Bu uning jazosi. ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (3 July 1778). * Oʻrtacha isteʼdodga ega odam sayohat qiladimi yoki yoʻqmi, baribir oʻrtacha boʻlib qoladi. Lekin yuqori isteʼdod egasi agar doimo bir joyda qolsa, asta-sekin soʻnib boradi. ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (11 September 1778). * Men Mannheimni sevganimdek, Mannheim ham meni sevadi. ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (Mannheim, 12 November 1778). * …ehtiroslar, kuchli boʻladimi yoki yoʻqmi, hech qachon jirkanch darajagacha ifoda etilmasligi kerak. Musiqa eng dahshatli vaziyatlarda ham quloqqa yoqimsiz boʻlmasligi lozim. U doimo yoqimli boʻlishi kerak, boshqacha aytganda, har doim musiqa boʻlib qolishi kerak… ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (Vienna, 26 September 1781). * Mening vatanim men uchun har doim birinchi oʻrinda turadi. ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (24 November 1781). * Haqiqat endi tan olinmaydi va qadrlanmaydi. Olqish olish uchun odam aravakash ham kuylay oladigan darajada sodda yoki aqlli odam tushunolmaydigan darajada murakkab narsalarni yozishi kerak. ** Otasiga yozilgan maktub, 1782. * „Will mich Deutschland, mein geliebtes Vaterland, worauf ich (wie Sie wissen) stolz bin, nicht aufnehmen, so muß in Gottes Namen Frankreich oder England wieder um einen geschickten Deutschen mehr reich werden,- und das zur Schande der deutschen Nation.“ ** Agar Germaniya, mening sevimli vatanim, siz bilganingizdek faxrlanadigan yurtim, meni qabul qilmasa, unda Xudo nomi bilan yana Fransiya yoki Angliya bir isteʼdodli nemis bilan boyiydi – bu esa nemis millati uchun uyatdir. ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (Vienna, 17 August 1782). * Men Salzburgni deyarli qadrlamayman va arxiyepiskopni umuman hurmat qilmayman. ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (12 July 1783). * Oʻlimni yaqindan oʻylab koʻrganimizda, u hayotimizning haqiqiy maqsadi ekanini tushunamiz. Soʻnggi yillarda men bu eng yaxshi va eng sodiq doʻst bilan shunchalik yaqinlashdimki, oʻlim tasviri endi meni qoʻrqitmaydi. Aksincha, u meni tinchlantiradi va taskin beradi. Men xudodan minnatdorman, chunki u menga oʻlim asl baxtimiz eshigini ochadigan kalit ekanini tushunish imkonini berdi. Men har kecha yotishdan oldin oʻylayman – hali yosh boʻlsam ham – ertangi kunni koʻrmasligim mumkin. Shunga qaramay, tanishlarimdan hech kim meni odamlar orasida tushkun yoki ranjigan deb aytolmaydi. ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (4 April 1787). * Sanʼatimni mashq qilish men uchun oson boʻlib qolgan deb oʻylash xato. Ishonchim komilki, aziz doʻstim, kompozitsiyani oʻrganishga mendek koʻp eʼtibor bergan odam kam. Musiqadagi mashhur ustozlarning deyarli barchasining asarlarini men koʻp bora va sinchiklab oʻrganganman. ** 1787-yilda Pragada aytilgan. * Melodiya – musiqaning mohiyatidir. Men yaxshi melodiyani tez yuguruvchi otga qiyoslayman, kontrapunkt ustalarini esa oddiy yuk otlariga oʻxshataman. Shuning uchun maslahat shuki, ortiqcha urinmang va eski italyan maqolini eslang: ''Chi sa più, meno sa'' – kim koʻp bilsa, kam biladi. ** [[w:Michael Kelly (actor)|Michael Kelly]]ga aytilgan. * Bugun kechasi men bilan qoling; siz mening oʻlayotganimni koʻrishingiz kerak. Men allaqachon tilimda oʻlimning taʼmini his qilayapman, oʻlim hidini sezayapman. Agar siz qolmasangiz, mening Constanzem yonida kim boʻladi? ** 5 December 1791 kuni aytilgan. * Men faqat shuni talab qilaman: siz butun dunyoga qoʻrqmasligingizni koʻrsating. Agar xohlasangiz jim boʻling, lekin zarur boʻlganda gapiring – va shunday gapiringki, odamlar buni eslab qolsin. ** ''The