Wikipedia vecwiki https://vec.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prinsipio MediaWiki 1.45.0-wmf.5 first-letter Mèdia Speçałe Discusion Utensa Discusion Utensa Wikipedia Discusion Wikipedia File Discusion File MediaWiki Discusion MediaWiki Modeło Discusion Modeło Juto Discusion Juto Categoria Discusion Categoria Portałe Discussion portałe Projeto Discussion projeto TimedText TimedText talk Modulo Discussioni modulo 0 254 1218292 1183758 2025-06-16T15:34:48Z Ciaurlecbot 14524 /* top */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Link audio → {{Àudio 1218292 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |nomeCorrente = Itałia |nomeCompleto = Repùblega Itałiana |nomeUfficiale = Repubblica Italiana |linkBandiera = Flag of Italy.svg |paginaBandiera = Bandiera itałiana | |linkStemma = Italy-Emblem.svg |paginaStemma = Stema itałian |linkLocalizzazione = EU location ITA.png |motto = <!-- il motto dello Stato (se esiste) --> |lingua = [[łengua itałiana|itałian]]<ref>El [[lengua todesca|todesc]] l'è na łengoa uficiałe 'ntela Provincia autonoma del [[Provincia autonoma de Bolxan|Tirol del Sud]] (Alto Adixe) e el [[łéngoa ładina|ładin]] l'è reconosiù come łengoa parsialmente uficiałe. Ghe so anca altre 11 menoranse lenguistiche reconosiue (parxempio, el [[łéngua fransexe|francexe]] 'ntela [[Vałe d'Aosta|Val d'Aosta]].)</ref> |capitale = [[Roma]] |capitaleAbitanti = 2 823 804 |capitaleAbitantiAnno = 2004 |goerno = [[Repùblica Parlamentar|Republica parlamentare]] |presidente = [[Sergio Mattarella]] |elenco capi di stato = [[Presidenti della Repubblica Italiana|Presidente della Repubblica]] |elenco capi di goerno = [[Elenco dei Goerni Italiani|Presidente del Consiglio dei Ministri]] |primoMinistro = [[Mario Draghi]] |indipendenza = [[17 de marso]] [[1861]] |ingressoONU = [[14 de diçenbre|14 de disenbre]] [[1955]] |ingressoUE = [[25 de marso]] [[1957]]<br />membro fondatore |superficieTotale = 301.338 |superficieOrdine = 69 |superficieAcqua = 2,4 |popolazioneTotale = 60 599 936 |popolazioneAnno = 30-11-16 |popolazioneOrdine = 23 |popolazioneDensita = 201.1 |popolazioneDensitaOrdine = 40 |continente = [[Eoropa]] |orario = [[Tenpo Coordenà Universałe|UTC]] +1 |PIL= 1.993,724 |PILValuta= $ |PILAnno= 2007 |PILOrdine= 8 |PILprocapite= 34.120,258 |PILprocapiteValuta= $ |PILprocapiteAnno= 2007 |PILprocapiteOrdine= 21 |HDI= 0,940 (alto) |HDIAnno= 2004 |HDIOrdine= 17 |valuta = [[euro]]<ref>Prima del [[1999]]: ła łira itałiana.</ref> |energia = 0,63 kW/H |tld = [[.it]] |telefono = +39 |targa = I |inno = ''Il Canto degli Italiani''<ref>"Ła Cansòn dei Itałiani"</ref> |festa = [[2 de zugno]] |note = <references/> }} L''''Itałia''' ({{IPA|/iˈtalja/|it}},<ref>{{Dipi|Italia}}</ref> {{Àudio|It-Italia.ogg|<small>scolta</small>}}), ofisialmente '''Repùblega Itałiana''',<ref>Artìcuło 1 de ła Costitusion itałiana: «L'Itàlia ła ze na Repùblega democratega, fondada sol lavoro. La sovranità ła apartien al pòpoło, che ła dòpara inte łe forme e inte i lìmiti de ła Costitusion».</ref> el ze un Stato situà inte l'[[Eoropa meridionałe]], el cuało teritorio el coinside in granda parte co l'[[Itàlia (rejon zeografega)|omònema rejon geogràfega]]. L'Itałia ła ze na [[repùblega parlamentare|repùblega parlamentar]] [[Stato unitario|unitaria]] e ła conta na popołasion de sirca 59,3 miłioni de abitanti. La capitałe ła ze [[Roma]]. La parte continentałe, dełimitada da l'[[arco alpin]], ła confina a nord, da ovest a est, co [[Fransa]], [[Svìsara]], [[Austria|Àustria]] e [[Slovènia|Slovenia]]; el resto de'l teritorio, sircondà dai mari [[Mar Lìgure|Łigur]], [[Mar Tiren|Tiren]], [[Mar Ionio|Jonio]] e [[Mare Adriàtego|Adriàtego]], el se slonga inte'l [[Mar Mediteraneo]], ocupando ła [[penìzoła itałiana]] e numarévołi ìzołe (le pì grande łe ze [[Siciłia]] e [[Sardegna]]), par un totałe de {{M|302068.26|ul=kmq}}.<ref>{{Cita web|url=http://dati.istat.it/Index.aspx?DataSetCode=DCCV_CARGEOMOR_ST_COM|titolo=Istat, Confini de łe unità aministrative e bazi teritoriałi|aceso=28 zenaio 2021}}</ref> I Stati de ła [[Sità del Vategan|Sità de'l Vategan]] e de [[San Marin]] i ze [[enclave|enclavi]] de ła Repùblega mentre [[Campione d'Italia|Canpion d'Itałia]] ła ze l'ùgnoła [[exclave|esclave]] itałiana. Croze-via de culture arcàeghe e cuna de ła siviłizasion eoropea, l'[[Pòpołi de l'Itàlia antiga|Itałia antiga]] ła jera sta [[Storia de l'Itàlia romana|unifegada]] da ła [[Repùblega romana]] e ła devien el [[Itàlia romana|sentro]] asołuto, aministrativo, econòmego, culturałe e połìtego de l'[[Inpero roman]]. Dapò ła [[cadesta de l'Inpero roman d'Osidente|Cadùa de l'Inpero Roman d'Osidente]], l'[[Itàlia medievałe|Itałia medievałe]] ła jera sta sojeta de invazion e dominasion de popołasion [[barbari|barbàreghe]], perdendo ła secołar unità połìtega. Inte'l [[XV secoło]], co ła difuzion de l'[[umanèzemo|umanèzimo]] e de'l [[Renasimento]], ła torna èser el sentro culturałe de'l mondo osidentałe, ma dapò de łe [[guere d'Itàlia del XVI secoło|guere d'Itałia de'l XVI secoło]] ła torna soto el comando dei poderi foresti, cofà Fransa, Spagna e Àustria. Inte'l corimento de'l [[Resorzimento]] i tałiani i ga conbatesto par l'indipendensa nasionałe, finmenteché intrà el [[1861]] e el [[1870]] ze nasesto el [[Regno d'Itàlia (1861-1946)|Regno d'Itałia unitario]], che'l gavéa vesto vitòria inte ła [[prima guera mondiałe]] (1918) e partendo dal [[1882]] ła gavéa tacà méter zo l'[[Cołoniałismo italian|inpero cołoniałe]] in Àfrica setentrionałe e orientałe, tramontà inte el [[1960]]. Inte'l [[1946]], dapò el [[ventènio fasista]], ła desimada inte ła [[seconda guera mondiałe]] e ła [[Guera siviłe in Itàlia (1943-1945)|guera siviłe]], co'l sèvito de un [[nasita de ła Repùblega Itałiana|referendum istitusionałe]] el Stato itałian el ze devegnesto na [[repùblega]]. Inte'l 2020 l'Itałia, otava potensa econòmega mondiałe e tersa inte l'[[Union eoropea]], el ze un stato co alto liveło de vita: l'[[ìndaze de sviłupo uman]] el ze racuanto alto, 0.883, e ła [[speransa de vita]] ła ze de 83,4 ani.<ref>{{sita web|łengua=en|http://hdr.undp.org/sites/default/fiłes/hdr14-report-en-1.pdf|Human devełopment report 2014|5 febraio 2015|p=172}}</ref> Ła ze menbra fondadora de l'Union Eoropea, de ła [[Organizasion del Tratà de l'Atlantego del Nord|NATO]], de'l [[Consejo d'Eoropa]] e de l'[[Organizasion par ła cooperasion e el sviłupo econòmego|OCSE]]; ła tol parte a l'[[Organizasion de łe Nasion Unie|ONU]] e al [[Convension de Schengen|tratà de Schengen]]. Ła ze par de pì menbra de'l [[G7]] e de'l [[G20 (stati industriałizai)|G20]], ła partèsipa al projeto de [[condivizion nucleare|condivizion nuclear]] de ła NATO, e ła ze sipia na [[potensa rejonałe]] eoropea<ref>{{sita libro|titolo=Itały: Justeze System and National Połegy Handbook|ano=2009|editore=International Busines Publications|sità=Washington D.C.|vołume=1|p=9}}</ref> che na [[granda potensa]], bona de ver na influensa połìtega anca so desizion de órdene extra-eoropeo e globałe,<ref>{{Cita|Jackson|p. 146|sid=sidJack}}.</ref> e ła se cołocava inte ła nona pozision inte'l mondo par speza miłitar. L'Itałia ła vanta co ła [[Cina]] el mazor nùmaro de siti declarài [[patrimonio de l'umanità]] da l'[[Organizasion de łe Nasion Unie par l'educasion, ła siensa e ła cultura|UNESCO]]<ref name=UNESCO>{{sita web|http://whc.unesco.org/en/statesparties/it|Itały|2-7-2013}}</ref> e el ze'l cuarto Stato pì torìstego de'l mondo. == Etimołozìa de'l nome == El [[nome pròprio|nome proprio]] "Itałia" el nase cofà [[topònemo]]. La so orìzane, ojeto de studi sia da parte de łenguisti sia de stòreghi, ła ze controversa. Miga senpre parò, tuta-via, łe ne vien sujerìe [[Etimołozia|etimołozie]] in senso streto, ma bensì ipòteze che łe se poza so considerasion foreste a ła spesìfega recostrusion [[lenguìstega|łenguìstega]] de'l nome o sanò etimołozìe rifarìe a tradision mai dimostràe (cofà l'ezistensa de'l [[Itało (mitołozia)|rè Itało]])<ref>{{sita web|url=http://itałia.onwww.net/itałia/brevestorianomeitałia.htm|titolo=Breve storia del nome Itałia|8 novenbre 2014}}</ref> o poco vero-sìmiłi (cofà ła corełasion de'l nome co ła pianta de ła [[Vitis|vite]]).<ref>{{sita web|url=http://www.soveratoweb.it/storiacałabria.htm|titolo=Storia de ła Całabria|aceso=8 novenbre 2014}}</ref> == Storia == === Preistòria e protostòria === El popołamento de'l teritorio Itałian el riva da ła [[preistòria]], època de'l cuało ze sta ricatà-fora inportanti testimonianse [[Archiołozia|archeołòzeghe]]. L'Itałia ła ze stada abitada partindo dal [[pałeołìtego]], perìodo de'l cuało se conserva numarévołi siti archeołòzeghi cofà ła [[Grota de l'Adaura]], i [[Balsi Rosi]], [[Monte Pojoło]], el [[Ponte de Veja]], ła [[Grota Guatari]], [[Gravina in Puglia]], [[Omo de Altamura|Altamura]] e [[Homo cepranensis|Sepran]].<ref>{{Cita web|http://www.iip.it|Istitesto Italian de Preistoria e Protostoria|29-1-2010}}</ref> [[Imàjine:Etruscan civilization italian map.png|thumb|Espansion de ła siviltà etrusca da l'VIII al VI secoło a.C.|sinistra]] Numarévołi ricataminti i documenta anca el perìodo [[neołitego in Itałia|neołìtego]] ([[cultura de ła seràmega cardiałe]] e [[cultura dei pitari a boca cuadra]]), l'[[età del rame|età de'l rame]] ([[cultura de Remedeło]], [[cultura del Rinaldon|cultura de'l Rinaldon]], [[cultura del Gàudo|cultura de'l Gàudo]]), l'[[età del bronzo|età de'l bronzo]] ([[incizion rupestri de ła Val Camònega]], [[cultura dei castelieri]], [[cultura apenìnega]], [[siviltà nuràzega]], cultura de łe [[teramare]], [[cultura protoviłanoviana]]). Par cheło che revarda a l'[[età del fero|età de'l fero]], che in Itałia ła coinside co'l perìodo preroman, se recorda ła [[siviltà viłanoviana]] e i popołi [[indoeoropei]] che i se ghea trasferio in Itałia da l'[[Eoropa orientałe]] e [[Eoropa sentrałe|sentrałe]] in vàrie [[migrasion|ołeae migratòrie]]; sti cuà i se smìsia a łe etnie che za ghe jera inte el teritorio, sorbéndołe, o gavendo na forma de convivensa pasìfega co ste cuà; se dełìnea in tal magnera fin da sta època ła sudivizion rejonałe de'l teritorio itałian. Inte l'[[Itàlia Setentrionałe|Itałia Setentrionałe]], de parte dei [[Celti]] (comunemente ciamai [[Gałi]]), ghe ze i [[Lìguri]] (orizinariamente mia indoeoropei dopo fondesti co i Selti), mentre inte l'Itałia nord-orientałe i vive i [[Pałeovèneti]], de orizine inserta, forse itàłega o [[iłiri|iłìrega]] o, par parere de racuante fonti, provegnenti da l'[[Azia Menor]].<ref>{{cita|La pegoła Trecani voł. VI|p. 221|Trec95}}.</ref><ref>{{cita|La pegoła Trecani voł. XII|p. 703|Trec95}}.</ref> Inte l'Itałia peninsułare, de fianco dei [[Etruschi]] i ghe convive pòpołi de orìzene indoeoropea definii [[itàłeghi]], intrà i cuałi [[Unbri]], [[Latini]], [[Sabini]], [[Fàłeghi]], [[Volsi]], [[Marsi]], [[Ecui]], [[Pèzeni]], [[Saniti]], [[Apułi]], [[Mezapi]], [[Lucani]], [[Bruzi]] e [[Ségułi]]. Altri popołi no indoeoropei, autòctoni, i ghe jera in Siciłia ([[Elimi]] e [[Ségani]]) e in [[Sardegna]], abitada fin dal II miłènio a.C. da varie [[etnie nuràzeghe]], forsi identifegàbiłi co l'antigo popoło dei [[Shardana]].<ref>{{Cita web|http://www.sardiniapoint.it/5085.html|Shardana, Sardi nuràzeghi: Zèrełi el isteso popoło?|15-5-2010}}</ref> === Cołonizasion fenisa e grega === [[Imàjine:Temple of Concordia, Agrigento.jpg|thumb|El [[Tenpio de ła Concordia (Agrizento)|tenpio de ła Concordia]] a [[Agrizento]]|sinistra]] I primi cołonizatori foresti i ze i [[Fenisi]], che i ghea fondà inte el prinsìpio vari [[enpori]] inte łe coste de ła [[Siciłia]] e de ła [[Sardegna]]. Racuanti de sti cuà i ze diventai in poco tenpo dei cei sentri urbani e i se desviłupa parałełamente a łe cołonie greghe; intrà i prinsipałi sentri ghe ze le sità de [[Mozia]], [[Zyz]], [[Kfra]] in Siciłia e [[Nora (Italia)|Nora]], [[Sulki]], [[Tharos]] in Sardegna.<ref>{{Cita|Gras et al.|p. 282|sidGras}}.</ref> Dopo l'VIII sècoło a.C., cołonizadori provegnenti da ła [[Gresa antiga|Gresa]] i se stabiłise inte łe coste de'l sud Itałia dàndoghe vita a ła [[Magna Gresa]] e in chełe de ła Siciłia i [[ioni|iòneghi]] i fonda [[Elaia]], [[Cuma|Kyme]], [[Rhejon]], [[Parthènope]], [[Naxos]], [[Zancle|Zankles]], [[Hymera]] e [[Katane]], i còłoni [[dori|doregh]]i i fonda [[Taras (Taranto)|Taras]], [[Syrakousai]], [[Megara Hyblaia]], [[Leontinoi]], [[Akragas]], [[Ghełas]]; i siracuzani i fonda [[Ankón]] e [[Adria#Storia|Adria]]; i megarezi [[Sełinunte]]. I [[Achei]] i fonda [[Sybaris]], [[Poseidonia]], [[Kroton]], [[Lokroi Epizephyrioi]] e [[Metapontion]]; tarantini e [[thurioti]] i fonda [[Herakleia (Lucania)|Herakleia]]. La [[cołonizasion grega]] ła mete i pòpołi itàłeghi in contato co [[forme de goerno]] de tipo [[democrasia|democràtego]] e co espresion artìsteghe e culturałi ełevae.<ref>{{Cita web|http://www.bp.it/Apułia/html/archivio/1987/II/art/R87II015.html|Omani e stòrie de Magna Gresa|30-1-2010}}</ref> === L'età romana === [[Imàjine:RomanEmpire 117 it.svg|thumb|left|Màsima espansion de l'Inpero roman, 117 d.C.]] La [[rejon zeografega itałiana]] ła vien pułitegamente unia par ła prima volta co ła [[Repùblega romana]] (509-27 a.C.), ma el caràtero inperiałe de łe concuiste fazeste inte i sècułi seventi da Roma i desnadura el caràtaro nasionałe che sta rejon ła jera drio ciapar a ła volta de ła fin de'l I secoło a.C.<ref>{{Cita|AA.VV. (Atlante stòrego...)|p. 73, 95, 97|sidAtla}}.</ref> Rivada a l'àpeze de'l desviłupo pułìtego, econòmego e sociałe, [[Roma inperiałe]], co ła so organizasion socio-pułìtega, ła dasa un segno indełébiłe inte ła [[stòria de l'umanità]]. In tuti i teritori de l'[[Inpero roman|inpero]], i Romani i tira-su [[sità romane|sità]], [[Strade romane|strade]], [[Ponti romani|ponti]], [[Accuedoto romano|acuedoti]] e [[castra|castri]], esportando dapartuto el so [[Siviltà romana|modeło de siviltà]] e inte el contenpo integrando łe popołasion e siviltà suzogae, inte un procedimento tanto profondo che par sècołi, oncora dopo ła fin de l'inpero, ste popołasion łe sevitarà a definirse ''romane''. La siviltà nasesta da łe rive de'l [[Tèvere]], cresesta in època republegana e infin sviłupada in età inperiałe, ła ze a ła baze de l'atuałe [[siviltà osidentałe]]. Dei confini de l'Itałia za el ghe parleva [[Antioco de Siracusa]] ([[V secoło a.C.]]) inte ła so òpara ''Sull'Italia''.<ref>[[Strabone]], ''[[Zeografia (Strabone)|Zeografia]]'', VI, 1,4.</ref> Eło identifeghea l'Itałia co l'antiga ''[[Enotria]]'', estendéndose dal [[streto de Mesina|streto de Siciłia]], fin al [[golfo de Taranto]] e al [[golfo de Sałerno|golfo de Posidonia]].<ref name="StraboneItałiaV1.1">[[Strabone]], ''[[Zeografia (Strabone)|Zeografia]]'', V, 1,1.</ref> Dopo, co ła [[Itàlia romana|concuista romana]] dei secołi seventi, el tèrmano "Itałia" el vien identifegà coi teritori intrà [[Alpi]], includesta ła [[Rezo IX Liguria|Łiguria]] (fin al [[Varo (fiume)|fiume Varo]]) e l'[[Istria]] fin a [[Poła]].<ref name="StraboneItałiaV1.1"/> De fato tuti i so abitanti i ze stai considerai ''Itàłeghi'' e ''Romani''.<ref name="StraboneItałiaV1.1"/> L'[[Inpero roman d'Osidente]] el casca inte el 476 co [[Odoacre]], ùltemo de na s-cera de condotieri zermàneghi che inte el perìodo de decadensa de l'Inpero roman d'Osidente el ghea conduzesto łe so masnade in teritorio itàłego, fazendo mołar el comando a l'ùltemo [[inperador d'Osidente]], [[Ròmoło Augusto]].<ref>{{cita|Zecchini|cap. IV|Zec_93}}.</ref> === El Medioevo === [[Imàjine:Iron Crown.JPG|thumb|left|La [[Corona Ferea]], sìnboło dei [[rè d'Itałia]]]] Odoacre el goerna l'Itałia fin al 493, finché no el vien fato dimétar e copà, dopo na [[Concuista de l'Itàlia de Teodòrego|guera de sincue ani]], dai [[Ostrogoti]] de [[Teodòrego el Grando]]. Scumìsia cusita el [[regno ostrogoto]], un domìnio che el rapresenta un perìodo de paze e stabiłità e che el se ferma inte el 535 co el teritorio Itałian el divien teatro de ła [[guera gòtega (535-553)|guera gòtega]], che ła vede l'inperador d'Oriente [[Giustinian I]] contraponerse al regno ostrogoto. Inte el 553, dopo cuazi na ventena de ani, l'[[inpero bizantin|Inpero Bizantin]] el riese a vìnsar contro i Ostrogoti e a torse l'Itałia. El ràdego armà el devasta l'intiero teritorio, portando na grave crizi demogràfega, econòmega, pułìtega e sociałe.<ref>{{cita|Zecchini|cap. XIII|Zec_93}}.</ref> Sentro de'l podero bizantin in Itałia ła divien [[Ravena bizantina|Ravena]]. I ani de ła dominasion bizantina i vede ingrevar łe condision de vita dei contadini par colpa de ła forte [[presion fiscałe]] e de na terìbiłe [[jandusa]] (''pestiłensa'') che ła despópoła oncorpì el teritorio intrà el 559 e el 562. L'Itałia, indebołia e inpoveria, no ła ga altro ła forsa de oponerse a na nova invasion zermànega, cheła dei [[Longobardi|Łongobardi]] comandai da [[Alboino]], intrà el 568 e el 569, co ła cuała ła penìzoła ła perde de'l tuto l'unità pułìtega. I Łongobardi, vegnendo drento dal [[Friułi]], i se tołe ła granda parte de l'Itałia sentro-setentrionałe, o sia l'[[Itàlia setentrionałe|Itałia setentrionałe]] co ła [[Toscana]], ciamada ''[[Langobardia Maior]]'', e dopo de l'Itałia meridionałe, ła ''[[Langobardia Minor]]''.<ref name="Volpe">{{cita|Volpe|Cap. IV|sidVolpe}}.</ref> Coi łongobardi i se conferma èsar de łe autorità Dogałi destinae a perdurar, co alterne visende, fin al perìodo resorzimentałe e a l'[[unità d'Itàłia|unità d'Itałia]] inte el 1859. L'[[Edito de Rotari]], ritołendo drento in parte el [[Dirito roman]] e sorbendo-su i prinsìpi cristiani el codìfega el [[Dirito siviłe]]. Le trè capitałi de l'Itałia longobarda łe ze stae [[Pavia|Pavìa]], [[Społeto]] e [[Benevento]]. La ''Langobardia Maior'', co capitałe [[Pavia|Pavìa]], ła casca dopo sirca do sècołi, dopo de na desimasion ciapada par òpara de [[Carlo Magno]] inte el 774,<ref name="Volpe"/> cueła ''Minor'' co capitałe [[Benevento]] ła soravive fin a l'[[XI secoło]], co ła vien concuistada dai [[Normani]]. I pòsteri tentativi de costituir on [[Regno d'Itàlia (Sacro Roman Inpero)|Regno d'Itałia]] autònomo dal [[Sacro Roman Inpero]], par òpara in partegołar de [[Berengàrio del Friułi|Berengàrio de'l Friułi]] e de [[Arduino d'Ivrea]],<ref>{{cita|Moure|p. 629|sidMoure}}.</ref> no el ga bon èzito. [[Imàjine:Italy and Illyria 1084 AD-it.svg|thumb|L'Itałia inte el 1084|alt=|sinistra]] I primi sècułi dopo l'800 i vede el afermarse de łe [[repùbleghe marinare]] (le pì conoseste łe ze [[Repùblega de Venèsia|Venesia]] [[Repùblega de Amalfi|Amalfi]], [[Repùblega de Zenova|Zenoa]] e [[Repùblega de Pisa|Piza]], manco conoseste [[Repùblega de Ancona|Ancona]], [[Ducà de Gaeta|Gaeta]], [[Repùblega de Nołi|Nołi]]), che łe ghea controłà el comerso intrà l'Eoropa cristiana e el Mèdio Oriente arabo, e dopo dei lìbari [[comuni medievałi]], frecuentemente in barufa intrà de lori ma incomunai dal ricordo de l'antiga grandesa romana, perpetuada idealmente da cheła cristiana e da un forte vołer de autonomia, che i portarà a s-cerarse, inte ła bega intrà Papato e Inpero, in do difarenti fasion, rispetivamente [[Guelfi e Ghibełini]].<ref>{{cita|Chitolini et al.||Chit_94}}.</ref> La vìnsita de ła [[Lega Lonbarda]] contro l'inperador [[Federico Barbarosa]] inte ła [[bataja de Legnan]] (1176), e ła revolta dei [[Vespri siciłiani]] contro el tentar de'l fradeło de'l rè de Fransia [[Carlo I d'Anzò]] de sozugar ła Siciłia (1282), łe sarà ciapae da ła retòrega [[Romantisismo|romàntega]] de l'otosento cofà i sìnbołi de'l ritestarse de na cosiensa de patria.<ref>{{cita|AA.VV. (Atlante stòrego...)|p. 150-151|sidAtla}}.</ref> Sti cuà i ze segnałi de un canbiamento che, afermà e conpagnà dal descanto rełijoso che se ga inte el Duesento co [[Gioachino da Fiore]] e [[Francesco de Asizi]], i porta al [[Renasimento]].<ref>{{cita|Burdach||Burdach86}}.</ref> Co'l sparir da ła siena dei [[Hohenstaufen|inperadori de Zermania]], el infogamento de ła siviltà comunałe el riva al ponto econòmego, spirituałe e artìstego pì alto, ałimentà dai ideałi de un mùcio de poeti, intrà i cuałi [[Dante Alighieri]], e da l'ezijensa, fata soa da [[Cola de Rienzo]], de ła renàsita de l'unità d'Itałia. Cusita el Burdach: {{Citasion|Da l'XI sècoło i comuni itàłeghi i zera rivai al fioro del benestare ecònomego e siviłe [...] e co, dopo ła morte de l'inperador [[Federico II de Svèvia|Federico II]] e el tramonto de ła caza de [[Svèvia]], ła ga vesto fin ła terìbiłe lota intrà l'Inpero e Papato par l'ezemonia pułìtega universałe, co l'Itàlia ła se ghea sentia lìbara dal domìnio todesco, el so sentimento nasionałe el zera sfiorà inte un grando inséndio spirituałe, połitego-sociałe, artìstego. Sta cuà ła zera stada ła fonte spirituałe del Renasimento. L'antigo pensiero de Roma, mai spario, el ghe ghea fato fluir nova e pì granda forsa. [[Coła de Rienso]], ispirà a l'idea połìtega de [[Dante]], ma oltrepasàndoła, el proclamea, profeta de un lontan avegnere, ła granda ezijensa nasionałe de ła Rinasita de Roma. E so sta baze l'ezijensa de l'unità d'Itałia.|[[Konrad Burdach]], ''Dal Medioevo alla Riforma'', traduzesto da l'italian e traesto da ła ''Grande Antołozia Filosofica'', Marzorati, Miłan, 1964, voł. VI, p. 213-214}} === L'età moderna === [[Imàjine:Italia 1494-it.svg|thumb|L'Itałia inte el 1494|sinistra]] Difarenti faturi i inpedise ła nàsita de un Stato unitàrio cofà che sucede inte el resto d'Eoropa: al timore de'l [[Papa]]to de védar farse-su na potensa statałe bona de conprométar ła so autonomia, se ghe zonta ła sudivizion in tanti Comuni picenini, che lentamente i se ghea smudà in [[Signorie]], tegneste-su da inportanti fameje co podere asołutìstego, cofà i [[Medici]] a Firense, i [[Visconti]] e i [[Sforza]] a Miłan, i [[De ła Scała]] a Verona e i [[Este]] a Ferara. [[Venèsia|Venesia]] ła ciapa invese, na forma de podere [[Republega]]n andove el [[Doze (Venèsia)|Doze]] el vien da prima ełezesto dal popoło e seventemente da ła [[Nobiltà]].<ref>https://www.linkiesta.it/it/artegle/2013/02/24/brogli-ałe-ełesion-eco-chi-li-ha-inventati/11858/{{Ligo desfà}}</ref> I cai pułìteghi itałiani i ga da suplir co l'intełijensa stratèzega a ła superiorità de forse dei stati nasionałi eoropei. Un ezénpio el ze [[Cosimo de' Medici]], intrà i pì grandi costrutori de'l [[Renasimento fiorentin]], el cuało el ga vesto na pułìtega èstera che ła ga savesto védar inte ła concòrdia itałiana l'ełemento ciave par inpedir ai stati foresti de intervegnere in Itałia sfrutando de łe so divizion interiore.<ref name="ReferenceA">{{cita|AA.VV. (Atlante storego...)|p. 223-225|sidAtla}}.</ref> [[Imàjine:Cosimo.jpg|thumb|left|[[Cosimo de' Medici]], ''Pater Patriae''. ([[Gałaria dei Ufisi]])]] La stratezia de Cosimo, portada vanti dal sucesor [[Lorenso el Magnifego]], no ła vien conprendesta da chełi altri prìnsipi Itałiani, e ła se conclude co ła morte de Lorenso inte el 1492. Da chel momento cuazi tuta l'Itałia ła divien el teatro de [[guere d'Itałia|un mùcio de invazion foreste]]: prima da parte franceze par òpara de [[Carlo VIII]] e [[Luizi XII]] e dopo da parte de [[Carlo V d'Asburgo]]. El scumìsio de ła dominasion foresta el se ga par colpa de'l retardo de'l prosedimento pułìtego de unifegasion, ma el fa anca notar acadiminti de [[patriotismo]] da parte de'l pòpoło, cofà cheło che ga fato [[Ettore Fieramosca]] inte ła [[sfida de Barleta]]<ref>{{cita|Procacsi||Proc01}}.</ref> [[Imàjine:Map_of_Palmanova_in_1593_by_Joris_Hoefnagel.jpg|thumb|La [[fortesa de Palmanova]] ezénpio de [[fortifegasion a ła moderna|fortifegasion a l'itałiana]]|sinistra]] L'età Moderna ła ze anca el perìodo de l'evołusion bèłega, co ła conparsa de ła polvare da s-ciopo e de novi mezi miłitari (canoni, moscheti etc.). Tuto sto cuà el ghea modifegà anca l'èsar de tante sità itałiane, costrinzeste a evòlvar łe so defeze miłitari: ła nase ła [[fortifegasion a ła moderna]], anca dita "fortifegasion a l'itałiana", pròpio parché i primi tipi de muri moderni i vien fora inte łe sità itałiane (clàsego esenpio el ze cueło de łe [[Mura de Luca]]). Inte ła segonda metà de'l Sincuesento scomìsia el tramontar de ła vitałità rinasimentałe, indebołia anca da łe nove tension rełijoze gaveste inte l'avegner de ła [[riforma protestante]] in Eoropa, che łe ghea portà al verifegarse de morti cofà el [[saco de Roma del 1527|saco de Roma de'l 1527]] par man dei [[Lanzeghenechi]]. Solché ła [[Repùblega de Venèsia|Repùblega de Venesia]] e el [[stato Pontifiso]] i mantegnarà un futuro e na autonomia pułìtega. El Setezento el ze invese un sècoło de crizi par tuto el Stato: ła Ceza, che ła ga sorbio el perdimento de l'unità cristiana dei fedełi, el serca co ła [[controriforma]] de rinforsar ła so prezensa inte stati restai catòłeghi, sia co inisiative de educasion e de asistensa, sia izołàndołi da l'influir dei stati protestanti. L'Itałia ła vien cusita protezesta dai [[guera dei trent'ani|confliti rełijozi]] che i se inpisa in Eoropa, ma ła ze isteso sojeto de carestie, frecuentemente sevitae da epidemie.<ref>Inte ''[[I promesi spozi]]'' [[Manzoni]] el descrive ła peste che ła smeza ła popołasion de Miłan e ła provochea in tuta Itàlia un miłion e mezo de morti.</ref> Łe s-ciopa par sta motivasion un mùcio de rivolte contra ła dominasion spagnoła, de'l cuało ła pì conosesta ła ga sfogo a Nàpułi inte el 1647 par man de [[Masaniello]], sensa portar nisun canbiamento. Inte el prinsìpio de'l Setezento el finise el perìodo de paze e de trancuiłesa: dopo dei [[tratai de Utrecht]] e [[Paze de Rastat|Rastat]], i [[Asburgo d'Austria|Asburgo d'Àustria]] i fa propi vari domini itałiani subentrando ai spagnołi.<ref name="ReferenceA"/> Tornada ła paze in tut ła penìzoła, da ła seconda metà de'l sècoło, ła difuzion de l'[[iłuminismo]] el fa sì che anca l'Itałia ła vegna investia da inportanti reforme, che i coinvolze in partegołar el [[Ducà de Miłan]] soto [[Maria Teresa d'Austria|Maria Teresa d'Àustria]] e [[Giuseppe II d'Asburgo]], el [[Granducà de Toscana]] soto [[Pietro Leopoldo de Lorena]], che inte el 1786 co'l [[còdaze leopoldin]] el abołise, primo Stato al mondo<ref>{{sita testo|url=https://www.avenire.it/agora/pazine/pena-di-morte-cosi-itałia-dise-basta|titolo=Pena de morte, così l’Itàlia dise basta|data=10 marzo 2015|aceso=31 luglio 2019}}</ref>, ła pena de morte e el [[Regno de Nàpułi]], anemà dal springo dibatimento dei pensatori. In rezalto łe ze łe figure dei intełetuałi [[Giambattista Vico]], [[Gaetano Filangieri]], [[Cesare Beccaria]], [[Mario Pagano]], [[Alessandro Verri|Alessandro]] e [[Pietro Verri]]<ref>La granda stajon riformistega itałiana del Setesento lja ze anałizada inte ła so intieresa in {{it}} F. Venturi, ''Settecento riformatore'', 5 vol., Turin, 1969-90.</ref> Inte el [[1796]] [[Napołeon Bonaparte]] el scumìsia ła so [[Canpagna d'Itàlia (1796-1797)|Canpagna d'Itałia (1796-1797)]] concuistando ła penìzoła e metendo a fin ła miłenària Serenisima [[Repùblega de Venèsia|Repùblega de Venesia]]. === L'Unifegasion === {{Varda anca|Resorzimento}} [[Imàjine:Italia 1843.svg|thumb|L'Itałia inte el 1843|sinistra]] La [[canpagna d'Itàlia (1800)|canpagna d'Itałia]] e ła nàsita de'l [[regno d'Itàlia (1805-1814)|regno napołeònego]] inte el 1805 el descanta el sentimento nasionałe,<ref>{{Cita|Pécout|p. 7 sej|sidPecout}}.</ref> riciamà inte el [[proclamasion de Rìmini]],<ref>{{Cita web|url=http://www.imazinidistoria.it/imazine2.php?id=12&id_img=254|titolo=Proclama de Rimini|aceso=28 novenbre 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090201171722/http://www.imazinidistoria.it/imazine2.php?id=12&id_img=254}}</ref> co'l cuało [[Gioachino Murat]], inte el mezo de ła [[guera austro-napołetana]], el ghe parla ai Itałiani a finché i se unisa par salvar el [[regno de Nàpułi]]. El ze el prinsìpio de'l Risorzimento, el perìodo de ła [[storia d'Itałia]] che ła porta a l'unità pułìtega e a l'indipendensa de ła nasion e che ła tołe un łaso tenporałe de vàrie dezene de ani, termenando solché inte el 1861 co'l nasimento de'l [[Regno d'Itàlia (1861-1946)|Regno d'Itałia]] tegnesto-su da [[Caza Savoja]]. [[Imàjine:Giuseppe Garibaldi (1866).jpg|thumb|left|Giuseppe Garibaldi]] Eło el vede i primi patrioti a aderir inte el scumìsio a ła sosietà segreta de ła [[Carboneria]], al cuało ghe sèvita i [[moti del 1820-1821|moti de'l 1820-1821]], duramente reprimesti dai austrìaghi. Inte l'afermasion de ła Carboneria dopo ghe ze cheła de ła [[Giovine Italia]] e altri tentativi insuresionałi, intrà el cuało cheło dei [[fradełi Bandiera]] (1844). I [[moti del 1848|moti de'l 1848]] i porta a ła [[prima guera d'indipendensa]] contro i austrìaghi, che łe vede coinvolzeste le popołasion sitadine, in partegołare durante i [[sìncue dì de Miłan]], i [[dieze dì de Bresa]], ła [[Repùblega Romana (1849)|Repùblega Romana]] e ła spedision inte el 1857 de [[Carlo Pisacane]] inte el [[Regno de łe Do Sicìlie]].<ref>''I zera trezento, i zera zóvani e forti e i ze morti'' el ze el ritorneło de ''[[La spigolatrice di Sapri]]'' de [[Luigi Mercantini]], testimonianza de ła poezia patriòtega risorzimentałe, che ła descrive ła desfortunada spedision de Pisacane.</ref> Miga ła guera, miga chełi altri tentadivi i ze stai parò bonoèziti. Inte el 1859, co ła [[seconda guera d'indipendensa]] prima e co ła [[spedision dei Miłe]] dopo, se lesca el definitivo procedimento de unifegasion, che el porta in curto a ła concuista e a l'anesion de varie rejon e de'l Regno de łe Do Sicilie: pochi mezi dopo, inte el 1861, a [[Turin]] vien proclamà el [[Regno d'Itàlia (1861-1946)|Regno d'Itałia]], che oncora nol tien drento el [[Vèneto]], el [[Làsio|Łasio]], el [[Trentin-Alto Adeze]], el [[Friułi]] e ła [[Venèsia Julia|Venesia Julia]]. Intrà i majori artèfezi i ga rezalto [[Mazzini]], fondador de ła Giovine Itałia e figura eminente de'l movimento liberałe republegan Itałian e eoropeo, [[Garibaldi]], republegan e de sinpatie sociałiste, [[Cavour]], statista bon de móvarse inte ła siena eoropea par otegnere sostegni, anca finansiari, a l'espansion de'l [[Regno de Sardegna (1720-1861)|regno de Sardegna]] e [[Vittorio Emanuele II]], scaltro inte el concretizar el contesto favorévoło co ła costitusion de'l Regno d'Itałia.<ref>{{cita|AA.VV. (Atlante storego...)|p. 357|sidAtla}}.</ref> {{-}} === El Regno d'Itałia === {{Varda anca|Regno d'Itàlia (1861-1946)}} [[Imàjine:Coat of arms of the Kingdom of Italy (1890).svg|thumb|upright=0.7|Grando stema de'l [[Regno d'Itàlia|Regno d'Itałia]] dal 27 de novenbre [[1890]] al 27 de marso [[1927]]]] Al Regno d'Itałia i vien de consevensa anetesti el Veneto, inte el tèrmano de ła [[tersa guera d'indipendensa]] e, dopo ła [[tolta de Roma]], che inte el 1871 ła divien capitałe d'Itałia, el Łasio. Za inte i primi ani dopo ła reunifegasion d'Itałia le forti disparità socioeconòmeghe intrà el setentrion e el meridion de'l Stato łe determenea l'insòrzar de ła [[cuestion meridionałe]] ligada al [[brigantajo postunitàrio|brigantajo]], fenòmano dal cuało ze emerzesto temesti caibanda cofà [[Carmine Crocco]], [[Luigi Alonzi]] e [[Sergente Romano|Pasquale Romano]].<ref>{{cita|Mourre|pp. 140-141|cidMourre}}.</ref> A Vittorio Emanuełe II vien dopo [[Unberto I]] (1878-1900), copà a Monsa da l'anàrchego [[Gaetano Bresci]], e [[Vitorio Emanuełe III]] (1900-1946); i ani a cavało de'l secoło i vede l'Itałia inpegnada inte na sèrie de guere de [[cołoniałismo itałiano|espansion cołoniałe]] in [[Somałia]], [[Eritrea|Eritrèa]] e [[Libia|Łibia]] mentre el [[età Giolitiana|perìodo prebèłego]], domenà da ła figura de [[Giovanni Giolitti]], el ze caraterizà da ła modernizasion econòmega, industriałe e pułitego-culturałe de ła sosietà itałiana. Durante ła [[granda guera]] l'Itałia, inte el [[neutrałità itałiana (1914-1915)|scumìsio neutrałe]], dopo de ła firma de un [[pato de Londra|tratà segreto]] che ła ghe da grandi conpensi teritoriałi, ła se mete in leansa co'l [[trìplego intendimento]] contro i [[Inperi sentrałi]]. Dopo do ani de [[guera de trinsea]], el 24 de otobre 1917 l'ezèrsito itałian, dopo de ła [[desfada de Caporeto]], el se reorganiza e el [[Bataja de Vitòrio Veneto|controtaca]] drio ła lìnea de'l [[Piave]] otegnendo, soto el comando de [[Armando Diaz]] e co l'inporto de [[ragazi del '99|zóvani leve]], a ła vitoria finałe inte ła [[bataja de Vitòrio Veneto]] el 4 novenbre de l'isteso ano. Vinsesta ła guera, l'Itałia ła finise ła reunifegasion nasionałe tołéndose el [[Trentin-Alto Adeze]], ła [[Venèsia Jułia|Venesia Jułia]], l'[[Istria]] e racuanti teritori de'l [[Friułi]] oncora [[iredentismo|iredenti]], ma no sendo boni de otegner ła cesion de tuti i teritori prometesti co'l [[pato de Londra]], se taca védar el dislagar de l'insodisfasion par ła cusita ciamada [[vitòria mutiłada]]. === El fasismo e ła seconda guera mondiałe === Inte el contesto dei moti popołari de'l [[Biènio roso in Itałia|biènio roso]] el nase el [[scuadrismo]] che el reprime, co stimidasion e intachi a łe sedi de łe organizasion sociałiste, i moti operari e contadini. Inte el 1919 [[Benito Mussolini]] el fonda a [[Miłan]] el primo [[Fasi itałiani de conbatimento|faso de conbatimento]], confluio dopo inte el [[Partio Nasionałe Fasista]], e el 30 de otobre 1922, dopo ła [[marsa so Roma]], el va su al poder. Inte łe [[ełesion pułìteghe itałiane del 1924|ełesion pułìteghe itałiane de'l 1924]] Mussolini el ciapa el 64,9% dei voti<ref name="Matteotti">{{cita|Moure|p. 637|sidMoure}}.</ref> e, cofà pre-stabiłio da ła [[leje Acerbo]], i do tersi de łe càreghe, insegnae a ła lista de majoransa rełativa che ła gàpia catà-su almanco el 25% de łe prefarense.<ref>{{cita|Smith|voł. III, p. 581|sidSmith}}.</ref> La denunsa, da parte de [[Giacomo Matteotti]], de l'iregołarità de łe ełesion, ła ze seguia calche dì dopo dal so rapimento e el [[masamento]].<ref name="Matteotti"/> Inte el 1925, dopo un discorso in Parlamento, Mussolini el se declara [[ditatore]]. Inte el biènio 1925-1926 łe vien emanae le cusita ciamae [[leji stra fasiste]], che łe ghea portà a ła trasformasion de'l Regno inte on [[stato autoritàrio]], co l'istitusion de'l [[Tribunałe Speciałe Fasista]], de'l [[confino pułìtego]] par i antifasisti e de ła połisia segreta, l'[[OVRA]]. Inte el 1929 i vien firmai i [[Pati Lateranensi]], sarando ła [[cuestion romana]] e inte el 1938 łe vien emanae le [[leji rasiałi fasiste|leji rasiałi]], prinsipalmente, ma mia soło, inte i confronti dei [[ebrei]], sevendo el modeło de'l "Manifesto de ła rasa". [[Imàjine:Benito Mussolini and Adolf Hitler.jpg|thumb|left|[[Mussolini]] co [[Hitler]]]] Dal 1935 Mussolini el rezalta ła so pułìtega èstera agresivada: [[guera d'Etiopia|concuista l'Etiopia]], el proclamea ła nàsita de l'[[Inpero itałian]], el intervien inte ła [[guera siviłe spagnoła]] e el [[Ocupasion itałiana de l'Albania (1939-1943)|òcupa l'Albanìa]]. Inte el majo 1939 el firma el [[pato de asałe]] che el sansise ła leansa a ła [[Zermania nasista]] de [[Adolf Hitler]] e l'Itałia inte el fianco de st'ùltemo ła ingresarà inte ła [[II guera mondiałe]], dopo un perìodo de partensa de [[no-bełizeransa]], el 10 de zugno 1940 contro Fransa e Regno Unio. Inte el 1941 ła vien declarada guera anca a l'[[Union Sovietega|Union Soviètega]] e, co l'[[Inpero japonezo]], ai Stati Unìi. Le desimade miłitari in tuti i teatri bèłeghi (se recorda in partegołare cueła de [[seconda bataja de El Alamein|El Alamein]] inte el Nord Àfrica e cueła inte el [[seconda bataja difensiva del Don|fiume Don]] inte el Fronte ruso) e soratuto el desbarco leà in Siciłia i indebołise [[Mussolini]] che, el 24 de luglio 1943, inte na reunion de'l [[Gran Consejo del Fasismo|Gran Consejo de'l Fasismo]], el vien sfidusà. El dì sevente el vien fato inprezonar dal rè Vitòrio Emanuełe e sostituio a cao de'l goerno co [[Pietro Badoglio]]; un poche de stimane dopo el viene firmà el [[armistìsio de Cassibile|rendimento]], mentre ła Zermania ła descaena l'[[operasion Achse]] e ła òcupa miłitarmente łe rejon sentro-setentrionałi de ła penìzoła, co Roma. Ła [[Canpagna d'Itàlia (1943-1945)|canpagna d'Itałia]], conduzesta dai inleai co l'inporto de ła [[Rezistensa itałiana]], el finise inte l'apriłe de'l 1945 co ła [[Guera de libarasion italiana|libarasion]] dei teritori ocupai, ła capitołasion de łe forse todesche e ła disgregasion de ła [[Repùblega Sociałe Italiana|Repùblega Sociałe itałiana]], ła strutura de goerno cołaborasionista organizada da Mussolini dopo l'8 de setenbre. El Duce, caturà co'l provea de scanpar, el vien copà dai [[partezani]] el 28 de apriłe 1945. A guera concludesta, l'Itałia ła ze in condision crìteghe: i conbatiminti e i bonbardaminti aèrei i ga butà-zo un mùcio de sentri abitati, e le prinsipałi vie de comunegasion łe ze interonpeste.<ref>{{cita|Moure|p. 639|sidMoure}}.</ref> El nùmaro de [[vìtime de ła seconda guera mondiałe|itałiani morti]] el ze stimà intrà i {{formatnum:415000}} ({{formatnum:330000}} miłitari e {{formatnum:85000}} siviłi)<ref>{{cita|De Martino||Dema05}}.</ref> e {{formatnum:443000}} unità. Ła vegnarà pì vanti, inte ła seconda metà dei ani '40, jutada inte ła recostrusion co'l [[Pian Marshall]], cofà tuti i stati eoropei. Sol pian zeopułìtego, co i [[tratai de Parize (1947)|tratai de Parize de'l 1947]] l'Itałia ła da un toco de'l so teritorio a ła Fransa e [[Jugoslàvia|Jugoslavia]], el [[Dodecanezo]] a ła [[Gresa]], ła [[concesion itałiana de Tientsin]] a ła Cina, ła perde tute le cołonie africane e ła restituise l'indipendensa a l'[[Albania|Albanìa]], che ła ingresa inte l'àrea d'influensa de l'[[URSS]]. Pì de'l 90% dei itałiani residenti inte łe tere dazeste a ła Jugoslavia, zà colpii dai [[masacri de łe fòibe]], i ghea sbandonà ła so tera e el ghea fato fronte [[èzodo zulian dàlmata|l'ezìlio in Itałia e inte el resto de'l mondo]].<ref>Giani Oliva, Profughi, Mondadori, Miłan 2005, ISBN 88-04-52642-4</ref> Pì de {{formatnum:100000}} i ze stai i itałiani rinpatriai dai posediminti cołoniałi in [[Itało-lìbeghi|Łibia]] e [[Itało-etiòpeghi|Etiopia]]. === La Repùblega itałiana === [[Imàjine:Via fani1.jpg|thumb|Via Fani, el dì de'l rapimento de [[Aldo Moro]] ]] El 2 de zugno 1946 un [[Nasita de ła Repùblega Itałiana|referendum]] el sansise ła fin de ła [[monarchia]] e ła nàsita de ła Republega. El 1º luglio [[Enrico De Nicola]] el vien nomenà Cao provizòrio de'l Stato; el incarga [[Alcide De Gasperi]] de formar el primo goerno de'l perìodo republegan, in sta magnera De Gasperi co'l so [[Goerno De Gasperi II|goerno]] el divien el primo [[Presidente del Consejo de ła Repùblega Italiana|Presidente de'l Consejo de ła Repùblega itałiana]]. El 1º de zenaro 1948 ingresa in vigor ła nova [[Costitusion de ła Repùblega Itałiana|Costitusion de ła Repùblega itałiana]].<ref>{{it}} {{Cita web|http://www.ilviaggiodellacostituzione.it/blog/la-costituzione-da-70-anni-linno-della-democrazia-italiana|La Costituzione, da 70 anni l'inno della democrazia italiana|26-11-2017}}</ref> e Enrico De Nicola el ciapa ła càrega de [[presidente de ła Repùblega Itałiana|presidente de ła Repùblega itałiana]]. I ze i ani de'l [[miràcoło econòmego itałian]], favorii da na ełevada dispunibiłità de [[manodòpara]], gavesta da un forte fluso migratòrio da łe canpagne a łe sità e dal sud verso el nord. La crésita media de'l [[PIL]] de'l 6,3% intrà el 1958 e el 1963<ref>{{Cita web|http://www.storiaxxisecolo.it/larepubblica/repubblicaboom1.htm|Il miracolo econòmego italiano|26-6-2010}}</ref> el consente ła ridusion de'l divàrio stòrego co altri stati cofà Regno Unio, Zermania e Fransa. [[Imàjine:Sheet Falcone Borsellino.jpg|thumb|left|Giovanni Falcone e Paolo Borsellino in figura inte manifesti antimàfia inte el [[1993]] ]] Inte i ani setanta atività de grupi [[terorismo|terorìsteghi]], sia de [[drita estrema]] sia de [[sanca estrema]], i porta a ła [[stratezia de ła tension]],<ref>{{cita|Moure|p. 1193|sidMoure}}.</ref> segnada da tanti atentai cofà ła [[straje de piasa Fontana]], ła [[straje de piasa de ła Loja]] e ła [[straje de Bołogna]], inte i cusita ciamai [[ani de pionbo]], rezaltai da atentai a esponenti de'l mondo sociałe, inprenditoriałe e istitusionałe, culmenai inte l'[[inboscada de via Fani]] e inte el [[cazo Moro|secuestro e sasinamento de Aldo Moro]], ła ponta pì alta de l'ataco [[Brigade Rose|brigatista]] al Stato democràtego.<ref>{{cita|Gałi|p. 179|sidGałi}}.</ref> I ani otanta e novanta i ze invese segnai dal [[rifluso inte el privà]], e da ła lota a ła [[mafia]], che no-ostante inportanti boni èziti de łe istitusion ła ze costada ła vita a tanti mazistrai e ómani de'l Stato, intrà i cuałi de major rilievo i ze [[Giovanni Falcone]] e [[Paolo Borsellino]]. Inte el 1992 le indàzeni de [[man nete]] inte el fenòmano diłagante de łe [[Corusion|tanzenti]] che łe ciapa esponenti pułìeghi, prinsipalmente de'l [[pentapartio]], determenando ła fin de ła [[Prima Repùblega (Itałia)|prima Repùblega]]. Dopo el scàndało i nase novi partii, cofà ła [[Łiga Nord]] e [[Forsa Itàlia (1994)|Forsa Itałia]]. In sta faze, definia [[Seconda Repùblega (Itàlia)|seconda Repùblega]], nove [[coàłision pułìteghe]] łe ciapa el posto dei antesedenti partii popołari dazendo vita a un sistema in parte [[Bipołarismo|bipołare]]; racuanti esponenti de'l [[sentro-sanca]], in partegołare [[Romano Prodi]], i se alterna inte ła guida de'l Stato co [[Silvio Berlusconi]], lìder de'l [[sentro-drita]] che el segna chełi ani e el cuało modeło de pensiero e asion, definio [[berlusconismo]], identìfega un fenomeno sociałe e de costume.<ref>{{it}} {{Treccani|berlusconismo|Berlusconismo|aceso=24 de febraro 2012}}</ref> La [[crizi del dèbito sovran eoropeo|crizi de'l dèbito sovran eoropeo]] ła colpise anca l'Itałia inte el [[2011]] e a ła guida de'l Stato se incarega prima un [[goerno Monti|goerno tècnego]] e dopo [[Elesion pułìteghe itałiane del 2013|nove ełesion]], goerni de coałision "de łarghe inteze". == Zeografìa fìzega == [[Imàjine:Italy topographic map-blank.svg|thumb|Carta fìzega smisiada d'Itałia]] La [[Itałia (rejon zeogràfega)|rejon zeogràfega itałiana]], sudividesta in [[Itàlia continentałe e peninsułare|Itałia continentałe, peninsułare]] e [[Itàlia insułare|insułare]], ła ze unìa al [[Eoropa|continente eoropèo]] da ła caena de łe [[Alpi]]. Grasie a ła so pozision, ła costituise idealmente un ponte de pasajo verso l'[[Azia]] e l'[[Africa|Àfrica]]. El Canałe de Siciłia, che el separa l'omònema rejon da l'Àfrica, el ze łargo {{M|140|u=km}}, mentre el Canałe d'Òtranto, che el divide [[punta Palascìa]] (in Puja) da l'[[Albania|Albanìa]], el ze łargo pena {{M|70|u=km}}. L'Itałia ła divide, par de pì, el basin osidentałe de'l [[mar Mediteraneo]] da cheło sentrałe, o sia el [[Mar Tiren]] dal [[Mar Jònio|Mar Jonio]]. A nord de'l [[Sałento]] se pende na entrada longa e streta de'l [[mare Adriàtego]]. Le ìzołe de [[Sardegna]] e de [[Còrsega]] łe divide el mar Tiren dal [[mar de Sardegna]]; łe [[coste itałiane]] łe se desviłupa in {{M|7456|u=km}}<ref>{{Cita|Toraldo|p. 52|sidTora}}.</ref> e łe ga paezaji de variozènaro (dal łagunar al gargànego, da l'adriàtego al tirènego etc.).<ref>{{Cita web|http://www.cngeologi.it/wp-content/uploads/2012/08/WWF_DOSSIERCOSTE_profilofragile_2012.pdf|Dossier coste - Il profilo 'fragile' dell'Italia|3-12-2017|editore=WWF|pp=5-6}}</ref> [[Imàjine:Altimetria Italia.svg|left|thumb|Le zone altimètreghe d'Itałia.]] El teren Itałian, fortemente [[antropizà]], el ga varie caraterìsteghe (vulcànego, endołagunar, calcareo etc.);<ref>{{Cita web|http://www.isprambiente.gov.it/Media/carg/|ISPRA: Carta Geologica d'Italia|27-11-2017}}</ref> łe zone cołinari łe ze prevałenti in confronto a łe zone montane e a cuełe pianejanti, l'[[altitùdene]] media de'l teritorio el ze de sirca {{M|337|ul=m}} [[s.l.m.]] Łe caene montane łe se estende par bona parte de ła nasion. El fa parte de l'Itałia na granda parte de'l versante meridionałe de'l sistema alpin, par na longhesa de sirca {{M|1000|u=km}}. Le sime pì ełevàe łe ze pozisionae inte łe Alpi Osidentałi, andove łe ze un mucio łe sime che łe sùpara i {{M|4000|u=m}} intrà el cuało el [[Cervin]] ({{M|4478|u=m}}), el [[Monte Roza]] ({{M|4634|u=m}}) e el [[Monte Bianco]] ({{M|4810|u=m}}), ła montagna pì alta d'Eoropa. La caena dei [[Apenini]] ła percore tuta ła penìzoła, da ła [[Łigùria|Łiguria]] a ła [[Siciłia]], fino a łe [[Madonìe]]; el [[Gran Saso]] ({{M|2912|u=m}}), in [[Abruso]], che ła ze ła so sima pì alta. [[Imàjine:Mont Blanc depuis Valmorel 2.jpg|thumb|El [[Monte Bianco]]]] Solché un cuarto de'l teritorio Itałian el ze fato da [[pianure]]; la [[Pianura padana]], un distendimento diłuvionałe formà da'l fiume [[Po]] e da i so afluenti, ła ze ła pì estendesta de tute. Łe ghe va drio, par dimension, el [[Tavołiero de łe Puje]] e ła [[pianura sałentina]], do pianure de levamento, e el [[Canpidan]], un'altra [[pianura diłuvionałe]].<ref>{{cita|Agostini, Bertoni|p. 95|sidAgo}}.</ref> El ponto manco ełevà d'Itałia el ze situà inte ła [[Frasion zeografega|frasion]] de [[Contane]], in [[provinsa de Ferara]] ({{M|-3.44|u=m}}). Le ìzołe majori łe ze ła [[Sisiłia|Siciłia]] e ła [[Sardegna]]; tante łe ze le ìzołe menori, in granda parte fate-su [[arsipèłaghi]],<ref>{{Cita|AA. VV. (Zeografia; Ita-z)||Garz06}}.</ref> cofà l'[[arsipèłago Toscan]], al cuało ghe fa parte l'[[ìzoła d'Elba]], l'[[arsipèłago de ła Madałena]], l'[[arsipèłago Canpan]], che el detien [[Ischia (ìzoła)|Ischia]] e [[Capri (ìzoła)|Capri]], łe [[ìzołe Ponsiane]], łe [[Pełaze]], le [[Eòłie]], łe [[Ègadi]] e łe [[Trèmiti]]. === Zeołozìa === [[Imàjine:Italia Interazione placche tettoniche.JPG|thumb|Interasion intrà plache tetòneghe.]] Ła zeołozìa de l'Itałia ła ze tanto struturada: l'órdene fiziogràfego e zeołòzego atuałe de l'àrea de ła penìzoła itałiana, de łe so ìzołe e dei basini marini arenti, el ze el rezultà de tanti avegniminti zeodinàmeghi pòsteri recondusìbiłi, inte l'estrema sìnteze, a l'interasion intrà do [[tetònega de łe plache|plache litosfèreghe]], ła [[placa africana]] e [[Placa eoroaziàtega|cueła eoropea]] partiendo da'l [[Cretàzego superiore]], perìodo inte el cuało ghéa tacà ła guałiva saradura de'l pałeo-osèano de ła [[Tètide]]. El màrzene meridionałe african, destochetàndose inte l'arentamento al continente setentrionałe eoropèo, el ga orizenà na sèrie de microplache interponeste che co ła pòstera [[acresion (zeołozia)|acresion]] el ga dazesto vita inte el corso de'l [[Senozòego]] a l'atuałe teritorio peninsułare e siciłian. In sto órdene se reconose do domini pałeozeogràfeghi fondamentałi, dividesti da ła [[łinea Insùbrega]] ([[Alpi sentrałi]]): * un ''dominio eoropèo'', dato dal màrzene meridionałe de ła placa eoropèa, che el ciapa drento el [[bloco sardo-corso]] e parte de'l mar Tiren, l'arco Całabro Pełoritan, el basin de'l Mediteraneo osidentałe, el sistema de falde alpine a [[verzensa]] eoropèa, costituie prinsipalmente da [[roce metamòrfeghe]] e intruzion de [[batołiti]] che i ne testimònia el rezime de conpresion derivà dal movimento de ła placa africana verso nord e da ła cołizion co ła placa continentałe eoropèa; * un ''dominio african'' (inte un segondo senso) costituio da ła union de'l Dominio Sudalpin e dei domini adriàtego e àpuło, che i raprezenta ła union de microplache acresionae apartegnenti al màrzene de'l continente meridionałe. El [[Dominio Sudalpin]] el ze formà da un sistema de falde a verzensa adriàtega, costituìe prinsipalmente da secuense carbonàteghe e smisiàe che łe se slonga verso est inte łe [[Alpi Dinàreghe#Zeołozia|Dinàridi]].<ref>{{cita|Scandone, Stuchi||sidScand}}.</ref> Inte ła caena [[apenìnega]], ła linea tetònega "Ancona-Ansio" ła divide l'[[Apenin setentrionałe (zeołozia)|Apenin setentrionałe]], prinsipalmente costituito da [[flysch]] [[Roce sedimentàrie clàsteghe|terìzani]], da l'[[Apenin meridionałe (zeołozia)|Apenin meridionałe]] aonde łe [[formasion carbonàteghe]] i ze pì frecuenti. L'inpostasion struturałe apenìnega ła ze caraterizà inte ła so union da un sistema de falde che łe soracore so ła conca antepaeza àpuła. Sto sistema de falde, che el costituise ła parte emerzesta de ła [[placa adriàtega]], ła se slonga dal [[Mar Jònio|mar Jonio]] fin a l'estremità osidentałe de ła val Padana e ła raprezenteva inte el prinsìpio na spece de "promontòrio" setentrionałe de ła placa africana. L'antepaeze àpuło (costituio sostansialmente dal teritorio [[Puja|pujezo]]), ła raprezenta un domìnio de [[piataforma carbonàtega]] stàbiłe, persistente dal [[Mezozòego]] al [[Miosene]] e dopo emerzesto, coinvolzesto solché in magnera marzenałe inte l'[[orozèneze]] apenìnega. La Siciłia ła ze formada inte ła parte sentro-orientałe da roce carbonàteghe e sìłego-clàsteghe apartegnenti al màrzene converzente african deformà ("unità maghrebidi"), mentre inte ła so parte nord-orientałe ([[Monti Pełoritani]]) el ze de pertinensa eoropea ("unità pełoritane"); le unità "sicìłidi" e "numìdeghe" interponeste łe raprezenta ła coertura sedimentària de'l domìnio oseànego tetideo, in granda parte de nadura [[flysch]]òide, scołada dal substrato orizinàrio de crosta oseànega (no conosesto) e sorascoresta inte el màrzene african. El bloco sardo-corso el costituise un ełemento [[zeołozia struturałe|struturałe]] apartegnente al continente eoropeo, orizinariamente sołidałe al màrzene meridionałe franco-spagnoło e che el se ga destacà inte ła età [[Ołigosene|òłigo]]-[[miosènega]], rodando in senso antioràrio fin a descontrarse co'l màrzene continentałe african. Inte el cuadro tardo e post-scontro de l'area se mete drento el prosedimento de [[Marsiłi|espansion oseànega]] in corso de'l [[Mar Tiren]]. El mar Tiren el ga na [[crosta oseànega]] [[neozene|neozènega]] drio espàndarse in do àree: basin de [[Marsiłi]] e de [[Vavilov (vułcan sotomarin)|Vavilov]]; se ritien che na crosta oseànega mezozòega ła se càtee inte el [[Mar Jònio|Jonio]] soto na masiva covertura sedimentària. El riłevante [[vułcanismo|vulcanismo]] [[neozènego]] e ła ełevada [[teremoto|sismisità]] de ła majorparte de'l teritorio nasionałe, łe testimònia el conpleso órdene [[zeodinàmego]] oncora in corso. Dal ponto de vista [[Stratigrafia (zeołozia)|stratigràfego]], łe roce sedimentàrie emerzenti [[Zeocronołozia|datàbiłi]] co seguresa bazàndose sol contesto [[pałeontołòzego]] i rezulta de na età inte el mezo intrà el [[Canbrian]] e el [[Cuaternàrio]]. [[roce metaòorfeghe|Metamòrfiti]] de baso grado emerzenti inte ła parte meridionałe de ła Sardegna, costituie da [[Arenària|arenàrie]] alternae co [[pełiti]], łe ze datae co insertesa al perìodo [[Precanbrian]].<ref>[[APAT]], ''Geological map of Italy'', 2004, varda lezenda de ła [http://www.isprambiente.gov.it/Media/milione/milione5ed/milione.htm Carta zeołozega d'Itàlia 1:1000000]</ref> La major parte de ła coertura sedimentària emerzente inte el teritorio Itałian ła ze post-[[pałeozòega]]. El Pałeozòego Inferior no metamòrfego el emerze solché in Sardegna e in [[Càrnia]], mentre el Pałeozòego Superior ([[Permiano|permo]]-[[carbonifero]]) el ze presente in lenbi su par zo estendesti inte i domìni sudalpin e apenìnego. ==== Vulcanismo e zeotermìa ==== [[Imàjine:Pompei und Vesuv.JPG|thumb|El Vesuvio vedesto dai [[scavi archeołòzeghi de Ponpei]]]] In Itałia i ze prezenti numévołi [[vułcani|vulcani]]: i pì conosesti i ze l'[[Etna]] ({{M|3343|u=m}}), el vulcan pì alto d'Eoropa, el [[Vezùvio|Vezuvio]] e el [[ìzoła de Strónbołi|Strónbołi]]. L'ełevada atività vulcànega e magmàtega neozènega - cuaternària apenìnega, el ze sudivizìbiłe in provinse: * Magmàtega toscana ([[Monti Simini]], [[Tolfa]] e [[Amiata]]); * Magmàtega łasiałe ([[Aparà Vulsinio|Monti Vulsini]], [[Vego inte el Lasio|Vego inte el Łasio]], [[Cołi Albani]], [[Rocamonfina (vułcano)|Rocamonfina]]); * Distreto ultra-alcałin unbro-lasiałe ([[San Venanso]], Cupaeło e [[Polino]]); * Vulcànega canpana ([[Vezùvio|Vezuvio]], [[Canpi Flegrei]], [[Ìschia (ìzoła)|Ischia]]); * Arco eołego e basin tirènego ([[ìzołe Eòłie]] e [[montagna sotomarina|montagne sotomarine]] tirèneghe); * Antepaeze african-adriàtego ([[canałe de Siciłia]], [[ìzoła Ferdinàndea]], [[Etna]] e [[Monte Vulture]]).<ref name=Scro>{{cita|Scroca et ał.||sidScro}}.</ref> Fin ai ani sincuanta l'Itałia ła jera sta el primo e ùgnoło Stato a disfrutar, inte ła zona de [[Lardereło]] e dopo inte l'àrea de'l Monte Amiata, l'[[enerzia zeotèrmega]] par prodùzare enerzia ełètrega. L'ełevà [[gradiente zeotermego]] che carateriza parte de ła penìzoła el fa sì che altre provinse łe sìpia potensialmente disfrutabiłi: riserche fate inte i ani sesanta-setanta łe ghea catà-fora potensiałi canpi zeotèrmeghi inte el Łasio e in Toscana, cusita anca in granda parte de łe ìzołe vulcàneghe.<ref>{{cita web | 1 = http://unmig.sviluppoeconòmego.gov.it/unmig/geotermia/inventario/inventario.asp | 2 = Inventario delle risorse geotermiche nazionali | 3 = 14-9-2011 | urlarchivio = https://web.archive.org/web/20110722034736/http://unmig.sviluppoeconòmego.gov.it/unmig/geotermia/inventario/inventario.asp|urlmorto=sì}}</ref> ==== Atività sìsmega ==== [[Imàjine:Santa Maria Paganica 3.JPG|thumb|[[L'Àcuiła]]: Ceza de Santa Maria Paganica totalmente sventrada dal taramoto de'l [[6 de apriłe]] de'l [[2009]].]] Par ła situasion zeodinàmega el so teritorio el ze frecuentemente sojeto a [[teramoti]] dando a l'Itałia el primà inte ła [[Eoropa]] par sti fenomeni:<ref>{{Cita|AA.VV. (Zeografia; Ita-z)|p. 782-783|Garz06}}.</ref> so {{formatnum:1300}} sismi distrutivi avegnesti inte el II miłènio inte el Mediteràneo sentrałe belché 500 i ga colpio l'Itałia;<ref>{{Cita web|1=http://www.dst.unipi.it/penelope/didattica/GeołoziaRegionale.htm|2=La Geołozia regionale|3=29-11-2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120119073136/http://www.dst.unipi.it/penelope/didattica/GeołoziaRegionale.htm|urlmorto=sì}}</ref> anàłeze dei moviminti focałi i ne dize che sti cuà i ze par el pì destribuii drio le àree intaresae da ła tetònega alpina e apenìnega, aonde i ze cauzai rispetivamente da moviminti drio [[faje]].<ref name=Scro/> Inte el Tiren meridionałe, ła destribusion dei [[iposentri]], fin a na profondità de 500 chiłometri i ne dizaria che ghe ze el èsarghe de un [[pian de Beniof]] dato da ła [[subdusion]] de ła litosfera iònega. === Idrografia === [[Imàjine:Riva del Garda.jpg|thumb|left|El [[lago de Garda|łago de Garda]] a [[Riva del Garda|Riva de'l Garda]]]] [[Imàjine:20110720 Verona 3078.jpg|thumb|L'Àdeze a [[Verona]]]] L'Itałia, par ła prezensa de difarenti [[Rilievi italiani|rilievi montagnozi]], co [[nevari]] e [[jasare]], de [[lago|hagi]] e de [[acue sorzive]], ła ze piena de [[corsi d'àcua]]. In zènere, vista ła distribusion e l'altitùdene dei riłievi, i fiumi pì longhi e de major portada i ze inte ła rejon [[alpi]]na mentre i fiumi [[apenìneghi]], a ecesion de [[Tevere|Tèvere]] e [[Arno]], i ga na longhesa pì curta e [[rezime torentìsio]]. El fiume pì inportante łe ze el [[Po]], longo {{M|652|u=km}}, co portada media de sirca {{M|1460|u=m3/s}} e [[Basin idrogràfego|basin]] de sirca {{M|70000|u=km}}<ref>{{Treccani|italia/#4idrografia-1|Idrografia|acceso=10 luglio 2011}}</ref> (anca se el fiume pì longo che el nase inte el Paeze el ze el [[Drava]]). Eło el traversa ła [[pianura padana]] sfozando inte el [[mare Adriàtego]] co on [[delta del Po|delta]] che el ze stà declarà [[patrimònio de l'umanità]] da l'UNESCO. I łaghi Itałiani pì estendesti, inte l'òrdene i ze el [[lago de Garda|łago de Garda]], el [[lago Majore|łago Majore]] e el [[lago de Como|łago de Como]], che el ze anca el pì [[profondità (lìcuidi)|fondo]] ({{M|410|u=m}}),<ref>{{Cita|AA. VV. (Zeografia; Ita-z)|p. 781|Garz06}}.</ref> i ze situai inte ła fasa prealpina. Altri łaghi inportanti i ghe ze inte ła zona peninsułare, el [[lago de Bolsena|łago de Bolsena]], el [[lago de Bracian|oag de Bracian]] e el [[lago de Alban|łago de Alban]] de orìzene vulcànega, el [[lago Trazimen|łago Trazimen]], el pì estendesto de l'Itałia peninsułare e i łaghi costieri, cofò el [[lago de Lesina|łago de Lesina]] e el [[lago de Varan|łago de Varan]]. === Clima === [[Imàjine:Italia Clima Pinna.png|thumb|Carta dei climi d'Itałia]] La [[Itàlia (rejon zeografega)|rejon itałiana]] (conprendesta intrà el 47º e el 35º parałeło nord) ła se pozisionada cuazi al sentro de ła zona tenperada de l'[[emisfero boreałe]]. El clima ła ze fortemente influensà dai mari che i ła sirconda cuazi da ogni łato e che i costituise na benèfega tànega de całore e de umidità. I detèrmena de-fati, inte ła zona tenperada, un clima partegołare ciamà tenperà-mediteràneo.<ref>{{cita web|http://www.ilpolline.it/clima-italia|Clima d'Itałia|12-7-2009}}</ref> Par ła [[clasifegasion de Köpen]],<ref>{{cita|La picenina Trecani voł. VI|p. 200|Trec95}}.</ref> l'Itałia ła ze sudividesta in trè sorte de [[clima]] (tenperà, tenperà fredo e fredo), a so volta sudividesti in microclimi: se pasa dal clima tenperà subtropegałe (presente inte łe àree costiere de ła [[Siciłia]], de ła [[Sardegna]] meridionałe e de ła [[Całàbria|Całabria]] sentrałe e meridionałe) al clima glasałe (tìpego de łe sime pì ełevae de łe Alpi cuerzeste da [[neve]] perene, a cuote zeneralmente pì alte dei {{formatnum:3500}} metri [[s.l.m.]]). == Sosietà == === Evołusion demogràfega === Co {{formatnum:59257566}} abitanti,<ref>{{cita testo|autore=|titolo=Biłansio demogràfego ano 2020|sito=istat.it|editore=[[Istitesto nasionałe de statistega]]|sità=|data=|url=http://demo.istat.it/bilmens/index.php?ano=2020&łengua=ita&submit=Tavoła|aceso=26 marzo 2021}}</ref> l'Itałia ła ze el terso Stato de l'Union eoropea par popołasion (dopo [[Zermània|Zermania]] e [[Fransa]]) e ła so [[densità demogràfega]] ła ze de 196,17 abitanti par chiłòmetro cuadro, pì alta de ła media de l'Union.<ref>{{Cita web|url=https://europa.eu/european-union/about-eu/figures/living_it|titolo=Superfisie e popołasion dai Eurostat|aceso=28 zenaio 2021}}</ref> {{Graph:Population history|Q38}} La popołasion ła ze consentrada prinsipalmente inte łe zone pianejanti (49,1% dei rezidenti) e cołinari (38,8%) de'l stato,<ref>{{Cita|Annuario statistico italiano, 2020|p. 29}}.</ref> ła ze caraterizada inte el 2016 da un alto nùmaro de veci (l'[[indeze de veciàia]] el ze paro a 161,4), da un baso taso de fecondità, paro a 1,34 e da na [[speransa de vita]] de 80,6 ani par i ómani e de 85,1 par le fémane.<ref name=RapISTAT17/> Inte ła fin de'l XIX sècoło l'Itałia ła ze un Stato de [[emigrasion]] de masa,<ref>{{cita web|url=http://www.museonasionałeemigrasion.it/museo.php?id=5&percorso=2|titolo=Museo Nasionałe Emigrasion Itałiana|aceso=29 novenbre 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150907155823/http://www.museonasionałeemigrasion.it/museo.php?id=5&percorso=2}}</ref> fenòmano che el se manifesta prima inte łe rejon setentrionałi e dopo in chełe meridionałi. Le prinsipałi destinasion łe ze le [[Mèriche]] ([[Stati Uniti]], [[Braziłe]], [[Arzentina]], [[Uruguay]]) e l'[[Eoropa Sentrałe|Eoropa sentro]]-[[Eoropa setentrionałe|setentrionałe]] (inte el partegołare ła Zermania). Inte el XX sècoło l'emigrasion ła divien anca interna, atirada dal sviłupo industriałe de racuante àree setentrionałi de'l Stato.<ref>{{Cita web|http://www.pbmstoria.it/disionari/storia_mod/e/e034.htm|Emigrasion eoropea|5-7-2010}}</ref> El nùmaro de [[itałiani rezidenti a l'èstero]] che i ga ła [[sitadinansa italiana|sitadinansa itałiana]] el ze stimà in sirca {{formatnum:4200000}}.<ref>{{cita web|http://www.famejacristiana.it/artegoło/l-itałia-regominsia-ad-emigrare.aspx|titolo=Migrantes: i itałiani se ne vano|aceso=3 luglio 2013}}</ref> Par cheło che revarda el fenòmano de l'imigrasion, invese, el nùmaro de imigrai o rezidenti foresti regołari in Itałia ła ze aumentada tanto partindo dai ani novanta e, par i dati [[ISTAT]], al 1º de zenaio de'l 2019 ła contea {{formatnum:5255503}} unità, l'8,7% de ła popołasion rezidente;<ref>{{cita web|http://dati.istat.it/|Popołasion straniera residente al 1 zenaio 2019 par età e seso Itałia|24-12-2019}}</ref> le comunità pì numarévołi łe jera cheła [[rumena]] ({{formatnum:1206938}} rezidenti), cueła [[Albanezi|albaneze]] ({{formatnum:441027}}) e cueła [[Marochini|marochina]], ({{formatnum:422980}})<ref name=RapISTAT17>{{cita web|http://dati.istat.it/|Stranieri residenti al 1º zenaio|24-12-2019}}</ref> A sti cuà ghe va zontà i foresti iregołari, sirca 404&nbsp;000 par un raporto de'l 2015 so l'imigrasion de ła [[Fondasion Ismu]].<ref>{{cita news|url=http://www.republega.it/sołidarieta/imigrasion/2015/12/02/news/raporto_ismu-128656311|titolo=Imigrati, ghe ze un pòpoło de invizìbiłi in Itàlia che el conta pì de 400 miła àneme|aceso=23 ziugno 2016|editore=la Republega}}</ref> === Łéngue === ==== Łéngua itałiana ==== {{Varda anca|Łéngua itałiana}} [[Imàjine:Dialetti parlati in Italia.png|thumb|Łéngue parlae in Itałia.]] L'[[Łéngua itałiana|itałian]] el ze ła [[łéngua ufisiałe]] e ła pì parlata; eła ła ze in pì una de łe [[łengue ufisiałi de l'Union eoropea]]. Ła fa parte de'l grupo de łe [[łengue romanze]] orientałi de ła fameja de łe [[łengue indoeoropee]], e ła deriva dal [[diałeto fiorentin]] de'l [[Trezento]], idioma difondéstose inte le alte clase de l'Itałia gràsie anca ai grandi scritori toscani de l'època cofà [[Dante Alighieri|Dante]], [[Giovanni Boccaccio|Boccaccio]] e [[Francesco Petrarca|Petrarca]]. ==== Altre łéngue ==== [[Imàjine:Minoranze linguistiche it.svg|thumb|Le comunità lenguìsteghe de minoransa reconoseste ufisalmente in Itałia<ref>{{Cita web |url=http://www.minoranze-łenguisteghe-scuoła.it/carta-zenerałe/ |titolo=Łéngue de minoransa e scuoła, Carta Zenerałe. Ministero de ła Publega Istrusion |aceso=16 luglio 2016 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20171010152621/http://www.minoranze-łenguisteghe-scuoła.it/carta-zenerałe/|urlmorto=sì}}</ref>]] A liveło locałe i ze reconoseste come co-ufisiałi le seventi łéngue: * [[łéngua franseza|fransezo]]: in [[Vałe d'Aosta]] * [[łéngua slovena|sloven]]: inte łe provinse de [[Provinsia de Trieste|Trieste]], [[Provinsia de Gorizia|Gorizia]] e [[Provinsia de Udine|Ùdine]] * [[łéngua tedesca|todesco]]: in [[provinsia de Bołsan|provinsia de Bolsan]] e in [[Val Canałe]]<ref>LEGGE 23 febraio 2001, n. 38 - Art. 5. (Tuteła de łe popołasion zermanòfone de ła Val Canałe)</ref> (Friułi Venesia Jułia) * [[łéngua ladina|ladin]]: inte i comuni ładinòfoni de'l [[Trentin-Alto Àdeze]] In ste rejon i ufisi pùbleghi e ła [[segnałètega stradałe]] i ze [[biłengui]] o triłengui (cofà i comuni ładini de l'Alto Adize e [[walser]] de l'alta [[vałe del Lys|vałe de'l Lys]]), i documinti ufisiałi i połe èsar redai in Itałian o inte l'altra łengua. Le minoranse lenguìsteghe stòreghe prezenti e reconoseste drento dei confini de ła Repùblega itałiana łe ze ełencae da ła leje de'l 15 de disenbre 1999, n. 482.<ref>{{cita web|http://www.camera.it/parlam/lej/99482l.htm|Norme in materia de tuteła de łe minoranze łenguisteghe storeghe|19-11-2010}}</ref> Eła ła tuteła "le popołasion [[Arbëreshë|albanezi]], [[Alghero|catałane]], [[Minoranse de łéngua todesca in Itàlia|zermàneghe]], [[Minoransa lenguìstega grega d'Itàlia|greghe]], [[Comunità slovena in Itàlia|slovene]] e [[Diałeto croato mołizan|croate]] e cuełe parlanti el [[łéngua franseze|fransezo]], el [[Łéngua francoprovensałe|franco-provensałe]], el [[łéngua furlana|furlan]], el ła[[łéngua ladina|din]], l'[[Łéngua ositana|ositan]] e el [[łéngua sarda|sardo]]". Ghe ze par de pì altre łéngue rejonałi che, siben che łe sìpia censie da l'UNESCO cofà łengue minoritàrie e da ła comunità łenguistega internasionałe cofà łéngue no ligae a l'Itałian, no łe gode de reconosimento o tuteła da parte de'l Stato Itałian.<ref>{{cita web|http://www.homołaegus.com/łenguaj/łengue_itałiane.htm|Le łengue parlae inte el teritòrio del Stato itałiano|29-6-2010}}</ref> El liveło de tuteła de racuante menoranse ła ze stabiłito sia da ła normativa itałiana sia dai tratai internasionałi La [[łéngua dei segni itałiana]] (LIS),<ref>{{cita|Voltera||sidVolt}}.</ref> o sia ła łéngua viziva dei sitadini [[Sordità|sordi]], ła ze reconosesta da ła rejon Vałe d'Aosta dal 2006. === Rełijon === In Itałia ghe ze el prinsìpio de ła ła[[laisità|isità]] de'l Stato e par tanto no ghe ze na [[rełijon ufisiałe]]. I sitadini itałiani i ze in majoransa cristiani catòłeghi: inte el 2006 l'87,8% el se declarava catòłego e el 30,6% prategante,<ref>Rapporto Eurispes 2006, p. 1099.</ref> persentuałe diminuia, par efeto de un cresente procedimento de [[secołarizasion]], al 24,4% par el ''rapporto Eurispes 2010'',<ref name=RE2010>Sintesi Rapporto Eurispes 2010, p. 132.</ref> a fronte de'l 18,5% de ła popołasion de agnòsteghi o no credenti. La [[Ceza catòłega in Itàlia|Ceza catòłega in Itałia]] ła ze organizada in 225 [[diòceze]] pì un [[ordinarià miłitare in Itàlia|ordinarià miłitare]];<ref>{{cita web|łengua=en|http://www.gcathołeg.org/dioceses/country/IT.htm|Elenco de łe diocesi itałiane|7-7-2013}} Inte ła fonte łe ze conprendesta anca ła [[prełatura personałe]] de l'[[Opus Dei]], che ła estende ła so zurisdision in tuto el mondo e, siben che ła ga ła sede in Itàlłia, no ła ze parte de ła [[Confarensa Episcopałe Italiana]].</ref> el [[véscovo de Roma]] el ze el so prinsipałe e el ciapa el tìtuło de [[Papa]]. La Ceza ła ga un roło influente inte ła socetà itałiana, ciapando pozision so temàteghe rełijoze, sociałi e pułìteghe, cofà el [[divòrsio]] e l'[[aborto]] inte i ani setanta o, in ani pì arenti a chełi nostri, el [[testamento biołòzego]] e ła [[fecondasion asistia]], cavar el crozefiso dai anbienti scołàsteghi (el 60% dei itałiani i ze contrari, co soło el 17% favorevołi)<ref name=RE2010/> o le pułìteghe so l'imigrasion. Ła [[rełasion Stato-Ceza]] ła ze prevedesto da ła Costitusion, che ła demanda ai [[Pati Lateranensi]], rivedesti inte el 1984 co'l [[novo concordà]] (łe rełasion co altre [[confesion rełijoze]] łe ze regołae da spesìfeghi intendiminti ''(intese in Itałian)''),<ref>{{cita|Costitusion, 1947|art. 7-8}}.</ref> inte el cuało el sostegno statałe a ła Ceza el ze stabiłio traverso na cuota proporsionałe de l'[[oto par miłe]] de'l [[zètito]] [[IRPEF]],<ref>Inte el 2004 i fondi cusita catai i riva a 937 miłioni de eoro, in "L'obolo dei fetelli: l'otto par mille", Sintesi Rapporto Eurispes 2009.</ref> che el se zonta a altri finansiaminti a ła Ceza catòłega. Intrà łe rełijon de menoransa ghene ze anca altre de cristiane (in magnera partegołar ortodosi e protestanti, st'ùltemi in màsima parte [[pentecostałi]]), ebrei, [[mormoni]] e testimoni de Zèova. L'[[imigrasion]] ła contribuise a far crésar łe menoranse in Itałia, łe pì numarévołi łe ze i cristiani-ortodosi, i musulmani, i budhisti e i induisti.<ref>{{Cita web|http://www.cesnur.org/rełijon_itałia/introdusion_01.htm|Le rełijon in Itałia|10-7-2011}}</ref> === Crimenałità === [[Imàjine:MaxiprocessoPalermo.jpg|thumb|Maxi-proceso de [[Pałermo]] contro Cosa Nostra]] Inte el corso de'l XIX secoło se orìzena in Siciłia<ref name=Mafia>{{Treccani|mafia|Mafia|aceso=18 setenbre 2011}}</ref> un fenòmano criminałe organizà inte el teritorio e fato da streti lighi co ła pułìtega e el poder econòmego, ła [[mafia]], tèrmano che divien sinònemo de "crimene organizà"; in Itałia łe ze de stanpa mafioza organizasion cofà [[cosa nostra]] in Sicìlia, ła [[camorra]] in Canpània, ła [['ndrangheta]] in Całabria e ła [[sacra corona unita]] e ła [[società foggiana]] in Puja. El fenòmano mafiozo, che inte l'Itałia, par un raporto de'l [[Censis]] de'l 2009, ła revarda diretamente el 22% dei Itałiani e el 14,6% de'l PIL,<ref>{{Cita news|url=http://archivio.antimafiaduemiła.com/rasegna-stanpa/30-news/20052-raporto-censis-13-miłioni-di-itałiani-convivono-con-la-mafia.html|titolo=Rapporto Censis: 13 miłioni de itałiani i convive co ła mafia|autore=Maria Loi|publegasion=antimafiaduemiła.com|data=1º otobre 2009|aceso=27 majo 2012}}</ref> ła ze dopo prołiferà a liveło mondiałe, co difuzion e carataristeghe autònome. L'Itałia ła se difarénsia par na forte e guałiva [[Diresion Investigativa Antimàfia|lota contro ła màfia]], costada ła vita a [[mazistrai]], òmani de łe [[forse de l'órdene]] e de łe istitusion,<ref>{{Cita web|http://www1.interno.gov.it/mininterno/export/sites/default/it/asets/fiłes/14/0900_raporto_criminałita.pdf|Rapporto sulla criminałità in Itałia|3-12-2017}}</ref> ma che ła ga otegnesto grandi rezultai, co l'inprezonamento de tanti boss małavitai. Par cheło che revarda i omisidi, inte el 2006, l'Itałia ła rezultea èsere el secondo Stato pì seguro d'Eoropa, co ła Danimarca, Zermania e Spagna, dopo ła [[Norvezia]].<ref>{{Cita web|http://www.eures.it/upload/1224667650.pdf|Criminałità: Rapporto EURES 2008|3-10-2010}}</ref> Par na reserca de ''[[Il Sołe 24 ORE]]'', bazada su dati de'l [[Ministero de l'Interno]] e riferia al primo semestre de'l 2010, in Itałia i reati ripetesti, soradetuto inte łe grande àree urbane e inte łe zone de alta densità infrastruturałe, i ze sirca {{formatnum:1292000}}. [[Miłan]], [[Turin]] e [[Bołogna]], co sirca 30 reati cada miłe abitanti, łe rezulta le sità pì a rìs-cio, [[Matera]], [[Potensa (Itàłia)|Potensa]] e [[Bełun]] chełe pì segure. Par cheło che revarda reati che colpise l'economia ([[uzura]], [[resiclajo de schei]] e trufe) le sità pì penałizae łe ze Nàpułi, Bołogna, Trieste, La Spèsia e Zènoa.<ref>{{Cita news|url=http://www.ilsołe24ore.com/art/notizie/2011-04-04/miłano-record-reati-081809.shtml|aceso=17 setenbre 2011|titolo=A Miłan el record dei reati. Napołi al primo posto par i dełiti che inpatan sul'economia - La mapa|publegasion=El Sołe 24 ORE}}</ref> Elevada ła ze ła [[corusion]] a drento de ła publega aministrasion (in magnera partegołare inte el setor sanitàrio): par el ''Rapporto Eurispes 2010'' l'Itałia ła ze al 63º posto (so 180 stati) inte ła clasìfega globałe.<ref name=Eur2010>Sintesi Rapporto Eurispes 2010, p. 110.</ref> Le rejon pì colpie da sto fenòmano łe ze Całabria, Sicìlia e Puja. Pal SAeT (Servisio Anticorusion e Trasparensa), ła corusion "scoerta" ła ze solché ła ponta emerzente de un aisb ła punta de un iceberg in confronto a tuta ła corusion "coerta" che ła ciapa ła socetà itałiana.<ref name=Eur2010/> === Mèdia e libartà de informasion === Inte el canpo radiotełevizivo<ref>El scumìsio ufisiałe de łe trasmision el ghe ze sta el 3 de zenaro 1954, l'avegner del [[Tełevision a cołori|cołore]] el 1º de febraro 1977 ({{cita|Emanuełi|p. 36, 314|sidEma}}), mentre el 4 luglio 2012 el ze stà ultimà el [[Tranzision a ła tełevizion dizitałe|pasajo]] al [[Tełevision dizitałe terestre in Itàłia|dizitałe terestre]].</ref> el panorama Itałian el ze caraterizà dal duopòłio [[RAI]] - [[Grupo Mediaset]] (inte i ani duemiła, el ze diventà rełevante anca el roło de ła [[pay tv]] de [[Sky Itałia|Sky]]), el cuało el ga sèviti conplesivi, stàbiłi da un mùcio de ani, i se atesta inte el 2010 al 78,6% de'l marcà.<ref name=AGCOM>{{cita web|url=https://www.agcom.it/documents/10179/1260308/Documento+zenerego+14-04-2014+1397487293048/1592bc76-ba0c-43b4-9418-08ec0f7f9ff?version=1.3|titolo=Rełasion anuałe 2011|editore=AGCOM|p=120-122|aceso=26 novenbre 2017}}</ref> A rinforsare ła pena-dita consentrasion el ze el roło sentrałe fato da ła tełevizion cofà mezo informativo, che in Itałia inte el 2010 el ze da-torno al 90%;<ref name=AGCOM/> ła pusìbiłe influensa de'l [[Presidente del Consejo dei ministri de ła Repùblega Itałiana|presidente de'l Consejo]] de l'època, Berlusconi, za proprietàrio de Mediaset, inte el network pùblego RAI, el ga portà l'organizasion [[Freedom House]] a clasifegare inte el so raporto l'Itałia, ùgnoło Stato de l'Eoropa osidentałe, cofà "parsialmente lìbara",<ref>L'indeze el vałutea el grado de libartà totałe de ła stanpa e dei canałi internet e radiotełevizivo, in {{cita web|https://freedomhouse.org/report-types/freedom-pres|Freedom of the pres|28-11-2017|łengua=en}}</ref> mentre el raporto 2017 de [[Reporter sensa frontiere]]<ref>{{cita web|https://rsf.org/en/ranking/2017|2017 World Pres Freedom Index|27-11-2017|łengua=en}}</ref> el mete l'Itałia al 52º posto (so 180) inte el mondo par ła [[libartà de stanpa]]. Inte el ''raporto 2011 so ła libartà de ła rete'', l'Itałia ła ze "lìbara", no riłevàndose signifegative limitasion a ła libartà de espresion e de informasion inte el web;<ref>{{cita web|https://freedomhouse.org/sites/default/fiłes/inline_imazes/Itały_FOTN2011.pdf|Freedom on the net|28-11-2017|łengua=en}}</ref> a ła fin de'l 2011 ła penetrasion internet ła ze al 58,7%.<ref>{{cita web|łengua=en|http://www.internetworldstats.com/eoropa.htm|Penetrasion Internet in Eoropa|2-9-2012}}</ref> Par cheło che revarda ła stanpa, el ''[[Corriere della Sera]]'' el detien el primato par nùmaro de còpie vendue, seguio da ''[[La Repubblica (cuotidian)|La Repubblica]]'', ''[[La Gazzetta del Sport|La Gazzetta de'l Sport]]'' e ''[[La Stampa]]''.<ref>{{Cita web|http://www.adsnotizie.it/_dati_media_periodo.asp#|Acertaminti difusion stanpa: vendie 2019|28 zenaio 2021}}</ref> El cuotidian pì antigo de Itałia, fondà inte el 1664, e el zornałe pì antigo de'l mondo oncora in edìcuła ła ze ła ''[[Gazzeta di Mantova]].''<ref>{{cita news|Carlo Chierisi|https://gazetadimantova.zełocał.it/mantova/cronaca/2014/03/18/news/la-gazeta-di-mantova-1.8876699|Ze ufisiałe: ła Gazeta ła ze el pì antigo ziornałe del mondo oncora in edicoła||18-3-2014|1-4-2020}}</ref> == Pułìtega == L'Itałia ła ze un [[stato menbro de l'Union Eoropea]] situà inte l'[[Eoropa meridionałe]] co capitałe [[Roma]]. Dełimitada a nord in granda parte da l'[[arco alpin]], l'Itałia ła confina a ovest co ła [[Fransa]], a nord co ła [[Svìsara]] e l'[[Austria|Àustria]] e a est co ła [[Slovènia|Slovenia]]. I [[microstato (zeografia pułìtega)|microstati]] [[San Marin]] e [[Sità del Vategan|Sità de'l Vategan]] i ze [[enclave]], mentre el [[Comuni italiani|comun]] de [[Campione d'Italia|Canpion d'Itałia]] el costituise na [[exclave|esclave]] situada inte ła rejon [[itałòfona]] de'l [[Canton Tisin]] in [[Svìsara]]. === Ordenamento de'l Stato === [[Imàjine:President Enrico De Nicola sign the Italian Constitution 1947.jpg|miniatura|[[Enrico De Nicola]] el firma ła [[Costitusion Italiana|Costitusion itałiana]]]] [[Imàjine:Sergio Mattarella Presidente della Repubblica Italiana.jpg|alt=|miniatura|[[Sergio Mattarella]], atual [[presidente de ła Repùblega Italiana|presidente de ła Repùblega itałiana]], in càrga dal 2015]] La [[Costitusion de ła Repùblega Italiana|Costitusion de ła Repùblega itałiana]] aprovada da l'[[Asenblea Costituente (Itàlia)|Asenblea Costituente]] el 22 de desenbre 1947, [[promułgada|promulgada]] el pòstero 27 de disenbre da [[Enrico De Nicola]], cao provizòrio de'l Stato, e entrada in vigor el 1º de zenaro 1948, ła ze ła leje fondamentałe de'l Stato.<ref>{{cita|Costitusion, 1947|XVIII, disposision finałi}}.</ref> El sistema pułìtego Itałian el ze cueło tìpego de na [[repùblega parlamentare]], inte el cuało el parlamento el ze ła ùnzoła istitusion a detenere ła raprezentansa de ła vołontà popołare. Le majori istitusion łe ze: * [[presidente de ła Repùblega Italiana|Presidente de ła Repùblega]]: el ze el [[cao del Stato|cao de'l Stato]] e el raprezenta l'[[unità nasionałe]]; el vien ełezesto dal Parlamento; eło el nòmena el [[Presidente del Consejo dei ministri de ła Repùblega Italiana|Presidente de'l Consejo]] e, so proposta de st'ùltemo, i ministri. El połe disòlvare<ref>El presidente de ła repùblega, sentii i rispetivi presidenti, disólvare łe càmare</ref> łe càmare.<ref>{{cita|Costitusion, 1947|art. 83-91}}.</ref> * [[Parlamento italian|Parlamento]] [[bicamerałismo|bicamerałe]] ([[Càmara dei deputai (Itàlia)|Càmara dei deputai]] e [[Senato de ła Repùblega]]): i ezèrsita el [[poder lejislativo]] e i vota ła [[Fidusa parlamentare|fidusa al Goerno]].<ref>{{cita|Costitusion, 1947|art. 55-82}}.</ref> * [[Goerno de ła Repùblega Italiana|Goerno]]: el ezèrsita el [[poder esecutivo]], el ze conponesto dal [[Presidente del Consejo dei ministri de ła Repùblega Italiana|presidente de'l Consejo]] e dai [[Ministro de ła Repùblega Italiana|ministri]], che i forma el [[Consejo dei ministri de ła Repùblega Italiana|Consejo dei ministri]], .<ref>{{cita|Costitusion, 1947|art. 92-96}}.</ref> * [[Mazistratura italiana|Mazistratura]]: ła ezèrsita el [[poder zudisiàrio]] (sia incuirente sia zudegante), ła ze autonoma e indipendente da ogni altro poder.<ref name="Conpendio">{{cita|Costitusion, 1947|art. 101-113}}.</ref> * [[Consejo superiore de ła mazistratura]]: el ga conpiti de autogoerno de ła mazistratura, desvincołàndoła totalmente da łe influense de'l goerno, inte el partegołare dal [[Ministero de ła zustìsia]].<ref name="Conpendio"/> * [[Corte costitusionałe de ła Repùblega Italiana|Corte costitusionałe]]: ła ga ła funsion de garante de ła Costitusion, pronunsàndose so ła conformità de łe [[leje|leji]] a ła [[Costitusion de ła Repùblega Italiana|Costitusion]].<ref>{{cita|Costitusion, 1947|art. 134-139}}.</ref> Ghe ze do [[Biblioteche Nasionałi Sentrałi]] sedi de'l depòzito legałe de'l Stato, a [[Biblioteca Magliabecchiana|Firense]] e a [[Biblioteca Nasionałe Sentrałe de Roma|Roma]]. L'[[Istitusion Zeogràfega Miłitare]] ła ze l'ente cartogràfego de Stato e el ze a Firense. === Sudivizion aministrative === {{Varda anca|Stòria aministrativa de l'Itàlia|Rejon de Itàlia|Sità metropułitane de Itàlia|Provinse de Itàlia|Comuni de Itàlia}} I [[ente teritoriałe (Itàlia)|enti teritoriałi]] che, in baze a l'artìcuło 114 de ła Costitusion i costituise, co'l Stato, ła Repùblega itałiana e i ze: * le [[rejon de Itàlia|rejon]] (15 a [[statuto ordenàrio]] e 5 a [[rejon a statuto speciałe|statuto speciałe]]); * le [[sità metropułìtane]] (14); * le [[provinse de Itàlia|provinse]] e i [[comuni de Itàlia|comuni]] (rispetivamente 93 e {{formatnum:7904}}, dati [[ISTAT]] de l'ano 2020).<ref>{{cita web|http://www.istat.it/it/archivio/6789|Codisi comuni, provinse e rejon|28 apriłe 2017}}</ref> Inte ła lista sevente, par cadauna rejon el ze riportà el stema ufisałe e el nome de'l caołogo. {| class = "wikitable sortable" |+ Itàlia sudividesta par rejon ! colspan="2" |{{Divixion aministrativa Itàlia}} |- bgcolor="#CCCCCC" ! Rejon!! Caołogo |- | {{IT-VAO}}<ref group="RSS" name="Rejon" >''Rejon a statuto speciale''</ref> || [[Aosta]] |- | {{IT-PMN}} || [[Turin]] |- | {{IT-LIG}} || [[Zènoa|Zenoa]] |- | {{IT-LOM}} || [[Miłan]] |- | {{IT-TAA}}<ref group="RSS" name="Rejon"/> || [[Trento]] |- | {{IT-VEN}} || [[Venèsia|Venesia]] |- | {{IT-FVG}}<ref group="RSS" name="Rejon"/> || [[Trieste]] |- | {{IT-EMR}} || [[Bołogna]] |- | {{IT-TOS}} || [[Firense]] |- | {{IT-UMB}} || [[Peruza]] |- | {{IT-MAR}} || [[Ancona]] |- | {{IT-LAZ}} || [[Roma]] |- | {{IT-ABR}} || [[L'Àcuiła]] |- | {{IT-MOL}} || [[Canpobaso]] |- | {{IT-CAM}} || [[Nàpułi]] |- | {{IT-PUG}} || [[Bari]] |- | {{IT-BAS}} || [[Potensa (Itàlia)|Potensa]] |- | {{IT-CAL}} || [[Catanzaro]] |- | {{IT-SIC}}<ref group="RSS" name="Rejon"/> || [[Palermo]] |- | {{IT-SAR}}<ref group="RSS" name="Rejon"/> || [[Cajari]] |} Inte ła lista sevente łe prime dieze sità Itałiane par abitanti de'l teritorio comunałe al 2019.<ref>{{Cita|Anuàrio statistego italian, 2020|p. 32}}.</ref> {| clas="wikitable sortable" ! Poz.|| Comun || Sità metropułitana || Rejon || Abitanti |- |ałign=right|1||[[Roma]]||{{IT-RM}}||{{IT-LAZ}}|| ałign=right|{{Formatnum:2837332}} |- |ałign=right|2||[[Miłan]]||{{IT-MI}}||{{IT-LOM}}|| ałign=right|{{Formatnum:1396059}} |- |ałign=right|3||[[Napułi|Nàpułi]]||{{IT-NA}}||{{IT-CAM}}|| ałign=right|{{Formatnum:962589}} |- |ałign=right|4||[[Turin]]||{{IT-TO}}||{{IT-PMN}}|| ałign=right|{{Formatnum:870952}} |- |ałign=right|5||[[Pałermo]]||{{IT-PA}}||{{IT-SIC}}||ałign=right|{{Formatnum:657960}} |- |ałign=right|6||[[Zènoa|Zenoa]]||{{IT-GE}}||{{IT-LIG}}|| ałign=right|{{Formatnum:574090}} |- |ałign=right|7||[[Bołogna]]||{{IT-BO}}||{{IT-EMR}}|| ałign=right|{{Formatnum:390625}} |- |ałign=right|8||[[Firense]]||{{IT-FI}}||{{IT-TOS}}|| ałign=right|{{Formatnum:372038}} |- |ałign=right|9||[[Bari]]||{{IT-BA}}||{{IT-PUG}}|| ałign=right|{{Formatnum:322316}} |- |ałign=right|10||[[Catània|Catania]]||{{IT-CT}}||{{IT-SIC}}|| ałign=right|{{Formatnum:311402}} |- |} I comuni Itałiani i ze caraterizai da picenine dimension e pochi abitanti, al 2019 el 45,8% dei comuni no i sùpara i 20 chiłometri cuadrai de superfise e el 69,6% no i sùpara i 5.000 abitanti.<ref>{{Cita|Anuàrio statistego italian, 2020|p. 27-28}}.</ref> === Istitusion, enti e asociasion === ==== Ordenamento scołàstego ==== L'[[istrusion in Itàlia|istrusion in Itałia]] ła ze regołada co modi difarenti dipendendo da ła forma zurìdega (scołe pùbleghe, [[scoła privada|scołe paritàrie]], [[scoła privada|scołe privae]]). La [[formasion profesionałe]], che ła tien drento i istituti profesionałi, ła depende invese da łe [[Rejon de l'Itàlia|rejon]]. L'[[obligasion scołàstega]] ła finise a 16 ani.<ref>{{Cita news|url=http://www.ilsołe24ore.com/art/SołeOnLine4/Spesiałi/2007/scoła/istrusion-obligo-scołastego.shtml?uuid=ab2f0fe0-5ba-11dc-863d-00000e25108c|aceso=7 marzo 2011|titoło=Le istrusion sul'obligo scołastego|publegasion=El Sołe 24 Ore}}</ref> El sistema scołàstego Itałian el ze struturà in trè sedi de istrusion: * [[istrusion primaria]], de durada cuincuenałe; * istrusion secondaria, che ła ciapa drento ła [[scoła secondaria de primo grado]], de durada trienałe, e ła [[scoła secondària de secondo grado]], de durada cuincuenałe; * [[istrusion superiore]], che ła ciapa drento l'[[università]] e ła formasion spesałistega, cofà [[Master universitàrio|master]] e [[scoła de spesałizasion]]. A sti sie ani de istrusion se ghe zonta ła [[scoła de l'infànsia]], na istitusion prescołàstega no obligatòria, caraterizada dal zugo e da ła convivensa co conpagni e dal pareciamento al primo siclo de istrusion. El siclo dei studi a l'università el se artìcuła, dopo ła reforna introduzesta dal proceso de Bołogna, in trè faze: # [[làurea]] (3 ani) # [[làurea mazistrałe]] (2 ani) # [[dotorà de riserca]] (3 ani) Par na anàłezi [[ISTAT]] de'l 2010, el liveło de istrusion e formasion dei studenti Itałiani el ze całante, sora de tuto se confrontà a cheło de chełi altri stati eoropei: el 46,1% de ła popołasion adulta el ga conseguio ła soła [[licensa mèdia|licensa media]], andove ła media eoropea ła se atesta al 28,5%. Inte łe [[scoła secondària de secondo grado in Itàlia|scołe superiori]] l'ełevà nùmaro de sbandoni scołàsteghi el porta l'Itałia al primato negativo inte l'Eoropa par i zovani intrà 18 e 24 ani che i dasa ła scoła superiore sensa ver ciapà el diploma (el 20% inte el 2009); anca el nùmaro de ła[[làurea|urea]]i el ze soto ła media eoropea (solché el 21,6% dei zovani intrà i 25 e i 29 ani). In pì se ghe zonta na insufisente cuałità de l'istrusion: par na vałutasion conduzesta inte l'ànbito de'l [[programa par ła vałutasion internasionałe del scołaro|programa par ła vałutasion internasionałe de'l scołaro]], ła conpetensa dei cuindezeni Itałiani, za inferiora al vałore mèdio inte i 30 stati [[OCSE]], ła ze sgravada da ła carensa inte ła dòpara de nove tecnołozie. L'Itałia ła ga par finir el primato eoropeo dei zovani che no i studia, e gnanca i łavora (nel 2009 eran el 21,2% de łe person intrà 15 e 29 ani).<ref>{{Cita web|http://www.pułìteghecomunitarie.it/newsleter/17303/istrusion-e-lavoro-la-situasion-dei-ziovani-in-itałia|Istrusion e lavoro, ła situasion dei ziovani in Itàlia - Departemento pułìteghe eoropee|1-7-2011}}</ref> ==== Sistema sanitàrio ==== El [[Servìsio sanitàrio nasionałe (Itàlia)|Servìsio sanitàrio nasionałe Itałian]] (SSN) el ze un sistema pùblego de caràtero universałìstego che, cofà stabiłio da l'art. 32 de ła [[Costitusion de ła Repùblega Italiana|Costitusion de ła Repùblega itałiana]], el garantise el derito a ła [[sałute]] e a l'asistensa sanitària par tuti i sitadini, finansià traerso ła fiscałità zenerałe e i ingresi direti, persepie da łe aziende sanitàrie locałi, derivanti dai [[Ticket sanitario|ticket sanitari]] (o sia łe cuote co łe cuałi el asistio el contribuise a łe speze) e da łe prestasion a pagamento. Na riserca de'l 2000 de l'[[Organizasion mondiałe de ła sanità]] ła mete el sistema sanitàrio Itałian al secondo posto inte el mondo, dopo ła Fransa, in tèrmani de efisensa de speza e ingreso a łe cure pùbleghe par i sitadini.<ref>{{cita web|łengua=en|http://www.who.int/whr/2000/media_sentre/pres_rełease/en|World Health Organization Aseses the Worlde s Health Systems|5-8-2011}}</ref> Tuta-via, solché el 35,8% de ła popołasion el se declara sudisfà de'l sistema sanitàrio e el 42% de l'asistensa ospeałiera, mentre el 79,4% i vede intołeràbiłi i tenpi da spetar inte łe struture sanitàrie.<ref>Sintesi Rapporto Eurispes 2011, p. 72.</ref> ==== Forse armae e pùblega seguresa ==== [[Imàjine:Frecce Tricolori 12 (3756331993).jpg|left|thumb|Le [[Frece Trè-cołori]]]] La Repùblega itałiana, par difendear miłitarmente el so teritorio e par suportar łe desizion de pułìtega interna e èstera, ła fa dòpara de difarinti forse armae e de połisia: l'[[Arma dei Carabinieri]], ła [[Połisia de Stato]], ła [[Guàrdia de Finansa]], el [[Corpo de połisia penitensiària]], l'[[Ezèrsito Italian|Ezèrsito Itałian]], l'[[Aeronàutega Miłitare (Itàlia)|Aeronàutega Miłitare]] e ła [[Marina Miłitare (Itàlia)|Marina Miłitare]]. Ste cuà łe sfiła inte ła parada miłitare par ła [[Festa de ła Repùblega Italiana|Festa de ła Repùblega itałiana]] co'l [[Corpo nasionałe dei vìziłi del fogo|Corpo nasionałe dei vìziłi de'l fogo]] e de ła [[Połisia Roma Cavedałe]] (in raprezentansa de łe altre [[połisie locałi]]), e al personałe miłitare e siviłe de altre asociasion, cofà ła [[Croze Rosa Italiana|Croze Rosa itałiana]] e ła [[Protesion siviłe]]. L'Itałia ła sostien, partindo dal 1955, l'[[Organizasion de łe Nasion Unie|Organizasion de łe Nasion Unìe]], e le so atività internasionałi de seguresa e ła ze una dei menbri fondadori de ła [[Comunità eoropea]], dal 1993 [[Union eoropea]]. Ła ze par de pì menbro de ła [[Organizasion del Tratà de l'Atlàntego del Nord|NATO]], de l'[[Organizasion par ła cooperasion e el sviłupo econòmego|OCSE]], de'l [[GATT]], de'l [[G7]], de'l [[G8]], de'l [[Organizasion mondiałe del comerso|WTO]] e de'l [[Consejo de Eoropa]] e ła ga vesto in man pì volte ła presidensa de turno sia de'l G8 sia de l'Union. El Stato el s-cera łe trupe in sostegnimento de łe [[mision de paze]] in [[Somàłia|Somałia]], [[Mozanbico]], [[Timor Est]] e [[Afghanistan|Afgànistan]] (st'ùltima a sostegno de l'[[operasion Enduring Freedom]])<ref>{{Cita web|http://www.difesa.it/OperasionMiłitari/op_int_concluse/Afghanistan_Nibio/Documents/92952_SchedaNIBBIO131003.pdf|Task force NIBBIO|8-7-2013}}</ref> e ła da suporto a łe operasion de ła NATO e de łe Nasion Unìe in [[Bòsnia e Erzegòvina|Bosnia]], [[Kosovo|Kòsovo]], [[Albania|Albanìa]] e [[Libano|Łìbano]]. El Stato, in pì, el ghea na carga miłitare de sirca 3&nbsp;200 soldai in [[Iraq]], ma el ga ritirà łe trupe dal novenbre de'l 2006, mantegnendo solché i operadori umanitari e siviłi.<ref>{{Cita web|http://www.forsearmate.org/sideweb/2006/rasegna/www.repùblega.it_ritiro_irac_27112006.php|Fin de ła mision "Antega Babiłonia"|15-2-2010}}</ref> Inte el 2012 partesipa a varie operasion miłitari a l'estero.<ref>{{cita web|http://www.difesa.it/OperasionMiłitari/op_intern_corso/Pazine/Operasion_int.aspx|Operasion internasionałi in corso|7-5-2012|editore=Ministero de ła difesa}}</ref> Par el [[SIPRI]], inte el 2019 ła speza miłitare itałiana ła ga sorpasà i 27,8 miliardi de dòłari, paro a l'1,3% de'l [[Prodoto interno lordo|PIL]] nasionałe, ponéndoła inte ła undazèzema pozision inte el mondo e al cuinto posto inte i Stati apartegnenti a ła NATO.<ref>{{Cita web|url=https://www.money.it/spese-militari-classifica-Sipri-2019-Stati-spendono-di-piu|titolo=Spese militari 2019: la classifica degli Stati che spendono di più|sito=Money.it|data=3 maggio 2019|accesso=30 marzo 2020}}</ref> == Gałeria de someje == <gallery> Hannover_Rom_-Luftaufnahmen-_2014_by-RaBoe_074.jpg|Dołomiti, patrimonio ONUESC Isole_Eolie_dall'alto.jpg|someja aera de łe ìzołe Eołie, patrimonio ONUESC Matera_Italy_(124342589).jpeg|Sasi de Matera, patrimonio ONUESC Basilica (Pompei) WLM 002.JPG|Baziłega de Ponpei, patrimonio ONUESC </gallery> <!-- Sesion de pie voze, NO ZONTAR GNENTE ALTRO! --> == Notasion == {{Notasion}} == Altri projeti == {{Interprojeto}} == Varda anca == * [[Sigle automobilistiche italiane|Sigle automobilistiche Itałiane]] == Linganbi foresti == {{linganbi foresti}} {{Africa}} {{Eoropa}} {{UE}} {{NATO}} {{G8}} {{controło de autorità}} {{Portałe|Africa|Eoropa}} [[Categoria:Itàlia| ]] [[Categoria:Pàjine co erori inte łe nòde]] 21w7o43u40bfy5jjjs7ytued2yj1gc5 0 1510 1218225 1217472 2025-06-16T13:59:45Z Ciaurlecbot 14524 /* Xemełagi */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (7) 1218225 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Verona |Panorama = VeronaArena.jpg |Didascałia = L'Arena de note |Stema = Verona-Stemma.png |Stato = ITA |Grado aministrativo = 3 |Divixion am grado 1 = Veneto |Divixion am grado 2 = Verona |Aministrador locałe = Federico Sboarina |Partìo = sentro-drita |Data elesion = 25/06/2017 |Lengue uficiałi = [[łengua itałiana|itałian]] |Lengue = [[łéngua vèneta|veneto]] |Latitudine gradi = 45 |Latitudine minuti = 26 |Latitudine secondi = 0 |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 10 |Longitudine minuti = 59 |Longitudine secondi = 0 |Longitudine EW = E |Altitudine = 59 |Superfise = 206.64 |Abitanti = 264535 |Note abitanti = |Axornamento abitanti = 31/03/2012 |Sotodivixion = [[Avesa]], [[Cà di David]], [[Ceo]], [[Golosine]], [[Mizzole]], [[Marchesino]], [[Montorio Veronese]], [[Moruri]], [[Nesente]], [[Parona di Valpolicella]], [[Poiano di Valpantena]], [[Quinto di Valpantena]], [[Quinzano]], [[San Michele Extra]], [[Santa Łusia]] e [[San Masimo all'Adige|San Masimo al Àdexe]] |Divixion confinanti = [[Bussołengo|Busolengo]], [[Butapiera]], [[Castel d'Azàn|Castel d'Azan]], [[Gressana]], [[Mezane de Soto]], [[Negrar]], [[Pescantina]], [[Roaré]], [[San Gioani Lupatoto]], [[San Martin Bon Albergo]], [[Sałine]], [[San Piero in Carian]], [[Somacanpagna]], [[Sona]], [[Tregnago]], [[Viłafranca de Verona]] |Codexepostałe = 37100 (sità da 37121 a 37139) |Prefiso = [[045 (prefiso)|045]] |Fuxo orario = +1 |Codexestatistego = 023091 |Codexecatasticałe = L781 |Targa = VR |Xona sismega = 3 |Gradi xorno = 2468 |Nome abitanti = veronexi |Patrono = [[San Zen vescovo|San Zen]] |Dì de festa = [[21 de majo]] |Mapa = Map of comune of Verona (province of Verona, region Veneto, Italy).svg |Didascałia Mapa = Poxision del comun de Verona inte ła provincia de Verona |Sito = http://www.comune.verona.it/ }} [[Imàjine:PanoramaCSP.jpg|miniatura|centro|600px|El panorama de Verona da Castel San Piero]] '''Verona''' l'è la cità pì a ovest del [[Vèneto|Veneto]], l'è vissina al [[Łago de Garda|Lago de Garda]]. L’è el sentro pì popoloso della región. Ła ga na posision ziogràfega che ła ghe permete de esar senpre al sentro dei trafichi de mercanti, che i vegna da levante, che i vegna da [[Milan]], chi sia tamochi o chi vegna dal sud. Infati l'è una dei centri piasè importanti par łe comunicasion par strada, e gh'è na mota de robe inportanti par exenpio un fiera, 'ndo che i fa tute łe 'spoxissioni. I só monumenti prinsipali i ze l'[[Arena de Verona|Arena]] in [[piaza Bra|piassa Bra]], el pontesel de [[Romeo e Zulieta|Romeo e Giulieta]], el ponte Piera, Piassa Erbe ndo che gh'è un casin de palassi pituradi, e el Teatro Romano su par łe toresele. Łe só vie principali i ze via Mazzini, via Capèl e via Bałòn, se vardemo solo inte ła parte pì asè vecia. Łe squadre de balòn de Verona i ze do: l'[[Hellas Verona Football Club|Hellas Verona]], che l'è la squadra piesè conoçua e che a gà vinto anca un scudeto e l'è pena tornà in serie A, e el [[Asociasion Calcio Ceo|Ceo]], che la xuga in Serie A e st'ano ghe sarà de novo el derby de Verona dopo 12 ani. A dir la verità łe done a balon jè andà mejo, tri squadre le ga ciapà el scudeto: el [[Verona Calcio Feminile]] jutà anca da ła Fondasion Gunther, el [[Foroni Verona]] e a ła fin el [[Bardołin|Bardolin]]. Verona l'è anca [[Università de Verona|sede universitaria]], che l'è sempre piasè granda sora-de-tuto par [[medexina|medicina]] e [[enformàdega|informatica]] anca se jè facolta rilativamente nove. == Storia == === Storia antica === Verona l'è sta abità fin da la preistoria co un pochi de insediamenti su la cołina de le Toresełe (dita anca de San Piero) che domina l'[[Àdexe|Adese]]. Se barufa oncora deso su ci sia stà la popołasion che ga fondà ła sità: l'ipotesi pi acredità, sostegnua anca dal scritor romano Plinio el Vecio<ref>[[Plinio il Vecchio]]. [http://la.wikisource.org/wiki/Naturalis_Historia_-_Liber_III#130 Naturalis Historia, III, 130].</ref>, ła parla dei Reti, opure de na popołasion de Galli Cenomani, come sostien inveze [[Tito Livio]].<ref>[[Tito Livio]]. [http://la.wikisource.org/wiki/Ab_Urbe_Condita_liber_V#35 Ab Urbe Condita, V, 35].</ref> Altre ipotesi łe parla de na inprobàbiłe origine [[Civiltà etrusca|etrusca]] (forsi parché vizin a Verona vivea i Arusnati, popolo de origine mia certa e che secondo alcuni el saria etrusco) e, par ultima, l'ipotesi [[paleovèneti|paleoveneta]] ła dise che ła sità ła saria stà fondà da ła popołasion local dei Euganei. Comunque l'è stà solo co la fondazion de la colonia romana ne ła "esse" de l'Adese ([[89 a.C.]]) che ze tacà el periodo de grando splendor de ła sità. Da insediamento picenin e sconosùo, i romani i ghe na fato un capolaoro d'arte tirando su grandi monumenti, alcuni dei quali i se pol vedar oncora deso. Ła sità l'è sta in seguito particolarmente doparà inte el [[III secolo|III secolo d.C.]] come base militare contro i barbari, e l'è sta rinforzà da l'inperador Gallieno, che el ga fato slargar i muri de la sità.<ref>P. Brugnoli. ''Le strade di Verona''. Verona, 2004. pp. 19-20-22-23-24</ref> === Storia medieval e moderna === Dal [[V secolo|V]] al [[XII secolo]] Verona l'è passà soto el dominio de varie popołasion barbare: dai Visigoti de Alarico I a le distruzion portà da Attila, pasando par el dominio dei Ostrogoti de Teodorico el Grande, fin a rivar a l'ocupazion dei Longobardi guidà da Alboin. Inte el [[774]], proprio a Verona, i Franchi de [[Carlo Magno]] i ga batuo l'ultimo re dei Longobardi, Adelchi, causando la fin del periodo Longobardo. Dal [[1136]] Verona l'è deentà un Comun, entrando in na faxe de transizion dal [[feudałesemo|feudalesimo]]. Da de lora sa sucedùo varie guere e la sità l'è sta doparà de frecuente come forteza. Dominà prima da Ezelin III da Roman, inte el [[1262]] l'è passà soto le mane dei [[Scałigeri]], che i ga slargà un bel po la sità e i so domini. Dal [[1387]] Verona l'è sta ciapà dai Visconti de [[Milan]], dopo par un tochetin dai Carraresi, e par finir inte el [[1404]] ze rivà i [[Republica de Venesia|Veneziani]]. Soto la Serenisima ghè sta quasi quatro secoli de relativa pace, co na breve ma sanguinosa parentesi ([[1509]]-[[1516]]) al tenpo de la guerra de la [[Lega de Cambrai]], quando i soldai inperiali i ga ocupà la sità. === Storia contenporanea === {{varda anca|Congreso de Verona}} Inte el [[1796]] l'è sta conquistà da le armate de [[Napoleon Bonaparte|Napoleon]], che inte el [[1797]] el ghe là dà ai austriaci col [[Tratato de Campoformio]], dopo che la sità la gavea proà co corajo a ribelarse ai francesi co le [[Pasque Veronesi]]. Dopo col Tratato de Lunéville ([[1801]]) Verona l'è stà spartìa in do longo el corso de l'[[Àdexe|Adese]]: la parte destra ai francesi, la sinistra (che i francesi i ciamava co disprezo ''Veronette'', da cui el nome [[Veroneta]]<ref>[https://verona.com/it/verona/veronetta/ Tratto da verona.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080523230238/http://www.verona.com/index.cfm?Page=Guida&section=luoghi&id=304 |date=2008-05-23 }} URL consultà el 4-12-2007.</ref>) ai austriaci, e cosita l'è restà fin al [[1805]] quando i austriaci i ga dà el [[Vèneto|Veneto]] par intiero a la [[Fransa|Francia]].<ref>[https://verona.com/it/verona/verona-francese/ Tratto da verona.com] URL consultà el 25-10-2007.</ref> Col [[Congreso de Viena]] ([[1815]]), Verona l'era stabilmente in man dei austriaci e la ghe restarà fin al [[1866]], deentando el vertice che strategicamente contava piasè tra le forteze del [[Quadriłatero|Quadrilatero]], l'inportante zona militar asburgica che gavea da far da cusineto contro i asalti dei [[Regno de Sardegna|Piemontesi]] che zercava de conquistar el [[Lonbardo-Veneto]] austriaco. La storia de Verona italiana l'è tacà el [[16 de otobre]] [[1866]] co la conquista del [[Vèneto|Veneto]] da parte dei [[Savoja]] dopo la [[tersa guera de indipendensa|terza guera de indipendenza]]: da de qua in avanti la sità la ga passà un periodo de relativa tranquilità e prosperità, anca se verso la fin del secolo ze tacà un forte fenomeno de emigrazion, soratuto verso le [[Mèrica|Meriche]]. Inte el [[1882]] ghè sta n'aluvion tremenda: l'Adese el ga sorpasà i arzeni e bona parte de la sità l'è ndà soto aqua. Dopo de lora, par metar al sicuro la sità da altre piene, ze stà costruii i ''murajoni'', e la sità la ga dovuo rinunciar par senpre a uno dei so aspeti piasè tipici, de "sità che vivea su l'aqua". Ne la [[seconda guera mondiałe|seconda guera mondial]] l'è sta una de le sità pi colpie dai bonbardamenti. Dopo la caduta del fasismo ([[1943]]), Verona l'era difati deentà centro nevralgico dei "[[Republica Sociale Italiana|republichini]]" nazifasisti. Col Processo de Verona, Galeazzo Ciano e altri gerarchi fasisti, acusà de ver tramà co [[Pietro Badoglio|Badoglio]] par far arestar [[Benito Mussolini|el Duce]], iè stà dichiarà colpevoli e fusilà in riva a l'Adese. Dopo el processo el regime de Salò l'è deentà, se posibile, oncora pi violento e persecutorio. L'atuale santuario de Lourdes sul col de san Leonardo (protetor dei carcerati), zà sede de una Ceza omonima dal [[XII secolo]], che l'era sta esproprià da [[Napoleon Bonaparte|Napoleon]] e trasformà dai austriaci inte el [[1838]] inte el Forte San Leonardo, l'è stà trasformà inte el [[1943]] in carcere pułìtego adibìo a la persecuzion de sitadini ebrei, antifasisti e prigionieri de guera. Inte el secondo dopoguera, sicome l'[[Itàlia|Italia]] l'è entrà ne la [[NATO]], Verona la ga ciapà de novo inportanza strategica, vista che la [[cortina de fero]] coi Paesi de l'Est no l'era mia tanto distante. La sità l'è deentà sede del Comando de le Forze Terestri Alleà del Sud Europa (FTASE) e par tuto el periodo de la [[guera Freda|guera freda]] ghè sta na forte presenza militar, soratuto [[stati Unii de ła Mèrica|mericana]], che la sta calando solo in sti ultimi anni. Ancó Verona la se presenta come na sità dinamica e inportante, econòmegamente tanto attiva, e anca meta turistica de rilievo grazie a la so storia milenaria, dove el passato romano el vive a fianco de la Verona scaligera, che par tanti versi la riprende i stessi motivi architetonici e artistici. == Clima == Verona ła ga un clima umido subtropico come łe pianure del nord de l'Italia, co [[istà]] calde e [[Inverno|inverni]] fredi e umidi, anca se el [[Łago de Garda|Lago de Garda]] mitega parsialmente su ła sità. Ła [[Vèneto|Rejon]] prexenta l'influo de łe correnti [[Ovest|occidentałi]] e de l'[[Osèano Atlàntego|Oceano Atlàntico]] o, in manco ocasion, de quelle nordorientali pì fredde e asciute de origine eurasiàtica e l'[[Eoropa meridionałe|Eoropa meridionale]], dove inveze el domina l'influso de i antizicloni subtropicali e del [[mar Mediteraneo]]. Tacà a [[Nord]], Verona xe delimitada da catene montuose de łe [[Prealpi Vènete]] a orografia complessa e con una apertura prinsipałe verso est. Ła [[umidità relativa]] ła xe alta soratuto in inverno, quando ghe xe ła [[Całigo|nebia]], soratutto dal tramonto fin a tardi matina; el fenomeno el xe diventà sempre meno frecuente inte i ultimi anni. {{ClimaAno | nome = Verona-Vilafranca (1991-2020) | tempmax = 7.2, 9.7, 14.4, 18.6, 23.6, 27.8, 30.2, 30, 25, 18.6, 12.4, 7.8 | tempmedia = 3.2, 4.9, 9.1, 13.1, 18, 22.2, 24.4, 24.2, 19.5, 14, 8.4, 3.8 | tempmin = -0.8, 0.1, 3.7, 7.5, 12.4, 16.6, 18.7, 18.4, 14, 9.3, 4.5, -0.1 | tempassmax = 19.8, 22.1, 27.2, 31.8, 36.6, 38.1, 38.2, 39, 33.2, 31.4, 23.6, 18.9 | annotempassmax = 1974, 1990, 2008, 2011, 2009, 2019, 2007/2013, 2003, 2006/2008, 2023, 2004, 2023 | tempassmin = -18.4, -18.4, -10.4, -5.2, 0, 3.8, 7.3, 8.1, 2, -4.6, -7.9, -15.5 | annotempassmin = 1985, 1956, 1949/2005, 2021, 1976, 1953, 1948, 1995, 1974, 1946, 1975, 1950 | pioggia = 50.9, 43.3, 48.7, 70.4, 74.2, 87.2, 62.6, 81.7, 76.2, 91, 64.8, 52.5 | giornipioggia = 6.8, 5.1, 6, 8.9, 8.6, 8.6, 5.5, 5.8, 6, 7.4, 7.1, 6.2 | umido = 85, 78, 73, 75, 73, 73, 73, 74, 76, 81, 84, 84 | oresoleggiamento = 94, 102, 156, 180, 241, 255, 304, 262, 199, 158, 72, 81 }} == Monumenti e posti da ndar vedar == {{UNESCO |nome = Sità de Verona |nomeorig = City of Verona |immagine = [[Imàjine:Arche_scaligere.jpg|300px]] |anno = 2000 |tipologia = Architetonico |criterio = C (ii) (iv) |pericolo = Nisuna indicasion |link = 797 |Stato = Italia }} [[Imàjine:VeronaTeatroRomanoDalMuseo.jpg|thumb|left|200px|El teatro romano]] === Epoca romana === Verona la ga un mucio de monumenti de [[Storia romana|epoca romana]], tirà su tuti quanti dopo el [[I secolo a.C.]], quando la sità l'è sta ricostruia rento de la "esse" de l'[[Àdexe|Adese]]. El monumento piasè famoso in asoluto, sinbolo de la sità stessa, l'è l'[[Arena de Verona|Arena]], el terzo anfiteatro roman par dimension dopo el [[Colosseo]] e l'Anfiteatro Capuano,<ref>I assi esterni i misurano 152 metri x 123 metri, mentre el perimetro l'è de 435 metri. El perimetro de la platea l'è inveze de 391 metri. [https://verona.com/it/verona/arena-di-verona/ Dati riscontrabili nel sito verona.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070902232758/https://verona.com/it/verona/arena-di-verona/ |date=2007-09-02 }} URL consultà il 01-12-2007.</ref> ma quelo tegnù mejo tra questi, tanto che el vien doparà oncora deso par ospitar el famoso Festival Lirico Areniano, oltre a numerosi concerti. N'altro famoso monumento l'è el [[Teatro romano de Verona|teatro romano]], del [[I secolo a.C.]], ma riportà a la luce solo inte el [[1830]], quando i edifici che i leteralmente i lo cuerzea iè stà butà zo. D'istà se tien inte el teatro na serie de spetacoli che tol el nome de Estate Teatrale Veronese. [[Imàjine:Basilicasanzenoverona.jpg|thumb|left|200px|La Basilica de San Zen]] === Epoca medioevale === El basso [[età de mezo|medioevo]] el ga lasà pochi ricordi a Verona, par via del devastante teremoto del 3 xenar [[1117]] che ga vu come epicentro proprio el veronese, e ga fato un mucio de danni. Par colpa del teremoto ze cascà parfin na parte de l'anel esterno de l'Arena, lasàndoghene in pié solo un tochetin, che l'è sta botà oncora piasè in un sucessivo terremoto inte el [[1183]], creando cosita l'attuale suggestiva forma de l'Arena co lo so "ala". Inoltre un mucio de palazi e quasi tute le cese, i monasteri e i monumenti iè stà seriamente danegià, se non butà zo. A sto proposito ghe da dir anca che i veronesi i sà ciavà qualche piera par costruir le case che vedemo visin a l'Arena e più precisamente se pol vedarle inte el cantòn tra via Leoncino e la piasetta prima de via Patuzzi. I principali monumenti medievali i risale quindi a dopo del [[XII secolo]]. In particolar sto periodo el ga visto la costruzion de un saco de edifici de culto, dei quali quelo piasè famoso l'è la [[Basilica de San Zen]], ritegnù uno dei capolavori del romanico in Italia, e ligà a l'omonima Abazia de San Zen, de cui ne resta la torre e alcuni chiostri.<ref>G. Borelli. ''Chiese e monasteri di Verona''. Verona, 1980. pp. 50-53</ref> [[Imàjine:Palazzo Cangrande.JPG|200px|left|thumb|Piaza dei Signori co la statua de [[Dante Alighieri|Dante]] e el Palazo del Podestà]] === Epoca scaligera === El centro storico, in particolar piaza Erbe, piaza dei Signori e piaza San Zen, el presenta vari edifici nati durante la Signoria dei [[Scaligeri]], come el Palazo del Podestà (o Palazo del Goerno) e quelo de [[Cansignorio]]. Importantisimo l'era el sistema difensivo costruio dai Scaligeri, che el fasea perno su Castelvecio, fato costruir da [[Cangrande II de la Scala]] insieme al ponte Scaligero. El castel l'è sta tirà su tra el [[1354]] e el [[1376]], e l'era pensà no par difendar la sità dai nemici, ma par difendarse proprio dai sitadini; difati el ponte Scaligero el servea par poder scapar via dal castel verso la [[Germania]], dove regnava el genero de Cangrande II, Ludovico el Bavaro. El ponte Scaligero l'è sta costruio ne l'arco de tri anni, tra el [[1354]] e el [[1356]], e l'è talmento ciosso che el ga tegnù bota a tute le piene de l'Adese par sié secoli, fin a la note del [[24 de apriłe|24 aprile]] [[1945]], quando, a la fin de la [[seconda guera mondiałe|seconda guera mondial]], i tedeschi, che i stava scapando via, i ga fato saltar tuti i ponti de Verona. Castelvecchio l'ospita inoltre el museo piasè importante de Verona, el museo civico de Castelvecchio. == Veronexi famosi == Tra i scritori e i òmeni de cultura famosi nati a Verona, val la pena de nominar almanco [[Aleardo Aleardi]], [[Scipione Maffei]], [[Ippolito Pindemonte]], [[Emilio Salgari]], el storico [[Giovanni Battista Biancolini]], el umanista [[Guarino da Verona]] e el poeta [[Berto Barbarani]]. Inoltre se pol zontarghe el architetto [[Michele Sammicheli]], el pitor [[Paolo Caliari]] ciamà el Veronese, [[Cesare Lombroso]] antropologo, criminologo e giurista. Tra i veronexi famoxi de ancó ghè el genetista [[Mario Capecchi]], [[premio Nobel]] par ła [[medisina]] inte el [[2007]] e la [[Sara Simeoni]] campionessa olimpica de salto in alto. Tra le personałità famose che gà visù un tòco a Verona o ghe n'ha parlà in tełe só opere, i tre piesè famosi jè sicuramente [[Dante Alighieri]], [[William Shakespeare]] e [[Wolfgang Amadeus Mozart]]. N'altro veronexe celebre, anca se no se conoxe propio ben łe só origini, l'è el poeta latìn [[Catullo]]. Tra e persone de cativa fama, ma che le sa fate conossar anca a livel nassional podemo elencar l'assassin Pietro Maso, chel ga copà i so veci, e l'altro assasin Gianfranco Stevanin che el ga copà quatro putane sicuro e forse anche qualche altra femena ma no se sa mia de sicuro. == Evolusion demografica == {{Demografia/Verona}} == Xemełagi == {{Zemełajo|Stati Unii de ła Mèrica|Albany|}} {{Zemełajo|Xermania|Monaco de Baviera|}} {{Zemełajo|Giapòn|Nagahama|}} {{Zemełajo|Fransa|Nîmes|}} {{Zemełajo|Croàsia|Poła|}} {{Zemełajo|Belgio|Saint Josef Teen Noode|}} {{Zemełajo|Austria|Sałisburgo|}} == Notasion == <references /> == Varda anca == * [[Furto de cuadri al Muzeo de Castelvecio del 2015]] {{Interprojeto|Category:Verona}} {{Provincia de Verona}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Verona| ]] 2klqk8xp1r6qs7wv4ve3s36l7a0viot 10 2173 1218221 1180947 2025-06-16T13:47:14Z Ciaurlec 3337 provo a sostituir el modèl 1218221 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Modeło:Quote/styles.css"/><!-- --><blockquote class="flexquote side-box"{{#if:{{{stiłe|{{{style|}}}}}}| style="{{{stiłe|{{{style|}}}}}}"}}> <div class="flex"> <div class="quote">{{#if:{{{1|{{{col1|}}}}}}|{{#if:{{{łéngua1|{{{lingua1|}}}}}}|{{{łéngua1|{{{lingua1|}}}}}}|{{vec}}<br>}}<div class="flex-quote-text">«{{{1|{{{col1|}}}}}}»</div>|<noinclude>«{{Lorem ipsum|3}}»</noinclude>}}</div>{{#if:{{{3|}}}{{{col2|}}}| <div class="separator"></div> <div class="quote">{{#if:{{{łéngua|{{{language|{{{lang|{{{lingua|{{{lengua|}}} }}} }}} }}} }}}|{{Łéngue|{{{łéngua|{{{language|{{{lang|{{{lingua|{{{lengua|}}} }}} }}} }}} }}}}}<br>}}«<span class="flexquote-text">{{{col2|{{{3|}}}}}}</span>»</div>}}{{#if:{{{col3|}}}| <div class="separator"></div> <div class="quote">{{Łéngue|{{{łéngua2|{{{language2|{{{lang2|{{{lingua2|{{{lengua2|}}} }}} }}} }}} }}}}}<br>«<span class="flex-quote-text">{{{col3|}}}</span>»</div>}} </div>{{#if:{{{2|}}}| <div class="cite"><small>— {{{2|<noinclude>[[Lorem ipsum]]</noinclude>}}}</small></div>}}<!-- --></blockquote><noinclude> [[Categoria:Modełi citasion fonti|quote]] </noinclude> 7ilfx7yxy388k2d6s4tbrg4fgp7lcdn 0 6258 1218293 1217524 2025-06-16T15:35:00Z Ciaurlecbot 14524 /* top */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Audio → {{Àudio 1218293 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Łéngua|nome=Itałian |colore=#abcdef |stati={{ITA}}<br /> {{SMR}}<br /> {{CHE}}<br /> [[Imàjine:Flag of the Vatican City.svg|20px]] [[Sità del Vatican]]<br /> [[Imàjine:Flag of Croatia.svg|20px]] [[Croàsia]]<br /> [[Imàjine:Flag of Slovenia.svg|20px]] [[Slovenia]]<br /> [[Imàjine:Flag of Eritrea.svg|20px]] [[Eritrea]]<br /> {{ETH}}<br /> [[Imàjine:Flag of Malta.svg|20px]] [[Malta]]<br /> [[Imàjine:Flag of Somalia.svg|20px]] [[Somałia]]<br /> [[Imàjine:Flag of Libya.svg|20px]] [[Łibia]]<br /> [[Imàjine:Flag of France.svg|20px]] [[Fransa]]<br /> [[Imàjine:Flag of Monaco.svg|20px]] [[Prinsipato de Mònaco]]<br /> [[Imàjine:Flag of Monaco.svg|20px]] [[Tunixia]]<br /> [[Imàjine:Flag of Ethiopia.svg|20px]] [[Etiopia]]<br /> [[Imàjine:Flag of Albania.svg|20px]] [[Albania]]<br /> e preso le comunità de emigrà itałiani foresti. |persone=70 milioni-125 miliuni. Par parte de çerti studi, quei che i parla italian (anca chi che lo parla cofà seconda lengua) i sarìa 200 milioni. |clasìfega=11-19 |tipołoxia={{SVO}} [[Lengua silabica|silabica]] |fam1=[[Lengue indoropee|Indoropee]] |fam2=[[Lengue italiche|Italiche]] |fam3=[[Lengue romanze|romanze]] |fam4='''''tałian''''' |nasione=[[Union Eoropea|Union Europea]], [[Itałia]], [[Repùblica de San Marin|San Marin]], [[Sità del Vatican]], [[Svìzera|Svisera]], lengua picinina inte la [[Slovenia]] e [[Croàsia|Croasia]] |ajensia=[[Academia dela Crusca]] |iso1=it|iso2=ita|sil=ITN |mapa=[[Imàjine:Map_Italophone World.png|290px]] |didascalia=Distribusion geografica de l'italian |estraesto=Tutti gli esseri umani nascono liberi e eguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza.}} L''''Itałian''' ({{Àudio|it-italiano.ogg|scolta}}) el xe na [[łéngua]] che ła fa parte del grupo de łe [[léngue romanxe]] inte ła fameja de łe [[léngue indoeuropee]] (de diałeti e de łéngue neo-romanze ghe ne xe un bel nùmaro). L'itałian moderno el xe, cofà tute łe lengue nasionałi, un diałeto che xe riusío a inporse come łengua uficial de na rejon tanto pi granda de qûeła orixinal. In 'sto caso qua xe stà el diałeto '''fiorentin''', parlà a [[Firense]], a prevałer, no par raxon pułìtiche - come tante volte capitava - ma par el prestigio cultural che el gavéa. El [[Diałeto toscan|toscan]], e el fiorentin famoxo (in quanto incalcà de prestiti dal siciłian, fransexe e latin) in particołar, i jera in efeti ła łengua che ga scrito [[Dante Alighieri]], [[Francesco Petrarca]] e [[Giovanni Boccaccio]], considerai i tre scrituri itałiani pi grandi. Ła spinta finałe a definir scritura e gramàtica de l'itałian l'è rivà da Pietro Bembo inte el '500. No'l va mìa confuxo col [[tałian]] che invese el vien parlà in Sudamèrica. == Influense lenguìstiche == Prima che rivase l'[[Inpero Roman|Inpero roman]], xera l'[[Łéngua etrusca|etrusco]] che vegnéa parlà in [[Toscana]] e in [[Łasio|Lasio]] setentrionałe ("Tuscia"). Seben che ła łéngua etrusca ła sipia stà scansełà in puchi sècołi dal [[łéngua latina|latin]], dopo ła conquista romana, ła só influensa ła podarìa èser restà viva inte el [[sostrato]] del toscan, ma l'è na question oncora verta. El [[łéngua latina|latin volgar]] el ga fato presto a deventar ła łéngua doparà inte ła Penìxoła Itałiana e in bona parte de l'[[Eoropa|Europa]]. Sicome che el dominio roman sul Continente el xe durà un saco de tenpo, se capise fasilmente come mai che el łatina el xe ła baxe de un mucio de łéngue europèe. Dopo che inte el [[476]] se ga desfà l'[[Inpero d'Ocidente]], in Toscana gh'è rivà i [[Ostrogoti]] e i [[Łongobardi]] ([[V secolo]] e [[VI secolo]]) che i vegnéa da l'Europa del nord e de l'est. I ga influensà ła łéngua soło come vocabołario mentre el resto l'è restà groso modo come prima. El toscan el xe una de łe łéngue neolatine pi visine al łatin (el sardo logudoréxe el xe ancor pi conservativo) == Diałeti == I numeroxi [[diałeto italo-romanxo|diałeti italo-romanxi]] i pode èsare clasificài in baxe a łe só orìxene łenguìsteghe comuni. A ła proveniensa comun dal [[łéngua latina|latin]] łe xe somà łe łéngue preçedenti a ła conquista romana (substrati) e sora-de-tuto i superstrati che li vegnea da i contati co i vari popołi, che i ga diferensià łe diverse parlate łocałi.<ref>Alcuni studiuxi i dopra el termine "łéngua/łéngua" par sotolineare łe diferense de alcuni idiomi (diałeti del nord de łe province de [[Provincia de Masa Carara|Masa-Carara]], [[Provincia de Pesaro e Urbin|Pexaro e Urbin]], quełi de ła [[Canpania]], el [[Diałeto sałentin|sałentin]], [[Baxiłicata|Basiłicata]], [[Całabria]] e [[Siciłia]]). Comunemente parò se costuma uxar el termine diałeto par tute łe varietà prive de riconosimento uficiałe e quindi de uxo subalterno rispeto al tałian.</ref> Intra i dialeti taliani, comunà da numeroxe carataristiche morfologiche cofà i plurali che i no xe sintagmatiçi, xe pode dividare inte dialeti setentrionali (romanzi ocidentali) e çentro-meridionali (romanzi orientali) a seconda del'influensa del sostrato celtico.<ref>El trato pì tipico xe la ''[[lenision]]'', anca se un tipo de lenision la se xe comunque reçentemente svilupà anca al sud, anca se la ga carateristiche diverse, e inte la Toscana (atestà dal XVI secolo) co modo spexial che le ga frutà el nome de [[Gorgia toscana|"gorgia"]]. La presensa de struture gramaticali comuni, ciamà "galicismi" e catà anca inte el [[Łéngua franseze|francese]] (''je suis in train de manger''), łéngua che in sto preciso caso la demonstra el rexiduo de'n substrato celtico: ''sun/sum dré a mangià/mangiä/maià/magnà/magnar/magnär/magner''. En [[Łonbardia|Lombardia]] e [[Emiłia-Romagna|Emilia-Romagna]]) come in franséxe ([[Dialetto piacentino|piacentino]] i pode dimandar cona sorta de "'nversion" (''"mangi?"'': ''te a t' mang?'' che el pode exare reso co ''te mangiat?''); Altra roba, cofà ła trasformasion de ła ''a'' acentata in ''ä'' o ''è'' (spesialmente in [[Piemonte]] e Emilia-Romagna) o cofà ła naxałizasion de ła ''n''. La presensa de łe cusì-ciamàe vocałi turbà cofà ''ö'' e ''ü'' inte la Lombardia, Emilia-Romagna (province de la [[Provincia de Piasenza|Piacenza]] e [[Provincia de Parma|Parma]]), Piemonte e [[Łiguria|Liguria]] par altri studià sarìa inveçe da atribuir a 'no superstrato germànico portà cole 'nvaxion barbàriche al desfarse de l'[[Inpero Roman|Impero Roman]]. De grande intarese xe po el durar de łéngue [[Gallo-siculo|gallo-siculi]] intra çerte zone de ła Sicilia e de ła Baxiłicata.</ref> <!-- Tale sostrato porta alla presenza di fenomeni specifici nei dialetti del nord Italia, che vengono quindi anche detti "gallo-italici" (Co l'esclusione di [[Veneto]], [[Alto Adige]] e [[Friuli-Venezia Giulia]] che presentano caratteristiche differenti).<ref>Secondo certi studiosi gli idiomi gallo-italici italiani, retoromanzi e veneti costituirebbero un sistema separato detto reto-cisalpino (Atti del convengo internazionale degli studi sulle lingue romanze dell'Italia del Nord, Trento, 21-23 otobre 1993), in quanto versioni conservative di un idioma comune alla valle padana assestatosi nel medio evo. Da tale varietà deriverebbero gli idiomi del gruppo cisalpino, in seguito all'assorbimento di innovazioni di origine francese (idiomi galloromanzi italiani e veneto).</ref> ===Dialetti settentrionali=== *Romanzo orientale co elementi di transizione verso il romanzo occidentale: ** [[dialetto gallo-italico|Gallo-italici]]: *** [[dialetto piemontese|piemontese]] ([[Torino]], [[Asti]], [[Cuneo]], [[Alessandria]], [[Vercelli]], [[Biella (BI)|Biella]]) *** [[dialetto lombardo orientale|lombardo orientale]] ([[Bergamo]], [[Brescia]], [[Crema]]) *** [[dialetto lombardo occidentale|lombardo occidentale]] o insubre ([[Insubria]]) ([[Milano]], [[Monza]], [[Varese]], [[Como]], [[Lecco]], [[Sondrio]], [[Lodi]], [[Novara]], [[Verbania]], [[Canton Tisin]]) *** [[dialetto genovese|genovese]] o [[dialetto ligure|ligure]] ([[Genova]], [[La Spezia]], [[Savona]], [[Imperia]], [[Carloforte]], Appennino Alessandrino, Appennino Piacentino, territori delle [[quattro province]]) *** [[dialetto emiliano|emiliano]] ([[Pavia]], [[Oltrepò Pavese]], [[Piacenza]], [[Mantova]], [[Parma]], [[Reggio Emilia]], [[Modena]], [[Ferrara]], [[Bologna]], [[Lunigiana]]) *** [[dialetto romagnolo|romagnolo]] ([[Ravenna]], [[Forlì]], [[Cesena]], [[Rimini]], [[Pesaro]], [[Urbino]], [[Repubblica di San Marino]]) ** [[dialetto veneto|veneto]] ([[Venezia]], [[Treviso]], [[Padova]], [[Vicenza]], [[Verona]], [[Belluno]], [[Rovigo]], [[Trento]], [[Trieste]] e [[Venezia Giulia]]) ** [[Lengua friulana|friulano]] ([[Friuli]]: [[Udine]], [[Pordenone]]) ** [[dialetto istrioto|istrioto]] --> === Diałeti sentro-meridionałi === * Romanxo orientałe: ** Toscani: *** [[diałeto toscan|toscan]] ([[Firense]], [[Siena]], [[Pixa]], [[Luca]], [[Arezo]]) *** [[łéngua corsa|còrso]] ([[Còrsega|Corsica]]), [[diałeto galurese|galurese]], [[diałeto sasarese|sasarese]] ** Centro: *** [[diałeto romanesco|romanesco]] ([[Roma]]) *** [[diałeto viterbexe|viterbexe]] *** [[diałeti umbri]] *** [[diałeto marchigian|marchigian]] (sentrałe: maceratexe-ferman-camerte) (Marche) *** [[diałeto cicolan-reatin-aquilan|cicolan-reatin-aquilan]] *** [[diałeto aquilan|aquilan]] ([[Ł'Aquiła|L'Aquila]]) ** Sud: *** [[diałeto abrusexe|abrusexe]] ([[Pescara]], [[Chieti]]) *** [[diałeto campano|campano]] ([[Nàpułi|Napołi]]) *** [[diałeto lucan|lucan]] *** [[diałeto pułiexe|pułiexe]] ([[Bari]], [[Foxa]], [[Provincia de Barleta-Andria-Trani|Barleta-Andria-Trani]]) ** Estremo sud: *** diałeti de transision apulo-sałentina: **** [[diałeto ostunexe|ostunexe]] **** [[diałeto martinexe|martinexe]] **** [[diałeto fasanexe|fasanexe]] *** [[diałeto tarantin|tarantin]] ([[Taranto]]) *** [[diałeto salentin|salentin]] ([[Lecce]], [[Brindixi|Brindisi]], parte sud de ła provincia de [[Taranto]]) *** [[diałeto całabrexe|całabrexe]] ([[Reggio Calabria]], [[Catanxaro]], [[Cosensa]], [[Crotone]], [[Vibo Valentia]]) *** [[diałeto siciłiano|siciłiano]] ([[Pałermo]], [[Catania]], [[Messina]], [[Enna]], [[Ragusam (Siciłia)|Ragusa]], [[Siracuxa]], [[Agrigento]], [[Trapani]]) *** [[diałeto siciłian|pantesco]]<ref>Il [[Diałeto pantesco|pantesco]], diałeto siciłiano de [[Pantelleria|Panteleria]], el ga forti influsi [[Łéngua araba|arabi]])</ref> <!-- ==Presenza nel mondo== ===Lingua ufficiale=== L'italiano ze lingua ufficiale in [[Itałia|Italia]] e [[San Marino]] sui rispettivi interi territori nazionali. È una lingua ufficiale (insieme allo [[Lengua slovena|sloveno]]) nei quattro comuni costieri della [[Slovenia]] ([[Capodistria]], [[Isola d'Istria]], [[Pirano]], [[Portorose]]) e in Istria ([[Croazia]]) accanto al [[Lengua croata|croato]]. Al di fuori dell'Italia va anzitutto considerata la [[Svizzera]], dove la lingua italiana ze una delle quattro lingue ufficiali co il [[lengua tedesca|tedesco]], il [[lengua francese|francese]] e il [[romancio]], secondo i dati del [[censimento]] dell'anno 2000, l'italiano ze la lingua principale di 470.961 persone residenti nella Confederazione (pari al 6.5 % della popolazione), di cui 254.997 residenti nel [[Canton Tisin]], dove l'italiano, oltre a essere lingua ufficiale, ze considerato la lingua principale dal 83.1 % della popolazione. L'italiano ze pure lingua ufficiale - accanto al [[romancio]] e al [[lengua tedesca|tedesco]] nel [[Canton Grigioni]], dove ze considerato lingua principale dal 10.2 % della popolazione. Sono di lingua italiana le valli meridionali dei Grigioni: [[Val Mesolcina]], [[Val Calanca]], [[Val Bregaglia]] e [[Val Poschiavo]]. L'italiano ze diffuso infine nell'uso per ragioni turistiche nell'alta [[Engadina]]. L'unico comune svizzero sul versante settentrionale delle Alpi di lingua italiana (per ragioni risalenti alla riforma religiosa), [[Bivio|Bivio]], ze invece oggi ormai sostanzialmente germanizzato. Nella [[Città del Vaticano]] ze usata correntemente e ze la lingua coufficiale della [[Santa Sede]] co il [[Lengua latina|latino]]. Per tale motivo ze diventata "lingua franca" della Santa Sede e le gerarchie ecclesiastiche spesso la utilizzano per comunicare tra di loro. ===Diffusione al di là dei Paesi ufficialmente italofoni=== L'italiano ze diffusissimo a [[Malta]], dove tantissimi lo parlano e tutti lo capiscono (il presidente maltese in carica dal [[1999]] si chiama Guido de Marco), e dove fu lingua ufficiale fino al 1934, nelle zone costiere della Dalmazia ([[Croazia]]), in [[Slovenia]], in [[Albania]] e in [[Tunisia]], grazie anche ai programmi televisivi italiani che li raggiungono e soprattutto alle numerose minoranze linguistiche italiane. È tanto diffusa anche in Francia in [[Còrsega|Corsica]], in quanto il [[Lengua corsa|corso]] ze tanto simile al toscano, e in [[Costa Azzurra]], soprattutto nel [[Nizzardo]]. È tanto diffuso anche nel [[Principato di Monaco]]. Buona diffusione ha anche nelle ex-[[colonia (territorio)|colonie]] italiane in Africa: [[Łibia|Libia]] (dove ze lingua di lavoro, insieme all'inglese), [[Eritrea]], [[Etiopia]] e [[Somałia|Somalia]] (in quest'ultimo Paese ze stata lingua ufficiale fino al 1963 e usata nell'insegnamento universitario fino al 1991, allo scoppio della guerra civile). In altre nazioni, a causa della forte e prolungata emigrazione italiana nel mondo, esistono importanti comunità italiane ([[Stati Uniti]], [[Sud America]] (specialmente [[Brasile]] e [[Argentina]]), [[Australia]], [[Canada]], [[Messico]], [[Francia]], [[Germania]] e [[Belgio]] soprattutto), che oggi cercano di recuperare e tramandare a figli e nipoti la loro cultura e lingua d'origine. Dal sito del Ministero degli esteri [http://www.esteri.it/ita/4_29_190_96.asp] risultano presenti forti comunità di cittadini italiani residenti all'estero, esclusa la già citata Svizzera (presenza di oltre 10.000 italiani), si tenga presente che queste cifre indicano solo i cittadini italiani residenti all'estero e non tutte le persone realmente italofone: # [[Germania]] 708.019 italiani # [[Argentina]] 618.443 # [[Francia]] 358.603 # [[Brasile]] 292.519 # [[Belgio]] 281.674 (il 3% della popolazione, ben oltre la presenza dei parlanti di lingua tedesca, che ze lingua ufficiale in alcuni comuni di confine) # [[USA]] 188.926 # [[Regno Unito]] 173.493 # [[Canada]] 140.812 # [[Australia]] 131.679 # [[Messico]] 125.655 # [[Uruguay]] 74.163 # [[Spagna]] 61.383 # [[Cile]] 44.734 # [[Sud Africa]] 32.330 # [[Paesi Bassi]] 30.529 # [[Perù]] 25.787 # [[Lussemburgo]] 22.913 (il 5% della popolazione) # [[Austria]] 13.824 # [[Grecia]] 10.654 # [[Colombia]] 10.474 # [[Israele]] 10.221 (compresa [[Gerusalemme]]) # [[Ecuador]] 10.105 Da tali dati risultano, inoltre, 6.631 italiani residenti nel [[Principato di Monaco]] (il 21% della popolazione). L'italiano ha influenzato pesantemente lo [[spagnolo]] parlato in [[Argentina]] e in [[Uruguay]] grazie alla forte immigrazione. Notiamo infine come la lingua italiana, pur classificandosi solo al 19° posto tra le lingue più parlate al mondo (70 milioni di parlanti circa), ze la terza più studiata come lingua straniera, dopo inglese e francese e prima di tedesco e spagnolo. Questo grazie al fascino che l'Italia ha nel mondo e all'opera preziosa degli [[Istituti italiani di cultura]]. Nel Canada anglofono ze la seconda lingua più studiata dopo il [[Lengua francese|francese]], mentre negli Stati Uniti e in Regno Unito ze la quarta lingua più studiata dopo francese, spagnolo e tedesco. Secondo uno studio dell'[[Unione Europea]], ze al secondo posto per numero di parlanti madrelingua in ambito europeo (16%), dopo il [[tedesco]] (24%) e accanto a [[francese]] e [[Lengua inglese|inglese]], ma ze quarta (18%) come lingua parlata [http://europa.eu.int/comm/education/policies/lang/languages/index_it.html#2]. Secondo studi attendibili, gli italofoni nel mondo sarebbero circa 200 milioni, di cui 70 milioni cittadini italiani o di paesi italofoni o appartenenti a minoranze linguistiche italofone e 65 milioni oriundi italiani([http://www.mediaecomunicatoriitalici.net/interna.asp?sez=816 Media e comunicatori italici]). --> == Fonetega == === Vocałi === {|border=0 font-family: Arial Unicode MS,Lucida Sans Unicode,Lucida Grande,TITUS Cyberit Basic, Code2000,MV Boli,@MS Mincho; word-spacing: 5px;" <!--caratteri per internet explorer--> ![[Alfabeto fonetico internazionale|fonema]] !align="left"|parole |- | <nowiki>[</nowiki>{{IPA|a}}<nowiki>]</nowiki> || n'''a'''ve, g'''a'''l'''a'''ssi'''a''' |- | <nowiki>[</nowiki>{{IPA|e}}<nowiki>]</nowiki> || pian'''é'''ta, r'''é'''t'''e''' |- | <nowiki>[</nowiki>{{IPA|ɛ}}<nowiki>]</nowiki> || sf'''è'''ra, z'''è'''ro |- | <nowiki>[</nowiki>{{IPA|i}}<nowiki>]</nowiki> || m'''i'''to, r'''i'''so |- | <nowiki>[</nowiki>{{IPA|o}}<nowiki>]</nowiki> || c'''o'''nfr'''ó'''nt'''o''', '''ó'''rdine |- | <nowiki>[</nowiki>{{IPA|ɔ}}<nowiki>]</nowiki> || vu'''ò'''to, buc'''ò'''lico |- | <nowiki>[</nowiki>{{IPA|u}}<nowiki>]</nowiki> || n'''u'''mero, n'''u'''lla |} Nota: Xe posìbiłe scoltare anca ła [[vocałe]] {{IPA|ə}}, come completamento del sòno de na [[consonante]]. Sta qua inte ła łéngua scrita vegne o tralasà o trascrita come 'e'. Exempio: :"La C de 'cento' se lexe 'c'''e''''" ::in cui "ce" vegne solitamente leto {{IPA|ʧə}} piutosto che {{IPA|ʧe}} === Consonanti === Tra parentexi quadre i [[alofono|alofoni]] de [n] alveolare. {| class = "wikitable sortable" text-align=center|width=100%}} |----- bgcolor="#EFEFEF" ! style="width:12.5%" | ! style="width:12.5%" colspan="2" | Bilabiale ! style="width:12.5%" colspan="2" | Labiodentale ! style="width:12.5%" colspan="2" | Dentale ! style="width:12.5%" colspan="2" | Alveolare ! style="width:12.5%" colspan="2" | Postalveolare ! style="width:12.5%" colspan="2" | Palatale ! style="width:12.5%" colspan="2" | Velare |----- ! bgcolor="#EFEFEF" | Nasali | style="width:6.25%" | | style="width:6.25%" | m | style="width:6.25%" | | style="width:6.25%" | [ɱ] | style="width:6.25%" | | style="width:6.25%" | [n] | style="width:6.25%" | | style="width:6.25%" | n | style="width:6.25%" | | style="width:6.25%" | | style="width:6.25%" | | style="width:6.25%" | ɲ | style="width:6.25%" | | style="width:6.25%" | [ŋ] |----- ! bgcolor="#EFEFEF" | Occlusive | p || b || || || t || d || || | || || || || k || g |----- ! bgcolor="#EFEFEF" | Fricative | || || f || v || || || s || z || ʃ || || || | || |----- ! bgcolor="#EFEFEF" | Affricate | || || || || ʦ || ʣ || || | ʧ || ʤ || || || || |----- ! bgcolor="#EFEFEF" | Vibranti | || || || || || || || r | || || || || || |----- ! bgcolor="#EFEFEF" | Vibrati | || || || || || || || ɾ | || || || || || |----- ! bgcolor="#EFEFEF" | Laterali | || || || || || || || l | || || || ʎ || || |----- ! bgcolor="#EFEFEF" | Approssimanti | || || || || || || || | || || || j || || w |} <!-- ==Alfabeto== L'italiano utilizza 21 lettere dell'[[alfabeto latino]]. In effetti ''k'', ''j'', ''w'', ''x'', ''y'' esistono solo in parole d'origine straniera, toponimi ([[Jesi]]) o come varianti grafiche di scrittura (ad es. in [[Luigi Pirandello|Pirandello]] ''gioja'' invece di ''gioia''). Esistono accenti grafici sulle vocali: in particolare quello ''acuto'' (´) solo sulla ''e'' (raramente sulla ''o'' e sulla ''a''; una grafia ricercata li esigerebbe anche su ''i'' e ''u'' dal momento che sono sempre "vocali chiuse") e quello ''grave'' (`) su tutte le altre. L'accento ''circonflesso'' (^) serve per indicare la contrazione di due vocali, in particolare due /i/. Si ze soliti indicarlo soprattutto nei (pochi) casi in cui vi possa essere ambiguità di tipo [[omografo|omografico]]. Per esempio la parola "geni" può riferirsi sia a delle menti brillanti (al singolare: "genio") sia ai nostri caratteri ereditari (al singolare: "gene"). Scritta "genî" non può che riferirsi al primo significato. L'accento grafico ze obbligatorio sulle parole tronche (o ossitone o meglio oncora "ultimali"), che hanno o sia l'accento sull'ultima sillaba e finiscono per vocale. Altrove l'accento grafico ze facoltativo, ma utile per distinguere parole altrimenti omografe. == Voci correlate == * [[Lengue parlate in Italia]] * [[Grammàtega italiana]] * [[Lengua volgare]] * [[Placiti cassinesi]] * [[Italianistica]] * [[Indovinello veronese]] * [[Evolusion della lingua italiana parlata]] * [[Evolusion della lingua italiana scritta]] == Collegamenti esterni == *[http://www.italcons-sf.org/IL%20PATRIMONIO%20ITALIA.pdf Siti utili per l'insegnamento e lo studio della lingua italiana] (pdf di 532 KB) *[http://www.vocabolario.org/ Opera del Vocabolario Italiano]: pubblica in rete il Tesoro della Lingua Italiana delle Origini (TLIO), che ze la parte antica del vocabolario storico italiano (oggi il TLIO ze consultabile [http://tlio.ovi.cnr.it/TLIO/ su un proprio sito]) *[http://www.demauroparavia.it Dizionario De mauro - Paravia in-lìnea] {{Lingue romanze}} --> == Note == <references/> {{Łéngue eoropee}} {{Łéngue romanze}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Łéngua itałiana|itałian]] azi8ratyy303qjqgaytw5ovjuuw61x9 100 6345 1218348 1178565 2025-06-17T00:25:40Z Rolf acker 33159 errori di Lint 1218348 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {|cellspacing="10px" style="background-color:#f8fcff; border: 1px solid #bcbcbc;-moz-border-radius:1em;" |width="100%" style="border: 1px solid #bcbcbc;-moz-border-radius:1em; padding:1em;" colspan="2"| {|width="100%" cellspacing="100" style="background-color:#f8fcff" align="center" |<div style="font-family: Trebuchet MS, Times, serif; letter-spacing: 4px; word-spacing: 5px; margin-bottom: 0px; padding-bottom: 0px; text-align: center; color: black;"><big><big><big><big>'''PORTALE DEI PORTALI'''</big></big></big></big><br /><big>in łéngua vèneta</big> |{{#switch: {{CURRENTDOW}} | 0 = Doménega | 1 = Lùni | 2 = Màrti | 3 = Mèrcore | 4 = Xóba | 5 = Vènare | 6 = Sàbo }} {{CURRENTDAY}} de {{CURRENTMONTHNAMEGEN}} del {{CURRENTYEAR}}.<br />'''Co [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] [[Special:AllPages|pajine]] en łengua Veneta.''' |} |- | width="100%" style="border: 1px solid #bcbcbc;-moz-border-radius:1em; background-color:#f8fcff; padding:1em;" colspan="2"| <div style="text-align:center"><inputbox> type=comment width=19 default=Portałe: buttonlabel=Crea on novo portałe </inputbox></div> |- | width="100%" style="border: 1px solid #bcbcbc;-moz-border-radius:1em; background-color:White; padding:1em;" colspan="2" | == '''[[File:Creative-Tail-Objects-sign-left.svg|link=|60x60px]] &nbsp;&nbsp;[[Portałe:Xiografia]]''' == {| cellspacing="0px;" style="width:100%;border:solid 0px #fff5ee;background-color:;align:center;padding:0px;padding-top:1em;" | style="width:10%;align:center;" |<div align="center"><div style="position: relative; width: 130px; height:84px; overflow: hidden"><div style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; font-size: 100px; overflow: hidden; line-height: 100px; z-index: 3">[[Portałe:Africa|&nbsp;&nbsp;&nbsp;]]</div><div style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; z-index: 2">[[File:Africa_(orthographic_projection).svg|link=Portałe:Africa|110x110px]]</div></div></div> | style="width:10%;align:center;" |<div align="center"><div style="position: relative; width: 130px; height:84px; overflow: hidden"><div style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; font-size: 100px; overflow: hidden; line-height: 100px; z-index: 3">[[Portałe:Axia|&nbsp;&nbsp;&nbsp;]]</div><div style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; z-index: 2">[[File:Asia_(orthographic_projection).svg|link=Portałe:Axia|110x110px]]</div></div></div> | style="width:10%;align:center;" |<div align="center"><div style="position: relative; width: 130px; height:84px; overflow: hidden"><div style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; font-size: 100px; overflow: hidden; line-height: 100px; z-index: 3">[[Portałe:Eoropa|&nbsp;&nbsp;&nbsp;]]</div><div style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; z-index: 2">[[File:Europe_orthographic_Caucasus_Urals_boundary_(with_borders).svg|link=Portałe:Eoropa|110x110px]]</div></div></div> | style="width:10%;align:center;" |<div align="center"><div style="position: relative; width: 130px; height:84px; overflow: hidden"><div style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; font-size: 100px; overflow: hidden; line-height: 100px; z-index: 3">[[Portałe:Merica|&nbsp;&nbsp;&nbsp;]]</div><div style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; z-index: 2">[[File:Americas_(orthographic_projection).svg|link=Portałe:Merica|110x110px]]</div></div></div> | style="width:10%;align:center;" |<div align="center"><div style="position: relative; width: 130px; height:84px; overflow: hidden"><div style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; font-size: 100px; overflow: hidden; line-height: 100px; z-index: 3">[[Portałe:Oçeania|&nbsp;&nbsp;&nbsp;]]</div><div style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; z-index: 2">[[File:Oceania_(orthographic_projection).svg|link=Portałe:Oçeania|110x110px]]</div></div></div> | style="width:10%;align:center;" |<div align="center"><div style="position: relative; width: 130px; height:84px; overflow: hidden"><div style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; font-size: 100px; overflow: hidden; line-height: 100px; z-index: 3">[[Portałe:Paexi Baschi|&nbsp;&nbsp;&nbsp;]]</div><div style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; z-index: 2">[[File:Euskal_Herriko_herrialdeen_mapa.svg|link=Portałe:Paexi_Baschi|110x110px]]</div></div></div> | style="width:10%;align:center;" |<div align="center"><div style="position: relative; width: 130px; height:84px; overflow: hidden"><div style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; font-size: 100px; overflow: hidden; line-height: 100px; z-index: 3">[[Portałe:Venèsia|&nbsp;&nbsp;&nbsp;]]</div><div style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; z-index: 2">[[File:Venezia-Stemma.png|link=Portałe:Venèsia|133x133px]]</div></div></div> |- style="padding:0px;" ! style="text-align:center;" |'''[[Portałe:Africa]]''' ! style="text-align:center;" |'''[[Portałe:Axia]]''' ! style="text-align:center;" |'''[[Portałe:Eoropa]]''' ! style="text-align:center;" |'''[[Portałe:Merica]]''' ! style="text-align:center;" |'''[[Portałe:Oçeania]]''' ! style="text-align:center;" |'''[[Portałe:Paexi Baschi]]''' ! style="text-align:center;" |'''[[Portałe:Venèsia]]''' |- |} ---- |- | width="100%" style="border: 1px solid #bcbcbc;-moz-border-radius:1em; background-color:White; padding:1em;" colspan="2"| == '''[[File:Circle-icons-computer.svg|link=|60x60px]] &nbsp;&nbsp;[[Portałe:Informadega]]''' == {| cellspacing="0px;" style="width:100%;border:solid 0px #fff5ee;background-color:;align:center;padding:0px;padding-top:1em;" | style="width:10%;align:center;" |<div align="center"><div style="position: relative; width: 130px; height:84px; overflow: hidden"><div style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; font-size: 100px; overflow: hidden; line-height: 100px; z-index: 3">[[Portałe:Google|&nbsp;&nbsp;&nbsp;]]</div><div style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; z-index: 2">[[File:IOS_Google_icon.png|link=Portałe:Google|110x110px]]</div></div></div> | style="width:10%;align:center;" |<div align="center"><div style="position: relative; width: 130px; height:84px; overflow: hidden"><div style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; font-size: 100px; overflow: hidden; line-height: 100px; z-index: 3">[[Portałe:Informadega|&nbsp;&nbsp;&nbsp;]]</div><div style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; z-index: 2">[[File:Circle-icons-computer.svg|link=Portałe:Informadega|110x110px]]</div></div></div> |- style="padding:0px;" ! style="text-align:center;" |'''[[Portałe:Google]]''' ! style="text-align:center;" |'''[[Portałe:Informadega]]''' |- |} ---- |- | width="100%" style="border: 1px solid #bcbcbc;-moz-border-radius:1em; background-color:White; padding:1em;" colspan="2"| == '''[[File:Wikipedia-logo.png|link=|65x65px]] &nbsp;&nbsp;Wikipedia''' == {| cellspacing="0px;" style="width:100%;border:solid 0px #fff5ee;background-color:;align:center;padding:0px;padding-top:1em;" | style="width:10%;align:center;" |<div align="center"><div style="position: relative; width: 130px; height:84px; overflow: hidden"><div style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; font-size: 100px; overflow: hidden; line-height: 100px; z-index: 3">[[Portałe:Projeti|&nbsp;&nbsp;&nbsp;]]</div><div style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; z-index: 2">[[File:Documents_icon_-_noun_project_5020.svg|link=Portałe:Projeti|128x128px]]</div></div></div> | style="width:10%;align:center;" |<div align="center"><div style="position: relative; width: 130px; height:84px; overflow: hidden"><div style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; font-size: 100px; overflow: hidden; line-height: 100px; z-index: 3">[[Portałe:Comunidà|&nbsp;&nbsp;&nbsp;]]</div><div style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; z-index: 2">[[File:Community_Noun_project_2280.svg|link=Portałe:Comunidà|110x110px]]</div></div></div> |- style="padding:0px;" ! style="text-align:center;" |'''[[Portałe:Projeti]]''' ! style="text-align:center;" |'''[[Portałe:Comunidà]]''' |- |} |- |} [[Categoria:Portałi so Wikipedia]] 46vgthfpb8ji2sgjorf8xfblmu9b4gp 0 6875 1218226 1184145 2025-06-16T13:59:59Z Ciaurlecbot 14524 /* Xemełagi */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo 1218226 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Binjàxego |Nome locałe = |Panorama = San Giovanni apostolo (sala don Lorenzo Milani) (2) (Mandriola, Albignasego).jpg |Didascałia = Céxa de San Zuani apostoło a Mandrioła |Bandiera = |Stema = Albignasego-Stemma.png |Stato = ITA |Grado aministrativo = 3 |Divixion am grado 1 = Vèneto |Divixion am grado 2 = Pàdoa |Aministrador locałe = Filippo Giacinti ([[Łista sìvega|łista sivega]] de [[Sentro-drita|sentro-dreta]]) |Partìo = |Data elesion = 7/06/2016 |Lengue uficiałi = [[łengua itałiana|tajan]] |Data istitusion = |Data sopresion = |Latitudine gradi = 45 |Latitudine minuti = 21 |Latitudine secondi = |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 11 |Longitudine minuti = 52 |Longitudine secondi = |Longitudine EW = E |Altitudine = 13 |Superfise = 21.16 |Note superfise = |Aque interne = |Abitanti = 23464 |Note abitanti = [http://dati.istat.it/Index.aspx ISTAT data warehouse] |Axornamento abitanti = 31/12/2011 |Sotodivixion = Carpanéo, Łion, Mandrioła, Sant'Agostin, San Jàcomo, San Tomà, San Lorénso |Divixion confinanti = [[Abano]], [[Casalserugo]], [[Maxarà]], [[Pàdova|Pàdoa]], [[Ponte San Nicołò]] |Lengue = [[łengoa vèneta|vèneto]] |Codexepostałe = 35020 |Prefiso = [[049 (prefiso)|049]] |Fuxo orario = +1 |CodexeISO = |Codexestatistego = 028003 |Codexecatasticałe = A161 |Targa = PD |Xona sismega = 4 |Gradi xorno = 2383 |Patrono = [[San Tomà apostoło]] |Dì de festa = [[3 de lujo|3 de łujo]] |Imaxene locałixasion = |Mapa = Map of comune of Albignasego (province of Padua, region Veneto, Italy).svg |Didascałia Mapa = Poxision del comun de Bignàxego inte ła provincia de Pàdoa |Sito = http://www.comune.albignasego.pd.it/ }} '''Binjàxego''' el xe on comun de 22&nbsp;519 aneme inte ła [[provincia de Pàdova|provinsia de Padoa]]. Ła sitadina ła fa part de l'area metropoitana de ła tacà sità de Padoa; ła xe el segondo comun de ła provinsia par popołasion. == Zeografia == Binjaxego ła se cata inte ła fertiłe area pianexante e rica de cursi de acua a sud de Padoa e a puchi chiometri da i [[cołi Euganei|coi Euganei]]. == Istoria == El teritorio comunałe el xe abità fin dal'era [[Preistoria|preistòrega]]. Ojeti chei vegne fora dal'[[Edà del bronxo|Età del Bronxo]] i xe stai catai ai inisi del [[XX secoło|XX sècoło]] in locałità Mandrioła e oncó i xe conservati al ''[[Museo Civico di Padova]]''. Ła prexensa dei cursi de aqua insiéme a ła fertiłità del teritorio łe ga segurà fin ai tinpi de ła dominasion de [[Roma]] na costansa abitativa inte el teritorio bignaxeghexe. Col'arivo de łe [[lejon]] romane in [[Vèneto]] ła xona ła xe stada intaresada da ła [[Graticołato roman|centuriasion]] e [[bonìfega|bonifegada]] par parmétare un mejor sfrutamento del teren. Infrà el [[49 a.C.]] e'l [[45 a.C.]] el teritorio de sto comun el xe intrà inte ła sfera aministrativa del ''municipium'' roman de [[Patavium]] (Pàdova de oncó). === Età de Mexo === El primo documento conosesto inte el cuałe se parla de Bignàxego el xe un diploma del'[[inperator]] [[Berengario I]] ([[918]]) col cuałe vegnéva rebatà el dirito de destinasion de łe [[dèsima|dèsime]] de ''Villa Albignasega'' ai Canòneghi del [[Domo de Padova]].<ref>[http://www.prontocomune.com/guide/pdf/albignasego_pronto06.pdf Guida de Bignàxego]{{Ligo desfà}}</ref> El steso nome el salta fora in altri documinti del steso xenare, mentre ghe catémo un difarénte inte na "stima" [[papa]]łe del [[1297]], indove ła vegne mensonada ła [[parocia]] sitadina come San Tomà ''de Bignasico'.<ref>[http://www.vicariatomasera.it/?q=node/4 Vicarià de Maxarà] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100630223639/http://www.vicariatomasera.it/?q=node%2F4 |date=2010-06-30 }}</ref> === I Obizzi === Dal [[XV secolo|XV sècoło]] Binjàxego łe łiga ła sua istoria a ła fameja dei [[Obizzi]], orixenaria de [[Łuca]] co desendénse in difarénti sità del séntro-nord Itałia, infrà łe cuałi anca Pàdova. == Evolusion demogràfega == {{Demografia/Albignasego}} == Xemełagi == {{Zemełajo|Slovachia|Galanta|2007}} == Fonte == <references/> == Łigadure foreste == * [http://www.comune.albignasego.pd.it/ Sito del comune de Albignasego] {{Provincia de Padoa}} {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni de ła provincia de Pàdoa]] nawh2aqrls4i1fi611mmplp6fa52tap 0 6930 1218227 1181834 2025-06-16T14:00:03Z Ciaurlecbot 14524 /* Jemełaji */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo 1218227 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Pescantina |Stema = Pescantina-Stemma.gif |Stato = ITA |Grado aministrativo = 3 |Divixion am grado 1 = Vèneto |Divixion am grado 2 = Verona |Aministrador locałe = Cadura Luigi |Partìo = łista sivega |Data elesion = 08-06-2014 |Latitudine gradi = 45 |Latitudine minuti = 29 |Latitudine secondi = 0 |Longitudine gradi = 10 |Longitudine minuti = 52 |Longitudine secondi = 0 |Latitudine NS = N |Longitudine EW = E |Altitudine = 80 |Superfise = 19.66 |Abitanti = 15773 |Axornamento abitanti = 31-08-2008 |Sotodivixion = Setimo, Balconi, Arcè, Ospedaleto, Santa Lusia |Divixion confinanti = [[Bussołengo|Busołengo]], [[Pastrengo]], [[San Piero in Carian]], [[Sant'Anbroxio de Valpołexeła]], [[Verona]] |Codexepostałe = 37026 |Prefiso = 045 |Codexestatistego = 023058 |Codexecatasticałe = G481 |Nome abitanti = pescantinesi |Patrono = [[San Lorenso]] |Dì de festa = [[10 de agosto]] |Sito = http://www.comune.pescantina.vr.it/ }} '''Pescantina''' el xe on comun de 15773 abitanti de ła [[provincia de Verona]]. E'l varda su l'[[Àdexe]]. L'è conosudo par la produsion de pèrseghi, e negli ultimi anni l'ha ciapà el nome de "Tera dei pèrseghi". Tanta gente la pensa ch'el nome vegna dai perseghi, ma no l'è mìa vera: famosi dotori (anca [[Angelo Vezza]]) i ha dìto che la parola "Pescantina" la vien dai pescadori, dalla pesca ne l'Adexe, che na olta l'era un fiume piasè 'mportante de adeso. == Evołusion demografega == {{Demografia/Pescantina}} == Jemełaji == {{Zemełajo|Połonia|Siedlce|}} ==Notasion== <references/> == Altri projeti == {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == {{linganbi foresti}} {{provincia de Verona}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni de ła provincia de Verona]] jp6g7j5ifz1z77xn84b48btiatkwg2j 0 7233 1218228 1184150 2025-06-16T14:00:08Z Ciaurlecbot 14524 /* Cità xemełae */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (3) 1218228 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Barcełona |Nome locałe = {{ca}} Barcelona |Panorama = Barcelona collage.JPG |Didascałia = |Bandiera = Flag of Barcelona.svg |Stema = Coat of Arms of Barcelona.svg |Stato = ESP |Grado aministrativo = 3 |Tipo = |Divixion am grado 1 = Catełogna |Divixion am grado 2 = Barcełona |Aministrador locałe = [[Xavier Trias]] |Partìo = [[Convergensa e Union|CiU]] |Data elesion = 2011 |Lengue uficiałi = |Data istitusion = |Data sopresion = |Latitudine desimałe = 41.383333 |Longitudine desimałe = 2.166667 |Latitudine gradi = |Latitudine minuti = |Latitudine secondi = |Latitudine NS = |Longitudine gradi = |Longitudine minuti = |Longitudine secondi = |Longitudine EW = |Altitudine = 4 |Superfise = 101.4 |Note superfise = |Aque interne = |Abitanti = 1619337 |Note abitanti = |Axornamento abitanti = 2010 |Sotodivixion = |Sotosotodivixion = |Sotosotosotodivixion = |Divixion confinanti = [[Cerdanyola del Vallès]], [[Esplugues de Llobregat]], [[L'Hospitalet de Llobregat]], [[Molins de Rei]], [[Montcada i Reixac]], [[El Prat de Llobregat]], [[Sant Adrià de Besòs]], [[Sant Cugat del Vallès]], [[Sant Feliu de Llobregat]], [[Sant Just Desvern]], [[Santa Coloma de Gramenet]] |Lengue = |Codexepostałe = 080XX |Prefiso = (+34) 93 |Fuxo orario = +1 |CodexeISO = |Codexestatistego = |Codexecatasticałe = |Targa = B |Patrono = [[Madona de ła Mercede]], Santa [[Eulalia de Barcełona]] |Dì de festa = |Ragrupamento = [[Barcelonès]] |Imaxene locałixasion = Localització_de_Barcelona.png |Mapa = |Didascałia Mapa = |Sito = http://www.barcelona.cat }} [[Imàjine:Barcabigpanorama.jpg|600px|center]] '''Barcełona''' (en [[łéngua catałana|catałan]] e [[łéngoa spagnoła|spagnoło]] ''Barcelona'') xe el capołuogo de ła [[Catełogna|Catałogna]], na rejon autonoma del nord-est de ła [[Spagna]], oltre che capołuogo de ła provincia de Barcełona e de ła comarca de Barcelonès. Co na popołasion de 1&nbsp;593&nbsp;075 abitanti in cità e 5&nbsp;082&nbsp;126 [http://es.wikipedia.org/wiki/Regi%C3%B3n_metropolitana_de_Barcelona] ne ł'area metropułitana, Barcełona xe ła segonda cità de ła Spagna par numaro de abitanti. Inte el [[1992]] Barcełona gà avuo i [[XXV xoghi Olimpici]] estivi. Inte el [[2004]] gaa ospità un avegnimento internasional, el [[Forum universal de łe Culture]]. Ła xe destirada sul [[mar Mediteraneo|mar Mediterraneo]], a sirca 160&nbsp;km a [[sud]] de ła catena montagnoza dei [[Pirenei]] e 180 da [[col du Perthus]], che segna el confin co ła [[Fransa|Francia]], int' una pianura situada intrà el mar e ła sudeta catena montagnoza, intrà łe foci dei fiumi [[Besòs]] e [[Llobregat]]. El comun xe delimità a [[nord]] dai comuni de [[Santa Coloma de Gramenet]] e [[Sant Adrià de Besòs]], a [[ovest]] da [[Montcada i Reixac]] e da [[Sant Cugat del Vallès]], a sud da ła xona franca co [[L'Hospitalet de Llobregat|L'Hospitalet]] e [[Esplugues de Llobregat]], invese a [[est]] resta soło el mar. Ła cità podemo dividarla in tre sesion : i monti de ła [[Collserola]], co el [[Tibidabo]] come majore cima (512&nbsp;m) a dominar ła cità co el suo [[parco xoghi]]; ła [[pianura]]; el [[delta]] del Besòs e del Llobregat perpendicołari a ła costa. Staltre vete minori vien fora da ła piana łitoranea, ła pi conosciua de queste xe el [[Montjuïc]] (173&nbsp;m), vecio sito olinpico inte i presi del [[porto (strutura)|porto]]. Ła sindaca atuale ła xe Ada Colau. == Storia == Segondo ła łegenda, a fondar ''Barcino'' xe stà el [[cartàxene|cartagines]] [[Amilcare Barca]], pare de [[Annibale]]. Dopo i [[Inpero Roman|Romani]] riorganiza ła cità come un ''castrum'' (un campo miłitar fortificà), meso a Mons Taber, na cołina dove deso ghe xe na parte del municipio e de fronte ła sede de ła Generalitat (region) (''Plaça de Sant Jaume''). Ła cità xe stà batexada dai Romani co el nome de ''Colonia Iulia Augusta Faventia Paterna Barcino''. L'organixasion antica de łe strade xe oncora visìbiłe nełe cartine del centro storico e de łe mura romane restae in pié. [[Imàjine:MapaBCN Distritos01.jpg|thumb|left|250px|Cartina dei distreti de Barcełona]] Ła cità xe stà dopo conquistada dai [[Vixigoti]] inte el [[V secolo|V secoło]], dai [[Mori]] inte el [[VIII secolo|VIII secoło]], dai [[Franchi]] ne l'ano [[801]] -che ła ga fata ła capital del contado de Barcełona- e sachegiada da [[Al-Mansur]] inte el [[985]]. A partir dal X secoło Barcełona ga avuo un bel fia de tenpo de prosperità che xe continua anche quando, inte el 1137, par un xogo de ałeanse, a se ga unio al regno de [[Aragona]], deventando el centro pi inportante. Ła cità diventa el porto major del [[Mar Mediteraneo]] (e i suo mercanti e armatori gaveva i corni in croxe co i [[xenovesi]]), el centro se arichise de inportanti pałasi gotici e, tra el XIII e el XIV secoło, do nove cinte łe fortifica el cor medievałe. Inte el XIV secolo, ła cita casca in un periodo de decadensa che va vanti inte i secołi dopo. L'union co el regno de Castiglia, inisiada co el matrimonio intrà [[Fernando de Aragona]] e [[Isabella de Castiglia]] inte el tardo '400, segna el termine de ł'indipendensa de ła Catałogna. L'[[industrialixasion]] del [[XIX secoło|'800]] e continuada par tuto el [[xX secoło|'900]] tira un fia sù l'economia e ła cità torna a eser un inportante centro comercial, połitico e cultural. Ti o vedi anca da łe do [[Esposizion Universal]] organizae inte el [[1888]] e inte el [[1926]]. Neła segonda metà del XIX secolo el progeto de butar zo łe vecie mura medievali fà spasio a ''l'Estension'' (en catalan ''Eixample'') che slarga i confini de ła cità fin a magnarse i paexeti visini. Xe el caso de Gràcia, Sarrià, Horta, Sant Gervasi de Cassoles, Les Corts, Sants, Sant Andreu de Palomar e Sant Martí de Provençals. Durante ła [[Guerra sivil spagnoła|Guerra Sivil]] Barcellona se mete da ła parte de ła [[Segonda Republica Spagnoła|Republica]]. Durante ła guera, ła cità xe bombardada in diverse occasion dai aerei dei franchisti (2750 morti) e dopo a vien occupada el [[26 de genaro]] [[1939]] da i soldai de [[Francisco Franco|Franco]]. El regime fa sparir łe istitusion połitiche autonome e no se pol pi parlar in [[łéngua catałana|łengua catalana]]. Par i 36 anni de ła [[ditatura]] (1939-1975), Barcellona se vede da novo un periodo de decadensa social e cultural. Ła forte imigrasion -quasi tuti del sud de ła [[Spagna]]- buta dentro al grupo de ła cità un casin de fioi de łengua spagnoła, copando cusì el catalan. A ła fin degli [[Anni 1970|anni '70]], el ritorno a ła democrasia porta anche un recupero de ła identità połitico-cultural catałana. Barcełona inisia da novo el sviluppo cultural e urbanistico che ła ga convertia ne ła metropoli moderna che a xe ancuo. I [[XXV Olimpiade|Xoghi Olimpici]], organisai inte el [[1992]], de da un bel colpo a ło svilupo de ła capital catalana. Inte i ani che va da ła designasion olinpica inte el [[1986]] al 1992, Barcełona se trasforma tanto, rinovandose, anpliandose e promovendo ła so imagine da par tuto inte el mondo. == Posti da 'ndar a veder == [[Imàjine:Sagradafamilia-overview.jpg|left|thumb|La ''[[Sagrada Familia]]'' de [[Antoni Gaudí]].]] A Barcełona se ga ła posibilità, caminando a pié łe so strade, de catar segni de storia miłenaria, da łe roine romane e anca de ła cita medieval fin a rivar ai quartieri del [[modernismo catalan]], co i soi pałasi tipici, i soi quadrati, i soi viałi alberai e łe so strade łarghe. Ła cita vecia xe tuta piana invese i posti novi ciapa major sałita man man che ti te vicini a ła catena montagnoza; par questo a volte łe strade de Barcellona te ricorda quełe de [[San Francisco]]. Dentro al Barri Gòtic, ne ła cità vecia, bisogna vardar ła belisima catedrałe (1298-1459) gotica dedicada a Sant'Eulalia, parona de ła cità. Ła catedrałe xe łiberamente par tuto el dì, invese ł'entrada a pagamento ła gà in pi anca ła vixita dei muxei che ghe xe dentro ai palasi cołegai co a catedral come el Palau del Lloctinent che fa da sfondo a ła Plaça del Rei. Senpre in tel Barri Gòtic se cata altre do cexe degne de nota: S. Maria del Mar (1329-1384) e S. Maria del Pi (1322-1480). [[Imàjine:Parc Güell Dragon Restored.jpg|right|thumb|El łuxertołòn del Parc Güell]] Anca el Parc Güell (che in catałàn se dise "Guegl") el xe propio un gran bel posto da vedare: el xe un poco łontan e bison tore el metro, ma xe el caso de 'ndare. Da insima te poi vedare ła cità co el mare da drio, el Montjuïc, ła Sagrada Familia, ła Tòre Agbar, el Arc de Trionf, e un pasto de altre robe... El łuxertołòn che se cata al ingreso del jardin el xe diventà coi ani un simboło de ła cità. == Cità xemełae == {{Zemełajo|Itałia|Alghero|}} {{Zemełajo|Irlanda|Dublin|}} {{Zemełajo|Spagna|Monzón|}} == Galeria fotografica == <gallery> Image:Torre Agbar - Barcelona, Spain - Jan 2007.jpg|Tóre Agbar Image:Barcellona Plaça Reial.jpg|Piasa Reale (Plaça Reial) Image:Barcellona ramblas 2004 09.jpg|Les Rambles Image:Barcellona parc guell detail.jpg|Parc Güell Image:Barcellona mercede celebration.jpg|Ła festa de ła Mercede Image:Barcellona sardana dance.jpg |El bało de ła Sardana Image:Barcellona sagrada familia front.jpg|Sagrada Familia Image:Sunflower_108.jpg|L'interno de ła Fondasion Joan Miró </gallery> == Varda anca == * [[Provincia de Barcełona]] * [[Futbol Club Barcelona]] * [[Metropolitana de Barcełona]] * [[Lista dei capoluoghi degli enti subnasionałi/Eoropa]] == Linganbi foresti == {{linganbi foresti}} * {{ca}}{{en}}{{es}} [http://www.barcelona.cat/ Sito del comune di Barcellona] {{Interprojeto}} {{Comuni de ła provinsa de Barsełona}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni de ła provinsa de Barsełona]] [[Categoria:Paexi Catałani]] [[Categoria:Sità de ła Spagna]] cigr0q53g03ojnrsib53scon732ycox 0 7311 1218229 1184151 2025-06-16T14:00:12Z Ciaurlecbot 14524 /* Xemełagi */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (3) 1218229 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Rovigno |Panorama = Old town of Rovinj Croatia 2005-09-15.jpg |Didascałia = La sità vecia de Rovigno vista dal mar |Bandiera = Zastava_Rovinja.svg |Stema = |Stato = HRV |Grado aministrativo = 2 |Tipo = [[Sità de ła Croasia|{{lc:sità}}]] |Divixion am grado 1 = Istria |Aministrador locałe = Giovanni Sponza |Latitudine gradi = 45 |Latitudine minuti = 04 |Latitudine secondi = |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 13 |Longitudine minuti = 37 |Longitudine secondi = |Longitudine EW = E |Altitudine = 32 |Superfise = 77.89 |Note superfise = |Abitanti = 14367 |Note abitanti = |Axornamento abitanti = 31/03/2011 |Codexepostałe = 52210 |Prefiso = 052 |Nome abitanti = Rovignexi |Sito = http://www.rovinj.hr/ }} '''Rovigno''' ([[istrioto]]: ''Ruveîgno''; [[croato]]: ''Rovinj'') ła xe una de łe sità più bełe de l'[[Istria]]. Ła se sporxe sul [[Mar Adriàtico|Mar Adriatico]] e ła atira ogni ano mijaia de turisti foresti ('taliani, tedeschi etc.). El sentro el ga orisini pre-romane. Scominsia a diventar pi inportante inte i primi secołi d.C. co el so nome iera Arupinum o Mons Rubinus e dopo anca Ruginium e Ruvinium. Par secołi ze stada fra łe sità pi inportanti de l’Istria, fedełe a la Serenisima Republega de Venesia. Co a Republega casca nełe mani de Napoleone, dopo na parentesi francese, pasa soto l’Impero Austro-Ungarico e ghe rimane fino a fine deła Prima guera mondiałe, co pasa al Regno d’Italia. Rimane itałiana fino al Tratato de Parigi del 1947, che, co tuta l’Istria meridionałe, a fa pasar ała Republega Sociałista Federałe Jugoslava. Par łe persecuzioni del regime de Tito e par ła separasion de a sità dal teritorio itałian a magioransa autoctona itałiana asa a sità. Dal 1991 a fa parte deła Republega de Croasia. Rovigno ze senpre stada de magioransa itałiana. Come dise el censimento austriaco del 1991 el 97,8% deła popołasiòn iera itałiana. Co a sità deventa Jugoslava siria el 85% deła popołasiòn asa a sità. == Xemełagi == {{Zemełajo|ITA|Adria|}} {{Zemełajo|ITA|Camajore|}} {{Zemełajo|ITA|Péxaro|}} == Linganbi foresti == {{linganbi foresti}} * [http://www.crsrv.org/set.htm Centro di Ricerche Storiche di Rovigno] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070610164658/http://www.crsrv.org/set.htm |date=2007-06-10 }} * [http://www.muzej-rovinj.com/ITL/index.asp Museo Civico della Città di Rovigno] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050406115837/http://www.muzej-rovinj.com/ITL/index.asp |date=2005-04-06 }} * [http://www.batana.hr/ Batana - Centro Arti Visive] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070607195556/http://www.batana.hr/ |date=2007-06-07 }} * [http://www.ci-rovigno.hr/ Sito della comunità italiana di Rovigno] {{Rejon istriana}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni de ła rejon istriana]] [[Categoria:Sità de ła Croàsia]] p204bdpkkh5bo7h2ibym1lna3g9ycbq 0 7361 1218230 1184153 2025-06-16T14:00:15Z Ciaurlecbot 14524 /* Cità xemelae */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (2) 1218230 wikitext text/x-wiki {{variansa|venesian}} {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Atene |Nome locałe = {{el}} Αθήνα |Panorama = Acropolis wide view.jpg |Didascałia = |Bandiera = |Stema = Atene-Stemma.jpg |Stato = GRC |Grado aministrativo = 3 |Tipo = |Divixion am grado 1 = Atica |Divixion am grado 2 = Atene Sentrałe |Aministrador locałe = [[Giorgos Kaminis]] |Partìo = [[PASOK]] |Data elesion = 29/12/2010 |Lengue uficiałi = |Data istitusion = |Data sopresion = |Latitudine desimałe = |Longitudine desimałe = |Latitudine gradi = 37 |Latitudine minuti = 58 |Latitudine secondi = |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 23 |Longitudine minuti = 43 |Longitudine secondi = |Longitudine EW = E |Altitudine = |Superfise = 39 |Note superfise = |Aque interne = |Abitanti = 655780 |Note abitanti = |Axornamento abitanti = 2011 |Sotodivixion = |Sotosotodivixion = |Sotosotosotodivixion = |Divixion confinanti = |Lengue = |Codexepostałe = 10xxx, 11xxx, 120xx |Prefiso = 210 |Fuxo orario = +2 |CodexeISO = |Codexestatistego = |Codexecatasticałe = |Targa = Yxx, Zxx, Ixx |Patrono = |Dì de festa = |Ragrupamento = |Imaxene locałixasion = |Mapa = 2011_Dimos_Athineon.png |Didascałia Mapa = |Sito = http://www.cityofathens.gr }} '''Atene''' (en [[łéngoa greca|greco]] ''Αθήνα'', trasliterà come Athína) ła xe ła cavedal de ła [[Gresia]] e caòłogo deł'[[Atica]]. Inte el antighità el nome el gera ''Ἀθῆναι'', col nome de ancuo che el xe sta adotà ufisialmente inte el [[1970]]. Ła se cata inte el mexo de na pianura al séntro de ła penìxoła del'[[Atica|Àtica]] e ła se slarga dai pie del monte Parnis fin a ła costa. Ła xe divixa in ''demi'', come ai ténpi de ła ''polis''. Ancuo el comun de Atene in sénso streto el ga na superfice de soło 39&nbsp;km² e na popołasion de squaxi 750&nbsp;000 abitanti, ma l'àrea urbana considerada come LUZ (Larger Urban Zone) dal'[[Eurostat]] ła cónta 4&nbsp;013&nbsp;368 abitanti, e ła xe cusì ła sètima conurbasion più granda del'[[Union Eoropea|Union Europea]], e ła quinta cavedal più popołada del'Union.<ref>{{cita web|url=http://www.urbanaudit.org/DownloadPDF.ashx?CityCode=GR001C|titolo=Athina|autore=Urban Audit|formato=PDF|accesso=28-12-2007}}</ref> In sta manièra ła fa, col [[Pireo]] e'l resto de ła conurbasion, el 35% de ła popołasion grega. Atene ła xe na metròpołi cosmopołita e ła xe el séntro econòmego, finansiario, industrial e cultural de ła [[Gresia]], e ła ga na serta inportansa a liveło europeo ma anca mondial.<ref>[http://www.lboro.ac.uk/gawc/world2008.html GaWC - The World According to GaWC 2008<!-- Titolo zenerà automaticamente -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100223072359/http://www.lboro.ac.uk/gawc/world2008.html |date=2010-02-23 }}</ref> Inte el 2008 ła xe stada clasifegada come ła sità nùmero trentadó par richesa e par poder de cronpar<ref>[http://www.citymayors.com/economics/usb-purchasing-power.html City Mayors: World's richest cities by purchasing power<!-- Titolo zenerà automaticamente -->]</ref> e come ła nùmero ventisinque par costi<ref>[http://www.citymayors.com/features/cost_survey.html City Mayors: Cost of living - The world's most expensive cities 2011<!-- Titolo zenerà automaticamente -->]</ref> inte na reserca fata da ła socetà svìsera [[UBS]]. Ła xe recordada sui libri de storia par ła nasùa de ła [[democrasia]], par èser stada ła sede de ła cademia de [[Platon]] e'l liceo de [[Aristotele]], oltra che ghe xe nasùi [[Socrate]], [[Pericle]], [[Sofocle]] e paréci altri fiłòxofi e personagi inportanti del'[[Istoria antiga|antighità]]. Ła xe stada daspò na [[Polis]] intrante e ła xe considerada el nio de ła siviltà osidental.<ref>[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/40773/Athens Athens (Greece) : Introduction - Britannica Online Encyclopedia<!-- Titolo zenerà automaticamente -->]</ref> In ani più resénti ła xe stada al séntro de ła tension de tuto el mondo par averghe organixà co suceso i [[Xoghi Ołìnpeghi]] inte el 2004 e par l'inaugurasion del [[Muxeo del'acròpołi de Atene|Nóvo Muxeo del'Acròpołi]] inte el 2009, che el ga verto de novo ła discusion che ła revarda i [[Marmi de Elgin]]. Altro łógo de grando interese turìstego el xe l'[[Acròpołi]] ([[patrimonio de l'umanità]] recognosùo dal [[UNESCO]]) inte ła qual i spica par inportansa el [[Partenon]], l'[[Ereteo]] e i [[Propilei]]. Da recordar i xe anca i resti del'[[agorà]] e l'[[Areòpago]]. Tradisionalmente ła protetora de ła sità ła xe ła dea [[Atena]], rafigurada sia sul stema che su ła bandièra de ła sità. == Cità xemelae == Atene la xe xemełada co: * {{Zemełajo|Stati Uniti d'America|Los Angeles}} * {{Zemełajo|Itałia|Regio Całabria|2003}} == Notasion == <references/> {{Cavedałi d'Eoropa}} {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Atene]] [[Categoria:Sità de ła Gresia]] [[Categoria:Cavedal de l'Eoropa]] njpnut3dub23lir17x2xdqfmo26xdk0 102 7470 1218359 1214407 2025-06-17T02:18:40Z Rolf acker 33159 /* Siti che i à concess autorizažion */ errori di Lint 1218359 wikitext text/x-wiki {{no consenso}} Sta pàgina la à al scopo de dar de le linee guida par la stesura de 'n articolo su na qualsiasi forma de vita, includendo al pi gran numero de informažion che se pol e ndando in žerca de meterla inte na strutura a albero tramite al uso de la [[clasificasion sientìfega|classificažion sientifica]] e de le [[sistematica|relažion sistematiche]] co i altri organismi, tant che i vive fa che i sie fossili.<br> Nonostante sto tant ghe n'è de le ecežion aonde che se pol doperar al nome volgare: #Co no se cognoss al nome sientifico, al problema al gnen risolt in seguito co 'n spostamento (redirect). #Esiste casi particolari aonde che al nome de 'n organismo no 'l identifica solche na sudivision o na specie. Se no ghe n'è al raporto 1:1, al nome comune de 'n organismo no 'l podarà gner doperà come redirect a 'l nome sientifico e al è mejo scriver an articolo co 'l nome par veneto purchè inte ghe sie i justi colegamenti a i singoi elementi (varda par es. [[Lacerta bilineata|Martincož]]). ===Come scriver an articolo sientifico=== Par i nomi sientifici, inte 'n articolo, ghe ol star a žerte regole: * I nomi de i [[genere (tassonomia)|generi]] i à senpre da esser in corsivo e co la prima letera majuscola: ''Homo'', ''Rosa'', ''Saccharomyces''. * I nomi de le [[spece|specie]] i à senpre da esser par corsivo e precedesti da 'l nome o da la abreviažion de 'l genere: '''Homo sapiens'' o ''H. sapiens'', ma mi ''sapiens''. I è scriti senpre in minuscol. * I nomi de le [[Sistematica|categorie tassonomiche]] superiori ([[regno (tasonomìa)|regno]], [[phylum]], [[clase (tasonomìa)|classe]], ecc.) i à da er senpre la prima letera majuscola ma no in corsivo; Hominidae, Mammalia, Animalia ===An pochi de consigli=== Inte 'l caso che 'n grupo al incorpore solche an sotogrupo al è mejo che i do termini no i sie separadi e che al articol al vae sot a 'l nome sientifico manco generico. Par esenpio: la division Ginkgophyta, classe Ginkgoopsida, ordine Ginkgoales, fameja Ginkgoaceae e genere ''Ginkgo'' la è representada da solche na specie vivente, la ''Ginkgo biloba'', sichè sarà pi just scriver solche an articol doperando come titolo la specie (''[[Ginkgo biloba]]'') e co i altri nomi reinderižadi. La division Ginkophita la à comunque altri conponenti estinti su i quai se podarà an doman scriver separando i articoi. No i è tuti i taxon che à da er par forža articoi separadi. La regola pi senplice (e facilmente la mejo) la è no er regole: se è al tenp e la oja de pareciar qualche sotospecie scognossesta de la qual la đent no la à aderetura gnanca mai sentì dir gnint che la vae par la sotospecie! Ma quando che par che no se pode scriver assei se pol elencarla inte 'l articol de la specie. Se al elemento al è svilupà assei, na descrižion detagliada te 'n articol separà se podarà senpre varla inte 'n nantro momento. La roba mejo se se cognoss al argomento la è crear i articoi "verso al bass", scriver par esenpio i articoi de la fameja prim de tut, po' al genere, po' la specie. Se le informažion le gnen massa scarse, o la sudivision la è cea al è mejo scriver an aprofondimento o an aceno inte 'l articol de la division superior. Na ecežion a sta regola le è le fameje o i generi co solche na specie, basta crear al articol de la specie e de i redirect e quel co i nomi de la fameja o de 'l genere. Inte 'l caso che esiste controversie forte reguardo a 'l numero de le specie de 'n genere (una o tante) alora al saree mejo doperar come titolo al genere e, oviamente, meter inte le varie teorie in contrasto. ==Tassobox== {{Tassobox |colore=pink |nome=Panda gigante |statocons=in_pericol |imatge=[[Imàjine:Panda-thumbnail.jpg|200px|Panda gigante]] |didascalia= Hua Mei, al boat de panda nassest<br />a 'l zoo de San Diego de 'l 2000 <!-- CLASSIFICAZIONE --> |regno=[[Categoria:Animałi|Animalia]] |phylum=[[Chordata]] |classe=[[Mamìfari|Mammalia]] |ordine=[[Carnivora]] |fameja=[[Bero|Ursidae]] |gènare=[[Ailuropoda]] |spece='''A. melanoleuca''' <!-- NOMENCLATURA BINOMIALE --> |binome= Ailuropoda melanoleuca |biautore= [[Armand David|David]] |bidata= [[1869]] }} Le informažion detagliade su la [[tassonomia]] e su la [[sistematica]] le à da ndar messe inte te 'l articol. Aonde che se pol però, na tabela standard la juta a er na idea ciara de la classificažion, la assa veder polito de che esser vivente che se è drio tratar e la condensa inte tante informažion. Sta tabela la gnen fata co i tassobox. A destra al è mostrà an esenpio ([[Panda gigante]]). Par subito ghe n'è tre principai sežion de an tassobox: * Na intestažion che la mostra al nome de 'l organismo, a 'l qual pol esserghe dontadi al [[stato de conservažion (biologia)|stato de conservažion]], na inmagine e la so didascalia. * Na tabela che la assa veder in modo detaglià la colocažion de 'l [[taxon]] inte la classificažion sientifica (tu pol orientarte su [http://species.wikipedia.org/wiki/Main_Page Wikispecies] o co un de i siti proposti pi ignanž inte 'l testo). * Na nota final, co 'n contenuto che pol canbiar (se, come inte 'l esenpio, se trata de na specie che ndarà inserida la [[nomenclatura binomiałe|nomencladura binomial]] e eventualmente na lista de [[sotospecie]]). Se pol dontar altre espansion, par esenpio: *Mapa de difusion ([[Orca]]) *Altre classificažion ([[:en:Dingo]]) '''La guida conpleta par la costružion de qualunque tassobox la è su [[Template:Tassobox]]'''. ===Articoi senža tassobox=== Se, durante le ostre ricerche su Wikipedia, esse da capitarghe de catar articoi su le forme de vita senža de 'l tassobox e no è la oja o le conossenže par crear la tabela tassonomica, sè pregadi de dontar in žima a 'l articol al [[juto:tenplate|tenplate]] '''<nowiki>{{no tassobox}}</nowiki>''', de modo che 'l pode gner fora te la ''' [[:Categoria:Senza tassobox|categoria aposita]]''' e cossì evidenžiarghelo a chi che è bon. ==Categorie== I grupi pì inportanti i pol er na so categoria, che, a pi che casi particolari, i aree da presentar al nome comune a 'l plural. De solito al è mejo assarghe la classificažion a categorie a i grupi pi grossi (come i Mamiferi). Ghe oree crear an grupo separà quando che se donde i 10-50 articoi. ==Risorse par la tassonomia (par inglese)== Sti siti i pol jutar a catar la [[tassonomia]] de na specie: ===Tuti i regni === *[http://species.wikimedia.org/wiki/Pagina_principale Wikispecies] *[http://www.itis.usda.gov/ Integrated Taxonomic Information System] - al querde na gran varietà, ma a olte no 'l è conpleto *[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/Taxonomy/ NCBI database] *[http://tolweb.org/tree/phylogeny.html The Tree Of Life Web Project] *[http://www.fmnh.helsinki.fi/users/haaramo/ Mikko's Phylogeny Archive] *[http://microscope.mbl.edu/reflections/scripts/protist.php uBio classification] - classificažion vece *[http://sn2000.taxonomy.nl/ Systema Naturae] - la ricerca la è svelta *[http://paleodb.org/cgi-bin/bridge.pl?action=beginTaxonInfo PaleoDB] Par ricerche tassonomiche de paleontologia. ===Solche Žonch=== *[http://indexfungorum.org/Names/Names.asp Index Fungorum] Nomi sientifici e fameja di apartenenža di tanti žonch. ===Solche Piante=== *[[:en:Angiosperm Phylogeny Group]] - (2003) Classificažione de le piante che le fa fior. *[http://www.botany.hawaii.edu/faculty/carr/pfamilies.htm Vascular Plant Families] - an indice alfabetico de le piante senža fior. *[http://plants.usda.gov/index.html USDA/NRCS PLANTS Database] - No 'l è conpleto. Al è na bona fonte par žerte inmagini de publico dominio, anca se no le lo è tute. *[http://delta-intkey.com/angio/ L. Watson and M.J. Dallwitz (1992 onwards). The families of flowering plants] - Al à an bon schema de le piante da fior. *[http://www.botanik.uni-bonn.de/conifers/taxa.htm Database delle Gymnosperme] - Franco. *[http://hortiplex.gardenweb.com/ HortiPlex Plant Database] - Ricerca da nome comune o sientifico. * [http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/index.pl Germplasm Resources Information Network - (GRIN) Taxonomy for plants]. Bon ma co n qualche buss. * [http://mobot.mobot.org/W3T/Search/vast.html Tropicos] * [http://www.ildis.org/LegumeWeb/ ILDIS] Al mejo par le Fabaceae. * [http://www.algaebase.org/SpeciesSearch.lasso AlgaeBase] Bon sito per le alghe. ===Solche Animai=== *[http://animaldiversity.ummz.umich.edu/ Animal Diversity Web] Tant afidabile. *[http://www.comune.pisa.it/apsn/Malaco/Muricidae/Muricidae.htm APSN - Muricidae] Classificažion de conchiglie (Muricidae) - talian. *[http://epp.eps.nagoya-u.ac.jp/~seicoro/bio/vertebrata.html Vertebrata] - Par giaponese, ma i nomi sientifici i è intutivi. *[http://www.fishbase.org/search.html?server=IFM-Kiel FishBase] - Informažion su i pess. *[http://www.bsc-eoc.org/avibase/ AviBase] - Informažion su i osei . ===Autori=== Sti siti, inveže, i juta a catar i autori de la classificažion. *[[IPNI]], [http://www.ipni.org/ipni/query_author.html authors search] Al è na bona fonte par dar na idea general de la classificažion de le piante e de i diversi nomi che gnen doperadi par ciamar na specie. ==Siti che i à concess autorizažion== * [http://www.legambientearcipelagotoscano.it Legambiente Arcipelago Toscano] ([[Wikipedia:Autorizažion abude/LEGAMBIENTE Arcipelago Toscano|autorizažion]]) Al sito al è pien de schede informative e inmagini de diverse specie de flora e fauna de 'l Mediteraneo. :Se decidè de cargarghen qualcheduna su Commons se sconsiglia de meter inte 'l comento sto codice: :{|border=0 || <nowiki>uploaded by--~~~~</nowiki><br /> <nowiki>taken from http://www.legambientearcipelagotoscano.it</nowiki><br /> <nowiki>(for the authorization [[:it:Wikipedia:Autorizzazioni_ottenute/LEGAMBIENTE_Arcipelago_Toscano|see here]])</nowiki> |} :licenža: '''<code>{{tl|gfdl}}</code>''' *[http://www.piante-e-arbusti.it Piante e arbusti .it] ([[Wikipedia:Autorizzazioni_ottenute/Piante_e_arbusti.it|autorizzazione]]) :Se decidè de cargarghen qualcheduna su Commons se sconsiglia de meter inte 'l comento sto codice: :{|border=0 || <nowiki>Photo by angelofer@aliceposta.it [http://www.piante-e-arbusti.it/prima_pagina.htm website]</nowiki><br /> <nowiki>uploaded by --~~~~</nowiki> |} :licenža: '''<code>{{tl|cc-by-sa-2.5}}</code>''' *[http://calphotos.berkeley.edu Foto di Franco Andreone su calphotos.berkeley.edu] ([[Wikipedia:Autorizzazioni ottenute/Franco Andreone|autorizzazione]])<br /> :'''Tenti: la autorizažion la val solche par le [http://calphotos.berkeley.edu/cgi/img_query?query_src=photos_index&where-photographer=Franco+Andreone+%28216%29&rel-kwid=equals foto pubblicate a suo nome]'''. :Si trata pi che sia de anfibi, tanti de 'l [[Madagascar]]. Franco Andreaone al è an inportante studioss talian e, tra l'altro, uno de i scopridor de la ''[[Salamandra lanzai]]''. Se decidè de cargarghen qualcheduna su Commons se consiglia de meter inte 'l comento sto codice : :{|border=0 || <nowiki>Photo by Franco Andreone [http://www.francoandreone.it website]</nowiki><br /> <nowiki>uploaded by --~~~~</nowiki> |} :licenža: '''<code>{{tl|cc-by-sa-2.5}}</code>''' ==Altre risorse== Fotografie e disegni: *[http://www.oceanexplorer.noaa.gov/welcome.html Ocean explorer] - Sito de 'l ''National Oceanic & Atmospheric Administration (NOAA), U.S. Department of Commerce'' - inmagini de dominio publico. *[http://sxc.hu/browse.phtml Stock.xchng] - Na boa de fotografie (pì de 9.000 inte la categoria 'animals', pì de 7.600 inte la categoria 'plants'), de le quale la ''gran part'' la è de publico dominio (<nowiki>{{PD}}</nowiki>); tante inmagini le è senža titolo, ma al è na otima fonte. *[http://www.copyrightexpired.com/earlyimage/index.html Disegni de animai preistorici] :Se decidè de cargarghen qualcheduna su Commons se sconsiglia de meter inte 'l comento sto codice: :{|border=0 || <nowiki>uploaded by--~~~~</nowiki><br /> <nowiki>taken from http://www.copyrightexpired.com/earlyimage/index.html</nowiki><br /> |} :licenža:''' <tt>{{tl|PD-old}}</tt> [[Categoria:Projeto Forme de vita|F]] [[de:Wikipedia:WikiProjekt Lebewesen]] he8g2nimfx6joyab3kobebkn5bjfrxm 1218360 1218359 2025-06-17T02:19:44Z Rolf acker 33159 /* Altre risorse */ dito 1218360 wikitext text/x-wiki {{no consenso}} Sta pàgina la à al scopo de dar de le linee guida par la stesura de 'n articolo su na qualsiasi forma de vita, includendo al pi gran numero de informažion che se pol e ndando in žerca de meterla inte na strutura a albero tramite al uso de la [[clasificasion sientìfega|classificažion sientifica]] e de le [[sistematica|relažion sistematiche]] co i altri organismi, tant che i vive fa che i sie fossili.<br> Nonostante sto tant ghe n'è de le ecežion aonde che se pol doperar al nome volgare: #Co no se cognoss al nome sientifico, al problema al gnen risolt in seguito co 'n spostamento (redirect). #Esiste casi particolari aonde che al nome de 'n organismo no 'l identifica solche na sudivision o na specie. Se no ghe n'è al raporto 1:1, al nome comune de 'n organismo no 'l podarà gner doperà come redirect a 'l nome sientifico e al è mejo scriver an articolo co 'l nome par veneto purchè inte ghe sie i justi colegamenti a i singoi elementi (varda par es. [[Lacerta bilineata|Martincož]]). ===Come scriver an articolo sientifico=== Par i nomi sientifici, inte 'n articolo, ghe ol star a žerte regole: * I nomi de i [[genere (tassonomia)|generi]] i à senpre da esser in corsivo e co la prima letera majuscola: ''Homo'', ''Rosa'', ''Saccharomyces''. * I nomi de le [[spece|specie]] i à senpre da esser par corsivo e precedesti da 'l nome o da la abreviažion de 'l genere: '''Homo sapiens'' o ''H. sapiens'', ma mi ''sapiens''. I è scriti senpre in minuscol. * I nomi de le [[Sistematica|categorie tassonomiche]] superiori ([[regno (tasonomìa)|regno]], [[phylum]], [[clase (tasonomìa)|classe]], ecc.) i à da er senpre la prima letera majuscola ma no in corsivo; Hominidae, Mammalia, Animalia ===An pochi de consigli=== Inte 'l caso che 'n grupo al incorpore solche an sotogrupo al è mejo che i do termini no i sie separadi e che al articol al vae sot a 'l nome sientifico manco generico. Par esenpio: la division Ginkgophyta, classe Ginkgoopsida, ordine Ginkgoales, fameja Ginkgoaceae e genere ''Ginkgo'' la è representada da solche na specie vivente, la ''Ginkgo biloba'', sichè sarà pi just scriver solche an articol doperando come titolo la specie (''[[Ginkgo biloba]]'') e co i altri nomi reinderižadi. La division Ginkophita la à comunque altri conponenti estinti su i quai se podarà an doman scriver separando i articoi. No i è tuti i taxon che à da er par forža articoi separadi. La regola pi senplice (e facilmente la mejo) la è no er regole: se è al tenp e la oja de pareciar qualche sotospecie scognossesta de la qual la đent no la à aderetura gnanca mai sentì dir gnint che la vae par la sotospecie! Ma quando che par che no se pode scriver assei se pol elencarla inte 'l articol de la specie. Se al elemento al è svilupà assei, na descrižion detagliada te 'n articol separà se podarà senpre varla inte 'n nantro momento. La roba mejo se se cognoss al argomento la è crear i articoi "verso al bass", scriver par esenpio i articoi de la fameja prim de tut, po' al genere, po' la specie. Se le informažion le gnen massa scarse, o la sudivision la è cea al è mejo scriver an aprofondimento o an aceno inte 'l articol de la division superior. Na ecežion a sta regola le è le fameje o i generi co solche na specie, basta crear al articol de la specie e de i redirect e quel co i nomi de la fameja o de 'l genere. Inte 'l caso che esiste controversie forte reguardo a 'l numero de le specie de 'n genere (una o tante) alora al saree mejo doperar come titolo al genere e, oviamente, meter inte le varie teorie in contrasto. ==Tassobox== {{Tassobox |colore=pink |nome=Panda gigante |statocons=in_pericol |imatge=[[Imàjine:Panda-thumbnail.jpg|200px|Panda gigante]] |didascalia= Hua Mei, al boat de panda nassest<br />a 'l zoo de San Diego de 'l 2000 <!-- CLASSIFICAZIONE --> |regno=[[Categoria:Animałi|Animalia]] |phylum=[[Chordata]] |classe=[[Mamìfari|Mammalia]] |ordine=[[Carnivora]] |fameja=[[Bero|Ursidae]] |gènare=[[Ailuropoda]] |spece='''A. melanoleuca''' <!