Vikilugʻat uzwiktionary https://uz.wiktionary.org/wiki/Bosh_sahifa MediaWiki 1.47.0-wmf.15 case-sensitive Media Maxsus Munozara Foydalanuvchi Foydalanuvchi munozarasi Vikilugʻat Vikilugʻat munozarasi Fayl Fayl munozarasi MediaWiki MediaWiki munozarasi Andoza Andoza munozarasi Yordam Yordam munozarasi Turkum Turkum munozarasi TimedText TimedText talk Modul Modul munozarasi Event Event talk 0 45876 640439 611845 2026-08-14T12:23:07Z ~2026-44637-14 13654 /* Etimologiyasi */ 640439 wikitext text/x-wiki = {{-uz-}} = == Morfologik va sintaktik xususiyatlari == '''o-mo-nat''' == Aytilishi == == Etimologiyasi == ''[[w:Arab tili|arab.]]'' – ishonchlilik; toʻgʻrilik, halollik; saqlash uchun berilgan narsa; tuhfa; meros; == Maʼnoviy xususiyatlari == === Maʼnosi === 1 Saklab berish, vaqtincha foydalanish yoki boshqa bir kishiga eltib berish uchun topshirilgan. {{misol|{{ajrat|Omonat}} xat. {{ajrat|Omonat}} pul.}} 2 Omonatga saqlangan pul va b. narsa, buyum. {{misol|Anov kuni qoʻyib ketgan {{ajrat|omonat}}ga keldim.|[[w:I. Rahim|I. Rahim]]|Chin muhabbat.}} {{misol|{{ajrat|Omonat}}larni egalariga topshirganimizdan keyin, mayli.. kuyovtoʻra qizimizni Makkaga olib borsalar ham, monelik yoʻq.|[[w:I. Oʻktamov|I. Oʻktamov]]|Hikoyalar.}} 3 Mijozning maʼlum bir shartlar asosida bankka qoʻygan pul mablagʻi. 4 Nomigagina, shunchaki; zoʻrgʻa. {{misol|Chol supadagi yogʻoch soʻriga {{ajrat|omonat}} ilinib, niyatini aytishga soʻz topolmay qiynaldi.|[[w:"Yoshlik"|"Yoshlik".]]}} {{misol|Toʻychi poygakdagi choʻyan pech ustiga {{ajrat|omonat}} oʻtirdida, yerga qaragancha, indamay, papirosga zoʻr berdi.|[[w:A. Koʻchimov|A. Koʻchimov]]|Halqa.}} 5 Vaqtinchalik. {{misol|Odam — {{ajrat|omonat}}, diydor – gʻanimat.|[[w:Maqol|Maqol.]]}} {{misol|shya Jiyan ijara uyda {{ajrat|omonat}} oʻtirdi.|[[w:"Yoshlik"|"Yoshlik".]]}} 6 Puturdan ketgan yoki zoʻrgʻa ilinib turgan. {{misol|Omonat bino.}} {{misol|Oshpaz kosaga lagʻmon suzib, yoʻnilmagan taxtadan {{ajrat|omonat}} yasalgan stol ustiga qoʻydi.|[[w:S. Ahmad|S. Ahmad]]|Ufq.}} :'''Omonat daftarchasi''' Omonat kassaga pul qoʻyilgani haqidagi shaxsiy hujjat. {{misol|Salimxon Obidiy.. allaqanday zarur hujjatlarni, {{ajrat|omonat}} daftarchasini roʻmolga tugdi.|[[w:Mirmuhsin|Mirmuhsin]]|Umid.}} :'''Omonat kassasi''' Fuqarolarning pulini vaqtincha sakdab beradigan muassasa. :'''Omonatini topshirmoq''' Vafot etmoq, olamdan oʻtmoq. {{misol|Kampir uyga kirganu, shu qisqa fursat ichida choli toʻshakka beozor choʻzilganicha, {{ajrat|omonat}}ini topshirib qoʻyganining guvohi boʻlgan.|[[w:"Yoshlik"|"Yoshlik".]]}} === Sinonimlari === === Antonimlari === {{OʻTIL|ОМОНАТ}} == Tarjimalari == {{Tarjimalar |ru = }} {{Tarjimalar |tur = keng |ru = '''omonat'''<br /> '''1 '''[[вещь]], [[имущество]] {{izoh|или }}[[деньги]], [[находящиеся]] [[на]] [[хранении]]; [[вклад]]; [[то]], [[что]] [[подлежит]] [[передаче]] [[третьему]] [[лицу]]{{izoh| или }}[[возврату]];{{tarjmisoli| omonat xat }} чужое письмо, подлежащее передаче адресату; {{tarjmisoli|omonat topshiriq }} чужое поручение, подлежащее передаче назначенному лицу; {{tarjmisoli|mendan omonatingizni oling }} возьмите свои вещи (имущество {{izoh|или }}деньги), которые хранятся у меня; {{tarjmisoli|omonat kassa }} сберегательная касса;<br /> '''2 '''[[временный]], [[преходящий]]; // [[временно]], [[на]] [[время]]; {{tarjmisoli|biror narsani omonat(ga) olib turmoq }} взять что-либо на время, во временное пользование;<br /> '''3 '''[[шаткий]], [[ветхий]], [[неустойчивый]]; // [[шатко]], [[неустойчиво]]; {{tarjmisoli|omonat uy }} ветхий дом; {{tarjmisoli|omonatgina turgan tish }} зуб, который еле держится (во рту); {{tarjmisoli|omonat (gina) oʻltirmoq }} присесть ненадолго; {{tarjmisoli|* omonatga xiyonat }} злоупотребление доверием.<br /> }} [[Turkum:Oʻzbekchada arabchadan oʻzlashgan soʻzlar]] hrgubf7ht6j23xxj7e6y5y6w91o20mn