Letters of Mozart & His Family'' (1938) asaridan. == Mozart haqidagi iqtiboslar == === Karl Barth === * '''Ehtimol, farishtalar Xudoni madh etish vazifasini bajarayotganda faqat Bachni ijro etishar. Biroq men aminmanki, ular oʻzaro, ''en famille'' boʻlganlarida Mozartni ijro etishadi.''' ** ''Wolfgang Amadeus Mozart'' (1956), Clarence K. Pott tarjimasi * '''Mozart musiqasi har qanday mubolagʻadan, keskin uzilishlar va qarama-qarshiliklardan xoli. Quyosh porlaydi, ammo koʻzni qamashtirmaydi, kuydirmaydi va yoʻq qilmaydi.''' Osmon yer ustida yoyilib turadi, lekin uni bosib qoʻymaydi, ezmaydi va yutmaydi. Shuning uchun yer yerligicha qoladi, u osmonga qarshi titanik isyon bilan oʻzini himoya qilishga majbur emas. '''Toʻgʻri, zulmat, tartibsizlik, oʻlim va doʻzax ham paydo boʻladi, ammo ular bir lahza ham ustunlik qilmaydi. Hammasini anglagan holda, Mozart sirli markazdan turib musiqa yaratadi va shu tariqa oʻng va chap, yuqori va past chegaralarni biladi. U meʼyorni saqlaydi.''' ** „Amadeus : Sin, Salvation and Salieri“ asarida keltirilgan, ''Saint Paul at the Movies : The Apostleʼs Dialogue with American Culture'' (1993) muallif Robert Jewett, 37-bet, hamda ''Melting the Venusberg : A Feminist Theology of Music'' (2004) muallif Heidi Epstein, 72-bet. === [[Ludwig van Beethoven|Ludwig van Beethoven]] === * '''Men oʻzimni har doim Mozartning eng buyuk muxlislaridan biri deb bilganman va hayotimning oxirigacha shunday boʻlib qolaman.''' ** 6 February 1826, Abbe Maximilian Stadlerga yozilgan (u Mozartning „Requiem“ asari haqida yozgan maqolasini yuborgan), ''Beethoven: The Man and the Artist'' (2007), 39-betda keltirilgan. == Havolalar == {{vikipediya}} 3n10ily5ee2cjlj53iijpaupz59ul3t 26686 26685 2026-04-21T05:53:39Z Husanowar 2692 added [[Category:1756-yilda tugʻilganlar]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 26686 wikitext text/x-wiki [[File:Mozart (unfinished) by Lange 1782.jpg|thumb|right|Agar xohlasang jim boʻl; lekin zarur boʻlganda gapir – va shunday gapirki, odamlar buni eslab qolsin.]] [[File:Mozart drawing Doris Stock 1789.jpg|thumb|right|Sanʼatimni mashq qilish men uchun oson boʻlib qolgan deb oʻylash xato. Ishonchim komilki, aziz doʻstim, kompozitsiyani oʻrganishga mendek koʻp mehnat qilgan odam yoʻq.]] [[File:Mozartportrait.jpg|thumb|right|Men har kecha yotishdan oldin oʻylayman – hali yosh boʻlsam ham – ertangi kunni koʻrmasligim mumkin.]] '''[[w:Wolfgang Amadeus Mozart|Wolfgang Amadeus Mozart]]''' (1756-yil 27-yanvar – 1791-yil 5-dekabr) – avstriyalik bastakor va musiqachi. == Iqtiboslar == * „Sie wird das nothwendigste und härteste und die hauptsache in der Musique niemahlen bekommen, nämlich das tempo, weil sie sich vom jugend auf völlig befliessen hat, nicht auf den tact zu spiellen.“ ** U hech qachon musiqadagi eng zarur, eng qiyin va eng asosiy narsani, yaʼni tempni oʻrganolmaydi. Chunki u bolaligidan boshlab ataylab ritmni eʼtiborsiz qoldirish odatini shakllantirgan. ** [[w:Leopold Mozart|Leopold Mozart]]ga yozilgan maktub (24 October 1777), Friedrich Kerstning ''Mozart: The Man and the Artist, as Revealed in his own Words'' asaridan, tarjimon Henry Edward Krehbiel (1906). * Men oʻzimni bilaman. Menda shunday diniy tuygʻu borki, men hech qachon butun dunyo oldida qilolmaydigan ishni qilmayman. Lekin safar davomida fikrlashi menikidan (va barcha yaxshi odamlarnikidan) mutlaqo farq qiladigan odamlar bilan birga boʻlish fikrining oʻzi meni qoʻrqitadi. Albatta, ular xohlaganicha yashashlari mumkin. Men ular bilan sayohat qilishni istamayman. Ular bilan biror yoqimli vaqt oʻtkaza olmayman va nima haqida gaplashishni ham bilmayman. Qisqasi, men ularga ishonmayman. Dinsiz doʻstlar uzoq vaqt doʻst boʻlib qolmaydi. ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (Mannheim, 2 February 1778). * Eng ilhomlantiruvchi va dalda beruvchi fikr shuki, aziz otam va aziz singlim sogʻ-salomat. Men halol nemisman. Agar doimo gapirishga ruxsat berilmasa ham, xohlaganimni oʻylashim mumkin. Boshqa hech narsa emas. ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (Paris, 29 April 1778). * Siz allaqachon bilishingiz mumkin boʻlgan bir xabarni yetkazishim kerak – yaʼni dinsiz bosh jinoyatchi Voltaire itdek ayanchli holda oʻldi – xuddi hayvon kabi. Bu uning jazosi. ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (3 July 1778). * Oʻrtacha isteʼdodga ega odam sayohat qiladimi yoki yoʻqmi, baribir oʻrtacha boʻlib qoladi. Lekin yuqori isteʼdod egasi agar doimo bir joyda qolsa, asta-sekin soʻnib boradi. ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (11 September 1778). * Men Mannheimni sevganimdek, Mannheim ham meni sevadi. ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (Mannheim, 12 November 1778). * …ehtiroslar, kuchli boʻladimi yoki yoʻqmi, hech qachon jirkanch darajagacha ifoda etilmasligi kerak. Musiqa eng dahshatli vaziyatlarda ham quloqqa yoqimsiz boʻlmasligi lozim. U doimo yoqimli boʻlishi kerak, boshqacha aytganda, har doim musiqa boʻlib qolishi kerak… ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (Vienna, 26 September 1781). * Mening vatanim men uchun har doim birinchi oʻrinda turadi. ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (24 November 1781). * Haqiqat endi tan olinmaydi va qadrlanmaydi. Olqish olish uchun odam aravakash ham kuylay oladigan darajada sodda yoki aqlli odam tushunolmaydigan darajada murakkab narsalarni yozishi kerak. ** Otasiga yozilgan maktub, 1782. * „Will mich Deutschland, mein geliebtes Vaterland, worauf ich (wie Sie wissen) stolz bin, nicht aufnehmen, so muß in Gottes Namen Frankreich oder England wieder um einen geschickten Deutschen mehr reich werden,- und das zur Schande der deutschen Nation.“ ** Agar Germaniya, mening sevimli vatanim, siz bilganingizdek faxrlanadigan yurtim, meni qabul qilmasa, unda Xudo nomi bilan yana Fransiya yoki Angliya bir isteʼdodli nemis bilan boyiydi – bu esa nemis millati uchun uyatdir. ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (Vienna, 17 August 1782). * Men Salzburgni deyarli qadrlamayman va arxiyepiskopni umuman hurmat qilmayman. ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (12 July 1783). * Oʻlimni yaqindan oʻylab koʻrganimizda, u hayotimizning haqiqiy maqsadi ekanini tushunamiz. Soʻnggi yillarda men bu eng yaxshi va eng sodiq doʻst bilan shunchalik yaqinlashdimki, oʻlim tasviri endi meni qoʻrqitmaydi. Aksincha, u meni tinchlantiradi va taskin beradi. Men xudodan minnatdorman, chunki u menga oʻlim asl baxtimiz eshigini ochadigan kalit ekanini tushunish imkonini berdi. Men har kecha yotishdan oldin oʻylayman – hali yosh boʻlsam ham – ertangi kunni koʻrmasligim mumkin. Shunga qaramay, tanishlarimdan hech kim meni odamlar orasida tushkun yoki ranjigan deb aytolmaydi. ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (4 April 1787). * Sanʼatimni mashq qilish men uchun oson boʻlib qolgan deb oʻylash xato. Ishonchim komilki, aziz doʻstim, kompozitsiyani oʻrganishga mendek koʻp eʼtibor bergan odam kam. Musiqadagi mashhur ustozlarning deyarli barchasining asarlarini men koʻp bora va sinchiklab oʻrganganman. ** 1787-yilda Pragada aytilgan. * Melodiya – musiqaning mohiyatidir. Men yaxshi melodiyani tez yuguruvchi otga qiyoslayman, kontrapunkt ustalarini esa oddiy yuk otlariga oʻxshataman. Shuning uchun maslahat shuki, ortiqcha urinmang va