-- NOMENCLATURA BINOMIALE --> |binome= Ailuropoda melanoleuca |biautore= [[Armand David|David]] |bidata= [[1869]] }} Le informažion detagliade su la [[tassonomia]] e su la [[sistematica]] le à da ndar messe inte te 'l articol. Aonde che se pol però, na tabela standard la juta a er na idea ciara de la classificažion, la assa veder polito de che esser vivente che se è drio tratar e la condensa inte tante informažion. Sta tabela la gnen fata co i tassobox. A destra al è mostrà an esenpio ([[Panda gigante]]). Par subito ghe n'è tre principai sežion de an tassobox: * Na intestažion che la mostra al nome de 'l organismo, a 'l qual pol esserghe dontadi al [[stato de conservažion (biologia)|stato de conservažion]], na inmagine e la so didascalia. * Na tabela che la assa veder in modo detaglià la colocažion de 'l [[taxon]] inte la classificažion sientifica (tu pol orientarte su [http://species.wikipedia.org/wiki/Main_Page Wikispecies] o co un de i siti proposti pi ignanž inte 'l testo). * Na nota final, co 'n contenuto che pol canbiar (se, come inte 'l esenpio, se trata de na specie che ndarà inserida la [[nomenclatura binomiałe|nomencladura binomial]] e eventualmente na lista de [[sotospecie]]). Se pol dontar altre espansion, par esenpio: *Mapa de difusion ([[Orca]]) *Altre classificažion ([[:en:Dingo]]) '''La guida conpleta par la costružion de qualunque tassobox la è su [[Template:Tassobox]]'''. ===Articoi senža tassobox=== Se, durante le ostre ricerche su Wikipedia, esse da capitarghe de catar articoi su le forme de vita senža de 'l tassobox e no è la oja o le conossenže par crear la tabela tassonomica, sè pregadi de dontar in žima a 'l articol al [[juto:tenplate|tenplate]] '''<nowiki>{{no tassobox}}</nowiki>''', de modo che 'l pode gner fora te la ''' [[:Categoria:Senza tassobox|categoria aposita]]''' e cossì evidenžiarghelo a chi che è bon. ==Categorie== I grupi pì inportanti i pol er na so categoria, che, a pi che casi particolari, i aree da presentar al nome comune a 'l plural. De solito al è mejo assarghe la classificažion a categorie a i grupi pi grossi (come i Mamiferi). Ghe oree crear an grupo separà quando che se donde i 10-50 articoi. ==Risorse par la tassonomia (par inglese)== Sti siti i pol jutar a catar la [[tassonomia]] de na specie: ===Tuti i regni === *[http://species.wikimedia.org/wiki/Pagina_principale Wikispecies] *[http://www.itis.usda.gov/ Integrated Taxonomic Information System] - al querde na gran varietà, ma a olte no 'l è conpleto *[http://www.ncbi.nlm.nih.gov/Taxonomy/ NCBI database] *[http://tolweb.org/tree/phylogeny.html The Tree Of Life Web Project] *[http://www.fmnh.helsinki.fi/users/haaramo/ Mikko's Phylogeny Archive] *[http://microscope.mbl.edu/reflections/scripts/protist.php uBio classification] - classificažion vece *[http://sn2000.taxonomy.nl/ Systema Naturae] - la ricerca la è svelta *[http://paleodb.org/cgi-bin/bridge.pl?action=beginTaxonInfo PaleoDB] Par ricerche tassonomiche de paleontologia. ===Solche Žonch=== *[http://indexfungorum.org/Names/Names.asp Index Fungorum] Nomi sientifici e fameja di apartenenža di tanti žonch. ===Solche Piante=== *[[:en:Angiosperm Phylogeny Group]] - (2003) Classificažione de le piante che le fa fior. *[http://www.botany.hawaii.edu/faculty/carr/pfamilies.htm Vascular Plant Families] - an indice alfabetico de le piante senža fior. *[http://plants.usda.gov/index.html USDA/NRCS PLANTS Database] - No 'l è conpleto. Al è na bona fonte par žerte inmagini de publico dominio, anca se no le lo è tute. *[http://delta-intkey.com/angio/ L. Watson and M.J. Dallwitz (1992 onwards). The families of flowering plants] - Al à an bon schema de le piante da fior. *[http://www.botanik.uni-bonn.de/conifers/taxa.htm Database delle Gymnosperme] - Franco. *[http://hortiplex.gardenweb.com/ HortiPlex Plant Database] - Ricerca da nome comune o sientifico. * [http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/index.pl Germplasm Resources Information Network - (GRIN) Taxonomy for plants]. Bon ma co n qualche buss. * [http://mobot.mobot.org/W3T/Search/vast.html Tropicos] * [http://www.ildis.org/LegumeWeb/ ILDIS] Al mejo par le Fabaceae. * [http://www.algaebase.org/SpeciesSearch.lasso AlgaeBase] Bon sito per le alghe. ===Solche Animai=== *[http://animaldiversity.ummz.umich.edu/ Animal Diversity Web] Tant afidabile. *[http://www.comune.pisa.it/apsn/Malaco/Muricidae/Muricidae.htm APSN - Muricidae] Classificažion de conchiglie (Muricidae) - talian. *[http://epp.eps.nagoya-u.ac.jp/~seicoro/bio/vertebrata.html Vertebrata] - Par giaponese, ma i nomi sientifici i è intutivi. *[http://www.fishbase.org/search.html?server=IFM-Kiel FishBase] - Informažion su i pess. *[http://www.bsc-eoc.org/avibase/ AviBase] - Informažion su i osei . ===Autori=== Sti siti, inveže, i juta a catar i autori de la classificažion. *[[IPNI]], [http://www.ipni.org/ipni/query_author.html authors search] Al è na bona fonte par dar na idea general de la classificažion de le piante e de i diversi nomi che gnen doperadi par ciamar na specie. ==Siti che i à concess autorizažion== * [http://www.legambientearcipelagotoscano.it Legambiente Arcipelago Toscano] ([[Wikipedia:Autorizažion abude/LEGAMBIENTE Arcipelago Toscano|autorizažion]]) Al sito al è pien de schede informative e inmagini de diverse specie de flora e fauna de 'l Mediteraneo. :Se decidè de cargarghen qualcheduna su Commons se sconsiglia de meter inte 'l comento sto codice: :{|border=0 || <nowiki>uploaded by--~~~~</nowiki><br /> <nowiki>taken from http://www.legambientearcipelagotoscano.it</nowiki><br /> <nowiki>(for the authorization [[:it:Wikipedia:Autorizzazioni_ottenute/LEGAMBIENTE_Arcipelago_Toscano|see here]])</nowiki> |} :licenža: '''<code>{{tl|gfdl}}</code>''' *[http://www.piante-e-arbusti.it Piante e arbusti .it] ([[Wikipedia:Autorizzazioni_ottenute/Piante_e_arbusti.it|autorizzazione]]) :Se decidè de cargarghen qualcheduna su Commons se sconsiglia de meter inte 'l comento sto codice: :{|border=0 || <nowiki>Photo by angelofer@aliceposta.it [http://www.piante-e-arbusti.it/prima_pagina.htm website]</nowiki><br /> <nowiki>uploaded by --~~~~</nowiki> |} :licenža: '''<code>{{tl|cc-by-sa-2.5}}</code>''' *[http://calphotos.berkeley.edu Foto di Franco Andreone su calphotos.berkeley.edu] ([[Wikipedia:Autorizzazioni ottenute/Franco Andreone|autorizzazione]])<br /> :'''Tenti: la autorizažion la val solche par le [http://calphotos.berkeley.edu/cgi/img_query?query_src=photos_index&where-photographer=Franco+Andreone+%28216%29&rel-kwid=equals foto pubblicate a suo nome]'''. :Si trata pi che sia de anfibi, tanti de 'l [[Madagascar]]. Franco Andreaone al è an inportante studioss talian e, tra l'altro, uno de i scopridor de la ''[[Salamandra lanzai]]''. Se decidè de cargarghen qualcheduna su Commons se consiglia de meter inte 'l comento sto codice : :{|border=0 || <nowiki>Photo by Franco Andreone [http://www.francoandreone.it website]</nowiki><br /> <nowiki>uploaded by --~~~~</nowiki> |} :licenža: '''<code>{{tl|cc-by-sa-2.5}}</code>''' ==Altre risorse== Fotografie e disegni: *[http://www.oceanexplorer.noaa.gov/welcome.html Ocean explorer] - Sito de 'l ''National Oceanic & Atmospheric Administration (NOAA), U.S. Department of Commerce'' - inmagini de dominio publico. *[http://sxc.hu/browse.phtml Stock.xchng] - Na boa de fotografie (pì de 9.000 inte la categoria 'animals', pì de 7.600 inte la categoria 'plants'), de le quale la ''gran part'' la è de publico dominio (<nowiki>{{PD}}</nowiki>); tante inmagini le è senža titolo, ma al è na otima fonte. *[http://www.copyrightexpired.com/earlyimage/index.html Disegni de animai preistorici] :Se decidè de cargarghen qualcheduna su Commons se sconsiglia de meter inte 'l comento sto codice: :{|border=0 || <nowiki>uploaded by--~~~~</nowiki><br /> <nowiki>taken from http://www.copyrightexpired.com/earlyimage/index.html</nowiki><br /> |} :licenža: '''<code>{{tl|PD-old}}</code>''' [[Categoria:Projeto Forme de vita|F]] [[de:Wikipedia:WikiProjekt Lebewesen]] 661rv52kcd1u2a1u6x1tumed98oewwm 0 7480 1218231 1217476 2025-06-16T14:00:18Z Ciaurlecbot 14524 /* Xemełagi */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (8) 1218231 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Viena |Nome locałe = {{bar}} Wean |Panorama = Collage von Wien.jpg |Didascałia = |Bandiera = Flag of Wien.svg |Stema = Wien 3 Wappen.svg |Stato = AUT |Grado aministrativo = 1 |Tipo = [[sità statutaria|{{lc:sità statutaria}}]], cavedal federałe |Aministrador locałe = [[Michael Häupl]] |Partìo = [[SPÖ]] |Data elesion = |Lengue uficiałi = [[łéngua todésca|todésco austriaco]] |Lengue = [[lengua bavarexe|Bavarexe sentrałe]] |Data istitusion = |Data sopresion = |Latitudine desimałe = 48.20833 |Longitudine desimałe = 16.373064 |Latitudine gradi = |Latitudine minuti = |Latitudine secondi = |Latitudine NS = |Longitudine gradi = |Longitudine minuti = |Longitudine secondi = |Longitudine EW = |Altitudine = |Superfise = 414.90 |Note superfise = |Aque interne = |Abitanti = 1731236 |Note abitanti = |Axornamento abitanti = 2012 |Sotodivixion = |Sotosotodivixion = |Sotosotosotodivixion = |Divixion confinanti = [[Basa Àustria]] |Codexepostałe = 1010–1239, 1400, 1450 |Prefiso = (+43) 1 |Fuxo orario = +1 |CodexeISO = AT-9 |Codexestatistego = 90101–92301 |Codexecatasticałe = |Targa = W |Patrono = |Dì de festa = |Ragrupamento = |Imaxene locałixasion = Wien in Austria.svg |Mapa = |Didascałia Mapa = |Sito = http://www.wien.gv.at/ }} {{UNESCO |nome = Sentro istorego de Viena |nomeorig = Historic Centre of Vienna |immagine = [[Imàjine:Opera-Vienna-Austria-2005.jpg|300px]] |didascalia = |stato = Àustria |tipologia = cultural |criterio = (ii) (iv) (vi) |pericolo = |anno = 2001 |link = 1033 }} '''Viena''' (en tedesco ''Wien'', in bavarexe ''Wean'') ła xe ła cavedal e al steso tenpo un Stato federà de l'[[Àustria]], conpletamente sircondà da ła [[Basa Àustria]]. Viena ła xe sede de inportanti organixasion internasionałi intrà łe cuałi: [[OPEC]], [[AIEA]] e [[ONU]]. El çentro storego de ła sità xe stà dichiarà patrimonio de l'umanità dal [[UNESCO]]. == Storia == Abità xà dai [[Celti]], Viena ła xe deentà na sità [[inpero Roman|romana]] inte el I secolo d.C., col nome de ''Vindobona''. Catandose propio sol [[Danuvio]], ła xera na sità de frontiera, inportante par defendar el Inpero da łe tribù xermaneghe del nord. Inte el alto [[Età de mezo|Medioevo]] ła zona de Viena ła xe sta invaxa da vari popołi, prima i [[Longobardi]], po i [[Slavi]], i [[Avari]] e i [[Magiari]], fin cuando che inte el [[955]] el inperador del [[Sacro Romano Inpero]] [[Otto I]] el ga parà via i Magiari e inte el [[976]] el ga dato Viena a la fameja dei Babemberg. Xe tacà quindi un longo periodo de sviłupo, deentando una de łe sità pi inportanti del Inpero, e inte el [[1156]] xe nato el Ducato d'Àustria, co Viena cavedal. Inte el [[1246]] s'a estinguesto ła dinastia dei Babemberg, e inte el [[1278]] l'Àustria la xe sta ciapà da [[Rodolfo I de Germania|Rodolfo d'Asburgo]] re de [[Xermania]], e xe tacà la dominasion asburgica (che ła ndarà vanti fin al [[1918]]). Ła xe sta sedià dai Turchi na prima 'olta inte el [[1529]], ma i Vienexi i ga tegnù bota; i Turchi i ga riproà inte el [[1683]] e i xe rivà a tanto cusì da ciapar ła sità e invadar l'Eoropa sentral, ma i xe sta fermà da n'aleansa de polachi e todeschi soto el comando del re de [[Połonia]] [[Jan Sobieski]]. Inte el [[1815]] ła 'a ospità el [[Congreso de Viena]], che el ga ridixegnà l'Eoropa dopo łe guere de [[Napoleon Bonaparte|Napoleon]]. Dopo che xe cascà el [[Inpero Austriaco|Inpero Austro-Ungarico]] a seguito de ła [[prima guera mondiałe|prima guera mondial]], Viena ła xe deentà cavedal de ła [[Àustria|Republica Austriaca]]. Inte el [[1938]] ła xe sta ciapà da [[Adolf Hitler|Hitler]], e dopo ła [[seconda guera mondiałe|seconda guera mondial]] i Aleati i ła ga divixa in cuatro xone de ocupasion, come a [[Berlin]], e dal [[1955]] ła xe tornà cavedal de l'[[Àustria]]. == Xemełagi == Viena ła xe xemełà co: * {{Zemełajo|Servia|Belgrado|2003}} * {{Zemełajo|Slovachia|Bratislava}} * {{Zemełajo|Ongarìa|Budapest}} * {{Zemełajo|Slovenia|Łubiana}} * {{Zemełajo|Israele|Tel Aviv|2005}} * {{Zemełajo|Połonia|Varsavia}} * {{Zemełajo|Croazia|Zagavria}} * {{Zemełajo|Ucraina|Kiev}} <br><gallery caption="Viena - Wien"> Wien-vom Oberen Belvedere-108-2009-gje.jpg Wien-Parlament-114-2008-gje.jpg Wien-Parlament-148-Philosoph-2008-gje.jpg Wien-Hofburg-123a-Reichskanzleitrakt-Kuppel-2007-gje.jpg Wien-Hofburg-133-Josefsplatz-2007-gje.jpg Wien-Schwertgasse-10-Haus zu den sieben Schwertern-2005-gje.jpg Wien-Wollzeile-02-Nr 5-Figlmueller-2005-gje.jpg Wien-Nussdorf-02-2009-gje.jpg Wien-Heuriger Poetzleinsdorf-02-2009-gje.jpg </gallery> {{Distreti de Viena}} {{Länder austriaci}} {{Cavedałi d'Eoropa}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Stati federai de l'Àustria]] [[Categoria:Sità statutarie de l'Àustria]] [[Categoria:Cavedal de l'Eoropa]] [[Categoria:Patrimoni de l'umanità in Àustria]] 1ot5epje5loxs5jbligg4510iuys31s 0 7521 1218232 1139486 2025-06-16T14:00:22Z Ciaurlecbot 14524 /* Jemełaji */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{xemełajo → {{Zemełajo 1218232 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Valdanjo |Nome locałe = {{it}}Valdagno |Panorama = NikanzoValdagno1.JPG |Didascałia = |Bandiera = |Voxe bandiera = |Stema = Valdagno-Stemma.png |Voxe stema = |Stato = ITA |Note stato = |Grado aministrativo = 3 |Tipo = |Divixion am grado 1 = Vèneto |Divixion am grado 2 = Vicensa |Cavedal = |Aministrador locałe = Giancarlo Acerbi |Partio = sentro-sanca |Data elesion = 26/05/2014 |Lengue uficiałi = |Data istitusion = |Data sopresion = |Latitudine gradi = 45 |Latitudine minuti = 39 |Latitudine secondi = 00 |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 11 |Longitudine minuti = 18 |Longitudine secondi = 00 |Longitudine EW = E |Altitudine = 260 |Superfise = 50.22 |Note superfise = |Aque interne = |Abitanti = 26640 |Note abitanti = [http://www.demo.istat.it/bilmens2012gen/query.php?lingua=ita&Rip=S2&Reg=R05&Pro=P024&Com=111&submit=Tavola Dato Istat - Popołasion rexidente al 31 de marso 2013.] |Axornamento abitanti = 31/03/2013 |Sotodivixion = Canpotamazo, Castelvecio, Cerealto, Majo, Masinjani, Novale, Piana, San Cuirico<ref>[http://incomune.interno.it/statuti/statuti/valdagno.pdf Comun de Valdagno - Statuo].</ref><ref>Casteło, Majo de Sora, Majo de Soto, Masinjani alti, Ponte dei nori.</ref><ref>ghe ze anca de łe contrade: Rosati, Masenjan, Capełeti, Noveła, Vegri, Giorini, Crestani, Muchione, Bernardi, Cecheti, Lovo, Priara, Vale Rialbo, Lure, Luca, Pregrasi, Lasta, Menovre</ref> |Sotosotodivixion = |Sotosotosotodivixion = |Divixion confinanti = [[Altisimo]], [[Brojan]], [[Cornedo]], [[Crespadoro]], [[Monte de Mało]], [[Recoaro Terme]], [[Schio]], [[Torebelvisin]] |Lengue = |Codexepostałe = 36078, 36074 |Prefiso = 0445 |Fuxo orario = +1 |CodexeISO = |Codexestatistego = 024111 |Codexecatasticałe = L551 |Targa = VI |Xona sismega = 3 |Gradi dì = |Difuxività = |Nome abitanti = ''valdagnesi'' |Patrono = [[san Clemente]] |Dì de festa = [[23 de novenbre]] |PIL = |PIL PPA = |PIL paromo = |PIL paromo PPA = |Ragrupamento = |Parlamentari = |Ino = |Soranome = |Bomò = |Imaxene locałixasion = |Mapa = Map of comune of Valdagno (province of Vicenza, region Veneto, Italy).svg |Didascałia Mapa = Poxision del comun de Valdagno inte ła provincia de Vicensa |Sito = http://www.comune.valdagno.vi.it/ }} '''Valdanjo''' el xe un comun de sirca 27&nbsp;000 abitanti inte la [[provincia de Vicensa]]; el faparte de ła [[Val de l'Anjo]]. In stà sità ła xe nasesta ła fàbrega tesile de la Marxoto. Le do cexe de la sità le xe intitolae a San Gaetan e a San Clemente. Onji ao in autun ghe ze l'omònema Festa d'autun, co atività didàteghe e spetacoli folklorìsteghi. == Evolusion demografega == {{Demografia/Valdagno}} == Novale == Novale la xera na frasion de Valdanjo de sirca 5000 abitanti. El sò canpanile, uno dei pì alti e veci del visentin, l'è sta costruio inte el 1904. Dal inìsio del '900 Novale la se xe parò tacà a Valdagno, insieme al Majo e al Ponte dei Nori. Ai dì de oncò se poe parlare de na unica sità che la se estende da la xona industriale de Valdagno a Novale. Novale no la se poe pì considerare na frasion, ma na xona periferega a nord de Valdanjo. == Storia == === Periodo prima del XX secolo === Un documento del 1184 el nomina par la prima volta Valdagno, in relasion co i Trisino (fameja de orixene todesca), feudatari de la vale, che i gà costrujo dò castełi , el primo sora a la colina del sentro storego, chealtro sol cole de Panisaco: el primo el xe stà desfà , del secondo invese rimane tracia inte el atuale santuario de Santa Maria, rifato pì volte in pochi secoli; in orixene l'era n'antiga capela costruia inte el 1212. Dopo la dominasion scaligera e viscontea, Valdanjo l'e pasà inte el 1404 soto el goerno de la Republega de Venesia. In stà epoca inisia un periodo de rigoioxo svilupo artexanale (lavorasion del fero e de la lana), che el gà contribuio a render pì forte la fraxile economia tacà a l'atività agro-silvo-pastorale. Inte el 1700 nase le prime filande par la lavorasion de la lana e de la seta. Dopo la cadua de la Republica, avien l'agregasion a l'Inpero austro-ungarego e inte el 1866 al Renjo d'Italia. La fameja Marzoto la taca inte el 1836 l'industria de la lana, portandola da liveli artezanali a le dimension de na moderna e gran inpresa. Da ricordarse in particolare l'opara de Gaetano Marzoto (1894-1972) che oltre a 'ver fondà l'atività industriale, el ga promoso vari interventi sul setor sociale (abitasion pa' i operai, inpianti sportivi e ricreativi, el "Stadio dei Fiori" dove che gà xugà el Marxoto (che deso el se ciama Nova Valdanjo) in Serie B, axilo par l'infansia, caza de ripozo pa' i veci, scołe, interventi ispirà a criteri architetonisi e funsionali. === XX secolo === Valdanjo la xe na sità decorà al Valor Militare par la Guera de Liberasion, anca parchè l'è stà premià co la Medaja d'Arxento al Valor Militare pa' i sacrifisi dei sò abitanti e par la sò atività inte ła lota partexana durante ła seconda guera mondiale. Poco dopo i traxisi fati de la Seconda Guera Mondiale la xona la gà registrà un significativo svilupo economego e sociale, soratuto te ła metà dei ani sesanta. El contesto anbientale naturale, la nova viabilità de colegamento verso est (el traforo co Schio) e verso sud (la sirconvalasion de Cornedo e la strada verso el Anjo) i gà creà le premese pa' on novo rilancio de ła xona, sia dal punto de vista abitativo sia da queo de insediamento de łe atività produtive a alto contegnùo tenoloxego e del tersiario avansà. == Cultura == [[Imàjine:Chiesa di San Clemente (Valdagno) 01.jpg|thumb|Ła cexa parochiałe]] * [[Parco ła Favorita]]; * Scola de Musica "V. E. Marzoto" ** La Scola de Musica "V. E. Marzotto" xe na scola privata che la vanta pì de un secolo de storia. Deso la gà çentinaia de alievi e diverse realtà: se trova l'orchestra junior e giovanile "Tutto d'un fiato!" composta da soli fiati, el Conpleso Strumentale "V. E. Marzotto" - Sità de Valdanjo, chel vanta secoli de storia, l'orchestra junior e giovanile de archi "Archi Tesi" e da st'ano xe partio un novo projeto ciamà "N' adulto, on strumento" chel permete anca par gli adulti de inisiare a sonare uno strumento. * Bibliteca Sivica "Villa Valle"; == Spor == === Balon === L'Asociasion Calcio Marzoto Valdanjo la xe stà fondà inte el 1926 e presto la xe stà sostenjua da la Marzoto. La gà conosesto el sò periodo mejore inte i ani '50, raxunxendo la Serie B e sfiorando anca la promosion in A. Inte i ani '90, la xe tornà a disputare el campionato de Serie C2, la se gà meso insieme col Thiene, sedendo infine el titolo sportivo a la squadra thieneze, co ła fondasion de na nova società che oncò la xuga in promosiòn. Da la stagion 2012-2013 nasse na nova società, el ''Trisino-Valdanjo'', che ze u smisioto dele do vecie società. === Hockey so pista === Come tanti altri sentri de Vicensa, Valdanjo el vanta na gran tradision de hockey so pista, co nùmaroxi canpionati de Serie A1 disputai. Stò ki l'è el sito de l'Hockey: www.hockeyvaldagno.it === Inpianti sportivi === Valdanjo el gà un palaseto del spor co anca la pista de atletega, nà pisina coerta (e anca n'altra scuerta che non la se uxa da ani), canpi da tenis e da calceto. Ghe xe anca na squadra de siclismo oltre che na strutura coerta par ranpegarse tra le pì grandi in Italia. L'ultima novità xe un campo da beach volley, visin al ponte dei nori. == Jemełaji == * {{Zemełajo|DEU|Prien am Chiemsee|1987}} * Sità de ła Speransa == Notasion == <references/> == Voxe corełade == * [[Val de l'Anjo]] == Altri projeti == {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == {{linganbi foresti}} * {{it}} [http://storiavaldagno.altervista.org/prem.php Sito so ła istoria de Valdagno] {{Provincia de Vicensa}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni de ła provincia de Vicensa]] q2dkif3ljd5cwakg7oumtyed7geneoo 0 7606 1218233 1184159 2025-06-16T14:00:25Z Ciaurlecbot 14524 /* Zemelagi */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (15) 1218233 wikitext text/x-wiki {{variansa|triestin}} {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Spàłato |Panorama = Split2.JPG |Didascałia = |Bandiera = Flag of the City of Split.svg |Stema = Coat of arms of Split.svg |Stato = HRV |Grado aministrativo = 2 |Tipo = [[Sità de ła Croasia|{{lc:sità}}]] |Divixion am grado 1 = Spalatin-dàlmata |Aministrador locałe = Andro Krstulović Opara |Latitudine gradi = 43 |Latitudine minuti = 30 |Latitudine secondi = |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 16 |Longitudine minuti = 26 |Longitudine secondi = |Longitudine EW = E |Altitudine = |Superfise = 79 |Note superfise = |Abitanti = 178192 |Note abitanti = |Axornamento abitanti = 31/03/2011 |Codexepostałe = 21000 |Prefiso = 021 |Nome abitanti = spalatini |Sito = http://www.split.hr }} '''Spàlato''' (in [[łéngua croata|croato]] ''Split'') la xe la più granda e, insiéme a [[Zara]], la più inportante zità de la [[Dalmazia]]; co i so 178.192 abitanti (2011), la xe anca el secondo zéntro abità de la [[Croàsia|Croazia]]. Spàlato la xe cavologo de la [[Region spalatin-dalmata]], séde universitaria e arzivescovil. == Storia == La zità la xe stada fondada col nome de ''Aspálathos'' da coloni de [[Siracuxa|Siracusa]]. El nome latin el jera ''Spalatum'' e soto l'[[inpero Roman]] ghe xe stà tirà su el palazo de [[Dioclezian]], intrà el [[295]] e'l [[304]]. Dapsò la xe stada ocupada da un bel fià de popołasion e la xe partignuda altretanti Stati, come l'[[Inpero bizantin]], soto la dominazion del qual la ga scominzià a ritajarse na zerta autonomia, el regno de [[Croàsia|Croazia]], del qual la jera la capital formalmente. La [[Republica de Venesia|Repùblica de Venezia]] la ga ciolto Spàlato in tel [[1420]] e la ga tignuda par tre sècoli, fin al [[1797]], quando che [[Napoleon Bonaparte|Napoleon]] el ga conquistà tuto el teritorio vèneto. La Dalmazia la xe stada asegnada al'[[inpero Austriaco|inpero austrìaco]] dal [[congreso de Viena|congresso de Viena]] ([[1815]]). A sti ténpi i Italiani i jera la mazoranza in zità ma la so presénza la ga scominzià a diminuir soto el controlo inperial: l'ultimo podestà italian el xe stà [[Antonio Bajamonti]]. Come el résto de la Dalmazia la xe stada rivendicada dal'[[Itałia|Italia]] in tel momento de intrar in guera in tel [[1915]], ma a la fin de la [[Prima guera mondiałe|Prima guera mondial]] durante i armistizi i ga preferio de dar tuta la Dalmazia a la [[Jugoslavia]], fora che [[Zara]]. Durande la [[Seconda guera mondiałe|Seconda guera mondial]] la xe stada ocupada par do ani, fin al [[1943]], co ghe xe stada la riscosa s-ciavona da parte dei partizani de [[Josip Broz Tito]]. In tel [[1991]] la xe deventada parte de la repùblica de Croazia. [[Imàjine:Porta aurea, northern gate of Diocletian's Palace, Split.jpg|left|250px|thumb|Porta Àurea e muri del palazo inperial]] == Atrazion == Spàlato la xe famoxa soratuto par el [[Palazo de Dioclezian]], la [[porta Àurea (Spàlato)|porta Àurea]] e l'inponénte sistéma de muri che el zirconda la parte più zentral de la zità. Visitada xe anca la catedral de San Doimo col so zèlebre [[canpanil]]. El zéntro stórico el xe bel come tuti queli creadi dai Veneziani inte la costa dàlmata. Inte le vizinanze le xe notévoli le ruine de la zità romana de [[Salona]] e i scavi [[archiołogia|archeològizi]] i saria da slargar, ma'l paesajo zircostante el xe stà ocupà, in inte el sècolo passà, da na granda zona industrial. In ogni caso i xe drio studiar un pian de recùpero e tutéla. Sùbito a Ovest se cata le stóriche località turìstiche dei ''Sette Casteli'' e'l specio de mar che da lori el ciol el nome: la Baja dei Casteli, che la penìsola de Spalato insiéme al'ìsola de [[Bua]] la divide dal [[Mar Adriàtico]]. == Zemelagi == Spàlato la xe zemelada co: * {{Zemełajo|Ciłe|Antofagasta|}} * {{Zemełajo|Israele|Bet Schemesch|}} * {{Zemełajo|Germania|Charlottenburg-Wilmersdorf|}} * {{Zemełajo|Austrałia|Cockburn|}} * {{Zemełajo|Regno Unìo|Dover|}} * {{Zemełajo|Danimarca|Gladsaxe|}} * {{Zemełajo|Stati Unii de ła Mèrica|Los Angeles|}} * {{Zemełajo|Bosnia e Erzegovina|Mostar|}} * {{Zemełajo|Ucraina|Odessa|}} * {{Zemełajo|Republica Ceca|Ostrava|}} * {{Zemełajo|Itałia|Pescara|}} * {{Zemełajo|Itałia|Péxaro|}} * {{Zemełajo|Macedonia|Štip|}} * {{Zemełajo|Norvegia|Trondheim|}} * {{Zemełajo|Slovenia|Velenje|}} == Bibliografia == * Dario Alberi, ''Dalmazia - Storia, arte e cultura'', edizion LINT Trieste, ISBN 978-88-8190-244-6 * Guerrino Perselli, ''I Censimenti della popołasione dell'Istria, con Fiume e Trieste, e di alcune città della Dalmazia tra il 1850 e il 1936''. Union Italiana - Fiume & Università Popolar de Trieste. Trieste - Rovigno, 1993, ISSN 0353-3271 * Giulio Vignoli, ''Gli Italiani dimenticati. Minoranze italiane in Europa'', Giuffrè editore, Milan, 2000, cap. V (so ła menoransa vèneta che ghe xe anca ancuo a Spàlato) * Luigi Tomaz, ''Il confine d'Italia in Istria e Dalmazia. Duemila anni di storia'', Presentazion de Arnaldo Mauri, Think ADV, Conselve 2007. {{Comuni de ła rejon spałatin-dalmata}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni de ła rejon spałatin-dàlmata]] [[Categoria:Sità de ła Croàsia]] latekjs45jgkxe2dab987wt24xokaji 0 7773 1218234 1184164 2025-06-16T14:00:28Z Ciaurlecbot 14524 /* Jemełaji */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (2) 1218234 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Àbano |Nome locałe = |Panorama = Grand Hotel Orologio ad Abano Terme, vista di tre quarti.jpg |Didascałia = |Bandiera = |Stema = Abano Terme-Stemma.png |Stato = ITA |Grado aministrativo = 3 |Divixion am grado 1 = Vèneto |Divixion am grado 2 = Pàdoa |Aministrador locałe = Federico Barbierato |Partìo = [[Partito Democratego|PD]] e [[lista sivega|łista sivega]] ''Sitadini par el canbio'' |Data elesion = 25/6/2017 |Lengue uficiałi = [[łengua itałiana|itałian]] |Data istitusion = |Data sopresion = |Latitudine gradi = 45 |Latitudine minuti = 21 |Latitudine secondi = 42.84 |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 11 |Longitudine minuti = 47 |Longitudine secondi = 32.64 |Longitudine EW = E |Altitudine = 14 |Superfise = 21.41 |Note superfise = |Aque interne = |Abitanti = 19349 |Note abitanti = [http://dati.istat.it/Index.aspx ISTAT data warehouse] |Axornamento abitanti = 31/12/2011 |Sotodivixion = Feriołe, Giare, Monteorton, Monteroso |Divixion confinanti = [[Bignàxego|Bignaxego]], [[Do Carare]], [[Maxarà]], [[Montegròto|Montegroto]], [[Pàdova|Padoa]], [[Selvasan]], [[Teóło|Teoło]], [[Toreja]] |Lengue = [[łengoa vèneta|vèneto]] |Codexepostałe = 35031 |Prefiso = [[049 (prefiso)|049]] |Fuxo orario = +1 |CodexeISO = |Codexestatistego = 028001 |Codexecatasticałe = A001 |Targa = PD |Xona sismega = 4 |Gradi xorno = 2383 |Patrono = [[San Lorenso]] |Dì de festa = [[10 de agosto]] |Imaxene locałixasion = |Mapa = Map of comune of Abano Terme (province of Padua, region Veneto, Italy).svg |Didascałia Mapa = Poxision del comun de Aban inte ła provinsia de Padoa |Sito = http://www.comune.abanoterme.pd.it/ }} '''Àbano''' el xe on comun de 19 349 aneme de ła [[Provincia de Pàdova|Provinsia de Padoa]]. El xe el prinsipałe sentro de łe Terme Euganee chel se cata a i pie dei [[Cołi Euganei]]. Ła prinsipałe atività ła xe el turismo łigà ai stabiłiminti termałi: łe aque, conoseste fin dai tinpi antighi, łe riva da łe [[Alpe]] e łe salta fora dal Pojo de Montiron<ref>{{it}} [http://www.termeadabano.com/ Sito de łe terme de Àbano] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110202053622/http://termeadabano.com/ |date=2011-02-02 }}</ref>. == Storia == [[Imàjine:AbanoCampanile.jpg|left|thumb|Cexa de Santa Maria de ła Sałute a Monteorton]] Àbano ła xe conosesta fin dal [[VI sècoło a.C.]]. El vecio séntro el se catava ełora intel teritorio del'atuałe comun de [[Montegròto|Montegroto]], come che i documenta i scavi archeołòxeghi e parici reverti conservai inte i muxei archeołòxeghi de [[Pàdova]] e [[Este]]. L'inportansa che el łogo el gaveva inte l'antighità ła xe documentada da łe citasion de parici scrituri łatini, intrà i quai [[Plinio el Vecio]], [[Marziale]], [[Tito Livio]] (che drio na tradision mia confermada, el saria nasesto propio qui), [[Svetonio]], [[Cassiodoro]], [[Claudiano]], co ła denominasion de "Aquae Patavinorum". El nome el pare végnare fora dal dio ''[[Aponus]]'', a protesion del'aqua termałe, xà famoxa a quei tinpi. Co ła fin del'[[Inpero Roman]] anca Àbano ła xe decaxesta, al ponto che [[Teodorico]] el ga domandà a n'architeto del posto par restorare i pałasi che i jera drio cascare xó. A ła fin del'[[Alto Medioevo]] ła ga scuminsià a stacarse da Montegroto e savémo de sto séntro abità inte el [[971]], co che se parla de na cexa dedicada a [[San Lorenso]]. Intel [[1167]] Àbano ła xe stada el séntro de un scontro infrà i siuri de [[Canpo San Piero|Canposanpiero]] e i [[Ezełini]]: ła fioła dei siuri de Àbano, Cecilia, ła jera promesa a Gherardo de Canposanpiero, ma Ezełino II el se ga meso in mexo. In risposta Gherardo el ga viołentà Cecilia, Ezełino el ga refudà ła toxa, tacando guera col rivałe<ref>{{it}} [http://www.magicoveneto.it/storia/medioevo/EzzeliniCrono.htm Cronołogia dei Ezełini su magicoveneto.it]</ref>. Inte el [[1257]] el ghe xe nasesto [[Piero da Àbano]], inportante siensiato. Inte i sècołi daspò Àbano ła ga subio i pasaji dei Ezełini e dei [[Scałigeri|Scaligeri]] ma grasie a ła paxe segurada da ła [[Republega de Venesia]], rivada inte el [[1405]], ła xe cresesta in richesa e spendore. Parece fameje da [[Pàdova]] e [[Venesia]] łe ga investio schei qua jutando l'agricoltura e łe stasion termałi. Intel [[1797]] ła Serenìsima ła xe finia, e ła nobiltà che ła controłava Àbano ła xe canbiada. Łe nove fameje (Trieste, Sacerdoti, Luzzatti e Sette) łe ga dà el via a na nova inportante crésita dei seturi alberghiéri e turìsteghi, dando ła spinta anca a studi sul'aqua termałe<ref>{{it}} [http://www.abanoterme.net/storia.html Storia de Àbano]</ref>. Inte ła [[Prima guera mondiałe|Prima Guera Mondiałe]] Àbano ła ga ospità el ''Comando Supremo'' del'Exersito italian e qua ghe xe stai inportanti personałità come [[Luigi Cadorna]], [[Armando Diaz]], [[Pietro Badoglio]], [[Gabriele D'Annunzio]], [[Giovanni Gronchi]]. == Evołusion demografega == {{Demografia/Abano Terme}} == Jemełaji == {{Zemełajo|Giapòn|Ikahomachi|}} {{Zemełajo|Xermania|Bad Füssing|}} == Notasion == <references/> == Altri projeti == {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == {{linganbi foresti}} {{Provincia de Padoa}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni de ła provincia de Pàdoa]] 5xiyj335vur1i6vwh8gazcp2wt8d83l 0 7846 1218235 1136641 2025-06-16T14:00:32Z Ciaurlecbot 14524 /* Sità xemełade */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo 1218235 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Ociobeło |Nome locałe = {{egl}} Ug'bèl |Panorama = Occhiobello panorama.JPG |Didascałia = Piasa ''Matteotti'' |Stema = Occhiobello-Stemma.png |Stato = ITA |Grado aministrativo = 3 |Divixion am grado 1 = Veneto |Divixion am grado 2 = Rovigo |Aministrador locałe = Daniele Chiarioni |Partìo = |Data elesion = 08/06/2009 |Lengue uficiałi = [[łengua itałiana|itałian]] |Lengue = [[lengua emiłiana|emiłian (var. ferarexe)]] |Latitudine gradi = 44 |Latitudine minuti = 55 |Latitudine secondi = 0 |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 11 |Longitudine minuti = 35 |Longitudine secondi = 0 |Longitudine EW = E |Altitudine = 8 |Superfise = 32.62 |Abitanti = 11638 |Note abitanti = [http://demo.istat.it/bil2010/index.html Dato ISTAT] - Popołasion rexidente al 31 de novenbre 2011 |Axornamento abitanti = 01/12/2011 |Sotodivixion = Borgo Chiavica, Casazza, Gurzon, Malcanton, Pastureria, Santa Maria Maddalena, Vallice |Divixion confinanti = [[Canaro]], [[Ferara]] (FE), [[Fiesso Umbertian]], [[Stienta]] |Codexepostałe = 45030 |Prefiso = [[0425]] |Fuxo orario = +1 |Codexestatistego = 029033 |Codexecatasticałe = F994 |Targa = RO |Xona sismega = 3 |Patrono = [[San Lorenso]] |Dì de festa = [[10 de agosto]] |Mapa = Map of comune of Occhiobello (province of Rovigo, region Veneto, Italy).svg |Didascałia Mapa = Poxision del comun de Ociobeło inte ła provincia de Rovigo |Sito = http://www.comune.occhiobello.ro.it/ }} '''Ociobeło''' (''Ug Bèl'' in dialeto ferarexe) xe on comune de 10.416 abitanti de ła [[provincia de Rovigo]]. == Evołusion demografica == {{Demografia/Occhiobello}} == Sità xemełade == {{Zemełajo|Fransa|Mennecy|}} == Note == <references /> {{Provincia de Rovigo}} {{Transpadana Ferarexe}} {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni de ła provincia de Rovigo]] ox91ke8rpf43hvh82padkfm6q0w13sz 0 7888 1218236 1184168 2025-06-16T14:00:35Z Ciaurlecbot 14524 /* Jemełaji */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (4) 1218236 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Este |Nome locałe = |Panorama = Este_veduta.jpg |Didascałia = Vedùa de Este dal casteło |Bandiera = |Stema = |Stato = ITA |Grado aministrativo = 3 |Divixion am grado 1 = Vèneto |Divixion am grado 2 = Pàdoa |Aministrador locałe = Roberta Gallana |Partìo = [[Partìo Democratego|Pàdoa]] |Data elesion = 20/06/2016 |Lengue uficiałi = [[łengua itałiana|itałian]] |Data istitusion = |Data sopresion = |Latitudine gradi = 45 |Latitudine minuti = 13 |Latitudine secondi = 41 |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 11 |Longitudine minuti = 39 |Longitudine secondi = 19 |Longitudine EW = E |Altitudine = 15 |Superfise = 32.76 |Note superfise = |Abitanti = 16806 |Note abitanti = [http://demo.istat.it/bil2010/index.html Dato Istat] - Popołasion rexidente al 31 de disenbre 2010. |Axornamento abitanti = 31/12/2010 |Sotodivixion = Dexerto, Mota, Prà, S-ciavonia |Divixion confinanti = [[Baon]], [[Carceri]], [[Łozo Atestin]], [[Monséłeze]], [[Ospedałeto Eugàneo]], [[Sant'Ełena (Pàdoa)|Sant'Ełena]], [[Vighizoło d'Este]], [[Viła Estense]] |Lengue = [[łéngua vèneta|vèneto (var. padoana)]] |Codexepostałe = 35042 |Prefiso = [[0429]] |Fuxo orario = +1 |CodexeISO = |Codexestatistego = 028037 |Codexecatasticałe = D442 |Targa = Pàdoa |Xona sismega = 4 |Gradi xorno = |Patrono = [[Santa Tecla]] |Dì de festa = [[23 de setenbre]] |Imaxene locałixasion = |Mapa = Map of comune of Este (province of Padua, region Veneto, Italy).svg |Didascałia Mapa = Poxision del comun de Este inte ła provincia de Pàdoa |Sito = http://comune.este.pd.it/ |Longitudine EO=}} '''Este''' el ze un comùn de 16954 abitanti de ła [[provincia de Pàdova|provincia de Padova]]. == Etimołozia == El nome "Este" pare che el deriva dal nome in [[łéngua latina|łéngua łatina]] del fiume [[Àdeze]] (''Athesis''), che ło ga traversà, fin a ła exondasion del 589 che ga spostà el so corso pì a sud. I so abitanti i se chiama ''Atestini'', ma a vien usà anca ''Estensi'', nonostante sto sostantivo el indica, a rigore, i abitanti de [[Ferara]], dove i se ga insedià i Estensi. == Storia == Ła zità de Este ła xe abitada fin da ł'antichità: zà inte ł'[[edà del fer|età del fero]], infati, el gera el prinsipal insediamento dei [[veneteghi|paleoveneti]]. In seguito, intel [[III secoło v.C.|III]]-[[II secoło v.C.|II secoło a.C.]], Este e tuto el [[Vèneto|Veneto]] el xe diventà cołonia romana. Reperti de sti periodi i xe conservai intel Muxeo Nazional Atestino. Inte ł'[[89 a.C.]], co ła [[lex Pompeia]], a xe sta conceso el dirito łatin; intel [[49 a.C.]], ai scuminzi de ła guera civil tra [[Pompeo]] e [[Gaio Giulio Cesare|Cesare]], st'ultimo, par otegner ł'apozo de ła popołasion, el ga conceso el dirito romano a tuta ła [[Gałia Cizalpina]], indove el gera sta proconsołe tra el [[58 a.C.|58]] e il 49. In seguito a ła [[battaja de Azio]], [[Augustus|Augusto]] el ga afidà ai soldati de ła V e XI legion i teritori de ł'agro de Este (formà dai terrtori de [[Galsignano Terme|Galsignán]], [[Teóło]], [[Lonigo]], [[Noenta Visentina]], [[Tresenta|Trecenta]], [[Parnùmia|Pernumia]], [[Monséłexe|Monsełeze]], e dal monte Venda, che deso el fa parte del comune de [[Vo'|Vò]]). In seguito a łe [[invaxion barbareghe]] Este ła se ga spopołà, riduxendose a on viłajo rural. == Evołusiòn demografega == {{Demografia/Este}} == Jemełaji == * {{Zemełajo|Xermania|Bad Windsheim|}} * {{Zemełajo|Croàsia|Fiume (Croasia)|}} * {{Zemełajo|Regno Unìo|Leek (Staffordshire)|}} * {{Zemełajo|Fransa|Pertuis (Vaucluse)|}} == Altri projeti == {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == {{linganbi foresti}} {{Provincia de Padoa}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni de ła provincia de Pàdoa]] 82pbl52c5xp02e0peel6yh7bmj4yxzu 0 7915 1218237 1134836 2025-06-16T14:00:39Z Ciaurlecbot 14524 /* Xemełagi */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (3) 1218237 wikitext text/x-wiki {{Variansa|padoan|gvu}} {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Fontaniva |Panorama = |Didascałia = |Stema = |Stato = ITA |Grado aministrativo = 3 |Divixion am grado 1 = Veneto |Divixion am grado 2 = Pàdoa |Aministrador locałe = Edoardo Pitton |Partìo = [[łista sìvega]] |Data elesion = 26/05/2019 |Lengue uficiałi = [[łengua itałiana|itałian]] |Lengue = [[łengoa vèneta|veneto (var. alta pàdoana)]] |Data istitusion = |Latitudine gradi = 45 |Latitudine minuti = 38 |Latitudine secondi = 11 |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 11 |Longitudine minuti = 45 |Longitudine secondi = 18 |Longitudine EW = E |Altitudine = 44 |Superfise = 20.62 |Note superfise = |Abitanti = 8249 |Note abitanti = {{it}} [http://demo.istat.it/bil2010/index.html Dato Istat] - Popołasion rexidente al 31 de disenbre 2010. |Axornamento abitanti = 31/12/2010 |Sotodivixion = [[San Dordi in Brenta|San Dordi]]<ref name=statuto>{{it}} [http://incomune.interno.it/statuti/statuti/fontaniva.pdf Comune de Fontaniva - Statuto]</ref><br /> Locałità: Boschi, Caxoni, Fontaniveta, Frata<ref name=statuto /> |Divixion confinanti = [[Carmignan]], [[Grantòrto]], [[San Dordi in Bosco]], [[Sitadèła]] |Codexepostałe = 35014 |Prefiso = [[049 (prefiso)|049]] |Fuxo orario = +1 |Codexestatistego = 028038 |Codexecatasticałe = D679 |Xona sismega = 3 |Targa = PD |Nome abitanti = fontanivari |Patrono=[[Beato Bertrando d'Orenga|Beato Bertrando]] e [[Maria (mare de Gesù)|Santa Maria]] |Dì de festa=[[1° de marso]] |Mapa = Map of comune of Fontaniva (province of Padua, region Veneto, Italy).svg |Didascałia Mapa=Locałixasion del Comun de {{PAGENAME}} inte ła Provincia de Pàdoa. |Sito= http://www.comune.fontaniva.pd.it/ }} '''Fontaniva''' el xe un comun de 8.249 abitanti de l'[[provincia de Pàdova|alta padovana]]. == Zeografia fixica == El teritorio comunałe de Fontaniva el xe cata inte el core de ła pianura vèneta, al confin tra alta e basa pianura, inte ła xona de łe risorgive, e el xe traversà da ła [[Brenta]]. Ła gran parte del sentro abità ła se cata in sanca idrografica. == Stòria == {{Infobox de Descrision |titoło = Orixene del nòme |contegnuo = A ła gran richesa d'acua del teritorio se deve probabilmente el nome de ła locałità, che secondo serti ła derivaria dal latin ''fontes ibi'' (chi a ghe xe de łe fontane) o ''fons viva'' (fontana viva). }} El teritorio de Fontaniva el fa parte de la [[centuriasion romana]] de [[Sitadèła]]-[[Basan]] e l'xe sta abità sicuramente fin da l'epoca romana. Dopo che xe cascà el inpero Roman ve se ga stabiłìo xenti longobarde. Inte el [[1147]] inte el teritorio fontanivexe xe sta firmà ła [[Pase de Fontaniva|pase infrà vixentini e padoani]]. Fontaniva ła xe una de łe locałità interesae da łe visende storiche ligae a la famèja dei [[Exełini]] che i gheva de łe propietà inte el paexe. == Monumenti e loghi d'intarèse == === Architeture rełigioxe === La cexa parochiałe, dedicà al [[Beato Bartrando]] e a ła [[Maria (mare de Gesù)|Madòna]], che de resente ła xe deventà dòmo, la xe sta ingrandìa pì volte inte la so stòria. Al so interno se cata anca de łe tełe d'autor, come par exenpio na ''Ultema sèna'' de [[Palma el xóvane]]. De fianco a la cexa ghe xe el canpaniłe, costruìo so na vècia tore del castèło (distruto, el castèło, inte el 1228). Inte el teritorio comunałe se cata anca la cexa parochiale de San Dordi e racuanti oratori e cexete. === Architeture siviłi === Come inte el resto de ła canpagna vèneta na volta i laori agricołi i jera organixai col sistema de łe viłe. De ste viłe inte el teritorio comunałe ghi ne xe tre: * Viła Gallarati-Scotti (xà Cittadella-Vigodarzere, e al inìsio de ła so stòria Vila Orsato) ai confini co Sitadèła; * Viła Borromeo, a San Dordi * Ca' Viero, in locałità Frata Inte i [[Ani 1960|ani sesanta]] vien costruìo da ła Parochia el Cine Teatro "Palladio" da 400 e pasa posti. Inte el [[2008]] el xe sta riverto dopo un restauro e soto xe sta fata anca na sała conferense dedicà a Monsignor Nichele, el paroco che gheva fato costruir el Cine. == Sosietà == === Evołusion demografega === {{Demografia/Fontaniva}} === Etnìe e minoranse foreste === I rexidenti co na citadinansa foresta i xe pì o meno el 11,5% de ła popołasion del paexe. Ła comunità foresta pì grosa ła xe cueła [[romanìa|rumena]], poco pì del 5% de ła popołasion del comun el vien da là (scuaxi 1 foresto su 2 el xe rumen). Segue łe comunità [[Albania|albanexe]] (poco pì del 1%), del [[Burkina Faso]] (1%), del [[Maroco]] (poco manco del 1%), de ła [[Moldavia]] e de ła [[Republica Popołare Cinexe|Cina]] (tute do torno el 0,5%, segue altre comunità co nùmeri manco significativi).<ref>{{It}} [http://demo.istat.it/str2015/index.html Popołasion foresta rexidente al disenbre 2015 - Dati ISTAT] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160613091718/http://demo.istat.it/str2015/index.html |date=2016-06-13 }}</ref> == Cultura == Inte el teritorio comunałe se trova do scołe ełementari (una in sentro e n'altra inte ła frasion de San Dordi) e una scoła media, tute statałi. == Zeografia antropica == L'ùgnoła frasion ła xe [[San Dordi in Brenta]], co pì de miłe abitanti, fondà in epoca longobarda e sede de un ramo de ła famèja [[Borromeo]]. Po ghe xe łe locałità de Boschi (l'ùgnoła in dreta Brenta), Caxoni, Fontaniveta e Frata. == Conomìa == Ła conomìa del paexe ła xe da senpre ligà a i materiałi ricavai da ła Brenta, intrà tuti ła [[giara]]. Inportante xe sta, inte el pasà, anca łe fornaxe da [[calse]]. Pì resente l'industria ligà ai pre-fabricai. == Infrastruture e traspòrti == El sentro de Fontaniva el xe traversà da ła vècia statałe 53, che dal 2004 ła xe sta portà fora dal sentro co la costrusion de na tangensiałe. Fontaniva ła xe anca traversà da ła ferovia che cołega Vicensa co Trevixo. == Aministrasion == === Xemełagi === * {{Zemełajo|Turchia|Bartin|2005}} * {{Zemełajo|Turchia|Amasra|2005}} * {{Zemełajo|Braxil|Nova Pádua|2010}} == Spòr == 'L ùgnoło inpianto sportivo pa' i spòr de scuadra prexente inte el teritorio comunałe xe el picoło stadio comunałe par el bałon, andove che xuga ła locałe società de diłetanti. == Notasion == <references /> == Bibliografìa == * {{it}} Don Marcello Rossi, ''Fontaniva nella storia'', Fontaniva 1993. == Voxe ligae == * [[Brenta|Ła Brenta]] * [[San Dordi in Brenta]] == Altri progeti == {{Interprojeto}} == Ligamenti foresti == {{Provincia de Padoa}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni de ła provincia de Pàdoa]] fbardtg2kfn39bco29z6p2honi3d2n3 0 8209 1218238 1135320 2025-06-16T14:00:43Z Ciaurlecbot 14524 /* Sità zimele */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (4) 1218238 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = |Nome locałe = {{rgn}} Iommla |Panorama = Rocca Sforzesca - Imola.jpg |Didascałia = |Bandiera = |Voxe bandiera = |Stema = |Voxe stema = |Stato = ITA |Note stato = |Grado aministrativo = 3 |Tipo = |Divixion am grado 1 = Emilia-Romagna |Divixion am grado 2 = Bułogna |Cavedal = |Aministrador locałe = Daniele Manca |Partìo = PD |Data elesion = 07/06/2013 |Lengue uficiałi = |Data istitusion = |Data sopresion = |Latitudine gradi = 44 |Latitudine minuti = 21 |Latitudine secondi = 12 |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 11 |Longitudine minuti = 42 |Longitudine secondi = 51 |Longitudine EW = E |Altitudine = 47 |Superfise = 205.02 |Note superfise = |Aque interne = |Abitanti = 69607 |Note abitanti = [http://demo.istat.it/bilmens2014gen/index.html Dato ISTAT] - Popolasion rexidente a el lujo 2013. |Axornamento abitanti = 31-08-2014 |Sotodivixion = Càsola Canina, Chiusura, Fabbrica, Linaro, Piratello, Ponticelli, San Prospero, Sasso Morelli, Sesto Imolese, Zello.<br>Località: Balìa di Sesto Imolese, Cantalupo, Giardino, Montecatone, Selva, Spazzate Sassatelli. |Sotosotodivixion = |Sotosotosotodivixion = |Divixion confinanti = [[Argenta]] (FE), [[Bagnara de Romagna]] (RA), [[Borgo Toxignan]], [[Casalfiumanese]], [[Castel Bołognese]] (RA), [[Castel Guelfo de Bołogna]], [[Conselexe]] (RA), [[Doza]], [[Massa Lonbarda|Massa Łonbarda]] (RA), [[Mediçina (BO)|Medicina]], [[Mordano]], [[Rioło Terme|Riolo Terme]] (RA), [[Sołaroło]] (RA) |Lengue = |Codexepostałe = 40026 |Prefiso = 0542 |Fuxo orario = +1 |CodexeISO = |Codexestatistego = 037032 |Codexecatasticałe = E289 |Targa = BO |Xona sismega = 2 |Gradi xorno = |Difuxività = |Nome abitanti = ''imolesi'' |Patrono = [[san Casian|san Casian vescovo e martire]], san Pier Crisologo |Dì de festa = [[13 de agosto]] |PIL = |PIL PPA = |PIL paromo = |PIL paromo PPA = |Ragrupamento = |Parlamentari = |Ino = |Soranome = |Bomò = |Imaxene locałixasion = |Mapa = Map of comune of Imola (province of Bologna, region Emilia-Romagna, Italy).svg |Didascałia Mapa = Poxision de el comun de Imoła inte la sità metropolitana de Bułogna |Sito = http://www.comune.imola.bo.it/ }} '''Imoła''' (''Iommla'' in dialeto romagnoło) xe on comune de 66&nbsp;000 abitanti de ła [[provincia de Bułogna|provincia de Bołogna]]. == Evolusion demografica == {{Demografia/Imola}} == Musei == * [[Centro Studi Naturalistici]] * [[Collezioni d'Arte di Palazzo Tozzoni]] * [[Collezioni di Armi e Ceramiche della Rocca Sforzesca]] * [[Museo Diocesano d'Arte Sacra di Imola]] * [[Museo "G. Scarabelli"]] * [[Pinacoteca Civica]] == Sità zimele == Imola xe jemellà co: {{Zemełajo|Regno Unìo|Colchester|}} {{Zemełajo|Fransa|Gennevilliers|}} {{Zemełajo|Croàsia|Poła|}} {{Zemełajo|Xermania|Weinheim|}} == Sport == Ła sità ła xe sede de l'[[autodromo Enzo e Dino Ferrari]], dove se faxeva el [[Gran Premio di San Marino|Gran Premio della Repubblica di San Marino]] de Formuła 1, fin in tel 2006. == Note == <references/> == Libri ca parla de Imoła == * Saltini Antonio, Salomoni M. Teresa, Rossi Cescati Stefano, ''Via Emilia. Percorsi inconsueti intrà i comuni dell'antica strada consolare'', Edagricole, Bologna 2003, ISBN 88-506-4958-4 == Linganbi foresti == * [http://www.baccanaleimola.it/ Baccanale: rassegna enogastronomica e culturale] {{Provincia de Bołogna}} {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni de ła sità metropułitana de Bołogna]] 3fc4bd7hr9ptwfv20a7suzz0w0pf6kt 0 8288 1218239 1184184 2025-06-16T14:00:47Z Ciaurlecbot 14524 /* Sità zemełae */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (10) 1218239 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Ebora |Panorama = Edinburgh View 001.jpg |Didascałia = |Bandiera = Edinburgh Council.svg |Stema = |Stato = SCO |Grado aministrativo = 1 |Tipo = [[Aree aministrative de ła Scosia|{{lc:Area aministrativa}}]], [[Sità del Regno Unio|{{lc:city}}]] |Cavedal = |Partìo = |Data elesion = |Data istitusion = |Latitudine gradi = 55 |Latitudine minuti = 56 |Latitudine secondi = 58 |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 3 |Longitudine minuti = 09 |Longitudine secondi = 37 |Longitudine EW = W |Altitudine = |Superfise = 269 |Note superfise = |Abitanti = 486120 |Note abitanti = |Axornamento abitanti = 2010 |Sotodivixion = |Divixion confinanti = |Codexepostałe = EH1-EH13; EH14 (parte); EH15-EH17 |Prefiso = 0131 |Fuxo orario = +0 |CodexeISO = GB-EDH |Codexestatistego = 00QP |Codexecatasticałe = |Targa = SK-SO |Nome abitanti = |Mapa = Edinburgh council.PNG |Sito = http://www.edinburgh.gov.uk/ }} [[Imàjine:Edinburgh Overview02.jpg|thumb|left| Panorama de Ebora, col castelo de drio]] [[Imàjine:Edinburgh_Cockburn_St_dsc06789.jpg|thumb|left|Cockburn Street]] '''Èbora''' (in inglese ''Edinburgh'', in gaelego scosexe ''Dùn Éideann'') ła xe na sità de 454.000 persone intel [[Regno Unìo|Regno Unio]], cavedal de ła nasion [[Scozia|scozexe]] dal [[1437]] e sento del Parlamento dal [[1999]]. Sta sità ła xe situà pa volta de ła costa oriental de ła [[Scozia]]. Ła ga na cełebrasion granda chiamà Hogmanay par festezar l'ano novo. == Ła Sità == El centro storego del Ebora el xe costituio da tre aree prinsipai: ła '''Vecia Sità''' <small>(</small>'''Old Town''') che ła conserva ła so fatura medieval, ła '''Nova Sità''' ('''New Town''') costruia inte el 17° secolo, el '''South Side''' e '''Leith''' (''Lìte''), ła zona portual. == Sità zemełae == {| | valign="top" | * {{Zemełajo|Xermania|Monaco de Baviera}} * {{Zemełajo|Itałia|Firense}} * {{Zemełajo|Fransa|Niza}} * {{Zemełajo|Canada|Vancouver}} * {{Zemełajo|Ucraina|Kiev}} | valign="top" | * {{Zemełajo|Danimarca|Aalborg}} * {{Zemełajo|Stati Unìi|San Diego (Całifornia)}} * {{Zemełajo|Nova Zełanda|Dunedin}} * {{Zemełajo|Połonia|Cracovia}} * {{Zemełajo|Cina|Xi'an}} |} {{Aree aministrative deła Scozia}} {{City scosesi}} {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Àree aministrative de ła Scòsia]] [[Categoria:Sità de ła Scòsia]] 1ghcyhgtcjk7dywmlzrkbrg5utw3yjb 0 8396 1218349 1132948 2025-06-17T00:29:11Z Rolf acker 33159 errore di Lint 1218349 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Brisigheła |Stema = Brisighella-Stemma.png |Stato = ITA |Grado aministrativo = 3 |Divixion am grado 1 = Emiłia-Romagna |Divixion am grado 2 = Ravena |Altitudine = |Superfise = 194 |Abitanti = 7740 |Axornamento abitanti = 31-12-2004 |Sotodivixion = Vedi [[brisigheła#Frazioni|elenco]] |Divixion confinanti = [[Casoła Valsenio|Casola Valsenio]], [[Castrocaro Terme e Tera del Sołe|Castrocaro Terme e Terra del Sole]] (FC), [[Favenza|Faenza]], [[Forlì]] (FC), [[Maradi|Marradi]] (FI), [[Modigliana]] (FC), [[Pałasuoło sol Xenio|Palazzuolo sul Senio]] (FI), [[Rioło Terme|Riolo Terme]] |Codexepostałe = 48013 |Prefiso = 0546 |Codexestatistego = 039004 |Codexecatasticałe = B188 |Nome abitanti = brisighellesi |Patrono = |Dì de festa = |Sito = http://www.comune.brisighella.ra.it/ }} '''Brisigheła''' (''Brisighèla'' in [[diałeto romagnoło|romagnoło]]) xe on comune de 7&nbsp;740 abitanti de ła [[provincia de Ravena]]. == Frasion == Boesimo, Casale, Castellina, Croce Daniele, Fognano, Fornazzano, La strada, Marzeno, Monteromano, Pietramora, Purocielo, Rontana, San Cassiano, San Martino, Urbiano, Villa San Giorgio in Vezzano, Zattaglia == Evolusion demografica == {{Demografia/Brisigheła}} == Cołlegamenti foresti == * [http://www.brisighella.org Il Territorio di Brisighella] {{Provincia de Ravena}} {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni de ła provincia de Ravena]] t4ii0cdbbaai37iwvvwhbwdd72ht350 0 8928 1218240 1172949 2025-06-16T14:00:50Z Ciaurlecbot 14524 /* Jemełaji */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (2) 1218240 wikitext text/x-wiki [[Imàjine:Bassano del Grappa Piazza della Liberta.jpg|thumb|center|1173x1173px|Basan, Piasa de ła Libartà]] {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Basan |Panorama = Bassano_del_Grappa_overview_02_bis.jpg |Stema = |Stato = ITA |Grado aministrativo = 3 |Divixion am grado 1 = Veneto |Divixion am grado 2 = Vicensa |Aministrador locałe = Stefano Cimatti |Partìo = [[sentro-sanca]] |Data elesion = 22/06/2009 |Lengue uficiałi = [[łengua itałiana|itałian]] |Lengue = [[łengoa vèneta|veneto (var. basanexe)]] |Latitudine gradi = 45 |Latitudine minuti = 46 |Latitudine secondi = 0 |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 11 |Longitudine minuti = 44 |Longitudine secondi = 0 |Longitudine EW = E |Altitudine = 129 |Superfise = 46.79 |Abitanti = 43709 |Note abitanti = [http://demo.istat.it/bilmens2012gen/index.html Dato Istat] - Popołasion rexidente al 31 de marso 2012. |Axornamento abitanti = 31/03/2012 |Sotodivixion = [[Rubio]]<br />Contrae: Canpexe, Marchexane, Cuartiere Prè, San Làzaro, San Michele, Sant'Euxebio, Sarson, [[Valrovina]] |Divixion confinanti = [[Canpołongo sol Brenta]], [[Cartijan]], [[Casoła]], [[Conco]], [[Maròstega]], [[Łe Nóve]], [[Pove del Grapa]], [[Roman]], [[Rozà]], [[Sołagna]] |Codexepostałe = 36061 |Prefiso = [[0424]] |Fuxo orario = +1 |Codexestatistego = 024012 |Codexecatasticałe = A703 |Targa = VI |Xona sismega = 3 |Gradi xorno = 2473 |Patrono = [[Beata Joana Maria Bonomo]] e [[San Basian]] |Dì de festa = [[19 de genaro]] |Mapa = Map of comune of Bassano del Grappa (province of Vicenza, region Veneto, Italy).svg |Didascałia Mapa = Poxision del comun de Basan inte ła provincia de Vicensa |Sito = http://www.comune.bassano.vi.it/ }} '''Basan''' (nome ufisial in italian ''Bassano del Grappa'') el xe un [[comun]] de 43.709 abitanti de ła [[provincia de Vicensa]]. A nord el ga el [[Monte Grapa|Mónte Grapa]] e el confina co i paixi de ła Valbrenta, mentre a nordest el confina col comun de [[Roman]], a est co [[Casoła]], a sud col comun de [[Roxà]], a sudòvest co [[Cartijan]] e [[Łe Nóve]] a òvest co [[Maròstega]]. Ła frasion de montagna Rubio de Basan ła confina co ła frasion Rubio de Conco: insieme łe fa praticamente un paexeto ugnło, che sta par conto suo, ciamà apunto [[Rubio]]. == Zeografia == Basàn se trova su de na conoide formà da ła [[Brenta]], al sboco del [[Canałe de Brenta|Canałe de ła Brenta]] e ai pie de l'[[Altipian dei sete comuni|Altipian de Axiago]] e del [[Monte Grapa]]. Ła Brenta ła divide Basàn in do parte: cueła est (Sanca Brenta) almanco tre volte pi sviłupà de cueła ovest (Drita Brenta). Ł'area urbana de Basàn ła se estende ben oltre i confini comunałi: ła conprende i comuni de [[Pove del Grapa]], [[Sołagna]], [[Canpołongo sol Brenta]], [[Cartijan]], [[Łe Nóve]], e i abitai de San Giusepe e San Zeno del comune de [[Casoła]], Roman Alto, San Giacomo e Fełette del comun de [[Roman]], ła frasion Travetore del comune de [[Roxà]]. L'àrea urbana de ła sità de Basàn ła ga na popołasion de sirca 65.000 abitanti. == Jemełaji == {{Zemełajo|DEU|Mühlacker}} {{Zemełajo|FRA|Voiron}} == Nati a Basan == * [[Francesca Michielin]] == Produti tìpisi == * i spàraxi bianchi D.O.P.; * i bìgołi de Basan; * ła [[graspa]]. == Evołusion demogràfega == {{Demografia/Bassano del Grappa}} == Varda anca == * [[Ponte Vecio (Basan)|Ponte Vecio]] * [[Tajadea (liquore)]] == Altri projeti == {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == {{linganbi foresti}} {{Provincia de Vicensa}} {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni de ła provincia de Vicensa]] kwvp93h5sld5mettyet1ncj95qsgsiv 0 8997 1218241 1171268 2025-06-16T14:00:54Z Ciaurlecbot 14524 /* Sità gemełate */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo 1218241 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Caeran de San Marco |Stema = Caerano di San Marco-Stemma.png |Stato = ITA |Grado aministrativo = 3 |Divixion am grado 1 = Vèneto |Divixion am grado 2 = Trevixo |Latitudine gradi = 45 |Latitudine minuti = 47 |Latitudine secondi = 0 |Longitudine gradi = 11 |Longitudine minuti = 56 |Longitudine secondi = 0 |Latitudine NS = N |Longitudine EW = E |Altitudine = 100 |Superfise = 12 |Abitanti = 7026 |Axornamento abitanti = 586 |Sotodivixion = |Divixion confinanti = [[Intiòe]], [[Cornuda]], [[Mazer]], [[Montebełuna]] |Codexepostałe = 31031 |Prefiso = 0423 |Codexestatistego = 026006 |Codexecatasticałe = B349 |Nome abitanti = careanexi |Patrono = [[Marco vanxełista|San Marco]] |Dì de festa = [[25 de apriłe]] |Sito = http://www.comuneweb.it/CaeranoHome/ }} '''Carean de San Marco''', che xe ciamà anca '''Carean''', el xe un comun de 7026 abitanti inte ła [[provincia de Trevixo|provincia de Treviso]]. A Carean ghe xe łe famoxe industrie fà Sanremo, Diadora, Sanmarco. == Aministrasion comunałe == {{ComuniAmministrazione |NomeSindaco=Angelo Ceccato |DataElezione=8/06/2009 |partito=[[Łista sìvega]] |TelefonoComune=0423 650023 |EmailComune=servizi.generali@comune-caerano.it }} == Storia == Carean de San Marco, xe stà nominà par ła prima volta inte el [[27]] [[Xenaro]] del [[1148]] inte un documento del vescovo de [[Trevixo]] Gregorio che el recitava en [[łéngua latina]]: "peciam unam de terra in villa de Cairano, supra ripam". Inte el [[1297]] risałe ła prima apparision de ła capeła de San Marco a Carean, che par tuto el [[Età de mezo|Medioevo]] e oltre la jera un colmel de la pì granda [[Montebełuna]], e come esa Carean fu par buona parte de ła sua esistensa soto la signoria dei [[Exełini]]. Dopo che i Exełini i xe caisti, Carean ła xe passada ai [[Scałigeri]] de [[Verona]] par un toc, prima de passar alla [[Republica de Venesia]] come tuto el [[Vèneto]]. Inte el 1797 ła Republica venesiana a xe pasada a [[Napoleon Bonaparte|Napoleon]] che geh la data ałi austriaci, e co łori a xe restada fin a ła [[Tersa Guera de Indipendensa]], dove Carean e tuto el Véneto el xe finio al [[Itàlia]]. Da eora ła storia de Carean ła xe stata ła stesa del Itałia, cambiando nome inte il 1872 diventando Carean de San Marco e dopo ła [[Seconda guera mondiałe]], inte el [[1946]], Carean a xe deventà un comun autonomo stacandose da Montebełuna. L'era nà el comun de Carean de San Marco, che inte el dopoguera a xe deventà un paéxe industiałe che iutò l'aumento de xente. == Zeografia == El comun de Carean de San Marco el confina a nord co [[Cornuda]], a ovest col comun de [[Maxer]], a est co [[Montebełuna]] e a sud co [[Intiòe]]. Carean el xe un comun streto pì che largo, el teritorio del comun risulta tra i 91 e i 175 metri sora el łiveło del mar. A 175 metri ghe xe łe "Rive de Carean", che el xe un picoło rilievo montagnozo che el xe situà a nord-est del comun. Łe "Rive" le xe l'unica parte cołinare del comun, parché tuto el resto xe pianura. Par Carean de San Marco pasa el canal Brenteła, detta anca [[Brenteła de Pederoba]], che xe un canal costruìo inte el secolo XV su domanda del popoło al senato venexiano par irrigar mejo i campi. == Evołusion demogràfega == {{Demografia/Caerano di San Marco}} == Sità gemełate == Carean de San Marco l'é gemełà co: * {{Zemełajo|Fransa|Boissise-le-Roi|2002}} {{Provincia de Trevixo}} {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni de ła provincia de Trevixo]] t3dihrdll0s5xkrj5fph1kp854lv572 0 9616 1218242 1184224 2025-06-16T14:00:57Z Ciaurlecbot 14524 /* Xemełagi */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (23) 1218242 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome= Firense |Nome locałe= |Panorama= Luftbild Firenze 02 (RaBoe).jpg |Didascałia= Imaxene aerea da nordest |Bandiera= Flag of Florence.svg |Stema= FlorenceCoA.svg |Stato= ITA |Grado aministrativo= 3 |Divixion am grado 1= Toscana |Divixion am grado 2= Firense |Aministrador loca?e= |Parto= |Data elesion= |Data istitusion= |Latitudine gradi= 43 |Latitudine minuti= 47 |Latitudine secondi= 0 |Latitudine NS= N |Longitudine gradi= 11 |Longitudine minuti= 15 |Longitudine secondi= 0 |Longitudine EW= E |Altitudine= 50 |Superfise= 102 |Aque interne= |Abitanti= 366488 |Note abitanti= |Axornamento abitanti= 28/02/2006 |Sotodivixion= Galluzzo, Settignano, Le Piagge, Gavinana, Isolotto, Trespiano, Legnaia, Ponte a Greve, Rovezzano, Novoli, Careggi, Peretola, Sollicciano, Rifredi, San Frediano, Oltrarno |Divixion confinanti= [[Bagno a Ripo?i|Bagno a Ripoli]], [[Canpi Bisensio|Campi Bisenzio]], [[FiŠxo?e|Fiesole]], [[Inpruneta|Impruneta]], [[Scandici|Scandicci]], [[Sesto Fiorentino]] |Lengue= |Codexepostałe= 50100 |Prefiso= 55 |Fuxo orario= +1 |Codexestatistego= 48017 |Codexecatasticałe= D612 |Targa= FI |Xona sismega= |Gradi xorno= |Difuxività= |Nome abitanti= fiorentini |Patrono= [[San Zuane Batista|San Giovanni Battista]] |Dì de festa= [[24 de zugno]] |Soranome= |Bomò= |Mapa= |Didascałia Mapa= |Sito= http://www.comune.firenze.it }} [[Imàjine:Panoramica Firenze.jpg|miniatura|centro|600px|Panorama del sentro istorego]] '''Firense''' (xà ''Florentia'' e ''Fiorenza'') ła xe na sità de 366&nbsp;488 abitanti. Ła xe considerà el łogo de orixine del Rinasimento e ła xe riconosesta in tuto el mondo come una de łe cune de ł'arte e de ł'architetura, co pareci edifisi storeghi, monumenti, e musei (tra cui ła Gałeria dei Ufizi, ła Gałeria Pałatina, el Bargeło e i muxei Palazo Pitti), ła xe conosua come una de łe pì bełe e inportanti sità del mondo == Evołusion demografega == {{Demografia/Firenze}} == Monumenti e łoghi de interese == * [[Bazèłega de Santa Croze]] == Persone inportanti == Persone inportanti che xe nate a Firenze: * [[Oriana Fallaci]], giornalista e scritrice * [[Matteo Renzi]], połitego == Xemełagi == Ła sità de Firense ła xe xemełà co parece sità.<br /> {| | valign="top" | Europa: * {{Zemełajo|Xermania|Dresda}} * {{Zemełajo|Regno Unìo|Edimburgo}} * {{Zemełajo|Fransa|Reims}} * {{Zemełajo|Spagna|Valladolid}} * {{Zemełajo|Xermania|Kassel}} * {{Zemełajo|Finlandia|Turku}} * {{Zemełajo|Grecia|Atene}} * {{Zemełajo|Ucraina|Kiev}} * {{Zemełajo|Łetonia|Riga}} * {{Zemełajo|Albania|Tirana}} * {{Zemełajo|Fransa|Porto-Vecio}} | valign="top" | Altre sità del mondo: * {{Zemełajo|Maroco|Aaiun}} * {{Zemełajo|Eritrea|Asmara}} * {{Zemełajo|Iran|Esfahan}} * {{Zemełajo|Maroco|Fez}} * {{Zemełajo|Stati Unìi|Philadelphia}} * {{Zemełajo|Giapòn|Gifu}} * {{Zemełajo|Giapòn|Kyōto}} * {{Zemełajo|Kuwait|Al-Kuwait}} * {{Zemełajo|Cina|Nanchino}} * {{Zemełajo|Israel|Nazaret}} * {{Zemełajo|Braxil|Salvador de Bahia}} * {{Zemełajo|Austrałia|Sydney}} |} == Varda anca == * [[Bandierai dei Uffizi]] == Altri projeti == {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == {{linganbi foresti}} {{Provincia de Firense}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Firense| ]] [[Categoria:Sità italiane]] 59ju9k55x1ii5pnb8tc2rz1b4qrlhi7 0 10665 1218243 1184250 2025-06-16T14:01:01Z Ciaurlecbot 14524 /* Gemełagi */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (5) 1218243 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Pápa |Panorama = Pápa12v.jpg |Didascałia = |Bandiera = Flag of Pápa.svg |Stema = Coat of arms of Pápa.png |Stato = HUN |Grado aministrativo = 3 |Tipo = [[Sità de l'Ongarìa|{{lc:sità}}]] |Divixion am grado 1 = Transdanuvio Sentrałe |Divixion am grado 2 = Veszprém |Aministrador locałe = Zoltán Kovács |Partìo = |Data elesion = |Data istitusion = |Latitudine desimałe = 47.330556 |Longitudine desimałe = 17.465833 |Altitudine = |Superfise = 91.47 |Note superfise = |Abitanti = 32617 |Note abitanti = |Axornamento abitanti = 2008 |Divixion confinanti = |Lengue = |Codexepostałe = 8500 |Prefiso = 89 |Fuxo orario = +1 |Codexestatistego = |Targa = |Nome abitanti = |Patrono = |Dì de festa = |Mapa = |Didascałia Mapa = |Sito = http://www.papa.hu/ }} '''Pápa''' ła xe na sità storica inte ła provincia de [[Veszprém (provincia)|Veszprém]], in [[Ongarìa]]. == Gemełagi == La sità ła xe gemełà co: * [[Imàjine:Flag of the Netherlands.svg|20 px]] [[Kampen]], [[Paéxi Basi]] * {{Zemełajo|Połonia|Gorlice}} * {{Zemełajo|Xermania|Schwetzingen}} * [[Imàjine:flag of Italy.svg|20 px]] [[Casalecchio di Reno]], [[Itàlia]] * {{Zemełajo|Slovachia|Lučenec}} * {{Zemełajo|Romania|Covasna}} * {{Zemełajo|Xermania|Leinefelde}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Sità de l'Ongarìa]] [[Categoria:Comuni de ła rejon del Transdanuvio Sentrałe]] dcwdc7kcxb411tu32xk8urs1uohefjn 0 11219 1218294 1183811 2025-06-16T15:35:03Z Ciaurlecbot 14524 /* top */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Audio → {{Àudio 1218294 wikitext text/x-wiki {{Variansa|primieròt|gvu}} {{Infobox de Zeografia pułìtega |nomeCorrente = Viètnam |nomeCompleto = Republica Socialista del Vièt nam |nomeUfficiale = Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam |linkBandiera = Flag of Vietnam.svg |paginaBandiera = Bandiera del Viètnam |linkStemma = Coat of arms of Vietnam.svg |paginaStemma = Stema del Viètnam |linkLocalizzazione = Vietnam in its region.svg |linkMappa = Vm-map.png |motto = Ðộc lập, tự do, hạnh phúc<ref>(Indipèndenẑa, libertà, contenteẑa</ref> |lingua = [[Léngoa vietnamexe]] |capitale = [[Hanoi]] |capitaleAbitanti = 3.730.000 |capitaleAbitantiAnno = 2004 |goerno = [[Republica socialista]] |presidente = Nguyễn Minh Triết |primoMinistro = Nguyễn Tấn Dũng |indipendenza = Da la [[Fransa]], [[2 de setenbre]] [[1945]] |ingressoONU = [[20 de setenbre]] [[1977]] |superficieTotale = 329.560 |superficieOrdine = 65 |superficieAcqua = 1,27 |popolazioneTotale = 82.689.518 |popolazioneAnno = 2004 |popolazioneOrdine = 14 |popolazioneDensita = 251 |continente = [[Axia]] |orario = [[Tenpo Coordenà Universałe|UTC]] +7 |valuta = dong (VND) |PIL= 251.609 |PILValuta= $ |PILAnno= 2005 |PILOrdine= 36 |PILprocapite= 3.025 |PILprocapiteValuta= $ |PILprocapiteAnno= 2005 |PILprocapiteOrdine= 124 |HDI= 0,709 (medio) |HDIAnno= 2004 |HDIOrdine= 109 |energia = 0,04 |tld = .vn |telefono = +84 |targa = VN |inno = ''Tien Quan Ca'' |festa = [[2 de setenbre]] |note = }} El '''Viètnam''' ([[Lengua vietnamexe|vietnames]]: ''Việt Nam'', {{IPA|[viət˨ næm˧]}}, {{Àudio|Vietnam.ogg}}), ufisialmente la '''repùblica socialista del Viètnam''' l'é in stato del [[Axia]] [[sud-est axiatico|sudoriental]].<br> El confina a nord co ła [[Republica Popołare Cinexe]], a ovest co el [[Laos]] e ła [[Canbògia]], a est e a sud co el [[Mar Cinexe Meridionałe]]. A sud, par in tochet, el Vietnam el buta su el golfo del Siam. == [[Zeografia]] == El Viètnam el é dividest in tre region: el Tonchin a nòrd, el An Nam a mèẑ e la Cocincina a sud. === [[Clima]] === El Viètnam el ga in clima calt, co na umizità mèdia de 84%. I monsoni i pòrta tanta acua, scuaxi sènpro piova, anca parché sta naẑion la é in pràtega tuta sora al mar. [[Imàjine:Mai Chau - Haus im Reisfeld, Palmen.jpg|miniatura|sinistra|El paexòt Mai Châu, te el nòrd-òvest del Viètnam]] == [[Istoria|Stòrgia]] == === Antighità === Al iniẑio (prima del [[1200]]) el Viètnam l'é de mò cuel che incoi l'é el Tonchin. Tra el [[II secoło v.C.|II secoło a.C.]] e el [[I secolo|I secoło]] el Viètnam el fa tante guère contro la [[Cina]] e pì de na òlta el é concuistà e el ciapa l'indipendènẑa, ma el restà dominà da i cinexi. Inte el [[938]], el general Ngô Quyền el lìbera la só naẑion e el crèa in règno<ref>{{en}} [https://web.archive.org/web/20090304011202/http://vietnamnews.vnagency.com.vn/showarticle.php?num=04SUN220106 Viet Nam News]</ref>, che el ga vàrie dinastie: i Ngô, i Đinh, i Lê, i Lý, i Trần e i Hồ. Tel [[1527]] ga tacà na guèra ẑivil e el Viètnam se staca in do tòchi: el nord, co la dinastia dei Mạc, e el sud ,co i Lê. Tuti e doi i règni i fa progrezir la naẑion (visto che l'é tacazi anca dei contati co i europèi). I Mạc i spòsta la cavedal da [[Hanoi]] a Phú Xuân<ref>incoi Huế</ref>. Tel [[1771]] taca dei dixordini te el sud e la dinastia Nguyễn la va in decadènẑa, così i Tây Sơn i ciapa el só pòsto e te el [[1786]] i se bat contro i Lê e prest i rimet insieme el Viètnam. Te el [[1799]], visto che i Tây Sơn i ga problèmi intèrni (de sucesion) Nguyễn Ánh, prima scanpà in Cina, el torna co un exercito e el combat fin al [[1802]], co el concuista Thăng Long<ref>incoi Hanoi</ref> e el vèn re. === Modernità === Te el mèẑ del [[XIX secoło]] el Viètnam el vèn concuistà da la [[Fransa]], che la ghe cava la autonomia e el la fa colònia. Fin de sùbito taca le protèste e vari partii i conbat par la indipendènẑa. Par ani pò sèguita a èserghen la guerilia in giro par la naẑion. Te la [[Seconda guera mondiałe]] el Viètnam el vèn ocupà da i [[giapon]]exi e i [[Comunismo|comunisti]] de [[Ho Chi Minh]] <ref>giutazi dei americani</ref> i taca a èser potènti. Sti comunisti, dal [[1946]] al [[1954]] i conbat contro i francexi e i venẑ. El Viètnam el vèn parò spacà de nòu ten do tòchi: nòrd e sud. Te el [[1960]] i [[Stati Unii de ła Mèrica|Stati Unizi]] i fa la guèra al Viètnam del Nòrd, anca parché l'é in paes comunista e se é in piena [[Guera Freda]]. Co la tàtica de la guerilia i comunisti i bat i americani e te el [[1975]] i ciapa [[Saigon]], finèndo così la guèra. == Zeografia politega == El Vietnam l'é divixo in 58 province (''tỉnh'') e 5 munisipalità (''thủ zô''). {| class="wikitable sortable" |+ Province e munisipalità del Vietnam ! colspan="4" |[[Imàjine:VietnameseProvincesMap.png|centro|600px]] |- !Nome || Cavologo || Abitanti<ref name="stat2006">[http://www.gso.gov.vn/default_en.aspx?tabid=467&idmid=3&ItemID=6173 General Statistics Office of Vietnam]</ref> || Superficie<ref>[http://www.statoids.com/uvn.html Statoids]</ref> |- |Bắc Ninh |Bắc Ninh | align="right" |1.009.800 | align="right" |797&nbsp;km² |- |Hà Nam |Phủ Lý | align="right" |826.600 | align="right" |827&nbsp;km² |- |Hải Dương |Hải Dương | align="right" |1.722.500 | align="right" |1.661&nbsp;km² |- |Hưng Yên |Hưng Yên | align="right" |1.142.700 | align="right" |895&nbsp;km² |- |Nam Định |Nam Dinh|Nam Định | align="right" |1.974.300 | align="right" |1.669&nbsp;km² |- |Ninh Bình |Ninh Bình | align="right" |922.600 | align="right" |1.388&nbsp;km² |- |Thái Bình |Thái Bình | align="right" |1.865.400 | align="right" |1.509&nbsp;km² |- |Vĩnh Phúc |Vĩnh Yên | align="right" |1.180.400 | align="right" |1.371&nbsp;km² |- |colspan=2|Hà Nội (munisipalità) | align="right" |5.760.200 | align="right" |921&nbsp;km² |- |colspan=2|Hải Phòng (munisipalità) | align="right" |1.803.400 | align="right" |1.504&nbsp;km² |- |Hà Tĩnh |Hà Tĩnh | align="right" |1.306.400 | align="right" |6.054&nbsp;km² |- |Nghệ An |Vinh | align="right" |3.064.300 | align="right" |16.381&nbsp;km² |- |[[Quảng Bình]] |Đồng Hới | align="right" |853.000 | align="right" |8.065,3&nbsp;km² |- |Quảng Trị |Đông Hà | align="right" |625.800 | align="right" |4.592&nbsp;km² |- |Thanh Hoá |Thanh Hoá | align="right" |3.680.400 | align="right" |11.168&nbsp;km² |- |Thừa Thiên-Huế |Huế | align="right" |1.143.500 | align="right" |5.009&nbsp;km² |- |Bắc Giang |Bắc Giang | align="right" |1.594.300 | align="right" |3.817&nbsp;km² |- |Bắc Kạn |Bắc Kạn | align="right" |301.500 | align="right" |4.796&nbsp;km² |- |Cao Bằng |Cao Bằng | align="right" |518.900 | align="right" |8.445&nbsp;km² |- |Hà Giang |Hà Giang | align="right" |683.500 | align="right" |7.831 &nbsp;km² |- |Lạng Sơn |Lạng Sơn | align="right" |746.400 | align="right" |8.187&nbsp;km² |- |Lào Cai |Lào Cai | align="right" |585.800 | align="right" |8.050&nbsp;km² |- |Phú Thọ |Việt Trì | align="right" |1.336.600 | align="right" |3.465 &nbsp;km² |- |Quảng Ninh |Hạ Long | align="right" |1.091.300 | align="right" |5.939&nbsp;km² |- |Thái Nguyên |Thái Nguyên | align="right" |1.127.200 | align="right" |3.541&nbsp;km² |- |Tuyên Quang |Tuyên Quang | align="right" |723.300 | align="right" |5.801&nbsp;km² |- |Yên Bái |Yên Bái | align="right" |740.700 | align="right" |6.808&nbsp;km² |- |Điện Biên |Điện Biên Phủ | align="right" |459.100 | align="right" |9.554&nbsp;km² |- |Hoà Bình |Hoà Bình | align="right" |820.400 | align="right" |4.612&nbsp;km² |- |Lai Châu |Lai Châu | align="right" |319.900 | align="right" |9.065&nbsp;km² |- |Sơn La |Sơn La | align="right" |1.007.500 | align="right" |14.210&nbsp;km² |- |Daklak |Buôn Ma Thuột | align="right" |1.737.600 | align="right" |13.062&nbsp;km² |- |Dak Nông |Gia Nghĩa | align="right" |407.300 | align="right" |6.514&nbsp;km² |- |Gia Lai |Pleiku | align="right" |1.161.700 | align="right" |15.662&nbsp;km² |- |Kontum |Kontum | align="right" |383.100 | align="right" |9.690,5&nbsp;km² |- |Lâm Đồng |Đà Lạt | align="right" |1.179.200 | align="right" |9.776,1&nbsp;km² |- |Bình Định |Quy Nhơn | align="right" |1.566.300 | align="right" |6.039,6&nbsp;km² |- |Khánh Hòa |Nha Trang | align="right" |1.135.000 | align="right" |5.217,6&nbsp;km² |- |Phú Yên |Tuy Hòa | align="right" |873.300 | align="right" |5.060,6&nbsp;km² |- |Quảng Nam |Tam Kỳ | align="right" |1.472.700 | align="right" |10.438,3&nbsp;km² |- |Quảng Ngãi |Quảng Ngãi | align="right" |1.295.600 | align="right" |5.152,7&nbsp;km² |- |colspan=2|Đà Nẵng (munisipalità) | align="right" |788.500 | align="right" |1.257,3&nbsp;km² |- |Bà Rịa-Vũng Tàu |Vũng Tàu | align="right" |926.300 | align="right" |1.989,6&nbsp;km² |- |Bình Dương |Thủ Dầu Một | align="right" |964.000 | align="right" |2.696,2&nbsp;km² |- |Bình Phước |Đồng Xoài | align="right" |809.500 | align="right" |6.883,4&nbsp;km² |- |Bình Thuận |[[Phan Thiet|Phan Thiết]] | align="right" |1.163.700 | align="right" |7.836,9&nbsp;km² |- |Đồng Nai |Biên Hòa | align="right" |2.214.800 | align="right" |5.903,9&nbsp;km² |- |Ninh Thuận |Phan Rang-Tháp Chàm | align="right" |567.900 | align="right" |3.363,1&nbsp;km² |- |Tây Ninh |Tây Ninh | align="right" |1.047.100 | align="right" |4.035,9&nbsp;km² |- |colspan=2|[[Ho Chi Minh City|Sità de Hồ Chí Minh]] (munisipalità) | align="right" |6.105.800 | align="right" |2.098,7&nbsp;km² |- |An Giang |Long Xuyên | align="right" |2.210.400 | align="right" |3.536,8&nbsp;km² |- |Bạc Liêu |Bạc Liêu | align="right" |820.100 | align="right" |2.584,1&nbsp;km² |- |Bến Tre |[[Ben Tre|Bến Tre]] | align="right" |1.353.300 | align="right" |2.360,2&nbsp;km² |- |Cà Mau |Cà Mau | align="right" |1.232.000 | align="right" |5.331,7&nbsp;km² |- |Đồng Tháp |Cao Lãnh | align="right" |1.667.800 | align="right" |3.376,4&nbsp;km² |- |Hậu Giang |Vị Thanh | align="right" |796.900 | align="right" |1.601,1&nbsp;km² |- |Kiên Giang |Rạch Giá | align="right" |1.684.600 | align="right" |6.348,3&nbsp;km² |- |Long An |Tân An | align="right" |1.423.100 | align="right" |4.493,8&nbsp;km² |- |Sóc Trăng |Sóc Trăng | align="right" |1.276.200 | align="right" |3.312,3&nbsp;km² |- |Tiền Giang |Mỹ Tho | align="right" |1.717.400 | align="right" |2.484,2&nbsp;km² |- |Trà Vinh |Trà Vinh | align="right" |1.036.800 | align="right" |2.295,1&nbsp;km² |- |Vĩnh Long |Vĩnh Long | align="right" |1.057.000 | align="right" |1.479,1&nbsp;km² |- |colspan=2|Cần Thơ (munisipalità) | align="right" |1.139.900 | align="right" |1.401,6&nbsp;km² |} == [[Demografia|Demografìa]] == === Religion === Te el Viètnam la religion pì difondesta l'é el [[Budhismo|Budismo Mahāyāna]]<ref>{{en}} [http://www.adherents.com/largecom/com_buddhist.html US Department of State] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100707163957/http://www.adherents.com/largecom/com_buddhist.html |date=2010-07-07 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100707163957/http://www.adherents.com/largecom/com_buddhist.html |date=2010-07-07 }}</ref>, ruà graẑie a le influènẑe cinexe e dei vexini Khmer<ref>te la Canbògia</ref>. Se pòl catar de spes le dotrine tradiẑionale cinexe, tipo el Confucianèximo e el Taoism.<br> Nòva l'é la feze te el Cao Đài, fondaza te el [[1926]].<br> Ghe n'é pò la seconda pì granda comunità [[Cexa Catòłica|catòlica]] de l'Axia drìo cuela de le [[Filipine]], fata dei misionari [[Portogało|portoghexi]] te el 1500-1600 e pì tardi de cuei franẑexi. Te el Viètnam, comuncue, la religion de stato l'é par lège el ateismo. === Lengue === [[Imàjine:Six tones of Vietnamese language.svg|miniatura|centro|El vietnamesl'é na lengua tonala. Cuà tuti i tòni de la paròla "ma".]] La lengua ufiẑiala l'é el [[Lengua vietnamexe|vietnames]], na lengua austronexiana co el [[alfabèto latin]]. Intant la dominaẑion coloniala se ga difondest el [[Łéngua fransexe|franẑes]]. Incoi el é parlà sènpro de manco; inveẑe i zoveni é drìo a stuziar el [[Łéngua inglexe|ingles]]. Te le region intèrne, te le montagne, ghe n'é dele minoranẑe, ciamaze dei franẑexi ''montagnard'', che parla le so lengue indìgene<ref>{{en}} [http://www.montagnard-foundation.org/faq.html FAQ montagnard foundation] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130104212658/http://www.montagnard-foundation.org/faq.html |date=2013-01-04 }}</ref>, tipo el [[Khmer]]. == Gałeria de someje == <gallery> Imàjine:Fansipan.jpg|monte Fansipan, a nord Imàjine:Vietnam, Panorama of Chau Doc.jpg|delta de el Mecoṅ Imàjine:Hanoi_Skyline_-_NKS.jpg|panorama de Ha Noi Imàjine:Du_khách_viếng_thăm_Lầu_Ngũ_Phụng.JPG|sità antiga de Hué, patrimonio ONUESC </gallery> <!-- Sesion de pie voze, NO ZONTAR GNENTE ALTRO! --> == Nòde == {{Notasion}} == Varda anca == * [[Ìxołe Spratly]] * [[Guera del Vietnam]] == Bibliografìa == *{{it}} Edward Doyle, Samuel Lipsman, ''Scenari di Guerra'', 1992. ISBN88-7133-074-9. ==Altri projeti== {{Interprojeto}} == Łinganbi foresti == {{Linganbi foresti}} {{Axia}} {{ASEAN}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Vietnam| ]] a0wrsfj803dyaq1g9jkrs46otahhwl3 10 11532 1218363 1161021 2025-06-17T02:35:28Z Rolf acker 33159 line feed removed 1218363 wikitext text/x-wiki <includeonly> {{#switch:{{{1}}} |Baviera Superiore=Alta Baviera |Baviera superiore=Alta Baviera |Oberbayern=Alta Baviera |Baviera Inferiore=Bassa Baviera |Baviera inferiore=Bassa Baviera |Niederbayern=Bassa Baviera |Palatinato Superiore=Alto Palatinato |Palatinato superiore=Alto Palatinato |Oberpfalz=Alto Palatinato |Schwaben=Svevia |Franconia Inferiore=Bassa Franconia |Franconia inferiore=Bassa Franconia |Unterfranken=Bassa Franconia |Franconia Superiore=Alta Franconia |Franconia superiore=Alta Franconia |Oberfranken=Alta Franconia |Franconia Media=Media Franconia |Franconia media=Media Franconia |Franconia centrale=Media Franconia |Mittelfranken=Media Franconia |{{{1}}}}} </includeonly><noinclude> [[Categoria:Modełi de formatasion]] </noinclude> msem29s236tsrfcoyxqadgyej3m3xoo 1218364 1218363 2025-06-17T02:41:51Z Rolf acker 33159 line feeds removed 1218364 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#switch: {{{1}}} |Baviera Superiore=Alta Baviera |Baviera superiore=Alta Baviera |Oberbayern=Alta Baviera |Baviera Inferiore=Bassa Baviera |Baviera inferiore=Bassa Baviera |Niederbayern=Bassa Baviera |Palatinato Superiore=Alto Palatinato |Palatinato superiore=Alto Palatinato |Oberpfalz=Alto Palatinato |Schwaben=Svevia |Franconia Inferiore=Bassa Franconia |Franconia inferiore=Bassa Franconia |Unterfranken=Bassa Franconia |Franconia Superiore=Alta Franconia |Franconia superiore=Alta Franconia |Oberfranken=Alta Franconia |Franconia Media=Media Franconia |Franconia media=Media Franconia |Franconia centrale=Media Franconia |Mittelfranken=Media Franconia |{{{1}}} }}</includeonly><noinclude> [[Categoria:Modełi de formatasion]] </noinclude> 1y71evlm208o6b2bg7et8a6od9ycfic 0 12241 1218244 1184274 2025-06-16T14:01:04Z Ciaurlecbot 14524 /* Sità xemełà */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (7) 1218244 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Monaco |Nome locałe = {{bar}} Minga |Panorama = München Panorama.JPG |Didascałia = |Bandiera = Flag of Munich (striped).svg |Stema = Muenchen_Kleines_Stadtwappen.svg |Stato = DEU |Grado aministrativo = 4 |Tipo = [[Sità extrasircondariałi (Xermania)|{{lc:sità extrasircondariałe}}]] |Divixion am grado 1 = Bavaria |Divixion am grado 2 = Alta Baviera |Divixion am grado 3 = sità extrasircondariałe |Aministrador locałe = [[Dieter Reiter]] |Partìo = [[Partìo Socialdemocratego Todesco|SPD]] |Latitudine gradi = 48 |Latitudine primi = 08 |Latitudine secondi = |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 11 |Longitudine primi =34 |Longitudine secondi = |Longitudine EW = E |Altitudine = 520 |Superfise = 310.43 |Abitanti = 1464301 |Axornamento abitanti = 31/12/2016 |Codexepostałe = 80331–81929 |Prefiso = (+49) 089 |Fuxo orario = UTC+1 |Codexe statistego = 09 1 62 000 |Targa = M |Mapa = Bavaria M (town).svg |Sito = http://www.muenchen.de/ |Latitudine minuti=|Longitudine minuti=|Longitudine EO=|Sotodivixion=|Divixion confinanti=}} '''Monaco de Baviera''' [mò-na-co] (in [[lengua todesca|tedesco]]: ''München'', in [[Lengua boarexe|boarexe]]: ''Minga'') ła xe na sità (1.305.522 abitanti) de ła [[Germania]] e capòłogo de ła [[Baviera]] situà so łe rive del fiume [[Isar]]. Dopo [[Berlin]] e [[Anburgo|Amburgo]], Monaco ła xe ła tersa sità tedesca par numaro de abitanti, co na popolasion de 1,471 milioni inte el comune (dati del 2016) e dei 2,6 milioni inte ła rejon metropułitana, e ła pì conosesta de ła Germania meridionałe. == Trasporti pùblisi == Monaco de Baviera xe una de e mejori sità del mondo dal punto de vista dei trasporti pùblisi === S-Bahn === La S-Bahn la se na ferrovia simiłe a na [[Metropułitana]] ma ła ga pì portata e ła se estende par pì kiłometri. ==== Linee de S-Bahn a Monaco de Baviera ==== S1 Leuchtenbergring <> Freising o Areoporto<br /> S2 Petershausen o Altomünster <> Erding<br /> S3 Mammendorf <> Holzkirchen<br /> S4 Geltendorf <> Ebersberg<br /> S6 Tutzing <> Ebersberg<br /> S7 Wolfratshausen <> Kreuzstraße<br /> S8 Herrsching <> Areoporto<br /> S20 Pasing <> Höllriegelskreuth == Sità xemełà == * {{Zemełajo|Regno Unio|Edimburgo|1954}} * {{Zemełajo|Itałia|Verona|1960}} * {{Zemełajo|Fransa|Bordeaux|1964}} * {{Zemełajo|Japon|Sapporo|1972}} * {{Zemełajo|USA|Cincinnati (Ohio){{!}}Cincinnati|1989}} * {{Zemełajo|Ucraina|Kiev|1989}} * {{Zemełajo|Zimbabwe|Harare|1996}} == Gałeria fotografica == <gallery> Imagine:Munich Bavaria.jpg|Statua de ła ''Bavaria'' inte ła ''Theresienwiese'' Imagine:Munich skyline.jpg|Panorama de Monaco Imagine:BIER IM EG.jpg|Bocałi de [[bira]], [[Englischer Garten]] Imagine:Theatiner Kirche Muenchen.jpg|Theatinerkirche Imagine:Schloss Nymphenburg3.jpg|El casteło de ''Nymphenburg'' Imagine:Maximilianeum.jpg|El ''Maximilianeum'' Imagine:Neues Rathaus und Marienplatz München.jpg|El pałaso comunałe de Monaco, inte ła ''Marienplatz'' Imagine:Antiquarium, Residenz München.jpg|Ł'Antiquarium inte ła ''Residenz'' Imagine:Monaco2006 035.jpg|L'Olympiapark Imagine:München Hofgartentempel.jpg|Hofgarten ([[1615]]) Imagine:BMW building munich.jpg|Ła sede de ła BMW Imagine:Maria vor ihrer Kirche.jpg|Maria inte ła ''Marienplatz'' </gallery> == Monaco de Baveria inte el çinema e inte łe fiction == * A Monaco de Baviera xe anbientà e in gran parte xe stà girà ła [[serie tełevixiva]] ''[[Derrick]]'' == Linganbi foresti == {{linganbi foresti}} * [http://www.tuttobaviera.it/monaco.html Monaco di Baviera] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070810075627/http://www.tuttobaviera.it/monaco.html |date=2007-08-10 }} - Sesion del portałe "Tutto Baviera" * [http://www.travel-impressions.de/munich/muenchen.htm Foto di Monaco] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120603231603/http://www.travel-impressions.de/munich/muenchen.htm |date=2012-06-03 }} * [http://www.germanplaces.com/germany/munich.html Informasion & Imagini de Monaco] * [http://www.stadtpanoramen.de/muenchen/muenchen.html StadtPanoramen München] - Panorama de Monaco di Baviera * [http://www.region-muenchen.de/ Avenimenti attuałi a Monaco di Baviera] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070703092302/http://www.region-muenchen.de/ |date=2007-07-03 }} * [http://www.lessordinary.eu/content/view/211/228/lang,en/ Guida de Monaco in inglexe] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070501004115/http://www.lessordinary.eu/content/view/211/228/lang,en/ |date=2007-05-01 }} * {{de}} [http://www.oktoberfest.de/ Sito ofixiałe de l'''Oktoberfest''] {{Circondari de ła Baviera|Alta Baviera}} {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni de ła Baviera]] [[Categoria:Sità de ła Zermània]] tjuqxbukzp9wnlrq3e4ul3yhtheatzq 10 12242 1218365 1174785 2025-06-17T02:50:32Z Rolf acker 33159 errore di Lint; form. 1218365 wikitext text/x-wiki <includeonly> <br clear="all" /> <div class="center"> {| class="toccolours" |[[Image:Bayern Wappen.svg|30px|Stemma deła Baviera]] ! style="background:#ccccff" align="center" width="100%" | Circondari deła [[Baviera]]{{#ifeq:{{{1}}}|tutti||&nbsp;&nbsp;&nbsp;({{#switch:{{NormalizzaNomeDistrettoGermania|{{{1}}}}} |Svevia=[[Svevia (distretto)|Svevia]] |[[{{NormalizzaNomeDistrettoGermania|{{{1}}}}}]] }})}} |[[Image:Coat of Arms of Germany.svg|30px|Stemma della RFG]] |- | align="center" style="font-size: 90%;" colspan="3" | '''Città extracircondariali'''{{#ifeq:{{{1}}}|tutti|.&nbsp;&nbsp;&nbsp; '''[[Alta Baviera]]''':&nbsp;{{Elenco circondari della Baviera|Alta Baviera|città}}&nbsp;&nbsp;&nbsp;–&nbsp;&nbsp; '''[[Bassa Baviera]]''':&nbsp;{{Elenco circondari della Baviera|Bassa Baviera|città}}&nbsp;&nbsp;&nbsp;–&nbsp;&nbsp; '''[[Alto Palatinato]]''':&nbsp;{{Elenco circondari della Baviera|Alto Palatinato|città}}&nbsp;&nbsp;&nbsp;–&nbsp;&nbsp; '''[[Svevia (distretto)|Svevia]]''':&nbsp;{{Elenco circondari della Baviera|Svevia|città}}&nbsp;&nbsp;&nbsp;–&nbsp;&nbsp; '''[[Bassa Franconia]]''':&nbsp;{{Elenco circondari della Baviera|Bassa Franconia|città}}&nbsp;&nbsp;&nbsp;–&nbsp;&nbsp; '''[[Media Franconia]]''':&nbsp;{{Elenco circondari della Baviera|Media Franconia|città}}&nbsp;&nbsp;&nbsp;–&nbsp;&nbsp; '''[[Alta Franconia]]''':&nbsp;{{Elenco circondari della Baviera|Alta Franconia|città}}|&#58;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Elenco circondari della Baviera|{{{1}}}|città}}}}<br> '''Circondari rurali'''{{#ifeq:{{{1}}}|tutti|.&nbsp;&nbsp;&nbsp; '''[[Alta Baviera]]''':&nbsp;{{Elenco circondari della Baviera|Alta Baviera}}&nbsp;&nbsp;&nbsp;–&nbsp;&nbsp; '''[[Bassa Baviera]]''':&nbsp;{{Elenco circondari della Baviera|Bassa Baviera}}&nbsp;&nbsp;&nbsp;–&nbsp;&nbsp; '''[[Alto Palatinato]]''':&nbsp;{{Elenco circondari della Baviera|Alto Palatinato}}&nbsp;&nbsp;&nbsp;–&nbsp;&nbsp; '''[[Svevia (distretto)|Svevia]]''':&nbsp;{{Elenco circondari della Baviera|Svevia}}&nbsp;&nbsp;&nbsp;–&nbsp;&nbsp; '''[[Bassa Franconia]]''':&nbsp;{{Elenco circondari della Baviera|Bassa Franconia}}&nbsp;&nbsp;&nbsp;–&nbsp;&nbsp; '''[[Media Franconia]]''':&nbsp;{{Elenco circondari della Baviera|Media Franconia}}&nbsp;&nbsp;&nbsp;–&nbsp;&nbsp; '''[[Alta Franconia]]''':&nbsp;{{Elenco circondari della Baviera|Alta Franconia}}|&#58;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Elenco circondari della Baviera|{{{1}}}}}}}{{#ifeq:{{{1}}}|tutti||<br> '''Altri distretti governativi''':&nbsp;&nbsp;&nbsp; {{#ifeq:{{Template:NormalizzaNomeDistrettoGermania|{{{1}}}}}|Alta Baviera||[[Alta Baviera]]}}{{#ifeq:{{Template:NormalizzaNomeDistrettoGermania|{{{1}}}}}|Bassa Baviera||{{#ifeq:{{Template:NormalizzaNomeDistrettoGermania|{{{1}}}}}|Alta Baviera||&nbsp;·&nbsp;}}[[Bassa Baviera]]}}{{#ifeq:{{Template:NormalizzaNomeDistrettoGermania|{{{1}}}}}|Alto Palatinato||&nbsp;· [[Alto Palatinato]]}}{{#ifeq:{{Template:NormalizzaNomeDistrettoGermania|{{{1}}}}}|Svevia||&nbsp;· [[Svevia (distretto)|Svevia]]}}{{#ifeq:{{Template:NormalizzaNomeDistrettoGermania|{{{1}}}}}|Bassa Franconia||&nbsp;· [[Bassa Franconia]]}}{{#ifeq:{{Template:NormalizzaNomeDistrettoGermania|{{{1}}}}}|Media Franconia||&nbsp;· [[Media Franconia]]}}{{#ifeq:{{Template:NormalizzaNomeDistrettoGermania|{{{1}}}}}|Alta Franconia||&nbsp;· [[Alta Franconia]]}}}} |} </div> </includeonly><noinclude> [[Categoria:Modełi de navegasion - Sircondari de ła Xermania|Baviera]] </noinclude> j3bcxxk2rcbwtbvxrmvcevndvaie58a 0 12256 1218245 1150792 2025-06-16T14:01:08Z Ciaurlecbot 14524 /* Xemełagi */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (12) 1218245 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Sałisburgo |Nome locałe = {{bar}} Såizburg |Panorama = SalzburgerAltstadt02.JPG |Didascałia = |Bandiera = |Stema = AUT Salzburg (Stadt) COA.svg |Stato = AUT |Grado aministrativo = 3 |Tipo = [[Sità statutaria|{{lc:sità statutaria}}]] |Divixion am grado 1 = Sałisburghexe |Divixion am grado 2 = no |Aministrador locałe = Heinz Schaden |Partìo = [[SPÖ]] |Data elesion = |Data istitusion = |Data sopresion = |Latitudine desimałe = |Longitudine desimałe = |Latitudine gradi = 47 |Latitudine minuti = 48 |Latitudine secondi = |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 13 |Longitudine minuti = 2 |Longitudine secondi = |Longitudine EW = E |Altitudine = 424 |Superfise = |Note superfise = |Aque interne = |Abitanti = 148078 |Note abitanti = |Axornamento abitanti = 2011 |Sotodivixion = |Sotosotodivixion = |Sotosotosotodivixion = |Divixion confinanti = |Lengue uficiałi = [[łéngua todésca|todésco austriaco]] |Lengue = [[lengua bavarexe|Bavarexe sentrałe]] |Codexepostałe = 5020 |Prefiso = 0662 |Fuxo orario = +1 |CodexeISO = |Codexestatistego = 5 01 01 |Codexecatasticałe = |Targa = S |Patrono = |Dì de festa = |Ragrupamento = |Imaxene locałixasion = |Mapa = Karte A Sbg S.svg |Didascałia Mapa = |Sito = http://www.stadt-salzburg.at/ }} '''Sałisburgo''' (in [[łéngua todésca|todesco]] ''Salzburg'', in [[bavarexe]] ''Såizburg'') ła xe na sità (148&nbsp;546 abitanti) de l'[[Àustria]] sentro-setentrionałe, cavedal del omonimo [[Stati federai de l'Àustria|Stato federà]] [[Sałisburghexe]]), a sirca 300&nbsp;km a ovest de [[Viena]]. Sałisburgo l'è piasé famoxa par aver dato i natai a W. A. Mozart, el famoxo conposidor. Da ciò a Sałisburgo i ha instituio un festival de lirica e mùxica clasica che deso l'è diventà famoxo in tuto el mondo. Altro sinbol de ła sità l'è ła ''Festung'', che leteralmente ła voria dir Fortesa, e infati l'è un forte piasà in sima a na cołina che ła domina ła sità. Un vanto de Sałisburgo l'è na strada ciamada ''Getreiegasse'', che l'è famoxa par łe insegne dei negosi in fero batuo, che i ła rende parecio pitoresca. == Xemełagi == * {{Zemełajo|Fransa|Reims|1964}} * {{Zemełajo|USA|Atlanta|1967}} * {{Zemełajo|Italia|Verona|1973}} * {{Zemełajo|Nicaragua|León|1984}} * {{Zemełajo|Tanzania|Singida|1984}} * {{Zemełajo|Italia|Busseto|1988}} * {{Zemełajo|Lituania|Vilnius|1991}} * {{Zemełajo|Xermania|Dresda|1991}} * {{Zemełajo|Giapon|Kawasaki|1992|}} * {{Zemełajo|Italia|Merano|2000}} * {{Zemełajo|Cina|Siangai|2004}} * {{Zemełajo|Svizzera|Berna|2006}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni del Sałisburghexe]] [[Categoria:Sità statutarie de l'Àustria]] 8c4ehtmo0xd0muf4et2cxl408xgj1yo 0 12386 1218246 1184279 2025-06-16T14:01:11Z Ciaurlecbot 14524 /* Sità xemełà */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (3) 1218246 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Dublin |Nome locałe = {{ga}} Baile Átha Cliath |Panorama = Dublin riverside composite 01.jpg |Didascałia = |Bandiera = IRL Dublin flag.svg |Voxe bandiera = |Stema = Dublin city coa.gif |Voxe stema = |Stato = IRL |Grado aministrativo = 3 |Tipo = sità |Divixion am grado 1 = Leinster |Divixion am grado 2 = Dublin |Voxe divixion am grado 2 = Dublin_(contea) |Stema divixion am grado 2 = Dublincocoarms.png |Aministrador locałe = |Partìo = |Data elesion = |Lengue uficiałi = [[łéngua inglexe|inglexe]] e [[łéngua irlandexe|irlandexe]] |Latitudine gradi = 53 |Latitudine minuti = 20 |Latitudine secondi = 33 |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 6 |Longitudine minuti = 15 |Longitudine secondi = 57 |Longitudine EW = W |Altitudine = 0 |Superfise = 114.99 |Note superfise = |Abitanti = 553165 |Note abitanti = |Axornamento abitanti = 2016 |Fuxo orario = +0 |Bomò = ''Obedentia Civium Urbis Felicitas'' |Imaxene locałixasion = |Mapa = |Didascałia mapa = |Sito = http://www.dublin.ie/ }} '''Dublin''' (''Dublin'' <nowiki>[</nowiki>{{IPA|ˈdʌblɪn}}<nowiki>]</nowiki> in [[łéngua inglexe|inglexe]]; in [[łéngua irlandexe|irlandexe]] ''Baile Átha Cliath'') ła xe ła cavedal de ła [[Irlanda|Republica d'Irlanda]]. == Abitanti == Dublin cunta 553.165 abitanti (censimento del [[2016]]). Ła xe ona de łe çita co pi jovini domisilià de [[Eoropa]]. == Sità xemełà == Dublin ła xe xemełà co: * {{Zemełajo|Spagna|Barçełona}} * {{Zemełajo|Regno Unìo|Liverpool}} * {{Zemełajo|Stati Unìi|San Jose (Całifornia)}} [[Imàjine:Dublin, Nationalbiblioteket, Nordisk familjebok.png|miniatura|sinistra|National Library of Ireland]] {{cavedal d'Eoropa}} {{Sità irlandexi}} {{Dublino}} {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Capołoghi irlandexi]] [[Categoria:Cavedal de l'Eoropa]] h7xb9v256ivtvctcv77rjntl4kf7rw1 0 12719 1218247 1184291 2025-06-16T14:01:14Z Ciaurlecbot 14524 /* Sità xemełà */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (8) 1218247 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Anburgo |Nome locałe = {{nds}} Hambörg |Panorama = Hamburger Rathaus von St-Petri.jpg |Didascałia = |Bandiera = Flag of Hamburg.svg |Voxe bandiera = |Stema = DEU Hamburg COA.svg |Voxe stema = |Stato = DEU |Grado aministrativo = 1 |Cavedal = - |Tipo = |Aministrador locałe = Olaf Scholz |Partìo = SPD |Data elesion = 20-02-2011 |Data istitusion = |Lengue uficiałi = [[lengua todesca|todesco]] |Lengue = [[Lengua todesca bassa|Łéngua todesca basa]] |Latitudine gradi = 53 |Latitudine minuti = 33 |Latitudine secondi = |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 10 |Longitudine minuti = 00 |Longitudine secondi = |Longitudine EW = E |Altitudine = 6<ref>{{it}} [http://it.db-city.com/Germania--Amburgo]</ref> |Superfise = 755.26 |Abitanti = 1803227 |Axornamento abitanti = 30-04-2012<ref>{{de}} [http://www.statistik-portal.de/Statistik-Portal/de_zs01_hh.asp]</ref> |Sotodivixion = no |Sotosotodivixion = no |Divixion confinanti = [[Schleswig-Holstein|Šlésvih-Holštain]] (DE-SH), [[Sassonia Bassa|Sasonia basa]] (DE-NI). |Fuxo orario = +1 |CodexeISO = [[ISO 3166-2:DE|DE-HH]] |Codexestatistego = 02 |Codexecatasticałe = |Targa = HH |Nome abitanti = Anburghexi |PIL = |PIL paromo = |PIL PPA = 82528<ref name=eurostat>[http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_PUBLIC/1-19022009-AP/EN/1-19022009-AP-EN.PDF Eurostat 2009]</ref> [[Milion|mln]] [[Euro|€]] |PIL paromo PPA = 47200<ref name= eurostat /> [[Euro|€]] |Imaxene locałixasion = Locator map Hamburg in Germany.svg |Mapa = Hamburg relief location map.png |Didascałia mapa = |Sito = http://www.hamburg.de/ }} Ła '''Łìbara Sità Anseàtica de Anburgo''' (ted. ''Freie und Hansestadt Hamburg'') ła xe un Land de ła [[Germania|Repùblica Federałe de Germania]]: aministrativamente ła xe tuta na sità-stato e ła xe famóxa par el só porto su l'[[Elba]], uno dei porti comerciałi piasè grandi. Oltre al porto, ghe xe anca du laghi artificiałi che i ze ''rento'' ła sità: l'[[Außenalster]] (Alster de fora) e'l [[Binnenalster]] (Alster drento) formài propio co l'aqua del fiume Alster che insieme col [[Bille]] el pasa par ła sità. == Polìtega == Łe ultime elexion aministrative del 20 fevraro 2011 łe ga porta al governo del Land el SPD. Intel parlamento del rejonal ghe xe 121 rapresentanti, cusì disribuii SPD 62, CDU 28, B90/Grüne 14, FDP 9, Die Linke 8. Al Bundesrat el Land el xe rapresentà da 3 parlamentari. == Economia == Al agosto 2012 el taso de disocupaxion el jera del 7.4%. == Sità xemełà == {{div col|2}} * {{Zemełajo|Rusia|San Pieroburgo|1957}} * {{Zemełajo|Fransa|Marsija|1958}} * {{Zemełajo|Cina|Sciangai|1986}} * {{Zemełajo|Xermania|Dresda|1987}} * {{Zemełajo|Nicaragua|León|1989|link=León (Nicaragua)}} * {{Zemełajo|Giapon|Ōsaka|1989}} * {{Zemełajo|Republica Ceca|Praga|1990}} * {{Zemełajo|Stati Unìi de America|Cicago|1994}} {{div col end}} == Gałeria fotografega == <gallery class="center"> image:Map_hamburg_1800.png|Mapa de Anburgo inte el [[1800|Otozento]] image:Hamburg Jungfernstieg (1890-1900).jpg|Anburgo al scominzio del [[1900|Novezento]] </gallery> == Note == <references/> == Varda anca == * [[Reeperbahn]] {{Länder todeschi}} {{Stati deła confederasion germanica}} {{Stati de ł'Inpero Todesco}} {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Anburgo| ]] ff8ibqg11n4r5vzsi01frbtceofz4kw 10 12833 1218362 1116121 2025-06-17T02:24:15Z Rolf acker 33159 errore di Lint 1218362 wikitext text/x-wiki <br clear="all" /> <div class="NavFrame"> <div class="NavPic">[[Image:Flag of Washington.svg|40px]]</div> <div class="NavHead" bgcolor="#ccccff" >[[Washington (stato)|Washington]] · [[Contee dello stato di Washington|Contee]] e sudivision</div> <div class="NavContent"> <small> [[Contea de Adams (Washington)|Adams]] · [[Contea de Asotin (Washington)|Asotin]] · [[Contea de Benton (Washington)|Benton]] · [[Contea de Chelan (Washington)|Chelan]] · [[Contea de Clallam (Washington)|Clallam]] · [[Contea de Clark (Washington)|Clark]] · [[Contea de Columbia (Washington)|Columbia]] · [[Contea de Cowlitz (Washington)|Cowlitz]] · [[Contea de Douglas (Washington)|Douglas]] · [[Contea de Ferry (Washington)|Ferry]] · [[Contea de Franklin (Washington)|Franklin]] · [[Contea de Garfield (Washington)|Garfield]] · [[Contea de Grant (Washington)|Grant]] · [[Contea de Grays Harbor (Washington)|Grays Harbor]] · [[Contea de Island (Washington)|Island]] · [[Contea de Jefferson (Washington)|Jefferson]] · [[Contea de King (Washington)|King]] · [[Contea de Kitsap (Washington)|Kitsap]] · [[Contea de Kittitas (Washington)|Kittitas]] · [[Contea de Klickitat (Washington)|Klickitat]] · [[Contea de Lewis (Washington)|Lewis]] · [[Contea de Lincoln (Washington)|Lincoln]] · [[Contea de Mason (Washington)|Mason]] · [[Contea de Okanogan (Washington)|Okanogan]] · [[Contea de Pacific (Washington)|Pacific]] · [[Contea de Pend Oreille (Washington)|Pend Oreille]] · [[Contea de Pierce (Washington)|Pierce]] · [[Contea de San Juan (Washington)|San Juan]] · [[Contea de Skagit (Washington)|Skagit]] · [[Contea de Skamania (Washington)|Skamania]] · [[Contea de Snohomish (Washington)|Snohomish]] · [[Contea de Spokane (Washington)|Spokane]] · [[Contea de Stevens (Washington)|Stevens]] · [[Contea de Thurston (Washington)|Thurston]] · [[Contea de Wahkiakum (Washington)|Wahkiakum]] · [[Contea de Walla Walla (Washington)|Walla Walla]] · [[Contea de Whatcom (Washington)|Whatcom]] · [[Contea de Whitman (Washington)|Whitman]] · [[Contea de Yakima (Washington)|Yakima]] </small> <div class="NavFrame" style="margin-top:0; border-right:0px; border-left:0px; border-bottom:0px"> <div class="NavHead" bgcolor="#ccccff" >[[Rejoni dei Stati Unìi#Washington|Rejoni]] </div> <div class="NavContent"> <small> [[Central Washington]] · [[Columbia River Plateau]] · [[Eastern Washington]] · [[Inland Empire (Pacific Northwest)|Inland Empire]] · [[Kitsap Peninsula]] · [[Long Beach Peninsula]] · [[Olympic Peninsula]] · [[Okanogan Country]] · [[Palouse]] · [[Puget Sound]] · [[San Juan Islands]] · [[Western Washington]] · [[Yakima Valley]] </small> </div> </div> <div class="NavFrame" style="margin-top:0; border-right:0px; border-left:0px; border-bottom:0px"> <div class="NavHead" bgcolor="#ccccff" >[[Àree metropołitane dei Stati Unìi|Àree metropołitane]] </div> <div class="NavContent"> <div style="text-align:center;">Capitale: [[Olympia (Washington)|Olympia]]</div> <small> Maggiori città: [[Bellevue (Washington)|Bellevue]] · [[Everett (Washington)|Everett]] · [[Seattle]] · [[Spokane (Washington)|Spokane]] · [[Tacoma (Washington)|Tacoma]] · [[Tri-Cities (Washington)|Tri-Cities]] · [[Vancouver (Washington)|Vancouver]] <br> Città minori: [[Aberdeen (Washington)|Aberdeen]] · [[Anacortes (Washington)|Anacortes]] · [[Arlington (Washington)|Arlington]] · [[Auburn (Washington)|Auburn]] · [[Bainbridge Island (Washington)|Bainbridge Island]] · [[Battle Ground (Washington)|Battle Ground]] · [[Bellingham (Washington)|Bellingham]] · [[Bonney Lake (Washington)|Bonney Lake]] · [[Bothell (Washington)|Bothell]] · [[Bremerton (Washington)|Bremerton]] · [[Burien (Washington)|Burien]] · [[Camas (Washington)|Camas]] · [[Centralia (Washington)|Centralia]] · [[Cheney (Washington)|Cheney]] · [[Covington (Washington)|Covington]] · [[Des Moines (Washington)|Des Moines]] · [[East Wenatchee (Washington)|East Wenatchee]] · [[Edmonds (Washington)|Edmonds]] · [[Ellensburg (Washington)|Ellensburg]] · [[Enumclaw (Washington)|Enumclaw]] · [[Federal Way (Washington)|Federal Way]] · [[Issaquah (Washington)|Issaquah]] · [[Kelso (Washington)|Kelso]] · [[Kenmore (Washington)|Kenmore]] · [[Kennewick (Washington)|Kennewick]] · [[Kent (Washington)|Kent]] · [[Kirkland (Washington)|Kirkland]] · [[Lacey (Washington)|Lacey]] · [[Lake Forest Park (Washington)|Lake Forest Park]] · [[Lakewood (Washington)|Lakewood]] · [[Longview (Washington)|Longview]] · [[Lynden (Washington)|Lynden]] · [[Lynnwood (Washington)| Lynnwood]] · [[Maple Valley (Washington)|Maple Valley]] · [[Marysville (Washington)|Marysville]] · [[Mercer Island (Washington)|Mercer Island]] · [[Mill Creek (Washington)|Mill Creek]] · [[Monroe (Washington)|Monroe]] · [[Moses Lake (Washington)|Moses Lake]] · [[Mount Vernon (Washington)|Mount Vernon]] · [[Mountlake Terrace (Washington)|Mountlake Terrace]] · [[Mukilteo (Washington)|Mukilteo]] · [[Oak Harbor (Washington)|Oak Harbor]] · [[Pasco (Washington)|Pasco]] · [[Port Angeles (Washington)|Port Angeles]] · [[Pullman (Washington)|Pullman]] · [[Puyallup (Washington)|Puyallup]] · [[Redmond]] · [[Renton (Washington)|Renton]] · [[Richland (Washington)|Richland]] · [[Sammamish (Washington)|Sammamish]] · [[SeaTac (Washington)|SeaTac]] · [[Shelton (Washington)|Shelton]] · [[Shoreline (Washington)|Shoreline]] · [[Spokane Valley (Washington)|Spokane Valley]] · [[Sunnyside (Washington)|Sunnyside]] · [[Tukwila (Washington)|Tukwila]] · [[Tumwater (Washington)|Tumwater]] · [[University Place (Washington)|University Place]] · [[Walla Walla (Washington)|Walla Walla]] · [[Washougal (Washington)|Washougal]] · [[Wenatchee (Washington)|Wenatchee]] · [[West Richland (Washington)|West Richland]] · [[Woodinville (Washington)|Woodinville]] · [[Yakima (Washington)|Yakima]] </small> </div> </div> </div> </div> <noinclude> [[Categoria:Modełi de navegasion - Stato de ƚi Stati Unìi‎|Washington]] </noinclude> 1v9cr01p2qkxq9a1g4wp6undhw28ubd 0 13020 1218295 1183829 2025-06-16T15:35:08Z Ciaurlecbot 14524 /* top */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Link audio → {{Àudio 1218295 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega}} L’'''Union de łe Repùbleghe Soçiałiste Sovièteghe''' (in [[Łéngoa rusa|ruso]]: Союз Советских Социалистических Республик, СССР, Sojuz Sovetskich Socialističeskich Respublik; {{Àudio|Ru-CCCP.ogg|<small>scolta</small>}} {{IPA|/sʌjus sʌ'vʲɛtskɪx səʦɪəlɪ'stiʧɪskɪx rʲɪ'spublɪk/}}), in struconi '''URSS''' e in forma pì comune '''Unione Soviètega''' (in ruso: Сове́тский Сою́з, Sovetskij Sojuz,{{IPA|/sʌ'vʲɛtskɪj sʌjus/}}), jera uno Stato federałe chel ndava da ła Eropa orientałe fin l’Asia setentrionałe, nato el [[30 de disembre]] [[1922]] da queo che jera l’[[inpero ruso]] dopo a guera sivie rusa e cascà in manièra ufisiałe el [[25 de disembre]] [[1991]], fato da 15 repùbleghe sociałiste. A pì granda ła jera queła rusa. A distansa tra i so do punti geografici pì estremi ła jera sòra i 10 000 chiłometri (co pì de 90 gradi de longitudine); el so punto pì ocidentałe jera el Oblast’ de Kaliningrad (uncò in Rusia), al confin coła [[Połònia]], e queło pì orientałe el cao Desnëv in tel streto de Bering, che lo stacàva dal continente nordamericano longo sirca 80 chiłometri. In particołare, nà sò ìzoła inte el streto, la Grande Diomede, la xe distante soło 3&nbsp;km da ła Picenina Diomede, che la jera sua dei [[Stati Unii de Amèrica]]: la jera a distansa pì picoła tra e do majori potense miłitari de chea epoca. Pa tutto el periodo de ła sò esistensa xe stà el Paexe pì grando e longo del mondo co 22 402 000 km2 de tèra, vèro come uno su sié de łe tere sparsoræ, quindi el Paexe pì grando rento Asia e Europa. Dopo a vitoria de ła Union Soviètega contro łe potense dell’Asse inte ła seconda guera mondiałe diventò na [[granda potensa|granda potensa econòmega]] e miłitare, inponendo el sò sistema połitico e sociałe anca fora dei confini nasionai, soratuto in Europa orientałe. La se scontra col bloco osidentałe, co in testa i Stati Unii de America, scumisiando ła guera freda che la finise coa separasion in tanti tochi de ła Union Soviètega in varie repùbleghe indipendenti doe la pì importante sarà la Rusia. Sta qua la scumisierà far parte in teła fin dei ani novanta inte el Consejo de sicuresa de łe [[Nasion Unie]] e dopo inte el [[G8]]. Xe da dire che la gà ciapà na granda parte de eredità miłitare e geopołitega soviètega. A lista de łe repùbleghe che faxeva parte de ła federasion cambiò col ndar vanti del tempo. Prima che la se sołiese ghe faxeva parte quindaxe Republiche Sociałiste Sovietiche (a Rusia la jera queła pì granda in tèra e popołasion). Anca la tera de tuta l’Union subì inte el tempo na secia de cambiamenti e inte el periodo pì resente la jera come l’ultimo impero ruso, sensa parò Alaska, Fiłandia e Połonia. La organixasion połitega del Paexe vedeva come unigo partio połitico ufisiałe, el Partio Comunista de ła Union Soviètega, guidà da un segretario xenerałe e da un cołejo ristreto de xente (politburo). == Ex Repùbleghe Sociałiste Soviètiche == * [[Imàjine:Flag of Armenian SSR.svg|35px]] [[Repùblega Sociałista Soviètega Armena|RSS Armenia]] * [[Imàjine:Flag of Azerbaijan SSR.svg|35px]] [[Repùblega Sociałista Soviètega Azera|RSS Azerbaigian]] * [[Imàjine:Flag of Byelorussian SSR.svg|35px]] [[Repùblega Sociałista Soviètega Biełorusa|RSS Biełorusia]] * [[Imàjine:Flag of Estonian SSR.svg|35px]] [[Repùblega Sociałista Soviètega Estona|RSS Estonia]] * [[Imàjine:Flag of Kazakh SSR.svg|35px]] [[Repùblega Sociałista Soviètega Kazaka|RSS Kazakistan]] * [[Imàjine:Flag of Kyrgyz SSR.svg|35px]] [[Repùblega Sociałista Soviètega Kirghiza|RSS Kirghizistan]] * [[Imàjine:Flag of Latvian SSR.svg|35px]] [[Repùblega Sociałista Soviètega Łetona|RSS Letonia]] * [[Imàjine:Flag of Lithuanian SSR.svg|35px]] [[Repùblega Sociałista Soviètega Łituana|RSS Lituania]] * [[Imàjine:Flag of Moldavian SSR.svg|35px]] [[Repùblega Sociałista Soviètega Moldava|RSS Moldavia]] * [[Imàjine:Flag of Russian SFSR.svg|35px]] [[Repùblega Sociałista Soviètega Rusa|RSS Rusia]] * [[Imàjine:Flag of Tajik SSR.svg|35px]] [[Repùblega Sociałista Soviètega Tagika|RSS Tagikistan]] * [[Imàjine:Flag of Turkmen SSR.svg|35px]] [[Repùblega Sociałista Soviètega Turkmena|RSS Turkmenistan]] * [[Imàjine:Flag of Ukrainian SSR.svg|35px]] [[Repùblega Sociałista Soviètega Ucraina|RSS Ucraina]] * [[Imàjine:Flag of the Uzbek SSR.svg|35px]] [[Repùblega Sociałista Soviètega Uzbeka|RSS Uzbekistan]] * [[Imàjine:Flag of Georgian SSR.svg|35px]] [[Repùblega Sociałista Soviètega Zorzana|RSS Zorzania]] ==Storia== [[Imàjine:Order of Red Banner of Labor.svg|miniatura|[[Ordine de ła Bandiera rosa del laoro]]]] A Rusia la xe stà uno dei pochi Paexi europei a no aver visuo, in tel XIX secoło, na trasformasion democratega e liberałe de łe proprie struture econòmeghe, sociałi e połitiche. Łe tension tra el bisogno de cambiamento sentiie da na parte de ła popołasion e un modeo połitico fèrmo, basà su na monarchia de tipo autocratico, le xe stæ a ła origine de tre rivołusioni. A prima, sensa portare a niente la xe stà fatta inte el 1905 dopo ła sconfita inte ła guera col Giapon. Ła seconda e ła tersa le sarà fate inte el 1917, de preciso a marso (febraro in tel całendario giuliano, uxà da ła Ceza ortodosa rusa e tegnesto in chel tempo in Rusia) e novenbre (otobre), impisae da gravi problemi połitico-sociałi, da un malstare comune verso a monarchia e da ła tremenda crisi soferta da l’impero ruso durante ła prima guera mondiałe. ===Ła rivołusion de febraro=== El 23 febraro (8 marso del całendario gregoriano) 1917 na insuresion, in parte spontanea, dei operaji e da ła guardia de Pietrogrado la portò a ła ocupasion de ła sità e al roversamento de ła dinastia Romanov, confermà co ł’abdicasion del zar Nicola II pal fradeo Michail che, el 3 marso, nol ga vosuo el trono. El 27 febraro, intanto, jera stà messo in pìe el Soviet de Pietrogrado, primo de na longa serie de asemblee che da chel momento le se saria difondeste in tuta ła Rusia. Rento l’organo del Soviet i mensevichi e i socialrivołusionari, li gheva na poxision importante e i ghe ga dato el potere nełe man de ła borghexia e del Governo provixorio, meso in pìe a marso coa prexidensa del prinsipe L’vov. Co Lenin xe ritornà dal bando in Svisera e el ga publicà łe so Tesi de apriłe, aprovæ da ła VII Conferensa del Partio bolsevico, el gavea sempre pì consenso da ła xente parchè el voeva trasformare ła rivołusion borghese inte na rivołusion sociałista. Intanto ghe xera forte tension tra el Governo e Soviet pa decidere se ndare o no in guera, e se rivò a ła formasion de un gabineto de coalision co rento i mensevichi e socialrivołusionari a paro coi ministri borghexi. {{Controło de autorità}} [[Categoria:Union Soviètega| ]] 8iq3qp1r3lj4ctz0mg08p2h309o6b1u 0 13086 1218296 1184309 2025-06-16T15:35:13Z Ciaurlecbot 14524 /* top */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Audio → {{Àudio 1218296 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Helsinki |Nome locałe= |Panorama = Suurkirkko Helsinki maaliskuu 2002 IMG 0629.JPG |Didascałia = Vista de Helsinki |Bandiera = |Stema = Helsinki.vaakuna.svg |Stato = FIN |Grado aministrativo = 4 |Divixion am grado 1 = Finlandia meridionałe |Divixion am grado 2 = Uusimaa |Divixion am grado 3 = Helsinki |Aministrador locałe = Jussi Pajunen |Partìo = |Data elesion = |Data istitusion = 1550 |Latitudine gradi = 60 |Latitudine minuti =10 |Latitudine secondi = 15 |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 24 |Longitudine minuti = 56 |Longitudine secondi = 15 |Longitudine EW = E |Altitudine = 17 |Superfise = 186 |Note superfise = |Abitanti = 578126 |Note abitanti = |Axornamento abitanti = 31/3/2009 |Sotodivixion = |Divixion confinanti = |Lengue = |Codexepostałe = |Prefiso = |Fuxo orario = +2 |Codexestatistego = |Codexecatasticałe = |Targa = |Nome abitanti = |Patrono = |Festivo = |Mapa = |Didascałia mapa = |Sito = http://www.hel.fi/ }} '''Helsinki''' (''{{Àudio|Helsingfors.ogg|Helsingfors}}'' in [[łéngua svedexe|svedexe]]) ła xe na [[Sità de ła Finlàndia|sità]] [[finlandia|finłandexe]] de 565.138 abitanti, che ła se cata inte ła [[region de la Finlandia|rejon]] de l'[[Uusimaa]] e cavedal de ła [[Finlandia|Finłandia]]. == Muxei == * Muxeo Nasionałe de Finłandia * Muxeo de ła Scoła * Muxeo dei Tram * Muxeo de ła Sentrałe Ełetrica * Muxeo de łe Culture * Muxeo de Sienzae Naturałi * Muxeo de l'Arte Ediłisia Finłandexe * Muxeo del Spor Finłandexe * Muxeo de ła Tenica * Muxeo del Design * Muxeo de łe machine de Helsinki * Mannerheim-Muxeo * Muxeo del Quotidiano * Muxeo de ła numismatega de ła Banca de Finłandia * Muxeo de l'Università de Helsinki Arppeanum * Muxeo d'Arte Contenporanea Kiasma * Muxeo d'Arte Ateneum * Muxeo d'Arte Sinebrychoff * Muxeo d'Arte Comunałe de Helsinki, Tennispalatsi * Art Hall de Helsinki == Personałità łigae a Helsinki == * [[Nikolaj Bobrikov]] == Linganbi foresti == {{linganbi foresti}} * [http://www.helsinki.fi/en/ Portałe de Helsinki] * [http://www.hel2.fi/francais/index.html Aministrasion sitadina] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070804134835/http://www.hel2.fi/francais/index.html |date=2007-08-04 }} * [http://www.helsinginsanomat.fi Quotidiano Helsingin Sanomat] * {{en}}[http://www.hel2.fi/port/english/index.shtml Porto de Helsinki] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061209070148/http://www.hel2.fi/port/english/index.shtml |date=2006-12-09 }} * [http://www.helsinginkartta.fi Mappa de Helsinki] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100318023237/http://www.helsinginkartta.fi/ |date=2010-03-18 }} * [http://www.hs.fi/english/extras/photogallery Fotografie] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070809120956/http://www.hs.fi/english/extras/photogallery |date=2007-08-09 }} {{Cavedal d'Eoropa}} {{Uusimaa}} {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Sità de ła Finlàndia|Helsinki]] [[Categoria:Sità de ła rejon de l'Uusimaa|Helsinki]] [[Categoria:Cavedal de l'Eoropa]] ikd2qf594yo4zt5srax3x0ufzds20ig 0 13115 1218248 1188939 2025-06-16T14:01:19Z Ciaurlecbot 14524 /* Xemełagi */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (8) 1218248 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = |Nome locałe = {{fr}} Roubaix |Panorama = Hôtel de ville (3).JPG |Didascałia = Municipio |Bandiera = |Stema = Blason ville fr Roubaix (Nord).svg |Stato = FRA |Grado aministrativo = 5 |Divixion am grado 1 = Nord-Paso de Całè-Picardie |Divixion am grado 2 = Nord |Divixion am grado 3 = Lille |Divixion am grado 4 = Roubaix-1 |Divixion am grado 4-2 = Roubaix-2 |Divixion am grado 4-3 = |Divixion am grado 4-4 = |Aministrador locałe = Guillaume Delbar |Partìo = |Data elesion = 2014 |Lengue uficiałi = |Data istitusion = |Data sopresion = |Latitudine desimałe = 50.6901 |Longitudine desimałe = 3.18167 |Altitudine = 35 |Superfise = 13.23 |Note superfise = |Aque interne = |Abitanti = 95866 |Note abitanti = |Axornamento abitanti = 2013 |Sotodivixion = |Sotosotodivixion = |Sotosotosotodivixion = |Divixion confinanti = |Lengue = |Codexepostałe = 59100 |Prefiso = |Fuxo orario = +1 |CodexeISO = |Codexestatistego = 59512 |Codexecatasticałe = |Targa = |Patrono = |Dì de festa = |Ragrupamento = |Imaxene locałixasion = |Mapa = |Didascałia Mapa = |Sito = http://www.ville-roubaix.fr/ }} ''Roubaix'' (ʁuˈbɛ) in [[łéngua fransexe|fransexe]], ''Robaais'' (roʊˈbeɪ) in [[łéngua ołandexe|olandexe]]) el xe na vecia sità industriałe e on comune [[Fransa|fransexe]] de 95.866 abitanti che el se cata inte el dipartimento del [[Nord (dipartimento fransexe)|Nord]] inte ła rejon del Nord-Paso de Całè-Picardie. Ła sità ła fa parte de l'aglomerasion ''Metropołi europea de Lille'' che comprende anca [[Lille]], [[Tourcoing]], [[Villeneuve-d'Ascq]] e 86 altre sità, al confin col [[Belzo]]. Par ła rivołusion industriałe, łe łocałi industrie tesiłi i ga portà ła sità a cresare rapidamente. Neła segónda metà del XIX secoło, dal 1846 al 1896, ła popolasion de la sità l’è cresuda de 96 662 persone. == Xemełagi == {{Zemełajo|Regno Unìo|Bradford|1969}} {{Zemełajo|Xermania|Mönchengladbach|1969}} {{Zemełajo|Belzo|Verviers|1969}} {{Zemełajo|Macedonia|Skopje|1973}} {{Zemełajo|Itałia|Prato|1981}} {{Zemełajo|Połonia|Sosnowiec|1993}} {{Zemełajo|Portogało|Covilhã|2000}} {{Zemełajo|Algeria|Bouira|2003}} == Evołusion demografica == {{Demografia/Roubaix}} == Linganbi foresti == {{linganbi foresti}} * [http://www.roubaixtourisme.com/ Uficio del turismo de Rubè] {{fr}} {{en}} {{nl}} * [http://www.roubaix-lapiscine.com/ La Piscine – Muxeo d'arte e d'industria André-Diligent] {{fr}} {{Interprojeto|Roubaix|Rubè}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni del departemento de Nord]] key90jgpnsctukcxydxcjcdtkx47xu6 0 13132 1218249 1169887 2025-06-16T14:01:23Z Ciaurlecbot 14524 /* Zemełaji */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (2) 1218249 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Pederoba |Stema = Pederobba-Stemma.png |Stato = ITA |Grado aministrativo = 3 |Divixion am grado 1 = Vèneto |Divixion am grado 2 = Trevixo |Latitudine gradi = 45 |Latitudine minuti = 52 |Latitudine secondi = 0 |Longitudine gradi = 11 |Longitudine minuti = 57 |Longitudine secondi = 0 |Latitudine NS = N |Longitudine EW = E |Altitudine = 210 |Superfise = 29 |Abitanti = 7273 |Axornamento abitanti = 30-06-2005 |frasion = Onigo di Piave, Col di Piave, Levada, Curogna |Divixion confinanti = [[Alan de Piave]] (BL), [[Cavaxo del Tonba]], [[Cornuda]], [[Crozeta del Monteło]], [[Monfumo|Monfun]], [[Valdobiadene]], [[Vidor]] |Codexepostałe = 31040 |Prefiso = 0423 |Codexestatistego = 026056 |Codexecatasticałe = G408 |Nome abitanti = pederobexi |Patrono = <!-- [[San Pièro e Paolo]]--> |Dì de festa = |Sito = http://www.comune.pederobba.tv.it }} '''Pederoba''' el xe on comun de 7273 aneme inte ła [[provincia de Trevixo|provincia de Trevizo]] sa. Se trata de un [[comun sparso]] in quanto sede comunałe xe ła frasion [[Onigo]], siben esista na frasion omonema al comùn. == Zeografia fizega == Pederoba la se cata su na area ritegnista stratejica fin da l'epoca antiga: su' ła riva drita de la [[Piave|Piau]] e ai pié de łe [[prealpi Bełunexi]], mete in comunicazhion l'area montana ([[Feltrìn]] co ła pianura atraverso ła [[Strada Statałe 348 Feltrina|SR 348 "Feltrina"]]. I sentri abitadi de Pederoba e Curogna i e su el inizhio de ła [[Valcavasia]], su'na area pianejante conprexa ifra i [[cołi Axołani]] e łe Prealpi Bełunexi. Onigo, Levada e Col i se cata pì a sud, su' na piana che la se verde verso Cornuda e [[Croxeta del Monteło|Croxeta]]. L'altitudine masima l'e de 780[[m s.l.m.]] e la e in corispondensa del [[Monfenera]], estremità oriental del [[monte Grapa|grupo del Grapa]] e łimite setentrional del comùn. Ła minema l'e de 134m e corisponde al let de la Piau 'rente ła xona de Col. Oltra ala Piau, i corsi d'aqua degni di notazhion i e el [[Curogna]], che el vien do da łe prealpi, e ła [[Brenteła de Pederoba|Brenteła]], canal artificial fat soto ła [[Serenissima]] che, prełevando łe aque da ła Piau, la contribuis springar el piàn sotostante, sedenò àrida e steril. == Storia == Łe testimonianse pì antighe del pasà de Pederoba xe rapprexentàe da vari reperti de [[età romana]]. El steso toponemo rivarìa dal [[Łéngoa latina|latìn]] ''petra rubla'', in riferimento a ła carateristega pièra rosa de ła xona. Se pensa che ałora sta qua fuse na xona de transito, visto el pasagio de ła [[via Claudia Augusta Altinate]], forse coinsidente co l'atuałe [[Feltrina]], e ła poxision a ridoso del Piave. Sta situasion se ga mantegnùa anca in epoca sucesiva: ła prexensa de nùmaroxi loghi de culto afasà a ła strada fa pensàr al pasagio de pełegrini. Atorno al [[1000]] xe stàe istituìe łe [[pievi]] de Pederoba e [[Onigo]], mentre sarìa pì antighe łe Ceze de Levada e Curogna, entranbe intitołàe a [[San Martin de Tours|San Martin]], venerà masime dai [[Longobardi]]. Ła zona xe stà łigà par longo tenpo ai [[Onigo (fameja)|Onigo]], feudatari che resiedeva in un casteło 'rente l'omonema frasion, de ła qual oncora resta qualche ruìna. Ła xona xe stà sconvolta cussì inte łe lote che, durante el [[XIII secolo]], ga contrapòsto a staltri i [[Exełini]]. Pasàda a ła [[Serenisima]], se ga avùo na serta riprexa econòmega, co ła costrusion de di mołini e fabriche. Pederoba xe devenntà tra l'altro sede de uno dei pì inportanti marcà de biàve del [[XVI secoło|Sinquesento]]. A Venesia xe avegnùi po' i domini Napoełonico e Austriaco. L'aministrasion [[Inpero Austrìago|imperial]] gò proà a dar inpulso a l'agricoltura locałe. Tutavia intra łe popolasion xe restàe sparpagnàe fame e povartà e tanti xe stà costreti a emigràr. [[File:Chiesa dei Santi Pietro e Paolo (Pederobba) 01.jpg|thumb|left|Ła cexa de Pederoba]] Pasà al [[Regno d'Itàlia (1861-1946)|Regno d'Itałia]], Pederoba xe stà destruta durante ła [[Prima guera mondiałe|granda guera]] in quanto, dopo ła [[rota di Caoreto]], se ga ritrovà in corispondensa del [[fronte del Piave]] e in prosimità de Grapa e [[Montel|Monteło]]. Testimoniansa xe i vari monumenti nati inte el teritòrio, infra i cuałi spica l'osario fransexe. La riprexa del [[segondo dopoguera]] ga rexo anco Pederoba uno dei prinsìpałi sentri artexanałi e industriałi de ła pedemontana del Grapa<ref>[https://web.archive.org/web/20030613172013/http://www.012345.com/guide/pdf/Pederobba00-01.pdf Vivi la città - comune di Pederobba, ed. 2000-2001] {{pdf}}.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20060515204645/http://www.012345.com/guide/pdf/Pederobba0304.pdf Vivi la ciità - comune di Pederobba, ed. 2003-2004] {{pdf}}.</ref>. == Monumenti e loghi de interese == === Simitero miłitàr fransexe === Łe parti xe recoverte de tavèłe in bronxo co sòra incixi i nomi dei caduti e alcune intrà ste qua no se połe riconosarle parchè no xe stà posìbiłe identifegàr el soldà. El testo vien propòsto dal maresiało [[Philippe Pétain]]. El ricorda ła fradełansa miłitàr itało-fransexe. El Simitero Miłitàr Fransexe de Pederoba xe stà inaugurà inte el steso momento de queło italian de [[Bligny]], indove ripoxa sìrca 3453 soldà itałiani cascà in [[Fransa]]. A Pederoba xe stà racolti i resti mortałi de 1000 soldà fransexi che 'vanti jera stà sepełìi in difarenti simiteri de guèra cèi. I aparegneva a ła 37° divixion; staltra el 30-12-[[1917]] gavea reconquistà el Monte Tonba durante ła [[Prima guera mondiałe|Granda Guera]]. === Viła Conti d'Onigo === Costruìa intra el 600 e el 700, un tenpo rexidensa de canpagna dei conti; inte el parco retrostante ła viła se càta ła tonba de Teodolinda d'Onigo. A l'interno de ła viła se càta ła sede dei Alpini de Pederoba e ła cooperativa "vita e łavoro". == Società == == Evołusion demografica == {{Demografia/Pederobba}} == Cultura == === Avegnimenti === Dal [[1970]], par tuti i fin-setimana del mexe se desvolxe ła manifestasion "Mostra-Mercà [[Maron del Monfenera]]" prodoto tìpego de ła xona a cui xe stà reconosesta ła marca [[I.G.P.]]. Altra manifestasion inportante ła Festa del Faxiol Borloto Nano Levada a Covoło de Piave łe prime domeneghe de setenbre. == Aministrasion == == Zemełaji == * {{Zemełajo|Fransa|Hettange-Grande|1982}} * {{Zemełajo|Braxiłe|Jacutinga (Rio Grande do Sul){{!}}Jacutinga|2008}} == Note == <references/> {{Provincia de Trevixo}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni de ła provincia de Trevixo]] di4xp7heuymy62zxlunbp2k70undyio 0 13284 1218250 1184322 2025-06-16T14:01:27Z Ciaurlecbot 14524 /* Xemełagi */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo 1218250 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Guildford |Nome locałe = |Panorama = Guildford & Cathedral of Surrey.JPG |Didascałia = |Bandiera = |Stema = |Stato = ENG |Grado aministrativo = 4 |Divixion am grado 1 = Sud Est |Divixion am grado 2 = Surrey |Divixion am grado 3 = Guildford |Aministrador locałe = |Partìo = |Data elesion = |Lengue uficiałi = [[łéngua inglexe|inglexe]] |Data istitusion = |Latitudine gradi = 51 |Latitudine minuti = 14 |Latitudine secondi = |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 0 |Longitudine minuti = 34 |Longitudine secondi = |Longitudine EW = W |Altitudine = |Superfise = |Note superfise = |Abitanti = 66773 |Note abitanti = |Axornamento abitanti = 2001 |Sotodivixion = |Divixion confinanti = |Lengue = |Codexepostałe = GU1-3 |Prefiso = 01483 |Fuxo orario = +0 |Codexestatistego = |Codexecatasticałe = |Targa = |Nome abitanti = |Patrono = |Dì de festa = |Mapa = |Didascałia mapa = |Sito = http://www.guildford.gov.uk/ }} [[Imàjine:Guildford Clock 381675396.jpg|thumb|left|Guildord, l'Arelojo]] '''Guildford''' el xe el capołogo de ła [[Contee inglexi|Contea tradisionałe]] del [[Surrey]], in [[Inghiltera]] ([[Sud Est (Inghiltera)|Sud Est]]) e sede del [[Guildford (distreto)|Borough of Guildford]]. == Xemełagi == * {{Zemełajo|Xermania|Friburgo en Brisgovia|}} == Personaji çelebri == * [[Tony Banks]], muxicista (Genesis) * [[Paul Birchall]], wrestler * [[Alan Brown]], piłota * [[Lewis Carroll]], autore * [[Adam Curry]], prexentator * [[Fin Raziel]], grupo rock * [[Chloë Hanslip]], viołinista * Sir [[Charles Knowles]], amirajo * [[Thomas Robert Malthus]], fiłoxofo * [[Mike Rutherford]], muxicista (Genesis) * [[The Stranglers]], grupo rock * [[Eric Thompson]], scritor == Linganbi foresti == {{linganbi foresti}} * [http://www.guildford.gov.uk/guildfordweb/home/ Sità de Guildford] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070812151951/http://www.guildford.gov.uk/guildfordweb/home |date=2007-08-12 }} * [http://surreyproperty.com/guildford-aerial-photographs.html Foto aeree] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070909161925/http://www.surreyproperty.com/guildford-aerial-photographs.html |date=2007-09-09 }} * [http://www.mrgrunge.it/2005-12-07_12_guildford.shtml Foto de la città] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080123114404/http://www.mrgrunge.it/2005-12-07_12_guildford.shtml |date=2008-01-23 }} {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Sità de l'Inghiltera]] tsi6y0a1dkr800cap89mi9k1rarnt11 10 13288 1218361 1116122 2025-06-17T02:22:16Z Rolf acker 33159 errore di Lint 1218361 wikitext text/x-wiki <br clear="all" /> <div class="NavFrame"> <div class="NavPic">[[Image:Flag of Wisconsin.svg|40px]]</div> <div class="NavHead" bgcolor="#ccccff" >[[Wisconsin]] · [[Contee del Wisconsin|Contee]] e suddivisioni</div> <div class="NavContent"> <small> [[Contea de Adams (Wisconsin)|Adams]] · [[Contea de Ashland (Wisconsin)|Ashland]] · [[Contea de Barron (Wisconsin)|Barron]] · [[Contea de Bayfield (Wisconsin)|Bayfield]] · [[Contea de Brown (Wisconsin)|Brown]] · [[Contea de Buffalo (Wisconsin)|Buffalo]] · [[Contea de Burnett (Wisconsin)|Burnett]] · [[Contea de Calumet (Wisconsin)|Calumet]] · [[Contea de Chippewa (Wisconsin)|Chippewa]] · [[Contea de Clark (Wisconsin)|Clark]] · [[Contea de Columbia (Wisconsin)|Columbia]] · [[Contea de Crawford (Wisconsin)|Crawford]] · [[Contea de Dane (Wisconsin)|Dane]] · [[Contea de Dodge (Wisconsin)|Dodge]] · [[Contea de Door (Wisconsin)|Door]] · [[Contea de Douglas (Wisconsin)|Douglas]] · [[Contea de Dunn (Wisconsin)|Dunn]] · [[Contea de Eau Claire (Wisconsin)|Eau Claire]] · [[Contea de Florence (Wisconsin)|Florence]] · [[Contea de Fond du Lac (Wisconsin)|Fond du Lac]] · [[Contea de Forest (Wisconsin)|Forest]] · [[Contea de Grant (Wisconsin)|Grant]] · [[Contea de Green (Wisconsin)|Green]] · [[Contea de Green Lake (Wisconsin)|Green Lake]] · [[Contea de Iowa (Wisconsin)|Iowa]] · [[Contea de Iron (Wisconsin)|Iron]] · [[Contea de Jackson (Wisconsin)|Jackson]] · [[Contea de Jefferson (Wisconsin)|Jefferson]] · [[Contea de Juneau (Wisconsin)|Juneau]] · [[Contea de Kenosha (Wisconsin)|Kenosha]] · [[Contea de Kewaunee (Wisconsin)|Kewaunee]] · [[Contea de La Crosse (Wisconsin)|La Crosse]] · [[Contea de Lafayette (Wisconsin)|Lafayette]] · [[Contea de Langlade (Wisconsin)|Langlade]] · [[Contea de Lincoln (Wisconsin)|Lincoln]] · [[Contea de Manitowoc (Wisconsin)|Manitowoc]] · [[Contea de Marathon (Wisconsin)|Marathon]] · [[Contea de Marinette (Wisconsin)|Marinette]] · [[Contea de Marquette (Wisconsin)|Marquette]] · [[Contea de Menominee (Wisconsin)|Menominee]] · [[Contea de Milwaukee (Wisconsin)|Milwaukee]] · [[Contea de Monroe (Wisconsin)|Monroe]] · [[Contea de Oconto (Wisconsin)|Oconto]] · [[Contea de Oneida (Wisconsin)|Oneida]] · [[Contea de Outagamie (Wisconsin)|Outagamie]] · [[Contea de Ozaukee (Wisconsin)|Ozaukee]] · [[Contea de Pepin (Wisconsin)|Pepin]] · [[Contea de Pierce (Wisconsin)|Pierce]] · [[Contea de Polk (Wisconsin)|Polk]] · [[Contea de Portage (Wisconsin)|Portage]] · [[Contea de Price (Wisconsin)|Price]] · [[Contea de Racine (Wisconsin)|Racine]] · [[Contea de Richland (Wisconsin)|Richland]] · [[Contea de Rock (Wisconsin)|Rock]] · [[Contea de Rusk (Wisconsin)|Rusk]] · [[Contea de Sauk (Wisconsin)|Sauk]] · [[Contea de Sawyer (Wisconsin)|Sawyer]] · [[Contea de Shawano (Wisconsin)|Shawano]] · [[Contea de Sheboygan (Wisconsin)|Sheboygan]] · [[Contea de St. Croix (Wisconsin)|St. Croix]] · [[Contea de Taylor (Wisconsin)|Taylor]] · [[Contea de Trempealeau (Wisconsin)|Trempealeau]] · [[Contea de Vernon (Wisconsin)|Vernon]] · [[Contea de Vilas (Wisconsin)|Vilas]] · [[Contea de Walworth (Wisconsin)|Walworth]] · [[Contea de Washburn (Wisconsin)|Washburn]] · [[Contea de Washington (Wisconsin)|Washington]] · [[Contea de Waukesha (Wisconsin)|Waukesha]] · [[Contea de Waupaca (Wisconsin)|Waupaca]] · [[Contea de Waushara (Wisconsin)|Waushara]] · [[Contea de Winnebago (Wisconsin)|Winnebago]] · [[Contea de Wood (Wisconsin)|Wood]] </small> <div class="NavFrame" style="margin-top:0; border-right:0px; border-left:0px; border-bottom:0px"> <div class="NavHead" bgcolor="#ccccff" >[[Regioni dei Stati Unìi#Wisconsin|Regioni]] </div> <div class="NavContent"> <small> [[Central Plain (Wisconsin)|Central Plain]] · [[Chicagoland]] · [[Chippewa Valley]] · [[Coulee Region]] · [[Eastern Ridges and Lowlands]] · [[Fox River (Wisconsin)|Fox River]] · [[Lake Superior Lowland]] · [[Area Metropolitana di Milwaukee|Metro Milwaukee]] · [[Northern Highland]] · [[Western Upland]] </small> </div> </div> <div class="NavFrame" style="margin-top:0; border-right:0px; border-left:0px; border-bottom:0px"> <div class="NavHead" bgcolor="#ccccff" >[[Àree metropołitane dei Stati Unìi|Àree metropołitane]] </div> <div class="NavContent"> <div style="text-align:center;">Capitale: [[Madison (Wisconsin)|Madison]]</div> <small> Maggiori città: [[Appleton (Wisconsin)|Appleton]] · [[Beloit (Wisconsin)|Beloit]] · [[Eau Claire (Wisconsin)|Eau Claire]] · [[Fond du Lac (Wisconsin)|Fond du Lac]] · [[Green Bay (Wisconsin)|Green Bay]] · [[Janesville (Wisconsin)|Janesville]] · [[Kenosha (Wisconsin)|Kenosha]] · [[La Crosse (Wisconsin)|La Crosse]] · [[Madison (Wisconsin)|Madison]] · [[Manitowoc (Wisconsin)|Manitowoc]] · [[Milwaukee (Wisconsin)|Milwaukee]] · [[Oshkosh (Wisconsin)|Oshkosh]] · [[Racine (Wisconsin)|Racine]] · [[Sheboygan (Wisconsin)|Sheboygan]] · [[Stevens Point (Wisconsin)|Stevens Point]] · [[Superior (Wisconsin)|Superior]] · [[Waukesha (Wisconsin)|Waukesha]] · [[Wausau (Wisconsin)|Wausau]] · [[Wauwatosa (Wisconsin)|Wauwatosa]] · [[West Allis (Wisconsin)|West Allis]] · [[West Bend (Wisconsin)|West Bend]] </small> </div> </div> </div> </div> <noinclude> [[Categoria:Modełi de navegasion - Stato de ƚi Stati Unìi‎|Wisconsin]] </noinclude> t4siexirfu273bfm7bngq08i338pchw 0 13622 1218251 1184349 2025-06-16T14:01:30Z Ciaurlecbot 14524 /* Sità xemełae e sità partner */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (15) 1218251 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Washington D.C. |Nome locałe = |Panorama = Washington dc sat map.jpg |Didascałia = |Bandiera = Flag of Washington, D.C.svg |Stema = Seal-DC.png |Stato = USA |Grado aministrativo = 1 |Tipo = [[Distreto federałe|{{lc:distreto federałe}}]] |Data elesion = |Lengue uficiałi = |Data istitusion = |Data sopresion = |Latitudine desimałe = 38.895111 |Longitudine desimałe = -77.036667 |Altitudine = 0-125 |Superfise = 177 |Note superfise = |Aque interne = |Abitanti = 617996 |Note abitanti = |Axornamento abitanti = 2011 |Sotodivixion = |Sotosotodivixion = |Sotosotosotodivixion = |Divixion confinanti = [[Maryland]], [[Virginia]] |Lengue = |Codexepostałe = 20001-20098, 20201-20599 |Prefiso = 202 |Fuxo orario = -5 |CodexeISO = US-DC |Codexestatistego = |Codexecatasticałe = |Targa = |Patrono = |Dì de festa = |Ragrupamento = |Imaxene locałixasion = |Mapa = DC locator map with state names.jpg |Didascałia Mapa = |Sito = http://www.dc.gov/ }} '''Washington D.C.''' (<small>[[Alfabeto fonètego internasionałe|AFI]]</small>; in [[łéngua inglexe|inglexe]] {{IPA|[ˈwɒʃɪŋtən]}}) ła xe ła [[Cavedal|cavedałe]] dei [[Stati Unii d'America|Stati Unii de ła Mèrica]], co na [[popolazione|popolasion]] de {{formatnum:705749}} ({{formatnum:5582170}} abitanti inte l'[[Àrea metropułitana de Washington|àrea metropułitana]])<ref>{{Cita web |url=http://factfinder2.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_NSRD_GCTPL2.US24PR&prodType=table |titolo=American FactFinder - Results<!-- Titolo generato automaticamente --> |accesso=22 ottobre 2011 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140814023520/http://factfinder2.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_NSRD_GCTPL2.US24PR&prodType=table |dataarchivio=14 agosto 2014 |urlmorto=no }}</ref>. Ła xe poxisionada inte ła costa orientałe dei Stati Unii de la Amèrica a sirca 50&nbsp;km dal mare, a sud del stato del [[Maryland]], a nord del stato de ła [[Virginia]] e a 274&nbsp;km sirca inte el sud de [[New York|Nova York]]. Ła sità de Washington ła coinside teritorialmente e pułitegamente co el '''Distreto de Columbia'''<ref>[[Columbia (personifegasion)|Columbia]] el xe un sinònemo poètego de ła [[Mèrica]].</ref> (in [[lingua inglese|inglexo]]: ''District of Columbia'', inte ła sigla '''D.C.''', [[distreto federałe]] prevedesto da ła [[Costitusion dei Stati Unii de ła Merica|Costitusion de l'Union]] e formałixà dal ''District of Columbia Organic Act'' del [[1801]]), del cuało el ghe ciapa integralmente parte. De fati, mentre in orìxane el distreto el ciapava drento łe contee de Washington (donda dal [[Maryland|stato del Maryland]]) e [[Contea de Arlington|Alexandria]] (donada dal [[Virginia|stato de ła Virginia]]), dopo de un referendum del [[1846]] st'ùltema ła xe tornada al stato de ła Virginia e ła ga canbià nome in [[Contea de Arlington]]. I ga sede a Washington łe prinsipałi istitusion de [[goerno dei Stati Unii de ła Mèrica]] ([[Presidente dei Stati Unii de ła Mèrica|Presidente drento de ła caxa bianca]], [[Congreso dei Stati Unii de ła Mèrica|Congreso]], [[Corte Suprema dei Stati Unii de ła Mèrica|Corte Suprema]]), un mùcio de ministeri e enti federali ([[Federal Bureau of Investigation|F.B.I.]]), e racuante organixasion internasionałi, intrà ste cuà ła [[Banca Internasionałe par ła Recostrusion e el Sviłupo|Banca Mondiałe]], il [[Fondo Monetàrio Internasionałe]] e l'[[Organixasion dei Stati Mericani]]. == Istòria == El Washington D.C. ła xe sta creà dal [[Congreso dei Stati Unii|Congreso]] co łe [[leje|leji]] dell [[1790]] e [[1791]] inte na xona desidesta da [[George Washington]]. En orìxane ła xera un cuadrato de 259&nbsp;km² (100 mija cuadrae) estendesto inte łe do sponde del fiume [[Potomac]], otegnesto da ła cesion de teritorio da parte del [[Maryland]] (sità de ''Georgetown'') a NE e de ła [[Virginia]] (Contea de Alexandria) a SO del fiume. Ła porsion a sud del Potomac ła xe ritornada indrio a ła Virginia inte el [[1847]]. Co el espàndarse de ła cavedale, che inte el [[1878]] ła xe rivà a inglobar ''Georgetown'', ła sità de ''Washington'' e el Washington D.C. łe xe diventà prategamente ła istesa entità. == Sità xemełae e sità partner == Washington ła ga ufisialmente 12 acordi de xemełajo. Cadauna inte ła lista ła xe na cavedałe nasionałe, a parte del Sunderland, che ła xe ła sità de nàsita de George Washington<ref>{{Cita web|url=http://os.dc.gov/service/dc-sister-cities|titolo=DC Sister Cities|editore=D.C. Office of the Secretary|accesso=12 maggio 2012|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20151104133547/http://os.dc.gov/service/dc-sister-cities|dataarchivio=4 novembre 2015|urlmorto=yes}}</ref>, e de ła sità de l'Acuiła. Parixe e Roma łe xe uncó formalmente reconoseste cofà "sità partner" par via de ła so partegolare aministrasion.<ref>{{Cita web|url=http://www.paris.fr/english/paris-a-city-with-an-international-profile/international-action-cooperation/twinning-with-rome/rub_8139_stand_29903_port_18784|titolo=Twinning with Rome|editore=Ville de Paris|accesso=21 febbraio 2010|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20110608151440/http://www.paris.fr/english/paris-a-city-with-an-international-profile/international-action-cooperation/twinning-with-rome/rub_8139_stand_29903_port_18784|dataarchivio=8 zugno 2011}}</ref> {{Div col}} * {{Zemełajo|Thailandia|Bangkok|1962}} * {{Zemełajo|Senegal|Dakar|1980}} * {{Zemełajo|Cina|Pechin|1984}} * {{Zemełajo|Belxo|Bruxelles|1985}} * {{Zemełajo|Gresa|Atene|2000}} * {{Zemełajo|Fransa|Parixe|2000}} (sità partner e no xemełajo) * {{Zemełajo|Sudafrica|Pretoria|2002}} * {{Zemełajo|Corea del Sud|Seul|2006}} * {{Zemełajo|Ghana|Accra|2006}} * {{Zemełajo|Regno Unio|Sunderland|2006}} * {{Zemełajo|Italia|L'Acuiła|2009}} * {{Zemełajo|Italia|Roma|2011}} (sità partner e no xemełajo) * {{Zemełajo|Turchia|Ankara|2011}} * {{Zemełajo|Braxil|Braxilia|2013}} * {{Zemełajo|Etiopia|Addis Abeba|2013}} {{Div col end}} == Notasion == <references/> ==Altri projeti== {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == {{linganbi foresti}} {{Capitałi de łe Amèriche}} {{Stati Unii}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Sudivizion dei Stati Unii d'Amèrica|Washington D.C.]] [[Categoria:Sità dei Stati Unii de l'Amèrica]] [[Categoria:Cavedałi de ła Amèrica del Nord]] hyg9jya4bw443hdmjx5j61lscgskxms 0 13839 1218252 1188958 2025-06-16T14:01:34Z Ciaurlecbot 14524 /* Sità zemelae */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (5) 1218252 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega|Stato=NLD|Grado aministrativo=2|Divixion am grado 1=Ołanda Setentrionałe}}[[Imàjine:River Amstel by Night - Frans Koppelaar.jpg|thumb|200px|left|''Fiume Amstel'']] [[Imàjine:Nationaal monument 07.jpg|thumb|200px|left|Obełisco par ła comemorasion dei morti de ła [[Seconda guera mondiałe|Seconda Guera Mondiałe]]]] '''Amsterdam''' ła xe ła [[cavedal|cavedałe]] e ła sità pì granda dei [[Paéxi Basi|Paexi Basi]], inte la provinsia de l'[[Ołanda Setentrionałe]]. El comun de Amsterdam el ga 739.295 residenti (al [[1° de genaro|1° de xenaro]] [[2005]]) de pì de 170 nasionałità, invese ła popolasion che ła sta inte l'àrea metropułitana ła conta sirca 1.450.000 persone. == Sede istitusionałe == Dal momento che ła sede istitusionałe del goerno la xe situada inte el comun de [[L'Aja]], comun che el njien un mùcio de olte confondesto co ła cavedałe Ołandexa. I Paexi Basi i xe uno dei pochi Stati onde che el sentro goernatio no el coinside co ła so cavedałe. == Aministrasion == La sità la xe aministrada no solo dal sìndago e dal consejo comunal sentral, ma la xe anca devidesta in difarente parte sitadine/sircoscrision (''Stadselen''), che la ga i so conseji. Tute łe deçixion locałi le xe ciapae da sti conseji sircoscrisionałi e solo le pi inportante łe njien dełegae a la aministrasion prinsipałe. Oltre al sentro de la sità, la munisipałità la ciapa rento le sevente sircoscrision: Amsterdam Noord, Amsterdam Oud Zuid, Bos in Lommer, De Baarsjes, Geuzenveld/Slotermeer, Oost/Watergraafsmeer, Osdorp, Oud-West, Slotervaart, Westerpark, Westpoort, Zeeburg, Zuideramstel, Zuidoost (includesto Bijlmer). ''Amsterdam Noord'' la xe separada dal resto de ła sità da ła via de àcua, el Canal del Mare del Nord. == Sentro rinasimentałe == Amsterdam la ga uno dei majori sentri rinasimentali de tuta l'Europa. Numaroxe costrusion che łe riva dalperiodo intrà el [[XVI secolo|XVI]] e [[XVII secoło|XVII secolo]], conosesto anca cofà Età de l'Oro, le xe deso considerae monumenti stòreghi e le se cata intorno a na serie de canałi semi-sircolari. Sti cuà i ciapa rento el porto vècio che na olta el xera poxisionà sol [[Zuiderzee]], ancuò separado dal resto del mar verto e ciamà col nome de [[IJsselmeer]] o lago IJssel. La sità la xe conosesta parché la ospita el [[Rijksmuseum de Amsterdam|Rijksmuseum]] (muxeo reałe), el [[Vincent van Gogh|Van Gogh]] Museum, la [[Concertgebouw]], el [[Rembrandt van Rijn|Rembrandt]] House Museum, la caxa de [[Ana Frank|Anna Frank]], el monumento a la memoria dei [[Omosesuałità|omosesuałi]] copai inte i canpi de stermìnio [[Nasismo|nasista]] e un grando nùmaro de [[bicicleta|bisiclete]]. == Cuartier a luxe rose == Amsterdam la xe anca conosesta par el so [[cuartier a luxe rose]], ''de Wallen'', e i so numaroxi ''[[coffee-shop|coffee shops]]'' autorizai a véndar la cannabis e i derivai de la [[marijuana]]. La [[prostitusion]] la xe legałe inte i [[Paéxi Basi|Paexi Basi]]. Chi che ła exersita el xe considerà un lìbaro profesionista e el xe tasà cofà calsìasi altro inprenditor. La [[cannabis]] invese no ła xe legal, ma solo tołerada; sta roba ła vol dir che ła véndita de na cuantità inferior ai 5 grami par cliente e el poseso de cuantità fin a 30 grami no le xe perseguìe da la [[leje]]. == Sità zemelae == * {{Zemełajo|Mozanbico|Beira}} * {{Zemełajo|Nicaragua|Managua}} * {{Zemełajo|Canada|Montréal}} * {{Zemełajo|Cina|Pechin}} * {{Zemełajo|Bosnia e Erzegovina|Sarajevo}} == Notasion == {{Notasion}} == Altri projeti == {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == {{Linganbi foresti}} {{Comuni Ołanda Setentrionałe}} {{Cavedal d'Eoropa}} {{Controło de autorità}} e3wyc8iibrwrgbgjziswhi2wauj9cz1 0 14440 1218297 1218115 2025-06-16T15:35:17Z Ciaurlecbot 14524 /* top */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Audio → {{Àudio 1218297 wikitext text/x-wiki [[Imàjine:Kalabrien_Oliven_2257.jpg|thumb|right|Àlbara de [[ułivo]]]] {| |{{quote|I àlbari i ze łìreghe che ła tera ła scrive sul ceło. Noialtri łi batemo e łi trasformemo in carta par poderghe registrar, invese, ła nostra vodàzene.| [[Kahlil Gibran]]}} |} Par '''àlbara''', '''àrboro''', '''àrbol''', '''àlbore''' e '''àlber''' {{Àudio|Àlbara e łe so variante.ogg|[pronunsa]}} (dal [[Latino|łatin]] ''arbor'') in [[botànega]], se intende na [[Piante|pianta]] [[łegno]]za perene, bona a desviłuparse in altesa, grasie a ła prezensa de un fusto legnozo, ciamà "[[truzo]]", che el costuma sramefegarse a racuanti metri da tera. El insieme de łe rame e de łe foje, łe fa ła cioma. Ła cioma ła połe variar dependendo da ła rasa e da łe condision anbientałi che el ga da torno. == Descrision == Łe àlbare łe se destingue da łe altre piante dai [[Arbusto|arbusti]], no par ła so grandesa ma par el èsarghe de un [[truzo]] ben identefegabiłe, che par un primo toco el ze sensa sramefegasion. Ła justa definision pena scrivesta, ła vien parò contradita co se parla de àlbare inte l'anbito [[Trafego|comersałe]]: in sto cazo, de fati, a łe vien prefisae de łe altese minime par ła definision de àlbara (pae ezenpio: 5[[Metro|metri]] de altesa segondo calche norma [[FAO]]). El [[legno]] de łe àlbare el ze inportante anca parché: * ''na fonte enerzetega''' (conbustion direta e carbon de legna) * '''un materiałe da costrusion''' (a se ghe połe far intiere abitasion, travadure, nave, mobiłi, ojeti de comune doparasion) * '''produze ła [[sełułoza]]''' (co ła cual a se ghe połe prodùzar [[carta]]) == Morfołozia == La conformasion tìpega de un àlbaro ła ze data da: * [[Raiza (botànega)|raize]] *[[truzo]] *[[rama]] Łe raize łe ga ła funsion de asimiłar [[minerałe|minerałi]] dal teren, mentre i rami i funze da suporto par [[fogia|foje]] e [[fruto|fruti]]. Coi àlbari se fa el [[legno]] ùtiłe par ła costruzaion de móbiłi, infisi e carpentarìa in legno. El é anca dorà cofà font de [[energia]], tipo par far el [[fogo]]. == Gałaria de someje == <gallery mode="packed" > Imàjine:Snow-covered fir trees.jpg|De łe àlbare de basa altesa inevae. Imàjine:Picea abies 2.jpg|On àlbara de mèdia altesa Imàjine:Albero gigantesco.jpg|On àlbara caraterìstego Imàjine:Tree.ring.arp.jpg|I anełi che se pol védar dopo el tajo Imàjine:Albero secolare (Villatora, Saonara).JPG|Na [[àlbara secołare]] a Viłatora, comun de [[Saonara]] ([[Padoa|PD]]) Imàjine:Schwarzseetal FR.jpg|Someja da andove se vede che łe àlbare no łe połe mai ndar pì de na determinada altesa </gallery> == Vozi corełae == * [[Bosco]] * [[Desboscamento]] * [[Àlbaro de Nadałe]] == Altri projeti == {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Àlbare| ]] np1r3kj0b3o5yay9jjgxeuadxjfu52k 0 15117 1218298 1217551 2025-06-16T15:35:20Z Ciaurlecbot 14524 sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Audio → {{Àudio (4) 1218298 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Łéngua|nome=Basco|nomenativo=Euskara |colore=#abcdef |stati=Euskadi (Euskal Herria) |persone=1&nbsp;033&nbsp;900 (prima łéngua: 700&nbsp;000) |nasion=[[Euskal Herria]] |ajensia=[[Euskaltzaindia]] |iso1=eu|iso2=(B)baq, (T)eus|sil=BSQ |estraesto=Gizon-emakume guztiak aske jaiotzen dira, duintasun eta eskubide berberak dituztela; eta ezaguera eta kontzientzia dutenez gero, elkarren artean senide legez jokatu beharra dute. |còdaxe=eu |mapa=[[Imàjine:Basque Country location map.png|300px]]}} Ła '''łéngua basca''' (ciamà anca ''euskara'', ''euskera'', ''vasco' o ''basque'') l'è na łéngua no [[lengue indoeuropee|indoeuropea]] atualmente parlà in tel nord de ła [[Spagna]] (in tel [[Hegoalde|Paexe Basco spagnoło]]) e in tel sud de ła [[Fransa]] ([[Iparralde|Paexe Basco francese]]), dipartimento Pirenei Atlantici. Anticamente el so anbito łenguistego el se estendea a le xone de [[Aquitania]], [[Ła Rioja]], [[Cantabria]], [[Huesca]], [[Burgos]], nord de [[Saragosa|Zaragoza]], fin al [[Mar Mediteraneo|Mediteraneo]]: el nord de ła atuałe Catałogna e parte dei [[Pirenei Sentrałi]]. Ghè inportanti comunità parlanti basco in tuto el continente american, ndo se pol catar baschi de seconda e tersa generassion che oncora i parla ła łéngua in tel diałeto original o secondo forme ibride rixultè da l' incontro de baschi de difarenti rejoni. El nome de ła łéngua in basco stàndar (''euskara batua'') l'è '''euskara'''. Inte łe forme diałetałi l'è conosù come ''euskara'', ''euskera'', ''eskuara'', ''üskara'', ''euskala'', ''eskuera'', ''eskara'', ''eskera'', ''eskoara'', ''euskiera'', ''auskera'', ''oskara'', ''uskera'', ''uskaa'' o ''uska''. Ła forma ''euskera'' (del diałeto de Gipuzkoa) l'è queła più utilixà dai łocutori baschi (senpre manco frequente l' altra forma, ''vascuence'') e l'è adotà anca in tel dissionario de ła Reałe Academia de Łéngua Spagnoła, XXII edissión. Se dixe che ła paroła ''euskara'' la vegna dal antico verbo basco ''*enautsi'' che significava ''dir'' e che se conserva in certe forme de ła coniugassion del atual verbo esan (dir) utiłixe in Bizkaia come ''dinosta'' (''el me le dixe''). El verbo ''*enautsi'' più el sufiso ''(-k)ara'' (''forma de'') i darea vita a ła paroła ''*enauskara'' (''forma de dir'', ''forma de parlar'') che in seguito, col pasar dei secołi, la se sarea evolua foneticamente in ła atuałe forma stàndar euskara e inte łe forme sora mensionè. Da ła paroła ''euskara'' ze derivà tanti dei termini che i baschi i uxa par indicar se stesi, enfatixando ła łéngua che i parla, come [[euskaldun]] (ci parla basco, indipendentemente da ndo l'è nato o da l' origine) o [[Euskal Herria]] (ła tera ndo abita i parlanti basco, de frecuente considerà sinonimo de Paexe o popoło basco). Se pensa anca che i termini «vasco» e «gascón» i vegna da sta stesa paroła. Par indicar tute łe altre łéngue i baschi i uxa ła paroła [[erdara]] e par tuti quei che no parla basco «erdaldunak» (leteralmente, «i posesori de altra łéngua», indipendentemente da ndo i' ze nati), che no par forsa ga na acezión negativa. Nonostante el sia geograficamente circondà da [[lengue indoeuropee|łéngue indoeuropee]], se pensa che el basco el sia na łéngua ixolà: no l'è mia considerà na łéngua indoeuropea, o sia faxente parte del germanico, xlavo, celtico, romanxo, baltico o de ogni altro grupo indoeuropeo. L' ze l' unica łéngua non romanxa de l' Europa osidentałe e che la pararea averghe vù na gran influensa sul sistema vocałico del [[Łéngua spagnoła|castilian]]. In tei quaxi 40 ani de proibission durante el [[regime franchista]] e ła conseguente persecussion e criminałixassion de chi che le parlava, ła łéngua basca l'è stà mesa in pericoło de estinsión. Soło tra ła fin dei ani Sinquanta e l' inizio dei ani Sesanta el basco el scominsia a riciaparse pian pianeło. Co l' arivo de ła [[democrasia|democrassia]], ła [[Costitusion spagnoła del 1978|Costitussion spagnoła]] del [[1978]] e el [[Statuto de Gernika]], ła łéngua basca la ritorna co-ofisiałe in tel Paexe Basco spagnoło e in tel nord de łe Navara, ndoe lentamente la ritorna a ła vita publica. = Aspeti storici, sociałi e culturałi = == Origine e storia de ła łéngua == Tanti studioxi i vede el basco come na [[łéngua ìzoła]]. De conseguensa, ła so preistoria no la pol mia esar ricostruía par mexo del [[metodo conparativo]], e se sa poco sora łe so origini. L' ze probàbiłe che na forma primordiałe de ła łéngua basca la fuse prexente in Europa osidentałe prima de l' arivo de łe łéngue indo-europee. Storicamente una de łe prime ipotexi mitiche su l' origine de ła łéngua basca l'è el [[tubalismo]]. Ła teoria la se cołega a ła credensa che tute łe łéngue le procede da [[Babel]] e ła so famoxa tore. El basco el sarea ła łéngua original, anterior a ła confuxión de łe łéngue. Alcuni apołogisti del basco in tel secoło XVIII e inisi del XIX i era rivè a dir che na łéngua cosita parfeta la podea esar sta ispirà soło dal steso ingegno de Dio. Tra sti autori se nota Astarloa e Manuel Larramendi. Alcune iscrision łatine in [[Aquitania]] le conserva un numaro de parołe co raixa [[protobasco|protobasca]], come par exenpio i nomi propi ''Nescato'' e ''Cison'' (''neskato'' e ''gizon'' vol dir rispetivamente ''butela/toxa'' e omo'' in basco moderno). Sta łéngua l'è ciamà ''aquitán'' e l' era prexumibilmente parlà prima che i romani i portase el łatin ai Pirenei osidentałi. I specialisti de storia basca i considera l' aquitán come basco antico. Infati ła parenteła tra basco e aquitán la sarea dimostrà xa da i łaori de [[Achille Luchaire|Luchaire]] in tel 1877<ref>A. Luchaire: "Les origines linguistiques de l'Aquitanie" ''Bul. Soc. des Sciencies.Lettres et Arts de Pau'' 1876/77, p. 449-523</ref>, anpliè posteriormente da [[Koldo Mitxelena|Michelena]]<ref>Luis Michelena (1954) "De onomástica aquitana" ''Pirineos'' 10, pp. 409-458</ref> e [[Joaquín Gorrochategui|Gorrochategui]]<ref>Joaquín Gorrochategui (1984)''Onomástica indígena de Aquitania'', Bilbao.</ref><ref>L. Trask: " The ancient Aquitanian language was, of course, an ancestral form of Basque, as we can easily see by examining the personal names and divine names of the Aquitanian-speakers, which are all that is recorded of Aquitanian" [http://www.ontariobasqueclub.dantzariak.net/trask.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070331210006/http://www.ontariobasqueclub.dantzariak.net/trask.htm |date=2007-03-31 }}</ref>. El dixintarese dei Romani par sta xona, l' ga parmeso al basco aquitán de sopravivar mentre le łéngue [[łéngua iberica|iberica]] e [[łéngua tartesica|tartesico]] le sparea definitivamente. El basco l' ga aquixío parołe del vocabołario łatin sia prima che dopo che el łatin el se evolvese in [[guascón]] (na variante de l' ocitán) e in [[navaro-aragonexe]]. Generalmente se supone che i Baschi i se sia originà in Aquitania e che da lì i sia emigrè verso sud. In tel zugno del 2006 i archeòłoghi del sito de [[Iruña-Velaia]] i' ga catà un insieme de epigrafi co una serie de 270 iscrision basche e dixegni del terso secoło. <ref>[http://www.eitb24.com/portal/eitb24/noticia/eu/gizartea/iruna-veleia-third-century-basque-inscriptions-found-in-archaeolo?itemId=D36072&cl=%2Feitb24%2Fsociedad&idioma=en Third-century Basque inscriptions found in archaeological site]</ref> Alcune de łe parołe e fraxi catè i' ze ''urdin'' (blu), ''zuri'' (bianco), ''gori'' (roso), ''edan'' (ber), ''ian'' (magnar), ''lo'' (dormir), ''Iesus, Iose ata ta Mirian ama'' (Iesus, el pare Iose e ła mare Maria), e ''Geure ata zutan'' (nostro pare in ti), forma de sałudo utiłixà dai antichi cristiani. Ulteriori analixi le podarea mostrar che ła łéngua basca l'è piasè stàbiłe de quel che se pensava. === Ipotexi de conesion co altre łéngue === L' inposibiłità de cołegar el basco a łe altre łéngue indoeuropee in Europa l' ga fato sercar posìbiłi parentełe altrove, de frecuente utiłixando metodi de dubia cuałità. Visín a paragoni pseudosientifisi, l' aparission de ła łinguistica a longo ragio l' ga dà origine a svariè tentativi de cołegar el basco co famee de łéngue geograficamente tanto distanti. Tante ipotexi su l' origine del basco i' ze considerè controverse, e łe prove sugeríe generalmente no i' ze mia acetè da ła majoransa dei linguisti. In ogni caxo, ła situasion la podarea canbiar in futuro. Alcune de ste ipotetiche conesion i' è: * [[Łéngua iberica|iberica]]: l' iberico l'è n' antra antica łéngua na olta parlà inte ła penìzoła. Sta teoria, nota come ''bascoiberismo'', l'è famoxa parché difexa dal pare de ła linguistica, [[William von Humboldt]], che l' afermava come l' idioma ibero el fuse predecesor del basco. Al dì d' ancó la teoria la resta atuałe, nonostante par certi la rełassion la se limitarea a un łigame tra łe łéngue iberica e basca, mentre altri i ritien che entranbe łe łéngue le farea parte de un steso grupo łenguistego ma che el iberico no' l sarea un antenato del basco.<ref>[http://www.webpersonal.net/jrr/ib8_en.htm Are Iberian and Basque related? The problem with "magical translators"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080604185015/http://www.webpersonal.net/jrr/ib8_en.htm |date=2008-06-04 }} (Jesús Rodríguez Ramos) {{en}}</ref> * [[Łéngua georgiana|georgian]]: L' ipotexi georgiana, che ła cołega el basco a łe łéngue caucaxiche meridionałi, la par deso anpiamente scredità. L' ipotexi l' era ispirà in parte da l' antico Regno georgiano de Kartli, che Greci e Romani i ciamava Iberia. * [[Łéngue caucaxiche nordorientałi]], come el [[łéngua cecena|ceceno]], i' ze più plauxibilmente candidè par na conesion tanto distante. È stà oservà na concordansa łénguistega tra basco e diałeti caucaxici pari al 6%.<ref>[http://www.people.fas.harvard.edu/~witzel/mt26s.html A Final (?) Response to the Basque Debate in Mother Tongue 1] (John D. Bengston) {{en}}</ref> * N' antra ipotexi tanto nota l'è queła che tenta de cołegar el basco co ła [[łéngua berbera]], co cui ze stà calcołà na concordansa łénguistega del 10%. L' ipotexi no l' ga parò otegnù l' aprovassion de ła comunità sientifica, vista anca ła maniera inte ła cuała certi studi i' ze stè portè avanti: de frecuente se sercava de aplicar el metodo lesico-statistico par catar someanse tra parołe basche e berbere utiłixando neołogixmi e prestiti dal łatín. * Certi linguisti i' ga proposto de includar el basco inte ła superfamea łénguistega [[łéngue denecaucaxiche|dene-caucaxica]]. Secondo sta teoria el basco el sarea ła propagine osidentałe de na famea de łéngue che la sarea stà difondesta in Euraxia, in nord America e forse in nord Africa (come a exenpio el [[guancio]], parlà dai antichi autoctoni de łe [[Canarie]]) verso l' 8000 a.C. Sto fato el pararea sufragà da łe indagini genetiche, ma l' existensa de sta proposta superfamea l'è considerà controversa. * [[Łéngue basconiche]]: Sta teoria, proposta dal linguista tedesco [[Theo Vennemann]] (profesor ordinario de Linguista teorica a l' università Ludwig-Maximilian de Monaco), la sostien che ghè suficienti prove toponomiche par concludar che el basco l'è el soło sopravisuo de na famea più larga che na olta se estendea su tuta ła penìzoła iberica e su parte de l' Europa, e che l' ga lasà el so segno inte łe moderne łéngue indoeuropee parlè in Europa. Ste łéngue le se sarea pò quaxi interamente estingueste co łe invaxioni indoeuropee a partir dal XIII secoło a.C. I studi de Vennemann i' ze stà parò tante critichè dai bascòłoghi e da vari speciałisti in linguistica.<ref>[http://www.germanistik.uni-muenchen.de/germanistische_linguistik/TV/Vennemann.htm Theo Vennemann homepage] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071221024841/http://www.germanistik.uni-muenchen.de/germanistische_linguistik/TV/Vennemann.htm |date=2007-12-21 }}</ref> '''Primi testi''' Atualmente łe iscrision più antiche contenenti parołe basche i' ze łe epigrafi catè in tel zugno del 2006 da i archeòłoghi de Álava in tel sito de [[Iruña-Veleia]], datè III secoło. Łe informasion che gavemo sora el basco mediovałe i' ze bastansa scarse e framentarie, visto che le consiste par lo più in antroponimi e poche parołe e fraxi. I scrivani i utiłisava el romanxo par scrivar, nonostante ła łéngua de uxo quotidián la fuse el basco. Fin al secoło XVI, i unici łibri che incontremo i consiste prinsipalmente in picołi dissionari e gramàteghe baxiche, che gavea ła funsion de faciłitar ła comunicassion in tei scanbi comersiałi. Altre testimonianse scrite, tanto più interesanti, i' ze i framenti de romanxi e cantici che cita łe cronache storiche. Łetare personałi, testi manoscriti o ati de testimoni in giudisi i ga un valor presioxisimo, come unica fonte del basco parlà in chei secołi. El primo łibro in basco che conosemo l'è stà stanpà in tel 1545, co el titoło de ''Linguae Vasconum Primitiae'' (Primisie de ła łéngua dei baschi) e firmà dal prete bascofrancexe [[Bernat Dechepare]]. L' ze na cołession de poemi ndoe l' autor el trata temàteghe come ła rełijón, l' erotismo e ła so vita. El dedica versi anca al basco, e ghe da registrar che l'è cosiente del fato che el suo l' era el primo tentativo de crear na łeteratura basca. In tel so poema ''Kontrapas'' el dixe: :''Berce gendec vste çuten :''Ecin scriba çayteyen :''Oray dute phorogatu :''Enganatu cirela. :''Heuscara :''Ialgui adi mundura.'' <ref>[http://www.vc.ehu.es/gordailua/Etxepare_1.htm ''Contrapas'', par Dominum Bernardum Dechepare] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091226083706/http://www.vc.ehu.es/gordailua/Etxepare_1.htm |date=2009-12-26 }}</ref> che tradoto in veneto el sona: :''L' altra gente la credea'' :''che no se podese mia scrivarte'' :''deso i' ga dimostrà'' :''che i se xbaiava'' :''Euskera,'' :''vien al mondo.'' Ła sucesiva opera conosua l'è ła tradussion del [[Novo Testamento]] ''(Iesu Christ Gure Iaunaren Testamentu Berria)'', comisionà da ła regina de Navara Juana de Albret al ministro calvinista basonavaro Joanes Leizarraga.<ref>[http://klasikoak.armiarma.com/idazlanak/L/LeizarragaTesta.htm Iesus Christ Gure Iaunaren Testamentu Berria]</ref>, stanpà inte l' ano 1571 a [[La Rochelle]]. '''Łeteratura clasica''' Łasando da parte sti antecedenti insieme co altri manoscriti catà in tel secoło XX, queło che se podarea considerar el primo clasico de ła łeteratura in basco l'è ła opara ascetica ''Gero'' (Dopo) de n' antro prete, Pedro de Axular, stanpà par ła prima olta in tel 1643 a Paue. Ła so proxa l'è stà tolta come exenpio del bon scrivar tra i scritori, tanto a nord come a sud dei Pirenei. El diałeto uxà par scrivarlo (el lapurtera clasico) l'è stà proposto inisialmente come modeło par el basco unificà, anca se el projeto l'è stà pò respinto parché considerà masa artificial. Par tanto tenpo i scritori laici i' ze stè na ecession e ła majoransa de łe opare publichè i era de temàtega rełijoxa, łimitandose prinsipalmente a tradusion de dotrine e catechixmi, biografie de santi e qualche tratato teołogico-fiłoxofico. Tra łe opare che trata temi profani incontremo gramatiche, apołozie (che vołea dimostrar ła puresa e ła perfession de ła łéngua dei baschi, anca se quaxi tute scrite in castiglián), antołozie de proverbi e poemi, oltre a opare de teatro tradisional basco o pastorałi. In tel secoło XVII, uno dei grandi dinamixatori culturałi e połitici dei Paexi Baschi l'è stà el pare jexuita ''Manuel Larramendi'' (1690-1766), autor de na gramàtega e de un dissionario basco. Ła so influensa la marca un prima e un dopo in ła łeteratura basca. El se ocupava de la coression dei manoscriti de tanti scritori de ła so epoca prima de stanparli, e se pol considerarlo uno dei leader o referenti del so tenpo. En ła seconda metà del secoło XIX, ła sconfita in łe guere carliste e i canbi che era drio reałixarse in ła società basca i origina na certa preocupassion sora el futuro de ła łéngua; par sto motivo se fonda de łe asociasion come ła Sociedad Euskara de Navarra, se cełebra concorsi łeterari e xughi floreałi e apare łe prime publicasion in basco. Ła linguistica europea la scominsia a interesarse del basco e quindi nase i primi studi sientifisi. Fiorise ła łeteratura, e certi folcloristi e muxicòłoghi i se entaresa par recuperar ła tradission oral. D' altra parte, certi intełetuałi del tenpo come ''Miguel de Unamuno'' i ciamava a acetar co dołor e rasegnassion ła morte del basco, łéngua co ła qual -secondo lu- no se podea mia traxmetar idee astrate. El filoxofo el rivava a afermar in momenti de pesimixmo depresivo che i baschi i gavea da abandonar ła so łéngua e tradision par entrar in ła modernità spagnoła. Esendo sta qua ła poxission de progresisti e łiberałi in chel momento, tanto al nord come al sud dei Paexi Baschi, i majori difensori de ła łéngua i' ze stè i setori più tradisionałisti e del nasionałimo de [[Sabino Arana]]. Tra el 1848 e el 1936 se produxe el coxì ciamà ''[[euskal pizkundea]]'' o rinasimento basco, cuando se cata ła poexia cultista de autori come [[Lizardi]] o [[Lauaxeta]], inpregnà del stile dei poeti sinbołisti. Sta epoca la podarea aver dà come rixultato una piena normałixassion de ła łéngua basca a ła pari co el xviłupo de ła so società, se no fuse che ła goera siviłe la ritarda sta tapa de maturassión. Ła identificassion del basco co ła vita rurałe e quindi co una idealixà arcadia basca, coxì atrativa par tanti baschi, la dura fin al ricanbio generasional dei ani Sinquanta e sesanta. L' ze ałora che in un anbiente de efervesensa cultural e połitica, el basco el scominsia a sentirse in boca a i xoini universitari e inte l' anbito urbano, diventando sinboło de ła dixobediensa davanti al sistema. == I parlanti == Su na popołasion de 2&nbsp;975&nbsp;000 abitanti divixi tra łe 7 provinse dei Paexi Baschi, el 26,9% l’ ze biłingue (francexe o spagnoło) e ’l 15,3% el conose aprosimativamente el basco par un totałe de 1&nbsp;255&nbsp;750 ’’euskaldun’’, o sia parlanti basco (i locutori biłingui ativi i' ze 881&nbsp;300 e 454&nbsp;400 quei pasivi). Da sto punto de vista, i abitanti dei Paexi Baschi i se divide in 4 grose categorie che i‘ è: # ''I parlanti soło basco' i parla soło el basco sia in [[Fransa]] che in [[Spagna]]. I’ ze par lo più veci e i raprexenta na minoransa picenina (manco del 0.7%, che i’ ze sirca 20&nbsp;000 persone). # I ''biłingue ativi'' i parla do łéngue, [[łéngua fransexe|francexe]]/basco o [[łéngua spagnoła|spagnoło]]/basco. I’ ze el 26,9% e i se divide a so olta in 3 sotocategorie: ## El 40% i’ ze biłingue col francexe o l' spagnoło parlè più speso. ## El 29% i’ ze biłingue equilibrè, i conose bastansa ben sia el basco che el francexe/spagnoło. ## El 32% i’ ze biłingue ma i parla prinsipalmente basco. # I ''biłingue pasivi'' i capise e i lexe bastansa el basco ma no i le parla mia. I raprexenta el 15,3%. # ''I uniłingue non bascofoni'' i conose soło el spagnoło o l' francexe. I forma ła majoransa de ła popołasion co el 57,8%. Ghè na gran disparità tra el biłinguismo inte łe diverse provinçe basche. Ła [[Bizkaia|Vizcaya]] la ga 1&nbsp;141&nbsp;000 abitanti, el 26,5% (302&nbsp;000) i’ ze biłingue e ‘l 24,9% (284&nbsp;000) biłingue pasivi. Ła [[Gipuzkoa|Guipúzcoa]] co 686&nbsp;000 abitanti la ga el piasè alto numaro de locutori bascofoni che i’ ze 329&nbsp;000 e i corisponde al 48% de ła popołasion e la ga un 9,5% (65&nbsp;000) de biłingue pasivi. In [[Navara]] (594&nbsp;000) ghè el 10,5% (85&nbsp;500) de bascofoni prinçipalmente in tel nord e nord-ovest de ła provinça e 6,8% de biłingue pasivi (40&nbsp;200). L‘ [[Araba|Álava]] co 298&nbsp;000 abitanti la ga un 13,4% (40&nbsp;000) de biłingue e un 11,1% (33&nbsp;000) de biłingue pasivi. El [[Lapurdi|Labourd]] co 208&nbsp;000 abitanti el ga un 37,2% de popołasion biłingue (38&nbsp;600) e 24&nbsp;600 de biłingue pasivi. Ła [[Basa Navara]] e ‘l [[Zuberoa|Soule]] i’ ze i manco popolè (30&nbsp;000 e 17&nbsp;000) e i ga ła più forte parsentuale de persone biłingue: 60,9% de biłingue (28&nbsp;600) e 15,1% de biłingue pasivi (7&nbsp;000). == Distribussion geografica == [[Imàjine:Euskara.png|thumb|180px|left|Parçentuałe de quei che parla basco fluentemente.]] [[Imàjine:Navarra - Mapa densidad euskera 2001.svg|thumb|right|Parçentuałe de quei che parla fluentemente basco in Navara (2001).]] Ła rejón ndo el basco l’ ze parlà l’ ze piasè picoła de queła nota come Paexe Basco o [[Euskal Herria]]. Tutavia vari toponimi baschi i dimostra che ‘l basco l’ era parlà in un’ area tanto più estexa de queła odierna. N’ exenpio l’ ze ła [[Vale de Aran]] (deso na parte de ła [[Catełogna|Catałogna]] parlante [[łéngua guascona]]), in quanto ''haran'' l’ ze ła paroła basca par "vale". In seguito ła cresente influensa del [[łéngua latina|łatin]] l’ ga scomisià a sostituir el basco in le xone manco montagnoxe de sta rejón. Ła [[Reconquista]] la contrasta tenporaneamente sta tendensa, quando i lord cristiani i ciama i popołi del nord -baschi, asturiani e franchi- par colonixar łe nove conquiste. Più tardi ła łéngua basca la diventa prinçipalmente dei contadini, mentre ła popołasion çitadina la prefise el castiglián, el guascón, el romanxo navarexe, el francexe o el łatin par l’ educassión. El basco l’ era parlà da la majoransa dei abitanti de łe xone parlanti basco storiche prima de ła industrialixassión. Secondo i dati del 1867 de Ladislao de Velasco, i le parlava 170&nbsp;000 dei 176&nbsp;000 abitanti de Gipuzkoa, 149&nbsp;000 dei 183&nbsp;000 abitanti de Bizkaia (fra i cuałi 6&nbsp;000 i era foresti e 28&nbsp;000 i vivea in tel distreto de Valmaseda-Encartaciones, ndo no ‘l se parla da tenpi remoti), 12&nbsp;000 dei i 120&nbsp;000 abitanti de Álava (Araba), 60&nbsp;000 dei 300&nbsp;000 de ła Navara spagnoła e 80&nbsp;000 dei 124&nbsp;000 abitanti del Paexe Basco francexe. Inte el corso de l’ Otosento el basco el vive un rapido declino in Navara. Comuqnue, dopo che el [[nasionalixmo basco]] l’ ga fato de ła łéngua un segno identitario, e co ła costitussion dei goerni autonomi, ghè stà un modesto ritorno. Łe scołe de łéngua basca le ga portà ła łéngua in aree come Encartaciones o ła Navara Ribera ndo el podarea no esar mai stà parlà gnanca in tei tenpi storici. . == Status ofisiałe e diałeti == [[Imàjine:Navarra - Zonificacion linguistica.png|thumb|Status ofisiale de ła łéngua basca in Navara.]] Storicamente, el łatin o el romanxo i’ ze stè łe łéngue ofisiałi de sta rejón. In ogni caxo, el basco l’ era riconosuo esplicitamente in serte aree: el [[fuero]] (statuto giuridico łocałe) de ła vale Ojacastro cołonixà da baschi (deso in [[Ła Rioja]]) el permetea ai abitanti de uxar el basco inte i procesi legałi durante el Doxento e Trexento. Al dì d’ ancó el basco el gode de uno status de co-ofisialità inte łe rejoni basche de ła Spagna: l’ intiera comunità autonoma dei [[Comunità autonoma dei Paexi Baschi|Paexi Baschi]] (dal 1982) e parte de ła [[Navara]]. El basco no ’l ga alcun status ofisiałe inte i Paexi Baschi del nord in Fransa ndoe i çitadini no i pol uxar el basco inte łe corti de justìsia francexi. Paradosalmente, ze consentio l’ uxo del basco inte łe corti francexi ai baschi de nassionałitá spagnoła (con ła tradussión), visto che el basco l’ ze riconosuo da l’ altra parte de ła frontiera. Łe poxision dei goerni ndo el basco l’ ze utiłixà łe diferise par quanto riguarda ła promosion de ła łéngua. Se inte ła Comunità Autonoma dei Paexi Baschi ła difuxión del basco l’ ze promosa in varie maniere, ła questión l’ ze difarente in Navara, che l’ ze divixa łegalmente in tre distinte aree łenguisteghe, ła parlante basco, ła non parlante basco e ła mista (a sta leje se opone strenuamente i nassionałisti baschi de ła Navara). Ła leje l’ ze ciamà «Ley del Vascuence», in quanto ''vascuence'' (dal łatin ''vasconice loqui'', "parlar a ła basca") l’ ze el nome tradissionałe de ła łéngua basca in spagnoło (ma ze uxà anca ''euskera'' e ''vasco'). ==== Euskaltzaindia-Real Academia de la Lengua Vasca ==== L’ [[Euskaltzaindia]] l’ ze sta creà in tel 1919. A partir dai ani Sesanta l’ ze inpegnà inte un proceso de normalixassion de ła łéngua, che el podese rendar posìbiłe l’ insegnamento del basco inte łe scołe nonché facilitar ła comunicassion tra i parlanti łe diverse varianti. El rixultato de sto łaoro l’ ze l' [[euskara batua]] (basco unificà), creà a partir dal 1968, baxà su ła tradission scrita de ła łéngua e i ełementi comuni ai difarenti diałeti. El so moto l’ ze ''Ekin eta jarrai'' (''Scomisiar e continuar''). == Diałetołozia e varianti == === Diałeti === In tel [[1729]] el jexuita Manuel de Larramendi el publica a Sałamanca na gramàtega basca intitoła ''El Imposible Vencido. El arte de la lengua bascongada'', ndo el parla dei difarenti diałeti: el cita el [[gipuzkera]], el [[bizkaiera]], el [[nafarrera]] e ‘l [[diałeto labortan|lapurtera]] e l’ aferma che i ultimi do i pol esar considerè come na roba soła. [[Imàjine:Bonaparte euskalki mapa.jpg|thumb|300px|Distribussion dialetałe secondo Luis Luciano Bonaparte inte l’ ano 1869.]] [[Imàjine:Basque dialects-eu.svg|right|330px|thumb|I diałeti baschi. Al dì d‘ ancó l‘ ‘’erronkariera‘’ l‘ ze estinguesto]] Na clasificassion posteriore dei diałeti l’ ze opera de [[Louis-Lucien Bonaparte]], neodo de Napoleón Bonaparte, autor de uno dei primi studi sientifici su i diałeti baschi e in particołare su łe forme dei verbi auxiłiari. Ła mapa la vien pò rivista dal prete nonché primo presidente de ła Euskaltzaindia [[Resurrección Maria de Azkue]] (1864-1951). In tel 1998 el łinguista [[Koldo Zuazo]] el rinova ła distribussion dei diałeti, baxandose su criteri sconosui o ignorè da i autori anteriori. Sta clasificassion moderna la divide el basco in sie diałeti (''euskalkiak'' in basco): * [[Mendebaleko euskara]] (diałeto osidentałe) o [[bizkaiera]]. * Erdialdekoa (diałeto sentrałe) o [[gipuzkera]] . * [[Nafarrera]] (altonavarro oriental). * [[Navaro-łabortan|Nafar-lapurtera]] (labortano-navarro). * Ekialdeko nafarrera (altonavarro oriental): diałeto de Zaraitzuera e Aezkoa]]. * [[Zuberera]] (suletino). Bonaparte el considera l' [[erronkariera]] un sotodiałeto, mentre Azkue el le clasifica come un diałeto diferensià. Sta variante, parlà anticamente inte i sete paexi de ła Vale de Roncal, l'è spario definitivamente in tel 1991 co ła morte de [[Fidela Bernat]], la so ultima parlante. Se podarea parlar anca de un diałeto parlà in [[Araba|Álava]], al dì d' ancò conpletamente estinguesto, anca se grasie a ła toponimia e a łe testimonianse scrite in nostro poseso savemo che el ghe someava on mucio al diałeto osidental. Ła prinsipałe fonte de informassion del basco parlà in Álava l'è atualmente el recentemente scoperto manoscrito de Juan Pérez de Lazarraga (secoło XVI), tratandose de ła testimoniansa scrita più conpleta. In tel 2005 el quotidian [[Berria]] l' ga publicà na nova mapa dei diałeti, agiornà da Koldo Zuazo, profesor de fiłołozia basca inte l' Università dei Paexi Baschi (UPV-EHU). In sta nova mapa el distingue i diałeti tra osidental, sentral, nafarrera, nafarrera-lapurtera e zuberera. Łe mape le se reałixa unendo in grupi łe parlade co coincidense generałi, visto che el basco el se caraterixa par ła so varietà in giri e asenti. Łe difarense le se pol apresar da na łocałità a n' antra, se non da un quartier a n' antro. Par exenpio, se tołemo ła paroła ''ogia'' (pan), in giro par i teritori parlanti basco cataremo numaroxe varianti de ła stesa paroła come ''ogiya, ogiye, ogixa, ogixe, uía, uíxe, oía'' etc. Łe difarense [[fonołozia|fonołogiche]], [[morfosintasi|morfosintatiche]] e [[lesico|łesicałi]] tra do diałeti geograficamente distinti le pol esar tante come quełe che existe tra el [[łéngua catałana|catałan]] e el [[Łéngua spagnoła|castiglian]]. Sto qua l'è el caxo del bizkaiera (estremo ocidental) e del zuberera (estremo oriental), che i se caraterixa par ła so distansa rispeto ai altri diałeti, e che i' ze parlè precixamente inte i do estremi del dominio łénguistego del basco. Nonostante tuto, parò, par ła majoransa dei łocutori baschi parlar diałeti difarenti no l'è mia un ostacoło insormontàbiłe par capirse. D' altra parte, ła [[mutua intełegibiłità]] la pol dipendar, oltre che da ła distansa geografica, da łe consoetudini, ła pronunsia e ła predispoxission del singoło, oltre che dal livel de scołarixassion e de ła conseguente conosensa de ła propia łéngua al de là del registro cołoquial. Un parlante basco de ła Navara, par exenpio, el pol capir sensa grosa dificoltà qualcheduni che parla na variante ocidental, no aparéndoghe sconosue łe parołe che el utilixa, che l' ga podù lexar in tei łibri e uxar inte un registro formal. Inoltre, el parlante basco navaro el pol bituarse a scoltar el bizkaiera inte i mexi de difuxión e farse capir co i interłocutori de ła Bizkaia, parlando ognuno el so diałeto, sensa ecesive conplicasioni. Tanta gente l' ga inparà el basco unificà come łéngua materna, co major o minor influensa de ła parlada de ła so rejón. Pur esendo el basco unificà ła version ofisiałe de ła łéngua, i diałeti i' ze utilixe in abondansa in łe radio e publicasion łocałi, co el fin de avicinarse piasè al łinguagio quotidian. Inte i caxi del diałeto ocidental e del zuberera, anco lori i' ze prexenti inte l' insegnamento e ła so academia l' ga detà norme sora ła scritura de sti diałeti; el che no se contrapone mia al uxo del basco unificà, in quanto se considera che ła convivensa tra i diałeti e el basco stàndar la sia na condission indispensàbiłe par garantir ła vitałità de ła łéngua. A cauxa de łe condision storiche inte łe cuałe ła łeteratura basca la s' ga svilupà, ła comunità łenguistega no l' ga disposto de un unico modeło par el uxo scrito, ma difarenti, che no podendo inporse conpletemante sui altri, i s' ga svilupà parałełamente dal secoło XVI. In tei manuałi de storia de ła łeteratura basca se se riferise al gipuzkera, bizkaiera, lapurtera e zuberera come a ''diałeti łeterari'', esendo ste varianti łe più utilixe in ła produssion leteraria basca. Sia el gipuzkera a sud dei [[Pirenei]] che el lapurtera al nord, i' ze stè inte i secołi łe varianti più utiłixe, e le 'à guadagnà anca un serto prestigio e ła so area de influensa; par sto motivo i' ze stè modełi de riferimento quando inte i ani Sesanta s' ga decixo de portar avanti el projeto de unificassión. '''Exenpi''' [[Joani]] 3:16. '''Lapurtera''' - '''Labortano''' ''"Alabainan Jainkoak altean du mundua maithatu, non bere Seme bekharra eman baitu, hunen baithan sinhesten duen nihor ez dadien gal, aitzitik izan dezan bethiko bizitzea"'' '''Zuberera''' - '''Suletino''' ''"Zeren Jinkoak hain du maithatü mundia, nun eman beitü bere Seme bekhotxa, amorekatik hartan sinhesten dian gizoneratik batere eztadin gal, bena ükhen dezan bethiereko bizitzia"'' '''Gipuzkera''' - '''Guipuzcoano''' ''"Zergatik aiñ maite izan du Jaungoikoak mundua, non eman duen bere Seme Bakarra beragan fedea duan guzia galdu ez dedin, baizik izan dezan betiko bizia"'' === El basco stàndar === Ła version de basco unificà più anpiamente utilixà l'è el [[Batua]] (che in basco vol apunto dir ''unificà''), insegnà inte ła majoransa de łe scołe e uxà sui mèdia e i jornałi ofisiałi. El Batua l'è baxà prinsipalmente su el diałeto rejonałe de Gipuzkoa, ndo l'è el più uxà, nonostante el permeta l' uxo del vocabołario e de ła gramàtega setentrionałe e navarexe.L' ze anca ciamà Basco Stàndar. El ''gipuzkera osotua'' de Azkue, promoso in tel [[1935]], l'è stà el primo tentativo de crear na łéngua basca stàndar, ma no el ga vù suceso. Inte i ani Quaranta, un grupo (''Jakintza Baitha'', "Caxa de ła Sagesa") riunío intorno a l' academico Federico Krutwig el preferise baxar el basco stàndar su el lapurtera de ła Bibia protestante de [[Joannes Leyçarraga]] e el primo libro stanpà in basco, ma no i otien suporto ofisiałe o popołare. In tel 1944 [[Pierre Laffite]] el publica el so 'Navarro-Labourdin Littéraire'', baxà su el lapurtera clasico, che l'è diventà [[de facto]] ła forma stàndarixà del lapurtera, insegnà in certe scołe del Lapurdi e uxà inte łe radio, cexe e dal jornal [[Herria]]. I do diałeti baschi più distinti, el bizkaiera e el zuberera, i ga anca łori na so forma stàndar. ==== Exenpio de testo ==== {| |- |'''''Gure Aita''''' (''Pare Nostro'', version in batúa) ''Gure Aita, zeruetan zarena:<br /> ''santu izan bedi zure izena,<br /> ''etor bedi zure erreinua,<br /> ''egin bedi zure nahia,<br /> ''zeruan bezala lurrean ere.<br /> ''Emaiguzu gaur<br /> ''egun honetako ogia;<br /> ''barkatu gure zorrak,<br /> ''guk ere gure zordunei<br /> ''barkatzen diegun ezkero;<br /> ''eta ez gu tentaldira eraman,<br /> ''baina atera gaitzazu gaitzetik. |'''''Gure aita''''' (''Pare nostro, version in bizkaiera) ''Gure aita, zeruetan zarana:<br /> ''santu izan bedi zure izena, <br /> ''etor bedi zure erreiñua,<br /> ''egin bedi zure naia,<br /> ''zeruan bezela lurrean bere.<br /> ''Emoiguzu gaur<br /> ''egun ontako ogia.<br /> ''Parkatu gure zorrak,<br /> ''geuk bere gure zordunai<br /> ''parkatzen dautsegun ezkero;<br /> ''eta ez gu tentaldira eroan<br /> ''baiña atara gagizuz gatxetik.<br /> |} {| |- |'''Coplas a Santa Águeda''' ''Zorion, etxe hontako denoi!<br /> ''Oles egitera gatoz, <br /> ''aterik ate ohitura zaharra <br /> ''aurten berritzeko asmoz. <br /> ''Ez gaude oso aberats diruz, <br /> ''ezta ere oinetakoz. <br /> ''Baina eztarriz sano gabiltza, <br /> ''ta kanta nahi degu gogoz. ''Santa Ageda bezpera degu <br /> ''Euskal Herriko eguna, <br /> ''etxe guztiak kantuz pozteko<br /> ''aukeratu deguna. <br /> ''Santa maitea gaur hartu degu <br /> ''gure bideko laguna. <br /> ''Haren laguntzaz bete gentzake egun<br /> ''hontako jarduna. |Tradussión: Fełisità a tuti quei de sta caxa! <br /> vegnemo a saludar,<br /> ciamando de porta in porta come na vecia uxansa<br /> con intension de rinovarla st' ano. <br /> No semo mia tanto richi de schei, <br /> né in scarpe. <br /> Perè nemo co ła gola sana,<br /> e volemo cantar co forsa. Semo drio spetar Santa Agheda<br /> dì de Euskal Herria,<br /> queło che emo scelto<br /> par ralegrar tute łe caxe co el canto.<br /> Ancó emo tolto su ła cara Santa<br /> come amiga par el nostro camín.<br /> Co el so juto podemo inpienir<br /> ła jornada de ancó.