eski italyan maqolini eslang: ''Chi sa più, meno sa'' – kim koʻp bilsa, kam biladi. ** [[w:Michael Kelly (actor)|Michael Kelly]]ga aytilgan. * Bugun kechasi men bilan qoling; siz mening oʻlayotganimni koʻrishingiz kerak. Men allaqachon tilimda oʻlimning taʼmini his qilayapman, oʻlim hidini sezayapman. Agar siz qolmasangiz, mening Constanzem yonida kim boʻladi? ** 5 December 1791 kuni aytilgan. * Men faqat shuni talab qilaman: siz butun dunyoga qoʻrqmasligingizni koʻrsating. Agar xohlasangiz jim boʻling, lekin zarur boʻlganda gapiring – va shunday gapiringki, odamlar buni eslab qolsin. ** ''The Letters of Mozart & His Family'' (1938) asaridan. == Mozart haqidagi iqtiboslar == === Karl Barth === * '''Ehtimol, farishtalar Xudoni madh etish vazifasini bajarayotganda faqat Bachni ijro etishar. Biroq men aminmanki, ular oʻzaro, ''en famille'' boʻlganlarida Mozartni ijro etishadi.''' ** ''Wolfgang Amadeus Mozart'' (1956), Clarence K. Pott tarjimasi * '''Mozart musiqasi har qanday mubolagʻadan, keskin uzilishlar va qarama-qarshiliklardan xoli. Quyosh porlaydi, ammo koʻzni qamashtirmaydi, kuydirmaydi va yoʻq qilmaydi.''' Osmon yer ustida yoyilib turadi, lekin uni bosib qoʻymaydi, ezmaydi va yutmaydi. Shuning uchun yer yerligicha qoladi, u osmonga qarshi titanik isyon bilan oʻzini himoya qilishga majbur emas. '''Toʻgʻri, zulmat, tartibsizlik, oʻlim va doʻzax ham paydo boʻladi, ammo ular bir lahza ham ustunlik qilmaydi. Hammasini anglagan holda, Mozart sirli markazdan turib musiqa yaratadi va shu tariqa oʻng va chap, yuqori va past chegaralarni biladi. U meʼyorni saqlaydi.''' ** „Amadeus : Sin, Salvation and Salieri“ asarida keltirilgan, ''Saint Paul at the Movies : The Apostleʼs Dialogue with American Culture'' (1993) muallif Robert Jewett, 37-bet, hamda ''Melting the Venusberg : A Feminist Theology of Music'' (2004) muallif Heidi Epstein, 72-bet. === [[Ludwig van Beethoven|Ludwig van Beethoven]] === * '''Men oʻzimni har doim Mozartning eng buyuk muxlislaridan biri deb bilganman va hayotimning oxirigacha shunday boʻlib qolaman.''' ** 6 February 1826, Abbe Maximilian Stadlerga yozilgan (u Mozartning „Requiem“ asari haqida yozgan maqolasini yuborgan), ''Beethoven: The Man and the Artist'' (2007), 39-betda keltirilgan. == Havolalar == {{vikipediya}} [[Turkum:1756-yilda tugʻilganlar]] m8rlwghr1848whsny4z0u55zxxssiaj 26687 26686 2026-04-21T05:54:54Z Husanowar 2692 added [[Category:Bastakorlar]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 26687 wikitext text/x-wiki [[File:Mozart (unfinished) by Lange 1782.jpg|thumb|right|Agar xohlasang jim boʻl; lekin zarur boʻlganda gapir – va shunday gapirki, odamlar buni eslab qolsin.]] [[File:Mozart drawing Doris Stock 1789.jpg|thumb|right|Sanʼatimni mashq qilish men uchun oson boʻlib qolgan deb oʻylash xato. Ishonchim komilki, aziz doʻstim, kompozitsiyani oʻrganishga mendek koʻp mehnat qilgan odam yoʻq.]] [[File:Mozartportrait.jpg|thumb|right|Men har kecha yotishdan oldin oʻylayman – hali yosh boʻlsam ham – ertangi kunni koʻrmasligim mumkin.]] '''[[w:Wolfgang Amadeus Mozart|Wolfgang Amadeus Mozart]]''' (1756-yil 27-yanvar – 1791-yil 5-dekabr) – avstriyalik bastakor va musiqachi. == Iqtiboslar == * „Sie wird das nothwendigste und härteste und die hauptsache in der Musique niemahlen bekommen, nämlich das tempo, weil sie sich vom jugend auf völlig befliessen hat, nicht auf den tact zu spiellen.