<br /> |} = Descrission łenguistega = == Clasificassion == El basco l'è na łéngua [[łéngua aglutinante|aglutinante]] (cioè ndoe łe parołe le se forma unendo morfemi indipendenti) e ìzoła. == Scritura e fonołozia == === Fonołozia === ==== Carateristiche fonołogiche generałi ==== (Abondansa de vocali/consonanti, gradi de apertura vocałica, quantità de ponti de articolasion inte łe consonanti, uxo de trati come ła glotalixassion o naxalizassión, łéngua asentuałe/tonałe, tipo de prosodia, etc.) ==== Descrission fonemàtega e ałofonica ==== (Consonanti ostruenti: ocluxive, fricative (sibiłanti e no sibiłanti); consonanti no ostruenti: łiquide (laterałi e vibranti) e aprosimanti; vocałi (variassion ałofonica, arcifonemi) ==== Trati sorasegmentałi e prosodia ==== (asentuassión, toni, prosodia e intonassión) ==== Procesi fonołogici generałi ==== (asimilassión, ridussión, epentexi, armonia vocałica, etc.) ==== Evolussion diacronica de ła pronuncia ==== (evolussion de ła pronuncia atraverso el tenpo) === Scritura === ==== Caracteristiche generałi del sistema de scritura ==== El euskera l' ga adotà l' [[alfabeto łatino]] a cauxa de ła so situassion geografica in tel secoło XVI, quando l' ga scomisià a sviłuparse come łéngua scrita. In origine se scrivea secondo i sistemi del castiglián o del francexe, adotandołi co più o manco exito a ła fonetica basca. In seguito, el leader nasionałista [[Sabino Arana]] el dixegna un particołar sistema ortografico, otegnendo un certo exito tra i so afiłiè. In tel dopoguera, el sistema aranista el vien abandonà, tra łe altre raxoni, parché łe consonanti co asento le rexultava poco pratiche. Ła Academia de ła Łéngua basca la stabiłise a partir dal 1968 na normativa unificà. Atualmente, l' alfabeto basco l'è conposto da sinque vocałi: A, E, I, O, U, che le sona come in veneto, salvo in tel caxo del [[zuberera]], diałeto inte el qual se utiłixa na sesta vocałe, ła Ü e łe seguenti consonanti: B, D, F, G (salvo poche ecessioni, se pronuncia come ła «g» de «gato» e no aspirà come ła paroła spagnoła «gelatina»), H (in tei diałeti osidentałi l'è muta e aspirà in quei orientałi), J (pronuncià come ła «i» in ła majoransa dei diałeti; in tel gipuzkera, invese, la se pronuncia come ła «j» castigliana), K, L, M, N, Ñ, P, R, S, T, X (pronuncià como ła «sh» inglexe), Z (pronuncià come ła «s» francexe). Inoltre la include altre sie consonanti come prestito par parołe provenienti da altre łéngue: C, Q, V, W, Y, Ç e la ga i seguenti digrafi: DD, RR, TT, TS, TX, TZ. Tute łe łetare e digrafi le raprexenta un unico fonema. Łe principałi ecesion i' ze quando ''l'' o ''n'' i' ze precedue da ''i'', che tanti diałeti i pałatixa in ''ll'' e ''ñ'', anca se no i' ze mia scrite. Quindi [[ikurriña]] pol anca esar scrito ''ikurrina'' sensa canbiar el sono, mentre el nome propio ''Ainhoa'' el ga bixogno de l' ''h'' muta par ronpar ła pałatałixassion de ła ''n''. Inte łe varianti a nord de ła frontiera franco-spagnoła, spesialmente inte łe più orientałi, in serte parołe existe ła posibiłità de aspirassion dopo na consonante, coxa che generalmente s' ga rifleso inte ła łeteratura de sti diałeti. Exenpi: ''aphez, ithurri, kherestu, orho, alha, unhatu.'' No existe tildi o asenti grafisi se non inte i prestiti da altre łéngue, visto che łe parołe no le ga na asentuassion fisa. Inte l' ortografia de [[Sabino Arana]] (1865-1903), ''ll'' e ''rr'' iera sostituie rispetivamente da ''ĺ '' e ''ŕ''. ==== Corispondensa tra grafemi e pronuncia ==== * '''a''' : (a) a * '''b''' : (be) b * '''d''' : (de) d * '''dd''' : (de bikoitza) dy (d palatałixà) * '''e''' : (e) e (in [[zuberera]] i) * '''f''' : (efe) f * '''g''' : (ge) g * '''h''' : (hatxe) h (muta o aspirà [h]) * '''i''' : (i) i * '''j''' : (iota) i (semivocal [j] in bizkaiera e zuberera) , d palatałe (lapurtera e navaro), fricativa vełare sorda [x] (gipuzkera ) * '''k''' : (ka) k * '''l''' : (ele) l * '''m''' : (eme) m * '''n''' : (ene) n * '''ñ''' : (eine) ñ (in tei diałeti osidentałi ga sto sono anca ła «n» che segue na «i», anca se sta pałatałixassion no la avien mia senpre gnanca in sti diałeti) * '''o''' : (o) o (in zuberera u) * '''p''' : (pe) p * '''r''' : (erre) r * '''rr''' : (erre bikoitza) r forte (dopia) * '''s''' : (ese) s (fricativa apicoalveołare) * '''t''' : (te) t * '''tt''' : (te bikoitza) ty (t palatałixà) * '''ts''' : (te ese) ts (africada apicoalveołare) * '''tx''' : (te ixa) c forte * '''tz''' : (te zeta) ts francexe (laminałe, africada dorsoalveołare) * '''u''' : (u) u (in zuberera ła vocal alta anterior arotondà '''ü''') * '''x''' : (ixa) sh inglexe o sc tałiana * '''z''' : (zeta) s francexe (fricativa dorsoalveołare) In zuberera ghè vocałi naxałi (õ,~u) e sibiłanti sonore (ss,zz), ma no le se riflete mai inte ła scritura. ==== Corispondense tra fonemi e scritura ==== '''Consonanti''' {| {{prettytable|text-align=center|width=100%}} | ! labiałe ! pałatałe ! alveołare ! pałatałe ! łaminare ! pałatałe ! vełare ! glotałe |- ! align="left" | ocluxive sorde | align="center" | p | align="center" | | align="center" | t | align="center" | tt | align="center" | ts | align="center" | tx | align="center" | k | align="center" | |- ! align="left" | ocluxive sonore | align="center" | b | align="center" | | align="center" | d | align="center" | dd | align="center" | | align="center" | [j] | align="center" | g | align="center" | |- ! align="left" | naxałi | align="center" | m | align="center" | | align="center" | n | align="center" | [ñ] | align="center" | | align="center" | | align="center" | | align="center" | |- ! align="left" | fricative apicałi | align="center" | | align="center" | | align="center" | s | align="center" | x | align="center" | | align="center" | | align="center" | | align="center" | |- ! align="left" | fricative dorsałi | align="center" | | align="center" | | align="center" | z | align="center" | | align="center" | tz | align="center" | | align="center" | [j] | align="center" | [h] |- ! align="left" | łaterałi | align="center" | | align="center" | | align="center" | l | align="center" | | align="center" | | align="center" | | align="center" | | align="center" | |- ! align="left" | vibranti | align="center" | | align="center" | | align="center" | r [rr] | align="center" | | align="center" | | align="center" | | align="center" | | align="center" | |- ! align="left" | aprosimanti | align="center" | | align="center" | | align="center" | | align="center" | | align="center" | | align="center" | j | align="center" | | align="center" | |} '''Vocałi''' (eceto in zuberera) {| {{prettytable|text-align=center|width=100%}} | ! Anteriori ! Centrałi ! Posteriori |- ! Alte | align="left" | i | align="center" | | align="right" | u |- ! Medie | align="left" | e | align="center" | | align="right" | o |- ! Base | align="center" | | align="center" | a | align="right" | |} [[Imàjine:Ascain Stèle discoïdale.jpg|thumb|N' exenpio de careteri baschi su na stełe funeraria.]] Inte łe iscrision vien de frecuente utiłixà un tipico caratere basco. El deriva dal łaoro de scultori e intaiatori e l'è caraterixà da spese [[grasie]]. == Vocabołario == A contato co i popołi confinanti, el basco l' ga adotà tante parołe prinsipalmente dal łatín, castiglián, francexe e guascón. Qualcheduni aferma che tante parołe le vien dal łatín, ma che l' evołusion la l' ga fate aparir al dì d' ancó come se le fuse parołe originałi basche, come ''lore'' (''fior'', da ''florem''), ''errota'' (''molín'', da ''rotam'', ''rua del molín), ''gela'' (''stansa'', da ''cellam''). == Gramàtega == === Sintagma nominal === '''Sintagmi de ła propoxissión: declinassión''' El basco l'è na łéngua ''ergativo-asołutiva'', caxo unico in Europa ma mia raro in giro par el mondo. Ła morfołozia del basco l'è rica inte ła strutura del sintagma nominałe e verbałe. Ła forma de costruir i grupi nominałi e verbałi l ze conplicà da łe declinassioni, ła ergatività (caxo ''nork'') e ła gran quantità de informasion che el verbo el contien, non soło sora el sojeto, ma anca sora l' ojeto direto e indireto. Inoltre, inte ła forma confidensial (''hika''), el verbo el varia łe so dexinense a seconda del seso de ła persona de cui se parla. '''I sintagmi nominałi: ła declinassión''' Ła łéngua basca la dispone de do mexi par rifletar ła rełassion tra i sintagmi de ła propoxissión: ła declinassion e łe propoxissioni. '''Ła declinassión''' Łe prinisipałi carateristiche de ła declinassion basca i' è: * I caxi i se xonta uno a uno e i se unise a tuto el sintagma nominal, in concreto, al ultimo ełemento che sera sto sintagma: (''nire anaia gaizto'') + ''ari'' = ''nire anaia gaiztoari''. * Łe conrispondenti dexinense i' ze uniche par ogni caxo, ergo par cui tute łe parołe che ga da esar declinà in un determinato caxo, le ciaparà ła stesa dexinensa. Exenpio: Dativo singołare (caxo ''Nori''): ''-ari''. ''Gizon-ari, anai-ari, beltz-ari, katu-ari'',... * In basco no existe el genare, quindi i caxi i se diferensia soło par el numaro: singułare / plurałe / mugagabe (indeterminà) Exenpio Dativo singołare: ''-ari'' / Dativo plurałe: ''-ei'' / Dativo indefinio: ''-ri'' * En ła declinassion se pol diferensiar ła raixa e ła dexinensa: ''gizon'' (raixa) + ''-ari'' (dexinensa) = ''gizon-ari''. Drentro ła dexinensa, in certi caxi, se pol catar el segno del determinante ''-a'', el segno del plurałe ''-k'' e ła declinassión: ''mutil'' (raixa) + ''a'' (determinante) + ''k'' (plurałe) + ''Ø'' (declinassión) = ''mutilak''. * Łe forme de declinassion le pol variar inte i difarenti diałeti, par exenpio: ''norekin'' (forma comune a tuti i diałeti eceto el bizkaiera), ''noregaz'' (bizkaiera) e ''norekilan'' (forma enfàtega del zuberera). '''I caxi gramaticałi''' I ze i caxi che se utiłixa secondo ła funsion che el sintagma nominałe el svolge inte ła propoxissión * <u>Asołutivo</u>: sto qua l'è el caxo utiłixà quando che el sintagma nominałe el conpie ła funsion de sojeto de un verbo intranxitivo o ojeto direto de un verbo tranxitivo. El segno che se xonta al sintagma nominałe in tel caxo asołutivo l 'è Ø (nulo): ''Mutila etorri da''. {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" align="center" |+El caxo asołutivo: (Nor) |- |align="center" width="150px" style="background:#ffdead;"| raixa |align="center" width="150px" style="background:#ffdead;"|indefinio |align="center" width="150px" style="background:#ffdead;"| singułare |align="center" width="150px" style="background:#ffdead;"| plurałe |- |''mutil'' |''mutil'' + Ø = ''mutil'' |''mutil'' + ''a'' (det.) = ''mutila'' |''mutil'' + ''a'' (det.) + ''k'' (plur.) = ''mutilak'' |} Tutavia quando el sintagma nominałe el ga funsion de ojeto direto, ma el se cata inte na fraxe interogativa o negativa co un vałor mia determinà, el caxo che se utiłixa l'è el ''partitivo'' e el segno che se xonta l'è ''-rik'': ''Ez daukat dirurik'' (No go mia schei). <u>Ergativo</u>: l'è el caxo ndoe el sintagma nominałe el conpie ła funsion de sojeto de un verbo tranxitivo e el segno che se xonta l'è ''-(e) k''. ''Mendiek gero eta zuhaitz gutxiago dituzte'' (I monti i ga senpre manco albari). {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" align="center" |+El caxo ergativo: (Nork) |- |align="center" width="150px" style="background:#ffdead;"| raixa |align="center" width="150px" style="background:#ffdead;"|indefinio |align="center" width="150px" style="background:#ffdead;"| singułare |align="center" width="150px" style="background:#ffdead;"| plurałe |- |''mendi'' |''mendi'' + (e) k = ''mendiek'' |''mendi'' + ''a'' (det.) + ''k'' (erg.) = ''mendiak'' |''mendi'' + ''a'' (det.) + ''k'' (plur.) + ''k'' (erg.) = ''mendiek'' |} <u>Dativo</u>: in sto caxo el sintagma nominałe l' adota ła funsion de ojeto indireto inte łe fraxi co tri ełementi ''nor-nori-nork'', o do ełementi ''nor-nori''. El segno che se xonta l'è ''-i'', par exenpio, ''umeari esan diot'' (ghe l' ò dito al butín). {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" align="center" |+El caxo dativo:(Nori) |- |align="center" width="150px" style="background:#ffdead;"| raixa |align="center" width="150px" style="background:#ffdead;"|indefinio |align="center" width="150px" style="background:#ffdead;"| singułare |align="center" width="150px" style="background:#ffdead;"| plurałe |- |''ume'' |''ume'' + (''r'')''i'' = ''umeri'' |''ume'' + ''a'' (det.) + (''r'')''i'' = ''umeari'' |''ume'' + ''a'' (det.) + ''k'' (plur.) + ''i'' = ''umeei'' |} <u>I caxi de posto</u>: I caxi de posto i varia se i se xonta a un nome animà o inanimà. ''Ama-'''rengana''' joan naiz'' (Son na da ła mare) / ''etxe-'''ra''' joan naiz'' (son nà a caxa). {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" align="center" |+ I caxi de posto |- |align="center" width="120px" style="background:#ffdead;"| '' '' |align="center" width="120px" style="background:#ffdead;"| Declinassión |align="center" width="120px" style="background:#ffdead;"| Nome inanimà |align="center" width="120px" style="background:#ffdead;"| Nome animà |- |align="center" style="background:#fc9;"| Inesivo (Non)-(Norengan) | -n |etxean |amarengan |- |align="center" style="background:#fc9;"| Genitivo de posto (Nongo) | -ko, -go |etxeko, Madrilgo | '' '' |- |align="center" style="background:#fc9;"| Ablativo (Nondik)-(Norengandik) | -tik |etxetik |amarengandik |- |align="center" style="background:#fc9;"| Adlativo senplice (Nora)-(Norengana) | -ra |etxera |amarengana |- |align="center" style="background:#fc9;"| Adlativo conposto (Norako)-(Norenganako) | -rako |etxerako |amarenganako |- |align="center" style="background:#fc9;"| Adlativo finałe (Noraino)-(Norenganaino) | -raino |etxeraino |amarenganaino |- |align="center" style="background:#fc9;"| Adlativo de diression (Norantz)-(Norenganantz) | -rantz |etxerantz |amarenganantz |} <u>Altre declinassioni</u>: i' ze łe corispondenti dei seguenti caxi: strumentałe (con che), asociativo (con ci), genitivo (de ci), motivativo (parché), destinativo (par ci) e prolativo (par ci). Łe declinasion che sconminsia par "Nor" le se riferise a esari viventi (a ecession de łe piante) e a parti del corpo umán e animałe; quełe che scominsia par "Zer" le se riferise a ojeti inanimè e a piante. {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" align="center" |+ Altre declinassioni |- |align="center" width="120px" style="background:#ffdead;"| '' '' |align="center" width="120px" style="background:#ffdead;"| Declinassión |align="center" width="120px" style="background:#ffdead;"| Indefinio |align="center" width="120px" style="background:#ffdead;"| Singułare |align="center" width="120px" style="background:#ffdead;"| Plurałe |- |align="center" style="background:#fc9;"| Genitivo (Nor/Zeren) | -en |Harriren |Harriaren |Harrien |- |align="center" style="background:#fc9;"| Strumentałe (Zerez) | -z |Harriz |Harriaz |Harriez |- |align="center" style="background:#fc9;"| Sociativo (Nor/Zerekin) | -kin |Harrirekin |Harriarekin |Harriekin |- |align="center" style="background:#fc9;"| Motivativo (Nor/Zer(en)gatik) | -(n) gatik |Harri(ren) gatik |Harria(ren) gatik |Harriengatik |- |align="center" style="background:#fc9;"| Destinativo (Nor/Zerentzat) | -entzat |Harrirentzat |Harriarentzat |Harrientzat |- |align="center" style="background:#fc9;"| Prolativo (Zertzat) | -tzat |Harritzat | - - - | - - - |} <!--- Declinassión Indefinio Singułare Plurałe Genitivo -en Harriren Harriaren Harrien Instrumental -z Harriz Harriaz Harriez Sociativo --kin Harrirekin Harriarekin Harriekin Motivativo -(n)gatik Harri(ren)gatik Harria(ren)gatik Harriengatik Destinativo -entzat Harrirentzat Harriarentzat Harrientzat Prolativo -tzat Harritzat ----- ----- ---> ==== Sostantivo ==== (morfołozia: genare, numaro, caxo, etc.)<br /> (uxo: come nucleo, in apoxissión, etc.) ==== Ajetivo ==== (morfołozia: genare, numaro, caxo, etc.)<br /> (uxo: cuałificativo/epiteto/predicativo, nominalixassión, etc.) ==== Determinanti ==== In basco i determinanti i pol esar incluxi inte ła paroła: ''mutil + a = mutila'' (cioè: ''butel/toxo + el (determinante) = el butel/toxo'') O i pol nar anca fora da ła paroła: ''mutil + bat = mutil bat'' (cioè: ''butel/toxo + uno (determinante numerałe) = un butel/toxo'') === I verbi === El [[verbo auxiłiare]], che l' aconpagna ła majoransa dei verbi prinsipałi, el ga da esar acordà no soltanto co el sojeto, ma anca co l' ojeto direto e indireto, se i' ze prexenti. Tra łe łéngue europee, sto sistema połipersonałe el se cata soło in tel basco, alcune [[łéngue caucaxiche]] e l' [[łéngua ungarexe|ungarexe]]. Considera ła fraxe: ''{{Àudio|Eu-Martinek egunkariak erosten dizkit.oga|Jonek egunkariak erosten dizkit.}}'' ''Jon el me cronpa i jornałi." ''Jon-ek'' l'è l' agente (sojeto tranxitivo), quindi l'è marcà co ła terminassion del caxo ergativo ''-k'' (con na [[epentexi|epentetica]] ''-e-''). ''Egunkariak'' el ga ła terminassion ''-ak'', che la segna l' ojeto plurałe (plurałe asołutivo, caxo del ojeto direto). El verbo l'è ''erosten dizkit'', ndoe ''erosten'' l'è un tipo de gerundio e l' auxiłiare ''dizkit'' el vol dir ''elo/ala el/la fa quei/e par mi''. Sto ''dizkit'' el pol esar divixo in sta maniera: * ''di-'' l'è uxà al prexente quando el verbo el ga un sojeto (ergativo), un ojeto direto (asołutivo), e un ojeto indireto, e l' ojeto l'è elo/ela/queło/quei * ''-zki-'' vol dir che l' asołutivo (in sto caxo i jornałi) l'è plurałe, se el fuse stà singołare no' l ghe sarea mia stà * ''-t'' or '-da-' vol dir "a mi, par mi'' (ojeto indireto) * in sta fraxe no ghe mia sufisi dopo ''-t''. Ła mancansa de sufiso la indica che l' ergativo (el sojeto) l'è tersa persona singołare. Ła fraxe: :"voialtri cronpì i jornałi par mi" la se traduxarea come: ''{{Àudio|Eu-Zuek egunkariak erosten dizkidazue.oga|Zuek egunkariak erosten dizkidazue}}'' El verbo auxiłiare l'è conposto da di-zki-da-zue e vol dir ''voialtri (faxì) quei par mi''. * ''di-'' = ojeto direto, tenpo prexente * ''-zki-'' = ojeto direto plurałe * ''-da-'' = ojeto indireto (a mi/par mi) {-t diventa -da- quando no l'è mia finałe} * ''-zue'' = sojeto (voialtri) In tel basco parlà, el verbo auxiłiare l'è de frecuente łasà da parte quando superfluo: "Zuek egunkariak erosten niri", voialtri drio a cronpar i jornałi par mi. Altrimenti, i pronomi i' ze quaxi senpre trascurè: "egunkariak erosten dizkidazue", i jornałi cronpando esar-łori-par mi-voialtri. I pronomi i' ze uxe soło par mostrar enfaxi: "egunkariak zuek erosten dizkidazue" l'è voilatri che cronpì i jornałi par mi, no łori; "egunkariak niri erosten dizkidazue" l'è par mi che cronpì i jornałi. I diałeti moderni baschi i parmete ła coniugassion de sirca quindexe verbi, ciamè ''verbi sintetici'', de frecuente soło in contesti łeterari. Sti qua i pol esar coniughè ai tenpi presente e pasà in tei modi indicativo e prexente, in tri tenpi al condisionałe e potensiałe, e in un tenpo par l' inperativo. El basco cołoquiałe, comunque, el uxa soło l' indicativo prexente, l' indicativo pasà e l' inperativo. Ghè più parsone in tel singołare che in tel plurałe par i verbi sintetici a causa de łe do forme informałi -mas·cio e e femena- de ła seconda persona singołare. El pronome ''hi'' l'è uxà par entranbi, ma al maschiłe se xonta ''-k'' al verbo, mentra al femeniłe ''-n''. Sta qua l'è na propietà che no se cata mia inte łe łéngue indoeuropee.<ref>[http://www.hiru.com/es/euskara/euskara_01550.html Aspecto, tiempo y modo] in castiglián. [http://www.hiru.com/eu/euskara/euskara_01550.html Aditzen aspektua, tempusa eta modua] in basco.</ref> Łe restrision de contesto inte łe cuałi ła forma famiłiare ła pol esar utiłixà i' ze tante: tuti i partecipanti a ła conversassion i ga da esar amici del steso seso, e mia tanto difarenti d' età. Alcuni diałeti i fa diretamente a manco de ła forma famiłiare. Da notar che ła seconda parsona singołare formałe la se coniuga in parałeło a łe altre forme plurałi, il che podarea indicar che na olta l' era ła seconda parsona plurałe, che dopo l' ga scomisià a esar uxà come un singołare formałe. Tuti i altri verbi in basco i' ze ciamè ''perifrastici''. I ga soło tre forme in totałe, ciamè aspeti: pasà prosimo (vari sufisi), abituałe (sufiso ''-t[z]en'') e futuro/potensiałe (sufiso ''-ko/-go''). I verbi de origine łatina, coxì come tanti altri verbi, i ga un sufiso ''-tu'' al parfeto, adatà dal łatin ''-tus''. I verbi sintetici i ga anca forme perifrastiche, da uxar in tei tenpi pasà prosimo e senplice ndoe i' ze deponenti. Inte na fraxe, el verbo perifrastico el vien prima, e dopo l' auxiłiare. Ła costrussion sintàtega baxica l'è sojeto-ojeto-verbo (diversamente dal veneto, inglexe o castiglián ndoe ła costrussion sojeto-verbo-ojeto l'è piasè comune). L' ordine de łe fraxi el pol esar canbià, mentre l' ordine de łe parołe l'è generalmente rigido. L' ordine de ła fraxe basca l'è tema-parte più inportante (focus), a significar che inte łe fraxi neutrałi (come in quełe che informa qualcheduni de un fato o un avegnimento) el tema l'è espreso par primo e dopo segue el focus (in basco ''galdegai''). In ste fraxi, el verbo el vien a ła fine. In breve, el galdegai el precede diretamente el verbo. Sto roło el se aplica anca a łe domande, par exenpio: ''Sa elo sto qua''? pol esar tradoto come ''Zer da hau?'' o ''Hau zer da?'' ma in entranbi i caxi ła particeva interogativa ''zer'' la precede imediatamente el verbo ''da''. Sto roło l'è cosita inportante in basco che anca inte łe gramàteghe basche in altre łéngue ze uxà el termine basco ''galdegai''. '''Verbi de tipo "NOR" (caxo asołutivo-sojeto)''' Segue de łe tabełe co łe forme prexente e inparfeto indicativo de l' auxiłiare esar (IZAN) e dei verbi intranxitivi EGON (star), ETORRI (vegner), IBILI (nar, esar drio far calcosa) e JOAN (nar). <br /> <table border="1" cellspacing="0" width="40%"> <tr><td>IZAN</td><td>''son''</td><td>''era''</td></tr> <tr><td>''ni (mi)''</td><td>naiz</td><td>nintzen</td></tr> <tr><td>''zu (ti)''</td><td>zara</td><td>zinen</td></tr> <tr><td>''bera (lu/ela)''</td><td>da</td><td>zen</td></tr> <tr><td>''gu (noialtri)''</td><td>gara</td><td>ginen</td></tr> <tr><td>''zuek (voialtri)''</td><td>zarete</td><td>zineten</td></tr> <tr><td>''haiek (łori)''</td><td>dira</td><td>ziren</td></tr> </table> <table border="1" cellspacing="0" width="40%"> <tr><td>EGON</td><td>''stò''</td><td>''staxea''</td></tr> <tr><td>''ni''</td><td>nago</td><td>nengoen</td></tr> <tr><td>''zu''</td><td>zaude</td><td>zeunden</td></tr> <tr><td>''bera''</td><td>dago</td><td>zegoen</td></tr> <tr><td>''gu''</td><td>gaude</td><td>geunden</td></tr> <tr><td>''zuek''</td><td>zaudete</td><td>zeundeten</td></tr> <tr><td>''haiek''</td><td>daude</td><td>zeuden</td></tr> </table> <table border="1" cellspacing="0" width="40%"> <tr><td>ETORRI</td><td>''vegno''</td><td>''vegnea''</td></tr> <tr><td>''ni''</td><td>nator</td><td>nentorren</td></tr> <tr><td>''zu''</td><td>zatoz</td><td>zentozen</td></tr> <tr><td>''bera''</td><td>dator</td><td>zetorren</td></tr> <tr><td>''gu''</td><td>gatoz</td><td>gentozen</td></tr> <tr><td>''zuek''</td><td>zatozte</td><td>zentozten</td></tr> <tr><td>''haiek''</td><td>datoz</td><td>zetozen</td></tr> </table> <table border="1" cellspacing="0" width="40%"> <tr><td>IBILI</td><td>''vo''</td><td>'naxea''</td></tr> <tr><td>''ni''</td><td>nabil</td><td>nenbilen</td></tr> <tr><td>''zu''</td><td>zabiltza</td><td>zenbiltzan</td></tr> <tr><td>''bera''</td><td>dabil</td><td>zebilen</td></tr> <tr><td>''gu''</td><td>gabiltza</td><td>genbiltzan</td></tr> <tr><td>''zuek''</td><td>zabiltzate</td><td>zenbiltzaten</td></tr> <tr><td>''haiek''</td><td>dabiltza</td><td>zebiltzan</td></tr> </table> <table border="1" cellspacing="0" width="40%"> <tr><td>JOAN</td><td>''vo''</td><td>'naxea''</td></tr> <tr><td>''ni''</td><td>noa</td><td>nindoan</td></tr> <tr><td>''zu''</td><td>zoaz</td><td>zindoazen</td></tr> <tr><td>''bera''</td><td>doa</td><td>zihoan</td></tr> <tr><td>''gu''</td><td>goaz</td><td>gindoazen</td></tr> <tr><td>''zuek''</td><td>zoazte</td><td>zindoazten</td></tr> <tr><td>''haiek''</td><td>doaz</td><td>zihoazen</td></tr> </table> <br /> '''Verbi de tipo "NOR-NORK" (caxo egativo-ojeto-sojeto)''' Segue de łe tabełe co łe forme prexente e inparfeto indicativo dei verbi EDUKI (averghe, tener in castiglián) e JAKIN (saver). <table border="1" cellspacing="0" width="80%"> <tr><td>EDUKI</td><td>''go''</td><td>''go (pl)''</td> <td>''gavea''</td><td>''gavea (pl)''</td></tr> <tr><td>''nik''</td><td>daukat</td><td>dauzkat</td> <td>neukan</td><td>neuzkan</td></tr> <tr><td>''zuk''</td><td>daukazu</td><td>dauzkazu</td> <td>zeneukan</td><td>zeneuzkan</td></tr> <tr><td>''berak''</td><td>dauka</td><td>dauzka</td> <td>zeukan</td><td>zeuzkan</td></tr> <tr><td>''guk''</td><td>daukagu</td><td>dauzkagu</td> <td>geneukan</td><td>geneuzkan</td></tr> <tr><td>''zuek''</td><td>daukazue</td><td>dauzkazue</td> <td>zeneukaten</td><td>zeneuzkaten</td></tr> <tr><td>''haiek''</td><td>daukate</td><td>dauzkate</td> <td>zeukaten</td><td>zeuzkaten</td></tr> </table> <table border="1" cellspacing="0" width="80%"> <tr><td>JAKIN</td><td>''so''</td><td>''so (pl)''</td> <td>''savea''</td><td>''savea (pl)''</td></tr> <tr><td>''nik''</td><td>dakit</td><td>dakizkit</td> <td>nekien</td><td>nekizkien</td></tr> <tr><td>''zuk''</td><td>dakizu</td><td>dakizkizu</td> <td>zenekien</td><td>zenekizkien</td></tr> <tr><td>''berak''</td><td>daki</td><td>dakizki</td> <td>zekien</td><td>zekizkien</td></tr> <tr><td>''guk''</td><td>dakigu</td><td>dakizkigu</td> <td>genekien</td><td>genekizkien</td></tr> <tr><td>''zuek''</td><td>dakizue</td><td>dakizkizue</td> <td>zenekiten</td><td>zenekizkiten</td></tr> <tr><td>''haiek''</td><td>dakite</td><td>dakizkite</td> <td>zekiten</td><td>zekizkiten</td></tr> </table> <br /> '''Verbi de tipo "NOR-NORK" (caxo ergativo-ojeto-sojeto)''' Segue do tabełe co łe forme rispetivamente prexente e inparfeto indicativo de l' auxiłiare UKAN (el secondo auxiłiare dopo el verbo IZAN-esar). <br /> <table border="1" cellspacing="0" width="90%"> <tr><td>UKAN</td><td>''me''</td><td>''te''</td> <td>''ghe''</td><td>''ne''</td> <td>''ve''</td><td>''ghe (pl)''</td></tr> <tr><td>''nik''</td><td>&nbsp;</td><td>zaitut</td> <td>dut</td><td>&nbsp;</td> <td>zaituztet</td><td>ditut</td></tr> <tr><td>''zuk''</td><td>nauzu</td><td>&nbsp;</td> <td>duzu</td><td>gaituzu</td> <td>&nbsp;</td><td>dituzu</td></tr> <tr><td>''berak''</td><td>nau</td><td>zaitu</td> <td>du</td><td>gaitu</td> <td>zaituzte</td><td>ditu</td></tr> <tr><td>''guk''</td><td>&nbsp;</td><td>zaitugu</td> <td>dugu</td><td>&nbsp;</td> <td>zaituztegu</td><td>ditugu</td></tr> <tr><td>''zuek''</td><td>nauzue</td><td>&nbsp;</td> <td>duzue</td><td>gaituzue</td> <td>&nbsp;</td><td>dituzue</td></tr> <tr><td>''haiek''</td><td>naute</td><td>zaituzte</td> <td>dute</td><td>gaituzte</td> <td>zaituztete</td><td>dituzte</td></tr> </table> <table border="1" cellspacing="0" width="90%"> <tr><td>UKAN</td><td>''me''</td><td>''te''</td> <td>''ghe''</td><td>''ne''</td> <td>''ve''</td><td>''ghe (pl)''</td></tr> <tr><td>''nik''</td><td>&nbsp;</td><td>zintudan</td> <td>nuen</td><td>&nbsp;</td> <td>zintuztedan</td><td>nituen</td></tr> <tr><td>''zuk''</td><td>ninduzun</td><td>&nbsp;</td> <td>zenuen</td><td>gintuzun</td> <td>&nbsp;</td><td>zenituen</td></tr> <tr><td>''berak''</td><td>ninduen</td><td>zintuen</td> <td>zuen</td><td>gintuen</td> <td>zintuzteen</td><td>zituen</td></tr> <tr><td>''guk''</td><td>&nbsp;</td><td>zintugun</td> <td>genuen</td><td>&nbsp;</td> <td>zintuztegun</td><td>genituen</td></tr> <tr><td>''zuek''</td><td>ninduzuen</td><td>&nbsp;</td> <td>zenuten</td><td>gintuzuen</td> <td>&nbsp;</td><td>zenituzten</td></tr> <tr><td>''haiek''</td><td>ninduten</td><td>zintuzten</td> <td>zuten</td><td>gintuzten</td> <td>zintuzteten</td><td>zituzten</td></tr> </table> <br /> '''Verbi de tipo "NOR-NORI-NORK" (ojeto-dativo-sojeto)''' Tabeła del verbo auxiłiare UKAN al prexente e inparfeto indicativo in prexensa de un ojeto e un dativo. <br /> <table border="1" cellspacing="0" width="90%"> <tr><td>UKAN</td><td>''a mi''</td><td>''a ti''</td> <td>''a łu/ a eła''</td><td>''a noialtri''</td> <td>''a voialtri''</td><td>''a łori/łore''</td></tr> <tr><td>''nik''</td><td>&nbsp;</td><td>dizut</td> <td>diot</td><td>&nbsp;</td> <td>dizuet</td><td>diet</td></tr> <tr><td>''zuk''</td><td>didazu</td><td>&nbsp;</td> <td>diozu</td><td>diguzu</td> <td>&nbsp;</td><td>diezu</td></tr> <tr><td>''berak''</td><td>dit</td><td>dizu</td> <td>dio</td><td>digu</td> <td>dizue</td><td>die</td></tr> <tr><td>''guk''</td><td>&nbsp;</td><td>dizugu</td> <td>diogu</td><td>&nbsp;</td> <td>dizuegu</td><td>diegu</td></tr> <tr><td>''zuek''</td><td>didazue</td><td>&nbsp;</td> <td>diozue</td><td>diguzue</td> <td>&nbsp;</td><td>diezue</td></tr> <tr><td>''haiek''</td><td>didate</td><td>dizute</td> <td>diote</td><td>digute</td> <td>dizuete</td><td>diete</td></tr> </table> <table border="1" cellspacing="0" width="90%"> <tr><td>UKAN</td><td>''a mi (pl)''</td><td>''a ti (pl)''</td> <td>''a eło/eła (pl)''</td><td>''a noialtri (pl)''</td> <td>''a voialtri (pl)''</td><td>''a łori/łore (pl)''</td></tr> <tr><td>''nik''</td><td>&nbsp;</td><td>dizkizut</td> <td>dizkiot</td><td>&nbsp;</td> <td>dizkizuet</td><td>dizkiet</td></tr> <tr><td>''zuk''</td><td>dizkidazu</td><td>&nbsp;</td> <td>dizkiozu</td><td>dizkiguzu</td> <td>&nbsp;</td><td>dizkiezu</td></tr> <tr><td>''berak''</td><td>dizkit</td><td>dizkizu</td> <td>dizkio</td><td>dizkigu</td> <td>dizkizue</td><td>dizkie</td></tr> <tr><td>''guk''</td><td>&nbsp;</td><td>dizkizugu</td> <td>dizkiogu</td><td>&nbsp;</td> <td>dizkizuegu</td><td>dizkiegu</td></tr> <tr><td>''zuek''</td><td>dizkidazue</td><td>&nbsp;</td> <td>dizkiozue</td><td>dizkiguzue</td> <td>&nbsp;</td><td>dizkiezue</td></tr> <tr><td>''haiek''</td><td>dizkidate</td><td>dizkizute</td> <td>dizkiote</td><td>dizkigute</td> <td>dizkizuete</td><td>dizkiete</td></tr> </table> <table border="1" cellspacing="0" width="90%"> <tr><td>UKAN</td><td>''a mi''</td><td>''a ti''</td> <td>''a łu/eła''</td><td>''a noialtri''</td> <td>''a voialtri''</td><td>''a łori/łore''</td></tr> <tr><td>''nik''</td><td>&nbsp;</td><td>nizun</td> <td>nion</td><td>&nbsp;</td> <td>nizuen</td><td>nien</td></tr> <tr><td>''zuk''</td><td>zenidan</td><td>&nbsp;</td> <td>zenion</td><td>zenigun</td> <td>&nbsp;</td><td>zenien</td></tr> <tr><td>''berak''</td><td>zidan</td><td>zizun</td> <td>zion</td><td>zigun</td> <td>zizuen</td><td>zien</td></tr> <tr><td>''guk''</td><td>&nbsp;</td><td>genizun</td> <td>genion</td><td>&nbsp;</td> <td>genizuen</td><td>genien</td></tr> <tr><td>''zuek''</td><td>zenidaten</td><td>&nbsp;</td> <td>zenioten</td><td>zeniguten</td> <td>&nbsp;</td><td>zenieten</td></tr> <tr><td>''haiek''</td><td>zidaten</td><td>zizuten</td> <td>zioten</td><td>ziguten</td> <td>zizueten</td><td>zieten</td></tr> </table> <table border="1" cellspacing="0" width="90%"> <tr><td>UKAN</td><td>''a mi (pl)''</td><td>''a ti (pl)''</td> <td>''a eło/eła (pl)''</td><td>''a noialtri (pl)''</td> <td>''a voialtri (pl)''</td><td>''a łori/łore (pl)''</td></tr> <tr><td>''nik''</td><td>&nbsp;</td><td>nizkizun</td> <td>nizkion</td><td>&nbsp;</td> <td>nizkizuen</td><td>nizkien</td></tr> <tr><td>''zuk''</td><td>zenizkidan</td><td>&nbsp;</td> <td>zenizkion</td><td>zenizkigun</td> <td>&nbsp;</td><td>zenizkien</td></tr> <tr><td>''berak''</td><td>zizkidan</td><td>zizkizun</td> <td>zizkion</td><td>zizkigun</td> <td>zizkizuen</td><td>zizkien</td></tr> <tr><td>''guk''</td><td>&nbsp;</td><td>genizkizun</td> <td>genizkion</td><td>&nbsp;</td> <td>genizkizuen</td><td>genizkien</td></tr> <tr><td>''zuek''</td><td>zenizkidaten</td><td>&nbsp;</td> <td>zenizkioten</td><td>zenizkiguten</td> <td>&nbsp;</td><td>zenizkieten</td></tr> <tr><td>''haiek''</td><td>zizkidaten</td><td>zizkizuten</td> <td>zizkioten</td><td>zizkiguten</td> <td>zizkizueten</td><td>zizkieten</td></tr> </table> Fonte: Le Basque Unifié (Initiation) (Euskara Baturako Hastapenak), ©&nbsp;Assimil,&nbsp;1996 === I numari === El basco el mostra un ciaro [[sistema vinteximałe]], riscontràbiłe anca in altre łéngue d' Europa come el francexe, bretone, danexe e gałexe. Secondo el linguista Theo Vennenmann, el sistema vinteximałe el se sarea difondesto in Europa propio a partir dal basco. <br /> <center> <table border="1" cellspacing="1" width="90%"> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;'''</td> <td>'''&nbsp;'''</td> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;10'''</td> <td>'''hamar'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''10'''</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;&nbsp;1'''</td> <td>'''bat'''</td> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;11'''</td> <td>'''hamaika'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''10 ?'''</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;&nbsp;2'''</td> <td>'''bi'''</td> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;12'''</td> <td>'''hamabi'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''10 + 2'''</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;&nbsp;3'''</td> <td>'''hiru'''</td> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;13'''</td> <td>'''hamahiru'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''10 + 3'''</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;&nbsp;4'''</td> <td>'''lau'''</td> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;14'''</td> <td>'''hamalau'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''10 + 4'''</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;&nbsp;5'''</td> <td>'''bost'''</td> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;15'''</td> <td>'''hamabost'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''10 + 5'''</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;&nbsp;6'''</td> <td>'''sei'''</td> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;16'''</td> <td>'''hamasei'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''10 + 6'''</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;&nbsp;7'''</td> <td>'''zazpi'''</td> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;17'''</td> <td>'''hamazazpi'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''10 + 7'''</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;&nbsp;8'''</td> <td>'''zortzi'''</td> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;18'''</td> <td>'''hamazortzi'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''10 + 8'''</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;&nbsp;9'''</td> <td>'''bederatzi'''</td> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;19'''</td> <td>'''hemeretzi'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''10 + 9'''</td> </tr> </table> <table border="1" cellspacing="1" width="90%"> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;20'''</td> <td>'''hogei'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''20'''</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;21'''</td> <td>'''hogeita bat'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''20 + 1'''</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;22'''</td> <td>'''hogeita bi'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''20 + 2'''</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;23'''</td> <td>'''hogeita hiru'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''20 + 3'''</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;24'''</td> <td>'''hogeita lau'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''20 + 4'''</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;25'''</td> <td>'''hogeita bost'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''20 + 5'''</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;26'''</td> <td>'''hogeita sei'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''20 + 6'''</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;27'''</td> <td>'''hogeita zazpi'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''20 + 7'''</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;28'''</td> <td>'''hogeita zortzi'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''20 + 8'''</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;29'''</td> <td>'''hogeita bederatzi'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''20 + 9'''</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;30'''</td> <td>'''hogeita hamar'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''20 + 10'''</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;31'''</td> <td>'''hogeita hamaika'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''20 + 11'''</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;32'''</td> <td>'''hogeita hamabi'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''20 + 12'''</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;33'''</td> <td>'''hogeita hamahiru'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''20 + 13'''</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;34'''</td> <td>'''hogeita hamalau'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''20 + 14'''</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;35'''</td> <td>'''hogeita hamabost'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''20 + 15'''</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;36'''</td> <td>'''hogeita hamasei'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''20 + 16'''</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;37'''</td> <td>'''hogeita hamazazpi'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''20 + 17'''</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;38'''</td> <td>'''hogeita hamazortzi'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''20 + 18'''</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;39'''</td> <td>'''hogeita hemeretzi'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''20 + 19'''</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;40'''</td> <td>'''berrogei'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''2 x 20'''</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;50'''</td> <td>'''berrogeita hamar'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''2 x 20 + 10'''</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;60'''</td> <td>'''hirurogei'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''3 x 20'''</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;70'''</td> <td>'''hirurogeita hamar'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''3 x 20 + 10'''</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;80'''</td> <td>'''laurogei'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''4 x 20'''</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;&nbsp;90'''</td> <td>'''laurogeita hamar'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''4 x 20 + 10'''</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;100'''</td> <td>'''ehun'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''100'''</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''&nbsp;200'''</td> <td>'''berrehun'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''2 x 100'''</td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ccffff">'''1000'''</td> <td>'''mila'''</td> <td bgcolor="#ffffcc">'''1000'''</td> </tr> </table> </center> == Fraxi == === Fraxi baxiche === * '''Bai''' = sì * '''Ez''' = No * '''Kaixo!''' = Ciao * '''Agur!''' = Ciao (quando se va ia) * '''Ikusi arte''' = Se vedemo! * '''Esker(rik asko)!''' = Grasie (tante)! * '''Egun on''' = Bondì! * '''Egun on, bai''' = Risposta a '''Egun on''' * '''Arratsalde on''' = Bona sera * '''Gabon''' = Bona note * '''Mesedez''' = Par piaxer * '''Barkatu''' = Scuxa * '''Zer moduz?''' = Come steto? * '''Oso ondo''' / ''Nahiko ondo''' = Tanto ben / Bastansa ben * '''Aizu!''' = Scolta! (par otener ła atension de qualcheduni) * '''{{Àudio|Eu-Kafe hutsa nahi nuke.oga|Kafe hutsa nahi nuke}}''' = Vorea un cafè espreso * '''Garagardoa nahi nuke''' = Vorea na bira * '''Komunak''' = Bagni * '''Non dago tren-geltokia?''' = Ndo ela ła stasion dei treni? * '''Non dago autobus-geltokia?''' = Ndo ela ła stasion dei autobus? * '''Ba al da hotelik hemen inguruan?''' = Ghè alberghi da ste bande? * '''Zorionak''' = Auguri === Fraxi avansè === * '''Eup!''' = Forma cołoquiałe par sałudar qualcheduni in strada, anca '''apa''', '''aupa''' o '''iep''' * '''Kaixo, aspaldiko! '''= Ciao, quanto tenpo! * '''Ez horregatik '''= De gnente * '''Ez dut ulertzen '''= No capiso mia * '''{{Àudio|Eu-Ez dakit euskaraz hitz egiten.oga|Ez dakit euskaraz hitz egiten}}''' = No parlo mia basco * '''Ba al dakizu veneteraz hitz egiten?''' = Parlito veneto? * '''Neska polit(t)a /''' '''Neska ederra / Poxpolin''' = (Te si na) beła butela/toxa * '''Zein da zure izena? '''= Come te ciamito? * '''Pozten nau zu ezagutzeak / Pozten nau hi ezagutzeak''' = Piaxer de conosarle / Piaxer de conosarte * '''Ongi etorri! '''= Benvegnuo * '''Egun on denoi '''= Bon dì a tuti! * '''Berdin / Hala zuri ere '''= Isteso / Anca a ti (par exenpio dopo Kaixo o Egun on) * '''Jakina!'''/'''Noski! '''= Sicuro! ok! * '''Nongoa zara? '''= Da ndo vieinto? * '''Non dago...? '''= Ndo elo...? * '''Badakizu euskaraz? '''= Parlito basco? * '''Bai ote? '''= Dal bon? * '''Bizi gara!! ''' = Semo vivi! * '''Hementxe! / Hemen! ''' = (Propio) qua! * '''Lasai''' = Tranquiło * '''Ez dut nahi''' = No voi mia * '''Kaka zaharra! / Gorotz!''' = Vacade/cagade! * '''Geldi!''' = Fermate! * '''Emak bakia!''' = Łasame in pace! (uxà anca da [[Man Ray]] come titoło del so film e de ła so scultura) * '''Kontuz!''' = Atensión! * '''Maite Zaitut''' = Te amo == Varda anca == * [[Lengue minoritàrie in Eoropa]] * [[Euskal Herria]] == Ligamenti de fora == * [http://www.euskaltzaindia.org/ Euskaltzaindia] - Academia de ła łéngua basca. * [http://www1.euskadi.net/morris/hiztegia.htm Morris Student Plus] - Dissionario euskara-english/english-euskara. * [http://www.euskara.euskadi.net/r59-15172x/eu/hizt_el/index.asp Elhuyar Hiztegia] - Dissionario euskara-castellano/castellano-euskara. * [http://www1.euskadi.net/hizt_3000/ 3000 Hiztegia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110810225943/http://www1.euskadi.net/hizt_3000/ |date=2011-08-10 }} - Dissionario euskara-castellano/castellano-euskara. * [http://www.freelang.com/dictionnaire/basque.html Dictionnaire Freelang] - Dissionario euskara- français/français-euskara. * [http://www.eustat.es/elem/ele0000400/tbl0000494_e.html Mapa łénguistica del 2001 (Goerno basco)] {{eu}} * [http://www.muturzikin.com/carte.htm Mapa łénguistica (Muturzikin)] {{eu}} {{fr}} {{en}} {{es}} * [http://www.euskara.euskadi.net/r59-738/es/contenidos/informacion/hist_zertzeladak_kronołozia/es_7400/hist_zertze_kronołozia.html Cronołozia de l’ Euskera] {{es}} * [http://cvc.cervantes.es/obref/congresos/rosario/ponencias/aspectos/knorr_h.htm El Vascuence o Euskara: perspetiva storica e panorama atuałe] {{es}} * [http://www.proel.org/mundo/vascuence.htm Łéngue ixolè: El Basco] {{es}} * [http://www.arqueotavira.com/Mapas/Iberia/Populi.htm Popołi pre-romani de ła penìzoła iberica (200 a.C.)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20040611215344/http://www.arqueotavira.com/Mapas/Iberia/Populi.htm |date=2004-06-11 }} * [http://www.santurtzieus.com/gela_irekia/materialak/ikastaro/iniciacion/ataria.htm Breve descrission del basco.] Da ła declinassion a ve fraxi fate. {{es}} * [https://web.archive.org/web/20070408224416/http://www.geocities.com/aprendereuskera Corso gratuito de basco da scargar.] Par scomisiar da xero e rivar a parlar basco. {{es}} * [http://www.erabili.com/zer_berri/muinetik/dokumentuak/2004/El_Euskera_Arcaico_Extension_y_Parentescos.pdf El basco arcaico. Estension e parentełe] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081201101135/http://www.erabili.com/zer_berri/muinetik/dokumentuak/2004/El_Euskera_Arcaico_Extension_y_Parentescos.pdf |date=2008-12-01 }}, de Luis Núñez Astrain. * [http://www.ehu.es/grammar/index.htm Universidad del País Vasco: A Brief Grammar of Euskara] {{en}} * [http://canales.elcorreodigital.com/euskera/ Curso Deusto de Euskera] Corso in internet a aceso libaro co tri livei. {{es}} * [https://web.archive.org/web/20021214121322/http://www.terra.es/personal6/landarbaso/paginassobremapas/dialectos%20euskera.htm Diałeti, subdiałeti e varietà del basco par comune] {{es}} * [http://weblandarbaso.miarroba.com/ Metodo de euskera] 49 łezioni par inparar el basco. diałeti de [[Gipuzkoa]] e [[Bizkaia]] {{es}} * [http://www.euskalnet.net/kondaira/esp/Euskara.html Storia de ła łéngua basca] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080509125131/http://www.euskalnet.net/kondaira/esp/Euskara.html |date=2008-05-09 }} {{es}} == Riferimenti == <references/> {{Portałe|Paexi Baschi}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Łéngua basca| ]] [[Categoria:Łéngue SOV|basco]] h71df9non5wxm9gvax50v7hckiao3rq 0 15626 1218253 1132320 2025-06-16T14:01:37Z Ciaurlecbot 14524 /* Xemełagi */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (3) 1218253 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Arco |Panorama = Arco - View from mountain.jpg |Didascałia = panorama |Stema = Arco-Stemma.png |Stato = ITA |Grado aministrativo = 3 |Divixion am grado 1 = Trentin-Alto Àdexe |Divixion am grado 2 = Trento |Latitudine gradi = 45 |Latitudine minuti = 55 |Latitudine secondi = 0 |Longitudine gradi = 10 |Longitudine minuti = 53 |Longitudine secondi = 0 |Latitudine NS = N |Longitudine EW = E |Altitudine = 91 |Superfise = 63 |Abitanti = 16023 |Axornamento abitanti = 31-12-2006 (fonte Istat) |Sotodivixion = Bolognano, Caneve, Ceole, Chiarano, Laghel, Linfano, Massone, Mogno, Padaro, Pratosaiano, San Giorgio d'Arco, San Giovanni al Monte, San Martino d'Oltresarca, Varignano, Vigne di Romarzolo, Vignole |Divixion confinanti = [[Łomaxo|Lomaso]], [[Dro]], [[Viła Łagarina|Villa Lagarina]], [[Drena]], [[Tenno]], [[Riva del Garda]], [[Ronzo-Chienis]], [[Mori (Trento)|Mori]], [[Nago-Torbołe|Nago-Torbole]] |Codexepostałe = 38062 |Prefiso = 0464 |Codexestatistego = 022006 |Codexecatasticałe = A372 |Nome abitanti = arcensi |Patrono = [[Santi Ana e Joachin|Sant'Anna]] |co-patrono = [[San Bernardino da Siena]] |Dì de festa = [[26 de lujo]] |Sito = http://www.comune.arco.tn.it/ }} '''Arco'' el xe on comune de 16023 abitanti inte ła [[provincia autonoma de Trento|provincia de Trento]]. == Zeografia == Arco el se cata a Nord de ła piana de ł'Altogarda, ła parte final de ła vałe del fiume [[Menzo|Sarca]], che el va drento da chi inte el [[Łago de Garda]]. Ła poxision proteta da łe montagne e la visinanza del łago de Garda, a permete a sta zona di mantegner on clima particołarmente mite, che el fa de sta sità na stasion de sojorno conosesta da parecio tenpoi. == Aministrasion == {{ComuniAmministrazione |NomeSindaco=Renato Veronesi |DataElezione=08/05/2005 |partito= [[Lista Civica]] |TelefonoComune=0464 583511 |EmailComune=info@comune.arco.tn.it }} == Xemełagi == {{Zemełajo|Xermania|Schotten|1960}} {{Zemełajo|Xermania|Bogen|1983}} {{Zemełajo|Italia|Roccella Ionica|2007}} {{Provincia de Trento}} {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni de ła provincia de Trento]] pza38h2lbu7ya6bqjjvnx6u2vkauwjh 0 15677 1218254 1150761 2025-06-16T14:01:40Z Ciaurlecbot 14524 /* Xemełagi */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (6) 1218254 wikitext text/x-wiki {{Se te serchi|ł'omonimo distreto [[austria]]co|[[Sankt Pölten-Land]]}} {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = San Polten |Nome locałe = {{bar}} St. Pötn |Panorama = Sankt Poelten.jpg |Didascałia = |Bandiera = |Stema = AUT Sankt Poelten COA.svg |Stato = AUT |Grado aministrativo = 3 |Tipo=[[sità statutaria|{{lc:sità statutaria}}]] |Divixion am grado 1 = Basa Àustria |Divixion am grado 2 = no |Aministrador locałe = Matthias Stadler |Partìo = SPÖ |Lengue uficiałi = [[łéngua todésca|todésco austriaco]] |Lengue = [[lengua bavarexe|Bavarexe sentrałe]] |Data istitusion = |Latitudine desimałe = 48.216667 |Longitudine desimałe = 15.616667 |Altitudine = 267 |Superfise = 108.48 |Abitanti = 52048 |Axornamento abitanti = 01/01/2012 |Divixion confinanti = [[Sankt Pölten-Land]] |Codexepostałe = 3100, 3104, 3105, 3106, 3107, 3108, 3140, 3151, 3385 |Prefiso = +43 27 42 |Fuxo orario = +1 |Targa = P |Sito = http://www.st-poelten.gv.at/ }} '''Sankt Pölten''' ła xe ła cavedal del [[Stati federai de l'Àustria|Stato federà]] [[Àustria|austriaco]] de ła [[Basa Àustria]]. == Xemełagi == * {{Zemełajo|USA|Altoona}} * {{Zemełajo|Republica Ceca|Brno}} * {{Zemełajo|Fransa|Clichy}} * {{Zemełajo|Xermania|Heidenheim an der Brenz}} * {{Zemełajo|Giapon|Kurashiki}} * {{Zemełajo|Cina|Wuhan}} == Łigamenti foresti == * [http://www.st-poelten.gv.at Città di St.Pölten] {{Distreti de ła Basa Àustria}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni de ła Basa Àustria]] [[Categoria:Sità statutarie de l'Àustria]] 7wgc1wtqxg3jnl6d7ackcltw6v7oqu3 0 15963 1218255 1184593 2025-06-16T14:01:43Z Ciaurlecbot 14524 /* Sità zemelae */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo 1218255 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Nova Iorc |Nome locałe = {{en}} New York |Panorama = Panorama clip3.jpg |Didascałia = Panorama de ła xona de Midtown Manhattan, ciapà da l'Empire State Building, un dei gratasełi pì alti e famoxi |Bandiera = |Voxe bandiera = |Stema = Seal of New York City.svg |Voxe stema = |Stato = USA |Note stato = |Grado aministrativo = 3 |Tipo = City |Divixion am grado 1 = New York |Divixion am grado 2 = New York (Manhattan) |Divixion am grado 2-2 = Bronx |Divixion am grado 2-3 = Kings (Brooklyn) |Divixion am grado 2-4 = Queens |Divixion am grado 2-5 = Richmond (Staten Island) |Cavedal = |Aministrador locałe = Bill de Blasio |Partìo = D |Data elesion = 2014 |Lengue uficiałi = |Data istitusion = |Data sopresion = |Latitudine desimałe = 40.716667 |Longitudine desimałe = -74 |Altitudine = 10 |Superfise = 784.0 |Note superfise = {{en}} [http://factfinder2.census.gov/faces/help/jsf/pages/geography.xhtml?lang=en&code=160&name=New+York+city%2C+New+York American FactFinder - New York]. |Aque interne = |Abitanti = 8405837 |Note abitanti = {{cita web|url=http://quickfacts.census.gov/qfd/states/36/3651000.html|titolo=Bilancio demografico 2012, dati USC Bureau|accesso=9 settembre 2013}} «quickfacts.census.gov» |Axornamento abitanti = 01-01-2013 |Sotodivixion = |Sotosotodivixion = |Sotosotosotodivixion = |Divixion confinanti = |Lengue = |Codexepostałe = 10001–10292 |Prefiso = 212/347/646/718/917 |Fuxo orario = -5 |CodexeISO = |Codexestatistego = |Codexecatasticałe = |Targa = |Xona sismega = |Gradi xorno = |Difuxività = |Nome abitanti = novaiorchexi |Patrono = |Dì de festa = |PIL = |PIL PPA = |PIL paromo = |PIL paromo PPA = |Ragrupamento = |Parlamentari = |Ino = |Soranome = |Bomò = |Imaxene locałixasion = Map of New York Highlighting New York City.svg |Mapa = |Didascałia Mapa = |Sito = http://www.nyc.gov }} '''Nova York''' o '''Nova York''' (in inglexe ''New York'') ła xe ła pì granda sità dei [[Stati Unii de ła Amèrica|Stati Unii]], co oto mijoni de abitanti (disdoto se se conta l'area metropoitana). Ła se cata intel stado de [[New York (stato)|New York]], del quae parò no xe mia ła cavedal <ref>che l'è la zità de [[Albany (New York)|Albany]]</ref>. Ła xe un dei sentri economisi e finansiari pì inportanti de ła [[Amèrica]] e del mondo. Da [[1945]], ła xe anca sede de łe [[ONU|Nasion Unìe]]. Da [[1898]], ła xe spartìa in sinque quartieri, ciamà ''boroughs'': the Bronx (o Bronx County), Brooklyn (o Kings County), Manhattan (o New York County), Queens (o Queens County) e Staten Island (o Richmond County). ==Istoria== Ła data de fondasion ła xe el [[1614]], quando dei coloni [[paéxi Basi|olandesi]] i ga meso su un insediamento par el [[tràfego (economia)|comerso]] de łe pełi, ciamà ''Nieuw Amsterdam'' ("Nova [[Amsterdam]]"). Inte el [[1664]] ła xe sta ciapà dai [[Regno Unìo|inglexi]], che i ga canbià nome in New York da ła sità inglexe de [[York]]. Ła xe diventada ła cavedal dei Stati Unii da zenaro del [[1785]] fin a disenbre del [[1790]]. ==Cultura== In [[1754]], Columbia University xe fondà 'ndo che el łibretista Lorenzo Da Ponte <ref>nato a Ceneda</ref> insegnéa tałian inte el novesento. Da [[1934]] a [[1945]], New York gaveva come sindaco Fiorello Henry La Guardia, nato da una mare triestina de nome Irene Coen Luzzato. Tra i monumenti piasé famosi ghe xe ła Statua de ła Łibartà, el ponte de Brooklyn, el Chrysler Building, ła catedral de San Patrisio, l'Empire State Building, che na olta jera el grataseo pì alto del mondo e el World Trade Center, butà zo dai teroristi islamisi coi [[atentati de l'11 setenbre]] [[2001]] e deso in fase de ricostrusion. ==Sità zemelae== * {{Zemełajo}} ==Note== <references/> {{New York}} {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Sità del stato de New York]] f1j7oamamofguqqz4bs5sb6pe1ps371 0 15985 1218256 1184598 2025-06-16T14:01:47Z Ciaurlecbot 14524 /* Sità xemełà */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (18) 1218256 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Berlìn |Nome locałe = {{nds}} Berlin |Panorama = |Didascałia = |Bandiera = Flag of Berlin.svg |Voxe bandiera = |Stema = Coat of arms of Berlin.svg |Voxe stema = |Stato = DEU |Grado aministrativo = 1 |Cavedal = - |Tipo = |Aministrador locałe = Klaus Wowereit |Partìo = SPD |Data elesion = 18-09-2011 |Data istitusion = |Lengue uficiałi = [[lengua todesca|todesco]] |Lengue = |Latitudine gradi = 52 |Latitudine minuti = 32 |Latitudine secondi = |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 13 |Longitudine minuti = 25 |Longitudine secondi = |Longitudine EW = E |Altitudine = 39<ref>{{it}} [http://it.db-city.com/Germania--Berlino]</ref> |Superfise = 891.85 |Abitanti = 3419623 |Axornamento abitanti = 30-11-2013<ref>{{de}}Amtes für Statistik Berlin-Brandenburg. Bevölkerungsstand in Berlin am 30. November 2013. [https://www.statistik-berlin-brandenburg.de/Publikationen/OTab/2014/OT_A01-10-00_124_201311_BE.pdf]</ref> |Sotodivixion = no |Sotosotodivixion = no |Divixion confinanti = [[Brandiburgo]] (DE-BB). |Fuxo orario = +1 |CodexeISO = [[ISO 3166-2:DE|DE-BE]] |Codexestatistego = 11 |Codexecatasticałe = |Targa = B |Nome abitanti = Berlinexi |PIL = |PIL paromo = |PIL PPA = 78176<ref name=eurostat>[http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_PUBLIC/1-19022009-AP/EN/1-19022009-AP-EN.PDF Eurostat 2009]</ref> [[Milion|mln]] [[Euro|€]] |PIL paromo PPA = 23000<ref name= eurostat /> [[Euro|€]] |Imaxene locałixasion = Locator map Berlin in Germany.svg |Mapa = Berlin relief location map.png |Didascałia mapa = |Sito = http://www.berlin.de/ }} '''Berlin''' ła xe ła cavedal de ła [[Germania]].<br /> Co sirca 3 milioni e mexo de abitanti, ła xe anca el comune pì popołoxo del Paexe, noncá el segondo de ł'[[Union Eoropea]], dopo [[Łondra]].<br /> El costituise on dei [[stati federai de ła Germania|''Land'']] (stati federài) de ła Germania, e el xe quindi na [[sità-stato]].<br /> {{clear|left}} == Zeografia == === Poxision e carateristeghe === Berlin ła se cata inte ła parte orientałe de ła [[Germania]], a 70&nbsp;km dal confine [[Połonia|połaco]]. Ła se cata drento ła rejon ziogràfega del [[Brandiburgo|Brandeburgo]], ma no ła fa mìa parte de ł'omonimo [[stati federai de ła Germania|''Land'']]. El sentro de Berlin el sorge sóra łe rive de ła [[Sprea]] (''Spree'' en [[lengua todesca|todesco]]), inte on'anpia vałe de orixine glaciałe (''Berliner Urstromtal'') intrà i altipiani de Barnim e Teltow, orientà in senso est-ovest. === Storia === A Berlin i ga celebrà la [[Conferensa de Berlin]] (in todesco: Kongokonferenz) del 1884-1885, deta anca Conferensa sul Congo, ga regolà la colonizazione e el comercio eoropeo in Africa inte el XIX e XX secolo. === Comuni confinanti === Berlino ła confina co 27 comuni del [[Brandiburgo|Brandeburgo]], de cui 7 łe xe sità, intrà cui queła extrasircondariałe dw [[Potsdam]]. * [[Barnim]]: [[Wandlitz]], [[Panketal]], [[Ahrensfelde]]. * [[Märkisch-Oderland]]: [[Hoppegarten]], [[Neuenhagen]]. * [[Oder-Spree]]: [[Schöneiche bei Berlin|Schöneiche]], [[Woltersdorf]], [[Erkner]] <small>(città)</small>, [[Gosen-Neu Zittau]]. * [[Dahme-Spreewald]]: [[Königs Wusterhausen]] <small>(sità)</small>, [[Zeuthen]], [[Eichwalde]], [[Schulzendorf]], [[Schönefeld]]. * [[Teltow-Fläming]]: [[Blankenfelde-Mahlow]], Großbeeren, * [[Potsdam-Mittelmark]]: [[Teltow]] <small>(sità)</small>, [[Kleinmachnow]], [[Stahnsdorf]]. * [[Havelland]]: [[Dallgow-Döberitz]], [[Falkensee]] <small>(città)</small>, [[Schönwalde-Glien]], * [[Oberhavel]]: [[Hennigsdorf]] <small>(sità)</small>, [[Hohen Neuendorf]] <small>(sità)</small>, [[Mühlenbecker Land]], [[Glienicke Nordbahn]]. === Sudivixion aministrativa === Berlin ła xe sudivixa in 12 distreti (''Bezirk''), o distreti aministrativi (''Verwaltungsbezirk''): {| class="prettytable sortable" style="text-align:right; font-size:90%;" |- style="text-align:center;" !bgcolor="#cccccc" | '''Distreto''' || bgcolor="#cccccc" | Rexidenti<br /><small>31.&nbsp;Dicenbre 2006</small> || bgcolor="#cccccc" | Superficie<br />in km² ! class="unsortable" rowspan="13" | [[Imàjine:Berlin.svg|490px]] |- | align="left" | [[Charlottenburg-Wilmersdorf]] || 315.557 || 64,72 |- | align="left" | [[Friedrichshain-Kreuzberg]] || 265.857 || 20,16 |- | align="left" | [[Lichtenberg (distreto)|Lichtenberg]] || 258.738 || 52,29 |- | align="left" | [[Marzahn-Hellersdorf]] || 249.881 || 61,74 |- | align="left" | [[Mitte (distreto de Berlin)|Mitte]] || 326.422 || 39,47 |- | align="left" | [[Neukölln (distreto)|Neukölln]] || 305.458 || 44,93 |- | align="left" | [[Pankow (distreto)|Pankow]] || 358.210|| 103,01 |- | align="left" | [[Reinickendorf (distreto)|Reinickendorf]] || 242.445 || 89,46 |- | align="left" | [[Spandau (distreto)|Spandau]] || 224.304 || 91,91 |- | align="left" | [[Steglitz-Zehlendorf]] || 288.575 ||102,50 |- | align="left" | [[Tempelhof-Schöneberg]] || 332.066 || 53,09 |- | align="left" | [[Treptow-Köpenick]] || 236.524 || 168,42 |} == Polìtega == Łe ultime elexion aministrative del 18 setenbre 2011 łe ga porta al governo del Land ła coałixion SPD - CDU. Intel parlamento del rejonal ghe xe 149 rapresentanti, cusì disribuii SPD 47, CDU 39, B90/Grüne 29, Die Linke 19, Pirati 15. Al Bundesrat el Land el xe rapresentà da 4 parlamentari. == Economia == Al agosto 2012 el taso de disocupaxion el jera del 12.2%. == Personaji çelebri == === Personaji çełebri nati a Berlin === * [[Federico Guglielmo II di Prusia]] ([[1744]]-[[1797]]), re de [[Prusia]] * [[Alexander von Humboldt]] ([[1769]]-[[1859]]), siensiato * [[Federico Carlo de Prusia]] ([[1828]]-[[1885]]), miłitare * [[Max Liebermann]] ([[1847]]-[[1935]]), pitor * [[Walther Rathenau]] ([[1867]]-[[1922]]), połitego * [[Hermann Struck]] ([[1876]] - [[1944]]), pitor * [[Gustav Stresemann]] ([[1878]]-[[1929]]), statista * [[Walter Gropius]] ([[1883]]-[[1969]]), architeto * [[Wilhelm Furtwängler]] ([[1886]]-[[1954]]), muxicista (a [[Schöneberg]]) * [[Walter Benjamin]] ([[1892]]-[[1940]]) fiłoxofo (a [[Charlottenburg]]) * [[Herbert Marcuse]] ([[1898]]-[[1979]]), fiłoxofo * [[Marlene Dietrich]] ([[1901]]-[[1992]]), atora (a [[Schöneberg]]) * [[Helmut Newton]] ([[1920]]-[[2004]]), fotografo * [[Alfred Bengsch]] ([[1921]]-[[1979]]), cardinałe * [[Joachim Fest]] ([[1926]]-[[2006]]), storego * [[Klaus Wowereit]] ([[1953]]), połitego (a [[Berlin Ovest]]) * [[Nina Hagen]] ([[1955]]), cantante (a [[Berlin Est]]) * [[Marianne Rosenberg]] ([[1955]]), cantante (a [[Berlin Ovest]]) * [[Erik Zabel]] ([[1970]]), ciclista (a [[Berlin Est]]) * [[Franziska van Almsick]] ([[1978]]), nodadora (a [[Berlin Est]]) === Personaji çełebri łigà a Berlin === * [[Andreas Schlüter]] ([[Danzica]], [[1664]] – [[San Pieroburgo|San Pietroburgo]], [[1714]]), scultor * [[Georg Wilhelm Friedrich Hegel]] ([[Stocarda]], [[27 de agosto]] [[1770]] - Berlino, [[14 de novenbre]] [[1831]]), filosofo * [[Karl Friedrich Schinkel]] ([[Neuruppin]], [[13 de marso]] [[1781]] - Berlin, [[9 de otobre]] [[1841]]), architeto * I [[fradei Grimm]], [[Jacob Grimm|Jacob]] ([[Hanau]], [[4 de genaro]] [[1785]] - Berlin, [[20 de setenbre]] [[1863]]) e [[Wilhelm Grimm|Wilhelm]] (Hanau, [[24 de febraro]] [[1786]] - Berlin, [[16 de diçenbre]] [[1859]]), scritori * [[Heinrich Heine]] ([[Düsseldorf]], [[13 de diçenbre]] [[1797]] - [[Parixe|Parigi]], [[17 de febraro]] [[1856]]), poeta * [[Theodor Fontane]] ([[Neuruppin]], [[30 de diçenbre]] [[1819]] - Berlin, [[20 de setenbre]] [[1898]]), scritor * [[Heinrich Zille]] ([[Radeburg]], [[10 de genaro]] [[1858]] - Berlin, [[9 de agosto]] [[1929]]), disegnator * [[Richard Strauss]] ([[Monaco de Baviera]], [[11 de zugno]] [[1864]] – [[Garmisch-Partenkirchen]], [[8 de setenbre]] [[1949]]), muxicista * [[Käthe Kollwitz]] ([[Kaliningrad|Königsberg]], [[8 de lujo]] [[1867]] - [[Moritzburg]], [[22 de apriłe|22 apriłe]] [[1945]]), pitrice * [[Rosa Luxemburg]] ([[Zamość]], [[5 de marso]] [[1871]] - Berlin, [[15 de genaro]] [[1919]]), połitega * [[Karl Liebknecht]] ([[Lipsia]], [[13 de agosto]] [[1871]] - Berlin, [[15 de genaro]] [[1919]]), połitego * [[Albert Einstein]] ([[Ulma]], [[14 de marso]] [[1879]] – [[Princeton]], [[18 de apriłe]] [[1955]]), siensiato * [[Bruno Taut]] ([[Kaliningrad|Königsberg]], [[4 de majo]] [[1880]] – [[Istanbul]], [[24 de diçenbre]] [[1938]]), architeto * [[Adolf Hitler]] ([[Braunau am Inn]], [[20 de apriłe]] [[1889]] – Berlin, [[30 de apriłe]] [[1945]]), canceliere e ''Führer'' * [[Hans Scharoun]] ([[Brema (sità)|Brema]], [[20 de setenbre]] [[1893]] - Berlin, [[25 de novenbre]] [[1972]]), architeto * [[Bertolt Brecht]] ([[Augsburg|Augusta]], [[10 de febraro]] [[1898]] – Berlin, [[14 de agosto]] [[1956]]), dramaturgo * [[Albert Speer]] ([[Mannheim]], [[19 de marso]] [[1905]] - [[Łondra]], [[1° de setenbre|1° setenbre]] [[1981]]), architeto * [[Herbert von Karajan]] ([[Sałisburgo]], [[5 de apriłe]] [[1908]] - [[Anif]], [[16 de lujo]] [[1989]]), muxicista * [[Willy Brandt]] ([[Lubeca|Lubecca]], [[18 de diçenbre]] [[1913]] – [[Unkel]], [[8 de otobre]] [[1992]]), statista == Sità xemełà == {{div col|3}} * {{Zemełajo|Itałia|Trénto|1966}} * {{Zemełajo|Stati Unii de ła Mèrica|Los Angeles|1967}} * {{Zemełajo|Fransa|Parixe|1987}}<ref>Città partner</ref> * {{Zemełajo|Spagna|Madrid|1988}} * {{Zemełajo|Turchia|Istanbul|1989}} * {{Zemełajo|Rusia|Mosca (Rusia)|1990}} * {{Zemełajo|Połonia|Varsavia|1991}} * {{Zemełajo|Ongarìa|Budapest|1991}} * {{Zemełajo|Belgio|Borseła|1992}} * {{Zemełajo|Indonexia|Xacarta|1993}} * {{Zemełajo|Uzbekistan|Taškent|1993}} * {{Zemełajo|Mèsego|Sità del Mèsego|1992}} * {{Zemełajo|Cina|Pechin|1994}} * {{Zemełajo|Giapòn|Tokyo|1994}} * {{Zemełajo|Argentina|Buenos Aires|1994}} * {{Zemełajo|Republica Ceca|Praga|1995}} * {{Zemełajo|Namibia|Windhoek|2000}} * {{Zemełajo|Regno Unìo|Łondra|2000}} {{div col end}} == Gałeria fotografega == <gallery class="center"> image:German Cathedral and Concert Hall.JPG|Gendarmenmarkt image:Weltzeituhr Berlin.jpg|El segnatempo de Alexanderplatz image:Strausberger Platz Berlin April 2006 109.jpg|Strausberger Platz image:Berlin-Checkpoint Charlie-Richtung Westen.jpg|Checkpoint Charlie image:Extranoise Berlin sunset.jpg|Tramonto berlinese image:Zitadelle-Spandau-Torhaus groß.JPG|Cittadella di Spandau image:Berlin hauptbahnhof no 2.jpg|[[Berlin Hauptbahnhof|Hauptbahnhof]] image:PotsdamerPlatz Vogelperspektive 2004 2.jpg|Potsdamer Platz image:Schloss Pfaueninsel Nordosten.jpg|Casteło de ł'Ixoła dei Pavoni image:Nikolaivrtl 1a.jpg|Nikolaiviertel image:Berlin Downtown Friedrichstraße.jpg|Friedrichstraße image:Müggelsee 1.JPG|Lago Müggelsee image:Berlin Eiermann Memorial Church.JPG|''Gedächtniskirche'' image:Berlin Neue Synagoge 2005.jpg|Nova Sinagoga image:2006 Berliner Dom Front.jpg|Duomo de Berlin image:Dorfkirche Pankow 05.jpg|Cexa de Pankow image:Denkmal für die ermordeten Juden Europas P7120027.JPG|L'''Holocaust-Mahnmal'' <ref>Memoriale all'[[olocausto]] [[Ebreo|ebraico]], inaugurà inte el [[2005]]</ref> image:Berlinermauer.jpg|El muro inte el [[1986]] image:Berliner Funkturm.jpg|Ła ''Funkturm'' image:Berlin Messe.jpg|Ła fiera (''Messe'') Image:Knut IMG 8095.jpg|Zoo, Knut 24.03.2007 Image:Deutsche oper berlin.jpg|Deutsche Oper Image:Philharmonie 1a.jpg|Philharmonie Image:Nefertiti 30-01-2006.jpg|Neues Museum, Nefertiti Image:Berlin Alexanderplatz Fernsehturm.JPG|Alexanderplatz da ła [[Fernsehturm di Berlino|tore de ła televixion]] </gallery> == Note == <references/> == Varda anca == * [[Mur de Berlin|Muro de Berlin]] {{Cavedal d'Eoropa}} {{Länder todeschi}} {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Länder todeschi|Berlin]] [[Categoria:Cavedal de l'Eoropa]] [[Categoria:Sità de ła Zermània]] js1ienung8fywqi88uu3ggmja04k4y4 0 16022 1218257 1184613 2025-06-16T14:01:52Z Ciaurlecbot 14524 /* Sità xemełà */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (50) 1218257 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Istanbul |Nome locałe = {{tr}} İstanbul |Panorama = Istanbul collage.png |Didascałia = In senso orario da sora: [[Corno d'Oro]] e Punta del Serajo, [[Tore de Leandro]], [[Ponte sol Bosforo|el primo ponte sol Bosforo]], [[Pałaso Dolmabahçe]], İstiklal Caddesi, [[Levent]], piasa Taksim, [[Baxelega de Santa Sofia (Istanbul)|Santa Sofia]]. |Bandiera = |Stema = |Stato = TUR |Grado aministrativo = 4 |Tipo = [[Comuni metropołitani de ła Turchia|{{lc:comun metropołitan}}]] |Divixion am grado 1 = Marmara |Divixion am grado 2 = Istanbul |Divixion am grado 3 = no |Aministrador locałe = [[Ekrem İmamoğlu]] |Partìo = |Data elesion = |Data istitusion = |Latitudine desimałe = |Longitudine desimałe = |Latitudine gradi = 41 |Latitudine minuti = 01 |Latitudine secondi = |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 28 |Longitudine minuti = 58 |Longitudine secondi = |Longitudine EW = E |Altitudine = |Superfise = 5343 |Note superfise = |Abitanti = 13483052 |Note abitanti = |Axornamento abitanti = 2011 |Divixion confinanti = |Sotodivixion = |Lengue = |Codexepostałe = 34010 a 34850 / 80000 ad 81800 |Prefiso = (+90) 212 <small>(Eor)</small> / 216 <small>(Àxia) </small> |Fuxo orario = +2 |Codexe ISO = |Codexestatistego = |Codexecatasticałe = |Targa = |Nome abitanti = |Patrono = |Dì de festa = |Ragrupamento = |Mapa = Istanbul Turkey Provinces locator.gif |Didascałia Mapa = |Sito = http://istanbul.gov.tr/ }} '''Istanbul'''<ref>in [[Łéngua turca|turko]] ''İstanbul'', [isˈtanbuɫ]</ref> la ze 'na provinsa e komun metropołitan de ła [[Turchìa|Turkìa]] nordosidental. == Zeografia fizega == Ła provinsa ła ze bañada a nord da el [[Mar Negro]], a sud da el [[Mar de Marmara]]<ref>in turko ''Marmara Denizi''</ref>. E l streto de el [[Bosforo|Bòsforo]]<ref>in turko ''İstanbul Boğazı''</ref> ke łi mete in komunikasion el divide ła provinsa inte 'na banda [[Europa|europea]] a ovest e inte 'na banda [[azia]]dega a est El teritorio el riva a altese torno i 500 m a ovest e a le estremo est.<br> A sud est el se kata el arsipełago de Ìzołe de i Prìnsipi<ref>in turko ''Adalar'', ''Prens Adaları'', ''İstanbul Adaları'' o ''Kızıl Adalar''</ref> I basini idrografegi pi' estendesti i ze kełi de ła Łaguna de Terkos<ref>in turko ''Durugöl''</ref> e de Łaguna de Buiùccecmeže<ref>in turko ''Büyükçekmece Gölü'', /by.jyc.tʃec.me.dʒe/</ref> a ovest, e keło de el Łago artifisal de Omerli<ref>in turko ''Ömerli Barajı''</ref> a est. El klima el pasa da sud a nord da medite raneo (Csa sevente ''Köppen'') a umido subtropegal (Cfa sevente ''Köppen''), rivando a oseanego (Cfb sevente ''Köppen''), inte łi riłievi interni pi' alti. == Zeografia umana == Ko 'na popołasion de 15.291.102 abitanti (censimento [[2005]]) el ze el prinsipal sentro industrial e kultural de el paeze. === Distreti === [[File:Istanbul districts.png|miniatura|centro|divizion in distreti]] {{cołone|auto}} * Adalar * Arnavutköy * Ataşehir * Avcılar * Bağcilar * Bahçelievler * Bakırköy * Başakşehir * Bayrampaşa * Beşiktaş * Beykoz * Beylikdüzü * Beyoğlu {{Cołone spesa}} * Büyükçekmece * Çatalca * Çekmeköy * Esenler * Esenyurt * Eyüp * Fatih * Gaziosmanpaşa * Güngören * Kadıköy * Kağıthane * Kartal * Küçükçekmece {{Cołone spesa}} * Maltepe * Pendik * Sancaktepe * Sarıyer * Scutari * Silivri * Sultanbeyli * Sultangazi * Şile * Şişli * Tuzla * Ümraniye * Zeytinburnu {{cołone fine}} == Sità xemełà == {| |----- | width="33%" valign="top" | <ol start=> [[Àfrica|Africa]] * {{Zemełajo|Egito|Cairo}} * {{Zemełajo|Algeria|Costantina}} * {{Zemełajo|Sudan|Khartum}} * {{Zemełajo|Maroco|Rabat}} [[Mèrica|Americhe]] * {{Zemełajo|Cuba|Ł'Avana}} * {{Zemełajo|Argentina|Buenos Aires}} * {{Zemełajo|Stati Unìi|Houston}} * {{Zemełajo|Mèsego|Sità del Mèsego}} * {{Zemełajo|Brasil|Rio de Janeiro}} * {{Zemełajo|Canada|Toronto}} </ol> | width="34%" valign="top" | [[Eoropa]] * {{Zemełajo|Grecia|Atene}} * {{Zemełajo|Spagna|Barçełona}} * {{Zemełajo|Germania|Berlin}} * {{Zemełajo|Ongaria|Budapest}} * {{Zemełajo|Germania|Cołonia||Cołogna (Xermania)}} * {{Zemełajo|Romania|Costansa||Costansa (Romania)}} * {{Zemełajo|Albania|Durazo}} * {{Zemełajo|Italia|Firenze}} * {{Zemełajo|Ucraina|Odesa}} * {{Zemełajo|Fransa|Parigi}}<ref>Città partner</ref> * {{Zemełajo|Bulgaria|Fiłipopołi}} * {{Zemełajo|Cekia|Praga}} * {{Zemełajo|Paexi Basi|Roterdam}} * {{Zemełajo|Rusia|San Pieroburgo}} * {{Zemełajo|Bosnia e Ersegòvina|Sarajevo}} * {{Zemełajo|Macedonia|Skopje}} * {{Zemełajo|Svezia|Stocolma}} * {{Zemełajo|Fransa|Strasburgo}} * {{Zemełajo|Italia|Venesia}} * {{Zemełajo|Połonia|Varsavia}} | width="33%" valign="top" | <ol start=> [[Axia]] * {{Zemełajo|Kazakistan|Almaty}} * {{Zemełajo|Giordania|Amman}} * {{Zemełajo|Libano|Beirut}} * {{Zemełajo|Corea del Sud|Pusan}} * {{Zemełajo|Siria|Damasco}} * {{Zemełajo|Emirati Arabi Unìi|Dubai}} * {{Zemełajo|Iran|Esfahan}} * {{Zemełajo|Indonexia|Giacarta}} * {{Zemełajo|Vietnam|Ho Chi Minh (Sità)}} * {{Zemełajo|Arabia Saudita|Jedda}} * {{Zemełajo|Malaysia|Johor Bahru}} * {{Zemełajo|Afghanistan|Kabul}} * {{Zemełajo|Rusia|Kazan}} * {{Zemełajo|Pakistan|Lahore}} * {{Zemełajo|Turkmenistan|Mary (Turkmenistan)}} * {{Zemełajo|Kirghizistan|Osh}} * {{Zemełajo|Uzbekistan|Samarcanda}} * {{Zemełajo|Cina|Shanghai}} * {{Zemełajo|Giapon|Shimonoseki}} * {{Zemełajo|Cina|Xi'an}} |} == Gałeria fotografega == <gallery caption="sentro de ła metropołi"> Resim 100.jpg|panorama Istanbul da Üsküdar.jpg|panorama a el tramonto vedesta da ''Üsküdar'' (Scutari), ko ła ìzoła de ''Kız Kulesi'' ko ła Tore de Łeandro Ortakoy.JPG|ła moskea de ''Ortakoy'' Aya sofya.jpg|ła moskea de ''Aya Sofya'' Bluemosquefront.jpg|ła moskea Blé Dolmabahce Ingresso.JPG|el ingreso a el palaso ''Dolmabahce'' DolmabahceMainGate.JPG|ingero prinsipal de ''Dolmabahce'' GranBazar Istanbul.JPG|un de i tanti anbienti de el Gran Bazar GranBazar Istanbul2.JPG|el Gran Bazar BazarDelleSpezie.JPG|'na bankareła de el pitoresko Bazar de łe Spesie </gallery> <gallery caption="teritorio"> Karamandere-hava-fotoğrafı.jpg|kołine a nordovest Büyükçekmece serial view.jpg|Łaguna de Buiùccecmeže, a sudovest Islands of the Sea of Marmara from the air (Jul 2018) 2.jpg|Ìzołe de i Prìnsipi, a sudest Yavuz Sultan Selim Bridge IMG 3054.jpg|streto de el Bosforo, verso el Mar Negro </gallery> == Note == {{Notasion}} {{Sudivixion de primo ƚivel de ƚa Turcìa}} {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni metropołitani de ła Turchia]] 6w3nxsw7f8o03300msmtqvdpussnuvn 0 16050 1218258 1184628 2025-06-16T14:01:57Z Ciaurlecbot 14524 /* Zemeaji */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (2) 1218258 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Borseła |Nome locałe = {{wa}} Brussele / {{vls}} Brussel |Panorama = Grand place brussels.jpg |Didascałia = |Bandiera = Drapeau ville de Bruxelles.png |Stema = Greater Coat of Arms of Brussels.svg |Stato = BEL |Grado aministrativo = 4 |Tipo = sità |Divixion am grado 1 = Borseła-Cavedal |Divixion am grado 2 = no |Divixion am grado 3 = Borseła-Cavedal |Aministrador locałe = [[Freddie Thielemans]] |Partìo = |Data elesion = |Lengue uficiałi = |Data istitusion = |Data sopresion = |Latitudine desimałe = 50.846667 |Longitudine desimałe = 4.3525 |Altitudine = 13 |Superfise = 161.38 |Note superfise = |Aque interne = |Abitanti = 1146823 |Note abitanti = |Axornamento abitanti = 01/01/2012 |Sotodivixion = |Sotosotodivixion = |Sotosotosotodivixion = |Divixion confinanti = |Lengue = |Codexepostałe = 1000-1130 |Prefiso = 02 |Fuxo orario = +1 |CodexeISO = |Codexestatistego = 21004 |Codexecatasticałe = |Targa = |Patrono = |Dì de festa = |Ragrupamento = |Imaxene locałixasion = |Mapa = BrusselLocatie.png |Didascałia Mapa = |Sito = http://www.brucity.be }} '''Borseła''' o '''Bruxelles''' o '''Brussel''' (''Bruxelles'' bʀyˈksɛl in [[łéngua fransexe|fransexe]], ''Brussel'' ˈbrɵsəł in [[łéngua ołandexe|olandese]], ''Brüssel'' in [[lengua todesca|todesco]], ''Brusselle'' o ''Borsella'' in [[łengua itałiana|taian]] arcàico) la xe la cavedal e la prinsipal sità del [[Belgio|Belzo]]. == Borsea-Cavedal == La rejon de Borsea-Cavedal, dal ponto de vista aministratìo la xe na rejon esatamente cofà Fiandre e Valonia, e dal ponto de vista giogràfego la xe na enclave de le Fiandre. Le rejon le xe na conponente de le conplesse estitussion Belghe, le tre comunità e xe n'altra: la popołasion de Borsea la ga a che far co la comunità francòfona del Belzo, o co la Comunità fiaminga del Belzo, par question rivardanti argomenti cofà cultura e educassion. Dopo la so creassion, le istitussion comunitarie e rejonai fiaminghe le se ga riunìo, e el condejo lesislatìo fiamingo unefegà, el 'Vlaamse Raad', atualmente ciamà 'Vlaams Parlement', el ga stabiìo el so goerno e i ministeri a Borsea. Borsea la xe anca a cavedal de la Comunità francòfona de Belzo (''Communauté française Wallonie-Bruxelles'' in fransese). La frontiera enguìstiga la divide el Belzo inte un setentrion de engua olandese e un meridion de engua fransese. La rejon de Borsea la xe ufisialmente biengue, ma la majoransa de la so popołasion la parla fransese (85-90%). COmunità cee de imigranti le conserva la so mareèngua: bèrberi, àrabi, taiani, spagnoi e altri, ma la gran parte de questi i parla anca in fransese. == Zemeaji == * {{Zemełajo|Germania|Berlin}} * {{Zemełajo|Spagna|Madrid}} {{Cavedal d'Eoropa}} {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Sità del Belzo]] [[Categoria:Comuni de ła rejon Borseła-Cavedal]] [[Categoria:Cavedal de l'Eoropa]] qv6mgvxmy87t8co9mo9yc1x2657vns9 0 16066 1218259 1184631 2025-06-16T14:02:00Z Ciaurlecbot 14524 /* Zemełazi */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (9) 1218259 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Xacarta |Nome locałe = {{id}} Provinsi Daerah Khusus Ibukota Jakarta |Panorama = Gunung Merapi 2006-05-14, MODIS.jpg |Didascałia = Imaxene da satełite: ła provinsia se vede al sentro in sanca. |Bandiera = Flag_of_Jakarta_(vectorised).svg |Voxe bandiera = |Stema = Coat of arms of Jakarta.svg |Voxe stema = |Stato = IDN |Note stato = |Grado aministrativo = 1 |Tipo = distreto special |Divixion am grado 1 = |Voxe Divixion am grado 1 = |Stema Divixion am grado 1 = |Divixion am grado 2 = |Voxe Divixion am grado 2 = |Stema Divixion am grado 2 = |Divixion am grado 2-2 = |Divixion am grado 3 = |Voxe Divixion am grado 3 = |Stema Divixion am grado 3 = |Divixion am grado 4 = |Voxe Divixion am grado 4 = |Stema Divixion am grado 4 = |Cavedal = Xacarta |Aministrador locałe = Basuki Tjahaja Purnama |Partìo = Gerindra |Data elesion = 2014 |Aministrador locałe 2 = |Partìo 2 = |Data elesion 2 = |Lengue uficiałi = |Data istitusion = |Data sopresion = |Latitudine desimałe = |Longitudine desimałe = |Latitudine gradi = 6 |Latitudine minuti = 10 |Latitudine secondi = 44 |Latitudine NS = S |Longitudine gradi = 106 |Longitudine minuti = 49 |Longitudine secondi = 50 |Longitudine EW = E |Altitudine = 8 |Superfise = 661.52 |Note superfise = |Aque interne = |Abitanti = 8540306 |Note abitanti = {{cita web|url=http://www.bps.go.id/eng/tab_sub/view.php?kat=1&tabel=1&daftar=1&id_subyek=12&notab=1|titolo=Censimento 2010|accesso=05-02-2014}} |Axornamento abitanti = 2005 |Sotodivixion = 5 |Sotosotodivixion = |Sotosotosotodivixion = |Divixion confinanti = |Lengue = |Codexepostałe = |Prefiso = (+34) 021 |Fuxo orario = +7 |CodexeISO = ID-JK |Codexestatistego = |Codexecatasticałe = |Targa = B |Xona sismega = |Gradi xorno = |Difuxività = |Nome abitanti = |Patrono = |Dì de festa = |PIL = |PIL PPA = |PIL paromo = |PIL paromo PPA = |Ragrupamento = |Parlamentari = |Ino = |Soranome = |Bomò = {{id}} ''Jaya Raya'', pròspera e granda |Imaxene locałixasion = Jakarta_Special_Capital_Region_in_Indonesia_(special_marker).svg |Mapa = Jakarta districts.png |Didascałia Mapa = distreti e sotodistreti |Sito = http://www.jakarta.go.id/ }} '''Jakarta'''<ref>xà ''Sunda Kelapa'', ''Jayakarta'', ''Batavia'' o ''Djakarta''</ref> (in [[lengua indonesiana|indonesian]] ''Jakarta'', ufisialmente ''Daerah Khusus Ibukota Jakarta''; in ''betawi'' ''Jakarté'') ła xe 'na rejon spesal de ł'[[Indonexia]] sudreintal, ke ła ga funsion de kavedal.<br> Ła se kata sora ła kosta nordosidentałe de ł'ixoła de [[Giava|Java]]. == Zeogràfia fizega == Ła ga na superficie de 661&nbsp;52&nbsp;km² El teritorio el okupa 'na basa pianura ałuvional ke da ła kosta ła riva a sirka un sentener de metri de altesa. Ła ze atraversada da rakuanti fiumi ko andamento sud-nord, el pi' inportante el ze el Cilivuṅ<ref>in indonezian ''Ci Liwung''</ref> Ła ga klima de tipo tropegal monsonego. == Zeogràfia umana e połitega == Ła ga na popołasion de 8&nbsp;540&nbsp;306 ([[2005]]).<br> Ła ze ła prinsipałe sità de el paeze === Demografia === Grupi etneghi: ''javanexi'' (35%), ''betawi'' (28%), ''sundanexi'' (15%) Rełijoni:[[islam]] (86%), [[protestanteximo]] (6%), [[Cexa Catòłica|katołiceximo]] (4%), [[Budhismo|budismo]] (4%), [[induismo]] === Zemełazi === Jakarta ła xe zemełada ko: * {{Zemełajo|Cina|Pechin}} * {{Zemełajo|Germania|Berlin|1993}} * {{Zemełajo|Turchia|Istanbul}} * {{Zemełajo|Stati Unìi de America|Los Angeles}} * {{Zemełajo|Australia|Novo Gales del Sud}} * {{Zemełajo|Francia|Parigi}}<ref>Città partner</ref> * {{Zemełajo|Paexi Basi|Roterdam}} * {{Zemełajo|Corea del Sud|Seoul}} * {{Zemełajo|Giapon|Tokyo}} == Gałeria de someje == <gallery> Ciliwung 100303-0435 jkt.jpg|fiume Cilivuṅ Kali Krukut Kota Tua Jakarta.jpg|sentro istorego Jakarta Skyline Part 2.jpg|panorama Ondel - Ondel.jpg|piavołe ''betawi'' tradisionałi Ondel-ondel< </gallery> == Note == {{Notasion}} {{Cavedal de ł'Axia}} {{Indonexia}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Cavedal de l'Axia]] [[Categoria:Indonexia]] 77d8cpofed7sttpn3dcxy3wg5lv1ztm 0 16184 1218260 1171252 2025-06-16T14:02:03Z Ciaurlecbot 14524 /* Xemełaji */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo 1218260 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Ebensi |Nome locałe = {{bar}} Emsee |Panorama = Ebensee1.jpg |Didascałia = Panorama dall'Eibenberg |Bandiera = |Stema = Wappen at ebensee.png |Stato = AUT |Grado aministrativo = 3 |Tipo = [[Comun-marcà|{{lc:comun-marcà}}]] |Divixion am grado 1 = Alta Àustria |Divixion am grado 2 = Gmunden |Aministrador locałe = Herwart Loidl |Partìo = SPÖ |Lengue uficiałi = [[lengua todesca|todésco austriaco]] |Lengue = [[Lengua boarexe|Bavarexe sentrałe]] |Data istitusion = |Latitudine desimałe = 47.808333 |Longitudine desimałe = 13.775 |Altitudine = 443 |Superfise = 194.66 |Abitanti = 7833 |Axornamento abitanti = 01/01/2012 |Divixion confinanti = [[Altaussee]], [[Altmünster]], [[Bad Ischl]], [[Gmunden]], [[Grünau im Almtal]], [[Steinbach am Attersee]], [[Traunkirchen]] |Codexepostałe = 4802 |Prefiso = +43 6133 |Fuxo orario = +1 |Targa = GM |Sito = http://www.ebensee.at/ }} '''Ebensee am Traunsee''' ła xe na sitadina [[Àustria|austriaca]] de 8.253 abitanti. Ła se cata inte ła rejon de l'[[Alta Austria|Alta Àustria]], inte el [[distreto de Gmunden]]. [[Imàjine:Ebensee-house.jpg|thumb|left|Casa tipica]] [[Imàjine:Ebensee-lake.jpg|thumb|left|Łago de Traun]] Ła łocałità ła ga ospità, intrà el [[1943]] e el [[1945]], on [[canpo de conçentramento]] [[nazista]], sotocanpo del pì famoxo conpleso de [[Canpo de conçentramento de Mauthausen-Gusen]]. ==Xemełaji== {{Zemełajo|ITA|Prato}} ==Altri projeti== {{Interprojeto}} == Łigadure foreste == <references/> {{Comuni del Distreto de Gmunden}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni del distreto de Gmunden]] [[Categoria:Comuni-marcà de l'Àustria]] 86uk5wvgkmarke51grao7u9fvo6n1j9 0 16261 1218261 1184646 2025-06-16T14:02:06Z Ciaurlecbot 14524 /* Xemełagi */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (5) 1218261 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Buenos Aires |Nome locałe = |Panorama = Buenos Aires City Collage.png |Didascałia = |Bandiera = Bandera de la Ciudad de Buenos Aires.svg |Stema = Nuevo escudo_de_la_Ciudad_de_Buenos_Aires.png |Stato = ARG |Grado aministrativo = 1 |Tipo = sità autonoma |Aministrador locałe = Horacio Rodríguez Larreta |Partìo = [[Proposta Republicana|PRO]] |Data elesion = |Lengue uficiałi = |Data istitusion = |Data sopresion = |Latitudine desimałe = -34.608333 |Longitudine desimałe = -58.371944 |Latitudine gradi = |Latitudine minuti = |Latitudine secondi = |Latitudine NS = |Longitudine gradi = |Longitudine minuti = |Longitudine secondi = |Longitudine EW = |Altitudine = 25 |Superfise = 203 |Note superfise = |Aque interne = |Abitanti = 2890151 |Note abitanti = |Axornamento abitanti = 2010 |Sotodivixion = |Sotosotodivixion = 15 |Sotosotosotodivixion = |Divixion confinanti = |Lengue = |Codexepostałe = C1000-14xx |Prefiso = 011 |Fuxo orario = -3 |CodexeISO = AR-C |Codexestatistego = |Codexecatasticałe = |Targa = |Patrono = |Dì de festa = |Ragrupamento = |Imaxene locałixasion = Autonomous City of Buenos Aires in Argentina.svg |Mapa = |Didascałia Mapa = |Sito = http://www.buenosaires.gob.ar/ }} '''Buenos Aires''' ła xe ła cavedal e major [[Sità argentine|sità]] de ł'[[Argentina]]. Ła xe una de łe pì grande metropołi [[Mèrica del Sud|sudamericane]] e sede de uno dei pì grandi [[porto|porti]] del continente. == Xemełagi == Buenos Aires ła xe xemełà co: * {{Zemełajo|Germania|Berlin}} * {{Zemełajo|Spagna|Càdexe}} * {{Zemełajo|Itałia|Cajari}} * {{Zemełajo|Itałia|Bergamo}} * {{Zemełajo|Itałia|Nàpułi}} == Gałeria de someje == <gallery> Imàjine:Argentina Congreso.JPG|el parlamento argentin a Buenos Aires Imàjine:Casa Rosada in Buenos Aires.jpg|La Casa Rosada </gallery> <!-- Sesion de pie voze, NO ZONTAR GNENTE ALTRO! --> {{Interprojeto|Buenos Aires}} {{Cavedal de łe Meriche}} {{Provinceargentine}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Cavedałi de ła Amèrica del Sud]] [[Categoria:Sità de ł'Argentina]] 6xz3h6yqhhoru882x14p8a1wxbgev59 0 16266 1218262 1138833 2025-06-16T14:02:09Z Ciaurlecbot 14524 /* Xemełagi */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (2) 1218262 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = |Nome locałe = {{de}} Schlanders |Stema = |Panorama = D' Blick-auf-Schlanders.JPG |Stato = ITA |Grado aministrativo = 3 |Divixion am grado 1 = Trentin-Alto Àdexe |Divixion am grado 2 = Bolzan |Aministrador locałe = Dieter Pinggera |Partìo = SVP |Data elesion = 10/05/2015 (2º mandà) |Latitudine gradi = 46 |Latitudine minuti = 38 |Latitudine secondi = 0 |Longitudine gradi = 10 |Longitudine minuti = 47 |Longitudine secondi = 0 |Latitudine NS = N |Longitudine EW = E |Altitudine = 720 |Superfise = 115 |Abitanti = 5928 |Axornamento abitanti = 2006 |Sotodivixion = Covelano (Göflan), Corces (Kortsch), Montetramontana (Nördersberg), Montemezzodì (Sonnenberg), Vezzano (Vetzan) |Divixion confinanti = [[Laces]], [[Lasa]], [[Malles Venosta]], [[Martello (BZ)|Martello]], [[Senales]] |Codexepostałe = 39028 |Prefiso = 0473 |Codexestatistego = 021093 |Codexecatasticałe = I729 |Nome abitanti = siłandrexi (Schlanderser) |Patrono = [[Santa Maria]] |Dì de festa = [[12 de setenbre]] |Mapa = Cartina Comune BZ Silandro.png |Sito = http://www.silandro.it }} '''Siłandro''' ([[Łéngoa ładina|ladin]]: ''Solaneres''; [[Łengua itałiana|italian]]: ''Silandro''; todesco: ''Schlanders'') el xe un comune de 5928 abitanti inte ła [[Alto Àdexe|Provincia Autonoma de Bolzan]], el xe capołogo de ła [[Val Venosta]]. Siłandro el se cata sora ła riva sanca de ł'[[Àdexe|Adexe]] tra i confini austriaco ([[Paso Rexia]], a 30&nbsp;km) e svisero (preso [[Tubre]], a 15&nbsp;km). El xe distante sirca 40&nbsp;km da [[Meran]] e 70 da [[Bolzan]]. {| {{prettytable}} |- |[[Comprensorio]]: || [[Val Venosta]] |- | valign="top" | Abitanti | 94.02% [[łéngua todésca|marełengoa todesca]]<br /> 5.81% [[łengua itałiana|marełengoa italiana]]<br /> 0.17% [[łéngoa ładina|marełengoa ładina]] |} == Evołusion demografega == {{Demografia/Silandro}} == Xemełagi == Cajari ła xe xemełada co: * {{Zemełajo|Itàlia|Rovigo|}} * {{Zemełajo|Xermania|Böhl-Iggelheim|}} == Galleria fotografica == <gallery> Image:Silandro-Chiesa Parrocchiale.jpg|El canpanil de ła Cexa parochial Maria Himmelfahrt Image:Silandro-Interno Chiesa parrocchiale.jpg|Interno de ła Cexa parochial Maria Himmelfahrt </gallery> {{Provincia de Bolzan}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni de ła provincia de Bolxan]] aqwiq6hi7ky6qkc7fj41tm9ehunu6fk 0 16305 1218263 1136128 2025-06-16T14:02:12Z Ciaurlecbot 14524 /* Zemelagi */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (2) 1218263 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Monfalcon |Panorama = Monfalcone 041.jpg |Didascałia = Ła roca de Monfalcon |Bandiera = |Voxe bandiera = |Stema = |Voxe stema = |Stato = ITA |Note stato = |Grado aministrativo = 3 |Tipo = |Divixion am grado 1 = Friułi-Venesia Julia |Divixion am grado 2 = no |Cavedal = |Aministrador locałe = Anna Maria Cisint |Partìo = Lega |Data elesion = 07-11-2016 |Lengue uficiałi = |Data istitusion = |Data sopresion = |Latitudine gradi = 45 |Latitudine minuti = 48 |Latitudine secondi = 00 |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 13 |Longitudine minuti = 32 |Longitudine secondi = 00 |Longitudine EW = E |Altitudine = 7 |Superfise = 19.73 |Note superfise = |Aque interne = |Abitanti = 28122 |Note abitanti = [http://demo.istat.it/bil2014/index.html Dato Istat - Popołasion rexidente al 31 de disenbre 2014.] |Axornamento abitanti = 31-12-2014 |Sotodivixion = Archi, Aris, Crosera, Lisert, Marina Julia, Marina Nova, [[Pansàn]], Pierarossa, La Rocca, San Polo, S'ciaeti, Zima de Pierarossa, Bagni, Serajo, Via Romana-Solvay |Sotosotodivixion = |Sotosotosotodivixion = |Divixion confinanti = [[Dobardò]], [[Duin-Nabresina]] (TS), [[Ronchi (GO)]], [[Staranzan]] |Lengue = |Codexepostałe = 34074 |Prefiso = 0481 |Fuxo orario = +1 |CodexeISO = |Codexestatistego = 031012 |Codexecatasticałe = F356 |Targa = GO |Xona sismega = 3 |Gradi xorno = 2213 |Difuxività = |Nome abitanti = monfalconexi |Patrono = [[Festa de ła Madona de ła Sałute|Madona de ła sałute]] |Dì de festa = [[21 de novenbre]] |PIL = |PIL PPA = |PIL paromo = |PIL paromo PPA = |Ragrupamento = |Parlamentari = |Ino = |Soranome = |Bomò = |Imaxene locałixasion = |Mapa = Map of comune of Monfalcone (province of Gorizia, region Friuli-Venezia Giulia, Italy).svg |Didascałia Mapa = Posision del comun de Monfalcon inte la provincia de Gorisia |Sito = http://www.comune.monfalcone.go.it }} '''Monfalcon''' (''Monfalcòn'' in [[łéngoa furlana|furlan]], ''Trsič'' in [[łéngua slovena|sloveno]]) el xe un comun de 28.020 abitanti, el secondo par popolasion ta la [[provincia de Gorisia|provincia de Gorizia]] e el quinto de la rejon de la Furlania-Venessia Iulia. La se cata sul mar al sboco del fiume Lisonz, sul versante de zanca ai pie del'altipian del Carso e la vien considerà la capital de la [[Bixiacarìa|Bisiacaria]]. Se cata a trenta km a nord-est da [[Trieste]] e a zirca vinti a sud de [[Gorisia|Gorissia]]. La xe cognossesta par i cantieri ciamadi ''Fincantieri'', a Pansan, dove xe tirade su grande nave da crosera, la ospita anca un porto importante. De Monfalcon xe anca la famosa cantante [[Elisa]]. == Storia == La storia antiga de Monfalcon la xe stada condissionada da la vizinansa de [[Aquiłeja|Aquileia]], zentro più importante de la rejon. Le roine de le terme le prova la presenza de zente che la abitava la zona za ai tempi de la dominasion romana, mentre la roca, costruesta tal X secolo, la testimonia el rol del teritorio monfalconese par la difesa de le possesion del patriarca de Aquileia. L'abità de Monfalcon vien nominà par la prima volta ta'l 1289. Tal 1420 i xe rivadi i Venessiani, che i ga disfrutà Monfalcon e potensià la roca sempre come protesion da le invasion dai nemighi, che i ga assaltà la zità sai volte, almen tre volte i turchi, anca i strìassi e i franzesi ghe xe passadi. A la fin la zità xe passada al'Impero Strìaco tal 1797. La storia più ressente de Monfalcon la ga un momento fondamental quando la fameia Cosulich, seradi i squeri de Trieste, la ga portà qua la Fincantieri, ta'l 1908, la mandopera rivada la ga fat cressar la popolasion e trasformà el zentro urban, co la nassita del quartier de Ponsan, discreà proprio par la nova industria. Monfalcon la xe stada tiatro de bataie de la Prima Guera Mondial (qui ghe xe morti Enrico Toti e Antonio Sant'Elia), ocupada prima dai italiani, ciolta indrio dai strìassi dopo Caporeto e infin vinta dai sti primi. Tal corso de la Seconda Guera Mondial, Monfalcon la xe stada sai daneiada dai bombardamenti. I movimenti de Resistensa nassesti sul Carso i ga portà al'ocupasion dei slavi de Tito, par dopo vignir da indrio al'Italia. Tra le do guere, Monfalcon la faseva parte de la provincia de Trieste, des la xe passada soto Gorissia. == Robe da andar vedar == La roca de Monfalcon la xe el monumento più cognossest de la zità: forsi in pie za soto Teodorico, la porta i segni de la dominasion venessiana come el leon de San Marco. Dopo i grandi dani causadi da le guere, xe sta restaurà. El zentro storico xe bel co la piassa dela Republica, el palasseto veneto e el Duomo dedicà a Sant'Ambrosio, sto ultimo ricostruest dopo la Prima Guera Mondial. Monfalcon la festeia par tradision el carneval, co la so mascara de Sior Anzoleto Postier. La tradision dei squeri de la zità la ga portà a la fondasion del polo museale de la cantieristica, zentrà su quel che iera l'albergo operai de Pansan. In mezo a un teritorio industrial, ghe xe anca spassio par la spiaja de Marina Julia, tra el porto e el sboco del Lisonz. == Abitanti == {{Demografia/Monfalcon}} Da la fin dei ani '90, Monfalcon la se ga impignida de zente foresta, soratuto del [[Bangladesh]], tirada qui dai lavori a disposision in Ficantieri. == Zemelagi == * {{Zemełajo|Itałia|Gallipoli|}} * {{Zemełajo|Austria|Neumarkt in Steiermark|}} == Note == <references/> {{Provincia de Gorisia}} {{Interprojeto|Monfalcon}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni de ła provincia de Gorisia]] kg1ohtjv4tp2m3lyyhdeh1y4r7rjw2b 0 17106 1218264 1184742 2025-06-16T14:02:15Z Ciaurlecbot 14524 /* Xemełagi */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (9) 1218264 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Rio de Janeiro |Nome locałe = {{pt}} Rio de Janeiro |Panorama = |Didascałia = |Bandiera = Bandeira do Município do Rio de Janeiro.png |Stema = Brasão da cidade do Rio de Janeiro.gif |Stato = BRA |Grado aministrativo = 4 |Divixion am grado 1 = Rio de Janeiro |Divixion am grado 2 = Rio de Janeiro |Divixion am grado 3 = Rio de Janeiro |Aministrador locałe = Eduardo da Costa Paes |Partìo = [[Partio del Movimento Democratego Braxiłian|PMDB]] |Data elesion = |Latitudine gradi = 22 |Latitudine minuti = 54 |Latitudine secondi = 30 |Latitudine NS = S |Longitudine gradi = 43 |Longitudine minuti = 10 |Longitudine secondi = 40 |Longitudine EW = W |Altitudine = da 0 a 380 |Superfise = 1264.3 |Note superfise = |Abitanti = 6320446 |Note abitanti = |Axornamento abitanti = 2010 |Sotodivixion = |Divixion confinanti = |Ragrupamento = [[Rejon Metropułitana de Rio de Janeiro]] |Codexepostałe = |Prefiso = +5521 |Fuxo orario = -3 |CodexeISO = |Codexestatistego = |Codexecatasticałe = |Targa = RJ |Nome abitanti = |Mapa = RiodeJaneiro Municip RiodeJaneiro.svg |Sito = http://www.rio.rj.gov.br/ }} '''Rio de Janeiro''' (ca signifiega "Fiume de Xenaro" in [[łéngoa portoghexe|portoghexe]]) ła xe na sità del [[Braxil]]. Ła sità ła xe famosa par łe so spiaje turisteghe ([[Copacabana (Braxil)|Copacabana]] e [[Ipanema]]) dove a se afacia fiłe de alberghi, par ła gigantesca statua de [[Jesu|Gesù]], nota come "Cristo Redentor" sora el monte [[Corcovado]], e par el so carnevałe. Rio de Janeiro ła contien anca ła pì granda foresta a ł'interno de n'area urbana. Ł'atuałe sindaco el xe [[Eduardo Paes]]. == Xemełagi == {|width=600px | valign=top| * {{Zemełajo|Stati Unìi|Atlanta}} * {{Zemełajo|Spagna|Barcellona}} * {{Zemełajo|Braxil|Cabo Frio}} | valign=top| * {{Zemełajo|Sudafrica|Durban}} * {{Zemełajo|Turchia|Istanbul}} * {{Zemełajo|Giapon|Kōbe|1969}} | valign=top| * {{Zemełajo|Portogało|Lisbona}} * {{Zemełajo|Braxil|Niterói}} * {{Zemełajo|Braxil|Teresópolis}} |} == Gałeria fotografega == <gallery> Image:Botafogo_Rio_de_Janeiro.JPG|Botafogo Image:Rua em Copacabana.jpg|Strada de Copacabana Image:PanoramaRio8.jpg|Panorama col ponte Rio-Niterói </gallery> == Varda anca == * [[Centro Federal de Educação Tecnológica Celso Suckow da Fonseca]] == Altri projeti == {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni del Braxiłe|Rio de Janeiro]] gtu6axj605ca02kbo7h7i8rg8th78en 0 17390 1218265 1184760 2025-06-16T14:02:18Z Ciaurlecbot 14524 /* Sità xemełà */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (9) 1218265 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Kyoto |Nome locałe = {{ja}} 京都市 |Panorama = Kyoto01.jpg |Didascałia = |Bandiera = Flag of Kyoto City.svg |Stema = |Stato = JPN |Grado aministrativo = 5 |Tipo = [[Sità del Giapon|{{lc:sità}}]] |Divixion am grado 1 = Kansai |Divixion am grado 2 = Kyoto |Divixion am grado 3 = no |Divixion am grado 4 = no |Aministrador locałe = |Partìo = |Data elesion = |Data istitusion = |Latitudine desimałe = 35.0 |Longitudine desimałe = 135.766667 |Latitudine gradi = |Latitudine minuti = |Latitudine secondi = |Latitudine NS = |Longitudine gradi = |Longitudine minuti = |Longitudine secondi = |Longitudine EW = |Altitudine = |Superfise = 827.90 |Note superfise = |Abitanti = 1463373 |Note abitanti = |Axornamento abitanti = 2010 |Divixion confinanti = |Sotodivixion = |Lengue = |Codexepostałe = 26100-9 |Prefiso = |Fuxo orario = +9 |Codexe ISO = |Codexestatistego = |Codexecatasticałe = |Targa = |Nome abitanti = |Patrono = |Dì de festa = |Ragrupamento = |Mapa = Kyoto-Kyoto.svg |Didascałia Mapa = |Sito = http://www.city.kyoto.jp }} '''Kioto''' (in japoneze 京都, ''Kyōto'', [kʲoꜜːto]) ła xe na sità del [[Giapòn|Giapon]], de quaxi 1,5 milioni de abitanti, che ła xe sta cavedal del paexe e inquò ła xe el capołogo de ła [[Prefetura de Kyoto|omonima Prefetura]]. Ła xe sede universitaria de inportansa nasionałe e sentro cultural de łiveło mondial. == Sità xemełà == * {{Zemełajo|Stati Unìi|Boston}} * {{Zemełajo|Fransa|Parigi}} * {{Zemełajo|Xermania|Cołonia||Cołogna (Xermania)}} * {{Zemełajo|Itałia|Firense}} * {{Zemełajo|Ucraina|Kiev}} * {{Zemełajo|Cina|Xi'an}} * {{Zemełajo|Mèsico|Guadalajara||Guadalajara (Mesico)}} * {{Zemełajo|Croàsia|Zagavria}} * {{Zemełajo|Svìsera|Zermatt}} == Gałeria de someje == <gallery> Киото, главная улица, 1891.jpg|Kyoto, 1891 </gallery> == Altri projeti == {{Interprojeto}} == Łigamenti foresti == * {{en}} [http://www.hanamiweb.com/kyoto.html Hanami Web - Kyoto] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060927112348/http://www.hanamiweb.com/kyoto.html |date=2006-09-27 }} * {{en}} [http://www.city.kyoto.jp/koho/index_e.html Sito ufficiale della città] * {{en}} [http://en.wikivoyage.org/wiki/Kyoto Kyoto su Wikivoyage] {{Giappone giografia}} {{Sità de el Giapòn}} {{Kyoto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Sità del Giapon]] cg0otvlnmaswx5xcvj3zo4nu2wvph8e 0 17652 1218266 1184787 2025-06-16T14:02:22Z Ciaurlecbot 14524 /* Xemełagi */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo 1218266 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Alpštat |Nome locałe = {{gsw}} Albstadt |Panorama = 20110602-Albstadt Panorama.jpg |Didascałia = Panorama de Ebingen da ''Schleicherhütte'' |Bandiera = |Stema = Wappen Albstadt.svg |Stato = DEU |Grado aministrativo = 4 |Tipo = [[Sità de ła Xermania|{{lc:sità}}]] |Divixion am grado 1 = Baden-Württemberg |Divixion am grado 2 = Tubinga (distreto) |Divixion am grado 3 = Zollernalbkreis |Aministrador locałe = Jürgen Gneveckow |Partìo = CDU |Data elesion = |Latitudine gradi = 48 |Latitudine minuti = 12 |Latitudine secondi = 43 |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 09 |Longitudine minuti = 01 |Longitudine secondi = 26 |Longitudine EW = E |Altitudine = 731 |Superfise = 134.4 |Abitanti = 44974 |Axornamento abitanti = 31-12-2010 |Sotodivixion = |Divixion confinanti = |Codexepostałe = 72421–72461 |Prefiso = 07431, 07432, 07435 |Fuxo orario = +1 |CodexeISO = |Codexestatistego = 08 4 17 079 |Codexecatasticałe = |Targa = BL |Mapa= Albstadt in BL.svg |Sito = http://www.albstadt.de/ }} '''Albstadt''' el xe on comune [[Germania|todesco]] de sirca 45&nbsp;000 abitanti, che el se cata inte el [[stati federai de ła Germania|land]] del [[Baden-Württemberg]]. == Xemełagi == Albstadt ła xe xemełà con: {{Zemełajo|Fransa|Chambéry|1979}} {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni del sircondario de Zollernalbkreis]] aolk9fssbbflz0u2jn7g8trhqi7guf0 10 17959 1218358 1116113 2025-06-17T02:09:17Z Rolf acker 33159 errore di Lint 1218358 wikitext text/x-wiki <br clear="all" /> <div class="NavFrame"> <div class="NavPic">[[Imàjine:Flag of Missouri.svg|40px]]</div> <div class="NavHead" bgcolor="#ccccff" >[[Missouri]] · [[Contee del Missouri|Contee]] e sudivixion</div> <div class="NavContent"> <small> [[Contea de Adair (Missouri)|Adair]] · [[Contea de Andrew (Missouri)|Andrew]] · [[Contea de Atchison (Missouri)|Atchison]] · [[Contea de Audrain (Missouri)|Audrain]] · [[Contea de Barry (Missouri)|Barry]] · [[Contea de Barton (Missouri)|Barton]] · [[Contea de Bates (Missouri)|Bates]] · [[Contea de Benton (Missouri)|Benton]] · [[Contea de Bollinger (Missouri)|Bollinger]] · [[Contea de Boone (Missouri)|Boone]] · [[Contea de Buchanan (Missouri)|Buchanan]] · [[Contea de Butler (Missouri)|Butler]] · [[Contea de Caldwell (Missouri)|Caldwell]] · [[Contea de Callaway (Missouri)|Callaway]] · [[Contea de Camden (Missouri)|Camden]] · [[Contea de Cape Girardeau (Missouri)|Cape Girardeau]] · [[Contea de Carroll (Missouri)|Carroll]] · [[Contea de Carter (Missouri)|Carter]] · [[Contea de Cass (Missouri)|Cass]] · [[Contea de Cedar (Missouri)|Cedar]] · [[Contea de Chariton (Missouri)|Chariton]] · [[Contea de Christian (Missouri)|Christian]] · [[Contea de Clark (Missouri)|Clark]] · [[Contea de Clay (Missouri)|Clay]] · [[Contea de Clinton (Missouri)|Clinton]] · [[Contea de Cole (Missouri)|Cole]] · [[Contea de Cooper (Missouri)|Cooper]] · [[Contea de Crawford (Missouri)|Crawford]] · [[Contea de Dade (Missouri)|Dade]] · [[Contea de Dallas (Missouri)|Dallas]] · [[Contea de Daviess (Missouri)|Daviess]] · [[Contea de DeKalb (Missouri)|DeKalb]] · [[Contea de Dent (Missouri)|Dent]] · [[Contea de Douglas (Missouri)|Douglas]] · [[Contea de Dunklin|Dunklin]] · [[Contea de Franklin (Missouri)|Franklin]] · [[Contea de Gasconade (Missouri)|Gasconade]] · [[Contea de Gentry (Missouri)|Gentry]] · [[Contea de Greene (Missouri)|Greene]] · [[Contea de Grundy (Missouri)|Grundy]] · [[Contea de Harrison (Missouri)|Harrison]] · [[Contea de Henry (Missouri)|Henry]] · [[Contea de Hickory (Missouri)|Hickory]] · [[Contea de Holt (Missouri)|Holt]] · [[Contea de Howard (Missouri)|Howard]] · [[Contea de Howell (Missouri)|Howell]] · [[Contea de Iron (Missouri)|Iron]] · [[Contea de Jackson (Missouri)|Jackson]] · [[Contea de Jasper (Missouri)|Jasper]] · [[Contea de Jefferson (Missouri)|Jefferson]] · [[Contea de Johnson (Missouri)|Johnson]] · [[Contea de Knox (Missouri)|Knox]] · [[Contea de Laclede (Missouri)|Laclede]] · [[Contea de Lafayette (Missouri)|Lafayette]] · [[Contea de Lawrence (Missouri)|Lawrence]] · [[Contea de Lewis (Missouri)|Lewis]] · [[Contea de Lincoln (Missouri)|Lincoln]] · [[Contea de Linn (Missouri)|Linn]] · [[Contea de Livingston (Missouri)|Livingston]] · [[Contea de Macon (Missouri)|Macon]] · [[Contea de Madison (Missouri)|Madison]] · [[Contea de Maries (Missouri)|Maries]] · [[Contea de Marion (Missouri)|Marion]] · [[Contea de McDonald (Missouri)|McDonald]] · [[Contea de Mercer (Missouri)|Mercer]] · [[Contea de Miller (Missouri)|Miller]] · [[Contea de Mississippi (Missouri)|Mississippi]] · [[Contea de Moniteau (Missouri)|Moniteau]] · [[Contea de Monroe (Missouri)|Monroe]] · [[Contea de Montgomery (Missouri)|Montgomery]] · [[Contea de Morgan (Missouri)|Morgan]] · [[Contea de New Madrid|New Madrid]] · [[Contea de Newton (Missouri)|Newton]] · [[Contea de Nodaway (Missouri)|Nodaway]] · [[Contea de Oregon (Missouri)|Oregon]] · [[Contea de Osage (Missouri)|Osage]] · [[Contea de Ozark (Missouri)|Ozark]] · [[Contea de Pemiscot|Pemiscot]] · [[Contea de Perry (Missouri)|Perry]] · [[Contea de Pettis (Missouri)|Pettis]] · [[Contea de Phelps (Missouri)|Phelps]] · [[Contea de Pike (Missouri)|Pike]] · [[Contea de Platte (Missouri)|Platte]] · [[Contea de Polk (Missouri)|Polk]] · [[Contea de Pulaski (Missouri)|Pulaski]] · [[Contea de Putnam (Missouri)|Putnam]] · [[Contea de Ralls (Missouri)|Ralls]] · [[Contea de Randolph (Missouri)|Randolph]] · [[Contea de Ray (Missouri)|Ray]] · [[Contea de Reynolds (Missouri)|Reynolds]] · [[Contea de Ripley (Missouri)|Ripley]] · [[Contea de Saint Charles (Missouri)|St. Charles]] · [[Contea de St. Clair (Missouri)|St. Clair]] · [[Contea de St. Francois (Missouri)|St. Francois]] · [[St. Louis|St. Louis (Città)]] · [[Contea de St. Louis (Missouri)|St. Louis]] · [[Contea de Ste. Genevieve (Missouri)|Ste. Genevieve]] · [[Contea de Saline (Missouri)|Saline]] · [[Contea de Schuyler (Missouri)|Schuyler]] · [[Contea de Scotland (Missouri)|Scotland]] · [[Contea de Scott (Missouri)|Scott]] · [[Contea de Shannon (Missouri)|Shannon]] · [[Contea de Shelby (Missouri)|Shelby]] · [[Contea de Stoddard (Missouri)|Stoddard]] · [[Contea de Stone (Missouri)|Stone]] · [[Contea de Sullivan (Missouri)|Sullivan]] · [[Contea de Taney (Missouri)|Taney]] · [[Contea de Texas (Missouri)|Texas]] · [[Contea de Vernon (Missouri)|Vernon]] · [[Contea de Warren (Missouri)|Warren]] · [[Contea de Washington (Missouri)|Washington]] · [[Contea de Wayne (Missouri)|Wayne]] · [[Contea de Webster (Missouri)|Webster]] · [[Contea de Worth (Missouri)|Worth]] · [[Contea de Wright (Missouri)|Wright]] </small> <div class="NavFrame" style="margin-top:0; border-right:0px; border-left:0px; border-bottom:0px"> <div class="NavHead" bgcolor="#ccccff" >[[Rejon dei Stati Unìi#Missouri|Rejon]] </div> <div class="NavContent"> <small> [[Bootheel]] · [[Dissected Till Plains]] · [[Greater St. Louis]] · [[Area Metropolitana di Kansas City|Greater Kansas City]] · [[Lead Belt]] · [[Lincoln Hills]] · [[Little Dixie (Missouri)|Little Dixie]] · [[Loess Hills]] · [[Mississippi Alluvial Plain]] · [[Missouri Rhineland]] · [[Northern Plains]] · [[Osage Plains]] · [[Platte Purchase]] · [[Saint Francois Mountains]] · [[The Ozarks|Ozark Plateau]] </small> </div> </div> <div class="NavFrame" style="margin-top:0; border-right:0px; border-left:0px; border-bottom:0px"> <div class="NavHead" bgcolor="#ccccff" >[[Aree metropolitane degli Stati Uniti|Aree metropolitane]] </div> <div class="NavContent"> <div style="text-align:center;">Capitale: [[Jefferson City]]</div> Aree Metropoitane: [[Columbia (Missouri)|Columbia]] · [[Jefferson City]] · [[Joplin (Missouri)|Joplin]] · [[Kansas City (Missouri)|Kansas City]] · [[Springfield (Missouri)|Springfield]] · [[St. Joseph (Missouri)|St. Joseph]] · [[St. Louis (Missouri)|St. Louis]] <small> <br>Maggiori città: [[Kansas City (Missouri)|Kansas City]] · [[St. Louis (Missouri)|St. Louis]] · [[Springfield (Missouri)|Springfield]] · [[Independence (Missouri)|Independence]] · [[Columbia (Missouri)|Columbia]] · [[Lee's Summit (Missouri)|Lee's Summit]] · [[Saint Joseph (Missouri)|St. Joseph]] · [[O'Fallon (Missouri)|O'Fallon]] · [[Saint Charles (Missouri)|St. Charles]] · [[Saint Peters (Missouri)|St. Peters]] · [[Florissant (Missouri)|Florissant]] · [[Blue Springs (Missouri)|Blue Springs]] · [[Chesterfield (Missouri)|Chesterfield]] · [[Joplin (Missouri)|Joplin]] · [[University City (Missouri)|University City]] · [[Jefferson City]] · [[Cape Girardeau (Missouri)|Cape Girardeau]] · [[Wildwood (Missouri)|Wildwood]] · [[Ballwin (Missouri)|Ballwin]] · [[Raytown (Missouri)|Raytown]] · [[Liberty (Missouri)|Liberty]] · [[Kirkwood (Missouri)|Kirkwood]] · [[Gladstone (Missouri)|Gladstone]] · [[Hazelwood (Missouri)|Hazelwood]] · [[Maryland Heights (Missouri)|Maryland Heights]] </small> </div> </div> </div> </div> <noinclude> [[Categoria:Modełi de navegasion - Stato de ƚi Stati Unìi‎|Missouri]] </noinclude> n4roonyihr4msrlojewx9mbybj4dzxf 0 18880 1218267 1149380 2025-06-16T14:02:25Z Ciaurlecbot 14524 /* Xemełagi */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo 1218267 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Bludaz |Nome locałe = {{gsw}} Bludaz |Panorama = BludenzWinter.JPG |Didascałia = Foto aerea ciapada da sud |Bandiera = |Stema = AUT Bludenz COA.svg |Stato = AUT |Grado aministrativo = 3 |Tipo = [[Sità de l'Àustria|{{lc:sità}}]] |Divixion am grado 1 = Vorarlberg |Divixion am grado 2 = Bludenz |Aministrador locałe = Josef Katzenmayer |Partìo = SPÖ |Lengue uficiałi = [[lengua todesca|todésco austriaco]] |Lengue = [[Todesco ałeman|Baso ałeman]] |Data istitusion = |Latitudine desimałe = 47.133333 |Longitudine desimałe = 9.816667 |Altitudine = 587 |Superfise = 29.94 |Abitanti = 13801 |Axornamento abitanti = 31/03/2012 |Divixion confinanti = [[Nüziders]], [[Raggal]], [[Innerbraz]], [[Bartholomäberg]], [[Sankt Anton im Montafon]], [[Lorüns]], [[Stallehr]], [[Bürs]] |Codexepostałe = 6714 |Prefiso = +43 5552 |Fuxo orario = +1 |Targa = BZ |Sito = http://www.bludenz.at/ }} '''Bludenz''' ([[lengua todesca|todésco]] {{IPA|['blu:dents]}}, łéngua łocal {{IPA|['bludats]}}) el xe on comun [[Àustria|austriaco]] de 13.960 abitanti, che el se cata inte el [[Stati federai de l'Àustria|Land]] [[Vorarlberg]]. == Xemełagi == * {{Zemełajo|Italia|Borgo Valsugana}} == Gałeria de someje == <gallery> Image:Bludenz von nordwesten.jpg|Cesa de ła Santa Crose, Castel Gayenhofen e ła Ceza de San Łorenso Image:Bludenz overview.jpg|Panoram dal Talkessel </gallery> {{Comuni Bludenz}} {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni del distreto de Bludenz]] [[Categoria:Sità de l'Àustria]] 0o495u3gje1zdmiwatalkqf80tdr71j 10 19099 1218357 1116112 2025-06-17T02:06:56Z Rolf acker 33159 errore di Lint 1218357 wikitext text/x-wiki <br clear="all" /> <div class="NavFrame"> <div class="NavPic">[[Imàjine:Flag of Michigan.svg|40px]]</div> <div class="NavHead" bgcolor="#ccccff" >[[Michigan]] · [[Contee del Michigan|Contee]] e sudivixion</div> <div class="NavContent"> <small> [[Contea de Alcona|Alcona]] · [[Contea de Alger|Alger]] · [[Contea de Allegan|Allegan]] · [[Contea de Alpena|Alpena]] · [[Contea de Antrim (Michigan)|Antrim]] · [[Contea de Arenac|Arenac]] · [[Contea de Baraga|Baraga]] · [[Contea de Barry (Michigan)|Barry]] · [[Contea de Bay (Michigan)|Bay]] · [[Contea de Benzie|Benzie]] · [[Contea de Berrien (Michigan)|Berrien]] · [[Contea de Branch|Branch]] · [[Contea de Calhoun (Michigan)|Calhoun]] · [[Contea de Cass (Michigan)|Cass]] · [[Contea de Charlevoix|Charlevoix]] · [[Contea de Cheboygan|Cheboygan]] · [[Contea de Chippewa (Michigan)|Chippewa]] · [[Contea de Clare (Michigan)|Clare]] · [[Contea de Clinton (Michigan)|Clinton]] · [[Contea de Crawford (Michigan)|Crawford]] · [[Contea de Delta (Michigan)|Delta]] · [[Contea de Dickinson (Michigan)|Dickinson]] · [[Contea de Eaton|Eaton]] · [[Contea de Emmet (Michigan)|Emmet]] · [[Contea de Genesee (Michigan)|Genesee]] · [[Contea de Gladwin|Gladwin]] · [[Contea de Gogebic|Gogebic]] · [[Contea de Grand Traverse|Grand Traverse]] · [[Contea de Gratiot|Gratiot]] · [[Contea de Hillsdale|Hillsdale]] · [[Contea de Houghton|Houghton]] · [[Contea de Huron (Michigan)|Huron]] · [[Contea de Ingham|Ingham]] · [[Contea de Ionia|Ionia]] · [[Contea de Iosco|Iosco]] · [[Contea de Iron (Michigan)|Iron]] · [[Contea de Isabella|Isabella]] · [[Contea de Jackson (Michigan)|Jackson]] · [[Contea de Kalamazoo|Kalamazoo]] · [[Contea de Kalkaska|Kalkaska]] · [[Contea de Kent (Michigan)|Kent]] · [[Contea de Keweenaw|Keweenaw]] · [[Contea de Lake (Michigan)|Lake]] · [[Contea de Lapeer|Lapeer]] · [[Contea de Leelanau|Leelanau]] · [[Contea de Lenawee|Lenawee]] · [[Contea de Livingston (Michigan)|Livingston]] · [[Contea de Luce|Luce]] · [[Contea de Mackinac|Mackinac]] · [[Contea de Macomb|Macomb]] · [[Contea de Manistee|Manistee]] · [[Contea de Marquette (Michigan)|Marquette]] · [[Contea de Mason (Michigan)|Mason]] · [[Contea de Mecosta|Mecosta]] · [[Contea de Menominee (Michigan)|Menominee]] · [[Contea de Midland (Michigan)|Midland]] · [[Contea de Missaukee|Missaukee]] · [[Contea de Monroe (Michigan)|Monroe]] · [[Contea de Montcalm|Montcalm]] · [[Contea de Montmorency|Montmorency]] · [[Contea de Muskegon|Muskegon]] · [[Contea de Newaygo|Newaygo]] · [[Contea de Oakland|Oakland]] · [[Contea de Oceana|Oceana]] · [[Contea de Ogemaw (Michigan)|Ogemaw]] · [[Contea de Ontonagon (Michigan)|Ontonagon]] · [[Contea de Osceola (Michigan)|Osceola]] · [[Contea de Oscoda|Oscoda]] · [[Contea de Otsego|Otsego]] · [[Contea de Ottawa (Michigan)|Ottawa]] · [[Contea de Presque Isle|Presque Isle]] · [[Contea de Roscommon (Michigan)|Roscommon]] · [[Contea de Saginaw|Saginaw]] · [[Contea de Sanilac|Sanilac]] · [[Contea de Schoolcraft|Schoolcraft]] · [[Contea de Shiawassee|Shiawassee]] · [[Contea de St. Clair|St. Clair]] · [[Contea de St. Joseph (Michigan)|St. Joseph]] · [[Contea de Tuscola|Tuscola]] · [[Contea de Van Buren (Michigan)|Van Buren]] · [[Contea de Washtenaw|Washtenaw]] · [[Contea de Wayne (Michigan)|Wayne]] · [[Contea de Wexford (Michigan)|Wexford]] </small> <div class="NavFrame" style="margin-top:0; border-right:0px; border-left:0px; border-bottom:0px"> <div class="NavHead" bgcolor="#ccccff" >[[Regioni dei Stati Unìi#Michigan|Rejon]] </div> <div class="NavContent"> <small> '''[[Penixoła superiore del Michigan|Penixoła superior]]:''' [[Copper Country]] · [[Keweenaw Peninsula]] <br>'''[[Penixola inferior del Michigan|Penixoła inferior]]:''' [[Central Michigan]] · [[Southeast Michigan]] (con [[Metro Detroit]]) · [[Michiana]] · [[Northern Michigan]] · [[The Thumb]] · [[Southern Michigan]] · [[Western Michigan]]</small> </div> </div> <div class="NavFrame" style="margin-top:0; border-right:0px; border-left:0px; border-bottom:0px"> <div class="NavHead" bgcolor="#ccccff" >[[Aree metropołitane dei Stati Unìi|Aree metropołitane]] </div> <div class="NavContent"> <div style="text-align:center;">Cavedal: [[Lansing]]</div> <small> Sità piasé grande: [[Ann Arbor]] · [[Battle Creek (Michigan)|Battle Creek]] · [[Canton Township (Michigan)|Canton]] · [[Clinton Charter Township (Michigan)|Clinton]] · [[Dearborn (Michigan)|Dearborn]] · [[Dearborn Heights (Michigan)|Dearborn Heights]] · [[Detroit]] · [[Farmington Hills]] · [[Flint (Michigan)|Flint]] · [[Grand Rapids (Michigan)|Grand Rapids]] · [[Kalamazoo]] · [[Lansing]] · [[Livonia (Michigan)|Livonia]] · [[Novi (Michigan)|Novi]] · [[Pontiac (Michigan)|Pontiac]] · [[Redford Township (Michigan)|Redford]] · [[Rochester Hills]] · [[Royal Oak (Michigan)|Royal Oak]] · [[Saginaw]] · [[St. Clair Shores (Michigan)|St. Clair Shores]] · [[Shelby Charter Township (Michigan)|Shelby]] · [[Southfield (Michigan)|Southfield]] · [[Sterling Heights (Michigan)|Sterling Heights]] · [[Taylor (Michigan)|Taylor]] · [[Troy (Michigan)|Troy]] · [[Warren (Michigan)|Warren]] · [[West Bloomfield Township (Michigan)|West Bloomfield]] · [[Westland (Michigan)|Westland]] · [[Wyoming (Michigan)|Wyoming]] </small> </div> </div> </div> </div> <noinclude> [[Categoria:Modełi de navegasion - Stato de ƚi Stati Unìi‎|Michigan]] [[fr:Modèle:Michigan]] </noinclude> l7du7nrn4n2nfc9tu6d2nibiig68w43 0 19605 1218268 1149794 2025-06-16T14:02:27Z Ciaurlecbot 14524 /* Xemełagi */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (2) 1218268 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Hard |Nome locałe = {{gsw}} Haard |Panorama = Rheintal bei Bregenz.jpg |Didascałia = Panorama da nord |Bandiera = |Stema = Wappen at hard.png |Stato = AUT |Grado aministrativo = 3 |Tipo = [[Comun-marcà|{{lc:comun-marcà}}]] |Divixion am grado 1 = Vorarlberg |Divixion am grado 2 = Bregenz |Aministrador locałe = Harald Köhlmeier |Partìo = ÖVP |Lengue uficiałi = [[lengua todesca|todésco austriaco]] |Lengue = [[Todesco ałeman|Baso ałeman]] |Data istitusion = |Latitudine desimałe = 47.466667 |Longitudine desimałe = 9.666667 |Altitudine = 399 |Superfise = 17.78 |Abitanti = 12696 |Axornamento abitanti = 31/03/2012 |Divixion confinanti = [[Bregenz]], [[Fußach]], [[Heinfels]], [[Lauterach]] |Codexepostałe = 6971 |Prefiso = +43 5574 |Fuxo orario = +1 |Targa = B |Sito = http://www.hard.at/ }} '''Hard''' el xe on comun [[Àustria|austriaco]] de 12.001 abitanti che el se cata inte el [[Stati federai de l'Àustria|Land]] [[Vorarlberg]]. == Xemełagi == * {{Zemełajo|Itałia|Bagnołi de Sora|1986}} * {{Zemełajo|Svìsera|Balgach|1995}} {{Comuni Bregenz}} {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni del distreto de Bregenz]] [[Categoria:Comuni-marcà de l'Àustria]] od3gkathgkkh60x4b9l8sr27szr6mf6 0 20031 1218299 1217566 2025-06-16T15:35:22Z Ciaurlecbot 14524 /* top */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Audio → {{Àudio 1218299 wikitext text/x-wiki {{Variansa|primieròt}} {{Infobox de Łéngua|nome=Islandése|nomenativo=Íslenska |colore=#abcdef |stati=[[Islanda]]<br />[[Stati Unii]] (parlà da imigrađi)<br />[[Danimarca]] (parlà da imigrađi)<br />[[Norvegia]] (parlà da imigrađi)<br />[[Canada]] (parlà da imigrađi) |clasìfega= No tela top 100 |tipołoxia=[[Soggetto Verbo Oggetto|SVO]] |fam1=[[Lengue indoeuropee]] |fam2=[[Lengue germaniche|Germaniche]] |fam3=[[Lengue germaniche setentrionali|Setentrionali]] |fam4=[[Lengue scandinave|Scandinave Ocidentali]] |fam5='''''Islandése''''' |nasion=[[Imàjine:Flag of Iceland.svg|20px]] [[Islanda]] |ajensia=[[Íslensk málstöð]] |iso1=is|iso2=isl|sil= |mapa= |didascalia= |estraesto= Hver maður er borinn frjáls og jafn öðrum að virðingu og réttindum. Menn eru gæddir vitsmunum og samvisku, og ber þeim að breyta bróðurlega hverjum við annan. |còdaxe=is }} El' '''islandéxe''' (nòm nativo ''Íslenska'' {{Àudio|Is-Íslenska.oga|scolta}}) l'é na léngua germànica setentrionale vesina asèi al [[Łéngua faroexe|faroexe]] e a serti dialèti norvegesi (cofà el ''sognamål''). L'é la lingua ufiẑial dela repùblica de [[Islanda]] e el vien parlà da 320&nbsp;000 persóne. Confrónto a le altre léngue del só grop, l'islandése el mantien dei trati vèci cofà dele [[declinasion|declinaẑion]] co vari casi ([[nominativo]], [[genitivo]], [[dativo]], [[acuxativo]]) e i [[Xenare gramaticałe|generi]] (maschil, feminil, neutro). El ga anca na rica [[coniugasion|coniugaẑion]] dei verbi. Come ten altre léngue nòrdiche el ga i artìcoli definiđi tacađi in fónt al nome, al posto de méterli prima. == Alfabeto == L'alfabeto islandexe el é fat de 32 letere, che le quasi tute fà cuele del alfabeto talian. Ghe n'é tute le vocali pì la "Y". Le letere C, W, Q e Z no le ghe n'é tele parole islandesi. In pì ghe n'é le letere [[Ð]]/[[ð]], [[Þ]]/[[þ]], e anca [[Æ]]/[[æ]]. {| {{prettytable}} |+ '''Alfabeto islandese''' | &nbsp; A / a &nbsp; || &nbsp; Á / á &nbsp; || &nbsp; B / b &nbsp; || &nbsp; D / d &nbsp; || &nbsp; Ð / ð &nbsp; || &nbsp; E / e &nbsp; || &nbsp; É / é &nbsp; || &nbsp; F / f &nbsp; |----- | &nbsp; G / g || &nbsp; H / h || &nbsp; I / i || &nbsp; Í / í || &nbsp; J / j || &nbsp; K / k || &nbsp; L / l || &nbsp; M / m |----- | &nbsp; N / n || &nbsp; O / o || &nbsp; Ó / ó || &nbsp; P / p || &nbsp; R / r || &nbsp; S / s || &nbsp; T / t || &nbsp; U / u |----- | &nbsp; Ú / ú || &nbsp; V / v || &nbsp; X / x || &nbsp; Y / y || &nbsp; Ý / ý || &nbsp; Þ / þ || &nbsp; Æ / æ || &nbsp; Ö / ö |} == Numari cardinali da 0 a 10 == * '''Núll''' (zero) * '''Einn''' (un) * '''Tveir''' (doi) * '''Þrír''' (trei) * '''Fjórir''' (quatro) * '''Fimm''' (sinque) * '''Sex''' (sie) * '''Sjö''' (sète) * '''Átta''' (oto) * '''Níu''' (nóve) * '''Tíu''' (diese) {{Łéngue eoropee}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Łéngue germaniche|islandéxe]] [[Categoria:Łéngue SVO|islandéxe]] 3uhbj8j6hrsg4lt0u9b70mzwdfut00j 0 20737 1218300 1174836 2025-06-16T15:35:24Z Ciaurlecbot 14524 /* Audio */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Audio → {{Àudio 1218300 wikitext text/x-wiki {{Se te serchi|altri signifegai|[[Canpana (disanbigua)]]}} {{Variansa|belumat}} [[Imàjine:Cloche Saint-Antoine Murat.JPG|right|250px|thumb|Canpana de la Chapelle Saint-Antoine a [[Chastel-sur-Murat]], Cantal, Francia]] La '''canpana''' la ze an [[strumento musical]] de solito de bronzo, doperà 'te el mondo cristiàn pì ke sia par scandir al tenpo da i [[Canpanil|canpanii]] de le [[céxa (architetura)|cese]] o come richiamo par funsion, ricorense o avegnimenti che reguarda la comunità, e al gnen sonà da i [[canpaner]]. Le canpane se le destingue par la so sonada carateristica, fata da la percusion de un pendol de fer ciamà ''batocio'' su le pareti interne de la canpana. == Al nome == Secont i studiós, al nome "canpana" al deriva dal latin ''vasa campana'', espresion ke la indichéa cadin semisferici de [[bronzo]] fati 'te la zona de Napoli, la sagoma dei quai la era recordada da le canpane. Par [[łéngoa latina|latin]] la canpana la era ciamada ''tintinnabulum'', co riferimento al so suono. Al insieme de le materie ke reguarda al studio de le canpane (storia, tecniche, musicologia, signifegai) al costituìs la [[canpanologia]]. == Storia == Pareree ke le canpane pì veče le risale a la [[Republica Popołare Cinexe|Cina]] de qualche mili ani prim de Cristo. Secont la tradision la canpana co el batočo interno la ze invese na invension [[itałia|'italiana]]: la saree stata introdusesta da [[San Paolin]] [[vescovo]] de [[Nola]] 'te el [[V secolo]] d.c., anca se no ghe n'è gnissun documento ke ghe intèste la paternità de la invension al Santo. == Le dimension, al suono e la nota == Al sòno de na canpana al ze ligà a un equilibrio conplicà de spesòr ke i determina al profilo de la canpana. I spesòr i fa, insieme de la nota principàl e a i sòni parsiai, al sòno de la canpana. La [[nota musical|nota]], invese, la ze determinaza dal volume de la cavità inte la canpana: pì al ze grando e pì gròsa la sarà la nota, pì al ze čeo e pì acuta la sarà la nota. Le canpane le pol eser quindi ''acordade'' tra de lore tramite operasion specifiche ke le va a modificar al volume. Esiste diversi tipi de canpane a seconda del spesòr, de la nota e de la forma. Al profilo, ke al čapa al nome de "sagoma", al pol eser diverso (par esenpio) a seconda de le esigense del posto aonde ke sarà metest la nova canpana. Esiste "sagome lidjere" e "sagome pesanti" doperade da i diversi fondizor. La diferensa la ze 'te la qualità del suono fata da na canpana de sagoma pesante. In Itàlia de solito se ''fonde'' pì "lidjer" in confronto al stàndar de l'Europa central. Al magiór peso, e quindi al magiór spesór, al fa sì ke la àbie na pì grosa e longa vibrasion del strumento oltre ke an magiór sostegno dei ''toni parziali'', sora-de-tuto quei de ''ottava inferiore'' e de ''terza maggiore'', ke i a da eser presenti in ogni campana. De solito la campana in proporsion pì pesante la risulta aver an sòno in general pì càlt e pì graẑioso, mentre na campana "leggera" la ze spés strident e spiacevole ale reče. Na bona campana la pol rivar a emeter fin a 50 ''toni parziali'', ma i pì importanti e sora-de-tuto i pì riconosìbiłi i é (rispeto ala nota fondamental): * parsiale de "Prima" * di "Terza" (ke pol eser magiór o minór) * "Quinta" (ke pol eser diminuiza) * "Ottava Superior" e "Ottava Inferior". == Tipi de sonada, funsion e segnai == ''Canpane de cese'' * '''bot''': bot sìngoi par sonàr le ore * '''meridiana''': sonada a tre canpane fata a manca an quàrt a meodì te la česa de Vilabruna (Feltre) * '''sonada a na canpana''': in ocasion de qualunque celebrasion se al canpanil al ga na unica canpana; sonar le avemarie se al canpanil al ga pì de na canpana * '''sonada da mort''': se sona solke do canpane par nunsiar an mort e par conpagnarlo al simitero dopo al funeràl * '''sonar dópio''': se sona a tre canpane par nunsiar la mesa (an quart de ora prima) e co se leze al Gloria; 'te un serti posti anca par conpagnar al mort al simitero * '''sonar ugnol''': dopo de er sonà dopio, se sona ugnol (co na canpana solche) par ciamar la zent a messa * '''[[canpanò]]''': se sona le canpane a concerto qualke dì prima del santo patrono secónt le tradision del posto par nunsiar la festa * '''canpane a martel''': se sona a martel par avisar ke ghe n'è an incendio o na aluvion, in modo ke tuti i core a jutar ''Campane de edifici civici'' * Convocasion consiglio comunal * Mort particolari * Aniversari locai e\o nasionai (4 novenber, 25 aprile, 1 majo, 2 zugno e altri) * Ore * Scóla * Vari == Disionario dei termini specifici == * ''CPortante'': strutùra, na olta in lenč, incói in ghisa o aciaio, 'ndé ke vien fisà la campana basculante. * ''Asta'': stanga, deta anca ''aspetta'', toc ke vien fora dal ceppo 'ndé ke vién colegà na corda par meter in movimento la campana; 'te i sistemi "a slancio" l'è inseriza inte na strutùra a triangol ciamaza ''cicogna'' o ''bilancia''; 'te i sistemi a concerto (inglese, ambrosian, veronexe) e co la pì moderna eletrificasion vien spés sostituiza dala ''Ruota''. * ''Batocio'' (dal latin "Bataculum"): toc in fèr tacà a pingolón drento la campana ke baténdo contro i oposti bordi la fa vibràr e risuonàr. Na olta al ñea asicurà al'asola co an nervo de bue o na strika de cuoio, adés vien usa rinforzi e cavet in acciaio. * ''Bocce'': pomi (de solito 3) ke i vien imbulonà al de sóra del contrapeso inte el sistema ambrosiano e le soe derivasion. * ''Contrapeso'' o ''Scatola dei contrappesi'': parte de sóra del ceppo ambrosiano ke, riempiza co piastre de fer, bilanča ralentando la rotasion dela campana. * ''Maneghere'': dete anca ''anse''. le forma la corona superiore, ričioli de bronzo ke se trova sora ala campana par colegarla al ceppo (se basculante) o al trave (se fisa) par mezo de sbàre in fer e bolói. * ''Isolatore'': toc de lenč ke el ga na importantìsima funsion in tute le campane ke se move: al' ze infati mes intrà le maniglie dela canpana e el ceppo; al asorbe le vibrasion ke le ariva al'estremità de sora dela campana, ke se le continuarése le 'ñarie trasmése al ceppo superiore. * '' Perni'': i ze 2 cilindri ke i vansa fora da i lati del portante e ke i permét al movimento. I ze colegài a la strutùra fisa da cusinét, de solito a sfera. * ''Roda'': la gnen colegada a destra o a sinistra del portante e de la canpana. Inte la so gola cor la corda, se la canpana la ze sonada a man, o na cadena ondesta se ghe n'è na automasion elètrica. Le canpane sensa roda le ga la '''asta'''. * ''Campana a distesa'': se usa sta espresion par indicar la canpana quando ke la sgorla atorno 'an ase squasi baricéntrico e la fà an suono da no scambiarlo co al mezzo slancio o co lo slancio alto, ke i ga an asse de rotasion rispettivamente sempre p' distante dal baricentro. * ''Campana a bicchiere'' o ''a concerto'': se usa sta espresion par indicàr la posision dela canpana completamente revèsa; sta posision la vien quando ke la canpana la fà na rotasion de 180°. Ovio ke le canpane a concerto le é tìpike dei sistemi de suono co canpane ke se move; na olta rivazi a la posision "a bicchiere", la canpana la vien fata giràr par far un o pì rintóki e po' tornar in quéla posision. In serti modi de sonàr, come el veronexe, la canpana a concerto la fa part de na sequenza preordinata de rintóki co altre campane; in altri modi la campana a concerto la pól concluder frasi musicai in modo solene o aver na funzion funebre. * ''Campana a slancio'': varda la sesion ke segue "classificazione delle campane". * ''Campana controbilanciata'': varda la sesion ke segue "classificazione delle campane". == Classificasion de le canpane == Le canpane le pol esser classificaze in base a come che le é montade: * canpane fisse, o sia colegade a potrèle o sostegni * canpane "a slancio", o "a batocio volante" * canpane controbilanciade, o "a batocio cadente" Anca se ale reče del profàn i rintoki dele canpane le pol sembrar tuti compagni, in Italia i esiste diversi sistemi de suono par canpane basculanti, o in movimento, par canpane fìse o ferme e par l'unión de questi doi tipi. ==== Le canpane fìse ==== Le é senza ceppo, o sia contrappeso, parké no le ga da compier osilasion de nisun genere; le é quindi ferme, tacaze a putrele o travi; le vien sonaze co la percusion del batoč de entro o de martèi de fòra (čiamazi "elettrobattenti" se ge n'é la elettrificasion). In Italia le canpane fìse le é squasi sempre pičole e fracaze drento te l' campanìl, speče se le fa part de un complèso de canpane. Nei carilon, difondesti te el nord Europa, le riva anca a 60 o pì esemplari te un solo campanìl. ==== Le campane "a slancio" o "a batocio volante" ==== Le ze canpane dotade de un portante lidjer, o sia poco contrapesade, e par sto motiu le pol er ossilasion svelte, fando cossì bot vesini te el tenpo un a quelaltro. Te i sistemi a slancio "classico", par far suono le ga da donder almanco i 60° de inclinasion (anca se esiste sistemi a slancio co el batocio dotà de un dopio snodo par poder sonar anca co el movimento pì pisol). Ten sto sistema de sonar al batocio al ze ingancià sot a i perni de rotasion sichè al va a petar te el bronzo senper verso in sù; se diss che al batocio, che de solito al ze pì pesante rispeto a i altri sistemi de montajo, al ""caresa la canpana". ten sto sistema de montajo al batocio al se destaca suito dopo al bot e quindi no el smorsa i armonici rendendo libere le vibrasion al contrario del sistema controbilancià. Par sto tanto le canpane a slancio le mancen vibrasion par pì tanto tenp. Al sistema al ze tipico in tuta Europa (es: "changeringing" inglese ), te el sistema emiljan, inte el centro e inte el Sud Itàlia, 'te el Tirol e 'ten serte bande del [[Tre Venesie|Triveneto]]. ==== Le canpane "controbilanciade" o "a batocio cascante" ==== le ze canpane dotade del portante pesante, o sia tanto contrapesade, e par sto tanto le pol far ossilasion pitost lente, fando cossì na serie de bot distanti 'te el tenpo un da quelaltro. Da' che le ze tanto contrapesade le donde fasilmente la posision "a goto", o sia le fa fasilmente na rotasion de 180° dopo poche ossilasion. le sona pena che le gnen inclinade, parchè 'ten sto tipo de canpane al batocio al ze ingancià pì in sù o al isteso livel rispeto a la altesa dei perni de rotasion sichè al va a petar te el bronzo senpre verso al bass. == Curiosità e note == * Le canpane che le ga de pì de 50 ani da la so fusion le ze an ben artistico, tutelà quindi da la Sovraintendensa par i beni Artistici e Storici, no le pol quindi gner vendeste o fondeste da novo. * Ogni canpana metesta su un canpanil la ze dedicada a un o pì Santi e la ga sù decorasion a tema. In pì, quasi senper le ga sù inscrision par latin o par la parlada uficial del posto che le reguarda al an de fusion, al nome del fondidor e qualche olta anca de quei che, co oferte varie, i ga contribuì a la fusion de quel bronzo. * Ten tanti posti, ogni vendre a le 15.00, se costuma infin da tenpo lontani de sonar le "agonie", o sia 33 bòt in memoria de la mort de la mort de [[Jesu|Gesù]]. * Da' che l'Itàlia la ze caraterizada da sistemi de sonada e de montajo che i canbia da rejon a rejon (e tante olte tra le singole province), ze nassest diverse società e associasion de canpaner 'te le diverse rejon 'italiane, par salvaguardar e promuover sta antica arte. * Inte la civiltà rural le canpane le ga senper abù al conpito de sonar al ruar de bruti tenporai o de la tenpesta, 'te la speransa de deslontanarli e quindi de salvar i racolt; 'te le orasion scrite sora le canpane se cata da spess ste formule: "a fulgure et tempestate libera nos Domine" opur "recedat spiritus procellarum" o "Defunctos ploro-nimbos fugo-festaque honoro". * [[San Paolino]] vescovo de [[Nola]] al ze considerà al protetor dei canpaner. [[Santa Barbara]], anca ela patrona dei canpaner, la cognossesta anca come la santa che proteje tute le persone che 'te el so laoro le ga a che far co el pericol de mort instantanea, come i artificer, i artiljer, i carpentier (quindi anca le persone che le laora su le tor canpanarie: mecanici instalador, inpiegati de la manutension e canpaner), i minador e i geologi. Dess la ze venerada anca come la protetrice dei [[Vigili del fogo]]. * [[Santa Barbara]] considerada anca ela patrona dei canpaner. La so storia la diss che dopo de esser stata serada sù 'te na tor, la sie stata martirizada par man del pare, che suito dopo erghe tajà la testa al ze stat ciapà da na saeta. Da lora la tradision la ghe atribuiss a la Santa la capacità de controlar le saete. Al ze ovio quindi par i canpaner torla come protetrice, da' che 'te le stesse canpane se cata inscrision a reguardo, come che ze belche stat dit. * [[San Guido]] da [[Anderlecht]] al ze al patrono dei canpaner e dei sacristi. * Anca [[Sant'Antoni abate]] al pol esser considerà come patrono dei canpaner, da' che 'te la so iconografia al gnen representà co na canpana 'te la man. * Patrona dei fondidor de canpane la ze [[Santa Agata]] de [[Catania]]. * La introdusion de la usansa de far sonar le canpane 'te le [[ora canonica|ore canoniche]] e durante la celebrasion de la [[Comunion]] la ghe gnen atribuida a [[papa Sabiniano]] ([[604]]-[[606]]). * Inte i tre dì de la [[Setimana Santa]] de [[Pasqua]], 'te le Ceze cristiane [[cexa Catòłica|catoliche]] e [[Anglicanesimo|anglicane]] al ze in uso de no sonar le canpane ('te el [[rito anbrosian]] se le sona infin al nunsio de la mort de N.S. del Vendre Sant), che le gnen sostituide da i cosideti "''instrumenta tenebrorum''": sti qua i deriva da i "''semantron''", o sia da tole de [[łegno|legn]], oncora dess doperade 'te la Ceza cristiana[[Cesa ortodossa|ortodossa]] e [[Cesa catolica oriental|catolica oriental]]. I gnen ciamadi anca "''sacrum lignum''": se trata de tolete su le quale ze tacà de le maneghere de fer, che co se le sgorla le bat e le fa an rumor sordo. In [[Spagna]] an strumento che el ghe someja al se ciama "''matraca''": al ze de grosse dimansion e al ze instalà diretamente su i [[Canpanil|canpanii]]. Inte la [[Provincia de Bełun|Provincia de Belun]] invese se costumea sonar le [[sgreola|sgreole]]. * Inte la [[Całifornia|California]] meridional, 'te el sito de na mision spagnola, ze stat catà del [[1920]] na canpana che la ła sù la inscrision: "''Inte el an [[1796]], 'te el mese de genaro, sta canpana la ze stata fondesta 'te l'isola de [[Kodiak]] co la benedision del [[archimandrita]] Joaseph, durante la permanensa de Alexandr Baranov''". No el ze ciar ten che modo che sta canpana [[Cesa ortodossa|ortodossa]] [[rusia|russa]], da Kodiak, citadina de la [[Ałasca|Alaska]] la sie dondesta cossì distante. * I [[gresia antiga|antichi Greci]] i erano soliti picar, 'te i so [[scudo|scudi]], an poche de canpane, parché in [[batalja]] le tintinesse in onor dei [[dei]]. == Audio == {{Àudio|Westminster_sound.ogg|Melodia sonada da le canpane de Westminster}} == Video == * [http://it.youtube.com/watch?v=6KT0Wu7tzTY Berghem: le canpane sonade "de alegresa", tramite na tastiera in sima al canpanil] == Varda anca == * [[Bronzo]] * [[Canpaner]] * [[Canpanil]] * [[Canpanièl de San Marco|Canpanil de San Marco]] (Venesia) * [[Musica e relijon]] * [[Canpana tibetana]] == Altri progeti == {{Interprojeto}} == Colegamenti esterni == * [http://www.campanologia.org/ '''Associazione Italiana di Campanologia'''] * [http://www.campanesistemaveronese.it Associazione Suonatori di Campane a Sistema Veronese] * [http://www.unionecampanaribolognesi.it Associazione Suonatori di Campane a Sistema Bolognese] * [http://www.campanariliguri.it Associazione Campanari Liguri] * [http://www.battagliardicorde.it/ Suonare " a cordette": al modo pì vecio de sonar le canpane in Liguria] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070125082504/http://www.battagliardicorde.it/ |date=2007-01-25 }} * [http://www.baghet.it/main_it/campane.html La sonada de canpane 'te la cultura bergamasca] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080615023404/http://www.baghet.it/main_it/campane.html |date=2008-06-15 }} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Idiòfoni]] [[Categoria:Disionario araldico: C]] [[Categoria:Strumenti muxegałi]] 69km7oy0ldimksng8p7f384n62t9ebx 2 21716 1218355 1181508 2025-06-17T01:04:36Z Rolf acker 33159 errori di Lint 1218355 wikitext text/x-wiki <div style="color:green; text-align:center;"><big>'''Ben gnesti inte la me pagina savaiota!!!'''</big></div> {{variansa|belumat}} <div class="toccolours itwiki_template_babelbox"> <div class="intestazione"></div> {|class="itwiki_template_babel" style="background:#98fb98;border-color:limegreen" cellspacing="0" |class="sigla" style="background:#8b0000"|'''[[File:Map of comune of Pedavena (province of Belluno, region Veneto, Italy).svg|40px]]''' |<span style="color:#00008b">Sto utente qua el parla '''[[Pedavena|Pedavenes]]''' come so lingua mare</span> |} {|class="itwiki_template_babel" style="background:#ff8c00;border-color:#40e0d0" cellspacing="0" |class="sigla" style="background:#6495ed"|'''[[Lingua veneta|vec]]''' |<span style="color:#6a5acd">Sto utente qûa el parla '''[[:Categoria:Utenti vec|vèneto]]''' come só '''[[:Categoria:Utenti vec-M|&#322;engoa mare]]'''.</span> |} {|class="itwiki_template_babel" style="background:#000000;border-color:#800080" cellspacing="0" |class="sigla" style="background:#ffff00"|'''[[Lingua italiana|it-4]]''' |<span style="color:#ffffff">Sto utente el a na '''[[:Categoria:Utenti it-4|conosienza da madrelingua]]''' del '''[[:Category:Utenti it|talian]]'''.</span> |} {|class="itwiki_template_babel" style="background:#006400;border-color:#ff00ff" cellspacing="0" |class="sigla" style="background:#ff8c00"|'''[[Lingua inglese|en-1]]''' |Sto utente qua el pol doperar '''[[:Categoria:Utenti en-1|an poc]]''' de '''[[:Categoria:Utenti en|Inglese]]'''. |} {|class="itwiki_template_babel" style="background:#f5f5dc;border-color:#ff00ff" cellspacing="0" |class="sigla" style="background:#90ee90"|'''[[Lingua latina|la-2]]''' |<span style="color:#ff6347">Sto utente qua el a na '''[[:Categoria:Utenti la-2|media]]''' conosienza de '''[[:Categoria:Utenti la|latin]]'''.</span> |} {|class="itwiki_template_babel" style="background:#90FFFF;border-color:#10FFD0" cellspacing="0" |class="sigla" style="background:#ffe4e1"|'''[[File:Map Province of Belluno.svg|40px]]''' |<span style="color:#ff6347">Sto utente el e an '''[[Provincia de Be&#322;un|Belumat]]''' DOC</span> |} {|class="itwiki_template_babel" style="background:#00FF00;border-color:#808000" cellspacing="0" |class="sigla" style="background:#008080"|'''[[File:D445FS.jpg|40px]]''' |<span style="color:white">A sto utente qua ghe pias tut quel che gira intorn ai '''[[Treno|treni]]'''</span> |} {|class="itwiki_template_babel" style="background:#ff4500;border-color:#8b008b" cellspacing="0" |class="sigla" style="background:#ffd700"|'''[[File:Piste_athlétisme-it.svg‎|40px]]''' |<span style="color:#40e0d0">Sto utente el e an apasionà de '''[[atletica legera]]'''</span> |} {|class="itwiki_template_babel" style="background:#FFFF00;border-color:#FF0000" cellspacing="0" |class="sigla" style="background:#FF00FF"|'''[[File:Copper_sulfate.jpg|40px]]''' |<span style="color:#483d8b">Sto utente el e laureà in '''Ingegneria per l’ambiente e il territorio'''</span> |} {|class="itwiki_template_babel" style="background:#FFEFD5;border-color:#228B22" cellspacing="0" |class="sigla" style="background:#DCDCDC"|'''[[File:Fig. 17 - Lavori - 1959.svg|40px]]''' |A sto utente qua ghe pias laorar su '''[[Wikipedia]]''' |} {|class="itwiki_template_babel" style="background:#7fff00;border-color:#f0e68c" cellspacing="0" |class="sigla" style="background:#000000"|'''[[File:Fullerene-C60.png|40px]]''' |<span style="color:#00008b">Sto utente el ha fat el [[maturità scientifica|liceo scientifico]].</span> |} {|class="itwiki_template_babel" style="background:#0000ff;border-color:#f0e68c" cellspacing="0" |class="sigla" style="background:#ff4500"|'''[[File:Cigarette.jpg|40px]]''' |<span style="color:#ffffff">Sto utente qua el e drio inmuciar pachet de [[sigarette|žigarete]] vodi.</span> |} </div> <br /> Provenienža:[[Festisei]], località in tel comun de [[Pedavena]] <br /> Profesion: Laureà in [[Ingegneria per l'ambiente e il territorio]] <br /> An de nasita: [[1987]] <br /> Titolo de studio: [[Maturità scientifica]] <br /> Lengua parlada pi de tute: Dialeto [[Feltrino (territorio)|Feltrin]], misià su co quei [[Cesiomaggiore|cesiolin]] e [[Pedavena|pedavenes]] ==Pašion:== La Morosa<br /> I treni, stažion, nde che se ghe sta drio al trafego e tut quant che pose eser ligà a tut quel pena scrit!!! <br /> Inmuciar su pachet de ciche che ghen dapartut (no fume!!!) <br /> Quande che ghe ne temp ndar a caminar! ==Storia dela me presenža su Wikipedia!!== ===All'prinžipio...=== Son pasa par sta enciclopedia na mucia de olte, ma no me son mai intaresà de farghe part o de spotaciar su an sciant fin circa al [[2008|domilioto]]. Intant che studiee par el esame de diritto, me son incort de an scianti de becanot in ten na pagina, e ho pensà ben de iscriverme e savaiar su. A quell'ora e scuminžia la me aventura su wikipedia! ===Primi contributi=== In tel prinžipio me son dedicà specialmente a savaiar su an sciante de pagine, senza ndar su qualche setor specifico. ===Primi pas verso an setor che me ha sempre piasest, ma che no ee mai conosest...=== Fin da quando che ho tacà a informarme riguardo ai treni, che ie da sempre stati na me gran pasion, ho tacà a concentrarme pi su sto ambito qua!! ===Prima pagina=== Come primo contributo, ho decidest quindi de proar a sfruncionar e e gnest fora la pagina dela [[stažion de Feltre]], in tela Wikipedia par talian. In quei di ere ndat in te la stažion par far an sciante de fotografie, che troverè se ndarè a veder la pagina...dopo di che ha bastà scuminžiar a scriver el testo, e deve dir che son stat aiutà tant da altri utenti che ie pasadi par de la. El e bel catarse in quele situazion...parché se vet che na pagina non perfetta la a fat si che altra dent la epie pensà de meterghen del soo par farla pi bela!! ===Pausa...=== In tel [[2009|domilienove]] e [[2010|domiliediese]] no son quasi mai entrà in Wikipedia par portar na qualche donta o rangiada, parché ee da studiar o forse parché me era pasà la pasion...fin al di in cui son gnest a saver che i era drio par serarla, molando fora na lege che na ghe metea su an bavaglin...alora ho deciso che, forse, el era ora de tornar a far calcosa!! ===Ritaca el laoro=== In tei primi di de otobre [[2011|domiliundese]] ho decidest de ritacar a far parte laorando de sta via de conosienža tant importante, dedicandome pi da spes dei treni, oviamente!! Zercherò de laorar e tornar quel che so, par far si che anca ialtri i pose saverlo...se qualchedun el ese domande de caratere ingegneritico el pol proar a domandar, sempre che sie bon de risponder se intende:-P!! ==Donte== *[[:Template:Pajina utente]] *[[:Template:Pajina utente/man]] *[[:Template:Stažion taliane treni]] *[[:Template:Stažion taliane treni/man]] *[[:Template:WIP/man]] *[[:Categoria:Stažion feroviarie taliane]] *[[:Categoria:Stažion feroviarie del Veneto]] *[[:Categoria:Stažion feroviarie de la provincia de Belun]] *[[:Categoria:Treni]] *[[:Categoria:Utenti-Bełun]] *[[:Categoria:Utenti-Pedavenes]] *[[:Categoria:Utenti it-4]] *[[Keno (benza)]] *[[:Template:Linee feroviarie taliane]] *[[:Template:Linee feroviarie taliane/man]] Altre robete se pol catarle an po in giro!! '''L'ultima olta che sta pagina la e stata rangiada el e el 19 ottobre 2011'''--<span style="color:lightseagreen">''[[Utente:Mavericksaur|mavericksaur]]''</span> (<small><span style="color:black">[[Discussion_utente:Mavericksaur|aveu da dir calcosa?? Pronti qua:-)]]</span></small>) 19:27, 27 oto 2011 (CEST) <div class="center">__TOC__</div> [[it:Utente:Mavericksaur]] {{Pajina utente}} [[Categoria:Utenti-Bełun]] [[Categoria:Utenti-Pedavenes]] [[Categoria:Utenti vec-M]] [[Categoria:Utenti la-2]] [[Categoria:Utenti it-4]] [[Categoria:Utenti en-1]] 4hf3gawaupm06nmiaqumv6i3up7y9n6 0 26850 1218269 1158466 2025-06-16T14:02:30Z Ciaurlecbot 14524 sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (18), removed: __HIDDENCAT__ 1218269 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = |Nome locałe = {{it}} Reggio nell'Emilia<br>{{egl}} Rèz |Panorama = Municipio e torre reggio emilia.jpg |Didascałia = Sede comunal e tor |Bandiera = |Voxe bandiera = |Stema = |Voxe stema = |Stato = ITA |Note stato = |Grado aministrativo = 3 |Tipo = |Divixion am grado 1 = Emiłia-Romagna |Divixion am grado 2 = Regio Emilia |Cavedal = |Aministrador locałe = Luca Vecchi |Partìo = PD |Data elesion = 26/05/2014 |Lengue uficiałi = |Data istitusion = |Data sopresion = |Latitudine gradi = 44 |Latitudine minuti = 42 |Latitudine secondi = 00 |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 10 |Longitudine minuti = 38 |Longitudine secondi = 00 |Longitudine EW = E |Altitudine = 58 |Superfise = 230.66 |Note superfise = |Aque interne = |Abitanti = 171655 |Note abitanti = {{cita web|url=http://www.demo.istat.it/bilmens2014gen/index.html}} |Axornamento abitanti = 31-12-2014 |Sotodivixion = |Sotosotodivixion = |Sotosotosotodivixion = |Divixion confinanti = [[Albinea]], [[Bagnolo in Piano]], [[Bibbiano]], [[Cadelbosco di Sopra]], [[Campegine]], [[Casalgrande]], [[Cavriago]], [[Correggio (Italia)|Correggio]], [[Montecchio Emilia]], [[Quattro Castella]], [[Rubiera]], [[San Martino in Rio]], [[Sant'Ilario d'Enza]], [[Scandiano]] |Lengue = |Codexepostałe = 42121-42124 |Prefiso = 0522 |Fuxo orario = +1 |CodexeISO = |Codexestatistego = 035033 |Codexecatasticałe = H223 |Targa = RE |Xona sismega = 3 |Gradi xorno = 2560 |Difuxività = |Nome abitanti = ''reggiani'' |Patrono = san Prospero vescovo |Dì de festa = 24 de novenbre |PIL = |PIL PPA = |PIL paromo = 27.357 € (anno 2013, fonte: Istituto "G.Tagliacarne" - Roma) |PIL paromo PPA = |Ragrupamento = |Parlamentari = |Ino = |Soranome = |Bomò = |Imaxene locałixasion = |Mapa = Map of comune of Reggio nell'Emilia (province of Reggio Emilia, region Emilia-Romagna, Italy).svg |Didascałia Mapa = Poxision del comune de Reza inte ła provincia de Reza |Sito = http://www.municipio.re.it/ }} '''Rexo Emìlia''' (par [[łengua itałiana|talian]]'' Reggio nell'Emilia'' o anca ''Reggio Emilia'', par dialeto rezan ''Rèz'') la xe na cità de la [[Emiłia-Romagna|Milia-Romagna]], situada longo la Via Milia e cavologo de l'omonema provincia. La vien anca dita "Cità del Tricolor", visto che la [[bandiera itałiana]] la xe nassua inte sta cità ai 7 de zenaro del 1797. ==Xemełaji== La sità de reza inte l'emiłia lè xemeładaufiçalmente co:<ref name="Gemellaggi e dichiarazioni di amicizia">{{Cita web|url =http://www.comune.re.it/retecivica/urp/retecivi.nsf/PESDocumentID/D4909628607E87F7C1257CAF00325C77?opendocument&FROM=Gmllgg2|titolo = Gemellaggi e dichiarazioni di amicizia|p= www.comune.re.it|data = 10 ottobre 2016|accesso = 25 de xenaro 2018}}</ref> * {{Zemełajo|Italia|Cutro}} * {{Zemełajo|Polonia|Bydgoszcz|1962}} * {{Zemełajo|FRA|Digione|1963}}<small>(rinovà el 8 de novembre [[2003]])</small> * {{Zemełajo|DEU|Schwerin|1966}} * {{Zemełajo|Croazia|Zara|1972}} * {{Zemełajo|ESP|Girona|1982}} * {{Zemełajo|USA|Fort Worth|1985}} * {{Zemełajo|Moldavia|Chișinău|1989}}<ref>{{cita web|url=http://www.chisinau.md/123|titolo=Comune di Chisinau: gemellaggi|accesso=18 agosto 2010|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20101008123815/http://chisinau.md/123|dataarchivio=8 ottobre 2010}}</ref> * {{Zemełajo|Serbia|Kragujevac|2004}} * {{Zemełajo|ZAF|Polokwane|2004}} * {{Zemełajo|Mozambico|Pemba|link=Pemba (Mozambico)|2012}}<ref>{{cita web|url=http://www.comune.re.it/retecivica/urp/retecivi.nsf/DocumentID/828A8713D2F8C307C12579F80021B9B5?opendocument|titolo=Patto di Xemełajo Firma patto, patto di Xemełajo firmato il 7 maggio 2012|accesso=18 maggio 2012|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140814152056/http://www.comune.re.it/retecivica/urp/retecivi.nsf/DocumentID/828A8713D2F8C307C12579F80021B9B5?opendocument|dataarchivio=14 agosto 2014|urlmorto=sì}}</ref> Reggio nell'Emilia ła ga anca raporti co:<ref name="Gemellaggi e dichiarazioni di amicizia"/> * {{Zemełajo|ZAF|African National Congress|1977 |(Pato de sołidarietà)}} * {{Zemełajo|Brasile|Rio Branco}} * {{Zemełajo|Cina|Rizhao}} * {{Zemełajo|ESH|Smara}} * {{Zemełajo|PSE|Beit Jala}} * {{Zemełajo|PSE|Nablus}} * {{Zemełajo|ZAF|Ekurhuleni|link=Muniçipalità metropolitana de Ekurhuleni}} == Note == <references/> == Varda anca == * [[Fradei Cervi]] {{Provincia de Regio Emilia}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni de ła provincia de Reza]] [[Categoria:Reza| ]] a5i3imsjrunqeofj8iwppp3v79qapnq 0 27490 1218270 1185021 2025-06-16T14:02:33Z Ciaurlecbot 14524 sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (7) 1218270 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = |Nome locałe = |Panorama = Göteborgs domkyrka - Västgöten - 12 Sept 2005.jpg |Didascałia = ''Domkyrka'', la catedral de Göteborg |Bandiera = |Voxe bandiera = |Stema = Göteborg vapen.svg |Voxe stema = |Stato = SWE |Note stato = |Grado aministrativo = 4 |Tipo = |Divixion am grado 1 = Götaland |Divixion am grado 2 = Västra Götaland |Divixion am grado 3 = Göteborg |Divixion am grado 3-2 = Härryda |Divixion am grado 3-3 = Partille |Divixion am grado 3-4 = Mölndal |Cavedal = |Aministrador locałe = |Partìo = |Data elesion = |Lengue uficiałi = |Data istitusion = |Data sopresion = |Latitudine gradi = 57 |Latitudine minuti = 42 |Latitudine secondi = |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 11 |Longitudine minuti = 58 |Longitudine secondi = |Longitudine EW = E |Altitudine = |Superfise = 450 |Note superfise = |Aque interne = |Abitanti = 532247 |Note abitanti = {{cita web|http://www.goteborg.se/statistik|Göteborgs Stad - Statistik|lingua=sv|accesso=5 marzo 2008}} |Axornamento abitanti = 2013 |Sotodivixion = |Sotosotodivixion = |Sotosotosotodivixion = |Divixion confinanti = |Lengue = |Codexepostałe = 40xxx - 41xxx - 421xx - 427xx |Prefiso = 31 |Fuxo orario = +1 |CodexeISO = |Codexestatistego = |Codexecatasticałe = |Targa = |Xona sismega = |Gradi xorno = |Difuxività = |Nome abitanti = |Patrono = |Dì de festa = |PIL = |PIL PPA = |PIL paromo = |PIL paromo PPA = |Ragrupamento = [[Västergötland]], [[Bohuslän]] |Parlamentari = |Ino = |Soranome = |Bomò = |Imaxene locałixasion = |Mapa = |Didascałia Mapa = |Sito = http://www.goteborg.se/ }} '''Göteborg''' la xe na cità de la [[Svèsia|Svezia]] meridional, seconda par dimension e par numaro de abitanti inte el paese co na area metropolitana che la supara i 800,000 abitanti, e cavedal de la contea de [[Västra Götalands län|Västra Götaland]].<br /> La xe situada a la fose del Göta älv, el fiume de la cità , e la se fazza sul [[Kattegat]], un ampio canal che el conzonta el [[Mar Bàltego|Mar Baltego]] al [[Skagerrak]], altro canal, in coligamento col [[Mar del Nord]].<br /> La cità la deve el so some al la tribù zermanega dei [[Geati]], abitanti de l'antiga rejon denomenada Götaland, corispondente su par zó a l'atual partia meridional de la Svezia. == Cità partner e zemelazi == Göteborg la intratien raporti de zemelazo co tre cità dei paesi [[Scandinavia|scandinavi]] coi quai la condivide aspeti storeghi e culturai, le xe rispetivamente le seconde tre cità pì popolose de [[Norveja|Norvesa]], [[Finlandia]] e [[Danimarca]]. === Zemelazi === * {{Zemełajo|Norvegia|Bergen}} * {{Zemełajo|Finlandia|Turku}} * {{Zemełajo|Danimarca|Århus}} * {{Zemełajo|Polonia|Cracovia}} === Cità partner === I raporti de partnership i rivarda scuminciative comuni infra le cità e prozeti che i aporte benefici a entrambi i partecipanti, raporti de sto tipo i xe in corso con tre cità. Un xe zestio diretamente da la cità, do xe zestii invenze da la Rejone economega de Göteborg. * {{Zemełajo|Fransa|Lion|27 settembre 2005}} (raporto zestio diretamente da la cità) * {{Zemełajo|Sudafrica|Port Elizabeth}} (raporto zestio da la Rejone economega de Göteborg) * {{Zemełajo|Cina|Shanghai}} (raporto zestio da la Rejone economega de Göteborg) == Note == <references/> {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Sità de ła Svesia]] k3388fha924fyo4q7cemo9q4aziihnc 0 27562 1218271 1180595 2025-06-16T14:02:36Z Ciaurlecbot 14524 /* Xemełagi */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (3) 1218271 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Pontinia |Panorama = Municipio Pontinia.jpg |Stato = ITA |Grado aministrativo = 3 |Divixion am grado 1 = Łasio |Divixion am grado 2 = Łatina <!-- |Latitudine gradi = 41 |Latitudine minuti = 24 |Latitudine secondi = 0 |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 13 |Longitudine minuti = 3 |Longitudine secondi = 0 |Latitudine EO = E --> |Altitudine = 4 |Superfise = 112.24 |Abitanti = 14028 |Axornamento abitanti = 1 giugno 2009 |Sotodivixion = Borgo Pasubio, Campoioso, Cotarda, Mazzocchio, Mesa, Quartaccio |Divixion confinanti = [[Latina]], [[Priverno]], [[Sabaudia]], [[Sezze]], [[Sonnino]], [[Terecina]] |Codexepostałe = 04014 |Prefiso = 0773 |Codexestatistego = 059017 |Codexecatasticałe = G865 |Nome abitanti = pontiniani |Patrono = [[Santi Ana e Joachin|Sant'Ana]] |Dì de festa = [[26 de lujo]] |Sito = http://www.comune.pontinia.lt.it/ }} '''Pontinia''' el xe un comune de 14028 abitanti inte ła [[provincia de Łatina]]. == Teritorio == Ła sità sorge inte el cor de [[Agro Pontino]]. Ła se cata a metà strada tra [[Latina]] e [[Terecina]], come anca a metà strada tra [[Sabaudia]], el mare e [[Sezze]], a montagna. == Storia == Pontinia ła xe sta fondada inte el 1935 durante ła bonifica fata dal [[Fasismo|goerno fasista]]. Ła giera el cor agricol del' [[Comunità venetopontine|Agro Pontino]]. Ła popolasion ciamà a ocupar ła sità nova giera costituì in gràn parte da coloni [[vèneto|veneti]] e [[Ferara|feraresi]]. Poco dopo anca i [[Sezze|sezesi]] i venero a abità le tere bonificà. == Xemełagi == * {{Zemełajo|Lituania|Utena}} * {{Zemełajo|Italia|Vittoria}} * {{Zemełajo|Italia|Goro}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni de ła provincia de Łatina]] q0awwaxreg3j62ctc5zvmcq643djttw 0 28471 1218301 1185065 2025-06-16T15:35:26Z Ciaurlecbot 14524 /* top */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{audio → {{Àudio 1218301 wikitext text/x-wiki {{O|zeografia|marso 2021}} {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Minneapolis |Nome locałe = {{en}} City of Minneapolis |Panorama = MinneapolisCollage2018.jpg |Didascałia = |Bandiera = Flag of Minneapolis.svg |Stema = Minneapolis seal.gif |Stato = USA |Note stato = |Grado aministrativo = 3 |Tipo = |Divixion am grado 1 = Minnesota |Divixion am grado 2 = Hennepin |Divixion am grado 3 = |Aministrador locałe = Betsy Hodges |Partìo = [[Minnesota Democratic–Farmer–Labor Party|DFL]] |Data elesion = |Lengue uficiałi = |Latitudine gradi = 44 |Latitudine minuti = 59 |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 93 |Longitudine minuti = 16 |Longitudine EW = W |Altitudine = 264 |Superfise = 153.3 |Note superfise = |Aque interne = 9.1 |Abitanti = 382578 |Note abitanti = |Axornamento abitanti = 2010 |Codexepostałe = 55401 – 55487 |Prefiso = 612 |Fuxo orario = -6 |CodexeISO = |Codexestatistego = |Codexecatasticałe = |Targa = |Nome abitanti = |PIL = |PIL paromo = |Soranome = "City of Lakes," "Mill City," "Twin Cities" (insieme a [[Saint Paul]]), "Mini Apple" |Bomò = ''En Avant'' {{fr}} (=Avanti) |Imaxene locałixasion = |Mapa = Hennepin County Minnesota Incorporated and Unincorporated areas Minneapolis Highlighted.svg |Didascałia Mapa = |Sito = http://www.minneapolismn.gov/ }} '''Minneapolis''' ({{IPA|/ˌmɪniˈæpəlɪs/}}, {{Àudio|MplsAmEng.ogg}}) ła xe na sità del stato del [[Minnesota]], inte i [[Stati Unii de ła Mèrica|Stati Unii de America]], co na popołasion de 382.578 abitanti (2010). Ła xe na [[contea de Hennepin]]. {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Sità del Minnesota]] 6thqa7l4pm3q062altz0jes83pusxwj 0 28547 1218272 1185066 2025-06-16T14:02:39Z Ciaurlecbot 14524 /* Sità xemełàe */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (2) 1218272 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Nichełin |Nome locałe = {{pms}} Ël Niclin |Panorama = Municipio_Nichelino.jpg |Didascałia = Nichełin – Pałaso Comunałe |Bandiera = |Stema = |Stato = ITA |Grado aministrativo = 3 |Divixion am grado 1 = Piemonte |Divixion am grado 2 = Turin |Aministrador locałe = Giuseppe Catizone |Partìo = [[sentrosanca]] |Data elesion = 14/06/2004 |Lengue uficiałi = [[łengua itałiana|itałian]] |Data istitusion = |Data sopresion = |Latitudine gradi = 45 |Latitudine minuti = 0 |Latitudine secondi = 0 |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 7 |Longitudine minuti = 39 |Longitudine secondi = 0 |Longitudine EW = E |Altitudine = 229 |Superfise = 20.64 |Note superfise = |Aque interne = |Abitanti = 48942 |Note abitanti = |Axornamento abitanti = 31/03/2012 |Sotodivixion = [[Stupinigi]] |Divixion confinanti = [[Beinasco]], [[Candiolo]], [[Moncalieri]], [[Orbassano]], [[Turìn|Torin]], [[Vinovo]] |Lengue = [[łéngoa piemontéxe|piemontexe]] |Codexepostałe = 10042, 10040 |Prefiso = [[011 (prefiso)|011]] |Fuxo orario = +1 |CodexeISO = |Codexestatistego = 001164 |Codexecatasticałe = F889 |Targa = TO |Xona sismega = 4 |Gradi xorno = 2537 |Patrono = [[Matio apostoło e vanxełista|San Mateo]] |Dì de festa = [[21 de setenbre]] |Imaxene locałixasion = |Mapa = Map - IT - Torino - Municipality code 1164.svg |Didascałia Mapa = Locałixasion del Comun de Nichełin inte ła Provincia de Turin |Sito = http://www.comune.nichelino.to.it }} '''Nichełino''' (''Ël Niclin'' in piemontexe) xe un comun de 48&nbsp;964 abitanti de ła provinsia de Torin. Se cata a 229 metri de altesa, sora de un pian visin al Sangone, un fiume, longo la strada che cołega Turin (sirca 9 chiłometri) co Pineroło. == Storia == Vecia frasion agricoła che se cata tra Torin e la so pianura a sud dea sità, fin da ła metà del secoło XVI Nichelino xe stà soto Moncalieri, par po' pasar soto la fameja de Ussel. Dal 1868 la frasion de Stupinigi, stacà da Vinovo, xe stà xontà al teritorio del comun. == Avegnimenti storici == Inte el 1559 el Duca de Savoia conçede el teritorio de Nichelino aea famegia dei Ussel (Occelli), deventando po' na contea (1564). El 22 zugno 1694 re Vittorio Amedeo II dichiara Nicolino (Nichelino) e zone viçine, teritorio unico e destacà da Moncalieri. Nasse cussì el "Feudo di Nichelino" - asegnà par diesemiłe ducati d'arzento - al conte Niccolo' Manfredi Occelli, co dirito a l'uso de armi, seziłi e rełativo titoło nobiłiar. La Regia Patente stabiłiva dei confini (dal Sangone a ła strada che mena a Vinovo e aea medema strada fin a [[Stupinigi]], [[Candiolo]] e [[Vinovo]]) e teritorio (le Borgate Palazzo e Nichelino, i grandi pestrini S. Quirico, Buffa, Vernea, Palazzetto, Colombetto e Pallavicina). Ghe xe donca ła conclusion dea guera par el dominio sol teritòrio - intrà le do fameje Occelli e Umoglio (Conti dea Vernea e di Pramollo). Grasie ai schèi i Occelli gaveva risolvesto a so vantagio ła desputa otegnindo el feudo, el titoło e la possibiłità de alcuni diriti fondamentałi (aministrasion, justìsia e gravese da pagar). A quei tenpi Nichelino dobòto gaveva 400 abitanti tanti de cuałi łerigioxi, pasionà soratuto a l'agricoltura (e aque del Sangon rendeva masime fertiłi i tereni) e i gaveva qualche atività clasica (becher, osto, fravo, ecc...). Jera anca inportante la gelsicoltura, ligà aea tipega tradision piemontexe dea produsion de sea. Ghe gera na situasion połitego-miŀitare piutosto inpisà. El tratato fato infra Italia, Fransa e Spagna no gaveva contribuìo a far rivar un fià de chiete in tuta l'area. Inte el 1706 Turin xe stà tacà dai fransexi e Nichelino in quel'ocaxion manda omeni e mexi che ghe gà dà na man ai Savoia; i abitanti xe stai costreti a bandonar e so caxe e tuti ga inplorà San Matteo parchè el fassesse qualcossa contro queł'invaxion. Finìi i tenpi de guera i Occelli otien el dirito de darghe el nome ai Sindici. Inte el 1742 mor Niccolò Manfredi Occelli e cussì so fiol Giacomo Luigi non interesà del teritorio de Nichelino sposta ła residensa de famegia su la cołina de Moncalieri. Xe stà proprio 'ntea seconda metà del Seteçento che Nichelino (grasie ai "Ordinati" che sarìa e dełibere che ghe xe onco) subisse na granda trasformasion : organixae dee patulie de sorveliansa su l'ordene publico (xe stà ligà el famoxo bandito Brando), xe stà fata na nova cièxa, regołà ła distribusion de l'acua e se istituisse on servisio de asistensa (sufragio) par quei che gà de manco. === El Periodo de Napołeon === [[Imàjine:Chiesa parrocchiale SS Trinità Nichelino.jpg|left|250px|thumb|Céxa parochial de Nichełino ciamada anca ''ła Ceza antiga'']] Sul finir del setesento, fałìo l'armistisio de Cherasco (1796), Nichelino come tuto el Piemonte finisse nee man dei françesi. Sta nova situasion ga contribuìo che se formasse la costitusion dea Guardia Nasional, l'adosion del novo sistema desimal e del całendarìo republican e xe sopresi anca i ordeni ŀirigioxi. === La restaurasion e l'Otosento === Inte el 1814 co torna el re e ła casada dee lexi françexi, inte el 1824 Nichelino ga visto ła prima stasion dei Carabinieri istałà. L'Otosento xe stà secoło inportante e fondamental par ła storia de l'Italia e anca de Nichelino e ghe xe stà grandi canbi połiteghi, sociałi e economeghi, costruìe do scuołe, ła nova Ceza parochial e la nova Casa Comunal (progetada da Amedeo Peyron), megioràe e vie de comunicasion stradàe e el 27 lugio xe stà costruìa ła prima stasion feroviarìa. A quei tenpi se contava squasi 1700 abitanti. === El secoło XX === Ea popoeasion de Nichelino cresse in modo łineare fin aea seconda metà del XX secoeo. Dopo ghe xe stà na forte cresita grasie a l'imigrasion dae region del meridion italian cuando che la popołasion da sirca 15&nbsp;000 abitanti xe passà doboto a 45&nbsp;000 del 1971. Col scominsio del novo miłenio ghe xe on novo primato : aver residenti nati in tute e provinsie italiane. Da poco gà avùo l'onor de riçever el titoło de "Sità" e inte el ultimo deçenio xe stà ła sità dea sintura de torin che ga avuo la maxor cresita demografega. == Orixene del nome == L'orixene del nome cussì come ch'el xe el pol rivar dal termine latin ''Nihil Locus'' logo da gnente. El termine podarìa esser ligà al fato che se tratava de tereni de paŀùo dove che se catava i fiumi Po e Sangone. Sta legenda par che sia sbałià parchè inte el registro dee "sortes" del Comun de Moncalieri (Nichelino ghe ne fasseva parte) del 1278 ghe xe na mapa indove vien riportà el teritòrio in quel periodo, che gera stà tramexà in setanta zone dite proprio "sortes". El teritorio a ła drita del Sangone corispondente a queła che ancùo xe Nichelino, se ciamava (Donaya); jera tere coerte in parte da boschi e in parte da canpi coltivà. Łe rendede no gera grande, se łe se confrontava a quełe de altre "sortes", tutavia no gera gnanca e più basse. Un studioso de toponomastica del Piemonte, Dante Olivieri, par esenpio sostien che Nichelino (Nicolinum) podarìa essar na alterasion picenina del nome personal "Nicolino" (che sarìa Nicola). Infati la denominasion de un łogo scaténte dal nome de na famegia o de un abitante del posto, gera bastansa normal fin poco tenpo fà. Almanco fin al 1835 el nome del comun gera ''Nichellino'' che no gaveva gnente a che far coa monèa ciamà conpagna. == El feudo e i Occelli == Ḷa xona ciamàda ''Donaya'' gera rica de vegetasion a tèra xa łavoràda e coltivàdama senpre soto i siòri de ła visina [[Moncalieri]]. In seguito, inte el [[1559]] el [[Duca de Savoia]] [[Emanuele Filiberto I]] gà conceso sto teritorio in [[feudo]] ai ''Ussel'' (Occelli), costruìndoło - drìoman - a [[Contea]] ([[1564]]), e po' confermà feudo indipendente col Regio Decreto del [[22 zugno]] [[1694]] da [[Vittorio Amedeo II de Savoia]]. Ła Regia patente ghe ne stabiłiva i confini (dal torente Sangone a ła strada che mena a [[Vinovo]] e da ła medèma strada fìn verso [[Stupinigi]], [[Candiolo]] e [[Vinovo]] e el teritòrio (el borgo de Nichełino centro, Borgata Pałaso e łe grande vacarìe S. Qurinco, Buffa, Vernea, Palazzetto, Colombetto e Pallavicina). Finiva in sta manièra na guèra intestina - par el dominio sol teritòrio - intrà i Occelli e i Umoglio (conti de ła Vernea e de Pramollo). I Occelli gavea decixo a so piasér la despùa cronpando el feudo, el titoło e l'exercisio de alcuni diriti fondamentałi (aministrasion, giustìsia, gravése, ecc.). Nichelino contava, a quel tenpo, 400 abitanti, łigà fìso a ła region, debiti soratuto a l'agricoltura (łe aque del Sangone rendeva masime fertiłi i tereni) e co qualche atività clasica de łe comunità (becàro, osto, favro, ecc.). Anca ła [[gelsicoltura]] gaveva riłevansa, łigà a ła tìpega produsion piemontexe de ła produsion de séda. So'l prinsìpio del[[XVIII secoło]] parò ła situasion połitico-miłitàr del [[Piemonte]] xera pìtosto incandesente: el tratà infra [[Itàlia]], [[Fransa]] e [[Spagna]] no gavea afàto riportà ła calma ne l'area e inte el [[1706]] tuta [[Turìn|Torin]] xe stà [[Asedio de Torin|asediàda dai fransexi]]; Nichelino gà mandà in ajut ai [[Caxa Savoja|Savoia]] omeni e mexi; ma el teritorio xe stà invaxo dal nemigo, i abitanti ga sbandonà łe caxe dimandàndoghe l'agiuto de [[Matio apostoło e vanxełista|San Mateo]] par respénxer l'asedio del [[21 setenbre]]. Na volta placà i venti di guèra col [[Tratà de Utrecht]] e fato primo [[re de Sardegna]] [[Vittorio Amedeo II de Savoia|Vittorio Amedeo II]], sto ultemo, in canbio de ła fedeltà mostrà, ghe gà regałà a Manfredi Occelli el dirito de nominàr sindìci del paexe; inte el steso periodo, el steso re gà decidesto de far costruìr so quel teritòrio l'atuałe [[Pałasina de Casa de Stupinigi]].<br /> Manfredi Occelli xe morto sucesivamente 'ntel[[1742]], ma so fìo Giacomo Luigi se gà dixinteresà del feudo, spostando ła rexidensa de fameja so' ła cołina moncalierexe. == Drìo i Occelli == == Economia e demografia == Le funsion economeghe de Nichelino ga conplemento coŀe industrie de Turin, soratuto par queło che rivarda el setor mecanego. Eco ła strutura urbana e l'aspeto de l'ediłisia de ła çità, el cui numaro de abitanti xe daseno cresùo in sti ultimi sinquant'ani (inte el 1961 i jera più o manco 15&nbsp;000 i abitanti) s'a sentìo forte la visinansa de Torin. === Sità xemełàe === * {{Zemełajo|Fransa|Caluire-et-Cuire}} * {{Zemełajo|Fransa|Rabat}} Inte el futuro ghe podarìa esar un xemełagio co ła sità [[Bulgara]] de [[Gabrovo]]. == Trasporti e mobiłità == == Autostrade == Ła sità xe servìa da ła [[Tangesial Sud de Torin]] atraverso do svincołi : * [[Stupinigi]] [[Strada Statałe 23 del còl de Sestriere]] - [[Pałasina de Cassa de Stupingi]] - [[Turìn|Torin]] [[Corso Union Soviètega]] * [[Debouché]] [[Ipodromi de Torin]] == Cołegamenti feroviari == Nichełino xe atraversàda da ła łinea feroviaria [[Torin-Pineroło]], che ferma sul teritorio comunałe ne ła stasion de Nichełino. El 27 lujo 1854 xe pasà el primo treno. == Trasporti urbani == Nichełino xe servìa da ła rede suburbana de [[Turìn|Torin]] atraverso łe łinee de autobus. == Aeroporti == * [[Aeroporto-Torino-Caselle]], distansa sirca 26&nbsp;km. == Pónti de intarese == == Testimonianse storiche == == Linganbi foresti == {{linganbi foresti}} * [http://www.comune.nichelino.to.it Sito del Comune] == Note == <references /> {{Provincia de Turin}} {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Nichełin| ]] 9r55j4p39wvjyp5ewrnevciprtnwrcb 0 28580 1218273 1166936 2025-06-16T14:02:42Z Ciaurlecbot 14524 /* Zemełaji */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (2) 1218273 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Vinovo |Nome locałe = {{pms}} Vineuv |Panorama = Torre dell'orologio vinovo.JPG |Didascałia = Tore del rełojo<!-- |Stema = Vinovo-Stemma.png--> |Stato = ITA |Grado aministrativo = 3 |Divixion am grado 1 = Piemonte |Divixion am grado 2 = Torin |Aministrador locałe = Maria Teresa Mairo |Partìo = [[sentro-sanca]] |Data elesion = 14/06/2004, confermà el 14/06/2009 |Data istitusion = |Latitudine gradi = 44 |Latitudine minuti = 57 |Latitudine secondi = 0 |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 7 |Longitudine minuti = 38 |Longitudine secondi = 0 |Longitudine EW = E |Altitudine = 220 |Superfise = 17.7 |Note superfise = |Abitanti = 14286 |Note abitanti = {{it}} [http://demo.istat.it/bil2010/index.html Dato Istat] - Popołasion rexidente al 31 de lujo 2011. |Axornamento abitanti = 31-07-2011 |Sotodivixion = Garino, Tetti Rosa, Tetti Grella, Tetti Borno, Tetti Caglieri |Divixion confinanti = [[Candiolo]], [[Carignano (Italia)|Carignano]], [[La Loggia]], [[Moncalieri]], [[Nichelino]], [[None]], [[Piobesi Torinese]] |Codexepostałe = 10048 |Prefiso = [[011 (prefiso)|011]] |Fuxo orario = +1 |Codexestatistego = 001309 |Codexecatasticałe = M060 |Xona sismega = 4 |Targa = TO |Nome abitanti = vinovexi |Patrono=[[san Bortoło]] |Dì de festa=[[24 de agosto]] |Mapa = Map - IT - Torino - Municipality code 1309.svg |Didascałia Mapa=Locałixasion del Comun de {{PAGENAME}} inte ła Provincia de Torin. |Sito=http://www.comune.vinovo.to.it/ }} '''Vinovo''' (''Vineuv'' in [[lengua piemontexe|piemontexe]]) xe un comun de 14.286 abitanti de ła provincia de Torin. == Aministrasion == El sìndico el ze Maria Teresa Mairo da'l 14 de zunjo de'l 2004. Inte'l 2009 ła ga avùo n'altro mandato. == Corsi d'aqua == [[Imàjine:Chisola02.JPG|270px|left|thumb|El torente Chisola a Vinovo]] Inte'l teritorio de Vinovo, ai màrzeni de'l sentro abitativo orizenałe e prensipałe, A core el torente [[Chisola]] che'l va a zbocàr in [[Po]] visin a [[Moncalieri]]. == Un fià de Storia == Ła sità ła ga na łonga storia che ła fonda łe só raìze in tenpi tanto antighi: infati in sta zona A ze stài catà fora resti resałenti a'l V sècoło d.C. I documenti stòreghi pi veci che i parla de cueła che sarà ła Vinovo de oncò i ze de'l 1040: in cheł'ano un àto nodariłe el sertifega che i Marchezi Romagnarono ghe i gaveva donà a l'Abasia de San Silano de [[Romagnano Sesia|Romagnano]] alguni tereni siti inte'l teritorio de Vinovo. Sora de 'sto documento el teritòrio el ze indegà 'fa ''Victus Novus'', nome restà inte'l [[Età de mezo|Medioevo]] a indegar el grupo de edifisi e tereni che i jera de propietà de vari fedautari. Inte'l [[1268]] spunta un àto de vendita, inte ła storia łocałe, de ła fameja Della Rovere che inte'l 1400 ła deventarà paròna de l'intiero teritòrio vinoveze. Ła nasita de'l comun ła ze datà [[1458]], co'l dùca [[Ludovico di Savoia]] el conséde a ła Comunidà Vinoveze łe Costitusion in defeza dei sitadini. Co ła morte de l'ùltemo desendente dei Della Rovere, inte'l [[1692]], el [[feudo]] vinoveze el ze stà cedùo ai Conti de łe Lanze che i ło ga goernà fin al [[1732]]. In cuel'ano el [[gardenàl]] [[Carlo Vittorio Amedeo delle Lanze]] sede ła sità al [[re Carlo Emanuele III]], che el ghe ga donà, unìa a [[Stupingi]], a ła Commenda de l'[[Ordine Mauriziano]]. L'Órdene el ze stà soprimesto inte'l 1800 e un mucio de tere łe stà vendùe a privà, soło drìo el 1815 ze stà recostruìo l'avér co Stupinigi e parte de Vinovo: el casteło, alguni tereni, łe vacarìe e i boschi. Inte'l [[1865]] ła frasion de Stupinigi ła ze stà definitivamente separà da ła sità e unìa a [[Nichelino]]. Inte'l [[1775]] parte del casteło ła vien adibìa a fàbrega par la łaorasion de łe magiòłiche e de łe porsełane e dopo el [[1780]] ła ga traversà un parìodo d'oro soto ła diresion de [[Vittorio Amedeo Gioanetti]]. So'l fenir de l'[[800]] a ła renomà industria seràmega s'a fiancà łe fornaze e łe fiłànde, na ròba che ga portà a na progresiva cresita de ła popołasion, co na conseguente espansion de'l paeze, e a ła nesesaria costrusion de edifisi pùbleghi cofà el Comùn, łe scołe, l'aziło e ła Caza de'l Cotołengo. Par cuanto revarda ła vita culturałe, inte'l [[1847]] A ze stà fondà ła ''Filarmonica Vinovexa Giuseppe Verdi'', corpo muzegałe [[bandìstego]] de ła [[sità]], da łóra senpre ativo. Senjo de progreso e de acuizìa inportansa ze stà anca, inte'l [[1882]], l'inaugurasion de na [[łinea tranviaria]] che ła unìva ła stasion de Porta Nova de Torin a Vinovo. Inte'l 1941 el paeze el ga subìo un bonbardamento da parte dei aerei de ła [[RAF]] łe cui conseguense łe ze stàe de tre ferìi e tante caze desfàe. == Sede comunałe == [[Imàjine:Vinovo sede comunale 00.jpg|left|210 px|thumb|Elpałaso Comunałe co ła Piasa Marconi danànsi]] Fin a ła fine del' [[XVIII]] sec. sìrca, el Comùn de Vinovo el ga sede inte ła vacarìa de ła Famegia Farò (che un tenpo zera propietà del Conte Castelli di Sessant) drìo l'abside de ła Ceza parochiałe; drìoman el xe stà trasferìo inte ła caxa Marchiaro de Via San Bartolomeo. Poco dopo l'[[Unità de Itàlia]] el Comun l'è stà trasferido in piasa delle Grida, atuałe caxa de canton de Via Cottolengo co via don Mazzolari. Qualche ano drìo, inte el [[1878]], el Comùn de Vinovo, dovendo trasferìr el Comùn in una nòva e più anpia sede, ga cronpà ła vecia vila de ła Contesa Bosco di Ruffino, pervegnùa in redità dal conte Prospero Castelli di Sessant, riadatandoła a sede muniçipal, come che xe ancùo, piasa Marconi. L'edifisio, inte'l voltar dei ani, el ga subìo radegałe trasformasión, ła pì pezante in conseguensa de'l bonbardamento de l'[[11 de setenbre|11 setenbre]] [[1941]]. In cueła note un grupo de reoplani da bonbardamento de ła [[RAF]] i ga descargà un pìngoło de bonbe insendiarie so'l sentro de Vinovo, colpindo anca el Pałaso Munisipàłe. Łe fasàde łe ze stà zontàe inte i ani 1972-1973 in una de łe restruturasion drio, inte'l 1978-79 ze stà integrà na mànega verso via Marconi e ze stà radegalmnete restruturà i łocałi interni. === Strutura de ła sede comunałe === El conpleso de ła sede comunàl el ze caraterixà da'l corpo de fàbrega stòrego e dai corpi de fàbrega zontà che int'l pasàr dei ani, i ga conpletà so i ładi el łoto orizenałe. El fronte stòrego so Piasa Marconi, da'l cuało ghe ze l'aceso prensipałe a ła sede comunàl, el ze caratarizà da un portegà de aceso picenin sorastà da'l balcon de l'ofisio de'l Sìndico co bałustrà. Sòra ła łinea de spòrto de tałe strutura, ghe ze un frontón co ła scrita "MUNISIPIO" (dito anca Comùn). Ai ładi de l'entrada de ła sede comunałe A ze prexenti do bałustri. Ła scansion de łe sbuzadure ła ze asé regołàr e A ze prezenti de łe soaze decorative sensa frezi. Łe pitùre utiłizàe łe jera a baze vinìłega. Łongo l'intiero edifisio A core un regołón in pièra. == Edifici de intarese stòrego/artìstego == === Casteło dei Della Rovere === [[Imàjine:Della Rovere Castello.jpg|left|200 px|thumb|El Casteło dei Della Rovere]] A se trata de un pałaso de stiłe renasimentałe costruìo infrà el [[1480]] e el [[1517]] in sostitusion de un pałasoto de menor dimension adibìo a fortésa defensiva. El se catava inte l'atuałe Piasa Rey. De ła só costrusión, vołesta da ła fameja omònema, A ze stà sponsór e soventór el [[gardenàl Domenico della Rovere]], orizenario de Vinovo. Resentemente restaurà, el Casteło el ga al só interno prezevołi stuchi e dipinti a grotésca de ła Scòła de'l [[Pinturicchio]]<ref>{{it}} Gabriella ła zera una ''Delle Lanze'' avendo spozà el [[2 de desenbre]] [[1668]] el conpiasente Carlo Delle Lanze, conte de Sales. (L. De Mauri, ''Vinovo et ses porcelaines'', p. 15)</ref> e un bel giòstro co decorasion in còto. Co'l sfantàrse de ła fameja Della Rovere, el casteło inte'l [[1692]] l'è pasà a ła corona sabauda e [[Carlo Emanuele II]], asenjàndoghe el titoło de cónte de Vinovo a só fiòło (spùrio) ch'el gavea avùdo inte'l [[1712]] da Gabriella di Mesmes des Marolles <ref>{{fr}} L. De Mauri, ''Vinovo et ses porcelaines'' pp. 15-16</ref>. Francesco Agostino, el ghe ga dà in concesion anca el casteło. Nonostante ła concesion de'l casteło ła ze tornà a ła corona inte'l 1732 visto che l'ùltemo erede de ła fameja Delle Lanze el gaveva sełiesto ła cariera ecleziàstega (el jera el futuro cardinàl [[Carlo Vittorio Amedeo Delle Lanze]] ([[1712]]-[[1784]]), só fioło de Francesco Agostino e de Barbara Piossasco de Piobesi). Inte'l [[1752]] [[Carlo Emanuele III]] el ghe ło ga consenjà a ła Comenda Majistrałe de Stupinigi, che inte'l 1776, ła ghe lo ga dà in concesion a Vittorio Brodel e a l'arcanista Pierre-Antoine Hannong, al fin che i podese condurghe esperimenti so łe porsełàne e ła eventuałe produsion de łe medème. Fałìa l'inpreza dei do, el castèl l'è pasa in concesion inte'l [[1780]] a [[Vittorio Amedeo Gioanetti]], che l' a avùdo el medèmo incargo, portà a tèrmene co un serto suceso. Daspò ła morte de'l Gioanetti, fałìo el tentativo de Giovanni Stoppini de sèitar l'atività del Gioaneti, el casteło el ze stà vendùo inte'l [[1825]] a l'[[Univarsidà de Torin]], che inte'l [[1836]] ghe ło ga vendesto a só vòlta al [[comun de Torin|Turìn]] da'l cuało inte'l [[1839]] el jera stà cronpà dai fradełi, Giacomo e Luigi Rey che i ghe gavea cołogà na fàbrega de tapèi<ref>{{it}} [http://www.comune.vinovo.to.it/index.php?method=section&action=zoom&id=17 Comùn de Vinovo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121110150600/http://www.comune.vinovo.to.it/index.php?method=section&action=zoom&id=17 |date=2012-11-10 }}, parcorsi Monumentałi</ref>. Da'l 30 setenbre 2006 l'è sede de ła biblioteca comunałe e da'l [[2007]] anca de ła [[St. John International University]]. <gallery widths="160" heights="135"> Imàjine:DellaRovereCastVinovo01.JPG|El casteło De ła Róvare in Vinovo: el łado nord Imàjine:Laghetto Vinovo.jpg |El łagheto del Casteło de ła Rovere Imàjine:DellaRovereCast02.JPG|El casteło De ła Rovere in Vinovo: vista frontałe </gallery> === Ceza de San Bortoło (San Bartolomìo) === Costruìa inte'l 1451 cofà anpliamento de ła capeła privàda dei Della Rovere e dedicàda a [[San Bortoło]], ła zera subentràda ałora cofà Ceza parochiałe a cueła de [[San Desiderio]]. Inte'l 1472 ła parochia ła vien fornìa de un pestrìn. Inte'l 1615 ła Ceza ła xe stà zgrandìa e restruturà inte łe forme che groso modo A se połe védar uncò. Durando ła guera de'l Monferato, el 4 de agosto 1630 alguni scuadroni de cavałarìa i ga bruzà ła Ceza parochiałe indove el Podestà el gavea fato saràr łe masarìe e i beni de ła popołasion vinoveze. Fenìa ła bataja ła Ceza l'è stà ricostruìda<ref>{{it}} Walter Canavesio e Piergiorgio Grana (a cura di), ''La Confraternita di Santa Croce in Vinovo'', Quaderni della Famija Vinoveisa</ref>. === Ceza de Santa Croxe (o ''dij Batù'') === Ła ze stà tirà su inte ła segónda metà de'l [[XV secolo|XV sècoło]] e adibìa a sede de culto par ła Conpanjìa dei Flagellanti (in piemonteze, ''Batù''. Co ła fondasion inte'l 1577 de ła Confraternita de Santa Croze par òpara de Bartolomeo Feccia,ła Ceza inte'l pasar dei sècołi ła ga subìo un mucio de canbiamenti e mejoraménti. I confradełi de Santa Croze durando łe prosesion, i jera rivestìi de un càmizo bianco e co'l cao recoerto da un capùso bianco, e i zera apónto diti i Batù. Grasie a łe oferte che rivava da fonti diverse (cuote che łe venjea pagàe par onji sepoltùra e łemòzene anòneme) inte'l 1601 A ze stà conprà do candełiéri de otón e i rełativi ciri, e inte l'avrìłe de'l 1603 A ze stà conpletà i łaorri de l'altàr. Int'l 1612 i mestri Giovanni Maria Sarasino e Antonio Franchetto i ga piasà ła porta de ła ceza. Inte'l 1751 ga tacà i łaori par ła costrusion de un novo canpanìl «...''per poter regere detta Campana, e a ciò si senta più lontano il suono della medesima'' » (par podér rèzer dita Canpana, e a ciò se senta più łontàn el són de ła medèma<ref>{{it}} Uncuo' infrà łe vie "della Rotonda" e "San Giovanni Bosco"</ref> ła nova costrusión ła sarìa sorzesta łateralmente a l'aso de ła navàda, e ła gavarìa mezurà suparzó sìe metri da l'altésa de'l covèrto de ła ceza. Inte i primi ani de'l 1800 i confradełi i gavea cronpà un novo organo par 150 franchi. Durando ła segónda guera mondiałe so'l canpanìłe A ze stà montà, da parte dei miłitàri un pósto de avistamento antiaereo e inte'l 1945 i miłitanti de ła rezistensa vinovezi e partezani i gavea catà recèto (refuzio) so'l canpanìłe, par scanpàr via a łe patùgie nazifasiste. Drento de sta ceza A ze prexente un bel coro łinjeo, intagià dai mestri [[Bartolomeo Borello]] e [[Francesco Antonio Rochie]] inte'l 1715 e restaurà inte'l 2010. Ancùo l'edificio zvincołà da'l dòparo łitùrzego, el vien utiłizà de frecuente par manifestasion partegołare cofà, a ezenpio, na mostra de prezepi inte'l parìodo de nadàl. === Scoła Luigi Rey === Intaresante ezenpio de architetura de fin [['800]], ła ze stà sede de ła prima scoła ełementàre de Vinovo, omagio de l'industria Luigi Rey. Reałizada da l'architeto Caselli, prospeta so l'omònema piasa Rey, avendo a ła só sànca el łado davanti al Casteło de ła Róvare. Inte i ani 1934-35 ła ze stà alsà de un pian, de sèito a ła cresita de ła popołasion scołàstega, e ła ze stà utiłizada fin al 1978. Al dì de oncò ła ze sede de numaroze asosiasion łocałe. === Ceza de San Desiderio === Céxa cimiteriałe tirà su inte ła prima metà del [[XVIII secoło]] so łe ruìne de l'anteàta capèła del Santuario de [[San Desiderio]] (inisiàl patròno del paexe). La Ceza orixinàl de San Dexiderio jera un mucio diversa da l'atuałe santuario e no xera gnancora tornià dal çimitero, ma zera na sàvia costrusion co tuta probabiłità a na soła navàda, ixołàda in mexo a ła 'verta canpagna. L'interno, a pianta croxe grega, xe reałixà in stiłe [[rococò]]. La fasàda in matón vivo, co decori in ceramica połicroma (tìnpano sol portàłe e capitełi), xe de ła segónda metà del [[XIX secoło]]. === La Rotonda === Prezevołe e orizenałe edifisio fato costruìr inte ła zona meridionałe de'l teritorio comunałe<ref>{{it}} [http://www.bioarchitetturaitalia.it/index.php?option=com_content&view=article&id=46&Itemid=71 Bioarchitetura Itałia, ''La scòła materna ecołòzega a Vinovo''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140322182135/http://www.bioarchitetturaitalia.it/index.php?option=com_content&view=article&id=46&Itemid=71 |date=2014-03-22 }}</ref> a ła fine de l'[['800]], so projeto de l'Inx. Crescentino Caselli, da parte de un nodàro torineze cofà so "caza de canpanja". Ła ze stà sede de un [[Circoło Sosiałista]] da'l [[1919]] al [[1922]], ano inte'l cuało ła ze stà dà a łe fiame da na scuadra [[fasista]]. Uncò ła apartien a privà che ghe abita. === L'ała del Marcà === L'ała del Marcà ła ze cołogada a ła cròzera de łe do vìe prensipałe de'l vecio borgo medievałe. L'atuałe architetura ła ze anca cueła òpara de l'architeto Caselli, ła cui prónta ła ben reconosìbiłe inte ła scanpàda dei archi ranpànti e inte i cuarełi rosi produzesta inte łe fornàxe łocałi, oltra che inte i àrpezi in fero ùtiłi a mantenjir l'ecuiłibrio de ła strutura. L'edificio l'è stà costruìo inte i ani 1580-1585 a cura de ła [[Conpanjìa de Santa Croze]]. == Imàzeni de Vinovo == <gallery widths="180" heights="135"> Imàjine:VinovoSantaCroce02.jpg|Ła Ceza de Santa Croze, dita ''dij Batù'' Imàjine:Piazza Rey.jpg|La ex Scòła Luigi Rey Imàjine:VinovoSantaCroce02.jpg|Ła Ceza de Santa Croze, dita ''dij Batù'' Imàjine:Della Rovere Castello.jpg|Castèło della Rovere Imàjine:VinovoSanDesiderio.JPG|Ła chiesa simiteriałe de San Desiderio Imàjine:LaRotonda-Vinovo.JPG|La cusì dita ''Rotonda'' Imàjine:Fontana Vinovo.jpg|Ła fontana de Piasa L. Rey Imàjine:Il Cottolengo.jpg|El cotołengo de Vinovo Imàjine:Vinovo Bealera.jpg|La bealera de Vinovo Imàjine:Chisola03.JPG|El Chisoła Imàjine:Laghetto Vinovo.jpg|El łagheto che'l se cata dadrìo al Casteło Imàjine:Vinovo santuario di san desiderio 00.JPG|El Santuario de San Desiderio Imàjine:VinovoTorre.JPG|La Tore a canpanìl de Vinovo Imàjine:Vinovo santuario di san desiderio 01.JPG|El santuario a l'interno Imàjine:Vinovo sede comunale 00.jpg|El Comùn de Vinovo </gallery> == Zviłupo urbanìstego == === Ła recostrusion daspò ła guèra === Ła recostrusion daspò ła guèra ła ga portà a l'insediamento de nove industrie de łenjami e metalmecàneghe. Intrà el 1955 e el 1970 A ze rivà in paeze un mucio de imigrà che i rivava da ła [[Romagna|Romanja]], da'l [[Vèneto|Veneto]] e da łe rezion de'l sud, cusì tanti che in 'st'ùltemo terso de sècoło ła popołasion ła ze pasà dai sìrca 2&nbsp;500 abitanti de'l 1940 ai atuałi 14&nbsp;000. Ancùo no'l ga pi łe caratarìsteghe de'l paeze agricoło de un tenpo e, inte i ùltemi vinti ani, ła seràda de ła mazor parte de łe industrie łocałe che un tenpo łe ofriva łaoro anca a tanti vinovezi, ła ga inflizesto un dupo colpo al setor segondario de Vinovo. === Sentro e frasion === El teritòrio comunàl pitosto estezo, el conta un sentro stòrego, frasión, alcune de łe cuałe łontane pi chiłometri da'l sentro, e serti paezi rezidensiałi. Una de łe frasion ła ze Garino. Garino ła ze na sitadina asé picenina co na scòła materna, una ełementare e n'altra media. === L'ipodromo === So'l scominsio dei [[ani '60]] A ze stà costruìi a Vinovo do ipodromi: uno par łe corse al [[troto]] e uno par cuełe al [[gałopo]]. Resentemente (2005) l'ipodromo de'l gałopo el ze stà butà zo par farghe posto al ''Juventus Center'' e a un futuro groso conpleso comersiałe. Ze restà cuindi ativo soło che l'ipodromo de'l troto. === Juventus Center === El progeto de ła sosietà calcìstega [[Juventus FC|Juventus]] de fabregar un novo centro sportivo infrà i comùni de [[Nichełino]] e Vinovo el ga trovà ła só sede inte'l teritòrio de Vinovo. El sentro sportivo ''[[Juventus Center]]'' el ze stà inaugurà inte'l [[2006]]. El conpleso el ga i só ingrèsi in via Stupinigi 182. === Ła Scòła Materna ecołòzega === [[Imàjine:Scuola dell'Infanzia Statale.JPG|right|250 px|thumb|Ła scòła statałe par l'infansia]] El 20 de novenbre 2010 A ze stà inaugurà ła nova scòła de l'infasìa reałizà segóndo i rigorozi criteri de sparanjo enerzètego e de sostenibiłità anbientałe. Situà in via Garibaldi, visina a'l sentro stòrego, ła ze diretamente afasà so'l grando parco de'l Casteło. Costruìa patòca co ełementi de łenjo prefabregà asenblà infrà łori so'l pòsto, ła scòła no ła ze cołegà al gas metano, no ła dòpara enerzìa a conbustìbiłi fosiłi e donca łe speze par el rescaldamento dei anbienti e de l'acua e cuełe par ła fornidura de enerzìa ełètrega i ze guałìvi a zero<ref>{{it}} [http://www.famijavinoveisa.it/chi%20siamo.htm La Famija Vinoveisa chi semo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130611051821/http://www.famijavinoveisa.it/chi%20siamo.htm |date=2013-06-11 }}</ref>. == Asosiasion Locałe == === Ła Fiłarmònega Giuseppe Verdi === Ła Fiłarmònega vinoveze "[[Giuseppe Verdi]]" ła ze nasesta ofisialmente inte'l marso [[1847]], in ocazion de ła vizita pastorałe de l'arsivescovo de [[Turìn|Torin]], [[Luigi Fransoni]]. Inte'l córar dei ani l'è devenjù sełebre in tuto el Piemonte, tanto che a cauza dei nùmarozi inpenji, ła banda ła ga dovesto spartìrse in du. Ła Banda muzegałe de Vinovo ła ga seità inte'l servisio a gratis e vołontario a tuta ła sitadinansa e inte i [[ani '50]] l'è riusìa a otenjer na sede stàbiłe. Inte'l 1999, ła fiłàrmonega ła ga partesipà cofà ùnega raprezentante par l'Itàłia al 20° [[Osterreichisches Blasmusikfest]] de Viena. === Ła Famija Vinoveisa === Ła Famija Vinoveisa ła nase inte'l 1981 par vołer de alguni sitadini Vinovezi, "co'l fin de presarvar łe tradision de'l patrimonio łocałe. Onji ano, inte'l parìodo de Nadàłe, ła cura ła mostra dei prezepi inte ła Ceza de Santa Croze. === Corałe Ars Nova - St. John's International Choir === El Coro Ars Nova el nase inte el marso de'l 2007, par inisiadiva de algune parsone amanti de'l canto e de ła mùzega. El repartorio el spasia da'l zènare clàsego a cueło tradisionałe co brani de mùzega oparìstega de l'Otosento tirài zo da łe major òpare dei grandi conpozidori cofà [[Verdi]], [[Bellini]], [[Rossini]], [[Mozart]]<ref>{{it}} [http://www.lapancalera.it/pancalieri_9.html Concerto de Nadàl]{{Ligo desfà}}, corałe Ars Nova</ref>. == Stema == El stema de'l comùn de Vinovo el raprezenta un [[unicorno]] e i cołori i ze cuełi de ła cazada [[Della Rovere]], overosìpia el zało e el blé. == Parsonałità łigàe a Vinovo == * [[Vittorio Amedeo Gioanetti]], mèdego e chìmego e spesialmente produtór de [[porsełane]] e magiòliche. * [[Giovanni Valetti]], siclista vensidór inte'l [[1938]] e inte'l [[1939]] del [[Xiro d'Itałia|Ziro d'Itałia]]. * [[Domenico della Rovere]], gardenàl itałiàn. * [[Giovanni Ludovico della Rovere]], véscovo itałiàn * [[Giovanni Francesco della Rovere]], véscovo itałiàn * [[Tony Mancino]], rapper itałiàn * [[Giancarlo Camolese]], ex zogadór e ałenadór de calcio itałiàn. == Zemełaji == Vinovo ła ze zemełà co: * {{Zemełajo|Argentina|Luque (Argentina)|}}, comun [[argentina|arzentin]] de'l [[Departimento de Río Segundo]] inte ła [[provincia de Córdoba|provinsia de Córdoba]]; * {{Zemełajo|Italia|Casalbore|2011}}, comun [[Irpinia|irpin]] in [[provincia de Avellino|provinsia de Avellino]]. == Evołusion demogràfega == == Note == {{Notasion}} == Linganbi foresti == {{linganbi foresti}} * [http://www.comune.vinovo.to.it Sito Comune] * [http://www.ippodromovinovo.it Ippodromo Vinovo] == Note == <references /> # Ilario Manfredini, ''Il Castello della Rovere di Vinovo'' p.25 e segg.dea provinsia de Torin. Se cata 'nteła piana a sud de Torin. == Bibliografia == * Ilario Manfredini, ''Il Castello della Rovere di Vinovo'', edizione a cura del Comune di Vinovo, 2007; * {{fr}} L. De Mauri, ''Vinovo et ses Porcelaines'', Piantanida Valcarenghi Editori, Milano, 1923 * Walter Canavesio e Piergiorgio Grana, ''La Confraternita di Santa Croce in Vinovo'' "I Quaderni della Famija Vinoveisa", vol. 1, Vinovo 1986 == Altri progeti == {{Interprojeto}} <references/> {{Provincia de Turin}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni de ła sità metropułitana de Turin|{{PAGENAME}}]] so2zoi8affwud7mfdjzcmlsxrhp1how 0 28588 1218274 1185067 2025-06-16T14:02:45Z Ciaurlecbot 14524 /* Xemełaxi */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (2) 1218274 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Candiolo |Nome locałe = {{pms}} Candieul |Panorama = Candiolo01.JPG |Didascałia = Candiolo – Cexa de San Zuane Batista |Bandiera = |Stema = |Stato = ITA |Grado aministrativo = 3 |Divixion am grado 1 = Piemonte |Divixion am grado 2 = Turin |Aministrador locałe = Valter Molino |Partìo = [[sentrosanca]] |Data elesion = 09/06/2009 |Lengue uficiałi = [[łengua itałiana|itałian]] |Data istitusion = |Data sopresion = |Latitudine gradi = 44 |Latitudine minuti = 58 |Latitudine secondi = 0 |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 7 |Longitudine minuti = 36 |Longitudine secondi = 0 |Longitudine EW = E |Altitudine = 237 |Superfise = 11 |Note superfise = |Aque interne = |Abitanti = 5591 |Note abitanti = [http://demo.istat.it/bil2010/index.html Dato Istat] - Popołasion rexidente al 31 disenbre 2010. |Axornamento abitanti = 31/12/2010 |Sotodivixion = |Divixion confinanti = [[Nichelino]], [[None]], [[Orbassano]], [[Piobesi Torinese]], [[Vinovo]] |Lengue = [[łéngoa piemontéxe|piemontexe]] |Codexepostałe = 10060 |Prefiso = [[011 (prefiso)|011]] |Fuxo orario = +1 |CodexeISO = |Codexestatistego = 001051 |Codexecatasticałe = B592 |Targa = TO |Xona sismega = 4 |Gradi xorno = |Patrono = [[san Zuane Batista]] |Dì de festa = [[24 de zugno]] |Imaxene locałixasion = |Mapa = Map - IT - Torino - Municipality code 1051.svg |Didascałia Mapa = Locałixasion del Comun de Candiolo inte ła Provincia de Turin |Sito = http://www.comune.candiolo.torino.it/ }} '''Candioło''' (''Candieul'' in [[łéngoa piemontéxe|piemontexe]]) xe un [[comun]] [[łengua itałiana|itałian]] di 5.635 abitanti de ła provinsia de Turin. == Cultura == === L'IRCC de Candiolo === A Candioło se cata l'[[IRCC]] (Istituto par ła Riserca e ła cura del Cancaro) che xe deventà in sti ani un poło ospedałiero conosùo a liveło nasionałe e internasionałe. == Personałita łigàe a Candioło == * [[Teresio Traversa]], xogadór de bałón == Aministrasion == === Xemełaxi === Candioło xe xemełà co: {{Zemełajo|Fransa|Pouilly-sous-Charlieu|2007}} {{Zemełajo|Cao Verde|Contea di Santa Cruz (Cao Verde)|2005}} == Note == <references /> == Altri progeti == {{Interprojeto}} {{Provincia de Turin}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni de ła sità metropułitana de Turin]] 9fyzf4fl4httjcvquuyunzcrvbgmet4 3 28721 1218350 1179538 2025-06-17T00:38:07Z Rolf acker 33159 /* Re: In "Venesia" */ Servizio: errori di Lint 1218350 wikitext text/x-wiki {{Benvegnù|--<b>[[Utente:Vajotwo|Vajotwo]] <small>([[Discussion utente:Vajotwo|posta]])</small></b> 15:49, 25 giu 2011 (CEST)}} == Pitura Stail == Ciao Enrico so Vajotwo, n'[[WP:aministradori|aministradore]] de VEC Wikipedia. Vołevo soltanto dirte che gò spostà el tò comento so łe Ciàcołe, parché so queła nova pajina che te gavevi creà nol 'ndava ben. D'ora in poi te pui scrivare lì. Ciao :) --<b>[[Utente:Vajotwo|Vajotwo]] <small>([[Discussion utente:Vajotwo|posta]])</small></b> 13:37, 28 giu 2011 (CEST) :Ciao Enrico. Benvegnùo so ła comunidà de Wikipedia venèta anca da parte mia! Vołevo soło dirte che par qualsiasi informasion, se te ghè bixogno te pui contatar atraverso ła pajina de discussion, [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussion_utente:Frigotoni&action=edit&section=new mi], [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussion_utente:Vajotwo&action=edit&section=new Vajotwo] o anca [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussion_utente:GatoSelvadego&action=edit&section=new GatoSelvadego]. Ricordate senpre, quando sito drio scrivare un mesajo de [[Ajuto:Firma|firmarlo]], cioè de strucar el tasto firma (in modo che noaltri vedemo che el mesajo xè sta scrito da Enrico).