“ ** U hech qachon musiqadagi eng zarur, eng qiyin va eng asosiy narsani, yaʼni tempni oʻrganolmaydi. Chunki u bolaligidan boshlab ataylab ritmni eʼtiborsiz qoldirish odatini shakllantirgan. ** [[w:Leopold Mozart|Leopold Mozart]]ga yozilgan maktub (24 October 1777), Friedrich Kerstning ''Mozart: The Man and the Artist, as Revealed in his own Words'' asaridan, tarjimon Henry Edward Krehbiel (1906). * Men oʻzimni bilaman. Menda shunday diniy tuygʻu borki, men hech qachon butun dunyo oldida qilolmaydigan ishni qilmayman. Lekin safar davomida fikrlashi menikidan (va barcha yaxshi odamlarnikidan) mutlaqo farq qiladigan odamlar bilan birga boʻlish fikrining oʻzi meni qoʻrqitadi. Albatta, ular xohlaganicha yashashlari mumkin. Men ular bilan sayohat qilishni istamayman. Ular bilan biror yoqimli vaqt oʻtkaza olmayman va nima haqida gaplashishni ham bilmayman. Qisqasi, men ularga ishonmayman. Dinsiz doʻstlar uzoq vaqt doʻst boʻlib qolmaydi. ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (Mannheim, 2 February 1778). * Eng ilhomlantiruvchi va dalda beruvchi fikr shuki, aziz otam va aziz singlim sogʻ-salomat. Men halol nemisman. Agar doimo gapirishga ruxsat berilmasa ham, xohlaganimni oʻylashim mumkin. Boshqa hech narsa emas. ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (Paris, 29 April 1778). * Siz allaqachon bilishingiz mumkin boʻlgan bir xabarni yetkazishim kerak – yaʼni dinsiz bosh jinoyatchi Voltaire itdek ayanchli holda oʻldi – xuddi hayvon kabi. Bu uning jazosi. ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (3 July 1778). * Oʻrtacha isteʼdodga ega odam sayohat qiladimi yoki yoʻqmi, baribir oʻrtacha boʻlib qoladi. Lekin yuqori isteʼdod egasi agar doimo bir joyda qolsa, asta-sekin soʻnib boradi. ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (11 September 1778). * Men Mannheimni sevganimdek, Mannheim ham meni sevadi. ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (Mannheim, 12 November 1778). * …ehtiroslar, kuchli boʻladimi yoki yoʻqmi, hech qachon jirkanch darajagacha ifoda etilmasligi kerak. Musiqa eng dahshatli vaziyatlarda ham quloqqa yoqimsiz boʻlmasligi lozim. U doimo yoqimli boʻlishi kerak, boshqacha aytganda, har doim musiqa boʻlib qolishi kerak… ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (Vienna, 26 September 1781). * Mening vatanim men uchun har doim birinchi oʻrinda turadi. ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (24 November 1781). * Haqiqat endi tan olinmaydi va qadrlanmaydi. Olqish olish uchun odam aravakash ham kuylay oladigan darajada sodda yoki aqlli odam tushunolmaydigan darajada murakkab narsalarni yozishi kerak. ** Otasiga yozilgan maktub, 1782. * „Will mich Deutschland, mein geliebtes Vaterland, worauf ich (wie Sie wissen) stolz bin, nicht aufnehmen, so muß in Gottes Namen Frankreich oder England wieder um einen geschickten Deutschen mehr reich werden,- und das zur Schande der deutschen Nation.“ ** Agar Germaniya, mening sevimli vatanim, siz bilganingizdek faxrlanadigan yurtim, meni qabul qilmasa, unda Xudo nomi bilan yana Fransiya yoki Angliya bir isteʼdodli nemis bilan boyiydi – bu esa nemis millati uchun uyatdir. ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (Vienna, 17 August 1782). * Men Salzburgni deyarli qadrlamayman va arxiyepiskopni umuman hurmat qilmayman. ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (12 July 1783). * Oʻlimni yaqindan oʻylab koʻrganimizda, u hayotimizning haqiqiy maqsadi ekanini tushunamiz. Soʻnggi yillarda men bu eng yaxshi va eng sodiq doʻst bilan shunchalik yaqinlashdimki, oʻlim tasviri endi meni qoʻrqitmaydi. Aksincha, u meni tinchlantiradi va taskin beradi. Men xudodan minnatdorman, chunki u menga oʻlim asl baxtimiz eshigini ochadigan kalit ekanini tushunish imkonini berdi. Men har kecha yotishdan oldin oʻylayman – hali yosh boʻlsam ham – ertangi kunni koʻrmasligim mumkin. Shunga qaramay, tanishlarimdan hech kim meni odamlar orasida tushkun yoki ranjigan deb aytolmaydi. ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (4 April 1787). * Sanʼatimni mashq qilish men uchun oson boʻlib qolgan deb oʻylash xato. Ishonchim komilki, aziz doʻstim, kompozitsiyani oʻrganishga mendek koʻp eʼtibor bergan odam kam. Musiqadagi mashhur ustozlarning deyarli barchasining asarlarini men koʻp bora va sinchiklab oʻrganganman. ** 1787-yilda Pragada aytilgan. * Melodiya – musiqaning mohiyatidir. Men yaxshi melodiyani tez yuguruvchi otga qiyoslayman, kontrapunkt ustalarini esa oddiy yuk otlariga oʻxshataman. Shuning uchun maslahat shuki, ortiqcha urinmang va eski italyan maqolini eslang: ''Chi sa più, meno sa'' – kim koʻp bilsa, kam biladi. ** [[w:Michael Kelly (actor)|Michael Kelly]]ga aytilgan. * Bugun kechasi men bilan qoling; siz mening oʻlayotganimni koʻrishingiz kerak. Men allaqachon tilimda oʻlimning taʼmini his qilayapman, oʻlim hidini sezayapman. Agar siz qolmasangiz, mening Constanzem yonida kim boʻladi? ** 5 December 1791 kuni aytilgan. * Men faqat shuni talab qilaman: siz butun dunyoga qoʻrqmasligingizni koʻrsating. Agar xohlasangiz jim boʻling, lekin zarur boʻlganda gapiring – va shunday gapiringki, odamlar buni eslab qolsin. ** ''The Letters of Mozart & His Family'' (1938) asaridan. == Mozart haqidagi iqtiboslar == === Karl Barth === * '''Ehtimol, farishtalar Xudoni madh etish vazifasini bajarayotganda faqat Bachni ijro etishar. Biroq men aminmanki, ular oʻzaro, ''en famille'' boʻlganlarida Mozartni ijro etishadi.''' ** ''Wolfgang Amadeus Mozart'' (1956), Clarence K. Pott tarjimasi * '''Mozart musiqasi har qanday mubolagʻadan, keskin uzilishlar va qarama-qarshiliklardan xoli. Quyosh porlaydi, ammo koʻzni qamashtirmaydi, kuydirmaydi va yoʻq qilmaydi.''' Osmon yer ustida yoyilib turadi, lekin uni bosib qoʻymaydi, ezmaydi va yutmaydi. Shuning uchun yer yerligicha qoladi, u osmonga qarshi titanik isyon bilan oʻzini himoya qilishga majbur emas. '''Toʻgʻri, zulmat, tartibsizlik, oʻlim va doʻzax ham paydo boʻladi, ammo ular bir lahza ham ustunlik qilmaydi. Hammasini anglagan holda, Mozart sirli markazdan turib musiqa yaratadi va shu tariqa oʻng va chap, yuqori va past chegaralarni biladi. U meʼyorni saqlaydi.''' ** „Amadeus : Sin, Salvation and Salieri“ asarida keltirilgan, ''Saint Paul at the Movies : The Apostleʼs Dialogue with American Culture'' (1993) muallif Robert Jewett, 37-bet, hamda ''Melting the Venusberg : A Feminist Theology of Music'' (2004) muallif Heidi Epstein, 72-bet. === [[Ludwig van Beethoven|Ludwig van Beethoven]] === * '''Men oʻzimni har doim Mozartning eng buyuk muxlislaridan biri deb bilganman va hayotimning oxirigacha shunday boʻlib qolaman.''' ** 6 February 1826, Abbe Maximilian Stadlerga yozilgan (u Mozartning „Requiem“ asari haqida yozgan maqolasini yuborgan), ''Beethoven: The Man and the Artist'' (2007), 39-betda keltirilgan. == Havolalar == {{vikipediya}} [[Turkum:1756-yilda tugʻilganlar]] [[Turkum:Bastakorlar]] os8gnzxfpgo33td225wyy3juudfy5hd 26688 26687 2026-04-21T05:55:12Z Husanowar 2692 added [[Category:Avstriyalik bastakorlar]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 26688 wikitext text/x-wiki [[File:Mozart (unfinished) by Lange 1782.jpg|thumb|right|Agar xohlasang jim boʻl; lekin zarur boʻlganda gapir – va shunday gapirki, odamlar buni eslab qolsin.]] [[File:Mozart drawing Doris Stock 1789.jpg|thumb|right|Sanʼatimni mashq qilish men uchun oson boʻlib qolgan deb oʻylash xato. Ishonchim komilki, aziz doʻstim, kompozitsiyani oʻrganishga mendek koʻp mehnat qilgan odam yoʻq.]] [[File:Mozartportrait.jpg|thumb|right|Men har kecha yotishdan oldin oʻylayman – hali yosh boʻlsam ham – ertangi kunni koʻrmasligim mumkin.]] '''[[w:Wolfgang Amadeus Mozart|Wolfgang Amadeus Mozart]]''' (1756-yil 27-yanvar – 1791-yil 5-dekabr) – avstriyalik bastakor va musiqachi. == Iqtiboslar == * „Sie wird das nothwendigste und härteste und die hauptsache in der Musique niemahlen bekommen, nämlich das tempo, weil sie sich vom jugend auf völlig befliessen hat, nicht auf den tact zu spiellen.