--[[Utente:Frigotoni|Toni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 17:54, 28 giu 2011 (CEST) == Torin == No so se te ghe visto 'l avixo: ghe xe xà ła voxe so'l Torin, ti intanto va vanti che dopo unifichemo (o vuto parlar soło che del Gran Torin? Vołendo se podaria far na pajina dedicà, come so it.wiki). PS: Fame indovinar sito un veneto-piemontexe che tifa toro?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:44, 29 giu 2011 (CEST) :In verità so ła voxe del Toro ghe ndaria tuta ła storia de ła scuadra, se fa na voxe nova co un paragrafo el vien masa anpio e xe el caxo de spiegar ben el tema so n'altra voxe. Łora se ciapa el paragrafo e se ło sposta e so ła pajina de prima se łasa na sintexi co un rimando a ła nova voxe pì aprofondia. Inte'l caxo spesifego avendo ła pajina de ła scuadra poca roba drento saria da unificar, ma penso che sia mejo no farlo, tegner łe do pajine distinte e sviłupar pułito anca ła pajina del Toro atuałe. D'ogni modo cognaria rinominar ła to voxe, dato che ła trata del ''grande torino'' (basta spostarla). PS: a go spostà el to mesajo da mi, so wikipedia a chi che te łasa un mesajo so ła pajina discusion se ghe risponde so ła sua (cusita vien fora 'l avixo: "te ghe un mesajo novo", se no no'l vien fora) PPS: Da dove che so? Varda el primo mesajo so ła me pajina de discusion...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:47, 30 giu 2011 (CEST) ::Bon, intanto mi serco de xontar calcosa so ła voxe del Torin FC. PS: che nome ghe darisito a ła voxe? ''Gran Torin'' o ''Torin Grando''?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:03, 1 luj 2011 (CEST) :::Beh, intanto va vanti co calma, ghe pensemo pì vanti (mi go senpre dito Torin, cogna vedare se ghe xe de łe fonti che łe cita Turin). Tanto basta far "sposta".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:12, 1 luj 2011 (CEST) ::::In chel caxo se tien ła variansa pì doparà e chealtra ła deventa un redirect. D'ogni modo intanto ndemo vanti co i laori (no so se te ghe visto ma a go xontà un fià de roba so ła pajina del Torin FC), co sarà ora dimandaremo un parer anca a i altri wikipediani (in particołar a chèi che ga scrito la voxe Turin).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:59, 4 luj 2011 (CEST) Se te ghe visto ła pajina te gavarè notà che so'l paragrafo del Gran Torin a go meso un ''varda anca''. Na 'olta desixo come ciamare ła to pajina ła spostemo e va tuto a posto. Pa' łe parołe "xugo" e "xogo": łe va ben tute do. Se pol doparar tute łe varianse venete (ghe xe chi che dixe "dhugo", che se pol scrivar anca "đugo", par exenpio).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:46, 5 luj 2011 (CEST) :Soło che par avertirte che ła go spostà a [[Gran Torin]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:13, 29 luj 2011 (CEST) ::Nisun te obliga a tradure o a scrivare tuta na voxe. Serto che saria mejo se'l articoło el fuse pì conpleto, ma pol senpre pensarghe calche altro utente.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:18, 22 ago 2011 (CEST) :::A go fato na nova categoria "Torin FC", sotocategoria de ła "squadre de bałon". Ah, co te meti ła categoria te poi cavare el avixo che'l dixe che ła voxe no ga ła categoria!(ło go fato mi, intanto che canbiavo ła categoria)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:15, 30 ago 2011 (CEST) == Venesia Julia o Giulia? == Inansituto co se canbia argomento saria mejo verxar na nova discusion... D'ogni modo, de sołito ła '''J''' ła vien doparà pa' dar na dopia posibiłità de letura: i venesiani i ła lexe '''gi''' altri i ła łexe '''i'''. In sto caxo ghe xe xente che dixe ''Friui Venesia Iułia'', donca saria preferibiłe scrivare co ła ''J''. Vołendo te gavarisi podesto scrivar come che te vołevi e far conparir el link blò: [[Ajuto:Wikilink|varda cuà]]. Ah te consejaria de darghe na [[Ajuto:Manuałe de stiłe|ociada anca a cuesta]] (anca se ła xe ncora scrita in IT 'l inportante xe el contegnuo... a go da xontarla anca cuesta so łe robe da far: finir de tradure łe pajine de ajuto)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:13, 4 luj 2011 (CEST) == Re: In "Venesia" == Beh, se pol far in tanti modi. Se pol scrivar el wikilink [[Ajuto:Wikilink|come spiegà cuà]]. Opur se pol creare na voxe ''San Giacometo'' che ła rimande a ''San Giacomo de Rialto'' (tenicamente se trataria de un ''redirect''). D'ogni modo me par de capir che no te ghe gnancora vùo modo de lexarte łe do pajinete de ajuto che te ghevo linkà so'l mesajo presedente. Se te cati un par de minuti de tenpo daghe un'ociada vełose... cusì magari no sarà pì neçesario metare el [[modèl:W]] so łe to pajine ;-).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:43, 11 luj 2011 (CEST) :No, vedo de spiegarte. El ''varda anca'' el xe un modeło (''template''... se te ghe fe caxo se dopara łe dopie parentexi grafe co se inserire un modèl) che'l serve par dir che el contenuo de ła sesion el xe aprofondio inte n'altra pajina o inte na sotopajina. Par exenpio inte ła voxe so'l Torin FC a go inserio sto modèl inte ła sesion che ła trata del periodo torno ła seconda guera par dir che'l argomento Gran Torin el xe tratà pì in detałio inte ła voxe scrita da ti. In sto caxo ti invese te vui che el link roso el devente blò e el mande a ła to voxe. Come che te go scrito sora a ghe xe do strade. 1) Se crea ła voxe ''Ciexa de San Giacometo'' metendoghe drento soło che un redirect: se scrive <code><nowiki>#REDIRECT [[Cexa de San Giacomo de Rialto]]</nowiki></code> opur <code><nowiki>#VARDA [[Cexa de San Giacomo de Rialto]]</nowiki></code>. In sto modo el link el deventa blò, strucandoło se vien mandai a ła voxe ''San Giacometo'' che automategamente (sensa far gnente) ła rimanda a ła voxe justa. 2)N'altra sołusion ła xe cuesta, basta ndar so ła pajina ''Venesia'' e modifegar el link roso in cuestion, te poi canbiar diretamente come che te prefarisi, overosipia drento le parentexi cuadre te scrivi el nome de ła to voxe, opur ghe xe na sołusion pì elegante: <code><nowiki>[[nome voxe a cui el link el ga da mandarte|nome che se vol che'l vegna fora scrito]]</nowiki></code>, in pratica <code><nowiki>[[Cèxa de San Giacomo de Rialto|San Giacometo de Rialto]]</nowiki></code>. In sto modo el link el deventa blò e el te manda a ła to voxe ma inte ła pajina Venesia resta scrito ''San Giacometo de Rialto''. PS: ndando a vardar mejo ła voxe Venesia go visto che xe xà scrito cusita <code><nowiki>[[Cèxa de San Giàcomo de Rialto|San Giacometo de Rialto]]</nowiki></code>, come che te vedi bastaria soło che cavar 'l acento da ła '''à'''. Però speta che me sa che'l ghe vołe, donca forsi saria da spostar ła to voxe...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:59, 12 luj 2011 (CEST) == Formatasion == Xonto altri do-tri sujerimenti so ła formatasion (in xonta a cuanto scrito sora a propoxito del wikilink "San Giacometo", ma verxo na discusion nova parché no ła centra diretamente co cheła particołare discusion). 1) Xe vero che łe categorie in cualsiasi posto che te łe meti va ben isteso ma par convension xe mejo metarle soto (e no sora, sora va i modełi, overo chèi co łe parentexi grafe) cusita chi che pasa a modifegar ła pajina łe cata suito. 2) Co te fe na pajina nova, se'l ghe xe, meti almanco un ''interwiki'', overo un link a ła 'stesa voxe in calche altra lengua. Anca cuesti, cofà łe categorie, in calsiasi posto che te i meti i funsiona però xe mejo metarli tuti soto a łe categorie (finia ła voxe se mete na riga voda, dopo se mete łe categorie, e dopo n'altra riga voda se mete i interwiki), senpre pa' i 'stesi motivi pratisi. No ocore metar tuti i interwiki, basta che te ghi ne meti almanco uno, de sołito cheło a en.wiki o a it.wiki, cusita dopo i bot i se rangia a metar i altri che manca (se no se ghi ne mete gnanca uno i bot no i conbina gnente e ła pajina ła resta sensa interwiki). I interwiki i xe de sto tipo: <tt><nowiki>[[codexe lengua:nome voxe in cheła lengua]]</nowiki></tt>, par exenpio inte ła nostra voxe ''Venesia'', ghe sarà <tt><nowiki>[[en:Venice]]</nowiki></tt>, che te manda a ła voxe so Venesia de en.wiki (e <tt><nowiki>[[it:Venezia]]</nowiki></tt> par it.wiki e vanti cusì). El cołegamento el vegnarà fora a sanca inte ła ''sidebar'', soto "Altre lengue". 3) Par i paragrafi se dopara i vari '''=''' e no <tt><nowiki>'''<big></big>'''</nowiki></tt>. De sołito el nome paragrafo el va fra do '''=''', tipo: <tt><nowiki>==Nome paragrafo==</nowiki></tt>, e el sotoparagrafo fra tri '''=''', tipo: <tt><nowiki>===Nome sotoparagrafo===</nowiki></tt>.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:26, 12 luj 2011 (CEST) :Xe evidente che na parte de cheło che te go dito cuà sora, el punto 3 pa' ła precixion, no te ła ghe capìa. Proo a farteła capir co un exenpio: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Teatro_romano_de_Verona&curid=29097&diff=403695&oldid=403244 varda sta modifega cuà]. Parchè se no me toca seitare a metarghe el modèl W so łe to pajine (co no go tenpo de modifegar diretamente). A te fe anca manco fadiga doparare i '''=''' invese de che'l <nowiki>'''<big></big>'''</nowiki>, o no?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:10, 8 ago 2011 (CEST) == San Làzaro dei Armeni == Femo cusì: continua so ła tua (che ła ga 'l acento, e xe mejo), metighe drento łe info che te cati so chealtra (tipo ła someja, i interwiki evc...). Po svoda conpletamente chealtra e metaghe drento cuesto:<pre>#VARDA [[San Làzaro dei Armeni]]</pre>In sto caxo xe mejo no scansełar, el redirect el podaria far comodo. PS: D'ogni modo: no te poi scansełar na voxe, te podi soło che metarghe el modèl {{tl|scanseła suito}} (se ła xe da scansełasion imediata, vedi criteri inte łe istrusion del modèl) o propor ła scansełasion co ła prosedura normałe (se fa na speçe de sondajo drento ła comunidà), ła scansełasion ła xe na roba che pol far soło che un admin.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:17, 17 luj 2011 (CEST) :Xe justo cusita: el xe un redirect. Se te vardi ben vien senpre fora ''San Làzaro dei Armeni'', soło che se te ghe rivi da cheła sensa acento soto el titoło ghe xe ła scrita ''(Rimando da San Lazaro dei Armeni)''. Ah, go cavà ła categoria da cheła sensa acento (soło che una de łe do ła ga da 'ver ła categoria, parché se no so ła categoria te vedi un dopion. Oviamente ła categoria ła va indove che ghe xe ła voxe vera e propia) e go fato un fià de canbiaminti so ła voxe: te ghevi soło che xontà el toco de na pajina so chealtra invese de fondare el contegnùo (overo se cavava ła roba conpagna e se xontava eventuałi informasion in pì).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:57, 18 luj 2011 (CEST) == [[Val Teragnoło]] == Come se ciameło sto comune? Parché se'l se ciama ''Teragnoło'' e basta ła pajina ła ga da esar ciamà ''Teragnoło'' e basta e xe da tegner ''Val Teragnoło'' pa' ła vałe..--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:22, 18 luj 2011 (CEST) :No, no ocore riscrivarlo. Se'l nome el xe Teragnoło basta spostar ła voxe. So sta wiki 'ndove che te ghe catà ''Val Teragnoło'' se se riferise a ła vałe. No go però idea se'l nome del comun in veneto el sia Teragnoło o Val Teragnoło... D'ogni modo pa' spostarla basta che te struchi un boton. El boton te ło cati sora ła pajina, 'ndove che ghe xe ''Canbia'', ''Varda la storia''... Ghe xe na freceta che va verso el baso: se te struchi là te cati el boton ''sposta'' (se te vixuałixi ła wiki co ła skin Vector, che ła xe cheła de default. Se par caxo te piaxe el stiłe vecio, e donca te dopari ła skin monobook, se no me ricordo małe el boton ''sposta'' te ło cati, senpre là, sensa bixogno de strucar so ła frecia, el xe xà vixibiłe cofà i altri). Na volta strucà el boton basta scrivare el titoło novo e scrivar el motivo del spostamento. Ah, prima de ła frecia ghe xe na steła che ła serve pa' xontar (o cavar) ła pajina tra chełe ''tegnue d'ocio''. Se te ghe ghe fato caxo, na 'olta fato el login te ghe sora a drita: el to nome utente (se te ło struchi te ve so ła to pajina utente), ''le me discusion'' (strucando te ve so ła to pajina discusion, overo cuesta cuà), ''prefarense'' (łe to inpostasion personałi), ''pagine tegnùe d'ocio'' (strucando te rivi so na pajina 'ndove che te vien mostrà i ultimi canbiaminti fati so łe pajine che te tien de ocio), ''i me contributi'' (strucando vien fora ła lista de i to contributi a sta wiki), ''và fora'' (pa' far logout). El xe un modo vełose pa' vedar se calchedun ga meso man a pajine de to intarese e se si, se ło ga fato in modo costrutivo o se'l ga vandałixà...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:23, 19 luj 2011 (CEST) == Nomi de Persone o de santi == Diria che in sti caxi no ghe xe dubi, a Venesia xe pien de cexe e donca ghemo a dispoxision i nomi venesiani. So par exenpio che ghe xe la cexa de ''San Zuan (o San Zan) degolà'', che'l saria apunto łu. Cuesto vałe pa' i nomi de i Santi (e de conseguensa de łe cexe), pa' ła xente normal ghemo da discutarghine anca co i altri. PS: a propoxito parché te scrivi ''ciexa'' e no ''cexa''?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:43, 19 luj 2011 (CEST) :Si, saria da slongar. Intanto go meso el modèl {{tl|A}}, cusita se ricordemo che'l xe un laoro da far... Ti comuncue no preocuparte se vien fora el link roso, scrivi come che te vui che dopo se pol senpre far un rimando o doparar calche trucheto pa' farlo vegner blò. PS: A go notà (dopo cexa/ciexa) che pì de na volta te ghe scrito ''lerigioxo'' al posto de ''rełigioxo'', xeło un eror de batitura o dito su'l serio ''lerigioxo''?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:51, 20 luj 2011 (CEST) ::No ła conosevo sta paroła, ma vedo che ła riporta anca el vecio Disionario del Boerio (che'l riporta anca ''lerigion''). Se te scrivi in venesian te poi dopararla. Credevo che se tratase de un eror de batitura, na inversion infrà L e R, invese no :-). Deso me manca da capir soło che cheła ''i'' so ciexa... xe parché el ''ce'' te ło intendi cofà ''ke''? E donca te ghe meti ła ''i'' pa' far ła c dolsa?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:50, 22 luj 2011 (CEST) :::'L 'è un discorso de convension de scritura, secondo mi, ła GVU (Grafia Veneta Unitaria) ła dixe che co ła ''c'' ła se trova anànsi a ''a-o-u'' ła se lexe cofà ''k'' (e donca pa' lexarla cofà ''c'' cogna metarghe na ''i'' in mexo), invese co ła se trova vanti de ''i-e'' ła se łexe cofà ''c'' (in sto caxo pa' lexarla come ''k'' ghe vołe el ''ch''). Tornando a ciexa/cexa, seguendo ła GVU sarìa da metare ''cexa''. 'N altro discorso el saria se se segue ła Grafia Veneta Clasega, overo cheła de i ninsiołeti de Venesia e del disionario del Boerio che ła prevede, co ła '''i''', el ''ch'' a ła "spagnoła" (overo inte'l senso de ''c'', e no de ''k''). In sto caxo se scrivaria ''chiesa'' (se lexe "cexa"), come par exenpio se scrive ''Chioza'' (e se łexe "Cioxa"). Ma ła xe na grafia un peło strana parché se se varda i documenti antighi se cata el ''ch'' pa' fare ła ''k'', tipo te catarè scrito: ''San Marcho''... D'ogni modo go visto in giro che da tante parte xe scrito ''ciexa'', no capiso ben el modivo dato che sta ''i'' mi no ła sento (no gh'è difarensa de pronuncia infrà ''ciexa'' e ''cexa'') ma de seguro el ghe sarà. Donca ti va vanti scrivar come che te si bituà, che va ben anca cusì. Pa' ła categoria vołendo se podaria far anca na categoria "ciexe" che ła rimande a ła categoria "cexe", ma par deso no me par che serva. PS: se par caxo te dopari na particołar grafia saria el caxo de segnałarlo co'l apoxito modèl da meter in çima a ła pajina, che po 'l 'è el 'stes modèl che'l serve pa' segnałar ła variansa veneta co cui xe scrita ła voxe (ti scrivito in venesian de sołito?)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:08, 24 luj 2011 (CEST) ::::Atualmente no ghemo regołe spesifeghe, na 'olta ghe jera łe regołe che te cati so ła pajina de łe convension de scritura (overo se doparava ła grafia de Brunelli) ma deso no se dopara pì che łe convension là (saria da metarghe man so cheła pajina de ajuto, parché magari i novi i se confonde). Deso ognun scrive come che'l xe bon, ghe xe na preferensa pa' ła GVU (parché ła xe 'l ugnoła "uficiałe") ma uno pol scrivar come che'l xe bituà (mi par dir no adoto mia ła GVU al 100%... difati ogni tanto doparo ła '''ç''', e par abitudine meto ła ''ł'' anca 'ndove che dovaria metar scuaxi senpre 'l apostrofo). Ła roba mejo saria che so łe voxe vegnese meso el modèl de avixo che'l dixe in che variansa (belumat, venesian, veronexe evc...) e in che grafia xe scrita ła voxe (posibilmente una riconosuda e doparada tipo GVU, clasega, GVR...). PS: No perder tenpo łexarte che ła pajina vecia.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:58, 24 luj 2011 (CEST) == En veronexe == A so drìo proar a scrivare in veronexe parchè go tacà a fare na pajina riguardo el teatro romano de Verona. Vorìa ch'el fuse po' controłà da qualchedun che lo mastega più de mi... ad ogni modo xe un veronexe un fià pì venetixà el mio, vojo dire no stago utiłixare parołe masa veronexi ma un fià più venete e forse conprensibiłi, capisito ? Faso ben, secondo ti ? Se po' anca ti co te ghe' tenpo te poi darghe 'na ociàda co lo go finìo, magari te se mejo de mi qualche parola parkè oltretuto go catà un disionario italian-veronexe online ma no so bon de farlo funsionar o forse no'l funsiona, parchè te capisi che scrivere un articoło su Verona in venesian no xe tanto 'na bea roba... --[[Utente:Enrico|Enrico]] 19:21, 30 luj 2011 (CEST) :Enrico, cosa me conbinito? Se no controło łe ulteme modifeghe gnanca me inacorxo che te ghe scrito sto mesajo! Te gavarisi dovesto scrivarme so ła me pajina... o forsi so łe ciacołe (cusita te ghe ło dixevi a tuti) o ncora mejo so ła pajina de discusion de ła voxe (dato che se trata de cheła voxe). D'ogni modo mi pa'l veronexe no poso mia darte na man, ghe dimandarò a uno de i tanti veronexi che ghemo infrà i nostri utenti. Ciao, e ocio a 'ndove che te scrivi i mesaji.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:59, 31 luj 2011 (CEST) ::Nisun problema.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:26, 31 luj 2011 (CEST) == Ponte de Rialto == [[Ponte de Rialto|Ghe xé xa]]. Scanseło ła toa prima che ti vaga vanti a vódo. Ciao! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 13:18, 1 ago 2011 (CEST) :Sì, imaxenavo, eror mio probabilmente. Megio che ti corexi ła pàgina de Venesia, visto che "di" no'l xé na paroła vèneta... --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 13:31, 1 ago 2011 (CEST) ::Go visto, ma go preferìo scansełar el redirect e canbiar ( ''di > de'') so ła voxe Venesia, visto anca cuanto dito da Giovanni cuà sora.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:16, 2 ago 2011 (CEST) == Grupi muxicałi == Vołendo se pol far na categoria redirect ma no me par el caxo, mejo canbiar ła categoria inte łe voxe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:07, 3 ago 2011 (CEST) == Riciamo == Te ghevi creà un redirect a un redirect, donca el sistema no'l te mandava diretamente a ła voxe che te vołevi ma al secondo redirect. Pensavo de sistemar łasandoghine soło che uno, ma dopo go pensà che xe mejo scansełarli tuti do parché i pol crear confuxion co altri partiti, cofà el Partito Democratego merican. Pa' ła voxe che te ghevi creà a go risolto [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Festa_de_i_Veneti&curid=29129&diff=403546&oldid=403345 cusita].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:07, 6 ago 2011 (CEST) == Someje == Łora, se ła someja ła xe cargà so commons nisun problema, basta doparar el steso nome del file. Se invese no ła xe so commons łora cognaria cargarla so vec.wiki pa' far in modo che la se veda (in sto caxo no basta scrivare el nome del file). Dixemo che in sto caxo te convien senpre darghe un ocio so commons se ghe xe someje, se si te convien metare chełe. In ogni caxo ricordate però prima de verifegar ła licensa del file!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:37, 23 ago 2011 (CEST) :Parché no? Par esenpio te ve so [[it:Molino Stucky]], e te struchi sora ła foto sora a drita rivando cuindi [[it:File:Molino Stucky.jpg|inte sta pajina]]. So sta pajina te cati scrito che'l file el se cata so Commons e che'l xe in publico dominio: oro, no ghe xe nisun problema te ve so ła pajina che te ghe scrito cuà so vec e te xonti ła someja cusì <tt><nowiki>[[File:nomefile.estension|thumb|poxision rispeto a ła pajina: drita, sanca o centrà|dimension in pixel|didascaìa]]</nowiki></tt>... inte'l caxo spesifego so it.wiki la xe mesa cusì <tt><nowiki>[[File:Molino Stucky.jpg|thumb|right|350px|Il Molino Stucky]]</nowiki></tt>: overo poxisionà a drita, dimension 350px e co didascaìa (pa' metare ła didascaìa ocore metare el parametro '''thumb''', se no te ło meti no vien fora ła didascaìa). Se invese te cati na someja che no ła ghe xe so [[commons:|Commons]], łora cogna che te ve so ''strumenti - carga on file'', no basta scrivar soło che el nome (te vegnaria fora el link roso)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:08, 24 ago 2011 (CEST) ::Si, go visto che tenpo indrio Giovanni gheva meso cheła imaxene so ła voxe de ła Zueca... Vołendo te poi xontar anca altre someje, no ocor che łe sie xà sta mese so calche nostra voxe, basta star tenti a cuanto scrito sora cuà so'l me mesajo presedente.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:10, 26 ago 2011 (CEST) :::Intanto pa' scominsiare: co te meti łe dimension no metare imaxene masa grande, po no ocore che te meti ''1200x500px'' (anca parché cusì no funsiona), basta che te meti ''500px''. Pa' ła galeria de someje, basta che te fe cusì: <tt><nowiki><gallery>Cuà in mexo te meti el nome de ła someja, sensa parentexi cuadre. Tipo basta che te meti File:nome.jpg</gallery></nowiki></tt>. [[Cafè Quadri|Par exenpio daghe un ocio so sta voxe]]--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:56, 28 ago 2011 (CEST) ::::Che foto? Dame el link, opure dime indove che ła cato, che ghe dago na ocià.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:54, 29 ago 2011 (CEST) :::::Vista. Xe scrito che se pol dopararla basta che vegna dito chi che la ga fata (infati i ghe ga proposto al audor de metarla come CC-by). Donca no ghe saria problemi, ma visto che no ła xe stà cargà so Commons cogna, par dopararla so ła to pajina, che te ła carghi anca so ła nostra wiki (no basta metar el nome come co łe altre someje). No credo che sia difisiłe, ma no 'vendoło mai fato no so darte informasion. D'ogni modo mi, fuse ti, ndaria vedare so commons se ghe xe n'altra imaxene che ła posa ndar ben, cusita no te perdi tenpo a far tuta ła trafiła par cargarla.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:10, 29 ago 2011 (CEST) Te fe ła riserca come se te ła faxesi so un normałe motor de riserca e dopo te vardi i rexultai e te naveghi infrà łe categorie. Na 'olta che te cati na someja che te comoda basta che te riscrivi cuà el nome de ła someja e automategamente ła vien fora. Łe someje che te ghe proà a metare ma no łe se vedeva o te ghevi sbałià el nome opur no łe ghe jera so commons e donca pa' farla vedare cogna cargarle anca cuà da noaltri. So commons te cati tante foto, no soło che chełe de it.wiki, ma anca altre doparae da altre wiki o diritura serte che no łe xe doparae da gnanca una. Insoma ghe xe pì sielta.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:58, 30 ago 2011 (CEST) == San Micel in ixola == Basta che te struchi so sposta. Te ło cati strucando so ła freceta a drita de ła steła ('ndove che ghe xe ''Lezi, Canbia, Varda la storia...''). Na 'olta strucà te scrivi el novo nome che te voi darghe a ła voxe. Se no te riesi faso mi, ma ti prima proa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:50, 28 ago 2011 (CEST) :Visto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:52, 29 ago 2011 (CEST) ::Vedi ti se far o no el spostamento. Se te vui consultate co'l utente Giovanni che'l se ocupa de Venesia. Pa' ordene maurisian mi venetixaria e po riportaria inte ła voxe el nome uficiałe orixenałe conpleto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:00, 30 ago 2011 (CEST) == San Zacaria == Mi pénso che saria megio "céxa" perché ła 'i', no pronunsada, no ła ga motivo de èser scrita. Védi un fià ti, anca l'asénto xé facoltativo. Ciao! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 19:42, 31 ago 2011 (CEST) :Ti pol farme domande su argomenti de ogni tipo, sarò conténto de giutarte! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 12:30, 1 set 2011 (CEST) == Re: Mascareta == Se fa n'union, overosìa el proceso consegià dal [[modèl:U]]. In pràtega tol na de łe vóxe e xóntaghe łe informasion de ła secónda che łe manca: a ła fin rendi ła vóxe ''smantełada'' un redirect a queła ''megiorada''. Mi te consegiaria come vóxe prinsipal ''[[Mascareta]]'', sénsa l'asénto, (ła ''è verta'' no ła corespónde a ła vera pronunsa) ma fa come che ti preferisi ti. Ciao, --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 14:54, 2 set 2011 (CEST) :Perfeto, ghe go dà st'ùltime sistemade e deso va tuto propio ben. Ciao, --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 15:16, 4 set 2011 (CEST) ::Beła domanda, in efeti no digo che na de łe dó ła sia sbałiada perché no gavémo na grafia ufisial. Mi te consegiaria ''s-c'', ma sóło perché ło go catà più volte: fa come che te piaxe de più. Ah, recòrdite de logarte, altrimenti vien registrà l'IP come autor de łe modìfeghe. --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 15:25, 4 set 2011 (CEST) :::Crédo che ła sia ła megio sołusion. :-) --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 16:03, 4 set 2011 (CEST) == Dexe == Va ben, forsi saria sta mejo na categoria pì dedicà (teraferma venesiana? Mestre?), ma par deso va ben cusita.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:58, 4 set 2011 (CEST) == Re: Gondołin e Regata == Quanto al [[gondołin]]: seguir ła wikipedia itałiana no'l xé n'òbligo, séntite lìbero de far quel che ti vol. Se ti pénsi che łe informasion che ti ga su sta barcheta łe xé pochéte, faghe al màsimo un paragraféto 'nte ła vóxe de ła [[góndoła]] col redirect de ''gondołin'' che'tl pónta łà (come sul'itałiana); d'altra parte, se ti crédi che quel che ti ga a despoxision el sia bastansa par far na vóxe dignitóxa, prova a far n'artìcoło tuto par el gondołin. N'uténte de ła wikipedia itałiana el dixe: «''Anche un'informazione minima, se è corretta, ben scritta e contestualizzata, aumenta la qualità dell'enciclopedia. Non necessariamente, però, deve avere una voce propria.''» Beła l'idea de ła regata! Su ła categorixasion, crea ła [[:categoria:Regate de Venesia]] inseréndoghe soltanto el link a ła categoria che ti vol che ła sia drénto. Par mi ła megio idea xé categorixarla in [[:categoria:Sport a Venesia]] che daspò portarà a [[:categoria:Venesia]]. Domàndime se no ti ga capio ben! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 20:36, 5 set 2011 (CEST) :Eco, go fato mi, in efeti gera difìsiłe spiegàrteło a parołe, me scuxo se no so stà bon! No xé difìsiłe crear categorie, basta averghe łe idee ciare. :Na roba, ocio a łe intestasion. Na volta gera più sénplise farle perché gavévimo ona ''toolbar'' łà sora che ła gaveva el tastin spesìfego de łe intestasion, deso ne toca doparar ła tastiera. Xé fàsiłe comunque: <nowiki>== Intestasion ==</nowiki> e soto ti tachi a scrìver el paràgrafo. Da' n'ociada a łe pàgine de discusion (come sta qua) par capir megio. Ciao! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 23:14, 5 set 2011 (CEST) ::[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Regata_Storica&action=historysubmit&diff=408448&oldid=408423 Sto qua'l xé el modo standard de far intestasion]. Come ti védi do copie de <nowiki>=</nowiki> (<nowiki>== Intestasion ==</nowiki>) łe fa n'intestasion normal, tre (<nowiki>=== Sotointestasion ===</nowiki>) łe fa na sotointestasion e cusì via co quatro e sinque. Ghe xé anca co na copia de un =, sóło che l'intestasion ła vien masa granda (come el tìtoło!). Se ti vol far exercisio ti pol doparar ła [[Wikipedia:Sandbox]]. ::Sul Gondołon e'l gondołin mi dirìa de far 'nte ła vóxe de ła [[Góndoła]] n'intestasion ciamada "Altri tipi de góndoła", indove dir do robete su ste dó barche. Sul gondołon no ghe xé gnénte su internet, sul gondołin qualcosa. Me ne òcupo mi. Ciao! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 14:01, 6 set 2011 (CEST) :::Su łe intestasion, el [[Ajuto:Manuałe de stiłe|manuałe de stiłe]] el prevéde sóło quel modo dei = che te go mostrà, perché coi <nowiki><big></nowiki> no se crea l'endeghèr (o ìndexe) che'l perméte na navegasion più còmoda 'nte ła pàgina. :::Par łe gałerie, el modo ti ło védi [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Teatro_romano_de_Verona&action=edit&section=6 qua]. El tag <nowiki><center></nowiki> el serve sóło a méter ła gałeria de imàxene al sentro de ła pàgina. Conplimenti par el tó veronéxe perché'l xé bon! Na volta gavévimo più veronéxi, deso bixogna un fià giutarse co ła pàgina del [[diałeto vèneto osidental]] e col galepin. Na roba che go notà sul veronéxe xé che i cava squaxi tute łe ''v'' infrà łe vocałi e che i ga ła [[metafonexi]] sóło par ''dó'' e ''tre'', che i dixe '''du''' e '''tri'''. --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 12:27, 7 set 2011 (CEST) ::::[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Piasa_de_%C5%82e_Erbe_%28Verona%29&action=historysubmit&diff=408634&oldid=408614 So intervegnùo], spero che te piaxa. No go capio propio ben quało che'l fuse el problema, comunque ''File'' el va ben come ''Immagine'', no ghe xé desferénsa. Xé inportante 'ndar a cao daspò ogni imàxene e doparar el | par ła didascałia. Ciao, --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 16:31, 7 set 2011 (CEST) == Modèl varianse venete == A go visto che te dopari modełi come ''venesian'', che i xe veci e bixognaria no dopararli pì, [[Wikipedia:Modełi de łe varianse venete|vedi cuà]]. N'altra roba: no metare ''mis·cià'' come convension de scritura, pitosto no sta metare gnente. PS: dato che so cuà, a go visto che te ghe fato [[Piasa Erbe|cuesta]], come rimando a cheła de Verona. Forsi saria mejo che cheła ła fuse na pajina de dixanbigua, dato che ghe xe Piasa Erbe anca a Padoa, e in altri posti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:09, 8 set 2011 (CEST) :Beh, vien fora'' 'l'è'' che no 'l xe altro che ła forma contrata de ''el xe''... Vorisito che vegnese fora na scrita difarente in baxe a ła variansa? Se te vui vedo se xe posibiłe, ma me pararia de conplicar el codexe par gnente. Pa' vedar come che se uxa el novo modèl [[modèl:Variansa|varda cuà]]. No te ghe da metar "veneto lagunar" (veneto lagunar xe anca cioxoto...), meti venesian e łù in automatego el te mete el link a veneto lagunar e ła categorixa cofà voxe scrita in venesian. Sto modèl novo, da soło, el fa cheło che faxeva chealtri 7/8 e in pì el crea anca łe categorie...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 15:18, 8 set 2011 (CEST) ::Se uno no dopara ła GVU ma un smisioto el fa de manco de segnar ła grafia. In pratica te meti soło che <nowiki>{{Variansa|venesian}}</nowiki>. Uno de i modełi veci che ghemo fato ndar in pension el se ciamava '''mis·cià''', ma el serviva par dir che na voxe ła jera mexa in venesian, un toco in belumat evc... Infati chèi modełi veci no i segnava ła grafia doparà. Se ti te scrivi <nowiki>{{Variansa|venesian|mis·cià}}</nowiki> pare che exista na grafia ciamà ''mis·cià'', donca no va ben, xe mejo no metar gnente. Se se fa sbałi no xe un problema, ghe xe el modèl {{tl|Corejere}} che'l serve par dire che inte ła voxe ghe xe eruri de gramatica o de grafia... par exenpio saria da segnar co chel modèl ''corejer'' tute łe voxe che łe dixe de esar scrite in GVU parché ła GVU ła vol sta ele tajà '''<del>l</del>''', e no cuesta '''ł''' cuà. PS: Ciò, a go leto che pa'l veronexe te doparavi el modèl justo, ma pa'l venesian no: come mai? Justo par curioxità.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:04, 9 set 2011 (CEST) :::Si,'' 'l'è'' xe pì veronexe (no i ga ła forma ''xe''), ''el xe'' xe pì venesian. In altre parti del veneto se dopara tute do łe forme. Saria mejo che anca 'l avixo el rispetase grafia e variansa de ła pajina, ma dato che'l xe soło che un avixo e no'l fa parte de i contegnui de ła voxe, e dato che sarìa un fià difisiłe far in modo che vegne fora scrite difarenti, dirìa de łasar cusì. Sarìa fasiłe far vegner fora ''el xe'' ma łora se lamentaria i veronexi... No xe el primo caxo de avixo o modeło scrito co na variansa ''"minoritaria"'', xe anca justo łasar calcosa de uficiałe scrito inte ste varianse (se no i dixe che ła xe na ençiclopedia soło che venesiana, o soło che pavana). Rivardo al veronexe no tanto s·ceto: ti intanto meti veronexe che se dopo pasa calche autoctono (na 'olta jerimo pieni, a go da proar a riciamarli...) el sistema mejo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:12, 11 set 2011 (CEST) == Re: Piasa de łe Erbe == Sì, anca par mi saria giusto crear na disanbigua, ghe ne xé na inportantìsima anca a Pàdova. Se ti vol na man par farlo, basta che ti domandi. --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 13:04, 8 set 2011 (CEST) :In pratica vołevo sugerir de no doparar cheła pajina come un rimando ma de fare [[it:Piazza delle Erbe|na roba tipo sta cuà]]. Indove che se cata i link a łe varie voxe so łe difarenti piase: me par justo che ogni piasa ła gapia ła so voxe, chel che digo mi xe che no se pol doparar ła voxe ''Piasa Erbe'' pa' mandar ła xente soło che so cheła de Verona.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:59, 8 set 2011 (CEST) Revardo ła disanbigua, no'l xé difìsiłe. Basta méter al'inisio de ła pàgina <nowiki>{{Disanbigua}}</nowiki> che'l pénsa a ła categorixasion. Daspò, co na fraxéta de introdusion, se pol far l'ełénco, che ti pol far copiando quéło de it.wiki. A ła fin dovarésti méter i interwiki che ghe xé su ła corispondénte itałiana. N'exénpio de disanbigua saria [[Maran|sto qua]]. Su ła tabeła, baasta 'ndar su ła caseła de modìfega de ła voxe itałiana e far copincoła. Sicome łe scriture par crear łe tabełe łe xé universałi, ti pol star seguro che'l funsionarà. No sta a desmentegarte però de tradur quéło che xé scrito in itałian e no in ''[[informàtega|informateghexe]]''! Infin, sul modeło de Variansa, va benìsimo <nowiki>{{Variansa|''venesian/veronexe/...''|GVU}}</nowiki> perché ła GVU xé un sistema che'l perméte na sielta bastansa łìbera (basta vardar [[Wikipedia:Grafie venete|qua]]) e i rexultai i pol èser più de un (''s'' o ''ss'' par ła ''s dura'', ecc...). Ciao, --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 18:02, 9 set 2011 (CEST) :E chi te dixe de tocar ła voxe so Piasa Erbe Verona? A go soło che dito che ''Piasa Erbe'', 'ndove che te ghevi meso el rimando a cheła de Verona, saria mejo che ła gavese un elenco de tute łe Piase Erbe. In pratica come che te ga dito Joani te fe un senplise elencheto come cheło so it.wiki. Podarisimo farlo anca noaltri ma preferimo che te inpari ;-)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:53, 9 set 2011 (CEST) ::Pa' cuanto rivarda el grupo muxicałe 'tałian el nome del grupo el xe "Piazza delle Erbe" e a me modo de vedare cognaria tegner cheło (el xe cheło el nome che se vede inte i dischi) e donca ła saria da spostar (eliminando el redirect, cuindi ga da farlo un admin) e anca da cavarla da ła voxe de dixanbigua... Del resto no ghemo łe voxe so ''łe piere che xe drio rodołar'' o so i ''ciapa cheło''... Semai ghe saria, secondo mi, da trasliterar ma in sto caxo no ghe xe problemi (justo pa' farve capir: se scrivese na voxe so'l libro de Svevo mi saria par scrivar ''La cošienza di Żeno''). Sio d'acordo su ła neçesità de spostar ła voxe so'l grupo? (el plurałe el xe parché ghe go scrito el steso mesajo anca a Giovani) PS: grasie pa' ła segnałasion de łe to ulteme operasion, dato che tegno d'ocio łe ulteme modifeghe fate da tuti no ocoreva sta segnałasion (ghevo xà visto), almanco par deso che rieso starve drio (co ghe sarà pì modifeghe no riusirò pì a controłarle tute...). Grasie isteso però.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:36, 13 set 2011 (CEST) :::Ve ghevo contatà par saver se jeri d'acordo so sta storia che i grupi i va co'l so nome. Dixevo che jera mejo che el spostamento ło faxese un admin cusì se sparagnavimo na modifega (se te sposti ti resta el rimando e dopo me toca pasar scansełarlo, se invese ło sposta un admin se pol far in modo che no se cree el rimando e vegna scansełà diretamente la vecia voxe. Insoma sarìa sta un laoro in manco. D'ogni modo no inporta, go xà provedùo a scansełar la vecia voxe). Deso cavo anca da 'a voxe de dixanbigua: parché se ghe riva sercando "piazza delle erbe" e no sercando "piasa de łe erbe". No ga senso che'l ghe sia in chel elenco. :::Pa'l starghe drio a tuti i articoi: no xe che i vardo tuti, vardo soło che i canbiamenti resenti. Se te vardi so 'a ''sidebar'', soto a ''Pajina prinsipałe'' te cati ''Ultimi canbiamenti''. [[Speciale:ÙltimiCanbiamenti|Se te struchi là vien fora tute 'e modifeghe pì resenti]]. Mi co entro so sta wiki 'a prima roba che faso xe ndar là e vardar in vełosità i canbiamenti che no go gnancora visto (struco su ''dif'' cusì vedo cosa che xe sta inserio). Vardo soratuto i interventi de i anonimi parché cogna star atenti a i vandałismi. In gergo se dirìa che faso ''RC patrolling'' (RC sta par recent changes) overo che controło 'e ulteme modifeghe. Fin cuando che tegnemo sti ritmi rieso tegner de ocio un fià tuto, se un xorno scominsiaremo a 'ver un trafego pì sostegnùo me limitarò a tegner de ocio soło che serte voxe. Par dir, ogni tanto vago so it.wiki i ga de i ritmi là, no so mia bon starghe drio, no te fe ora proar a sistemar na voxe che i lo ga xà fato opur te te cati conflità. :::N'ultema roba, a go visto che te si drio sistemar 'e to voxe che ghevo segnà co'l modèl W. Na 'olta che te 'e ghe wikifegae cava pure el modèl da in sima a ła voxe, dato che no'l serve pì. In pratica cava el toco <nowiki>{{W||data}}</nowiki>. Ah, se par caxo no te te ricordi 'e voxe che te ghe da sistemar daghe un ocià a [[:Categoria:Da wikifegare par mexe|a 'e sotocategorie de sta categoria]] ('a elenca tute 'e voxe segnae co chel modeło). PS: par el toco de wikimedia commons mejo che te dopari el modèl nostran {{tl|interprojeto}} invese de ''interprogetto'' (che po sarìa conpagno, ma dato che semo so vec.wiki mejo se doparemo 'a nostra version)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:07, 14 set 2011 (CEST) ::::Si, el resto xe tuto conpagno. Te convien far copia incoła da it.wiki e dopo canbiar ła scrita ''interprogetto'' co interprojeto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:23, 15 set 2011 (CEST) :::::Si parché {{tl|interprogetto}} no'l xe altro che un rimando al modèl in veneto. Te podarisi anca łasar scrito interprogetto ma dato che te ghe si xe mejo metarlo diretamente in veneto. PS: cuando xe che te te fe un fià de pajina utente? basta anca che te meti soło che el modèl babel...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:51, 16 set 2011 (CEST) == Modèl Babel == El xe chel modèl che'l se mete inte ła propia pajina personałe par far vedare łe lengue che se xe boni parlare. [[WP:babel|Cuà]] xe spiegà a cosa che'l serve. PS:No so se te ghe seguìo ła discusion so łe ciacołe, semo drio far partire el wikisionario veneto :-)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:22, 17 set 2011 (CEST) :Si, te crei ła pajina e te ło meti. Se dopo te vui te xonti anca calcosa so ła pajina, ma se te vui łasar soło che el babel va ben isteso. Ła pajina ła xe tua e ti te desidi cosa metarghe drento.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:57, 17 set 2011 (CEST) ::Beh, de seguro no ghe xe presa. D'ogni modo vołendo se ghe mete do secondi metar na roba tipo: <nowiki>{{Babel|vec|it}}</nowiki>, ma fa pure co comodo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:28, 17 set 2011 (CEST) :::Te poi anca łasar el resto in bianco se te voi. Ła pajina xe tua e te fe chel che te vui ti. Mi vedo in volta che tanti i ła dopara par metarse i link a roba che ghe serve par laorar so ła wiki, par exenpio Giovanni el ga el Scuero 'ndove che'l mete łe voxe che'l ga in programa de fare. PS che no'l centra gnente: come siłabarisito ''s-ciantìxo''? "s cian ti xo" o "scian ti xo"? No parché ła xe una de łe parołe che go meso so'l wikisionario, ma no go idea de come che ła se divida in siłabe...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:46, 17 set 2011 (CEST) == Account globałe == Łora, na volta bixognava iscrivarse singolarmente a ogni projeto, mi par exenpio me jero iscrito sia cuà che so it.wiki co'l steso nickname. Dopo i ga fato el login ugnoło, che co'l steso nickname te entri dapartuto. A che'l punto mi go unìo i account, traverso na senplise prosedura, e donca deso co entro cuà so vec.wiki entro globalmente: overo se vago so fr.wiki no ocor che fasa el login parché so xà drento co'l me account. Ti che te te si notà che no xe tanto in teoria te dovarisi esar xà co'l account ugnoło, però [[Speciale:CentralAuth|go vardà cuà]] e no te si infrà i utenti globałi. Donca so ndà vedar so it.wiki e go visto che là ghe xe 'n altro utente ciamà Enrico (che no te si ti), cuindi łe robe se conplica, ła prosedura par unifegar ła se slonga (parché el nome el xe ocupà) e ghe vol 'l intervento de un burocrate. Anca se te tocarà canbiar nome mi te consejo de informarte parché el login ugnoło el xe tanto comodo (se te vui proa sentir anca [[user:Giovanni|Giovanni]] che anca łu el ga sto problema de no 'ver el login ugnoło, difati so it.wiki el xe Giovannigobbin, parché el so nome el jera xà ocupà). Intanto [[m:Help:Unified login/it|lexi cuà so meta]], e dopo prova a sentir uno de i nostri do burocrati [[user:Marco 27|Marco 27]] e [[User:Nick1915|Nick1915]]. PS: Che titoło nobiliar xeło Mi?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 15:17, 19 set 2011 (CEST) :Na 'olta che te ghe fato el login cuà, se te ve so n'altra wiki, cosa vedito sora a drita? "Entra/rejistrate" (1) o "Enrico le me discusion prefarense etc" (2)? Se (2) łora te si drento globalmente, se (1) proa fare el login co nome e password (a volte me capita anca a mi de dover da novo fare el login, soratuto se vago so meta o so un wikisionario) se i te ło łasa far bona, te ghe un account globałe, se invese i te dixe de rejistrarte no. Sicuramente te capitarà el caxo (1), atualmente infati no ghe xe nisun utente globałe ciamà Enrico, parché el nome el xe ocupà da un bon numaro de utenti so difarenti projeti: [http://toolserver.org/~quentinv57/tools/sulinfo.php?username=Enrico vedi cuà] (se te vardi sora xe scrito "no SUL account", se invese so'l indiriso al posto de "Enrico" te provi a metare un nickname che'l gapia un account globałe te vedi che vien fora łe info so'l SUL). Ti, infrà i Enrichi, te si cheło che ga fato pì edit, in teoria se te fe dimanda el nome i te ło da a ti (anca parché a ocio e croxe te si soło che ti veramente ativo, chealtri i ga fato l'ultema modifega ani fa).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:06, 21 set 2011 (CEST) ::Proa entrar so na calsiasi altra wiki.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:12, 21 set 2011 (CEST) :::Te me ghe confermà ła me ipotexi: no te ghe el login ugnoło. PS: come che titoło nobiliare? se no te ło se ti che te ło ghe scrito... varda [[Mi (muxica)]], so ła nota de dixanbigua xe scrito: se te serchi el titoło nobiliare...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:43, 22 set 2011 (CEST) In parołe povare so drio dimandarte el motivo de sta to modifega: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mi_%28muxica%29&diff=prev&oldid=409962]. Voria capir par cosa che te ghe meso che'l "nota dixanbigua": no me rexulta che ghe sia un titoło nobiliar ciamà ''Mi'', ma pol esar che me sbałie donca te go dimandà visto che cheła roba te ła ghe scrita ti. Par capir come che funsiona el "nota dixanbigua" varda par exenpio ła voxe [[Caneva]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:59, 23 set 2011 (CEST) == Info so'l Wikisionario == Łora, par deso ghe xe do projeti in lengua veneta: sta wikipedia (vec.wikipedia) e wikisource (vec.wikisource), verta che xe scuaxi un ano. Deso semo drio inisiar el percorso par verxare anca el wikisionario. [http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wt/vec Par deso ghemo na version de test drento "incubator"] (che ła saria na wiki 'ndove sviłupar posibiłi futuri progeti de wikipedia), dopo dovaremo far dimanda so meta e spetar che i ne daga el ok. A chel ponto i verxarà anca vec.wiktionary. Cuanto tenpo ghe vołe pa' far tuti sti pasaji? Boh. Intanto ghemo da dimostrarghe che vec.wikt el xe un projeto che'l pol caminar co łe so ganbe (overo ghe xe xente che ło porta vanti, che ghe xe na comunidà ativa). Se te vardi inte łe ciàcołe ghe xe na discusion apoxita che ła vegnarà doparà anca par tegnerve axornai so i vari pasaji.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:24, 21 set 2011 (CEST) :A go meso, provixorio, un boton pa' sercar łe parołe so cheła spese de pajina prinsipałe (so łe ciàcołe Frigotoni el ga dito che'l xe drio pareciar un aboso de pajina prinsipałe pa'l futuro wikisionario, ma par deso se tegnemo cheła che go meso). Se te vui ver na idea de cosa che vegnarà fora proa darghe un ocio al wikisionario italian. No se catarà soło che parołe venete ma anca de altre lengue. Pa' łe parołe venete ghe sarà ła definision in veneto, pa' łe altre lengue ghe sarà soło che la tradusion de ła paroła. No capiso cosa che te intendi co "a ła fin no xe mia come un disionario".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 23:20, 29 set 2011 (CEST) ::Si, si xe come un disionario, ansi mejo ncora. Ghe xe ła paroła co definision, etimo, pronuncia e co ła tradusion in altre lengue. Pol capitar che ghe sia na paroła che se scrive conpagno in tot lengue, in sto caxo se gavarà na pajina co varie sesion (una par lengua). Ła paroła galepin ła go scoerta doparando che'l sito (elgalepin.com), e łora go tacà dopararla ogni tanto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:33, 30 set 2011 (CEST) == Re:Global == Me despiaxe, ma no crédo de èser bon de darte na man, perché go sto global account qua, e gnanca so ben cosa che'l sia. Posìbiłe che i eło gabia inventà durante un ténpo de me asénsa. Se ti vol un buròcrate, varda [[Wikipedia:Burocrati|qua]], ma no so seguro che i te respónda sùbito, spece Nick, che'l se fa véder un fià raramente. Ciao! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 21:42, 23 set 2011 (CEST) == Acùstega == Sì, so intervegnùo mi par giustar n'àtomo ła grafia co robéte come i asénti. Te go giustà anca el [[Tremoło|redirect]], se go capìo ben quéło che ti me ga dito. Ocio che ła [[:Categoria:Acùstega|categoria sui sóni]] ghe xé xa, sóło che ła ga un nome de vèneto più stréto. Ciao, --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 18:08, 25 set 2011 (CEST) :No me rexulta, quéło de respetar el copiright xé n'òbligo che gavémo sénpre oservà in maniera giustamente rigoróxa. I avixi xé un fià de ténpo che no ghe metémo łe man sóra. Almanco fin quanto ne sò mi. --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 21:54, 27 set 2011 (CEST) == Comunicà de it.wiki == Si, go visto ieri sera. No go idea de cuanto che ła dure sta inisiativa. Mi no capiso 'ndove che sarìa el ris·cio dato che i server no i xe cuà ma in Florida e inte i Paexi Basi... No ło so se i posa aplicar sta futura leje anca so siti foresti. D'ogni modo no credo che gavaremo problemi noaltri, e mal che ła vada se spacemo tuti par veneto-braxileiri. :-)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:29, 5 oto 2011 (CEST) :Commons oviamente funsiona. Come tute łe altre wiki. Come che funsiona Commons? Xe fasiłisimo: te scrivi chel che te vui sercar so el spasio pa' far ła riserca e łu el te cata ła roba. Par exenpio inte'l to caxo mi sercaria "ponte sospiri", te cati un mucio de someje, ghe xe anca na categoria apoxita...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:30, 5 oto 2011 (CEST) == Baxéłega == Sì, in efeti gera n'eror. Go spostà. Ciao, --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 13:57, 6 oto 2011 (CEST) == elenchi == Ła prima dimanda no ła go capia donca paso diretamente ła seconda. Pa' i numereti basta metar cancełeto, pa' łe bałete el asterisco: <nowiki># *</nowiki>. I articołi no i va firmai, basta vardar ła storia de ła voxe par vedare chi che ga edità. Invese i comenti i va firmai cusì se vede suito co chi che te si drio parlar sensa bixogno de ndar a vedar ła storia.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:20, 6 oto 2011 (CEST) :Ła dimanda che no ghevo capio ła jera sta cuà: "Ma adesso co' se scrive un articolo su la pajina ghe xe la bara conpagna che se cata qua de sora?". D'ogni modo, pa' i bałini mi go senpre fato a man sensa strucar calche boton, cofà go scrito sora se te vui un elenco numerà te xonti <nowiki>#</nowiki> a inisio riga, se invese te voi i bałini te ghe da xontar <nowiki>*</nowiki>, senpre a inisio riga. PS: scuxa se rispondo soło che deso ma sti xorni cuà jero inpegnà co OSMit...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:42, 10 oto 2011 (CEST) == Fricadelle == Go categorixà 'ndando più sul genèrico, come ti pol véder. Na pàgina xé òrfana có che no ghe xé ligami da altre voxe ([[]]) che i ponta a eła. Se trata de un problema menor, ma in ogni caxo na pàgina òrfana ła tendarà a èser manco vixitada de n'altra che no ła xé! Ciao, --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 21:42, 9 oto 2011 (CEST) :Go rimeso el modèl de avixo. Come che te [[Speciale:PuntaQua/Fricadelle|vedi cuà]] no ghe xe gnanca na voxe che te manda a ła voxe che te ghe creà donca el avixo cogna che'l reste (cusì ła voxe ła vien categorixà inte łe categorie de manutension). Co ghe sarà n'altra voxe co un link a Fricadelle te podarè cavar el avixo ma prima no. (ah, no so drio parlar de un rimando ma propio de na voxe)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:48, 10 oto 2011 (CEST) == Ołivoło == Cosa intendito co ''no lo go visto tra i articòi rejistrà che se poe vedare''? El nome secondo mi el va ben anca cusì, pitosto no va ben el rimando che te ghe fato da "stassion feroviaria" a ła stasion de Santa Lusia...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:30, 15 oto 2011 (CEST) :Ła voxe ła ghevo vista. Vołendo se pol spostarla a Ixoła de San Piero de Casteo, ma dato che se ciama anca Ołivoło no el xe un laoro urxente. Vedi ti se spostarla o crear un rimando da "ixoła de san evc"... (evc sta par "E Vanti Cusì", no ghevo voja de scrivar tuto el nome). Ma cosa intendevito co "i aritcòi rejistrai che se pol vedare"?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:54, 15 oto 2011 (CEST) ::Parfeto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:23, 16 oto 2011 (CEST) == Céxe == Quanto a San Salvador, no ghe xé bixogno de desanbigue: a parte che quéła venesiana ła xé l'ùgnoła a ciamarse cusì, st'altre no łe ga na rełevansa menor. Quanto ai Tołentini, sì te conségio de spostar a [[Céxa de San Nicołò dei Tołentini]] par uniformità. Par ùltimo, ła pàgina sul [[sotopòrtego]] ghe xé xa, soło che quel ligame col'asénto sbałià no'l xé che un me eror. Ciao e conpliménti par el to lavoro! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 14:59, 18 oto 2011 (CEST) == Projeto (e Portałe) Venesia == Ciao. Visto che ti e Giovanni laorè tanto su Venesia e ghe xe xà un fià de pajine sarìa beło metar su na pajina de projeto (cusì coordinè mejo el laoro e vedi cosa che manca da fare), e dato che voxe ghi ne xe xà bastansa se podaria anca metar su un portałe Venesia. Cosa ghi n' dixito? Mi deso no go tanto tenpo ma pena che ło cato podaria metarme farlo, ti intanto se te ghe calche idea dimeła.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:02, 27 oto 2011 (CEST) :Ciao. Go tacà tirar su ła pajina del projeto co rełativa pajina de discusion...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:05, 16 nov 2011 (CET) == Vec.wikisource == Scuxame pa'l ritardo de ła risposta ma in sti ultimi xorni a so pasà de cuà poche volte (a so inpegnà a far na roba par OpenStreetMap) e co so pasà jera soło che par vedare se ghe jera vandałismi da sistemar e dato che no ghi ne catavo no faxevo el login e donca no me so inacorto del to mesajo. Deso che go fato el login a ło go visto... łora... come che funsiona Wikisource in lengua veneta? Come tute łe altre wikisource. Cosa xe che te voi saver in particołare? Vedemo se so bon de rispondarte. (se no te mando diretamente a dimandarghe a [[User:Candalua|Candalua]] che'l xe aministrador de vec.wikisource).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:33, 5 nov 2011 (CET) :Se te gavesi el login ugnoło te podarisi entrar co ła stesa. Ma dato che no te ło ghe, cogna che te te noti da novo. Pa' i contegnui no so dirte parché no go mai meso drento gnente, donca bixogna che te ghe dimandi a Candalua pa' saver come che funsiona (ansi scuaxi scuaxi ghe dimando mi, che anca mi voria saverghine de pì).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:51, 6 nov 2011 (CET) == Pagina no riesaminà == Ła xe na nova funsion. No so dirte de pì parché go ncora da vardar ben come che ła funsiona. Te tegno axornà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:38, 30 nov 2011 (CET) :Se no ła fuse sta utiłe no gavarisimo fato dimanda de metarla :-) Ła serve pì che altro par controłar łe ulteme modifeghe, go però ncora da vardar ben come che ła funsiona.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:07, 1 dis 2011 (CET) ::Soło che par dirte che un par de di fa te go spostà infrà i utenti che pol verifegar łe revixion (sia łe tue che chełe de i altri). Ciao--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:09, 10 dis 2011 (CET) :::Vara che anca prima te podevi modifegar e corexer i articołi scominsiai da altri! Parsin i no iscriti i pol farlo. Ma łora cosa xeło sto spostamento, te te dimanderè... beh, xe na roba ligà a ła nova funsion de revixion de łe pajine. Al inisio jerimo in faxe de test e soło che in tri jerimo abiłitai a revixionare. Deso che romai ghemo capio come che funsiona sta nova funsion ghemo slargà el numaro de i revixori ciapando drento ti e i altri che ga pì de un serto numaro de contributi. Cosa canbia par ti? Che te poi vardar łe modifeghe nove (o anca łe voxe vecie) e segnar che te łe ghe controłae sensa bixogno de modifegarle. PS: par la cuestion abasia/baxelega cogna vedare se ła xe na baxelega o na abasia, no xe ła stesa roba...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:24, 12 dis 2011 (CET) == Abasia o Baxilica? == Łora, inte ła voxe vuto parlar soło che de ła cexa o de tuto el conpleso? Parché ła Baxilica ła xe soło che ła cexa, l'Abasia xe ła Baxilica + altro. Secondo mi se pol far do voxe: una par l'Abasia e chealtra par ła Baxilica. PS: co te scrivi na voxe nova podarisito xontarla sul projeto de conpetensa? (e magari notate infrà i partesipanti)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:30, 21 dis 2011 (CET) :Vołevo dir che co te scrivi na voxe so Venesia te podarisi xontarla [[projeto:Venesia|cuà]], inte ła sesion voxe nove. Se invese te scrivi na voxe so Pàdoa te xonti el link [[projeto:Pàdoa|cuà]], senpre inte ła sesion voxe nove. E vanti cusì ([[Portałe:projeti|cuà te cati un elenco de i projeti verti]]). Pa' saver cosa che xe un projeto e cosa che'l serve [[Ajuto:Projeto|struca cuà]]. Par Santa Justina: no ghe vołe na dixanbigua (al masimo ghe voria sto modèl cuà: {{tl|Se te serchi}}) parché se trataria de do voxe co titołi difarenti, invese inte'l caxo de Piasa de łe Erbe ghe jera pì piase co'l steso nome e donca serviva ła dixanbigua.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:58, 22 dis 2011 (CET) ::Par deso chel modèl no'l te serve. Co ghe sarà ła voxe Baxiłica de Santa Justina '''e''' ła voxe Abasia de Santa Justina podaria esar utiłe dopararlo. Vara par exenpio [[Caneva|sta voxe]]. --[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:16, 22 dis 2011 (CET) :::No, no va ben. Scrito come che te ło ghe scrito par prima roba no'l te manda da nesuna parte (no ghe xe la voxe intitołà ''Santa Zustina Baxilica'', donca semai ndaria scrito ''Baxiłica de Santa Zustina'') e po el te dixe che se te serchi informasion so l'abasia te ghe da vardar ła voxe de ła baxiłica (e go xà dito sora che no xe ła stesa roba, e po voria dir che abasia e baxilica łe xe inte ła stesa pajina donca chel modèl là no'l servirìa a gnente). Par doparar chel modèl là ghe vołe almanco do pajine, defati el te dixe "se te serchi ła voxe so'l argomento A varda A che cuà semo so ła pajina B". Capìo? Tornando al exenpio che te ghevo fato: Caneva xe sia un comun che ła stansa 'ndove che se tien el vin. Chi che so'l spasio par far ła riserca el scrive "Caneva" el capita inte ła voxe del comun e 'l cata 'l avixo che ghe dixe "sercavito cheła del vin? Varda Caneva (anbiente)". Se invese uno so'l spasio par ła riserca el scrive "Piasa de łe Erbe" el capita so cheła pajineta che ghe dixe che Piasa de łe Erbe el xe el nome de tante piase e soto el trova i link tipo "Piasa de łe Erbe (Pàdoa)" evc... Bon, vegnemo a i projeti. Par ła pajina de łe discusion el funsionamento el xe senpre cheło, overo te tachi el argomento, te scrivi e te firmi; ma a difarense da łe pajine utente là scrive tuti so ła stesa pajina (overo ti te scrivi là e mi te rispondo senpre là. Invese par łe pajine utente ti te scrivi da mi e mi rispondo da ti). Inte ła sesion "voxe nove" se segnała łe ulteme robe scrite (fa conto 4-5) e ogni volta che ghi ne xe de nove łe se xonta e in caxo se cava chełe pì vecie. Se trata de un modo par segnałarghe a i altri che partesipa al projeto che xe sta scrita cheła voxe (par capire come che dovaria funsionare fate un giro so ła wikipedia in itałian, par exenpio varda [[:it:Progetto:Venezia|el projeto Venesia]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:25, 23 dis 2011 (CET) ::::No no se trata del steso argomento. Se se tratase del steso argomento saria da unir.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:34, 11 avr 2012 (CEST) == Voxe domandae == Ciao, visto che te ghe fato tante voxe so łe inbarcasion venesiane... ghe saria xà da un toco infrà łe [[Wikipedia:Voxe domandae/Nove da crear|voxe domandae]] ła voxe Bucintoro. Podarisito scrivarla?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:42, 27 dis 2011 (CET) :No fa pur co comodo. PS: se te ghe bixogno de calche altro ciarimento domandame pure, so cuà a posta--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:55, 27 dis 2011 (CET) ::Oro! Me par che so'l articoło so i U2 ghe gapia meso man do utenti che se no ricordo małe i ło gheva sistemà, ma i se jera desmentegai de cavar el avixo. Caxomai daghe un ociada, e xonta o sostituisi i tochi che te vui.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:14, 27 dis 2011 (CET) Par i termini so'l galepin: me par che ła drento ghe sipia stai cargai de i termini da altri disionari che i jera so carta. Però xe vero che a volte ghe xe de łe espresion che no go mai sentio, e altre che go sentio che invese no łe ghe xe. Mi ło vardo poche 'olte, soło che co go calche dubio, donca no savaria dirte.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:35, 27 dis 2011 (CET) == Bucintoro / Buçintoro == Secondo mi xe isteso. Basta far un rimando so [[Bucintoro]] che'l mande a Buçintoro. Ciao e bon 2012!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 15:04, 31 dis 2011 (CET) == Radici == Łora, se i ghese domandà na voxe so el radicio de Trevixo i gavarìa scrito ''Radicio de Trevixo'' o ''Radicio Roso de Trevixo''. Invese i ga scrito soło che ''radicio'', donca i ga domandà na voxe xenerica.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:15, 4 zen 2012 (CET) :No xe che se scrive ła voxe so'l radicio dopo no se pol scrivare ła voxe so'l radicio de Trevixo... Ansi, łe ghe vołe tute do so sta ençiclopedia (e ghe vorìa ła voxe anca so cheło de Cioxa e so chełi de Verona e de Casteło). Soło che un nostro letor el ga dimandà che vegna fata na voxe so'l radicio in xenerałe. Ma no xe dito che vaga fata cheła par prima. Se uno scrive ła voxe dimandà el ga da cavarla dal elenco, se ghi ne scrive n'altra difarente no'l ga da modifegar chel elenco. Par exenpio: se uno scrive ła voxe so'l radicio de Trevixo inte'l elenco restarà ła dimanda de scrivar "radicio", se invese uno scrive "radicio" el link el deventa blè e cuindi el xe da cavare dal elenco. Ogni wikipedian el scrive łe voxe che'l vołe, se'l ga voja de scrivare una de chełe dimandae bon, se no łe scrivarà calche altro wikipedian prima o dopo (Bucintoro ła jera là infrà łe voxe dimandae dal 2006 e co go visto che te jeri drio scrivare so łe inbarcasion venesiane e te ghevi in programa de scrivarla, te go domandà se te podevi scrivarla prima de ndar vanti co altre inbarcasion). No sta sentirte obligà a scrivar serte voxe, va vanti co chełe che te ghe in programa de scrivare e scrivi una de łe voxe dimandae soło che se te ghe voja de farlo (par dire mi tenpo indrio go scrito ''Cafè Florian'', ''Cafè Quadri'', ''tiramesù'' e ''sotoportego'' che łe jera infrà łe domandae, ma dopo no xe che so ndà vanti a scrivare anca łe altre tipo Romeo e Zulieta o Teatri de Venesia...).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:54, 5 zen 2012 (CET) ::No so seguro al sento par sento, ma me sa che dixendo radicio intendemo anca altre varietà. Forsi sarìa da farla [[:it:Cichorium intybus|pì tipo cuesta]], ma intanto fała pur come [[:it:Radicchio|chealtra]]--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:16, 24 zen 2012 (CET) == Progeto Venesia == Te go notà infrà i partesipanti :-). Ah, te digo anca che go canbià el sistema par inserir łe nove voxe: de fianco al titoło de ła sesion "Voxe Nove" deso te cati el link par modifegar diretamente cheła parte.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:52, 10 zen 2012 (CET) :Ghe xe masa poche voxe par far un portałe so ła Muxica. Ghe vorìa invese el projeto Muxica... PS: Me par che no te gapi gnancora capìo ła difarensa infrà '''projeto''' e '''portałe'''. Pa' farte na idea de cosa che xe un portałe varda par exenpio el [[Portałe:Africa|portałe so'l Africa]] o [[Portałe:Paexi Baschi|cheło so i Paixi Baschi]], e dopo confrontałi co'l [[projeto:Venesia]] o co'l [[projeto:Giografia]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:56, 11 zen 2012 (CET) ::Se te si interesà podaria metar in pie anca el projeto Muxica... PS: che Wikisionario gheto vardà? In ogni caxo ła risposta ła xe si: el wikisionario el xe un disionario. Cheło che vołemo fare xe farghine na version veneta, co łe definision de łe parołe scrite in veneto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:58, 12 zen 2012 (CET) :::Beh, se te ghe na idea so i cołori intanto podaria butar su na pajineta del projeto co'l minimo indispensabiłe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:32, 13 zen 2012 (CET) :::Eco fato: [[Projeto:Mùxica]]. I cołori i xe provixori, ti intanto notate.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:42, 13 zen 2012 (CET) == Projeto Mùxica == Drento el projeto ghe va tuto cheło che rivarda ła mùxica: calsiasi epoca, calsiasi xenere. Ma anca voxe "teniche" cofà [[La (muxega)|cuesta]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:05, 14 zen 2012 (CET) :Dixito infrà łe voxe nove? Se no me ricordo małe xe roba de un mexe fa. donca diria de no--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:01, 14 zen 2012 (CET) ::Parché no se trata de na voxe nova. Tute łe voxe che rivarda ła mùxica łe fa parte del projeto, ma so ła sesion "voxe nove" ghe va soło che łe ulteme scrite. Par exenpio a go pena axornà el projeto Venesia: canbiando ła lista de łe voxe nove...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:21, 14 zen 2012 (CET) Go scrito un novo articoło so un grupo muxical, galo da esar xontà ntel Projeto Muxica ? --[[Utente:Enrico|Enrico]] 16:15, 22 zen 2012 (CET) :Si (vedo che te ło ghe xà fato). Vedo anca che te tachi a far un fià de manutension del projeto mùxica (me riferiso al intervento inte ła voxe so Herman Medrano).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:07, 24 zen 2012 (CET) == Arsenal de Venasia?! == Cosa serveło sto rimando? Mai sentio dir "Venasia"...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:54, 16 zen 2012 (CET) :[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Arsenal_de_Venasia&action=history Te ło ghe scrito ti sto rimando]. Go visto che jera scrito cusì inte ła voxe Venesia: se tratava ciaramente de un eror, in sti caxi [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Venesia&action=historysubmit&diff=433518&oldid=429646 basta corejer]. No bixogna far un rimando. Cuà serve un ripaso. Cuesto xe un normałe [[Ajuto:wikilink|wikilink]]: <tt><nowiki>[[titoło de ła voxe a cui te meti el link|paroła che te vui che vegne fora inte ła pajina]]</nowiki></tt>, par exenpio <tt><nowiki>[[Ajuto:Wikilink|wikilink]]</nowiki></tt>, che'l se mete drento łe voxe. Cuesto el xe un rimando: <tt><nowiki>#VARDA [[voxe a cui te vol rimandar]]</nowiki></tt>. El pì de łe volte basta modifegar el normal wikilink, el rimando el serve soło che in serti caxi, tipo pa i sinonimi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:24, 16 zen 2012 (CET) ::Cosa ghe entra ła pajina de casteło? Parlo de [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Arsenal_de_Venasia&redirect=no sta pajina cuà]. Come che se vede da [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Arsenal_de_Venasia&action=history ła 'storia], te ła ghe creà ti. El parchè no ło so, ma te ła ghevi creà ti. Forsi jera parché inte ła voxe de Venesia ghe jera un link roso <tt><nowiki>[[Arsenal de Venasia|Arsenal]]</nowiki></tt> e łora ti te ghe pensà de crear un rimando, però in sti caxi no se ga da far el rimando ma modifegar <tt><nowiki>[[Arsenal de Venasia|Arsenal]]</nowiki></tt> in <tt><nowiki>[[Arsenal de Venesia|Arsenal]]</nowiki></tt> (overo corejere el wikilink). Capìo? Dai che so drio spetar de scansełar chel rimando (ło tegno là fin cuando che no te capisi, na volta che te gavarè capìo cosa che so drio dirte ło scansełarò).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:32, 18 zen 2012 (CET) :::Un conto xe el link che te meti inte na voxe (drento na pajina), 'n altro xe el rimando che ła xe propio na pajina a parte co drento <tt><nowiki>#VARDA [[link]]</nowiki></tt>. Se te ve drento na pajina rimando te vien suito mandà so n'altra pajina (cheła scrita al posto de link). No capiso parché te seiti a dir de ła voxe Casteło, [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Caste%C5%82o_%28sesti%C3%A8r%29&action=history go vardà ła storia de ła voxe e no me rexulta nisun to contributo]. L'ugnoła voxe co to contributi che ła gapia drento un link al arsenal ła xe cheła del Bucintoro, 'ndove ghe xe el link <tt><nowiki>[[Arsenal de Venesia]]</nowiki></tt> inte ła seconda sesion (ah, se par caxo te serve: se te scrivesi <tt><nowiki>[[Arsenal de Venesia|arsenal]]</nowiki></tt> vegnaria fora scrito "arsenal" e co'l cołegamento justo. In pratica cheło che te scrivi drento łe parentexi cuadre prima del '''<tt><nowiki>|</nowiki></tt>''' el xe el link a ła voxe, invese chel che te scrivi dopo xe chel che vien fora scrito inte ła pajina. Credo che te ło sapi xà, ma ripetar no fa mai małe). Bon, deso scanseło el rimando. PS: bixogna che prima o dopo te diga anca de i modełi de avixo e anca del canałe IRC--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:51, 19 zen 2012 (CET) ::::Cosa ghe xe de difisiłe? Varda par esenpio [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Riva_dei_Sete_M%C3%A0rtiri&action=historysubmit&diff=433964&oldid=433575 sta modifega che go pena fato inte ła voxe "Riva dei Sete Màrtiri"]. PS: ła prima letera che te meti dopo ła <tt><nowiki>[[</nowiki></tt> ła pol anca esar minuscoła.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:12, 20 zen 2012 (CET) == Re: Spor, Giografia e dubi == Tachemo dal spòr: te ghe fato ben a categorixare chełe do voxe, ma però no te ghe creà ła categoria (vedito che ła xe in roso? Se 'l link el xe roso, łora ła pajina no existe). Vegnemo a ła giografia: go tirà indrio, secondo mi "Venesia" no ła jera na categoria adata. Xe anca vero che gnanca "coste del veneto" no xe el masimo, forsi gavaria pì senso ła categoria "Golfi del Adriatico". I dubi: vedi ti, se te łe łasi in orixenałe łe va mese in corsivo (par es. ''Massenzio''). De seguro se trata xà de do itałianixasion del orixenale, donca no saria scandałoxo venetixare (Cosio e Masensio), però vedi ti. Secondo mi gh'è pì problemi co'l nome de ła voxe: ''Avigliana'' ga el GL che scrito cusita i veneti i ło lexaria cofà in ''glicine''... Saria scuaxi par canbiar in "Avijana" (ma saria da discutarghine).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:09, 26 zen 2012 (CET) :Si, si se pol creare categorie nove, ansi, bixogna crearghine, che ghi ne ghemo pochete. Par crearle te basta strucare so'l link roso e metere come testo soło che un <tt><nowiki>[[Categoria:categoria sora]]</nowiki></tt>, co, al posto de ''categoria sora'', el nome de ła categoria che ła contien ła categoria che te ghe pena creà (par exenpio "Ponti de Venesia" ła xe na soto-categoria de "Venesia". Opur inte'l nostro caxo: "stadi itałiani" ła starà soto "Stadi" o "Stadi del mondo" o na roba del genere). Pa'l golfo: se no existe ła categoria ła se fa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:01, 27 zen 2012 (CET) ::Go xà [[:Categoria:Golfi del Adriatico|fato mi]]. Scrivare <nowiki>[[Coste del veneto:Golfi del Adriatico]]</nowiki> saria sbałià, prima dei ''':''' ghe va el namespace che'l połe esar: ::*Ajuto: par łe pajine de ajuto ::*Categoria: par łe categorie ::*File: par exenpio par łe imaxene ::*Modèl: par i modełi ::*Portałe: par i portałi ::*Projeto: par łe pajine dei projeti ::*Utente: par łe pajine utente ::*Wikipedia: par łe pajine de servisio ::*Discussion: par łe pajine de discusion, se xe ła discusion de na voxe xe soło che "Discussion:nome voxe", se invese łe xe discusion de calche altro ''namespace'' "Discussion ajuto/categoria/file/modèl/portałe/projeto/utente/wikipedia:titoło pajina"... ::In sto caxo, donca, dato che se trata de na categoria te vol senpre el "Categoria:" davanti, seguìo dal nome de ła categoria. ::PS: go visto che te ghevi cavà da "Golfo de Venesia" i modèi de avixo (me riferiso a {{tl|W}} e {{tl|U}}): se no se risolve el avixo cavare el modèl xe sbałià. E dato che ła voxe no ła xe gnancorà wikifegà, e no ła xe sta unìa (l'union ga da farla un admin, parché va salvà anca ła cronołoxia de chealtra voxe par cuestion de licensa) łora go rimeso i avixi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:42, 27 zen 2012 (CET) :::Beh, se łe xe cexe de Venesia ła categoria ła ghe xe xà, donca te basta xontare <nowiki>[[Categoria:Cexe de Venesia]]</nowiki> e te si aposto. Se invese łe xe cexe de calche altra sità: <nowiki>[[Categoria:Cexe de "nomesità"]]</nowiki>, se ła categoria manca te vegnarà fora el link roso, te ło struchi e te ła crei come soto-categoria, tipo de <nowiki>[[Categoria:Architeture de "nomesità"]] e/o de [[Categoria:Cexe de ła tal rejon]]</nowiki>.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:08, 27 zen 2012 (CET) ::::Bon, vedo che te te si inacorto da ti ti soło che se te scrivi <nowiki>[[Categoria:nomecategoria]]</nowiki> ła pajina ła vien categorixà. Se te vui metare na categoria cofà link te ghe da metarghe davanti i do punti <nowiki>[[:Categoria:nomecategoria]]</nowiki>. Se invese te vui soło che scrivarla te ghe da metare el testo infrà <nowiki><nowiki></nowiki></nowiki>. Bon, vegnendo a ła to dimanda: ła parte dopo el '''<nowiki>|</nowiki>''' no ła servaria a gnente. Metere el '''<nowiki>|</nowiki>''' inte un link de categoria el serve soło che par forsar 'l ordinamento inte ła pajina de ła categoria, par exenpio go creà ła categoria "Golfi del Adriatico" scrivendoghe drento <nowiki>[[Categoria:Golfi del Mediteraneo|Adriatico]]</nowiki> cusì ła xe deventà na soto-categoria de "Golfi del Mediteraneo". Inte ła pajina de ła [[:Categoria:Golfi del Mediteraneo|categoria]] te ła cati soto ła ''A'' (se no gavese meso el toco "|Adriatico" ła saria soto ła ''G'', parché el nome de ła pajina el taca par G: "Golfi del Adriatico")--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:37, 27 zen 2012 (CET) == Parołe sbałiae == So'l venesian no savaria dirte. Però intanto poso dirte che scrivar ''sbaglià'' xe sbałià, dato che '''GL''' in veneto se lexaria cofà in it. ''glucosio'' e no come in it. ''aglio''. Xe sbałià anca scrivar "sbajà", come che fa tanti, parché xe i can che sbaja (sbajar / sbagiar = it. ''abbaiare''). El it. ''sbagliare'' = vec. sbałiar. So'l sbałià / sbałiada: no so come che ła sia in venesian, so che in veneto sentrałe finimo co ła vocałe acentà invese ndando verso Trevixo i finise in -ada. Donca sbałià/sbałiada, ma anca contrà/contrada evc... Al plurałe ła version acentà no ła resta invarià: sbałià - sbałiae (sbałiade), contrà - contrae (contrade), evc. PS: evc sta par E Vanti Cusì--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:53, 6 feb 2012 (CET) :Si, podaria ndar ben anca Aviłiana. Però in piemontexe ghe xe ła J, e i ła dixe come ła nostra J... Ma, verxemo na discusion so'l projeto giografia (o so łe ciàcołe)?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:35, 9 feb 2012 (CET) ::Oro, go canbià el titoło de ła discusion in modo che se capisa mejo, deso spetemo vedare se calchedun risponde.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:47, 10 feb 2012 (CET) :::Jero drio pensarghe anca mi justo jeri... Łora so ndà vedare come che ghevimo tratà serte sità estare, e go visto che ''Marsiglia'' xe Marsegia (ghe xe de łe fonti che scrive cusì). Che po in latin ła se ciamava ''Massilia''. So it.wiki xe scrito che ''Avigliana'' in latin xe ''Villiana''. Se catasimo altre corispondense it. ''gl'' - lat. ''li'' - vec. "gi / j"... Par exenpio ghe xe ''Apulia - Puglia ''- Puia, opur ''Allium - Aglio'' - Ajo, o anca ''Familia - Famiglia'' - Fameja... So'l venetixare: vedo che tante wiki łe preferise metare el nome orixenałe, mejo che ghi ne parlemo so łe ciàcołe del projeto giografia--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:54, 11 feb 2012 (CET) ::::Inte'l caxo de Marsegia ghe xe na fonte storega che riporta el nome scrito cusì ("Le vite dei dogi" de Marin Sanudo). Idem par Parixe. Donca no i xe caxi de venetixasion.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:40, 11 feb 2012 (CET) == Ncora so i rimandi... == Ghe saria do modi par justar: uno el xe cheło de canbiar ła pajina de rimando (bastaria cavar "feroviaria") ma no xe na roba da fare parché no xe el modo mejo parché chel rimando là no'l serve a gnente; [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Ponte_de_%C5%82a_Costitusion&action=historysubmit&diff=437562&oldid=424989 chealtro modo el xe cuesto], che'l xe el modo coreto de operar in sti caxi (no stemo inpienar ła wiki de redirect che no i serve a gnente).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:55, 13 feb 2012 (CET) :Dixemo che te ghe scuaxi capìo. Drento 'n articoło se fa come che te go fato vedare. Se invese te vui crear na pajina de rimando łora là ghe vołe <nowiki>#VARDA [[nomepajina]]</nowiki>. Par exenpio go visto l'ultema che te ghe fato: drento 'l articoło so ła Cexa de San Geremia te poi metarghe <nowiki>vescovo de [[Oderso|Oderxo]]</nowiki> e vegnarà fora scrito ''vescovo de Oderxo''. Se invese te vui crear ła pajina "Oderxo" (come che te ghe fato) e far in modo che ła mande so "Oderso" drento te ghe da metarghe <nowiki>#VARDA [[Oderso]]</nowiki>. Deso so "Cexa de San Geremia" ghe xe scrito "<nowiki>vescovo de [[Oderxo]]</nowiki>" e cuindi strucando te vien mandà so ła pajina "Oderxo" che te rimanda suito sensa che te te inacorxi a ła pajina "Oderso" (però vien fora na scrita picinina soto el titoło: "Rimando da Oderxo"). Se invese ghe fuse scrito "<nowiki>vescovo de [[Oderso|Oderxo]]</nowiki>" strucando te ndarisi diretamente so ła pajina "Oderso" sensa pasaji intermedi (no xe mia mejo? In sto modo po ła pajina de rimando "Oderxo" ła deventaria inutiłe e se podaria scansełarla sensa problemi). Bon, deso che go spiegà però voria dimandarte da 'ndove che salta fora ''Oderxo'': mai sentio dir cusì...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:43, 13 feb 2012 (CET) ::Vista ła to modifega so "Cexa de San Geremia": otimo, forsi però cavaria "de Venesia" che me par na ripetision (dato che se parla de Venesia no serve spesifegar "stasion feroviaria de Venesia", ma basta scrivar "stasion feroviaria"). Ah, n'altra roba: 'ndove che xe scrito "L'edificio xe stà progetà da Carlo Corbellini 'ntel 1753, mentre łe fasàde so'l canpo etc" vedo che strucando so "canpo" se vien mandai a ła voxe de "Canpo Santa Malgarìta" e no va ben. Mi metaria <nowiki>[[canpo San Geremia|canpo]]</nowiki> cusì strucando se vegnaria mandai so'l canpo justo, ma te łaso fare a ti cusì te fe exercisio. Po ghe saria da canbiar ła pajina "Canpo" che ła gavaria da esar na pajina de dixanbigua e no na pajina de rimando a "Canpo Santa Malgarìta" e ghe saria anca da vardar łe voxe che ponta a "canpo" e mandarle al posto justo overo: chełe de łe Cexe so'l so canpo, e chełe dei canpi so "Canpo (urbanistega)" o "Canpo (Venesia)"... Ma femo na roba a ła olta: intanto sistema San Geremia. ::Par Oderso invese: in italian ła '''Z''' ła se lexe ''ts'' tipo in ''piazza'' o ''dz'' tipo in ''zucchero''. Difati in italian se dixe "odertso"... Invese ła nostra '''X''' ła se lexe /z/ tipo ła S del italian ''rosa''. Però dato che se dixe "Oderso" (o almanco mi go senpre sentio dir cusita) łora se scrivarà "Oderso" (xontaghe che visto che'l xe un comun nostran el nome locałe el ghe xe e no ocore ndare in serca de venetixar el nome italian).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:01, 14 feb 2012 (CET) :::Parché tenpo indrio (i primi de novenbre del ano scorso), co no te savevi gnancora sto trucheto de łe parentesi cuadre, te ghe creà ła voxe "Canpo Santa Malgarìta" e dopo te ghe creà anca ła pajina "Canpo" co drento el rimando a "Canpo Santa Malgarìta". Cuindi se inte na voxe te ghe scrito cusì <nowiki>[[canpo]]</nowiki> co uno struca insima "canpo" el vien mandà so ła pajina "canpo" che suito, sensa che łu el se ne inacorxa ło rimanda a "Canpo Santa Malgarìta" (parché drento ła pajina "canpo" ghe xe <nowiki>#VARDA [[Canpo Santa Malgarìta]]</nowiki>)... Oviamente xe sbałià, primo parché uno se speta de ndar finir so'l canpo justo, e secondo parché "Canpo" no pol rimandar a "Canpo Santa Malgarìta". Se mi serco "canpo" so sta wiki vegno mandà so cheło de Santa Malgarìta, invese me spetaria de finir so na pajina che ła me diga che: canpo xe el nome de łe piase a Venesia; canpo xe anca cheło 'ndove che i fa sport tipo ghe xe el canpo da tenis, cheło da bałon e vanti cusì; canpo xe anca na unità de mixura de i tereni (ghe xe cheło pàdoan, cheło vixentin, evc)... :::Dato che ghe so, e che semo in tema, me permeto un comento so un paro de to ulteme modifeghe: "Arsenal" e "Canal de Canaregio". Go visto che come prima roba te ghe proà a doparar ła sintasi <nowiki>[[nomepajina|scrita che te vui far conparir]]</nowiki> e dopo vedendo che no funsionava te si tornà a <nowiki>#VARDA [[nomepajina]]</nowiki>. El motivo par cui el primo modo no funsiona te ło ghevo xà spiegà, donca te ło ridigo (stavolta però in italian): :::''Il primo modo di scrivere serve all'interno di un articolo nella parte testuale. Usando quell'accorgimento è possibile mettere il link ad un articolo senza far comparire il titolo dell'articolo stesso. Ad esempio l'intervento che ti ho suggerito qui sopra, e che hai adottato, '' <nowiki>[[Canpo San Geremia|canpo]]</nowiki> ''fa si che premendo sopra la scritta'' "canpo" ''si vada a'' "Canpo San Geremia"''. Lo stesso effetto, quello di andare al giusto campo, si sarebbe avuto anche con una sintassi del genere'' <nowiki>[[canpo San Geremia]]</nowiki> ''ma il titolo scritto per intero sarebbe stato ripetitivo (ah, la prima lettera dopo le due quadre d'apertura può anche essere minuscola, il sistema la converte in automatico per far funzionare il link. Solo la prima però, non le altre: se scrivi'' <nowiki>[[canpo san Geremia]]</nowiki> ''ti verrà fuori un link rosso perché il sistema non trova la pagina'' "Canpo san Geremia" ''). Il secondo modo di scrivere è invece da usarsi nelle pagine di redirect che devono appunto contenere solo quella dicitura e null'altro, per es.'' <nowiki>#VARDA [[Canal de Canarégio]]</nowiki>''. Quindi quando crei una pagina-redirect metti direttamente la seconda sintassi'' <nowiki>#VARDA [[titoło]]</nowiki>'', mentre l'altra sintassi usala all'interno dei testi degli articoli.'' :::Resta da far na ultema oservasion: speso te crei de łe pajine de rimando (''pagine di redirect'') sensa senso, par exenpio xe sbałià crear la pajina "Arsenal" come rimando a "Arsenal de Venesia", parché Arsenal xe anca el nome de un par de scuadre de bałon. So par serto che te ghe creà "Arsenal" parché so calche to articoło te ghe scrito <nowiki>[[Arsenal]]</nowiki> e te vui che strucando là se vaga so cheło de Venesia: beh, in sto caxo bixogna ndar so ła voxe 'ndove che te ghe meso sto link sbałià e metar par exenpio <nowiki>[[Arsenal de Venesia|Arsenal]]</nowiki>. Stesa roba par exenpio "stasion feroviaria" che ła rimanda a "Stasion de Santa Łusia": ghe xe soło che cheła de Venesia de stasion feroviaria? Anca in sto caxo se va so ła voxe e al posto de <nowiki>[[stasion feroviaria]]</nowiki> se mete <nowiki>[[stasion de Santa Łusia|stasion feroviaria]]</nowiki>. Come se fa a saver cuałi che i xe i articołi che te ghe da canbiar? Basta doparar ła funsion "Punta qua" che te cati so ła bara de sanca (''sinistra'') soto strumenti: te te poxisioni inte ła pajina "incriminà" e te struchi so "Punta qua", te vien fora 'l elenco de łe voxe co drento un link a cheła pajina. Scuxame ła longhesa ma a volte ła xe nesesaria. PS: in diexi minuti podaria risolvar tuto, ma preferiso che te fasi ti, pian pianeło, cusì te inpari.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:13, 15 feb 2012 (CET) ::::[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Canpo_Santa_Malgar%C3%ACta&action=history Come che se vede da ła storia de ła pajina] el primo de novenbre te ghe creà la voxe so Canpo Santa Malgarìta (par vedare ła storia de ła pajina, overo 'l elenco de tute łe modifeghe fate da i vari utenti, basta strucar so "Varda la storia", te cati el boton de fianco a "Lezi" e "Canbia"). [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Canpo&action=history El di dopo te ghe creà "Canpo"] co drento <nowiki>#VARDA [[Canpo Santa Malgarìta]]</nowiki>, overo te ghe creà na pajina-rimando a "Canpo Santa Malgarìta". '''El problema no'l xe so ła voxe "Canpo Santa Malgarìta" ma so ła voxe "Canpo" che ła xe apunto na pajina-rimando: in sto modo co su na voxe che ghe xe scrito <nowiki>[[canpo]]</nowiki> strucandoghe se va a finir so cheło de Santa Malgarìta.''' Par 'ver un elenco de quante che xe łe voxe che te manda al "Canpo Santa Malgarìta" pasando par ła pajina-rimando "Canpo" basta ndar so ła pajina [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Canpo&redirect=no Canpo] e strucar so "Punta qua" (te ło cati a sinistra soto "Strumenti"). [http://vec.wikipedia.org/wiki/Speciale:PuntaQua/Canpo Te vegnarà fora sto elenco]. Prova a vardar una calsiasi de chełe voxe e co te cati "canpo" struca... Come xe che se risolve? Cogna sistemar tute łe voxe del elenco, una a una. Se va so ła voxe, se struca so "Canbia" e co se cata <nowiki>[[canpo]]</nowiki> se risolve co'l sistema <nowiki>[[link justo|canpo]]</nowiki> (al posto de "link justo" va meso el titoło de ła voxe a cui se vol mandare chi che struca). Par exenpio in "Cexa de San Zacaria" se metarà <nowiki>[[canpo San Zacaria|canpo]]</nowiki> e in "Canpo San Poło" se metarà <nowiki>[[canpo (urbanistega)|canpo]]</nowiki> o <nowiki>[[canpo (Venesia)|canpo]]</nowiki> (dipende da come che ciamaremo ła voxe che spiega cosa che xe un canpo). Par "Arsenal" va fata ła stesa roba (no, no va ben come che te ghe fato stamatina): [http://vec.wikipedia.org/wiki/Speciale:PuntaQua/Arsenal se va so ła voxe incriminà e se struca so "Punta qua"]. Po se varda łe voxe a una a una e 'ndove che serve se metarà <nowiki>[[arsenal de Venesia|arsenal]]</nowiki>... PS: Co drento na pajina ghe xe soło che <nowiki>#VARDA [[link]]</nowiki> cheła ła xe na "pajina-rimando" (che ła serve par dirotar chi che ghe riva so ła pajina justa, pajine de sto tipo łe va doparae co judisio, par exenpio na pajina rimando sensà ła xe "Altipian de Axiago" che ła te manda so "Altipian de i Sete Comuni"). Na scrita come cuesta <nowiki>[[canpo (Venesia)|canpo]]</nowiki>, invese, ła xe un rimando a 'n altro articoło e ła se pol catar soło che in mexo al testo (e no da soła so na pajina sensa altro contegnuo): ła serve par far in modo che chi che xe drio lexare 'l articoło el posa, strucando, lexarsine 'n altro par aprofondir 'l argomento. Par exenpio uno xe drio lexare ła voxe "Canpo San Geremia" e 'l dixe "ma cosa xeło sto canpo?", cuindi strucando so "canpo" el vegnarà mandà so 'n altro articoło che dixe "El canpo inte'l urbanistega venesiana el xe un spasio verto co edifisi tuto torno"...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:55, 16 feb 2012 (CET) :::::Si, si xe justo! [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Ponte_dei_Sospiri&curid=29466&diff=438069&oldid=417906 Cuesta ła xe propio ła modifega da far so łe varie voxe]. Come che te dixi justamente te ghe da farlo anca so chealtre do cexe e so ła pajina del Buçintoro. PS: vara che te poi anca ti uxar ła funsion "punta qua" ;-)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:07, 16 feb 2012 (CET) ::::::Ciò, vołevo dimandarte, par cosa xe che, drento na fraxe, te meti "Arsenal" co ła prima letara in grando? Ghe xe un motivo particołar? No parché me jero meso [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=C%C3%A9xa_de_San_Giacomo_de_l%27Orio&curid=28811&diff=438239&oldid=438234 robe tipo cuesta], ma dopo te me ghe fato vegner el dubio e łora me so fermà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 09:50, 17 feb 2012 (CET) :::::::Se te scrivesi <nowiki>[[canpo (Venesia)|canpo]]</nowiki> se lexaria "tute staltre struture che ghe someja łe se ciama canpo"... Cuindi semai cogna scrivar <nowiki>[[canpo (Venesia)|canpi]]</nowiki>.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:01, 17 feb 2012 (CET) Come che te go xa scrito sora vołendo te poi anca scrivare <nowiki>[[arsenal de Venesia|arsenal]]</nowiki> parché el sistema el converte diretamente ła prima letara dopo łe do parentesi cuadre verte in maiuscoło co xe ora che'l link el funsione (cioè co te struchi sora ła paroła in blu). Po in sti caxi el link el xe drento na fraxe e xe strano vedare na paroła che taca co na maiuscoła drento na fraxe (no semo mia drio scrivar in todesco che i sogeti i va in maiuscoło). So ła pajina del arsenal de Venesia te xe vegnesto fora in graseto parché ti si xà so la pajina del arsenal (ła stesa roba sucede par exenpio se te vardi so ła voxe de Vinovo, soto, 'ndove che ghe xe ła lista co tuti i comuni piemontexi te vedarè che Vinovo vien fora in graseto). Inte ła pajina "Arsenal de Venesia" te ghe da łasar <nowiki>[[arsenal]]</nowiki> e no canbiar. Pa' ła cuestion canpi... Se existe el "canpo venesian" come mixura agraria sarìa un fià problematico "Canpo (Venesia)" come titoło parché no se capise se se riferise a ła piasa o a ła mixura agraria (ghe voria na nota de dixanbigua), in sto caxo sarìa mejo "Canpo (urbanistega)" perché xe ciaro xà dal titoło che se se riferise a łe piase. Vedi ti, uno o chealtra va ben. Tanto par deso no ghe xe gnancora ła voxe e po se fa senpre in tenpo a canbiar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:24, 17 feb 2012 (CET) :Che sia in roso xe justo, parché no ghe xe gnancora ła voxe "Canpo (urbanistega)". Co ła vegnarà scrita (podaria tacarla mi, dopo o ti o Joani ła venesianixè) el link el diventarà blu. Pitosto sta tento a i spasi (te ghevi scrito '''canpo(urbanistega)''' tuto tacà) e a i plurałi/singołari (te ghevi scrito <nowiki>[[canpo (urbanistega)|canpo]]</nowiki> cuando che ła fraxe ła ciamava el plurałe: "tute staltre struture che ghe someja łe se ciama ..." . Cuindi ndava <nowiki>[[canpo (urbanistega)|canpi]]</nowiki>. NB: el toco dopo '''|''' el serve par scrivarghe cheło che te vui che vegna fora scrito inte'l articoło, donca se ła fraxe ła xe plurałe te meti el plurałe... invese el toco prima de '''|''' el xe el link e 'l ga da esar scrito conpagno al titoło de ła voxe che te ghe da linkar. PS: forsi pa' sti do motivi Toni el te gheva anułà ła modifega, ma deso ła go ripristinà e sistemà, e deso vago a tirarghe łe recie :-) --[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:37, 18 feb 2012 (CET) ::''Provo a spiegarti ancora la sintassi <nowiki>[[link|scrita]]</nowiki>... Allora la parte prima del | è il link e ci va il titoło della voce linkata, nel nostro caso ''"canpo (urbanistega)"'' è il "link". La parte dopo | è la scritta che vuoi che compaia sul testo e puoi scriverci quel che ti pare, nel nostro caso a seconda delle pagine scriverai ''canpo'' o ''canpi'' (dipende se la frase richiede o meno il plurale), ma volendo potresti scriverci qualsiasi altra cosa e il link funzionerebbe lo stesso. In pratica ciò che scrivi nella parte "link" deve corrispondere esattamente al titolo della voce che vuoi linkare, mentre ciò che scegli di scrivere al posto di "scrita" dipende dal contesto della frase e dalla tua volontà.'' Bon. Go visto che so "Baxéłega de San Zanipoło" e "Céxa de San Zacaria" te ghe sielto de mandare la xente a "canpo (urbanistega)" (ła stesa sielta de it.wiki)... Va ben anca cusì ma secondo mi jera mejo mandar ła xente rispetivamente a "Canpo San Zanipolo" e "Canpo San Zacaria"... Se te si d'acordo ghe penso mi a canbiar (basta metare "canpo San Zanipolo" e "canpo San Zacaria" al posto de "canpo (urbanistega)"). Par la voxe "leame" no far gnente, łasa cusì <nowiki>[[canpo|canpi]]</nowiki>.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:01, 19 feb 2012 (CET) :::Fato, par San Zacaria go preferìo metare el link a "canpo San Zacaria" invese par San Zanipolo go łasà come che te ghevi fato ti parché me so rexo conto che pì sora inte'l articolo ghe jera ła posibiłità de metare el link al canpo: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Bax%C3%A9%C5%82ega_de_San_Zanipo%C5%82o&action=historysubmit&diff=438547&oldid=438502 come te vedi se pol scrivar cosa che se vołe] dopo el |... Dato che ghe jero go sistemà anca el resto... intanto Toni ga creà [[canpo (urbanistega)|ła voxe so cosa che se intende Venesia par canpo]] (NB: Go pena scrito <nowiki>[[canpo (urbanistega)|ła voxe so cosa che se intende Venesia par canpo]]</nowiki> in sto modo el link el vien drento a ła fraxe), se te ghe voja daghe n'ociada e se xe el caxo venesianixa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:30, 19 feb 2012 (CET) ::::Na roba a ła volta... "canpo (urbanistega)" no ła xe sta scrita in venesian, come go dito sora se te ghe voja venesianixa. San Zanipoło: se te łasi na roba scrita in italian o altra lengua te ghe da scrivarla in corsivo, d'ogni modo vedi ti dato che no ghemo gnancora ciapà na decixion so'l venetixar o no (ga da esar ła comunidà che deside). Par ła discusion so'l projeto giografia: chealtro dopo saria mi :-), deso proo a butar xo do righe so łe convension par łe voxe de giografia, tien d'ocio łe discusion del projeto che avixarò là.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:02, 20 feb 2012 (CET) :::::Parché no te dovarisi 'ver ła libartà de modifegar chèi titołi? D'ognimodo [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Canpo_%28urbanistega%29&action=historysubmit&diff=438698&oldid=438531 go xa fato mi ieri calcoseta]. No so però sicuro so ''Santo Stefano'', xe San Sten o San Stin?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:17, 21 feb 2012 (CET) ::::::Łora, San Stin xe ''Santo Stefano confessore'' e no ''Santo Stefano protomartire''. Resta da capir come che xe ciamà chealtro Stefano... Mi ghevo meso "Sten" parché so sta wiki ghemo [[San Sten de Cador]], ma pol esar che a Venesia el se ciame in modo normałe "Santo Stefano". Vedi ti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:59, 21 feb 2012 (CET) :::::::I articołi so i canpi saria mejo categorixarli come "Canpi de Venesia". Canpo (urbanistega) saria invese scuaxi da metare tipo "Urbanistega venesiana"... ma per deso łasemo cusì.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:33, 21 feb 2012 (CET) ::::::::Parché se i vegnesi categorixai come "Canpi de Venesia" no saria ciaro che se trata de chei de ła sità? Considera po che "canpi de Venesia" ła saria na sotocategoria de ła categoria Venesia... Ricordate che xe senpre da preferir na categoria pì spesifega e che na pajina ła pol apartegner a pì de na categoria. Par exenpio ła voxe che te si drio fare so ła voga veneta ła podaria sta contenporaneamente so na categoria ligà al fato de esar na tradision venesiana e so na categoria pì ligà al spor e a ła voga in xenerałe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:59, 22 feb 2012 (CET) Tute łe categorie łe xe sotocategorie de calche altra categoria (a parte una, che xe cheła che fa partir 'l albaro de łe categorie). Donca no ghe xe nisuna diferensa de sintasi infrà "Categoria:Venesia" e "Categoria:Canpi de Venesia", in ogni caso te ghe da doparar ła sintasi <nowiki>[[Categoria:nomecategoria]]</nowiki>, co al posto de ''nomecategoria'' el nome de ła categoria (che pol esar "Venesia", "Canpi de Venesia", "Cexe de Venesia" evc). L'ugnoła difarensa ła xe che una de łe do categorie citae ła xe na sotocategoria de chealtra, ma xe na roba che se vede soło che ndando a vardar ła categoria (vardando 'l articoło che te ghe categorixà uno no vede difarense parché el vede soło che el nome de ła categoria a cui te ghe asegnà ła voxe, overo soto 'l articoło "Canpo San Poło" te vedarè ''Categoria: Canpi de Venesia''). Se te ve vardar ła categoria te vedarè che soto 'l elenco de łe voxe contegnue te vedarè ''Categoria: Venesia'' se te si drio varda ła categoria "Canpi de Venesia", se invese te si drio vardar ła categoria [[:Categoria:Venesia|Venesia]] soto te vedarè ''Categoria: Provincia de Venesia'' ("Venesia" xe na sotocategoria de "Provincia de Venesia")...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:54, 23 feb 2012 (CET) :Se łe categorie łe vien fora in roso vol dir che no łe ghe xe. Ma no xe un problema, basta farle! Ti metiłe isteso e dopo se te ghe voja par farle basta strucare so'l link roso e crear ła nova categoria categorixandoła (overo metendoghe drento <nowiki>[[Categoria:nome_categoria_superiore]]</nowiki> co al posto de ''nome_categoria_superiore'' el nome de ła categoria che ghe sta sora)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:50, 24 feb 2012 (CET) ::Par "nome_categoria_superiore" intendevo propio el nome de ła categoria de cui cheła che te crei xe na sotocategoria. Donca se ła categoria ła xe "Xugadori del Vicensa Calcio" (ocio, che i nomi de łe categorie i va al plurałe, donca "xugadori" e no "xugadore") te gavarisi dovesto scrivar <nowiki>[[Categoria:Xugadori de bałon par club]]</nowiki>. PS: go rifato mi, metendo ła categoria al plurałe e creandoła.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:25, 25 feb 2012 (CET) == Nove dal projeto mùxica == Te scrivo par informarte che go inportà da it.wiki (e tradoto) un modèl fondamentałe pa'l projeto mùxica: el modèl àlbun. Go ncora da scrivar ła pajina co ła sintasi (e go anca da risolver calche problemin del modèl), ma se te vui te poi intanto copiarla da [[OK Computer|sto aboso che go fato uncò par provare el modèl]]... Ah, dato che ghe jero me so notà so'l projeto mùxica, e te go notà anca ti. PS: pì vanti inportarò anca el modèl canson cusì te podarè xontarlo a "Oye como va".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 22:10, 25 feb 2012 (CET) :Eh no. El va meso anca so łe pajine vece. El ga da esar doparà so tute łe voxe che łe parla de un àlbun muxicałe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:03, 26 feb 2012 (CET) ::Par modèl intendo cuesto: [[Modèl:àlbun]], che'l saria cheła tabeła che te vedi so łe ulteme voxe che go fato de fianco a destra (co łe informasion so'l àlbun). El va xontà a tute łe voxe. No va canbià łe voxe par farle come chełe che go xontà mi, va senplisemente xontà cheła tabeła co łe informasion. Par "Oye como va": ła xe na canson, donca no va doparà ła tabeła fata pa' i àlbun.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 23:07, 26 feb 2012 (CET) :::Cheło che so it.wiki (e so en.wiki) vien ciamà ''template'' noaltri ło ciamemo '''modèl'''. Oviamente xontandoło el va conpiłà, no xe che'l se conpiła da łu soło. Te ghevi fato scuaxi justo, soło che: te ghevi sbałià el nome del modèl (mancava 'l acento so ła A inisiałe e ghe jera ''':''' a ła fine che no i doveva esarghe), e te ghevi tradoto in modo difarente un par de robe... [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Na_bruta_banda&action=historysubmit&diff=439753&oldid=439747 Go sistemà]. Deso come che te vedi el funsiona. Ah, dato che semo drio parlar de modełi... so [[Avigliana]] e [[Vinovo]] mancaria el [[modèl:comune]] (ma no far gnente parché so drio far un novo modèl che'l sostituirà el modèl:comune, cuindi no ga senso xontare un modèl vecio)... PS: [[Ajuto:Modełi|Par capir cosa che xe un modèl lexi ste 4 righe]]. PPS: si, xonta pure Menti so'l projeto spor.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:31, 27 feb 2012 (CET) ::::Go dito che'l mancaria, no go dito che te ghe da metarlo, ansi, fra poco che'l modèl là (el modèl "comune") el ndarà in pension donca xe mejo no metarlo. PS: deso vołendo te cati ła [[Modèl:àlbun/man|sintasi del modèl àlbun cuà]]. I parametri in nero i xe obligatori, chèi verdi facoltativi e se no i te serve no te i meti gnanca.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:55, 27 feb 2012 (CET) :::::E cosa ocore che te te ła stanpi? Basta che co te fe na voxe del genere te vai so'l manuałe del modèl e te fasi copia/incoła de ła tabeła... PS: par i U2, no ocor farla conpagna de ła voxe che se cata so it.wiki, ansi xe pì beło che łe voxe łe sia difarenti. E po pa' esar precixi co ła licensa bixognaria che łe voxe tradote da chełe de it.wiki łe riportase el modèl ''tradoto da'' inte ła pajina de discusion (roba che no vien scuaxi mai fata, e saria sbałià, parché no se ghe riconose el laoro a chèi che ga contribuio a ła pajina so it.wiki). Donca xe mejo se łe xe difarenti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:38, 28 feb 2012 (CET) ::::::E ło so che tante volte no se sa cosa scrivare. E xe bastansa normałe ciapar spunto da łe altre wiki. Dixevo soło che par cuestion de rispeto de ła licensa (CC-By-SA, che ła prevede apunto "atribusion") in caxi de tradusion xe mejo doparar el ''tradoto da''. Tipo cuà par exenpio: [[Discussion:Cafè Florian]]...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:46, 28 feb 2012 (CET) El va meso in sima. Ma no so'l articoło, so ła pajina de discusion del articoło (go pena finio de spostar chèi che te ghe meso stamatina). Ah, se par caxo te capita de tradur da pì wiki (tipo un toco da it.wiki e uno da en.wiki) łora el va meso tante 'olte cuante xe łe wiki. Vedi [[Modèl:Tradoto da/man|manuałe del modèl]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:17, 29 feb 2012 (CET) :Si, te ghe da xontarlo a ła pajina de discusion. Par exenpio se ła voxe so Romeo Menti ła xe na tradusion, el modèl "tradoto da" el va xontà [[Discussion:Romeo Menti|cuà]] e no [[Romeo Menti|cuà]]--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:09, 29 feb 2012 (CET) ::Come che vien fora scrito so'l modèl: "sta pajina xe na tradusion, conpleta o parsiałe...". Donca si. Ovio che se ła parte tradota ła xe do righe evitaria de metarlo, però se xe tradoto almanco un paragrafo intiero łora mejo meterlo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 13:40, 2 mar 2012 (CET) ==Lesion Wikipediana== Caro Enrico, cò questo mesagio vuaria spiegarte mejo come doparar łe sezioni, parchè no bixogna uxar i Tag <code><nowiki><big></big></nowiki></code> e altre varie cose. Te spiego el tuto in tałian cussi so sicuro che te me capisi :-). Anzitutto sul linguaggio Wiki: utilizzi <code><nowiki>''</nowiki></code> per scrivere in ''corsivo'', <code><nowiki>'''</nowiki></code> per scrivere in '''grassetto''', i collegamenti <code><nowiki>[[parola]]</nowiki></code> per linkare delle parole e poi attraverso vari TAG, come ad esempio con <code><nowiki><small></small></nowiki></code> puoi scrivere in <small>piccolo</small>, con <code><nowiki><big></big></nowiki></code> puoi scrivere in <big>grande</big>, o ancora con <code><nowiki><nowiki></nowiki></nowiki></code> disattivi i linguaggio Wiki. *Quando parli con altri utenti, devi utilizzare il ''namespace'' (in parole semplici, un gruppo, dove sono contenute certe tipi di pagine) <code><nowiki>[[Discussion utente:]]</nowiki></code>, quindi se vuoi comunicare con l'utente GatoSelvadego (per esempio) dovrai scrivergli presso [[Discussion utente:GatoSelvadego]]. Devi poi rispettare alcune regole: **Utilizzi anzitutto le sezioni, per introdurre una nuova discussione (ma questo mi sembra che tu lo sappia già), così: <code><nowiki>== Nuova discussione ==</nowiki></code>. **Per andare a capo, spostandoti di paragrafo, utilizzi i due punti, così: <code><nowiki>:Sto andando a capo</nowiki></code>. In pratica utilizzi tanti : quanti ne hai bisogno per andare sotto. Un esempio: <pre> == Nuova discussione == [Discussione di GatoSelvadego] Ciao, come stai? [Enrico] (Bene!) [GatoSelvadego, che però ti ha risposto nella tua pagina di discussione] :Ti andrebbe di mangiare un gelato? [La tua Risposta, dopo che GatoSelvadego ti ha risposto, ad esempio dicendoti "Bene!"] </pre> Vedi? Per spostarmi di paragrafo ho appunto usato i due punti (''':'''). Se voglio rispondere nuovamente allora i due punti saranno due attaccati ('''::''') e cosi via. Ho notato poi che tu usi appunto, i Tag <tt><nowiki><big></big></nowiki></tt> per creare le sezioni. Più semplicemente, senza utilizzare quei Tag o gli <tt><nowiki>'''Apici'''</nowiki><tt> fai così: <pre> ==Sezione== ===Sottosezione=== ====Sotto-sottosezione==== </pre> Ti insegno un'altra cosa nuova (abbastanza importante): hai mai notato che ha lato, sotto il logo di Wikipedia c'è un collegamento, così: [[Speciale:RecentChanges|Ultimi canbiamenti]]? Prova a cliccarlo. Lì puoi vedere tutto ciò che sta accadendo a Wikipedia, ad esempio tu che hai modificato la pagina dei [[Litfiba]], io che ho cancellato delle cose etc. E' molto importante perchè attraverso quella pagina puoi vedere anche se ci sono stati dei '''[[WP:Vandałismo|vandałismi]]''', ed è molto importante rimuoverli. Se clicchi dunque, sul collegamento [[Speciale:RecentChanges|Ultimi canbiamenti]], ad esempio potrai notare questo: <pre> 4 mar 2012 (dif | stor) . . Luciano Ligabue‎; 15:43 . . (0)‎ . . ‎Enrico (Discussion | contributi )‎ (→‎El 2010: Arrivederci, mostro!: ) </pre> Cosa significa? *'''Dif''' ti mostra due versioni della pagina: quella nuova (ossia quella che tu hai salvato, e hai apportato delle modifiche), e l'altra quella precedente. In rosso ci sono le cose che sono cambiate; *'''Stor''', attraverso questo collegamente vedi la cosidetta [[Ajuto:Storia_de_na_pajina|Cronologia]] di una pagina, ossia tutti i contributori che hanno modificato quella pagina, che possono essere utenti (ad esempio io, Enrico, GatoSelvadego ecc.) ma anche indirizzi IP (ad esempio 85.125.76.134); *'''Luciano Ligabue; 15:43''', la pagina che hai modificato e l'ora in cui hai salvato la pagina; *'''(0)''', significa che rispetto alla versione precedente, i cambiamenti apportati sono stati nulli. Se ci fosse stato (+500) vuol dire che rispetto alla versione precedente, la pagina è aumentata di 500 caratteri (quindi è diventata più grande) *'''Enrico''', te, il tuo nome utente; *'''(Discussion | contributi)''', la tua pagina di discussione, ossia dove ci sono i tuoi messaggi, e i contributi, cioè tutte le modifiche che hai fatto; *'''(→‎El 2010: Arrivederci, mostro!: )''', indica la sezione che hai modificato. Dovresti inoltre avere chiaro un concetto: '''Version presedente''' è la versione di una pagina precedente a quella che modifichi (in pratica la versione è la pagina che uno vede), '''Version corente''', è la pagina attuale (cioè la pagina che l'ultimo utente ha modificato). Ad esempio [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Litfiba&curid=28546&diff=440689&oldid=440686 qui], puoi vedere: <pre> Version de le 15:11, 4 mar 2012 (canbia) Ultima version de le 15:31, 4 mar 2012 (canbia) (tira indrìo) Enrico (Discussion | contributi ) Frigotoni (Discussion | contributi ) (→‎Ła formasion) p (Sistemà łe sezion, cavà i <big></big> e riorganixà) ← Difarensa pi vècia </pre> Che significa questo? Semplicemente vengono confrontate attraverso il bottone ''dif'' (differenza) la versione tua (a sinistra, quella vecchia, cioè ''version presedente'' e quella corrente la mia (a destra). Solo un'altra piccola cosa, se noti attraverso il bottone '''tira indrìo''', puoi annullare quella versione e riportarla alla versione di prima: cioè, annulli la mia versione (quella di Frigotoni, a destra) e la riporti alla versione tua (di Enrico a sinistra). Mi raccomando: non ti chiedo di imparare tutto subito, anzi, però sarebbe molto importante che tu capissi queste cose. Io ovviamente, non voglio sminuire le tue capacità: ognuno fà quello che può e ciò che è in grado di fare. Prenditi magari un pò di tempo, quando vuoi, a leggerti queste cose. Puoi anche guardare questa pagina ([[:it:Aiuto:Markup|Aiuto:Markup]]), su wikipedia italiana per capire meglio come scrivere su Wikipedia. Sentiti libero di chiedermi quello che vuoi, se hai bisogno, o a GatoSelvadego, che anche lui può aiutarti molto. :-D --[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 16:17, 4 mar 2012 (CET) == Modèl Xemełagio == Varda, pensa che no credevo gnanca che ło gavesimo che'l modèl là (no xe dito che i modełi de it.wiki i ghe sia tuti anca de cuà). Invese vedo che'l ghe xe: ''Modèl:Zemelagio''. Però me par pì justo come che te ło ghevi scrito ti, ansi mi metaria diritura ''Xemełajo''... Doman sposto el modèl e tuto se sistemarà. Grasie pa' ła segnałasion.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 18:39, 4 mar 2012 (CET) :Deso ło sistemo. PS: go visto che so ła pajina de Nichełin te ghe meso anca el "Tradoto da-pms". Otimo!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 16:34, 6 mar 2012 (CET) :Fato. Ła sintasi ła xe senpre ła sołita. Soło che bixogna scrivare ''xemełajo".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 17:28, 6 mar 2012 (CET) ::Lesion Wikipediana de Frigotoni: me par che serte robe te łe gavesi xà inparae. Tipo ła sintasi par łe sesion o ła 'storia de łe discusion. Po go visto che so łe voxe de Vinovo e Avigliana te ghe meso de łe sesion in graseto... roba che no te ghevi mai fato: me sa che sta lesion de Toni ła te ga meso un fià de confuxion in testa... ::Modèl Xemełajo so voxe Vinovo: no'l funsiona parché el riciama el modèl:bandiera/Itałia che no'l ghe xe... Ghe xe invese el modèl:bandiera/Italia... Sistemà. (Me sa che ne convegnaria anca a noaltri canbiar el modèl xemełaji in modo che'l dopare łe sigle invese che el nome intiero del stato, cusì evitarisimo de far un mucio de sotomodełi par niente.) ::Par Avigliana/Avijana/Aviłiana spetaria n'altra s·cianta, ła discusion no ła xe gnancora finia. Intanto łasa cusì, sistemaremo pì vanti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 15:47, 7 mar 2012 (CET) :::Candiolo? Me sa che te te si perso un toco del mesajo cuà sora ('ndove che go scrito "sistemà")... Ultimi canbiamenti: si te vedi łe ulteme modifeghe che xe sta fate inte łe varie voxe. Na roba che se pol fare xe cheła de controłar ste modifeghe par vedare se łe va ben o se łe xe ati de vandałismo: tipo che i scanseła un toco o i xonta carateri a caxo o i scrive calche sparołasa (sta atività de controło ła xe dita ''RC patrolling'', 'ndove RC sta par ''recent changes''). Co se cata un vandałismo se "tira indrio". Se te vui tegner d'ocio i to articołi o calche pajina particołare fa pure. Mi de sołito controło senpre łe ulteme modifeghe, in particołar chełe fate da utenti anonimi o da utenti rejistrai che de sołito no contribuise cuà da noaltri.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 11:23, 8 mar 2012 (CET) ::::Si xe vero, se riferiva a Vinovo. Scuxame, go fato confuxion. Però Candiolo ła ghevo xà sistemà co go sistemà el modèl (credevo che te gavesi visto). Par el novo articoło: deso no go tenpo de lexarmeło pułito, se te me dixesi i siti podaria controłar se va ben o se xe "copyviol" (viołasion de copyright). Intanto poso dirte che: parochia e cexa xe oviamente do robe difarenti; no me convinse tanto el '''ł'Orto'''... no credo che se posa doparar ła conbinasion '''ł''' seguia da apostrofo. Semai xe da metarghe na ełe normałe '''l'Orto'''. Ma ancora mejo saria '''del Orto'''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 16:39, 9 mar 2012 (CET) :::::Si, go visto deso che te ło ghevi doparà anca par ''Céxa de ł'Anzoło Rafael'', saria da spostar tute do co ła L' normałe. Pa' i siti: pena che poso vardo, ma se te me dixi che te ghe ciapà łe info da pì de un sito me sa che no val gnanca ła pena de perdar tenpo controłar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 20:15, 12 mar 2012 (CET) ::::::Go controłà tuti i spostamenti, i va ben. Go controłà anca ła voxe: ghe xe calche fraxe che ła xe propio ła tradusion de chel che xe scrito inte'l sito, ma xe anca vero che no me vegnaria inamente un modo difarente par dir ła stesa roba. Donca secondo mi no ghe xe problemi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 10:05, 13 mar 2012 (CET) :::::::Se so'l testo ghe xe calche '''ł' '''bixogna corejere, parché prima del apostrofo ghe va de seguro na '''l''' normałe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 10:23, 13 mar 2012 (CET) == Varie 14/15 marso == Canpaniłe de San Marco: basta che te vardi ła 'storia: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Canpani%C3%A8l_de_San_Marco&action=history ecoła cuà], ła voxe ła ga scominsià Joani. Par la cronaca par vedare ła 'storia de na pajina basta che te struchi so "Varda la storia".<br/> Cexa de Santa Maria de Nazareth: vara, mi gnanca savevo che ła se ciamase cusì, in sto caxo par mi ghe vołe el rimando. [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=C%C3%A9xa_dei_Scalsi&redirect=no Fato], varda [[Céxa dei Scalsi]].<br/> SUL (overo ''account'' globałe): oro, deso speta che'l te risponda. Intanto go dato n'ociada [http://toolserver.org/~quentinv57/tools/sulinfo.php?username=Enrico&showinactivity=1 cuà]. Cosa te dixeła sta pajina? Par scominsiare ła te dixe che no ghe xe un "SUL" co che'l nome, in pratega vol dir che nisun de chei utenti là el ga fato dimanda de unifegar el login (e cuesta xe na bona notisia). Dopo ła te fa un elenco de wiki 'ndove ghe xe un utente ciamà ''Enrico''. Inte ła cołona de fianco ghe xe el nùmaro de contributi de sti utenti in che'l projeto. Pa' un bon numaro de wiki no dovaria esarghe problemi (tute chełe che no xe elencae pì chełe 'ndove el utente el ga xero contributi), pa' łe altre, soratuto it.wiki, nl.wiki e fr.wiki, no go idea dipende da che regołe interne i ga (''ovvero se usurpano o no utenti inattivi ma con vecchi contributi''). Par exenpio so che na 'olta un utente de sta wiki el xe sta "uxurpà" parché el so nome utente el jera el 'steso de uno de en.wiki e 'l tipo so en.wiki el jera ativo e co pì contributi, invese 'l [http://vec.wikipedia.org/wiki/Utente:Usurped12032009 utente nostran] el jera inativo da un toco. Però no ło so se sta uxansa i ła ga anca so it.wiki (par dirghine una). PS: go pena visto che'l [[:it:User:Maximillion Pegasus (riassegnato)|utente nostran]] i ło ga "uxurpà" [http://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Cambiare_il_nome_utente/Riassegnazione/Archivio/2009#Disponibilit.C3.A0_di_Maximillion_Pegasus anca so it.wiki], donca secondo mi ghe xe bone speranse anca inte'l to caxo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 15:36, 15 mar 2012 (CET) :No savevo che ghe fuse na cexa de i scalsi anca a Verona. Te gavarisi raxon a dir che ghe vołe ła pajina de dixanbigasion, ma fin che no ghemo anca chealtra voxe ła pol restar un rimando a cheła Venesiana. Par chealtra storia: intanto łasa cusì, caxomai dopo spostaremo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 17:34, 16 mar 2012 (CET) == Re:SUL == Ciao, l'utenza globale non va richiesta ad un burocrate né necessita di un particolare numero di contributi utente; basta andare [[Speciale:MergeAccount|qui]] e seguire le indicazioni. Per meggiori informazioni vedi [[:meta:SUL]]. Ciao, --<span style="font-family:Viner Hand ITC">[[Utente:Marco 27|<span style="color:#1000FF">'''Marco'''</span>]] [[User talk:Marco 27|<span style="color:#30B0FF">'''27'''</span>]]</span> 14:44, 16 mar 2012 (CET) :Pian. Na roba a ła volta. [[Speciale:MergeAccount|Intanto struca cuà]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 12:10, 18 mar 2012 (CET) ::Strano. Speta che me informe mejo. Vanti sera te faso saver.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 09:37, 19 mar 2012 (CET) :::Mejo cusì, no go vùo tenpo de informarme uncò. Spero de verlo doman. PS: si, i modełi che i produxe na schedina riasuntiva i xe più o meno tuti conpagni. Da un fià de tenpo so drio farghine uno de novo par łe sità (go scuaxi finio) che'l vaga ben par tute (parché deso ghi ne xe uno par łe sità 'taliane, uno par chełe fransexi e vanti cusì). Cuindi par deso mi diria che xe mejo no metargheło so łe voxe nove che te si drio fare (se no dopo bixognarà canbiarlo).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 20:08, 19 mar 2012 (CET) ::::Vol dir chel primo paso xe sta fato. Deso te poi pasare so łe altre wiki co'l to steso nome utente. Ocio però, so serte wiki te ghe prima da far na prosedura par dimandar el nome utente, invese so altre te poi entrar diretamente: par exenpio va vardarte ła [[:s:|wikisource veneta]] o el [[:Incubator:Wt/vec|nostro aboso de wikisionario]]. Eco come che se prexenta deso [http://toolserver.org/~quentinv57/tools/sulinfo.php?username=Enrico&showinactivity=1 ła pajina che te ghevo linkà calche di fa]: xe scrito che te ghe el account globałe, che par deso te si entrà soło che so vec.wiki (varda ''list of local account'', co te entri so altre wiki chel elenco el se axornarà xontando łe altre wiki) e po ghe xe un elenco de wiki (''list of unattached accounts'') che se te ghe entri te te inacorxi de no esar rejistrà. Cosa bixogna fare so ste wiki? Bixogna che te vai a far dimanda de farte dare el nome utente (che'l xe xà ocupà da un vecio utente no ativo), vanti sera te dago łe istrusion, che deso so de corsa (go da ndare bruscare...)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 09:45, 20 mar 2012 (CET) Łora, el problema el xe propio so łe wiki pì grose (xe là che ghe xe utenti co'l to steso ''nickname''). El problema el ghe xe apunto so łe wiki elencae soto ''list of unattached accounts''. Su ste wiki cogna far na richiesta so na pajina aposta e spetare un par de setimane (xe un tenpo tenico, i ga da łasarghe un avixo al utente co'l to steso ''nickname''. Se'l risponde prima i tenpi i podaria anca esar pì curti. Se no'l risponde pasà chełe do setimane se prosede isteso. Xe fasiłe che i utenti in cuestion no i risponda visto che no i xe ativi da almanco 2-3 ani). Mi dira de far na roba a ła volta e de scuminsiare da it.wiki ('ndove ghe xe un to omonimo co poco pì de 300 contributi, che no xe pì ativo da un bel toco). E dopo de prosedare co łe altre, dime ti l'ordene (so en.wiki un to omonimo el ga 15 contributi, so fr.wiki 58, so es.wiki 0 ma bixogna far isteso ła prosedura parché existe xà un ''account'' co'l to ''nickname''). Po vołendo ghe saria anca nl.wiki (69 contributi), sv.wiki (12 contributi) e calche altra (masimo 2 contributi). PS: Perpignan: go visto, tute e do łe sifre łe se riferise al 2009 e tute do łe ga ła fonte, strano. Po so fr.wiki ghe xe n'altra sifra ncora... Se te cati na fonte pì axornà mejo, cusì tajemo a testa al toro. PPS: Abasia/Baxiłica: ghi ne ghevimo xà parlà, par deso va ben cusì (Baxilica).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:55, 21 mar 2012 (CET) :Łora, tachemo co ła [[:it:Wikipedia:Cambiare il nome utente/Riassegnazione#Istruzioni per il SUL|prosedura]]... Ghe xe da far tre robe: #łasarghe un mesajo al Enrico de it.wiki inte ła so pajina utente, basta ndar so [[:it:Discussioni utente:Enrico|ła so pajina discusion]] e incołar sta roba cuà: <pre>{{subst:Avviso riassegnazione}} ~~~~</pre> #[http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Cambiare_il_nome_utente/Riassegnazione/Richieste&action=edit&section=new&preload=Template:Richiesta_riassegnazione_SUL/preload&editintro=Template:Richiesta_riassegnazione_SUL/editintro ndar cuà] e conpiłar metendo al posto de ''main_language_prefix'' '''vec''' e al posto de ''Nickname'' '''Enrico'''. In pratica te cati cuesto: <pre>{{subst:Richiesta riassegnazione SUL|main_language_prefix|Nickname}} ~~~~</pre> e te ło canbi cusì <pre>{{subst:Richiesta riassegnazione SUL|vec|Enrico}} ~~~~</pre> #Tersa e ultema roba, ghe vołe na conferma che te si sta ti a far veramente ła dimanda. Basta far un canbiamento picinin inte ła to pajina cuà so vec e metarghe el link soto a ła dimanda so it.wiki. Go vardà come che ga fato altri e go catà un sistema che'l me par comodo e te consejo de dopararlo anca ti: doparar na sotopajina utente par la conferma. Deso te ła meto in pie mi sta [[Utente:Enrico/SUL confirmation|sotopajina]]. :PS: Ła voxe so Bastia me par che ła vaga ben, ghe jera un problemin de formatasion a fine pajina ma go xà risolto ("feroviari", "maritimi" evc... i jera sotosesion de "trasporti" justo? Łora i ndava mesi co '''3 =''', no co ''2 ='' e graseto.) PPS: si, cava pure el modèl da ła voxe de i U2, te poi farlo anca ti, basta che te cavi <nowiki>{{da strenzar}}</nowiki> (che po el xe anca un modèl vecio no pì da doparar...). Pa' ła cronaca el saria un modèl de avixo, co el problema el xe risolto el va cavà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:02, 26 mar 2012 (CEST) ::No, no ghe xe presa. Co te ło fe però fame un fis·cio, che cusì vedo se va tuto ben e semai ghe dago na sistemada (che po vołendo pa' i punti uno e do podaria anca pensarghe mi...).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:12, 26 mar 2012 (CEST) :::No, nisun te obliga. Ła xe soło che na comodità sia par ti che pa' i altri wikipediani (meti caxo che mentre che te si in volta pa' st'altre wiki te cati, par exenpio, un eror de batitura e te ło corexi: se te ło fe da anonimo i wikipediani che i controła le ulteme modifeghe i perde tenpo a controłare, se invese te ło fe da utente rejistrà i se fida de pì e i controła co manco urgensa). Mi par exenpio go l'utensa rejistrà da par tuto ma łe wiki 'ndove che go contribuio łe sarà na ventina e [http://toolserver.org/~quentinv57/tools/sulinfo.php?username=GatoSelvadego&showinactivity=1 so scuaxi tute go fato pocheto]...Però xe sensa dubio utiłe 'ver ła posibiłità de laorar so pì wiki co ła stesa utensa. E xe utiłe anca pa' i altri che cusì i sa 'ndove che te laori de sołito e donca 'ndove che xe mejo che i te contate se par caxo i ga bixogno de contatarte. PS: no va ben come che te ghe fato so ła voxe Bastia, se te vołevi fare come so fr.wiki [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Bastia_%28Fransa%29&diff=443644&oldid=443632 te ghevi da far cusì]--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:35, 27 mar 2012 (CEST) ==Ciapàr mejo łe robe da it.wiki== Ciao Enrico. Vołevo farte prexente na roba, quando ti te copito calcossa da it.wikipedia, de sołito de vé so ła pajina 'ndove te ghè da copiar el materiałe (tipo [[Luciano Ligabue]]), te ła selesionito, te ła copi e la incoli qui so vec.wiki, justo? Te chiedaria de nò prosedare in sta maniera quando te copito, calcossa, ma de far cussita: *Te ve so ła pajina de Wikipedia Itałiana, e te serchi ła voxe da tradure (ex. [[:it:Luciano Ligabue|Luciano Ligabue]]); *Te struchi el boton in alto ''Modifica'' (el rełativo ''Canbia'' qui so vec.wikipedia); *Te copito el materiałe (te ło scegli [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Luciano_Ligabue&action=edit qui], quindi, e nò da [http://it.wikipedia.org/wiki/Luciano_Ligabue qui]). Ricordate sta roba, parchè xè molto inportante. Infati faxendo queło che te gavevito fato ti, so ła pajina de Ligabue, conpare sta scrita qua, suito al'inisio de na pajina: <pre> Mai visto un muxicista comunicare col publico come che xe bon de far Luciano[1] (Fabrizio de Andrè) </pre> Ma so it.wikipedia ghè xè tuta n'altra roba, justo? Se te segui i pasagi come te gò descrito, no te sbajeré. N'altra roba inportante quell' <code>[1]</code> che te vedi, nò'l gà da esarghè inte łe pajine, parchè in realtà el sarìa el numaro da strucare par vedare ła fonte. Mi racomando so ste robe!--[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 21:18, 30 mar 2012 (CEST) :Frigotoni el te ga fato justamente notare che ciapando łe robe da ła version par ła letura se crea el problema co łe note, invese se te ciapasi le robe da łe version modifegabiłe te copiarisi diretamente ła sintasi justa. Ti te inserise łe note cusì: <nowiki>^[1]</nowiki> che xenera ^[1]. Invese łe note łe se inserise cusì:<nowiki><ref>testo nota</ref></nowiki>, in sto modo vien fora el nùmaro progresivo de ła nota e el testo de ła nota (overo cheło che te scrivi <nowiki><ref>cuà in mexo</ref></nowiki>) el conpare inte na sesion a fine pajina (de sołito ła sesion '''note''' indove che te meti <nowiki><references /></nowiki>). Ricapitołando: co xe ora de inserir na nota te meti el testo de ła nota infrà <nowiki><ref></ref></nowiki> e soto a ła pajina te ghe da ricordarte de metarghe un <nowiki><references /></nowiki> (se no te meti el references te vien fora na scrita in roso che ła te dixe che łe note no łe se pol vardare parché el manca).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:01, 2 avr 2012 (CEST) ::Ła fraxe, tra <nowiki><ref> e </ref></nowiki> ghe va ła fraxe (el nùmaro dopo el conpare in automatego). Par metare a posto ciapate pure tuto el tenpo che te voi, no ghe xe presa. PS: vedo che te ghe pena fato esperiensa de ła fraxe rosa che conpare se te dopari i ref sensa doparar <nowiki><references /></nowiki>... se te vui scrivare del codexe de wiki ma no te vui che'l sistema interprete el codexe (par exenpio parché te ghe da spiegarghe ła sintasi a calchedun) bixogna che te ło meti infrà <nowiki><nowiki></nowiki></nowiki>.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:32, 3 avr 2012 (CEST) ::Go visto deso che te ghe xontà un toco al to mesajo. Te faso diretamente 'l exenpio pratego: <pre> Mai visto un muxicista comunicare col publico come che xe bon de far Luciano<ref>Vitali, Aldo (26 novembre 2003). L'intervista "incriminata". [[TV Sorrisi e Canzoni]].</ref> (Fabrizio de Andrè)</pre> ::Te dovarisi metar na roba del xenere, overo metere el testo de ła nota. Dopo te gavarisi anca da dopar el modèl quote, parché ła xe na citasion, ma femo na roba a ła volta che xe mejo. PS: Si, saria da sistemar anca łe altre note che te ghe łasà in volta par la wiki. D'ogni modo no se trata de un modèl ma de un codexe fato a posta par le note, el modèl el xe na roba difarente.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:42, 3 avr 2012 (CEST) :::Go sistemà ła voxe so'l ponte de ła Costitusion. Te meto el link a łe modifeghe che vedare cosa che go canbià parché te pol servire: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Ponte_de_%C5%82a_Costitusion&curid=29344&diff=444883&oldid=444876 cuà go sistemà łe note], te vedarè che go doparà inte ła sesion '''note'' el modèl ''references'' defati invese de ła sintasi <nowiki><references /></nowiki> go scrito <nowiki>{{references|2}}</nowiki>, cuesto parché ghevo bixogno de metar łe note in do cołone parché se no łe vegneva masa longhe. Se te ghe poche note basta doparar el codexe, se te ghi ne ghe masa xe mejo doparar sto modèl. In pì te vedi che go doparà el modèl <nowiki>{{it}}</nowiki> davanti al link de ła nota; ło go meso parché el link el porta a na pajina in italian, se citavo na pajina in inglexe gavaria dovesto metare <nowiki>{{en}}</nowiki> e vanti cusì. Se ła fonte ła xe in veneto invese no va meso gnente. Ah, dopo [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Ponte_de_%C5%82a_Costitusion&diff=next&oldid=444883 go justà anca ła citasion]... ła sintasi de sto modèl ''quote'' ła xe sta cuà <nowiki>{{quote|citasion tradota in véneto|orixene|citasion orixenałe|lengua=codexe łengua de ła citasion orixenałe}}</nowiki>. Bon, par deso xe tuto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:55, 3 avr 2012 (CEST) ::::Si, el Tradoto da el mancava, ło go pena meso mi deso, grasie pa' ła segnałasion. Ah, par ła serie "el login ugnoło el fa comodo": mentre jero drio vardar so it.wiki łe note par sistemarle cuà so vec me so rexo conto che [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Ponte_della_Costituzione&diff=48525577&oldid=48133029 ghe jera calcoseta che no ndava e ła go sistema] ;-)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:45, 3 avr 2012 (CEST) Al posto de <nowiki>[1]</nowiki>, infrà i ''tag ref'', te ghe da metarghe el testo che te vui che vegne fora co uno va in fondo a lexarse ła nota (e si che te ghevo meso anca el exenpio pratico). Scrito come che te ghe scrito se vedaria so łe note: '''<nowiki>1. [1]</nowiki>''' parché infrà i ref te ghe scrito <nowiki>[1]</nowiki> e no cheło che ndava scrito overo ''"Le Muse", De Agostini, Novara, 1964, vol.II, pag.466''. Po, come te ghevo xà dito, inte ła sesion note va meso el ''tag references'' (opur el modèl references), se no te vien fora ła scrita <span style="color:red;"><nowiki>Eror ne la funsion Cite. Ghe xe un tag <ref>, ma no xe stà catà nisun tag <references/></nowiki></span>. Ła sesion note co te provi a modifegarla te cati soło che <nowiki><references /></nowiki>, difati el testo de łe note no'l xe so cheła sesion, come che senbraria vardando ła pajina, ma el se cata tacà al punto in cui vien mesa ła nota. Par deso go sistemà mi, ma spero che te gapi capìo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:05, 3 avr 2012 (CEST) :Inte'l testo te ghe meso ła nota in modo justo, 'ndove che ła ghe va. Però so ła sesion '''note''' te ghe da metarghe soło che <nowiki><references /></nowiki> e basta, sensa xontarghe altro o riscrivarghe da novo ła nota. Ah, separa ła bibliografia da łe note (łe xe do sesion distinte).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:34, 5 avr 2012 (CEST) ::Go creà sta sotopajina: [[Utente:Enrico/Exenpi sintasi]]. Da deso in vanti par spiegarte metarò i exenpi in cheła pajineta.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:01, 5 avr 2012 (CEST) :::Ogni volta che xonto calcosa te ło segnałarò. Ah, se te vui fare un salto so'l [[Ajuto:canałe IRC|canałe IRC]] de sta wiki in sto momento ghe semo sia mi che Toni, semo a to dispoxision :-)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:17, 5 avr 2012 (CEST) :::[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Utente:Enrico&curid=29396&diff=445311&oldid=428766 Justo par segnałarte che go meso el link a sta pajineta e a cheła rełativa al SUL so ła to pajina utente].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:36, 5 avr 2012 (CEST) ::::El nùmaro el xe spario parché ghe xe soło che na nota e donca no'l mete el nùmaro. Sistema anca łe altre do e te vedarè che'l nùmaro ło mete. Pa'l link: meteło diretamente inte'l testo de ła nota e no ripetarlo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:22, 5 avr 2012 (CEST) :::::[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Riva_dei_Sete_M%C3%A0rtiri&diff=445343&oldid=445341 Sarà mia fadiga far cusì]!?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:04, 5 avr 2012 (CEST) ::::::Visto Riva dei Sete Martiri: va tuto ben, soło che na picoła oservasion, co ghe xe ''ibidem'', dato che'l xe un riciamo a ła nota pena sora, no ga senso rimetare el modełin che dixe che ła fonte xe in italian. Ah, xonto anca che te ghe doparà '''<nowiki>|</nowiki>''' al posto del spasio infrà el modełin de ła lengua e 'l testo de ła nota... PS: si xe par entrar inte'l canałe IRC, te poi metare el to nickname opur anca 'n altro nome a caxo (mejo xe però 'vere el nick, cusì i altri i te riconose).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:58, 6 avr 2012 (CEST) 'Ndove xe che go doparà ła bareta verticałe? Mi no me ricordo. Se te te ricordi fame saver cusita vardo e vedo se go fato un eror de distrasion o se jera na roba fata aposta par cualche formatasion stranba. PS: si, chel link là te ło dopari soło che par entrar so'l canałe IRC co te ghe voja de ndarghe (no xe mia obligatorio ndarghe). PPS: Ocio che IRC no'l xe sostitutivo de ła normałe uxansa wikipediana de scrivarse so łe pajine de discusion utente! El xe soło che un strumento in pì par discutare dal vivo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:21, 6 avr 2012 (CEST) :No ła xe na bareta ma na parentexi cuadra verta: '''<nowiki>[</nowiki>'''. PS: par usir da IRC basta sarare ła pajina del browser... opur doparar el comando ''/part'' par usir soło che da chel canałe o el comando ''/quit'' par sarar tuto. PPS: a breve axornamento de ła to pajineta co ripasin so i link.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:38, 6 avr 2012 (CEST) ::Varda chive: [[Utente:Enrico/Exenpi sintasi#Link_vari]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:17, 6 avr 2012 (CEST) :::Si, ogni volta che xonto calcosa te faso saver. No me par che reste tanto però na volta spiegae pułito note, sesion e link... Deso so drio farte na mini sesion so i modełi. Spero che posa servirte sta roba, me pare el modo pì ciaro par spiegare.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:40, 6 avr 2012 (CEST) ::::So ła voxe Avigliana de it.wiki łe note łe se cata so'l modèl sinotico (ła tabeła riasuntiva so ła drita), che cuà so vec no ła xe sta mesa, donca no serve che te meti łe note. Vedo che te si drio laorar so ła voxe del Arsenal: separa łe note da i link foresti (parlo de chèi che no xe nota ma soło che link consejai par aprofondir 'l argomento), łe ga da esar so sesion difarenti de ła pajina. PS: axornà ła to pajineta co do righe so i modełi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:22, 6 avr 2012 (CEST) Me so inacorto, grasie a Arsenal, che inte ła mini guida no te ghevo dito 'ndove che ndava ła sesion '''note''' rełativamente a łe altre sesion de fondo pajina... Deso go axornà. Ah, n'altra roba: co te meti el modèl {{tl|interprojeto}} no metarghe el '''<nowiki>*</nowiki>''' davanti, no serve.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:34, 6 avr 2012 (CEST) :El discorso el xe che se te meti <nowiki>*{{interprojeto}}</nowiki> te vien fora '''3''' bałete so tre righe co na riga voda, na riga co'l link e n'altra riga no me ricordo gnanca co coxa... Se invese te meti <nowiki>{{interprojeto}}</nowiki> (sensa cuindi <nowiki>*</nowiki>) te vegnarà fora come xe justo che sia na riga ugnoła co na bałeta ugnoła (come che xe deso so Arsenal de Venesia). Confronta [[Arsenal de Venesia#Altri progeti|ła pajina del arsenal]] co cheła de [[Perpignan#Altri progeti|Perpignan]]...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:03, 6 avr 2012 (CEST) ::Sistemà, [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Regata_Storica&diff=445908&oldid=445842 varda cuà come che go fato], el nome el se mete so ła prima nota da riciamare e se serca de metare un nome sensà e fasiłe da ricordar che'l identifeghe in modo univoco ła nota (mi go meso ''crovato'' so ła prima nota parché el xe el cognome de i autori del libro cità, e ''programa'' so ła seconda dato che el link el se riferise al programa de ła regata). Se vede 1.0 1.1 evc invese de a b c par na cuestion de inpostasion de ła wiki: noaltri ghemo inpostà cusì, chèi de it.wiki i ga inpostà che vegne fora abc. PS: par Borgaro Torinexe, mi diritura cavaria ła dicitura italiana infrà parentexi parché ła xe na informasion ripetitiva e poco utiłe. Tanto el xe un link a ła voxe del comun e so ła voxe ghe xe el nome uficiałe. PPS: me so inacorto deso che te me ghevi sercà so IRC. Jero ndà fin via ma ghevo łasà inpisà...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:41, 7 avr 2012 (CEST) Visto, ma łæ te xe ndà ben che łe jera soło che do łe note da metar conpagne e donca anca scrito come che te ghe scrito va ben. Ma par far i perfesionisti diria che: par prima roba te te si desmentegà de metarghe el nome e par seconda roba te ghe laorà inutilmente a scrivarghe da novo el testo so ła seconda nota conpagna. Co te riciami na nota basta metare '''<nowiki><ref name=nome /></nowiki>''' e basta, sensa riscrivare el testo. PS: scrivare <nowiki><ref name=nome /></nowiki> xe come scrivare <nowiki><ref name=nome></ref></nowiki>--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:35, 11 avr 2012 (CEST) == Baxélega de San Piero de Castelo == So it.wiki i dopara <nowiki>{{CISA}}</nowiki>, che come se vede da łe parentexi grafe el xe un modèl. Un modèl fato aposta par inserir automategamente che'l link so łe voxe rełative al Palladio. So sta wiki al momento che'l modèl no ło ghemo, e diria anca che par deso no'l serve. Diria che come che te ghe fato va ben, mancava però l'indicasion de łe lengue de ła fonte, ła go xontà mi. PS: jero drio pensare, polea servirte na pajineta senplise co sintasi wiki varie abinae a cosa che vien fora?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:25, 4 avr 2012 (CEST) == Canałe IRC == El canałe IRC el xe na chat esterna a sta wiki. So ła pajina che te go linkà ([[Ajuto:Canałe IRC]]) xe spiegà come entrarghe. Ła xe na chat de servisio de sta wiki. Anca se ła xe fora da sta wiki se trata comunque de na roba uficiałe: tanti projeti wikimedia i ga el canałe IRC dedicà, par exenpio se noaltri semo so <nowiki>#wikipedia-vec</nowiki> chèi de it.wiki i xe so <nowiki>#wikipedia-it</nowiki>... Esendo na chat te cati chèi che xe cołegai e no tuti i utenti, mi de sołito co so online so sta wiki ghe so anca de łà. Tante volte vien anca Frigotoni, e calche volta pasa anca Vajotwo. Ricapitołando: no te ghe da scrivare so ła pajina canałe IRC e gnanca so ła so pajina de discusion, però se te vui te poi proar a doparar sto strumento meso a dispoxision de i wikipediani par parlarse in direta.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:07, 5 avr 2012 (CEST) :Enrico, proa a strucar sto [http://webchat.freenode.net/?channels=#wikipedia-vec link]. Al posto de ''nickname'' meti Enrico, e scrivi łe letere del [[:it:CAPTCHA|CAPTCHA]].--[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 12:10, 5 avr 2012 (CEST) Dipende da cosa che te dopari par entrar. Mi par exenpio no entro traverso ła ''webchat'' ma co un programin aposta. D'ogni modo si, xe cheło che se vede. Pecà che stamatina no jero cołegà se no te gavaria dato el benvegnù. PS:el ''fr'' el vien fora in roso parché te ło ghe meso cofà cołegamento a na voxe ''FR'' che no existe. Invese ła ghe vołeva el modèl fr, donca te ghevi da scrivare: <nowiki>{{fr}}</nowiki> e no <nowiki>([[FR]])</nowiki>. PPS: Ghe go dato na ociada vełose a ła pajina de Vinovo e go coreto un fià de robete, pol esar che sia rimasto calcosa però parché da un serto ponto in vanti go saltà tante fraxe. Te invito a rilexerla co te ghe un fià de tenpo--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:02, 7 avr 2012 (CEST) :No xe nesesario 'ver un programin. Ghe xe soło che difarenti modi de entrar. Tanti par exenpio dopara l'estension ''chatzilla'' de ''Firefox'', altri invese i entra co ła ''webchat'', altri 'ncora i dopara un programa aposta (ghi ne xe diversi). Mi doparo un programa esterno e no ła ''webchat'' parché co entro in IRC verxo anca altri canałi che no i fa parte de ła rede ''freenode'' (che ła xe cheła che ospita i canałi de wikipedia) e se doparase ła ''webchat'' no podaria verxarli. Ma par entrar so i canałi IRC de wikipedia xe pì che sufisente ła ''webchat''. PS: deso te spiego come fare in caxo de note conpagne. 'N atimo soło che te meto 'l exenpio so ła sołita pajineta. Porta un fià de pasiensa, te averto co go finio.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:15, 7 avr 2012 (CEST) ::Eco cuà: [[Utente:Enrico/Exenpi sintasi#In caxo de nota "conpagne"]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:26, 7 avr 2012 (CEST) :::Oro. PS: go visto che sie/sete minuti fa te si entrà in ''chat'' e dopo te si ndà fora suito.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:00, 7 avr 2012 (CEST) ::::Si, ga da esarghe un spasio bianco soto, dove se scrive e co se ga finio se struca ''invio''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:08, 7 avr 2012 (CEST) Xà i utenti ativi de vec.wiki i xe pochi, chèi che dopara IRC i xe ncora manco. Capita cuindi che tante volte no ghe sia nisun. Figurate che calche mexe fa jera anca pexo (no ghe jera MAI nisun). Cheła de it.wiki ła xe un fià pì frecuentà (parlo de ła chat, ma anca là ogni tanto ghe xe de i orari in cui ghe xe poco movimento. Però co ghe xe movimento se fa fadiga starghe drio da cuanto che i scrive). PS: e si che ghe vołe ła scrita ''name''. Co te fe ła prima nota te ghe de un nome e dopo co te serve riciamarla basta scrivare el nome invese de tuta ła nota par intiero.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:09, 8 avr 2012 (CEST) :Ghe xe par caxo el projeto "strumenti muxicałi"? No, donca de seguro 'l argomento el xe el pì xenerico mùxica. Si, el va so'l projeto mùxica. PS: Se te serve na risposta urgente so IRC mejo che te scrivi el me ''nickname'' cusì l'icona me lanpegia in roso e vedo che me ga scrito calchedun (oviamente par vedare go da esar davanti el schermo), parché se no, 'vendo el programa verto ma no vardandoło (parché so drio vardar el browser), no me acorxo se calchedun entra e scrive.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:16, 10 avr 2012 (CEST) ::No te ghevi fato ła roba justa a verxar na discusion privà co el comando /query parché in sto modo ogni volta che te scrivevi vedevo l'icona che lanpejava e ndavo lexare. Xe soło che te ghevi da spetar un atimin che rispondese, tuto cuà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:46, 11 avr 2012 (CEST) == Modèl divixion aministrativa == Go xontà el novo modèl sinotico so ła voxe [[Vinovo]]. Cosa ghi ne pensito de sto novo modèl? Te piaxeło? Gheto sujerimenti par farlo mejo?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:34, 10 avr 2012 (CEST) :Sostansialmente el xe un smisioto infrà cheło de it.wiki e cheło de fr.wiki... No so se te ghe visto ma strucando un boton te poi pasar da ła carta fixica a cheła pułitega... D'ogni modo par deso semo ncora drio testarlo, ghe xe da risolvare do tre robete. Na volta risolte se metaremo d'acordo inte'l projeto giografia so ła tabeła de marcia (ghe sarà da sostituir so tute łe voxe el modèl vecio co sto cuà novo). PS: si ghe xe ła voxe so Santa Justina (so ła santa, no so ła baxiłega)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:57, 10 avr 2012 (CEST) == Abosi == Se i xe segnai cofà abosi vol dir che i ndaria slongai. Se i ndaxese ben cusì come che i xe no i saria segnai cofà abosi. Magari però in calche caxo pol esar sta meso el modèl par sbałio, Poito farme un exenpio? PS: Go visto ła dimanda so IRC, te gavarisi anca da łasarme un peło de tenpo par rispondarte e no ndar via suito però...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:42, 11 avr 2012 (CEST) :Visto el to laoro so YouTube e go cavà el avixo "aboso" (no'l xe pì un aboso deso). PS: no preocuparte se no te riesi finir ła voxe, IMHO mejo che te vadi vanti co łe tue.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:43, 13 avr 2012 (CEST) == Conflito de edision == Mi de sołito faso cusì: vago so'l ''browser'' inte ła fresa par ndar indrio e vago indrio in modo da verxare da novo ła pajina co i me canbiaminti, po verxo ła voxe inte n'altra scheda e ghe incoło drento i me canbiaminti. Cuesto oviamente se el conflito ło go vudo co un bot che xontava calche robeta parché se invese go vuo el conflito co 'n altro utente che'l ga fato grose modifeghe a ła voxe łora xe probabiłe che sia mejo partir da capo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:14, 14 avr 2012 (CEST) == Note e ''zoom'' == [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Topa&diff=448113&oldid=448037 Sitemà łe note so ła voxe che te me ghe dito], vedo che no te ghe gnancora capio ben come che se uxa cheła funsion (ref name)... Pa'l ''zoom'': te sugeriria de ingrandir diretamente co'l ''browser'', che ''browser'' gheto? Co ''Firefox'' te basta strucar '''CTRL''' + '''+''' par aumentar el caratere.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:43, 16 avr 2012 (CEST) :No che no te ghe capio come che se fa chełe note là. Te seiti a scrivar <nowiki><ref name>blabla</ref></nowiki> so ła prima e <nowiki><ref name>blabla</ref></nowiki> anca so cheła dopo che ła riciama e <nowiki><ref name>calcosa</ref></nowiki> so łe altre note difarenti... Invese cogna che te ghe daghi un nome a łe note co ''ref name'', e che'l nome el sia difarente se ła nota ła xe difarenti. Donca, par exenpio, ipotixemo de ciamare na nota '''1''' e chealtra '''2''', łora te scrivi <nowiki><ref name=1>blablabla</ref></nowiki> so ła prima. Co dopo te ghe da riciamare ła stesa nota pì soto te ghe da scrivare <nowiki><ref name=1 /></nowiki> ('''e basta!''' No scrivare da novo tuto el blablabla), po co te rivi a chealtra nota, che ła xe difarente da ła prima, <nowiki><ref name=2>calcosa</ref></nowiki> e dopo soto par riciamarla da novo <nowiki><ref name=2 /></nowiki> e vanti cusì. Pa'l ''zoom'' no so pratico de "iexplore.exe" però dovaria esarghe anca là el menù ''visualizza'' 'ndove che te cati ''zoom''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:05, 16 avr 2012 (CEST) ::Dopo ''ref name='' te poi scrivare chel che te vui, un nùmaro, na letera, na paroła evc... Basta che te te ricordi come che te ghe ciamà ła nota, in modo da riciamarla inte'l modo justo inte'l resto del articoło. Se 'l articoło el xe curto e co poche note pol bastarte sicuramente ciamarle co un nùmaro progresivo, se però łe note taca esar tante te ris·ci de far confuxion (in poche parołe te perdi el conto). Se te vardi par exenpio come che te go sistemà ła voxe Topa te vedarè che, par pratisità, go ciamà łe note co'l nome del sito linkà. Cuindi, ricapitołando, ła prima volta che te scrivi ła nota: <nowiki><ref name=NomeCheTeGheDeTi>testo de ła nota</ref></nowiki>. Co te ghe da riciamarla no te ghe da riscrivare da novo tuto ma basta <nowiki><ref name=NomeCheTeGheDeTi /></nowiki>. Donca se te ghe de '''1''' come nome ła prima volta te scrivarè <nowiki><ref name=1>testo de ła nota</ref></nowiki> e co te riciami ła nota pì vanti <nowiki><ref name=1 /></nowiki>. Ricordate ben che a note difarenti ghe va un nome difarente e che co te riciami ła nota xà scrita sora no ocore riscrivare da novo el testo de la nota.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:30, 16 avr 2012 (CEST) :::Si che va scrito ncora references soto Note, se no te ło scrivi no se vede gnente soto note! PS: no xe che sconpare, xe che te ghe slargà ła pajina pì del schermo, se te vardi soto so'l browser te dovarisi 'ver na bara (tipo cheła che ghe xe so ła drita par scorer ła pajina da sora a soto) pa' spostarte e vedare tuta ła pajina.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:53, 16 avr 2012 (CEST) So ła voxe Avigliana łe note no łe xe stae mese inte'l modo justo. Xe fasiłe capirlo sia vardando senplisemente ła pajina (se te fe atension te vedarè che no ghe xe ła fresa blu de fianco al testo de ła nota che ła rimanda al punto exato de ła pajina 'ndove che xe sta mesa ła nota invese so łe note scrite in modo justo ghe xe: nùmaro, fresa in su, testo de ła nota) che vardando ła pajina in modałità de modifega (te vedi so ła sesion note łe note scrite invese de <nowiki><references /></nowiki>)... PS: so ła pajina de discusion no xe canbià gnente. Chel che xe canbià xe el modèl de benvegnù in seguito a [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Ci%C3%A0co%C5%82e&oldid=450734#Restyling_al_.7B.7BBenvegn.C3.B9.7D.7D.3F sta discusion cuà che ghemo fato inte łe ciàcołe]. PPS: Łe voxe nove so'l projeto Venesia łe tacava esar un fià masa, [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Projeto%3AVenesia%2FVoxe_nove&diff=451431&oldid=451400 go cavà łe pì vece]. Ła prosima volta che te ghi ne xonti una cava ła prima (diria che 8 xe el nùmaro masimo de voxe da far conparir)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:50, 24 avr 2012 (CEST) :Vardando so it.wiki me xe venguo inamente el parché no ghevimo gnancora sistemà łe note so Avigliana. Łe note so it.wiki łe xe so'l modèl sinotico, donca fin cuando che no metemo anca noaltri el modèl no ocore metare łe note. [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Avigliana&diff=451732&oldid=451725 Cuindi par deso łe scondo].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:56, 25 avr 2012 (CEST) ::No go idea del parché uncò te ghe vudo problemi. Se per caxo te dovesi 'ver da novo sti problemi de conesion fame saver. PS: Come te go xà dito co te xonti na voxe nova so'l elenco de łe voxe nove saria mejo che te ghi ne cavasi una de vecia in modo che reste senpre el steso nùmaro de voxe elencae. In pratica xontando come ultema del elenco ła nova voxe so Sant'Aponal te ghevi da cavare cheła sora (ła prima del elenco).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:12, 26 avr 2012 (CEST) :::Si, oviamente intendo "cavare da ła pajineta voxe nove del projeto", par capirse [[Projeto:Venèsia/Voxe nove|cuesta]]. Mia so drio dirte de scansełare łe voxe (che po gnanca te poi)... 'L elenco de łe voxe pì resenti fate so chel argomento el serve propio par segnałar a i partesipanti al projeto (in sto caxo el projeto Venesia) che xe sta fata cheła voxe. Oviamente dopo un toco no serve altro che na voxe ła sia elencà là. Secondo mi xe pì che sufisente elencar là łe ulteme 8 voxe. Co te xonti ła prosima te cavi ła pì vecia. Par el burcieło (mi gavaria scrito '''burceło'''...) [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussion%3ABurcie%C5%82o&action=historysubmit&diff=452449&oldid=452389 bastava che te coregesi cusì]--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:45, 27 avr 2012 (CEST) ::::Vista ła nova nota so ła voxe che te me ghe segnałà uncò... ghe saria na roba da corejere so ła nota, ma no te digo cosa, vedemo se te ło capisi da ti ti soło...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:48, 1 maj 2012 (CEST) [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Bissona&curid=31538&diff=453406&oldid=453404 Vedo che al terso colpo te ghe fato ła roba justa], otimo. Par i Radiofiera: par cavarghe el avixo '''W''' ghe manca soło che na roba, metere in graseto el nome del grupo inte ła prima fraxe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:56, 2 maj 2012 (CEST) :Par Ligabue proarò a dimandarghe a calche utente interesà al projeto mùxica (o a calche utente che no sa cosa far) se'l poe darte na man. Par el modèl novo: su che voxe te interesa metarlo? Parché par deso el xe uxabiłe par sti stati cuà: Itałia, Fransa, Xermania, Paexi Basi, Belgio, Lusenburgo, Portogało, Spagna, Àustria, Svìsera, Norveja, Finlandia, Danimarca, Irlanda, Svesia, Slovenia, Połonia, Romania e Regno Unìo. Łe [[Modèl:Divixion aministrativa/man|istrusion del modeło te łe cati cuà]]. Par dopararlo basta far copia incoła da ła pajina che te go segnałà e conpiłar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:00, 4 maj 2012 (CEST) ::Par Bastia no ło so, dato che ła xe in Corsega forsi ghe vol na mapa aposta che no go gnancora meso cuà da noaltri. Cogna che controłe... (go controłà, no problem. El problema el ghe saria par locałità fransexi exotiche cofà Reunion). Ah, el ndaria meso in tuti i comuni, frasion, rejon evc... Par el Gran Torin te dago na man mi co le note, pena che go un fià de tenpo. Xe vero che co łe voxe łonghe se fa fadiga a metarghe łe note, ma xe un problema soło che par łe voxe che xe stae scrite sensa. Imagino che deso se te te meti scrivar na voxe te ve vanti guałivo metendoghe anca łe note 'ndove che łe serve. PS: Si i projeti i va senpre vanti, serto se ghe xe de i periodi in cui i utenti partesipanti no i xe tanto prexenti łora anca el projeto el va un peło in letargo...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:48, 5 maj 2012 (CEST) == Cantanti == Par Venditti: si, 'l xe un aboso, ma pol esar sufisente par deso. Un conto xe un [[Ajuto:Aboso|aboso]] (overo na voxe co poca roba, ma che ła ga un minimo de informasion), 'n altro el saria na pajina co scrita na righeta e basta. Par Ramazzotti a vedarla in vełosità diria che manca un fià de robete... come par exenpio i interwiki overo i cołegamenti a ła stesa voxe in altre wiki (basta che te ghi ne meti un paro, tipo cheło a it.wiki e cheło a en.wiki e dopo ghe pensa i bot a xontarli tuti). Oviamente manca anca cheło che te dixi ti (discografia, ultimi ani evc). Po altre considerasion: ocio al titoło de ła voxe (te ghevi meso el cognome in minuscoło e donca xe sta nesesario spostarla); prima de ła prima sesion de sołito ghe va un incipit; ghe xe un fià masa roba inte i cołegamenti foresti. In xenerałe: el contegnuo va ben che'l sia difarente ma ła forma ła ga da esar pì o meno come cheła de it.wiki (ocio, no digo che te ghe da ciapar ła stesa organixasion in sesion, i stesi paragrafi. Digo soło che ghe vol na strutura cusì: incipit, sesion biografega, sesion discografia, sesion note evc). Pì tardi vago a lexarla mejo e te digo de pì. PS: pa'l Gran Torin: no, no'l xe un aboso, però ła xe na voxe inconpleta, manca un toco. No digo che bixogna tradur tuta ła voxe da it.wiki però me par nesesario rivar a ła fine de ła storia, overo a Superga, magari sintetixando ma xe mejo no łasarla sospexa. Dato che ghe so se no te dispiaxe faria mi co calma.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:23, 7 maj 2012 (CEST) :No te ghe capio. Proo spiegarme mejo: :#so ła pajina de Ramazzotti NO te ghe da metarghe el ''Tradoto da'' inte ła pajina discusion parché no ła xe (o goi da dir '''no ła jera'''?) na opara de tradusion da it.wiki (se deso invese ła xe deventà na tradusion oviamente cogna metargheło); :#i interwiki (che i saria i cołegamenti de sto tipo <nowiki>[[it:Eros Ramazzotti]]</nowiki> che i va mesi in fondo a ła voxe, soto ła/łe categoria/e) invese i va senpre mesi parché i xe i cołegamenti a ła voxe in altre lengue e se no i vien mesi ła voxe ła resta sensa e xe probabiłe che anca in chealtre wiki no vegna meso el cołegamento a ła nostra. Vedo che 'n altro utente i ga xontai, cuindi el problema no'l ghe xe pì, però te ło digo isteso par łe voxe future. :#Par ła formatasion de ła voxe intendeo dire che bixogna che ła gapie na serta strutura overo ga da esarghe de łe robe che no te ghevi meso e łe ga da 'ver un precixo ordene. In pratega al inisio ghe va 'l incipit, dopo ła sesion biografega (co tute łe sotosesion che te vui metarghe), cuindi discografia, note, voxe ligae, altri projeti, cołegamenti foresti. Cuesta xe ła strutura de baxe. Vedo però che te ghe capio małe e te ghe ciapà da it.wiki anca ła divixion in "paragrafi" (łe sotosesion): NO ocoreva, te poevi benisimo tegner el to testo e desidar ti come dividarlo in paragrafi. Bastava senplisemente xontare el incipit (che dopo 'l xe sta xontà da 'n altro utente) e sistemar ła strutura inte'l ordene justo. :Ah, n'altra roba: go notà che co te parli de ła so prima partecipasion a Sanremo te definisi el so brano "na beła bałada". Eco, te gavarisi da canbiar che'l toco là parché el xe un judisio sogetivo, in xergo se diria che'l xe un [[Ajuto:Ponto de vista neutrałe|PVnN (Ponto de Vista no neutrałe)]]. PS: Par ła voxe Gran Torin come che te ghevo scrito sora: " se no te dispiaxe faria mi co calma"--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:17, 9 maj 2012 (CEST) ::Scuxame, ma parché łe note no te łe scrivi man man che te scrivi ła voxe? Metarse a scrivarle a ła fine no xe mia masa pratico...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:36, 14 maj 2012 (CEST) == Dubi de tradusion == Eh, beła dimanda. Seto che no go propio idea? Mi me vegnaria da dir -trice, pì che -a. Ma in sti caxi me vien senpre el dubio de esar influensà dal italian...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:20, 15 maj 2012 (CEST) :Chi xe che spagnołixa?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:32, 16 maj 2012 (CEST) ::Ah, ok. Se no me sbałio in volta par ła wiki dovaria esarghe de i contributi in veneto de Chipilo (el xe un paexeto in Mesico 'ndove che se parla veneto, oviamente un peło spagnołixà) e forsi anca calcosa in "talian", overo el veneto-braxileiro (che però el dovaria esar pì simiłe al portoghexe che al spagnoło)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:30, 16 maj 2012 (CEST) Cexa de Sant'Isepo (o forsi saria da scrivar Ixepo, però anca Alvixe, Moixè, Terexe...). No me par che ghi ne sia altre de cexe dedicae al patron de i marangoni a Venesia, donca no serve spesifegar "de Casteło".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:17, 17 maj 2012 (CEST) :Ła xe na cuestion de grafia, se te scrivi el titoło co na grafia clasega łora anca el resto el ga da esar scrito cusì. No te poi 'ver par titoło "Sant'Isepo" o "Sant'Alvise" e dopo inte ła voxe scrivar "lerigioxo, cexa, fraxe evc..." Se te desidi de doparar S par /z/ łora te ghe da scrivar conpagno in tuta ła voxe. E deso che ghe penso anca so'l titoło: o xe "Chiesa de Sant'Isepo" (grafia clasega) o xe "Cexa de Sant'Ixepo" (GVU) o al masimo "Cesa de Sant'Isepo" (senpre GVU, anca se sta version ła saria IMHO da scartar) PS: che sia veneto-venesian o veneto-no-venesian senpre inte'l steso modo se dixe, co ła S sonora--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:34, 18 maj 2012 (CEST) ::Si, se pol spostar fin che te vui (a meno che no sia sta blocà el spostamento da parte de un aministrador, ma no xe cuesto el caxo), fa pure co comodo. PS: deso ghe dago un ocio al modèl pa' ła voxe de Ramasoti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:56, 21 maj 2012 (CEST) ::Go vardàso Ramasoti. Par deso tegnemo cusì, co gavaremo anca altre voxe che łe dimanda che'l modèl là vora dir che ło farem. A meno che no te gapi voja de farlo ti, in chel caxo...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:09, 21 maj 2012 (CEST) :::Ła prima nota so it.wiki ła xe rełativa a i xeneri muxicałi e ła se cata inte'l modèl sinotico (ła tabeła riasuntiva sora a drita). Dato che so ła voxe cuà so vec no'l xe sta meso cogna che te ła salti e te pasi a cheła dopo. PS: go visto ła voxe so i radici, ma no go capio de che termini tenisi te parli inte'l mesajo che te me ghe łasà. Intendevito dire che te te si blocà e no te si bon ndar vanti parché ghe xe de i termini tenisi so ła voxe de en.wiki che no te si bon de tradure?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:25, 22 maj 2012 (CEST) :::Scuxame, deso go visto...fadiga tradur chel toco là, se pol proarghe (flavonoide, antocian) ma forsi xe pì pratego scursar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:37, 22 maj 2012 (CEST) ::::Te ła scrivi isteso, łasando el titoło orixenałe. Ansi, go xà fato mi ;-) --[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:03, 23 maj 2012 (CEST) Magnapan se dopara soło che par ła xente, e no pa' piante e animałi. Ocio co te dopari el galepin che łe parołe no łe xe na tradusion de tuti i signifegai de chealtre. Par exenpio ''carica'' - "carga", carga el ga el signifegà de cargar na roba, ma no cheło de ''carica'' pułitega.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:20, 24 maj 2012 (CEST) :"Caricar" che sapia mi no existe. El verbo el xe "cargar". Existe "càrico" ma el xe un "termine tenico" de ła briscoła ("gheto un càrico?" se dixe co se xoga a briscoła, però se se ghe dixe al conpagno de butarlo sto càrico se ghe dixe "carga" e no "carica"). El problema no'l xe seguir masa el galepin, el problema el xe che'l galepin el mete soło che paroła e tradusion e no'l spiega el signifegà. Par exenpio '''salvaneła''' so el Boerio: ''voce fam. salvezza, rifugio, riparo, schermo, scusa.'' "Aver senpre ła so salvaneła" ''Aver sempre i suoi pretesti, le sue scuse, la sua difesa.'' Invese '''recèto''', senpre so'l Boerio: ''riccettacolo, ricovero, ritiro, alloggio''. Tuti e do i termini i xe traduxibiłi co ła paroła ''rifugio'', ma no i ga el steso senso. PS: me jero fato fregar da ''shelter'' che savevo esar ''rifugio'' inte'l senso de edificio. PPS: par deso łasa radicio, che no penso che ghe sia nisun che lexe radicìo invese de radìcio, donca no se fa confuxion e podemo tegner cusì in atexa de 'ver na convension aceta da tuti pa' i acenti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:06, 24 maj 2012 (CEST) ::[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?search=salvane%C5%82a&title=Speciale%3ASerca Varda cuà], i articołi da corejere i xe tre. In chei caxi là mi diria de doparar el termine recèto, me par che'l vaga ben, e donca diria che inte i altri articołi 'ndove che te ghe meso "recèto" no ocor canbiar. El Boerio credo che sia posibiłe stanparseło, no'l xe proteto da ''copyright''. Mi na volta ło ghevo anca catà in libreria ma no ło go gnanca tolto parché no me pareva el caxo de spendar 20-30 euri par na roba che poso lexarme online. PS: Mai xogà a [[briscoła]]?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:00, 24 maj 2012 (CEST) :::Ła tersa voxe ła go pena sistemà mi. PS: [[Wikipedia:Risorse utiłi#Disionari|Cuà te cati altri link interesanti]], no ghe xe soło che el Boerio so GoogleBooks.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:06, 25 maj 2012 (CEST) Mi doparo el galepin sensa problemi, ma co go un dubio (tipo na paroła che no go mai sentio o na paroła che me par che ła se uxe soło che inte un senso e no inte 'n altro) vago controłar so st'altri. No ło so se so Books i voja vendarte el libro (no me par che i venda libri cofà amazon) ma dato che Google no ła xe na asociasion caritatevołe no me stupiria pì de tanto... d'ogni modo me par che se posa scargar el pdf, i sarà un sentenaro de mega.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:45, 25 maj 2012 (CEST) :Intanto par scuminsiar: aguri! Na tradision che ghe xe so łe wiki pì grande ła xe cheła de "adotar" i xorni del ano e de sołito uno adota el so xorno de nasita. Dato che cuà so sta wiki łe pajine de i xorni łe xe ciapae un fià małe, no xe che te gavarisi voja de adotar el [[28 de majo]]? Overo darghe na sistemada metendo almanco i nati/morti pì inportanti e i eventi prinsipałi (no digo de metar tuto, ma soło che łe robe prinsipałi). Par Stupinigi: si ghe vol el modeło, ma ghe penso mi. Par ''Villastellone'' me vegnaria da dir Viłastełon.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:41, 28 maj 2012 (CEST) ::Si, si, no ghe xe presa. Pensa che anca mi no go gnancora sistemà el me xorno... Se te poi ciapar spunto da cheła itałiana? Oviamente si, ma come che te go xà scrito no ocor che te scrivi tuto basta che te meti łe robe prinsipałi, justo par no łasar ła voxe voda.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:08, 29 maj 2012 (CEST) == Ençiclopedisità == No xe dito che so difarenti version de wikipedia i criteri de ençiclopedisità i sia conpagni. I criteri cuà no i ghemo gnancora ben definii e donca serte voxe no podemo gnancora dir co certesa se łe xe o no ençiclopedeghe. Cognaria far na gran discusion inte i vari projeti par definir cosa che xe ençiclopedego e cosa no.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:33, 30 maj 2012 (CEST) :Va pur vanti, tanto ora che faremo ła discusion (e po da ła discusion credo che vegnarà fora i stesi criteri de it.wiki... 'l ugnoło che i faria pì streti saria mi e me sa de esar in minoransa)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:41, 31 maj 2012 (CEST) ::Si, me riferiso a i criteri. Dixemo che penso che so Wikipedia (in xeneral, so tute łe lengue) ghe sia masa voxe de personaji del '900 e de i ani 2000. Fuse par mi i xogadori de bałon ençiclopedisi, par exenpio, i saria masimo un sentenaro...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:20, 31 maj 2012 (CEST) :::Me pare che so it.wiki i gapia decixo che basta 5 prexense in Serie A. E i xogadori che i ga fato almanco 5 prexense in serie A i xe un mucio.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:25, 31 maj 2012 (CEST) == Nomi società sportive == Saria da discutarghine inte'l projeto Spor. Parché xe vero che se se riferimo a cheła società ło faxemo ciamandoła in veneto, ma el nome uficiałe el xe 'n altro. In sto momento no savaria rispondarte.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:00, 5 giu 2012 (CEST) == Link a Facebook == Dal ponto de vista tenico no saria in grado de rispondarte, te gavarisi da dimandarghe a altri che dopara Facebook. Però dal ponto de vista wikipedian ła risposta ła xe senplicisima: ''sono vietati i collegamenti ai social network (Facebook, ecc.), salvo i casi in cui non si tratti di canali di comunicazione ufficiali (di aziende, artisti, ecc.) visibili senza registrazione e con contenuto informativo rilevante.'' (da [[:it:Wikipedia:Collegamenti esterni#Vietati]])--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:24, 7 giu 2012 (CEST) :Credo che sipia come che te ghe dito ti. Penso che te vegne fora el to profiło parché te si cołegà, se calche altro el verxe el link el se catarà co'l so profiło (se'l xe cołegà) opur se no 'l ga Facebbok (o el xe scołegà) el vedarà soło che ła pajina... Pa'l inserimento: no me xe mai capità de metare el link a ła pajina de Facebook de un artista.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:58, 7 giu 2012 (CEST) ::So Ramasoti go meso łe note in do cołone, dato che łe jera tante. Pa'l resto me par che vaga ben. Ła pajina de Facebook o de MySpace, na volta che ghe xe el sito uficiałe del artista, diria che no ocore metarla.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:29, 8 giu 2012 (CEST) :::Mi diria refugiai... ''Singolo'' se diria ugnoło, ma credo che in anbito muxicałe sia mejo doparar singoło, anca se no'l xe un termine propiamente veneto ma praticamente un "neologismo".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:12, 11 giu 2012 (CEST) ::::'Ndove gheto meso ugnoło? D'ogni modo no credo che serva ndar a canbiar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:48, 12 giu 2012 (CEST) No, no so sta mi a metarghe man so ła voxe de Alex Britti. Credo che sia "colpa" de Frigotoni che'l ga meso el modèl Bio (che'l fa el incipit e łe categorixasion in automatego). Par la tabeła: mi de sołito faso a man, però me par che doparando Inserisi Tabeła funsione tuto ben.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:13, 13 giu 2012 (CEST) ==IRC== Ciao, puto vegnere un momento so {{canałe IRC|wikipedia-vec}}?--[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 12:11, 13 giu 2012 (CEST) :↑Te xè riva n'altro mesagio!--[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 12:18, 13 giu 2012 (CEST) == Avixo == Gò scanseła mi el to incipit in [[Alex Britti]] parchè nò te gavevito meso el modèl Bio. A prosima olta che te crei na biografia copia anca queło da it.wiki, ricordandote però de dopàrar ła [[Modèl:Bio/man|sintasi]] justa (soè in veneto). Par quanto riguarda ła lesion de un cò, te cati tuti i link che te gò dato a lato, soto al logo de Wikipedia. De tanto in tanto daghe na ociada ai [[Speciale:ÙltimiCanbiamenti|ultimi canbiamenti]]. Te vedarè magari che semo drio discutare so łe [[Wikipedia:Ciàcołe|ciàcołe]] de n'argomento che podarìa interessarte, 'ndove podarissito dare el to parere. Insoma almanco i fondamentałi de Wikipedia penso che bixogna saverli. Par quanto łe riguarda łe sesion de łe pajina, anca là, quante volte te ło gavemo dito come metarle e có quałe liveło? Confronta sta [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Alex_Britti&curid=32168&diff=461854&oldid=461799 difarensa] par capire cossa so drio dire. Per favore quindi ciapate anca un pò de tenpo par rivedare queło che te gavemo scrito mi e GatoSelvadego. --[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 19:32, 13 giu 2012 (CEST) == Tronba d'aria == Ełora, par prima roba in venesian tronba d'aria se dixe sión, donca go coreto. E go meso el paragrafo cofà sotoparagrafo de cheło rełativo a l'ultema stagion. Po go łasà soło che'l toco che se riferise al stadio, el resto eventualmente el va so ła voxe de Venesia o de Sant'Elena. N'altra roba: co te te riferisi a na data no te dovarisi doparar espresion tipo "st'ano", parché in chel modo xà el prosimo ano ła saria na scrita sbałià, pa' i stesi motivi go preferio parlar de "stagion sucesiva" pì che de "stagion che vegnarà".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:42, 18 giu 2012 (CEST) :Si, si, go xà sistemà. Vara, mi go scoerto che se dixeva cusì lexendo un articoło che'l parlava del fato... "Strałeca" xe difarente, se dopara pì pa' un tenporałe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:16, 18 giu 2012 (CEST) ::Ogni tanto ghe xe de i termini difarenti rispeto a Venesia. Inte'l caxo spesifego mi go senpre sentio dire tronba d'aria. PS: par cheło scrito soto te rispondo soło che co te me ło scrivi da mi :-) --[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:12, 19 giu 2012 (CEST) :::Si, par łe note se te serve na man so a to dispoxision. Fame saver cosa che go da fare, che mi intanto vago vanti co i me laori.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:23, 20 giu 2012 (CEST) ::::Go visto łe note so ła voxe Litfiba. Łe xe tute so el modèl inisiałe, modèl che inte ła nostra voxe no ghemo, po ghi ne xe n'altra in mexo so'l testo ma inte ła nostra version no ghe xe cheła fraxe, donca gnente gnanca cuesta... L'ugnoła inseribiłe ła saria cheła so'l primo àlbun (cheła che dixe che serte fonti łe mete ''desaparecido'' cofà primo àlbun).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:29, 20 giu 2012 (CEST) Par fisarmonica/remonica vedi ti.Par Gran Torin va ben cusì.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:09, 22 giu 2012 (CEST) :Intanto par scuminsiare bixognarà vedare se vegnarò eleto o no. Inte'l caxo che vegnese eleto no canbiaria gnente parché restaria un utente come i altri co in pì ła posibiłità de: canbiarghe el nome a i utenti che dimanda de canbiarlo (su sta wiki), darghe l'autorixasion a i bot che ła dimanda (se ła dimanda ła vien acetà da ła comunidà), darghe o cavarghe el flag de aministrador o de burocrate a i utenti (senpre in baxe a decixion ciapae da ła comunidà). PS: te ricordo che anca ti, avendo i recuixiti, te poi votare par: bot, aministradori, burocrati e prosedure de scansełasion de łe pajine. Oviamente deso saria mejo che in sta elesion no te votasi (parché dato che te ło go dito mi che te poi votar ła podaria senbrar canpagna eletorałe, che ła xe na roba che no se pol far), però da ła prosima ricordate che te poi. PPS: go pena visto che uncò xe 'l aniversario de ła to iscrision a sta wiki. Xe xà pasà un ano. Aguri, e bona continuasion.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:02, 25 giu 2012 (CEST) ::Beh, votar xe fasiłisimo. Basta ndare so ła pajina de ła votasion e notarse infrà i favorevołi o i contrari o i astegnui... Par ła to data de iscrision no ghe xe dubi: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Speciale%3ARegistri&type=newusers&user=Enrico&page=&year=&month=-1&tagfilter=&hide_patrol_log=1&hide_review_log=1 25 xugno 2011 (come che se vede dal rejistro)]. Oviamente me riferiso a cuando che te ghe rejistrà l'utensa, parché prima te ghevi contribuio anca da IP no rejistrà--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:04, 27 giu 2012 (CEST) :::Par ła precixion te ghe fato sirca 3300 modifeghe, na media de 9 al dì :-). PS: Go xà xontà mi el Canałe de Siciłia infrà łe voxe nove del projeto giografia.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:11, 27 giu 2012 (CEST) ::::Beh, se no se fuse iscrito calche altro, xe probabiłe che tante de ła pajine che te ghe creà łe saria ncora da creare... Se ghe fuse de i premi te podarisi ciapar cheło pa' i contributi so łe voxe (ma te ciaparisi anca cheło de "utente che ghe mete pì tenpo a capir ła sintasi wikipediana" ;-) ). Ah, 3000 e calcosa i xe i edit fati (vien contà ogni volta che te salvi ła pajina, calsiasi tipo de pajina)... in mexo a sti cuà ghe sarà almanco 1/6 de edit fati inte łe pajine discusion utente dato che almanco na volta al dì te me scrivi :-) --[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:05, 27 giu 2012 (CEST) :::::Si, ghe xe tanta xente che rinuncia o gnanca ła ghe proa. PS: ''sufe safe e serveło'' no ło go mai sentio dire.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:20, 28 giu 2012 (CEST) ::::::No, no te ło ghe scrito su nisuna voxe. PS: co te si su IRC speta un poco, no scanpar suito... prima no go gnanca fato tenpo de lexare e rispondarte che te jeri xà spario...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:18, 29 giu 2012 (CEST) == Stupinigi == Ciao Enrico, me so parmeso de darghe na sistemada a łe note de ła voxe su Stupinigi, ghe jera un operator par łe łiste de masa. A volte a forsa de rivardar el isteso articoło se se perde, ma prima o dopo calched'un altro ghe buta un ocio e basta poco par sistemar ste robe, l'inportante xe andar vanti coi articołi pi' inportanti pal projeto. Oviamente me speto che ti me ricanbi el favor dandoghe un ocio a cheło che faso mi ;) PS: so de venexia e scrivo co ła varianxa łagunar (co un pochi de influsi de veneto sentral e sentro setentrional, disemo padoan e trevixan). -- [[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 11:28, 5 luj 2012 (CEST) :Vedo che ga xà sistemà Ciaurlec. Par ''Avigliana'' go visto che te ghe fato na modifega a ła voxe ma no vedo el modèl... so che uncò ghe xe sta de i malfunsionamenti so ła wiki, magari xe par cheło che no te ga salvà ła roba. Proa da novo doman. Ciao.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 23:36, 5 luj 2012 (CEST) ::So el link che te go dato ghe xe ła descrision conpleta de tuti i parametri, oviamente co te meti el modèl so na voxe te dopari soło che i parametri che te vui conpiłar e donca basta metare chèi là (serti parametri i xe obligatori, tanti altri i xe facoltativi. Se te vardi, so ła pajina che spiega el modèl, serti i xe in nero, altri i xe in verde, roso o blè. Chèi in nero i xe obligatori, chèi blè no i xe obligatori ma i xe consejai, chei in roso no i xe obligatori però va fata atension se i se conpiła, chei verde i xe facoltativi). Oviamente par funsionare el modèl el ga da 'ver el nome justo (se te ło copi da it.wiki ła prima roba da far xe canbiar ''<nowiki>{{Divisione amministrativa</nowiki>'' in ''<nowiki>{{Divixion aministrativa</nowiki>'', e dopo i parametri (el toco prima de '''=''') i va tradoti. Par i vałori de i parametri (overo el toco dopo '''=''') dipende: se se trata del nome de na imagine no'l va tradoto, idem se se trata tipo del nome del sìndico; se invese se trata de na roba da tradure ełora se traduxe (tipo el nome de ła frasion o de ła provincia o altre robe cusì)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:37, 6 luj 2012 (CEST) :::Se te vardi so [[Modèl:Divixion aministrativa/man|el manuałe del modèl]] te vedi che i parametri i xe scriti in '''nero''', in '''<span style="color:green">verde</span>''', in '''<span style="color:blue">blè</span>''' e in '''<span style="color:red">roso</span>'''. Chei scriti in nero i xe parametri obligatori, overo parametri che xe nesesario metare (oviamente łe coordinae o te łe meti in desimałi o in gradi-minuti-secondi). Chei scriti in verde i xe parametri facoltativi: se te ghe un vałore da scrivarghe te i meti, se no te poi anca saltarli. Chei scriti in blè i xe senpre facoltativi ma se conseja de metarli (par exenpio ła superfise ła xe un dato inportante e xe mejo metarla). Anca chei scriti in roso i xe facoltativi, i xe segnai in roso parché i xe parametri che co i se mete cogna star tenti, par exenpio el parametro Imaxene locałixasion el va meso soło che se no se vołe che vegna fora ła mapa de default (tipo par na provincia no ga senso vedare na mapa co'l puntino so ła sità caologo, xe mejo vedare na mapa de ła provincia). Capio? PS: <nowiki>|Parametro = vałore</nowiki>. El parametro par funsionar el ga da esar scrito uguałe a come che'l xe scrito so'l manuałe del modèl. El vałore invese te meti chel che te vui. Proa a rimetare el modèl so Avigliana e se no'l va ti salvało isteso cusì vedo cosa che ghe xe de sbałià e poso dirteło.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:44, 7 luj 2012 (CEST) == Voxe sensa modèl == Ciao, te go parecià na pajineta co un elenco de łe voxe su cui te ghe laorà fin deso. [[Utente:Enrico/SensaModèl|Te ła cati cuà]] (te go meso un link anca inte ła to pajina utente). Go divixo ła pajina in do sesion: ''Voxe scuminsiae da ti'' e ''Voxe 'ndove te ghe meso łe man''. Sto secondo grupo el xe divixo anca łu in do: el primo soto-grupo el xe cheło de łe ''voxe che probabilmente te ghe scuminsià ti da IP'', el secondo grupeto el xe łe ''voxe scuminsiae da altri su cui te si pasà a far calche modifega''. Łe voxe le xe mese inte na tabeła a 3 cołone: prima cołona ''titoło de ła voxe'', seconda cołona ''modèl che saria mejo metarghe'', tersa cołona ''note''. Se so ła seconda cołona no xe scrito niente vol dir che go da vardar mejo se va meso un modèl. Se invese xe scrito ''nisun'' o ''xà fato'' vol dir che chełe voxe no łe ga bixogno de un modèl (o ło ga xà). '''Cosa dovarisito far ti in concreto?''' Te dovarisi, pian pianeło, co te ghe tenpo e voja, metarghe el modèl so łe voxe. Se ghe xe scrito calcosa inte ła cołona ''note'' vol dir che'l modèl no'l xe pronto da doparar e donca pa'l momento laora so łe altre (te farò saver co i sarà pronti). El manuałe del modèl, come al sołito, te ło cati strucando so'l link del modèl. N'ultema roba: vołendo te poi metare in ordine ła tabeła, strucando so łe frecete, cusì el te ragrupa tute łe voxe che ga bixogno de un determinà modèl.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:19, 10 luj 2012 (CEST) :Te ghe fato ben a cavar el '''W''', na volta che se sistema el modèl el va cavà. Ah, stamatina te ghevi fato un picoło pastrocio co'l tradoto da... te ghevi scrito sbałià e dopo par sistemar te ghe creà un modèl...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:08, 12 luj 2012 (CEST) == Ncora so łe note... == Se te ghe meti, justamente (co ghe xe łe stese note ripetue se fa senpre cusì), el rimando a na nota co'l nome de ła nota, bixognarà pur che so ła nota 'ndove che te ghe scrito el testo te ghe scrivi anca el nome. O no? Come fało se no el sistema a saver cual che ła xe ła nota da riciamare?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:50, 18 luj 2012 (CEST) == Varie da stamatina (IRC) == Ełora, intanto scuxame se so spario ma i me ga cavà ła corente. Po dato che slavajava a ła granda so ndato fora a vardar se ghevo ła caneva soto acua e no go inpisà suito co i me ga ridà ła corente. Dito cuesto, el modèl so Settimo ło go meso. Par ła tradusion so'l [[:fr:wikt:Annexe:Zodiaque|wikisionario fransexe]], no i me ga dato na scadensa. Serti segni i xe fasiłi da tradur, altri no, tipo ''sagittario, ariete, capricorno, aquario''... po ghe saria ''cancro'' che no so se xe el caxo de tradur cofà cancaro... ''zodiaco'' come se dixe? PS: se te vui sistemar diretamente ti... so el wikisionario fransexe intendo, cusì te fe ła to prima modifega fora da vec :-) --[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:45, 21 luj 2012 (CEST) :''Wikisionario fransexe'': ndaria xontà na nova riga so ła tabeła. ''Argancy'': Te ghevi sbałià a scrivar el parametro, ndava scrito ''desimałe'' e no ''decimałe''. Donca el modèl no'l catava łe coordinae e justamente el segnava ła mancansa co ła X rosa. ''Saca San Biaxio'': ghe xe Ciaurlec che dixe che ła imaxene ła xe sbałià parché xe scrito Saca San Biaxio so ła ìxoła sbałià, se te ghe calcosa da dir so ła cuestion xonta ła to opinion.