“ ** U hech qachon musiqadagi eng zarur, eng qiyin va eng asosiy narsani, yaʼni tempni oʻrganolmaydi. Chunki u bolaligidan boshlab ataylab ritmni eʼtiborsiz qoldirish odatini shakllantirgan. ** [[w:Leopold Mozart|Leopold Mozart]]ga yozilgan maktub (24 October 1777), Friedrich Kerstning ''Mozart: The Man and the Artist, as Revealed in his own Words'' asaridan, tarjimon Henry Edward Krehbiel (1906). * Men oʻzimni bilaman. Menda shunday diniy tuygʻu borki, men hech qachon butun dunyo oldida qilolmaydigan ishni qilmayman. Lekin safar davomida fikrlashi menikidan (va barcha yaxshi odamlarnikidan) mutlaqo farq qiladigan odamlar bilan birga boʻlish fikrining oʻzi meni qoʻrqitadi. Albatta, ular xohlaganicha yashashlari mumkin. Men ular bilan sayohat qilishni istamayman. Ular bilan biror yoqimli vaqt oʻtkaza olmayman va nima haqida gaplashishni ham bilmayman. Qisqasi, men ularga ishonmayman. Dinsiz doʻstlar uzoq vaqt doʻst boʻlib qolmaydi. ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (Mannheim, 2 February 1778). * Eng ilhomlantiruvchi va dalda beruvchi fikr shuki, aziz otam va aziz singlim sogʻ-salomat. Men halol nemisman. Agar doimo gapirishga ruxsat berilmasa ham, xohlaganimni oʻylashim mumkin. Boshqa hech narsa emas. ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (Paris, 29 April 1778). * Siz allaqachon bilishingiz mumkin boʻlgan bir xabarni yetkazishim kerak – yaʼni dinsiz bosh jinoyatchi Voltaire itdek ayanchli holda oʻldi – xuddi hayvon kabi. Bu uning jazosi. ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (3 July 1778). * Oʻrtacha isteʼdodga ega odam sayohat qiladimi yoki yoʻqmi, baribir oʻrtacha boʻlib qoladi. Lekin yuqori isteʼdod egasi agar doimo bir joyda qolsa, asta-sekin soʻnib boradi. ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (11 September 1778). * Men Mannheimni sevganimdek, Mannheim ham meni sevadi. ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (Mannheim, 12 November 1778). * …ehtiroslar, kuchli boʻladimi yoki yoʻqmi, hech qachon jirkanch darajagacha ifoda etilmasligi kerak. Musiqa eng dahshatli vaziyatlarda ham quloqqa yoqimsiz boʻlmasligi lozim. U doimo yoqimli boʻlishi kerak, boshqacha aytganda, har doim musiqa boʻlib qolishi kerak… ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (Vienna, 26 September 1781). * Mening vatanim men uchun har doim birinchi oʻrinda turadi. ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (24 November 1781). * Haqiqat endi tan olinmaydi va qadrlanmaydi. Olqish olish uchun odam aravakash ham kuylay oladigan darajada sodda yoki aqlli odam tushunolmaydigan darajada murakkab narsalarni yozishi kerak. ** Otasiga yozilgan maktub, 1782. * „Will mich Deutschland, mein geliebtes Vaterland, worauf ich (wie Sie wissen) stolz bin, nicht aufnehmen, so muß in Gottes Namen Frankreich oder England wieder um einen geschickten Deutschen mehr reich werden,- und das zur Schande der deutschen Nation.“ ** Agar Germaniya, mening sevimli vatanim, siz bilganingizdek faxrlanadigan yurtim, meni qabul qilmasa, unda Xudo nomi bilan yana Fransiya yoki Angliya bir isteʼdodli nemis bilan boyiydi – bu esa nemis millati uchun uyatdir. ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (Vienna, 17 August 1782). * Men Salzburgni deyarli qadrlamayman va arxiyepiskopni umuman hurmat qilmayman. ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (12 July 1783). * Oʻlimni yaqindan oʻylab koʻrganimizda, u hayotimizning haqiqiy maqsadi ekanini tushunamiz. Soʻnggi yillarda men bu eng yaxshi va eng sodiq doʻst bilan shunchalik yaqinlashdimki, oʻlim tasviri endi meni qoʻrqitmaydi. Aksincha, u meni tinchlantiradi va taskin beradi. Men xudodan minnatdorman, chunki u menga oʻlim asl baxtimiz eshigini ochadigan kalit ekanini tushunish imkonini berdi. Men har kecha yotishdan oldin oʻylayman – hali yosh boʻlsam ham – ertangi kunni koʻrmasligim mumkin. Shunga qaramay, tanishlarimdan hech kim meni odamlar orasida tushkun yoki ranjigan deb aytolmaydi. ** Leopold Mozartga yozilgan maktub (4 April 1787). * Sanʼatimni mashq qilish men uchun oson boʻlib qolgan deb oʻylash xato. Ishonchim komilki, aziz doʻstim, kompozitsiyani oʻrganishga mendek koʻp eʼtibor bergan odam kam. Musiqadagi mashhur ustozlarning deyarli barchasining asarlarini men koʻp bora va sinchiklab oʻrganganman. ** 1787-yilda Pragada aytilgan. * Melodiya – musiqaning mohiyatidir. Men yaxshi melodiyani tez yuguruvchi otga qiyoslayman, kontrapunkt ustalarini esa oddiy yuk otlariga oʻxshataman. Shuning uchun maslahat shuki, ortiqcha urinmang va eski italyan maqolini eslang: ''Chi sa più, meno sa'' – kim koʻp bilsa, kam biladi. ** [[w:Michael Kelly (actor)|Michael Kelly]]ga aytilgan. * Bugun kechasi men bilan qoling; siz mening oʻlayotganimni koʻrishingiz kerak. Men allaqachon tilimda oʻlimning taʼmini his qilayapman, oʻlim hidini sezayapman. Agar siz qolmasangiz, mening Constanzem yonida kim boʻladi? ** 5 December 1791 kuni aytilgan. * Men faqat shuni talab qilaman: siz butun dunyoga qoʻrqmasligingizni koʻrsating. Agar xohlasangiz jim boʻling, lekin zarur boʻlganda gapiring – va shunday gapiringki, odamlar buni eslab qolsin. ** ''The Letters of Mozart & His Family'' (1938) asaridan. == Mozart haqidagi iqtiboslar == === Karl Barth === * '''Ehtimol, farishtalar Xudoni madh etish vazifasini bajarayotganda faqat Bachni ijro etishar. Biroq men aminmanki, ular oʻzaro, ''en famille'' boʻlganlarida Mozartni ijro etishadi.''' ** ''Wolfgang Amadeus Mozart'' (1956), Clarence K. Pott tarjimasi * '''Mozart musiqasi har qanday mubolagʻadan, keskin uzilishlar va qarama-qarshiliklardan xoli. Quyosh porlaydi, ammo koʻzni qamashtirmaydi, kuydirmaydi va yoʻq qilmaydi.''' Osmon yer ustida yoyilib turadi, lekin uni bosib qoʻymaydi, ezmaydi va yutmaydi. Shuning uchun yer yerligicha qoladi, u osmonga qarshi titanik isyon bilan oʻzini himoya qilishga majbur emas. '''Toʻgʻri, zulmat, tartibsizlik, oʻlim va doʻzax ham paydo boʻladi, ammo ular bir lahza ham ustunlik qilmaydi. Hammasini anglagan holda, Mozart sirli markazdan turib musiqa yaratadi va shu tariqa oʻng va chap, yuqori va past chegaralarni biladi. U meʼyorni saqlaydi.''' ** „Amadeus : Sin, Salvation and Salieri“ asarida keltirilgan, ''Saint Paul at the Movies : The Apostleʼs Dialogue with American Culture'' (1993) muallif Robert Jewett, 37-bet, hamda ''Melting the Venusberg : A Feminist Theology of Music'' (2004) muallif Heidi Epstein, 72-bet. === [[Ludwig van Beethoven|Ludwig van Beethoven]] === * '''Men oʻzimni har doim Mozartning eng buyuk muxlislaridan biri deb bilganman va hayotimning oxirigacha shunday boʻlib qolaman.''' ** 6 February 1826, Abbe Maximilian Stadlerga yozilgan (u Mozartning „Requiem“ asari haqida yozgan maqolasini yuborgan), ''Beethoven: The Man and the Artist'' (2007), 39-betda keltirilgan. == Havolalar == {{vikipediya}} [[Turkum:1756-yilda tugʻilganlar]] [[Turkum:Bastakorlar]] [[Turkum:Avstriyalik bastakorlar]] 2sgrlhi162tm4vfsl4gz86caenj5ynr