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:00, 23 luj 2012 (CEST) ::Go sistemà łe coordinae so Perpignan. Par el Ponte de i Pugni: ghe xe do voxe che ghemo da unir, una te ła ghe scrita ti, chealtra ła ga tacà 'n altro ma dopo te ghe ghe meso man anca ti. So una de łe do (cheła tacà da ti) xe xà sta meso el Tradoto da, so chelatra no: diria che intanto par deso xe mejo łasar stare, ghe pensemo co uniremo łe do voxe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:01, 27 luj 2012 (CEST) :::Se no me ricordo małe so Ligabue go meso tute łe note che poevo metarghe. Chełe che go saltà łe xe so tochi de testo o de ła pajina che cuà so vec no ghemo. Par Carlo e Giorgio che date intendito? Par Doliwood: par conto mio no ła xe da xontar so'l projeto cine e gnanca so cheło de ła tełevixion. Gavaria de i dubi anca so ła categorixasion come atori (recitei? domando eh, parché i conoso poco e no go idea se i ło fasa o no, mi go soło che visto un video dopià e basta, so che i ga fato anca altra roba ma no ła go gnancora vista).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:56, 1 ago 2012 (CEST) Vara, de Doliwood conoso poco, donca no ghe meto gnanca łe man. Se par ti i va categorixai cusì, ełora va ben anca par mi. Carlo e Giorgio intanto łasa star, te vedarè che se calchedun sa che manca de łe date łe xontarà (me sbałio o i se gheva ciapà un ano sabatico o na roba del xenere? Pol esar che sia par cheło che in chel ano no i ga fato spetacołi). El "tradoto da" el se riferise sia a tradusion integrałi che a tradusion parsiałi (oviamente ga da esarghe un minimo de righe tradote, se no no ga gnanca senso... cioè se łe xe do righe in croxe che magari te gavarisi scrito uguałe anca se no te te fusi ispirà a it.wiki ełora no val gnanca ła pena de metargheło). Se te ciapi el testo, o un toco de testo de almanco tot righe, e te ło traduxi ełora va meso el "tradoto da" (parché el to contributo intełetuałe el xe soło che ła tradusion, invese chi che ga scrito el testo xe cheło che ga scrito so it.wiki). Se invese da chealtra wiki te ciapi łe info e te scrivi ti un testo novo, difarente, ełora el "tradoto da" no'l va meso.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:45, 1 ago 2012 (CEST) :No go controłà ma dato che so poco pì de 1300 articołi so comuni e frasion itałiane el novo modèl el ghe xe soło che so na trentina de voxe diria che xe bastansa probabiłe che Pederoba ła gapia ncora el vecio modèl. Par łe tradusion: se te me dixesi in che voxe podaria anca vardar el contesto...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:01, 6 ago 2012 (CEST) ::Se no ricordo małe te ghe vuo el steso "problema onorificense" anca so ła voxe so Ramazzotti. Fin che no ghemo el modèl fa pure come che te ghe fato chealtra volta.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:23, 3 set 2012 (CEST) '''Doliwood''': el modèl E no'l indica che l'articoło el xe scrito in modo no ensiclopedego. El dixe invese che xe el sogeto de ła voxe el podaria no esar ensiclopedego. Go xontà mi el modèl, in atexa che vegna fata na discusion seria so cosa pol star so sta wiki e cosa no (i projeti de riferimento i gavaria da elaborar de i criteri de ensiclopedisità... so it.wiki, par i criteri che i ga, ła voxe no ła xe ensiclopedega. Cuà so vec, no ghemo gnancora sti criteri, co i faremo vedaremo se sta voxe ła rientra o no). '''Onorificense''': parché so it.wiki no te cati diretamente el stema, dato che el stema el xe drento un modèl che ragrupa i stemi de łe varie onorificense. Cognaria far el modèl (opur ndar so'l modèl so it.wiki e copiarse el link a l'imaxene).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:09, 11 set 2012 (CEST) :No'l ghe xe chel modèl là. E a dirteła tuta, par mi no'l dovaria esarghe gnanca so it.wiki (parché el xe fato par informasion che secondo mi so na ensiclopedia no łe xe nesesarie)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:22, 26 set 2012 (CEST) Se ghe xe ła tradusion ełora saria el caxo de spostar ła voxe al titoło nostran.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:14, 3 oto 2012 (CEST) :Dopara el termine che te ghe doparà de pì so ła voxe. Ma crea anca un rimando da chealtro termine.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:20, 4 oto 2012 (CEST) ::Perfeto. Par cuanto rivarda el projeto go xà sistemà mi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:54, 4 oto 2012 (CEST) :::Invese, visto che xe pasà Toni e 'l ga scansełà el rimando da ''scacciapensieri'', xe sta mejo sistemar... Deso proo darghe n'ociada a łe parołe in graseto. PS: So'l cołaborar a ła wiki da celular no so bon darte na man, dimandaghe a Frigotoni che se no me ricordo małe ogni tanto el ghe laora anca da ''smartphone''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:15, 4 oto 2012 (CEST) ::::Ma vuto scrivare so'l santo o so calche cexa? D'ogni modo mi in sto caxo traduria.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:25, 8 oto 2012 (CEST) == Re: scrivare anca da ło Smartphone == Ciao! Si, te poi benisimo scrivare dal tełefonin anca se nò te ło racomando parchè xè pitosto difisiłe. Se però vuto provar te ghè da dixabiłitar ła version mobiłe (cò te doperi ło smatphone), strucando el boton ''Altro'', e poi ''Desktop''. [https://vec.m.wikipedia.org/ Questa] xè ła schermada che te vedi se te acedi da un dispoxidivo mobiłe (''vec.m.wikipedia.org'' xè el sito, có ''m'' che sta apunto par mobile). Da lì te fè łe manovre che te gò dito de far cussita te vedi ła pajina de Wikipedia come se te fussi al computer. Questo parchè in realtà so ła Wikipedia mobile en lengua vèneta te podarissito soło vèdar łe varie voxe, infati ła pajina prinsipałe pà i tełefonini 'ndarìa configurà (varda [[:meta:Mobile Projects/Mobile Gateway|qua]]). Magari prima o poi ło fasso, atualmente so inpegnà molto cò i studi però... --[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 17:55, 5 oto 2012 (CEST) == Canbi so San Giacomo de l'Orio == Dixito [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=C%C3%A9xa_de_San_Giacomo_de_l%27Orio&diff=488736&oldid=460522 cuesto] e [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Pa%C5%82a_de_San_Giacomo_de_l%27Orio&diff=prev&oldid=488737 st'altro]? I ghevo notai anca mi, a dirteła tuta no go capio parché i ga cavà łe imaxeni...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:47, 15 oto 2012 (CEST) :Forsi go capio, i ga cavà l'imaxene parché el jera el cuadro sbałià. PS: ła pajina so'l Festival de Sanremo ła ghe xe xà, bastaria slongarla un fià, intanto ghe meto ła tabeła co i vinsitori...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:49, 18 oto 2012 (CEST) ::So bagna càuda? No so sta mi, xe sta un utente novo. (par saver chi basta che te ghe dai n'ociada a ła storia de ła pajina...)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:11, 23 oto 2012 (CEST) Dato che in vèneto no ghemo łe dopie mejo scrivarlo sensa dopie (xe vero che in serte grafie te poi catar SS o magari anca ZZ però no se trata de dopie a l'itałiana, se trata de sinbołi grafisi doparai par rendare na serta pronuncia).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:37, 28 oto 2012 (CET) :Come forsi te go xà dito un conto xe ciapar spunto e n'altro xe tradur. Se te vedi che na voxe no ła xe na tradusion ełora no ocor che te ghe meti el ''tradoto da''. PS: spero che el ''no me ricordo se par caxo l'o ciapà da qualche sito'' el se riferisa a i contegnui e no al testo (overo che el testo che te ghe scrito so sta wiki el sia na to riełaborasion de łe informasion che ghe xe so'l sito e no na tradusion), parché se el testo el fuse ciapà da un sito ełora ła saria na viołasion de copyright (anca se ła xe na tradusion de un orixenałe i itałian o in inglexe)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:16, 30 oto 2012 (CET) In che senso l'ordine de łe note 'l'è invertio? Rispeto a ła voxe so it.wiki? D'ogni modo l'inportante xe che ła nota ła stae so ła fraxe justa, e me par che sia cusì.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:46, 7 nov 2012 (CET) :Mi ła sbara la vedo. Podarsi che se sia tratà de un problema tenporaneo, tenpo indrio anca 'n altro utente el gheva segnałà ła stesa identica roba, ma dopo se jera sistemà łe robe da łore sołe. D'ogni modo, vołendo, se pol laorar anca sensa che ła sbara là (basta ricordarse ła sintasi).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:42, 9 nov 2012 (CET) ::Ełora, par far el corsivo se mete ła paroła infrà do apisi (<nowiki>''paroła''</nowiki>, vien fora ''paroła''), pa' far el nereto infrà tri apisi (<nowiki>'''paroła'''</nowiki>, vien fora '''paroła'''). Se te vui graseto corsivo ełora i apisi i ga da esar sincue (<nowiki>'''''paroła'''''</nowiki>, vien fora '''''paroła'''''). Pa'l problema te consejo de contatar [[Discussion utente:Vajotwo|Vajotwo]], de sołito el xe łù che'l cinciona co chei trapełi là che i fa funsionar ła sbara e altre robete, e spiegarghe ben el problema.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:09, 12 nov 2012 (CET) :::Dirte ła verità mi jero convinto che romai te łe savesi xà dato che łe xe łe stese robe che te vien fora co te struchi el boton. Evidentemente no te ghevi mai fato caxo a sta roba, d'ogni modo deso te ła se :-). Pensa che mi so talmente bituà a doparar ła sintasi (sarà che, se no me ricordo małe, go tacà xà da suito, no me par de 'verla mai doparà ła sbara sora) che doparo ła sbara soło che par firmar (dato che par firmar cogna doparar ła '''<nowiki>~</nowiki>''' che so ła tastiera no ła xe comoda da far). PS: Ciò, gheto ncora problemi de vixuałixasion? O xe tuto a posto?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:16, 13 nov 2012 (CET) ::::Oro. D'ogni modo no me par de verte spiegà ste robe in pasà, dato che te jeri xà bon de scrivar in corsivo e in nereto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:45, 13 nov 2012 (CET) == Titołi de film e fiction == Ciao, Enrico! <br>Inansituto te ringrasio par 'ver anplià ła voxe che gavevo scrito su Natalie Imbruglia. <br>Dopo, vołevo soło informarte che - anca se "uficialmente" no ghe xe gnancora 'na convension in proposito - me dixeva Gato Selvatico che i titołi de film, fiction (e credo anca de opere leterarie) i 'ndarìa mesi neła lingua originałe e no in italian (oviamente, i va mesi in italian soło se i xe film italiani). <br>Anca mi go quindi dovudo riscrivere par exempio i titołi de i film ała voxe su Jessica Alba, che gavevo scrito quando che no gero ancora registrà. Te sałudo, davide --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 12:58, 17 nov 2012 (CET) Ciao! Grasie a ti par el mesagio. <br>Ła voxe su Natalie Imbruglia ła xe vignù sicuramente ben (grasie ancora). <br>Par queło che riguarda i titołi dei film, par farte un esempio, se te vardi le voxi su [[Ben Stiller]] e [[Sharon Stone]] che te ghe scrito, te połi vedare che i titołi dei film i xe sta mesi in italian, e, invexe, tratandose de film americani - [[Discussion utente:GatoSelvadego#Re:Utensa univoca/Titołi de film e fiction| cusì me ga dito Gato Selvadego]] (magari prova a domandarghe anca a łu, che, tra l'altro el ga spostà dei voxi su film con titołi scriti in veneto col titoło neła lingua originałe, che in chel caso el gera l'italian) - i 'ndarìa mesi in inglexe. <br>Par farte ancora un esempio, go scrito la voxe [[Derrick]] e el titoło lo go meso come ne l'originałe tedesco e no come "L'ispettore Derrick", cioè col titoło italian, come che xe stà fato su it.wiki; par farte un altro esempio, se scrivesimo qua ła voxe suła soap opera "Beautiful", dovarisimo meterla non col titoło "Beautiful", ma col titoło originałe "The Bold and the Beautiful". <br>Spero de eser riusìo a spiegarme ben; magari se te vołi, te poi vedare l'ultima modifica che go fato ała voxe [[Jessica Alba]]. Ciao, --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 17:52, 19 nov 2012 (CET) :Come che te ga scrito anca Davide, i titołi de i film i va in lengua orixenałe. No i va tradoti in veneto, ma no i va mesi gnanca co'l titoło itałian. Par exenpio: ''Le iene'' de Tarantino va doparà el titoło orixenałe che'l xe ''Reservoir Dogs'' e no "Le iene" (in itałian) e gnanca "Łe iene" (titoło itałian tradoto). Anca inte'l caxo de film co'l titoło orixenałe in itałian, par exenpio ''L'armata Brancaleone'', se łasa el titoło orixenałe (donca no va meso "L'armada Brancaleon"). PS: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Fabio_Lauria&diff=495895&oldid=495867 risolto el problema de łe note].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:52, 20 nov 2012 (CET) == Ciarimento so i dubi de ensiclopedisità == Co so na voxe vien meso el modèl par segnałar un dubio de ensiclopedisità no xe pa'l testo scrito so'l articoło ma propio pa'l ogeto del articoło. In parołe povare chi che xonta el modèl el pensa che'l sogeto in cuestion no'l sia ensiclopedego. In asensa, però, de criteri de ensiclopedisità ben definìi sta xonta del modèl no ła ga gnaun fin. Co invese ghe sarà i criteri łe voxe che no łe rispeta i criteri se podarà scansełarle dopo verghine discuso. Inte'l caxo in cuestion: cosa gała fato par esar considerà ensiclopedega? NB: considera che mi no so par gnente de manega larga so i criteri de ensiclopedisità (par exenpio, par mi, un ator par esar ensiclopedego el ga almanco da esar sta nominà a i Oscar o a calche premio de inportansa conpagna... te vien forsi inamente na voxe che te ghe scrito de resente?) e che invese el resto de ła comunidà el xe so poxision pì visine ai criteri de it.wiki, donca xe fasiłe che co i discutaremo, sti benedeti criteri, i vegna fora scuaxi conpagni a chei de ła wiki itałiana.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:06, 19 nov 2012 (CET) == Voxe e projeti == A parte che vołendo te poi segnałare na voxe so pì de un projeto... d'ogni modo me par che'l sia pì conosuo par chel che'l ga fato in TV, donca mi ło metaria so'l projeto tełevixion.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:12, 22 nov 2012 (CET) :No, no go mia coreto. Se te vardi ben te ła cati so ła sesion 2004-2007 ultema riga.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:23, 22 nov 2012 (CET) Si, el xe un modèl doparà da it.wiki par metare el link a un sito. In sti caxi te podarisi recuperar el link e metar diretamente cheło come un normałe link.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:30, 27 nov 2012 (CET) :Ełora, ghe xe do strade: ła prima xe ciapar el modèl e crearlo anca cuà (basta copiarlo), ła seconda xe metar senplisemente el link co ła sołita sintasi da link foresti: <nowiki>[sito]</nowiki> (no credo che te gapi bixogno de 'ver na spiegasion so come copiar el link). Te go sugerio ła seconda strada parché secondo mi no xe el caxo de crear un modèl par dopararlo so na pajina ugnoła.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:46, 28 nov 2012 (CET) == Do novi modełi che pol interesarte == Soło che par avixarte che go creà i modełi {{tl|Ponte}} e {{tl|Stabiłe rełigioxo}}, che i te serviva par sistemar racuante pajine ([[Utente:Enrico/SensaModèl|te ricordito de sto laoro?]]) e anca par łe nove. Prosimamente scrivarò anca el manuałe de sti do modełi, intanto te poi vedarli so [[Ponte dei Sospiri]] e [[Baxéłega de San Zanipoło]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:06, 28 nov 2012 (CET) :Go creà anca i manuałi. PS: par ła voxe Maroon 5 te ghe fato ben a no copiare robe che it.wiki dixe che łe xe da controłar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:39, 29 nov 2012 (CET) == Note co'l nùmaro difarente rispeto a it.wiki == Ła nota 5 de it.wiki ła xe ła nota 4 inte ła version nostrana parché manca ła nota 1 de it.wiki che ła xe drento el modèl che noaltri no ghemo gnancora. Donca par deso łe note łe ghe xe tute.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:57, 2 dis 2012 (CET) ==Melita Toniolo== Ciao! Ti faccio notare che la versione corretta della voce di IT.WIKI ''Melita Toniolo'' è [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Melita_Toniolo&diff=54450194&oldid=54438088 questa] e che, quindi, l'attuale [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Melita_Toniolo&diff=485420&oldid=485315 versione] della voce su VEC.WIKI è incompleta (e parzialmente errata). Direi che sarebbe urgente procedere alla riscrittura della voce di VEC.WIKI traducendo da IT.WIKI usando tutte le fonti ora presenti su IT.WIKI e che prima non c'erano: grazie per l'attenzione :) !--[[Speciale:Contributi/151.67.122.229|151.67.122.229]] 18:32, 6 dis 2012 (CET) :Da oggi 6 dicembre 2012 la Toniolo è [http://www.davidemaggio.it/archives/67549/metropolis-melita-toniolo-e-omar-fantini-da-domani-su-comedy-central conduttrice] di un programma in onda su una importante rete di SKY (precisamente su [[:it:Comedy Central|Comedy Central]], canale 122 di SKY) e quindi è un soggetto pienamente enciclopedico (si veda [http://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:SPETTACOLO il "regolamento"] di IT.WIKI a titolo di esempio) per definizione (chi conduce su SKY è enciclopedico), perciò si deve togliere l'avviso E (precisamente [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Melita_Toniolo&diff=prev&oldid=485315 annullando] questa modifica). Ah, dimenticavo: ho scritto a lei, User:Enrico, perchè è stato lei a creare la voce su VEC.WIKI e non sapevo a chi altri rivolgermi se non a lei... grazie ancora per l'attenzione :) !--[[Speciale:Contributi/151.67.122.229|151.67.122.229]] 18:32, 6 dis 2012 (CET) ::Scrivo in it così se l'IP che ha scritto sopra dovesse ripassare avrà la possibilità di comprendere tutto quanto sto per scrivere. Prima di tutto non c'è alcuna urgenza di ritradurre la voce in questione, sarebbe impossibile riscrivere le nostre voci ogni qual volta vengano modificate le voci di altre wiki da cui son state tradotte. È altresì da considerare che le modifiche in questione sono state già annullate una volta (si veda crono della voce su it.wiki) ed è quindi presumibile che vengano nuovamente annullate a breve. Inoltre, sempre su it.wiki, si nota che l'IP che ha fatto quelle modifiche (trattasi dello stesso IP che ha scritto qui sopra) è stato anche bloccato... Per quanto riguarda il secondo messaggio: i criteri di enciclopedicità non sono per forza uguali da wiki a wiki, non è quindi detto che ciò che è enciclopedico per it.wiki lo sia anche per vec.wiki. E sia chiaro che i criteri di enciclopedicità li decide la comunità di vec.wiki, in completa autonomia, senza ingerenze esterne.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:13, 6 dis 2012 (CET) :::[http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussioni_utente%3AVituzzu&diff=54440320&oldid=54425647 Qui] su IT.WIKI si è "stabilito" che l'annullamento citato da GatoSelvadego è frutto di un ERRORE (ovvero NON si devono annullare gli edit solo perchè un IP viene bloccato, ma bisogna valutare il contenuto nel merito: evidentemente "quel contenuto" era corretto e che le fonti inserite - i link di tvblog.it - sono affidabili...), quindi l'obiezione di cui sopra è nulla perchè palesemente infondata... detto questo, quali sono i vostri criteri di enciclopedicità? Non sono riuscito a trovarli sul vostro sito e quindi io ho presunto che fossero identici a quelli di IT.WIKI "per affinità culturale" tra VEC e IT. Concludendo, dico solo questo: io ho visto su VEC.WIKI una voce "errata" e volevo avvisare il creatore (User:Enrico) che, inconsapevolmente, aveva "sbagliato" a tradurre perchè su IT.WIKI a quel tempo mancavano fonti affidabili e parte delle informazioni ora presenti... se questa è "ingerenza esterna", allora non so che dire!--[[Speciale:Contributi/151.67.122.229|151.67.122.229]] 20:27, 6 dis 2012 (CET) ::::"Stabilito" è un termine un po' forte, dato che si tratta di un commento di un singolo. Comunque intendevo dire che non c'era alcuna fretta e indirettamente suggerivo di attendere un po' per vedere se le modifiche venivano nuovamente annullate o no. Per quanto riguarda i criteri: non sono ancora stati stabiliti. I progetti son partiti da poco e di conseguenza non si è ancora discusso. Personalmente sarei per criteri molto più ristretti rispetto a quelli delle wiki maggiori, anche perché essendo la comunità più piccola con criteri estesi la gestione è più difficile se non impossibile, ma ovviamente il mio parere vale tanto quanto quelli degli altri wikipediani (la E intanto è stata messa su alcune delle voci che potrebbero essere colpite nel caso passasse la mia linea di pensiero...). PS: parlavo di "ingerenza esterna" per quanto riguarda i criteri, non certo per i contributi esterni che son sempre ben accetti essendo la wiki un progetto globale. Il posto migliore per segnalare cose riguardanti le pagine, comunque, sono le pagine di discussione delle voci stesse più che le pagine discussione dei singoli utenti (così possono essere viste da tutti gli interessati e non solo dall'utente in questione, e da qualche curiosone come il sottoscritto).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 22:27, 6 dis 2012 (CET) :::::Detto come lo hai detto ora ("indirettamente suggerivo... o no"), suona molto meglio rispetto al tuo primissimo intervento ;) ! Comunque, io non conosco come funziona VEC.WIKI e quindi avevo pensato di scrivere al creatore originario della voce (User:Enrico) perchè non sapevo dove altro scrivere (su IT.WIKI, se si nota che c'è una traduzione errata, si scrive anche al creatore originario). Concordo il pieno con il tuo PS e volevo farti una domanda: lei, Gato (posso darti del tu?), è un amministratore, burocrate, steward oppure "solo" un utente "curiosone" o altro? Ah, prima che mi dimentico... anche i tuoi commenti sono commenti di un singolo ;) ! Detto questo, io stesso ho scritto "stabilito" tra le virgolette: comunque, in quel "stabilito" ti ho fatto vedere (con [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussioni_utente%3AVituzzu&diff=54440320&oldid=54425647 il link] intendo) che si tratta di una discussione tra due utenti "big" e quindi, dico io, che se (e qui posso darti ragione) se entro domani / due giorni / entro domenica non ci sarà l'annullamento, allora sarà doveroso da parte vostra tradurre la voce perchè attualmente la voce presente in VEC.WIKI è parzialmente errata e incompleta. Poi, se un giorno vorrete eliminarla perchè i vostri criteri non ammettono la Toniolo, affari vostri ;) , ma fino ad allora almeno ci deve essere scritta una voce corretta e completa: ah, ti informo che da oggi (6 dicembre 2012) Melita è conduttrice di un programma SKY (e in passato ha condotto anche su Italia 1), quindi mi sembra enciclopedica (a meno che non vogliamo pensare che SKY assuma "persone inidonee" alla conduzione...) perchè chi conduce è certamente "più importante" di una letterina / professoressa / ereditiera dell'Eredità (intendo le vallette del gioco di Conti su Rai 1) e quindi "più enciclopedico" (almeno io penso questo e magari sono "influenzato" dalle "regole italiche", poi voi fate come vi pare ;) che per me va bene).--[[Speciale:Contributi/151.67.122.229|151.67.122.229]] 23:26, 6 dis 2012 (CET) ::::::Però non si trattava di una traduzione sbagliata, ma di una traduzione non aggiornata... Comunque, per rispondere alla sua domanda (si, può darmi del tu), sono amministratore e burocrate qui su vec.wiki; avendo fatto da "tutor" all'utente Enrico, quando ho notato che gli ha scritto un IP ho pensato di dare un'occhiata al messaggio per vedere se c'era qualcosa che era necessario spiegare meglio. Per quanto riguarda il doveroso aggiornamento: certamente se su una voce ci sono delle imprecisioni è meglio sistemare, però se devo sistemare una biografia di un personaggio TV o di un calciatore e, per esempio, una voce di storia ritengo prioritaria la sistemazione sulla voce storica. Va considerato poi che il lavoro sulla wiki è volontario, dunque se il nostro avrà voglia di sistemare la voce bene, se invece preferirà proseguire il lavoro su altre voci va bene lo stesso. Per l'enciclopedicità: se si ritiene enciclopedico qualsiasi conduttore SKY/Mediaset/RAI etc, per non cadere nel "localismo" si dovrebbe ritenere enciclopedico qualsiasi conduttore della BBC o di "Rede Globo" (cito non a caso una TV brasiliana visto che potenzialmente chi contribuisce alla nostra wiki potrebbe venire anche da lì). Per questo ritengo che sia meglio limitarsi a i conduttori di programmi particolarmente significativi (un criterio, per esempio, potrebbe essere la vittoria di un premio particolare). PS: Sia chiaro che non è una questione di ostracismo nei confronti della conduttrice trevigiana; anche perché, se fosse per me, sarebbero non enciclopedici l'80-90% dei conduttori, calciatori, politici, attori...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:05, 7 dis 2012 (CET) :::::::Ed è proprio qui che ti sbagli in pieno! Vedi, su IT.WIKI e su EN.WIKI (idem altrove) sono enciclopedici SIA i conduttori di Sky/Mediaset/Rai E ANCHE quelli di BBC o di "Rede Globo" perchè se uno "conduce" di certo è un personaggio di primo piano: ah, la Toniolo è presente su PT.WIKI, anche se la voce non è aggiornata! Comunque, io non conosco la lingua di VEC.WIKI, quindi deve essere Enrico (un giorno) ad aggiornare questa voce (oppure altre) e io ho solamente "segnalato" la cosa... facciamo un esempio estremo: se Melita venisse chiamata a co-condurre Sanremo (come fece Ilary Blasi qualche anno fa), direi che sarebbe doveroso scriverlo anche su VEC.WIKI, giusto ;) ? Tutto qui... sì, lo so che non è ostracismo verso questo o quello, ma tu, GatoSelvadego, forse sei troppo "chiuso" (e infatti, in buona fede e senza che tu te ne sia accorto, hai violato "la regola del no al localismo") perchè dire che i conduttori di SKY Italia o di BSKYB (la "Sky britannica") non sono enciclopedici è come dire che PT.WIKI (usata anche dai brasiliani, oltre che dai portoghesi) deve eliminare i conduttori italiani (esempio: Fico, Toniolo, Cipriani, Santarelli, Gregoraci, Blasi e Baudo sono su PT.WIKI) e che IT.WIKI deve eliminare i conduttori brasiliani! Su IT.WIKI se io dicessi una cosa del genere verrei fucilato all'istante per "violazione del principio del no al localismo", non so se ho reso l'idea del mio ragionamento...--[[Speciale:Contributi/151.67.123.77|151.67.123.77]] 00:00, 9 dis 2012 (CET) ::::::::Non hai capito il senso del mio discorso. Il senso era questo: non si possono fare eccezioni per i personaggi noti in un determinato paese dunque nel caso si decidessero criteri uguali a quelli di altre wiki i personaggi enciclopedici sarebbero moltissimi e la cosa sarebbe difficilmente gestibile dai pochi wikipediani di questa wiki. È anche per questo che è preferibile avere criteri più ristretti. PS: il paragone nel tuo messaggio non riesco proprio a capirlo... e non riesco a trovare nel mio la violazione al "no al localismo".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:25, 9 dis 2012 (CET) === Riasunto (par Enrico) === In parołe povare: dato che te ghe creà ła voxe so ła ''showgirl'' ti si sta avixà dal utente anonimo che ła voxe so ła wiki in itałian ła jera sta axornà e donca te ghevi da axornarla anca ti, e secondo lù te ghevi anca da cavar el {{tl|E}} parché ła xe ensiclopedega. A chel punto so intervegnùo mi e go dito che: intanto par scominsiare no ghe jera presa de axornar parché no se savea gnancora se cheła so it.wiki ła jera na modifega stabiłe o se ła saria stà anułà e po go dito che i criteri de ensiclopedisità i xe chei nostrani e no chei de altre wiki. El seguito el xe na discusion infrà mi e łù so i criteri de ensiclopedisità e so ła modifega che xe sta fata so it.wiki. Morałe de ła favoła: fra calche dì, se te gavarè voja (se invese te vui ndar vanti co altri laori va ben isteso), te podarè darghe na ociada a ła voxe so it.wiki e vedare se ghe xe calcosa da axornar e corejere so ła nostra voxe. PS: se un xorno desidaremo sti benedeti criteri, e saltarà fora che cheła voxe là no ła xe ensiclopedega ełora ła vegnarà scanseła. E se ła vegnarà riscrita ła vegnarà scansełà da novo, a meno che el personajo no'l sia deventà ensiclopedego secondo i nostri criteri.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:59, 7 dis 2012 (CET) :La voce aggiornata su IT.WIKI da cui "partire" per tradurre è [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Melita_Toniolo&diff=54500979&oldid=54450194 questa] (perchè ho dovuto mettere dei link seri come indicato in [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussione%3AMelita_Toniolo&diff=54501028&oldid=53199666 discussione]). Buon lavoro e scusatemi per il disturbo ;) !--[[Speciale:Contributi/151.67.123.77|151.67.123.77]] 00:12, 9 dis 2012 (CET) == Ivano Icardi == L'ensiclopedisità ła dipende da i criteri (che no ghemo gnancora). Par deso no savaria dirte, però da chel che lexo podaria anca esar ensiclopedego, cioè, no xe tipo che łe voxe che te łe łexi e te dixi "cuesta ła xe da scansełar suito"... Pì che altro el problema podaria esar de copyright (se te ła ghe copià da un sito), che saria un problema pì grave... Podarisito darme el link orixenałe cusì ghe dago n'ociada?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:48, 6 zen 2013 (CET) :Efetivamente no xe che se pol far tanti giri de parołe... i fati i xe chei là. Caxomai vedi se te riesi a slongare el brodo. Par Ben Stiller: si, va mesi i titoło orixenałi, no chei tradoti in itałian. In pratica te ghe da metare chèi che te ghe meso infrà parentexi e cavar i altri (go xà fato mi pa' i primi 4-5 film, justo par farte un exenpio de cosa che va fato). Par San Francesco nel Dexerto: no, diria che no serve spesifegar (ìxoła).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:12, 11 zen 2013 (CET) ::OK. In verità in caxi del xenere ghe voria n'autorixasion scrita del detentor del copyright; in sto caxo però łe informasion łe xe talmente poche... D'ogni modo cogna che prima o dopo traduxa da it.wiki łe pajine rełative al copyright... PS: El modèl pa' i grupi el ghe xe xà, ma cogna revixionarlo e tradurlo. Co ło farò te dirò.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:32, 21 zen 2013 (CET) :::Va ben, anca parché "chitaristi" ła xe pur senpre na sotocategoria de mùxica...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:09, 24 zen 2013 (CET) Beh, ła someja te poi metarla anca sensa el modèl. El modèl comuncue el ghe xe, ma no'l xe sta gnancora revixionà. Par łe note fa pur co comodo, che no ghe xe furia.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:50, 5 feb 2013 (CET) == Gran Torin == Vedo che łe note łe xe soło che diexe. Chełe che serve łe xe tute so'l trafiłeto so'l cuarto d'ora granata che no ghe xe so ła nostra pajina. Donca diria che łe note no łe metemo. Ciao. PS: gheto visto che go spostà łe discusion vecie in texa? :-) Se par caxo te ghe voja de far un fia de ordene anca ti e te ghe bixogno de na consułensa fame pure un fis·cio.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:58, 12 feb 2013 (CET) == Three's Company == Ghe jera [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Tre_cuori_in_affitto&diff=515447&oldid=515343 un eror picinin so ła sintasi de łe note]... El modèl da xontare el xe el {{tl|FictionTV}}. PS: ła voxe ła saria da spostar a ''Three's Company''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:31, 28 feb 2013 (CET) :No, no xe par chel motivo là. Xe parché: el titoło va in graseto, no in corsivo (in sto caxo graseto corsivo dato che no se trata del titoło in veneto); ghe xe un problema co łe sesion, ła 3 e ła 4 łe ga da esar soto-sesion de ła 2 e no sesion independenti. A sistemar ste do robe ghe metaria un minuto, però voria vedare se te ghe capio, donca te łaso far a ti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:23, 14 mar 2013 (CET) ::No te ghevi mia capio cuałe che'l jera el problema segnałà da chel modèl... Chel che vołevo jera che te faxesi [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Three%27s_Company&diff=528467&oldid=528326 sta robeta cuà]. PS: Do robe go ncora da dirte: te ghe fato ben a spostar ła voxe; pa'l modèl ghe penso mi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:53, 18 mar 2013 (CET) :::Par l'imaxene: ła xe na cuestion de copyright, me par che se posa metar un screenshot, però no ło so se podemo metare el steso de it.wiki...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:00, 19 mar 2013 (CET) == Bastia (Fransa) == Par savere chi che ghe ga meso łe man basta vardar so ła 'storia... Me par che nisun de i altri che ghe ga meso łe man el gapia fato modifeghe significative. So ła sesion monumenti: in efeti se capiva poco, go sistemà metendo łe fraxi co'l steso ordine che ghe xe so fr.wiki. Me par che deso se capisa. PS: Dato che ghe jero go xontà el modèl Divixion aministrativa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:23, 5 mar 2013 (CET) == I Robinson == Huxtable? A mi me rexulta che'l titoło orixenałe el sia ''The Cosby Show''...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 21:21, 21 mar 2013 (CET) :Intanto ghi ne go xontà uno (cheło che ghemo xà el modèl).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:23, 2 avr 2013 (CEST) == Autista / sofèr == Mi no ło go mai sentio, ma se el ghe xe so'l galepin vol dir che so calche fonte el ga da esarghe. Po el xe un fransexismo e ghi ne ghemo anca altri donca no me par na roba stranba. Vedi ti se dopararlo o no.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:16, 26 mar 2013 (CET) :Mi na 'olta ghevo un programin pa' inparar łe lengue che ti te scrivevi łe parołe e dopo el te interogava dimandandote łe parołe... me jero fato na lista de gradi de parenteła vec-de, jera bastansa divertente ma dopo un axornamento del PC el programa no'l ga pì funsionà. PS: gheto visto che semo rivai a 10 miła?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:51, 26 mar 2013 (CET) == Muran == Vara che no ghe xe bixogno de scuxarse co se fa na modifega so na pàjina fata prinsipalmente da 'n altro utente... łe pàjine no łe xe propietà personałe, łe xe là par esar modifegae da chi che ga tenpo, voja e conosensa. Al pì xe el caxo de parlar co'l autor prinsipałe (o i autori prinsipałe) se se fa modifeghe grose, in chel caxo ga senso avertir par sentir el so parer e magari discutare. Però in sto caxo se trata de un eror de batitura no de un stravolximento de ła voxe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:08, 27 mar 2013 (CET) :No digo mia de no, ansi. Te go scrito soło che par ripetere el conceto che łe voxe łe vien creae da vari utenti che colabora (o mejo łe dovaria vegner creae... ma xe inevitabiłe so na wiki co pochi utenti che se tenda a far diversamente, overo "mi faso łe mie e ti te fe łe tue"). Parché na posibiłe interpretasion de ła to fraxe ła jera "scuxa se go meso łe man inte ła to voxe, deso torno a laorar so łe mie". So seguro che no te intendevi sta roba cuà, però go preferio scrivarte isteso (anca parché Joani xe tanto tenpo che no'l pasa de cuà e chisà cuando che el te gavaria risposto) :-).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:39, 28 mar 2013 (CET) == Capeła dei Scrovegni == Serto che se pol crearla! Parché no se dovaria poder?? PS: Na roba, parché "Lega '''dei''' Canbrai"? Cioé parché '''dei''' invese de '''de'''? Po saria ''Liga'' e no ''Lega''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:22, 4 avr 2013 (CEST) :Me par che te gapi creà ła voxe da "Pàdova", no da "Assedio de Padoa" ([[Speciale:PuntaQua/Lega_dei_Canbrai|varda cuà]]). No che ghe sia problemi a spostarla però te gavarisi dovesto corejere el link so ła voxe Pàdova prima de crear ła voxe nova (cusì te ła gavarisi creà co'l titoło justo).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:48, 5 avr 2013 (CEST) ::Fato, go sistemà tuto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:11, 5 avr 2013 (CEST) Parché cosa ghe xe da giustar so cheła voxe là??--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:12, 9 avr 2013 (CEST) :Beh, par 'l avixo no te poi farghe gnente parché el xe indipendente dal testo del articoło.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:29, 9 avr 2013 (CEST) ::Ła cauxa? Senplise, chi che ga meso el avixo el ritien che el personajo in cuestion no'l gapia fato gnente de notevołe par meritarse de esarghe so na ensiclopedia.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:50, 10 avr 2013 (CEST) :::Par deso no se pol scansełar parché no ghe xe gnancora dei criteri de ensiclopedità decixi da ła comunidà, co i ghe sarà se vedrà se el personajo el rientra o no. Comuncue co te cati el avixo de ensiclopedisità el xe senpre cheło el motivo, no xe mai par come che xe scrita ła voxe ma so'l argomento/personajo che ła trata.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:56, 10 avr 2013 (CEST) ::::IMHO mejo decadensa. Parché ''desolazione'' e ''decadenza'' i sarà anca sinonimi ma el signifegà el me par bastansa difarente (oviamente dipende tuto dal contesto).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:43, 22 avr 2013 (CEST) == Cexa de San Gregorio == Si, cofà in tute łe voxe so łe cexe che te ghe scrito... però te podarisi anca proar metarlo ti par na bona volta chel modèl là... xà te go sistemà tuti i "divixion aministrativa", goi da sistemarte anca i "stabiłe rełigioxo"? PS: Forsi el mexe prosimo te gavaré novità so'l to nome utente (e donca so'l login)... pare che i se sia decixi a sistemar tuti i nomi che no i ga el login unifegà. No so dirte però se i te łasarà el nome utente cusì o se i te rinominarà na roba tipo ''Enrico~vecwikipedia''... d'ogni modo i te contatarà łori.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:11, 26 avr 2013 (CEST) :El modèl el xe sto cuà {{tl|Stabiłe rełigioxo}}. Se te vui te poi vardar na pàjina che ło ga xà tipo ''Baxélega de San Zanipolo'' copiarteło so ła pàjina che te intaresa e canbiarghe i dati metindo cuełi giusti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:42, 26 avr 2013 (CEST) ::Vedo che par l'imaxene ga xà sistemà Ciaurlec. Mi go xontà lat e long che i xe do parametri inportanti parché se te i meti vien fora el link a ła mapa in sima a ła pàjina cusì el vixitador el vede 'ndove che xe 'l edificio.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:09, 26 avr 2013 (CEST) == Flora (NOR) == Si, co un problema el xe risolto se pol cavar el avixo sensa problemi. Inte'l caxo spesifego el avixo '''A''' te poi xà cavarlo. El avixo '''O''' invese no parché ła xe ncora orfana (overo no ghe xe nisuna altra pàjina che ponta so de eła).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:02, 3 maj 2013 (CEST) :Soło che par informarte che go xontà el modèl sinotico so ła pàjina... PS: ulteme nove so'l ''account'', da chel che go capio no i dovaria canbiarte el nome in ''Enrico~vecwiki'' parché el detentor del SUL (login unifegà) te si ti. Donca ti te resti co'l nome Enrico so tuti i projeti e i altri che i ga come nome utente "Enrico" i vegnarà rinominai (vedito che gheimo fato ben a farte far el SUL 'l ano pasà?). [[Utente:Enrico/SUL_confirmation|Sta pàjina cuà]] cuindi no ła serve altro, d'ogni modo speto el mexe prosimo prima de scansełarla (i farà ste operasion so i nòmi utente el 27 de sto mexe).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:48, 4 maj 2013 (CEST) == Cexa de San Trovaxo == Te podarisi métar "poder" sensa problemi, mi però scrivaria senplisemente: "la gera sotoponesta ai patriarchi de Grao e ai vescovi de Olivoło".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:38, 9 maj 2013 (CEST) :No i xe portałi (overo pàjine de prexentasion dei contegnui), ma projeti. E i projeti i dipende dai partesipanti. Se no ghe xe partesipanti xe ovio che no i va vanti. PS: A propoxito, co tute łe voxe che ghemo so Venèsia saria anca ora de far un portałe dedicà...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:16, 10 maj 2013 (CEST) ::Si, ło so. Mi intanto però me so meso far el portałe Venèsia... :-)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:27, 10 maj 2013 (CEST) :::Justo pa' informarte che go verto el [[Portałe:Venèsia|portałe]], se par caxo te ghe dei sugerimenti so roba che se podaria xontar fame saver.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:39, 10 maj 2013 (CEST) ::::Si, el modèl el va ben. Soło che na roba: sito sicuro che'l stiłe el sia baroco? Mi intanto par sicuresa go sconto chel parametro... Ghe voria anca łe coordinate e łe date de costrusion. Pa'l portałe: el projeto el ne serve a noaltri par coordinar el laoro, el portałe el serve a chi che vien cuà lexare l'ensiclopedia par navegar infrà łe voxe de un argomento. Diria che sta difarensa ła se capise anca dal contegnùo de chełe do pàjine: su uno ghe xe dei speceti co curioxità varie che linka a łe voxe, so chealtro ghe xe łe voxe pì resenti e łe robe che xe da far par portar vanti el projeto... Donca si, el projeto el resta verto e te ghe da seitar a métar là łe voxe nove.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:06, 14 maj 2013 (CEST) :::::El itałian "pontificale" vol dir anca ''eccessivamente solenne'', donca el Boerio el ne conferma, in parte, chel che dixe el Galepin. Xe da dir però che in leteradura vien doparà anca "solenne" (par exenpio inte'l famoxo discorso de Perasto), donca anca se no'l se cata so'l Boerio e gnanca so'l Galepin diria che el xe un termine che se pol doparar. Inte'l caxo spesifego però ("A cavàło de ste do bande se leva ła pontificàl céxa de San") mi diria che se podaria anca far de manco del agetivo ("se leva ła cexa de San")... PS: no ocore métar el asento so łe paròłe piane, a meno che no'l sia so na '''ò''' o so na '''è''' ([[Ajuto:Convension_de_scritura#Asénti|varda cuà]]). PPS: El secondo significà che ghe xe so'l Boerio (cueło del vestito) el xe rełativo a ła locusion "métarse in pontifical" e no a ła paròła "pontifical" da eła soła. Dixemo che el nostro "métarse in pontifical" el xe el italian ''mettersi in ghingheri''. PPPS: Co te traduxi da it.wiki no ocore far na tradusion paròła par paròła, l'inportante xe portar de cuà i contegnùi e dato che ła nostra lengua ła xe, de sołito, asé manco "pontifical" del itałian no sta farte problemi a cavar paròłe che no serve.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:14, 16 maj 2013 (CEST) == Modèl so łe voxe de cantanti e muxisisti == Si, ghe va el modèl anca so cheła voxe là. Però el modèl in cuestion so drio revixionarlo in sti xorni, donca par deso mejo no metarlo. Co'l sarà a posto ghe penso mi opure te avixo cusì te fe ti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:35, 17 maj 2013 (CEST) == ''Account'' globałe == I doveva far el pasajo ieri ma da chel che go capio i ga rimandà el tuto a agosto... se vede che no i xe gnancora pronti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:04, 28 maj 2013 (CEST) :D'ogni modo xe seguro che i ło fa. Probabilmente i ga vudo rogne co calche situasion particołare (chisà cuante utense che i ga da sistemar!).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:21, 29 maj 2013 (CEST) ::E te me ło dixi cusì? Aguri!! (anca se in ritardo spero che i vaga ben isteso)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:37, 29 maj 2013 (CEST) :::No, no ło savevo (forsi anca parché no go facebook). D'ogni modo xe inportante farse conosare che se par caxo calchedun ghe vien voja de darne na man... Magari ogni tanto ricordaghe che i pol vegner anca łori a scrivare se i vołe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:51, 29 maj 2013 (CEST) ::::Go capio, el xe uno dei vari autogoerni (xeło el terso o el cuarto?)... d'ogni modo basta soło che te ricordi che ła xe na ensiclopedia cołaborativa fata dai utenti, no ocore che te inviti esplisitamente (donca no dovaria servirte nisun parmeso).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:44, 30 maj 2013 (CEST) :::::Beh, ghe xe el fiło-sionista ''Veneto Serenissimo Governo'', overo cueło che in teoria el saria erede dei serenisimi; cueło de Palmerini; cueło de Quaglia e Gardin, ligà a ła LIFE; e cueło de De Pieri... po anca ''Stato Veneto'' de Selmo credo che'l gapia na anagrafe... e anca el MLNV de Bortotto... dixemo che ogni volta che i barufa ghi ne salta fora uno de novo (se no go capìo małe Palmerini, Quaglia, Gardin, De Pieri e Bortotto na volta i jera tuti drento el steso)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:21, 31 maj 2013 (CEST) ::::::De Pieri ło go meso inte'l elenco parché go leto el sito che te me ghe linkà. Credevo che'l fuse ncora co uno de chealtri (Palmerini o Quaglia)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:39, 31 maj 2013 (CEST) :::::::Me par che ani indrio ghe jera stai dei contanti co cuełi de Raixe, se no sbałio da calche parte so sta wiki ghe xe voxe scrite da łori, e po me par che jera sta fato un raduno durante una de łe prime edision de ła festa dei veneti... No go idea però del parché se sia persi i contati. D'ogni modo ti ogni tanto fa publicità.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:21, 31 maj 2013 (CEST) == Onorificense == Pì o meno ndava ben. Ghe jera soło che un parametro scrito sbałià, ma ło go sistemà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:50, 3 giu 2013 (CEST) :Oncora co sta confuxion infrà Projeto e Portal? E si che te ło go spiegà romai na diexina de volte... łe voxe nove te ghe da xontarlo so'l projeto, cofà te ghe senpre fato fin deso. So'l spostamento: strano che no te sipi riusio a spostarla, no ła jera proteta. Magari par sbałio te ghevi fato el logout. D'ogni modo ła go spostà mi deso.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:44, 4 giu 2013 (CEST) ::Xe vero che so'l portałe ghe xe i link a serte voxe, ma cuesto no vol dir necesariamente che vaga xontai altri link. In verità pì che xontar łe voxe al portałe saria pitosto da far el contrario, overo xontar el portałe so łe voxe (vedo che deso te si drio tradur na nova voxe, se te ve so cheła voxe so it.wiki te vedarè che in fondo, a dreta, ghe xe el link al "Portale Venezia"... dovarisimo far ła stesa roba, aver un link al portałe so ogni voxe che parla de Venesia)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:34, 4 giu 2013 (CEST) :::Ła sintasi ła xe asé fasiłe, basta scrivare <nowiki>{{Portałe|Venèsia}}</nowiki>. Par łe voxe vece no xe un problema, faremo pasar un bot che ło xonte so tute.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:47, 4 giu 2013 (CEST) ::::No, no ła xe pì curta, ła xe conpagna. Xe che so it.wiki a volte vien meso pì de un portałe (par ex. łe cexe łe ga: ''Venezia, Architettura, Cattolicesimo''), ma dato che cuà serti portałi no i ghemo (Architetuta e Catołiceximo) no ga senso metarli.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:31, 4 giu 2013 (CEST) :::::Si, cuełe che parla de Venesia oviamente. Però no state preocupar par cuełe vece, basta che te ło xonti so łe nove che te farè. PS: bona mini-vacansa!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:16, 5 giu 2013 (CEST) ::::::No go idea, i ga canbià su tute łe wiki. Probabiłe che i sipia dei axornamenti al software in vista de ła sołusion de ła cuestion del login ugnoło.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:13, 6 giu 2013 (CEST) Beh, dai, tante volte sbałiando strada se vede robe nove che no se gheva mai visto, donca no xe senpre un mal perdarse. E magari ła vista de calcosa de novo pol far vegner l'ispirasion par scrivar calche voxe nova so łe robe pena viste...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:47, 11 giu 2013 (CEST) :Anca mi co vago Venèsia faso el posibiłe par perdarme, in modo da vedare roba che xe fora da i sołiti giri turisteghi. Però, no ło so parché, a ła fine no rieso mai a perdarme conpletamente... magari xe soło che parché semo bravi a orientarse, ma me piaxe pensar che ghe sia anca calche altro motivo... na spese de ligame co ła sità costruìa dai nostri avi, calcosa drento de noaltri che ne parmete de saver senpre 'ndove che semo, come se ghe fusimo xà stai, come se chei pałasi i gavesimo tirà su noaltri.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:37, 11 giu 2013 (CEST) ::Parché łasar ''visitazione'' in itałian? Meti pure "vixitasion", o diritura "vixita" se te vui; so'l Boerio el mete infrà łe definision de "visita" (vixita) anca "visitazione".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:58, 12 giu 2013 (CEST) :::Gravità in che senso? PS: [[:it:wikt:sussiego|definision de ''sussiego'']]. PPS: ''susiego'' ghe xe so'l Boerio, a pàj. 652 (oviamente te ghe da vardar "sussiego", parché el Boerio in caxo de /s/ infrà vocałi el dopara SS).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:29, 17 giu 2013 (CEST) ::::Xe vero, ogni tanto el dopara anca ''z'' par /s/... però me par che sia soło che co ła paroła ła finise in -ion (tipo "stasion", credo che'l scriva "stazion"). Tornando al discorso prinsipal: credo che inte sto caxo no vaga ben ła paròła "susiego", parché ła se riferise al modo de far de na persona. Par ła e-mail: si, xe in corso na votasion par votar i novi menbri del consejo d'aministrasion de Wikimedia (el avixo che te vedi sora so ogni pàjina), e dato che te ghe i recuixiti par votar (cogna 'ver tot edit in totałe e tot edit inte i ultemi mexi) i te ga avertio. Mi no go gnancora votà, e no so gnanca se votarò; però se votarò go idea che votarò pa' i candidai che xe ativi so wiki pì picołe...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:55, 17 giu 2013 (CEST) :::::Ła xe voda parché ła tradusion in vèneto no ła xe sta fata... d'ogni modo [[Speciale:SondaggioSicuro|varda cuà]]--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:59, 18 giu 2013 (CEST) ::::::No, no serve ndar so traduxi, basta ndar so "Vota".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:02, 19 giu 2013 (CEST) :::::::Cuindi te ghe łasà "neutral" so tuti; beh, diria che no conosendo i candidai ła jera ła sielta mèjo. Mi invese go meso favorevołe so tuti cuełi che no laora so en.wiki, e neutral so'l resto... parché de sołito cuełi de en.wiki i ga pì voti (parché ła xe ła comunidà pì grosa), donca go preferio sostegner i altri, sensa però dar un parer contrario a cuełi che no go sostegnuo. PS: Fane saver se i te dixe calcosa so ła Saca San Biaxio.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:42, 20 giu 2013 (CEST) Inte'l caxo spesifego se no sbałio ła cexa ła xe conosua pì co'l nòme "curto" (''dei Carmini'') che co'l nòme conpleto, donca diria che ła pol star anca là, magari xontandoghe un rimando da [[Céxa de Santa Maria dei Carmini]] (che go pena fato).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:11, 30 giu 2013 (CEST) :Seto che no go idea de come se posa dir "infedele"? Vołendo se podaria métare "che ghe fa i corni", ma ła ròba mèjo come al sołito ła xe tajare, scrivaria donca: "senpre pì xełoxa de so moroxo". PS: El modèl pa'l cine? Si che'l ghe xe, vareło cuà: {{tl|Film}}.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 23:21, 1 luj 2013 (CEST) ::L'imaxene no te ła mete parché no ła ghe xe so commons. Me par che se trate de un ''screenshot'' del film e de sołito i screenshot par motivi de copyright no i pol finir so Commons (i pol però èsar cargai so łe singołe wiki se se fa łe ròbe inte na data maniera... par exenpio no basta che te vai so it.wiki, te te salvi ła someja e dopo te ła carghi de cuà... cognaria che te faxesi ti un screenshot da na copia orixenałe del film). Se invese ła fuse na foto de siena łe ròbe łe saria difarenti parché el ''copyright'' el sarìa probabilmente scadùo e ła foto ła saria in publico dominio (in sto caxo però no me spiego parché no ła xe xà so Commons). ::Par i atori: el modèl so it.wiki no'l existe, e par deso no ło ghemo gnanca cuà. Mi però me piaxaria verlo, come so fr.wiki. Pena che ło faso te avixo. ::Par łe cexe: te ghevi sbałià i nòmi dei parametri del modèl (i gheva l'inisial maiuscoła invese de cheła minuscoła), go sistemà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:24, 2 luj 2013 (CEST) :::[[Modèl:Stabiłe rełigioxo|Varda cuà]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:31, 2 luj 2013 (CEST) ::::So'l modèl ghe va el sito uficial de la cexa, se'l ghe xe. Altri siti, che i parla de la cexa in cuestion, te poi metarli so la sesion ''ligamenti foresti'' de la voxe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 00:11, 3 luj 2013 (CEST) :::::Si, el nostro modèl no'l ga chel parametro là (no ło go meso parchè par mi xe pì che sufisente saver ła locałità), donca xe inutiłe metarlo. Come xe inutiłi anca i parametri "rejon" e "larghesa". N'altra ròba: no xe "nome stabiłe" ma pì senplisemente "nome". E no xe "website" ma "sito".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:03, 3 luj 2013 (CEST) == Varie lujo 2013 == No, no ocore che te vai sistemar, parché go xà fato mi (dato che ghevo da xontar lat/long go sistemà anca el resto). Par cuanto rivarda el titołar de ła céxa: par deso el modèl no'l gestise che'l parametro, se te dixi però poso xontarlo (efetivamente el podaria èsar na informasion utiłe da far vedare so'l modèl).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:36, 3 luj 2013 (CEST) :Si, se fa senpre in tenpo a xontarlo el parametro so'l santo (prima so'l modèl, e dopo so łe voxe). Vołevo però 'ver el to parer: se secondo ti ła xe na informasion utiłe da mostrar inte'l modèl ełora faso ła modifega, se no el resta cusì. Pa'l modèl ponte: si, el xe difarente da cheło de it.wiki, go sielto de no mostrar ła carta giografega parché credo che sia sufisente saver ła sità... se po uno no'l sa 'ndove che se cata ła sità basta che'l vaga vardarse ła voxe dedicà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:28, 4 luj 2013 (CEST) ::Te credo che cueło che ghe xe so łe voxe dei comuni el ga ła mapa, ła xe na informasion esensiałe saver 'ndove che se cata un paexe!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:04, 4 luj 2013 (CEST) :::No te ghe mia visto che go axornà ła to pajineta de łe "sensa modèl"? El xe un modèl novo che el sostituise el modèl ''Grupo'' (che'l jera in revixion, ma go preferio farlo novo: prima el jera scuaxi come cheło de it.wiki, deso invese el unise łe info che se cata so cheło de it.wiki co cuełe che se cata so cheło de fr.wiki), e so łe tabèłe te cati indove che te poi metarlo. Go xà scominsià mi a sistemar łe to voxe: go meso aposto Ramazzotti e i Modà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:02, 4 luj 2013 (CEST) ::::In che senso no i xe vixibiłi? Se so'l modèl ghe xe el parametro e so ła voxe el vien conpiłà inte ła giusta maniera el vien fora. Pitosto vedo che no te ghe capio serti parametri (e si che i xe spiegai so ła pàjina del modèl): ::::# Cuełi so ła data de nasita/morte i va mesi soło che pa' i sołisti, e no pa' i grupi; ::::# Anca el parametro "strumento" el serve soło che pa' i sołisti e pa' un cantante xe un strumento anca ła voxe no soło che ła chitara; ::::# So'l parametro '''tipo''' va meso soło che cuatro ròbe, te poi metare: ''voxe'' o ''strumentista'' o ''grupo'' opur łasarlo in bianco. Xe inutiłe che te meti "voxe e muxicante" parché el serve soło che a darghe el cołor al modèl, no'l vien mostrà, e se te scrivi sbałià vien fora el cołore sbałià. ::::# Parché te seiti a métare parametri che no existe? Tipo "nasion"? O "siglastato", "rejon" e "larghesa" so cueło de łe cexe? ::::# Parché te crei ventimiła spasi (righe vode) sora e soto i modèłi? ::::Ultema ròba: no te ghe da scrivare so łe discusion mese in archivio.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:46, 5 luj 2013 (CEST) :::::No ocore che te vaga giustar, go xà sistemà tuto. Te ło dixevo soło che pa'l futuro, parché se go manco ròba da sistemar go pì tenpo par scrivar altre ròbe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:09, 5 luj 2013 (CEST) ::::::La ròba mèjo xe ndar so la pàgina del modèl e far copia-incoła. Na volta che te ghe a sintasi giusta drento ła pàgina che te si drio scrivare te basta conpiłarlo. PS: Doman e posdiman so via e de seguro no me cołego, donca se te ghe calche urgensa proa a dimandarghe a calche altro utente che te vedi cołegà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 23:53, 5 luj 2013 (CEST) :::::::Te rispondo mi pa' i siti so'l "modèl muxicante": inte'l caxo spesifego go cavà tuti e do i siti dato che no i xe siti uficiałi del grupo, d'ogni modo là pol starghe un sito ùgnoło. Forsi se podaria metarghe ła pàjina MySpace, visto che no i ga un sito, però ghemo da desidare inte'l projeto mùxica se pol èsar mesi o no link a MySpace, Facebook, Twitter e conpagnia bèła... N'altra ròba: come mai so łe ulteme voxe che te ghe sistemà te ghe meso na riga co scrito "cavà fora da..." co un ''permalink'' al moèl che te ghe meso? PS: Vedo che'l modèl de łe cexe te ghe inparà a sistemarlo pułito, cheło de i cantanti invese o gnancora...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:32, 8 luj 2013 (CEST) ::::::::I gheva calche eroreto che go sistemà: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Buio_Pesto&diff=538692&oldid=538673 Buio Pesto], [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Batistococo&diff=538695&oldid=538678 Batistococo], [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Freve_da_Samba&diff=538696&oldid=538686 Freve da Samba] e [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Luciano_Ligabue&diff=538697&oldid=538688 Ligabue].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:02, 8 luj 2013 (CEST) :::::::::Beh, scrivare "Grupo" invese de "grupo" fa si che el modèl el vegna fora del steso cołor dei sołisti... e scrivare "cantautor" soto tipo fa vegner fora el cołor de default parché là no se pol scrivare "cantautor" ma soło che "voxe" o "grupo" o "strumentista"... Pa'l resto: scrivare "in atività" secondo mi no serve parché se uno se ga ritirà va mesa ła data de fine (varda par exenpio so Battisti) e se no ghe xe cheła data vol dir che'l xe ncora ativo, donca no serve spesifegar. El liogo de nasita diria che no serve spesifegar la provincia dato che ghe xe el link, se pròpio te vui però la provincia ła va mesa infrà par. tonde, donca "Correggio (RE)", parché se te scrivi par intiero no se capise cuałe dei do posti el sia cueło 'ndove che'l xe nasùo. Strumento: vedo che so fr.wiki i mete anca ła voxe, comuncue anca se no te ła meti no'l xe un problema. Invese no te ghe da dopararlo co i grupi, parché i strumenti te poi scrivarli so i vari conponenti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:33, 8 luj 2013 (CEST) Si, ła scrita ła ndaria cavà (ghe go pensà mi). Gheto idea del parché ultemamente ła te vien fora in tute łe pàjine? PS: Se uno xe un cantautor o un cantante o un cantante che sona anca un strumento so ''tipo'' te ghe da métare '''voxe''' e gnent'altro, se no el modèło el vien fora de un cołor sbałià.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:30, 9 luj 2013 (CEST) :Si, so chel parametro va scrito scuaxi senpre "voxe" (o "grupo" pa' i grupi). Inte i caxi tipo Joe Satriani però te ghe da métar "strumentista". Pa' Ivano Icardi vedi ti se considerar cofà profesion prinsipałe cheła de chitarista (de conseguensa "tipo=strumentista") o cheła de produtor/conponidor (in sto caxo te ghe da łasar el parametro in bianco).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:02, 10 luj 2013 (CEST) ::Si, sarìa "San Cansian", go xà spostà mi. Pa' i architeti: va meso soło che cueło de ła cexa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:14, 10 luj 2013 (CEST) :::Ełora, par "Luisa Corna": se trata del modèl pa' i modèłi, cuà no ło ghemo donca łasa perdare; par "Maroon 5" e "Radiofiera": te ghe fato ben a cavar "data_nasita" e "liogo_nasita" parché i se riferise al ano e liogo de nasita de na persona, pa' i grupi ghe xe łe info so "paexe" (el paexe 'ndove i ga formà el grupo, no el paexe de proveniensa) e "ani_atività". PS: Òcio co te meti el sito, no ocore łe parentexi <nowiki>[ ]</nowiki>--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:25, 11 luj 2013 (CEST) ::::Come che te ghevo xà spiegà ła voxe "strumento" so i grupi ła va cavà. E anca ła voxe "profesion". Òcio anca a scrivar "grupo" co ła '''g''' in picoło, e no "Grupo".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:47, 12 luj 2013 (CEST) :::::'''ncarixade''' sta par ''nùmaro carixade'' e '''ncorsie''' sta par ''nùmaro corsie'', se trata de do parametri che so i ponti de Venèsia no i serve dato che i xe tuti pedonałi, ma che so altri ponti i podaria servir. PS: So "Ciuke" te vedaré che'l modèl deso el xe trato al maron (e no pì sełeste)... xe parché ło go meso cofà "strumentista" parché, secondo mi, el xe pì conosùo pa'l so periodo da basista dei Pitura che pa' altro... se par ti go sbałià parché te ritien che'l sia sta prinsipalmente un cantante rimeti pure "voxe" invese de "strumentista".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:27, 14 luj 2013 (CEST) == Varie Lujo 2013 (2) == Go creà el {{tl|PersonajoCineTV}}, che'l dovaria servir par atori, registi, sienegiadori, prexentadori TV... Vara par exenpio [[Marilyn Monroe]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:22, 15 luj 2013 (CEST) :Vara che de fianco ghe xe ła spiegasion... d'ogni modo sta par "film prinsipałi". In pratica ndaria mesi i 4-5 film pì conosùi in cui el ator el ga resità. Go da dir però che sto parametro (che go copià da fr.wiki) no'l me convinse mia masa... xe fadiga a volte siełiere cuałi che i xe i film prinsipałi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:54, 16 luj 2013 (CEST) Par łe verdure te ghe da scrivare "erbame".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:20, 16 luj 2013 (CEST) :Si, te convien prima sistemar i altri e co te ghe finìo pasar a st'altro. PS: no vedo el sito so San Piero in Casteło...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:33, 16 luj 2013 (CEST) ::Intendevo dir che no te ło ghe meso (dal to mesajo pareva che te ło gavesi xà inserio).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:15, 16 luj 2013 (CEST) :::Si, te ghe fato ben a no metarlo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:00, 16 luj 2013 (CEST) ::::Lat. e long. i xe do vałori che ghe voria senpre, so drio xontartei mi man man che te meti i modèłi so łe voxe... PS: So ponte de ła Libartà go xontà anca "ncorsie". PPS: Ricordate che so'l "Muxicante" ła G de grupi ła va in picoło e no in grando... PPPS: A pensarghe ben so "Radicio" no ghe ndaria mia el modèl Magnar, ma cheło de łe forme de vita.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:55, 17 luj 2013 (CEST) :::::EL modèl pa' łe forme de vita el dovaria esarghe da calche parte. Sardełe in saor ła ga scominsià un IP sirca 7 ani fa, donca de segur no te jeri ti; però se te vui xontarghe el modèl Magnar fa pure. So Bagna càuda ghe go xà meso mi el modèl (co go fato el modèl ło go proà so calche voxe, e una de ste cuà ła jera Bagna càuda).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:12, 17 luj 2013 (CEST) Podaria èsar [[sardełe]], el steso IP in chel dì ga meso łe man so Stupinigi e so i Pitura Stail, donca diria che te si ti. Comuncue anca pa' łe sardełe ndaria el modèl forme de vita e no el modèl magnar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:24, 17 luj 2013 (CEST) :Che dimande feto? Xeła na voxe nova (scrita uncò o ieri o comuncue manco de na setimana fa)? Se si, e se 'l autor no ła ga xà xontà saria mèjo xontarla, se no no ła va xontà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:14, 24 luj 2013 (CEST) ::4 de majo, diria che no ocore xontarla. PS: se el modèl el fuse sta {{tl|A}}, na volta che te ghevi xontà informasion te poevi anca cavarlo, ma dato che'l xe {{tl|E}} te ghe da łasarlo là. Se te ghe voja de xontar ròba so łe voxe segnae co'l modèl:A te ve so'l projeto e te struchi so "Da jutar", te vien fora na lista de voxe da jutar rełativa a chel projeto...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:20, 24 luj 2013 (CEST) So ła wiki ghe xe dei filtri, ma no me par che ghemo dei filtri anti spam... no xe che par caxo no te jeri cołegà (co uno el xonta un link foresto da anonimo, se no me ricordo małe, ghe vien fora el captcha...)?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:02, 29 luj 2013 (CEST) :Si, go visto che te gheva scrito un anonemo... el te dimandava se te podevi scrivar ła voxe so John Cale (si, propio lù, no chealtro che xe morto da poco). Cosa vuto che te diga? Se te ghe voja scrivi ła voxe, se no vedi ti. Ste robe ogni tanto łe capita so ła wiki (che uno vegna dimandarte de scrivar na voxe), de sołito xe però par calche locałità e se trata de utenti registrai (el pì de łe volte el xe un ''do ut des'', in pratica: mi te scrivo ła voxe X so sta wiki e ti te me scrivi ła voxe Y so ła tua).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:54, 1 ago 2013 (CEST) == VisualEditor == Te scrivo pa' informarte che a partir da fine mexe canbiarà el sistema par scrivar łe voxe so ła wiki. I se ga inventai un sistema che par de scrivar co un editor de testo (tipo "word", par capirse). Te cataré un boton in pì, overo te cataré sia "Canbia" che "Canbia sorxente", co'l primo te podaré modifegar łe voxe co'l sistema novo, co'l secondo te podaré farlo co'l sistema clasego. Se te vui te poi xà proar el sistema novo, basta ativarlo da łe "Prefarense" (sesion "Canbiamento"). Te dovarisi catarte bastansa ben co sto sistema novo parché basta scrivar normalmente sensa ła sintasi wiki... serto che xe un pecà che pròpio deso che te te jeri bituà i canbie sistema...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:00, 18 luj 2013 (CEST) :Xe senpre mèjo avixar par tenpo, se no el 29 me cato co un mucio de mesaji de xente che me dimanda cosa che xe suceso... Mi intanto go xà tradoto tute łe pàjine de spiegasion de sto novo sistema, e ło go xà proà. El xe bastansa fasiłe donca dovarisi inparar in presa e no dovaria perdar tanto tenpo a spiegarve tuto da novo... d'ogni modo se podarà senpre modifegar łe voxe anca co'l vecio sistema.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:19, 18 luj 2013 (CEST) ::Prefarense > Canbiamento > Abilita VisualEditor, se te vui proarlo te meti ła spunta là e dopo te struchi so "Salva łe prefarense".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:21, 18 luj 2013 (CEST) :::Come te go dito sora, te vegnarà fora do lenguete, so una xe scrito "Canbia", e ła serve par canbiar ła voxe co sto novo sistema, so chealtra "Canbia sorxente", e ła serve par canbiar ła voxe come al sołito. PS: Marco Forieri ło go pena xontà mi, se no me sbałio te manca Kim Covington, ma soratuto i Pitura! A propoxito, pensavo de modifegar cheła pàjineta... ti te intaresa 'ver da calche parte un elenco de łe voxe che te ghe scrito o poso scansełar ła ròba xà fata sensa problemi?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:44, 18 luj 2013 (CEST) ::::"Trasferissa l'account"???? Cosa dixito? No gh'è gnente da spetar (se ti ga fato tuto pułito), vedito calcosa de difarente o xe tuto come prima?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:33, 19 luj 2013 (CEST) :::::Boh. Che i sia drio sistemarte el account in antisipo de un mexe? (te ricordito cheła ròba che te ghevo dito in apriłe che i doveva far in giugno so łe utense come ła tua? beh, i dovaria farla el mexe prosimo) Altre ipotexi no łe me vien pròpio inamente...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:50, 19 luj 2013 (CEST) ::::::Peta che forsi go capio, ti doparito Internet Explorer par caxo? No parché su IE el VisualEditor no'l funsiona gnancora... Se invese te dopari Firefox o Opera o Safari ełora te ghe ncora da ativarlo, se no te vedarisi ła dopia lengueta ("Canbia" e "Canbia sorxente")...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:16, 20 luj 2013 (CEST) No, so Internet Explorer no'l va pròpio, no dipende da ła version che te ghe. So che i xe drio sercar de risolvare el problema, ma par deso no'l va. Co te tachi scrivare na voxe nova el te va in automatego so "Crea sorxente" (donca modo vecio), ma te basta strucar so "Crea" par pasar in modałià VisualEditor. PS: Pa' cueło che se lamenta: fate dir 'ndove che'l gavaria coreto ste tante casade (so che voxe), e fate spiegar cosa che'l intende co "i me ga scansełà".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:57, 22 luj 2013 (CEST) :No, so'l VisualEditor no ghe xe i sinbołi (diria che el xe el problema pì groso che'l ga... però forsi pì che canbiar là, saria da crear na tastiera fata a posta pa'l vèneto... me riferiso a un programin che'l fasa in modo che par scrivere serti carateri baste strucar un serto boton, tipo "alt + l" par '''ł''', par exenpio. So drio informarme se xe posibiłe farlo co n'altra estension che i ga xontà de resente). PS: me par che i se riferisa a it.wiki, tenpo indrio ghe jera sta ła cuestion de ła nasionałidà pre-unitarie... pa' na cuestion tenica ligà a łe categorie e al modèl Bio (forsi serti i dopara ła cuestion tenica pa' altri scopi) là i mete sti personaji storisi come "italiani"... ła cuestion de Lepanto e de ła lengua invese se ła ga inventà sto tipo al momento, parché łe voxe de it.wiki no łe dixe cusì. D'ogni modo se trata de cuestion infrà lori e n'altra comunidà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:59, 22 luj 2013 (CEST) ::Va ben, comuncue anca par cueło me sa che xe ròbe de it.wiki. Cuà ghemo soło che utenti blocai par vandałismo (che par exenpio i cavava tuto el testo da na voxe łasandoła voda)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:25, 22 luj 2013 (CEST) :::Se i parla de vec.wiki ełora i parla sensa saver, no me par che so łe nostre voxe ghe sia chei problemi là. Pa'l VisualEditor: Si, par deso xe mèjo far cusì. Almanco fin cuando che no se cata ła sołusion pa' i carateri speciałi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:01, 22 luj 2013 (CEST) ::::Beh, proa a far '''Ctrl''' + '''+''' cusia te ingradisi el caratere del browser, penso che in sto modo se veda pì in grando anca drento el VE. Par Gary Coleman: diria che no serve métar el link al Wikinews in itałian...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:26, 23 luj 2013 (CEST) :::::Se no te ve so "Visualizza > Zoom > Aumenta" (inte'l menù de Firefox).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:15, 23 luj 2013 (CEST) == John Cale == Hi, I noticed that you have created article about [[Eric Clapton]]. Thank you for them. Should I request to you, you would want to create at least a short article for [[John Cale]] <small>[[:en:John Cale|(en]] • [[:de:John Cale|de]] • [[:it:John Cale|it)]]</small> (founding member of [[:en:The Velvet Underground|The Velvet Underground]])? Thank you in advance for any resolution. --[[Speciale:Contributi/88.103.182.75|88.103.182.75]] 16:34, 30 luj 2013 (CEST) Thank you! --[[Speciale:Contributi/88.103.182.75|88.103.182.75]] 10:23, 5 ago 2013 (CEST) You're welcome ! == Varie Agosto 2013 == Te dixi el modèl pa'l xenere muxicałe? No ło ghemo gnancora, co ło faremo ło xontaremo, intanto ti łasela cusì.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:50, 2 ago 2013 (CEST) :Beh, cosa votar no poso pròpio dirteło. Te ghe da desidare ti: se te pensi che'l utente in cuestion el posa far un bon laoro come aministrador te voti inte un modo, se invese te pensi che no'l xe adato te voti inte 'n altro modo, e se no te ghe idea te voti inte 'n altro modo ncora. Come votar invese poso spiegarteło: se fa come pa' i sondaji, basta xontar ła firma. In sto caxo, però, se gavarà da firmar infrà i favorevołi o infrà i contrari o infrà i astegnui, a seconda de come che se vol votar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:37, 4 ago 2013 (CEST) ::Go visto che te ghe fato na modifega so ła votasion, se te intendevi votar go da dirte che te ghe sbałià parché xe nesesario firmar e ti no te ghe firmà. Pa' rendar vałido el to voto te ghe da tornar là e métar ła firma al posto dei '''...'''--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:16, 7 ago 2013 (CEST) :::Senplisemente no gheva gnancora votà nisun in chel modo, però el sistema el xe parecià in modo che a uno ghe basta firmar al posto dei puntini... come che ga fato i do che ga votà PRO.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:02, 7 ago 2013 (CEST) ::::No vara, no se połe... (ma che dimande feto? Ovio che se połe!)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:24, 7 ago 2013 (CEST) :::::Bon, però ła prosima volta firma so cuełi pì sora (so'l primo <nowiki># ...</nowiki> e no so cueli dopo) cusita i vien mesi inte'l giusto ordine (deso go sistemà mi e se vede come che se ga da vedare, prima però ghe jera el primo voto coi puntini e 'l to voto come secondo...)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:22, 8 ago 2013 (CEST) Go pena vardà ła pàjina so meta, 'ndove che i gheva scrito agosto i ga canbià... deso no i sa gnanca łori cuando... se vede che ła ròba ła xe pì conplicà de cueło che i pensava.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:16, 20 ago 2013 (CEST) Conrad Bain: mancava un '''<''' prima de "ref", comuncue te ła ghevi fata co'l editor normałe e no co VisualEditor ła modifega. Corsivo da tastiera: credo pròpio che no sia posibiłe, parché?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:02, 26 ago 2013 (CEST) :Co te capita, prima de tacar scrivare xe mèjo strucar F5 in modo da ricargar ła pàjina (in sto modo de sołito el problema el se risolve).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:21, 26 ago 2013 (CEST) ::Me capita anca a mi ogni tanto (co Mozilla), ma de sołito me basta recargar ła pàjina par risolvare.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:35, 26 ago 2013 (CEST) :::Ciao, passo per ringraziare gli utenti delle wiki "regionali" per il loro prezioso lavoro di test di VisualEditor sulle voci (sono pochissimi, e a maggior ragione ancor più preziosi). C'è ancora molto da fare, anche nel settore delle traduzioni, ma questa wiki è definitivamente la più attiva del gruppo ed un esempio da seguire. A presto, --[[Utente:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]] ([[Discussion utente:Elitre (WMF)|msj]]) 23:11, 26 ago 2013 (CEST) Citasion necesaria: si, el modèl se no me recordo małe ło ghemo, però diria che no ocore che te ło meti co te traduxi na voxe da n'altra wiki, dato che te si drio tradur el testo e no el resto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:19, 27 ago 2013 (CEST) :Beatles: te ghe coreto bastansa roba ma secondo mi ghi ne xe ncora de roba da sistemar e me vegnaria scuaxi da rimetare el modèl che te ghe cavà... par exenpio ghe xe de łe '''ł''' scrite '''e''' che ła xe na roba che no ga da esarghe so sta wiki dato che nisuna grafia ła dixe de scrivar cusita (anca se ła majoransa de ła xente ła scrive cusita... tipo "aea" al posto de "a ła"...). Magari doman vardo mèjo e sistemo, che deso go poco tenpo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:52, 28 ago 2013 (CEST) ::Intendo che no se pol scrivar ła ele evanesente come se ła fuse na E. Purtropo però el xe un eror abastansa comun infrà i venetofoni (che de sołito no i sa scrivar in lengua). Par dire, jera scrito "scoea", intendei ''scoła'' ('ndove che i putei va a inparar a lexare) o ''scoeła'' (resipiente)? Lexendo xe ciaro che i intendeva el edificio, però resta el fato che xe scrito sbałià... A ła fine go rimeso el modèl, ghe xe ncora tanta roba da corejere tipo łe "MP" che va canbiae in "NP" o el resto de łe Ł. Po ghe xe anca serti tenpi verbałi che no me convinse (tipo: "Lennon ammise George"). In pì considerando łe dexinense in ''-ao'', che łe dovaria èsar del venesian de Buran, saria forsi da sistemar anca łe forme del verbo èsar (gałi ła forma "contrata" ''l'era'' o doparełi soło che ła forma ''ła xera'' da che łe parti là?)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:48, 29 ago 2013 (CEST) :::Si -ao dovarìa èsar anca cioxoto (se no me ricordo małe xe cioxoto, buraneło e anca pełestrinoto). MP: si, ła grafia clasica ła dopara, probabilmente influensà da ła grafia itałiana, però se se vol mantegner MP cogna scrivar al 100% co cheła grafia, donca ghe vol anca łe dopie ZZ e SS, el CHI par far la C e vanti cusì (vedi Boerio)... No xe na cuestion de "venesian antico" ma propio de grafia, vołendo co ła grafia clasica del Boerio te poi scrivarghe anca el padovan... A volte vedo che te fe distinsion infrà el "venesian" e 'l "vèneto" come se łe fuse do ròbe difarenti, in verità el primo el xe un sotoinsieme del secondo. El "vèneto" el xe un insieme de sotoinsiemi, e no se pol paragonarlo co i so sotoinsiemi. Ghe xe pì difarense infrà i sotoinsiemi no venesiani che fra el sotoinsieme venesian e serti altri sotoinsiemi de teraferma (es. ghe xe pì difarensa infrà padovan e belumat o infrà padovan e veronexe che infrà padovan e venesian). PS: Oviamente anca se se scrive MP no canbia ła pronuncia che ła xe senpre NP e no MP come in itałian, in tute łe varianse del vèneto...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:23, 30 ago 2013 (CEST) == Modèl Bio == El modèl Bio cuà ło ghemo da un bel toco (dal 2007!). Come so it.wiki el xe un modèl che'l dovaria servir par crear un incipit standard automatego e par categorixar łe voxe in modo automatego (tute le biografia, no soło che cuełe de i atori). Però no'l xe gnancora un "standard" pa' ła nostra wiki e tanti no i ło dopara. Xe da tenpo che voria verxar na discusion so sto modèl, diria che xe ora che ła verxa...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:31, 30 ago 2013 (CEST) == Varie setenbre 2013 == Ghe risemo... xe so'l [[Projeto:Venesia|projeto]] che va xontà el link a ła voxe nova, no so'l [[Portałe:Venèsia|portałe]]... el projeto el ghe serve ai wikipediani che se ocupa de Venesia, come ti, e métar łe voxe nove xe par farghe saver ai altri che cheła voxe ła xe fata e se par caxo i vol far dei canbi par mejorarla ła xe là... el portałe invese el ghe serve ai vixitadori par navegar infrà łe voxe che rivarda Venesia. Xe donca suficiente métar chel modèl so łe voxe, in modo che ghe sipia el link al portałe... Po vołendo se pol anca métar el link a na serta voxe so ła pàjina del portałe (se se pensa chel posa servir o anca soło che par canbiar un fià el contegnùo de ła pàjina del portałe), ma de sołito se fa par łe voxe co pì informasion e no par cuełe pena sfornae.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 23:29, 2 set 2013 (CEST) :L'imaxene no ła ga ciapà parché no ła xe cargà so commons ma so it.wiki. Cognaria cargarla anca cuà, opure trasferirla da it.wiki a commons (dato che ła xe in publico dominio).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:58, 4 set 2013 (CEST) Beatles: no, no go gnancora vuo modo de sistemarla. Dixito parché te vorisi ndar vanti a laorarghe? In caxo no sta preocuparte de mi, fa isteso chel che te ghe da far. Eric Clapton: no, no xe sta cavà el modèl, senplisemente no'l xe mai sta meso. A parte na picoła modifega che te ghe ghe fato in agosto cheła voxe no ła vien tocà da giugno, e 'l modèl el xe sta inprimà in lujo...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:42, 11 set 2013 (CEST) :Vedi ti pa' łe categorie, te poi anca metarle tute do se te vui.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:53, 13 set 2013 (CEST) Si, forsi saria mèjo crear na categoria pì spesifega pa' łe cexe sparie. Pa'l spostamento no xe che te ghe proà da slogà? D'ogni modo faso suito.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:05, 25 set 2013 (CEST) Se pol benisimo farle tute do anca cuà. Cogna vedare 'n atimin come dixanbiguar. "Supercar" resta sicuramente "Knight Rider", chealtra podaria èsar "Knight Rider (2008)" o na roba del xenere. Opure Knight Rider podaria deventar na pàjina de dixanbiguasion e "Knight Rider (Supercar)" deventar "Knight Rider (1982)". Saria mejo discutarghine inte'l projeto tełevixion però.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:50, 30 set 2013 (CEST) :Vedito calche motivo che te inpedisa de finire de scrivare 'l artìcoło? Mi no.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:54, 1 oto 2013 (CEST) ::Ła discusion ła servaria co rivase n'altra voxe co chel titoło, ma sicome che par deso ghe xe soło che cuełe no ga gnanca senso verxarla.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:04, 2 oto 2013 (CEST) == Varie Otobre 2013 == Beh, dirla tuta ła categoria no te ła ghe mia creà (el link el xe ncora roso)... El portàl no xe gnancora ora de farlo parché ghemo masa poche voxe so Verona par farghe un portałe, intanto però ła go xontà so'l elenco de le voxe nove del [[Projeto:Verona|projeto Verona]]. Par rifugio/salvaneła: vołendo se podaria veronexixare el termine venesian, donca ''salvaneła'' dovaria deventar ''salvanela'' (credo). PS: Ła categoria ła gavaria podesta crear mi in do secondi ma xe mèjo che te inpari ti. Xe asé fasile, te basta: strucar so'l link roso, scrivare ła/e categoria/e che ghe sta sora (overo, de che categoria ''Cexe de Verona'' ła xe na soto-categoria?) e salvar ła pàjina... Par exenpio inte'l caxo spesifego te bastaria scrivar: <pre> [[Categoria:Architeture de Verona]] [[Categoria:Cexe del Veneto]] </pre> E dopo salvar. Eventualmente se cueste no łe existese te łe crei dopo. Credo par exenpio che ''Architeture de Verona'' no ła ghe sia gnancora, ełora te bastarà strucar so'l link roso e metarla come soto-categoria de ''Verona''...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:11, 19 oto 2013 (CEST) :Si che so sta mi tacar el modèl, dato che go vardà ła pàjina go pensà de xontar calcoseta.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:07, 19 oto 2013 (CEST) ::"Monumenti de Verona" ła xe na lista de monumenti, no me par che ghe sia bixogno de un modèl. A meno che no i sia tipo proteti dal UNESCO ełora in chel caxo forsi ghe ndaria el modèl apoxito...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:40, 21 oto 2013 (CEST) :::Mah, no so mia se sia justo xontar chel modèl là come che i ga fato so it.wiki... A èsar patrimonio mondiałe xe ła intiera sità de Verona e no soło chei monumenti elencai là, donca par mi saria pì justo xontarghe el modèl UNESCO so ła voxe de ła sità.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:10, 22 oto 2013 (CEST) Go pena finio de scrivare [[Cuarantia|sta voxe nova]]. Podarisito par caxo darghe na leta par vedare se go fato calche eror de batidura? Grasie.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:40, 24 oto 2013 (CEST) :Grasie pa' łe coresion. Ghea e poeva i saria anca justi (da łe me parti ne capita de magnarse anca łe V e łe D ogni tanto), però dato che ghevo scominsià metendoghełe (gheva/podeva) xe mejo cusita. Go dei dubi invese so el fato de cavar el EL al inisio: xe tersa persona donca el clitego el gavaria da èsar obligatorio se no me sbałio... d'ogni modo vedo che cuà de sołito so'l ''incipit'' no ło metimo, donca va ben anca cusita. Par cuanto rivarda ła cexa de Travixo: el projeto no ło ghemo gnancora, magari in setimana faso ła pàjina e xonto ła voxe infrà łe nove. Par el titoło diria che par deso va ben, eventualmente se pì vanti se catemo co calche altra Cexa de Santa Margarita (tipo cueła de Pàdoa) provedaremo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:13, 28 oto 2013 (CET) ::Giusto par dirte che go fato ła pàjineta del progeto Trevixo e go xontà ła to voxe infrà chełe nove.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:52, 29 oto 2013 (CET) No, no go mia sentio. Go sentio invese de ła połemica che xe drio s·ciopar so i ninsiołeti...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:19, 1 nov 2013 (CET) == Varie novenbre 2013 == Brao, te me ghe fato ła domanda del secoło. No so come rispondarte parché no xe sta gnancora ciapà na decixion in merito. Par dirte, na volta uno el ghea venetixà i toponimi fransexi ma i ghea dito che jera sbałià. Però co se parla xe normałe venetixar un nome e donca no se capise parché no se podaria farlo anca cuà... xe vero che se trata scuaxi de nomi inventai dato che no ghe xe fonti che i dopara (e donca par no me ricordo pì cuało dei sincue piłastri de Wikipedia no se podaria dopararli) ma inte ła nostra lengua se fa cusita. Intanto łasai "normałi" che tanto se fa senpre in tenpo dopo a spostar e corejere.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:35, 8 nov 2013 (CET) :Come mai te ghe sielto el nòme sientifego come titoło de ła voxe? Me par che de sołito da noaltri se mete el nòme comun... però no ła xe na cativa idea, ansi forsi xe mèjo el nòme sientifego...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:45, 30 nov 2013 (CET) == Modèłi de giografia == Ciao Enrico, squaxi tute łe voxe de giografia łe uxa de łi modèłi spesifeghi (ti pol trovarli cua: [[:Categoria:Modełi_sinotici_-_Giografia]]), go xa xontà el modèl a ła voxe so el paexe visin Barsełona, e conto de xontargheło anca a cheła sol golfo. Se ti ga dubi so ła conpiłasion de sti modèłi e łi aministradori no łi te risponde, par sto tipo de robe poso jutarte anca mi. Conplimenti par el łavoro che ti fa, e bona continuasion! --[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 12:39, 26 nov 2013 (CET) :Vedo che te ga xà risposto Ciaurlec. Ghe łaso sistemar a lù ła voxe so'l Golfo del Mesico. Intanto go segnałà ste do nove voxe al projeto giografia.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:06, 26 nov 2013 (CET) == Varie disenbre 2013 == Vara, gavarò torno i 500 contributi, calcosa manco so it.wiki. D'ogni modo se te serve (però te poi anca scrivarla da IP anonemo se te vol) so a to dispoxision. Che voxe xela? Che go da vardar se la xe ensiclopedega o no secondo le so norme...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 22:08, 3 dis 2013 (CET) :Ełora. Come "[[:it:Aiuto:Criteri_di_enciclopedicità/Gruppi_e_artisti_musicali|artista muxicałe]]" me par che no se posa, parché ghe vol almanco 2 àlbun no autoprodoti registrai co na eticheta de vałensa almanco nasionałe (łu ghi ne ga uno soło). Come [[:it:Aiuto:Criteri_di_enciclopedicità/Compositori_e_autori|conpoxidor o produtor]] forsi si (pa'l criterio 5), parché da chel che xe scrito so ła so voxe el ga laorà so tante canson, però łe info che go łe xe un fià vaghe e ła fonte ła xe lù (no che no me fide, ma xe probabiłe che se scrivese ła voxe i me dimandaria info un fià pì precixe e da fonte tersa).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 21:35, 4 dis 2013 (CET) ::No, ogni wiki ła ga i so criteri (co i ga... noaltri no i ghemo gnancora), donca no xe dito che na ròba che se pol scrivar cuà se posa scrivarla anca so it.wiki e viseversa. Par cuanto rivarda i contributi da anonemo, beh cuełi se pol farli so tute łe wiki, del resto te ghevi scominsià da anonemo cuà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:59, 5 dis 2013 (CET) :::Si, te poi tentar de riscrivarla. Al masimo i ła riscanseła da novo...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:44, 6 dis 2013 (CET) ::::Si, ti dime co ti ga fato cusì rivo e vardo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:58, 6 dis 2013 (CET) :::::Cavarla no, che le me par informasion utiłi. Semai se podaria inserir l'informasion sensa doparar un modèl come che go pena fato. Daghe n'ociada, che se te dixi che xe mèjo far anca na distinsion co i cołori pròo vedare cosa che se pol fare.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:20, 9 dis 2013 (CET) ::::::Sponton vol dire n'altra ròba... che in itałian se dixe senpre ''bordone'', ma no se xe el toco del organo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:22, 11 dis 2013 (CET) :::::::No, no go coreto. Pensavo che te ło gavarisi fato ti... Poito farlo?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:58, 13 dis 2013 (CET) ::::::::Łasa pure bordon. PS: Vedo che i te ga scansełà in imediata ła voxe par cuestion de copyright...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:04, 16 dis 2013 (CET) Vara che te ghevi scrito ti "bordon" e te me ghevi dimandà se ndava ben o se te ghevi da scrivare "bordone"... Pa' ła voxe so it.wiki: probabilmente si...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:05, 16 dis 2013 (CET) :Par ła voxe so it.wiki pròa a scrivarghe al [[:it:Discussioni progetto:Musica|progeto mùxica de it.wiki]]. Par Pietro Orseolo: no se capise pì de tanto, anca se anca in itałian in teoria ghe xe chel verbo (''ingerirsi'', corispondente del venesian ingerirse)... mi metaria però na forma pì senplise, tipo "el xe ndà in socorso a".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:34, 17 dis 2013 (CET) == Varie genaro 2014 == Mah, no savaria gnanca mi se ła va ben come categorixasion... ghe penso e te so dire. PS: Si, el account tuo te ło ghe xà so na diexina de projeti: tuti cuełi ndove che te si pasà e che no ghe jera xà un Enrico...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:55, 9 zen 2014 (CET) :Go visto che te ło ghe categorixà come "architeto de Venesia" e me par che vaga ben. Pa' ła tastiera: no 'vendołe mai provae no go idea.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:40, 18 zen 2014 (CET) ::El modèl pa' i pałasi no ło go gnancora fato, co ło farò te farò saver. Par "lapide", a parer mio, te podarisi doparar ''iscrision''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:08, 27 zen 2014 (CET) == Varie marso/apriƚe 2014 == In verità te ło ghe meso mexo in italian e mexo in veneto... O te meti "bandierai '''degli''' uffizi" o te traduxi tuto (almanco secondo mi, ma xe mejo łasar in orixenal).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:30, 24 mar 2014 (CET) Par "Festa de San Marco" go preferìo canbiar ƚa categoria in "Feste venesiane". Pa' ƚe novità: in pratica co na riserca no ƚa cata gnanca un rexultà ƚa te mostra el rexultà de ƚa stesa riserca fata so wikidata, cusita strucando un boton se pol ndar lexare ƚa voxe 'ndove che ƚa ghe xe... se trata de na inovasion utiƚe par chi che lexe, par noaltri che scrivemo no canbia gnente.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:20, 8 avr 2014 (CEST) == Varie majo 2014 == Piasa Bra: no, ła xe na voxe scrita inte'l 2006, donca no ła xe nova. Par Pavarotti: go cavà ła ripetision del nòme in graseto so ła seconda sesion, dato che el va meso in chel modo soło che so'l incipit, pa'l resto me par che vaga ben.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:56, 8 maj 2014 (CEST) :Go meso so ƚa categoria giusta, overo "Urbanistega de Venesia". Go notà che te ghe scrito tante volte "riva" in corsivo, come so it.wiki: no serve, parché in corsivo va i termini foresti, donca xe giusto che so it.wiki i ƚo scriva in corsivo, ma par noaltri no'l xe un termine foresto donca el va scrito normal (steso discorso par rìi, fondamente e sotopòrtego). Poito sistemar?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:11, 15 maj 2014 (CEST) ::Cuatro stajon: fato. Grimani: anca.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:25, 22 maj 2014 (CEST) Aguri! E grasie pa' èsar pasà da ste parti anca inte sto dì de festa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:35, 28 maj 2014 (CEST) == Varie giugno/lujo/agosto/setenbre 2014 == Xontà el modèl so łe do voxe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:24, 11 giu 2014 (CEST) :Cuxina sarìa un fia masa xenerico, ma intanto mejo categorixà cusita che gnente.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:29, 13 luj 2014 (CEST) ::Pì che "cuxina piemontexe" dirìa che sarìa pì adata na categoria tipo "bronbe" o "varietà de bronbe"...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:06, 24 luj 2014 (CEST) :::Oviamente si.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:47, 8 ago 2014 (CEST) ::::Si, dixemo che "bronbe" xe pì xenerico. Mi, almanco, ghe ciamo amołi soratuto a cuełe xałe (tipo "gocce d'oro" par capirse), bronbe invese ło doparo soratuto par cuełe vioła tonde, ma anca in xenerałe co parlo de ''prugne''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:33, 23 ago 2014 (CEST) I me ga pena lasà un mesajo in inglexe, in cuanto burocrate so sta wiki, par dirme che presto i cavarà so tute łe wiki ła funsion par rinominar i utenti (che ła jera na ròba che poevo far) e i prosederà co ła facenda del login ùgnoło (te ricordito? ghi ne ghevimo parlà xà tante volte, beh, stavolta xe ła volta bona parché i se ga scomodà a avixar tuti i burocrati de tute łe wiki)... Donca presto (i scominsia el 15 de setenbre co ła prosedura) te podarè entrar so tute łe wiki co'l to nòme.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:49, 27 ago 2014 (CEST) Si, i xe ncora drìo laorarghe (el xe un laoro longo). Comuncue no te te inacorxaré vardando 'ndove che te dixi ti, parché prima de tuto che i link là te i xonti ti e po par xontar i link ga da esarghe ła pàgina utente, che oviamente te ghe da scrivarteła ti (a meno che no te ghe dimandi a un bot globałe de crearteła conpagna so tute łe wiki). Credo che i te scrivarà co sarà ora, mi comuncue seito tegner d'ocio la prosedura cusì te tegno axornà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:55, 23 set 2014 (CEST) :Dighe che no ła ghe xe gnancora e che'l dimande so łe discusion del progeto TV.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:45, 4 oto 2014 (CEST) == Marlee Matlin == ciao, su quale linea guida per le voci su attrici straniere da compilare su WP in lingua veneta?? ho cercato su [[Projeto:Tełevixion|Projeto TV]], ma non ne trovo una... :( --[[Utente:SurdusVII|<span style="color:#B20000; font-weight: bold; font-style: italic;">'''SurdusVII'''</span>]] [[Discussion utente:SurdusVII|<span style="color:#00A86B;">'''(MSJ)'''</span>]] 13:56, 24 set 2014 (CEST) :ciao, rieccomi.. scusami tanto se non mi son fatto sentire da giorni ho auto dei problemi.. :adesso è tutto ok, e scusami il mio piccolo ''ignoramento'' della lingua veneta (diciamo che per ora sono ad un livello di base elementare), ma da quello che ho capito che mi hai lasciato il messaggio volevi dire che c'era una linea guida che ho intravisto?? :) --[[Utente:SurdusVII|<span style="color:#B20000; font-weight: bold; font-style: italic;">'''SurdusVII'''</span>]] [[Discussion utente:SurdusVII|<span style="color:#00A86B;">'''(MSJ)'''</span>]] 17:40, 8 oto 2014 (CEST) == Varie novenbre-disenbre 2014 == Robin Williams: ƚo faso suito, parché se no va a finir che me desmentego. Beatles: el avixo el se riferiva al testo che ghe jera prima de i to interventi, vedo che ghe xe ncora calche eroreto inte ƚa prima sesion (che xe cueƚa che ghe jera anca prima che te ghe metesi ƚe man), donca par deso ƚo aso là (se fuse tuto a posto se podarìa cavarlo). Pa'l resto: no, i ga ncora da sistemar ƚa facenda. Ti el ''account'' globaƚe te ƚo ghe xà da cuando che te ƚo ghevo fato far, el problema te ƚo ghe soƚo che co na diexina de wiki 'ndove ghe xe altri Enrico, ma so tuti i altri progeti ti te pol xà entrar co ƚa to utensa normal.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:30, 8 nov 2014 (CET) :Par Bałaso: no ghe xe scrito da nisuna parte che na voxe ła gapia da star drento a na categoria ugnoła... donca categorixało pur co tute e tre łe categorie. Par ła voxe so'l àlbun de Skardy deso ghe dago un ocio.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:43, 15 dis 2014 (CET) :Go xontà el primo modèl so'l disco de Skardy (a propoxito, te ghevi sbałià el tìtoło, mancava el '''!'''). Cueło de łe trace efetivamente no ło ghemo ma dirìa che gnanca el serve, basta un normal elenco numarà...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:00, 15 dis 2014 (CET) == Alberto D'Amico == Uncò, che xe ƚa festa de ƚa Saƚute, me xe vegnùa inamente ƚa canson de Alberto D'Amico (Mama Madona dei Venesiani) eƚora, par curioxità, so ndato lexarme ƚa voxe so'l autor parché, savendo che ƚa jera asé curta, voƚevo vedare se se catava in volta par ƚa rede calche informasion par slongarla un fià. Cusì me so inacorto che'l testo che ghevimo el jera pròpio ƚa tradusion de na ròba che se catava so altri do siti, donca jerimo a ris·cio pa'l ''copyright''. Go cuindi preferìo scanseƚarla par dopo rifarla nova. Deso ƚa me par mèjo de prima, ma ti proa darghe un ocio par vedare se ghe xe calcosa da xontar (par exenpio forsi sarìa el caxo de parlar dei temi che'l trata so ƚe so canson). PS: Cuaƚi altre voxe te ghevi fato in chel modo? Che xe da vaƚutar se xe da far el steso laoro...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:34, 21 nov 2014 (CET) :Va ben, proarò darghe n'ociada.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:47, 22 nov 2014 (CET) == Genaro/Febraro 2015 (o 2014 mv) == Serto che te ve senpre conplicarte ƚa vita... doparar "pavimento" no? D'ogni modo credo che siolo se posa doparar anca come sinonimo de pavimento e no soƚo che inte'l caxo de pavimento de legno, parché so'l Boerio so ƚa voxe pavimento a ƚa fin i mete anca "varda ''Siolo''".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:45, 16 zen 2015 (CET) :Si, ghe xe anca ła version social e cueła a pagamento. No xe però come cuà, parché ła version gratis ła resta senpre uguałe e i canbiamenti i se vede soło che so cueła a pagamento.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:18, 30 zen 2015 (CET) ::No so cuanto che coste. D'ogni modo no go gnente in contrario. I fa ben a sercar de guadagnarghe o almanco de ripagarse i costi. Noaltri ghemo na fiƚoxofia difarente. Ma xe anca vero che noaltri no ghemo da pagar i costi par tegner su el sito... ::So ƚa cuestion paƚasi de Casteƚo: intanto go xontà el {{tl|T}}, magari sarìa da segnaƚar al progeto Venèsia.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:18, 7 feb 2015 (CET) == Utensa ugnoƚa == Pare che sia ƚa volta bona... se no go capìo maƚe el 15 de apriƚe i gavarìa da sistemar ƚa cuestion na volta par tute. Cusì finalmente te podarè entrar anca so it.wiki e fr.wiki co ƚa to utensa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:55, 15 mar 2015 (CET) :Ghe semo. Go notà che i xe drìo pasar a rinominar ƚa xente... i to omonimi in volta par ƚe wiki no i ga gnancora sistemai ma go visto che i ghe ga lasà un avixo, donca xe cuestion de xorni.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:41, 19 avr 2015 (CEST) :Me par che i gapia sistemà sia so it.wiki che so fr.wiki. Manca ancora 8 progeti, a scominsiar da en.wiki, ma credo che ƚa sia na cuestion de pochi dì, se no de poche ore...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:52, 20 avr 2015 (CEST) ::Mah, podarìa tratarse de chealtro Enrico che ghe jera prima so it.wiki. Però xe na ròba stranba che te rive ƚa mail a ti. D'ogni modo dirìa che no xe nesesario che te fasi gnente, come che xe scrito so 'l ultemo toco del mesajo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:13, 2 maj 2015 (CEST) :::Beh, chel avixo là ƚo go meso mi... se ghevo tenpo de metare el modèl ƚo gavarìa meso diretamente. Vedemo se in setimana ghe pensa calche utente del projeto Giografia, se no ghe penso mi pena che go un minuto. PS: Eƚora gheto tacà ndar un fià in volta so chealtre wiki? Come xeƚa poder finalmente ndar vanti e indrio sensa 'ver problemi de login?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:28, 8 maj 2015 (CEST) == Un novo strumento asé utiƚe == Giusto pa' avixarte che i ga creà un strumento par ndar mèjo a tradur ƚe voxe da altre wiki. Te poi ativarlo da ƚe to preferense. In pratica te te trovi a laorar co'l testo orixenal so na coƚona e ƚa to tradusion so cueƚa de fianco. Laorarghe xe veramente fasiƚe. Inte'l caxo te voƚesi proarlo so, come senpre, a to dispoxision par spiegarte mèjo come ativarlo e come che'l se dopara...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:01, 13 luj 2015 (CEST) :Eƚora, se trata de un strumento novo pa' fasiƚitar ƚa tradusion de ƚe voxe. In pratica el te parmete de scrivere 'vendo in fianco el testo orixenal (co altre lengue strucando do botoni el se rangia lù anca a far la tradusion). Se te vui proarlo basta che te struchi so ''beta'' (sora, visin ƚe to prefarense) e da cheƚa pàgina te meti ƚa spunta so "Traduzione Contenuti". Na volta fato te bastarà ndar so [[Special:ContentTranslation|sta pàgina]] e da là xe tuto bastansa fasiƚe da capir. El resto se ghe sarà bixogno te ƚo spiego pì vanti (che intanto fin che no te struchi so "publica" ƚa voxe no ƚa scrive, cuindi te poi proar fin che te vui sensa far dani).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:16, 23 luj 2015 (CEST) == Varie setenbre/otobre 2015 == Ciao. Scuxame se rispondo co tuto sto ritardo ma in agosto no go vardà pì de tanto ƚa wiki... Eƚora, pa' ƚa App no so dirte, parché no go el smartphone e gnanca el tablet. Podarìa forsi riusir a proar su un tablet che no xe mio, in caxo te faso saver (d'ogni modo no credo che ƚa ocupe tanto spasio). Pa' ƚe mail: se no me sbaƚio ti no te ghevi na utensa so en.wiki parché ƚa jera ocupà da 'n altro. Credo che sia sta st'altro a dimandar na nova password pa' ƚa so nova utensa e che 'l sistema par sbaƚio te ga mandà el avixo. Ti fa come che no'l te sia mai rivà, che tanto no te canbia gnente.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:10, 4 set 2015 (CEST) :Sistemà le do note. Ghe jera anca calche altro problema?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:27, 15 set 2015 (CEST) ::Sistemà la citasion, e dato che ghe jero go xontà anca el incipit.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:36, 22 set 2015 (CEST) :::'L incipit? Intendevo dire che te jeri partìo diretamente da ƚa biografia, saltando 'l inisio, cioè "Renato Pozzetto (data e logo de nasita) el xe un ator etc etc"... chel toco là el xe 'l incipit. :::Pa' ƚa funsion de tradusion: de precixo no so come che la funsione, ma come che no ghe xe in volta par la rete i tradutori automatisi de un testo dal itaƚian o dal inglexe al vèneto no i ghe xe gnanca cuà so sta wiki, donca xe logico che no funsione la tradusion automatega (invese pa' altre lengue la funsiona). Pa'l resto so che se pol salvar, sensa publicar, in modo da riciapar in man co se ga tenpo na tradusion no finìa. Co ƚe tradusion xà publicae no go idea, me sa che par cueƚe cogna ndar vanti co'l metodo clasico... Donca ƚa prosima volta salva sensa publicar e publica soƚo che co te ghe finìo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:35, 29 set 2015 (CEST) Beh, in teoria si. Ultimamente de veronexi in volta no se ghi ne vede, na volta invese jera pien. I ritornarà, se spera (o ghi ne vegnarà de novi).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:18, 29 oto 2015 (CET) == Pascue veronexi == Go visto che te ghevi xontà de la roba, e dopo co la modifica sucesiva te la ghe cavà... gheto fato aposta o gheto fato par sbaƚio?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:42, 9 dis 2015 (CET) :Credo de no. [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Pasque_Veronesi&type=revision&diff=570419&oldid=570418 Sta cuà] la xe la modifega in cuestion, so la sanca te ghe el testo che te ghe cavà. No xe che te gai fato a posta? A vardar ben el me par conpagno de cueło che xe scrito sora, magari te ghevi scrito par sbaƚio do volte el steso toco. PS: Bone feste!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:37, 31 dis 2015 (CET) ::A mi me pare che vaga ben.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:04, 16 zen 2016 (CET) :::Si, xe tuto a posto, come che te ghevo dito xà el 16 de xenaro (varda el mesajo sora).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:30, 24 feb 2016 (CET) == Varie primavera/istà 2016 == Dito el {{tl|Tradoto da}} da metarghe so ƚe pàgine de discusion? D'ogni modo basta che te controƚi so na voxe che te ghe scrito tenpo fa...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:15, 8 avr 2016 (CEST) :Rispondare ai benvegnùi no xe obligatorio, anca parché so le wiki grose de soƚito te da el benvegnùo un bot (metindo na firma a caxo de uno de cueƚi che se ga meso a dispoxision par far da tutor ai novi). Voƚendo, comuncue, basta ndar so ƚa pagina de discusion de chi che ga firmà el benvegnùo e ringrasiarlo (in pratica te ghe lasi un mesajo so ƚa so pagina discusion utente, come che te fe co mi).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 23:06, 31 maj 2016 (CEST) ::Si, deso che te riva el avixo anca co te si so na wiki difarente xe asé pratico.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 00:10, 1 giu 2016 (CEST) == Borse Alessio Guidetti per Wikimania 2016 == {|style="width: 100%; border: 2px solid #a3bfb1; padding:10px; margin-bottom:1em; background-color: #cef2e0;" |[[File:Wikimedia Italia-logo.svg|60px|link=]] |<center><big>'''Ciao, un messaggio dalla Commissione Borse Alessio Guidetti'''</big><br /> Ciao, come forse saprai quest'anno Wikimania, il raduno annuale delle comunità Wikimedia, si terrà a Esino Lario (Lecco) dal 22 al 28 giugno. <br /> Come per le scorse edizioni dell'evento, anche per il 2016 l'associazione [http://www.wikimedia.it/ Wikimedia Italia] intende rendere disponibili alcune borse di partecipazione.<br/> Potete trovare il '''bando di partecipazione''' con tutti i dettagli a [http://wiki.wikimedia.it/wiki/Programma_borse_di_partecipazione_%22Alessio_Guidetti%22_per_Wikimania_2016 questo link].<br/> La scadenza è il 30 aprile 2016, ore 23:59 CEST.<br/> Trovate invece tutte le informazioni su Wikimania Esino Lario sul [http://wikimania2016.wikimedia.org sito ufficiale dell'evento] <br /> Grazie, e un sincero augurio di buon lavoro e buon divertimento sull'enciclopedia libera :-) </center> |}--[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussion utente:Alexmar983|msj]]) 16:39, 23 avr 2016 (CEST) == Varie autuno/inverno 2016 == Madona del Orto: go meso mi el tradoto da (ghevito tolto da it.wiki, vero?). Deso però me xe vegnesti dei dubi so'l nome... esendo orto masch. no ghe ndarìa el apostrofo so la l, overo saria ''del Orto'' o ''de 'l orto''.<br/>Beatles: podarisito dirme che note che go da sistemar?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:02, 11 oto 2016 (CEST) :El ''VisualEditor'' el ghe xe da un bel toco, xe soƚo che canbià i nomi de le etichete... El sistema vecio te lo cati so "canbia el còdexe". D'ogni modo visto che el VE el xe anca pì fasiƚe del "metodo clasico" (parché no ocore saver el còdexe wiki, tipo che pa'l link ghe vole le parentexi cuadre... sto "novo" sistema el someja pì a un programa pa' scrivare, tipo word: ti te scrivi normaƚe e sora te cati le funsion par metar i link e le altre robe), vedi ti cuaƚe doparar. Mi so talmente bituà che doparo scuaxi senpre el vecio sistema. Ti però varda come che te te cati mejo, in caxo te sieƚiesi el novo ogni tanto calche modifega faƚa co'l vècio, cusì no te te dismenteghi (che pol senpre servir).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:12, 3 nov 2016 (CET) ::Foto: so che na volta se poeva cargarle anca so ogni singoła wiki, deso no me ricordo però se se pol ncora. Cioè no me ricordo se xe sta na sielta de noaltri admin de far sparir el boton pa'l vecio modo (cusì da ver manco rogne co'l ''copyright'') o se xe propio na połitica de wikimedia. D'ogni modo senpre mejo cargarle so Commons, cusì le torna bone anca pa chealtre wiki. ::Ivano Icardi: no se pol mia scansełar le pàgine so richiesta... al limite poemo provar a far cusì: verxemo ła prosedura par scansełar ła voxe dixendo che no ła xe drento i criteri de ensiclopedisità de vec.wiki... ::PS: scuxame el ritardo de la risposta e bone feste. Me prometo de esar un fiatin pì prexente el prosimo ano...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:51, 31 dis 2016 (CET) :::Cuando gheto varda l'ultema volta? Parché deso me par che vegna fora prima chela so it.wiki (de solito basta spetar un tocheto). Ps: me par giusto che scrivemo solo che co ghemo voja, nisun me paga :-). Però xe anca vero che se volemo ndar vanti cogna che femo tuti un sforso, mi par primo ;-).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 22:53, 10 zen 2017 (CET) ==Thank you== [[File:Wiklesia.jpg|right|thumb|150px|link=https://vec.wikipedia.org/wiki/Discussion_utente:Enrico#Thank_you]] : '''Thankyou very much''' Mr Enrico for your superb translation help! :I am exceptionally Grateful. The Venetian language looks really cool, I like it. :''May you be blessed''! :Yours Sincerely, --[[Utente:DaveZ123|DaveZ123]] ([[Discussion utente:DaveZ123|msj]]) 08:48, 8 set 2017 (CEST) == Tradusion == La tradusion automatega no la fa, almanco no dal vèneto al fransexe. Fursi dal fransexe al itaƚian e viceversa si, però in caxo cogna senpre controƚar el rexultà. Però no go idea, che so ƚa wiki in fransexe go soƚo che 1 contributo (co xe morto Giusto Pio so ndà axornar la voxe xontando la data de morte)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:10, 12 set 2017 (CEST) == Categorìe == Parché no? Basta far la categoria...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:56, 8 oto 2017 (CEST) :Categorixà... te ghevi xontà i portaƚi, che xe n'altra ròba. D'ogni modo go pensà mi a categorixar ƚa voxe. PS: No xontar i portaƚi, che cuà no ghi ne ghemo scuaxi gnanca uno...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 22:13, 16 oto 2017 (CEST) == mail intrada == Gheto provà entrar da un conpiuter diverso? Mi co entro da un PC difarente i me manda la mail, d'ogni modo se trata solo che de un avixo. Vedo però che i dixe anca de la Password sbalià, se no te si stà ti magari xe uno de i altri che gheva Enrico cofà nome utente e che deso dopo tanto tenpo el ga proà intrar co la so password (che oviamente no funsiona altro)... d'ogni modo no'l xe un problema.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 21:19, 8 nov 2017 (CET) :Ah beh, se te ghevi sbalià scrivare el nòme utente xe n'altro discorso (e métare na minuscola invese da na maiuscola vol dir scrivare el nòme utente sbalià). Ma te ricordito de 'ver vudo problemi a intrar pur avendo meso la password sbalià?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:47, 16 nov 2017 (CET) == Disenbre 2017 == Go sistemà so Juve e Sergio Brio. Par Wikisource intendito la version nostrana o cuela in italian? Ad ogni modo so che Candalua xe aministrador su tute do... e te convien dimandarghe a lù parché se anca calche picoƚo contributo su vec.source lo go fato go ncora da capir ben come che'l funsiona...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:44, 12 dis 2017 (CET) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&prj=we&edc=2&prjedc=we2 Take the survey now!]'''</big> You can find more information about this survey [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|on the project page]] and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (in English). Please visit our [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] to remove you from the list. Thank you! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 20:40, 29 mar 2018 (CEST) </div> <!-- Messaggio inviato da User:WMF Surveys@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we2&oldid=17881417 --> == Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&prj=we&edc=2&prjedc=we2 Take the survey now.]''' If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Thanks! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 03:38, 13 avr 2018 (CEST) </div> <!-- Messaggio inviato da User:WMF Surveys@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we2&oldid=17927768 --> == Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''23 April, 2018 (07:00 UTC)'''. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&prj=we&edc=2&prjedc=we2 Take the survey now.]''' '''If you already took the survey - thank you! We will not bother you again.''' We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 02:47, 20 avr 2018 (CEST) </div> <!-- Messaggio inviato da User:WMF Surveys@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we2&oldid=17927768 --> == San Lazaro dei Mendicanti == Xontà el interprojeto. Dirteƚa tuta no me recordavo gnanca mi come che se faxeva... Ah, mancava anca el modèl Stabiłe rełigioxo, me so meso un promemoria e ƚo xontarò mi vanti fine mexe. Ciao!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:32, 25 ago 2018 (CEST) == En.wiki == In sostansa te si drìo proar a scrivare na pàgina che na volta ƚa ghe jera xà e po ƚa xe sta scanselà. E in sti caxi i conseja de contatar el tipo che ga scanseƚà la voxe. No che sia obligatorio però. PS: ma xeƚa na pàgina utente o na voxe?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:40, 22 set 2018 (CEST) :Credo che come in tute le wiki anca là ghe sia l'estension pa' tradure (no credo però che ƚa fasa na tradusion automatega).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:11, 25 set 2018 (CEST) ::No so cosa dirte, cognarìa che te ghe dimandasi a calchedun che laora so enwiki. Me par che ghe sia un utente nostran che'l laora asé so enwiki, proa magari a [[:en:User:Checco|dimandarghe diretamente a lu]]--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:42, 28 set 2018 (CEST) :::Te pol anca scrivarghe in vèneto, el xe nostran. Pa' ƚa grafìa: ƚa discusion no ƚa xe gnancora finìa e no se ga gnancora ciapà na decixion (se te vui te poi far un salto e dir la tua). D'ogni modo xe na ròba che rivarda ƚe pàgine de servisio e no ƚe voxe, donca no ocore che te canbi gnente.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:24, 1 oto 2018 (CEST) ::::Peta vaƚà che no te fai caxin... te meto el link pa' la creasion de ƚa voxe, [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ivano_Icardi&action=edit&redlink=1 struca cuà]. PS: d'ogni modo no capiso cuaƚo che'l jera el problema dato che pa' na operasion de xenere se fa compagno anca cuà)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:04, 6 oto 2018 (CEST) :::::''Improve''? A mi me vien fora "Creating Ivano Icardi"... Sicuro de 'ver fato el login? No parché el me par el mesajo che vien fora da slogai... (a volte anca se te si logà cuà co te pasi so n'altra wiki te te cati fora, no so dirte parché, e cogna ritornar dentro faxendo el login so chela wiki). :::::Anca cuà te ghe da scrivare el toco inisiale del URL se te vui crear diretamente na voxe verxendo na nova scheda so'l browser. E anca là te poi tacar na voxe scrivendo el tìtolo so ƚa riserca interna come cuà. El sistema wiki el funsiona conpagno in tute le wiki.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:42, 9 oto 2018 (CEST) == Re: How to write a new voice == Te rispondo qua. No so sicuro de aver capio ła to domanda. Par creare na nova voxe ("article" in inglese), scrivi el nome deła nova voce dopo https://en.wikipedia.org/wiki/ (es.: https://en.wikipedia.org/wiki/Enrico), bati invio e schicia "Create this page". Se te ghè bisogno de calcossa altro, scriveme un mesagio neła discussion deła voxe che te si drio scrivare. --[[Utente:Checco|Checco]] ([[Discussion utente:Checco|msj]]) 13:54, 4 oto 2018 (CEST) == San Nicolò de la Latuga == ''San Stin'' xe Santo Stefano, i la ciamava cexa de san "Stefanin" (che po xe devent "Stin"), pa' diferensiarla da cueƚa che ghe xe in sestier San Marco, rente el ponte de l'Academia. So ƚa voxe che te ghe tradoto, so it.wiki, co i fa calche exenpio de ƚe cexe sparìe i parla de San Stin e de Sant'Agostin (co ƚa '''i''') che ƚe xe do cexe difarenti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:00, 14 oto 2018 (CEST) :Ma parché Agost'''A'''n? Tuti i galepini e le fonti ƚe riporta Agost'''I'''n.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 21:40, 14 oto 2018 (CEST) ::No, lexi mejo: '''agostan''' (o "agostaroƚo") xe agetivo e vol dire ''agostino, nato o prodotto in Agosto'' (pàg. 26 del Boerio... deso in itaƚian se uxa de pì dire ''agostano'', ma se pol dir anca ''agostino''). A pàgina 599 invese se cata "Sant'Agostin", che xe nòme del Santo e anca un caratere de stanpa. PS: [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=C%C3%A9xa_de_San_Nicol%C3%B2_de_la_Latuga&type=revision&diff=596166&oldid=596164 go meso anca el link a ƚa cexa de San Stin], cofà so ƚa voxe in itaƚian.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:21, 22 oto 2018 (CEST) == DECA == DECA sta par Drio El Costumar de l'Academia. Xontarte là dove? Intendito el projeto? No, no serve. Se uno voƚe scrivare in DECA ƚo fa e basta. Basta che'l se ricorde de metarghe sora el modèl che segnaƚa che ƚa voxe xe scrita in DECA.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:38, 5 nov 2018 (CET) :<nowiki>{{Variansa||DECA}}</nowiki> (ocio al dopio '''|''', che el ghe vole parché el primo parametro el xe la variansa e no la grafìa) opure se te vui spesifegar ƚa variansa <nowiki>{{Variansa|venesian|DECA}}</nowiki>. In caxo te consejo sta seconda version, anca parché xe senpre mèjo spesifegar ƚa variansa veneta oltre che la grafìa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 21:03, 11 nov 2018 (CET) ::DECA xe soƚo che na grafìa, no na variansa diaƚetaƚe. Variansa diaƚetaƚe che ƚa pol èsar scrita co grafìe difarenti, che sia DECA, GVU, GVR, Clàsica, Tradisionaƚe...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:48, 12 nov 2018 (CET) == Morosina Morosini == Fato: xontà el interprojeto, categorixà come dogaresa e xontà el incipit (che ultimamente me par che te te lo desmenteghi senpre).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:19, 5 zen 2019 (CET) :Che te parti senpre da la sesion Biografia e te te desmenteghi senpre el tòco che va sora, overo inte sto caxo: "Morosina Morosini (1545 - Venèsia, 22 de genaro 1614) ła ze stada na dogaresa de ła Serenìsima Repùblica de Venèsia, mojere del doze Marin Grimani. ła ze recordà soratuto pa' ła so cerimonia de inaugurasion, avegnùa inte'l 1597."--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:03, 11 zen 2019 (CET) ::Te lo ghe fato anca so altre voxe, na fraxe introdutiva prima de tacar co ƚe sesion ƚa ghe vol senpre. PS: Si, esendo scrito in venesian xe mèjo che sia scrito "muger".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 22:22, 13 zen 2019 (CET) == Wikiwand == A no so gnanca cosa che'l sia sto Wikiwand... lexo che el xe un strumento par lexare mèjo wikipedia, ma no capiso che bixogno che ghe sia de un strumento del xenere.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:25, 28 zen 2019 (CET) == Reyer == Fato, go xontà anca el 2018-19 inte'l conto scudeti :-) --[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:06, 23 giu 2019 (CEST) == Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with {{SITENAME}} and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(weurwps,act3) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 18:18, 9 set 2019 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:RMaung (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(weur_wps,act3)&oldid=19352913 --> :Dito el mesajo cuà sora? In sostansa el xe un sondajo fato da la fondasion Wikimedia par vedare cosa che pol far la fondasion stesa pa' i utenti. Se te vui te partesipi (credo che'l ghe sia anca in italian), se no gnente. No ghe xe nisun obligo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:14, 16 set 2019 (CEST) == Vettor Pisani == {{Fato|Go sistemà mi}}--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:02, 17 set 2019 (CEST) :Stupinigi: no, no la ga par forsa da èsar conpagna. :Ralph Supermaxieroe: da convension de progeto i tìtoƚi de film/telefilm/libri i va in orixenale e no co'l tìtoƚo italian. Donca sposto la voxe a [[The Greatest American Hero]] e meto infrà parentexi el tìtoƚo italian (e anca el tìtoƚo braxilian, pa' i venetofoni del Braxile).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:26, 19 set 2019 (CEST) == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! '''Your voice matters to us.''' Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(weurwps,act3) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 21:47, 20 set 2019 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:RMaung (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(weur_wps,act3)&oldid=19352913 --> == Interwiki == Ciao, Enrico! Inansi tuto, grasie par le voxi che te crei. Go però notà che no te xonti mai i interwiki, overo i '''colegamenti co le altre Wikipedie''' che compare su 'l lato sinistro dele pagine. Par farlo, te basta clicare soto "Lingue" su "Zonta link" e scrivere su la picola tabela che te vien fora es. "it" e el titolo dela voxe corispondente. El sistema el xe gestio dal 2012 o 2013 da 'l sito Wikidata. Te poli anca zontare "vec" e el titolo de la voce su la pagina de l'elemento de Wikidata in baso dove che xe scrito Wikipedie (no in sima dove che ghe xe l'eticheta e la descrision), come che go fato mi [https://www.wikidata.org/wiki/Q44343] (sta pagina de Wikidata te vien fora ad es. clicando su it.wiki su "Modifica collegamenti" se ghe xe altre wiki colegà). Sto sistema te poli utilixarlo anca se no te si logà. Par ulteriori chiarimenti, te poi anca vedere la pagina [[Ajuto:Interlink]] (o [[:it:Aiuto:Interlink]]). Ciao e bòna giornata! davide --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 11:52, 2 oto 2019 (CEST) :Ciao! De niente. Grasie par la risposta. Se te ghe cualche problema, domanda pure. Ciao e bona jornata. davide --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 11:37, 10 oto 2019 (CEST) == Wikisionario == Xontar na voxe so'l wikisionario xe la ròba pì fasile del mondo. Basta ndar so la pàgina inisiale, scrivare la paròƚa so la caxeƚa giusta (nòme, agetivo, vèrbo...) e strucare el boton. A sto punto vien fora na pagineta co xà tuto drento che basta conpiƚarla come da indicasion scrite. Co se ga finìo se struca Salva. Ti proa, mal che vada la sistemo mi e dopo te faso saver cosa che eventualmente te ghe sbaƚià.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:05, 19 oto 2019 (CEST) :Co te vien fora el schemeto da conpilare ghe xe racuanti modèƚi ma ti no te ghe da farghe caxo: te ghe soƚo che da scrivare al posto de ƚe ròbe infrà <nowiki><!--</nowiki> e <nowiki>--></nowiki>... Par exenpio, co te xonti un sostantivo ndove che xe scrito <nowiki><!-- xonta ''m'' o ''f'' par indicar se el nome el xe maschiƚe o feminiƚe --></nowiki> te scanseƚi tuto e te meti <nowiki>''m'' o ''f''</nowiki> a seconda de chel che xe. Inte'l to caxo ti te vui xontar un averbio, donca te vegnarà fora cusita: <pre>{{-vec-}} {{-adv-|vec}} {{pn}} <!-- Se serve xonta el modèl "{{Varianse}}" e 'l modèl "{{Grafìe}}" --> # {{Nodef}} <!-- inserir cuà ƚa definision. Se no se mete la definision métare {{Nodef}} --> {{-hyph-}} ; <!-- inserir cuà ƚa silabasion metendo l'accento e dividendo co un | come inte'l exenpio: fì | so --> {{-pron-}} {{IPA|<!-- inserir cuà ƚa pronuncia -->}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- inserir cuà l'etimołoxia. Se no se mete l'etimołoxia métare {{Noetim}} --> <!-- altri modèƚi utiƚi: {{-syn-}} pa' i sinònimi {{-ant-}} pa' i contrari {{-rel-}} pa' i tèrmini ligai {{-prov-}} pa' i provèrbi e i mòdi de dire {{-var-}} pa' le varianse omògrafe --> {{trad-su}} {{t|en|<!-- inserisi cuà ƚa/ƚe tradusion inte ƚe altre lengue -->}} {{trad-mexo}} {{t|it|}} {{trad-xo}} {{-ref-}} *{{Noref|vec}} <!-- se se conose na fonte inserirla cuà al posto de'l {{Noref}} co'l modèl {{Fonte}} --></pre> :A chel ponto te conpili secondo le istrusion, overo: <pre> {{-vec-}} {{-adv-|vec}} {{pn}} {{Grafìe|grafìa1=Clàsica|paròƚa1=bazotamente}} # DEFINISION {{-hyph-}} ; ba | xo | ta | mén | te {{-pron-}} {{IPA|/bazota'meŋte/}} {{-etim-}} {{Noetim}} <!-- altri modèƚi utiƚi: {{-syn-}} pa' i sinònimi {{-ant-}} pa' i contrari {{-rel-}} pa' i tèrmini ligai {{-prov-}} pa' i provèrbi e i mòdi de dire {{-var-}} pa' le varianse omògrafe --> {{trad-su}} {{t|en|mediocrely}} {{trad-mexo}} {{t|it|mediocremente}} {{trad-xo}} {{-ref-}} *{{Fonte|Boerio|72}}</pre> :Eco, cusita na volta scrita la definision al posto de DEFINISION la sarìa xà a posto al 100%. Ma ti basta anca soƚo che te meti la definision e la silabasion e po el resto lo sistemarìa mì (intendo la pronuncia, che magari no te si pratico de el IPA, e la fonte).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:06, 22 oto 2019 (CEST) Visto. Eƚora: # No cavare el <nowiki>{{pn}}</nowiki> che ghe xe so la riga sora de le definision. El serve a far vegner fora la paròƚa in graseto. # Inte la definision cognarìa sercar de spiegare a paròƚe, oviamente in lengua, el signifegà. Xe sbaƚià métare dei sinonimi e basta. # So la silabasion no va cavà el ''';''' a inisio riga parché el serve a far tuta la riga in graseto. Po sarìa mèjo metarghe i spasi tra la siƚaba e le stanghete. E so la siƚabasion va senpre meso el asento, anca co no'l xe previsto da la grafìa (come in sto caxo). # Te ghevi meso ''verb'' al posto de ''pron''... evidentemente te pensavi che che'l "pron" stese par ''pronome'' e che donca se tratase de un eror, ma invese el sta par ''pronuncia'' e 'l ga cuindi da restar cusita se no vien fora el tìtoƚo sbaƚià so ƚa sesion. La sesion che dixe se xe vèrbo, nòme o agetivo ƚa xe senpre la prima, sora la definision (pa' ƚa cronica el modèl del pronome xe ''pronoun''). # Senpre so ƚa pronuncia: là va mesa la pronuncia in alfabeto fonetego o al limite un file audio co la pronuncia. Par deso tute ƚe paròƚe co ƚa '''ƚ''' semo drio ƚasarle sensa, parché a no ghemo gnancora capìo come segnarla in IPA (e de seguro no la xe na E)... par sto motivo a go anuƚàel canbio che te ghevi fato in '''baƚa'''. # Co no se sa a che pàgina se cata el vocaboƚo no se mete la fonte.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:25, 25 oto 2019 (CEST) ==Colaborasion in Vec.Wiki== Ciao Enrico, volevo domandarte solo na roba. Gheto calche intarese particolar? Me spiego.. Te piaxe l'informadega? La pulitega? I xé do temi che go tratà tanto cuà drento. Go creà on caxin de pajine so la politega e deso so drio farghine racuante so l'informadega. Se te ghè intarese par ste do materie, fameo savere, podarisimo colaborar in manjiera da finir prima le parti prinsipali dei do argomenti. Scuxame la domanda abastansa insolita, ma ghe tegno masa a sto projeto. - [[Utente:Fierodelveneto|Fierodelveneto]] ([[Discussion utente:Fierodelveneto|msj]]) 20:25, 19 zen 2020 (CET) == Pardon == Ciao Enrico, me so parmeso de axornar una de le to paxene personali; spero de no esarme tolto masa libertà. Scuseme int'el caxo. --[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 15:38, 19 feb 2020 (CET) :Ciao Enrico scuxeme par el ritardo int'el rispondarte, ła modifega ła jera sta [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Utente%3AEnrico%2FSensaMod%C3%A8l&type=revision&diff=616366&oldid=539303 cuà]. Stame ben. --[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 01:05, 3 maj 2020 (CEST) == Juve == A ghe go meso na pesa in velosità... gavarìa podesto far mèjo però. Magari pì vanti, anca se da antijuventin a sarìa mèjo che no la tocase che la voxe, parché me scanpa da vandalixarla :). Scuxame pa'l ritardo e bona Pascua.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:09, 11 avr 2020 (CEST) ==Inportante votasion== Ciao, prego ła łetura de sto mesajo ceo. A xe dimandada ła to partesipasion a ła vitałe e inportante votasion so i novi criteri de ełesion dei aministratori! [[Wikipedia:Sondaji/Regołamentasion che ła conserne ła ełexibiłità de l'aministradore|Schìcia cuà]] e partèsipa! Un sałudo. --'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]''' ''([[Discussion utente:Fierodelveneto|Scrivame]]) - ([[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|Projeti]]) - ([https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto Statìsteghe])'' 21:15, 2 xug 2020 (CEST) ==sondajo== Ciao! A te invito a partesipar al novo sondajo: [[Wikipedia:Sondaji/Cavar parołe italiane predefinie|"cavar parołe italiane predefinie"]] par èsar in riga co tute łe altre majori Wiki. On exénpio połe èsar ca.wiki, rm.wiki, it.wiki, es.wiki eçe.. . Gràsie --'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]''' ''([[Discussion utente:Fierodelveneto|Scrivame]]) - ([[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|Projeti]]) - ([https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto Statìsteghe])'' 17:36, 5 luj 2020 (CEST) ==Eiłà!== Ciao, scùxame se te disturbo. Co te połi, pùłito nar in racuante voxe a òcio e vardar se te vedi erori? Sta Wikipedia ła xe drio mejorarse tanto.. e ghe vołe el juto de tuti par mejorarla senpre pì. PS. Se te vołi far na cołaborasion par creasion de voxe so determenai argominti, me faria piaxer! --<mark>'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]'''</mark> [[Discussion utente:Fierodelveneto|[Scrìvame] ]] [[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|[Projeti] ]] [https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto?uselang=vec [Statìsteghe]] 18:45, 20 luj 2020 (CEST) == Asenti == Ma mi no go njoncora capio.. parché te meti i asenti andove che no i serve e no te i meti andove che i serve? Bin'''à'''rio.. cuà el xe nesesàrio.. sanò sensa el se lexaria: Binar'''ì'''o. Invese, so "funsion" no el serve, parché xa te ło łexarisi cusita! Fame savere {{muxeti|ah}}. PS. Par convension votada, no doparemo altro ła Z, ma ła X vèneta --<mark>'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]'''</mark> [[Discussion utente:Fierodelveneto|[Scrìvame] ]] [[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|[Projeti] ]] [https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto?uselang=vec [Statìsteghe]] 15:31, 26 set 2020 (CEST) == Interwiki (2) == Ciao! Inansi tuto, grasie par ver creà ła pàjina [[Iron Maiden]]. Go visto però anca da voxi precedenti che te ghe però oncora dificoltà a cołegare le pàjine co le altre wiki. <br>El sistema, come che te go dito, el xe facile: te basta clicare so "Xonta liganbo" soto "Lengue" (dove che ghe xe el sìnboło de ła pena) e inserire nela tabeła che te vien fora e la sigla de una de le wiki da colegare el titoło de ła voxe corispondente en sta wiki. Se te cati cualche dificoltà specifica, fame savere. Ciao. davide--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:35, 2 oto 2020 (CEST) :Ciao! Inansi tuto, grasie par i to ultimi contributi de mùxica. Go visto però che co i interwiki te ghe ancora dificoltà (te ricordo che no i xe facoltativi e che i xe anca utili par far funsionare i novi modeli che xe stà introdoti de recente so vec.wiki, come el Model:Personajo): come che te go dito, xe fàçiłe: te basta clicare so "Xonta liganbo" soto "Lengue" e dopo fare come ghe te go spiega sora (gheto provà?). En alternativa, se te vien pì facile, te połi entrare so Wikidata (te połi farlo partendo da la pagina de it.wiki e clicando dove che xe scrito "Modifica collegamenti", se ghe xe pì wiki colegà, opure sercando el titolo so Wikidata): lì te basta 'ndare dove ghe xe scrito Wikipedia e clicare so "Modifica" e dopo scrivare vec e el titolo de la voxe e dare la conferma (te poli farlo anca se no te si logà) (es. [https://www.wikidata.org/wiki/Q175391]). 'Na spieasion detajà te la cati anca [https://it.wikipedia.org/wiki/Aiuto:Interlink cuà]. Spero che la spiegasion te sia ciara e se te cati ancora dificoltà (ma varda che no xe difiçile), domandame pure. Ciao e grasie ancora par i to contributi. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:10, 8 oto 2020 (CEST) ::Ciao! De niente; grasi a ti par el mesajo. Te vedaré cmq che no xe così difisile come che podaria senbrare: te basta solo provare a clicare so "Xonta liganbo" e te vedaré che dopo vche te èse la tabela co le do righe (se te vien fora 'na roba difarente, sara e riverxi la pagina) el xe abastansa intuitivo. Ciao e bona serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:46, 8 oto 2020 (CEST) ::Ciao! "Lengue" te lo trovi nela colona de sinistra. Se ti te vedi 'na voxe cualsiasi xe dove che ghe xe l'elenco de le varie lingue che ga la voxe. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:25, 8 oto 2020 (CEST) :::La xe la colona de sinistra dove ghe te trovi "instrumenti", "ciacole"; ecc. soto el logo de Wikpedia. En ogni voxe ghe xe "Altre lengue" (che el xe "Lengue" cuando 'na voxe no xe stà gnancora colegà). La colona de sinistra te dovarisi vederla a meno che no ti si drio vixualixare la pagina co la vixualixasion par dispoxitivo mobile (me pare che però no el sia el to caxo). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:30, 8 oto 2020 (CEST) ::::Bon. "Lengue" e "Altre lingue" el ga infati el sinbolo de la pena dove che se pole modificare/xontare i interlink solo so le voxi, categorie e modeli (ti te ghe da provare a vedere su chele pagine lì e no so la pagina prinçipale). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:40, 8 oto 2020 (CEST) :::::Bon. Xe lì che te ghe da strucare cuando che te ghe creà 'na nova pagina. <br>Se te provi 'ndare so la pagina so B.B. King de it.wiki, te trovi "Cambia collegamenti": se te ghe clichi sora, te entri so la pagina de Wikidata relativa a B.B. King. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:47, 8 oto 2020 (CEST) ::::::Ciao! Intanto te digo che go provedù a colegare la vose so B.B. King. Te bastava, dopo ver clicà so "Xonta linganbo" e dopo che te xe vignù fora la pìcola tabela (se par caxo te vien fora cualcoxa de difarente, come la pagina "Crea un nuovo elemento", risara e riverxi la pagina) scrivere so la riga de sora it e so la riga de soto el titolo de la voxe corispondente en chel'alta wiki (es. B.B. King) e dopo dare la conferma (clicando prima so "Ligansa co la pagina" e dopo so "Bona!"). Prova a far così par la prosima voxe che te crei. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:41, 9 oto 2020 (CEST) ::P.S.: go xà colegà [[Fiat]]. Prova a colegare la pagina [[Amman]] e dopo sàpiame dire. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:46, 9 oto 2020 (CEST) ::::Ciao! Sì: te basta cmq scrivare it e dopo itwiki vien fora automaticamente (te ghe da ripasarghe sora co el mouse). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:08, 9 oto 2020 (CEST) ::::Go visto: parfeto. Come che te vedi xe fasile e velose. Ciao e grasie par el mesajo. Bona serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:11, 9 oto 2020 (CEST) :::::Ciao! A ocio coxì a mi me par che el vada ben. Dopo no so se Fierodelveneto el gapia intension de creare un modelo novo (ma forse lo gaveva xà creà). CIao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:13, 9 oto 2020 (CEST) ::::::Ciao! No go capio ben a cuale modeli te te riferisi: uno forse xe el pipetrick par non ripetere el titolo (ma no el xe mia obligatorio: mi no lo dòparo). <br>Pitosto, te dovarisi doparare el model:Sudivixion aministrativa par le voxi so le sità e el model:Infobox de personajo par le voxi de biografia e/o el model:Muxicante par cantanti e muxicisti (però sto cua go da domandareghe a Fierodelveneto se el se dòpara oncora o se basta doparare par tute le bio el Model:Infobox de personajo). Te basta cmq 'ndar vedere 'na vose similare. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:36, 9 oto 2020 (CEST)--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:36, 9 oto 2020 (CEST) == Re:Utensa == Ciao! Purtropo no savaria dirte so ste robe cuà. Prova a scriverghe el steso mesajo a Fierodelveneto, che probabilmente el se ne intende mejo. Ciao e grasie a ti. davide --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:00, 2 oto 2020 (CEST) :Ciao! Bon! Te vedaré che el te rispondarà. Mi purtropo de ste robe cuà no me intendo. Un altro utente che probabilmente se intende de ste robe e che ga colabarà anca cuà su vec.wiki xe ValterVB [https://vec.wikipedia.org/wiki/Discusion_Utensa:ValterVB]. Eventualmente, te połi provare a domandarghe anca a łu (en italian). Ciao e bòn sabo. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:21, 3 oto 2020 (CEST) ::Bon. Grasie a ti par i mesaji. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:17, 3 oto 2020 (CEST) :::Ciao! Sakretsu el xe un aministradore so it.wiki: probabilmente el ghe ne sa cualcoxa (forse te dovaré però scrivarghe so it.wiki). Połe darsi che anca GatoSelvadego (che però no el xe pì tanto ativo, da cueło che vedo) o Vajotwo i te sapia dire cualcoxa. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:22, 3 oto 2020 (CEST) ::::P.S: forse te podarisi provare a scrivare anca so [https://it.wikipedia.org/wiki/Aiuto:Sportello_informazioni 'sta pajina cua]so it.wiki, dove che ghe xe pì utenti che podaria vedere la domanda e cuindi podaria èserghe anca cualchedun che sa risponderte. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:27, 3 oto 2020 (CEST) :::::Bon! Speremo alora che sia tuto a posto. Ciao e grasie par el mesajo. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:30, 3 oto 2020 (CEST) == Re: Modeli == Ciao! Par le biografie, deso te basta senplicemente inserire tra {{}} Infobox de Personajo (v. p. es. [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Ana_Frank&diff=784854&oldid=784201 cuà]), che el xe stà creà da poco da Fierodelveneto: el te vien fora automaticamente 'na volta che te ghe xontà i interwiki. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:42, 10 oto 2020 (CEST) :Ciao e grasie par la risposta. Come che te go dito, par i modeli, la roba pì senplice da fare xe cuela de copiarli da le vosi che che xe xà. <br>Riguardo a Łiganbo - łingansa, no savaria dirte (me no go mai doparà nesuna dele do parole): magari prova a domandarghe a Fierodelveneto (anca parché me pare che sia sta lu a fare 'ste modifiche). Ciao e bon sabo. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:52, 10 oto 2020 (CEST) ::O.K., grasie par la risposta. Comuncue, se te voli, prova a sentire Fierodelveneto o a scrivere nele Ciacole. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:59, 10 oto 2020 (CEST) == Re:Standar minini == Ciao! Cuando che vien meso l'avixo "A", e cioè che 'na vose no corisponde ai standar minimi, vole dire che la xe masa curta, meno de un aboso acetabile. Nel caxo de la vose [[Umberto Bossi]], go visto che te la ghe anplià: cuindi l'avixo te poli cavarlo (ricordate de scrivere la motivasion 'nte 'l canpo ojeto: es. "cavo avixo "A": voxe anplià"). Ciao e bona serata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:04, 12 oto 2020 (CEST) :Ciao! Beh, come che te go dito, 'na voxe pole anca èsere curta: la roba inportante xe che la contegna un minimo de informasion esensiali par èsere almanco un aboso acetabile (cuindi voxe curta no vole dire necesariamente che la sia soto i standar minimi). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:22, 12 oto 2020 (CEST) ::Par cavare l'avixo, te basta tirarlo via come che te tirasi via 'na cualsiasi parola. Par Natalie Imbruglia, no se pole cavare l'avixo prima che vegna fata la revixion richiesta. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:25, 12 oto 2020 (CEST) == Re:Oriago == Ciao! Asolutamentel sì che se pole scrivare na pagina anca se la xe stà cançeòlà. L'unica motivasion par cui no xe consigliabile scrivare da novo 'na voxe cançelà xe cuando che el motivo xe la mancansa de ençiclopediçità (ma no xe cuesto el caxo). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:33, 14 oto 2020 (CEST) :Bon. Grasie. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:36, 14 oto 2020 (CEST) ::Ciao! Par i çentri abità va senpre doparà el modelo:Sudivixion aministratita. Pol darsi che 'na volta meso vegna fora i dati in automatico via Wikidata: en caxo contrario, te convien copiare e incolare el modelo del comun de apartenensa xontandoghe el comun e canbiando i vari dati. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:20, 14 oto 2020 (CEST) ::P.S.: la categoria coreta xe Categoria:Frasion de ła provincia de Venesia . Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:22, 14 oto 2020 (CEST) == Re:Iron Maiden == Ciao! Provo a métergheło mi coi dati esensiałi. Dopo se te vołi, prova a conpletarlo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:35, 15 oto 2020 (CEST) :Meso [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Iron_Maiden&diff=902104&oldid=902100]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:41, 15 oto 2020 (CEST) ::De niente. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:09, 15 oto 2020 (CEST) == Nùmaro de le refarense == Ciao, ma par cuała motivasion xe che no te cavi via i nùmari de łe refarense morte dai testi che te traduxi? Védar i nùmari scrivesti cusita no xe mia beło! --<mark>'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]'''</mark> [[Discussion utente:Fierodelveneto|[Scrìvame] ]] [[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|[Projeti] ]] [https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto?uselang=vec [Statìsteghe]] 19:40, 18 oto 2020 (CEST) == Wikisionario == Ciao! El consiglio che te poso dare xe cuelo de copiare-incolare i modeli da 'n'altra voxe so 'na parola nela stesa lengua e de canbiare definision o significato,pronunsa, ecc. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:21, 21 oto 2020 (CEST) :P.S.: 'na roba da star tenti so 'l Wikisionario xe cuela de ricordarse che le parole le va inserie co la letera inisiale minuscola, a meno che no i sia nomi propi o sostantivi in tedesco (no xe come cua: se un sostantivo o verbo veneto/italian el vien meso co la letera inisiale maiuscola el vien fora nel titolo de la voxe in maiuscolo e no va ben). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:50, 21 oto 2020 (CEST) == Note == Ciao! Par le note forse dovaria esere suficiente copiare-incolare cuele che ghe xe so le voxi de it.wiki che te traduxi (anca se no so se el model el sia corispindente). Par farlo pero' te ghe da entrare nela pagina de modifica de it.wiki e no copiare-incolare da la pagina de letur (seno', come che te dixeva Fierodelveneto;, te vien fora dei numeri. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:52, 21 oto 2020 (CEST) :Ciao! Infati el ref Name El funsiona solo se in precedenza xe sta' xa Mesa ha nota co El steso ref Name completa del testo de la nota: El serve par no ripetere più volte El testo de ' na nota e par richiamare la stesa nota co El steso numero. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:42, 21 oto 2020 (CEST) ::Ciao! So it.wiki la nota riciamà dal ref name la xe prexente so el tmp:Divixion aministrativa: cuà la nota no ghe xe parché el model no el xe stà copià in toto, ma el xe stà conpletà en automatico via Wikidata. Deso provedo a méterghe la nota. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:58, 21 oto 2020 (CEST) :::Fato. Le altre note te ghe da méterghele coxì [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Albisola_Superiore&diff=902774&oldid=902769]. Go anca visto che te ghe creà le vosi so Bonolis e Gerry Scotti: grasie par verle creà, però te ghe da scumisiare le voxi co la definision, overo "Gerry Scotti/Paolo Bonolis (data de nasita) el xe un condutor televixivo italian". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:05, 21 oto 2020 (CEST) :Fato [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Sebastiano_Venier&diff=902857&oldid=902833]: la nota no ła gera sarà (mancava un >). <br>Dopo, no so se te gapi visto, ma anca Fierodelveneto te ga fato notare [https://vec.wikipedia.org/wiki/Discusion:Gerry_Scotti] cueło che te dixevo sora. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 09:59, 22 oto 2020 (CEST) ::Altro picolo consiglio: par le vosi de biografie, oltre a metere le categorie, saria da xontare anca el Model:DEFAULTSORT seguio da Cognome - Nome [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Gerry_Scotti&diff=902859&oldid=902778]; en sto modo cuà le voxi le vien inserie nele categorie soto la létera del cognome. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:08, 22 oto 2020 (CEST) :::Ciao! Go xontà mi la definision so la vose Gerry Scotti [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Gerry_Scotti&diff=902866&oldid=902859]. So la vose Paolo Bonolis va fatta la stesa roba e cioè "Paolo Bonolis (luogo de nasita, data de nasita) el xe un condutor televixivo italian". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:03, 22 oto 2020 (CEST) ::::Ciao e grasie par i mesaji. Beh, 'na categoria bixogna comuncue senpre meterghela: basta anca meterghine una manco spesifega. E el tmp:defaultsort el ghe xe senpre sta', no el xe novo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:51, 22 oto 2020 (CEST) ::::Ciao! El defaultsort go provedu' a meterghelo xa' anca in pasa' (le vosi dove che no el ghe xe le se nota parche' le xe.categorixa' soto la letera del nome e no del cognome). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:27, 22 oto 2020 (CEST) == Re:Milan == Ciao, Enrico! Sì, bastava che un altro utente el clicase so "Aceta la revixion" par dire che le modifiche le xe stà verifica (lo go fato mi). In teoria, no dovaria vigner fora, dato che ti ti si tra i utenti autoverifica (pole darsi però che no sia stà verifica dele modifighe precedente da parte de utenti anònimi o no autoverifica: magari se pole darghe 'n'ociada a le modifiche precedente a le tue). Ciao e bòna doménega! davide --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:44, 25 oto 2020 (CET) == The Rasmus == Ciao! Go sistema' 'na nota dove che no te gavevi meso el ref de chiuxura. Par i link interoti copia' da it.wiki no so se i se posa sistemare (probabilmente basta solo reinserire la nota metendoghe dentro l'indiriso web).Ciao e bona serata anca a ti. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:22, 26 oto 2020 (CET) == re:Villa Mocenigo == Ciao! So it.wiki go visto che ghe xe pì vile co sto nome [https://it.wikipedia.org/wiki/Villa_Mocenigo]. Sicuramente, saria mejo alora co la dixanbiguasion, però, se no gavemo altre vosi, te podarisi intanto anca no méterla (te consiglio comunque anca de controlare se ghe xe dei wikilink che punta a la pagina co el titolo dixanbiguà o sensa vardando anche so "Pajine che ponta cua"). Cuindi, vedi ti: tien solo prexente che se te decide de creare el titolo co la dixnanbiguasion, saria oportuno creare anche la pagina de dixanbiguasion corispondente a [[:it:Villa Mocenigo]] (fa' atension anca a cuando che te coleghi i interlink). Magari prova anca vèdere coxa che te consiglia Fierodelveneto. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:10, 27 oto 2020 (CET) :comuncue, anca se te decidi de crearla, el titolo se pole senpre spostare en un secondo momento. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:22, 27 oto 2020 (CET) ::de niente. Bona serata anca a ti. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:28, 27 oto 2020 (CET) == Re:Sportivi == Ciao! El model el xe cuesto cuà [https://vec.wikipedia.org/wiki/Mode%C5%82o:Infobox_de_Sportivo]. Mi, a dire el vero, nele voxi de sportivi che go creà no lo go mai doparà parché el xe pitosto conplicà e articolà (par cuelo creo poche voxi sui sportivi anca so it.wiki). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:06, 29 oto 2020 (CET) ::Ciao! No, se no me sbajo i modeli racomandai la xe 'na lista de modeli che ghe xe so altre wiki e che xe da creare anca cua'. Comuncue ghe xe tante vosi de sportivi che xe sensa el modelo. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:38, 29 oto 2020 (CET) :::Ciao! Par i sportivi, no so se gapia da doparare l'infobox de personajo: prova a sentire Fierodelveneto. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:23, 29 oto 2020 (CET) ::::Ciao e grasie par i mesaji. Go visto: lu el te ga dito pero' che no te gavevi meso l'introdusion, che xe na roba che ghe vole so tute le vosi e che no ga a che fare co i modeli. Comuncue, me pare de capire che par i sportivi se dovaria continuare a doparare solo el model:Sportivo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:00, 29 oto 2020 (CET) :::::O.K., grasie par el mesajo. So i topònimi, te poso solo dire che ghe xe stà speso de le discusion so venetixasion o no venetixasion: cuindi so el caxo speçifico,, no savaria dirte. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:17, 29 oto 2020 (CET) == Re:Pink Floyd == :Fato [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Pink_Floyd&diff=903968&oldid=903954]: el gera el steso problema de l'altra volta e cioè che mancava la nota riciamà dal ref name (bixognava recuperarla da model sinòtego de it.wiki). Ciao e grasie par ver creà la vose e se te ghe problemi co le note, te consiglio de vardare la pagina [[:it:Aiuto:Note]]. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:37, 30 oto 2020 (CET) :De niente; grasie a ti par el mesajo. Ciao e bòna serata anca a ti. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:31, 30 oto 2020 (CET) == Re:BMW == Ciao! Fato [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=BMW&diff=904199&oldid=904196]: come che te go xà dito, no te ghe da méter 'na nota co el ref name coxì se no te ghe meso prima la nota che vien riciamà dal ref name: cuando che te trovi 'na nota coxì, te dovarisi 'ndar a recuperare la nota riciamà da chel ref name so la pagina che te traduxi. Ciao e grasie par ver creà la pagina e bona doménega. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:56, 1 nov 2020 (CET) :P.S.: te spiego velocemente come che funsiona i ref name nele note: ti te meti 'na nota conpleta come che la go mesa en sto es. cuà e, dopo, par non riscrivarla pì volte, te mete solo el ref name (oviamente stavolta co el /, altrimenti el te dixe che la nota no xe sarà) come cuelo che deso go cavà. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:09, 1 nov 2020 (CET) == Re:Gigi Proietti == Ciao! Fato [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Gigi_Proietti&diff=904376&oldid=904373]: el gera el steso problema de le altre voxi, e cioè no ghe gera la nota riciamà dal ref name (come che te go dito, se te trovi 'na nota coxì che no funsiona, te ghe da recuperare la nota a cui la se riferise; se no te la trovi, te poli anca cavarla). Un altro par de robe: el testo (introdusion conprexa) el va senpre tuto soto i modeli sinòteghi; inoltre, go visto in altre voxi che te lasi masa spasi a capo (va lasà al masimo 'na riga de spasio cuando che te ve a capo); so l'intestasione de 'na biografia ndaria mesi anca i dati anagrafici e el sojeto en graseto; ricordate dopo de metere el defaultsort par la categorixasion secondo l'ordine cognome - nome (p. es. sensa cuelo [[Gigi Proietti]] vigneva categorixà soto la "G" e no soto la "P"; un altro modo xe cuelo de metere doo el titolo de la categoria | seguio da Cognome, Nome: cuesto parò bixogna farlo par ogni categoria, mentre el defaultsort basta méterlo 'na volta). Ciao e grasie ancora par ver creà la vose e bòna serata. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:10, 2 nov 2020 (CET) ::Ciao! Se te voli inserire el defaultsort 'nte le pròsime vosi de biografie che te scrivi, te basta copiarlo-incolarlo da le pagine dove che 'l ghe xe (p. es. Gigi Proietti, Franco Baresi, ecc.), canbiandoghe dentro el cognome e el nome. Ma no el xe un model difìsile da doparare. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:26, 2 nov 2020 (CET) :::De niente; grasie par el mesajo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:12, 2 nov 2020 (CET) :::::Ciao! Oviamente le note le xe inportanti parché le serve come fonte. Mi te go dito senplicemente che se te trovi de le note co el ref name che no le funsiona, te poli anca cavarle se no te riesi a recuperare la nota so it.wiki. Dopo, xe anca inportante capire come che funsiona le note (e cioè come che le se vèrxe e le se sara) e i ref name 'nte le note (te go consiglià de ndar védare [[:it:Aiuto:Note]]) par poder pì façilmente individuare i tipi de erore che le pole generare. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:02, 2 nov 2020 (CET) :::::::O.K. Comuncue, métere le note no xe coxì conplicato da inparare: basta solo un po' de pràtica. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:21, 2 nov 2020 (CET) :::::::::Ciao. So Mark Knopfler i erori i riguarda el model: no saria infati mai da copiare i modeli de altre wiki, parché no li funsiona anca so 'n'altra (me par che funsiona solo i cita web). In 'sto caxo cua te basta cavare el modelo e lasare nela nota solo l'indiriso internet che te trovi o el titolo che te trovi a l'interno de la nota (come [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mark_Knopfler&diff=904427&oldid=904412 cuà]). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:42, 2 nov 2020 (CET) ::::::::::Ciao! Come che te go dito, par le note, te consiglio de no copiare tuto el modelo de citasion (che cua el pole anca no funsionare), ma de lasare tra i ref solo el indiriso web che te cati. Mi par es. cua no i dopara gnanca i modeli de citasion a l'interno de le note (i dòparo solo so it.wiki). Baste che ghe sia la nota (anca "spoglià" del modelo de citasion: magari te vole un atimin pì de tenpo par far coxì, però no se pole far tuto copiando-incolando da la wiki che se traduxe). Go provedù anca a xontare el incipit so Mark Knopfler. [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mark_Knopfler&diff=904431&oldid=904429] Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 23:03, 2 nov 2020 (CET) :::::::Te basta far così [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mark_Knopfler&diff=904434&oldid=904431]: en sto modo el testo a l'interno de la nota ghe xe lo steso, anca sensa el model. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 23:07, 2 nov 2020 (CET) ::::::::Mi so che in veneto va senpre meso el "de" tra data e mexe (no come in italian). Te dirà la stesa ròba anca Fierodelveneto e i altri utenti (v. es. [https://vec.wikipedia.org/wiki/12_de_agosto]). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 23:10, 2 nov 2020 (CET) == Re:Mark Knopfler == Ciao! Mi però no te go dito de eliminare tuto el contenuto de ła nota, come che te ghe fato cua [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mark_Knopfler&curid=138438&diff=904440&oldid=904434], senò la nota la xe voda e la dà erore. Mi te gavevo invese dito che te bastava tirar via le parti che riguardava el model de citasion, come el sinbolo de apertura a l'inisio e el sinbolo de chiuxura del model a la fine (che i xe el {{ e chel'altro scrito al contrario), le |, la parola cita tv e de lasare solo autore e titolo scrito senplicemente e cioè, p. es. en sto caxo cuà Lesley Duncanson (a cura de), Mark Knopfler: A Life in Songs. Come che te go scrito, par conpiłare 'na nota, no ocore inserire anca tuto el modeło (soratuto se cua no el funsiona: tanti modełi che ghe xe so altre wiki, no ghe xe anca cuà e no se pole ałora copiarli-incolarli), ma xe suficiente inserire el indiriso web o el titolo e un'opera o de trasmision (come sora). Dopo, cua [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mark_Knopfler&curid=138438&diff=904444&oldid=904443 cua], dove che te volevi tirar via la nota, te ghe te ghe lasà un ref. Ciao e bona jornata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 09:46, 3 nov 2020 (CET) :p.s.: dopo, 'n'altra ròba, prima de salvare 'na modìfega, clica so "Varda anteprima". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:08, 3 nov 2020 (CET) ::Ciao! Sì go vardà, però no te ghe seguio el consiglio che te gavevo dà, ma te ghe eliminà prorio le note. Comuncue, de erori deso no ghe ne xe e de note ghe ne xe a suficiensa lo steso; ghe xe solo 'na nota de spiegasion (la nr. 27) che xe scrita in italian e che saria da tradure en vèneto. Ciao e bona serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:33, 3 nov 2020 (CET) == Re:Baldassare Galuppi == Ciao! Sì, te el defaultsort te ło ghe inserio coretamente. A ła vose manca però l'introdusion e cioè "Baldassarre Galuppi (luogo de nasita, data de nasita - luogo de morte, data de morte) el xe stà....". No so anca se ghe vada el tmp:Muxicante (cuelo de solito se dòpara par i cantanti e muxicisti moderni e par i grupi muxicali, almanco su it.wiki xe coxì); forse saria mejo sostituirlo co el model:Infobox de personajo (magari però prova a sentire Fierodelveneto). Ciao e bòna serata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:10, 5 nov 2020 (CET) :Sì, l'introdusion pole 'ndar ben (magari saria senpre mejo xontare le date). Par Elisa, no serve métere el defaultsort, dato che la xe conosuda co el nome d'arte de Elisa (cuindi de dovarisi cavarlo). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:37, 5 nov 2020 (CET) ::P.S.: ricordate che anca el testo introdutivo el va senpre dopo el model. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:40, 5 nov 2020 (CET) == Re:Grignani == Ciao! Inansi tuto, grasie par ver creà la vose. Go visto che ghe xe 'na fraxe en italian, ma no la xe 'na citasion (la xe sotolineà so it.wiki, come sensa fonte), ma la fa parte del testo: cuindi, la va asolutamente tradota. Ciao e bòna doménega! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:31, 8 nov 2020 (CET) == Re:Vin == Ciao! No so gnanca mi se exista sto modelo. Comuncue, se no l'existe (no senpre par tute le vosi ghe xe un modelo sinòtego apòxito: basta vardare anca so it.wiki), la vose la xe a posto coxì. Ciao e bòna setimana! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:28, 9 nov 2020 (CET) :P.S.: eventualmente, se podaria domandarghe a Fierodelveneto se sia el caxo de creare un modelo corispondente a [[:it:Template:Gastronomia]] (che vale par tuti i piati e bevande), che cuà me pare che no gavemo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:42, 9 nov 2020 (CET) ::Ah, sì xe vero te ghe raxon: scuxa, ma no gavevo visto che el ghe gera; dèso lo go trovà. El modelo el xe cuesto [[Modeło:Infobox de Vin]]. Se te vołi dopararlo, te basta copiarlo e incolarlo e inserirghe cualche info dentro. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:52, 9 nov 2020 (CET) :::Ah, o.k. Come che te go dito, se te vołi, te połi inserilo ło steso: te basta méterghe el nome del vin e cualche altra ingormasion (tipo la rejon de proveniensa), che te poli dexumere dal testo (no ocore conpletarlo tuto cuanto). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:58, 9 nov 2020 (CET) ::::Bon, grasie par el mesajo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:33, 9 nov 2020 (CET) == Fiction TV == Ciao! El modelo da doparare par le serie TV, te lo trovi [https://vec.wikipedia.org/wiki/Mode%C5%82o:Infobox_de_S%C3%A8rie_de_te%C5%82evixion cuà]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:10, 10 nov 2020 (CET) :Ciao! A volte me xe capità anca so it.wiki ghe vegna fora dei erori nel modelo xontando tanti atori o dopiatori. Magari prova a inserirlo xontando intanto solo i dati esensiali (es. titolo; Paexe; data) e i altri (come i atori) prova a xontarli un poco a la volta. Ciao e bòna serata. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:26, 10 nov 2020 (CET) ::Ciao! Bòn, grasie. Par cuel che riguarda l'imàxene, se te ghe provà a métere cuela che ghe xe so it.wiki o cuela che ghe xe so en.wiki, xe del tuto normale che no la vegna fora, parché se trata de imàxeni caricà solo so chełe wiki lì e che par cuestion de copyright no pole èsere caricà anca so Wikimedia Commons (la lege italiana so i screenshot autoprodoti cuela americana che consente el coxideto "fair use" no vale anca par i altri Paexi) e, de conseguensa, no la xe disponibili anca par le altre wiki (come vec.wiki). <br>P.S.: ricordate che cuando che ghe xe 'na opera co l'artìcolo determinativo o indeterminativo (anche en inglexe o en altre lengue) de métere anca el titolo alfabétego, che el fa la stesa funsion del defaultsort (en sto caxo cuà: Big Bang Theory, The). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 09:50, 11 nov 2020 (CET) :::Go anca sistemà la sezion "Atori" (te gavevi meso un | in più; basta solo l'asterisco); inoltre, cua so vec.wiki, no va mesi i dopiatori de l'edision italiana (in teoria 'ndaria mesi cueli en vèneto, se 'na serie vignese trasmesa en vèneto; xe el steso motivo par cui gavemo da métere el titolo originale e no cuelo en italian de un film o de 'na fiction). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 09:58, 11 nov 2020 (CET) :::::Ciao! Infati, go anulà la to modìfega, parché en sto caxo el defaultsort el xe superfluo, dato che la so funsion la svolge xà el titoloalfabetego prexente nel modelo e che gavevo xà xontà. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:04, 11 nov 2020 (CET) :::::::Ah, scuxa se par caxo te go conflità. Va' pure vanti a scrivare; mi go xà provedù a fare le sistemasion che ghe gera da fare. Ciao e bòna jornata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:08, 11 nov 2020 (CET) ::::::::Sì, beh, oviamente, anca se parlemo en vèneto abitualmente, scrivarlo no xe afato fàsile. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:47, 11 nov 2020 (CET) == Re:Brisket == Ciao! Sinceramente no savaria dirte de che tipo de erore che se trata: prova a sentire Fierodeveneto. Comuncue, no xe da preocuparse se ogni tanto vien fora 'ste robe cuà. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:32, 11 nov 2020 (CET) == Bruce Springsteen == Spostà. Comuncue, par spostare 'na pagina, te basta 'ndare in alto a destra dove che xe scrito "Altro" e scorere so la freceta a forma de "v", dopodoché te vien fora "Sposta"; te ghe clichi in sima e te vien fora 'na pagina dove che te ghe da inserire el titolo novo (e, volendo, anca la motivasion del spostamento) (v. anca [[Juto:Sposta]]). Ciao e grasie par la segnalasion e par ver creà la vose. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 09:43, 12 nov 2020 (CET) :p.s.: fa' anca atension a métere le categorie corete/existenti [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Bruce_Springsteen&curid=138969&diff=955162&oldid=955155] e, comuncue, xe senpre mejo de lasare categorie in roso (anca parché speso xe stà creà dei dopioni); e cuando che te xonti 'na categoria che no existe gnancora (asicoràndote senpre che no la ghe sia xà co 'na ortografia difarente), te dovarisi dopo anca crearla. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:00, 12 nov 2020 (CET) ::Ciao e grasie par el mesajo. Ghe go dà 'na ociada a la vose [[Boss Corporation]] (anca lì ghe xe 'na categoria che te ghe lasà en roso). Comuncue, 'Nte le vosi va senpre lasà la categoria pì spesifica (se la ghe xe o se dopo la vien creà) e no anca la categoria generica (es. "Mùxica" e "Cantanti" opure "Cantanti" e "Cantanti italiani"); se mete do o più categorie cuando che una no xe 'na sotocategoria de chel'altra/e. Nel caxo spesifico, te convien secondo mi lasare la categoria existente "Mùxica", se no te intendi creare la Categoria:Dite muxicali (bixogna anca vedere se el titolo el pole 'ndar ben). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:20, 12 nov 2020 (CET) :::So la vose [[Boss Corporation]] go meso la pì generica [[:Categoria:Dite]] [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Boss_Corporation&diff=955172&oldid=909699]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:41, 12 nov 2020 (CET) ::::Ciao! Sì, ma infati, come che te go dito, se trata de do categorie indipendenti l'una da l'altra (a difarensa de la categoria:Dite muxicali, che la saria 'na sotocategoria de entranbe). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:05, 12 nov 2020 (CET) == Re:Dogi == Ciao! No go mai scrito vosi sui doxi, cuindi no savaria dirte se el model el vada ben. Dopo, no so se un doxe se posa ecuipare a un monarca: magari prova a vedere le vosi so el steso argomento se ghe xe cualche model (no xe senpre dito che tute le vosi le richieda che ghe sia un model, se no el ghe xe). Cuelo che manca xe sicuramente la definision/incipit. Ciao e bon sabo --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:57, 14 nov 2020 (CET) :Bon. El fato però che un model no daga erori no vole comncue dire che el model el sia cuelo justo: pol darsi comuncue che el vade ben, se te lo ghe doparà ancora. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:50, 14 nov 2020 (CET) ::Go coreto la categoria. Par la sezion "Altri projeti", parché vegna fora el colegamento a Commons, bixogna xontare anca el Modeło:Interprojeto [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Maurizio_Galbaio&diff=955286&oldid=955284]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:05, 14 nov 2020 (CET) :::Go anca visto altre vosi e go visto che p. es. en [https://vec.wikipedia.org/wiki/Enrico_Dandolo cuesta cuà], no vien doparà nesun model sinòtego speçifego, ma che xe stà inserio el pì generico Model:Infobox de personajo. Magari prova domandarghe ai aministradori. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:14, 14 nov 2020 (CET) :::::Ciao e grasie par la risposta. Beh, oviamente, va meso o uno o l'altro: te consiglio de domandarghe a Fierodelveneto cuale che sia el model pì aproprià. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:01, 14 nov 2020 (CET) ::::::Bon. Alora ghe saria probabilmente de le vosi su doxi dove che bixognaria xontarlo. Ciao e grasie par el mesajo.--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:45, 14 nov 2020 (CET) :::::::Sì, infati e cuelo gera l'exenpio che gavevo fato mi sora (comuncue magari va ben anca coxì). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:53, 14 nov 2020 (CET) == Re:Jack Nicholson == Ciao! Come che te go xà spiegà, el defaulsort el serve par "forsare" l'ordianamento alfabètego a l'interno de 'na categoria, che altrimenti el seguiria la letera con cui scumisia 'na vose. Par le biografie (dato che gavemo decixo de no doparare più el tmp:Bio, come che fa it.wiki), el serve par inserire 'na vose soto la letera del cognome: se no te meti el defaultsort, la vose [[Jack Nicholson]] la 'ndaria soto la letera "J" che la xe cuela del nome (no c'entra niente el nome anàgrafego), e no soto la létera "N", che la xe cuela del cognome: cuindi xe chiaro che el vada meso (so [[Elisa]] no el 'ndava meso parché la xe conosuda solo come Elisa e cuindi la vose la 'ndva xà automaticamente soto la "E"). <br>Ciao e grasie par ver creà la vose e bòna domenega!!! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:02, 15 nov 2020 (CET) :Bon, grasie. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:10, 15 nov 2020 (CET) == Re:Passo di Costalunga == Ciao! Probabilmente el xe da métere en vèneto. Prova a sentire Fierodelveneto, che el xe pì pràtico par le venitixasion di titoli. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:01, 18 nov 2020 (CET) :Ciao e grasie par el mesajo. Sì, gavevo leto. <br>Beh, i redirect i xe senpre utili. Dopo, anca mi gavarò da corèxere en varie vosi " 'na" en "na". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:05, 19 nov 2020 (CET) ::Ah, va ben, ma anca mi faso tanti sbagli. Par creare on rimando te basta metere el canceleto # dopo del cuale te scrive REDIRECT e dopo el titolo de la vose tra [[]] (v. anca [[:it:Aiuto:Redirect]]). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:59, 19 nov 2020 (CET) == Re;Videoconferensa == Ciao! Go visto che la categoria no ghe xe. Te convien vardare le sotocategorie de la Categoria:Internet; se no te trovi niente, diria che te poli anca métere pure Categoria:Internet. <br>De più no savaria dirte, parché no me son mai ocupà de ste vosi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:47, 19 nov 2020 (CET) == Re:Pan == Ciao! La categoria credo che la posa ndar ben. Se no ghe xe la cat Militari, se pole xontarghe la cat Biografie. So el model, no so el sia sta fato: seno' te poli xontarghe el infobox de Personajo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:28, 20 nov 2020 (CET) == Re:Chat == Ciao! So solo ghe la ghe xe, ma no la go mai doparà. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:53, 24 nov 2020 (CET) :Ciao! Credo che par entrare te basta strucare so "Chat IRC" 'nte la colona de sinistra. De più però no savaria dirte. <br>So cmq che Fierodelveneto e Vajotwo i la dòpara: cuindi te convien domandarghe a lori. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:01, 24 nov 2020 (CET) ::Pol darsi che basta cuela de el login su Wikipedia, però no gavaria idea. L'unica ròba xe che se te entri su cuesta cuà de vec.wiki, no so se te cati cualchedun (so che Fierodelveneto e Vajotwo i se mete senpre d'acordo par parlarse in chat). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:08, 24 nov 2020 (CET) :::Sì, par sta roba cuà te convien sicuramente domandarghe a lu o a Vajotwo. Ciao e bòna serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:12, 24 nov 2020 (CET) == Bon Jovi == Ciao! Go spostà: grasie par la segnalasion (par spostare, te basta cmq clicare in sima so "Altro" e dopo te vien fora "Sposta"). Deso vardo par el defaultsort. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:17, 27 nov 2020 (CET) :De niente. Spero che te gapi capio come che se fa a spostare na vose en caxo de erore (che pole capitare; v. anca [[Juto:Sposta]]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:37, 27 nov 2020 (CET) == RE:David Bowie == Ciao! Ma varda che te bastava métere Bowie, David [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=David_Bowie&diff=958872&oldid=958869]: el discorso nome d'arte e nome vero no ga niente a che fare co el defaultsort. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:20, 30 nov 2020 (CET) :Ma no, me senbrava anca che fuse abastansa ciaro a coxa che el serviva. En sto caxo cua p. es. el defaultsort el serve par far ndare 'nte la categoria soto la letera "B" de "Bowie" (che no el sia el cognome vero no ga inportansa), ansiché soto la letera "D" de "David", dove che la voce ndaria se no lo metesimo (so it.wiki i biografà i vien caraterixà tramite el tmp:Bio, che gavemo ancora anca cuà, ma che gavemo decixo de no doparare più). <br>Ciao e grasie par el mesajo e par ver creà la vose. Ricòrdate che saria senpre da metere i dati anagrafici 'nte la introdusion (date de nàsita e de morte). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:29, 30 nov 2020 (CET) ::Ciao! Sì, xe vero che i dati anagrafici i ghe xe anca 'nte 'l model sinòtego, però xe 'na convension de tute le Wikpedie de metere el incipit in sta maniera cua co luoghi e date da nàsita e de morte. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:33, 30 nov 2020 (CET) :::Ciao! Deso l'incipit el va xe mejo: dopo ghe do solo 'na picola sistemada. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:50, 30 nov 2020 (CET) ::::Ciao! Oviamente nesuni ne impedise de xontare p.es. i ani de atività anca ne l'indirizzo incipit de le voci su i grupi, ma se un po' più facoltativo, mentre par le varie biografie i dati anagrafici i ndaria senpre mesi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:16, 1 diç 2020 (CET) :::::Ciao! No, come che te go dito, par i grupi la xe na informasion facoltativa: cuindi no 'sta preocuparte. Grasie par le sistemasion de le biografie. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:34, 1 diç 2020 (CET) == Re:Masini == Ciao! Fato: el segnava in roso parché ghe gera un erore de ortografia [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Marco_Masini&diff=prev&oldid=959005] (se te sucede ancora, vol dire che no te ghe scrito giusto el nome del model). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:08, 2 diç 2020 (CET) :Ciao! Premeso che anca mi me meto i ociai par vardare el computer (par el telefonin e tablet invese xe mejo sensa), i sistemi par ingrandire le pagine i xe cueli che te ghe a dispoxision so el computer par tute le pagine web (mi de solito ingrandiso al 125% ), mentre par i dispositivi mobili te basta slargare co el deo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:50, 2 diç 2020 (CET) == Re: == Ciao! Secondo mi en sto caxo, bixogna tradurla parché no se trata del titolo de 'na rivista (altrimenti el saria en inglexe). Par cuanta riguarda la imàxene de Nadale, la go catà so Commons [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Christmas_cards]. Se te vołi, te połi anca copiare e incolare cuela che go meso mi. Ciao e bòna jornata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:47, 4 diç 2020 (CET) :De niente. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:21, 4 diç 2020 (CET) == Re:Carlo Conti == Ciao! Secondo mi, par el momento, te ghe fato ben a no dixanbiguare, parché i wikilink i xe giusti così [https://vec.wikipedia.org/wiki/Spe%C3%A7a%C5%82e:PuntaQua/Carlo_Conti]. Pì vanti, magari se vedarà (cmq, se te vołi sentire anca cuel che te dixe Fierodelveneto); oviamente, se decidese de dixanbiguare, bixognaria anca corejere i wikilink e creare la dixanbigua Carlo Conti. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:12, 4 diç 2020 (CET) == Re:Baresi == Ciao! No so se gavemo el model corispondente par le citasion. Cmq, secondo mi, te podarisi cavar via la parte che riguarda el model e lasare solo la fraxe tra virgolete o en corsivo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509 |msj]]) 16:41, 6 diç 2020 (CET) :Infati, ogni Wiki la ga i so modelli e cuindi cuando che se traduce no ndaria mai copia' e incola' anca i modeli (par es. nelle note te basta lasare l'indiriso web che ghe xe dentro El model de citasion: no odore cavar via tuta la nota, ma solo El model de citasion). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:48, 6 diç 2020 (CET) == Re:Projeto Verona == Ciao e grasie par el mesajo. Te ghe fato sicuramente ben. Mi no savevo gnanca che gera sto projeto. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:20, 6 diç 2020 (CET) == RE:Strumenti == Ciao! El model te basta copiarlo-incolarlo da cua [https://vec.wikipedia.org/wiki/Mode%C5%82o:Infobox_de_Strumento_muxica%C5%82e]: na volta che te lo ghe meso, te vien xà fora de le informasion in automatico che ghe xe so Wikidata. Se te voli te poli canbiare l'imagine predefinia inserendo el titolo de cuela che te voli metere e xontare le info che no ghe xe. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:09, 7 diç 2020 (CET) :Cuelo no lo go meso mi: el me xe vignù fora in automàtego via Wikidata. Se no te lo trovi so el model che te ghe meso, vol dire che no i lo ga xontà so Wikidata (bixognaria ndar sercare so Commons par catarlo). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:55, 7 diç 2020 (CET) ::Ciao! Credo che sario mejo domandarghe a Fierodelveneto (dato che xe stà łu a creare el modeło) par saver coxa che saria da inserire 'nte 'l parametro Doparasion. Mi credo che el corisponda al parametro de it "Utilizzo", dove che va mesi i anbiti muxicali de utilixo del strumento (cuindi no saria exatamente cuelo che te ghe meso: prova anca a vardare la vose corispondente so it.wiki se xe meso calcosa). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:13, 7 diç 2020 (CET) :::Ciao! Sì, go visto, però so it.wiki i ga el modelo spesifego par le chitare, co el paramentro "pickup". So el model "Strumento muxicale" al parametro "Doparasion" credo che vada meso l'ànbito muxicale de utilixo (es. muxica rock). Go visto cmq che te ghe ghe scrito a Fierodelveneto. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:05, 7 diç 2020 (CET) ::::P.S.: eventualmente, te poli domandarghe a Fierodelveneto de fare el model speçifego par i vari modeli de chitara (v. [[:it:Template:Modello chitarra]]) (el model "Strumento muxicale" el xe pì generico par i vari strumenti: es. chitara, piano, violin, flauto, ecc.). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:14, 7 diç 2020 (CET) ::::Ciao! Sì, go visto che el te fa dito che el ga xonta' altri parametri al modelo: bon così. Ciao e grazie par el mesajo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:56, 8 diç 2020 (CET) == Re:Stanlio e Ollio == Ciao! Inansi tuto grasie par ver creà la pagina. No go idea su coxa che sia el references group (no lo go mai doparà); cmq, secondo mi par risolvere, credo che te basta cavar via tuti i references group = "N" che te cati. N'altra roba: so el titolo, pol darsi che el vada ben, ma sicome el xe uguale a cuelo italian (p. es. co "Ollio" co la dopia "l"), prova magari a sentire Fierodelveneto se secondo lu el va ben cusita opure se el vada venitixà (es. "Stanlio e Òlio") opure ancora se saria mejo scrivare "Laurel e Hardy". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:08, 8 diç 2020 (CET) :De niente. Ciao e bòna jornata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:18, 8 diç 2020 (CET) ::Ciao! Varda che però cuà el defaultsort no el serve, parché no ghe xe nesun cognome da dover forsarghe l'ordinamento alfabètego inte le categorie (e eventualmente - come che te gavevo dito - se ghe pole méterghine uno solo: na voxe la pole ndar soto 'na sola letera nele categorie). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:08, 8 diç 2020 (CET) :::Sì, infati, anca se te metevi defaultsort:Stanlio e Ollio no canbiava niente, parché la vose la vien xà categorixà soto la "S" (se invese te metevi p. es. defaultsort:Ollio, Stanlio e saria stà sbaglià, parché la vose la saria stà categorixà soto la "O"). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:27, 8 diç 2020 (CET) :::::Ciao e grasie par el mesajo. Par spostare te basta ndare in alto a destra dove che xe scrito "Altro" e clicare so la freceta: te vien fora "Sposta" e te ghe clichi par sora. Dopo te basta canbiare el titolo ntel formulario che te vien fora e confermare. Se te ghe problemi e te me confermi che el titolo xe da spostare a Laurel e Hardy, poso farlo mi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:09, 8 diç 2020 (CET) ::::Sì. Te basta solo sostituire Stanlio e Ollio co Laurel e Hardy (se sposta automaticamente anca la pagina de discusion); se te voli te poli anca xontare el motivo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:59, 8 diç 2020 (CET) :::::Bon, grasie par ver spostà. So el projeto te poli anca canbiare metendo el titolo novo, se te vołi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:20, 8 diç 2020 (CET) ::::::Ciao! Forse pole ndar ben anca co i nomi, anca se me pareva che se parlase de métere solo i cognomi (cusì me par che te gavese dito Fierodelveneto). So i pontili de Venesia no savaria dirte: intanto se pole lasare anca cusita.Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:25, 8 diç 2020 (CET) ::::Ciao! Sì, le pagine se pole spostare a l'infinito e so pole anca ripristinare un titolo vecio. <br>Solo se ghe xe da spostare verso un titolo che ga xà n'altra pagina (la coxì ciamada "inversion de redirect": p. es. nei caxi de dixanbigue) pole farlo solo un aministradore. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:04, 9 diç 2020 (CET) :::::Sì, diria anca mi de spetare de sentire coxa che 'l te dixe. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:24, 9 diç 2020 (CET) == Re;James Brown == Ciao! Probabilmente ghe xe cualche erore nel model, ma no rieso a vederlo. Te convien provare a reinserire el model, magari intanto metendo solo calche informasion e, dopo, se el te vien fora ben, provare a xontarghe anca chel'altre. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:21, 9 diç 2020 (CET) :Bòn. Sì, no go idea gnanca mi se el posa èsere cueło el motivo: cmq, se te ghe da xontar altri dati, prova prima a vardare co l'anteprima come che te vien fora. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:03, 9 diç 2020 (CET) ::Ben così alora. A volte basta na lineeta in più o in manco (de cui se fa fadiga a acòrxerse) parché sti modeli cuà no i funsiona. Ciao e grasie par el mesajo. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:37, 9 diç 2020 (CET) == Re:Contatore de le vixite == Ciao! El contatore de le vixite el ghe xe xà: su it.wiki se riese a védere cuante persone che varda na pagina al giorno; cuà però me pare che no 'l funsiona. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:51, 10 diç 2020 (CET) == Consejo dei Pregadi​ == Ciao! Secondo mi, no: a cuel che gh'in so, no ghe xe nesun model che se posa adatare a sto tipo de vose. Ciao e bòna doménega. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:37, 13 diç 2020 (CET) :Ciao! Vardando i interwiki [https://it.wikipedia.org/wiki/Template:Organo_governativo cuà], no rixulta che lo gavemo anca cua so vec.wiki. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:46, 13 diç 2020 (CET) ::Beh, se te voli sentire un so parere su l'oportunità de creare sto modelo, te poli anca sentire ooxa che el te dixe, ma a mi no me senbra un modelo de coxì grande utilità (e cmq no xe che tute le vosi de Wikipedia le gapia da vere par forsa un model sinòtego: se te vardi, xe coxì so it.wiki). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:54, 13 diç 2020 (CET) :::Ciao! Ma no: cheli avixi lì te li meti solo se un modelo ghe xe; no se pole méterli se no el ghe xe (anca parché nte l'avixo ghe saria un link a na pagina de modelo inexistente). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:10, 13 diç 2020 (CET) :::sì , ma infati Fierodelveneto el te ga dito de xontare l'avixo so la pagina del Cagliari Calcio parché lì ghe vole el model, ma se par altre vosi (come cuela che te dixi ti) no gavemo gnancora nesun model, l'avixo no xe da metere). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:56, 13 diç 2020 (CET) :::::Ciao! Sì, penso che el dirà la stesa roba. Dopo se el ritien oportuno de crearlo, na volta che vien creà, nela vose se mete el modelo opure l'avixo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:38, 13 diç 2020 (CET) == Re:Ini == Ciao! Se go capio ben, ti te ghe leto el mesajo che vien fora senpre so tute le pagine de it.wiki (forse no te ghe mai edità so it.wiki) e che el dixe senplicemente che no se pole inserire so Wikipedia un testo copià tale e quale da altri siti. Cuesto oviamente no riguarda le tradusion da na Wikipedia a chel'altra (el "copyright" el vien garantio dal tmp:Tradoto da). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:43, 14 diç 2020 (CET) :Infati, se ti te ve a modificare na pagina de it.wiki, chel mesajo lì el vegnarà fora senpre dove che ghe xe i vari carateri. N'altro roba so i Ini: se te ghe xe xà la Categoria:Ini nasionali, no va mesa anca la Categoria:Mùxega, parché la Categoria:Ini nasionali xe na sotocategoria de la Categoria:Muxega. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:54, 14 diç 2020 (CET) ::Varda che va solo cavà la Categoria:Muxica, ma nel projeto le vosi le va ben (le fa senpre parte del Projeto:Muxega). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 23:00, 14 diç 2020 (CET) ::::Ciao! El defautsort lo go meso parché el titolo de la vose el scumisia co l'articolo determinativo ''das''. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 23:08, 14 diç 2020 (CET) ::::::Ciao! Sì, bastava cavarlo via. Go anca meso el testo orixinale prima de la tradusion. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:57, 15 diç 2020 (CET) == Re:Semolin == Ciao! La categoria la va ben. So el spigaso, se l'argomento no ghe xe (rixulta tra le categorie sconte "Spigaso da clasifegare") te convien no metere nisun argomento (tra l'alto, credo che che "cucina" no vada ben parché xe in italian). Ciao e bona jornata anca a ti!!! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:31, 17 diç 2020 (CET) :Ciao! Mi lexo ancora "cucina" (cmq "cuxina" ndaria xa mejo). Però se no gnancora la "Categoria:Abosi - Cuxina", no vien fora la categoria relativa, ma sempre "Abosi da clasefegare" tra le categorie sconte (cioè come che no ghe fuse gnanca el argomento de l'aboso). <br>Cmq le xe picolese. Dopo, par ste robe "tecniche", te convegnaria domandarghe a Fiero o a Vasjotwo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:01, 17 diç 2020 (CET) :::Sì, ma cuela xe la categoria de la vose e la va ben. Mi gero drio parlare de la categoria apoxita dei abosi (par cuela xe mejo che te che domandi a Fiero). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:13, 17 diç 2020 (CET) ::::In teoria la categoria la ghe xe Categoria:Abosi - Cuxina: no so parché continua a vigner fora "Categoria:Abosi da clasifegare". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:21, 17 diç 2020 (CET) == Re:Black Thunder == Ciao! In efeti, "Black Thunder" el xe el titolo doparà nte la distribusion italiana del film e cuindi no 'l va ben. Bixogna spostare el titolo a [[Flight of Fury]]. Ciao e bona serata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:15, 19 diç 2020 (CET) :Go provedù a spostarla. Probabilmente ghe xe da métere in cancelasion el redirect [[Black Thunder]], parché credo che el se pòsa considerare fora standar cuà so vec.wiki. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:32, 19 diç 2020 (CET) == Fender == Ciao! El link el vien fora en automàtego via Wikidata: cuindi no savaria come poder sistemare. Poso solo supore che no sia sta gnancora creà el model par la lengua inglexe (ma pareva che el ghe fuse): prova a sentire Fierodelveneto, che el se intende de ste cuestion "tècneghe". Ciao e bòne Feste! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:05, 27 diç 2020 (CET) :infati el model par la lengua inglexe el ghe xe [https://vec.wikipedia.org/wiki/Mode%C5%82o:En]: no go proprio idea parché en sta vose el vegna fora cusita. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:07, 27 diç 2020 (CET) :Grasie. Rinovo i auguri. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:58, 27 diç 2020 (CET) == Re:Cuarto d'Altin == Ciao! Sì, gavevo xà visto: intanto vado a méterghe el model:Unire so le do pagine e dopo bixognerà "fonderle" en 'na pagina sola. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:30, 30 diç 2020 (CET) :Sì, go visto che Fiero xe da cualche jorno che no l'edita. Magari diria anca mi che pena che te vedi che el se colega, de domandarghe a lu: un aministradore el ga, tra l'altro, el ga anca la facoltà de unire le cronoloxie. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:36, 30 diç 2020 (CET) ::Ciao! L'union de pagine la podimo fare anca nojaltri (però bixogna segliere cuale titolo tegnere e cuale pagina "travaxare" in che l'altra: mi però no lo ga mai fato e bixognaria anca meterghe el model che xe stà fata na union nte la pagina de discusion), mentre l'union de le cronologie (se volesimo meterla), la pole fare solo un aministradore. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:42, 30 diç 2020 (CET) :::De niente. Par cuanto riguarda l'union de la cronoloxia, credo che no sia obligatorio farla: su it.wiki vien fate le union de le pagine anca sensa la union de le crono (el rimando ai contributi nela pagina unia el vien fato tràmite el model meso nela pagina de discusion). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:12, 30 diç 2020 (CET) == Re:info == Ciao e bon ano novo! So la cache no savaria dirte e cosa che consista cua so Wikipedia, ma me par de vero vedesto anca mi, ma xe na roba che ho go mai fato. Mi svodo solo le cache dei siti so i dispositivi mobili par recuperare memoria. So caso, no lo doparo gnanca mi e lo ho sentio par la prima volta cua. Magari, so ste robe te pole dire se più Fierodelveneto. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:23, 3 xen 2021 (CET) :Grasie par i auguri. Auguria oncora anca a ti! Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:10, 3 xen 2021 (CET) ::Ciao! Sì, te ghe fato ben: el controlo de autorità el va meso en tute le vosi. Dopo el vien fora solo se ghe xe i colegamenti so Wikidata. Ciao e bona jornata anca a ti --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:33, 4 xen 2021 (CET) :::Sì, el va so cualsiasi xenere de vosi e Fierodelveneto el ga dito de méterlo cmq anca se no ghe xe xà dei colegamenti so Wikidata. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:59, 4 xen 2021 (CET) :::::P.S.: cmq se nele vosi vece no te lo gavevi meso, no stà preocuparte, parché el xà stà inserio tràmite el bot de Vajotwo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:02, 4 xen 2021 (CET) ::::::Ciao! Se el manca, alora te convien méterghelo ti. El bot de Vajotwo el gera pasà cualche mexe fa, dopo che el tmp:Controlo de autorità el gera stà creà anca cuà so vec.Wiki. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:48, 4 xen 2021 (CET) ::::::Bòn, ma fa pure con calma: no ghe xe nisuna freta. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:12, 4 xen 2021 (CET) ::::::::Ciao! Se el vien fora in roso, vol dire che ghe xe un erore de batitura: prova a copiarlo-incolarlo da altre vosi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:53, 4 xen 2021 (CET) :Se te lo ghe scrito justo e no el vien vixulixa vol dire che no ghe xe i dati so Wikidata, ma ti laseghelo isteso. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:24, 4 xen 2021 (CET) ::Te convegnaria senpre metere na categoria existente. Se te meti na categoria che no ghe xe gnancora (cmq controla che no la ghe sia co altre ortografie), dopo te dovarisi anca crearla. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:40, 4 xen 2021 (CET) :::Go pena vardà: la categoria la existe xà co la denominasion [[:Categoria:Machine]]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:17, 4 xen 2021 (CET) ::::De niente. Ciao e bòna serata. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:40, 4 xen 2021 (CET) :::::Ciao! No savaria dirte: mi go trova tuto uguale come senpre. Mi dopo no me ne intendo de ste robe tecniche: prova a sentire Fiereodelveneto o Vajotwo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:10, 5 xen 2021 (CET) ::::::Ciao e grasie par el mesajo! Bon cusita alora. Ciao e bòna jornata anca a ti --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:54, 6 xen 2021 (CET) == Re:Vose in inglexe == Ciao! Se no go capio mai, me pare che te gapi intension de scrivere na vose so en.wiki. Mi no go mai scrivesto so le Wiki straniere (credo gnanca Fiero, però prova a domandarghe). So it.wiki invese ghe xe utenti che i scrive anca so vec.wiki. Credo cmq che le robe le funsiona cuà par le modìfeghe. L'unica roba che te poso dire xe de star tento, parché le convension (coxì come anca i criteri de ensiclopeidicità) i xe difarenti tra le varie wiki e bixognaria vere dimestichesa co i modeli e le categorie che ghe xe drento chela wiki (na roba che oviamente se pole acquixire co l'esperiensa). Ciao e bona serata anca a ti! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:25, 8 xen 2021 (CET) :Ciao! Come che te go dito, no savaria dirte parché no go mai creà vosi so le wiki straniere (al masimo, cuando che no gero gnancora rejistrà, xontavo i interlink a it.wiki cuando che se doparava el sistema vecio). La unica roba che te poso consigliare xe de fare senpre le tradusion co le to man e sensa l'auxilio de tradutore automàteghi e de ndarte vedere i modeli e le categorie che ghe xe lì so en.wiki. Ciao e bòn fine setimana --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:42, 9 xen 2021 (CET) :::Ciao! Ah, però te consejo senpre de controlarla (e sopratuto de ndar vedere che no la sia na tradusion de cualche pagina che ghe xe so internet, parché in chel caxo el saria cmq na violasion de copyright). Fa però atension, parché se la pagina che te crei la gavese problemi, dopo te podarisi verli anca ti co la to utensa so vec.wiki. So anca che le contribusion su "comision" le xe sconsiglià so Wikipedia (v. [https://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Avvertenze_sulla_contribuzione_su_commissione]): magari te poli dirghe ste robe (se te voli el me parere, mi te sconsigliaria de farla sta vose). So el discorso de la vose cua so vec.wiki, oviamente no so dirte (bixognaria che te me dixesi cuale che la xe) e cmq le vosi le vien eventualmente scanselà par decixion de i utenti de na wiki e no su richiesta del sojeto de la vose. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:54, 9 xen 2021 (CET) :::Ciao! Beh, go visto che la ghe xe anca so it.wiki, che de solito so l'enciclopedicità la ga criteri pì rigidi de en.wiki (però no xe dito dopo che valga en tuti i caxi). Saria cmq senpre mejo che te controlasi la tradusion e sopratuti che te ghe domandasi che no la sia na tradusione de cualche pagina trata da un so sito o da na so pagina social, parché senò no la pole èsere mesa so Wikipedia par cuestion de copyright. Eventualmente saria mejo che te la faxesi ti. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:59, 9 xen 2021 (CET) ::::::Ciao! Sì, infati el podaria scriverla lu steso anca so en.wiki. Mi infati te poso dire che utenti che ga scrito vosi so comision so it.wiki i xe senpre stà invità de no farlo (te poli lexere la pagina de it.wiki che te go segnalà sora). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:06, 9 xen 2021 (CET) :::::::::Ma so tute le wiki se pole scrivere anca se no se ga un account, cioè lu podaria scriverla anca se no el xe rejistrà/loggà. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:12, 9 xen 2021 (CET) :::::::::::Le foto le pole caricare (sia so Commonso che so le varie wiki) solo i utenti rejistrà/loggà. L'importante xe che no le sia ciapà da siti internet/social network (le ga da verle scatà lu steso e no verle caricà da nesuna altra parte). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:18, 9 xen 2021 (CET) ::::::::::::::Sì, ma anca se el copyright xe el suo bixogna conpilare un mucio de robe conplicate par dimostrarlo, parché senò le vignaria cmq scancelà (in pratica, saria mejo che el se scatase na foto nova che no el ga mai publicà da nesuna parte par poderla metere so Commons o so Wikipedia). Inoltre, no se pole gnanca métere foto de copertine de dischi, de manifesti, ecc. parché i xe soto copyright. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:25, 9 xen 2021 (CET) :::::::::::::::Oviamente sì e pole xontarle chiuncue (rejistà o no) so le vosi, però me pare che no le ghe sia dato che no le xe prexenti ne le vosi (sia so vec. che so it.wiki). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:40, 9 xen 2021 (CET) :p.s.: so Commons ghe xe anca sta pajina cuà [https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Bar_italiano?uselang=it] dove che se pole fare cualsiasi domanda en italian par cualsiasi dubio. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:43, 9 xen 2021 (CET) ::De niente, figurate. Xonto solo na roba: go dà na leta velose a la paxena de it.wiki che te go linkà so le vosi su comision e xe anca scrivesto che el sojeto de na vose no pole domandare a Wikipedia de scanselare la vose o de rimovere dei contenuti da la vose (i contenuti de Wikipedia che pole vigner rimosi infati i xe o contenuti ofensivi o difamotari opure info che no ga rilevensa ensiclopèdega opure contenuti che no xe suportà da fonti, ecc., ma speta senpre ai utenti de Wikipedia desìderlo en autonomia). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:12, 9 xen 2021 (CET) ::::Sì, sì, go capio che te te riferivi a la vose so vec.wiki, però le regole che te go elencà sora le vale par tute le Wikipedie: se no ghe xe motivo de scanselarla - e cuesto lo dovemo eventualmente desiderlo noialtri utenti - no se pole scanselarla. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:44, 9 xen 2021 (CET) == Ron == Ciao! Deso el xe conosuo da tanti ani come Ron: cuindi el titolo più coreto xe sensa dubio Ron. Rosalino Cellamare te poli meterlo come redirect. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:31, 11 xen 2021 (CET) :Ciao! Inansi tuto grasie par ver creà la pagina. Mi diria invese che saria da spostarla a Ron parché ghe xe do pagine che punta a chel titolo li' (e i link i fa riferimento al cantante) e no ghe xe nisun wikilink anbiguo, oltre a no eserghe nisuna che punta a Ron (cantante). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:50, 12 xen 2021 (CET) ::::Sì, lo gavevo vedesto anca mi, ma ti te ghe da controlare le pagine che punta a Ron e ghe xe la pagina de [[Raf]] e cuela so el [[Festival de Sanremo]] [https://vec.wikipedia.org/wiki/Spe%C3%A7a%C5%82e:PuntaQua/Ron]. Se ti te crei la pagina [[Ron (cantante)]] te dovarisi anca ndare a corejere i wikilink so chele do pagine lì (anca parché la pagina Ron (cantante) la xe orfana) e creare la pagina de dixanbigusaion [[Ron]] co tuti i vari significati. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:04, 12 xen 2021 (CET)--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:04, 12 xen 2021 (CET) ::P.S.: ls roba più inportante xe che i colegamenti da altre pagine i sia coreti e con [[Ron]] i lo xe, mentre co [[Ron (cantante)]] no i lo xe e alora te dovarisi anca ndare a coregerli: cuindi mi diria che saria mejo spostare el titolo a [[Ron]] (en futuro, se ghe sarà vosi omonime, ghe sarà senpre el tenpo par desidere). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:18, 12 xen 2021 (CET) == Re:Contadore de le vixite == Ciao! Ma alora funsionelo deso anca cuà so vec.wiki? Sì, el se riferise al nr. de volte che vien vedesta na pàxena (credo che se uno la varda pì de na volta, vegna contà tute le volte che la varda). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:22, 13 xen 2021 (CET) :No. Mi savevo che el ghe gera, ma go senpre visto che cua so vec.wiki (a difarensa de it.wiki) no el funsionava coretamente. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:25, 13 xen 2021 (CET) ::Magari provarò a vedere se dèso el funsiona (lo gavevo provà cualche setimana fa). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:30, 13 xen 2021 (CET) :::Lo go pena provà so na vose, ma el me dà senpre el solito mesajo de erore. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:32, 13 xen 2021 (CET) ::::Bòn, alora pol darsi che par cualche vose el funsiona e par altre no (mi lo gavevo provà so la vose [[White Christmas]]). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:38, 13 xen 2021 (CET) ::::::Dèso capio da coxa che dipendeva: dipendeva dal browser. Cuà so vec.wiki co Internet Explore no el funsiona, ma go provà co un altro browser e el funsiona. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:41, 13 xen 2021 (CET) :::::::Ciao e grasie co la risposta. Co Chrome no gavevo mia provà; go provà co Microsoft Edge. Cmq, so it.wiki el funsiona co cualsiasi browser e anca co i dispoxitivi mòbili. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:09, 13 xen 2021 (CET) == Carl Verheyen == Ciao! Xe parché no te ghe meso i simboli par sarare le tabele. Mi diria però che te basta lasare solo i titoli dei dischi sensa fare le tabele (no le serve e vien più complicato): te basta cuindi cavar via le parti che compone la tabela (ricordate dopo de meterghe davanti el asterisco). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:26, 16 xen 2021 (CET) : Sì. Mi diria che basta fare un elenco punta metendo solo ano e titolo de l'albun. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:47, 16 xen 2021 (CET) == Re:Kinder Bueno == Ciao! No savaria dirte, cmq le xe robe abastansa normali cua so vec.wiki. So it.wiki se mete "dessert" par i dolsi; senò prova anca a no scrivere niente. Na roba che xe da corèxere xe la categoria: el nome coreto xe [[:Categoria:Dulsi]]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:23, 19 xen 2021 (CET) :Go fato de le prove, sia no metendo gnente che scrivendo "dessert", ma el dà senpre erore. Cmq mi diria de no darghe masa inportansa a sti erori (no sucede gnente): te convien sentire Fierodelveneto se el riese a xontarghe de le robe (che probabilmente le manca) 'nte ' model. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:05, 19 xen 2021 (CET) ::Ciao! Sì, go visto: me par anca che lo gapia xà faxesto o che el sia drio farlo. Ciao e grasie par el mesajo e bona jornata anca a ti! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:20, 2 feb 2021 (CET) == Buona sera e felice anno nuovo == Buona sera, Anzitutto spero che ti vada tutto bene e ti desidero molti auguri per 2021 e sopratutto molta salute per a tutti. Sono Claudi Balaguer (Utente:Capsot) e sto cercando gente che possa fare un piccolo video (15 secondi) nella sua lingua (presentandosi per esempio, con anche delle cose del tuo paese se fosse possibile) e finire con "Bon aniversari" e/o "Per molts anys" per celebrare il 20 compleanno della Viquipèdia catalana. Mi piacerebbe di potere avere certi wikipedisti veneti per fare conoscere meglio la vostra lingua e il vostro paese ai catalani. Spero che il mio italiano non era troppo diffetuoso e che si possa capire tutto. Buona settimana. Spero di potere contare con voi! Claudi/[[Utensa:Capsot|Capsot]] ([[Discusion Utensa:Capsot|msj]]) 20:14, 9 feb 2021 (CET) == Re:Dosoledo == Ciao! Se te voli, te poli creare chela categoria lì. Senò, te poli métere nte la vose la categoria pì generica [[:Categoria:Frasion de la provincia de Belun]]. Ciao e bon fine setimana! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:52, 20 feb 2021 (CET) :Ciao! Sì, go visto anca mi che Meppolo el ga sistemà el model sinòtego, ma no so se el gapia meso anca la categoria. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:13, 20 feb 2021 (CET) == Re:Sondajo so la x > z == Ciao! Mi jero indesizo, par cui go votà so "Astegnesto". Par le sostitusion "x" > "z", el me ga dito Fierodelveneto (te poli vardare la discusion) nte la pajina del sondajo, che le vegnarà fate tràmite un bot (donca no servirà fare on laoro manuale). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:49, 22 mar 2021 (CET) :Probabilmente el vegnarà fato anca so chela letera lì. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:31, 22 mar 2021 (CET) == Re:Fame == Ciao! Inansi tuto, grasie par ver creà la vose. El model no so riusio a sistemarlo; go provedesto a colegare la pazina a altre wiki (te te gavevi dismentegà de farlo) e a corezere el link a it.wiki > [[:it:Saranno famosi (serie televisiva)]] nte 'l "Tradoto da". Ricordate anca che el titolo italian no 'l va meso gnanca tra parentezi; eventualmente te poli méterghe tra parentezi la tradusione en veneto del titolo orizenale, mentre el titolo italian te podarisi indicarlo en na sezion "Distribusion" dove che se pole métere el titolo nele varie lengue. Dopo, n'altra roba: secondo mi saria mejo spostare el titolo a [[Fame (serie tełeviziva)]], parchè [[Fame]] ga un wikilink sbajà co el significato proprio de "fame" [https://vec.wikipedia.org/wiki/Spe%C3%A7a%C5%82e:PuntaQua/Fame] (te consijo de controlare sebnpre so "Pajine che le ponta cuà" nte la colona de sinistra par vardare se ghe ze colegamenti co la pajina e/o se ghe ze colegamenti sbajà). Dato che "fame" nte 'l senso de "fame" saria pì fadiga da dizanbiguare, saria mejo dizanbiguare el titolo par la vose so la serie TV. Ciao! Te auguro bone festività pascuali nte 'l caxo che non gavesimo oncora ocazione de sentirse. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:31, 1 avr 2021 (CEST) :Ciao e grasie par el mesajo e par i auguri. Sì, secondo mi saria mejo spostarlo e dopo ze da metere en cancelasion el redirect [[Fame]] (en cuanto redirect sbajà). Ciao e ancora tanti auguri anca a ti! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:46, 1 avr 2021 (CEST) ::Fato [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Fame&diff=966809&oldid=966804]. Grasie par ver spostà. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:00, 1 avr 2021 (CEST) :::Ciao! Deso go visto che anca so vosi che gavevo creà mi, el model deso el ze tuto spostà a sinistra (cuando che le gaveva creà el zera a posto). Probabilmente ze stà fazesto cualche canbiamento 'nte 'l model: bizognaria domandarghe a Fierodelveneto se el riese a sistemare el problema. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:16, 1 avr 2021 (CEST) ::::O.K., grasie par la risposta. Alora forse diria che podarisimo anca mensionarlo cuà({{Mensiona|Fierodelveneto}}) so sto problema de malfunsionamento del tmp:Fiction TV che el finise a sinistra de le pàzine. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:53, 1 avr 2021 (CEST) :::::Ciao! Fierodelveneto el me ga risposto [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discusion_Utensa:Davy1509&diff=966888&oldid=966887 cusita]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:05, 1 avr 2021 (CEST) ::::::Bon. Probabilmente te gaveré anca vedesto la risposta de Fiero a domanda che te me gavevi fato[https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discusion_Utensa:Davy1509&diff=966887&oldid=966861]. Ciao e bona serata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:37, 1 avr 2021 (CEST) == Re:Assange == Ciao! Me pare che te gapi fazesto un bon laoro: grasie. Ciao e bona serata anca a ti. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:30, 2 avr 2021 (CEST) == Bazelega del Redentor == Ciao! Ga provedesto Meppolo [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discusion:Baze%C5%82ega_del_Redentor&diff=967459&oldid=967450]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:47, 3 avr 2021 (CEST) == Re == Ciao! Mi par migliore digo el mejo al maschile e ła mejo o la mejo al feminile. Dovaria esere justo cusita, ma magari prova anca a sentire Fierodelveneto e Meppolo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 09:42, 6 avr 2021 (CEST) :ciao! Go vedesto che Meppolo el ze za drio fare sto tipo de spostamenti e probabilmente va spostada anca la vose che te dizi ti. Par el testo de le vosi, credo che ne convegna spetare che el canbio lo fasa el bot (farlo a man el saria un laoraso). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:15, 6 avr 2021 (CEST) ::Ciao e grasie par el mesajo. Beh, de solito le revizion conplete no le faso (tra l'altro, go anca mi de le dificoltà co la scritura), ma se trovo calche erore al volo, lo corezo. So i asenti, ogni tanto anca mi li meto e calche volta no. Ciao e bona jornata anca ti --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:12, 7 avr 2021 (CEST) == Zoghi proibii (brano muzical) == Ciao! Credo che el titolo el sia da spostare: inansi tuto, la dizanbiguasion no ghe va ([[:it:Giochi proibiti (brano musicale)]] la ze dizanbiguà parché ghe ze anca [[:it:Giochi proibiti]]). Dopo, el titolo no dovaria ndare nte la tradusion veneta del titolo in italian (che ze anca el nome en italian de un film en franseze). Resta da stabilire se ciamarlo co el titolo del film Jeux interdits. Mi diria cmq de meterlo inte l'orizenale spagnolo, cioè "Romance" o "Romance de amor" [https://secondhandsongs.com/work/112512/adaptations#nav-entity]. Ciao e grasie par ver creà la vose. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:28, 10 avr 2021 (CEST) :Ciao! De niente; grasie a ti par la risposta. Purtropo no ghe ze la vose de es.wiki, però go visto che sia en.wiki che sv. wiki i dòpara el titolo "Romance", cuindi intanto podarisimo métere chelo lì (che vardando so el sito "Second Hand Songs" me pare che el sia anca el primo titolo doparà en el orizenale tradisionale). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:21, 10 avr 2021 (CEST) ::Bon. Grasie par ver spostà. Deso ghe saria da riadatare un pochetin l'incipit al novo titolo (magari poso farlo mi). Par cuanto che riguarda el model, no lo go gnancora vedesto. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:27, 10 avr 2021 (CEST) == Lobamba == Ciao! Secondo mi no la ze da spostare, parché el ze on nome straniero scrivesto cusita. Eventualmente, te poli scrivere nte la pagina de discusion de la vose par sentire anca cosa che ghe ne pensa i altri: cmq mi lasaria el nome orizenale. Ciao e bona serata. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:34, 11 avr 2021 (CEST) == Re:Panariello == Ciao! Però no go capio ben ezatamente a cuale problema che te te riferisi. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:13, 13 avr 2021 (CEST) :Ah, sì, deso go visto che vien fora sta categoria sconta: no gavaria idea so come risolvere e no go capio dove che consista sta incoerensa de date. Cmq no 'l me senbra un problema de così grosa inportansa. Ciao e bona serata. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:51, 13 avr 2021 (CEST) == re:Pajina inisiale == Ciao! Sì, go leto el mesajo de Fierodelveneto so le novità, ma go ancora da vardar ben. Ciao e grasie par el mesajo. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:35, 16 avr 2021 (CEST) :Bon. Deso go le go viste anca mi. Ciao e bona serata anca a ti. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:16, 16 avr 2021 (CEST) == Re:Auto == Ciao! No te savaria dire parché no me son mai ocupà de sto tipo de vosi. Go sercà e go trova che ghe ze sta pagina [https://vec.wikipedia.org/wiki/Mode%C5%82o:Auto cua], però probabilmente el modelo el ze ancora da creare: magari prova a sentire Fierodelveneto. Ciao e bona serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:16, 17 avr 2021 (CEST) == Re:Tersa minor == Ciao! I interwiki i va mesi senpre cuando che ghe ze na vose corispondente (no i ga niente a che fare co le tradusion; le ze do robe conpletamente difarenti: mi no faso mai tradusion da altre wiki, ma i interwiki li go da métere lo steso se ghe ze almanco na wiki che ga chela vose lì). Go za provedesto cmq a colegare la pagina. Par cuanto riguarda invese la tradusion, anca cuando che te ghe traduzesto da più wiki difarenti, ze da metere el "Tradoto da" inte la pagina de discusion (anca se el ze ciapà da na vose no conpletamente corispondente, a difarense dei interwiki): en sto caxo cua, te ghe da métere do modeli, uno par ogni wiki che te ghe tradoto. Ciao e bona setimana! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 09:43, 19 avr 2021 (CEST) :De niente. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:17, 19 avr 2021 (CEST) ::Ciao! Sì, a difarensa de le note bibliografiche dove che te ghe lasi el titolo orizenale, se le ze note de spiegasion e te le mete, te ghe da méterle en vèneto. Ciao e bona jornata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:03, 21 avr 2021 (CEST) == Re:Stasion de Bojon == Ciao! Come categoria go meso [[:Categoria:Ferovie]] (magari prova vardar dentro la categoria se ghe ne ze una de pì spesìfega); go anca zontà i interlink. Par cuanto che riguarda el model de navigasion, me pare che el vada ben. Te dovarisi anca zontare el modelo de sudivizion aministrativa inte la vose [[Bojon]]. Intanto go coreto la categoria (te la gavevi inseria tra i comuni). Ciao e bona jornata!--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:34, 30 avr 2021 (CEST) :No, el model el ghe ze ancora, anca parché el ze indispensabile par le vosi so i sentri abitadi (v. [https://vec.wikipedia.org/wiki/Canpo%C5%82%C3%B3ngo_Magior]). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:44, 30 avr 2021 (CEST) ::Ciao! Le coordinate no le ga pì da èsere inserie a man (cuindi te poli cavarle), parché le vien inserie en automàtego via Wikidata. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:38, 30 avr 2021 (CEST) == Re:model Artista == Ciao! Mi me ze senpre vignù fora el model che go meso: se te meti Model:Artista, te dovaria vigner fora solo che cuelo lì (e viceversa). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:19, 11 maj 2021 (CEST) :Ciao! Varda però che inte la vose [[Ana Mena]] te ghe meso ti el Model:Personajo ansiché cuelo de Artista muzicale [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Ana_Mena&diff=1057167&oldid=1057164]. Prova a canbiarlo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:03, 11 maj 2021 (CEST) ::Ciao! Sì, go visto dèso che Fierodelveneto el ga reindirisà el model:Artista al Model:Personajo [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mode%C5%82o:Infobox_de_Artista_muxica%C5%82e&diff=1043561&oldid=867608]. Se te voli, te poli copiare-incolare el model de Artista da le vosi vece, dove che el ghe ze oncora, però saria da domandarghe a Fierodelveneto parché lo ga reindirisà, anca parché par i grupi muzicali ze difarente. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:20, 11 maj 2021 (CEST) :::Me sa però che, esendo stà unificà, deso pol darsi che anca se metemo el model de artista, el vegna fora uguale a cuelo de personajo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:33, 11 maj 2021 (CEST) ::::In efeti, jera proprio cuelo che gero drio ndar vedere. Credo che Fiero el gapia pensà de lasar un solo modelo che ricava i dati da Wikidata, però ze apunto vero che p. es. i dati so el nr. de albun, eticheta discogrefa, ecc. so el model de personajo no i ghe ze. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:43, 11 maj 2021 (CEST) :::::Sì, mi saria par tegnere anca el model de artista, però sentimo cosa che el dize Fiero. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:07, 11 maj 2021 (CEST) ::::Ciao! Inansi tuto, grasie par verghe scrivesto a Fierodelveneto: go anca lezesto la so risposta. Dopo, volevo dirte che go spostà [[Reptile (Album)]] a [[Reptile]], parché no ghe jera altre vosi co chel titolo lì (senò bizognava creare anca la pagina de disanbiguasion). <br>Ricòrdate dopo che "album" en vèneto ze "àlbun" (saria anca da corezere so la vose [[Eric Clapton]]) e che nele dizanbuiguasion i nomi comuni i va scrivesti en minuscolo. Altro picolo consiglio: cuando che te crei, na pagina, te dovarisi anca sercare de creare dei colegamenti a chela pagina (es. par la vose su un àlbun ndando so la vose so l'artista), se no i ghe ze o cmq controlare se el titolo ze coreto/conforme ai wikilink prezente inte le altre pagine (te basta vardare so "Pajine che le ponta cuà": es. el titolo [[Reptile (Album)]] scrivesto cusita el jera "orfano", dato che so la voce [[Eric Clapton+] gera scrtio "album" co la minuscola: go cmq corezesto > titolo novo). Ciao e bona serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:54, 11 maj 2021 (CEST) :::::Grasie mile: cmq la gavevo zà lezesta. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:34, 11 maj 2021 (CEST) :::::::Ciao e grasie par el mesajo: in efeti, gavevo pensà che lu el volese unificare tute le atività en unico modelo e che mancase de zontare i parametri spesìfechi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:38, 11 maj 2021 (CEST) ::::::::Ciao! De niente. Subito no me jero inacorto gnanca mi, ma vedevo che continuava a darme voda la pagina it:Marco Mazzocca. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:03, 13 maj 2021 (CEST) :::::::::Ciao! Me dispiaze par el conflito de edision, ma jera necesario spostare la pagina (par i film prinsipali i se pole anca no méterli inte 'l modelo). Par no sbagliare le ortografie, te consiglio de copiare-incolare i nomi/titoli da cueli de chel'altre wiki. Ciao e grasie par el mesajo e par la vose nova che te ghe creà. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:27, 13 maj 2021 (CEST) == Re:Gadget == Ciao! No, ghe ne go sentio parlare anca mi par la prima volta ieri: me senbra un strumento ùtile, se el riese a tradure en vèneto. Cmq, mi preferiso (sia cuà che so it.wiki) creare le vosi partendo da le fonti che cato os so el web o so calche libro e no faso mai le tradusion da le pazene de le altre wiki, in modo da vère la posibilità de svilupare la vose en modo autònimo. In ogni caxo, grasie par vèrmelo segnalà. Ciao e bona jornata!!! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:17, 20 maj 2021 (CEST) :Ciao! Sì me piaze sercare i argomenti cusita e naturalmente le informasion bizogna riformularle. Par cuel che riguarda i gadget, ghe ne doparo pochi (uno che sarua utile vere anca cua e go so it.wiki ze el rilevatore de dizanbigue). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:33, 20 maj 2021 (CEST) ::No, no lo go mia proposto e no son sicuro che no el ghe sia cua. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:00, 20 maj 2021 (CEST) == Re:Font == Ciao! Go visto che te ga zà risposto Fiero: mi no gavaria savudo cosa dirte so ste ròbe cuà. Ciao e bòn fine setimana. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:03, 22 maj 2021 (CEST) == Discusion:Pippi Calzelunghe == Ciao! Te scrivo solo par segnalarte la [[Discusion:Pippi Calzelunghe]], che riguarda la proposto de spostamento del titolo, se te voli intervegnere anca ti. Ciao e bon fine setimana. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:12, 5 xug 2021 (CEST) :Bon. Grasie par el mesajo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:53, 5 xug 2021 (CEST) ::Ciao! Scuza: no gavevo più varda': so sta roba ze ancora in corso la discusion. Par mi ndaria lasa' "Pippi", par Fierodelveneto ndaria meso "Pipi"; bizognaria che te dasi un parere anca ti. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:27, 5 xug 2021 (CEST) :::Ciao! Mi inte la discusion go spiega' che secondo mi le ze do robe difarenti, parcche' "Calzelunghe" la ze na tradusion, mentre Pippi el ze el diminutivo de un nome propio come Bill, Jack, Kalle, Suzy, ecc. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:56, 5 xug 2021 (CEST) :::::::Ciao e grasie par el mesajo! No, lì se trata de el titolo de un film e el va meso en lengua orizenale. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:18, 6 xug 2021 (CEST) == nove voze da ti fate-sù == Ciao caro, come ze che te stè? Se te gavesi bezogno de na man inte el far sù robe par łe nove voze fame saver.. liste, tołe, tradusion etc.. cusita par jutarte inte ła produtività e ver manco oparasion perditenpo che łe podaria lentarte el laoro. Fame saver, me faria piazer! Un grando strucoto. --<mark>'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]'''</mark> [[Discussion utente:Fierodelveneto|[Scrìvame] ]] [[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|[Projeti] ]] [https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto?uselang=vec [Statìsteghe]] 09:56, 28 ago 2021 (CEST) == Re:Tarantino == Ciao! No gavevo mai vedesto sto sito cuà. Però go zà visto che ghe ze so el web dei siti fac-simile de it.Wikipedia che i traduze en automàtego da la version ingleza de Wikipedia: forse se trata de na ròba de sto zènere anca par el vèneto. Ciao e bona serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:07, 2 oto 2021 (CEST) :Ciao! Sì, come che te go dizesto, se trata probabilmente de siti che i dùplega i contenuti de Wikipedia, doparando anca el termine "wiki" (se te fe na riserca, te gh'in trovi altri). Oviamente noialtri no podemo farghe niente se lori i copia da cuà, parché no i ze siti che fa parte de Wikimedia. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 00:02, 3 oto 2021 (CEST) ==Novo sondajo - PAGEBANNER== ''<div class="center"><span style="font-variant: small-caps">[[File:OOjs UI icon bell-destructive.svg|25px|link=|alt=Novo sondajo]] Ciao, te invito votar par dimandar ła zonta de ła estension PAGEBANNER a Wikipèdia Vèneta! - '''[[Wikipedia:Ciàcołe#Dimanda_de_estension_PAGEBANNER_-_Votasion|schìcia cuà par votar]]''' [[File:OOjs UI icon bell-destructive.svg|25px|link=|alt=Novo sondajo]]</span></div> --<mark>'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]'''</mark> [[Discussion utente:Fierodelveneto|[Scrìvame] ]] [[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|[Projeti] ]] [https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto?uselang=vec [Statìsteghe]] 14:46, 14 nov 2021 (CET) == Re:Votasion == Ciao! Sì, no go gavevo capio ben gnanca mi, ma deso da ła risposta che te ga dà Fierodelveneto me par de ver capio un pochetin mejo e deso dnarò a votare. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:41, 19 nov 2021 (CET) == clnv == ciao, come stai, wikicollega?? non ho idea se ti interessa [https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussioni_progetto:Diritto&diff=125125812&oldid=125102349 questa talk].. --[[Utente:SurdusVII|<span style="color:#B20000; font-weight: bold; font-style: italic;">'''SurdusVII'''</span>]] [[Discussion utente:SurdusVII|<span style="color:#00A86B;">'''(MSJ)'''</span>]] 12:15, 17 zen 2022 (CET) == Re:Stefanija Ivanivna Turkevyč-Lukijanovyč == Ciao e grasie par el mesajo. Bon: alora, se pì vanti te ghe voja de far la tradusion, ben vegna. Ciao e bona setimana!!! [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:17, 25 luj 2022 (CEST) :Si, no problem ! [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 23:20, 25 luj 2022 (CEST) ::Thank you so much for this article! [[Utensa:Nicola Mitchell|Nicola Mitchell]] ([[Discusion Utensa:Nicola Mitchell|msj]]) 00:10, 26 luj 2022 (CEST) == Re:San Marcuola == Ciao e ben risentio. Go vedesto che Ciaurlec el ga meso l'avizo "unire". Cuelo che te podarisi fare ze trasferire le informasion inte la vose che ghe jera za' e dopo trasformare en redirect la pazena che te fhe crea'. Par cuanto riguarda Fierodelveneto, ze un toco che no 'l se vede. Eventualmente te poli sentire Ciaurlec. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:35, 10 nov 2022 (CET) :Va bon grasie, provo a scrivarghe. :Ma donca no ghe ze nesun a cao che'l zestise deso ? :--[[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 18:11, 10 nov 2022 (CET) ::De gnente. No so: ze da un po' de tenpo che no se vede gnanca Vajotwo e GatoSelvadego. Ghe ze però i aministradori globali che i se ocupa de scanselasion, ecc. Ciao e bona serata--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:28, 10 nov 2022 (CET) :::Me sa che anca Ciaurlec el ze sparìo, ghe go scrivesto e no'l me ga njancora respondesto ... :::Ciao ... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 16:03, 12 nov 2022 (CET) :::::Ciao! Ciaurlec el te ga risposto inte la so pazena de discusion. Soto te cati anca la me risposta. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:51, 12 nov 2022 (CET) :::Ciao Enrico, te gavevo respondesto inte la me pazena de discusion. Se te serve comuncue se sentimo. --[[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 14:12, 13 nov 2022 (CET) ::::Alora scusa, no gaveo mìa visto, no go njancora capìo tuti 'sti canbiaminti anca inte le discusion ... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 17:13, 13 nov 2022 (CET) :::::<nowiki>Ciao Enrico, no ze che ghe sia canbiamenti particołari, ma sendo momentaneamente a curto de aministradori (te ricordo che anca mi so soło che un contribudor, ezatanmente co ti che ze ti o Davy) co che catemo sisuasion particołari, cofà descansełasion, inversion de rimandi ecc. gavemo da rangiarse un poco, sercando de rispetar łe prosedure in atesa de el pasajo de i ministradori globałi. Par ła discuson, scuseme ti, gavevo risposto par comodità so ła me pazena, desmentegando el modełin "ping", utiłe propio par ste robe cua.--~~~~</nowiki> [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 19:31, 13 nov 2022 (CET) ::::::Oro, te rengrasio, solche so sta voze che mi gavea rescrito, ła go rescrivesta conforme ła Grafia DECA. [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 22:19, 13 nov 2022 (CET) == Re:Acenti == Ciao! A dirte la verità, no go proprio idea de coza che i sia i algoritmi par i acenti. No go gnanca capio ben; sicuramente i acenti so le parole no i vien dopara' en modo uniforme. Cmq, forse ste robe cua le pole savere Ciaurlec. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:19, 11 dis 2022 (CET) :Va bon te ringrasio isteso, magari ghe prova a scriver anca a Ciaurlec... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 19:00, 11 dis 2022 (CET) == Spostamento + interwiki == Ciao! Volevo dirte intanto che go spostà la vose so [[Drive In]] parché el titolo el jera sbajà. Go anca cavà la dizanbiguasion parché no la serve, dato che el termine comun el ze "drive-in". Dopo go notà che no te zonti più i '''interwiki''' (lo go fazesto mi par tute le to vosi pì resenti): come mai? <br>Se te ghe dificoltà co la nova vizualizasion de le pazine, te basta tornare, come che go fazesto mi, a cuela de prima, ndando (da logà) in alto so "Prefarense" e dopo strucare so "Sièra de la gràfega" e metere el puntin so "Vector (2010)". Ricòrdate dopo, che se te traduzi da it.wiki, de métare senpre anca el "Tradoto da" inte la pàzena de discusion. Ciao e grasie par i to contributi e bon fine setimana. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:25, 28 zen 2023 (CET) :Ciao! De gnente, grasie a ti par la risposte. Sì, cmq te gavevi anca scrivesto sbajà ("Driven In" invese che "Drive In") e cheli redirect lì li go donca metesti in scanselasion. De go domandà sora anca so i interwiki, se te cati problemi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:48, 28 zen 2023 (CET) :::Ciao! Grasie ancora par i to contributi, ma go vedesto ancora che no te meti più i interwiki e go dovesto farlo mi. Come mai? Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:27, 4 feb 2023 (CET). ::::Ciao! So drio parlare dei colegamenti co le altre Wikipedia che te fazevi strucando so '''"zonta liganbo"''' partendo da la colona de sinistra. <br>Come che te go dito sora, sicome deso ze canbià la vizualision de le pazine, te basta tornare, come che go fazesto mi, a cuela de prima, ndando (da logà) in alto so "Prefarense" e dopo strucare so "Sièra de la gràfega" e metere el puntin so "Vector (2010)" e confermare (la vizualision selta tràmite le preferense dopo te la vedi solo se ti si logà). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:23, 4 feb 2023 (CET) :La go mesa la vizualizasion che te me ghè scrito ... Ma no go capìo cosa che go da far drioman... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 16:59, 4 feb 2023 (CET) ::Ciao! Ze par le prosime volte che te crei na vose nova de ricordarte de strucare su "Zonta linganbo" e de zontare el coleganento a la pazena corispondente e n'altra wiki, come che te fazevi . ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:21, 4 feb 2023 (CET) :::Ciao! No, oviamente no pole vigner mesto automaticamente parché i titolo so le varie wiki i pole èsere difarenti. Ricòrdate, dopo che se te fe na tradusion, de metere el model:Tradoto da inte le pazene de discusion. Ciao e bona serata. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:28, 4 feb 2023 (CET) :::::Ciao! No go capio cuelo che te intendi co la finestra che ze canbià. Se non te riesi a zontare i interlink da cuà, te poli farlo anca direttamente so Wikidata, partendo da la pazena de it.wiki e strucando inte la colona de sinistra so "Elemento Wikidata" (o anca, se ghe ze altre wiki colegà, so "Modifica collegamenti") e inserire vec e el titolo de la vose de vec.Wiki direttamente so Wikidata inte la tabela dove che ze scrivesto "Wikipedia". Cmq, se te si tornà alla vizualizasion vecia de vec.wiki, te dovarisi riusire a farlo come prima. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:09, 4 feb 2023 (CET) ::::::Ciao. De gnente, figurate; grasie a ti par la risposta e se te ghe bizogno, domanda pure. Par cuel che riguarda invese el "tradoto da" (che saria inportnate méterlo cuando che se fa na tradusion, par el discorso ligà al dirito de autore), in teoria no te dovarisi vere problemi, parché te basta clicare so "Discusion" inte le vosi che te crei e copiare lì el model. Ciao e bona doménega. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:44, 5 feb 2023 (CET) ::::::::Ciao! Sì, te poli strucare so "Inisia na nova discusion" o in alternativa so "Modifica" (par la modifica vizuale) o "Modifica wikitesto" (mi de solito doparo sta ultima opsion cua). P.S.: anca da mi ghe ze problemi de conesion, zà da ieri. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:13, 5 feb 2023 (CET) ::::::::::Ciao! sì, cuelo el serve solo par daee el titolo a na nova discusion. Prova invece, come che te go dito, a strucare so "Modifica Wikitesto": cusita te vien fora na pazena bianca dove incolarghe el model. ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:59, 5 feb 2023 (CET) :Ciao! Ah sì, scuza: cua non el se ciama "modifica wikitesto", ma "Crea sorxente", che el vue fora in sima dopo che te ghe struca' so "Discusion": na volta che te ghe struca' so "Crea sorxente" te vie fora la oazena bianca. ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:31, 5 feb 2023 (CET) :::::Ciao! Però cuelo che te ghe scrivesto inte la Discusion:Teo Teocoli bizogna che te lo sostituisi co el model:Tradoto da e che te lo conpili, altrimenti cusita la saria na pazena de discusion da metere in scanselasion. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:51, 5 feb 2023 (CET) :::::::P.S.: el model da inserire e da conpilare (secondo le indicasion) te lo cati [https://vec.wikipedia.org/wiki/Mode%C5%82o:Avixo_de_Tradoto_da cua]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:02, 5 feb 2023 (CET) ::::::::Ciao! Sì, ma infati el modelo anca so it.wiki el dize "questa è una traduzione totale o parziale" (donca el va metesto anca se ghe ze solo parti traduzeste). N'altra roba: te basta senplicemente inserire el model; no ocore metere el titolo e la to firma. Ciao e bona serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:39, 5 feb 2023 (CET) == Re:Tradusion == Ciao! Purtropo no savaria dirte, parché no go mai doparà sti tool par le tradusion. Sicuramente de ste robe cua pì tecneghe, de sa risponderte Fiero, anca se no so se el sia tornà ativo a tuti i efeti (eventualmente, prova a vedere se ghe ne sa calcosa Ciaurlec). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:37, 8 feb 2023 (CET) :Ma donca no poso mìa publegar, parchè go verta la pàjina ndove che A son drio modifegar... :Se pol sararla cazo mai no perdendo njente de la to scritura? [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 11:56, 8 feb 2023 (CET) :::Ciao! Se te lasa publegarla, prova isteso: magari i erori i se pole corezere lo steso. Al limite, se te ghe dopari na Sandbox de la sotopàzene de Utensa:Enrico, te podarisi copiarla-incolarla lì, opure se no te dopari le sandbox, te podarisi copiartela so el to computer en un documento Word. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:19, 8 feb 2023 (CET) :::::Ciao. A mi me pare che la vada ben: no rieso a vedere nisun problema. Ghe saria da categorizarla, zontando la Categoria:Bataje. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:25, 8 feb 2023 (CET) :::::::Ciao! Mi go vardà la pàzena, ma no rieso a catare problemi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:28, 10 feb 2023 (CET) == Re:Projeto == Ciao! No, inserire le vosi nove a l'interno de un projeto no ze na roba obligatoria. Ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:24, 13 feb 2023 (CET) == Re:Categorie == Ciao! I titoli coreti de le categorie te li cati [https://vec.wikipedia.org/wiki/Categoria:Patrimoni_de_l%27umanit%C3%A0_in_Europa cuà]: saria donca da corezere le ortografie, par evitare che vegna creà categorie dopie. Dopo, mi cavaria via le categorie ghe no ghe ze cuà (prova magari a controlare partendo da la categoria corispondente su it.wiki). Ricordate anca de zontare i interlink (lo go fazesto mi par le ultime do vosi che te ghe creà). Ciao e grasie par el laoro che ti si drio fare. [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:32, 16 feb 2023 (CET) :De gnente, figurate. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:28, 16 feb 2023 (CET) ::Ciao! Mi de solito faso come che se fa en te le altre lengue e cioè se el sojeto el ze comunemente conosuo co el nome e cognome orizenale, lo laso cusita. Se invese p. es. en italian el vien italanizà, lo venetizaria. Gavevoe el dubio anca mi par es. so [[Ana Frank]] (go metesto "Ana" parché tute le lengue le canbia el nome inte la propria lengua). Ciao e bona doménega. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:52, 19 feb 2023 (CET) :::Ciao! Sì, par i nomi de persona, credo che se posa fare cusita. Par i titoli come che la vose che te me ghe dito, penso che sia mejo tradurla en vèneto. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:21, 19 feb 2023 (CET) == Re:Titoli == Ciao! Mi diria che creare na pazena de rimando co n'altra grafia sia senpre na bona roba. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:48, 21 feb 2023 (CET) :Ciao! Beh, mi intendevo che se pole creare, volendo, dei rimandi, ma no che te si sipi obligado a canbiare tuti sti titoli. <br>Mi go invese spostà na to vose a [[Vacanze romane]] dato che la dizanbiguasion so it.wiki la ghe ze parché ghe ze anca el film (ma cuà la vose so el film la se ciamaria "Roman Holiday"). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:58, 21 feb 2023 (CET) ::Ciao! Anca mi gavevo capio che te parlavi de creare de le pazene de rimande. Cmq, se te ritien oportuno de spostare cheli titoli lì, par mi no ghe ze problema, solo che forse el pole diventare un lavoro un po' longo da fare par ti (donca, vàluta se el ze nesesario). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:27, 21 feb 2023 (CET) :::Ciao e grasie par el mesajo. Anca mi me salvo le pazene che creo, però no le go mai salvà en formato pdf: evidentemente vole dire che te poli salvarle anca en chel formado lì. Par cuel che riguarda la creasion dei rimandi te basta metere inte na pazena voda el titolo difarente tra parentezi cuadre presedù da # e da REDIRECT. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:23, 22 feb 2023 (CET) :::Ciao! La descrision so Wikidata mi la faso solo par le vosi che creo so it.wiki, cuà no la go mai fazesta, anca parché de solito par it.wiki se pole farla diretamente so Wikidata, parché el italian el ze tra le lengue inpostà. La descrision te la lezi dopo inte la vizualizasion par dispositivo mobile (par es. "calciatore italiano" soto "Paolo Rossi"). No stà alora preocuparte: la ze na roba in più (no la go mai fazesta, come che te go dito, gnanca mi) par vec.wiki. <br>Par cuanto che riguarda el rimando te basta invese conpilare la pazena voda inte 'l modo che te go dito (cmq che ze el boton VARDA inte la tastiera inte la riga "Còdaxi": te poi cmq scrivare sia REDIRECT che VARDA: ze isteso; mi scrivo anca cuà REDIRECT come so it.wiki). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:47, 22 feb 2023 (CET) :::Ciao! El rimando te lo ghe da fare creando 'n'altra pazena co el titolo difarente e inserire lì varda che punta a chel'altro titolo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:04, 22 feb 2023 (CET) ::::::Varda p. es. [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=C%C3%B3rteno&redirect=no]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:09, 22 feb 2023 (CET) :::::::Ciao. Alora, p. es. te crei la pazena [[Cieza de łe Zitełe]] e drento te ghe meti el canceleto (#) seguio subito da la parola REDIRECT o VARDA e da [[Cexa de łe Xitełe]] tra parentezi cuadre. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:21, 22 feb 2023 (CET) ::::::::Sì, bon cusita: dèso te ghe fato justo. Oviamente ze senpre posibile, volendo, spostare la pazena [[Cexa de łe Xitełe]] come che te ghe senpre fazesto. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:48, 22 feb 2023 (CET) :::::::::Ciao! Sì, i rimandi i ze fazesti cusita (ghe ze la pazena de rimando sensa contegnui e la pazina coi contegnui a cui sta cuà rimanda). Però no go capio se te gavevi da creare na pazena de rimando o se te gavevi da spostare el titolo come che jeri drio fare ieri: in chel caxo lì, se fa solo tramite la funsion "Sposta". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:17, 22 feb 2023 (CET) :::::::::Bon. Alora va ben cusita. Ciao e grasie par la risposta. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:23, 22 feb 2023 (CET) ::::::::::Ciao! Sì, come che te go dizesto ze anca posibile invertire el titolo atuale co cuelo del rimando (tramite "Sposta" inte la pazena co i contegnui, no inte 'l rimando), purché no vegna fazeste altre modifighe inte la pazena de rimando (in chel cazo lì la inversion la pole farlo solo un admin). <br>Se invese te sposti el titolo a un titolo che no ghe ze gnancora (gnanca come rimando), el rimando dovaria dopo un poco canbiare in automàtego el titolo de la pazena a cui el vien reindirisà (almanco su it.wiki fusiona cusita). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:31, 22 feb 2023 (CET) == Vosi su cover de altri brani so it.wiki == Ciao! Go vedesto che te ghe creà la vose [[Fiore di Maggio (Zucchero Fornaciari)]], che la ze na cover del brano de Fabio Concato. Volevo dirti de fare atension parché it.wiki da cualche ano la ga de le convension che no ghe ze inte le altre wiki (cofà p. es. en.wiki) e che le prevede che se posa creare na vose par ogni disco, anca se se trata de na cover. <br>Te dirò che cuando che ghe ze stà la discusion, mi no jero tanto convinto so sta proposta, che dopo la ze pasà; dopo che ze pasà sta convension ghe ze stà tanti scorpori de le sezion so le cover e ghe ze stà però anca, secondo mi, creà cuaxi dei dopioni che distingue vose so brano e vose so singolo dove che ze stà publegà par la prima volta la canson (v. [[:it:Sapore di sale]] e [[:it:Sapore di sale/La nostra casa]] e le relative discusion o anca [[:it:Vacanze romane]] e [[:it:Vacanze romane/Palestina]]). Cuà no ghe ne gavemo mai discuso, cuindi no se so se sia el caxo de seguire cuelo che fa it.wiki o se invese sia mejo adeguarse a le convension de en.wiki. Ciao e bona serata [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:18, 24 feb 2023 (CET) :Ciao e grasie a ti par la risposta. No, beh, che sia da scanselare no se pole dirlo (pole anca èsere da spostare e/o modifegare tratando anca del brano de Concato e dopo de canbiarghe el colegamento), dato apunto che no gavevo de le convension prestabilie, così come no gavevo mai discuso se seguire le stese convension sui titoli dei 45 giri che ghe ze so it.wiki (titolo Lato A/Lato B), anca parché no ghe ne gavemo tante de vosi so canson. Ghe ne aprofito par dirte che par le vosi so singoli discografeghe se pole utilizare el Modelo:Albun (v. p. es. la vose [[Last Christmas]]). Go anca vedesto che inte la sezion "Trace" te copi-incoli el Template:Tracce de it.wiki, che però cuà no gavemo e donca le trase le scrivarle manualmente. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:31, 24 feb 2023 (CET) == Re:Back to the future == Sì, ze tuto a posto. Grasie. Ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:08, 3 mar 2023 (CET) :Ciao! Sì, se ghe ze anca el modelo, ze ancora mejo. Par conpilarlo, in efeti, ghe vole un fiantin de tenpo. Cmq, no stà preocuparte: no ghe ze nisuna presa. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:50, 22 avr 2023 (CEST) == Re:Kiss the Rain == Ciao! El modelo Trase ze un modelo che ghe ze so it.wiki, ma cua no lo gavem. Donca le trase le va scriveste manualmente (par numerarle, bizogna metere davanti a ogni titolo el canceleto). ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:48, 14 maj 2023 (CEST) == Re:Ingleze == Ciao e grasie per el mesajo. Ze stà zà meso el avizo de scanselasion da Ciaurlec. Ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:47, 23 maj 2023 (CEST) == Céxa de San Marcuoła == Ciao Enrico, co ti ga tenpo sitema un poco la grafia de sta voze che go sercà de unir al so dopion. Grasie. [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 17:27, 16 xug 2023 (CEST) :Ciao, grasie pa'l mesajo. Mi la grafia un poco la go sistemada... :Spero che A vae ben. :Saludi. [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 19:13, 19 xug 2023 (CEST) ::Par mi ła va benon. Par el spostamento a "Cieza de San Marcuoła" (che par mi podaria anca esar el titoło definitivo) provaremo a farlo pi' vanti. [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 23:13, 19 xug 2023 (CEST) :::Oro, dai go caro che el sipie a posto... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 12:10, 20 xug 2023 (CEST) == Re:Argomenti == Ciao! Se te intendi le tratasion generiche so argomenti che riguarda la sesualità , asolutamente sì parché te le cati so tute le wiki. Par cuel che riguarda invese el privato de le persone publeghe, se ze de dominio publego, credo anca. Ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:45, 17 luj 2023 (CEST) :Oro, no savevo se ghe jera limitasion... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 18:47, 17 luj 2023 (CEST) ::Mi go zontà calche voze ma ghe ze dei mesaji de discusion so'l prensipio de le voze, donca se calcheduni el pol controlar... Grasie, ciao ... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 22:16, 18 luj 2023 (CEST) :::Ciao! Sì, però cuando che te fe na tradusion no te ghe anca da copiare-incolare i avizi de 'n'altra wiki. Cuindi diria che te poli cavarli: evidentemente, se na vose la manca de fonti, te poli zontare el avizo de vec.wiki (no te savaria indicare però el model: bizognaria che te ndasi vèdare). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:10, 19 luj 2023 (CEST) ::::Va bon grasie, intanto cavarò i avizi ... e po drioman A se vedarà... Saludi... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 11:27, 19 luj 2023 (CEST) :::::Ciao! Volendo, forse sì, però go visto che inte la pàzena del projeto no ghe ze na sezion dedica' a le vosi nove. Cmq no ze obligatorio che le vegna mese drento calche pazena de projeto. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:09, 19 luj 2023 (CEST) ::::::Si ciò, lo so, grasie comuncue... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 21:10, 19 luj 2023 (CEST) == Re:Pastizzu == Ciao! Ma mi go visto che i interlink te si riusio meterli. Se te te riferisi al mesajo inte 'l modelo, no savaria, ma ze abastansa normale che ghe posa èsere sto tipo de erori derivà da Wikidata. Ciao e bon weekend! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:45, 22 luj 2023 (CEST) == Re:Argomenti intimi == Ciao! Par [[:it:Ano]] (vose che cua no gavemo), te poli risolvere l'anbiguita' metendo drento le parentezi cuadre ano (anatomia) seguio da la lineeta verticale prima de la parola ano. ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:13, 23 luj 2023 (CEST) :Grasie, go fato... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 19:43, 23 luj 2023 (CEST) == Re:Golfo de Vasto == Ciao! Se efetivamente ghe ze do pazene so el steso argomento le va unifegà inte na sola pazena. Donca va metesto intanto el avizo "Unire" so le do pazena. Magari prova a sentire anca Ciaurlec. Ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:21, 13 ago 2023 (CEST) :Scuza, ma forse gavevo capio male: no me pare ghe sia nisun dopion. Ciaurlec el ga solo modifega' la vose che te ghe crea' ti. Donc no ghe ze nisun problem.ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:28, 13 ago 2023 (CEST) ::Ah ok me apariva za scrito cuando che A go fato la tradusion, fursi no go capìo mi alora, comuncue va ben... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 19:57, 13 ago 2023 (CEST) == Mila e Shiro == Ciao! Inansi tuto grasie par ver creà la vose. Credo però che par le convension su i titoli che se gavemo dà cuà el titolo el gapia da èsere spostà a [[Attacker You!]] (o [[Atakkā Yū!]] seguendo leteralmente la trasliterasion da el japoneze, ma dato che vado ben scrivesto anca co la disitura en ingleze coreta, tratandose apunto de la rezo japoneze de l'ingleze). Ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:03, 16 ago 2023 (CEST) :P.S.: anca par i nomi dei personaji i ndaria metesti solo cueli doparà inte la version orizenale (dato che in ogni Paeze i vien canbià). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:16, 16 ago 2023 (CEST) ::Va bon grasie, no ghe gaveva pensà a'l titolo, cazo mai te fé ti ... Par i parsonaji, oro benon! [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 15:31, 16 ago 2023 (CEST) :::D'acordo. Ciao e grasie par la risposta e bon proseguimento. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:55, 16 ago 2023 (CEST) ::::Go da sistemar tuto parché doparando el sistema de tradusion automàtega i erori i ze tanti ... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 16:04, 16 ago 2023 (CEST) == Re:Loretta Goggi == Ciao! Mi no dòparo mai ste funsion cuà. Magari prova a sentire Ciaurlec, che deso el ze anca aministrador. Ciao e grasie par la creasion de la vose. [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:50, 17 ago 2023 (CEST) :Ciao! In alternativa, par problemi so malfunsionamenti te pòłi anca domandare so sta pàzena cuà de it.wiki, che cuà me pare che no gavemo (fazendo prezente che el problema se ga verifegà cuà so vec.wiki) e vèdare se i połe darte na man: [[:it:Wikipedia:Officina]]. Magari prima prova a spetare de vèdare cosa che te dize Ciaurlec. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:18, 26 ago 2023 (CEST) == Re:Statistiche sport == Ciao! Purtropo so sto tipo de inserimenti no go tanta esperiensa (gnanca do it.wiki).Forse te poli sentire cosa che 'l te dize Ciaurlec. Ciao e bona serata. [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:44, 26 feb 2024 (CET) :Sì, infati te lo gavevo scrito... Ciao, grasie, anca a ti! [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 19:08, 26 feb 2024 (CET) ::Ciao! No go capio ben dove che te ghe fazesto la tradusion. Cmq, a parte un poco Wikidata, mi no vado mai a editare so le version multilinguiseghe de Wikimedia. Ciao e bona serata. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:29, 24 mar 2024 (CET) == Re:Statìsteghe sportive == Ciao! Te go rispondesto inte la me pazena de discusion. [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 14:49, 29 feb 2024 (CET) == Re:Tore de Galata == Ciao! No savaria dirte parche' no go mai dopara' sto tipo de pazene. Prova a sentire Ciaurlec. Ciao e bona serata. [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:50, 26 xug 2024 (CEST) == Re:Tradoto da == Ciao! Te consijo de fare el copia-incola da altre discusion che le contien el modelo. Ciao e bona jornata [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:15, 28 nov 2024 (CET) :Go provà ma no se vede pì, parché se vede la scrita e no se pol ndar a védar... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 12:08, 28 nov 2024 (CET) ::Ciao! Go provà a strucar so el link roso "Discusion" e la pàzena se pole modificare; dopo, te basta strucare su "scumisia na nova discusion" e zontare in copia-incola el modelo. No rieso ezatamente a capire cuale che el ze el problema che te si drio catare, però se te voli, provo a zontare mi el model. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:17, 28 nov 2024 (CET) :::Fato. Però in efeti go riscontrà cualche problema anca mi, dato che all'inisio no vigneva fora "Canbai el còdexe". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:32, 28 nov 2024 (CET) ::::Ciao! Go provà so na vose a caxo. Deso, cuando che na pazina de discusion no ze gnancora verta, ansiché "Canbia el còdexe", vien fora "Crea sorxente" e bizogna strucare lì. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:19, 28 nov 2024 (CET) == Re:Arlevamento de can == Ciao e bon 2025! Mi però no vedo nesun avizo inte la vose: a cuale avizo te riferisito? Ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:49, 3 zen 2025 (CET) :Ciao e grasie par i auguri de bon 2025! Par far cuelo, te basta strucare soto so "Aceta la revixion" (lo go xa fato mi). Ciao e ancora auguri anca a ti. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:22, 4 zen 2025 (CET) h7whq03lfnufrnhoqs4zweic7nyxf4d 1218351 1218350 2025-06-17T00:41:25Z Rolf acker 33159 /* Formatasion */ dito 1218351 wikitext text/x-wiki {{Benvegnù|--<b>[[Utente:Vajotwo|Vajotwo]] <small>([[Discussion utente:Vajotwo|posta]])</small></b> 15:49, 25 giu 2011 (CEST)}} == Pitura Stail == Ciao Enrico so Vajotwo, n'[[WP:aministradori|aministradore]] de VEC Wikipedia. Vołevo soltanto dirte che gò spostà el tò comento so łe Ciàcołe, parché so queła nova pajina che te gavevi creà nol 'ndava ben. D'ora in poi te pui scrivare lì. Ciao :) --<b>[[Utente:Vajotwo|Vajotwo]] <small>([[Discussion utente:Vajotwo|posta]])</small></b> 13:37, 28 giu 2011 (CEST) :Ciao Enrico. Benvegnùo so ła comunidà de Wikipedia venèta anca da parte mia! Vołevo soło dirte che par qualsiasi informasion, se te ghè bixogno te pui contatar atraverso ła pajina de discussion, [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussion_utente:Frigotoni&action=edit&section=new mi], [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussion_utente:Vajotwo&action=edit&section=new Vajotwo] o anca [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussion_utente:GatoSelvadego&action=edit&section=new GatoSelvadego]. Ricordate senpre, quando sito drio scrivare un mesajo de [[Ajuto:Firma|firmarlo]], cioè de strucar el tasto firma (in modo che noaltri vedemo che el mesajo xè sta scrito da Enrico).--[[Utente:Frigotoni|Toni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 17:54, 28 giu 2011 (CEST) == Torin == No so se te ghe visto 'l avixo: ghe xe xà ła voxe so'l Torin, ti intanto va vanti che dopo unifichemo (o vuto parlar soło che del Gran Torin? Vołendo se podaria far na pajina dedicà, come so it.wiki). PS: Fame indovinar sito un veneto-piemontexe che tifa toro?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:44, 29 giu 2011 (CEST) :In verità so ła voxe del Toro ghe ndaria tuta ła storia de ła scuadra, se fa na voxe nova co un paragrafo el vien masa anpio e xe el caxo de spiegar ben el tema so n'altra voxe. Łora se ciapa el paragrafo e se ło sposta e so ła pajina de prima se łasa na sintexi co un rimando a ła nova voxe pì aprofondia. Inte'l caxo spesifego avendo ła pajina de ła scuadra poca roba drento saria da unificar, ma penso che sia mejo no farlo, tegner łe do pajine distinte e sviłupar pułito anca ła pajina del Toro atuałe. D'ogni modo cognaria rinominar ła to voxe, dato che ła trata del ''grande torino'' (basta spostarla). PS: a go spostà el to mesajo da mi, so wikipedia a chi che te łasa un mesajo so ła pajina discusion se ghe risponde so ła sua (cusita vien fora 'l avixo: "te ghe un mesajo novo", se no no'l vien fora) PPS: Da dove che so? Varda el primo mesajo so ła me pajina de discusion...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:47, 30 giu 2011 (CEST) ::Bon, intanto mi serco de xontar calcosa so ła voxe del Torin FC. PS: che nome ghe darisito a ła voxe? ''Gran Torin'' o ''Torin Grando''?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:03, 1 luj 2011 (CEST) :::Beh, intanto va vanti co calma, ghe pensemo pì vanti (mi go senpre dito Torin, cogna vedare se ghe xe de łe fonti che łe cita Turin). Tanto basta far "sposta".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:12, 1 luj 2011 (CEST) ::::In chel caxo se tien ła variansa pì doparà e chealtra ła deventa un redirect. D'ogni modo intanto ndemo vanti co i laori (no so se te ghe visto ma a go xontà un fià de roba so ła pajina del Torin FC), co sarà ora dimandaremo un parer anca a i altri wikipediani (in particołar a chèi che ga scrito la voxe Turin).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:59, 4 luj 2011 (CEST) Se te ghe visto ła pajina te gavarè notà che so'l paragrafo del Gran Torin a go meso un ''varda anca''. Na 'olta desixo come ciamare ła to pajina ła spostemo e va tuto a posto. Pa' łe parołe "xugo" e "xogo": łe va ben tute do. Se pol doparar tute łe varianse venete (ghe xe chi che dixe "dhugo", che se pol scrivar anca "đugo", par exenpio).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:46, 5 luj 2011 (CEST) :Soło che par avertirte che ła go spostà a [[Gran Torin]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:13, 29 luj 2011 (CEST) ::Nisun te obliga a tradure o a scrivare tuta na voxe. Serto che saria mejo se'l articoło el fuse pì conpleto, ma pol senpre pensarghe calche altro utente.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:18, 22 ago 2011 (CEST) :::A go fato na nova categoria "Torin FC", sotocategoria de ła "squadre de bałon". Ah, co te meti ła categoria te poi cavare el avixo che'l dixe che ła voxe no ga ła categoria!(ło go fato mi, intanto che canbiavo ła categoria)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:15, 30 ago 2011 (CEST) == Venesia Julia o Giulia? == Inansituto co se canbia argomento saria mejo verxar na nova discusion... D'ogni modo, de sołito ła '''J''' ła vien doparà pa' dar na dopia posibiłità de letura: i venesiani i ła lexe '''gi''' altri i ła łexe '''i'''. In sto caxo ghe xe xente che dixe ''Friui Venesia Iułia'', donca saria preferibiłe scrivare co ła ''J''. Vołendo te gavarisi podesto scrivar come che te vołevi e far conparir el link blò: [[Ajuto:Wikilink|varda cuà]]. Ah te consejaria de darghe na [[Ajuto:Manuałe de stiłe|ociada anca a cuesta]] (anca se ła xe ncora scrita in IT 'l inportante xe el contegnuo... a go da xontarla anca cuesta so łe robe da far: finir de tradure łe pajine de ajuto)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:13, 4 luj 2011 (CEST) == Re: In "Venesia" == Beh, se pol far in tanti modi. Se pol scrivar el wikilink [[Ajuto:Wikilink|come spiegà cuà]]. Opur se pol creare na voxe ''San Giacometo'' che ła rimande a ''San Giacomo de Rialto'' (tenicamente se trataria de un ''redirect''). D'ogni modo me par de capir che no te ghe gnancora vùo modo de lexarte łe do pajinete de ajuto che te ghevo linkà so'l mesajo presedente. Se te cati un par de minuti de tenpo daghe un'ociada vełose... cusì magari no sarà pì neçesario metare el [[modèl:W]] so łe to pajine ;-).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:43, 11 luj 2011 (CEST) :No, vedo de spiegarte. El ''varda anca'' el xe un modeło (''template''... se te ghe fe caxo se dopara łe dopie parentexi grafe co se inserire un modèl) che'l serve par dir che el contenuo de ła sesion el xe aprofondio inte n'altra pajina o inte na sotopajina. Par exenpio inte ła voxe so'l Torin FC a go inserio sto modèl inte ła sesion che ła trata del periodo torno ła seconda guera par dir che'l argomento Gran Torin el xe tratà pì in detałio inte ła voxe scrita da ti. In sto caxo ti invese te vui che el link roso el devente blò e el mande a ła to voxe. Come che te go scrito sora a ghe xe do strade. 1) Se crea ła voxe ''Ciexa de San Giacometo'' metendoghe drento soło che un redirect: se scrive <code><nowiki>#REDIRECT [[Cexa de San Giacomo de Rialto]]</nowiki></code> opur <code><nowiki>#VARDA [[Cexa de San Giacomo de Rialto]]</nowiki></code>. In sto modo el link el deventa blò, strucandoło se vien mandai a ła voxe ''San Giacometo'' che automategamente (sensa far gnente) ła rimanda a ła voxe justa. 2)N'altra sołusion ła xe cuesta, basta ndar so ła pajina ''Venesia'' e modifegar el link roso in cuestion, te poi canbiar diretamente come che te prefarisi, overosipia drento le parentexi cuadre te scrivi el nome de ła to voxe, opur ghe xe na sołusion pì elegante: <code><nowiki>[[nome voxe a cui el link el ga da mandarte|nome che se vol che'l vegna fora scrito]]</nowiki></code>, in pratica <code><nowiki>[[Cèxa de San Giacomo de Rialto|San Giacometo de Rialto]]</nowiki></code>. In sto modo el link el deventa blò e el te manda a ła to voxe ma inte ła pajina Venesia resta scrito ''San Giacometo de Rialto''. PS: ndando a vardar mejo ła voxe Venesia go visto che xe xà scrito cusita <code><nowiki>[[Cèxa de San Giàcomo de Rialto|San Giacometo de Rialto]]</nowiki></code>, come che te vedi bastaria soło che cavar 'l acento da ła '''à'''. Però speta che me sa che'l ghe vołe, donca forsi saria da spostar ła to voxe...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:59, 12 luj 2011 (CEST) == Formatasion == Xonto altri do-tri sujerimenti so ła formatasion (in xonta a cuanto scrito sora a propoxito del wikilink "San Giacometo", ma verxo na discusion nova parché no ła centra diretamente co cheła particołare discusion). 1) Xe vero che łe categorie in cualsiasi posto che te łe meti va ben isteso ma par convension xe mejo metarle soto (e no sora, sora va i modełi, overo chèi co łe parentexi grafe) cusita chi che pasa a modifegar ła pajina łe cata suito. 2) Co te fe na pajina nova, se'l ghe xe, meti almanco un ''interwiki'', overo un link a ła 'stesa voxe in calche altra lengua. Anca cuesti, cofà łe categorie, in calsiasi posto che te i meti i funsiona però xe mejo metarli tuti soto a łe categorie (finia ła voxe se mete na riga voda, dopo se mete łe categorie, e dopo n'altra riga voda se mete i interwiki), senpre pa' i 'stesi motivi pratisi. No ocore metar tuti i interwiki, basta che te ghi ne meti almanco uno, de sołito cheło a en.wiki o a it.wiki, cusita dopo i bot i se rangia a metar i altri che manca (se no se ghi ne mete gnanca uno i bot no i conbina gnente e ła pajina ła resta sensa interwiki). I interwiki i xe de sto tipo: <code><nowiki>[[codexe lengua:nome voxe in cheła lengua]]</nowiki></code>, par exenpio inte ła nostra voxe ''Venesia'', ghe sarà <code><nowiki>[[en:Venice]]</nowiki></code>, che te manda a ła voxe so Venesia de en.wiki (e <code><nowiki>[[it:Venezia]]</nowiki></code> par it.wiki e vanti cusì). El cołegamento el vegnarà fora a sanca inte ła ''sidebar'', soto "Altre lengue". 3) Par i paragrafi se dopara i vari '''=''' e no <code><nowiki>'''<big></big>'''</nowiki></code>. De sołito el nome paragrafo el va fra do '''=''', tipo: <code><nowiki>==Nome paragrafo==</nowiki></code>, e el sotoparagrafo fra tri '''=''', tipo: <code><nowiki>===Nome sotoparagrafo===</nowiki></code>.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:26, 12 luj 2011 (CEST) :Xe evidente che na parte de cheło che te go dito cuà sora, el punto 3 pa' ła precixion, no te ła ghe capìa. Proo a farteła capir co un exenpio: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Teatro_romano_de_Verona&curid=29097&diff=403695&oldid=403244 varda sta modifega cuà]. Parchè se no me toca seitare a metarghe el modèl W so łe to pajine (co no go tenpo de modifegar diretamente). A te fe anca manco fadiga doparare i '''=''' invese de che'l <nowiki>'''<big></big>'''</nowiki>, o no?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:10, 8 ago 2011 (CEST) == San Làzaro dei Armeni == Femo cusì: continua so ła tua (che ła ga 'l acento, e xe mejo), metighe drento łe info che te cati so chealtra (tipo ła someja, i interwiki evc...). Po svoda conpletamente chealtra e metaghe drento cuesto:<pre>#VARDA [[San Làzaro dei Armeni]]</pre>In sto caxo xe mejo no scansełar, el redirect el podaria far comodo. PS: D'ogni modo: no te poi scansełar na voxe, te podi soło che metarghe el modèl {{tl|scanseła suito}} (se ła xe da scansełasion imediata, vedi criteri inte łe istrusion del modèl) o propor ła scansełasion co ła prosedura normałe (se fa na speçe de sondajo drento ła comunidà), ła scansełasion ła xe na roba che pol far soło che un admin.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:17, 17 luj 2011 (CEST) :Xe justo cusita: el xe un redirect. Se te vardi ben vien senpre fora ''San Làzaro dei Armeni'', soło che se te ghe rivi da cheła sensa acento soto el titoło ghe xe ła scrita ''(Rimando da San Lazaro dei Armeni)''. Ah, go cavà ła categoria da cheła sensa acento (soło che una de łe do ła ga da 'ver ła categoria, parché se no so ła categoria te vedi un dopion. Oviamente ła categoria ła va indove che ghe xe ła voxe vera e propia) e go fato un fià de canbiaminti so ła voxe: te ghevi soło che xontà el toco de na pajina so chealtra invese de fondare el contegnùo (overo se cavava ła roba conpagna e se xontava eventuałi informasion in pì).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:57, 18 luj 2011 (CEST) == [[Val Teragnoło]] == Come se ciameło sto comune? Parché se'l se ciama ''Teragnoło'' e basta ła pajina ła ga da esar ciamà ''Teragnoło'' e basta e xe da tegner ''Val Teragnoło'' pa' ła vałe..--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:22, 18 luj 2011 (CEST) :No, no ocore riscrivarlo. Se'l nome el xe Teragnoło basta spostar ła voxe. So sta wiki 'ndove che te ghe catà ''Val Teragnoło'' se se riferise a ła vałe. No go però idea se'l nome del comun in veneto el sia Teragnoło o Val Teragnoło... D'ogni modo pa' spostarla basta che te struchi un boton. El boton te ło cati sora ła pajina, 'ndove che ghe xe ''Canbia'', ''Varda la storia''... Ghe xe na freceta che va verso el baso: se te struchi là te cati el boton ''sposta'' (se te vixuałixi ła wiki co ła skin Vector, che ła xe cheła de default. Se par caxo te piaxe el stiłe vecio, e donca te dopari ła skin monobook, se no me ricordo małe el boton ''sposta'' te ło cati, senpre là, sensa bixogno de strucar so ła frecia, el xe xà vixibiłe cofà i altri). Na volta strucà el boton basta scrivare el titoło novo e scrivar el motivo del spostamento. Ah, prima de ła frecia ghe xe na steła che ła serve pa' xontar (o cavar) ła pajina tra chełe ''tegnue d'ocio''. Se te ghe ghe fato caxo, na 'olta fato el login te ghe sora a drita: el to nome utente (se te ło struchi te ve so ła to pajina utente), ''le me discusion'' (strucando te ve so ła to pajina discusion, overo cuesta cuà), ''prefarense'' (łe to inpostasion personałi), ''pagine tegnùe d'ocio'' (strucando te rivi so na pajina 'ndove che te vien mostrà i ultimi canbiaminti fati so łe pajine che te tien de ocio), ''i me contributi'' (strucando vien fora ła lista de i to contributi a sta wiki), ''và fora'' (pa' far logout). El xe un modo vełose pa' vedar se calchedun ga meso man a pajine de to intarese e se si, se ło ga fato in modo costrutivo o se'l ga vandałixà...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:23, 19 luj 2011 (CEST) == Nomi de Persone o de santi == Diria che in sti caxi no ghe xe dubi, a Venesia xe pien de cexe e donca ghemo a dispoxision i nomi venesiani. So par exenpio che ghe xe la cexa de ''San Zuan (o San Zan) degolà'', che'l saria apunto łu. Cuesto vałe pa' i nomi de i Santi (e de conseguensa de łe cexe), pa' ła xente normal ghemo da discutarghine anca co i altri. PS: a propoxito parché te scrivi ''ciexa'' e no ''cexa''?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:43, 19 luj 2011 (CEST) :Si, saria da slongar. Intanto go meso el modèl {{tl|A}}, cusita se ricordemo che'l xe un laoro da far... Ti comuncue no preocuparte se vien fora el link roso, scrivi come che te vui che dopo se pol senpre far un rimando o doparar calche trucheto pa' farlo vegner blò. PS: A go notà (dopo cexa/ciexa) che pì de na volta te ghe scrito ''lerigioxo'' al posto de ''rełigioxo'', xeło un eror de batitura o dito su'l serio ''lerigioxo''?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:51, 20 luj 2011 (CEST) ::No ła conosevo sta paroła, ma vedo che ła riporta anca el vecio Disionario del Boerio (che'l riporta anca ''lerigion''). Se te scrivi in venesian te poi dopararla. Credevo che se tratase de un eror de batitura, na inversion infrà L e R, invese no :-). Deso me manca da capir soło che cheła ''i'' so ciexa... xe parché el ''ce'' te ło intendi cofà ''ke''? E donca te ghe meti ła ''i'' pa' far ła c dolsa?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:50, 22 luj 2011 (CEST) :::'L 'è un discorso de convension de scritura, secondo mi, ła GVU (Grafia Veneta Unitaria) ła dixe che co ła ''c'' ła se trova anànsi a ''a-o-u'' ła se lexe cofà ''k'' (e donca pa' lexarla cofà ''c'' cogna metarghe na ''i'' in mexo), invese co ła se trova vanti de ''i-e'' ła se łexe cofà ''c'' (in sto caxo pa' lexarla come ''k'' ghe vołe el ''ch''). Tornando a ciexa/cexa, seguendo ła GVU sarìa da metare ''cexa''. 'N altro discorso el saria se se segue ła Grafia Veneta Clasega, overo cheła de i ninsiołeti de Venesia e del disionario del Boerio che ła prevede, co ła '''i''', el ''ch'' a ła "spagnoła" (overo inte'l senso de ''c'', e no de ''k''). In sto caxo se scrivaria ''chiesa'' (se lexe "cexa"), come par exenpio se scrive ''Chioza'' (e se łexe "Cioxa"). Ma ła xe na grafia un peło strana parché se se varda i documenti antighi se cata el ''ch'' pa' fare ła ''k'', tipo te catarè scrito: ''San Marcho''... D'ogni modo go visto in giro che da tante parte xe scrito ''ciexa'', no capiso ben el modivo dato che sta ''i'' mi no ła sento (no gh'è difarensa de pronuncia infrà ''ciexa'' e ''cexa'') ma de seguro el ghe sarà. Donca ti va vanti scrivar come che te si bituà, che va ben anca cusì. Pa' ła categoria vołendo se podaria far anca na categoria "ciexe" che ła rimande a ła categoria "cexe", ma par deso no me par che serva. PS: se par caxo te dopari na particołar grafia saria el caxo de segnałarlo co'l apoxito modèl da meter in çima a ła pajina, che po 'l 'è el 'stes modèl che'l serve pa' segnałar ła variansa veneta co cui xe scrita ła voxe (ti scrivito in venesian de sołito?)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:08, 24 luj 2011 (CEST) ::::Atualmente no ghemo regołe spesifeghe, na 'olta ghe jera łe regołe che te cati so ła pajina de łe convension de scritura (overo se doparava ła grafia de Brunelli) ma deso no se dopara pì che łe convension là (saria da metarghe man so cheła pajina de ajuto, parché magari i novi i se confonde). Deso ognun scrive come che'l xe bon, ghe xe na preferensa pa' ła GVU (parché ła xe 'l ugnoła "uficiałe") ma uno pol scrivar come che'l xe bituà (mi par dir no adoto mia ła GVU al 100%... difati ogni tanto doparo ła '''ç''', e par abitudine meto ła ''ł'' anca 'ndove che dovaria metar scuaxi senpre 'l apostrofo). Ła roba mejo saria che so łe voxe vegnese meso el modèl de avixo che'l dixe in che variansa (belumat, venesian, veronexe evc...) e in che grafia xe scrita ła voxe (posibilmente una riconosuda e doparada tipo GVU, clasega, GVR...). PS: No perder tenpo łexarte che ła pajina vecia.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:58, 24 luj 2011 (CEST) == En veronexe == A so drìo proar a scrivare in veronexe parchè go tacà a fare na pajina riguardo el teatro romano de Verona. Vorìa ch'el fuse po' controłà da qualchedun che lo mastega più de mi... ad ogni modo xe un veronexe un fià pì venetixà el mio, vojo dire no stago utiłixare parołe masa veronexi ma un fià più venete e forse conprensibiłi, capisito ? Faso ben, secondo ti ? Se po' anca ti co te ghe' tenpo te poi darghe 'na ociàda co lo go finìo, magari te se mejo de mi qualche parola parkè oltretuto go catà un disionario italian-veronexe online ma no so bon de farlo funsionar o forse no'l funsiona, parchè te capisi che scrivere un articoło su Verona in venesian no xe tanto 'na bea roba... --[[Utente:Enrico|Enrico]] 19:21, 30 luj 2011 (CEST) :Enrico, cosa me conbinito? Se no controło łe ulteme modifeghe gnanca me inacorxo che te ghe scrito sto mesajo! Te gavarisi dovesto scrivarme so ła me pajina... o forsi so łe ciacołe (cusita te ghe ło dixevi a tuti) o ncora mejo so ła pajina de discusion de ła voxe (dato che se trata de cheła voxe). D'ogni modo mi pa'l veronexe no poso mia darte na man, ghe dimandarò a uno de i tanti veronexi che ghemo infrà i nostri utenti. Ciao, e ocio a 'ndove che te scrivi i mesaji.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:59, 31 luj 2011 (CEST) ::Nisun problema.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:26, 31 luj 2011 (CEST) == Ponte de Rialto == [[Ponte de Rialto|Ghe xé xa]]. Scanseło ła toa prima che ti vaga vanti a vódo. Ciao! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 13:18, 1 ago 2011 (CEST) :Sì, imaxenavo, eror mio probabilmente. Megio che ti corexi ła pàgina de Venesia, visto che "di" no'l xé na paroła vèneta... --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 13:31, 1 ago 2011 (CEST) ::Go visto, ma go preferìo scansełar el redirect e canbiar ( ''di > de'') so ła voxe Venesia, visto anca cuanto dito da Giovanni cuà sora.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:16, 2 ago 2011 (CEST) == Grupi muxicałi == Vołendo se pol far na categoria redirect ma no me par el caxo, mejo canbiar ła categoria inte łe voxe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:07, 3 ago 2011 (CEST) == Riciamo == Te ghevi creà un redirect a un redirect, donca el sistema no'l te mandava diretamente a ła voxe che te vołevi ma al secondo redirect. Pensavo de sistemar łasandoghine soło che uno, ma dopo go pensà che xe mejo scansełarli tuti do parché i pol crear confuxion co altri partiti, cofà el Partito Democratego merican. Pa' ła voxe che te ghevi creà a go risolto [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Festa_de_i_Veneti&curid=29129&diff=403546&oldid=403345 cusita].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:07, 6 ago 2011 (CEST) == Someje == Łora, se ła someja ła xe cargà so commons nisun problema, basta doparar el steso nome del file. Se invese no ła xe so commons łora cognaria cargarla so vec.wiki pa' far in modo che la se veda (in sto caxo no basta scrivare el nome del file). Dixemo che in sto caxo te convien senpre darghe un ocio so commons se ghe xe someje, se si te convien metare chełe. In ogni caxo ricordate però prima de verifegar ła licensa del file!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:37, 23 ago 2011 (CEST) :Parché no? Par esenpio te ve so [[it:Molino Stucky]], e te struchi sora ła foto sora a drita rivando cuindi [[it:File:Molino Stucky.jpg|inte sta pajina]]. So sta pajina te cati scrito che'l file el se cata so Commons e che'l xe in publico dominio: oro, no ghe xe nisun problema te ve so ła pajina che te ghe scrito cuà so vec e te xonti ła someja cusì <tt><nowiki>[[File:nomefile.estension|thumb|poxision rispeto a ła pajina: drita, sanca o centrà|dimension in pixel|didascaìa]]</nowiki></tt>... inte'l caxo spesifego so it.wiki la xe mesa cusì <tt><nowiki>[[File:Molino Stucky.jpg|thumb|right|350px|Il Molino Stucky]]</nowiki></tt>: overo poxisionà a drita, dimension 350px e co didascaìa (pa' metare ła didascaìa ocore metare el parametro '''thumb''', se no te ło meti no vien fora ła didascaìa). Se invese te cati na someja che no ła ghe xe so [[commons:|Commons]], łora cogna che te ve so ''strumenti - carga on file'', no basta scrivar soło che el nome (te vegnaria fora el link roso)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:08, 24 ago 2011 (CEST) ::Si, go visto che tenpo indrio Giovanni gheva meso cheła imaxene so ła voxe de ła Zueca... Vołendo te poi xontar anca altre someje, no ocor che łe sie xà sta mese so calche nostra voxe, basta star tenti a cuanto scrito sora cuà so'l me mesajo presedente.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:10, 26 ago 2011 (CEST) :::Intanto pa' scominsiare: co te meti łe dimension no metare imaxene masa grande, po no ocore che te meti ''1200x500px'' (anca parché cusì no funsiona), basta che te meti ''500px''. Pa' ła galeria de someje, basta che te fe cusì: <tt><nowiki><gallery>Cuà in mexo te meti el nome de ła someja, sensa parentexi cuadre. Tipo basta che te meti File:nome.jpg</gallery></nowiki></tt>. [[Cafè Quadri|Par exenpio daghe un ocio so sta voxe]]--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:56, 28 ago 2011 (CEST) ::::Che foto? Dame el link, opure dime indove che ła cato, che ghe dago na ocià.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:54, 29 ago 2011 (CEST) :::::Vista. Xe scrito che se pol dopararla basta che vegna dito chi che la ga fata (infati i ghe ga proposto al audor de metarla come CC-by). Donca no ghe saria problemi, ma visto che no ła xe stà cargà so Commons cogna, par dopararla so ła to pajina, che te ła carghi anca so ła nostra wiki (no basta metar el nome come co łe altre someje). No credo che sia difisiłe, ma no 'vendoło mai fato no so darte informasion. D'ogni modo mi, fuse ti, ndaria vedare so commons se ghe xe n'altra imaxene che ła posa ndar ben, cusita no te perdi tenpo a far tuta ła trafiła par cargarla.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:10, 29 ago 2011 (CEST) Te fe ła riserca come se te ła faxesi so un normałe motor de riserca e dopo te vardi i rexultai e te naveghi infrà łe categorie. Na 'olta che te cati na someja che te comoda basta che te riscrivi cuà el nome de ła someja e automategamente ła vien fora. Łe someje che te ghe proà a metare ma no łe se vedeva o te ghevi sbałià el nome opur no łe ghe jera so commons e donca pa' farla vedare cogna cargarle anca cuà da noaltri. So commons te cati tante foto, no soło che chełe de it.wiki, ma anca altre doparae da altre wiki o diritura serte che no łe xe doparae da gnanca una. Insoma ghe xe pì sielta.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:58, 30 ago 2011 (CEST) == San Micel in ixola == Basta che te struchi so sposta. Te ło cati strucando so ła freceta a drita de ła steła ('ndove che ghe xe ''Lezi, Canbia, Varda la storia...''). Na 'olta strucà te scrivi el novo nome che te voi darghe a ła voxe. Se no te riesi faso mi, ma ti prima proa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:50, 28 ago 2011 (CEST) :Visto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:52, 29 ago 2011 (CEST) ::Vedi ti se far o no el spostamento. Se te vui consultate co'l utente Giovanni che'l se ocupa de Venesia. Pa' ordene maurisian mi venetixaria e po riportaria inte ła voxe el nome uficiałe orixenałe conpleto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:00, 30 ago 2011 (CEST) == San Zacaria == Mi pénso che saria megio "céxa" perché ła 'i', no pronunsada, no ła ga motivo de èser scrita. Védi un fià ti, anca l'asénto xé facoltativo. Ciao! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 19:42, 31 ago 2011 (CEST) :Ti pol farme domande su argomenti de ogni tipo, sarò conténto de giutarte! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 12:30, 1 set 2011 (CEST) == Re: Mascareta == Se fa n'union, overosìa el proceso consegià dal [[modèl:U]]. In pràtega tol na de łe vóxe e xóntaghe łe informasion de ła secónda che łe manca: a ła fin rendi ła vóxe ''smantełada'' un redirect a queła ''megiorada''. Mi te consegiaria come vóxe prinsipal ''[[Mascareta]]'', sénsa l'asénto, (ła ''è verta'' no ła corespónde a ła vera pronunsa) ma fa come che ti preferisi ti. Ciao, --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 14:54, 2 set 2011 (CEST) :Perfeto, ghe go dà st'ùltime sistemade e deso va tuto propio ben. Ciao, --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 15:16, 4 set 2011 (CEST) ::Beła domanda, in efeti no digo che na de łe dó ła sia sbałiada perché no gavémo na grafia ufisial. Mi te consegiaria ''s-c'', ma sóło perché ło go catà più volte: fa come che te piaxe de più. Ah, recòrdite de logarte, altrimenti vien registrà l'IP come autor de łe modìfeghe. --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 15:25, 4 set 2011 (CEST) :::Crédo che ła sia ła megio sołusion. :-) --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 16:03, 4 set 2011 (CEST) == Dexe == Va ben, forsi saria sta mejo na categoria pì dedicà (teraferma venesiana? Mestre?), ma par deso va ben cusita.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:58, 4 set 2011 (CEST) == Re: Gondołin e Regata == Quanto al [[gondołin]]: seguir ła wikipedia itałiana no'l xé n'òbligo, séntite lìbero de far quel che ti vol. Se ti pénsi che łe informasion che ti ga su sta barcheta łe xé pochéte, faghe al màsimo un paragraféto 'nte ła vóxe de ła [[góndoła]] col redirect de ''gondołin'' che'tl pónta łà (come sul'itałiana); d'altra parte, se ti crédi che quel che ti ga a despoxision el sia bastansa par far na vóxe dignitóxa, prova a far n'artìcoło tuto par el gondołin. N'uténte de ła wikipedia itałiana el dixe: «''Anche un'informazione minima, se è corretta, ben scritta e contestualizzata, aumenta la qualità dell'enciclopedia. Non necessariamente, però, deve avere una voce propria.''» Beła l'idea de ła regata! Su ła categorixasion, crea ła [[:categoria:Regate de Venesia]] inseréndoghe soltanto el link a ła categoria che ti vol che ła sia drénto. Par mi ła megio idea xé categorixarla in [[:categoria:Sport a Venesia]] che daspò portarà a [[:categoria:Venesia]]. Domàndime se no ti ga capio ben! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 20:36, 5 set 2011 (CEST) :Eco, go fato mi, in efeti gera difìsiłe spiegàrteło a parołe, me scuxo se no so stà bon! No xé difìsiłe crear categorie, basta averghe łe idee ciare. :Na roba, ocio a łe intestasion. Na volta gera più sénplise farle perché gavévimo ona ''toolbar'' łà sora che ła gaveva el tastin spesìfego de łe intestasion, deso ne toca doparar ła tastiera. Xé fàsiłe comunque: <nowiki>== Intestasion ==</nowiki> e soto ti tachi a scrìver el paràgrafo. Da' n'ociada a łe pàgine de discusion (come sta qua) par capir megio. Ciao! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 23:14, 5 set 2011 (CEST) ::[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Regata_Storica&action=historysubmit&diff=408448&oldid=408423 Sto qua'l xé el modo standard de far intestasion]. Come ti védi do copie de <nowiki>=</nowiki> (<nowiki>== Intestasion ==</nowiki>) łe fa n'intestasion normal, tre (<nowiki>=== Sotointestasion ===</nowiki>) łe fa na sotointestasion e cusì via co quatro e sinque. Ghe xé anca co na copia de un =, sóło che l'intestasion ła vien masa granda (come el tìtoło!). Se ti vol far exercisio ti pol doparar ła [[Wikipedia:Sandbox]]. ::Sul Gondołon e'l gondołin mi dirìa de far 'nte ła vóxe de ła [[Góndoła]] n'intestasion ciamada "Altri tipi de góndoła", indove dir do robete su ste dó barche. Sul gondołon no ghe xé gnénte su internet, sul gondołin qualcosa. Me ne òcupo mi. Ciao! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 14:01, 6 set 2011 (CEST) :::Su łe intestasion, el [[Ajuto:Manuałe de stiłe|manuałe de stiłe]] el prevéde sóło quel modo dei = che te go mostrà, perché coi <nowiki><big></nowiki> no se crea l'endeghèr (o ìndexe) che'l perméte na navegasion più còmoda 'nte ła pàgina. :::Par łe gałerie, el modo ti ło védi [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Teatro_romano_de_Verona&action=edit&section=6 qua]. El tag <nowiki><center></nowiki> el serve sóło a méter ła gałeria de imàxene al sentro de ła pàgina. Conplimenti par el tó veronéxe perché'l xé bon! Na volta gavévimo più veronéxi, deso bixogna un fià giutarse co ła pàgina del [[diałeto vèneto osidental]] e col galepin. Na roba che go notà sul veronéxe xé che i cava squaxi tute łe ''v'' infrà łe vocałi e che i ga ła [[metafonexi]] sóło par ''dó'' e ''tre'', che i dixe '''du''' e '''tri'''. --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 12:27, 7 set 2011 (CEST) ::::[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Piasa_de_%C5%82e_Erbe_%28Verona%29&action=historysubmit&diff=408634&oldid=408614 So intervegnùo], spero che te piaxa. No go capio propio ben quało che'l fuse el problema, comunque ''File'' el va ben come ''Immagine'', no ghe xé desferénsa. Xé inportante 'ndar a cao daspò ogni imàxene e doparar el | par ła didascałia. Ciao, --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 16:31, 7 set 2011 (CEST) == Modèl varianse venete == A go visto che te dopari modełi come ''venesian'', che i xe veci e bixognaria no dopararli pì, [[Wikipedia:Modełi de łe varianse venete|vedi cuà]]. N'altra roba: no metare ''mis·cià'' come convension de scritura, pitosto no sta metare gnente. PS: dato che so cuà, a go visto che te ghe fato [[Piasa Erbe|cuesta]], come rimando a cheła de Verona. Forsi saria mejo che cheła ła fuse na pajina de dixanbigua, dato che ghe xe Piasa Erbe anca a Padoa, e in altri posti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:09, 8 set 2011 (CEST) :Beh, vien fora'' 'l'è'' che no 'l xe altro che ła forma contrata de ''el xe''... Vorisito che vegnese fora na scrita difarente in baxe a ła variansa? Se te vui vedo se xe posibiłe, ma me pararia de conplicar el codexe par gnente. Pa' vedar come che se uxa el novo modèl [[modèl:Variansa|varda cuà]]. No te ghe da metar "veneto lagunar" (veneto lagunar xe anca cioxoto...), meti venesian e łù in automatego el te mete el link a veneto lagunar e ła categorixa cofà voxe scrita in venesian. Sto modèl novo, da soło, el fa cheło che faxeva chealtri 7/8 e in pì el crea anca łe categorie...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 15:18, 8 set 2011 (CEST) ::Se uno no dopara ła GVU ma un smisioto el fa de manco de segnar ła grafia. In pratica te meti soło che <nowiki>{{Variansa|venesian}}</nowiki>. Uno de i modełi veci che ghemo fato ndar in pension el se ciamava '''mis·cià''', ma el serviva par dir che na voxe ła jera mexa in venesian, un toco in belumat evc... Infati chèi modełi veci no i segnava ła grafia doparà. Se ti te scrivi <nowiki>{{Variansa|venesian|mis·cià}}</nowiki> pare che exista na grafia ciamà ''mis·cià'', donca no va ben, xe mejo no metar gnente. Se se fa sbałi no xe un problema, ghe xe el modèl {{tl|Corejere}} che'l serve par dire che inte ła voxe ghe xe eruri de gramatica o de grafia... par exenpio saria da segnar co chel modèl ''corejer'' tute łe voxe che łe dixe de esar scrite in GVU parché ła GVU ła vol sta ele tajà '''<del>l</del>''', e no cuesta '''ł''' cuà. PS: Ciò, a go leto che pa'l veronexe te doparavi el modèl justo, ma pa'l venesian no: come mai? Justo par curioxità.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:04, 9 set 2011 (CEST) :::Si,'' 'l'è'' xe pì veronexe (no i ga ła forma ''xe''), ''el xe'' xe pì venesian. In altre parti del veneto se dopara tute do łe forme. Saria mejo che anca 'l avixo el rispetase grafia e variansa de ła pajina, ma dato che'l xe soło che un avixo e no'l fa parte de i contegnui de ła voxe, e dato che sarìa un fià difisiłe far in modo che vegne fora scrite difarenti, dirìa de łasar cusì. Sarìa fasiłe far vegner fora ''el xe'' ma łora se lamentaria i veronexi... No xe el primo caxo de avixo o modeło scrito co na variansa ''"minoritaria"'', xe anca justo łasar calcosa de uficiałe scrito inte ste varianse (se no i dixe che ła xe na ençiclopedia soło che venesiana, o soło che pavana). Rivardo al veronexe no tanto s·ceto: ti intanto meti veronexe che se dopo pasa calche autoctono (na 'olta jerimo pieni, a go da proar a riciamarli...) el sistema mejo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:12, 11 set 2011 (CEST) == Re: Piasa de łe Erbe == Sì, anca par mi saria giusto crear na disanbigua, ghe ne xé na inportantìsima anca a Pàdova. Se ti vol na man par farlo, basta che ti domandi. --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 13:04, 8 set 2011 (CEST) :In pratica vołevo sugerir de no doparar cheła pajina come un rimando ma de fare [[it:Piazza delle Erbe|na roba tipo sta cuà]]. Indove che se cata i link a łe varie voxe so łe difarenti piase: me par justo che ogni piasa ła gapia ła so voxe, chel che digo mi xe che no se pol doparar ła voxe ''Piasa Erbe'' pa' mandar ła xente soło che so cheła de Verona.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:59, 8 set 2011 (CEST) Revardo ła disanbigua, no'l xé difìsiłe. Basta méter al'inisio de ła pàgina <nowiki>{{Disanbigua}}</nowiki> che'l pénsa a ła categorixasion. Daspò, co na fraxéta de introdusion, se pol far l'ełénco, che ti pol far copiando quéło de it.wiki. A ła fin dovarésti méter i interwiki che ghe xé su ła corispondénte itałiana. N'exénpio de disanbigua saria [[Maran|sto qua]]. Su ła tabeła, baasta 'ndar su ła caseła de modìfega de ła voxe itałiana e far copincoła. Sicome łe scriture par crear łe tabełe łe xé universałi, ti pol star seguro che'l funsionarà. No sta a desmentegarte però de tradur quéło che xé scrito in itałian e no in ''[[informàtega|informateghexe]]''! Infin, sul modeło de Variansa, va benìsimo <nowiki>{{Variansa|''venesian/veronexe/...''|GVU}}</nowiki> perché ła GVU xé un sistema che'l perméte na sielta bastansa łìbera (basta vardar [[Wikipedia:Grafie venete|qua]]) e i rexultai i pol èser più de un (''s'' o ''ss'' par ła ''s dura'', ecc...). Ciao, --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 18:02, 9 set 2011 (CEST) :E chi te dixe de tocar ła voxe so Piasa Erbe Verona? A go soło che dito che ''Piasa Erbe'', 'ndove che te ghevi meso el rimando a cheła de Verona, saria mejo che ła gavese un elenco de tute łe Piase Erbe. In pratica come che te ga dito Joani te fe un senplise elencheto come cheło so it.wiki. Podarisimo farlo anca noaltri ma preferimo che te inpari ;-)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:53, 9 set 2011 (CEST) ::Pa' cuanto rivarda el grupo muxicałe 'tałian el nome del grupo el xe "Piazza delle Erbe" e a me modo de vedare cognaria tegner cheło (el xe cheło el nome che se vede inte i dischi) e donca ła saria da spostar (eliminando el redirect, cuindi ga da farlo un admin) e anca da cavarla da ła voxe de dixanbigua... Del resto no ghemo łe voxe so ''łe piere che xe drio rodołar'' o so i ''ciapa cheło''... Semai ghe saria, secondo mi, da trasliterar ma in sto caxo no ghe xe problemi (justo pa' farve capir: se scrivese na voxe so'l libro de Svevo mi saria par scrivar ''La cošienza di Żeno''). Sio d'acordo su ła neçesità de spostar ła voxe so'l grupo? (el plurałe el xe parché ghe go scrito el steso mesajo anca a Giovani) PS: grasie pa' ła segnałasion de łe to ulteme operasion, dato che tegno d'ocio łe ulteme modifeghe fate da tuti no ocoreva sta segnałasion (ghevo xà visto), almanco par deso che rieso starve drio (co ghe sarà pì modifeghe no riusirò pì a controłarle tute...). Grasie isteso però.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:36, 13 set 2011 (CEST) :::Ve ghevo contatà par saver se jeri d'acordo so sta storia che i grupi i va co'l so nome. Dixevo che jera mejo che el spostamento ło faxese un admin cusì se sparagnavimo na modifega (se te sposti ti resta el rimando e dopo me toca pasar scansełarlo, se invese ło sposta un admin se pol far in modo che no se cree el rimando e vegna scansełà diretamente la vecia voxe. Insoma sarìa sta un laoro in manco. D'ogni modo no inporta, go xà provedùo a scansełar la vecia voxe). Deso cavo anca da 'a voxe de dixanbigua: parché se ghe riva sercando "piazza delle erbe" e no sercando "piasa de łe erbe". No ga senso che'l ghe sia in chel elenco. :::Pa'l starghe drio a tuti i articoi: no xe che i vardo tuti, vardo soło che i canbiamenti resenti. Se te vardi so 'a ''sidebar'', soto a ''Pajina prinsipałe'' te cati ''Ultimi canbiamenti''. [[Speciale:ÙltimiCanbiamenti|Se te struchi là vien fora tute 'e modifeghe pì resenti]]. Mi co entro so sta wiki 'a prima roba che faso xe ndar là e vardar in vełosità i canbiamenti che no go gnancora visto (struco su ''dif'' cusì vedo cosa che xe sta inserio). Vardo soratuto i interventi de i anonimi parché cogna star atenti a i vandałismi. In gergo se dirìa che faso ''RC patrolling'' (RC sta par recent changes) overo che controło 'e ulteme modifeghe. Fin cuando che tegnemo sti ritmi rieso tegner de ocio un fià tuto, se un xorno scominsiaremo a 'ver un trafego pì sostegnùo me limitarò a tegner de ocio soło che serte voxe. Par dir, ogni tanto vago so it.wiki i ga de i ritmi là, no so mia bon starghe drio, no te fe ora proar a sistemar na voxe che i lo ga xà fato opur te te cati conflità. :::N'ultema roba, a go visto che te si drio sistemar 'e to voxe che ghevo segnà co'l modèl W. Na 'olta che te 'e ghe wikifegae cava pure el modèl da in sima a ła voxe, dato che no'l serve pì. In pratica cava el toco <nowiki>{{W||data}}</nowiki>. Ah, se par caxo no te te ricordi 'e voxe che te ghe da sistemar daghe un ocià a [[:Categoria:Da wikifegare par mexe|a 'e sotocategorie de sta categoria]] ('a elenca tute 'e voxe segnae co chel modeło). PS: par el toco de wikimedia commons mejo che te dopari el modèl nostran {{tl|interprojeto}} invese de ''interprogetto'' (che po sarìa conpagno, ma dato che semo so vec.wiki mejo se doparemo 'a nostra version)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:07, 14 set 2011 (CEST) ::::Si, el resto xe tuto conpagno. Te convien far copia incoła da it.wiki e dopo canbiar ła scrita ''interprogetto'' co interprojeto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:23, 15 set 2011 (CEST) :::::Si parché {{tl|interprogetto}} no'l xe altro che un rimando al modèl in veneto. Te podarisi anca łasar scrito interprogetto ma dato che te ghe si xe mejo metarlo diretamente in veneto. PS: cuando xe che te te fe un fià de pajina utente? basta anca che te meti soło che el modèl babel...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:51, 16 set 2011 (CEST) == Modèl Babel == El xe chel modèl che'l se mete inte ła propia pajina personałe par far vedare łe lengue che se xe boni parlare. [[WP:babel|Cuà]] xe spiegà a cosa che'l serve. PS:No so se te ghe seguìo ła discusion so łe ciacołe, semo drio far partire el wikisionario veneto :-)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:22, 17 set 2011 (CEST) :Si, te crei ła pajina e te ło meti. Se dopo te vui te xonti anca calcosa so ła pajina, ma se te vui łasar soło che el babel va ben isteso. Ła pajina ła xe tua e ti te desidi cosa metarghe drento.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:57, 17 set 2011 (CEST) ::Beh, de seguro no ghe xe presa. D'ogni modo vołendo se ghe mete do secondi metar na roba tipo: <nowiki>{{Babel|vec|it}}</nowiki>, ma fa pure co comodo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:28, 17 set 2011 (CEST) :::Te poi anca łasar el resto in bianco se te voi. Ła pajina xe tua e te fe chel che te vui ti. Mi vedo in volta che tanti i ła dopara par metarse i link a roba che ghe serve par laorar so ła wiki, par exenpio Giovanni el ga el Scuero 'ndove che'l mete łe voxe che'l ga in programa de fare. PS che no'l centra gnente: come siłabarisito ''s-ciantìxo''? "s cian ti xo" o "scian ti xo"? No parché ła xe una de łe parołe che go meso so'l wikisionario, ma no go idea de come che ła se divida in siłabe...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:46, 17 set 2011 (CEST) == Account globałe == Łora, na volta bixognava iscrivarse singolarmente a ogni projeto, mi par exenpio me jero iscrito sia cuà che so it.wiki co'l steso nickname. Dopo i ga fato el login ugnoło, che co'l steso nickname te entri dapartuto. A che'l punto mi go unìo i account, traverso na senplise prosedura, e donca deso co entro cuà so vec.wiki entro globalmente: overo se vago so fr.wiki no ocor che fasa el login parché so xà drento co'l me account. Ti che te te si notà che no xe tanto in teoria te dovarisi esar xà co'l account ugnoło, però [[Speciale:CentralAuth|go vardà cuà]] e no te si infrà i utenti globałi. Donca so ndà vedar so it.wiki e go visto che là ghe xe 'n altro utente ciamà Enrico (che no te si ti), cuindi łe robe se conplica, ła prosedura par unifegar ła se slonga (parché el nome el xe ocupà) e ghe vol 'l intervento de un burocrate. Anca se te tocarà canbiar nome mi te consejo de informarte parché el login ugnoło el xe tanto comodo (se te vui proa sentir anca [[user:Giovanni|Giovanni]] che anca łu el ga sto problema de no 'ver el login ugnoło, difati so it.wiki el xe Giovannigobbin, parché el so nome el jera xà ocupà). Intanto [[m:Help:Unified login/it|lexi cuà so meta]], e dopo prova a sentir uno de i nostri do burocrati [[user:Marco 27|Marco 27]] e [[User:Nick1915|Nick1915]]. PS: Che titoło nobiliar xeło Mi?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 15:17, 19 set 2011 (CEST) :Na 'olta che te ghe fato el login cuà, se te ve so n'altra wiki, cosa vedito sora a drita? "Entra/rejistrate" (1) o "Enrico le me discusion prefarense etc" (2)? Se (2) łora te si drento globalmente, se (1) proa fare el login co nome e password (a volte me capita anca a mi de dover da novo fare el login, soratuto se vago so meta o so un wikisionario) se i te ło łasa far bona, te ghe un account globałe, se invese i te dixe de rejistrarte no. Sicuramente te capitarà el caxo (1), atualmente infati no ghe xe nisun utente globałe ciamà Enrico, parché el nome el xe ocupà da un bon numaro de utenti so difarenti projeti: [http://toolserver.org/~quentinv57/tools/sulinfo.php?username=Enrico vedi cuà] (se te vardi sora xe scrito "no SUL account", se invese so'l indiriso al posto de "Enrico" te provi a metare un nickname che'l gapia un account globałe te vedi che vien fora łe info so'l SUL). Ti, infrà i Enrichi, te si cheło che ga fato pì edit, in teoria se te fe dimanda el nome i te ło da a ti (anca parché a ocio e croxe te si soło che ti veramente ativo, chealtri i ga fato l'ultema modifega ani fa).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:06, 21 set 2011 (CEST) ::Proa entrar so na calsiasi altra wiki.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:12, 21 set 2011 (CEST) :::Te me ghe confermà ła me ipotexi: no te ghe el login ugnoło. PS: come che titoło nobiliare? se no te ło se ti che te ło ghe scrito... varda [[Mi (muxica)]], so ła nota de dixanbigua xe scrito: se te serchi el titoło nobiliare...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:43, 22 set 2011 (CEST) In parołe povare so drio dimandarte el motivo de sta to modifega: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mi_%28muxica%29&diff=prev&oldid=409962]. Voria capir par cosa che te ghe meso che'l "nota dixanbigua": no me rexulta che ghe sia un titoło nobiliar ciamà ''Mi'', ma pol esar che me sbałie donca te go dimandà visto che cheła roba te ła ghe scrita ti. Par capir come che funsiona el "nota dixanbigua" varda par exenpio ła voxe [[Caneva]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:59, 23 set 2011 (CEST) == Info so'l Wikisionario == Łora, par deso ghe xe do projeti in lengua veneta: sta wikipedia (vec.wikipedia) e wikisource (vec.wikisource), verta che xe scuaxi un ano. Deso semo drio inisiar el percorso par verxare anca el wikisionario. [http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wt/vec Par deso ghemo na version de test drento "incubator"] (che ła saria na wiki 'ndove sviłupar posibiłi futuri progeti de wikipedia), dopo dovaremo far dimanda so meta e spetar che i ne daga el ok. A chel ponto i verxarà anca vec.wiktionary. Cuanto tenpo ghe vołe pa' far tuti sti pasaji? Boh. Intanto ghemo da dimostrarghe che vec.wikt el xe un projeto che'l pol caminar co łe so ganbe (overo ghe xe xente che ło porta vanti, che ghe xe na comunidà ativa). Se te vardi inte łe ciàcołe ghe xe na discusion apoxita che ła vegnarà doparà anca par tegnerve axornai so i vari pasaji.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:24, 21 set 2011 (CEST) :A go meso, provixorio, un boton pa' sercar łe parołe so cheła spese de pajina prinsipałe (so łe ciàcołe Frigotoni el ga dito che'l xe drio pareciar un aboso de pajina prinsipałe pa'l futuro wikisionario, ma par deso se tegnemo cheła che go meso). Se te vui ver na idea de cosa che vegnarà fora proa darghe un ocio al wikisionario italian. No se catarà soło che parołe venete ma anca de altre lengue. Pa' łe parołe venete ghe sarà ła definision in veneto, pa' łe altre lengue ghe sarà soło che la tradusion de ła paroła. No capiso cosa che te intendi co "a ła fin no xe mia come un disionario".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 23:20, 29 set 2011 (CEST) ::Si, si xe come un disionario, ansi mejo ncora. Ghe xe ła paroła co definision, etimo, pronuncia e co ła tradusion in altre lengue. Pol capitar che ghe sia na paroła che se scrive conpagno in tot lengue, in sto caxo se gavarà na pajina co varie sesion (una par lengua). Ła paroła galepin ła go scoerta doparando che'l sito (elgalepin.com), e łora go tacà dopararla ogni tanto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:33, 30 set 2011 (CEST) == Re:Global == Me despiaxe, ma no crédo de èser bon de darte na man, perché go sto global account qua, e gnanca so ben cosa che'l sia. Posìbiłe che i eło gabia inventà durante un ténpo de me asénsa. Se ti vol un buròcrate, varda [[Wikipedia:Burocrati|qua]], ma no so seguro che i te respónda sùbito, spece Nick, che'l se fa véder un fià raramente. Ciao! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 21:42, 23 set 2011 (CEST) == Acùstega == Sì, so intervegnùo mi par giustar n'àtomo ła grafia co robéte come i asénti. Te go giustà anca el [[Tremoło|redirect]], se go capìo ben quéło che ti me ga dito. Ocio che ła [[:Categoria:Acùstega|categoria sui sóni]] ghe xé xa, sóło che ła ga un nome de vèneto più stréto. Ciao, --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 18:08, 25 set 2011 (CEST) :No me rexulta, quéło de respetar el copiright xé n'òbligo che gavémo sénpre oservà in maniera giustamente rigoróxa. I avixi xé un fià de ténpo che no ghe metémo łe man sóra. Almanco fin quanto ne sò mi. --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 21:54, 27 set 2011 (CEST) == Comunicà de it.wiki == Si, go visto ieri sera. No go idea de cuanto che ła dure sta inisiativa. Mi no capiso 'ndove che sarìa el ris·cio dato che i server no i xe cuà ma in Florida e inte i Paexi Basi... No ło so se i posa aplicar sta futura leje anca so siti foresti. D'ogni modo no credo che gavaremo problemi noaltri, e mal che ła vada se spacemo tuti par veneto-braxileiri. :-)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:29, 5 oto 2011 (CEST) :Commons oviamente funsiona. Come tute łe altre wiki. Come che funsiona Commons? Xe fasiłisimo: te scrivi chel che te vui sercar so el spasio pa' far ła riserca e łu el te cata ła roba. Par exenpio inte'l to caxo mi sercaria "ponte sospiri", te cati un mucio de someje, ghe xe anca na categoria apoxita...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:30, 5 oto 2011 (CEST) == Baxéłega == Sì, in efeti gera n'eror. Go spostà. Ciao, --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 13:57, 6 oto 2011 (CEST) == elenchi == Ła prima dimanda no ła go capia donca paso diretamente ła seconda. Pa' i numereti basta metar cancełeto, pa' łe bałete el asterisco: <nowiki># *</nowiki>. I articołi no i va firmai, basta vardar ła storia de ła voxe par vedare chi che ga edità. Invese i comenti i va firmai cusì se vede suito co chi che te si drio parlar sensa bixogno de ndar a vedar ła storia.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:20, 6 oto 2011 (CEST) :Ła dimanda che no ghevo capio ła jera sta cuà: "Ma adesso co' se scrive un articolo su la pajina ghe xe la bara conpagna che se cata qua de sora?". D'ogni modo, pa' i bałini mi go senpre fato a man sensa strucar calche boton, cofà go scrito sora se te vui un elenco numerà te xonti <nowiki>#</nowiki> a inisio riga, se invese te voi i bałini te ghe da xontar <nowiki>*</nowiki>, senpre a inisio riga. PS: scuxa se rispondo soło che deso ma sti xorni cuà jero inpegnà co OSMit...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:42, 10 oto 2011 (CEST) == Fricadelle == Go categorixà 'ndando più sul genèrico, come ti pol véder. Na pàgina xé òrfana có che no ghe xé ligami da altre voxe ([[]]) che i ponta a eła. Se trata de un problema menor, ma in ogni caxo na pàgina òrfana ła tendarà a èser manco vixitada de n'altra che no ła xé! Ciao, --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 21:42, 9 oto 2011 (CEST) :Go rimeso el modèl de avixo. Come che te [[Speciale:PuntaQua/Fricadelle|vedi cuà]] no ghe xe gnanca na voxe che te manda a ła voxe che te ghe creà donca el avixo cogna che'l reste (cusì ła voxe ła vien categorixà inte łe categorie de manutension). Co ghe sarà n'altra voxe co un link a Fricadelle te podarè cavar el avixo ma prima no. (ah, no so drio parlar de un rimando ma propio de na voxe)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:48, 10 oto 2011 (CEST) == Ołivoło == Cosa intendito co ''no lo go visto tra i articòi rejistrà che se poe vedare''? El nome secondo mi el va ben anca cusì, pitosto no va ben el rimando che te ghe fato da "stassion feroviaria" a ła stasion de Santa Lusia...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:30, 15 oto 2011 (CEST) :Ła voxe ła ghevo vista. Vołendo se pol spostarla a Ixoła de San Piero de Casteo, ma dato che se ciama anca Ołivoło no el xe un laoro urxente. Vedi ti se spostarla o crear un rimando da "ixoła de san evc"... (evc sta par "E Vanti Cusì", no ghevo voja de scrivar tuto el nome). Ma cosa intendevito co "i aritcòi rejistrai che se pol vedare"?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:54, 15 oto 2011 (CEST) ::Parfeto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:23, 16 oto 2011 (CEST) == Céxe == Quanto a San Salvador, no ghe xé bixogno de desanbigue: a parte che quéła venesiana ła xé l'ùgnoła a ciamarse cusì, st'altre no łe ga na rełevansa menor. Quanto ai Tołentini, sì te conségio de spostar a [[Céxa de San Nicołò dei Tołentini]] par uniformità. Par ùltimo, ła pàgina sul [[sotopòrtego]] ghe xé xa, soło che quel ligame col'asénto sbałià no'l xé che un me eror. Ciao e conpliménti par el to lavoro! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 14:59, 18 oto 2011 (CEST) == Projeto (e Portałe) Venesia == Ciao. Visto che ti e Giovanni laorè tanto su Venesia e ghe xe xà un fià de pajine sarìa beło metar su na pajina de projeto (cusì coordinè mejo el laoro e vedi cosa che manca da fare), e dato che voxe ghi ne xe xà bastansa se podaria anca metar su un portałe Venesia. Cosa ghi n' dixito? Mi deso no go tanto tenpo ma pena che ło cato podaria metarme farlo, ti intanto se te ghe calche idea dimeła.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:02, 27 oto 2011 (CEST) :Ciao. Go tacà tirar su ła pajina del projeto co rełativa pajina de discusion...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:05, 16 nov 2011 (CET) == Vec.wikisource == Scuxame pa'l ritardo de ła risposta ma in sti ultimi xorni a so pasà de cuà poche volte (a so inpegnà a far na roba par OpenStreetMap) e co so pasà jera soło che par vedare se ghe jera vandałismi da sistemar e dato che no ghi ne catavo no faxevo el login e donca no me so inacorto del to mesajo. Deso che go fato el login a ło go visto... łora... come che funsiona Wikisource in lengua veneta? Come tute łe altre wikisource. Cosa xe che te voi saver in particołare? Vedemo se so bon de rispondarte. (se no te mando diretamente a dimandarghe a [[User:Candalua|Candalua]] che'l xe aministrador de vec.wikisource).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:33, 5 nov 2011 (CET) :Se te gavesi el login ugnoło te podarisi entrar co ła stesa. Ma dato che no te ło ghe, cogna che te te noti da novo. Pa' i contegnui no so dirte parché no go mai meso drento gnente, donca bixogna che te ghe dimandi a Candalua pa' saver come che funsiona (ansi scuaxi scuaxi ghe dimando mi, che anca mi voria saverghine de pì).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:51, 6 nov 2011 (CET) == Pagina no riesaminà == Ła xe na nova funsion. No so dirte de pì parché go ncora da vardar ben come che ła funsiona. Te tegno axornà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:38, 30 nov 2011 (CET) :Se no ła fuse sta utiłe no gavarisimo fato dimanda de metarla :-) Ła serve pì che altro par controłar łe ulteme modifeghe, go però ncora da vardar ben come che ła funsiona.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:07, 1 dis 2011 (CET) ::Soło che par dirte che un par de di fa te go spostà infrà i utenti che pol verifegar łe revixion (sia łe tue che chełe de i altri). Ciao--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:09, 10 dis 2011 (CET) :::Vara che anca prima te podevi modifegar e corexer i articołi scominsiai da altri! Parsin i no iscriti i pol farlo. Ma łora cosa xeło sto spostamento, te te dimanderè... beh, xe na roba ligà a ła nova funsion de revixion de łe pajine. Al inisio jerimo in faxe de test e soło che in tri jerimo abiłitai a revixionare. Deso che romai ghemo capio come che funsiona sta nova funsion ghemo slargà el numaro de i revixori ciapando drento ti e i altri che ga pì de un serto numaro de contributi. Cosa canbia par ti? Che te poi vardar łe modifeghe nove (o anca łe voxe vecie) e segnar che te łe ghe controłae sensa bixogno de modifegarle. PS: par la cuestion abasia/baxelega cogna vedare se ła xe na baxelega o na abasia, no xe ła stesa roba...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:24, 12 dis 2011 (CET) == Abasia o Baxilica? == Łora, inte ła voxe vuto parlar soło che de ła cexa o de tuto el conpleso? Parché ła Baxilica ła xe soło che ła cexa, l'Abasia xe ła Baxilica + altro. Secondo mi se pol far do voxe: una par l'Abasia e chealtra par ła Baxilica. PS: co te scrivi na voxe nova podarisito xontarla sul projeto de conpetensa? (e magari notate infrà i partesipanti)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:30, 21 dis 2011 (CET) :Vołevo dir che co te scrivi na voxe so Venesia te podarisi xontarla [[projeto:Venesia|cuà]], inte ła sesion voxe nove. Se invese te scrivi na voxe so Pàdoa te xonti el link [[projeto:Pàdoa|cuà]], senpre inte ła sesion voxe nove. E vanti cusì ([[Portałe:projeti|cuà te cati un elenco de i projeti verti]]). Pa' saver cosa che xe un projeto e cosa che'l serve [[Ajuto:Projeto|struca cuà]]. Par Santa Justina: no ghe vołe na dixanbigua (al masimo ghe voria sto modèl cuà: {{tl|Se te serchi}}) parché se trataria de do voxe co titołi difarenti, invese inte'l caxo de Piasa de łe Erbe ghe jera pì piase co'l steso nome e donca serviva ła dixanbigua.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:58, 22 dis 2011 (CET) ::Par deso chel modèl no'l te serve. Co ghe sarà ła voxe Baxiłica de Santa Justina '''e''' ła voxe Abasia de Santa Justina podaria esar utiłe dopararlo. Vara par exenpio [[Caneva|sta voxe]]. --[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:16, 22 dis 2011 (CET) :::No, no va ben. Scrito come che te ło ghe scrito par prima roba no'l te manda da nesuna parte (no ghe xe la voxe intitołà ''Santa Zustina Baxilica'', donca semai ndaria scrito ''Baxiłica de Santa Zustina'') e po el te dixe che se te serchi informasion so l'abasia te ghe da vardar ła voxe de ła baxiłica (e go xà dito sora che no xe ła stesa roba, e po voria dir che abasia e baxilica łe xe inte ła stesa pajina donca chel modèl là no'l servirìa a gnente). Par doparar chel modèl là ghe vołe almanco do pajine, defati el te dixe "se te serchi ła voxe so'l argomento A varda A che cuà semo so ła pajina B". Capìo? Tornando al exenpio che te ghevo fato: Caneva xe sia un comun che ła stansa 'ndove che se tien el vin. Chi che so'l spasio par far ła riserca el scrive "Caneva" el capita inte ła voxe del comun e 'l cata 'l avixo che ghe dixe "sercavito cheła del vin? Varda Caneva (anbiente)". Se invese uno so'l spasio par ła riserca el scrive "Piasa de łe Erbe" el capita so cheła pajineta che ghe dixe che Piasa de łe Erbe el xe el nome de tante piase e soto el trova i link tipo "Piasa de łe Erbe (Pàdoa)" evc... Bon, vegnemo a i projeti. Par ła pajina de łe discusion el funsionamento el xe senpre cheło, overo te tachi el argomento, te scrivi e te firmi; ma a difarense da łe pajine utente là scrive tuti so ła stesa pajina (overo ti te scrivi là e mi te rispondo senpre là. Invese par łe pajine utente ti te scrivi da mi e mi rispondo da ti). Inte ła sesion "voxe nove" se segnała łe ulteme robe scrite (fa conto 4-5) e ogni volta che ghi ne xe de nove łe se xonta e in caxo se cava chełe pì vecie. Se trata de un modo par segnałarghe a i altri che partesipa al projeto che xe sta scrita cheła voxe (par capire come che dovaria funsionare fate un giro so ła wikipedia in itałian, par exenpio varda [[:it:Progetto:Venezia|el projeto Venesia]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:25, 23 dis 2011 (CET) ::::No no se trata del steso argomento. Se se tratase del steso argomento saria da unir.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:34, 11 avr 2012 (CEST) == Voxe domandae == Ciao, visto che te ghe fato tante voxe so łe inbarcasion venesiane... ghe saria xà da un toco infrà łe [[Wikipedia:Voxe domandae/Nove da crear|voxe domandae]] ła voxe Bucintoro. Podarisito scrivarla?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:42, 27 dis 2011 (CET) :No fa pur co comodo. PS: se te ghe bixogno de calche altro ciarimento domandame pure, so cuà a posta--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:55, 27 dis 2011 (CET) ::Oro! Me par che so'l articoło so i U2 ghe gapia meso man do utenti che se no ricordo małe i ło gheva sistemà, ma i se jera desmentegai de cavar el avixo. Caxomai daghe un ociada, e xonta o sostituisi i tochi che te vui.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:14, 27 dis 2011 (CET) Par i termini so'l galepin: me par che ła drento ghe sipia stai cargai de i termini da altri disionari che i jera so carta. Però xe vero che a volte ghe xe de łe espresion che no go mai sentio, e altre che go sentio che invese no łe ghe xe. Mi ło vardo poche 'olte, soło che co go calche dubio, donca no savaria dirte.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:35, 27 dis 2011 (CET) == Bucintoro / Buçintoro == Secondo mi xe isteso. Basta far un rimando so [[Bucintoro]] che'l mande a Buçintoro. Ciao e bon 2012!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 15:04, 31 dis 2011 (CET) == Radici == Łora, se i ghese domandà na voxe so el radicio de Trevixo i gavarìa scrito ''Radicio de Trevixo'' o ''Radicio Roso de Trevixo''. Invese i ga scrito soło che ''radicio'', donca i ga domandà na voxe xenerica.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:15, 4 zen 2012 (CET) :No xe che se scrive ła voxe so'l radicio dopo no se pol scrivare ła voxe so'l radicio de Trevixo... Ansi, łe ghe vołe tute do so sta ençiclopedia (e ghe vorìa ła voxe anca so cheło de Cioxa e so chełi de Verona e de Casteło). Soło che un nostro letor el ga dimandà che vegna fata na voxe so'l radicio in xenerałe. Ma no xe dito che vaga fata cheła par prima. Se uno scrive ła voxe dimandà el ga da cavarla dal elenco, se ghi ne scrive n'altra difarente no'l ga da modifegar chel elenco. Par exenpio: se uno scrive ła voxe so'l radicio de Trevixo inte'l elenco restarà ła dimanda de scrivar "radicio", se invese uno scrive "radicio" el link el deventa blè e cuindi el xe da cavare dal elenco. Ogni wikipedian el scrive łe voxe che'l vołe, se'l ga voja de scrivare una de chełe dimandae bon, se no łe scrivarà calche altro wikipedian prima o dopo (Bucintoro ła jera là infrà łe voxe dimandae dal 2006 e co go visto che te jeri drio scrivare so łe inbarcasion venesiane e te ghevi in programa de scrivarla, te go domandà se te podevi scrivarla prima de ndar vanti co altre inbarcasion). No sta sentirte obligà a scrivar serte voxe, va vanti co chełe che te ghe in programa de scrivare e scrivi una de łe voxe dimandae soło che se te ghe voja de farlo (par dire mi tenpo indrio go scrito ''Cafè Florian'', ''Cafè Quadri'', ''tiramesù'' e ''sotoportego'' che łe jera infrà łe domandae, ma dopo no xe che so ndà vanti a scrivare anca łe altre tipo Romeo e Zulieta o Teatri de Venesia...).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:54, 5 zen 2012 (CET) ::No so seguro al sento par sento, ma me sa che dixendo radicio intendemo anca altre varietà. Forsi sarìa da farla [[:it:Cichorium intybus|pì tipo cuesta]], ma intanto fała pur come [[:it:Radicchio|chealtra]]--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:16, 24 zen 2012 (CET) == Progeto Venesia == Te go notà infrà i partesipanti :-). Ah, te digo anca che go canbià el sistema par inserir łe nove voxe: de fianco al titoło de ła sesion "Voxe Nove" deso te cati el link par modifegar diretamente cheła parte.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:52, 10 zen 2012 (CET) :Ghe xe masa poche voxe par far un portałe so ła Muxica. Ghe vorìa invese el projeto Muxica... PS: Me par che no te gapi gnancora capìo ła difarensa infrà '''projeto''' e '''portałe'''. Pa' farte na idea de cosa che xe un portałe varda par exenpio el [[Portałe:Africa|portałe so'l Africa]] o [[Portałe:Paexi Baschi|cheło so i Paixi Baschi]], e dopo confrontałi co'l [[projeto:Venesia]] o co'l [[projeto:Giografia]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:56, 11 zen 2012 (CET) ::Se te si interesà podaria metar in pie anca el projeto Muxica... PS: che Wikisionario gheto vardà? In ogni caxo ła risposta ła xe si: el wikisionario el xe un disionario. Cheło che vołemo fare xe farghine na version veneta, co łe definision de łe parołe scrite in veneto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:58, 12 zen 2012 (CET) :::Beh, se te ghe na idea so i cołori intanto podaria butar su na pajineta del projeto co'l minimo indispensabiłe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:32, 13 zen 2012 (CET) :::Eco fato: [[Projeto:Mùxica]]. I cołori i xe provixori, ti intanto notate.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:42, 13 zen 2012 (CET) == Projeto Mùxica == Drento el projeto ghe va tuto cheło che rivarda ła mùxica: calsiasi epoca, calsiasi xenere. Ma anca voxe "teniche" cofà [[La (muxega)|cuesta]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:05, 14 zen 2012 (CET) :Dixito infrà łe voxe nove? Se no me ricordo małe xe roba de un mexe fa. donca diria de no--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:01, 14 zen 2012 (CET) ::Parché no se trata de na voxe nova. Tute łe voxe che rivarda ła mùxica łe fa parte del projeto, ma so ła sesion "voxe nove" ghe va soło che łe ulteme scrite. Par exenpio a go pena axornà el projeto Venesia: canbiando ła lista de łe voxe nove...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:21, 14 zen 2012 (CET) Go scrito un novo articoło so un grupo muxical, galo da esar xontà ntel Projeto Muxica ? --[[Utente:Enrico|Enrico]] 16:15, 22 zen 2012 (CET) :Si (vedo che te ło ghe xà fato). Vedo anca che te tachi a far un fià de manutension del projeto mùxica (me riferiso al intervento inte ła voxe so Herman Medrano).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:07, 24 zen 2012 (CET) == Arsenal de Venasia?! == Cosa serveło sto rimando? Mai sentio dir "Venasia"...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:54, 16 zen 2012 (CET) :[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Arsenal_de_Venasia&action=history Te ło ghe scrito ti sto rimando]. Go visto che jera scrito cusì inte ła voxe Venesia: se tratava ciaramente de un eror, in sti caxi [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Venesia&action=historysubmit&diff=433518&oldid=429646 basta corejer]. No bixogna far un rimando. Cuà serve un ripaso. Cuesto xe un normałe [[Ajuto:wikilink|wikilink]]: <tt><nowiki>[[titoło de ła voxe a cui te meti el link|paroła che te vui che vegne fora inte ła pajina]]</nowiki></tt>, par exenpio <tt><nowiki>[[Ajuto:Wikilink|wikilink]]</nowiki></tt>, che'l se mete drento łe voxe. Cuesto el xe un rimando: <tt><nowiki>#VARDA [[voxe a cui te vol rimandar]]</nowiki></tt>. El pì de łe volte basta modifegar el normal wikilink, el rimando el serve soło che in serti caxi, tipo pa i sinonimi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:24, 16 zen 2012 (CET) ::Cosa ghe entra ła pajina de casteło? Parlo de [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Arsenal_de_Venasia&redirect=no sta pajina cuà]. Come che se vede da [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Arsenal_de_Venasia&action=history ła 'storia], te ła ghe creà ti. El parchè no ło so, ma te ła ghevi creà ti. Forsi jera parché inte ła voxe de Venesia ghe jera un link roso <tt><nowiki>[[Arsenal de Venasia|Arsenal]]</nowiki></tt> e łora ti te ghe pensà de crear un rimando, però in sti caxi no se ga da far el rimando ma modifegar <tt><nowiki>[[Arsenal de Venasia|Arsenal]]</nowiki></tt> in <tt><nowiki>[[Arsenal de Venesia|Arsenal]]</nowiki></tt> (overo corejere el wikilink). Capìo? Dai che so drio spetar de scansełar chel rimando (ło tegno là fin cuando che no te capisi, na volta che te gavarè capìo cosa che so drio dirte ło scansełarò).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:32, 18 zen 2012 (CET) :::Un conto xe el link che te meti inte na voxe (drento na pajina), 'n altro xe el rimando che ła xe propio na pajina a parte co drento <tt><nowiki>#VARDA [[link]]</nowiki></tt>. Se te ve drento na pajina rimando te vien suito mandà so n'altra pajina (cheła scrita al posto de link). No capiso parché te seiti a dir de ła voxe Casteło, [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Caste%C5%82o_%28sesti%C3%A8r%29&action=history go vardà ła storia de ła voxe e no me rexulta nisun to contributo]. L'ugnoła voxe co to contributi che ła gapia drento un link al arsenal ła xe cheła del Bucintoro, 'ndove ghe xe el link <tt><nowiki>[[Arsenal de Venesia]]</nowiki></tt> inte ła seconda sesion (ah, se par caxo te serve: se te scrivesi <tt><nowiki>[[Arsenal de Venesia|arsenal]]</nowiki></tt> vegnaria fora scrito "arsenal" e co'l cołegamento justo. In pratica cheło che te scrivi drento łe parentexi cuadre prima del '''<tt><nowiki>|</nowiki></tt>''' el xe el link a ła voxe, invese chel che te scrivi dopo xe chel che vien fora scrito inte ła pajina. Credo che te ło sapi xà, ma ripetar no fa mai małe). Bon, deso scanseło el rimando. PS: bixogna che prima o dopo te diga anca de i modełi de avixo e anca del canałe IRC--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:51, 19 zen 2012 (CET) ::::Cosa ghe xe de difisiłe? Varda par esenpio [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Riva_dei_Sete_M%C3%A0rtiri&action=historysubmit&diff=433964&oldid=433575 sta modifega che go pena fato inte ła voxe "Riva dei Sete Màrtiri"]. PS: ła prima letera che te meti dopo ła <tt><nowiki>[[</nowiki></tt> ła pol anca esar minuscoła.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:12, 20 zen 2012 (CET) == Re: Spor, Giografia e dubi == Tachemo dal spòr: te ghe fato ben a categorixare chełe do voxe, ma però no te ghe creà ła categoria (vedito che ła xe in roso? Se 'l link el xe roso, łora ła pajina no existe). Vegnemo a ła giografia: go tirà indrio, secondo mi "Venesia" no ła jera na categoria adata. Xe anca vero che gnanca "coste del veneto" no xe el masimo, forsi gavaria pì senso ła categoria "Golfi del Adriatico". I dubi: vedi ti, se te łe łasi in orixenałe łe va mese in corsivo (par es. ''Massenzio''). De seguro se trata xà de do itałianixasion del orixenale, donca no saria scandałoxo venetixare (Cosio e Masensio), però vedi ti. Secondo mi gh'è pì problemi co'l nome de ła voxe: ''Avigliana'' ga el GL che scrito cusita i veneti i ło lexaria cofà in ''glicine''... Saria scuaxi par canbiar in "Avijana" (ma saria da discutarghine).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:09, 26 zen 2012 (CET) :Si, si se pol creare categorie nove, ansi, bixogna crearghine, che ghi ne ghemo pochete. Par crearle te basta strucare so'l link roso e metere come testo soło che un <tt><nowiki>[[Categoria:categoria sora]]</nowiki></tt>, co, al posto de ''categoria sora'', el nome de ła categoria che ła contien ła categoria che te ghe pena creà (par exenpio "Ponti de Venesia" ła xe na soto-categoria de "Venesia". Opur inte'l nostro caxo: "stadi itałiani" ła starà soto "Stadi" o "Stadi del mondo" o na roba del genere). Pa'l golfo: se no existe ła categoria ła se fa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:01, 27 zen 2012 (CET) ::Go xà [[:Categoria:Golfi del Adriatico|fato mi]]. Scrivare <nowiki>[[Coste del veneto:Golfi del Adriatico]]</nowiki> saria sbałià, prima dei ''':''' ghe va el namespace che'l połe esar: ::*Ajuto: par łe pajine de ajuto ::*Categoria: par łe categorie ::*File: par exenpio par łe imaxene ::*Modèl: par i modełi ::*Portałe: par i portałi ::*Projeto: par łe pajine dei projeti ::*Utente: par łe pajine utente ::*Wikipedia: par łe pajine de servisio ::*Discussion: par łe pajine de discusion, se xe ła discusion de na voxe xe soło che "Discussion:nome voxe", se invese łe xe discusion de calche altro ''namespace'' "Discussion ajuto/categoria/file/modèl/portałe/projeto/utente/wikipedia:titoło pajina"... ::In sto caxo, donca, dato che se trata de na categoria te vol senpre el "Categoria:" davanti, seguìo dal nome de ła categoria. ::PS: go visto che te ghevi cavà da "Golfo de Venesia" i modèi de avixo (me riferiso a {{tl|W}} e {{tl|U}}): se no se risolve el avixo cavare el modèl xe sbałià. E dato che ła voxe no ła xe gnancorà wikifegà, e no ła xe sta unìa (l'union ga da farla un admin, parché va salvà anca ła cronołoxia de chealtra voxe par cuestion de licensa) łora go rimeso i avixi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:42, 27 zen 2012 (CET) :::Beh, se łe xe cexe de Venesia ła categoria ła ghe xe xà, donca te basta xontare <nowiki>[[Categoria:Cexe de Venesia]]</nowiki> e te si aposto. Se invese łe xe cexe de calche altra sità: <nowiki>[[Categoria:Cexe de "nomesità"]]</nowiki>, se ła categoria manca te vegnarà fora el link roso, te ło struchi e te ła crei come soto-categoria, tipo de <nowiki>[[Categoria:Architeture de "nomesità"]] e/o de [[Categoria:Cexe de ła tal rejon]]</nowiki>.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:08, 27 zen 2012 (CET) ::::Bon, vedo che te te si inacorto da ti ti soło che se te scrivi <nowiki>[[Categoria:nomecategoria]]</nowiki> ła pajina ła vien categorixà. Se te vui metare na categoria cofà link te ghe da metarghe davanti i do punti <nowiki>[[:Categoria:nomecategoria]]</nowiki>. Se invese te vui soło che scrivarla te ghe da metare el testo infrà <nowiki><nowiki></nowiki></nowiki>. Bon, vegnendo a ła to dimanda: ła parte dopo el '''<nowiki>|</nowiki>''' no ła servaria a gnente. Metere el '''<nowiki>|</nowiki>''' inte un link de categoria el serve soło che par forsar 'l ordinamento inte ła pajina de ła categoria, par exenpio go creà ła categoria "Golfi del Adriatico" scrivendoghe drento <nowiki>[[Categoria:Golfi del Mediteraneo|Adriatico]]</nowiki> cusì ła xe deventà na soto-categoria de "Golfi del Mediteraneo". Inte ła pajina de ła [[:Categoria:Golfi del Mediteraneo|categoria]] te ła cati soto ła ''A'' (se no gavese meso el toco "|Adriatico" ła saria soto ła ''G'', parché el nome de ła pajina el taca par G: "Golfi del Adriatico")--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:37, 27 zen 2012 (CET) == Parołe sbałiae == So'l venesian no savaria dirte. Però intanto poso dirte che scrivar ''sbaglià'' xe sbałià, dato che '''GL''' in veneto se lexaria cofà in it. ''glucosio'' e no come in it. ''aglio''. Xe sbałià anca scrivar "sbajà", come che fa tanti, parché xe i can che sbaja (sbajar / sbagiar = it. ''abbaiare''). El it. ''sbagliare'' = vec. sbałiar. So'l sbałià / sbałiada: no so come che ła sia in venesian, so che in veneto sentrałe finimo co ła vocałe acentà invese ndando verso Trevixo i finise in -ada. Donca sbałià/sbałiada, ma anca contrà/contrada evc... Al plurałe ła version acentà no ła resta invarià: sbałià - sbałiae (sbałiade), contrà - contrae (contrade), evc. PS: evc sta par E Vanti Cusì--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:53, 6 feb 2012 (CET) :Si, podaria ndar ben anca Aviłiana. Però in piemontexe ghe xe ła J, e i ła dixe come ła nostra J... Ma, verxemo na discusion so'l projeto giografia (o so łe ciàcołe)?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:35, 9 feb 2012 (CET) ::Oro, go canbià el titoło de ła discusion in modo che se capisa mejo, deso spetemo vedare se calchedun risponde.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:47, 10 feb 2012 (CET) :::Jero drio pensarghe anca mi justo jeri... Łora so ndà vedare come che ghevimo tratà serte sità estare, e go visto che ''Marsiglia'' xe Marsegia (ghe xe de łe fonti che scrive cusì). Che po in latin ła se ciamava ''Massilia''. So it.wiki xe scrito che ''Avigliana'' in latin xe ''Villiana''. Se catasimo altre corispondense it. ''gl'' - lat. ''li'' - vec. "gi / j"... Par exenpio ghe xe ''Apulia - Puglia ''- Puia, opur ''Allium - Aglio'' - Ajo, o anca ''Familia - Famiglia'' - Fameja... So'l venetixare: vedo che tante wiki łe preferise metare el nome orixenałe, mejo che ghi ne parlemo so łe ciàcołe del projeto giografia--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:54, 11 feb 2012 (CET) ::::Inte'l caxo de Marsegia ghe xe na fonte storega che riporta el nome scrito cusì ("Le vite dei dogi" de Marin Sanudo). Idem par Parixe. Donca no i xe caxi de venetixasion.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:40, 11 feb 2012 (CET) == Ncora so i rimandi... == Ghe saria do modi par justar: uno el xe cheło de canbiar ła pajina de rimando (bastaria cavar "feroviaria") ma no xe na roba da fare parché no xe el modo mejo parché chel rimando là no'l serve a gnente; [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Ponte_de_%C5%82a_Costitusion&action=historysubmit&diff=437562&oldid=424989 chealtro modo el xe cuesto], che'l xe el modo coreto de operar in sti caxi (no stemo inpienar ła wiki de redirect che no i serve a gnente).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:55, 13 feb 2012 (CET) :Dixemo che te ghe scuaxi capìo. Drento 'n articoło se fa come che te go fato vedare. Se invese te vui crear na pajina de rimando łora là ghe vołe <nowiki>#VARDA [[nomepajina]]</nowiki>. Par exenpio go visto l'ultema che te ghe fato: drento 'l articoło so ła Cexa de San Geremia te poi metarghe <nowiki>vescovo de [[Oderso|Oderxo]]</nowiki> e vegnarà fora scrito ''vescovo de Oderxo''. Se invese te vui crear ła pajina "Oderxo" (come che te ghe fato) e far in modo che ła mande so "Oderso" drento te ghe da metarghe <nowiki>#VARDA [[Oderso]]</nowiki>. Deso so "Cexa de San Geremia" ghe xe scrito "<nowiki>vescovo de [[Oderxo]]</nowiki>" e cuindi strucando te vien mandà so ła pajina "Oderxo" che te rimanda suito sensa che te te inacorxi a ła pajina "Oderso" (però vien fora na scrita picinina soto el titoło: "Rimando da Oderxo"). Se invese ghe fuse scrito "<nowiki>vescovo de [[Oderso|Oderxo]]</nowiki>" strucando te ndarisi diretamente so ła pajina "Oderso" sensa pasaji intermedi (no xe mia mejo? In sto modo po ła pajina de rimando "Oderxo" ła deventaria inutiłe e se podaria scansełarla sensa problemi). Bon, deso che go spiegà però voria dimandarte da 'ndove che salta fora ''Oderxo'': mai sentio dir cusì...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:43, 13 feb 2012 (CET) ::Vista ła to modifega so "Cexa de San Geremia": otimo, forsi però cavaria "de Venesia" che me par na ripetision (dato che se parla de Venesia no serve spesifegar "stasion feroviaria de Venesia", ma basta scrivar "stasion feroviaria"). Ah, n'altra roba: 'ndove che xe scrito "L'edificio xe stà progetà da Carlo Corbellini 'ntel 1753, mentre łe fasàde so'l canpo etc" vedo che strucando so "canpo" se vien mandai a ła voxe de "Canpo Santa Malgarìta" e no va ben. Mi metaria <nowiki>[[canpo San Geremia|canpo]]</nowiki> cusì strucando se vegnaria mandai so'l canpo justo, ma te łaso fare a ti cusì te fe exercisio. Po ghe saria da canbiar ła pajina "Canpo" che ła gavaria da esar na pajina de dixanbigua e no na pajina de rimando a "Canpo Santa Malgarìta" e ghe saria anca da vardar łe voxe che ponta a "canpo" e mandarle al posto justo overo: chełe de łe Cexe so'l so canpo, e chełe dei canpi so "Canpo (urbanistega)" o "Canpo (Venesia)"... Ma femo na roba a ła olta: intanto sistema San Geremia. ::Par Oderso invese: in italian ła '''Z''' ła se lexe ''ts'' tipo in ''piazza'' o ''dz'' tipo in ''zucchero''. Difati in italian se dixe "odertso"... Invese ła nostra '''X''' ła se lexe /z/ tipo ła S del italian ''rosa''. Però dato che se dixe "Oderso" (o almanco mi go senpre sentio dir cusita) łora se scrivarà "Oderso" (xontaghe che visto che'l xe un comun nostran el nome locałe el ghe xe e no ocore ndare in serca de venetixar el nome italian).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:01, 14 feb 2012 (CET) :::Parché tenpo indrio (i primi de novenbre del ano scorso), co no te savevi gnancora sto trucheto de łe parentesi cuadre, te ghe creà ła voxe "Canpo Santa Malgarìta" e dopo te ghe creà anca ła pajina "Canpo" co drento el rimando a "Canpo Santa Malgarìta". Cuindi se inte na voxe te ghe scrito cusì <nowiki>[[canpo]]</nowiki> co uno struca insima "canpo" el vien mandà so ła pajina "canpo" che suito, sensa che łu el se ne inacorxa ło rimanda a "Canpo Santa Malgarìta" (parché drento ła pajina "canpo" ghe xe <nowiki>#VARDA [[Canpo Santa Malgarìta]]</nowiki>)... Oviamente xe sbałià, primo parché uno se speta de ndar finir so'l canpo justo, e secondo parché "Canpo" no pol rimandar a "Canpo Santa Malgarìta". Se mi serco "canpo" so sta wiki vegno mandà so cheło de Santa Malgarìta, invese me spetaria de finir so na pajina che ła me diga che: canpo xe el nome de łe piase a Venesia; canpo xe anca cheło 'ndove che i fa sport tipo ghe xe el canpo da tenis, cheło da bałon e vanti cusì; canpo xe anca na unità de mixura de i tereni (ghe xe cheło pàdoan, cheło vixentin, evc)... :::Dato che ghe so, e che semo in tema, me permeto un comento so un paro de to ulteme modifeghe: "Arsenal" e "Canal de Canaregio". Go visto che come prima roba te ghe proà a doparar ła sintasi <nowiki>[[nomepajina|scrita che te vui far conparir]]</nowiki> e dopo vedendo che no funsionava te si tornà a <nowiki>#VARDA [[nomepajina]]</nowiki>. El motivo par cui el primo modo no funsiona te ło ghevo xà spiegà, donca te ło ridigo (stavolta però in italian): :::''Il primo modo di scrivere serve all'interno di un articolo nella parte testuale. Usando quell'accorgimento è possibile mettere il link ad un articolo senza far comparire il titolo dell'articolo stesso. Ad esempio l'intervento che ti ho suggerito qui sopra, e che hai adottato, '' <nowiki>[[Canpo San Geremia|canpo]]</nowiki> ''fa si che premendo sopra la scritta'' "canpo" ''si vada a'' "Canpo San Geremia"''. Lo stesso effetto, quello di andare al giusto campo, si sarebbe avuto anche con una sintassi del genere'' <nowiki>[[canpo San Geremia]]</nowiki> ''ma il titolo scritto per intero sarebbe stato ripetitivo (ah, la prima lettera dopo le due quadre d'apertura può anche essere minuscola, il sistema la converte in automatico per far funzionare il link. Solo la prima però, non le altre: se scrivi'' <nowiki>[[canpo san Geremia]]</nowiki> ''ti verrà fuori un link rosso perché il sistema non trova la pagina'' "Canpo san Geremia" ''). Il secondo modo di scrivere è invece da usarsi nelle pagine di redirect che devono appunto contenere solo quella dicitura e null'altro, per es.'' <nowiki>#VARDA [[Canal de Canarégio]]</nowiki>''. Quindi quando crei una pagina-redirect metti direttamente la seconda sintassi'' <nowiki>#VARDA [[titoło]]</nowiki>'', mentre l'altra sintassi usala all'interno dei testi degli articoli.'' :::Resta da far na ultema oservasion: speso te crei de łe pajine de rimando (''pagine di redirect'') sensa senso, par exenpio xe sbałià crear la pajina "Arsenal" come rimando a "Arsenal de Venesia", parché Arsenal xe anca el nome de un par de scuadre de bałon. So par serto che te ghe creà "Arsenal" parché so calche to articoło te ghe scrito <nowiki>[[Arsenal]]</nowiki> e te vui che strucando là se vaga so cheło de Venesia: beh, in sto caxo bixogna ndar so ła voxe 'ndove che te ghe meso sto link sbałià e metar par exenpio <nowiki>[[Arsenal de Venesia|Arsenal]]</nowiki>. Stesa roba par exenpio "stasion feroviaria" che ła rimanda a "Stasion de Santa Łusia": ghe xe soło che cheła de Venesia de stasion feroviaria? Anca in sto caxo se va so ła voxe e al posto de <nowiki>[[stasion feroviaria]]</nowiki> se mete <nowiki>[[stasion de Santa Łusia|stasion feroviaria]]</nowiki>. Come se fa a saver cuałi che i xe i articołi che te ghe da canbiar? Basta doparar ła funsion "Punta qua" che te cati so ła bara de sanca (''sinistra'') soto strumenti: te te poxisioni inte ła pajina "incriminà" e te struchi so "Punta qua", te vien fora 'l elenco de łe voxe co drento un link a cheła pajina. Scuxame ła longhesa ma a volte ła xe nesesaria. PS: in diexi minuti podaria risolvar tuto, ma preferiso che te fasi ti, pian pianeło, cusì te inpari.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:13, 15 feb 2012 (CET) ::::[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Canpo_Santa_Malgar%C3%ACta&action=history Come che se vede da ła storia de ła pajina] el primo de novenbre te ghe creà la voxe so Canpo Santa Malgarìta (par vedare ła storia de ła pajina, overo 'l elenco de tute łe modifeghe fate da i vari utenti, basta strucar so "Varda la storia", te cati el boton de fianco a "Lezi" e "Canbia"). [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Canpo&action=history El di dopo te ghe creà "Canpo"] co drento <nowiki>#VARDA [[Canpo Santa Malgarìta]]</nowiki>, overo te ghe creà na pajina-rimando a "Canpo Santa Malgarìta". '''El problema no'l xe so ła voxe "Canpo Santa Malgarìta" ma so ła voxe "Canpo" che ła xe apunto na pajina-rimando: in sto modo co su na voxe che ghe xe scrito <nowiki>[[canpo]]</nowiki> strucandoghe se va a finir so cheło de Santa Malgarìta.''' Par 'ver un elenco de quante che xe łe voxe che te manda al "Canpo Santa Malgarìta" pasando par ła pajina-rimando "Canpo" basta ndar so ła pajina [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Canpo&redirect=no Canpo] e strucar so "Punta qua" (te ło cati a sinistra soto "Strumenti"). [http://vec.wikipedia.org/wiki/Speciale:PuntaQua/Canpo Te vegnarà fora sto elenco]. Prova a vardar una calsiasi de chełe voxe e co te cati "canpo" struca... Come xe che se risolve? Cogna sistemar tute łe voxe del elenco, una a una. Se va so ła voxe, se struca so "Canbia" e co se cata <nowiki>[[canpo]]</nowiki> se risolve co'l sistema <nowiki>[[link justo|canpo]]</nowiki> (al posto de "link justo" va meso el titoło de ła voxe a cui se vol mandare chi che struca). Par exenpio in "Cexa de San Zacaria" se metarà <nowiki>[[canpo San Zacaria|canpo]]</nowiki> e in "Canpo San Poło" se metarà <nowiki>[[canpo (urbanistega)|canpo]]</nowiki> o <nowiki>[[canpo (Venesia)|canpo]]</nowiki> (dipende da come che ciamaremo ła voxe che spiega cosa che xe un canpo). Par "Arsenal" va fata ła stesa roba (no, no va ben come che te ghe fato stamatina): [http://vec.wikipedia.org/wiki/Speciale:PuntaQua/Arsenal se va so ła voxe incriminà e se struca so "Punta qua"]. Po se varda łe voxe a una a una e 'ndove che serve se metarà <nowiki>[[arsenal de Venesia|arsenal]]</nowiki>... PS: Co drento na pajina ghe xe soło che <nowiki>#VARDA [[link]]</nowiki> cheła ła xe na "pajina-rimando" (che ła serve par dirotar chi che ghe riva so ła pajina justa, pajine de sto tipo łe va doparae co judisio, par exenpio na pajina rimando sensà ła xe "Altipian de Axiago" che ła te manda so "Altipian de i Sete Comuni"). Na scrita come cuesta <nowiki>[[canpo (Venesia)|canpo]]</nowiki>, invese, ła xe un rimando a 'n altro articoło e ła se pol catar soło che in mexo al testo (e no da soła so na pajina sensa altro contegnuo): ła serve par far in modo che chi che xe drio lexare 'l articoło el posa, strucando, lexarsine 'n altro par aprofondir 'l argomento. Par exenpio uno xe drio lexare ła voxe "Canpo San Geremia" e 'l dixe "ma cosa xeło sto canpo?", cuindi strucando so "canpo" el vegnarà mandà so 'n altro articoło che dixe "El canpo inte'l urbanistega venesiana el xe un spasio verto co edifisi tuto torno"...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:55, 16 feb 2012 (CET) :::::Si, si xe justo! [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Ponte_dei_Sospiri&curid=29466&diff=438069&oldid=417906 Cuesta ła xe propio ła modifega da far so łe varie voxe]. Come che te dixi justamente te ghe da farlo anca so chealtre do cexe e so ła pajina del Buçintoro. PS: vara che te poi anca ti uxar ła funsion "punta qua" ;-)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:07, 16 feb 2012 (CET) ::::::Ciò, vołevo dimandarte, par cosa xe che, drento na fraxe, te meti "Arsenal" co ła prima letara in grando? Ghe xe un motivo particołar? No parché me jero meso [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=C%C3%A9xa_de_San_Giacomo_de_l%27Orio&curid=28811&diff=438239&oldid=438234 robe tipo cuesta], ma dopo te me ghe fato vegner el dubio e łora me so fermà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 09:50, 17 feb 2012 (CET) :::::::Se te scrivesi <nowiki>[[canpo (Venesia)|canpo]]</nowiki> se lexaria "tute staltre struture che ghe someja łe se ciama canpo"... Cuindi semai cogna scrivar <nowiki>[[canpo (Venesia)|canpi]]</nowiki>.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:01, 17 feb 2012 (CET) Come che te go xa scrito sora vołendo te poi anca scrivare <nowiki>[[arsenal de Venesia|arsenal]]</nowiki> parché el sistema el converte diretamente ła prima letara dopo łe do parentesi cuadre verte in maiuscoło co xe ora che'l link el funsione (cioè co te struchi sora ła paroła in blu). Po in sti caxi el link el xe drento na fraxe e xe strano vedare na paroła che taca co na maiuscoła drento na fraxe (no semo mia drio scrivar in todesco che i sogeti i va in maiuscoło). So ła pajina del arsenal de Venesia te xe vegnesto fora in graseto parché ti si xà so la pajina del arsenal (ła stesa roba sucede par exenpio se te vardi so ła voxe de Vinovo, soto, 'ndove che ghe xe ła lista co tuti i comuni piemontexi te vedarè che Vinovo vien fora in graseto). Inte ła pajina "Arsenal de Venesia" te ghe da łasar <nowiki>[[arsenal]]</nowiki> e no canbiar. Pa' ła cuestion canpi... Se existe el "canpo venesian" come mixura agraria sarìa un fià problematico "Canpo (Venesia)" come titoło parché no se capise se se riferise a ła piasa o a ła mixura agraria (ghe voria na nota de dixanbigua), in sto caxo sarìa mejo "Canpo (urbanistega)" perché xe ciaro xà dal titoło che se se riferise a łe piase. Vedi ti, uno o chealtra va ben. Tanto par deso no ghe xe gnancora ła voxe e po se fa senpre in tenpo a canbiar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:24, 17 feb 2012 (CET) :Che sia in roso xe justo, parché no ghe xe gnancora ła voxe "Canpo (urbanistega)". Co ła vegnarà scrita (podaria tacarla mi, dopo o ti o Joani ła venesianixè) el link el diventarà blu. Pitosto sta tento a i spasi (te ghevi scrito '''canpo(urbanistega)''' tuto tacà) e a i plurałi/singołari (te ghevi scrito <nowiki>[[canpo (urbanistega)|canpo]]</nowiki> cuando che ła fraxe ła ciamava el plurałe: "tute staltre struture che ghe someja łe se ciama ..." . Cuindi ndava <nowiki>[[canpo (urbanistega)|canpi]]</nowiki>. NB: el toco dopo '''|''' el serve par scrivarghe cheło che te vui che vegna fora scrito inte'l articoło, donca se ła fraxe ła xe plurałe te meti el plurałe... invese el toco prima de '''|''' el xe el link e 'l ga da esar scrito conpagno al titoło de ła voxe che te ghe da linkar. PS: forsi pa' sti do motivi Toni el te gheva anułà ła modifega, ma deso ła go ripristinà e sistemà, e deso vago a tirarghe łe recie :-) --[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:37, 18 feb 2012 (CET) ::''Provo a spiegarti ancora la sintassi <nowiki>[[link|scrita]]</nowiki>... Allora la parte prima del | è il link e ci va il titoło della voce linkata, nel nostro caso ''"canpo (urbanistega)"'' è il "link". La parte dopo | è la scritta che vuoi che compaia sul testo e puoi scriverci quel che ti pare, nel nostro caso a seconda delle pagine scriverai ''canpo'' o ''canpi'' (dipende se la frase richiede o meno il plurale), ma volendo potresti scriverci qualsiasi altra cosa e il link funzionerebbe lo stesso. In pratica ciò che scrivi nella parte "link" deve corrispondere esattamente al titolo della voce che vuoi linkare, mentre ciò che scegli di scrivere al posto di "scrita" dipende dal contesto della frase e dalla tua volontà.'' Bon. Go visto che so "Baxéłega de San Zanipoło" e "Céxa de San Zacaria" te ghe sielto de mandare la xente a "canpo (urbanistega)" (ła stesa sielta de it.wiki)... Va ben anca cusì ma secondo mi jera mejo mandar ła xente rispetivamente a "Canpo San Zanipolo" e "Canpo San Zacaria"... Se te si d'acordo ghe penso mi a canbiar (basta metare "canpo San Zanipolo" e "canpo San Zacaria" al posto de "canpo (urbanistega)"). Par la voxe "leame" no far gnente, łasa cusì <nowiki>[[canpo|canpi]]</nowiki>.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:01, 19 feb 2012 (CET) :::Fato, par San Zacaria go preferìo metare el link a "canpo San Zacaria" invese par San Zanipolo go łasà come che te ghevi fato ti parché me so rexo conto che pì sora inte'l articolo ghe jera ła posibiłità de metare el link al canpo: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Bax%C3%A9%C5%82ega_de_San_Zanipo%C5%82o&action=historysubmit&diff=438547&oldid=438502 come te vedi se pol scrivar cosa che se vołe] dopo el |... Dato che ghe jero go sistemà anca el resto... intanto Toni ga creà [[canpo (urbanistega)|ła voxe so cosa che se intende Venesia par canpo]] (NB: Go pena scrito <nowiki>[[canpo (urbanistega)|ła voxe so cosa che se intende Venesia par canpo]]</nowiki> in sto modo el link el vien drento a ła fraxe), se te ghe voja daghe n'ociada e se xe el caxo venesianixa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:30, 19 feb 2012 (CET) ::::Na roba a ła volta... "canpo (urbanistega)" no ła xe sta scrita in venesian, come go dito sora se te ghe voja venesianixa. San Zanipoło: se te łasi na roba scrita in italian o altra lengua te ghe da scrivarla in corsivo, d'ogni modo vedi ti dato che no ghemo gnancora ciapà na decixion so'l venetixar o no (ga da esar ła comunidà che deside). Par ła discusion so'l projeto giografia: chealtro dopo saria mi :-), deso proo a butar xo do righe so łe convension par łe voxe de giografia, tien d'ocio łe discusion del projeto che avixarò là.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:02, 20 feb 2012 (CET) :::::Parché no te dovarisi 'ver ła libartà de modifegar chèi titołi? D'ognimodo [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Canpo_%28urbanistega%29&action=historysubmit&diff=438698&oldid=438531 go xa fato mi ieri calcoseta]. No so però sicuro so ''Santo Stefano'', xe San Sten o San Stin?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:17, 21 feb 2012 (CET) ::::::Łora, San Stin xe ''Santo Stefano confessore'' e no ''Santo Stefano protomartire''. Resta da capir come che xe ciamà chealtro Stefano... Mi ghevo meso "Sten" parché so sta wiki ghemo [[San Sten de Cador]], ma pol esar che a Venesia el se ciame in modo normałe "Santo Stefano". Vedi ti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:59, 21 feb 2012 (CET) :::::::I articołi so i canpi saria mejo categorixarli come "Canpi de Venesia". Canpo (urbanistega) saria invese scuaxi da metare tipo "Urbanistega venesiana"... ma per deso łasemo cusì.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:33, 21 feb 2012 (CET) ::::::::Parché se i vegnesi categorixai come "Canpi de Venesia" no saria ciaro che se trata de chei de ła sità? Considera po che "canpi de Venesia" ła saria na sotocategoria de ła categoria Venesia... Ricordate che xe senpre da preferir na categoria pì spesifega e che na pajina ła pol apartegner a pì de na categoria. Par exenpio ła voxe che te si drio fare so ła voga veneta ła podaria sta contenporaneamente so na categoria ligà al fato de esar na tradision venesiana e so na categoria pì ligà al spor e a ła voga in xenerałe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:59, 22 feb 2012 (CET) Tute łe categorie łe xe sotocategorie de calche altra categoria (a parte una, che xe cheła che fa partir 'l albaro de łe categorie). Donca no ghe xe nisuna diferensa de sintasi infrà "Categoria:Venesia" e "Categoria:Canpi de Venesia", in ogni caso te ghe da doparar ła sintasi <nowiki>[[Categoria:nomecategoria]]</nowiki>, co al posto de ''nomecategoria'' el nome de ła categoria (che pol esar "Venesia", "Canpi de Venesia", "Cexe de Venesia" evc). L'ugnoła difarensa ła xe che una de łe do categorie citae ła xe na sotocategoria de chealtra, ma xe na roba che se vede soło che ndando a vardar ła categoria (vardando 'l articoło che te ghe categorixà uno no vede difarense parché el vede soło che el nome de ła categoria a cui te ghe asegnà ła voxe, overo soto 'l articoło "Canpo San Poło" te vedarè ''Categoria: Canpi de Venesia''). Se te ve vardar ła categoria te vedarè che soto 'l elenco de łe voxe contegnue te vedarè ''Categoria: Venesia'' se te si drio varda ła categoria "Canpi de Venesia", se invese te si drio vardar ła categoria [[:Categoria:Venesia|Venesia]] soto te vedarè ''Categoria: Provincia de Venesia'' ("Venesia" xe na sotocategoria de "Provincia de Venesia")...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:54, 23 feb 2012 (CET) :Se łe categorie łe vien fora in roso vol dir che no łe ghe xe. Ma no xe un problema, basta farle! Ti metiłe isteso e dopo se te ghe voja par farle basta strucare so'l link roso e crear ła nova categoria categorixandoła (overo metendoghe drento <nowiki>[[Categoria:nome_categoria_superiore]]</nowiki> co al posto de ''nome_categoria_superiore'' el nome de ła categoria che ghe sta sora)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:50, 24 feb 2012 (CET) ::Par "nome_categoria_superiore" intendevo propio el nome de ła categoria de cui cheła che te crei xe na sotocategoria. Donca se ła categoria ła xe "Xugadori del Vicensa Calcio" (ocio, che i nomi de łe categorie i va al plurałe, donca "xugadori" e no "xugadore") te gavarisi dovesto scrivar <nowiki>[[Categoria:Xugadori de bałon par club]]</nowiki>. PS: go rifato mi, metendo ła categoria al plurałe e creandoła.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:25, 25 feb 2012 (CET) == Nove dal projeto mùxica == Te scrivo par informarte che go inportà da it.wiki (e tradoto) un modèl fondamentałe pa'l projeto mùxica: el modèl àlbun. Go ncora da scrivar ła pajina co ła sintasi (e go anca da risolver calche problemin del modèl), ma se te vui te poi intanto copiarla da [[OK Computer|sto aboso che go fato uncò par provare el modèl]]... Ah, dato che ghe jero me so notà so'l projeto mùxica, e te go notà anca ti. PS: pì vanti inportarò anca el modèl canson cusì te podarè xontarlo a "Oye como va".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 22:10, 25 feb 2012 (CET) :Eh no. El va meso anca so łe pajine vece. El ga da esar doparà so tute łe voxe che łe parla de un àlbun muxicałe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:03, 26 feb 2012 (CET) ::Par modèl intendo cuesto: [[Modèl:àlbun]], che'l saria cheła tabeła che te vedi so łe ulteme voxe che go fato de fianco a destra (co łe informasion so'l àlbun). El va xontà a tute łe voxe. No va canbià łe voxe par farle come chełe che go xontà mi, va senplisemente xontà cheła tabeła co łe informasion. Par "Oye como va": ła xe na canson, donca no va doparà ła tabeła fata pa' i àlbun.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 23:07, 26 feb 2012 (CET) :::Cheło che so it.wiki (e so en.wiki) vien ciamà ''template'' noaltri ło ciamemo '''modèl'''. Oviamente xontandoło el va conpiłà, no xe che'l se conpiła da łu soło. Te ghevi fato scuaxi justo, soło che: te ghevi sbałià el nome del modèl (mancava 'l acento so ła A inisiałe e ghe jera ''':''' a ła fine che no i doveva esarghe), e te ghevi tradoto in modo difarente un par de robe... [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Na_bruta_banda&action=historysubmit&diff=439753&oldid=439747 Go sistemà]. Deso come che te vedi el funsiona. Ah, dato che semo drio parlar de modełi... so [[Avigliana]] e [[Vinovo]] mancaria el [[modèl:comune]] (ma no far gnente parché so drio far un novo modèl che'l sostituirà el modèl:comune, cuindi no ga senso xontare un modèl vecio)... PS: [[Ajuto:Modełi|Par capir cosa che xe un modèl lexi ste 4 righe]]. PPS: si, xonta pure Menti so'l projeto spor.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:31, 27 feb 2012 (CET) ::::Go dito che'l mancaria, no go dito che te ghe da metarlo, ansi, fra poco che'l modèl là (el modèl "comune") el ndarà in pension donca xe mejo no metarlo. PS: deso vołendo te cati ła [[Modèl:àlbun/man|sintasi del modèl àlbun cuà]]. I parametri in nero i xe obligatori, chèi verdi facoltativi e se no i te serve no te i meti gnanca.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:55, 27 feb 2012 (CET) :::::E cosa ocore che te te ła stanpi? Basta che co te fe na voxe del genere te vai so'l manuałe del modèl e te fasi copia/incoła de ła tabeła... PS: par i U2, no ocor farla conpagna de ła voxe che se cata so it.wiki, ansi xe pì beło che łe voxe łe sia difarenti. E po pa' esar precixi co ła licensa bixognaria che łe voxe tradote da chełe de it.wiki łe riportase el modèl ''tradoto da'' inte ła pajina de discusion (roba che no vien scuaxi mai fata, e saria sbałià, parché no se ghe riconose el laoro a chèi che ga contribuio a ła pajina so it.wiki). Donca xe mejo se łe xe difarenti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:38, 28 feb 2012 (CET) ::::::E ło so che tante volte no se sa cosa scrivare. E xe bastansa normałe ciapar spunto da łe altre wiki. Dixevo soło che par cuestion de rispeto de ła licensa (CC-By-SA, che ła prevede apunto "atribusion") in caxi de tradusion xe mejo doparar el ''tradoto da''. Tipo cuà par exenpio: [[Discussion:Cafè Florian]]...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:46, 28 feb 2012 (CET) El va meso in sima. Ma no so'l articoło, so ła pajina de discusion del articoło (go pena finio de spostar chèi che te ghe meso stamatina). Ah, se par caxo te capita de tradur da pì wiki (tipo un toco da it.wiki e uno da en.wiki) łora el va meso tante 'olte cuante xe łe wiki. Vedi [[Modèl:Tradoto da/man|manuałe del modèl]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:17, 29 feb 2012 (CET) :Si, te ghe da xontarlo a ła pajina de discusion. Par exenpio se ła voxe so Romeo Menti ła xe na tradusion, el modèl "tradoto da" el va xontà [[Discussion:Romeo Menti|cuà]] e no [[Romeo Menti|cuà]]--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:09, 29 feb 2012 (CET) ::Come che vien fora scrito so'l modèl: "sta pajina xe na tradusion, conpleta o parsiałe...". Donca si. Ovio che se ła parte tradota ła xe do righe evitaria de metarlo, però se xe tradoto almanco un paragrafo intiero łora mejo meterlo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 13:40, 2 mar 2012 (CET) ==Lesion Wikipediana== Caro Enrico, cò questo mesagio vuaria spiegarte mejo come doparar łe sezioni, parchè no bixogna uxar i Tag <code><nowiki><big></big></nowiki></code> e altre varie cose. Te spiego el tuto in tałian cussi so sicuro che te me capisi :-). Anzitutto sul linguaggio Wiki: utilizzi <code><nowiki>''</nowiki></code> per scrivere in ''corsivo'', <code><nowiki>'''</nowiki></code> per scrivere in '''grassetto''', i collegamenti <code><nowiki>[[parola]]</nowiki></code> per linkare delle parole e poi attraverso vari TAG, come ad esempio con <code><nowiki><small></small></nowiki></code> puoi scrivere in <small>piccolo</small>, con <code><nowiki><big></big></nowiki></code> puoi scrivere in <big>grande</big>, o ancora con <code><nowiki><nowiki></nowiki></nowiki></code> disattivi i linguaggio Wiki. *Quando parli con altri utenti, devi utilizzare il ''namespace'' (in parole semplici, un gruppo, dove sono contenute certe tipi di pagine) <code><nowiki>[[Discussion utente:]]</nowiki></code>, quindi se vuoi comunicare con l'utente GatoSelvadego (per esempio) dovrai scrivergli presso [[Discussion utente:GatoSelvadego]]. Devi poi rispettare alcune regole: **Utilizzi anzitutto le sezioni, per introdurre una nuova discussione (ma questo mi sembra che tu lo sappia già), così: <code><nowiki>== Nuova discussione ==</nowiki></code>. **Per andare a capo, spostandoti di paragrafo, utilizzi i due punti, così: <code><nowiki>:Sto andando a capo</nowiki></code>. In pratica utilizzi tanti : quanti ne hai bisogno per andare sotto. Un esempio: <pre> == Nuova discussione == [Discussione di GatoSelvadego] Ciao, come stai? [Enrico] (Bene!) [GatoSelvadego, che però ti ha risposto nella tua pagina di discussione] :Ti andrebbe di mangiare un gelato? [La tua Risposta, dopo che GatoSelvadego ti ha risposto, ad esempio dicendoti "Bene!"] </pre> Vedi? Per spostarmi di paragrafo ho appunto usato i due punti (''':'''). Se voglio rispondere nuovamente allora i due punti saranno due attaccati ('''::''') e cosi via. Ho notato poi che tu usi appunto, i Tag <tt><nowiki><big></big></nowiki></tt> per creare le sezioni. Più semplicemente, senza utilizzare quei Tag o gli <tt><nowiki>'''Apici'''</nowiki><tt> fai così: <pre> ==Sezione== ===Sottosezione=== ====Sotto-sottosezione==== </pre> Ti insegno un'altra cosa nuova (abbastanza importante): hai mai notato che ha lato, sotto il logo di Wikipedia c'è un collegamento, così: [[Speciale:RecentChanges|Ultimi canbiamenti]]? Prova a cliccarlo. Lì puoi vedere tutto ciò che sta accadendo a Wikipedia, ad esempio tu che hai modificato la pagina dei [[Litfiba]], io che ho cancellato delle cose etc. E' molto importante perchè attraverso quella pagina puoi vedere anche se ci sono stati dei '''[[WP:Vandałismo|vandałismi]]''', ed è molto importante rimuoverli. Se clicchi dunque, sul collegamento [[Speciale:RecentChanges|Ultimi canbiamenti]], ad esempio potrai notare questo: <pre> 4 mar 2012 (dif | stor) . . Luciano Ligabue‎; 15:43 . . (0)‎ . . ‎Enrico (Discussion | contributi )‎ (→‎El 2010: Arrivederci, mostro!: ) </pre> Cosa significa? *'''Dif''' ti mostra due versioni della pagina: quella nuova (ossia quella che tu hai salvato, e hai apportato delle modifiche), e l'altra quella precedente. In rosso ci sono le cose che sono cambiate; *'''Stor''', attraverso questo collegamente vedi la cosidetta [[Ajuto:Storia_de_na_pajina|Cronologia]] di una pagina, ossia tutti i contributori che hanno modificato quella pagina, che possono essere utenti (ad esempio io, Enrico, GatoSelvadego ecc.) ma anche indirizzi IP (ad esempio 85.125.76.134); *'''Luciano Ligabue; 15:43''', la pagina che hai modificato e l'ora in cui hai salvato la pagina; *'''(0)''', significa che rispetto alla versione precedente, i cambiamenti apportati sono stati nulli. Se ci fosse stato (+500) vuol dire che rispetto alla versione precedente, la pagina è aumentata di 500 caratteri (quindi è diventata più grande) *'''Enrico''', te, il tuo nome utente; *'''(Discussion | contributi)''', la tua pagina di discussione, ossia dove ci sono i tuoi messaggi, e i contributi, cioè tutte le modifiche che hai fatto; *'''(→‎El 2010: Arrivederci, mostro!: )''', indica la sezione che hai modificato. Dovresti inoltre avere chiaro un concetto: '''Version presedente''' è la versione di una pagina precedente a quella che modifichi (in pratica la versione è la pagina che uno vede), '''Version corente''', è la pagina attuale (cioè la pagina che l'ultimo utente ha modificato). Ad esempio [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Litfiba&curid=28546&diff=440689&oldid=440686 qui], puoi vedere: <pre> Version de le 15:11, 4 mar 2012 (canbia) Ultima version de le 15:31, 4 mar 2012 (canbia) (tira indrìo) Enrico (Discussion | contributi ) Frigotoni (Discussion | contributi ) (→‎Ła formasion) p (Sistemà łe sezion, cavà i <big></big> e riorganixà) ← Difarensa pi vècia </pre> Che significa questo? Semplicemente vengono confrontate attraverso il bottone ''dif'' (differenza) la versione tua (a sinistra, quella vecchia, cioè ''version presedente'' e quella corrente la mia (a destra). Solo un'altra piccola cosa, se noti attraverso il bottone '''tira indrìo''', puoi annullare quella versione e riportarla alla versione di prima: cioè, annulli la mia versione (quella di Frigotoni, a destra) e la riporti alla versione tua (di Enrico a sinistra). Mi raccomando: non ti chiedo di imparare tutto subito, anzi, però sarebbe molto importante che tu capissi queste cose. Io ovviamente, non voglio sminuire le tue capacità: ognuno fà quello che può e ciò che è in grado di fare. Prenditi magari un pò di tempo, quando vuoi, a leggerti queste cose. Puoi anche guardare questa pagina ([[:it:Aiuto:Markup|Aiuto:Markup]]), su wikipedia italiana per capire meglio come scrivere su Wikipedia. Sentiti libero di chiedermi quello che vuoi, se hai bisogno, o a GatoSelvadego, che anche lui può aiutarti molto. :-D --[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 16:17, 4 mar 2012 (CET) == Modèl Xemełagio == Varda, pensa che no credevo gnanca che ło gavesimo che'l modèl là (no xe dito che i modełi de it.wiki i ghe sia tuti anca de cuà). Invese vedo che'l ghe xe: ''Modèl:Zemelagio''. Però me par pì justo come che te ło ghevi scrito ti, ansi mi metaria diritura ''Xemełajo''... Doman sposto el modèl e tuto se sistemarà. Grasie pa' ła segnałasion.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 18:39, 4 mar 2012 (CET) :Deso ło sistemo. PS: go visto che so ła pajina de Nichełin te ghe meso anca el "Tradoto da-pms". Otimo!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 16:34, 6 mar 2012 (CET) :Fato. Ła sintasi ła xe senpre ła sołita. Soło che bixogna scrivare ''xemełajo".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 17:28, 6 mar 2012 (CET) ::Lesion Wikipediana de Frigotoni: me par che serte robe te łe gavesi xà inparae. Tipo ła sintasi par łe sesion o ła 'storia de łe discusion. Po go visto che so łe voxe de Vinovo e Avigliana te ghe meso de łe sesion in graseto... roba che no te ghevi mai fato: me sa che sta lesion de Toni ła te ga meso un fià de confuxion in testa... ::Modèl Xemełajo so voxe Vinovo: no'l funsiona parché el riciama el modèl:bandiera/Itałia che no'l ghe xe... Ghe xe invese el modèl:bandiera/Italia... Sistemà. (Me sa che ne convegnaria anca a noaltri canbiar el modèl xemełaji in modo che'l dopare łe sigle invese che el nome intiero del stato, cusì evitarisimo de far un mucio de sotomodełi par niente.) ::Par Avigliana/Avijana/Aviłiana spetaria n'altra s·cianta, ła discusion no ła xe gnancora finia. Intanto łasa cusì, sistemaremo pì vanti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 15:47, 7 mar 2012 (CET) :::Candiolo? Me sa che te te si perso un toco del mesajo cuà sora ('ndove che go scrito "sistemà")... Ultimi canbiamenti: si te vedi łe ulteme modifeghe che xe sta fate inte łe varie voxe. Na roba che se pol fare xe cheła de controłar ste modifeghe par vedare se łe va ben o se łe xe ati de vandałismo: tipo che i scanseła un toco o i xonta carateri a caxo o i scrive calche sparołasa (sta atività de controło ła xe dita ''RC patrolling'', 'ndove RC sta par ''recent changes''). Co se cata un vandałismo se "tira indrio". Se te vui tegner d'ocio i to articołi o calche pajina particołare fa pure. Mi de sołito controło senpre łe ulteme modifeghe, in particołar chełe fate da utenti anonimi o da utenti rejistrai che de sołito no contribuise cuà da noaltri.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 11:23, 8 mar 2012 (CET) ::::Si xe vero, se riferiva a Vinovo. Scuxame, go fato confuxion. Però Candiolo ła ghevo xà sistemà co go sistemà el modèl (credevo che te gavesi visto). Par el novo articoło: deso no go tenpo de lexarmeło pułito, se te me dixesi i siti podaria controłar se va ben o se xe "copyviol" (viołasion de copyright). Intanto poso dirte che: parochia e cexa xe oviamente do robe difarenti; no me convinse tanto el '''ł'Orto'''... no credo che se posa doparar ła conbinasion '''ł''' seguia da apostrofo. Semai xe da metarghe na ełe normałe '''l'Orto'''. Ma ancora mejo saria '''del Orto'''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 16:39, 9 mar 2012 (CET) :::::Si, go visto deso che te ło ghevi doparà anca par ''Céxa de ł'Anzoło Rafael'', saria da spostar tute do co ła L' normałe. Pa' i siti: pena che poso vardo, ma se te me dixi che te ghe ciapà łe info da pì de un sito me sa che no val gnanca ła pena de perdar tenpo controłar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 20:15, 12 mar 2012 (CET) ::::::Go controłà tuti i spostamenti, i va ben. Go controłà anca ła voxe: ghe xe calche fraxe che ła xe propio ła tradusion de chel che xe scrito inte'l sito, ma xe anca vero che no me vegnaria inamente un modo difarente par dir ła stesa roba. Donca secondo mi no ghe xe problemi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 10:05, 13 mar 2012 (CET) :::::::Se so'l testo ghe xe calche '''ł' '''bixogna corejere, parché prima del apostrofo ghe va de seguro na '''l''' normałe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 10:23, 13 mar 2012 (CET) == Varie 14/15 marso == Canpaniłe de San Marco: basta che te vardi ła 'storia: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Canpani%C3%A8l_de_San_Marco&action=history ecoła cuà], ła voxe ła ga scominsià Joani. Par la cronaca par vedare ła 'storia de na pajina basta che te struchi so "Varda la storia".<br/> Cexa de Santa Maria de Nazareth: vara, mi gnanca savevo che ła se ciamase cusì, in sto caxo par mi ghe vołe el rimando. [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=C%C3%A9xa_dei_Scalsi&redirect=no Fato], varda [[Céxa dei Scalsi]].<br/> SUL (overo ''account'' globałe): oro, deso speta che'l te risponda. Intanto go dato n'ociada [http://toolserver.org/~quentinv57/tools/sulinfo.php?username=Enrico&showinactivity=1 cuà]. Cosa te dixeła sta pajina? Par scominsiare ła te dixe che no ghe xe un "SUL" co che'l nome, in pratega vol dir che nisun de chei utenti là el ga fato dimanda de unifegar el login (e cuesta xe na bona notisia). Dopo ła te fa un elenco de wiki 'ndove ghe xe un utente ciamà ''Enrico''. Inte ła cołona de fianco ghe xe el nùmaro de contributi de sti utenti in che'l projeto. Pa' un bon numaro de wiki no dovaria esarghe problemi (tute chełe che no xe elencae pì chełe 'ndove el utente el ga xero contributi), pa' łe altre, soratuto it.wiki, nl.wiki e fr.wiki, no go idea dipende da che regołe interne i ga (''ovvero se usurpano o no utenti inattivi ma con vecchi contributi''). Par exenpio so che na 'olta un utente de sta wiki el xe sta "uxurpà" parché el so nome utente el jera el 'steso de uno de en.wiki e 'l tipo so en.wiki el jera ativo e co pì contributi, invese 'l [http://vec.wikipedia.org/wiki/Utente:Usurped12032009 utente nostran] el jera inativo da un toco. Però no ło so se sta uxansa i ła ga anca so it.wiki (par dirghine una). PS: go pena visto che'l [[:it:User:Maximillion Pegasus (riassegnato)|utente nostran]] i ło ga "uxurpà" [http://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Cambiare_il_nome_utente/Riassegnazione/Archivio/2009#Disponibilit.C3.A0_di_Maximillion_Pegasus anca so it.wiki], donca secondo mi ghe xe bone speranse anca inte'l to caxo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 15:36, 15 mar 2012 (CET) :No savevo che ghe fuse na cexa de i scalsi anca a Verona. Te gavarisi raxon a dir che ghe vołe ła pajina de dixanbigasion, ma fin che no ghemo anca chealtra voxe ła pol restar un rimando a cheła Venesiana. Par chealtra storia: intanto łasa cusì, caxomai dopo spostaremo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 17:34, 16 mar 2012 (CET) == Re:SUL == Ciao, l'utenza globale non va richiesta ad un burocrate né necessita di un particolare numero di contributi utente; basta andare [[Speciale:MergeAccount|qui]] e seguire le indicazioni. Per meggiori informazioni vedi [[:meta:SUL]]. Ciao, --<span style="font-family:Viner Hand ITC">[[Utente:Marco 27|<span style="color:#1000FF">'''Marco'''</span>]] [[User talk:Marco 27|<span style="color:#30B0FF">'''27'''</span>]]</span> 14:44, 16 mar 2012 (CET) :Pian. Na roba a ła volta. [[Speciale:MergeAccount|Intanto struca cuà]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 12:10, 18 mar 2012 (CET) ::Strano. Speta che me informe mejo. Vanti sera te faso saver.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 09:37, 19 mar 2012 (CET) :::Mejo cusì, no go vùo tenpo de informarme uncò. Spero de verlo doman. PS: si, i modełi che i produxe na schedina riasuntiva i xe più o meno tuti conpagni. Da un fià de tenpo so drio farghine uno de novo par łe sità (go scuaxi finio) che'l vaga ben par tute (parché deso ghi ne xe uno par łe sità 'taliane, uno par chełe fransexi e vanti cusì). Cuindi par deso mi diria che xe mejo no metargheło so łe voxe nove che te si drio fare (se no dopo bixognarà canbiarlo).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 20:08, 19 mar 2012 (CET) ::::Vol dir chel primo paso xe sta fato. Deso te poi pasare so łe altre wiki co'l to steso nome utente. Ocio però, so serte wiki te ghe prima da far na prosedura par dimandar el nome utente, invese so altre te poi entrar diretamente: par exenpio va vardarte ła [[:s:|wikisource veneta]] o el [[:Incubator:Wt/vec|nostro aboso de wikisionario]]. Eco come che se prexenta deso [http://toolserver.org/~quentinv57/tools/sulinfo.php?username=Enrico&showinactivity=1 ła pajina che te ghevo linkà calche di fa]: xe scrito che te ghe el account globałe, che par deso te si entrà soło che so vec.wiki (varda ''list of local account'', co te entri so altre wiki chel elenco el se axornarà xontando łe altre wiki) e po ghe xe un elenco de wiki (''list of unattached accounts'') che se te ghe entri te te inacorxi de no esar rejistrà. Cosa bixogna fare so ste wiki? Bixogna che te vai a far dimanda de farte dare el nome utente (che'l xe xà ocupà da un vecio utente no ativo), vanti sera te dago łe istrusion, che deso so de corsa (go da ndare bruscare...)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 09:45, 20 mar 2012 (CET) Łora, el problema el xe propio so łe wiki pì grose (xe là che ghe xe utenti co'l to steso ''nickname''). El problema el ghe xe apunto so łe wiki elencae soto ''list of unattached accounts''. Su ste wiki cogna far na richiesta so na pajina aposta e spetare un par de setimane (xe un tenpo tenico, i ga da łasarghe un avixo al utente co'l to steso ''nickname''. Se'l risponde prima i tenpi i podaria anca esar pì curti. Se no'l risponde pasà chełe do setimane se prosede isteso. Xe fasiłe che i utenti in cuestion no i risponda visto che no i xe ativi da almanco 2-3 ani). Mi dira de far na roba a ła volta e de scuminsiare da it.wiki ('ndove ghe xe un to omonimo co poco pì de 300 contributi, che no xe pì ativo da un bel toco). E dopo de prosedare co łe altre, dime ti l'ordene (so en.wiki un to omonimo el ga 15 contributi, so fr.wiki 58, so es.wiki 0 ma bixogna far isteso ła prosedura parché existe xà un ''account'' co'l to ''nickname''). Po vołendo ghe saria anca nl.wiki (69 contributi), sv.wiki (12 contributi) e calche altra (masimo 2 contributi). PS: Perpignan: go visto, tute e do łe sifre łe se riferise al 2009 e tute do łe ga ła fonte, strano. Po so fr.wiki ghe xe n'altra sifra ncora... Se te cati na fonte pì axornà mejo, cusì tajemo a testa al toro. PPS: Abasia/Baxiłica: ghi ne ghevimo xà parlà, par deso va ben cusì (Baxilica).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:55, 21 mar 2012 (CET) :Łora, tachemo co ła [[:it:Wikipedia:Cambiare il nome utente/Riassegnazione#Istruzioni per il SUL|prosedura]]... Ghe xe da far tre robe: #łasarghe un mesajo al Enrico de it.wiki inte ła so pajina utente, basta ndar so [[:it:Discussioni utente:Enrico|ła so pajina discusion]] e incołar sta roba cuà: <pre>{{subst:Avviso riassegnazione}} ~~~~</pre> #[http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Cambiare_il_nome_utente/Riassegnazione/Richieste&action=edit&section=new&preload=Template:Richiesta_riassegnazione_SUL/preload&editintro=Template:Richiesta_riassegnazione_SUL/editintro ndar cuà] e conpiłar metendo al posto de ''main_language_prefix'' '''vec''' e al posto de ''Nickname'' '''Enrico'''. In pratica te cati cuesto: <pre>{{subst:Richiesta riassegnazione SUL|main_language_prefix|Nickname}} ~~~~</pre> e te ło canbi cusì <pre>{{subst:Richiesta riassegnazione SUL|vec|Enrico}} ~~~~</pre> #Tersa e ultema roba, ghe vołe na conferma che te si sta ti a far veramente ła dimanda. Basta far un canbiamento picinin inte ła to pajina cuà so vec e metarghe el link soto a ła dimanda so it.wiki. Go vardà come che ga fato altri e go catà un sistema che'l me par comodo e te consejo de dopararlo anca ti: doparar na sotopajina utente par la conferma. Deso te ła meto in pie mi sta [[Utente:Enrico/SUL confirmation|sotopajina]]. :PS: Ła voxe so Bastia me par che ła vaga ben, ghe jera un problemin de formatasion a fine pajina ma go xà risolto ("feroviari", "maritimi" evc... i jera sotosesion de "trasporti" justo? Łora i ndava mesi co '''3 =''', no co ''2 ='' e graseto.) PPS: si, cava pure el modèl da ła voxe de i U2, te poi farlo anca ti, basta che te cavi <nowiki>{{da strenzar}}</nowiki> (che po el xe anca un modèl vecio no pì da doparar...). Pa' ła cronaca el saria un modèl de avixo, co el problema el xe risolto el va cavà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:02, 26 mar 2012 (CEST) ::No, no ghe xe presa. Co te ło fe però fame un fis·cio, che cusì vedo se va tuto ben e semai ghe dago na sistemada (che po vołendo pa' i punti uno e do podaria anca pensarghe mi...).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:12, 26 mar 2012 (CEST) :::No, nisun te obliga. Ła xe soło che na comodità sia par ti che pa' i altri wikipediani (meti caxo che mentre che te si in volta pa' st'altre wiki te cati, par exenpio, un eror de batitura e te ło corexi: se te ło fe da anonimo i wikipediani che i controła le ulteme modifeghe i perde tenpo a controłare, se invese te ło fe da utente rejistrà i se fida de pì e i controła co manco urgensa). Mi par exenpio go l'utensa rejistrà da par tuto ma łe wiki 'ndove che go contribuio łe sarà na ventina e [http://toolserver.org/~quentinv57/tools/sulinfo.php?username=GatoSelvadego&showinactivity=1 so scuaxi tute go fato pocheto]...Però xe sensa dubio utiłe 'ver ła posibiłità de laorar so pì wiki co ła stesa utensa. E xe utiłe anca pa' i altri che cusì i sa 'ndove che te laori de sołito e donca 'ndove che xe mejo che i te contate se par caxo i ga bixogno de contatarte. PS: no va ben come che te ghe fato so ła voxe Bastia, se te vołevi fare come so fr.wiki [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Bastia_%28Fransa%29&diff=443644&oldid=443632 te ghevi da far cusì]--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:35, 27 mar 2012 (CEST) ==Ciapàr mejo łe robe da it.wiki== Ciao Enrico. Vołevo farte prexente na roba, quando ti te copito calcossa da it.wikipedia, de sołito de vé so ła pajina 'ndove te ghè da copiar el materiałe (tipo [[Luciano Ligabue]]), te ła selesionito, te ła copi e la incoli qui so vec.wiki, justo? Te chiedaria de nò prosedare in sta maniera quando te copito, calcossa, ma de far cussita: *Te ve so ła pajina de Wikipedia Itałiana, e te serchi ła voxe da tradure (ex. [[:it:Luciano Ligabue|Luciano Ligabue]]); *Te struchi el boton in alto ''Modifica'' (el rełativo ''Canbia'' qui so vec.wikipedia); *Te copito el materiałe (te ło scegli [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Luciano_Ligabue&action=edit qui], quindi, e nò da [http://it.wikipedia.org/wiki/Luciano_Ligabue qui]). Ricordate sta roba, parchè xè molto inportante. Infati faxendo queło che te gavevito fato ti, so ła pajina de Ligabue, conpare sta scrita qua, suito al'inisio de na pajina: <pre> Mai visto un muxicista comunicare col publico come che xe bon de far Luciano[1] (Fabrizio de Andrè) </pre> Ma so it.wikipedia ghè xè tuta n'altra roba, justo? Se te segui i pasagi come te gò descrito, no te sbajeré. N'altra roba inportante quell' <code>[1]</code> che te vedi, nò'l gà da esarghè inte łe pajine, parchè in realtà el sarìa el numaro da strucare par vedare ła fonte. Mi racomando so ste robe!--[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 21:18, 30 mar 2012 (CEST) :Frigotoni el te ga fato justamente notare che ciapando łe robe da ła version par ła letura se crea el problema co łe note, invese se te ciapasi le robe da łe version modifegabiłe te copiarisi diretamente ła sintasi justa. Ti te inserise łe note cusì: <nowiki>^[1]</nowiki> che xenera ^[1]. Invese łe note łe se inserise cusì:<nowiki><ref>testo nota</ref></nowiki>, in sto modo vien fora el nùmaro progresivo de ła nota e el testo de ła nota (overo cheło che te scrivi <nowiki><ref>cuà in mexo</ref></nowiki>) el conpare inte na sesion a fine pajina (de sołito ła sesion '''note''' indove che te meti <nowiki><references /></nowiki>). Ricapitołando: co xe ora de inserir na nota te meti el testo de ła nota infrà <nowiki><ref></ref></nowiki> e soto a ła pajina te ghe da ricordarte de metarghe un <nowiki><references /></nowiki> (se no te meti el references te vien fora na scrita in roso che ła te dixe che łe note no łe se pol vardare parché el manca).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:01, 2 avr 2012 (CEST) ::Ła fraxe, tra <nowiki><ref> e </ref></nowiki> ghe va ła fraxe (el nùmaro dopo el conpare in automatego). Par metare a posto ciapate pure tuto el tenpo che te voi, no ghe xe presa. PS: vedo che te ghe pena fato esperiensa de ła fraxe rosa che conpare se te dopari i ref sensa doparar <nowiki><references /></nowiki>... se te vui scrivare del codexe de wiki ma no te vui che'l sistema interprete el codexe (par exenpio parché te ghe da spiegarghe ła sintasi a calchedun) bixogna che te ło meti infrà <nowiki><nowiki></nowiki></nowiki>.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:32, 3 avr 2012 (CEST) ::Go visto deso che te ghe xontà un toco al to mesajo. Te faso diretamente 'l exenpio pratego: <pre> Mai visto un muxicista comunicare col publico come che xe bon de far Luciano<ref>Vitali, Aldo (26 novembre 2003). L'intervista "incriminata". [[TV Sorrisi e Canzoni]].</ref> (Fabrizio de Andrè)</pre> ::Te dovarisi metar na roba del xenere, overo metere el testo de ła nota. Dopo te gavarisi anca da dopar el modèl quote, parché ła xe na citasion, ma femo na roba a ła volta che xe mejo. PS: Si, saria da sistemar anca łe altre note che te ghe łasà in volta par la wiki. D'ogni modo no se trata de un modèl ma de un codexe fato a posta par le note, el modèl el xe na roba difarente.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:42, 3 avr 2012 (CEST) :::Go sistemà ła voxe so'l ponte de ła Costitusion. Te meto el link a łe modifeghe che vedare cosa che go canbià parché te pol servire: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Ponte_de_%C5%82a_Costitusion&curid=29344&diff=444883&oldid=444876 cuà go sistemà łe note], te vedarè che go doparà inte ła sesion '''note'' el modèl ''references'' defati invese de ła sintasi <nowiki><references /></nowiki> go scrito <nowiki>{{references|2}}</nowiki>, cuesto parché ghevo bixogno de metar łe note in do cołone parché se no łe vegneva masa longhe. Se te ghe poche note basta doparar el codexe, se te ghi ne ghe masa xe mejo doparar sto modèl. In pì te vedi che go doparà el modèl <nowiki>{{it}}</nowiki> davanti al link de ła nota; ło go meso parché el link el porta a na pajina in italian, se citavo na pajina in inglexe gavaria dovesto metare <nowiki>{{en}}</nowiki> e vanti cusì. Se ła fonte ła xe in veneto invese no va meso gnente. Ah, dopo [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Ponte_de_%C5%82a_Costitusion&diff=next&oldid=444883 go justà anca ła citasion]... ła sintasi de sto modèl ''quote'' ła xe sta cuà <nowiki>{{quote|citasion tradota in véneto|orixene|citasion orixenałe|lengua=codexe łengua de ła citasion orixenałe}}</nowiki>. Bon, par deso xe tuto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:55, 3 avr 2012 (CEST) ::::Si, el Tradoto da el mancava, ło go pena meso mi deso, grasie pa' ła segnałasion. Ah, par ła serie "el login ugnoło el fa comodo": mentre jero drio vardar so it.wiki łe note par sistemarle cuà so vec me so rexo conto che [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Ponte_della_Costituzione&diff=48525577&oldid=48133029 ghe jera calcoseta che no ndava e ła go sistema] ;-)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:45, 3 avr 2012 (CEST) Al posto de <nowiki>[1]</nowiki>, infrà i ''tag ref'', te ghe da metarghe el testo che te vui che vegne fora co uno va in fondo a lexarse ła nota (e si che te ghevo meso anca el exenpio pratico). Scrito come che te ghe scrito se vedaria so łe note: '''<nowiki>1. [1]</nowiki>''' parché infrà i ref te ghe scrito <nowiki>[1]</nowiki> e no cheło che ndava scrito overo ''"Le Muse", De Agostini, Novara, 1964, vol.II, pag.466''. Po, come te ghevo xà dito, inte ła sesion note va meso el ''tag references'' (opur el modèl references), se no te vien fora ła scrita <span style="color:red;"><nowiki>Eror ne la funsion Cite. Ghe xe un tag <ref>, ma no xe stà catà nisun tag <references/></nowiki></span>. Ła sesion note co te provi a modifegarla te cati soło che <nowiki><references /></nowiki>, difati el testo de łe note no'l xe so cheła sesion, come che senbraria vardando ła pajina, ma el se cata tacà al punto in cui vien mesa ła nota. Par deso go sistemà mi, ma spero che te gapi capìo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:05, 3 avr 2012 (CEST) :Inte'l testo te ghe meso ła nota in modo justo, 'ndove che ła ghe va. Però so ła sesion '''note''' te ghe da metarghe soło che <nowiki><references /></nowiki> e basta, sensa xontarghe altro o riscrivarghe da novo ła nota. Ah, separa ła bibliografia da łe note (łe xe do sesion distinte).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:34, 5 avr 2012 (CEST) ::Go creà sta sotopajina: [[Utente:Enrico/Exenpi sintasi]]. Da deso in vanti par spiegarte metarò i exenpi in cheła pajineta.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:01, 5 avr 2012 (CEST) :::Ogni volta che xonto calcosa te ło segnałarò. Ah, se te vui fare un salto so'l [[Ajuto:canałe IRC|canałe IRC]] de sta wiki in sto momento ghe semo sia mi che Toni, semo a to dispoxision :-)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:17, 5 avr 2012 (CEST) :::[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Utente:Enrico&curid=29396&diff=445311&oldid=428766 Justo par segnałarte che go meso el link a sta pajineta e a cheła rełativa al SUL so ła to pajina utente].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:36, 5 avr 2012 (CEST) ::::El nùmaro el xe spario parché ghe xe soło che na nota e donca no'l mete el nùmaro. Sistema anca łe altre do e te vedarè che'l nùmaro ło mete. Pa'l link: meteło diretamente inte'l testo de ła nota e no ripetarlo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:22, 5 avr 2012 (CEST) :::::[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Riva_dei_Sete_M%C3%A0rtiri&diff=445343&oldid=445341 Sarà mia fadiga far cusì]!?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:04, 5 avr 2012 (CEST) ::::::Visto Riva dei Sete Martiri: va tuto ben, soło che na picoła oservasion, co ghe xe ''ibidem'', dato che'l xe un riciamo a ła nota pena sora, no ga senso rimetare el modełin che dixe che ła fonte xe in italian. Ah, xonto anca che te ghe doparà '''<nowiki>|</nowiki>''' al posto del spasio infrà el modełin de ła lengua e 'l testo de ła nota... PS: si xe par entrar inte'l canałe IRC, te poi metare el to nickname opur anca 'n altro nome a caxo (mejo xe però 'vere el nick, cusì i altri i te riconose).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:58, 6 avr 2012 (CEST) 'Ndove xe che go doparà ła bareta verticałe? Mi no me ricordo. Se te te ricordi fame saver cusita vardo e vedo se go fato un eror de distrasion o se jera na roba fata aposta par cualche formatasion stranba. PS: si, chel link là te ło dopari soło che par entrar so'l canałe IRC co te ghe voja de ndarghe (no xe mia obligatorio ndarghe). PPS: Ocio che IRC no'l xe sostitutivo de ła normałe uxansa wikipediana de scrivarse so łe pajine de discusion utente! El xe soło che un strumento in pì par discutare dal vivo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:21, 6 avr 2012 (CEST) :No ła xe na bareta ma na parentexi cuadra verta: '''<nowiki>[</nowiki>'''. PS: par usir da IRC basta sarare ła pajina del browser... opur doparar el comando ''/part'' par usir soło che da chel canałe o el comando ''/quit'' par sarar tuto. PPS: a breve axornamento de ła to pajineta co ripasin so i link.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:38, 6 avr 2012 (CEST) ::Varda chive: [[Utente:Enrico/Exenpi sintasi#Link_vari]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:17, 6 avr 2012 (CEST) :::Si, ogni volta che xonto calcosa te faso saver. No me par che reste tanto però na volta spiegae pułito note, sesion e link... Deso so drio farte na mini sesion so i modełi. Spero che posa servirte sta roba, me pare el modo pì ciaro par spiegare.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:40, 6 avr 2012 (CEST) ::::So ła voxe Avigliana de it.wiki łe note łe se cata so'l modèl sinotico (ła tabeła riasuntiva so ła drita), che cuà so vec no ła xe sta mesa, donca no serve che te meti łe note. Vedo che te si drio laorar so ła voxe del Arsenal: separa łe note da i link foresti (parlo de chèi che no xe nota ma soło che link consejai par aprofondir 'l argomento), łe ga da esar so sesion difarenti de ła pajina. PS: axornà ła to pajineta co do righe so i modełi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:22, 6 avr 2012 (CEST) Me so inacorto, grasie a Arsenal, che inte ła mini guida no te ghevo dito 'ndove che ndava ła sesion '''note''' rełativamente a łe altre sesion de fondo pajina... Deso go axornà. Ah, n'altra roba: co te meti el modèl {{tl|interprojeto}} no metarghe el '''<nowiki>*</nowiki>''' davanti, no serve.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:34, 6 avr 2012 (CEST) :El discorso el xe che se te meti <nowiki>*{{interprojeto}}</nowiki> te vien fora '''3''' bałete so tre righe co na riga voda, na riga co'l link e n'altra riga no me ricordo gnanca co coxa... Se invese te meti <nowiki>{{interprojeto}}</nowiki> (sensa cuindi <nowiki>*</nowiki>) te vegnarà fora come xe justo che sia na riga ugnoła co na bałeta ugnoła (come che xe deso so Arsenal de Venesia). Confronta [[Arsenal de Venesia#Altri progeti|ła pajina del arsenal]] co cheła de [[Perpignan#Altri progeti|Perpignan]]...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:03, 6 avr 2012 (CEST) ::Sistemà, [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Regata_Storica&diff=445908&oldid=445842 varda cuà come che go fato], el nome el se mete so ła prima nota da riciamare e se serca de metare un nome sensà e fasiłe da ricordar che'l identifeghe in modo univoco ła nota (mi go meso ''crovato'' so ła prima nota parché el xe el cognome de i autori del libro cità, e ''programa'' so ła seconda dato che el link el se riferise al programa de ła regata). Se vede 1.0 1.1 evc invese de a b c par na cuestion de inpostasion de ła wiki: noaltri ghemo inpostà cusì, chèi de it.wiki i ga inpostà che vegne fora abc. PS: par Borgaro Torinexe, mi diritura cavaria ła dicitura italiana infrà parentexi parché ła xe na informasion ripetitiva e poco utiłe. Tanto el xe un link a ła voxe del comun e so ła voxe ghe xe el nome uficiałe. PPS: me so inacorto deso che te me ghevi sercà so IRC. Jero ndà fin via ma ghevo łasà inpisà...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:41, 7 avr 2012 (CEST) Visto, ma łæ te xe ndà ben che łe jera soło che do łe note da metar conpagne e donca anca scrito come che te ghe scrito va ben. Ma par far i perfesionisti diria che: par prima roba te te si desmentegà de metarghe el nome e par seconda roba te ghe laorà inutilmente a scrivarghe da novo el testo so ła seconda nota conpagna. Co te riciami na nota basta metare '''<nowiki><ref name=nome /></nowiki>''' e basta, sensa riscrivare el testo. PS: scrivare <nowiki><ref name=nome /></nowiki> xe come scrivare <nowiki><ref name=nome></ref></nowiki>--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:35, 11 avr 2012 (CEST) == Baxélega de San Piero de Castelo == So it.wiki i dopara <nowiki>{{CISA}}</nowiki>, che come se vede da łe parentexi grafe el xe un modèl. Un modèl fato aposta par inserir automategamente che'l link so łe voxe rełative al Palladio. So sta wiki al momento che'l modèl no ło ghemo, e diria anca che par deso no'l serve. Diria che come che te ghe fato va ben, mancava però l'indicasion de łe lengue de ła fonte, ła go xontà mi. PS: jero drio pensare, polea servirte na pajineta senplise co sintasi wiki varie abinae a cosa che vien fora?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:25, 4 avr 2012 (CEST) == Canałe IRC == El canałe IRC el xe na chat esterna a sta wiki. So ła pajina che te go linkà ([[Ajuto:Canałe IRC]]) xe spiegà come entrarghe. Ła xe na chat de servisio de sta wiki. Anca se ła xe fora da sta wiki se trata comunque de na roba uficiałe: tanti projeti wikimedia i ga el canałe IRC dedicà, par exenpio se noaltri semo so <nowiki>#wikipedia-vec</nowiki> chèi de it.wiki i xe so <nowiki>#wikipedia-it</nowiki>... Esendo na chat te cati chèi che xe cołegai e no tuti i utenti, mi de sołito co so online so sta wiki ghe so anca de łà. Tante volte vien anca Frigotoni, e calche volta pasa anca Vajotwo. Ricapitołando: no te ghe da scrivare so ła pajina canałe IRC e gnanca so ła so pajina de discusion, però se te vui te poi proar a doparar sto strumento meso a dispoxision de i wikipediani par parlarse in direta.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:07, 5 avr 2012 (CEST) :Enrico, proa a strucar sto [http://webchat.freenode.net/?channels=#wikipedia-vec link]. Al posto de ''nickname'' meti Enrico, e scrivi łe letere del [[:it:CAPTCHA|CAPTCHA]].--[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 12:10, 5 avr 2012 (CEST) Dipende da cosa che te dopari par entrar. Mi par exenpio no entro traverso ła ''webchat'' ma co un programin aposta. D'ogni modo si, xe cheło che se vede. Pecà che stamatina no jero cołegà se no te gavaria dato el benvegnù. PS:el ''fr'' el vien fora in roso parché te ło ghe meso cofà cołegamento a na voxe ''FR'' che no existe. Invese ła ghe vołeva el modèl fr, donca te ghevi da scrivare: <nowiki>{{fr}}</nowiki> e no <nowiki>([[FR]])</nowiki>. PPS: Ghe go dato na ociada vełose a ła pajina de Vinovo e go coreto un fià de robete, pol esar che sia rimasto calcosa però parché da un serto ponto in vanti go saltà tante fraxe. Te invito a rilexerla co te ghe un fià de tenpo--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:02, 7 avr 2012 (CEST) :No xe nesesario 'ver un programin. Ghe xe soło che difarenti modi de entrar. Tanti par exenpio dopara l'estension ''chatzilla'' de ''Firefox'', altri invese i entra co ła ''webchat'', altri 'ncora i dopara un programa aposta (ghi ne xe diversi). Mi doparo un programa esterno e no ła ''webchat'' parché co entro in IRC verxo anca altri canałi che no i fa parte de ła rede ''freenode'' (che ła xe cheła che ospita i canałi de wikipedia) e se doparase ła ''webchat'' no podaria verxarli. Ma par entrar so i canałi IRC de wikipedia xe pì che sufisente ła ''webchat''. PS: deso te spiego come fare in caxo de note conpagne. 'N atimo soło che te meto 'l exenpio so ła sołita pajineta. Porta un fià de pasiensa, te averto co go finio.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:15, 7 avr 2012 (CEST) ::Eco cuà: [[Utente:Enrico/Exenpi sintasi#In caxo de nota "conpagne"]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:26, 7 avr 2012 (CEST) :::Oro. PS: go visto che sie/sete minuti fa te si entrà in ''chat'' e dopo te si ndà fora suito.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:00, 7 avr 2012 (CEST) ::::Si, ga da esarghe un spasio bianco soto, dove se scrive e co se ga finio se struca ''invio''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:08, 7 avr 2012 (CEST) Xà i utenti ativi de vec.wiki i xe pochi, chèi che dopara IRC i xe ncora manco. Capita cuindi che tante volte no ghe sia nisun. Figurate che calche mexe fa jera anca pexo (no ghe jera MAI nisun). Cheła de it.wiki ła xe un fià pì frecuentà (parlo de ła chat, ma anca là ogni tanto ghe xe de i orari in cui ghe xe poco movimento. Però co ghe xe movimento se fa fadiga starghe drio da cuanto che i scrive). PS: e si che ghe vołe ła scrita ''name''. Co te fe ła prima nota te ghe de un nome e dopo co te serve riciamarla basta scrivare el nome invese de tuta ła nota par intiero.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:09, 8 avr 2012 (CEST) :Ghe xe par caxo el projeto "strumenti muxicałi"? No, donca de seguro 'l argomento el xe el pì xenerico mùxica. Si, el va so'l projeto mùxica. PS: Se te serve na risposta urgente so IRC mejo che te scrivi el me ''nickname'' cusì l'icona me lanpegia in roso e vedo che me ga scrito calchedun (oviamente par vedare go da esar davanti el schermo), parché se no, 'vendo el programa verto ma no vardandoło (parché so drio vardar el browser), no me acorxo se calchedun entra e scrive.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:16, 10 avr 2012 (CEST) ::No te ghevi fato ła roba justa a verxar na discusion privà co el comando /query parché in sto modo ogni volta che te scrivevi vedevo l'icona che lanpejava e ndavo lexare. Xe soło che te ghevi da spetar un atimin che rispondese, tuto cuà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:46, 11 avr 2012 (CEST) == Modèl divixion aministrativa == Go xontà el novo modèl sinotico so ła voxe [[Vinovo]]. Cosa ghi ne pensito de sto novo modèl? Te piaxeło? Gheto sujerimenti par farlo mejo?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:34, 10 avr 2012 (CEST) :Sostansialmente el xe un smisioto infrà cheło de it.wiki e cheło de fr.wiki... No so se te ghe visto ma strucando un boton te poi pasar da ła carta fixica a cheła pułitega... D'ogni modo par deso semo ncora drio testarlo, ghe xe da risolvare do tre robete. Na volta risolte se metaremo d'acordo inte'l projeto giografia so ła tabeła de marcia (ghe sarà da sostituir so tute łe voxe el modèl vecio co sto cuà novo). PS: si ghe xe ła voxe so Santa Justina (so ła santa, no so ła baxiłega)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:57, 10 avr 2012 (CEST) == Abosi == Se i xe segnai cofà abosi vol dir che i ndaria slongai. Se i ndaxese ben cusì come che i xe no i saria segnai cofà abosi. Magari però in calche caxo pol esar sta meso el modèl par sbałio, Poito farme un exenpio? PS: Go visto ła dimanda so IRC, te gavarisi anca da łasarme un peło de tenpo par rispondarte e no ndar via suito però...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:42, 11 avr 2012 (CEST) :Visto el to laoro so YouTube e go cavà el avixo "aboso" (no'l xe pì un aboso deso). PS: no preocuparte se no te riesi finir ła voxe, IMHO mejo che te vadi vanti co łe tue.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:43, 13 avr 2012 (CEST) == Conflito de edision == Mi de sołito faso cusì: vago so'l ''browser'' inte ła fresa par ndar indrio e vago indrio in modo da verxare da novo ła pajina co i me canbiaminti, po verxo ła voxe inte n'altra scheda e ghe incoło drento i me canbiaminti. Cuesto oviamente se el conflito ło go vudo co un bot che xontava calche robeta parché se invese go vuo el conflito co 'n altro utente che'l ga fato grose modifeghe a ła voxe łora xe probabiłe che sia mejo partir da capo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:14, 14 avr 2012 (CEST) == Note e ''zoom'' == [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Topa&diff=448113&oldid=448037 Sitemà łe note so ła voxe che te me ghe dito], vedo che no te ghe gnancora capio ben come che se uxa cheła funsion (ref name)... Pa'l ''zoom'': te sugeriria de ingrandir diretamente co'l ''browser'', che ''browser'' gheto? Co ''Firefox'' te basta strucar '''CTRL''' + '''+''' par aumentar el caratere.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:43, 16 avr 2012 (CEST) :No che no te ghe capio come che se fa chełe note là. Te seiti a scrivar <nowiki><ref name>blabla</ref></nowiki> so ła prima e <nowiki><ref name>blabla</ref></nowiki> anca so cheła dopo che ła riciama e <nowiki><ref name>calcosa</ref></nowiki> so łe altre note difarenti... Invese cogna che te ghe daghi un nome a łe note co ''ref name'', e che'l nome el sia difarente se ła nota ła xe difarenti. Donca, par exenpio, ipotixemo de ciamare na nota '''1''' e chealtra '''2''', łora te scrivi <nowiki><ref name=1>blablabla</ref></nowiki> so ła prima. Co dopo te ghe da riciamare ła stesa nota pì soto te ghe da scrivare <nowiki><ref name=1 /></nowiki> ('''e basta!''' No scrivare da novo tuto el blablabla), po co te rivi a chealtra nota, che ła xe difarente da ła prima, <nowiki><ref name=2>calcosa</ref></nowiki> e dopo soto par riciamarla da novo <nowiki><ref name=2 /></nowiki> e vanti cusì. Pa'l ''zoom'' no so pratico de "iexplore.exe" però dovaria esarghe anca là el menù ''visualizza'' 'ndove che te cati ''zoom''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:05, 16 avr 2012 (CEST) ::Dopo ''ref name='' te poi scrivare chel che te vui, un nùmaro, na letera, na paroła evc... Basta che te te ricordi come che te ghe ciamà ła nota, in modo da riciamarla inte'l modo justo inte'l resto del articoło. Se 'l articoło el xe curto e co poche note pol bastarte sicuramente ciamarle co un nùmaro progresivo, se però łe note taca esar tante te ris·ci de far confuxion (in poche parołe te perdi el conto). Se te vardi par exenpio come che te go sistemà ła voxe Topa te vedarè che, par pratisità, go ciamà łe note co'l nome del sito linkà. Cuindi, ricapitołando, ła prima volta che te scrivi ła nota: <nowiki><ref name=NomeCheTeGheDeTi>testo de ła nota</ref></nowiki>. Co te ghe da riciamarla no te ghe da riscrivare da novo tuto ma basta <nowiki><ref name=NomeCheTeGheDeTi /></nowiki>. Donca se te ghe de '''1''' come nome ła prima volta te scrivarè <nowiki><ref name=1>testo de ła nota</ref></nowiki> e co te riciami ła nota pì vanti <nowiki><ref name=1 /></nowiki>. Ricordate ben che a note difarenti ghe va un nome difarente e che co te riciami ła nota xà scrita sora no ocore riscrivare da novo el testo de la nota.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:30, 16 avr 2012 (CEST) :::Si che va scrito ncora references soto Note, se no te ło scrivi no se vede gnente soto note! PS: no xe che sconpare, xe che te ghe slargà ła pajina pì del schermo, se te vardi soto so'l browser te dovarisi 'ver na bara (tipo cheła che ghe xe so ła drita par scorer ła pajina da sora a soto) pa' spostarte e vedare tuta ła pajina.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:53, 16 avr 2012 (CEST) So ła voxe Avigliana łe note no łe xe stae mese inte'l modo justo. Xe fasiłe capirlo sia vardando senplisemente ła pajina (se te fe atension te vedarè che no ghe xe ła fresa blu de fianco al testo de ła nota che ła rimanda al punto exato de ła pajina 'ndove che xe sta mesa ła nota invese so łe note scrite in modo justo ghe xe: nùmaro, fresa in su, testo de ła nota) che vardando ła pajina in modałità de modifega (te vedi so ła sesion note łe note scrite invese de <nowiki><references /></nowiki>)... PS: so ła pajina de discusion no xe canbià gnente. Chel che xe canbià xe el modèl de benvegnù in seguito a [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Ci%C3%A0co%C5%82e&oldid=450734#Restyling_al_.7B.7BBenvegn.C3.B9.7D.7D.3F sta discusion cuà che ghemo fato inte łe ciàcołe]. PPS: Łe voxe nove so'l projeto Venesia łe tacava esar un fià masa, [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Projeto%3AVenesia%2FVoxe_nove&diff=451431&oldid=451400 go cavà łe pì vece]. Ła prosima volta che te ghi ne xonti una cava ła prima (diria che 8 xe el nùmaro masimo de voxe da far conparir)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:50, 24 avr 2012 (CEST) :Vardando so it.wiki me xe venguo inamente el parché no ghevimo gnancora sistemà łe note so Avigliana. Łe note so it.wiki łe xe so'l modèl sinotico, donca fin cuando che no metemo anca noaltri el modèl no ocore metare łe note. [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Avigliana&diff=451732&oldid=451725 Cuindi par deso łe scondo].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:56, 25 avr 2012 (CEST) ::No go idea del parché uncò te ghe vudo problemi. Se per caxo te dovesi 'ver da novo sti problemi de conesion fame saver. PS: Come te go xà dito co te xonti na voxe nova so'l elenco de łe voxe nove saria mejo che te ghi ne cavasi una de vecia in modo che reste senpre el steso nùmaro de voxe elencae. In pratica xontando come ultema del elenco ła nova voxe so Sant'Aponal te ghevi da cavare cheła sora (ła prima del elenco).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:12, 26 avr 2012 (CEST) :::Si, oviamente intendo "cavare da ła pajineta voxe nove del projeto", par capirse [[Projeto:Venèsia/Voxe nove|cuesta]]. Mia so drio dirte de scansełare łe voxe (che po gnanca te poi)... 'L elenco de łe voxe pì resenti fate so chel argomento el serve propio par segnałar a i partesipanti al projeto (in sto caxo el projeto Venesia) che xe sta fata cheła voxe. Oviamente dopo un toco no serve altro che na voxe ła sia elencà là. Secondo mi xe pì che sufisente elencar là łe ulteme 8 voxe. Co te xonti ła prosima te cavi ła pì vecia. Par el burcieło (mi gavaria scrito '''burceło'''...) [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussion%3ABurcie%C5%82o&action=historysubmit&diff=452449&oldid=452389 bastava che te coregesi cusì]--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:45, 27 avr 2012 (CEST) ::::Vista ła nova nota so ła voxe che te me ghe segnałà uncò... ghe saria na roba da corejere so ła nota, ma no te digo cosa, vedemo se te ło capisi da ti ti soło...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:48, 1 maj 2012 (CEST) [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Bissona&curid=31538&diff=453406&oldid=453404 Vedo che al terso colpo te ghe fato ła roba justa], otimo. Par i Radiofiera: par cavarghe el avixo '''W''' ghe manca soło che na roba, metere in graseto el nome del grupo inte ła prima fraxe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:56, 2 maj 2012 (CEST) :Par Ligabue proarò a dimandarghe a calche utente interesà al projeto mùxica (o a calche utente che no sa cosa far) se'l poe darte na man. Par el modèl novo: su che voxe te interesa metarlo? Parché par deso el xe uxabiłe par sti stati cuà: Itałia, Fransa, Xermania, Paexi Basi, Belgio, Lusenburgo, Portogało, Spagna, Àustria, Svìsera, Norveja, Finlandia, Danimarca, Irlanda, Svesia, Slovenia, Połonia, Romania e Regno Unìo. Łe [[Modèl:Divixion aministrativa/man|istrusion del modeło te łe cati cuà]]. Par dopararlo basta far copia incoła da ła pajina che te go segnałà e conpiłar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:00, 4 maj 2012 (CEST) ::Par Bastia no ło so, dato che ła xe in Corsega forsi ghe vol na mapa aposta che no go gnancora meso cuà da noaltri. Cogna che controłe... (go controłà, no problem. El problema el ghe saria par locałità fransexi exotiche cofà Reunion). Ah, el ndaria meso in tuti i comuni, frasion, rejon evc... Par el Gran Torin te dago na man mi co le note, pena che go un fià de tenpo. Xe vero che co łe voxe łonghe se fa fadiga a metarghe łe note, ma xe un problema soło che par łe voxe che xe stae scrite sensa. Imagino che deso se te te meti scrivar na voxe te ve vanti guałivo metendoghe anca łe note 'ndove che łe serve. PS: Si i projeti i va senpre vanti, serto se ghe xe de i periodi in cui i utenti partesipanti no i xe tanto prexenti łora anca el projeto el va un peło in letargo...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:48, 5 maj 2012 (CEST) == Cantanti == Par Venditti: si, 'l xe un aboso, ma pol esar sufisente par deso. Un conto xe un [[Ajuto:Aboso|aboso]] (overo na voxe co poca roba, ma che ła ga un minimo de informasion), 'n altro el saria na pajina co scrita na righeta e basta. Par Ramazzotti a vedarla in vełosità diria che manca un fià de robete... come par exenpio i interwiki overo i cołegamenti a ła stesa voxe in altre wiki (basta che te ghi ne meti un paro, tipo cheło a it.wiki e cheło a en.wiki e dopo ghe pensa i bot a xontarli tuti). Oviamente manca anca cheło che te dixi ti (discografia, ultimi ani evc). Po altre considerasion: ocio al titoło de ła voxe (te ghevi meso el cognome in minuscoło e donca xe sta nesesario spostarla); prima de ła prima sesion de sołito ghe va un incipit; ghe xe un fià masa roba inte i cołegamenti foresti. In xenerałe: el contegnuo va ben che'l sia difarente ma ła forma ła ga da esar pì o meno come cheła de it.wiki (ocio, no digo che te ghe da ciapar ła stesa organixasion in sesion, i stesi paragrafi. Digo soło che ghe vol na strutura cusì: incipit, sesion biografega, sesion discografia, sesion note evc). Pì tardi vago a lexarla mejo e te digo de pì. PS: pa'l Gran Torin: no, no'l xe un aboso, però ła xe na voxe inconpleta, manca un toco. No digo che bixogna tradur tuta ła voxe da it.wiki però me par nesesario rivar a ła fine de ła storia, overo a Superga, magari sintetixando ma xe mejo no łasarla sospexa. Dato che ghe so se no te dispiaxe faria mi co calma.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:23, 7 maj 2012 (CEST) :No te ghe capio. Proo spiegarme mejo: :#so ła pajina de Ramazzotti NO te ghe da metarghe el ''Tradoto da'' inte ła pajina discusion parché no ła xe (o goi da dir '''no ła jera'''?) na opara de tradusion da it.wiki (se deso invese ła xe deventà na tradusion oviamente cogna metargheło); :#i interwiki (che i saria i cołegamenti de sto tipo <nowiki>[[it:Eros Ramazzotti]]</nowiki> che i va mesi in fondo a ła voxe, soto ła/łe categoria/e) invese i va senpre mesi parché i xe i cołegamenti a ła voxe in altre lengue e se no i vien mesi ła voxe ła resta sensa e xe probabiłe che anca in chealtre wiki no vegna meso el cołegamento a ła nostra. Vedo che 'n altro utente i ga xontai, cuindi el problema no'l ghe xe pì, però te ło digo isteso par łe voxe future. :#Par ła formatasion de ła voxe intendeo dire che bixogna che ła gapie na serta strutura overo ga da esarghe de łe robe che no te ghevi meso e łe ga da 'ver un precixo ordene. In pratega al inisio ghe va 'l incipit, dopo ła sesion biografega (co tute łe sotosesion che te vui metarghe), cuindi discografia, note, voxe ligae, altri projeti, cołegamenti foresti. Cuesta xe ła strutura de baxe. Vedo però che te ghe capio małe e te ghe ciapà da it.wiki anca ła divixion in "paragrafi" (łe sotosesion): NO ocoreva, te poevi benisimo tegner el to testo e desidar ti come dividarlo in paragrafi. Bastava senplisemente xontare el incipit (che dopo 'l xe sta xontà da 'n altro utente) e sistemar ła strutura inte'l ordene justo. :Ah, n'altra roba: go notà che co te parli de ła so prima partecipasion a Sanremo te definisi el so brano "na beła bałada". Eco, te gavarisi da canbiar che'l toco là parché el xe un judisio sogetivo, in xergo se diria che'l xe un [[Ajuto:Ponto de vista neutrałe|PVnN (Ponto de Vista no neutrałe)]]. PS: Par ła voxe Gran Torin come che te ghevo scrito sora: " se no te dispiaxe faria mi co calma"--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:17, 9 maj 2012 (CEST) ::Scuxame, ma parché łe note no te łe scrivi man man che te scrivi ła voxe? Metarse a scrivarle a ła fine no xe mia masa pratico...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:36, 14 maj 2012 (CEST) == Dubi de tradusion == Eh, beła dimanda. Seto che no go propio idea? Mi me vegnaria da dir -trice, pì che -a. Ma in sti caxi me vien senpre el dubio de esar influensà dal italian...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:20, 15 maj 2012 (CEST) :Chi xe che spagnołixa?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:32, 16 maj 2012 (CEST) ::Ah, ok. Se no me sbałio in volta par ła wiki dovaria esarghe de i contributi in veneto de Chipilo (el xe un paexeto in Mesico 'ndove che se parla veneto, oviamente un peło spagnołixà) e forsi anca calcosa in "talian", overo el veneto-braxileiro (che però el dovaria esar pì simiłe al portoghexe che al spagnoło)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:30, 16 maj 2012 (CEST) Cexa de Sant'Isepo (o forsi saria da scrivar Ixepo, però anca Alvixe, Moixè, Terexe...). No me par che ghi ne sia altre de cexe dedicae al patron de i marangoni a Venesia, donca no serve spesifegar "de Casteło".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:17, 17 maj 2012 (CEST) :Ła xe na cuestion de grafia, se te scrivi el titoło co na grafia clasega łora anca el resto el ga da esar scrito cusì. No te poi 'ver par titoło "Sant'Isepo" o "Sant'Alvise" e dopo inte ła voxe scrivar "lerigioxo, cexa, fraxe evc..." Se te desidi de doparar S par /z/ łora te ghe da scrivar conpagno in tuta ła voxe. E deso che ghe penso anca so'l titoło: o xe "Chiesa de Sant'Isepo" (grafia clasega) o xe "Cexa de Sant'Ixepo" (GVU) o al masimo "Cesa de Sant'Isepo" (senpre GVU, anca se sta version ła saria IMHO da scartar) PS: che sia veneto-venesian o veneto-no-venesian senpre inte'l steso modo se dixe, co ła S sonora--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:34, 18 maj 2012 (CEST) ::Si, se pol spostar fin che te vui (a meno che no sia sta blocà el spostamento da parte de un aministrador, ma no xe cuesto el caxo), fa pure co comodo. PS: deso ghe dago un ocio al modèl pa' ła voxe de Ramasoti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:56, 21 maj 2012 (CEST) ::Go vardàso Ramasoti. Par deso tegnemo cusì, co gavaremo anca altre voxe che łe dimanda che'l modèl là vora dir che ło farem. A meno che no te gapi voja de farlo ti, in chel caxo...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:09, 21 maj 2012 (CEST) :::Ła prima nota so it.wiki ła xe rełativa a i xeneri muxicałi e ła se cata inte'l modèl sinotico (ła tabeła riasuntiva sora a drita). Dato che so ła voxe cuà so vec no'l xe sta meso cogna che te ła salti e te pasi a cheła dopo. PS: go visto ła voxe so i radici, ma no go capio de che termini tenisi te parli inte'l mesajo che te me ghe łasà. Intendevito dire che te te si blocà e no te si bon ndar vanti parché ghe xe de i termini tenisi so ła voxe de en.wiki che no te si bon de tradure?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:25, 22 maj 2012 (CEST) :::Scuxame, deso go visto...fadiga tradur chel toco là, se pol proarghe (flavonoide, antocian) ma forsi xe pì pratego scursar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:37, 22 maj 2012 (CEST) ::::Te ła scrivi isteso, łasando el titoło orixenałe. Ansi, go xà fato mi ;-) --[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:03, 23 maj 2012 (CEST) Magnapan se dopara soło che par ła xente, e no pa' piante e animałi. Ocio co te dopari el galepin che łe parołe no łe xe na tradusion de tuti i signifegai de chealtre. Par exenpio ''carica'' - "carga", carga el ga el signifegà de cargar na roba, ma no cheło de ''carica'' pułitega.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:20, 24 maj 2012 (CEST) :"Caricar" che sapia mi no existe. El verbo el xe "cargar". Existe "càrico" ma el xe un "termine tenico" de ła briscoła ("gheto un càrico?" se dixe co se xoga a briscoła, però se se ghe dixe al conpagno de butarlo sto càrico se ghe dixe "carga" e no "carica"). El problema no'l xe seguir masa el galepin, el problema el xe che'l galepin el mete soło che paroła e tradusion e no'l spiega el signifegà. Par exenpio '''salvaneła''' so el Boerio: ''voce fam. salvezza, rifugio, riparo, schermo, scusa.'' "Aver senpre ła so salvaneła" ''Aver sempre i suoi pretesti, le sue scuse, la sua difesa.'' Invese '''recèto''', senpre so'l Boerio: ''riccettacolo, ricovero, ritiro, alloggio''. Tuti e do i termini i xe traduxibiłi co ła paroła ''rifugio'', ma no i ga el steso senso. PS: me jero fato fregar da ''shelter'' che savevo esar ''rifugio'' inte'l senso de edificio. PPS: par deso łasa radicio, che no penso che ghe sia nisun che lexe radicìo invese de radìcio, donca no se fa confuxion e podemo tegner cusì in atexa de 'ver na convension aceta da tuti pa' i acenti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:06, 24 maj 2012 (CEST) ::[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?search=salvane%C5%82a&title=Speciale%3ASerca Varda cuà], i articołi da corejere i xe tre. In chei caxi là mi diria de doparar el termine recèto, me par che'l vaga ben, e donca diria che inte i altri articołi 'ndove che te ghe meso "recèto" no ocor canbiar. El Boerio credo che sia posibiłe stanparseło, no'l xe proteto da ''copyright''. Mi na volta ło ghevo anca catà in libreria ma no ło go gnanca tolto parché no me pareva el caxo de spendar 20-30 euri par na roba che poso lexarme online. PS: Mai xogà a [[briscoła]]?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:00, 24 maj 2012 (CEST) :::Ła tersa voxe ła go pena sistemà mi. PS: [[Wikipedia:Risorse utiłi#Disionari|Cuà te cati altri link interesanti]], no ghe xe soło che el Boerio so GoogleBooks.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:06, 25 maj 2012 (CEST) Mi doparo el galepin sensa problemi, ma co go un dubio (tipo na paroła che no go mai sentio o na paroła che me par che ła se uxe soło che inte un senso e no inte 'n altro) vago controłar so st'altri. No ło so se so Books i voja vendarte el libro (no me par che i venda libri cofà amazon) ma dato che Google no ła xe na asociasion caritatevołe no me stupiria pì de tanto... d'ogni modo me par che se posa scargar el pdf, i sarà un sentenaro de mega.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:45, 25 maj 2012 (CEST) :Intanto par scuminsiar: aguri! Na tradision che ghe xe so łe wiki pì grande ła xe cheła de "adotar" i xorni del ano e de sołito uno adota el so xorno de nasita. Dato che cuà so sta wiki łe pajine de i xorni łe xe ciapae un fià małe, no xe che te gavarisi voja de adotar el [[28 de majo]]? Overo darghe na sistemada metendo almanco i nati/morti pì inportanti e i eventi prinsipałi (no digo de metar tuto, ma soło che łe robe prinsipałi). Par Stupinigi: si ghe vol el modeło, ma ghe penso mi. Par ''Villastellone'' me vegnaria da dir Viłastełon.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:41, 28 maj 2012 (CEST) ::Si, si, no ghe xe presa. Pensa che anca mi no go gnancora sistemà el me xorno... Se te poi ciapar spunto da cheła itałiana? Oviamente si, ma come che te go xà scrito no ocor che te scrivi tuto basta che te meti łe robe prinsipałi, justo par no łasar ła voxe voda.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:08, 29 maj 2012 (CEST) == Ençiclopedisità == No xe dito che so difarenti version de wikipedia i criteri de ençiclopedisità i sia conpagni. I criteri cuà no i ghemo gnancora ben definii e donca serte voxe no podemo gnancora dir co certesa se łe xe o no ençiclopedeghe. Cognaria far na gran discusion inte i vari projeti par definir cosa che xe ençiclopedego e cosa no.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:33, 30 maj 2012 (CEST) :Va pur vanti, tanto ora che faremo ła discusion (e po da ła discusion credo che vegnarà fora i stesi criteri de it.wiki... 'l ugnoło che i faria pì streti saria mi e me sa de esar in minoransa)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:41, 31 maj 2012 (CEST) ::Si, me riferiso a i criteri. Dixemo che penso che so Wikipedia (in xeneral, so tute łe lengue) ghe sia masa voxe de personaji del '900 e de i ani 2000. Fuse par mi i xogadori de bałon ençiclopedisi, par exenpio, i saria masimo un sentenaro...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:20, 31 maj 2012 (CEST) :::Me pare che so it.wiki i gapia decixo che basta 5 prexense in Serie A. E i xogadori che i ga fato almanco 5 prexense in serie A i xe un mucio.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:25, 31 maj 2012 (CEST) == Nomi società sportive == Saria da discutarghine inte'l projeto Spor. Parché xe vero che se se riferimo a cheła società ło faxemo ciamandoła in veneto, ma el nome uficiałe el xe 'n altro. In sto momento no savaria rispondarte.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:00, 5 giu 2012 (CEST) == Link a Facebook == Dal ponto de vista tenico no saria in grado de rispondarte, te gavarisi da dimandarghe a altri che dopara Facebook. Però dal ponto de vista wikipedian ła risposta ła xe senplicisima: ''sono vietati i collegamenti ai social network (Facebook, ecc.), salvo i casi in cui non si tratti di canali di comunicazione ufficiali (di aziende, artisti, ecc.) visibili senza registrazione e con contenuto informativo rilevante.'' (da [[:it:Wikipedia:Collegamenti esterni#Vietati]])--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:24, 7 giu 2012 (CEST) :Credo che sipia come che te ghe dito ti. Penso che te vegne fora el to profiło parché te si cołegà, se calche altro el verxe el link el se catarà co'l so profiło (se'l xe cołegà) opur se no 'l ga Facebbok (o el xe scołegà) el vedarà soło che ła pajina... Pa'l inserimento: no me xe mai capità de metare el link a ła pajina de Facebook de un artista.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:58, 7 giu 2012 (CEST) ::So Ramasoti go meso łe note in do cołone, dato che łe jera tante. Pa'l resto me par che vaga ben. Ła pajina de Facebook o de MySpace, na volta che ghe xe el sito uficiałe del artista, diria che no ocore metarla.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:29, 8 giu 2012 (CEST) :::Mi diria refugiai... ''Singolo'' se diria ugnoło, ma credo che in anbito muxicałe sia mejo doparar singoło, anca se no'l xe un termine propiamente veneto ma praticamente un "neologismo".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:12, 11 giu 2012 (CEST) ::::'Ndove gheto meso ugnoło? D'ogni modo no credo che serva ndar a canbiar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:48, 12 giu 2012 (CEST) No, no so sta mi a metarghe man so ła voxe de Alex Britti. Credo che sia "colpa" de Frigotoni che'l ga meso el modèl Bio (che'l fa el incipit e łe categorixasion in automatego). Par la tabeła: mi de sołito faso a man, però me par che doparando Inserisi Tabeła funsione tuto ben.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:13, 13 giu 2012 (CEST) ==IRC== Ciao, puto vegnere un momento so {{canałe IRC|wikipedia-vec}}?--[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 12:11, 13 giu 2012 (CEST) :↑Te xè riva n'altro mesagio!--[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 12:18, 13 giu 2012 (CEST) == Avixo == Gò scanseła mi el to incipit in [[Alex Britti]] parchè nò te gavevito meso el modèl Bio. A prosima olta che te crei na biografia copia anca queło da it.wiki, ricordandote però de dopàrar ła [[Modèl:Bio/man|sintasi]] justa (soè in veneto). Par quanto riguarda ła lesion de un cò, te cati tuti i link che te gò dato a lato, soto al logo de Wikipedia. De tanto in tanto daghe na ociada ai [[Speciale:ÙltimiCanbiamenti|ultimi canbiamenti]]. Te vedarè magari che semo drio discutare so łe [[Wikipedia:Ciàcołe|ciàcołe]] de n'argomento che podarìa interessarte, 'ndove podarissito dare el to parere. Insoma almanco i fondamentałi de Wikipedia penso che bixogna saverli. Par quanto łe riguarda łe sesion de łe pajina, anca là, quante volte te ło gavemo dito come metarle e có quałe liveło? Confronta sta [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Alex_Britti&curid=32168&diff=461854&oldid=461799 difarensa] par capire cossa so drio dire. Per favore quindi ciapate anca un pò de tenpo par rivedare queło che te gavemo scrito mi e GatoSelvadego. --[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 19:32, 13 giu 2012 (CEST) == Tronba d'aria == Ełora, par prima roba in venesian tronba d'aria se dixe sión, donca go coreto. E go meso el paragrafo cofà sotoparagrafo de cheło rełativo a l'ultema stagion. Po go łasà soło che'l toco che se riferise al stadio, el resto eventualmente el va so ła voxe de Venesia o de Sant'Elena. N'altra roba: co te te riferisi a na data no te dovarisi doparar espresion tipo "st'ano", parché in chel modo xà el prosimo ano ła saria na scrita sbałià, pa' i stesi motivi go preferio parlar de "stagion sucesiva" pì che de "stagion che vegnarà".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:42, 18 giu 2012 (CEST) :Si, si, go xà sistemà. Vara, mi go scoerto che se dixeva cusì lexendo un articoło che'l parlava del fato... "Strałeca" xe difarente, se dopara pì pa' un tenporałe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:16, 18 giu 2012 (CEST) ::Ogni tanto ghe xe de i termini difarenti rispeto a Venesia. Inte'l caxo spesifego mi go senpre sentio dire tronba d'aria. PS: par cheło scrito soto te rispondo soło che co te me ło scrivi da mi :-) --[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:12, 19 giu 2012 (CEST) :::Si, par łe note se te serve na man so a to dispoxision. Fame saver cosa che go da fare, che mi intanto vago vanti co i me laori.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:23, 20 giu 2012 (CEST) ::::Go visto łe note so ła voxe Litfiba. Łe xe tute so el modèl inisiałe, modèl che inte ła nostra voxe no ghemo, po ghi ne xe n'altra in mexo so'l testo ma inte ła nostra version no ghe xe cheła fraxe, donca gnente gnanca cuesta... L'ugnoła inseribiłe ła saria cheła so'l primo àlbun (cheła che dixe che serte fonti łe mete ''desaparecido'' cofà primo àlbun).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:29, 20 giu 2012 (CEST) Par fisarmonica/remonica vedi ti.Par Gran Torin va ben cusì.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:09, 22 giu 2012 (CEST) :Intanto par scuminsiare bixognarà vedare se vegnarò eleto o no. Inte'l caxo che vegnese eleto no canbiaria gnente parché restaria un utente come i altri co in pì ła posibiłità de: canbiarghe el nome a i utenti che dimanda de canbiarlo (su sta wiki), darghe l'autorixasion a i bot che ła dimanda (se ła dimanda ła vien acetà da ła comunidà), darghe o cavarghe el flag de aministrador o de burocrate a i utenti (senpre in baxe a decixion ciapae da ła comunidà). PS: te ricordo che anca ti, avendo i recuixiti, te poi votare par: bot, aministradori, burocrati e prosedure de scansełasion de łe pajine. Oviamente deso saria mejo che in sta elesion no te votasi (parché dato che te ło go dito mi che te poi votar ła podaria senbrar canpagna eletorałe, che ła xe na roba che no se pol far), però da ła prosima ricordate che te poi. PPS: go pena visto che uncò xe 'l aniversario de ła to iscrision a sta wiki. Xe xà pasà un ano. Aguri, e bona continuasion.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:02, 25 giu 2012 (CEST) ::Beh, votar xe fasiłisimo. Basta ndare so ła pajina de ła votasion e notarse infrà i favorevołi o i contrari o i astegnui... Par ła to data de iscrision no ghe xe dubi: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Speciale%3ARegistri&type=newusers&user=Enrico&page=&year=&month=-1&tagfilter=&hide_patrol_log=1&hide_review_log=1 25 xugno 2011 (come che se vede dal rejistro)]. Oviamente me riferiso a cuando che te ghe rejistrà l'utensa, parché prima te ghevi contribuio anca da IP no rejistrà--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:04, 27 giu 2012 (CEST) :::Par ła precixion te ghe fato sirca 3300 modifeghe, na media de 9 al dì :-). PS: Go xà xontà mi el Canałe de Siciłia infrà łe voxe nove del projeto giografia.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:11, 27 giu 2012 (CEST) ::::Beh, se no se fuse iscrito calche altro, xe probabiłe che tante de ła pajine che te ghe creà łe saria ncora da creare... Se ghe fuse de i premi te podarisi ciapar cheło pa' i contributi so łe voxe (ma te ciaparisi anca cheło de "utente che ghe mete pì tenpo a capir ła sintasi wikipediana" ;-) ). Ah, 3000 e calcosa i xe i edit fati (vien contà ogni volta che te salvi ła pajina, calsiasi tipo de pajina)... in mexo a sti cuà ghe sarà almanco 1/6 de edit fati inte łe pajine discusion utente dato che almanco na volta al dì te me scrivi :-) --[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:05, 27 giu 2012 (CEST) :::::Si, ghe xe tanta xente che rinuncia o gnanca ła ghe proa. PS: ''sufe safe e serveło'' no ło go mai sentio dire.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:20, 28 giu 2012 (CEST) ::::::No, no te ło ghe scrito su nisuna voxe. PS: co te si su IRC speta un poco, no scanpar suito... prima no go gnanca fato tenpo de lexare e rispondarte che te jeri xà spario...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:18, 29 giu 2012 (CEST) == Stupinigi == Ciao Enrico, me so parmeso de darghe na sistemada a łe note de ła voxe su Stupinigi, ghe jera un operator par łe łiste de masa. A volte a forsa de rivardar el isteso articoło se se perde, ma prima o dopo calched'un altro ghe buta un ocio e basta poco par sistemar ste robe, l'inportante xe andar vanti coi articołi pi' inportanti pal projeto. Oviamente me speto che ti me ricanbi el favor dandoghe un ocio a cheło che faso mi ;) PS: so de venexia e scrivo co ła varianxa łagunar (co un pochi de influsi de veneto sentral e sentro setentrional, disemo padoan e trevixan). -- [[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 11:28, 5 luj 2012 (CEST) :Vedo che ga xà sistemà Ciaurlec. Par ''Avigliana'' go visto che te ghe fato na modifega a ła voxe ma no vedo el modèl... so che uncò ghe xe sta de i malfunsionamenti so ła wiki, magari xe par cheło che no te ga salvà ła roba. Proa da novo doman. Ciao.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 23:36, 5 luj 2012 (CEST) ::So el link che te go dato ghe xe ła descrision conpleta de tuti i parametri, oviamente co te meti el modèl so na voxe te dopari soło che i parametri che te vui conpiłar e donca basta metare chèi là (serti parametri i xe obligatori, tanti altri i xe facoltativi. Se te vardi, so ła pajina che spiega el modèl, serti i xe in nero, altri i xe in verde, roso o blè. Chèi in nero i xe obligatori, chèi blè no i xe obligatori ma i xe consejai, chei in roso no i xe obligatori però va fata atension se i se conpiła, chei verde i xe facoltativi). Oviamente par funsionare el modèl el ga da 'ver el nome justo (se te ło copi da it.wiki ła prima roba da far xe canbiar ''<nowiki>{{Divisione amministrativa</nowiki>'' in ''<nowiki>{{Divixion aministrativa</nowiki>'', e dopo i parametri (el toco prima de '''=''') i va tradoti. Par i vałori de i parametri (overo el toco dopo '''=''') dipende: se se trata del nome de na imagine no'l va tradoto, idem se se trata tipo del nome del sìndico; se invese se trata de na roba da tradure ełora se traduxe (tipo el nome de ła frasion o de ła provincia o altre robe cusì)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:37, 6 luj 2012 (CEST) :::Se te vardi so [[Modèl:Divixion aministrativa/man|el manuałe del modèl]] te vedi che i parametri i xe scriti in '''nero''', in '''<span style="color:green">verde</span>''', in '''<span style="color:blue">blè</span>''' e in '''<span style="color:red">roso</span>'''. Chei scriti in nero i xe parametri obligatori, overo parametri che xe nesesario metare (oviamente łe coordinae o te łe meti in desimałi o in gradi-minuti-secondi). Chei scriti in verde i xe parametri facoltativi: se te ghe un vałore da scrivarghe te i meti, se no te poi anca saltarli. Chei scriti in blè i xe senpre facoltativi ma se conseja de metarli (par exenpio ła superfise ła xe un dato inportante e xe mejo metarla). Anca chei scriti in roso i xe facoltativi, i xe segnai in roso parché i xe parametri che co i se mete cogna star tenti, par exenpio el parametro Imaxene locałixasion el va meso soło che se no se vołe che vegna fora ła mapa de default (tipo par na provincia no ga senso vedare na mapa co'l puntino so ła sità caologo, xe mejo vedare na mapa de ła provincia). Capio? PS: <nowiki>|Parametro = vałore</nowiki>. El parametro par funsionar el ga da esar scrito uguałe a come che'l xe scrito so'l manuałe del modèl. El vałore invese te meti chel che te vui. Proa a rimetare el modèl so Avigliana e se no'l va ti salvało isteso cusì vedo cosa che ghe xe de sbałià e poso dirteło.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:44, 7 luj 2012 (CEST) == Voxe sensa modèl == Ciao, te go parecià na pajineta co un elenco de łe voxe su cui te ghe laorà fin deso. [[Utente:Enrico/SensaModèl|Te ła cati cuà]] (te go meso un link anca inte ła to pajina utente). Go divixo ła pajina in do sesion: ''Voxe scuminsiae da ti'' e ''Voxe 'ndove te ghe meso łe man''. Sto secondo grupo el xe divixo anca łu in do: el primo soto-grupo el xe cheło de łe ''voxe che probabilmente te ghe scuminsià ti da IP'', el secondo grupeto el xe łe ''voxe scuminsiae da altri su cui te si pasà a far calche modifega''. Łe voxe le xe mese inte na tabeła a 3 cołone: prima cołona ''titoło de ła voxe'', seconda cołona ''modèl che saria mejo metarghe'', tersa cołona ''note''. Se so ła seconda cołona no xe scrito niente vol dir che go da vardar mejo se va meso un modèl. Se invese xe scrito ''nisun'' o ''xà fato'' vol dir che chełe voxe no łe ga bixogno de un modèl (o ło ga xà). '''Cosa dovarisito far ti in concreto?''' Te dovarisi, pian pianeło, co te ghe tenpo e voja, metarghe el modèl so łe voxe. Se ghe xe scrito calcosa inte ła cołona ''note'' vol dir che'l modèl no'l xe pronto da doparar e donca pa'l momento laora so łe altre (te farò saver co i sarà pronti). El manuałe del modèl, come al sołito, te ło cati strucando so'l link del modèl. N'ultema roba: vołendo te poi metare in ordine ła tabeła, strucando so łe frecete, cusì el te ragrupa tute łe voxe che ga bixogno de un determinà modèl.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:19, 10 luj 2012 (CEST) :Te ghe fato ben a cavar el '''W''', na volta che se sistema el modèl el va cavà. Ah, stamatina te ghevi fato un picoło pastrocio co'l tradoto da... te ghevi scrito sbałià e dopo par sistemar te ghe creà un modèl...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:08, 12 luj 2012 (CEST) == Ncora so łe note... == Se te ghe meti, justamente (co ghe xe łe stese note ripetue se fa senpre cusì), el rimando a na nota co'l nome de ła nota, bixognarà pur che so ła nota 'ndove che te ghe scrito el testo te ghe scrivi anca el nome. O no? Come fało se no el sistema a saver cual che ła xe ła nota da riciamare?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:50, 18 luj 2012 (CEST) == Varie da stamatina (IRC) == Ełora, intanto scuxame se so spario ma i me ga cavà ła corente. Po dato che slavajava a ła granda so ndato fora a vardar se ghevo ła caneva soto acua e no go inpisà suito co i me ga ridà ła corente. Dito cuesto, el modèl so Settimo ło go meso. Par ła tradusion so'l [[:fr:wikt:Annexe:Zodiaque|wikisionario fransexe]], no i me ga dato na scadensa. Serti segni i xe fasiłi da tradur, altri no, tipo ''sagittario, ariete, capricorno, aquario''... po ghe saria ''cancro'' che no so se xe el caxo de tradur cofà cancaro... ''zodiaco'' come se dixe? PS: se te vui sistemar diretamente ti... so el wikisionario fransexe intendo, cusì te fe ła to prima modifega fora da vec :-) --[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:45, 21 luj 2012 (CEST) :''Wikisionario fransexe'': ndaria xontà na nova riga so ła tabeła. ''Argancy'': Te ghevi sbałià a scrivar el parametro, ndava scrito ''desimałe'' e no ''decimałe''. Donca el modèl no'l catava łe coordinae e justamente el segnava ła mancansa co ła X rosa. ''Saca San Biaxio'': ghe xe Ciaurlec che dixe che ła imaxene ła xe sbałià parché xe scrito Saca San Biaxio so ła ìxoła sbałià, se te ghe calcosa da dir so ła cuestion xonta ła to opinion.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:00, 23 luj 2012 (CEST) ::Go sistemà łe coordinae so Perpignan. Par el Ponte de i Pugni: ghe xe do voxe che ghemo da unir, una te ła ghe scrita ti, chealtra ła ga tacà 'n altro ma dopo te ghe ghe meso man anca ti. So una de łe do (cheła tacà da ti) xe xà sta meso el Tradoto da, so chelatra no: diria che intanto par deso xe mejo łasar stare, ghe pensemo co uniremo łe do voxe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:01, 27 luj 2012 (CEST) :::Se no me ricordo małe so Ligabue go meso tute łe note che poevo metarghe. Chełe che go saltà łe xe so tochi de testo o de ła pajina che cuà so vec no ghemo. Par Carlo e Giorgio che date intendito? Par Doliwood: par conto mio no ła xe da xontar so'l projeto cine e gnanca so cheło de ła tełevixion. Gavaria de i dubi anca so ła categorixasion come atori (recitei? domando eh, parché i conoso poco e no go idea se i ło fasa o no, mi go soło che visto un video dopià e basta, so che i ga fato anca altra roba ma no ła go gnancora vista).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:56, 1 ago 2012 (CEST) Vara, de Doliwood conoso poco, donca no ghe meto gnanca łe man. Se par ti i va categorixai cusì, ełora va ben anca par mi. Carlo e Giorgio intanto łasa star, te vedarè che se calchedun sa che manca de łe date łe xontarà (me sbałio o i se gheva ciapà un ano sabatico o na roba del xenere? Pol esar che sia par cheło che in chel ano no i ga fato spetacołi). El "tradoto da" el se riferise sia a tradusion integrałi che a tradusion parsiałi (oviamente ga da esarghe un minimo de righe tradote, se no no ga gnanca senso... cioè se łe xe do righe in croxe che magari te gavarisi scrito uguałe anca se no te te fusi ispirà a it.wiki ełora no val gnanca ła pena de metargheło). Se te ciapi el testo, o un toco de testo de almanco tot righe, e te ło traduxi ełora va meso el "tradoto da" (parché el to contributo intełetuałe el xe soło che ła tradusion, invese chi che ga scrito el testo xe cheło che ga scrito so it.wiki). Se invese da chealtra wiki te ciapi łe info e te scrivi ti un testo novo, difarente, ełora el "tradoto da" no'l va meso.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:45, 1 ago 2012 (CEST) :No go controłà ma dato che so poco pì de 1300 articołi so comuni e frasion itałiane el novo modèl el ghe xe soło che so na trentina de voxe diria che xe bastansa probabiłe che Pederoba ła gapia ncora el vecio modèl. Par łe tradusion: se te me dixesi in che voxe podaria anca vardar el contesto...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:01, 6 ago 2012 (CEST) ::Se no ricordo małe te ghe vuo el steso "problema onorificense" anca so ła voxe so Ramazzotti. Fin che no ghemo el modèl fa pure come che te ghe fato chealtra volta.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:23, 3 set 2012 (CEST) '''Doliwood''': el modèl E no'l indica che l'articoło el xe scrito in modo no ensiclopedego. El dixe invese che xe el sogeto de ła voxe el podaria no esar ensiclopedego. Go xontà mi el modèl, in atexa che vegna fata na discusion seria so cosa pol star so sta wiki e cosa no (i projeti de riferimento i gavaria da elaborar de i criteri de ensiclopedisità... so it.wiki, par i criteri che i ga, ła voxe no ła xe ensiclopedega. Cuà so vec, no ghemo gnancora sti criteri, co i faremo vedaremo se sta voxe ła rientra o no). '''Onorificense''': parché so it.wiki no te cati diretamente el stema, dato che el stema el xe drento un modèl che ragrupa i stemi de łe varie onorificense. Cognaria far el modèl (opur ndar so'l modèl so it.wiki e copiarse el link a l'imaxene).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:09, 11 set 2012 (CEST) :No'l ghe xe chel modèl là. E a dirteła tuta, par mi no'l dovaria esarghe gnanca so it.wiki (parché el xe fato par informasion che secondo mi so na ensiclopedia no łe xe nesesarie)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:22, 26 set 2012 (CEST) Se ghe xe ła tradusion ełora saria el caxo de spostar ła voxe al titoło nostran.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:14, 3 oto 2012 (CEST) :Dopara el termine che te ghe doparà de pì so ła voxe. Ma crea anca un rimando da chealtro termine.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:20, 4 oto 2012 (CEST) ::Perfeto. Par cuanto rivarda el projeto go xà sistemà mi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:54, 4 oto 2012 (CEST) :::Invese, visto che xe pasà Toni e 'l ga scansełà el rimando da ''scacciapensieri'', xe sta mejo sistemar... Deso proo darghe n'ociada a łe parołe in graseto. PS: So'l cołaborar a ła wiki da celular no so bon darte na man, dimandaghe a Frigotoni che se no me ricordo małe ogni tanto el ghe laora anca da ''smartphone''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:15, 4 oto 2012 (CEST) ::::Ma vuto scrivare so'l santo o so calche cexa? D'ogni modo mi in sto caxo traduria.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:25, 8 oto 2012 (CEST) == Re: scrivare anca da ło Smartphone == Ciao! Si, te poi benisimo scrivare dal tełefonin anca se nò te ło racomando parchè xè pitosto difisiłe. Se però vuto provar te ghè da dixabiłitar ła version mobiłe (cò te doperi ło smatphone), strucando el boton ''Altro'', e poi ''Desktop''. [https://vec.m.wikipedia.org/ Questa] xè ła schermada che te vedi se te acedi da un dispoxidivo mobiłe (''vec.m.wikipedia.org'' xè el sito, có ''m'' che sta apunto par mobile). Da lì te fè łe manovre che te gò dito de far cussita te vedi ła pajina de Wikipedia come se te fussi al computer. Questo parchè in realtà so ła Wikipedia mobile en lengua vèneta te podarissito soło vèdar łe varie voxe, infati ła pajina prinsipałe pà i tełefonini 'ndarìa configurà (varda [[:meta:Mobile Projects/Mobile Gateway|qua]]). Magari prima o poi ło fasso, atualmente so inpegnà molto cò i studi però... --[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 17:55, 5 oto 2012 (CEST) == Canbi so San Giacomo de l'Orio == Dixito [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=C%C3%A9xa_de_San_Giacomo_de_l%27Orio&diff=488736&oldid=460522 cuesto] e [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Pa%C5%82a_de_San_Giacomo_de_l%27Orio&diff=prev&oldid=488737 st'altro]? I ghevo notai anca mi, a dirteła tuta no go capio parché i ga cavà łe imaxeni...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:47, 15 oto 2012 (CEST) :Forsi go capio, i ga cavà l'imaxene parché el jera el cuadro sbałià. PS: ła pajina so'l Festival de Sanremo ła ghe xe xà, bastaria slongarla un fià, intanto ghe meto ła tabeła co i vinsitori...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:49, 18 oto 2012 (CEST) ::So bagna càuda? No so sta mi, xe sta un utente novo. (par saver chi basta che te ghe dai n'ociada a ła storia de ła pajina...)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:11, 23 oto 2012 (CEST) Dato che in vèneto no ghemo łe dopie mejo scrivarlo sensa dopie (xe vero che in serte grafie te poi catar SS o magari anca ZZ però no se trata de dopie a l'itałiana, se trata de sinbołi grafisi doparai par rendare na serta pronuncia).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:37, 28 oto 2012 (CET) :Come forsi te go xà dito un conto xe ciapar spunto e n'altro xe tradur. Se te vedi che na voxe no ła xe na tradusion ełora no ocor che te ghe meti el ''tradoto da''. PS: spero che el ''no me ricordo se par caxo l'o ciapà da qualche sito'' el se riferisa a i contegnui e no al testo (overo che el testo che te ghe scrito so sta wiki el sia na to riełaborasion de łe informasion che ghe xe so'l sito e no na tradusion), parché se el testo el fuse ciapà da un sito ełora ła saria na viołasion de copyright (anca se ła xe na tradusion de un orixenałe i itałian o in inglexe)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:16, 30 oto 2012 (CET) In che senso l'ordine de łe note 'l'è invertio? Rispeto a ła voxe so it.wiki? D'ogni modo l'inportante xe che ła nota ła stae so ła fraxe justa, e me par che sia cusì.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:46, 7 nov 2012 (CET) :Mi ła sbara la vedo. Podarsi che se sia tratà de un problema tenporaneo, tenpo indrio anca 'n altro utente el gheva segnałà ła stesa identica roba, ma dopo se jera sistemà łe robe da łore sołe. D'ogni modo, vołendo, se pol laorar anca sensa che ła sbara là (basta ricordarse ła sintasi).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:42, 9 nov 2012 (CET) ::Ełora, par far el corsivo se mete ła paroła infrà do apisi (<nowiki>''paroła''</nowiki>, vien fora ''paroła''), pa' far el nereto infrà tri apisi (<nowiki>'''paroła'''</nowiki>, vien fora '''paroła'''). Se te vui graseto corsivo ełora i apisi i ga da esar sincue (<nowiki>'''''paroła'''''</nowiki>, vien fora '''''paroła'''''). Pa'l problema te consejo de contatar [[Discussion utente:Vajotwo|Vajotwo]], de sołito el xe łù che'l cinciona co chei trapełi là che i fa funsionar ła sbara e altre robete, e spiegarghe ben el problema.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:09, 12 nov 2012 (CET) :::Dirte ła verità mi jero convinto che romai te łe savesi xà dato che łe xe łe stese robe che te vien fora co te struchi el boton. Evidentemente no te ghevi mai fato caxo a sta roba, d'ogni modo deso te ła se :-). Pensa che mi so talmente bituà a doparar ła sintasi (sarà che, se no me ricordo małe, go tacà xà da suito, no me par de 'verla mai doparà ła sbara sora) che doparo ła sbara soło che par firmar (dato che par firmar cogna doparar ła '''<nowiki>~</nowiki>''' che so ła tastiera no ła xe comoda da far). PS: Ciò, gheto ncora problemi de vixuałixasion? O xe tuto a posto?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:16, 13 nov 2012 (CET) ::::Oro. D'ogni modo no me par de verte spiegà ste robe in pasà, dato che te jeri xà bon de scrivar in corsivo e in nereto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:45, 13 nov 2012 (CET) == Titołi de film e fiction == Ciao, Enrico! <br>Inansituto te ringrasio par 'ver anplià ła voxe che gavevo scrito su Natalie Imbruglia. <br>Dopo, vołevo soło informarte che - anca se "uficialmente" no ghe xe gnancora 'na convension in proposito - me dixeva Gato Selvatico che i titołi de film, fiction (e credo anca de opere leterarie) i 'ndarìa mesi neła lingua originałe e no in italian (oviamente, i va mesi in italian soło se i xe film italiani). <br>Anca mi go quindi dovudo riscrivere par exempio i titołi de i film ała voxe su Jessica Alba, che gavevo scrito quando che no gero ancora registrà. Te sałudo, davide --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 12:58, 17 nov 2012 (CET) Ciao! Grasie a ti par el mesagio. <br>Ła voxe su Natalie Imbruglia ła xe vignù sicuramente ben (grasie ancora). <br>Par queło che riguarda i titołi dei film, par farte un esempio, se te vardi le voxi su [[Ben Stiller]] e [[Sharon Stone]] che te ghe scrito, te połi vedare che i titołi dei film i xe sta mesi in italian, e, invexe, tratandose de film americani - [[Discussion utente:GatoSelvadego#Re:Utensa univoca/Titołi de film e fiction| cusì me ga dito Gato Selvadego]] (magari prova a domandarghe anca a łu, che, tra l'altro el ga spostà dei voxi su film con titołi scriti in veneto col titoło neła lingua originałe, che in chel caso el gera l'italian) - i 'ndarìa mesi in inglexe. <br>Par farte ancora un esempio, go scrito la voxe [[Derrick]] e el titoło lo go meso come ne l'originałe tedesco e no come "L'ispettore Derrick", cioè col titoło italian, come che xe stà fato su it.wiki; par farte un altro esempio, se scrivesimo qua ła voxe suła soap opera "Beautiful", dovarisimo meterla non col titoło "Beautiful", ma col titoło originałe "The Bold and the Beautiful". <br>Spero de eser riusìo a spiegarme ben; magari se te vołi, te poi vedare l'ultima modifica che go fato ała voxe [[Jessica Alba]]. Ciao, --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 17:52, 19 nov 2012 (CET) :Come che te ga scrito anca Davide, i titołi de i film i va in lengua orixenałe. No i va tradoti in veneto, ma no i va mesi gnanca co'l titoło itałian. Par exenpio: ''Le iene'' de Tarantino va doparà el titoło orixenałe che'l xe ''Reservoir Dogs'' e no "Le iene" (in itałian) e gnanca "Łe iene" (titoło itałian tradoto). Anca inte'l caxo de film co'l titoło orixenałe in itałian, par exenpio ''L'armata Brancaleone'', se łasa el titoło orixenałe (donca no va meso "L'armada Brancaleon"). PS: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Fabio_Lauria&diff=495895&oldid=495867 risolto el problema de łe note].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:52, 20 nov 2012 (CET) == Ciarimento so i dubi de ensiclopedisità == Co so na voxe vien meso el modèl par segnałar un dubio de ensiclopedisità no xe pa'l testo scrito so'l articoło ma propio pa'l ogeto del articoło. In parołe povare chi che xonta el modèl el pensa che'l sogeto in cuestion no'l sia ensiclopedego. In asensa, però, de criteri de ensiclopedisità ben definìi sta xonta del modèl no ła ga gnaun fin. Co invese ghe sarà i criteri łe voxe che no łe rispeta i criteri se podarà scansełarle dopo verghine discuso. Inte'l caxo in cuestion: cosa gała fato par esar considerà ensiclopedega? NB: considera che mi no so par gnente de manega larga so i criteri de ensiclopedisità (par exenpio, par mi, un ator par esar ensiclopedego el ga almanco da esar sta nominà a i Oscar o a calche premio de inportansa conpagna... te vien forsi inamente na voxe che te ghe scrito de resente?) e che invese el resto de ła comunidà el xe so poxision pì visine ai criteri de it.wiki, donca xe fasiłe che co i discutaremo, sti benedeti criteri, i vegna fora scuaxi conpagni a chei de ła wiki itałiana.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:06, 19 nov 2012 (CET) == Voxe e projeti == A parte che vołendo te poi segnałare na voxe so pì de un projeto... d'ogni modo me par che'l sia pì conosuo par chel che'l ga fato in TV, donca mi ło metaria so'l projeto tełevixion.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:12, 22 nov 2012 (CET) :No, no go mia coreto. Se te vardi ben te ła cati so ła sesion 2004-2007 ultema riga.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:23, 22 nov 2012 (CET) Si, el xe un modèl doparà da it.wiki par metare el link a un sito. In sti caxi te podarisi recuperar el link e metar diretamente cheło come un normałe link.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:30, 27 nov 2012 (CET) :Ełora, ghe xe do strade: ła prima xe ciapar el modèl e crearlo anca cuà (basta copiarlo), ła seconda xe metar senplisemente el link co ła sołita sintasi da link foresti: <nowiki>[sito]</nowiki> (no credo che te gapi bixogno de 'ver na spiegasion so come copiar el link). Te go sugerio ła seconda strada parché secondo mi no xe el caxo de crear un modèl par dopararlo so na pajina ugnoła.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:46, 28 nov 2012 (CET) == Do novi modełi che pol interesarte == Soło che par avixarte che go creà i modełi {{tl|Ponte}} e {{tl|Stabiłe rełigioxo}}, che i te serviva par sistemar racuante pajine ([[Utente:Enrico/SensaModèl|te ricordito de sto laoro?]]) e anca par łe nove. Prosimamente scrivarò anca el manuałe de sti do modełi, intanto te poi vedarli so [[Ponte dei Sospiri]] e [[Baxéłega de San Zanipoło]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:06, 28 nov 2012 (CET) :Go creà anca i manuałi. PS: par ła voxe Maroon 5 te ghe fato ben a no copiare robe che it.wiki dixe che łe xe da controłar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:39, 29 nov 2012 (CET) == Note co'l nùmaro difarente rispeto a it.wiki == Ła nota 5 de it.wiki ła xe ła nota 4 inte ła version nostrana parché manca ła nota 1 de it.wiki che ła xe drento el modèl che noaltri no ghemo gnancora. Donca par deso łe note łe ghe xe tute.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:57, 2 dis 2012 (CET) ==Melita Toniolo== Ciao! Ti faccio notare che la versione corretta della voce di IT.WIKI ''Melita Toniolo'' è [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Melita_Toniolo&diff=54450194&oldid=54438088 questa] e che, quindi, l'attuale [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Melita_Toniolo&diff=485420&oldid=485315 versione] della voce su VEC.WIKI è incompleta (e parzialmente errata). Direi che sarebbe urgente procedere alla riscrittura della voce di VEC.WIKI traducendo da IT.WIKI usando tutte le fonti ora presenti su IT.WIKI e che prima non c'erano: grazie per l'attenzione :) !--[[Speciale:Contributi/151.67.122.229|151.67.122.229]] 18:32, 6 dis 2012 (CET) :Da oggi 6 dicembre 2012 la Toniolo è [http://www.davidemaggio.it/archives/67549/metropolis-melita-toniolo-e-omar-fantini-da-domani-su-comedy-central conduttrice] di un programma in onda su una importante rete di SKY (precisamente su [[:it:Comedy Central|Comedy Central]], canale 122 di SKY) e quindi è un soggetto pienamente enciclopedico (si veda [http://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:SPETTACOLO il "regolamento"] di IT.WIKI a titolo di esempio) per definizione (chi conduce su SKY è enciclopedico), perciò si deve togliere l'avviso E (precisamente [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Melita_Toniolo&diff=prev&oldid=485315 annullando] questa modifica). Ah, dimenticavo: ho scritto a lei, User:Enrico, perchè è stato lei a creare la voce su VEC.WIKI e non sapevo a chi altri rivolgermi se non a lei... grazie ancora per l'attenzione :) !--[[Speciale:Contributi/151.67.122.229|151.67.122.229]] 18:32, 6 dis 2012 (CET) ::Scrivo in it così se l'IP che ha scritto sopra dovesse ripassare avrà la possibilità di comprendere tutto quanto sto per scrivere. Prima di tutto non c'è alcuna urgenza di ritradurre la voce in questione, sarebbe impossibile riscrivere le nostre voci ogni qual volta vengano modificate le voci di altre wiki da cui son state tradotte. È altresì da considerare che le modifiche in questione sono state già annullate una volta (si veda crono della voce su it.wiki) ed è quindi presumibile che vengano nuovamente annullate a breve. Inoltre, sempre su it.wiki, si nota che l'IP che ha fatto quelle modifiche (trattasi dello stesso IP che ha scritto qui sopra) è stato anche bloccato... Per quanto riguarda il secondo messaggio: i criteri di enciclopedicità non sono per forza uguali da wiki a wiki, non è quindi detto che ciò che è enciclopedico per it.wiki lo sia anche per vec.wiki. E sia chiaro che i criteri di enciclopedicità li decide la comunità di vec.wiki, in completa autonomia, senza ingerenze esterne.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:13, 6 dis 2012 (CET) :::[http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussioni_utente%3AVituzzu&diff=54440320&oldid=54425647 Qui] su IT.WIKI si è "stabilito" che l'annullamento citato da GatoSelvadego è frutto di un ERRORE (ovvero NON si devono annullare gli edit solo perchè un IP viene bloccato, ma bisogna valutare il contenuto nel merito: evidentemente "quel contenuto" era corretto e che le fonti inserite - i link di tvblog.it - sono affidabili...), quindi l'obiezione di cui sopra è nulla perchè palesemente infondata... detto questo, quali sono i vostri criteri di enciclopedicità? Non sono riuscito a trovarli sul vostro sito e quindi io ho presunto che fossero identici a quelli di IT.WIKI "per affinità culturale" tra VEC e IT. Concludendo, dico solo questo: io ho visto su VEC.WIKI una voce "errata" e volevo avvisare il creatore (User:Enrico) che, inconsapevolmente, aveva "sbagliato" a tradurre perchè su IT.WIKI a quel tempo mancavano fonti affidabili e parte delle informazioni ora presenti... se questa è "ingerenza esterna", allora non so che dire!--[[Speciale:Contributi/151.67.122.229|151.67.122.229]] 20:27, 6 dis 2012 (CET) ::::"Stabilito" è un termine un po' forte, dato che si tratta di un commento di un singolo. Comunque intendevo dire che non c'era alcuna fretta e indirettamente suggerivo di attendere un po' per vedere se le modifiche venivano nuovamente annullate o no. Per quanto riguarda i criteri: non sono ancora stati stabiliti. I progetti son partiti da poco e di conseguenza non si è ancora discusso. Personalmente sarei per criteri molto più ristretti rispetto a quelli delle wiki maggiori, anche perché essendo la comunità più piccola con criteri estesi la gestione è più difficile se non impossibile, ma ovviamente il mio parere vale tanto quanto quelli degli altri wikipediani (la E intanto è stata messa su alcune delle voci che potrebbero essere colpite nel caso passasse la mia linea di pensiero...). PS: parlavo di "ingerenza esterna" per quanto riguarda i criteri, non certo per i contributi esterni che son sempre ben accetti essendo la wiki un progetto globale. Il posto migliore per segnalare cose riguardanti le pagine, comunque, sono le pagine di discussione delle voci stesse più che le pagine discussione dei singoli utenti (così possono essere viste da tutti gli interessati e non solo dall'utente in questione, e da qualche curiosone come il sottoscritto).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 22:27, 6 dis 2012 (CET) :::::Detto come lo hai detto ora ("indirettamente suggerivo... o no"), suona molto meglio rispetto al tuo primissimo intervento ;) ! Comunque, io non conosco come funziona VEC.WIKI e quindi avevo pensato di scrivere al creatore originario della voce (User:Enrico) perchè non sapevo dove altro scrivere (su IT.WIKI, se si nota che c'è una traduzione errata, si scrive anche al creatore originario). Concordo il pieno con il tuo PS e volevo farti una domanda: lei, Gato (posso darti del tu?), è un amministratore, burocrate, steward oppure "solo" un utente "curiosone" o altro? Ah, prima che mi dimentico... anche i tuoi commenti sono commenti di un singolo ;) ! Detto questo, io stesso ho scritto "stabilito" tra le virgolette: comunque, in quel "stabilito" ti ho fatto vedere (con [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussioni_utente%3AVituzzu&diff=54440320&oldid=54425647 il link] intendo) che si tratta di una discussione tra due utenti "big" e quindi, dico io, che se (e qui posso darti ragione) se entro domani / due giorni / entro domenica non ci sarà l'annullamento, allora sarà doveroso da parte vostra tradurre la voce perchè attualmente la voce presente in VEC.WIKI è parzialmente errata e incompleta. Poi, se un giorno vorrete eliminarla perchè i vostri criteri non ammettono la Toniolo, affari vostri ;) , ma fino ad allora almeno ci deve essere scritta una voce corretta e completa: ah, ti informo che da oggi (6 dicembre 2012) Melita è conduttrice di un programma SKY (e in passato ha condotto anche su Italia 1), quindi mi sembra enciclopedica (a meno che non vogliamo pensare che SKY assuma "persone inidonee" alla conduzione...) perchè chi conduce è certamente "più importante" di una letterina / professoressa / ereditiera dell'Eredità (intendo le vallette del gioco di Conti su Rai 1) e quindi "più enciclopedico" (almeno io penso questo e magari sono "influenzato" dalle "regole italiche", poi voi fate come vi pare ;) che per me va bene).--[[Speciale:Contributi/151.67.122.229|151.67.122.229]] 23:26, 6 dis 2012 (CET) ::::::Però non si trattava di una traduzione sbagliata, ma di una traduzione non aggiornata... Comunque, per rispondere alla sua domanda (si, può darmi del tu), sono amministratore e burocrate qui su vec.wiki; avendo fatto da "tutor" all'utente Enrico, quando ho notato che gli ha scritto un IP ho pensato di dare un'occhiata al messaggio per vedere se c'era qualcosa che era necessario spiegare meglio. Per quanto riguarda il doveroso aggiornamento: certamente se su una voce ci sono delle imprecisioni è meglio sistemare, però se devo sistemare una biografia di un personaggio TV o di un calciatore e, per esempio, una voce di storia ritengo prioritaria la sistemazione sulla voce storica. Va considerato poi che il lavoro sulla wiki è volontario, dunque se il nostro avrà voglia di sistemare la voce bene, se invece preferirà proseguire il lavoro su altre voci va bene lo stesso. Per l'enciclopedicità: se si ritiene enciclopedico qualsiasi conduttore SKY/Mediaset/RAI etc, per non cadere nel "localismo" si dovrebbe ritenere enciclopedico qualsiasi conduttore della BBC o di "Rede Globo" (cito non a caso una TV brasiliana visto che potenzialmente chi contribuisce alla nostra wiki potrebbe venire anche da lì). Per questo ritengo che sia meglio limitarsi a i conduttori di programmi particolarmente significativi (un criterio, per esempio, potrebbe essere la vittoria di un premio particolare). PS: Sia chiaro che non è una questione di ostracismo nei confronti della conduttrice trevigiana; anche perché, se fosse per me, sarebbero non enciclopedici l'80-90% dei conduttori, calciatori, politici, attori...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:05, 7 dis 2012 (CET) :::::::Ed è proprio qui che ti sbagli in pieno! Vedi, su IT.WIKI e su EN.WIKI (idem altrove) sono enciclopedici SIA i conduttori di Sky/Mediaset/Rai E ANCHE quelli di BBC o di "Rede Globo" perchè se uno "conduce" di certo è un personaggio di primo piano: ah, la Toniolo è presente su PT.WIKI, anche se la voce non è aggiornata! Comunque, io non conosco la lingua di VEC.WIKI, quindi deve essere Enrico (un giorno) ad aggiornare questa voce (oppure altre) e io ho solamente "segnalato" la cosa... facciamo un esempio estremo: se Melita venisse chiamata a co-condurre Sanremo (come fece Ilary Blasi qualche anno fa), direi che sarebbe doveroso scriverlo anche su VEC.WIKI, giusto ;) ? Tutto qui... sì, lo so che non è ostracismo verso questo o quello, ma tu, GatoSelvadego, forse sei troppo "chiuso" (e infatti, in buona fede e senza che tu te ne sia accorto, hai violato "la regola del no al localismo") perchè dire che i conduttori di SKY Italia o di BSKYB (la "Sky britannica") non sono enciclopedici è come dire che PT.WIKI (usata anche dai brasiliani, oltre che dai portoghesi) deve eliminare i conduttori italiani (esempio: Fico, Toniolo, Cipriani, Santarelli, Gregoraci, Blasi e Baudo sono su PT.WIKI) e che IT.WIKI deve eliminare i conduttori brasiliani! Su IT.WIKI se io dicessi una cosa del genere verrei fucilato all'istante per "violazione del principio del no al localismo", non so se ho reso l'idea del mio ragionamento...--[[Speciale:Contributi/151.67.123.77|151.67.123.77]] 00:00, 9 dis 2012 (CET) ::::::::Non hai capito il senso del mio discorso. Il senso era questo: non si possono fare eccezioni per i personaggi noti in un determinato paese dunque nel caso si decidessero criteri uguali a quelli di altre wiki i personaggi enciclopedici sarebbero moltissimi e la cosa sarebbe difficilmente gestibile dai pochi wikipediani di questa wiki. È anche per questo che è preferibile avere criteri più ristretti. PS: il paragone nel tuo messaggio non riesco proprio a capirlo... e non riesco a trovare nel mio la violazione al "no al localismo".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:25, 9 dis 2012 (CET) === Riasunto (par Enrico) === In parołe povare: dato che te ghe creà ła voxe so ła ''showgirl'' ti si sta avixà dal utente anonimo che ła voxe so ła wiki in itałian ła jera sta axornà e donca te ghevi da axornarla anca ti, e secondo lù te ghevi anca da cavar el {{tl|E}} parché ła xe ensiclopedega. A chel punto so intervegnùo mi e go dito che: intanto par scominsiare no ghe jera presa de axornar parché no se savea gnancora se cheła so it.wiki ła jera na modifega stabiłe o se ła saria stà anułà e po go dito che i criteri de ensiclopedisità i xe chei nostrani e no chei de altre wiki. El seguito el xe na discusion infrà mi e łù so i criteri de ensiclopedisità e so ła modifega che xe sta fata so it.wiki. Morałe de ła favoła: fra calche dì, se te gavarè voja (se invese te vui ndar vanti co altri laori va ben isteso), te podarè darghe na ociada a ła voxe so it.wiki e vedare se ghe xe calcosa da axornar e corejere so ła nostra voxe. PS: se un xorno desidaremo sti benedeti criteri, e saltarà fora che cheła voxe là no ła xe ensiclopedega ełora ła vegnarà scanseła. E se ła vegnarà riscrita ła vegnarà scansełà da novo, a meno che el personajo no'l sia deventà ensiclopedego secondo i nostri criteri.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:59, 7 dis 2012 (CET) :La voce aggiornata su IT.WIKI da cui "partire" per tradurre è [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Melita_Toniolo&diff=54500979&oldid=54450194 questa] (perchè ho dovuto mettere dei link seri come indicato in [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussione%3AMelita_Toniolo&diff=54501028&oldid=53199666 discussione]). Buon lavoro e scusatemi per il disturbo ;) !--[[Speciale:Contributi/151.67.123.77|151.67.123.77]] 00:12, 9 dis 2012 (CET) == Ivano Icardi == L'ensiclopedisità ła dipende da i criteri (che no ghemo gnancora). Par deso no savaria dirte, però da chel che lexo podaria anca esar ensiclopedego, cioè, no xe tipo che łe voxe che te łe łexi e te dixi "cuesta ła xe da scansełar suito"... Pì che altro el problema podaria esar de copyright (se te ła ghe copià da un sito), che saria un problema pì grave... Podarisito darme el link orixenałe cusì ghe dago n'ociada?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:48, 6 zen 2013 (CET) :Efetivamente no xe che se pol far tanti giri de parołe... i fati i xe chei là. Caxomai vedi se te riesi a slongare el brodo. Par Ben Stiller: si, va mesi i titoło orixenałi, no chei tradoti in itałian. In pratica te ghe da metare chèi che te ghe meso infrà parentexi e cavar i altri (go xà fato mi pa' i primi 4-5 film, justo par farte un exenpio de cosa che va fato). Par San Francesco nel Dexerto: no, diria che no serve spesifegar (ìxoła).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:12, 11 zen 2013 (CET) ::OK. In verità in caxi del xenere ghe voria n'autorixasion scrita del detentor del copyright; in sto caxo però łe informasion łe xe talmente poche... D'ogni modo cogna che prima o dopo traduxa da it.wiki łe pajine rełative al copyright... PS: El modèl pa' i grupi el ghe xe xà, ma cogna revixionarlo e tradurlo. Co ło farò te dirò.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:32, 21 zen 2013 (CET) :::Va ben, anca parché "chitaristi" ła xe pur senpre na sotocategoria de mùxica...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:09, 24 zen 2013 (CET) Beh, ła someja te poi metarla anca sensa el modèl. El modèl comuncue el ghe xe, ma no'l xe sta gnancora revixionà. Par łe note fa pur co comodo, che no ghe xe furia.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:50, 5 feb 2013 (CET) == Gran Torin == Vedo che łe note łe xe soło che diexe. Chełe che serve łe xe tute so'l trafiłeto so'l cuarto d'ora granata che no ghe xe so ła nostra pajina. Donca diria che łe note no łe metemo. Ciao. PS: gheto visto che go spostà łe discusion vecie in texa? :-) Se par caxo te ghe voja de far un fia de ordene anca ti e te ghe bixogno de na consułensa fame pure un fis·cio.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:58, 12 feb 2013 (CET) == Three's Company == Ghe jera [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Tre_cuori_in_affitto&diff=515447&oldid=515343 un eror picinin so ła sintasi de łe note]... El modèl da xontare el xe el {{tl|FictionTV}}. PS: ła voxe ła saria da spostar a ''Three's Company''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:31, 28 feb 2013 (CET) :No, no xe par chel motivo là. Xe parché: el titoło va in graseto, no in corsivo (in sto caxo graseto corsivo dato che no se trata del titoło in veneto); ghe xe un problema co łe sesion, ła 3 e ła 4 łe ga da esar soto-sesion de ła 2 e no sesion independenti. A sistemar ste do robe ghe metaria un minuto, però voria vedare se te ghe capio, donca te łaso far a ti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:23, 14 mar 2013 (CET) ::No te ghevi mia capio cuałe che'l jera el problema segnałà da chel modèl... Chel che vołevo jera che te faxesi [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Three%27s_Company&diff=528467&oldid=528326 sta robeta cuà]. PS: Do robe go ncora da dirte: te ghe fato ben a spostar ła voxe; pa'l modèl ghe penso mi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:53, 18 mar 2013 (CET) :::Par l'imaxene: ła xe na cuestion de copyright, me par che se posa metar un screenshot, però no ło so se podemo metare el steso de it.wiki...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:00, 19 mar 2013 (CET) == Bastia (Fransa) == Par savere chi che ghe ga meso łe man basta vardar so ła 'storia... Me par che nisun de i altri che ghe ga meso łe man el gapia fato modifeghe significative. So ła sesion monumenti: in efeti se capiva poco, go sistemà metendo łe fraxi co'l steso ordine che ghe xe so fr.wiki. Me par che deso se capisa. PS: Dato che ghe jero go xontà el modèl Divixion aministrativa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:23, 5 mar 2013 (CET) == I Robinson == Huxtable? A mi me rexulta che'l titoło orixenałe el sia ''The Cosby Show''...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 21:21, 21 mar 2013 (CET) :Intanto ghi ne go xontà uno (cheło che ghemo xà el modèl).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:23, 2 avr 2013 (CEST) == Autista / sofèr == Mi no ło go mai sentio, ma se el ghe xe so'l galepin vol dir che so calche fonte el ga da esarghe. Po el xe un fransexismo e ghi ne ghemo anca altri donca no me par na roba stranba. Vedi ti se dopararlo o no.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:16, 26 mar 2013 (CET) :Mi na 'olta ghevo un programin pa' inparar łe lengue che ti te scrivevi łe parołe e dopo el te interogava dimandandote łe parołe... me jero fato na lista de gradi de parenteła vec-de, jera bastansa divertente ma dopo un axornamento del PC el programa no'l ga pì funsionà. PS: gheto visto che semo rivai a 10 miła?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:51, 26 mar 2013 (CET) == Muran == Vara che no ghe xe bixogno de scuxarse co se fa na modifega so na pàjina fata prinsipalmente da 'n altro utente... łe pàjine no łe xe propietà personałe, łe xe là par esar modifegae da chi che ga tenpo, voja e conosensa. Al pì xe el caxo de parlar co'l autor prinsipałe (o i autori prinsipałe) se se fa modifeghe grose, in chel caxo ga senso avertir par sentir el so parer e magari discutare. Però in sto caxo se trata de un eror de batitura no de un stravolximento de ła voxe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:08, 27 mar 2013 (CET) :No digo mia de no, ansi. Te go scrito soło che par ripetere el conceto che łe voxe łe vien creae da vari utenti che colabora (o mejo łe dovaria vegner creae... ma xe inevitabiłe so na wiki co pochi utenti che se tenda a far diversamente, overo "mi faso łe mie e ti te fe łe tue"). Parché na posibiłe interpretasion de ła to fraxe ła jera "scuxa se go meso łe man inte ła to voxe, deso torno a laorar so łe mie". So seguro che no te intendevi sta roba cuà, però go preferio scrivarte isteso (anca parché Joani xe tanto tenpo che no'l pasa de cuà e chisà cuando che el te gavaria risposto) :-).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:39, 28 mar 2013 (CET) == Capeła dei Scrovegni == Serto che se pol crearla! Parché no se dovaria poder?? PS: Na roba, parché "Lega '''dei''' Canbrai"? Cioé parché '''dei''' invese de '''de'''? Po saria ''Liga'' e no ''Lega''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:22, 4 avr 2013 (CEST) :Me par che te gapi creà ła voxe da "Pàdova", no da "Assedio de Padoa" ([[Speciale:PuntaQua/Lega_dei_Canbrai|varda cuà]]). No che ghe sia problemi a spostarla però te gavarisi dovesto corejere el link so ła voxe Pàdova prima de crear ła voxe nova (cusì te ła gavarisi creà co'l titoło justo).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:48, 5 avr 2013 (CEST) ::Fato, go sistemà tuto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:11, 5 avr 2013 (CEST) Parché cosa ghe xe da giustar so cheła voxe là??--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:12, 9 avr 2013 (CEST) :Beh, par 'l avixo no te poi farghe gnente parché el xe indipendente dal testo del articoło.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:29, 9 avr 2013 (CEST) ::Ła cauxa? Senplise, chi che ga meso el avixo el ritien che el personajo in cuestion no'l gapia fato gnente de notevołe par meritarse de esarghe so na ensiclopedia.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:50, 10 avr 2013 (CEST) :::Par deso no se pol scansełar parché no ghe xe gnancora dei criteri de ensiclopedità decixi da ła comunidà, co i ghe sarà se vedrà se el personajo el rientra o no. Comuncue co te cati el avixo de ensiclopedisità el xe senpre cheło el motivo, no xe mai par come che xe scrita ła voxe ma so'l argomento/personajo che ła trata.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:56, 10 avr 2013 (CEST) ::::IMHO mejo decadensa. Parché ''desolazione'' e ''decadenza'' i sarà anca sinonimi ma el signifegà el me par bastansa difarente (oviamente dipende tuto dal contesto).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:43, 22 avr 2013 (CEST) == Cexa de San Gregorio == Si, cofà in tute łe voxe so łe cexe che te ghe scrito... però te podarisi anca proar metarlo ti par na bona volta chel modèl là... xà te go sistemà tuti i "divixion aministrativa", goi da sistemarte anca i "stabiłe rełigioxo"? PS: Forsi el mexe prosimo te gavaré novità so'l to nome utente (e donca so'l login)... pare che i se sia decixi a sistemar tuti i nomi che no i ga el login unifegà. No so dirte però se i te łasarà el nome utente cusì o se i te rinominarà na roba tipo ''Enrico~vecwikipedia''... d'ogni modo i te contatarà łori.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:11, 26 avr 2013 (CEST) :El modèl el xe sto cuà {{tl|Stabiłe rełigioxo}}. Se te vui te poi vardar na pàjina che ło ga xà tipo ''Baxélega de San Zanipolo'' copiarteło so ła pàjina che te intaresa e canbiarghe i dati metindo cuełi giusti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:42, 26 avr 2013 (CEST) ::Vedo che par l'imaxene ga xà sistemà Ciaurlec. Mi go xontà lat e long che i xe do parametri inportanti parché se te i meti vien fora el link a ła mapa in sima a ła pàjina cusì el vixitador el vede 'ndove che xe 'l edificio.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:09, 26 avr 2013 (CEST) == Flora (NOR) == Si, co un problema el xe risolto se pol cavar el avixo sensa problemi. Inte'l caxo spesifego el avixo '''A''' te poi xà cavarlo. El avixo '''O''' invese no parché ła xe ncora orfana (overo no ghe xe nisuna altra pàjina che ponta so de eła).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:02, 3 maj 2013 (CEST) :Soło che par informarte che go xontà el modèl sinotico so ła pàjina... PS: ulteme nove so'l ''account'', da chel che go capio no i dovaria canbiarte el nome in ''Enrico~vecwiki'' parché el detentor del SUL (login unifegà) te si ti. Donca ti te resti co'l nome Enrico so tuti i projeti e i altri che i ga come nome utente "Enrico" i vegnarà rinominai (vedito che gheimo fato ben a farte far el SUL 'l ano pasà?). [[Utente:Enrico/SUL_confirmation|Sta pàjina cuà]] cuindi no ła serve altro, d'ogni modo speto el mexe prosimo prima de scansełarla (i farà ste operasion so i nòmi utente el 27 de sto mexe).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:48, 4 maj 2013 (CEST) == Cexa de San Trovaxo == Te podarisi métar "poder" sensa problemi, mi però scrivaria senplisemente: "la gera sotoponesta ai patriarchi de Grao e ai vescovi de Olivoło".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:38, 9 maj 2013 (CEST) :No i xe portałi (overo pàjine de prexentasion dei contegnui), ma projeti. E i projeti i dipende dai partesipanti. Se no ghe xe partesipanti xe ovio che no i va vanti. PS: A propoxito, co tute łe voxe che ghemo so Venèsia saria anca ora de far un portałe dedicà...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:16, 10 maj 2013 (CEST) ::Si, ło so. Mi intanto però me so meso far el portałe Venèsia... :-)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:27, 10 maj 2013 (CEST) :::Justo pa' informarte che go verto el [[Portałe:Venèsia|portałe]], se par caxo te ghe dei sugerimenti so roba che se podaria xontar fame saver.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:39, 10 maj 2013 (CEST) ::::Si, el modèl el va ben. Soło che na roba: sito sicuro che'l stiłe el sia baroco? Mi intanto par sicuresa go sconto chel parametro... Ghe voria anca łe coordinate e łe date de costrusion. Pa'l portałe: el projeto el ne serve a noaltri par coordinar el laoro, el portałe el serve a chi che vien cuà lexare l'ensiclopedia par navegar infrà łe voxe de un argomento. Diria che sta difarensa ła se capise anca dal contegnùo de chełe do pàjine: su uno ghe xe dei speceti co curioxità varie che linka a łe voxe, so chealtro ghe xe łe voxe pì resenti e łe robe che xe da far par portar vanti el projeto... Donca si, el projeto el resta verto e te ghe da seitar a métar là łe voxe nove.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:06, 14 maj 2013 (CEST) :::::El itałian "pontificale" vol dir anca ''eccessivamente solenne'', donca el Boerio el ne conferma, in parte, chel che dixe el Galepin. Xe da dir però che in leteradura vien doparà anca "solenne" (par exenpio inte'l famoxo discorso de Perasto), donca anca se no'l se cata so'l Boerio e gnanca so'l Galepin diria che el xe un termine che se pol doparar. Inte'l caxo spesifego però ("A cavàło de ste do bande se leva ła pontificàl céxa de San") mi diria che se podaria anca far de manco del agetivo ("se leva ła cexa de San")... PS: no ocore métar el asento so łe paròłe piane, a meno che no'l sia so na '''ò''' o so na '''è''' ([[Ajuto:Convension_de_scritura#Asénti|varda cuà]]). PPS: El secondo significà che ghe xe so'l Boerio (cueło del vestito) el xe rełativo a ła locusion "métarse in pontifical" e no a ła paròła "pontifical" da eła soła. Dixemo che el nostro "métarse in pontifical" el xe el italian ''mettersi in ghingheri''. PPPS: Co te traduxi da it.wiki no ocore far na tradusion paròła par paròła, l'inportante xe portar de cuà i contegnùi e dato che ła nostra lengua ła xe, de sołito, asé manco "pontifical" del itałian no sta farte problemi a cavar paròłe che no serve.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:14, 16 maj 2013 (CEST) == Modèl so łe voxe de cantanti e muxisisti == Si, ghe va el modèl anca so cheła voxe là. Però el modèl in cuestion so drio revixionarlo in sti xorni, donca par deso mejo no metarlo. Co'l sarà a posto ghe penso mi opure te avixo cusì te fe ti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:35, 17 maj 2013 (CEST) == ''Account'' globałe == I doveva far el pasajo ieri ma da chel che go capio i ga rimandà el tuto a agosto... se vede che no i xe gnancora pronti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:04, 28 maj 2013 (CEST) :D'ogni modo xe seguro che i ło fa. Probabilmente i ga vudo rogne co calche situasion particołare (chisà cuante utense che i ga da sistemar!).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:21, 29 maj 2013 (CEST) ::E te me ło dixi cusì? Aguri!! (anca se in ritardo spero che i vaga ben isteso)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:37, 29 maj 2013 (CEST) :::No, no ło savevo (forsi anca parché no go facebook). D'ogni modo xe inportante farse conosare che se par caxo calchedun ghe vien voja de darne na man... Magari ogni tanto ricordaghe che i pol vegner anca łori a scrivare se i vołe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:51, 29 maj 2013 (CEST) ::::Go capio, el xe uno dei vari autogoerni (xeło el terso o el cuarto?)... d'ogni modo basta soło che te ricordi che ła xe na ensiclopedia cołaborativa fata dai utenti, no ocore che te inviti esplisitamente (donca no dovaria servirte nisun parmeso).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:44, 30 maj 2013 (CEST) :::::Beh, ghe xe el fiło-sionista ''Veneto Serenissimo Governo'', overo cueło che in teoria el saria erede dei serenisimi; cueło de Palmerini; cueło de Quaglia e Gardin, ligà a ła LIFE; e cueło de De Pieri... po anca ''Stato Veneto'' de Selmo credo che'l gapia na anagrafe... e anca el MLNV de Bortotto... dixemo che ogni volta che i barufa ghi ne salta fora uno de novo (se no go capìo małe Palmerini, Quaglia, Gardin, De Pieri e Bortotto na volta i jera tuti drento el steso)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:21, 31 maj 2013 (CEST) ::::::De Pieri ło go meso inte'l elenco parché go leto el sito che te me ghe linkà. Credevo che'l fuse ncora co uno de chealtri (Palmerini o Quaglia)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:39, 31 maj 2013 (CEST) :::::::Me par che ani indrio ghe jera stai dei contanti co cuełi de Raixe, se no sbałio da calche parte so sta wiki ghe xe voxe scrite da łori, e po me par che jera sta fato un raduno durante una de łe prime edision de ła festa dei veneti... No go idea però del parché se sia persi i contati. D'ogni modo ti ogni tanto fa publicità.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:21, 31 maj 2013 (CEST) == Onorificense == Pì o meno ndava ben. Ghe jera soło che un parametro scrito sbałià, ma ło go sistemà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:50, 3 giu 2013 (CEST) :Oncora co sta confuxion infrà Projeto e Portal? E si che te ło go spiegà romai na diexina de volte... łe voxe nove te ghe da xontarlo so'l projeto, cofà te ghe senpre fato fin deso. So'l spostamento: strano che no te sipi riusio a spostarla, no ła jera proteta. Magari par sbałio te ghevi fato el logout. D'ogni modo ła go spostà mi deso.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:44, 4 giu 2013 (CEST) ::Xe vero che so'l portałe ghe xe i link a serte voxe, ma cuesto no vol dir necesariamente che vaga xontai altri link. In verità pì che xontar łe voxe al portałe saria pitosto da far el contrario, overo xontar el portałe so łe voxe (vedo che deso te si drio tradur na nova voxe, se te ve so cheła voxe so it.wiki te vedarè che in fondo, a dreta, ghe xe el link al "Portale Venezia"... dovarisimo far ła stesa roba, aver un link al portałe so ogni voxe che parla de Venesia)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:34, 4 giu 2013 (CEST) :::Ła sintasi ła xe asé fasiłe, basta scrivare <nowiki>{{Portałe|Venèsia}}</nowiki>. Par łe voxe vece no xe un problema, faremo pasar un bot che ło xonte so tute.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:47, 4 giu 2013 (CEST) ::::No, no ła xe pì curta, ła xe conpagna. Xe che so it.wiki a volte vien meso pì de un portałe (par ex. łe cexe łe ga: ''Venezia, Architettura, Cattolicesimo''), ma dato che cuà serti portałi no i ghemo (Architetuta e Catołiceximo) no ga senso metarli.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:31, 4 giu 2013 (CEST) :::::Si, cuełe che parla de Venesia oviamente. Però no state preocupar par cuełe vece, basta che te ło xonti so łe nove che te farè. PS: bona mini-vacansa!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:16, 5 giu 2013 (CEST) ::::::No go idea, i ga canbià su tute łe wiki. Probabiłe che i sipia dei axornamenti al software in vista de ła sołusion de ła cuestion del login ugnoło.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:13, 6 giu 2013 (CEST) Beh, dai, tante volte sbałiando strada se vede robe nove che no se gheva mai visto, donca no xe senpre un mal perdarse. E magari ła vista de calcosa de novo pol far vegner l'ispirasion par scrivar calche voxe nova so łe robe pena viste...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:47, 11 giu 2013 (CEST) :Anca mi co vago Venèsia faso el posibiłe par perdarme, in modo da vedare roba che xe fora da i sołiti giri turisteghi. Però, no ło so parché, a ła fine no rieso mai a perdarme conpletamente... magari xe soło che parché semo bravi a orientarse, ma me piaxe pensar che ghe sia anca calche altro motivo... na spese de ligame co ła sità costruìa dai nostri avi, calcosa drento de noaltri che ne parmete de saver senpre 'ndove che semo, come se ghe fusimo xà stai, come se chei pałasi i gavesimo tirà su noaltri.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:37, 11 giu 2013 (CEST) ::Parché łasar ''visitazione'' in itałian? Meti pure "vixitasion", o diritura "vixita" se te vui; so'l Boerio el mete infrà łe definision de "visita" (vixita) anca "visitazione".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:58, 12 giu 2013 (CEST) :::Gravità in che senso? PS: [[:it:wikt:sussiego|definision de ''sussiego'']]. PPS: ''susiego'' ghe xe so'l Boerio, a pàj. 652 (oviamente te ghe da vardar "sussiego", parché el Boerio in caxo de /s/ infrà vocałi el dopara SS).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:29, 17 giu 2013 (CEST) ::::Xe vero, ogni tanto el dopara anca ''z'' par /s/... però me par che sia soło che co ła paroła ła finise in -ion (tipo "stasion", credo che'l scriva "stazion"). Tornando al discorso prinsipal: credo che inte sto caxo no vaga ben ła paròła "susiego", parché ła se riferise al modo de far de na persona. Par ła e-mail: si, xe in corso na votasion par votar i novi menbri del consejo d'aministrasion de Wikimedia (el avixo che te vedi sora so ogni pàjina), e dato che te ghe i recuixiti par votar (cogna 'ver tot edit in totałe e tot edit inte i ultemi mexi) i te ga avertio. Mi no go gnancora votà, e no so gnanca se votarò; però se votarò go idea che votarò pa' i candidai che xe ativi so wiki pì picołe...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:55, 17 giu 2013 (CEST) :::::Ła xe voda parché ła tradusion in vèneto no ła xe sta fata... d'ogni modo [[Speciale:SondaggioSicuro|varda cuà]]--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:59, 18 giu 2013 (CEST) ::::::No, no serve ndar so traduxi, basta ndar so "Vota".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:02, 19 giu 2013 (CEST) :::::::Cuindi te ghe łasà "neutral" so tuti; beh, diria che no conosendo i candidai ła jera ła sielta mèjo. Mi invese go meso favorevołe so tuti cuełi che no laora so en.wiki, e neutral so'l resto... parché de sołito cuełi de en.wiki i ga pì voti (parché ła xe ła comunidà pì grosa), donca go preferio sostegner i altri, sensa però dar un parer contrario a cuełi che no go sostegnuo. PS: Fane saver se i te dixe calcosa so ła Saca San Biaxio.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:42, 20 giu 2013 (CEST) Inte'l caxo spesifego se no sbałio ła cexa ła xe conosua pì co'l nòme "curto" (''dei Carmini'') che co'l nòme conpleto, donca diria che ła pol star anca là, magari xontandoghe un rimando da [[Céxa de Santa Maria dei Carmini]] (che go pena fato).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:11, 30 giu 2013 (CEST) :Seto che no go idea de come se posa dir "infedele"? Vołendo se podaria métare "che ghe fa i corni", ma ła ròba mèjo come al sołito ła xe tajare, scrivaria donca: "senpre pì xełoxa de so moroxo". PS: El modèl pa'l cine? Si che'l ghe xe, vareło cuà: {{tl|Film}}.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 23:21, 1 luj 2013 (CEST) ::L'imaxene no te ła mete parché no ła ghe xe so commons. Me par che se trate de un ''screenshot'' del film e de sołito i screenshot par motivi de copyright no i pol finir so Commons (i pol però èsar cargai so łe singołe wiki se se fa łe ròbe inte na data maniera... par exenpio no basta che te vai so it.wiki, te te salvi ła someja e dopo te ła carghi de cuà... cognaria che te faxesi ti un screenshot da na copia orixenałe del film). Se invese ła fuse na foto de siena łe ròbe łe saria difarenti parché el ''copyright'' el sarìa probabilmente scadùo e ła foto ła saria in publico dominio (in sto caxo però no me spiego parché no ła xe xà so Commons). ::Par i atori: el modèl so it.wiki no'l existe, e par deso no ło ghemo gnanca cuà. Mi però me piaxaria verlo, come so fr.wiki. Pena che ło faso te avixo. ::Par łe cexe: te ghevi sbałià i nòmi dei parametri del modèl (i gheva l'inisial maiuscoła invese de cheła minuscoła), go sistemà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:24, 2 luj 2013 (CEST) :::[[Modèl:Stabiłe rełigioxo|Varda cuà]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:31, 2 luj 2013 (CEST) ::::So'l modèl ghe va el sito uficial de la cexa, se'l ghe xe. Altri siti, che i parla de la cexa in cuestion, te poi metarli so la sesion ''ligamenti foresti'' de la voxe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 00:11, 3 luj 2013 (CEST) :::::Si, el nostro modèl no'l ga chel parametro là (no ło go meso parchè par mi xe pì che sufisente saver ła locałità), donca xe inutiłe metarlo. Come xe inutiłi anca i parametri "rejon" e "larghesa". N'altra ròba: no xe "nome stabiłe" ma pì senplisemente "nome". E no xe "website" ma "sito".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:03, 3 luj 2013 (CEST) == Varie lujo 2013 == No, no ocore che te vai sistemar, parché go xà fato mi (dato che ghevo da xontar lat/long go sistemà anca el resto). Par cuanto rivarda el titołar de ła céxa: par deso el modèl no'l gestise che'l parametro, se te dixi però poso xontarlo (efetivamente el podaria èsar na informasion utiłe da far vedare so'l modèl).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:36, 3 luj 2013 (CEST) :Si, se fa senpre in tenpo a xontarlo el parametro so'l santo (prima so'l modèl, e dopo so łe voxe). Vołevo però 'ver el to parer: se secondo ti ła xe na informasion utiłe da mostrar inte'l modèl ełora faso ła modifega, se no el resta cusì. Pa'l modèl ponte: si, el xe difarente da cheło de it.wiki, go sielto de no mostrar ła carta giografega parché credo che sia sufisente saver ła sità... se po uno no'l sa 'ndove che se cata ła sità basta che'l vaga vardarse ła voxe dedicà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:28, 4 luj 2013 (CEST) ::Te credo che cueło che ghe xe so łe voxe dei comuni el ga ła mapa, ła xe na informasion esensiałe saver 'ndove che se cata un paexe!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:04, 4 luj 2013 (CEST) :::No te ghe mia visto che go axornà ła to pajineta de łe "sensa modèl"? El xe un modèl novo che el sostituise el modèl ''Grupo'' (che'l jera in revixion, ma go preferio farlo novo: prima el jera scuaxi come cheło de it.wiki, deso invese el unise łe info che se cata so cheło de it.wiki co cuełe che se cata so cheło de fr.wiki), e so łe tabèłe te cati indove che te poi metarlo. Go xà scominsià mi a sistemar łe to voxe: go meso aposto Ramazzotti e i Modà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:02, 4 luj 2013 (CEST) ::::In che senso no i xe vixibiłi? Se so'l modèl ghe xe el parametro e so ła voxe el vien conpiłà inte ła giusta maniera el vien fora. Pitosto vedo che no te ghe capio serti parametri (e si che i xe spiegai so ła pàjina del modèl): ::::# Cuełi so ła data de nasita/morte i va mesi soło che pa' i sołisti, e no pa' i grupi; ::::# Anca el parametro "strumento" el serve soło che pa' i sołisti e pa' un cantante xe un strumento anca ła voxe no soło che ła chitara; ::::# So'l parametro '''tipo''' va meso soło che cuatro ròbe, te poi metare: ''voxe'' o ''strumentista'' o ''grupo'' opur łasarlo in bianco. Xe inutiłe che te meti "voxe e muxicante" parché el serve soło che a darghe el cołor al modèl, no'l vien mostrà, e se te scrivi sbałià vien fora el cołore sbałià. ::::# Parché te seiti a métare parametri che no existe? Tipo "nasion"? O "siglastato", "rejon" e "larghesa" so cueło de łe cexe? ::::# Parché te crei ventimiła spasi (righe vode) sora e soto i modèłi? ::::Ultema ròba: no te ghe da scrivare so łe discusion mese in archivio.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:46, 5 luj 2013 (CEST) :::::No ocore che te vaga giustar, go xà sistemà tuto. Te ło dixevo soło che pa'l futuro, parché se go manco ròba da sistemar go pì tenpo par scrivar altre ròbe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:09, 5 luj 2013 (CEST) ::::::La ròba mèjo xe ndar so la pàgina del modèl e far copia-incoła. Na volta che te ghe a sintasi giusta drento ła pàgina che te si drio scrivare te basta conpiłarlo. PS: Doman e posdiman so via e de seguro no me cołego, donca se te ghe calche urgensa proa a dimandarghe a calche altro utente che te vedi cołegà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 23:53, 5 luj 2013 (CEST) :::::::Te rispondo mi pa' i siti so'l "modèl muxicante": inte'l caxo spesifego go cavà tuti e do i siti dato che no i xe siti uficiałi del grupo, d'ogni modo là pol starghe un sito ùgnoło. Forsi se podaria metarghe ła pàjina MySpace, visto che no i ga un sito, però ghemo da desidare inte'l projeto mùxica se pol èsar mesi o no link a MySpace, Facebook, Twitter e conpagnia bèła... N'altra ròba: come mai so łe ulteme voxe che te ghe sistemà te ghe meso na riga co scrito "cavà fora da..." co un ''permalink'' al moèl che te ghe meso? PS: Vedo che'l modèl de łe cexe te ghe inparà a sistemarlo pułito, cheło de i cantanti invese o gnancora...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:32, 8 luj 2013 (CEST) ::::::::I gheva calche eroreto che go sistemà: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Buio_Pesto&diff=538692&oldid=538673 Buio Pesto], [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Batistococo&diff=538695&oldid=538678 Batistococo], [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Freve_da_Samba&diff=538696&oldid=538686 Freve da Samba] e [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Luciano_Ligabue&diff=538697&oldid=538688 Ligabue].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:02, 8 luj 2013 (CEST) :::::::::Beh, scrivare "Grupo" invese de "grupo" fa si che el modèl el vegna fora del steso cołor dei sołisti... e scrivare "cantautor" soto tipo fa vegner fora el cołor de default parché là no se pol scrivare "cantautor" ma soło che "voxe" o "grupo" o "strumentista"... Pa'l resto: scrivare "in atività" secondo mi no serve parché se uno se ga ritirà va mesa ła data de fine (varda par exenpio so Battisti) e se no ghe xe cheła data vol dir che'l xe ncora ativo, donca no serve spesifegar. El liogo de nasita diria che no serve spesifegar la provincia dato che ghe xe el link, se pròpio te vui però la provincia ła va mesa infrà par. tonde, donca "Correggio (RE)", parché se te scrivi par intiero no se capise cuałe dei do posti el sia cueło 'ndove che'l xe nasùo. Strumento: vedo che so fr.wiki i mete anca ła voxe, comuncue anca se no te ła meti no'l xe un problema. Invese no te ghe da dopararlo co i grupi, parché i strumenti te poi scrivarli so i vari conponenti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:33, 8 luj 2013 (CEST) Si, ła scrita ła ndaria cavà (ghe go pensà mi). Gheto idea del parché ultemamente ła te vien fora in tute łe pàjine? PS: Se uno xe un cantautor o un cantante o un cantante che sona anca un strumento so ''tipo'' te ghe da métare '''voxe''' e gnent'altro, se no el modèło el vien fora de un cołor sbałià.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:30, 9 luj 2013 (CEST) :Si, so chel parametro va scrito scuaxi senpre "voxe" (o "grupo" pa' i grupi). Inte i caxi tipo Joe Satriani però te ghe da métar "strumentista". Pa' Ivano Icardi vedi ti se considerar cofà profesion prinsipałe cheła de chitarista (de conseguensa "tipo=strumentista") o cheła de produtor/conponidor (in sto caxo te ghe da łasar el parametro in bianco).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:02, 10 luj 2013 (CEST) ::Si, sarìa "San Cansian", go xà spostà mi. Pa' i architeti: va meso soło che cueło de ła cexa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:14, 10 luj 2013 (CEST) :::Ełora, par "Luisa Corna": se trata del modèl pa' i modèłi, cuà no ło ghemo donca łasa perdare; par "Maroon 5" e "Radiofiera": te ghe fato ben a cavar "data_nasita" e "liogo_nasita" parché i se riferise al ano e liogo de nasita de na persona, pa' i grupi ghe xe łe info so "paexe" (el paexe 'ndove i ga formà el grupo, no el paexe de proveniensa) e "ani_atività". PS: Òcio co te meti el sito, no ocore łe parentexi <nowiki>[ ]</nowiki>--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:25, 11 luj 2013 (CEST) ::::Come che te ghevo xà spiegà ła voxe "strumento" so i grupi ła va cavà. E anca ła voxe "profesion". Òcio anca a scrivar "grupo" co ła '''g''' in picoło, e no "Grupo".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:47, 12 luj 2013 (CEST) :::::'''ncarixade''' sta par ''nùmaro carixade'' e '''ncorsie''' sta par ''nùmaro corsie'', se trata de do parametri che so i ponti de Venèsia no i serve dato che i xe tuti pedonałi, ma che so altri ponti i podaria servir. PS: So "Ciuke" te vedaré che'l modèl deso el xe trato al maron (e no pì sełeste)... xe parché ło go meso cofà "strumentista" parché, secondo mi, el xe pì conosùo pa'l so periodo da basista dei Pitura che pa' altro... se par ti go sbałià parché te ritien che'l sia sta prinsipalmente un cantante rimeti pure "voxe" invese de "strumentista".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:27, 14 luj 2013 (CEST) == Varie Lujo 2013 (2) == Go creà el {{tl|PersonajoCineTV}}, che'l dovaria servir par atori, registi, sienegiadori, prexentadori TV... Vara par exenpio [[Marilyn Monroe]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:22, 15 luj 2013 (CEST) :Vara che de fianco ghe xe ła spiegasion... d'ogni modo sta par "film prinsipałi". In pratica ndaria mesi i 4-5 film pì conosùi in cui el ator el ga resità. Go da dir però che sto parametro (che go copià da fr.wiki) no'l me convinse mia masa... xe fadiga a volte siełiere cuałi che i xe i film prinsipałi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:54, 16 luj 2013 (CEST) Par łe verdure te ghe da scrivare "erbame".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:20, 16 luj 2013 (CEST) :Si, te convien prima sistemar i altri e co te ghe finìo pasar a st'altro. PS: no vedo el sito so San Piero in Casteło...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:33, 16 luj 2013 (CEST) ::Intendevo dir che no te ło ghe meso (dal to mesajo pareva che te ło gavesi xà inserio).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:15, 16 luj 2013 (CEST) :::Si, te ghe fato ben a no metarlo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:00, 16 luj 2013 (CEST) ::::Lat. e long. i xe do vałori che ghe voria senpre, so drio xontartei mi man man che te meti i modèłi so łe voxe... PS: So ponte de ła Libartà go xontà anca "ncorsie". PPS: Ricordate che so'l "Muxicante" ła G de grupi ła va in picoło e no in grando... PPPS: A pensarghe ben so "Radicio" no ghe ndaria mia el modèl Magnar, ma cheło de łe forme de vita.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:55, 17 luj 2013 (CEST) :::::EL modèl pa' łe forme de vita el dovaria esarghe da calche parte. Sardełe in saor ła ga scominsià un IP sirca 7 ani fa, donca de segur no te jeri ti; però se te vui xontarghe el modèl Magnar fa pure. So Bagna càuda ghe go xà meso mi el modèl (co go fato el modèl ło go proà so calche voxe, e una de ste cuà ła jera Bagna càuda).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:12, 17 luj 2013 (CEST) Podaria èsar [[sardełe]], el steso IP in chel dì ga meso łe man so Stupinigi e so i Pitura Stail, donca diria che te si ti. Comuncue anca pa' łe sardełe ndaria el modèl forme de vita e no el modèl magnar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:24, 17 luj 2013 (CEST) :Che dimande feto? Xeła na voxe nova (scrita uncò o ieri o comuncue manco de na setimana fa)? Se si, e se 'l autor no ła ga xà xontà saria mèjo xontarla, se no no ła va xontà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:14, 24 luj 2013 (CEST) ::4 de majo, diria che no ocore xontarla. PS: se el modèl el fuse sta {{tl|A}}, na volta che te ghevi xontà informasion te poevi anca cavarlo, ma dato che'l xe {{tl|E}} te ghe da łasarlo là. Se te ghe voja de xontar ròba so łe voxe segnae co'l modèl:A te ve so'l projeto e te struchi so "Da jutar", te vien fora na lista de voxe da jutar rełativa a chel projeto...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:20, 24 luj 2013 (CEST) So ła wiki ghe xe dei filtri, ma no me par che ghemo dei filtri anti spam... no xe che par caxo no te jeri cołegà (co uno el xonta un link foresto da anonimo, se no me ricordo małe, ghe vien fora el captcha...)?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:02, 29 luj 2013 (CEST) :Si, go visto che te gheva scrito un anonemo... el te dimandava se te podevi scrivar ła voxe so John Cale (si, propio lù, no chealtro che xe morto da poco). Cosa vuto che te diga? Se te ghe voja scrivi ła voxe, se no vedi ti. Ste robe ogni tanto łe capita so ła wiki (che uno vegna dimandarte de scrivar na voxe), de sołito xe però par calche locałità e se trata de utenti registrai (el pì de łe volte el xe un ''do ut des'', in pratica: mi te scrivo ła voxe X so sta wiki e ti te me scrivi ła voxe Y so ła tua).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:54, 1 ago 2013 (CEST) == VisualEditor == Te scrivo pa' informarte che a partir da fine mexe canbiarà el sistema par scrivar łe voxe so ła wiki. I se ga inventai un sistema che par de scrivar co un editor de testo (tipo "word", par capirse). Te cataré un boton in pì, overo te cataré sia "Canbia" che "Canbia sorxente", co'l primo te podaré modifegar łe voxe co'l sistema novo, co'l secondo te podaré farlo co'l sistema clasego. Se te vui te poi xà proar el sistema novo, basta ativarlo da łe "Prefarense" (sesion "Canbiamento"). Te dovarisi catarte bastansa ben co sto sistema novo parché basta scrivar normalmente sensa ła sintasi wiki... serto che xe un pecà che pròpio deso che te te jeri bituà i canbie sistema...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:00, 18 luj 2013 (CEST) :Xe senpre mèjo avixar par tenpo, se no el 29 me cato co un mucio de mesaji de xente che me dimanda cosa che xe suceso... Mi intanto go xà tradoto tute łe pàjine de spiegasion de sto novo sistema, e ło go xà proà. El xe bastansa fasiłe donca dovarisi inparar in presa e no dovaria perdar tanto tenpo a spiegarve tuto da novo... d'ogni modo se podarà senpre modifegar łe voxe anca co'l vecio sistema.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:19, 18 luj 2013 (CEST) ::Prefarense > Canbiamento > Abilita VisualEditor, se te vui proarlo te meti ła spunta là e dopo te struchi so "Salva łe prefarense".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:21, 18 luj 2013 (CEST) :::Come te go dito sora, te vegnarà fora do lenguete, so una xe scrito "Canbia", e ła serve par canbiar ła voxe co sto novo sistema, so chealtra "Canbia sorxente", e ła serve par canbiar ła voxe come al sołito. PS: Marco Forieri ło go pena xontà mi, se no me sbałio te manca Kim Covington, ma soratuto i Pitura! A propoxito, pensavo de modifegar cheła pàjineta... ti te intaresa 'ver da calche parte un elenco de łe voxe che te ghe scrito o poso scansełar ła ròba xà fata sensa problemi?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:44, 18 luj 2013 (CEST) ::::"Trasferissa l'account"???? Cosa dixito? No gh'è gnente da spetar (se ti ga fato tuto pułito), vedito calcosa de difarente o xe tuto come prima?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:33, 19 luj 2013 (CEST) :::::Boh. Che i sia drio sistemarte el account in antisipo de un mexe? (te ricordito cheła ròba che te ghevo dito in apriłe che i doveva far in giugno so łe utense come ła tua? beh, i dovaria farla el mexe prosimo) Altre ipotexi no łe me vien pròpio inamente...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:50, 19 luj 2013 (CEST) ::::::Peta che forsi go capio, ti doparito Internet Explorer par caxo? No parché su IE el VisualEditor no'l funsiona gnancora... Se invese te dopari Firefox o Opera o Safari ełora te ghe ncora da ativarlo, se no te vedarisi ła dopia lengueta ("Canbia" e "Canbia sorxente")...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:16, 20 luj 2013 (CEST) No, so Internet Explorer no'l va pròpio, no dipende da ła version che te ghe. So che i xe drio sercar de risolvare el problema, ma par deso no'l va. Co te tachi scrivare na voxe nova el te va in automatego so "Crea sorxente" (donca modo vecio), ma te basta strucar so "Crea" par pasar in modałià VisualEditor. PS: Pa' cueło che se lamenta: fate dir 'ndove che'l gavaria coreto ste tante casade (so che voxe), e fate spiegar cosa che'l intende co "i me ga scansełà".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:57, 22 luj 2013 (CEST) :No, so'l VisualEditor no ghe xe i sinbołi (diria che el xe el problema pì groso che'l ga... però forsi pì che canbiar là, saria da crear na tastiera fata a posta pa'l vèneto... me riferiso a un programin che'l fasa in modo che par scrivere serti carateri baste strucar un serto boton, tipo "alt + l" par '''ł''', par exenpio. So drio informarme se xe posibiłe farlo co n'altra estension che i ga xontà de resente). PS: me par che i se riferisa a it.wiki, tenpo indrio ghe jera sta ła cuestion de ła nasionałidà pre-unitarie... pa' na cuestion tenica ligà a łe categorie e al modèl Bio (forsi serti i dopara ła cuestion tenica pa' altri scopi) là i mete sti personaji storisi come "italiani"... ła cuestion de Lepanto e de ła lengua invese se ła ga inventà sto tipo al momento, parché łe voxe de it.wiki no łe dixe cusì. D'ogni modo se trata de cuestion infrà lori e n'altra comunidà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:59, 22 luj 2013 (CEST) ::Va ben, comuncue anca par cueło me sa che xe ròbe de it.wiki. Cuà ghemo soło che utenti blocai par vandałismo (che par exenpio i cavava tuto el testo da na voxe łasandoła voda)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:25, 22 luj 2013 (CEST) :::Se i parla de vec.wiki ełora i parla sensa saver, no me par che so łe nostre voxe ghe sia chei problemi là. Pa'l VisualEditor: Si, par deso xe mèjo far cusì. Almanco fin cuando che no se cata ła sołusion pa' i carateri speciałi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:01, 22 luj 2013 (CEST) ::::Beh, proa a far '''Ctrl''' + '''+''' cusia te ingradisi el caratere del browser, penso che in sto modo se veda pì in grando anca drento el VE. Par Gary Coleman: diria che no serve métar el link al Wikinews in itałian...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:26, 23 luj 2013 (CEST) :::::Se no te ve so "Visualizza > Zoom > Aumenta" (inte'l menù de Firefox).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:15, 23 luj 2013 (CEST) == John Cale == Hi, I noticed that you have created article about [[Eric Clapton]]. Thank you for them. Should I request to you, you would want to create at least a short article for [[John Cale]] <small>[[:en:John Cale|(en]] • [[:de:John Cale|de]] • [[:it:John Cale|it)]]</small> (founding member of [[:en:The Velvet Underground|The Velvet Underground]])? Thank you in advance for any resolution. --[[Speciale:Contributi/88.103.182.75|88.103.182.75]] 16:34, 30 luj 2013 (CEST) Thank you! --[[Speciale:Contributi/88.103.182.75|88.103.182.75]] 10:23, 5 ago 2013 (CEST) You're welcome ! == Varie Agosto 2013 == Te dixi el modèl pa'l xenere muxicałe? No ło ghemo gnancora, co ło faremo ło xontaremo, intanto ti łasela cusì.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:50, 2 ago 2013 (CEST) :Beh, cosa votar no poso pròpio dirteło. Te ghe da desidare ti: se te pensi che'l utente in cuestion el posa far un bon laoro come aministrador te voti inte un modo, se invese te pensi che no'l xe adato te voti inte 'n altro modo, e se no te ghe idea te voti inte 'n altro modo ncora. Come votar invese poso spiegarteło: se fa come pa' i sondaji, basta xontar ła firma. In sto caxo, però, se gavarà da firmar infrà i favorevołi o infrà i contrari o infrà i astegnui, a seconda de come che se vol votar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:37, 4 ago 2013 (CEST) ::Go visto che te ghe fato na modifega so ła votasion, se te intendevi votar go da dirte che te ghe sbałià parché xe nesesario firmar e ti no te ghe firmà. Pa' rendar vałido el to voto te ghe da tornar là e métar ła firma al posto dei '''...'''--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:16, 7 ago 2013 (CEST) :::Senplisemente no gheva gnancora votà nisun in chel modo, però el sistema el xe parecià in modo che a uno ghe basta firmar al posto dei puntini... come che ga fato i do che ga votà PRO.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:02, 7 ago 2013 (CEST) ::::No vara, no se połe... (ma che dimande feto? Ovio che se połe!)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:24, 7 ago 2013 (CEST) :::::Bon, però ła prosima volta firma so cuełi pì sora (so'l primo <nowiki># ...</nowiki> e no so cueli dopo) cusita i vien mesi inte'l giusto ordine (deso go sistemà mi e se vede come che se ga da vedare, prima però ghe jera el primo voto coi puntini e 'l to voto come secondo...)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:22, 8 ago 2013 (CEST) Go pena vardà ła pàjina so meta, 'ndove che i gheva scrito agosto i ga canbià... deso no i sa gnanca łori cuando... se vede che ła ròba ła xe pì conplicà de cueło che i pensava.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:16, 20 ago 2013 (CEST) Conrad Bain: mancava un '''<''' prima de "ref", comuncue te ła ghevi fata co'l editor normałe e no co VisualEditor ła modifega. Corsivo da tastiera: credo pròpio che no sia posibiłe, parché?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:02, 26 ago 2013 (CEST) :Co te capita, prima de tacar scrivare xe mèjo strucar F5 in modo da ricargar ła pàjina (in sto modo de sołito el problema el se risolve).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:21, 26 ago 2013 (CEST) ::Me capita anca a mi ogni tanto (co Mozilla), ma de sołito me basta recargar ła pàjina par risolvare.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:35, 26 ago 2013 (CEST) :::Ciao, passo per ringraziare gli utenti delle wiki "regionali" per il loro prezioso lavoro di test di VisualEditor sulle voci (sono pochissimi, e a maggior ragione ancor più preziosi). C'è ancora molto da fare, anche nel settore delle traduzioni, ma questa wiki è definitivamente la più attiva del gruppo ed un esempio da seguire. A presto, --[[Utente:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]] ([[Discussion utente:Elitre (WMF)|msj]]) 23:11, 26 ago 2013 (CEST) Citasion necesaria: si, el modèl se no me recordo małe ło ghemo, però diria che no ocore che te ło meti co te traduxi na voxe da n'altra wiki, dato che te si drio tradur el testo e no el resto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:19, 27 ago 2013 (CEST) :Beatles: te ghe coreto bastansa roba ma secondo mi ghi ne xe ncora de roba da sistemar e me vegnaria scuaxi da rimetare el modèl che te ghe cavà... par exenpio ghe xe de łe '''ł''' scrite '''e''' che ła xe na roba che no ga da esarghe so sta wiki dato che nisuna grafia ła dixe de scrivar cusita (anca se ła majoransa de ła xente ła scrive cusita... tipo "aea" al posto de "a ła"...). Magari doman vardo mèjo e sistemo, che deso go poco tenpo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:52, 28 ago 2013 (CEST) ::Intendo che no se pol scrivar ła ele evanesente come se ła fuse na E. Purtropo però el xe un eror abastansa comun infrà i venetofoni (che de sołito no i sa scrivar in lengua). Par dire, jera scrito "scoea", intendei ''scoła'' ('ndove che i putei va a inparar a lexare) o ''scoeła'' (resipiente)? Lexendo xe ciaro che i intendeva el edificio, però resta el fato che xe scrito sbałià... A ła fine go rimeso el modèl, ghe xe ncora tanta roba da corejere tipo łe "MP" che va canbiae in "NP" o el resto de łe Ł. Po ghe xe anca serti tenpi verbałi che no me convinse (tipo: "Lennon ammise George"). In pì considerando łe dexinense in ''-ao'', che łe dovaria èsar del venesian de Buran, saria forsi da sistemar anca łe forme del verbo èsar (gałi ła forma "contrata" ''l'era'' o doparełi soło che ła forma ''ła xera'' da che łe parti là?)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:48, 29 ago 2013 (CEST) :::Si -ao dovarìa èsar anca cioxoto (se no me ricordo małe xe cioxoto, buraneło e anca pełestrinoto). MP: si, ła grafia clasica ła dopara, probabilmente influensà da ła grafia itałiana, però se se vol mantegner MP cogna scrivar al 100% co cheła grafia, donca ghe vol anca łe dopie ZZ e SS, el CHI par far la C e vanti cusì (vedi Boerio)... No xe na cuestion de "venesian antico" ma propio de grafia, vołendo co ła grafia clasica del Boerio te poi scrivarghe anca el padovan... A volte vedo che te fe distinsion infrà el "venesian" e 'l "vèneto" come se łe fuse do ròbe difarenti, in verità el primo el xe un sotoinsieme del secondo. El "vèneto" el xe un insieme de sotoinsiemi, e no se pol paragonarlo co i so sotoinsiemi. Ghe xe pì difarense infrà i sotoinsiemi no venesiani che fra el sotoinsieme venesian e serti altri sotoinsiemi de teraferma (es. ghe xe pì difarensa infrà padovan e belumat o infrà padovan e veronexe che infrà padovan e venesian). PS: Oviamente anca se se scrive MP no canbia ła pronuncia che ła xe senpre NP e no MP come in itałian, in tute łe varianse del vèneto...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:23, 30 ago 2013 (CEST) == Modèl Bio == El modèl Bio cuà ło ghemo da un bel toco (dal 2007!). Come so it.wiki el xe un modèl che'l dovaria servir par crear un incipit standard automatego e par categorixar łe voxe in modo automatego (tute le biografia, no soło che cuełe de i atori). Però no'l xe gnancora un "standard" pa' ła nostra wiki e tanti no i ło dopara. Xe da tenpo che voria verxar na discusion so sto modèl, diria che xe ora che ła verxa...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:31, 30 ago 2013 (CEST) == Varie setenbre 2013 == Ghe risemo... xe so'l [[Projeto:Venesia|projeto]] che va xontà el link a ła voxe nova, no so'l [[Portałe:Venèsia|portałe]]... el projeto el ghe serve ai wikipediani che se ocupa de Venesia, come ti, e métar łe voxe nove xe par farghe saver ai altri che cheła voxe ła xe fata e se par caxo i vol far dei canbi par mejorarla ła xe là... el portałe invese el ghe serve ai vixitadori par navegar infrà łe voxe che rivarda Venesia. Xe donca suficiente métar chel modèl so łe voxe, in modo che ghe sipia el link al portałe... Po vołendo se pol anca métar el link a na serta voxe so ła pàjina del portałe (se se pensa chel posa servir o anca soło che par canbiar un fià el contegnùo de ła pàjina del portałe), ma de sołito se fa par łe voxe co pì informasion e no par cuełe pena sfornae.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 23:29, 2 set 2013 (CEST) :L'imaxene no ła ga ciapà parché no ła xe cargà so commons ma so it.wiki. Cognaria cargarla anca cuà, opure trasferirla da it.wiki a commons (dato che ła xe in publico dominio).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:58, 4 set 2013 (CEST) Beatles: no, no go gnancora vuo modo de sistemarla. Dixito parché te vorisi ndar vanti a laorarghe? In caxo no sta preocuparte de mi, fa isteso chel che te ghe da far. Eric Clapton: no, no xe sta cavà el modèl, senplisemente no'l xe mai sta meso. A parte na picoła modifega che te ghe ghe fato in agosto cheła voxe no ła vien tocà da giugno, e 'l modèl el xe sta inprimà in lujo...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:42, 11 set 2013 (CEST) :Vedi ti pa' łe categorie, te poi anca metarle tute do se te vui.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:53, 13 set 2013 (CEST) Si, forsi saria mèjo crear na categoria pì spesifega pa' łe cexe sparie. Pa'l spostamento no xe che te ghe proà da slogà? D'ogni modo faso suito.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:05, 25 set 2013 (CEST) Se pol benisimo farle tute do anca cuà. Cogna vedare 'n atimin come dixanbiguar. "Supercar" resta sicuramente "Knight Rider", chealtra podaria èsar "Knight Rider (2008)" o na roba del xenere. Opure Knight Rider podaria deventar na pàjina de dixanbiguasion e "Knight Rider (Supercar)" deventar "Knight Rider (1982)". Saria mejo discutarghine inte'l projeto tełevixion però.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:50, 30 set 2013 (CEST) :Vedito calche motivo che te inpedisa de finire de scrivare 'l artìcoło? Mi no.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:54, 1 oto 2013 (CEST) ::Ła discusion ła servaria co rivase n'altra voxe co chel titoło, ma sicome che par deso ghe xe soło che cuełe no ga gnanca senso verxarla.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:04, 2 oto 2013 (CEST) == Varie Otobre 2013 == Beh, dirla tuta ła categoria no te ła ghe mia creà (el link el xe ncora roso)... El portàl no xe gnancora ora de farlo parché ghemo masa poche voxe so Verona par farghe un portałe, intanto però ła go xontà so'l elenco de le voxe nove del [[Projeto:Verona|projeto Verona]]. Par rifugio/salvaneła: vołendo se podaria veronexixare el termine venesian, donca ''salvaneła'' dovaria deventar ''salvanela'' (credo). PS: Ła categoria ła gavaria podesta crear mi in do secondi ma xe mèjo che te inpari ti. Xe asé fasile, te basta: strucar so'l link roso, scrivare ła/e categoria/e che ghe sta sora (overo, de che categoria ''Cexe de Verona'' ła xe na soto-categoria?) e salvar ła pàjina... Par exenpio inte'l caxo spesifego te bastaria scrivar: <pre> [[Categoria:Architeture de Verona]] [[Categoria:Cexe del Veneto]] </pre> E dopo salvar. Eventualmente se cueste no łe existese te łe crei dopo. Credo par exenpio che ''Architeture de Verona'' no ła ghe sia gnancora, ełora te bastarà strucar so'l link roso e metarla come soto-categoria de ''Verona''...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:11, 19 oto 2013 (CEST) :Si che so sta mi tacar el modèl, dato che go vardà ła pàjina go pensà de xontar calcoseta.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:07, 19 oto 2013 (CEST) ::"Monumenti de Verona" ła xe na lista de monumenti, no me par che ghe sia bixogno de un modèl. A meno che no i sia tipo proteti dal UNESCO ełora in chel caxo forsi ghe ndaria el modèl apoxito...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:40, 21 oto 2013 (CEST) :::Mah, no so mia se sia justo xontar chel modèl là come che i ga fato so it.wiki... A èsar patrimonio mondiałe xe ła intiera sità de Verona e no soło chei monumenti elencai là, donca par mi saria pì justo xontarghe el modèl UNESCO so ła voxe de ła sità.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:10, 22 oto 2013 (CEST) Go pena finio de scrivare [[Cuarantia|sta voxe nova]]. Podarisito par caxo darghe na leta par vedare se go fato calche eror de batidura? Grasie.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:40, 24 oto 2013 (CEST) :Grasie pa' łe coresion. Ghea e poeva i saria anca justi (da łe me parti ne capita de magnarse anca łe V e łe D ogni tanto), però dato che ghevo scominsià metendoghełe (gheva/podeva) xe mejo cusita. Go dei dubi invese so el fato de cavar el EL al inisio: xe tersa persona donca el clitego el gavaria da èsar obligatorio se no me sbałio... d'ogni modo vedo che cuà de sołito so'l ''incipit'' no ło metimo, donca va ben anca cusita. Par cuanto rivarda ła cexa de Travixo: el projeto no ło ghemo gnancora, magari in setimana faso ła pàjina e xonto ła voxe infrà łe nove. Par el titoło diria che par deso va ben, eventualmente se pì vanti se catemo co calche altra Cexa de Santa Margarita (tipo cueła de Pàdoa) provedaremo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:13, 28 oto 2013 (CET) ::Giusto par dirte che go fato ła pàjineta del progeto Trevixo e go xontà ła to voxe infrà chełe nove.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:52, 29 oto 2013 (CET) No, no go mia sentio. Go sentio invese de ła połemica che xe drio s·ciopar so i ninsiołeti...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:19, 1 nov 2013 (CET) == Varie novenbre 2013 == Brao, te me ghe fato ła domanda del secoło. No so come rispondarte parché no xe sta gnancora ciapà na decixion in merito. Par dirte, na volta uno el ghea venetixà i toponimi fransexi ma i ghea dito che jera sbałià. Però co se parla xe normałe venetixar un nome e donca no se capise parché no se podaria farlo anca cuà... xe vero che se trata scuaxi de nomi inventai dato che no ghe xe fonti che i dopara (e donca par no me ricordo pì cuało dei sincue piłastri de Wikipedia no se podaria dopararli) ma inte ła nostra lengua se fa cusita. Intanto łasai "normałi" che tanto se fa senpre in tenpo dopo a spostar e corejere.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:35, 8 nov 2013 (CET) :Come mai te ghe sielto el nòme sientifego come titoło de ła voxe? Me par che de sołito da noaltri se mete el nòme comun... però no ła xe na cativa idea, ansi forsi xe mèjo el nòme sientifego...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:45, 30 nov 2013 (CET) == Modèłi de giografia == Ciao Enrico, squaxi tute łe voxe de giografia łe uxa de łi modèłi spesifeghi (ti pol trovarli cua: [[:Categoria:Modełi_sinotici_-_Giografia]]), go xa xontà el modèl a ła voxe so el paexe visin Barsełona, e conto de xontargheło anca a cheła sol golfo. Se ti ga dubi so ła conpiłasion de sti modèłi e łi aministradori no łi te risponde, par sto tipo de robe poso jutarte anca mi. Conplimenti par el łavoro che ti fa, e bona continuasion! --[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 12:39, 26 nov 2013 (CET) :Vedo che te ga xà risposto Ciaurlec. Ghe łaso sistemar a lù ła voxe so'l Golfo del Mesico. Intanto go segnałà ste do nove voxe al projeto giografia.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:06, 26 nov 2013 (CET) == Varie disenbre 2013 == Vara, gavarò torno i 500 contributi, calcosa manco so it.wiki. D'ogni modo se te serve (però te poi anca scrivarla da IP anonemo se te vol) so a to dispoxision. Che voxe xela? Che go da vardar se la xe ensiclopedega o no secondo le so norme...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 22:08, 3 dis 2013 (CET) :Ełora. Come "[[:it:Aiuto:Criteri_di_enciclopedicità/Gruppi_e_artisti_musicali|artista muxicałe]]" me par che no se posa, parché ghe vol almanco 2 àlbun no autoprodoti registrai co na eticheta de vałensa almanco nasionałe (łu ghi ne ga uno soło). Come [[:it:Aiuto:Criteri_di_enciclopedicità/Compositori_e_autori|conpoxidor o produtor]] forsi si (pa'l criterio 5), parché da chel che xe scrito so ła so voxe el ga laorà so tante canson, però łe info che go łe xe un fià vaghe e ła fonte ła xe lù (no che no me fide, ma xe probabiłe che se scrivese ła voxe i me dimandaria info un fià pì precixe e da fonte tersa).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 21:35, 4 dis 2013 (CET) ::No, ogni wiki ła ga i so criteri (co i ga... noaltri no i ghemo gnancora), donca no xe dito che na ròba che se pol scrivar cuà se posa scrivarla anca so it.wiki e viseversa. Par cuanto rivarda i contributi da anonemo, beh cuełi se pol farli so tute łe wiki, del resto te ghevi scominsià da anonemo cuà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:59, 5 dis 2013 (CET) :::Si, te poi tentar de riscrivarla. Al masimo i ła riscanseła da novo...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:44, 6 dis 2013 (CET) ::::Si, ti dime co ti ga fato cusì rivo e vardo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:58, 6 dis 2013 (CET) :::::Cavarla no, che le me par informasion utiłi. Semai se podaria inserir l'informasion sensa doparar un modèl come che go pena fato. Daghe n'ociada, che se te dixi che xe mèjo far anca na distinsion co i cołori pròo vedare cosa che se pol fare.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:20, 9 dis 2013 (CET) ::::::Sponton vol dire n'altra ròba... che in itałian se dixe senpre ''bordone'', ma no se xe el toco del organo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:22, 11 dis 2013 (CET) :::::::No, no go coreto. Pensavo che te ło gavarisi fato ti... Poito farlo?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:58, 13 dis 2013 (CET) ::::::::Łasa pure bordon. PS: Vedo che i te ga scansełà in imediata ła voxe par cuestion de copyright...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:04, 16 dis 2013 (CET) Vara che te ghevi scrito ti "bordon" e te me ghevi dimandà se ndava ben o se te ghevi da scrivare "bordone"... Pa' ła voxe so it.wiki: probabilmente si...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:05, 16 dis 2013 (CET) :Par ła voxe so it.wiki pròa a scrivarghe al [[:it:Discussioni progetto:Musica|progeto mùxica de it.wiki]]. Par Pietro Orseolo: no se capise pì de tanto, anca se anca in itałian in teoria ghe xe chel verbo (''ingerirsi'', corispondente del venesian ingerirse)... mi metaria però na forma pì senplise, tipo "el xe ndà in socorso a".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:34, 17 dis 2013 (CET) == Varie genaro 2014 == Mah, no savaria gnanca mi se ła va ben come categorixasion... ghe penso e te so dire. PS: Si, el account tuo te ło ghe xà so na diexina de projeti: tuti cuełi ndove che te si pasà e che no ghe jera xà un Enrico...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:55, 9 zen 2014 (CET) :Go visto che te ło ghe categorixà come "architeto de Venesia" e me par che vaga ben. Pa' ła tastiera: no 'vendołe mai provae no go idea.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:40, 18 zen 2014 (CET) ::El modèl pa' i pałasi no ło go gnancora fato, co ło farò te farò saver. Par "lapide", a parer mio, te podarisi doparar ''iscrision''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:08, 27 zen 2014 (CET) == Varie marso/apriƚe 2014 == In verità te ło ghe meso mexo in italian e mexo in veneto... O te meti "bandierai '''degli''' uffizi" o te traduxi tuto (almanco secondo mi, ma xe mejo łasar in orixenal).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:30, 24 mar 2014 (CET) Par "Festa de San Marco" go preferìo canbiar ƚa categoria in "Feste venesiane". Pa' ƚe novità: in pratica co na riserca no ƚa cata gnanca un rexultà ƚa te mostra el rexultà de ƚa stesa riserca fata so wikidata, cusita strucando un boton se pol ndar lexare ƚa voxe 'ndove che ƚa ghe xe... se trata de na inovasion utiƚe par chi che lexe, par noaltri che scrivemo no canbia gnente.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:20, 8 avr 2014 (CEST) == Varie majo 2014 == Piasa Bra: no, ła xe na voxe scrita inte'l 2006, donca no ła xe nova. Par Pavarotti: go cavà ła ripetision del nòme in graseto so ła seconda sesion, dato che el va meso in chel modo soło che so'l incipit, pa'l resto me par che vaga ben.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:56, 8 maj 2014 (CEST) :Go meso so ƚa categoria giusta, overo "Urbanistega de Venesia". Go notà che te ghe scrito tante volte "riva" in corsivo, come so it.wiki: no serve, parché in corsivo va i termini foresti, donca xe giusto che so it.wiki i ƚo scriva in corsivo, ma par noaltri no'l xe un termine foresto donca el va scrito normal (steso discorso par rìi, fondamente e sotopòrtego). Poito sistemar?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:11, 15 maj 2014 (CEST) ::Cuatro stajon: fato. Grimani: anca.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:25, 22 maj 2014 (CEST) Aguri! E grasie pa' èsar pasà da ste parti anca inte sto dì de festa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:35, 28 maj 2014 (CEST) == Varie giugno/lujo/agosto/setenbre 2014 == Xontà el modèl so łe do voxe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:24, 11 giu 2014 (CEST) :Cuxina sarìa un fia masa xenerico, ma intanto mejo categorixà cusita che gnente.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:29, 13 luj 2014 (CEST) ::Pì che "cuxina piemontexe" dirìa che sarìa pì adata na categoria tipo "bronbe" o "varietà de bronbe"...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:06, 24 luj 2014 (CEST) :::Oviamente si.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:47, 8 ago 2014 (CEST) ::::Si, dixemo che "bronbe" xe pì xenerico. Mi, almanco, ghe ciamo amołi soratuto a cuełe xałe (tipo "gocce d'oro" par capirse), bronbe invese ło doparo soratuto par cuełe vioła tonde, ma anca in xenerałe co parlo de ''prugne''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:33, 23 ago 2014 (CEST) I me ga pena lasà un mesajo in inglexe, in cuanto burocrate so sta wiki, par dirme che presto i cavarà so tute łe wiki ła funsion par rinominar i utenti (che ła jera na ròba che poevo far) e i prosederà co ła facenda del login ùgnoło (te ricordito? ghi ne ghevimo parlà xà tante volte, beh, stavolta xe ła volta bona parché i se ga scomodà a avixar tuti i burocrati de tute łe wiki)... Donca presto (i scominsia el 15 de setenbre co ła prosedura) te podarè entrar so tute łe wiki co'l to nòme.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:49, 27 ago 2014 (CEST) Si, i xe ncora drìo laorarghe (el xe un laoro longo). Comuncue no te te inacorxaré vardando 'ndove che te dixi ti, parché prima de tuto che i link là te i xonti ti e po par xontar i link ga da esarghe ła pàgina utente, che oviamente te ghe da scrivarteła ti (a meno che no te ghe dimandi a un bot globałe de crearteła conpagna so tute łe wiki). Credo che i te scrivarà co sarà ora, mi comuncue seito tegner d'ocio la prosedura cusì te tegno axornà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:55, 23 set 2014 (CEST) :Dighe che no ła ghe xe gnancora e che'l dimande so łe discusion del progeto TV.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:45, 4 oto 2014 (CEST) == Marlee Matlin == ciao, su quale linea guida per le voci su attrici straniere da compilare su WP in lingua veneta?? ho cercato su [[Projeto:Tełevixion|Projeto TV]], ma non ne trovo una... :( --[[Utente:SurdusVII|<span style="color:#B20000; font-weight: bold; font-style: italic;">'''SurdusVII'''</span>]] [[Discussion utente:SurdusVII|<span style="color:#00A86B;">'''(MSJ)'''</span>]] 13:56, 24 set 2014 (CEST) :ciao, rieccomi.. scusami tanto se non mi son fatto sentire da giorni ho auto dei problemi.. :adesso è tutto ok, e scusami il mio piccolo ''ignoramento'' della lingua veneta (diciamo che per ora sono ad un livello di base elementare), ma da quello che ho capito che mi hai lasciato il messaggio volevi dire che c'era una linea guida che ho intravisto?? :) --[[Utente:SurdusVII|<span style="color:#B20000; font-weight: bold; font-style: italic;">'''SurdusVII'''</span>]] [[Discussion utente:SurdusVII|<span style="color:#00A86B;">'''(MSJ)'''</span>]] 17:40, 8 oto 2014 (CEST) == Varie novenbre-disenbre 2014 == Robin Williams: ƚo faso suito, parché se no va a finir che me desmentego. Beatles: el avixo el se riferiva al testo che ghe jera prima de i to interventi, vedo che ghe xe ncora calche eroreto inte ƚa prima sesion (che xe cueƚa che ghe jera anca prima che te ghe metesi ƚe man), donca par deso ƚo aso là (se fuse tuto a posto se podarìa cavarlo). Pa'l resto: no, i ga ncora da sistemar ƚa facenda. Ti el ''account'' globaƚe te ƚo ghe xà da cuando che te ƚo ghevo fato far, el problema te ƚo ghe soƚo che co na diexina de wiki 'ndove ghe xe altri Enrico, ma so tuti i altri progeti ti te pol xà entrar co ƚa to utensa normal.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:30, 8 nov 2014 (CET) :Par Bałaso: no ghe xe scrito da nisuna parte che na voxe ła gapia da star drento a na categoria ugnoła... donca categorixało pur co tute e tre łe categorie. Par ła voxe so'l àlbun de Skardy deso ghe dago un ocio.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:43, 15 dis 2014 (CET) :Go xontà el primo modèl so'l disco de Skardy (a propoxito, te ghevi sbałià el tìtoło, mancava el '''!'''). Cueło de łe trace efetivamente no ło ghemo ma dirìa che gnanca el serve, basta un normal elenco numarà...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:00, 15 dis 2014 (CET) == Alberto D'Amico == Uncò, che xe ƚa festa de ƚa Saƚute, me xe vegnùa inamente ƚa canson de Alberto D'Amico (Mama Madona dei Venesiani) eƚora, par curioxità, so ndato lexarme ƚa voxe so'l autor parché, savendo che ƚa jera asé curta, voƚevo vedare se se catava in volta par ƚa rede calche informasion par slongarla un fià. Cusì me so inacorto che'l testo che ghevimo el jera pròpio ƚa tradusion de na ròba che se catava so altri do siti, donca jerimo a ris·cio pa'l ''copyright''. Go cuindi preferìo scanseƚarla par dopo rifarla nova. Deso ƚa me par mèjo de prima, ma ti proa darghe un ocio par vedare se ghe xe calcosa da xontar (par exenpio forsi sarìa el caxo de parlar dei temi che'l trata so ƚe so canson). PS: Cuaƚi altre voxe te ghevi fato in chel modo? Che xe da vaƚutar se xe da far el steso laoro...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:34, 21 nov 2014 (CET) :Va ben, proarò darghe n'ociada.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:47, 22 nov 2014 (CET) == Genaro/Febraro 2015 (o 2014 mv) == Serto che te ve senpre conplicarte ƚa vita... doparar "pavimento" no? D'ogni modo credo che siolo se posa doparar anca come sinonimo de pavimento e no soƚo che inte'l caxo de pavimento de legno, parché so'l Boerio so ƚa voxe pavimento a ƚa fin i mete anca "varda ''Siolo''".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:45, 16 zen 2015 (CET) :Si, ghe xe anca ła version social e cueła a pagamento. No xe però come cuà, parché ła version gratis ła resta senpre uguałe e i canbiamenti i se vede soło che so cueła a pagamento.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:18, 30 zen 2015 (CET) ::No so cuanto che coste. D'ogni modo no go gnente in contrario. I fa ben a sercar de guadagnarghe o almanco de ripagarse i costi. Noaltri ghemo na fiƚoxofia difarente. Ma xe anca vero che noaltri no ghemo da pagar i costi par tegner su el sito... ::So ƚa cuestion paƚasi de Casteƚo: intanto go xontà el {{tl|T}}, magari sarìa da segnaƚar al progeto Venèsia.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:18, 7 feb 2015 (CET) == Utensa ugnoƚa == Pare che sia ƚa volta bona... se no go capìo maƚe el 15 de apriƚe i gavarìa da sistemar ƚa cuestion na volta par tute. Cusì finalmente te podarè entrar anca so it.wiki e fr.wiki co ƚa to utensa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:55, 15 mar 2015 (CET) :Ghe semo. Go notà che i xe drìo pasar a rinominar ƚa xente... i to omonimi in volta par ƚe wiki no i ga gnancora sistemai ma go visto che i ghe ga lasà un avixo, donca xe cuestion de xorni.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:41, 19 avr 2015 (CEST) :Me par che i gapia sistemà sia so it.wiki che so fr.wiki. Manca ancora 8 progeti, a scominsiar da en.wiki, ma credo che ƚa sia na cuestion de pochi dì, se no de poche ore...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:52, 20 avr 2015 (CEST) ::Mah, podarìa tratarse de chealtro Enrico che ghe jera prima so it.wiki. Però xe na ròba stranba che te rive ƚa mail a ti. D'ogni modo dirìa che no xe nesesario che te fasi gnente, come che xe scrito so 'l ultemo toco del mesajo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:13, 2 maj 2015 (CEST) :::Beh, chel avixo là ƚo go meso mi... se ghevo tenpo de metare el modèl ƚo gavarìa meso diretamente. Vedemo se in setimana ghe pensa calche utente del projeto Giografia, se no ghe penso mi pena che go un minuto. PS: Eƚora gheto tacà ndar un fià in volta so chealtre wiki? Come xeƚa poder finalmente ndar vanti e indrio sensa 'ver problemi de login?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:28, 8 maj 2015 (CEST) == Un novo strumento asé utiƚe == Giusto pa' avixarte che i ga creà un strumento par ndar mèjo a tradur ƚe voxe da altre wiki. Te poi ativarlo da ƚe to preferense. In pratica te te trovi a laorar co'l testo orixenal so na coƚona e ƚa to tradusion so cueƚa de fianco. Laorarghe xe veramente fasiƚe. Inte'l caxo te voƚesi proarlo so, come senpre, a to dispoxision par spiegarte mèjo come ativarlo e come che'l se dopara...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:01, 13 luj 2015 (CEST) :Eƚora, se trata de un strumento novo pa' fasiƚitar ƚa tradusion de ƚe voxe. In pratica el te parmete de scrivere 'vendo in fianco el testo orixenal (co altre lengue strucando do botoni el se rangia lù anca a far la tradusion). Se te vui proarlo basta che te struchi so ''beta'' (sora, visin ƚe to prefarense) e da cheƚa pàgina te meti ƚa spunta so "Traduzione Contenuti". Na volta fato te bastarà ndar so [[Special:ContentTranslation|sta pàgina]] e da là xe tuto bastansa fasiƚe da capir. El resto se ghe sarà bixogno te ƚo spiego pì vanti (che intanto fin che no te struchi so "publica" ƚa voxe no ƚa scrive, cuindi te poi proar fin che te vui sensa far dani).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:16, 23 luj 2015 (CEST) == Varie setenbre/otobre 2015 == Ciao. Scuxame se rispondo co tuto sto ritardo ma in agosto no go vardà pì de tanto ƚa wiki... Eƚora, pa' ƚa App no so dirte, parché no go el smartphone e gnanca el tablet. Podarìa forsi riusir a proar su un tablet che no xe mio, in caxo te faso saver (d'ogni modo no credo che ƚa ocupe tanto spasio). Pa' ƚe mail: se no me sbaƚio ti no te ghevi na utensa so en.wiki parché ƚa jera ocupà da 'n altro. Credo che sia sta st'altro a dimandar na nova password pa' ƚa so nova utensa e che 'l sistema par sbaƚio te ga mandà el avixo. Ti fa come che no'l te sia mai rivà, che tanto no te canbia gnente.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:10, 4 set 2015 (CEST) :Sistemà le do note. Ghe jera anca calche altro problema?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:27, 15 set 2015 (CEST) ::Sistemà la citasion, e dato che ghe jero go xontà anca el incipit.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:36, 22 set 2015 (CEST) :::'L incipit? Intendevo dire che te jeri partìo diretamente da ƚa biografia, saltando 'l inisio, cioè "Renato Pozzetto (data e logo de nasita) el xe un ator etc etc"... chel toco là el xe 'l incipit. :::Pa' ƚa funsion de tradusion: de precixo no so come che la funsione, ma come che no ghe xe in volta par la rete i tradutori automatisi de un testo dal itaƚian o dal inglexe al vèneto no i ghe xe gnanca cuà so sta wiki, donca xe logico che no funsione la tradusion automatega (invese pa' altre lengue la funsiona). Pa'l resto so che se pol salvar, sensa publicar, in modo da riciapar in man co se ga tenpo na tradusion no finìa. Co ƚe tradusion xà publicae no go idea, me sa che par cueƚe cogna ndar vanti co'l metodo clasico... Donca ƚa prosima volta salva sensa publicar e publica soƚo che co te ghe finìo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:35, 29 set 2015 (CEST) Beh, in teoria si. Ultimamente de veronexi in volta no se ghi ne vede, na volta invese jera pien. I ritornarà, se spera (o ghi ne vegnarà de novi).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:18, 29 oto 2015 (CET) == Pascue veronexi == Go visto che te ghevi xontà de la roba, e dopo co la modifica sucesiva te la ghe cavà... gheto fato aposta o gheto fato par sbaƚio?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:42, 9 dis 2015 (CET) :Credo de no. [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Pasque_Veronesi&type=revision&diff=570419&oldid=570418 Sta cuà] la xe la modifega in cuestion, so la sanca te ghe el testo che te ghe cavà. No xe che te gai fato a posta? A vardar ben el me par conpagno de cueło che xe scrito sora, magari te ghevi scrito par sbaƚio do volte el steso toco. PS: Bone feste!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:37, 31 dis 2015 (CET) ::A mi me pare che vaga ben.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:04, 16 zen 2016 (CET) :::Si, xe tuto a posto, come che te ghevo dito xà el 16 de xenaro (varda el mesajo sora).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:30, 24 feb 2016 (CET) == Varie primavera/istà 2016 == Dito el {{tl|Tradoto da}} da metarghe so ƚe pàgine de discusion? D'ogni modo basta che te controƚi so na voxe che te ghe scrito tenpo fa...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:15, 8 avr 2016 (CEST) :Rispondare ai benvegnùi no xe obligatorio, anca parché so le wiki grose de soƚito te da el benvegnùo un bot (metindo na firma a caxo de uno de cueƚi che se ga meso a dispoxision par far da tutor ai novi). Voƚendo, comuncue, basta ndar so ƚa pagina de discusion de chi che ga firmà el benvegnùo e ringrasiarlo (in pratica te ghe lasi un mesajo so ƚa so pagina discusion utente, come che te fe co mi).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 23:06, 31 maj 2016 (CEST) ::Si, deso che te riva el avixo anca co te si so na wiki difarente xe asé pratico.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 00:10, 1 giu 2016 (CEST) == Borse Alessio Guidetti per Wikimania 2016 == {|style="width: 100%; border: 2px solid #a3bfb1; padding:10px; margin-bottom:1em; background-color: #cef2e0;" |[[File:Wikimedia Italia-logo.svg|60px|link=]] |<center><big>'''Ciao, un messaggio dalla Commissione Borse Alessio Guidetti'''</big><br /> Ciao, come forse saprai quest'anno Wikimania, il raduno annuale delle comunità Wikimedia, si terrà a Esino Lario (Lecco) dal 22 al 28 giugno. <br /> Come per le scorse edizioni dell'evento, anche per il 2016 l'associazione [http://www.wikimedia.it/ Wikimedia Italia] intende rendere disponibili alcune borse di partecipazione.<br/> Potete trovare il '''bando di partecipazione''' con tutti i dettagli a [http://wiki.wikimedia.it/wiki/Programma_borse_di_partecipazione_%22Alessio_Guidetti%22_per_Wikimania_2016 questo link].<br/> La scadenza è il 30 aprile 2016, ore 23:59 CEST.<br/> Trovate invece tutte le informazioni su Wikimania Esino Lario sul [http://wikimania2016.wikimedia.org sito ufficiale dell'evento] <br /> Grazie, e un sincero augurio di buon lavoro e buon divertimento sull'enciclopedia libera :-) </center> |}--[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussion utente:Alexmar983|msj]]) 16:39, 23 avr 2016 (CEST) == Varie autuno/inverno 2016 == Madona del Orto: go meso mi el tradoto da (ghevito tolto da it.wiki, vero?). Deso però me xe vegnesti dei dubi so'l nome... esendo orto masch. no ghe ndarìa el apostrofo so la l, overo saria ''del Orto'' o ''de 'l orto''.<br/>Beatles: podarisito dirme che note che go da sistemar?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:02, 11 oto 2016 (CEST) :El ''VisualEditor'' el ghe xe da un bel toco, xe soƚo che canbià i nomi de le etichete... El sistema vecio te lo cati so "canbia el còdexe". D'ogni modo visto che el VE el xe anca pì fasiƚe del "metodo clasico" (parché no ocore saver el còdexe wiki, tipo che pa'l link ghe vole le parentexi cuadre... sto "novo" sistema el someja pì a un programa pa' scrivare, tipo word: ti te scrivi normaƚe e sora te cati le funsion par metar i link e le altre robe), vedi ti cuaƚe doparar. Mi so talmente bituà che doparo scuaxi senpre el vecio sistema. Ti però varda come che te te cati mejo, in caxo te sieƚiesi el novo ogni tanto calche modifega faƚa co'l vècio, cusì no te te dismenteghi (che pol senpre servir).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:12, 3 nov 2016 (CET) ::Foto: so che na volta se poeva cargarle anca so ogni singoła wiki, deso no me ricordo però se se pol ncora. Cioè no me ricordo se xe sta na sielta de noaltri admin de far sparir el boton pa'l vecio modo (cusì da ver manco rogne co'l ''copyright'') o se xe propio na połitica de wikimedia. D'ogni modo senpre mejo cargarle so Commons, cusì le torna bone anca pa chealtre wiki. ::Ivano Icardi: no se pol mia scansełar le pàgine so richiesta... al limite poemo provar a far cusì: verxemo ła prosedura par scansełar ła voxe dixendo che no ła xe drento i criteri de ensiclopedisità de vec.wiki... ::PS: scuxame el ritardo de la risposta e bone feste. Me prometo de esar un fiatin pì prexente el prosimo ano...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:51, 31 dis 2016 (CET) :::Cuando gheto varda l'ultema volta? Parché deso me par che vegna fora prima chela so it.wiki (de solito basta spetar un tocheto). Ps: me par giusto che scrivemo solo che co ghemo voja, nisun me paga :-). Però xe anca vero che se volemo ndar vanti cogna che femo tuti un sforso, mi par primo ;-).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 22:53, 10 zen 2017 (CET) ==Thank you== [[File:Wiklesia.jpg|right|thumb|150px|link=https://vec.wikipedia.org/wiki/Discussion_utente:Enrico#Thank_you]] : '''Thankyou very much''' Mr Enrico for your superb translation help! :I am exceptionally Grateful. The Venetian language looks really cool, I like it. :''May you be blessed''! :Yours Sincerely, --[[Utente:DaveZ123|DaveZ123]] ([[Discussion utente:DaveZ123|msj]]) 08:48, 8 set 2017 (CEST) == Tradusion == La tradusion automatega no la fa, almanco no dal vèneto al fransexe. Fursi dal fransexe al itaƚian e viceversa si, però in caxo cogna senpre controƚar el rexultà. Però no go idea, che so ƚa wiki in fransexe go soƚo che 1 contributo (co xe morto Giusto Pio so ndà axornar la voxe xontando la data de morte)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:10, 12 set 2017 (CEST) == Categorìe == Parché no? Basta far la categoria...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:56, 8 oto 2017 (CEST) :Categorixà... te ghevi xontà i portaƚi, che xe n'altra ròba. D'ogni modo go pensà mi a categorixar ƚa voxe. PS: No xontar i portaƚi, che cuà no ghi ne ghemo scuaxi gnanca uno...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 22:13, 16 oto 2017 (CEST) == mail intrada == Gheto provà entrar da un conpiuter diverso? Mi co entro da un PC difarente i me manda la mail, d'ogni modo se trata solo che de un avixo. Vedo però che i dixe anca de la Password sbalià, se no te si stà ti magari xe uno de i altri che gheva Enrico cofà nome utente e che deso dopo tanto tenpo el ga proà intrar co la so password (che oviamente no funsiona altro)... d'ogni modo no'l xe un problema.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 21:19, 8 nov 2017 (CET) :Ah beh, se te ghevi sbalià scrivare el nòme utente xe n'altro discorso (e métare na minuscola invese da na maiuscola vol dir scrivare el nòme utente sbalià). Ma te ricordito de 'ver vudo problemi a intrar pur avendo meso la password sbalià?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:47, 16 nov 2017 (CET) == Disenbre 2017 == Go sistemà so Juve e Sergio Brio. Par Wikisource intendito la version nostrana o cuela in italian? Ad ogni modo so che Candalua xe aministrador su tute do... e te convien dimandarghe a lù parché se anca calche picoƚo contributo su vec.source lo go fato go ncora da capir ben come che'l funsiona...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:44, 12 dis 2017 (CET) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&prj=we&edc=2&prjedc=we2 Take the survey now!]'''</big> You can find more information about this survey [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|on the project page]] and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (in English). Please visit our [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] to remove you from the list. Thank you! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 20:40, 29 mar 2018 (CEST) </div> <!-- Messaggio inviato da User:WMF Surveys@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we2&oldid=17881417 --> == Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&prj=we&edc=2&prjedc=we2 Take the survey now.]''' If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Thanks! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 03:38, 13 avr 2018 (CEST) </div> <!-- Messaggio inviato da User:WMF Surveys@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we2&oldid=17927768 --> == Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''23 April, 2018 (07:00 UTC)'''. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&prj=we&edc=2&prjedc=we2 Take the survey now.]''' '''If you already took the survey - thank you! We will not bother you again.''' We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 02:47, 20 avr 2018 (CEST) </div> <!-- Messaggio inviato da User:WMF Surveys@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we2&oldid=17927768 --> == San Lazaro dei Mendicanti == Xontà el interprojeto. Dirteƚa tuta no me recordavo gnanca mi come che se faxeva... Ah, mancava anca el modèl Stabiłe rełigioxo, me so meso un promemoria e ƚo xontarò mi vanti fine mexe. Ciao!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:32, 25 ago 2018 (CEST) == En.wiki == In sostansa te si drìo proar a scrivare na pàgina che na volta ƚa ghe jera xà e po ƚa xe sta scanselà. E in sti caxi i conseja de contatar el tipo che ga scanseƚà la voxe. No che sia obligatorio però. PS: ma xeƚa na pàgina utente o na voxe?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:40, 22 set 2018 (CEST) :Credo che come in tute le wiki anca là ghe sia l'estension pa' tradure (no credo però che ƚa fasa na tradusion automatega).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:11, 25 set 2018 (CEST) ::No so cosa dirte, cognarìa che te ghe dimandasi a calchedun che laora so enwiki. Me par che ghe sia un utente nostran che'l laora asé so enwiki, proa magari a [[:en:User:Checco|dimandarghe diretamente a lu]]--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:42, 28 set 2018 (CEST) :::Te pol anca scrivarghe in vèneto, el xe nostran. Pa' ƚa grafìa: ƚa discusion no ƚa xe gnancora finìa e no se ga gnancora ciapà na decixion (se te vui te poi far un salto e dir la tua). D'ogni modo xe na ròba che rivarda ƚe pàgine de servisio e no ƚe voxe, donca no ocore che te canbi gnente.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:24, 1 oto 2018 (CEST) ::::Peta vaƚà che no te fai caxin... te meto el link pa' la creasion de ƚa voxe, [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ivano_Icardi&action=edit&redlink=1 struca cuà]. PS: d'ogni modo no capiso cuaƚo che'l jera el problema dato che pa' na operasion de xenere se fa compagno anca cuà)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:04, 6 oto 2018 (CEST) :::::''Improve''? A mi me vien fora "Creating Ivano Icardi"... Sicuro de 'ver fato el login? No parché el me par el mesajo che vien fora da slogai... (a volte anca se te si logà cuà co te pasi so n'altra wiki te te cati fora, no so dirte parché, e cogna ritornar dentro faxendo el login so chela wiki). :::::Anca cuà te ghe da scrivare el toco inisiale del URL se te vui crear diretamente na voxe verxendo na nova scheda so'l browser. E anca là te poi tacar na voxe scrivendo el tìtolo so ƚa riserca interna come cuà. El sistema wiki el funsiona conpagno in tute le wiki.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:42, 9 oto 2018 (CEST) == Re: How to write a new voice == Te rispondo qua. No so sicuro de aver capio ła to domanda. Par creare na nova voxe ("article" in inglese), scrivi el nome deła nova voce dopo https://en.wikipedia.org/wiki/ (es.: https://en.wikipedia.org/wiki/Enrico), bati invio e schicia "Create this page". Se te ghè bisogno de calcossa altro, scriveme un mesagio neła discussion deła voxe che te si drio scrivare. --[[Utente:Checco|Checco]] ([[Discussion utente:Checco|msj]]) 13:54, 4 oto 2018 (CEST) == San Nicolò de la Latuga == ''San Stin'' xe Santo Stefano, i la ciamava cexa de san "Stefanin" (che po xe devent "Stin"), pa' diferensiarla da cueƚa che ghe xe in sestier San Marco, rente el ponte de l'Academia. So ƚa voxe che te ghe tradoto, so it.wiki, co i fa calche exenpio de ƚe cexe sparìe i parla de San Stin e de Sant'Agostin (co ƚa '''i''') che ƚe xe do cexe difarenti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:00, 14 oto 2018 (CEST) :Ma parché Agost'''A'''n? Tuti i galepini e le fonti ƚe riporta Agost'''I'''n.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 21:40, 14 oto 2018 (CEST) ::No, lexi mejo: '''agostan''' (o "agostaroƚo") xe agetivo e vol dire ''agostino, nato o prodotto in Agosto'' (pàg. 26 del Boerio... deso in itaƚian se uxa de pì dire ''agostano'', ma se pol dir anca ''agostino''). A pàgina 599 invese se cata "Sant'Agostin", che xe nòme del Santo e anca un caratere de stanpa. PS: [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=C%C3%A9xa_de_San_Nicol%C3%B2_de_la_Latuga&type=revision&diff=596166&oldid=596164 go meso anca el link a ƚa cexa de San Stin], cofà so ƚa voxe in itaƚian.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:21, 22 oto 2018 (CEST) == DECA == DECA sta par Drio El Costumar de l'Academia. Xontarte là dove? Intendito el projeto? No, no serve. Se uno voƚe scrivare in DECA ƚo fa e basta. Basta che'l se ricorde de metarghe sora el modèl che segnaƚa che ƚa voxe xe scrita in DECA.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:38, 5 nov 2018 (CET) :<nowiki>{{Variansa||DECA}}</nowiki> (ocio al dopio '''|''', che el ghe vole parché el primo parametro el xe la variansa e no la grafìa) opure se te vui spesifegar ƚa variansa <nowiki>{{Variansa|venesian|DECA}}</nowiki>. In caxo te consejo sta seconda version, anca parché xe senpre mèjo spesifegar ƚa variansa veneta oltre che la grafìa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 21:03, 11 nov 2018 (CET) ::DECA xe soƚo che na grafìa, no na variansa diaƚetaƚe. Variansa diaƚetaƚe che ƚa pol èsar scrita co grafìe difarenti, che sia DECA, GVU, GVR, Clàsica, Tradisionaƚe...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:48, 12 nov 2018 (CET) == Morosina Morosini == Fato: xontà el interprojeto, categorixà come dogaresa e xontà el incipit (che ultimamente me par che te te lo desmenteghi senpre).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:19, 5 zen 2019 (CET) :Che te parti senpre da la sesion Biografia e te te desmenteghi senpre el tòco che va sora, overo inte sto caxo: "Morosina Morosini (1545 - Venèsia, 22 de genaro 1614) ła ze stada na dogaresa de ła Serenìsima Repùblica de Venèsia, mojere del doze Marin Grimani. ła ze recordà soratuto pa' ła so cerimonia de inaugurasion, avegnùa inte'l 1597."--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:03, 11 zen 2019 (CET) ::Te lo ghe fato anca so altre voxe, na fraxe introdutiva prima de tacar co ƚe sesion ƚa ghe vol senpre. PS: Si, esendo scrito in venesian xe mèjo che sia scrito "muger".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 22:22, 13 zen 2019 (CET) == Wikiwand == A no so gnanca cosa che'l sia sto Wikiwand... lexo che el xe un strumento par lexare mèjo wikipedia, ma no capiso che bixogno che ghe sia de un strumento del xenere.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:25, 28 zen 2019 (CET) == Reyer == Fato, go xontà anca el 2018-19 inte'l conto scudeti :-) --[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:06, 23 giu 2019 (CEST) == Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with {{SITENAME}} and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(weurwps,act3) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 18:18, 9 set 2019 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:RMaung (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(weur_wps,act3)&oldid=19352913 --> :Dito el mesajo cuà sora? In sostansa el xe un sondajo fato da la fondasion Wikimedia par vedare cosa che pol far la fondasion stesa pa' i utenti. Se te vui te partesipi (credo che'l ghe sia anca in italian), se no gnente. No ghe xe nisun obligo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:14, 16 set 2019 (CEST) == Vettor Pisani == {{Fato|Go sistemà mi}}--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:02, 17 set 2019 (CEST) :Stupinigi: no, no la ga par forsa da èsar conpagna. :Ralph Supermaxieroe: da convension de progeto i tìtoƚi de film/telefilm/libri i va in orixenale e no co'l tìtoƚo italian. Donca sposto la voxe a [[The Greatest American Hero]] e meto infrà parentexi el tìtoƚo italian (e anca el tìtoƚo braxilian, pa' i venetofoni del Braxile).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:26, 19 set 2019 (CEST) == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! '''Your voice matters to us.''' Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(weurwps,act3) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 21:47, 20 set 2019 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:RMaung (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(weur_wps,act3)&oldid=19352913 --> == Interwiki == Ciao, Enrico! Inansi tuto, grasie par le voxi che te crei. Go però notà che no te xonti mai i interwiki, overo i '''colegamenti co le altre Wikipedie''' che compare su 'l lato sinistro dele pagine. Par farlo, te basta clicare soto "Lingue" su "Zonta link" e scrivere su la picola tabela che te vien fora es. "it" e el titolo dela voxe corispondente. El sistema el xe gestio dal 2012 o 2013 da 'l sito Wikidata. Te poli anca zontare "vec" e el titolo de la voce su la pagina de l'elemento de Wikidata in baso dove che xe scrito Wikipedie (no in sima dove che ghe xe l'eticheta e la descrision), come che go fato mi [https://www.wikidata.org/wiki/Q44343] (sta pagina de Wikidata te vien fora ad es. clicando su it.wiki su "Modifica collegamenti" se ghe xe altre wiki colegà). Sto sistema te poli utilixarlo anca se no te si logà. Par ulteriori chiarimenti, te poi anca vedere la pagina [[Ajuto:Interlink]] (o [[:it:Aiuto:Interlink]]). Ciao e bòna giornata! davide --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 11:52, 2 oto 2019 (CEST) :Ciao! De niente. Grasie par la risposta. Se te ghe cualche problema, domanda pure. Ciao e bona jornata. davide --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 11:37, 10 oto 2019 (CEST) == Wikisionario == Xontar na voxe so'l wikisionario xe la ròba pì fasile del mondo. Basta ndar so la pàgina inisiale, scrivare la paròƚa so la caxeƚa giusta (nòme, agetivo, vèrbo...) e strucare el boton. A sto punto vien fora na pagineta co xà tuto drento che basta conpiƚarla come da indicasion scrite. Co se ga finìo se struca Salva. Ti proa, mal che vada la sistemo mi e dopo te faso saver cosa che eventualmente te ghe sbaƚià.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:05, 19 oto 2019 (CEST) :Co te vien fora el schemeto da conpilare ghe xe racuanti modèƚi ma ti no te ghe da farghe caxo: te ghe soƚo che da scrivare al posto de ƚe ròbe infrà <nowiki><!--</nowiki> e <nowiki>--></nowiki>... Par exenpio, co te xonti un sostantivo ndove che xe scrito <nowiki><!-- xonta ''m'' o ''f'' par indicar se el nome el xe maschiƚe o feminiƚe --></nowiki> te scanseƚi tuto e te meti <nowiki>''m'' o ''f''</nowiki> a seconda de chel che xe. Inte'l to caxo ti te vui xontar un averbio, donca te vegnarà fora cusita: <pre>{{-vec-}} {{-adv-|vec}} {{pn}} <!-- Se serve xonta el modèl "{{Varianse}}" e 'l modèl "{{Grafìe}}" --> # {{Nodef}} <!-- inserir cuà ƚa definision. Se no se mete la definision métare {{Nodef}} --> {{-hyph-}} ; <!-- inserir cuà ƚa silabasion metendo l'accento e dividendo co un | come inte'l exenpio: fì | so --> {{-pron-}} {{IPA|<!-- inserir cuà ƚa pronuncia -->}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- inserir cuà l'etimołoxia. Se no se mete l'etimołoxia métare {{Noetim}} --> <!-- altri modèƚi utiƚi: {{-syn-}} pa' i sinònimi {{-ant-}} pa' i contrari {{-rel-}} pa' i tèrmini ligai {{-prov-}} pa' i provèrbi e i mòdi de dire {{-var-}} pa' le varianse omògrafe --> {{trad-su}} {{t|en|<!-- inserisi cuà ƚa/ƚe tradusion inte ƚe altre lengue -->}} {{trad-mexo}} {{t|it|}} {{trad-xo}} {{-ref-}} *{{Noref|vec}} <!-- se se conose na fonte inserirla cuà al posto de'l {{Noref}} co'l modèl {{Fonte}} --></pre> :A chel ponto te conpili secondo le istrusion, overo: <pre> {{-vec-}} {{-adv-|vec}} {{pn}} {{Grafìe|grafìa1=Clàsica|paròƚa1=bazotamente}} # DEFINISION {{-hyph-}} ; ba | xo | ta | mén | te {{-pron-}} {{IPA|/bazota'meŋte/}} {{-etim-}} {{Noetim}} <!-- altri modèƚi utiƚi: {{-syn-}} pa' i sinònimi {{-ant-}} pa' i contrari {{-rel-}} pa' i tèrmini ligai {{-prov-}} pa' i provèrbi e i mòdi de dire {{-var-}} pa' le varianse omògrafe --> {{trad-su}} {{t|en|mediocrely}} {{trad-mexo}} {{t|it|mediocremente}} {{trad-xo}} {{-ref-}} *{{Fonte|Boerio|72}}</pre> :Eco, cusita na volta scrita la definision al posto de DEFINISION la sarìa xà a posto al 100%. Ma ti basta anca soƚo che te meti la definision e la silabasion e po el resto lo sistemarìa mì (intendo la pronuncia, che magari no te si pratico de el IPA, e la fonte).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:06, 22 oto 2019 (CEST) Visto. Eƚora: # No cavare el <nowiki>{{pn}}</nowiki> che ghe xe so la riga sora de le definision. El serve a far vegner fora la paròƚa in graseto. # Inte la definision cognarìa sercar de spiegare a paròƚe, oviamente in lengua, el signifegà. Xe sbaƚià métare dei sinonimi e basta. # So la silabasion no va cavà el ''';''' a inisio riga parché el serve a far tuta la riga in graseto. Po sarìa mèjo metarghe i spasi tra la siƚaba e le stanghete. E so la siƚabasion va senpre meso el asento, anca co no'l xe previsto da la grafìa (come in sto caxo). # Te ghevi meso ''verb'' al posto de ''pron''... evidentemente te pensavi che che'l "pron" stese par ''pronome'' e che donca se tratase de un eror, ma invese el sta par ''pronuncia'' e 'l ga cuindi da restar cusita se no vien fora el tìtoƚo sbaƚià so ƚa sesion. La sesion che dixe se xe vèrbo, nòme o agetivo ƚa xe senpre la prima, sora la definision (pa' ƚa cronica el modèl del pronome xe ''pronoun''). # Senpre so ƚa pronuncia: là va mesa la pronuncia in alfabeto fonetego o al limite un file audio co la pronuncia. Par deso tute ƚe paròƚe co ƚa '''ƚ''' semo drio ƚasarle sensa, parché a no ghemo gnancora capìo come segnarla in IPA (e de seguro no la xe na E)... par sto motivo a go anuƚàel canbio che te ghevi fato in '''baƚa'''. # Co no se sa a che pàgina se cata el vocaboƚo no se mete la fonte.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:25, 25 oto 2019 (CEST) ==Colaborasion in Vec.Wiki== Ciao Enrico, volevo domandarte solo na roba. Gheto calche intarese particolar? Me spiego.. Te piaxe l'informadega? La pulitega? I xé do temi che go tratà tanto cuà drento. Go creà on caxin de pajine so la politega e deso so drio farghine racuante so l'informadega. Se te ghè intarese par ste do materie, fameo savere, podarisimo colaborar in manjiera da finir prima le parti prinsipali dei do argomenti. Scuxame la domanda abastansa insolita, ma ghe tegno masa a sto projeto. - [[Utente:Fierodelveneto|Fierodelveneto]] ([[Discussion utente:Fierodelveneto|msj]]) 20:25, 19 zen 2020 (CET) == Pardon == Ciao Enrico, me so parmeso de axornar una de le to paxene personali; spero de no esarme tolto masa libertà. Scuseme int'el caxo. --[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 15:38, 19 feb 2020 (CET) :Ciao Enrico scuxeme par el ritardo int'el rispondarte, ła modifega ła jera sta [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Utente%3AEnrico%2FSensaMod%C3%A8l&type=revision&diff=616366&oldid=539303 cuà]. Stame ben. --[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 01:05, 3 maj 2020 (CEST) == Juve == A ghe go meso na pesa in velosità... gavarìa podesto far mèjo però. Magari pì vanti, anca se da antijuventin a sarìa mèjo che no la tocase che la voxe, parché me scanpa da vandalixarla :). Scuxame pa'l ritardo e bona Pascua.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:09, 11 avr 2020 (CEST) ==Inportante votasion== Ciao, prego ła łetura de sto mesajo ceo. A xe dimandada ła to partesipasion a ła vitałe e inportante votasion so i novi criteri de ełesion dei aministratori! [[Wikipedia:Sondaji/Regołamentasion che ła conserne ła ełexibiłità de l'aministradore|Schìcia cuà]] e partèsipa! Un sałudo. --'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]''' ''([[Discussion utente:Fierodelveneto|Scrivame]]) - ([[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|Projeti]]) - ([https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto Statìsteghe])'' 21:15, 2 xug 2020 (CEST) ==sondajo== Ciao! A te invito a partesipar al novo sondajo: [[Wikipedia:Sondaji/Cavar parołe italiane predefinie|"cavar parołe italiane predefinie"]] par èsar in riga co tute łe altre majori Wiki. On exénpio połe èsar ca.wiki, rm.wiki, it.wiki, es.wiki eçe.. . Gràsie --'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]''' ''([[Discussion utente:Fierodelveneto|Scrivame]]) - ([[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|Projeti]]) - ([https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto Statìsteghe])'' 17:36, 5 luj 2020 (CEST) ==Eiłà!== Ciao, scùxame se te disturbo. Co te połi, pùłito nar in racuante voxe a òcio e vardar se te vedi erori? Sta Wikipedia ła xe drio mejorarse tanto.. e ghe vołe el juto de tuti par mejorarla senpre pì. PS. Se te vołi far na cołaborasion par creasion de voxe so determenai argominti, me faria piaxer! --<mark>'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]'''</mark> [[Discussion utente:Fierodelveneto|[Scrìvame] ]] [[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|[Projeti] ]] [https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto?uselang=vec [Statìsteghe]] 18:45, 20 luj 2020 (CEST) == Asenti == Ma mi no go njoncora capio.. parché te meti i asenti andove che no i serve e no te i meti andove che i serve? Bin'''à'''rio.. cuà el xe nesesàrio.. sanò sensa el se lexaria: Binar'''ì'''o. Invese, so "funsion" no el serve, parché xa te ło łexarisi cusita! Fame savere {{muxeti|ah}}. PS. Par convension votada, no doparemo altro ła Z, ma ła X vèneta --<mark>'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]'''</mark> [[Discussion utente:Fierodelveneto|[Scrìvame] ]] [[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|[Projeti] ]] [https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto?uselang=vec [Statìsteghe]] 15:31, 26 set 2020 (CEST) == Interwiki (2) == Ciao! Inansi tuto, grasie par ver creà ła pàjina [[Iron Maiden]]. Go visto però anca da voxi precedenti che te ghe però oncora dificoltà a cołegare le pàjine co le altre wiki. <br>El sistema, come che te go dito, el xe facile: te basta clicare so "Xonta liganbo" soto "Lengue" (dove che ghe xe el sìnboło de ła pena) e inserire nela tabeła che te vien fora e la sigla de una de le wiki da colegare el titoło de ła voxe corispondente en sta wiki. Se te cati cualche dificoltà specifica, fame savere. Ciao. davide--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:35, 2 oto 2020 (CEST) :Ciao! Inansi tuto, grasie par i to ultimi contributi de mùxica. Go visto però che co i interwiki te ghe ancora dificoltà (te ricordo che no i xe facoltativi e che i xe anca utili par far funsionare i novi modeli che xe stà introdoti de recente so vec.wiki, come el Model:Personajo): come che te go dito, xe fàçiłe: te basta clicare so "Xonta liganbo" soto "Lengue" e dopo fare come ghe te go spiega sora (gheto provà?). En alternativa, se te vien pì facile, te połi entrare so Wikidata (te połi farlo partendo da la pagina de it.wiki e clicando dove che xe scrito "Modifica collegamenti", se ghe xe pì wiki colegà, opure sercando el titolo so Wikidata): lì te basta 'ndare dove ghe xe scrito Wikipedia e clicare so "Modifica" e dopo scrivare vec e el titolo de la voxe e dare la conferma (te poli farlo anca se no te si logà) (es. [https://www.wikidata.org/wiki/Q175391]). 'Na spieasion detajà te la cati anca [https://it.wikipedia.org/wiki/Aiuto:Interlink cuà]. Spero che la spiegasion te sia ciara e se te cati ancora dificoltà (ma varda che no xe difiçile), domandame pure. Ciao e grasie ancora par i to contributi. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:10, 8 oto 2020 (CEST) ::Ciao! De niente; grasi a ti par el mesajo. Te vedaré cmq che no xe così difisile come che podaria senbrare: te basta solo provare a clicare so "Xonta liganbo" e te vedaré che dopo vche te èse la tabela co le do righe (se te vien fora 'na roba difarente, sara e riverxi la pagina) el xe abastansa intuitivo. Ciao e bona serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:46, 8 oto 2020 (CEST) ::Ciao! "Lengue" te lo trovi nela colona de sinistra. Se ti te vedi 'na voxe cualsiasi xe dove che ghe xe l'elenco de le varie lingue che ga la voxe. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:25, 8 oto 2020 (CEST) :::La xe la colona de sinistra dove ghe te trovi "instrumenti", "ciacole"; ecc. soto el logo de Wikpedia. En ogni voxe ghe xe "Altre lengue" (che el xe "Lengue" cuando 'na voxe no xe stà gnancora colegà). La colona de sinistra te dovarisi vederla a meno che no ti si drio vixualixare la pagina co la vixualixasion par dispoxitivo mobile (me pare che però no el sia el to caxo). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:30, 8 oto 2020 (CEST) ::::Bon. "Lengue" e "Altre lingue" el ga infati el sinbolo de la pena dove che se pole modificare/xontare i interlink solo so le voxi, categorie e modeli (ti te ghe da provare a vedere su chele pagine lì e no so la pagina prinçipale). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:40, 8 oto 2020 (CEST) :::::Bon. Xe lì che te ghe da strucare cuando che te ghe creà 'na nova pagina. <br>Se te provi 'ndare so la pagina so B.B. King de it.wiki, te trovi "Cambia collegamenti": se te ghe clichi sora, te entri so la pagina de Wikidata relativa a B.B. King. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:47, 8 oto 2020 (CEST) ::::::Ciao! Intanto te digo che go provedù a colegare la vose so B.B. King. Te bastava, dopo ver clicà so "Xonta linganbo" e dopo che te xe vignù fora la pìcola tabela (se par caxo te vien fora cualcoxa de difarente, come la pagina "Crea un nuovo elemento", risara e riverxi la pagina) scrivere so la riga de sora it e so la riga de soto el titolo de la voxe corispondente en chel'alta wiki (es. B.B. King) e dopo dare la conferma (clicando prima so "Ligansa co la pagina" e dopo so "Bona!"). Prova a far così par la prosima voxe che te crei. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:41, 9 oto 2020 (CEST) ::P.S.: go xà colegà [[Fiat]]. Prova a colegare la pagina [[Amman]] e dopo sàpiame dire. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:46, 9 oto 2020 (CEST) ::::Ciao! Sì: te basta cmq scrivare it e dopo itwiki vien fora automaticamente (te ghe da ripasarghe sora co el mouse). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:08, 9 oto 2020 (CEST) ::::Go visto: parfeto. Come che te vedi xe fasile e velose. Ciao e grasie par el mesajo. Bona serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:11, 9 oto 2020 (CEST) :::::Ciao! A ocio coxì a mi me par che el vada ben. Dopo no so se Fierodelveneto el gapia intension de creare un modelo novo (ma forse lo gaveva xà creà). CIao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:13, 9 oto 2020 (CEST) ::::::Ciao! No go capio ben a cuale modeli te te riferisi: uno forse xe el pipetrick par non ripetere el titolo (ma no el xe mia obligatorio: mi no lo dòparo). <br>Pitosto, te dovarisi doparare el model:Sudivixion aministrativa par le voxi so le sità e el model:Infobox de personajo par le voxi de biografia e/o el model:Muxicante par cantanti e muxicisti (però sto cua go da domandareghe a Fierodelveneto se el se dòpara oncora o se basta doparare par tute le bio el Model:Infobox de personajo). Te basta cmq 'ndar vedere 'na vose similare. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:36, 9 oto 2020 (CEST)--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:36, 9 oto 2020 (CEST) == Re:Utensa == Ciao! Purtropo no savaria dirte so ste robe cuà. Prova a scriverghe el steso mesajo a Fierodelveneto, che probabilmente el se ne intende mejo. Ciao e grasie a ti. davide --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:00, 2 oto 2020 (CEST) :Ciao! Bon! Te vedaré che el te rispondarà. Mi purtropo de ste robe cuà no me intendo. Un altro utente che probabilmente se intende de ste robe e che ga colabarà anca cuà su vec.wiki xe ValterVB [https://vec.wikipedia.org/wiki/Discusion_Utensa:ValterVB]. Eventualmente, te połi provare a domandarghe anca a łu (en italian). Ciao e bòn sabo. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:21, 3 oto 2020 (CEST) ::Bon. Grasie a ti par i mesaji. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:17, 3 oto 2020 (CEST) :::Ciao! Sakretsu el xe un aministradore so it.wiki: probabilmente el ghe ne sa cualcoxa (forse te dovaré però scrivarghe so it.wiki). Połe darsi che anca GatoSelvadego (che però no el xe pì tanto ativo, da cueło che vedo) o Vajotwo i te sapia dire cualcoxa. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:22, 3 oto 2020 (CEST) ::::P.S: forse te podarisi provare a scrivare anca so [https://it.wikipedia.org/wiki/Aiuto:Sportello_informazioni 'sta pajina cua]so it.wiki, dove che ghe xe pì utenti che podaria vedere la domanda e cuindi podaria èserghe anca cualchedun che sa risponderte. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:27, 3 oto 2020 (CEST) :::::Bon! Speremo alora che sia tuto a posto. Ciao e grasie par el mesajo. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:30, 3 oto 2020 (CEST) == Re: Modeli == Ciao! Par le biografie, deso te basta senplicemente inserire tra {{}} Infobox de Personajo (v. p. es. [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Ana_Frank&diff=784854&oldid=784201 cuà]), che el xe stà creà da poco da Fierodelveneto: el te vien fora automaticamente 'na volta che te ghe xontà i interwiki. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:42, 10 oto 2020 (CEST) :Ciao e grasie par la risposta. Come che te go dito, par i modeli, la roba pì senplice da fare xe cuela de copiarli da le vosi che che xe xà. <br>Riguardo a Łiganbo - łingansa, no savaria dirte (me no go mai doparà nesuna dele do parole): magari prova a domandarghe a Fierodelveneto (anca parché me pare che sia sta lu a fare 'ste modifiche). Ciao e bon sabo. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:52, 10 oto 2020 (CEST) ::O.K., grasie par la risposta. Comuncue, se te voli, prova a sentire Fierodelveneto o a scrivere nele Ciacole. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:59, 10 oto 2020 (CEST) == Re:Standar minini == Ciao! Cuando che vien meso l'avixo "A", e cioè che 'na vose no corisponde ai standar minimi, vole dire che la xe masa curta, meno de un aboso acetabile. Nel caxo de la vose [[Umberto Bossi]], go visto che te la ghe anplià: cuindi l'avixo te poli cavarlo (ricordate de scrivere la motivasion 'nte 'l canpo ojeto: es. "cavo avixo "A": voxe anplià"). Ciao e bona serata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:04, 12 oto 2020 (CEST) :Ciao! Beh, come che te go dito, 'na voxe pole anca èsere curta: la roba inportante xe che la contegna un minimo de informasion esensiali par èsere almanco un aboso acetabile (cuindi voxe curta no vole dire necesariamente che la sia soto i standar minimi). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:22, 12 oto 2020 (CEST) ::Par cavare l'avixo, te basta tirarlo via come che te tirasi via 'na cualsiasi parola. Par Natalie Imbruglia, no se pole cavare l'avixo prima che vegna fata la revixion richiesta. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:25, 12 oto 2020 (CEST) == Re:Oriago == Ciao! Asolutamentel sì che se pole scrivare na pagina anca se la xe stà cançeòlà. L'unica motivasion par cui no xe consigliabile scrivare da novo 'na voxe cançelà xe cuando che el motivo xe la mancansa de ençiclopediçità (ma no xe cuesto el caxo). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:33, 14 oto 2020 (CEST) :Bon. Grasie. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:36, 14 oto 2020 (CEST) ::Ciao! Par i çentri abità va senpre doparà el modelo:Sudivixion aministratita. Pol darsi che 'na volta meso vegna fora i dati in automatico via Wikidata: en caxo contrario, te convien copiare e incolare el modelo del comun de apartenensa xontandoghe el comun e canbiando i vari dati. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:20, 14 oto 2020 (CEST) ::P.S.: la categoria coreta xe Categoria:Frasion de ła provincia de Venesia . Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:22, 14 oto 2020 (CEST) == Re:Iron Maiden == Ciao! Provo a métergheło mi coi dati esensiałi. Dopo se te vołi, prova a conpletarlo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:35, 15 oto 2020 (CEST) :Meso [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Iron_Maiden&diff=902104&oldid=902100]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:41, 15 oto 2020 (CEST) ::De niente. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:09, 15 oto 2020 (CEST) == Nùmaro de le refarense == Ciao, ma par cuała motivasion xe che no te cavi via i nùmari de łe refarense morte dai testi che te traduxi? Védar i nùmari scrivesti cusita no xe mia beło! --<mark>'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]'''</mark> [[Discussion utente:Fierodelveneto|[Scrìvame] ]] [[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|[Projeti] ]] [https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto?uselang=vec [Statìsteghe]] 19:40, 18 oto 2020 (CEST) == Wikisionario == Ciao! El consiglio che te poso dare xe cuelo de copiare-incolare i modeli da 'n'altra voxe so 'na parola nela stesa lengua e de canbiare definision o significato,pronunsa, ecc. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:21, 21 oto 2020 (CEST) :P.S.: 'na roba da star tenti so 'l Wikisionario xe cuela de ricordarse che le parole le va inserie co la letera inisiale minuscola, a meno che no i sia nomi propi o sostantivi in tedesco (no xe come cua: se un sostantivo o verbo veneto/italian el vien meso co la letera inisiale maiuscola el vien fora nel titolo de la voxe in maiuscolo e no va ben). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:50, 21 oto 2020 (CEST) == Note == Ciao! Par le note forse dovaria esere suficiente copiare-incolare cuele che ghe xe so le voxi de it.wiki che te traduxi (anca se no so se el model el sia corispindente). Par farlo pero' te ghe da entrare nela pagina de modifica de it.wiki e no copiare-incolare da la pagina de letur (seno', come che te dixeva Fierodelveneto;, te vien fora dei numeri. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:52, 21 oto 2020 (CEST) :Ciao! Infati el ref Name El funsiona solo se in precedenza xe sta' xa Mesa ha nota co El steso ref Name completa del testo de la nota: El serve par no ripetere più volte El testo de ' na nota e par richiamare la stesa nota co El steso numero. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:42, 21 oto 2020 (CEST) ::Ciao! So it.wiki la nota riciamà dal ref name la xe prexente so el tmp:Divixion aministrativa: cuà la nota no ghe xe parché el model no el xe stà copià in toto, ma el xe stà conpletà en automatico via Wikidata. Deso provedo a méterghe la nota. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:58, 21 oto 2020 (CEST) :::Fato. Le altre note te ghe da méterghele coxì [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Albisola_Superiore&diff=902774&oldid=902769]. Go anca visto che te ghe creà le vosi so Bonolis e Gerry Scotti: grasie par verle creà, però te ghe da scumisiare le voxi co la definision, overo "Gerry Scotti/Paolo Bonolis (data de nasita) el xe un condutor televixivo italian". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:05, 21 oto 2020 (CEST) :Fato [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Sebastiano_Venier&diff=902857&oldid=902833]: la nota no ła gera sarà (mancava un >). <br>Dopo, no so se te gapi visto, ma anca Fierodelveneto te ga fato notare [https://vec.wikipedia.org/wiki/Discusion:Gerry_Scotti] cueło che te dixevo sora. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 09:59, 22 oto 2020 (CEST) ::Altro picolo consiglio: par le vosi de biografie, oltre a metere le categorie, saria da xontare anca el Model:DEFAULTSORT seguio da Cognome - Nome [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Gerry_Scotti&diff=902859&oldid=902778]; en sto modo cuà le voxi le vien inserie nele categorie soto la létera del cognome. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:08, 22 oto 2020 (CEST) :::Ciao! Go xontà mi la definision so la vose Gerry Scotti [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Gerry_Scotti&diff=902866&oldid=902859]. So la vose Paolo Bonolis va fatta la stesa roba e cioè "Paolo Bonolis (luogo de nasita, data de nasita) el xe un condutor televixivo italian". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:03, 22 oto 2020 (CEST) ::::Ciao e grasie par i mesaji. Beh, 'na categoria bixogna comuncue senpre meterghela: basta anca meterghine una manco spesifega. E el tmp:defaultsort el ghe xe senpre sta', no el xe novo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:51, 22 oto 2020 (CEST) ::::Ciao! El defaultsort go provedu' a meterghelo xa' anca in pasa' (le vosi dove che no el ghe xe le se nota parche' le xe.categorixa' soto la letera del nome e no del cognome). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:27, 22 oto 2020 (CEST) == Re:Milan == Ciao, Enrico! Sì, bastava che un altro utente el clicase so "Aceta la revixion" par dire che le modifiche le xe stà verifica (lo go fato mi). In teoria, no dovaria vigner fora, dato che ti ti si tra i utenti autoverifica (pole darsi però che no sia stà verifica dele modifighe precedente da parte de utenti anònimi o no autoverifica: magari se pole darghe 'n'ociada a le modifiche precedente a le tue). Ciao e bòna doménega! davide --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:44, 25 oto 2020 (CET) == The Rasmus == Ciao! Go sistema' 'na nota dove che no te gavevi meso el ref de chiuxura. Par i link interoti copia' da it.wiki no so se i se posa sistemare (probabilmente basta solo reinserire la nota metendoghe dentro l'indiriso web).Ciao e bona serata anca a ti. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:22, 26 oto 2020 (CET) == re:Villa Mocenigo == Ciao! So it.wiki go visto che ghe xe pì vile co sto nome [https://it.wikipedia.org/wiki/Villa_Mocenigo]. Sicuramente, saria mejo alora co la dixanbiguasion, però, se no gavemo altre vosi, te podarisi intanto anca no méterla (te consiglio comunque anca de controlare se ghe xe dei wikilink che punta a la pagina co el titolo dixanbiguà o sensa vardando anche so "Pajine che ponta cua"). Cuindi, vedi ti: tien solo prexente che se te decide de creare el titolo co la dixnanbiguasion, saria oportuno creare anche la pagina de dixanbiguasion corispondente a [[:it:Villa Mocenigo]] (fa' atension anca a cuando che te coleghi i interlink). Magari prova anca vèdere coxa che te consiglia Fierodelveneto. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:10, 27 oto 2020 (CET) :comuncue, anca se te decidi de crearla, el titolo se pole senpre spostare en un secondo momento. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:22, 27 oto 2020 (CET) ::de niente. Bona serata anca a ti. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:28, 27 oto 2020 (CET) == Re:Sportivi == Ciao! El model el xe cuesto cuà [https://vec.wikipedia.org/wiki/Mode%C5%82o:Infobox_de_Sportivo]. Mi, a dire el vero, nele voxi de sportivi che go creà no lo go mai doparà parché el xe pitosto conplicà e articolà (par cuelo creo poche voxi sui sportivi anca so it.wiki). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:06, 29 oto 2020 (CET) ::Ciao! No, se no me sbajo i modeli racomandai la xe 'na lista de modeli che ghe xe so altre wiki e che xe da creare anca cua'. Comuncue ghe xe tante vosi de sportivi che xe sensa el modelo. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:38, 29 oto 2020 (CET) :::Ciao! Par i sportivi, no so se gapia da doparare l'infobox de personajo: prova a sentire Fierodelveneto. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:23, 29 oto 2020 (CET) ::::Ciao e grasie par i mesaji. Go visto: lu el te ga dito pero' che no te gavevi meso l'introdusion, che xe na roba che ghe vole so tute le vosi e che no ga a che fare co i modeli. Comuncue, me pare de capire che par i sportivi se dovaria continuare a doparare solo el model:Sportivo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:00, 29 oto 2020 (CET) :::::O.K., grasie par el mesajo. So i topònimi, te poso solo dire che ghe xe stà speso de le discusion so venetixasion o no venetixasion: cuindi so el caxo speçifico,, no savaria dirte. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:17, 29 oto 2020 (CET) == Re:Pink Floyd == :Fato [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Pink_Floyd&diff=903968&oldid=903954]: el gera el steso problema de l'altra volta e cioè che mancava la nota riciamà dal ref name (bixognava recuperarla da model sinòtego de it.wiki). Ciao e grasie par ver creà la vose e se te ghe problemi co le note, te consiglio de vardare la pagina [[:it:Aiuto:Note]]. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:37, 30 oto 2020 (CET) :De niente; grasie a ti par el mesajo. Ciao e bòna serata anca a ti. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:31, 30 oto 2020 (CET) == Re:BMW == Ciao! Fato [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=BMW&diff=904199&oldid=904196]: come che te go xà dito, no te ghe da méter 'na nota co el ref name coxì se no te ghe meso prima la nota che vien riciamà dal ref name: cuando che te trovi 'na nota coxì, te dovarisi 'ndar a recuperare la nota riciamà da chel ref name so la pagina che te traduxi. Ciao e grasie par ver creà la pagina e bona doménega. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:56, 1 nov 2020 (CET) :P.S.: te spiego velocemente come che funsiona i ref name nele note: ti te meti 'na nota conpleta come che la go mesa en sto es. cuà e, dopo, par non riscrivarla pì volte, te mete solo el ref name (oviamente stavolta co el /, altrimenti el te dixe che la nota no xe sarà) come cuelo che deso go cavà. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:09, 1 nov 2020 (CET) == Re:Gigi Proietti == Ciao! Fato [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Gigi_Proietti&diff=904376&oldid=904373]: el gera el steso problema de le altre voxi, e cioè no ghe gera la nota riciamà dal ref name (come che te go dito, se te trovi 'na nota coxì che no funsiona, te ghe da recuperare la nota a cui la se riferise; se no te la trovi, te poli anca cavarla). Un altro par de robe: el testo (introdusion conprexa) el va senpre tuto soto i modeli sinòteghi; inoltre, go visto in altre voxi che te lasi masa spasi a capo (va lasà al masimo 'na riga de spasio cuando che te ve a capo); so l'intestasione de 'na biografia ndaria mesi anca i dati anagrafici e el sojeto en graseto; ricordate dopo de metere el defaultsort par la categorixasion secondo l'ordine cognome - nome (p. es. sensa cuelo [[Gigi Proietti]] vigneva categorixà soto la "G" e no soto la "P"; un altro modo xe cuelo de metere doo el titolo de la categoria | seguio da Cognome, Nome: cuesto parò bixogna farlo par ogni categoria, mentre el defaultsort basta méterlo 'na volta). Ciao e grasie ancora par ver creà la vose e bòna serata. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:10, 2 nov 2020 (CET) ::Ciao! Se te voli inserire el defaultsort 'nte le pròsime vosi de biografie che te scrivi, te basta copiarlo-incolarlo da le pagine dove che 'l ghe xe (p. es. Gigi Proietti, Franco Baresi, ecc.), canbiandoghe dentro el cognome e el nome. Ma no el xe un model difìsile da doparare. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:26, 2 nov 2020 (CET) :::De niente; grasie par el mesajo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:12, 2 nov 2020 (CET) :::::Ciao! Oviamente le note le xe inportanti parché le serve come fonte. Mi te go dito senplicemente che se te trovi de le note co el ref name che no le funsiona, te poli anca cavarle se no te riesi a recuperare la nota so it.wiki. Dopo, xe anca inportante capire come che funsiona le note (e cioè come che le se vèrxe e le se sara) e i ref name 'nte le note (te go consiglià de ndar védare [[:it:Aiuto:Note]]) par poder pì façilmente individuare i tipi de erore che le pole generare. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:02, 2 nov 2020 (CET) :::::::O.K. Comuncue, métere le note no xe coxì conplicato da inparare: basta solo un po' de pràtica. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:21, 2 nov 2020 (CET) :::::::::Ciao. So Mark Knopfler i erori i riguarda el model: no saria infati mai da copiare i modeli de altre wiki, parché no li funsiona anca so 'n'altra (me par che funsiona solo i cita web). In 'sto caxo cua te basta cavare el modelo e lasare nela nota solo l'indiriso internet che te trovi o el titolo che te trovi a l'interno de la nota (come [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mark_Knopfler&diff=904427&oldid=904412 cuà]). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:42, 2 nov 2020 (CET) ::::::::::Ciao! Come che te go dito, par le note, te consiglio de no copiare tuto el modelo de citasion (che cua el pole anca no funsionare), ma de lasare tra i ref solo el indiriso web che te cati. Mi par es. cua no i dopara gnanca i modeli de citasion a l'interno de le note (i dòparo solo so it.wiki). Baste che ghe sia la nota (anca "spoglià" del modelo de citasion: magari te vole un atimin pì de tenpo par far coxì, però no se pole far tuto copiando-incolando da la wiki che se traduxe). Go provedù anca a xontare el incipit so Mark Knopfler. [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mark_Knopfler&diff=904431&oldid=904429] Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 23:03, 2 nov 2020 (CET) :::::::Te basta far così [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mark_Knopfler&diff=904434&oldid=904431]: en sto modo el testo a l'interno de la nota ghe xe lo steso, anca sensa el model. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 23:07, 2 nov 2020 (CET) ::::::::Mi so che in veneto va senpre meso el "de" tra data e mexe (no come in italian). Te dirà la stesa ròba anca Fierodelveneto e i altri utenti (v. es. [https://vec.wikipedia.org/wiki/12_de_agosto]). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 23:10, 2 nov 2020 (CET) == Re:Mark Knopfler == Ciao! Mi però no te go dito de eliminare tuto el contenuto de ła nota, come che te ghe fato cua [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mark_Knopfler&curid=138438&diff=904440&oldid=904434], senò la nota la xe voda e la dà erore. Mi te gavevo invese dito che te bastava tirar via le parti che riguardava el model de citasion, come el sinbolo de apertura a l'inisio e el sinbolo de chiuxura del model a la fine (che i xe el {{ e chel'altro scrito al contrario), le |, la parola cita tv e de lasare solo autore e titolo scrito senplicemente e cioè, p. es. en sto caxo cuà Lesley Duncanson (a cura de), Mark Knopfler: A Life in Songs. Come che te go scrito, par conpiłare 'na nota, no ocore inserire anca tuto el modeło (soratuto se cua no el funsiona: tanti modełi che ghe xe so altre wiki, no ghe xe anca cuà e no se pole ałora copiarli-incolarli), ma xe suficiente inserire el indiriso web o el titolo e un'opera o de trasmision (come sora). Dopo, cua [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mark_Knopfler&curid=138438&diff=904444&oldid=904443 cua], dove che te volevi tirar via la nota, te ghe te ghe lasà un ref. Ciao e bona jornata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 09:46, 3 nov 2020 (CET) :p.s.: dopo, 'n'altra ròba, prima de salvare 'na modìfega, clica so "Varda anteprima". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:08, 3 nov 2020 (CET) ::Ciao! Sì go vardà, però no te ghe seguio el consiglio che te gavevo dà, ma te ghe eliminà prorio le note. Comuncue, de erori deso no ghe ne xe e de note ghe ne xe a suficiensa lo steso; ghe xe solo 'na nota de spiegasion (la nr. 27) che xe scrita in italian e che saria da tradure en vèneto. Ciao e bona serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:33, 3 nov 2020 (CET) == Re:Baldassare Galuppi == Ciao! Sì, te el defaultsort te ło ghe inserio coretamente. A ła vose manca però l'introdusion e cioè "Baldassarre Galuppi (luogo de nasita, data de nasita - luogo de morte, data de morte) el xe stà....". No so anca se ghe vada el tmp:Muxicante (cuelo de solito se dòpara par i cantanti e muxicisti moderni e par i grupi muxicali, almanco su it.wiki xe coxì); forse saria mejo sostituirlo co el model:Infobox de personajo (magari però prova a sentire Fierodelveneto). Ciao e bòna serata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:10, 5 nov 2020 (CET) :Sì, l'introdusion pole 'ndar ben (magari saria senpre mejo xontare le date). Par Elisa, no serve métere el defaultsort, dato che la xe conosuda co el nome d'arte de Elisa (cuindi de dovarisi cavarlo). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:37, 5 nov 2020 (CET) ::P.S.: ricordate che anca el testo introdutivo el va senpre dopo el model. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:40, 5 nov 2020 (CET) == Re:Grignani == Ciao! Inansi tuto, grasie par ver creà la vose. Go visto che ghe xe 'na fraxe en italian, ma no la xe 'na citasion (la xe sotolineà so it.wiki, come sensa fonte), ma la fa parte del testo: cuindi, la va asolutamente tradota. Ciao e bòna doménega! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:31, 8 nov 2020 (CET) == Re:Vin == Ciao! No so gnanca mi se exista sto modelo. Comuncue, se no l'existe (no senpre par tute le vosi ghe xe un modelo sinòtego apòxito: basta vardare anca so it.wiki), la vose la xe a posto coxì. Ciao e bòna setimana! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:28, 9 nov 2020 (CET) :P.S.: eventualmente, se podaria domandarghe a Fierodelveneto se sia el caxo de creare un modelo corispondente a [[:it:Template:Gastronomia]] (che vale par tuti i piati e bevande), che cuà me pare che no gavemo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:42, 9 nov 2020 (CET) ::Ah, sì xe vero te ghe raxon: scuxa, ma no gavevo visto che el ghe gera; dèso lo go trovà. El modelo el xe cuesto [[Modeło:Infobox de Vin]]. Se te vołi dopararlo, te basta copiarlo e incolarlo e inserirghe cualche info dentro. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:52, 9 nov 2020 (CET) :::Ah, o.k. Come che te go dito, se te vołi, te połi inserilo ło steso: te basta méterghe el nome del vin e cualche altra ingormasion (tipo la rejon de proveniensa), che te poli dexumere dal testo (no ocore conpletarlo tuto cuanto). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:58, 9 nov 2020 (CET) ::::Bon, grasie par el mesajo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:33, 9 nov 2020 (CET) == Fiction TV == Ciao! El modelo da doparare par le serie TV, te lo trovi [https://vec.wikipedia.org/wiki/Mode%C5%82o:Infobox_de_S%C3%A8rie_de_te%C5%82evixion cuà]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:10, 10 nov 2020 (CET) :Ciao! A volte me xe capità anca so it.wiki ghe vegna fora dei erori nel modelo xontando tanti atori o dopiatori. Magari prova a inserirlo xontando intanto solo i dati esensiali (es. titolo; Paexe; data) e i altri (come i atori) prova a xontarli un poco a la volta. Ciao e bòna serata. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:26, 10 nov 2020 (CET) ::Ciao! Bòn, grasie. Par cuel che riguarda l'imàxene, se te ghe provà a métere cuela che ghe xe so it.wiki o cuela che ghe xe so en.wiki, xe del tuto normale che no la vegna fora, parché se trata de imàxeni caricà solo so chełe wiki lì e che par cuestion de copyright no pole èsere caricà anca so Wikimedia Commons (la lege italiana so i screenshot autoprodoti cuela americana che consente el coxideto "fair use" no vale anca par i altri Paexi) e, de conseguensa, no la xe disponibili anca par le altre wiki (come vec.wiki). <br>P.S.: ricordate che cuando che ghe xe 'na opera co l'artìcolo determinativo o indeterminativo (anche en inglexe o en altre lengue) de métere anca el titolo alfabétego, che el fa la stesa funsion del defaultsort (en sto caxo cuà: Big Bang Theory, The). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 09:50, 11 nov 2020 (CET) :::Go anca sistemà la sezion "Atori" (te gavevi meso un | in più; basta solo l'asterisco); inoltre, cua so vec.wiki, no va mesi i dopiatori de l'edision italiana (in teoria 'ndaria mesi cueli en vèneto, se 'na serie vignese trasmesa en vèneto; xe el steso motivo par cui gavemo da métere el titolo originale e no cuelo en italian de un film o de 'na fiction). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 09:58, 11 nov 2020 (CET) :::::Ciao! Infati, go anulà la to modìfega, parché en sto caxo el defaultsort el xe superfluo, dato che la so funsion la svolge xà el titoloalfabetego prexente nel modelo e che gavevo xà xontà. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:04, 11 nov 2020 (CET) :::::::Ah, scuxa se par caxo te go conflità. Va' pure vanti a scrivare; mi go xà provedù a fare le sistemasion che ghe gera da fare. Ciao e bòna jornata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:08, 11 nov 2020 (CET) ::::::::Sì, beh, oviamente, anca se parlemo en vèneto abitualmente, scrivarlo no xe afato fàsile. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:47, 11 nov 2020 (CET) == Re:Brisket == Ciao! Sinceramente no savaria dirte de che tipo de erore che se trata: prova a sentire Fierodeveneto. Comuncue, no xe da preocuparse se ogni tanto vien fora 'ste robe cuà. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:32, 11 nov 2020 (CET) == Bruce Springsteen == Spostà. Comuncue, par spostare 'na pagina, te basta 'ndare in alto a destra dove che xe scrito "Altro" e scorere so la freceta a forma de "v", dopodoché te vien fora "Sposta"; te ghe clichi in sima e te vien fora 'na pagina dove che te ghe da inserire el titolo novo (e, volendo, anca la motivasion del spostamento) (v. anca [[Juto:Sposta]]). Ciao e grasie par la segnalasion e par ver creà la vose. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 09:43, 12 nov 2020 (CET) :p.s.: fa' anca atension a métere le categorie corete/existenti [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Bruce_Springsteen&curid=138969&diff=955162&oldid=955155] e, comuncue, xe senpre mejo de lasare categorie in roso (anca parché speso xe stà creà dei dopioni); e cuando che te xonti 'na categoria che no existe gnancora (asicoràndote senpre che no la ghe sia xà co 'na ortografia difarente), te dovarisi dopo anca crearla. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:00, 12 nov 2020 (CET) ::Ciao e grasie par el mesajo. Ghe go dà 'na ociada a la vose [[Boss Corporation]] (anca lì ghe xe 'na categoria che te ghe lasà en roso). Comuncue, 'Nte le vosi va senpre lasà la categoria pì spesifica (se la ghe xe o se dopo la vien creà) e no anca la categoria generica (es. "Mùxica" e "Cantanti" opure "Cantanti" e "Cantanti italiani"); se mete do o più categorie cuando che una no xe 'na sotocategoria de chel'altra/e. Nel caxo spesifico, te convien secondo mi lasare la categoria existente "Mùxica", se no te intendi creare la Categoria:Dite muxicali (bixogna anca vedere se el titolo el pole 'ndar ben). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:20, 12 nov 2020 (CET) :::So la vose [[Boss Corporation]] go meso la pì generica [[:Categoria:Dite]] [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Boss_Corporation&diff=955172&oldid=909699]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:41, 12 nov 2020 (CET) ::::Ciao! Sì, ma infati, come che te go dito, se trata de do categorie indipendenti l'una da l'altra (a difarensa de la categoria:Dite muxicali, che la saria 'na sotocategoria de entranbe). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:05, 12 nov 2020 (CET) == Re:Dogi == Ciao! No go mai scrito vosi sui doxi, cuindi no savaria dirte se el model el vada ben. Dopo, no so se un doxe se posa ecuipare a un monarca: magari prova a vedere le vosi so el steso argomento se ghe xe cualche model (no xe senpre dito che tute le vosi le richieda che ghe sia un model, se no el ghe xe). Cuelo che manca xe sicuramente la definision/incipit. Ciao e bon sabo --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:57, 14 nov 2020 (CET) :Bon. El fato però che un model no daga erori no vole comncue dire che el model el sia cuelo justo: pol darsi comuncue che el vade ben, se te lo ghe doparà ancora. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:50, 14 nov 2020 (CET) ::Go coreto la categoria. Par la sezion "Altri projeti", parché vegna fora el colegamento a Commons, bixogna xontare anca el Modeło:Interprojeto [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Maurizio_Galbaio&diff=955286&oldid=955284]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:05, 14 nov 2020 (CET) :::Go anca visto altre vosi e go visto che p. es. en [https://vec.wikipedia.org/wiki/Enrico_Dandolo cuesta cuà], no vien doparà nesun model sinòtego speçifego, ma che xe stà inserio el pì generico Model:Infobox de personajo. Magari prova domandarghe ai aministradori. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:14, 14 nov 2020 (CET) :::::Ciao e grasie par la risposta. Beh, oviamente, va meso o uno o l'altro: te consiglio de domandarghe a Fierodelveneto cuale che sia el model pì aproprià. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:01, 14 nov 2020 (CET) ::::::Bon. Alora ghe saria probabilmente de le vosi su doxi dove che bixognaria xontarlo. Ciao e grasie par el mesajo.--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:45, 14 nov 2020 (CET) :::::::Sì, infati e cuelo gera l'exenpio che gavevo fato mi sora (comuncue magari va ben anca coxì). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:53, 14 nov 2020 (CET) == Re:Jack Nicholson == Ciao! Come che te go xà spiegà, el defaulsort el serve par "forsare" l'ordianamento alfabètego a l'interno de 'na categoria, che altrimenti el seguiria la letera con cui scumisia 'na vose. Par le biografie (dato che gavemo decixo de no doparare più el tmp:Bio, come che fa it.wiki), el serve par inserire 'na vose soto la letera del cognome: se no te meti el defaultsort, la vose [[Jack Nicholson]] la 'ndaria soto la letera "J" che la xe cuela del nome (no c'entra niente el nome anàgrafego), e no soto la létera "N", che la xe cuela del cognome: cuindi xe chiaro che el vada meso (so [[Elisa]] no el 'ndava meso parché la xe conosuda solo come Elisa e cuindi la vose la 'ndva xà automaticamente soto la "E"). <br>Ciao e grasie par ver creà la vose e bòna domenega!!! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:02, 15 nov 2020 (CET) :Bon, grasie. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:10, 15 nov 2020 (CET) == Re:Passo di Costalunga == Ciao! Probabilmente el xe da métere en vèneto. Prova a sentire Fierodelveneto, che el xe pì pràtico par le venitixasion di titoli. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:01, 18 nov 2020 (CET) :Ciao e grasie par el mesajo. Sì, gavevo leto. <br>Beh, i redirect i xe senpre utili. Dopo, anca mi gavarò da corèxere en varie vosi " 'na" en "na". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:05, 19 nov 2020 (CET) ::Ah, va ben, ma anca mi faso tanti sbagli. Par creare on rimando te basta metere el canceleto # dopo del cuale te scrive REDIRECT e dopo el titolo de la vose tra [[]] (v. anca [[:it:Aiuto:Redirect]]). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:59, 19 nov 2020 (CET) == Re;Videoconferensa == Ciao! Go visto che la categoria no ghe xe. Te convien vardare le sotocategorie de la Categoria:Internet; se no te trovi niente, diria che te poli anca métere pure Categoria:Internet. <br>De più no savaria dirte, parché no me son mai ocupà de ste vosi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:47, 19 nov 2020 (CET) == Re:Pan == Ciao! La categoria credo che la posa ndar ben. Se no ghe xe la cat Militari, se pole xontarghe la cat Biografie. So el model, no so el sia sta fato: seno' te poli xontarghe el infobox de Personajo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:28, 20 nov 2020 (CET) == Re:Chat == Ciao! So solo ghe la ghe xe, ma no la go mai doparà. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:53, 24 nov 2020 (CET) :Ciao! Credo che par entrare te basta strucare so "Chat IRC" 'nte la colona de sinistra. De più però no savaria dirte. <br>So cmq che Fierodelveneto e Vajotwo i la dòpara: cuindi te convien domandarghe a lori. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:01, 24 nov 2020 (CET) ::Pol darsi che basta cuela de el login su Wikipedia, però no gavaria idea. L'unica ròba xe che se te entri su cuesta cuà de vec.wiki, no so se te cati cualchedun (so che Fierodelveneto e Vajotwo i se mete senpre d'acordo par parlarse in chat). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:08, 24 nov 2020 (CET) :::Sì, par sta roba cuà te convien sicuramente domandarghe a lu o a Vajotwo. Ciao e bòna serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:12, 24 nov 2020 (CET) == Bon Jovi == Ciao! Go spostà: grasie par la segnalasion (par spostare, te basta cmq clicare in sima so "Altro" e dopo te vien fora "Sposta"). Deso vardo par el defaultsort. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:17, 27 nov 2020 (CET) :De niente. Spero che te gapi capio come che se fa a spostare na vose en caxo de erore (che pole capitare; v. anca [[Juto:Sposta]]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:37, 27 nov 2020 (CET) == RE:David Bowie == Ciao! Ma varda che te bastava métere Bowie, David [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=David_Bowie&diff=958872&oldid=958869]: el discorso nome d'arte e nome vero no ga niente a che fare co el defaultsort. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:20, 30 nov 2020 (CET) :Ma no, me senbrava anca che fuse abastansa ciaro a coxa che el serviva. En sto caxo cua p. es. el defaultsort el serve par far ndare 'nte la categoria soto la letera "B" de "Bowie" (che no el sia el cognome vero no ga inportansa), ansiché soto la letera "D" de "David", dove che la voce ndaria se no lo metesimo (so it.wiki i biografà i vien caraterixà tramite el tmp:Bio, che gavemo ancora anca cuà, ma che gavemo decixo de no doparare più). <br>Ciao e grasie par el mesajo e par ver creà la vose. Ricòrdate che saria senpre da metere i dati anagrafici 'nte la introdusion (date de nàsita e de morte). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:29, 30 nov 2020 (CET) ::Ciao! Sì, xe vero che i dati anagrafici i ghe xe anca 'nte 'l model sinòtego, però xe 'na convension de tute le Wikpedie de metere el incipit in sta maniera cua co luoghi e date da nàsita e de morte. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:33, 30 nov 2020 (CET) :::Ciao! Deso l'incipit el va xe mejo: dopo ghe do solo 'na picola sistemada. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:50, 30 nov 2020 (CET) ::::Ciao! Oviamente nesuni ne impedise de xontare p.es. i ani de atività anca ne l'indirizzo incipit de le voci su i grupi, ma se un po' più facoltativo, mentre par le varie biografie i dati anagrafici i ndaria senpre mesi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:16, 1 diç 2020 (CET) :::::Ciao! No, come che te go dito, par i grupi la xe na informasion facoltativa: cuindi no 'sta preocuparte. Grasie par le sistemasion de le biografie. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:34, 1 diç 2020 (CET) == Re:Masini == Ciao! Fato: el segnava in roso parché ghe gera un erore de ortografia [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Marco_Masini&diff=prev&oldid=959005] (se te sucede ancora, vol dire che no te ghe scrito giusto el nome del model). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:08, 2 diç 2020 (CET) :Ciao! Premeso che anca mi me meto i ociai par vardare el computer (par el telefonin e tablet invese xe mejo sensa), i sistemi par ingrandire le pagine i xe cueli che te ghe a dispoxision so el computer par tute le pagine web (mi de solito ingrandiso al 125% ), mentre par i dispositivi mobili te basta slargare co el deo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:50, 2 diç 2020 (CET) == Re: == Ciao! Secondo mi en sto caxo, bixogna tradurla parché no se trata del titolo de 'na rivista (altrimenti el saria en inglexe). Par cuanta riguarda la imàxene de Nadale, la go catà so Commons [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Christmas_cards]. Se te vołi, te połi anca copiare e incolare cuela che go meso mi. Ciao e bòna jornata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:47, 4 diç 2020 (CET) :De niente. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:21, 4 diç 2020 (CET) == Re:Carlo Conti == Ciao! Secondo mi, par el momento, te ghe fato ben a no dixanbiguare, parché i wikilink i xe giusti così [https://vec.wikipedia.org/wiki/Spe%C3%A7a%C5%82e:PuntaQua/Carlo_Conti]. Pì vanti, magari se vedarà (cmq, se te vołi sentire anca cuel che te dixe Fierodelveneto); oviamente, se decidese de dixanbiguare, bixognaria anca corejere i wikilink e creare la dixanbigua Carlo Conti. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:12, 4 diç 2020 (CET) == Re:Baresi == Ciao! No so se gavemo el model corispondente par le citasion. Cmq, secondo mi, te podarisi cavar via la parte che riguarda el model e lasare solo la fraxe tra virgolete o en corsivo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509 |msj]]) 16:41, 6 diç 2020 (CET) :Infati, ogni Wiki la ga i so modelli e cuindi cuando che se traduce no ndaria mai copia' e incola' anca i modeli (par es. nelle note te basta lasare l'indiriso web che ghe xe dentro El model de citasion: no odore cavar via tuta la nota, ma solo El model de citasion). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:48, 6 diç 2020 (CET) == Re:Projeto Verona == Ciao e grasie par el mesajo. Te ghe fato sicuramente ben. Mi no savevo gnanca che gera sto projeto. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:20, 6 diç 2020 (CET) == RE:Strumenti == Ciao! El model te basta copiarlo-incolarlo da cua [https://vec.wikipedia.org/wiki/Mode%C5%82o:Infobox_de_Strumento_muxica%C5%82e]: na volta che te lo ghe meso, te vien xà fora de le informasion in automatico che ghe xe so Wikidata. Se te voli te poli canbiare l'imagine predefinia inserendo el titolo de cuela che te voli metere e xontare le info che no ghe xe. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:09, 7 diç 2020 (CET) :Cuelo no lo go meso mi: el me xe vignù fora in automàtego via Wikidata. Se no te lo trovi so el model che te ghe meso, vol dire che no i lo ga xontà so Wikidata (bixognaria ndar sercare so Commons par catarlo). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:55, 7 diç 2020 (CET) ::Ciao! Credo che sario mejo domandarghe a Fierodelveneto (dato che xe stà łu a creare el modeło) par saver coxa che saria da inserire 'nte 'l parametro Doparasion. Mi credo che el corisponda al parametro de it "Utilizzo", dove che va mesi i anbiti muxicali de utilixo del strumento (cuindi no saria exatamente cuelo che te ghe meso: prova anca a vardare la vose corispondente so it.wiki se xe meso calcosa). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:13, 7 diç 2020 (CET) :::Ciao! Sì, go visto, però so it.wiki i ga el modelo spesifego par le chitare, co el paramentro "pickup". So el model "Strumento muxicale" al parametro "Doparasion" credo che vada meso l'ànbito muxicale de utilixo (es. muxica rock). Go visto cmq che te ghe ghe scrito a Fierodelveneto. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:05, 7 diç 2020 (CET) ::::P.S.: eventualmente, te poli domandarghe a Fierodelveneto de fare el model speçifego par i vari modeli de chitara (v. [[:it:Template:Modello chitarra]]) (el model "Strumento muxicale" el xe pì generico par i vari strumenti: es. chitara, piano, violin, flauto, ecc.). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:14, 7 diç 2020 (CET) ::::Ciao! Sì, go visto che el te fa dito che el ga xonta' altri parametri al modelo: bon così. Ciao e grazie par el mesajo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:56, 8 diç 2020 (CET) == Re:Stanlio e Ollio == Ciao! Inansi tuto grasie par ver creà la pagina. No go idea su coxa che sia el references group (no lo go mai doparà); cmq, secondo mi par risolvere, credo che te basta cavar via tuti i references group = "N" che te cati. N'altra roba: so el titolo, pol darsi che el vada ben, ma sicome el xe uguale a cuelo italian (p. es. co "Ollio" co la dopia "l"), prova magari a sentire Fierodelveneto se secondo lu el va ben cusita opure se el vada venitixà (es. "Stanlio e Òlio") opure ancora se saria mejo scrivare "Laurel e Hardy". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:08, 8 diç 2020 (CET) :De niente. Ciao e bòna jornata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:18, 8 diç 2020 (CET) ::Ciao! Varda che però cuà el defaultsort no el serve, parché no ghe xe nesun cognome da dover forsarghe l'ordinamento alfabètego inte le categorie (e eventualmente - come che te gavevo dito - se ghe pole méterghine uno solo: na voxe la pole ndar soto 'na sola letera nele categorie). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:08, 8 diç 2020 (CET) :::Sì, infati, anca se te metevi defaultsort:Stanlio e Ollio no canbiava niente, parché la vose la vien xà categorixà soto la "S" (se invese te metevi p. es. defaultsort:Ollio, Stanlio e saria stà sbaglià, parché la vose la saria stà categorixà soto la "O"). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:27, 8 diç 2020 (CET) :::::Ciao e grasie par el mesajo. Par spostare te basta ndare in alto a destra dove che xe scrito "Altro" e clicare so la freceta: te vien fora "Sposta" e te ghe clichi par sora. Dopo te basta canbiare el titolo ntel formulario che te vien fora e confermare. Se te ghe problemi e te me confermi che el titolo xe da spostare a Laurel e Hardy, poso farlo mi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:09, 8 diç 2020 (CET) ::::Sì. Te basta solo sostituire Stanlio e Ollio co Laurel e Hardy (se sposta automaticamente anca la pagina de discusion); se te voli te poli anca xontare el motivo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:59, 8 diç 2020 (CET) :::::Bon, grasie par ver spostà. So el projeto te poli anca canbiare metendo el titolo novo, se te vołi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:20, 8 diç 2020 (CET) ::::::Ciao! Forse pole ndar ben anca co i nomi, anca se me pareva che se parlase de métere solo i cognomi (cusì me par che te gavese dito Fierodelveneto). So i pontili de Venesia no savaria dirte: intanto se pole lasare anca cusita.Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:25, 8 diç 2020 (CET) ::::Ciao! Sì, le pagine se pole spostare a l'infinito e so pole anca ripristinare un titolo vecio. <br>Solo se ghe xe da spostare verso un titolo che ga xà n'altra pagina (la coxì ciamada "inversion de redirect": p. es. nei caxi de dixanbigue) pole farlo solo un aministradore. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:04, 9 diç 2020 (CET) :::::Sì, diria anca mi de spetare de sentire coxa che 'l te dixe. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:24, 9 diç 2020 (CET) == Re;James Brown == Ciao! Probabilmente ghe xe cualche erore nel model, ma no rieso a vederlo. Te convien provare a reinserire el model, magari intanto metendo solo calche informasion e, dopo, se el te vien fora ben, provare a xontarghe anca chel'altre. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:21, 9 diç 2020 (CET) :Bòn. Sì, no go idea gnanca mi se el posa èsere cueło el motivo: cmq, se te ghe da xontar altri dati, prova prima a vardare co l'anteprima come che te vien fora. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:03, 9 diç 2020 (CET) ::Ben così alora. A volte basta na lineeta in più o in manco (de cui se fa fadiga a acòrxerse) parché sti modeli cuà no i funsiona. Ciao e grasie par el mesajo. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:37, 9 diç 2020 (CET) == Re:Contatore de le vixite == Ciao! El contatore de le vixite el ghe xe xà: su it.wiki se riese a védere cuante persone che varda na pagina al giorno; cuà però me pare che no 'l funsiona. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:51, 10 diç 2020 (CET) == Consejo dei Pregadi​ == Ciao! Secondo mi, no: a cuel che gh'in so, no ghe xe nesun model che se posa adatare a sto tipo de vose. Ciao e bòna doménega. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:37, 13 diç 2020 (CET) :Ciao! Vardando i interwiki [https://it.wikipedia.org/wiki/Template:Organo_governativo cuà], no rixulta che lo gavemo anca cua so vec.wiki. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:46, 13 diç 2020 (CET) ::Beh, se te voli sentire un so parere su l'oportunità de creare sto modelo, te poli anca sentire ooxa che el te dixe, ma a mi no me senbra un modelo de coxì grande utilità (e cmq no xe che tute le vosi de Wikipedia le gapia da vere par forsa un model sinòtego: se te vardi, xe coxì so it.wiki). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:54, 13 diç 2020 (CET) :::Ciao! Ma no: cheli avixi lì te li meti solo se un modelo ghe xe; no se pole méterli se no el ghe xe (anca parché nte l'avixo ghe saria un link a na pagina de modelo inexistente). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:10, 13 diç 2020 (CET) :::sì , ma infati Fierodelveneto el te ga dito de xontare l'avixo so la pagina del Cagliari Calcio parché lì ghe vole el model, ma se par altre vosi (come cuela che te dixi ti) no gavemo gnancora nesun model, l'avixo no xe da metere). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:56, 13 diç 2020 (CET) :::::Ciao! Sì, penso che el dirà la stesa roba. Dopo se el ritien oportuno de crearlo, na volta che vien creà, nela vose se mete el modelo opure l'avixo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:38, 13 diç 2020 (CET) == Re:Ini == Ciao! Se go capio ben, ti te ghe leto el mesajo che vien fora senpre so tute le pagine de it.wiki (forse no te ghe mai edità so it.wiki) e che el dixe senplicemente che no se pole inserire so Wikipedia un testo copià tale e quale da altri siti. Cuesto oviamente no riguarda le tradusion da na Wikipedia a chel'altra (el "copyright" el vien garantio dal tmp:Tradoto da). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:43, 14 diç 2020 (CET) :Infati, se ti te ve a modificare na pagina de it.wiki, chel mesajo lì el vegnarà fora senpre dove che ghe xe i vari carateri. N'altro roba so i Ini: se te ghe xe xà la Categoria:Ini nasionali, no va mesa anca la Categoria:Mùxega, parché la Categoria:Ini nasionali xe na sotocategoria de la Categoria:Muxega. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:54, 14 diç 2020 (CET) ::Varda che va solo cavà la Categoria:Muxica, ma nel projeto le vosi le va ben (le fa senpre parte del Projeto:Muxega). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 23:00, 14 diç 2020 (CET) ::::Ciao! El defautsort lo go meso parché el titolo de la vose el scumisia co l'articolo determinativo ''das''. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 23:08, 14 diç 2020 (CET) ::::::Ciao! Sì, bastava cavarlo via. Go anca meso el testo orixinale prima de la tradusion. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:57, 15 diç 2020 (CET) == Re:Semolin == Ciao! La categoria la va ben. So el spigaso, se l'argomento no ghe xe (rixulta tra le categorie sconte "Spigaso da clasifegare") te convien no metere nisun argomento (tra l'alto, credo che che "cucina" no vada ben parché xe in italian). Ciao e bona jornata anca a ti!!! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:31, 17 diç 2020 (CET) :Ciao! Mi lexo ancora "cucina" (cmq "cuxina" ndaria xa mejo). Però se no gnancora la "Categoria:Abosi - Cuxina", no vien fora la categoria relativa, ma sempre "Abosi da clasefegare" tra le categorie sconte (cioè come che no ghe fuse gnanca el argomento de l'aboso). <br>Cmq le xe picolese. Dopo, par ste robe "tecniche", te convegnaria domandarghe a Fiero o a Vasjotwo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:01, 17 diç 2020 (CET) :::Sì, ma cuela xe la categoria de la vose e la va ben. Mi gero drio parlare de la categoria apoxita dei abosi (par cuela xe mejo che te che domandi a Fiero). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:13, 17 diç 2020 (CET) ::::In teoria la categoria la ghe xe Categoria:Abosi - Cuxina: no so parché continua a vigner fora "Categoria:Abosi da clasifegare". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:21, 17 diç 2020 (CET) == Re:Black Thunder == Ciao! In efeti, "Black Thunder" el xe el titolo doparà nte la distribusion italiana del film e cuindi no 'l va ben. Bixogna spostare el titolo a [[Flight of Fury]]. Ciao e bona serata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:15, 19 diç 2020 (CET) :Go provedù a spostarla. Probabilmente ghe xe da métere in cancelasion el redirect [[Black Thunder]], parché credo che el se pòsa considerare fora standar cuà so vec.wiki. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:32, 19 diç 2020 (CET) == Fender == Ciao! El link el vien fora en automàtego via Wikidata: cuindi no savaria come poder sistemare. Poso solo supore che no sia sta gnancora creà el model par la lengua inglexe (ma pareva che el ghe fuse): prova a sentire Fierodelveneto, che el se intende de ste cuestion "tècneghe". Ciao e bòne Feste! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:05, 27 diç 2020 (CET) :infati el model par la lengua inglexe el ghe xe [https://vec.wikipedia.org/wiki/Mode%C5%82o:En]: no go proprio idea parché en sta vose el vegna fora cusita. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:07, 27 diç 2020 (CET) :Grasie. Rinovo i auguri. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:58, 27 diç 2020 (CET) == Re:Cuarto d'Altin == Ciao! Sì, gavevo xà visto: intanto vado a méterghe el model:Unire so le do pagine e dopo bixognerà "fonderle" en 'na pagina sola. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:30, 30 diç 2020 (CET) :Sì, go visto che Fiero xe da cualche jorno che no l'edita. Magari diria anca mi che pena che te vedi che el se colega, de domandarghe a lu: un aministradore el ga, tra l'altro, el ga anca la facoltà de unire le cronoloxie. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:36, 30 diç 2020 (CET) ::Ciao! L'union de pagine la podimo fare anca nojaltri (però bixogna segliere cuale titolo tegnere e cuale pagina "travaxare" in che l'altra: mi però no lo ga mai fato e bixognaria anca meterghe el model che xe stà fata na union nte la pagina de discusion), mentre l'union de le cronologie (se volesimo meterla), la pole fare solo un aministradore. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:42, 30 diç 2020 (CET) :::De niente. Par cuanto riguarda l'union de la cronoloxia, credo che no sia obligatorio farla: su it.wiki vien fate le union de le pagine anca sensa la union de le crono (el rimando ai contributi nela pagina unia el vien fato tràmite el model meso nela pagina de discusion). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:12, 30 diç 2020 (CET) == Re:info == Ciao e bon ano novo! So la cache no savaria dirte e cosa che consista cua so Wikipedia, ma me par de vero vedesto anca mi, ma xe na roba che ho go mai fato. Mi svodo solo le cache dei siti so i dispositivi mobili par recuperare memoria. So caso, no lo doparo gnanca mi e lo ho sentio par la prima volta cua. Magari, so ste robe te pole dire se più Fierodelveneto. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:23, 3 xen 2021 (CET) :Grasie par i auguri. Auguria oncora anca a ti! Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:10, 3 xen 2021 (CET) ::Ciao! Sì, te ghe fato ben: el controlo de autorità el va meso en tute le vosi. Dopo el vien fora solo se ghe xe i colegamenti so Wikidata. Ciao e bona jornata anca a ti --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:33, 4 xen 2021 (CET) :::Sì, el va so cualsiasi xenere de vosi e Fierodelveneto el ga dito de méterlo cmq anca se no ghe xe xà dei colegamenti so Wikidata. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:59, 4 xen 2021 (CET) :::::P.S.: cmq se nele vosi vece no te lo gavevi meso, no stà preocuparte, parché el xà stà inserio tràmite el bot de Vajotwo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:02, 4 xen 2021 (CET) ::::::Ciao! Se el manca, alora te convien méterghelo ti. El bot de Vajotwo el gera pasà cualche mexe fa, dopo che el tmp:Controlo de autorità el gera stà creà anca cuà so vec.Wiki. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:48, 4 xen 2021 (CET) ::::::Bòn, ma fa pure con calma: no ghe xe nisuna freta. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:12, 4 xen 2021 (CET) ::::::::Ciao! Se el vien fora in roso, vol dire che ghe xe un erore de batitura: prova a copiarlo-incolarlo da altre vosi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:53, 4 xen 2021 (CET) :Se te lo ghe scrito justo e no el vien vixulixa vol dire che no ghe xe i dati so Wikidata, ma ti laseghelo isteso. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:24, 4 xen 2021 (CET) ::Te convegnaria senpre metere na categoria existente. Se te meti na categoria che no ghe xe gnancora (cmq controla che no la ghe sia co altre ortografie), dopo te dovarisi anca crearla. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:40, 4 xen 2021 (CET) :::Go pena vardà: la categoria la existe xà co la denominasion [[:Categoria:Machine]]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:17, 4 xen 2021 (CET) ::::De niente. Ciao e bòna serata. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:40, 4 xen 2021 (CET) :::::Ciao! No savaria dirte: mi go trova tuto uguale come senpre. Mi dopo no me ne intendo de ste robe tecniche: prova a sentire Fiereodelveneto o Vajotwo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:10, 5 xen 2021 (CET) ::::::Ciao e grasie par el mesajo! Bon cusita alora. Ciao e bòna jornata anca a ti --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:54, 6 xen 2021 (CET) == Re:Vose in inglexe == Ciao! Se no go capio mai, me pare che te gapi intension de scrivere na vose so en.wiki. Mi no go mai scrivesto so le Wiki straniere (credo gnanca Fiero, però prova a domandarghe). So it.wiki invese ghe xe utenti che i scrive anca so vec.wiki. Credo cmq che le robe le funsiona cuà par le modìfeghe. L'unica roba che te poso dire xe de star tento, parché le convension (coxì come anca i criteri de ensiclopeidicità) i xe difarenti tra le varie wiki e bixognaria vere dimestichesa co i modeli e le categorie che ghe xe drento chela wiki (na roba che oviamente se pole acquixire co l'esperiensa). Ciao e bona serata anca a ti! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:25, 8 xen 2021 (CET) :Ciao! Come che te go dito, no savaria dirte parché no go mai creà vosi so le wiki straniere (al masimo, cuando che no gero gnancora rejistrà, xontavo i interlink a it.wiki cuando che se doparava el sistema vecio). La unica roba che te poso consigliare xe de fare senpre le tradusion co le to man e sensa l'auxilio de tradutore automàteghi e de ndarte vedere i modeli e le categorie che ghe xe lì so en.wiki. Ciao e bòn fine setimana --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:42, 9 xen 2021 (CET) :::Ciao! Ah, però te consejo senpre de controlarla (e sopratuto de ndar vedere che no la sia na tradusion de cualche pagina che ghe xe so internet, parché in chel caxo el saria cmq na violasion de copyright). Fa però atension, parché se la pagina che te crei la gavese problemi, dopo te podarisi verli anca ti co la to utensa so vec.wiki. So anca che le contribusion su "comision" le xe sconsiglià so Wikipedia (v. [https://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Avvertenze_sulla_contribuzione_su_commissione]): magari te poli dirghe ste robe (se te voli el me parere, mi te sconsigliaria de farla sta vose). So el discorso de la vose cua so vec.wiki, oviamente no so dirte (bixognaria che te me dixesi cuale che la xe) e cmq le vosi le vien eventualmente scanselà par decixion de i utenti de na wiki e no su richiesta del sojeto de la vose. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:54, 9 xen 2021 (CET) :::Ciao! Beh, go visto che la ghe xe anca so it.wiki, che de solito so l'enciclopedicità la ga criteri pì rigidi de en.wiki (però no xe dito dopo che valga en tuti i caxi). Saria cmq senpre mejo che te controlasi la tradusion e sopratuti che te ghe domandasi che no la sia na tradusione de cualche pagina trata da un so sito o da na so pagina social, parché senò no la pole èsere mesa so Wikipedia par cuestion de copyright. Eventualmente saria mejo che te la faxesi ti. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:59, 9 xen 2021 (CET) ::::::Ciao! Sì, infati el podaria scriverla lu steso anca so en.wiki. Mi infati te poso dire che utenti che ga scrito vosi so comision so it.wiki i xe senpre stà invità de no farlo (te poli lexere la pagina de it.wiki che te go segnalà sora). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:06, 9 xen 2021 (CET) :::::::::Ma so tute le wiki se pole scrivere anca se no se ga un account, cioè lu podaria scriverla anca se no el xe rejistrà/loggà. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:12, 9 xen 2021 (CET) :::::::::::Le foto le pole caricare (sia so Commonso che so le varie wiki) solo i utenti rejistrà/loggà. L'importante xe che no le sia ciapà da siti internet/social network (le ga da verle scatà lu steso e no verle caricà da nesuna altra parte). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:18, 9 xen 2021 (CET) ::::::::::::::Sì, ma anca se el copyright xe el suo bixogna conpilare un mucio de robe conplicate par dimostrarlo, parché senò le vignaria cmq scancelà (in pratica, saria mejo che el se scatase na foto nova che no el ga mai publicà da nesuna parte par poderla metere so Commons o so Wikipedia). Inoltre, no se pole gnanca métere foto de copertine de dischi, de manifesti, ecc. parché i xe soto copyright. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:25, 9 xen 2021 (CET) :::::::::::::::Oviamente sì e pole xontarle chiuncue (rejistà o no) so le vosi, però me pare che no le ghe sia dato che no le xe prexenti ne le vosi (sia so vec. che so it.wiki). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:40, 9 xen 2021 (CET) :p.s.: so Commons ghe xe anca sta pajina cuà [https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Bar_italiano?uselang=it] dove che se pole fare cualsiasi domanda en italian par cualsiasi dubio. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:43, 9 xen 2021 (CET) ::De niente, figurate. Xonto solo na roba: go dà na leta velose a la paxena de it.wiki che te go linkà so le vosi su comision e xe anca scrivesto che el sojeto de na vose no pole domandare a Wikipedia de scanselare la vose o de rimovere dei contenuti da la vose (i contenuti de Wikipedia che pole vigner rimosi infati i xe o contenuti ofensivi o difamotari opure info che no ga rilevensa ensiclopèdega opure contenuti che no xe suportà da fonti, ecc., ma speta senpre ai utenti de Wikipedia desìderlo en autonomia). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:12, 9 xen 2021 (CET) ::::Sì, sì, go capio che te te riferivi a la vose so vec.wiki, però le regole che te go elencà sora le vale par tute le Wikipedie: se no ghe xe motivo de scanselarla - e cuesto lo dovemo eventualmente desiderlo noialtri utenti - no se pole scanselarla. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:44, 9 xen 2021 (CET) == Ron == Ciao! Deso el xe conosuo da tanti ani come Ron: cuindi el titolo più coreto xe sensa dubio Ron. Rosalino Cellamare te poli meterlo come redirect. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:31, 11 xen 2021 (CET) :Ciao! Inansi tuto grasie par ver creà la pagina. Mi diria invese che saria da spostarla a Ron parché ghe xe do pagine che punta a chel titolo li' (e i link i fa riferimento al cantante) e no ghe xe nisun wikilink anbiguo, oltre a no eserghe nisuna che punta a Ron (cantante). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:50, 12 xen 2021 (CET) ::::Sì, lo gavevo vedesto anca mi, ma ti te ghe da controlare le pagine che punta a Ron e ghe xe la pagina de [[Raf]] e cuela so el [[Festival de Sanremo]] [https://vec.wikipedia.org/wiki/Spe%C3%A7a%C5%82e:PuntaQua/Ron]. Se ti te crei la pagina [[Ron (cantante)]] te dovarisi anca ndare a corejere i wikilink so chele do pagine lì (anca parché la pagina Ron (cantante) la xe orfana) e creare la pagina de dixanbigusaion [[Ron]] co tuti i vari significati. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:04, 12 xen 2021 (CET)--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:04, 12 xen 2021 (CET) ::P.S.: ls roba più inportante xe che i colegamenti da altre pagine i sia coreti e con [[Ron]] i lo xe, mentre co [[Ron (cantante)]] no i lo xe e alora te dovarisi anca ndare a coregerli: cuindi mi diria che saria mejo spostare el titolo a [[Ron]] (en futuro, se ghe sarà vosi omonime, ghe sarà senpre el tenpo par desidere). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:18, 12 xen 2021 (CET) == Re:Contadore de le vixite == Ciao! Ma alora funsionelo deso anca cuà so vec.wiki? Sì, el se riferise al nr. de volte che vien vedesta na pàxena (credo che se uno la varda pì de na volta, vegna contà tute le volte che la varda). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:22, 13 xen 2021 (CET) :No. Mi savevo che el ghe gera, ma go senpre visto che cua so vec.wiki (a difarensa de it.wiki) no el funsionava coretamente. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:25, 13 xen 2021 (CET) ::Magari provarò a vedere se dèso el funsiona (lo gavevo provà cualche setimana fa). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:30, 13 xen 2021 (CET) :::Lo go pena provà so na vose, ma el me dà senpre el solito mesajo de erore. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:32, 13 xen 2021 (CET) ::::Bòn, alora pol darsi che par cualche vose el funsiona e par altre no (mi lo gavevo provà so la vose [[White Christmas]]). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:38, 13 xen 2021 (CET) ::::::Dèso capio da coxa che dipendeva: dipendeva dal browser. Cuà so vec.wiki co Internet Explore no el funsiona, ma go provà co un altro browser e el funsiona. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:41, 13 xen 2021 (CET) :::::::Ciao e grasie co la risposta. Co Chrome no gavevo mia provà; go provà co Microsoft Edge. Cmq, so it.wiki el funsiona co cualsiasi browser e anca co i dispoxitivi mòbili. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:09, 13 xen 2021 (CET) == Carl Verheyen == Ciao! Xe parché no te ghe meso i simboli par sarare le tabele. Mi diria però che te basta lasare solo i titoli dei dischi sensa fare le tabele (no le serve e vien più complicato): te basta cuindi cavar via le parti che compone la tabela (ricordate dopo de meterghe davanti el asterisco). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:26, 16 xen 2021 (CET) : Sì. Mi diria che basta fare un elenco punta metendo solo ano e titolo de l'albun. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:47, 16 xen 2021 (CET) == Re:Kinder Bueno == Ciao! No savaria dirte, cmq le xe robe abastansa normali cua so vec.wiki. So it.wiki se mete "dessert" par i dolsi; senò prova anca a no scrivere niente. Na roba che xe da corèxere xe la categoria: el nome coreto xe [[:Categoria:Dulsi]]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:23, 19 xen 2021 (CET) :Go fato de le prove, sia no metendo gnente che scrivendo "dessert", ma el dà senpre erore. Cmq mi diria de no darghe masa inportansa a sti erori (no sucede gnente): te convien sentire Fierodelveneto se el riese a xontarghe de le robe (che probabilmente le manca) 'nte ' model. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:05, 19 xen 2021 (CET) ::Ciao! Sì, go visto: me par anca che lo gapia xà faxesto o che el sia drio farlo. Ciao e grasie par el mesajo e bona jornata anca a ti! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:20, 2 feb 2021 (CET) == Buona sera e felice anno nuovo == Buona sera, Anzitutto spero che ti vada tutto bene e ti desidero molti auguri per 2021 e sopratutto molta salute per a tutti. Sono Claudi Balaguer (Utente:Capsot) e sto cercando gente che possa fare un piccolo video (15 secondi) nella sua lingua (presentandosi per esempio, con anche delle cose del tuo paese se fosse possibile) e finire con "Bon aniversari" e/o "Per molts anys" per celebrare il 20 compleanno della Viquipèdia catalana. Mi piacerebbe di potere avere certi wikipedisti veneti per fare conoscere meglio la vostra lingua e il vostro paese ai catalani. Spero che il mio italiano non era troppo diffetuoso e che si possa capire tutto. Buona settimana. Spero di potere contare con voi! Claudi/[[Utensa:Capsot|Capsot]] ([[Discusion Utensa:Capsot|msj]]) 20:14, 9 feb 2021 (CET) == Re:Dosoledo == Ciao! Se te voli, te poli creare chela categoria lì. Senò, te poli métere nte la vose la categoria pì generica [[:Categoria:Frasion de la provincia de Belun]]. Ciao e bon fine setimana! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:52, 20 feb 2021 (CET) :Ciao! Sì, go visto anca mi che Meppolo el ga sistemà el model sinòtego, ma no so se el gapia meso anca la categoria. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:13, 20 feb 2021 (CET) == Re:Sondajo so la x > z == Ciao! Mi jero indesizo, par cui go votà so "Astegnesto". Par le sostitusion "x" > "z", el me ga dito Fierodelveneto (te poli vardare la discusion) nte la pajina del sondajo, che le vegnarà fate tràmite un bot (donca no servirà fare on laoro manuale). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:49, 22 mar 2021 (CET) :Probabilmente el vegnarà fato anca so chela letera lì. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:31, 22 mar 2021 (CET) == Re:Fame == Ciao! Inansi tuto, grasie par ver creà la vose. El model no so riusio a sistemarlo; go provedesto a colegare la pazina a altre wiki (te te gavevi dismentegà de farlo) e a corezere el link a it.wiki > [[:it:Saranno famosi (serie televisiva)]] nte 'l "Tradoto da". Ricordate anca che el titolo italian no 'l va meso gnanca tra parentezi; eventualmente te poli méterghe tra parentezi la tradusione en veneto del titolo orizenale, mentre el titolo italian te podarisi indicarlo en na sezion "Distribusion" dove che se pole métere el titolo nele varie lengue. Dopo, n'altra roba: secondo mi saria mejo spostare el titolo a [[Fame (serie tełeviziva)]], parchè [[Fame]] ga un wikilink sbajà co el significato proprio de "fame" [https://vec.wikipedia.org/wiki/Spe%C3%A7a%C5%82e:PuntaQua/Fame] (te consijo de controlare sebnpre so "Pajine che le ponta cuà" nte la colona de sinistra par vardare se ghe ze colegamenti co la pajina e/o se ghe ze colegamenti sbajà). Dato che "fame" nte 'l senso de "fame" saria pì fadiga da dizanbiguare, saria mejo dizanbiguare el titolo par la vose so la serie TV. Ciao! Te auguro bone festività pascuali nte 'l caxo che non gavesimo oncora ocazione de sentirse. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:31, 1 avr 2021 (CEST) :Ciao e grasie par el mesajo e par i auguri. Sì, secondo mi saria mejo spostarlo e dopo ze da metere en cancelasion el redirect [[Fame]] (en cuanto redirect sbajà). Ciao e ancora tanti auguri anca a ti! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:46, 1 avr 2021 (CEST) ::Fato [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Fame&diff=966809&oldid=966804]. Grasie par ver spostà. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:00, 1 avr 2021 (CEST) :::Ciao! Deso go visto che anca so vosi che gavevo creà mi, el model deso el ze tuto spostà a sinistra (cuando che le gaveva creà el zera a posto). Probabilmente ze stà fazesto cualche canbiamento 'nte 'l model: bizognaria domandarghe a Fierodelveneto se el riese a sistemare el problema. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:16, 1 avr 2021 (CEST) ::::O.K., grasie par la risposta. Alora forse diria che podarisimo anca mensionarlo cuà({{Mensiona|Fierodelveneto}}) so sto problema de malfunsionamento del tmp:Fiction TV che el finise a sinistra de le pàzine. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:53, 1 avr 2021 (CEST) :::::Ciao! Fierodelveneto el me ga risposto [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discusion_Utensa:Davy1509&diff=966888&oldid=966887 cusita]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:05, 1 avr 2021 (CEST) ::::::Bon. Probabilmente te gaveré anca vedesto la risposta de Fiero a domanda che te me gavevi fato[https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discusion_Utensa:Davy1509&diff=966887&oldid=966861]. Ciao e bona serata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:37, 1 avr 2021 (CEST) == Re:Assange == Ciao! Me pare che te gapi fazesto un bon laoro: grasie. Ciao e bona serata anca a ti. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:30, 2 avr 2021 (CEST) == Bazelega del Redentor == Ciao! Ga provedesto Meppolo [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discusion:Baze%C5%82ega_del_Redentor&diff=967459&oldid=967450]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:47, 3 avr 2021 (CEST) == Re == Ciao! Mi par migliore digo el mejo al maschile e ła mejo o la mejo al feminile. Dovaria esere justo cusita, ma magari prova anca a sentire Fierodelveneto e Meppolo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 09:42, 6 avr 2021 (CEST) :ciao! Go vedesto che Meppolo el ze za drio fare sto tipo de spostamenti e probabilmente va spostada anca la vose che te dizi ti. Par el testo de le vosi, credo che ne convegna spetare che el canbio lo fasa el bot (farlo a man el saria un laoraso). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:15, 6 avr 2021 (CEST) ::Ciao e grasie par el mesajo. Beh, de solito le revizion conplete no le faso (tra l'altro, go anca mi de le dificoltà co la scritura), ma se trovo calche erore al volo, lo corezo. So i asenti, ogni tanto anca mi li meto e calche volta no. Ciao e bona jornata anca ti --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:12, 7 avr 2021 (CEST) == Zoghi proibii (brano muzical) == Ciao! Credo che el titolo el sia da spostare: inansi tuto, la dizanbiguasion no ghe va ([[:it:Giochi proibiti (brano musicale)]] la ze dizanbiguà parché ghe ze anca [[:it:Giochi proibiti]]). Dopo, el titolo no dovaria ndare nte la tradusion veneta del titolo in italian (che ze anca el nome en italian de un film en franseze). Resta da stabilire se ciamarlo co el titolo del film Jeux interdits. Mi diria cmq de meterlo inte l'orizenale spagnolo, cioè "Romance" o "Romance de amor" [https://secondhandsongs.com/work/112512/adaptations#nav-entity]. Ciao e grasie par ver creà la vose. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:28, 10 avr 2021 (CEST) :Ciao! De niente; grasie a ti par la risposta. Purtropo no ghe ze la vose de es.wiki, però go visto che sia en.wiki che sv. wiki i dòpara el titolo "Romance", cuindi intanto podarisimo métere chelo lì (che vardando so el sito "Second Hand Songs" me pare che el sia anca el primo titolo doparà en el orizenale tradisionale). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:21, 10 avr 2021 (CEST) ::Bon. Grasie par ver spostà. Deso ghe saria da riadatare un pochetin l'incipit al novo titolo (magari poso farlo mi). Par cuanto che riguarda el model, no lo go gnancora vedesto. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:27, 10 avr 2021 (CEST) == Lobamba == Ciao! Secondo mi no la ze da spostare, parché el ze on nome straniero scrivesto cusita. Eventualmente, te poli scrivere nte la pagina de discusion de la vose par sentire anca cosa che ghe ne pensa i altri: cmq mi lasaria el nome orizenale. Ciao e bona serata. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:34, 11 avr 2021 (CEST) == Re:Panariello == Ciao! Però no go capio ben ezatamente a cuale problema che te te riferisi. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:13, 13 avr 2021 (CEST) :Ah, sì, deso go visto che vien fora sta categoria sconta: no gavaria idea so come risolvere e no go capio dove che consista sta incoerensa de date. Cmq no 'l me senbra un problema de così grosa inportansa. Ciao e bona serata. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:51, 13 avr 2021 (CEST) == re:Pajina inisiale == Ciao! Sì, go leto el mesajo de Fierodelveneto so le novità, ma go ancora da vardar ben. Ciao e grasie par el mesajo. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:35, 16 avr 2021 (CEST) :Bon. Deso go le go viste anca mi. Ciao e bona serata anca a ti. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:16, 16 avr 2021 (CEST) == Re:Auto == Ciao! No te savaria dire parché no me son mai ocupà de sto tipo de vosi. Go sercà e go trova che ghe ze sta pagina [https://vec.wikipedia.org/wiki/Mode%C5%82o:Auto cua], però probabilmente el modelo el ze ancora da creare: magari prova a sentire Fierodelveneto. Ciao e bona serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:16, 17 avr 2021 (CEST) == Re:Tersa minor == Ciao! I interwiki i va mesi senpre cuando che ghe ze na vose corispondente (no i ga niente a che fare co le tradusion; le ze do robe conpletamente difarenti: mi no faso mai tradusion da altre wiki, ma i interwiki li go da métere lo steso se ghe ze almanco na wiki che ga chela vose lì). Go za provedesto cmq a colegare la pagina. Par cuanto riguarda invese la tradusion, anca cuando che te ghe traduzesto da più wiki difarenti, ze da metere el "Tradoto da" inte la pagina de discusion (anca se el ze ciapà da na vose no conpletamente corispondente, a difarense dei interwiki): en sto caxo cua, te ghe da métere do modeli, uno par ogni wiki che te ghe tradoto. Ciao e bona setimana! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 09:43, 19 avr 2021 (CEST) :De niente. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:17, 19 avr 2021 (CEST) ::Ciao! Sì, a difarensa de le note bibliografiche dove che te ghe lasi el titolo orizenale, se le ze note de spiegasion e te le mete, te ghe da méterle en vèneto. Ciao e bona jornata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:03, 21 avr 2021 (CEST) == Re:Stasion de Bojon == Ciao! Come categoria go meso [[:Categoria:Ferovie]] (magari prova vardar dentro la categoria se ghe ne ze una de pì spesìfega); go anca zontà i interlink. Par cuanto che riguarda el model de navigasion, me pare che el vada ben. Te dovarisi anca zontare el modelo de sudivizion aministrativa inte la vose [[Bojon]]. Intanto go coreto la categoria (te la gavevi inseria tra i comuni). Ciao e bona jornata!--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:34, 30 avr 2021 (CEST) :No, el model el ghe ze ancora, anca parché el ze indispensabile par le vosi so i sentri abitadi (v. [https://vec.wikipedia.org/wiki/Canpo%C5%82%C3%B3ngo_Magior]). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:44, 30 avr 2021 (CEST) ::Ciao! Le coordinate no le ga pì da èsere inserie a man (cuindi te poli cavarle), parché le vien inserie en automàtego via Wikidata. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:38, 30 avr 2021 (CEST) == Re:model Artista == Ciao! Mi me ze senpre vignù fora el model che go meso: se te meti Model:Artista, te dovaria vigner fora solo che cuelo lì (e viceversa). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:19, 11 maj 2021 (CEST) :Ciao! Varda però che inte la vose [[Ana Mena]] te ghe meso ti el Model:Personajo ansiché cuelo de Artista muzicale [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Ana_Mena&diff=1057167&oldid=1057164]. Prova a canbiarlo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:03, 11 maj 2021 (CEST) ::Ciao! Sì, go visto dèso che Fierodelveneto el ga reindirisà el model:Artista al Model:Personajo [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mode%C5%82o:Infobox_de_Artista_muxica%C5%82e&diff=1043561&oldid=867608]. Se te voli, te poli copiare-incolare el model de Artista da le vosi vece, dove che el ghe ze oncora, però saria da domandarghe a Fierodelveneto parché lo ga reindirisà, anca parché par i grupi muzicali ze difarente. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:20, 11 maj 2021 (CEST) :::Me sa però che, esendo stà unificà, deso pol darsi che anca se metemo el model de artista, el vegna fora uguale a cuelo de personajo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:33, 11 maj 2021 (CEST) ::::In efeti, jera proprio cuelo che gero drio ndar vedere. Credo che Fiero el gapia pensà de lasar un solo modelo che ricava i dati da Wikidata, però ze apunto vero che p. es. i dati so el nr. de albun, eticheta discogrefa, ecc. so el model de personajo no i ghe ze. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:43, 11 maj 2021 (CEST) :::::Sì, mi saria par tegnere anca el model de artista, però sentimo cosa che el dize Fiero. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:07, 11 maj 2021 (CEST) ::::Ciao! Inansi tuto, grasie par verghe scrivesto a Fierodelveneto: go anca lezesto la so risposta. Dopo, volevo dirte che go spostà [[Reptile (Album)]] a [[Reptile]], parché no ghe jera altre vosi co chel titolo lì (senò bizognava creare anca la pagina de disanbiguasion). <br>Ricòrdate dopo che "album" en vèneto ze "àlbun" (saria anca da corezere so la vose [[Eric Clapton]]) e che nele dizanbuiguasion i nomi comuni i va scrivesti en minuscolo. Altro picolo consiglio: cuando che te crei, na pagina, te dovarisi anca sercare de creare dei colegamenti a chela pagina (es. par la vose su un àlbun ndando so la vose so l'artista), se no i ghe ze o cmq controlare se el titolo ze coreto/conforme ai wikilink prezente inte le altre pagine (te basta vardare so "Pajine che le ponta cuà": es. el titolo [[Reptile (Album)]] scrivesto cusita el jera "orfano", dato che so la voce [[Eric Clapton+] gera scrtio "album" co la minuscola: go cmq corezesto > titolo novo). Ciao e bona serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:54, 11 maj 2021 (CEST) :::::Grasie mile: cmq la gavevo zà lezesta. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:34, 11 maj 2021 (CEST) :::::::Ciao e grasie par el mesajo: in efeti, gavevo pensà che lu el volese unificare tute le atività en unico modelo e che mancase de zontare i parametri spesìfechi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:38, 11 maj 2021 (CEST) ::::::::Ciao! De niente. Subito no me jero inacorto gnanca mi, ma vedevo che continuava a darme voda la pagina it:Marco Mazzocca. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:03, 13 maj 2021 (CEST) :::::::::Ciao! Me dispiaze par el conflito de edision, ma jera necesario spostare la pagina (par i film prinsipali i se pole anca no méterli inte 'l modelo). Par no sbagliare le ortografie, te consiglio de copiare-incolare i nomi/titoli da cueli de chel'altre wiki. Ciao e grasie par el mesajo e par la vose nova che te ghe creà. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:27, 13 maj 2021 (CEST) == Re:Gadget == Ciao! No, ghe ne go sentio parlare anca mi par la prima volta ieri: me senbra un strumento ùtile, se el riese a tradure en vèneto. Cmq, mi preferiso (sia cuà che so it.wiki) creare le vosi partendo da le fonti che cato os so el web o so calche libro e no faso mai le tradusion da le pazene de le altre wiki, in modo da vère la posibilità de svilupare la vose en modo autònimo. In ogni caxo, grasie par vèrmelo segnalà. Ciao e bona jornata!!! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:17, 20 maj 2021 (CEST) :Ciao! Sì me piaze sercare i argomenti cusita e naturalmente le informasion bizogna riformularle. Par cuel che riguarda i gadget, ghe ne doparo pochi (uno che sarua utile vere anca cua e go so it.wiki ze el rilevatore de dizanbigue). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:33, 20 maj 2021 (CEST) ::No, no lo go mia proposto e no son sicuro che no el ghe sia cua. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:00, 20 maj 2021 (CEST) == Re:Font == Ciao! Go visto che te ga zà risposto Fiero: mi no gavaria savudo cosa dirte so ste ròbe cuà. Ciao e bòn fine setimana. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:03, 22 maj 2021 (CEST) == Discusion:Pippi Calzelunghe == Ciao! Te scrivo solo par segnalarte la [[Discusion:Pippi Calzelunghe]], che riguarda la proposto de spostamento del titolo, se te voli intervegnere anca ti. Ciao e bon fine setimana. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:12, 5 xug 2021 (CEST) :Bon. Grasie par el mesajo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:53, 5 xug 2021 (CEST) ::Ciao! Scuza: no gavevo più varda': so sta roba ze ancora in corso la discusion. Par mi ndaria lasa' "Pippi", par Fierodelveneto ndaria meso "Pipi"; bizognaria che te dasi un parere anca ti. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:27, 5 xug 2021 (CEST) :::Ciao! Mi inte la discusion go spiega' che secondo mi le ze do robe difarenti, parcche' "Calzelunghe" la ze na tradusion, mentre Pippi el ze el diminutivo de un nome propio come Bill, Jack, Kalle, Suzy, ecc. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:56, 5 xug 2021 (CEST) :::::::Ciao e grasie par el mesajo! No, lì se trata de el titolo de un film e el va meso en lengua orizenale. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:18, 6 xug 2021 (CEST) == nove voze da ti fate-sù == Ciao caro, come ze che te stè? Se te gavesi bezogno de na man inte el far sù robe par łe nove voze fame saver.. liste, tołe, tradusion etc.. cusita par jutarte inte ła produtività e ver manco oparasion perditenpo che łe podaria lentarte el laoro. Fame saver, me faria piazer! Un grando strucoto. --<mark>'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]'''</mark> [[Discussion utente:Fierodelveneto|[Scrìvame] ]] [[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|[Projeti] ]] [https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto?uselang=vec [Statìsteghe]] 09:56, 28 ago 2021 (CEST) == Re:Tarantino == Ciao! No gavevo mai vedesto sto sito cuà. Però go zà visto che ghe ze so el web dei siti fac-simile de it.Wikipedia che i traduze en automàtego da la version ingleza de Wikipedia: forse se trata de na ròba de sto zènere anca par el vèneto. Ciao e bona serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:07, 2 oto 2021 (CEST) :Ciao! Sì, come che te go dizesto, se trata probabilmente de siti che i dùplega i contenuti de Wikipedia, doparando anca el termine "wiki" (se te fe na riserca, te gh'in trovi altri). Oviamente noialtri no podemo farghe niente se lori i copia da cuà, parché no i ze siti che fa parte de Wikimedia. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 00:02, 3 oto 2021 (CEST) ==Novo sondajo - PAGEBANNER== ''<div class="center"><span style="font-variant: small-caps">[[File:OOjs UI icon bell-destructive.svg|25px|link=|alt=Novo sondajo]] Ciao, te invito votar par dimandar ła zonta de ła estension PAGEBANNER a Wikipèdia Vèneta! - '''[[Wikipedia:Ciàcołe#Dimanda_de_estension_PAGEBANNER_-_Votasion|schìcia cuà par votar]]''' [[File:OOjs UI icon bell-destructive.svg|25px|link=|alt=Novo sondajo]]</span></div> --<mark>'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]'''</mark> [[Discussion utente:Fierodelveneto|[Scrìvame] ]] [[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|[Projeti] ]] [https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto?uselang=vec [Statìsteghe]] 14:46, 14 nov 2021 (CET) == Re:Votasion == Ciao! Sì, no go gavevo capio ben gnanca mi, ma deso da ła risposta che te ga dà Fierodelveneto me par de ver capio un pochetin mejo e deso dnarò a votare. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:41, 19 nov 2021 (CET) == clnv == ciao, come stai, wikicollega?? non ho idea se ti interessa [https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussioni_progetto:Diritto&diff=125125812&oldid=125102349 questa talk].. --[[Utente:SurdusVII|<span style="color:#B20000; font-weight: bold; font-style: italic;">'''SurdusVII'''</span>]] [[Discussion utente:SurdusVII|<span style="color:#00A86B;">'''(MSJ)'''</span>]] 12:15, 17 zen 2022 (CET) == Re:Stefanija Ivanivna Turkevyč-Lukijanovyč == Ciao e grasie par el mesajo. Bon: alora, se pì vanti te ghe voja de far la tradusion, ben vegna. Ciao e bona setimana!!! [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:17, 25 luj 2022 (CEST) :Si, no problem ! [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 23:20, 25 luj 2022 (CEST) ::Thank you so much for this article! [[Utensa:Nicola Mitchell|Nicola Mitchell]] ([[Discusion Utensa:Nicola Mitchell|msj]]) 00:10, 26 luj 2022 (CEST) == Re:San Marcuola == Ciao e ben risentio. Go vedesto che Ciaurlec el ga meso l'avizo "unire". Cuelo che te podarisi fare ze trasferire le informasion inte la vose che ghe jera za' e dopo trasformare en redirect la pazena che te fhe crea'. Par cuanto riguarda Fierodelveneto, ze un toco che no 'l se vede. Eventualmente te poli sentire Ciaurlec. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:35, 10 nov 2022 (CET) :Va bon grasie, provo a scrivarghe. :Ma donca no ghe ze nesun a cao che'l zestise deso ? :--[[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 18:11, 10 nov 2022 (CET) ::De gnente. No so: ze da un po' de tenpo che no se vede gnanca Vajotwo e GatoSelvadego. Ghe ze però i aministradori globali che i se ocupa de scanselasion, ecc. Ciao e bona serata--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:28, 10 nov 2022 (CET) :::Me sa che anca Ciaurlec el ze sparìo, ghe go scrivesto e no'l me ga njancora respondesto ... :::Ciao ... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 16:03, 12 nov 2022 (CET) :::::Ciao! Ciaurlec el te ga risposto inte la so pazena de discusion. Soto te cati anca la me risposta. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:51, 12 nov 2022 (CET) :::Ciao Enrico, te gavevo respondesto inte la me pazena de discusion. Se te serve comuncue se sentimo. --[[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 14:12, 13 nov 2022 (CET) ::::Alora scusa, no gaveo mìa visto, no go njancora capìo tuti 'sti canbiaminti anca inte le discusion ... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 17:13, 13 nov 2022 (CET) :::::<nowiki>Ciao Enrico, no ze che ghe sia canbiamenti particołari, ma sendo momentaneamente a curto de aministradori (te ricordo che anca mi so soło che un contribudor, ezatanmente co ti che ze ti o Davy) co che catemo sisuasion particołari, cofà descansełasion, inversion de rimandi ecc. gavemo da rangiarse un poco, sercando de rispetar łe prosedure in atesa de el pasajo de i ministradori globałi. Par ła discuson, scuseme ti, gavevo risposto par comodità so ła me pazena, desmentegando el modełin "ping", utiłe propio par ste robe cua.--~~~~</nowiki> [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 19:31, 13 nov 2022 (CET) ::::::Oro, te rengrasio, solche so sta voze che mi gavea rescrito, ła go rescrivesta conforme ła Grafia DECA. [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 22:19, 13 nov 2022 (CET) == Re:Acenti == Ciao! A dirte la verità, no go proprio idea de coza che i sia i algoritmi par i acenti. No go gnanca capio ben; sicuramente i acenti so le parole no i vien dopara' en modo uniforme. Cmq, forse ste robe cua le pole savere Ciaurlec. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:19, 11 dis 2022 (CET) :Va bon te ringrasio isteso, magari ghe prova a scriver anca a Ciaurlec... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 19:00, 11 dis 2022 (CET) == Spostamento + interwiki == Ciao! Volevo dirte intanto che go spostà la vose so [[Drive In]] parché el titolo el jera sbajà. Go anca cavà la dizanbiguasion parché no la serve, dato che el termine comun el ze "drive-in". Dopo go notà che no te zonti più i '''interwiki''' (lo go fazesto mi par tute le to vosi pì resenti): come mai? <br>Se te ghe dificoltà co la nova vizualizasion de le pazine, te basta tornare, come che go fazesto mi, a cuela de prima, ndando (da logà) in alto so "Prefarense" e dopo strucare so "Sièra de la gràfega" e metere el puntin so "Vector (2010)". Ricòrdate dopo, che se te traduzi da it.wiki, de métare senpre anca el "Tradoto da" inte la pàzena de discusion. Ciao e grasie par i to contributi e bon fine setimana. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:25, 28 zen 2023 (CET) :Ciao! De gnente, grasie a ti par la risposte. Sì, cmq te gavevi anca scrivesto sbajà ("Driven In" invese che "Drive In") e cheli redirect lì li go donca metesti in scanselasion. De go domandà sora anca so i interwiki, se te cati problemi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:48, 28 zen 2023 (CET) :::Ciao! Grasie ancora par i to contributi, ma go vedesto ancora che no te meti più i interwiki e go dovesto farlo mi. Come mai? Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:27, 4 feb 2023 (CET). ::::Ciao! So drio parlare dei colegamenti co le altre Wikipedia che te fazevi strucando so '''"zonta liganbo"''' partendo da la colona de sinistra. <br>Come che te go dito sora, sicome deso ze canbià la vizualision de le pazine, te basta tornare, come che go fazesto mi, a cuela de prima, ndando (da logà) in alto so "Prefarense" e dopo strucare so "Sièra de la gràfega" e metere el puntin so "Vector (2010)" e confermare (la vizualision selta tràmite le preferense dopo te la vedi solo se ti si logà). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:23, 4 feb 2023 (CET) :La go mesa la vizualizasion che te me ghè scrito ... Ma no go capìo cosa che go da far drioman... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 16:59, 4 feb 2023 (CET) ::Ciao! Ze par le prosime volte che te crei na vose nova de ricordarte de strucare su "Zonta linganbo" e de zontare el coleganento a la pazena corispondente e n'altra wiki, come che te fazevi . ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:21, 4 feb 2023 (CET) :::Ciao! No, oviamente no pole vigner mesto automaticamente parché i titolo so le varie wiki i pole èsere difarenti. Ricòrdate, dopo che se te fe na tradusion, de metere el model:Tradoto da inte le pazene de discusion. Ciao e bona serata. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:28, 4 feb 2023 (CET) :::::Ciao! No go capio cuelo che te intendi co la finestra che ze canbià. Se non te riesi a zontare i interlink da cuà, te poli farlo anca direttamente so Wikidata, partendo da la pazena de it.wiki e strucando inte la colona de sinistra so "Elemento Wikidata" (o anca, se ghe ze altre wiki colegà, so "Modifica collegamenti") e inserire vec e el titolo de la vose de vec.Wiki direttamente so Wikidata inte la tabela dove che ze scrivesto "Wikipedia". Cmq, se te si tornà alla vizualizasion vecia de vec.wiki, te dovarisi riusire a farlo come prima. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:09, 4 feb 2023 (CET) ::::::Ciao. De gnente, figurate; grasie a ti par la risposta e se te ghe bizogno, domanda pure. Par cuel che riguarda invese el "tradoto da" (che saria inportnate méterlo cuando che se fa na tradusion, par el discorso ligà al dirito de autore), in teoria no te dovarisi vere problemi, parché te basta clicare so "Discusion" inte le vosi che te crei e copiare lì el model. Ciao e bona doménega. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:44, 5 feb 2023 (CET) ::::::::Ciao! Sì, te poli strucare so "Inisia na nova discusion" o in alternativa so "Modifica" (par la modifica vizuale) o "Modifica wikitesto" (mi de solito doparo sta ultima opsion cua). P.S.: anca da mi ghe ze problemi de conesion, zà da ieri. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:13, 5 feb 2023 (CET) ::::::::::Ciao! sì, cuelo el serve solo par daee el titolo a na nova discusion. Prova invece, come che te go dito, a strucare so "Modifica Wikitesto": cusita te vien fora na pazena bianca dove incolarghe el model. ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:59, 5 feb 2023 (CET) :Ciao! Ah sì, scuza: cua non el se ciama "modifica wikitesto", ma "Crea sorxente", che el vue fora in sima dopo che te ghe struca' so "Discusion": na volta che te ghe struca' so "Crea sorxente" te vie fora la oazena bianca. ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:31, 5 feb 2023 (CET) :::::Ciao! Però cuelo che te ghe scrivesto inte la Discusion:Teo Teocoli bizogna che te lo sostituisi co el model:Tradoto da e che te lo conpili, altrimenti cusita la saria na pazena de discusion da metere in scanselasion. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:51, 5 feb 2023 (CET) :::::::P.S.: el model da inserire e da conpilare (secondo le indicasion) te lo cati [https://vec.wikipedia.org/wiki/Mode%C5%82o:Avixo_de_Tradoto_da cua]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:02, 5 feb 2023 (CET) ::::::::Ciao! Sì, ma infati el modelo anca so it.wiki el dize "questa è una traduzione totale o parziale" (donca el va metesto anca se ghe ze solo parti traduzeste). N'altra roba: te basta senplicemente inserire el model; no ocore metere el titolo e la to firma. Ciao e bona serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:39, 5 feb 2023 (CET) == Re:Tradusion == Ciao! Purtropo no savaria dirte, parché no go mai doparà sti tool par le tradusion. Sicuramente de ste robe cua pì tecneghe, de sa risponderte Fiero, anca se no so se el sia tornà ativo a tuti i efeti (eventualmente, prova a vedere se ghe ne sa calcosa Ciaurlec). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:37, 8 feb 2023 (CET) :Ma donca no poso mìa publegar, parchè go verta la pàjina ndove che A son drio modifegar... :Se pol sararla cazo mai no perdendo njente de la to scritura? [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 11:56, 8 feb 2023 (CET) :::Ciao! Se te lasa publegarla, prova isteso: magari i erori i se pole corezere lo steso. Al limite, se te ghe dopari na Sandbox de la sotopàzene de Utensa:Enrico, te podarisi copiarla-incolarla lì, opure se no te dopari le sandbox, te podarisi copiartela so el to computer en un documento Word. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:19, 8 feb 2023 (CET) :::::Ciao. A mi me pare che la vada ben: no rieso a vedere nisun problema. Ghe saria da categorizarla, zontando la Categoria:Bataje. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:25, 8 feb 2023 (CET) :::::::Ciao! Mi go vardà la pàzena, ma no rieso a catare problemi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:28, 10 feb 2023 (CET) == Re:Projeto == Ciao! No, inserire le vosi nove a l'interno de un projeto no ze na roba obligatoria. Ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:24, 13 feb 2023 (CET) == Re:Categorie == Ciao! I titoli coreti de le categorie te li cati [https://vec.wikipedia.org/wiki/Categoria:Patrimoni_de_l%27umanit%C3%A0_in_Europa cuà]: saria donca da corezere le ortografie, par evitare che vegna creà categorie dopie. Dopo, mi cavaria via le categorie ghe no ghe ze cuà (prova magari a controlare partendo da la categoria corispondente su it.wiki). Ricordate anca de zontare i interlink (lo go fazesto mi par le ultime do vosi che te ghe creà). Ciao e grasie par el laoro che ti si drio fare. [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:32, 16 feb 2023 (CET) :De gnente, figurate. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:28, 16 feb 2023 (CET) ::Ciao! Mi de solito faso come che se fa en te le altre lengue e cioè se el sojeto el ze comunemente conosuo co el nome e cognome orizenale, lo laso cusita. Se invese p. es. en italian el vien italanizà, lo venetizaria. Gavevoe el dubio anca mi par es. so [[Ana Frank]] (go metesto "Ana" parché tute le lengue le canbia el nome inte la propria lengua). Ciao e bona doménega. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:52, 19 feb 2023 (CET) :::Ciao! Sì, par i nomi de persona, credo che se posa fare cusita. Par i titoli come che la vose che te me ghe dito, penso che sia mejo tradurla en vèneto. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:21, 19 feb 2023 (CET) == Re:Titoli == Ciao! Mi diria che creare na pazena de rimando co n'altra grafia sia senpre na bona roba. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:48, 21 feb 2023 (CET) :Ciao! Beh, mi intendevo che se pole creare, volendo, dei rimandi, ma no che te si sipi obligado a canbiare tuti sti titoli. <br>Mi go invese spostà na to vose a [[Vacanze romane]] dato che la dizanbiguasion so it.wiki la ghe ze parché ghe ze anca el film (ma cuà la vose so el film la se ciamaria "Roman Holiday"). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:58, 21 feb 2023 (CET) ::Ciao! Anca mi gavevo capio che te parlavi de creare de le pazene de rimande. Cmq, se te ritien oportuno de spostare cheli titoli lì, par mi no ghe ze problema, solo che forse el pole diventare un lavoro un po' longo da fare par ti (donca, vàluta se el ze nesesario). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:27, 21 feb 2023 (CET) :::Ciao e grasie par el mesajo. Anca mi me salvo le pazene che creo, però no le go mai salvà en formato pdf: evidentemente vole dire che te poli salvarle anca en chel formado lì. Par cuel che riguarda la creasion dei rimandi te basta metere inte na pazena voda el titolo difarente tra parentezi cuadre presedù da # e da REDIRECT. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:23, 22 feb 2023 (CET) :::Ciao! La descrision so Wikidata mi la faso solo par le vosi che creo so it.wiki, cuà no la go mai fazesta, anca parché de solito par it.wiki se pole farla diretamente so Wikidata, parché el italian el ze tra le lengue inpostà. La descrision te la lezi dopo inte la vizualizasion par dispositivo mobile (par es. "calciatore italiano" soto "Paolo Rossi"). No stà alora preocuparte: la ze na roba in più (no la go mai fazesta, come che te go dito, gnanca mi) par vec.wiki. <br>Par cuanto che riguarda el rimando te basta invese conpilare la pazena voda inte 'l modo che te go dito (cmq che ze el boton VARDA inte la tastiera inte la riga "Còdaxi": te poi cmq scrivare sia REDIRECT che VARDA: ze isteso; mi scrivo anca cuà REDIRECT come so it.wiki). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:47, 22 feb 2023 (CET) :::Ciao! El rimando te lo ghe da fare creando 'n'altra pazena co el titolo difarente e inserire lì varda che punta a chel'altro titolo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:04, 22 feb 2023 (CET) ::::::Varda p. es. [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=C%C3%B3rteno&redirect=no]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:09, 22 feb 2023 (CET) :::::::Ciao. Alora, p. es. te crei la pazena [[Cieza de łe Zitełe]] e drento te ghe meti el canceleto (#) seguio subito da la parola REDIRECT o VARDA e da [[Cexa de łe Xitełe]] tra parentezi cuadre. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:21, 22 feb 2023 (CET) ::::::::Sì, bon cusita: dèso te ghe fato justo. Oviamente ze senpre posibile, volendo, spostare la pazena [[Cexa de łe Xitełe]] come che te ghe senpre fazesto. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:48, 22 feb 2023 (CET) :::::::::Ciao! Sì, i rimandi i ze fazesti cusita (ghe ze la pazena de rimando sensa contegnui e la pazina coi contegnui a cui sta cuà rimanda). Però no go capio se te gavevi da creare na pazena de rimando o se te gavevi da spostare el titolo come che jeri drio fare ieri: in chel caxo lì, se fa solo tramite la funsion "Sposta". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:17, 22 feb 2023 (CET) :::::::::Bon. Alora va ben cusita. Ciao e grasie par la risposta. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:23, 22 feb 2023 (CET) ::::::::::Ciao! Sì, come che te go dizesto ze anca posibile invertire el titolo atuale co cuelo del rimando (tramite "Sposta" inte la pazena co i contegnui, no inte 'l rimando), purché no vegna fazeste altre modifighe inte la pazena de rimando (in chel cazo lì la inversion la pole farlo solo un admin). <br>Se invese te sposti el titolo a un titolo che no ghe ze gnancora (gnanca come rimando), el rimando dovaria dopo un poco canbiare in automàtego el titolo de la pazena a cui el vien reindirisà (almanco su it.wiki fusiona cusita). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:31, 22 feb 2023 (CET) == Vosi su cover de altri brani so it.wiki == Ciao! Go vedesto che te ghe creà la vose [[Fiore di Maggio (Zucchero Fornaciari)]], che la ze na cover del brano de Fabio Concato. Volevo dirti de fare atension parché it.wiki da cualche ano la ga de le convension che no ghe ze inte le altre wiki (cofà p. es. en.wiki) e che le prevede che se posa creare na vose par ogni disco, anca se se trata de na cover. <br>Te dirò che cuando che ghe ze stà la discusion, mi no jero tanto convinto so sta proposta, che dopo la ze pasà; dopo che ze pasà sta convension ghe ze stà tanti scorpori de le sezion so le cover e ghe ze stà però anca, secondo mi, creà cuaxi dei dopioni che distingue vose so brano e vose so singolo dove che ze stà publegà par la prima volta la canson (v. [[:it:Sapore di sale]] e [[:it:Sapore di sale/La nostra casa]] e le relative discusion o anca [[:it:Vacanze romane]] e [[:it:Vacanze romane/Palestina]]). Cuà no ghe ne gavemo mai discuso, cuindi no se so se sia el caxo de seguire cuelo che fa it.wiki o se invese sia mejo adeguarse a le convension de en.wiki. Ciao e bona serata [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:18, 24 feb 2023 (CET) :Ciao e grasie a ti par la risposta. No, beh, che sia da scanselare no se pole dirlo (pole anca èsere da spostare e/o modifegare tratando anca del brano de Concato e dopo de canbiarghe el colegamento), dato apunto che no gavevo de le convension prestabilie, così come no gavevo mai discuso se seguire le stese convension sui titoli dei 45 giri che ghe ze so it.wiki (titolo Lato A/Lato B), anca parché no ghe ne gavemo tante de vosi so canson. Ghe ne aprofito par dirte che par le vosi so singoli discografeghe se pole utilizare el Modelo:Albun (v. p. es. la vose [[Last Christmas]]). Go anca vedesto che inte la sezion "Trace" te copi-incoli el Template:Tracce de it.wiki, che però cuà no gavemo e donca le trase le scrivarle manualmente. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:31, 24 feb 2023 (CET) == Re:Back to the future == Sì, ze tuto a posto. Grasie. Ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:08, 3 mar 2023 (CET) :Ciao! Sì, se ghe ze anca el modelo, ze ancora mejo. Par conpilarlo, in efeti, ghe vole un fiantin de tenpo. Cmq, no stà preocuparte: no ghe ze nisuna presa. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:50, 22 avr 2023 (CEST) == Re:Kiss the Rain == Ciao! El modelo Trase ze un modelo che ghe ze so it.wiki, ma cua no lo gavem. Donca le trase le va scriveste manualmente (par numerarle, bizogna metere davanti a ogni titolo el canceleto). ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:48, 14 maj 2023 (CEST) == Re:Ingleze == Ciao e grasie per el mesajo. Ze stà zà meso el avizo de scanselasion da Ciaurlec. Ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:47, 23 maj 2023 (CEST) == Céxa de San Marcuoła == Ciao Enrico, co ti ga tenpo sitema un poco la grafia de sta voze che go sercà de unir al so dopion. Grasie. [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 17:27, 16 xug 2023 (CEST) :Ciao, grasie pa'l mesajo. Mi la grafia un poco la go sistemada... :Spero che A vae ben. :Saludi. [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 19:13, 19 xug 2023 (CEST) ::Par mi ła va benon. Par el spostamento a "Cieza de San Marcuoła" (che par mi podaria anca esar el titoło definitivo) provaremo a farlo pi' vanti. [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 23:13, 19 xug 2023 (CEST) :::Oro, dai go caro che el sipie a posto... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 12:10, 20 xug 2023 (CEST) == Re:Argomenti == Ciao! Se te intendi le tratasion generiche so argomenti che riguarda la sesualità , asolutamente sì parché te le cati so tute le wiki. Par cuel che riguarda invese el privato de le persone publeghe, se ze de dominio publego, credo anca. Ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:45, 17 luj 2023 (CEST) :Oro, no savevo se ghe jera limitasion... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 18:47, 17 luj 2023 (CEST) ::Mi go zontà calche voze ma ghe ze dei mesaji de discusion so'l prensipio de le voze, donca se calcheduni el pol controlar... Grasie, ciao ... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 22:16, 18 luj 2023 (CEST) :::Ciao! Sì, però cuando che te fe na tradusion no te ghe anca da copiare-incolare i avizi de 'n'altra wiki. Cuindi diria che te poli cavarli: evidentemente, se na vose la manca de fonti, te poli zontare el avizo de vec.wiki (no te savaria indicare però el model: bizognaria che te ndasi vèdare). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:10, 19 luj 2023 (CEST) ::::Va bon grasie, intanto cavarò i avizi ... e po drioman A se vedarà... Saludi... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 11:27, 19 luj 2023 (CEST) :::::Ciao! Volendo, forse sì, però go visto che inte la pàzena del projeto no ghe ze na sezion dedica' a le vosi nove. Cmq no ze obligatorio che le vegna mese drento calche pazena de projeto. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:09, 19 luj 2023 (CEST) ::::::Si ciò, lo so, grasie comuncue... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 21:10, 19 luj 2023 (CEST) == Re:Pastizzu == Ciao! Ma mi go visto che i interlink te si riusio meterli. Se te te riferisi al mesajo inte 'l modelo, no savaria, ma ze abastansa normale che ghe posa èsere sto tipo de erori derivà da Wikidata. Ciao e bon weekend! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:45, 22 luj 2023 (CEST) == Re:Argomenti intimi == Ciao! Par [[:it:Ano]] (vose che cua no gavemo), te poli risolvere l'anbiguita' metendo drento le parentezi cuadre ano (anatomia) seguio da la lineeta verticale prima de la parola ano. ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:13, 23 luj 2023 (CEST) :Grasie, go fato... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 19:43, 23 luj 2023 (CEST) == Re:Golfo de Vasto == Ciao! Se efetivamente ghe ze do pazene so el steso argomento le va unifegà inte na sola pazena. Donca va metesto intanto el avizo "Unire" so le do pazena. Magari prova a sentire anca Ciaurlec. Ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:21, 13 ago 2023 (CEST) :Scuza, ma forse gavevo capio male: no me pare ghe sia nisun dopion. Ciaurlec el ga solo modifega' la vose che te ghe crea' ti. Donc no ghe ze nisun problem.ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:28, 13 ago 2023 (CEST) ::Ah ok me apariva za scrito cuando che A go fato la tradusion, fursi no go capìo mi alora, comuncue va ben... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 19:57, 13 ago 2023 (CEST) == Mila e Shiro == Ciao! Inansi tuto grasie par ver creà la vose. Credo però che par le convension su i titoli che se gavemo dà cuà el titolo el gapia da èsere spostà a [[Attacker You!]] (o [[Atakkā Yū!]] seguendo leteralmente la trasliterasion da el japoneze, ma dato che vado ben scrivesto anca co la disitura en ingleze coreta, tratandose apunto de la rezo japoneze de l'ingleze). Ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:03, 16 ago 2023 (CEST) :P.S.: anca par i nomi dei personaji i ndaria metesti solo cueli doparà inte la version orizenale (dato che in ogni Paeze i vien canbià). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:16, 16 ago 2023 (CEST) ::Va bon grasie, no ghe gaveva pensà a'l titolo, cazo mai te fé ti ... Par i parsonaji, oro benon! [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 15:31, 16 ago 2023 (CEST) :::D'acordo. Ciao e grasie par la risposta e bon proseguimento. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:55, 16 ago 2023 (CEST) ::::Go da sistemar tuto parché doparando el sistema de tradusion automàtega i erori i ze tanti ... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 16:04, 16 ago 2023 (CEST) == Re:Loretta Goggi == Ciao! Mi no dòparo mai ste funsion cuà. Magari prova a sentire Ciaurlec, che deso el ze anca aministrador. Ciao e grasie par la creasion de la vose. [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:50, 17 ago 2023 (CEST) :Ciao! In alternativa, par problemi so malfunsionamenti te pòłi anca domandare so sta pàzena cuà de it.wiki, che cuà me pare che no gavemo (fazendo prezente che el problema se ga verifegà cuà so vec.wiki) e vèdare se i połe darte na man: [[:it:Wikipedia:Officina]]. Magari prima prova a spetare de vèdare cosa che te dize Ciaurlec. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:18, 26 ago 2023 (CEST) == Re:Statistiche sport == Ciao! Purtropo so sto tipo de inserimenti no go tanta esperiensa (gnanca do it.wiki).Forse te poli sentire cosa che 'l te dize Ciaurlec. Ciao e bona serata. [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:44, 26 feb 2024 (CET) :Sì, infati te lo gavevo scrito... Ciao, grasie, anca a ti! [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 19:08, 26 feb 2024 (CET) ::Ciao! No go capio ben dove che te ghe fazesto la tradusion. Cmq, a parte un poco Wikidata, mi no vado mai a editare so le version multilinguiseghe de Wikimedia. Ciao e bona serata. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:29, 24 mar 2024 (CET) == Re:Statìsteghe sportive == Ciao! Te go rispondesto inte la me pazena de discusion. [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 14:49, 29 feb 2024 (CET) == Re:Tore de Galata == Ciao! No savaria dirte parche' no go mai dopara' sto tipo de pazene. Prova a sentire Ciaurlec. Ciao e bona serata. [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:50, 26 xug 2024 (CEST) == Re:Tradoto da == Ciao! Te consijo de fare el copia-incola da altre discusion che le contien el modelo. Ciao e bona jornata [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:15, 28 nov 2024 (CET) :Go provà ma no se vede pì, parché se vede la scrita e no se pol ndar a védar... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 12:08, 28 nov 2024 (CET) ::Ciao! Go provà a strucar so el link roso "Discusion" e la pàzena se pole modificare; dopo, te basta strucare su "scumisia na nova discusion" e zontare in copia-incola el modelo. No rieso ezatamente a capire cuale che el ze el problema che te si drio catare, però se te voli, provo a zontare mi el model. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:17, 28 nov 2024 (CET) :::Fato. Però in efeti go riscontrà cualche problema anca mi, dato che all'inisio no vigneva fora "Canbai el còdexe". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:32, 28 nov 2024 (CET) ::::Ciao! Go provà so na vose a caxo. Deso, cuando che na pazina de discusion no ze gnancora verta, ansiché "Canbia el còdexe", vien fora "Crea sorxente" e bizogna strucare lì. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:19, 28 nov 2024 (CET) == Re:Arlevamento de can == Ciao e bon 2025! Mi però no vedo nesun avizo inte la vose: a cuale avizo te riferisito? Ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:49, 3 zen 2025 (CET) :Ciao e grasie par i auguri de bon 2025! Par far cuelo, te basta strucare soto so "Aceta la revixion" (lo go xa fato mi). Ciao e ancora auguri anca a ti. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:22, 4 zen 2025 (CET) 5ss8tgj7drsq7p4lo2cxtjcwfhdrk1t 1218352 1218351 2025-06-17T00:44:29Z Rolf acker 33159 /* Someje */ dito 1218352 wikitext text/x-wiki {{Benvegnù|--<b>[[Utente:Vajotwo|Vajotwo]] <small>([[Discussion utente:Vajotwo|posta]])</small></b> 15:49, 25 giu 2011 (CEST)}} == Pitura Stail == Ciao Enrico so Vajotwo, n'[[WP:aministradori|aministradore]] de VEC Wikipedia. Vołevo soltanto dirte che gò spostà el tò comento so łe Ciàcołe, parché so queła nova pajina che te gavevi creà nol 'ndava ben. D'ora in poi te pui scrivare lì. Ciao :) --<b>[[Utente:Vajotwo|Vajotwo]] <small>([[Discussion utente:Vajotwo|posta]])</small></b> 13:37, 28 giu 2011 (CEST) :Ciao Enrico. Benvegnùo so ła comunidà de Wikipedia venèta anca da parte mia! Vołevo soło dirte che par qualsiasi informasion, se te ghè bixogno te pui contatar atraverso ła pajina de discussion, [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussion_utente:Frigotoni&action=edit&section=new mi], [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussion_utente:Vajotwo&action=edit&section=new Vajotwo] o anca [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussion_utente:GatoSelvadego&action=edit&section=new GatoSelvadego]. Ricordate senpre, quando sito drio scrivare un mesajo de [[Ajuto:Firma|firmarlo]], cioè de strucar el tasto firma (in modo che noaltri vedemo che el mesajo xè sta scrito da Enrico).--[[Utente:Frigotoni|Toni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 17:54, 28 giu 2011 (CEST) == Torin == No so se te ghe visto 'l avixo: ghe xe xà ła voxe so'l Torin, ti intanto va vanti che dopo unifichemo (o vuto parlar soło che del Gran Torin? Vołendo se podaria far na pajina dedicà, come so it.wiki). PS: Fame indovinar sito un veneto-piemontexe che tifa toro?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:44, 29 giu 2011 (CEST) :In verità so ła voxe del Toro ghe ndaria tuta ła storia de ła scuadra, se fa na voxe nova co un paragrafo el vien masa anpio e xe el caxo de spiegar ben el tema so n'altra voxe. Łora se ciapa el paragrafo e se ło sposta e so ła pajina de prima se łasa na sintexi co un rimando a ła nova voxe pì aprofondia. Inte'l caxo spesifego avendo ła pajina de ła scuadra poca roba drento saria da unificar, ma penso che sia mejo no farlo, tegner łe do pajine distinte e sviłupar pułito anca ła pajina del Toro atuałe. D'ogni modo cognaria rinominar ła to voxe, dato che ła trata del ''grande torino'' (basta spostarla). PS: a go spostà el to mesajo da mi, so wikipedia a chi che te łasa un mesajo so ła pajina discusion se ghe risponde so ła sua (cusita vien fora 'l avixo: "te ghe un mesajo novo", se no no'l vien fora) PPS: Da dove che so? Varda el primo mesajo so ła me pajina de discusion...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:47, 30 giu 2011 (CEST) ::Bon, intanto mi serco de xontar calcosa so ła voxe del Torin FC. PS: che nome ghe darisito a ła voxe? ''Gran Torin'' o ''Torin Grando''?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:03, 1 luj 2011 (CEST) :::Beh, intanto va vanti co calma, ghe pensemo pì vanti (mi go senpre dito Torin, cogna vedare se ghe xe de łe fonti che łe cita Turin). Tanto basta far "sposta".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:12, 1 luj 2011 (CEST) ::::In chel caxo se tien ła variansa pì doparà e chealtra ła deventa un redirect. D'ogni modo intanto ndemo vanti co i laori (no so se te ghe visto ma a go xontà un fià de roba so ła pajina del Torin FC), co sarà ora dimandaremo un parer anca a i altri wikipediani (in particołar a chèi che ga scrito la voxe Turin).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:59, 4 luj 2011 (CEST) Se te ghe visto ła pajina te gavarè notà che so'l paragrafo del Gran Torin a go meso un ''varda anca''. Na 'olta desixo come ciamare ła to pajina ła spostemo e va tuto a posto. Pa' łe parołe "xugo" e "xogo": łe va ben tute do. Se pol doparar tute łe varianse venete (ghe xe chi che dixe "dhugo", che se pol scrivar anca "đugo", par exenpio).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:46, 5 luj 2011 (CEST) :Soło che par avertirte che ła go spostà a [[Gran Torin]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:13, 29 luj 2011 (CEST) ::Nisun te obliga a tradure o a scrivare tuta na voxe. Serto che saria mejo se'l articoło el fuse pì conpleto, ma pol senpre pensarghe calche altro utente.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:18, 22 ago 2011 (CEST) :::A go fato na nova categoria "Torin FC", sotocategoria de ła "squadre de bałon". Ah, co te meti ła categoria te poi cavare el avixo che'l dixe che ła voxe no ga ła categoria!(ło go fato mi, intanto che canbiavo ła categoria)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:15, 30 ago 2011 (CEST) == Venesia Julia o Giulia? == Inansituto co se canbia argomento saria mejo verxar na nova discusion... D'ogni modo, de sołito ła '''J''' ła vien doparà pa' dar na dopia posibiłità de letura: i venesiani i ła lexe '''gi''' altri i ła łexe '''i'''. In sto caxo ghe xe xente che dixe ''Friui Venesia Iułia'', donca saria preferibiłe scrivare co ła ''J''. Vołendo te gavarisi podesto scrivar come che te vołevi e far conparir el link blò: [[Ajuto:Wikilink|varda cuà]]. Ah te consejaria de darghe na [[Ajuto:Manuałe de stiłe|ociada anca a cuesta]] (anca se ła xe ncora scrita in IT 'l inportante xe el contegnuo... a go da xontarla anca cuesta so łe robe da far: finir de tradure łe pajine de ajuto)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:13, 4 luj 2011 (CEST) == Re: In "Venesia" == Beh, se pol far in tanti modi. Se pol scrivar el wikilink [[Ajuto:Wikilink|come spiegà cuà]]. Opur se pol creare na voxe ''San Giacometo'' che ła rimande a ''San Giacomo de Rialto'' (tenicamente se trataria de un ''redirect''). D'ogni modo me par de capir che no te ghe gnancora vùo modo de lexarte łe do pajinete de ajuto che te ghevo linkà so'l mesajo presedente. Se te cati un par de minuti de tenpo daghe un'ociada vełose... cusì magari no sarà pì neçesario metare el [[modèl:W]] so łe to pajine ;-).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:43, 11 luj 2011 (CEST) :No, vedo de spiegarte. El ''varda anca'' el xe un modeło (''template''... se te ghe fe caxo se dopara łe dopie parentexi grafe co se inserire un modèl) che'l serve par dir che el contenuo de ła sesion el xe aprofondio inte n'altra pajina o inte na sotopajina. Par exenpio inte ła voxe so'l Torin FC a go inserio sto modèl inte ła sesion che ła trata del periodo torno ła seconda guera par dir che'l argomento Gran Torin el xe tratà pì in detałio inte ła voxe scrita da ti. In sto caxo ti invese te vui che el link roso el devente blò e el mande a ła to voxe. Come che te go scrito sora a ghe xe do strade. 1) Se crea ła voxe ''Ciexa de San Giacometo'' metendoghe drento soło che un redirect: se scrive <code><nowiki>#REDIRECT [[Cexa de San Giacomo de Rialto]]</nowiki></code> opur <code><nowiki>#VARDA [[Cexa de San Giacomo de Rialto]]</nowiki></code>. In sto modo el link el deventa blò, strucandoło se vien mandai a ła voxe ''San Giacometo'' che automategamente (sensa far gnente) ła rimanda a ła voxe justa. 2)N'altra sołusion ła xe cuesta, basta ndar so ła pajina ''Venesia'' e modifegar el link roso in cuestion, te poi canbiar diretamente come che te prefarisi, overosipia drento le parentexi cuadre te scrivi el nome de ła to voxe, opur ghe xe na sołusion pì elegante: <code><nowiki>[[nome voxe a cui el link el ga da mandarte|nome che se vol che'l vegna fora scrito]]</nowiki></code>, in pratica <code><nowiki>[[Cèxa de San Giacomo de Rialto|San Giacometo de Rialto]]</nowiki></code>. In sto modo el link el deventa blò e el te manda a ła to voxe ma inte ła pajina Venesia resta scrito ''San Giacometo de Rialto''. PS: ndando a vardar mejo ła voxe Venesia go visto che xe xà scrito cusita <code><nowiki>[[Cèxa de San Giàcomo de Rialto|San Giacometo de Rialto]]</nowiki></code>, come che te vedi bastaria soło che cavar 'l acento da ła '''à'''. Però speta che me sa che'l ghe vołe, donca forsi saria da spostar ła to voxe...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:59, 12 luj 2011 (CEST) == Formatasion == Xonto altri do-tri sujerimenti so ła formatasion (in xonta a cuanto scrito sora a propoxito del wikilink "San Giacometo", ma verxo na discusion nova parché no ła centra diretamente co cheła particołare discusion). 1) Xe vero che łe categorie in cualsiasi posto che te łe meti va ben isteso ma par convension xe mejo metarle soto (e no sora, sora va i modełi, overo chèi co łe parentexi grafe) cusita chi che pasa a modifegar ła pajina łe cata suito. 2) Co te fe na pajina nova, se'l ghe xe, meti almanco un ''interwiki'', overo un link a ła 'stesa voxe in calche altra lengua. Anca cuesti, cofà łe categorie, in calsiasi posto che te i meti i funsiona però xe mejo metarli tuti soto a łe categorie (finia ła voxe se mete na riga voda, dopo se mete łe categorie, e dopo n'altra riga voda se mete i interwiki), senpre pa' i 'stesi motivi pratisi. No ocore metar tuti i interwiki, basta che te ghi ne meti almanco uno, de sołito cheło a en.wiki o a it.wiki, cusita dopo i bot i se rangia a metar i altri che manca (se no se ghi ne mete gnanca uno i bot no i conbina gnente e ła pajina ła resta sensa interwiki). I interwiki i xe de sto tipo: <code><nowiki>[[codexe lengua:nome voxe in cheła lengua]]</nowiki></code>, par exenpio inte ła nostra voxe ''Venesia'', ghe sarà <code><nowiki>[[en:Venice]]</nowiki></code>, che te manda a ła voxe so Venesia de en.wiki (e <code><nowiki>[[it:Venezia]]</nowiki></code> par it.wiki e vanti cusì). El cołegamento el vegnarà fora a sanca inte ła ''sidebar'', soto "Altre lengue". 3) Par i paragrafi se dopara i vari '''=''' e no <code><nowiki>'''<big></big>'''</nowiki></code>. De sołito el nome paragrafo el va fra do '''=''', tipo: <code><nowiki>==Nome paragrafo==</nowiki></code>, e el sotoparagrafo fra tri '''=''', tipo: <code><nowiki>===Nome sotoparagrafo===</nowiki></code>.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:26, 12 luj 2011 (CEST) :Xe evidente che na parte de cheło che te go dito cuà sora, el punto 3 pa' ła precixion, no te ła ghe capìa. Proo a farteła capir co un exenpio: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Teatro_romano_de_Verona&curid=29097&diff=403695&oldid=403244 varda sta modifega cuà]. Parchè se no me toca seitare a metarghe el modèl W so łe to pajine (co no go tenpo de modifegar diretamente). A te fe anca manco fadiga doparare i '''=''' invese de che'l <nowiki>'''<big></big>'''</nowiki>, o no?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:10, 8 ago 2011 (CEST) == San Làzaro dei Armeni == Femo cusì: continua so ła tua (che ła ga 'l acento, e xe mejo), metighe drento łe info che te cati so chealtra (tipo ła someja, i interwiki evc...). Po svoda conpletamente chealtra e metaghe drento cuesto:<pre>#VARDA [[San Làzaro dei Armeni]]</pre>In sto caxo xe mejo no scansełar, el redirect el podaria far comodo. PS: D'ogni modo: no te poi scansełar na voxe, te podi soło che metarghe el modèl {{tl|scanseła suito}} (se ła xe da scansełasion imediata, vedi criteri inte łe istrusion del modèl) o propor ła scansełasion co ła prosedura normałe (se fa na speçe de sondajo drento ła comunidà), ła scansełasion ła xe na roba che pol far soło che un admin.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:17, 17 luj 2011 (CEST) :Xe justo cusita: el xe un redirect. Se te vardi ben vien senpre fora ''San Làzaro dei Armeni'', soło che se te ghe rivi da cheła sensa acento soto el titoło ghe xe ła scrita ''(Rimando da San Lazaro dei Armeni)''. Ah, go cavà ła categoria da cheła sensa acento (soło che una de łe do ła ga da 'ver ła categoria, parché se no so ła categoria te vedi un dopion. Oviamente ła categoria ła va indove che ghe xe ła voxe vera e propia) e go fato un fià de canbiaminti so ła voxe: te ghevi soło che xontà el toco de na pajina so chealtra invese de fondare el contegnùo (overo se cavava ła roba conpagna e se xontava eventuałi informasion in pì).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:57, 18 luj 2011 (CEST) == [[Val Teragnoło]] == Come se ciameło sto comune? Parché se'l se ciama ''Teragnoło'' e basta ła pajina ła ga da esar ciamà ''Teragnoło'' e basta e xe da tegner ''Val Teragnoło'' pa' ła vałe..--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:22, 18 luj 2011 (CEST) :No, no ocore riscrivarlo. Se'l nome el xe Teragnoło basta spostar ła voxe. So sta wiki 'ndove che te ghe catà ''Val Teragnoło'' se se riferise a ła vałe. No go però idea se'l nome del comun in veneto el sia Teragnoło o Val Teragnoło... D'ogni modo pa' spostarla basta che te struchi un boton. El boton te ło cati sora ła pajina, 'ndove che ghe xe ''Canbia'', ''Varda la storia''... Ghe xe na freceta che va verso el baso: se te struchi là te cati el boton ''sposta'' (se te vixuałixi ła wiki co ła skin Vector, che ła xe cheła de default. Se par caxo te piaxe el stiłe vecio, e donca te dopari ła skin monobook, se no me ricordo małe el boton ''sposta'' te ło cati, senpre là, sensa bixogno de strucar so ła frecia, el xe xà vixibiłe cofà i altri). Na volta strucà el boton basta scrivare el titoło novo e scrivar el motivo del spostamento. Ah, prima de ła frecia ghe xe na steła che ła serve pa' xontar (o cavar) ła pajina tra chełe ''tegnue d'ocio''. Se te ghe ghe fato caxo, na 'olta fato el login te ghe sora a drita: el to nome utente (se te ło struchi te ve so ła to pajina utente), ''le me discusion'' (strucando te ve so ła to pajina discusion, overo cuesta cuà), ''prefarense'' (łe to inpostasion personałi), ''pagine tegnùe d'ocio'' (strucando te rivi so na pajina 'ndove che te vien mostrà i ultimi canbiaminti fati so łe pajine che te tien de ocio), ''i me contributi'' (strucando vien fora ła lista de i to contributi a sta wiki), ''và fora'' (pa' far logout). El xe un modo vełose pa' vedar se calchedun ga meso man a pajine de to intarese e se si, se ło ga fato in modo costrutivo o se'l ga vandałixà...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:23, 19 luj 2011 (CEST) == Nomi de Persone o de santi == Diria che in sti caxi no ghe xe dubi, a Venesia xe pien de cexe e donca ghemo a dispoxision i nomi venesiani. So par exenpio che ghe xe la cexa de ''San Zuan (o San Zan) degolà'', che'l saria apunto łu. Cuesto vałe pa' i nomi de i Santi (e de conseguensa de łe cexe), pa' ła xente normal ghemo da discutarghine anca co i altri. PS: a propoxito parché te scrivi ''ciexa'' e no ''cexa''?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:43, 19 luj 2011 (CEST) :Si, saria da slongar. Intanto go meso el modèl {{tl|A}}, cusita se ricordemo che'l xe un laoro da far... Ti comuncue no preocuparte se vien fora el link roso, scrivi come che te vui che dopo se pol senpre far un rimando o doparar calche trucheto pa' farlo vegner blò. PS: A go notà (dopo cexa/ciexa) che pì de na volta te ghe scrito ''lerigioxo'' al posto de ''rełigioxo'', xeło un eror de batitura o dito su'l serio ''lerigioxo''?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:51, 20 luj 2011 (CEST) ::No ła conosevo sta paroła, ma vedo che ła riporta anca el vecio Disionario del Boerio (che'l riporta anca ''lerigion''). Se te scrivi in venesian te poi dopararla. Credevo che se tratase de un eror de batitura, na inversion infrà L e R, invese no :-). Deso me manca da capir soło che cheła ''i'' so ciexa... xe parché el ''ce'' te ło intendi cofà ''ke''? E donca te ghe meti ła ''i'' pa' far ła c dolsa?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:50, 22 luj 2011 (CEST) :::'L 'è un discorso de convension de scritura, secondo mi, ła GVU (Grafia Veneta Unitaria) ła dixe che co ła ''c'' ła se trova anànsi a ''a-o-u'' ła se lexe cofà ''k'' (e donca pa' lexarla cofà ''c'' cogna metarghe na ''i'' in mexo), invese co ła se trova vanti de ''i-e'' ła se łexe cofà ''c'' (in sto caxo pa' lexarla come ''k'' ghe vołe el ''ch''). Tornando a ciexa/cexa, seguendo ła GVU sarìa da metare ''cexa''. 'N altro discorso el saria se se segue ła Grafia Veneta Clasega, overo cheła de i ninsiołeti de Venesia e del disionario del Boerio che ła prevede, co ła '''i''', el ''ch'' a ła "spagnoła" (overo inte'l senso de ''c'', e no de ''k''). In sto caxo se scrivaria ''chiesa'' (se lexe "cexa"), come par exenpio se scrive ''Chioza'' (e se łexe "Cioxa"). Ma ła xe na grafia un peło strana parché se se varda i documenti antighi se cata el ''ch'' pa' fare ła ''k'', tipo te catarè scrito: ''San Marcho''... D'ogni modo go visto in giro che da tante parte xe scrito ''ciexa'', no capiso ben el modivo dato che sta ''i'' mi no ła sento (no gh'è difarensa de pronuncia infrà ''ciexa'' e ''cexa'') ma de seguro el ghe sarà. Donca ti va vanti scrivar come che te si bituà, che va ben anca cusì. Pa' ła categoria vołendo se podaria far anca na categoria "ciexe" che ła rimande a ła categoria "cexe", ma par deso no me par che serva. PS: se par caxo te dopari na particołar grafia saria el caxo de segnałarlo co'l apoxito modèl da meter in çima a ła pajina, che po 'l 'è el 'stes modèl che'l serve pa' segnałar ła variansa veneta co cui xe scrita ła voxe (ti scrivito in venesian de sołito?)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:08, 24 luj 2011 (CEST) ::::Atualmente no ghemo regołe spesifeghe, na 'olta ghe jera łe regołe che te cati so ła pajina de łe convension de scritura (overo se doparava ła grafia de Brunelli) ma deso no se dopara pì che łe convension là (saria da metarghe man so cheła pajina de ajuto, parché magari i novi i se confonde). Deso ognun scrive come che'l xe bon, ghe xe na preferensa pa' ła GVU (parché ła xe 'l ugnoła "uficiałe") ma uno pol scrivar come che'l xe bituà (mi par dir no adoto mia ła GVU al 100%... difati ogni tanto doparo ła '''ç''', e par abitudine meto ła ''ł'' anca 'ndove che dovaria metar scuaxi senpre 'l apostrofo). Ła roba mejo saria che so łe voxe vegnese meso el modèl de avixo che'l dixe in che variansa (belumat, venesian, veronexe evc...) e in che grafia xe scrita ła voxe (posibilmente una riconosuda e doparada tipo GVU, clasega, GVR...). PS: No perder tenpo łexarte che ła pajina vecia.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:58, 24 luj 2011 (CEST) == En veronexe == A so drìo proar a scrivare in veronexe parchè go tacà a fare na pajina riguardo el teatro romano de Verona. Vorìa ch'el fuse po' controłà da qualchedun che lo mastega più de mi... ad ogni modo xe un veronexe un fià pì venetixà el mio, vojo dire no stago utiłixare parołe masa veronexi ma un fià più venete e forse conprensibiłi, capisito ? Faso ben, secondo ti ? Se po' anca ti co te ghe' tenpo te poi darghe 'na ociàda co lo go finìo, magari te se mejo de mi qualche parola parkè oltretuto go catà un disionario italian-veronexe online ma no so bon de farlo funsionar o forse no'l funsiona, parchè te capisi che scrivere un articoło su Verona in venesian no xe tanto 'na bea roba... --[[Utente:Enrico|Enrico]] 19:21, 30 luj 2011 (CEST) :Enrico, cosa me conbinito? Se no controło łe ulteme modifeghe gnanca me inacorxo che te ghe scrito sto mesajo! Te gavarisi dovesto scrivarme so ła me pajina... o forsi so łe ciacołe (cusita te ghe ło dixevi a tuti) o ncora mejo so ła pajina de discusion de ła voxe (dato che se trata de cheła voxe). D'ogni modo mi pa'l veronexe no poso mia darte na man, ghe dimandarò a uno de i tanti veronexi che ghemo infrà i nostri utenti. Ciao, e ocio a 'ndove che te scrivi i mesaji.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:59, 31 luj 2011 (CEST) ::Nisun problema.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:26, 31 luj 2011 (CEST) == Ponte de Rialto == [[Ponte de Rialto|Ghe xé xa]]. Scanseło ła toa prima che ti vaga vanti a vódo. Ciao! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 13:18, 1 ago 2011 (CEST) :Sì, imaxenavo, eror mio probabilmente. Megio che ti corexi ła pàgina de Venesia, visto che "di" no'l xé na paroła vèneta... --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 13:31, 1 ago 2011 (CEST) ::Go visto, ma go preferìo scansełar el redirect e canbiar ( ''di > de'') so ła voxe Venesia, visto anca cuanto dito da Giovanni cuà sora.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:16, 2 ago 2011 (CEST) == Grupi muxicałi == Vołendo se pol far na categoria redirect ma no me par el caxo, mejo canbiar ła categoria inte łe voxe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:07, 3 ago 2011 (CEST) == Riciamo == Te ghevi creà un redirect a un redirect, donca el sistema no'l te mandava diretamente a ła voxe che te vołevi ma al secondo redirect. Pensavo de sistemar łasandoghine soło che uno, ma dopo go pensà che xe mejo scansełarli tuti do parché i pol crear confuxion co altri partiti, cofà el Partito Democratego merican. Pa' ła voxe che te ghevi creà a go risolto [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Festa_de_i_Veneti&curid=29129&diff=403546&oldid=403345 cusita].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:07, 6 ago 2011 (CEST) == Someje == Łora, se ła someja ła xe cargà so commons nisun problema, basta doparar el steso nome del file. Se invese no ła xe so commons łora cognaria cargarla so vec.wiki pa' far in modo che la se veda (in sto caxo no basta scrivare el nome del file). Dixemo che in sto caxo te convien senpre darghe un ocio so commons se ghe xe someje, se si te convien metare chełe. In ogni caxo ricordate però prima de verifegar ła licensa del file!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:37, 23 ago 2011 (CEST) :Parché no? Par esenpio te ve so [[it:Molino Stucky]], e te struchi sora ła foto sora a drita rivando cuindi [[it:File:Molino Stucky.jpg|inte sta pajina]]. So sta pajina te cati scrito che'l file el se cata so Commons e che'l xe in publico dominio: oro, no ghe xe nisun problema te ve so ła pajina che te ghe scrito cuà so vec e te xonti ła someja cusì <code><nowiki>[[File:nomefile.estension|thumb|poxision rispeto a ła pajina: drita, sanca o centrà|dimension in pixel|didascaìa]]</nowiki></code>... inte'l caxo spesifego so it.wiki la xe mesa cusì <code><nowiki>[[File:Molino Stucky.jpg|thumb|right|350px|Il Molino Stucky]]</nowiki></code>: overo poxisionà a drita, dimension 350px e co didascaìa (pa' metare ła didascaìa ocore metare el parametro '''thumb''', se no te ło meti no vien fora ła didascaìa). Se invese te cati na someja che no ła ghe xe so [[commons:|Commons]], łora cogna che te ve so ''strumenti - carga on file'', no basta scrivar soło che el nome (te vegnaria fora el link roso)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:08, 24 ago 2011 (CEST) ::Si, go visto che tenpo indrio Giovanni gheva meso cheła imaxene so ła voxe de ła Zueca... Vołendo te poi xontar anca altre someje, no ocor che łe sie xà sta mese so calche nostra voxe, basta star tenti a cuanto scrito sora cuà so'l me mesajo presedente.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:10, 26 ago 2011 (CEST) :::Intanto pa' scominsiare: co te meti łe dimension no metare imaxene masa grande, po no ocore che te meti ''1200x500px'' (anca parché cusì no funsiona), basta che te meti ''500px''. Pa' ła galeria de someje, basta che te fe cusì: <code><nowiki><gallery>Cuà in mexo te meti el nome de ła someja, sensa parentexi cuadre. Tipo basta che te meti File:nome.jpg</gallery></nowiki></code>. [[Cafè Quadri|Par exenpio daghe un ocio so sta voxe]]--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:56, 28 ago 2011 (CEST) ::::Che foto? Dame el link, opure dime indove che ła cato, che ghe dago na ocià.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:54, 29 ago 2011 (CEST) :::::Vista. Xe scrito che se pol dopararla basta che vegna dito chi che la ga fata (infati i ghe ga proposto al audor de metarla come CC-by). Donca no ghe saria problemi, ma visto che no ła xe stà cargà so Commons cogna, par dopararla so ła to pajina, che te ła carghi anca so ła nostra wiki (no basta metar el nome come co łe altre someje). No credo che sia difisiłe, ma no 'vendoło mai fato no so darte informasion. D'ogni modo mi, fuse ti, ndaria vedare so commons se ghe xe n'altra imaxene che ła posa ndar ben, cusita no te perdi tenpo a far tuta ła trafiła par cargarla.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:10, 29 ago 2011 (CEST) Te fe ła riserca come se te ła faxesi so un normałe motor de riserca e dopo te vardi i rexultai e te naveghi infrà łe categorie. Na 'olta che te cati na someja che te comoda basta che te riscrivi cuà el nome de ła someja e automategamente ła vien fora. Łe someje che te ghe proà a metare ma no łe se vedeva o te ghevi sbałià el nome opur no łe ghe jera so commons e donca pa' farla vedare cogna cargarle anca cuà da noaltri. So commons te cati tante foto, no soło che chełe de it.wiki, ma anca altre doparae da altre wiki o diritura serte che no łe xe doparae da gnanca una. Insoma ghe xe pì sielta.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:58, 30 ago 2011 (CEST) == San Micel in ixola == Basta che te struchi so sposta. Te ło cati strucando so ła freceta a drita de ła steła ('ndove che ghe xe ''Lezi, Canbia, Varda la storia...''). Na 'olta strucà te scrivi el novo nome che te voi darghe a ła voxe. Se no te riesi faso mi, ma ti prima proa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:50, 28 ago 2011 (CEST) :Visto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:52, 29 ago 2011 (CEST) ::Vedi ti se far o no el spostamento. Se te vui consultate co'l utente Giovanni che'l se ocupa de Venesia. Pa' ordene maurisian mi venetixaria e po riportaria inte ła voxe el nome uficiałe orixenałe conpleto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:00, 30 ago 2011 (CEST) == San Zacaria == Mi pénso che saria megio "céxa" perché ła 'i', no pronunsada, no ła ga motivo de èser scrita. Védi un fià ti, anca l'asénto xé facoltativo. Ciao! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 19:42, 31 ago 2011 (CEST) :Ti pol farme domande su argomenti de ogni tipo, sarò conténto de giutarte! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 12:30, 1 set 2011 (CEST) == Re: Mascareta == Se fa n'union, overosìa el proceso consegià dal [[modèl:U]]. In pràtega tol na de łe vóxe e xóntaghe łe informasion de ła secónda che łe manca: a ła fin rendi ła vóxe ''smantełada'' un redirect a queła ''megiorada''. Mi te consegiaria come vóxe prinsipal ''[[Mascareta]]'', sénsa l'asénto, (ła ''è verta'' no ła corespónde a ła vera pronunsa) ma fa come che ti preferisi ti. Ciao, --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 14:54, 2 set 2011 (CEST) :Perfeto, ghe go dà st'ùltime sistemade e deso va tuto propio ben. Ciao, --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 15:16, 4 set 2011 (CEST) ::Beła domanda, in efeti no digo che na de łe dó ła sia sbałiada perché no gavémo na grafia ufisial. Mi te consegiaria ''s-c'', ma sóło perché ło go catà più volte: fa come che te piaxe de più. Ah, recòrdite de logarte, altrimenti vien registrà l'IP come autor de łe modìfeghe. --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 15:25, 4 set 2011 (CEST) :::Crédo che ła sia ła megio sołusion. :-) --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 16:03, 4 set 2011 (CEST) == Dexe == Va ben, forsi saria sta mejo na categoria pì dedicà (teraferma venesiana? Mestre?), ma par deso va ben cusita.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:58, 4 set 2011 (CEST) == Re: Gondołin e Regata == Quanto al [[gondołin]]: seguir ła wikipedia itałiana no'l xé n'òbligo, séntite lìbero de far quel che ti vol. Se ti pénsi che łe informasion che ti ga su sta barcheta łe xé pochéte, faghe al màsimo un paragraféto 'nte ła vóxe de ła [[góndoła]] col redirect de ''gondołin'' che'tl pónta łà (come sul'itałiana); d'altra parte, se ti crédi che quel che ti ga a despoxision el sia bastansa par far na vóxe dignitóxa, prova a far n'artìcoło tuto par el gondołin. N'uténte de ła wikipedia itałiana el dixe: «''Anche un'informazione minima, se è corretta, ben scritta e contestualizzata, aumenta la qualità dell'enciclopedia. Non necessariamente, però, deve avere una voce propria.''» Beła l'idea de ła regata! Su ła categorixasion, crea ła [[:categoria:Regate de Venesia]] inseréndoghe soltanto el link a ła categoria che ti vol che ła sia drénto. Par mi ła megio idea xé categorixarla in [[:categoria:Sport a Venesia]] che daspò portarà a [[:categoria:Venesia]]. Domàndime se no ti ga capio ben! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 20:36, 5 set 2011 (CEST) :Eco, go fato mi, in efeti gera difìsiłe spiegàrteło a parołe, me scuxo se no so stà bon! No xé difìsiłe crear categorie, basta averghe łe idee ciare. :Na roba, ocio a łe intestasion. Na volta gera più sénplise farle perché gavévimo ona ''toolbar'' łà sora che ła gaveva el tastin spesìfego de łe intestasion, deso ne toca doparar ła tastiera. Xé fàsiłe comunque: <nowiki>== Intestasion ==</nowiki> e soto ti tachi a scrìver el paràgrafo. Da' n'ociada a łe pàgine de discusion (come sta qua) par capir megio. Ciao! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 23:14, 5 set 2011 (CEST) ::[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Regata_Storica&action=historysubmit&diff=408448&oldid=408423 Sto qua'l xé el modo standard de far intestasion]. Come ti védi do copie de <nowiki>=</nowiki> (<nowiki>== Intestasion ==</nowiki>) łe fa n'intestasion normal, tre (<nowiki>=== Sotointestasion ===</nowiki>) łe fa na sotointestasion e cusì via co quatro e sinque. Ghe xé anca co na copia de un =, sóło che l'intestasion ła vien masa granda (come el tìtoło!). Se ti vol far exercisio ti pol doparar ła [[Wikipedia:Sandbox]]. ::Sul Gondołon e'l gondołin mi dirìa de far 'nte ła vóxe de ła [[Góndoła]] n'intestasion ciamada "Altri tipi de góndoła", indove dir do robete su ste dó barche. Sul gondołon no ghe xé gnénte su internet, sul gondołin qualcosa. Me ne òcupo mi. Ciao! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 14:01, 6 set 2011 (CEST) :::Su łe intestasion, el [[Ajuto:Manuałe de stiłe|manuałe de stiłe]] el prevéde sóło quel modo dei = che te go mostrà, perché coi <nowiki><big></nowiki> no se crea l'endeghèr (o ìndexe) che'l perméte na navegasion più còmoda 'nte ła pàgina. :::Par łe gałerie, el modo ti ło védi [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Teatro_romano_de_Verona&action=edit&section=6 qua]. El tag <nowiki><center></nowiki> el serve sóło a méter ła gałeria de imàxene al sentro de ła pàgina. Conplimenti par el tó veronéxe perché'l xé bon! Na volta gavévimo più veronéxi, deso bixogna un fià giutarse co ła pàgina del [[diałeto vèneto osidental]] e col galepin. Na roba che go notà sul veronéxe xé che i cava squaxi tute łe ''v'' infrà łe vocałi e che i ga ła [[metafonexi]] sóło par ''dó'' e ''tre'', che i dixe '''du''' e '''tri'''. --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 12:27, 7 set 2011 (CEST) ::::[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Piasa_de_%C5%82e_Erbe_%28Verona%29&action=historysubmit&diff=408634&oldid=408614 So intervegnùo], spero che te piaxa. No go capio propio ben quało che'l fuse el problema, comunque ''File'' el va ben come ''Immagine'', no ghe xé desferénsa. Xé inportante 'ndar a cao daspò ogni imàxene e doparar el | par ła didascałia. Ciao, --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 16:31, 7 set 2011 (CEST) == Modèl varianse venete == A go visto che te dopari modełi come ''venesian'', che i xe veci e bixognaria no dopararli pì, [[Wikipedia:Modełi de łe varianse venete|vedi cuà]]. N'altra roba: no metare ''mis·cià'' come convension de scritura, pitosto no sta metare gnente. PS: dato che so cuà, a go visto che te ghe fato [[Piasa Erbe|cuesta]], come rimando a cheła de Verona. Forsi saria mejo che cheła ła fuse na pajina de dixanbigua, dato che ghe xe Piasa Erbe anca a Padoa, e in altri posti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:09, 8 set 2011 (CEST) :Beh, vien fora'' 'l'è'' che no 'l xe altro che ła forma contrata de ''el xe''... Vorisito che vegnese fora na scrita difarente in baxe a ła variansa? Se te vui vedo se xe posibiłe, ma me pararia de conplicar el codexe par gnente. Pa' vedar come che se uxa el novo modèl [[modèl:Variansa|varda cuà]]. No te ghe da metar "veneto lagunar" (veneto lagunar xe anca cioxoto...), meti venesian e łù in automatego el te mete el link a veneto lagunar e ła categorixa cofà voxe scrita in venesian. Sto modèl novo, da soło, el fa cheło che faxeva chealtri 7/8 e in pì el crea anca łe categorie...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 15:18, 8 set 2011 (CEST) ::Se uno no dopara ła GVU ma un smisioto el fa de manco de segnar ła grafia. In pratica te meti soło che <nowiki>{{Variansa|venesian}}</nowiki>. Uno de i modełi veci che ghemo fato ndar in pension el se ciamava '''mis·cià''', ma el serviva par dir che na voxe ła jera mexa in venesian, un toco in belumat evc... Infati chèi modełi veci no i segnava ła grafia doparà. Se ti te scrivi <nowiki>{{Variansa|venesian|mis·cià}}</nowiki> pare che exista na grafia ciamà ''mis·cià'', donca no va ben, xe mejo no metar gnente. Se se fa sbałi no xe un problema, ghe xe el modèl {{tl|Corejere}} che'l serve par dire che inte ła voxe ghe xe eruri de gramatica o de grafia... par exenpio saria da segnar co chel modèl ''corejer'' tute łe voxe che łe dixe de esar scrite in GVU parché ła GVU ła vol sta ele tajà '''<del>l</del>''', e no cuesta '''ł''' cuà. PS: Ciò, a go leto che pa'l veronexe te doparavi el modèl justo, ma pa'l venesian no: come mai? Justo par curioxità.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:04, 9 set 2011 (CEST) :::Si,'' 'l'è'' xe pì veronexe (no i ga ła forma ''xe''), ''el xe'' xe pì venesian. In altre parti del veneto se dopara tute do łe forme. Saria mejo che anca 'l avixo el rispetase grafia e variansa de ła pajina, ma dato che'l xe soło che un avixo e no'l fa parte de i contegnui de ła voxe, e dato che sarìa un fià difisiłe far in modo che vegne fora scrite difarenti, dirìa de łasar cusì. Sarìa fasiłe far vegner fora ''el xe'' ma łora se lamentaria i veronexi... No xe el primo caxo de avixo o modeło scrito co na variansa ''"minoritaria"'', xe anca justo łasar calcosa de uficiałe scrito inte ste varianse (se no i dixe che ła xe na ençiclopedia soło che venesiana, o soło che pavana). Rivardo al veronexe no tanto s·ceto: ti intanto meti veronexe che se dopo pasa calche autoctono (na 'olta jerimo pieni, a go da proar a riciamarli...) el sistema mejo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:12, 11 set 2011 (CEST) == Re: Piasa de łe Erbe == Sì, anca par mi saria giusto crear na disanbigua, ghe ne xé na inportantìsima anca a Pàdova. Se ti vol na man par farlo, basta che ti domandi. --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 13:04, 8 set 2011 (CEST) :In pratica vołevo sugerir de no doparar cheła pajina come un rimando ma de fare [[it:Piazza delle Erbe|na roba tipo sta cuà]]. Indove che se cata i link a łe varie voxe so łe difarenti piase: me par justo che ogni piasa ła gapia ła so voxe, chel che digo mi xe che no se pol doparar ła voxe ''Piasa Erbe'' pa' mandar ła xente soło che so cheła de Verona.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:59, 8 set 2011 (CEST) Revardo ła disanbigua, no'l xé difìsiłe. Basta méter al'inisio de ła pàgina <nowiki>{{Disanbigua}}</nowiki> che'l pénsa a ła categorixasion. Daspò, co na fraxéta de introdusion, se pol far l'ełénco, che ti pol far copiando quéło de it.wiki. A ła fin dovarésti méter i interwiki che ghe xé su ła corispondénte itałiana. N'exénpio de disanbigua saria [[Maran|sto qua]]. Su ła tabeła, baasta 'ndar su ła caseła de modìfega de ła voxe itałiana e far copincoła. Sicome łe scriture par crear łe tabełe łe xé universałi, ti pol star seguro che'l funsionarà. No sta a desmentegarte però de tradur quéło che xé scrito in itałian e no in ''[[informàtega|informateghexe]]''! Infin, sul modeło de Variansa, va benìsimo <nowiki>{{Variansa|''venesian/veronexe/...''|GVU}}</nowiki> perché ła GVU xé un sistema che'l perméte na sielta bastansa łìbera (basta vardar [[Wikipedia:Grafie venete|qua]]) e i rexultai i pol èser più de un (''s'' o ''ss'' par ła ''s dura'', ecc...). Ciao, --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 18:02, 9 set 2011 (CEST) :E chi te dixe de tocar ła voxe so Piasa Erbe Verona? A go soło che dito che ''Piasa Erbe'', 'ndove che te ghevi meso el rimando a cheła de Verona, saria mejo che ła gavese un elenco de tute łe Piase Erbe. In pratica come che te ga dito Joani te fe un senplise elencheto come cheło so it.wiki. Podarisimo farlo anca noaltri ma preferimo che te inpari ;-)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:53, 9 set 2011 (CEST) ::Pa' cuanto rivarda el grupo muxicałe 'tałian el nome del grupo el xe "Piazza delle Erbe" e a me modo de vedare cognaria tegner cheło (el xe cheło el nome che se vede inte i dischi) e donca ła saria da spostar (eliminando el redirect, cuindi ga da farlo un admin) e anca da cavarla da ła voxe de dixanbigua... Del resto no ghemo łe voxe so ''łe piere che xe drio rodołar'' o so i ''ciapa cheło''... Semai ghe saria, secondo mi, da trasliterar ma in sto caxo no ghe xe problemi (justo pa' farve capir: se scrivese na voxe so'l libro de Svevo mi saria par scrivar ''La cošienza di Żeno''). Sio d'acordo su ła neçesità de spostar ła voxe so'l grupo? (el plurałe el xe parché ghe go scrito el steso mesajo anca a Giovani) PS: grasie pa' ła segnałasion de łe to ulteme operasion, dato che tegno d'ocio łe ulteme modifeghe fate da tuti no ocoreva sta segnałasion (ghevo xà visto), almanco par deso che rieso starve drio (co ghe sarà pì modifeghe no riusirò pì a controłarle tute...). Grasie isteso però.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:36, 13 set 2011 (CEST) :::Ve ghevo contatà par saver se jeri d'acordo so sta storia che i grupi i va co'l so nome. Dixevo che jera mejo che el spostamento ło faxese un admin cusì se sparagnavimo na modifega (se te sposti ti resta el rimando e dopo me toca pasar scansełarlo, se invese ło sposta un admin se pol far in modo che no se cree el rimando e vegna scansełà diretamente la vecia voxe. Insoma sarìa sta un laoro in manco. D'ogni modo no inporta, go xà provedùo a scansełar la vecia voxe). Deso cavo anca da 'a voxe de dixanbigua: parché se ghe riva sercando "piazza delle erbe" e no sercando "piasa de łe erbe". No ga senso che'l ghe sia in chel elenco. :::Pa'l starghe drio a tuti i articoi: no xe che i vardo tuti, vardo soło che i canbiamenti resenti. Se te vardi so 'a ''sidebar'', soto a ''Pajina prinsipałe'' te cati ''Ultimi canbiamenti''. [[Speciale:ÙltimiCanbiamenti|Se te struchi là vien fora tute 'e modifeghe pì resenti]]. Mi co entro so sta wiki 'a prima roba che faso xe ndar là e vardar in vełosità i canbiamenti che no go gnancora visto (struco su ''dif'' cusì vedo cosa che xe sta inserio). Vardo soratuto i interventi de i anonimi parché cogna star atenti a i vandałismi. In gergo se dirìa che faso ''RC patrolling'' (RC sta par recent changes) overo che controło 'e ulteme modifeghe. Fin cuando che tegnemo sti ritmi rieso tegner de ocio un fià tuto, se un xorno scominsiaremo a 'ver un trafego pì sostegnùo me limitarò a tegner de ocio soło che serte voxe. Par dir, ogni tanto vago so it.wiki i ga de i ritmi là, no so mia bon starghe drio, no te fe ora proar a sistemar na voxe che i lo ga xà fato opur te te cati conflità. :::N'ultema roba, a go visto che te si drio sistemar 'e to voxe che ghevo segnà co'l modèl W. Na 'olta che te 'e ghe wikifegae cava pure el modèl da in sima a ła voxe, dato che no'l serve pì. In pratica cava el toco <nowiki>{{W||data}}</nowiki>. Ah, se par caxo no te te ricordi 'e voxe che te ghe da sistemar daghe un ocià a [[:Categoria:Da wikifegare par mexe|a 'e sotocategorie de sta categoria]] ('a elenca tute 'e voxe segnae co chel modeło). PS: par el toco de wikimedia commons mejo che te dopari el modèl nostran {{tl|interprojeto}} invese de ''interprogetto'' (che po sarìa conpagno, ma dato che semo so vec.wiki mejo se doparemo 'a nostra version)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:07, 14 set 2011 (CEST) ::::Si, el resto xe tuto conpagno. Te convien far copia incoła da it.wiki e dopo canbiar ła scrita ''interprogetto'' co interprojeto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:23, 15 set 2011 (CEST) :::::Si parché {{tl|interprogetto}} no'l xe altro che un rimando al modèl in veneto. Te podarisi anca łasar scrito interprogetto ma dato che te ghe si xe mejo metarlo diretamente in veneto. PS: cuando xe che te te fe un fià de pajina utente? basta anca che te meti soło che el modèl babel...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:51, 16 set 2011 (CEST) == Modèl Babel == El xe chel modèl che'l se mete inte ła propia pajina personałe par far vedare łe lengue che se xe boni parlare. [[WP:babel|Cuà]] xe spiegà a cosa che'l serve. PS:No so se te ghe seguìo ła discusion so łe ciacołe, semo drio far partire el wikisionario veneto :-)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:22, 17 set 2011 (CEST) :Si, te crei ła pajina e te ło meti. Se dopo te vui te xonti anca calcosa so ła pajina, ma se te vui łasar soło che el babel va ben isteso. Ła pajina ła xe tua e ti te desidi cosa metarghe drento.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:57, 17 set 2011 (CEST) ::Beh, de seguro no ghe xe presa. D'ogni modo vołendo se ghe mete do secondi metar na roba tipo: <nowiki>{{Babel|vec|it}}</nowiki>, ma fa pure co comodo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:28, 17 set 2011 (CEST) :::Te poi anca łasar el resto in bianco se te voi. Ła pajina xe tua e te fe chel che te vui ti. Mi vedo in volta che tanti i ła dopara par metarse i link a roba che ghe serve par laorar so ła wiki, par exenpio Giovanni el ga el Scuero 'ndove che'l mete łe voxe che'l ga in programa de fare. PS che no'l centra gnente: come siłabarisito ''s-ciantìxo''? "s cian ti xo" o "scian ti xo"? No parché ła xe una de łe parołe che go meso so'l wikisionario, ma no go idea de come che ła se divida in siłabe...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:46, 17 set 2011 (CEST) == Account globałe == Łora, na volta bixognava iscrivarse singolarmente a ogni projeto, mi par exenpio me jero iscrito sia cuà che so it.wiki co'l steso nickname. Dopo i ga fato el login ugnoło, che co'l steso nickname te entri dapartuto. A che'l punto mi go unìo i account, traverso na senplise prosedura, e donca deso co entro cuà so vec.wiki entro globalmente: overo se vago so fr.wiki no ocor che fasa el login parché so xà drento co'l me account. Ti che te te si notà che no xe tanto in teoria te dovarisi esar xà co'l account ugnoło, però [[Speciale:CentralAuth|go vardà cuà]] e no te si infrà i utenti globałi. Donca so ndà vedar so it.wiki e go visto che là ghe xe 'n altro utente ciamà Enrico (che no te si ti), cuindi łe robe se conplica, ła prosedura par unifegar ła se slonga (parché el nome el xe ocupà) e ghe vol 'l intervento de un burocrate. Anca se te tocarà canbiar nome mi te consejo de informarte parché el login ugnoło el xe tanto comodo (se te vui proa sentir anca [[user:Giovanni|Giovanni]] che anca łu el ga sto problema de no 'ver el login ugnoło, difati so it.wiki el xe Giovannigobbin, parché el so nome el jera xà ocupà). Intanto [[m:Help:Unified login/it|lexi cuà so meta]], e dopo prova a sentir uno de i nostri do burocrati [[user:Marco 27|Marco 27]] e [[User:Nick1915|Nick1915]]. PS: Che titoło nobiliar xeło Mi?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 15:17, 19 set 2011 (CEST) :Na 'olta che te ghe fato el login cuà, se te ve so n'altra wiki, cosa vedito sora a drita? "Entra/rejistrate" (1) o "Enrico le me discusion prefarense etc" (2)? Se (2) łora te si drento globalmente, se (1) proa fare el login co nome e password (a volte me capita anca a mi de dover da novo fare el login, soratuto se vago so meta o so un wikisionario) se i te ło łasa far bona, te ghe un account globałe, se invese i te dixe de rejistrarte no. Sicuramente te capitarà el caxo (1), atualmente infati no ghe xe nisun utente globałe ciamà Enrico, parché el nome el xe ocupà da un bon numaro de utenti so difarenti projeti: [http://toolserver.org/~quentinv57/tools/sulinfo.php?username=Enrico vedi cuà] (se te vardi sora xe scrito "no SUL account", se invese so'l indiriso al posto de "Enrico" te provi a metare un nickname che'l gapia un account globałe te vedi che vien fora łe info so'l SUL). Ti, infrà i Enrichi, te si cheło che ga fato pì edit, in teoria se te fe dimanda el nome i te ło da a ti (anca parché a ocio e croxe te si soło che ti veramente ativo, chealtri i ga fato l'ultema modifega ani fa).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:06, 21 set 2011 (CEST) ::Proa entrar so na calsiasi altra wiki.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:12, 21 set 2011 (CEST) :::Te me ghe confermà ła me ipotexi: no te ghe el login ugnoło. PS: come che titoło nobiliare? se no te ło se ti che te ło ghe scrito... varda [[Mi (muxica)]], so ła nota de dixanbigua xe scrito: se te serchi el titoło nobiliare...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:43, 22 set 2011 (CEST) In parołe povare so drio dimandarte el motivo de sta to modifega: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mi_%28muxica%29&diff=prev&oldid=409962]. Voria capir par cosa che te ghe meso che'l "nota dixanbigua": no me rexulta che ghe sia un titoło nobiliar ciamà ''Mi'', ma pol esar che me sbałie donca te go dimandà visto che cheła roba te ła ghe scrita ti. Par capir come che funsiona el "nota dixanbigua" varda par exenpio ła voxe [[Caneva]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:59, 23 set 2011 (CEST) == Info so'l Wikisionario == Łora, par deso ghe xe do projeti in lengua veneta: sta wikipedia (vec.wikipedia) e wikisource (vec.wikisource), verta che xe scuaxi un ano. Deso semo drio inisiar el percorso par verxare anca el wikisionario. [http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wt/vec Par deso ghemo na version de test drento "incubator"] (che ła saria na wiki 'ndove sviłupar posibiłi futuri progeti de wikipedia), dopo dovaremo far dimanda so meta e spetar che i ne daga el ok. A chel ponto i verxarà anca vec.wiktionary. Cuanto tenpo ghe vołe pa' far tuti sti pasaji? Boh. Intanto ghemo da dimostrarghe che vec.wikt el xe un projeto che'l pol caminar co łe so ganbe (overo ghe xe xente che ło porta vanti, che ghe xe na comunidà ativa). Se te vardi inte łe ciàcołe ghe xe na discusion apoxita che ła vegnarà doparà anca par tegnerve axornai so i vari pasaji.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:24, 21 set 2011 (CEST) :A go meso, provixorio, un boton pa' sercar łe parołe so cheła spese de pajina prinsipałe (so łe ciàcołe Frigotoni el ga dito che'l xe drio pareciar un aboso de pajina prinsipałe pa'l futuro wikisionario, ma par deso se tegnemo cheła che go meso). Se te vui ver na idea de cosa che vegnarà fora proa darghe un ocio al wikisionario italian. No se catarà soło che parołe venete ma anca de altre lengue. Pa' łe parołe venete ghe sarà ła definision in veneto, pa' łe altre lengue ghe sarà soło che la tradusion de ła paroła. No capiso cosa che te intendi co "a ła fin no xe mia come un disionario".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 23:20, 29 set 2011 (CEST) ::Si, si xe come un disionario, ansi mejo ncora. Ghe xe ła paroła co definision, etimo, pronuncia e co ła tradusion in altre lengue. Pol capitar che ghe sia na paroła che se scrive conpagno in tot lengue, in sto caxo se gavarà na pajina co varie sesion (una par lengua). Ła paroła galepin ła go scoerta doparando che'l sito (elgalepin.com), e łora go tacà dopararla ogni tanto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:33, 30 set 2011 (CEST) == Re:Global == Me despiaxe, ma no crédo de èser bon de darte na man, perché go sto global account qua, e gnanca so ben cosa che'l sia. Posìbiłe che i eło gabia inventà durante un ténpo de me asénsa. Se ti vol un buròcrate, varda [[Wikipedia:Burocrati|qua]], ma no so seguro che i te respónda sùbito, spece Nick, che'l se fa véder un fià raramente. Ciao! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 21:42, 23 set 2011 (CEST) == Acùstega == Sì, so intervegnùo mi par giustar n'àtomo ła grafia co robéte come i asénti. Te go giustà anca el [[Tremoło|redirect]], se go capìo ben quéło che ti me ga dito. Ocio che ła [[:Categoria:Acùstega|categoria sui sóni]] ghe xé xa, sóło che ła ga un nome de vèneto più stréto. Ciao, --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 18:08, 25 set 2011 (CEST) :No me rexulta, quéło de respetar el copiright xé n'òbligo che gavémo sénpre oservà in maniera giustamente rigoróxa. I avixi xé un fià de ténpo che no ghe metémo łe man sóra. Almanco fin quanto ne sò mi. --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 21:54, 27 set 2011 (CEST) == Comunicà de it.wiki == Si, go visto ieri sera. No go idea de cuanto che ła dure sta inisiativa. Mi no capiso 'ndove che sarìa el ris·cio dato che i server no i xe cuà ma in Florida e inte i Paexi Basi... No ło so se i posa aplicar sta futura leje anca so siti foresti. D'ogni modo no credo che gavaremo problemi noaltri, e mal che ła vada se spacemo tuti par veneto-braxileiri. :-)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:29, 5 oto 2011 (CEST) :Commons oviamente funsiona. Come tute łe altre wiki. Come che funsiona Commons? Xe fasiłisimo: te scrivi chel che te vui sercar so el spasio pa' far ła riserca e łu el te cata ła roba. Par exenpio inte'l to caxo mi sercaria "ponte sospiri", te cati un mucio de someje, ghe xe anca na categoria apoxita...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:30, 5 oto 2011 (CEST) == Baxéłega == Sì, in efeti gera n'eror. Go spostà. Ciao, --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 13:57, 6 oto 2011 (CEST) == elenchi == Ła prima dimanda no ła go capia donca paso diretamente ła seconda. Pa' i numereti basta metar cancełeto, pa' łe bałete el asterisco: <nowiki># *</nowiki>. I articołi no i va firmai, basta vardar ła storia de ła voxe par vedare chi che ga edità. Invese i comenti i va firmai cusì se vede suito co chi che te si drio parlar sensa bixogno de ndar a vedar ła storia.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:20, 6 oto 2011 (CEST) :Ła dimanda che no ghevo capio ła jera sta cuà: "Ma adesso co' se scrive un articolo su la pajina ghe xe la bara conpagna che se cata qua de sora?". D'ogni modo, pa' i bałini mi go senpre fato a man sensa strucar calche boton, cofà go scrito sora se te vui un elenco numerà te xonti <nowiki>#</nowiki> a inisio riga, se invese te voi i bałini te ghe da xontar <nowiki>*</nowiki>, senpre a inisio riga. PS: scuxa se rispondo soło che deso ma sti xorni cuà jero inpegnà co OSMit...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:42, 10 oto 2011 (CEST) == Fricadelle == Go categorixà 'ndando più sul genèrico, come ti pol véder. Na pàgina xé òrfana có che no ghe xé ligami da altre voxe ([[]]) che i ponta a eła. Se trata de un problema menor, ma in ogni caxo na pàgina òrfana ła tendarà a èser manco vixitada de n'altra che no ła xé! Ciao, --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 21:42, 9 oto 2011 (CEST) :Go rimeso el modèl de avixo. Come che te [[Speciale:PuntaQua/Fricadelle|vedi cuà]] no ghe xe gnanca na voxe che te manda a ła voxe che te ghe creà donca el avixo cogna che'l reste (cusì ła voxe ła vien categorixà inte łe categorie de manutension). Co ghe sarà n'altra voxe co un link a Fricadelle te podarè cavar el avixo ma prima no. (ah, no so drio parlar de un rimando ma propio de na voxe)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:48, 10 oto 2011 (CEST) == Ołivoło == Cosa intendito co ''no lo go visto tra i articòi rejistrà che se poe vedare''? El nome secondo mi el va ben anca cusì, pitosto no va ben el rimando che te ghe fato da "stassion feroviaria" a ła stasion de Santa Lusia...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:30, 15 oto 2011 (CEST) :Ła voxe ła ghevo vista. Vołendo se pol spostarla a Ixoła de San Piero de Casteo, ma dato che se ciama anca Ołivoło no el xe un laoro urxente. Vedi ti se spostarla o crear un rimando da "ixoła de san evc"... (evc sta par "E Vanti Cusì", no ghevo voja de scrivar tuto el nome). Ma cosa intendevito co "i aritcòi rejistrai che se pol vedare"?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:54, 15 oto 2011 (CEST) ::Parfeto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:23, 16 oto 2011 (CEST) == Céxe == Quanto a San Salvador, no ghe xé bixogno de desanbigue: a parte che quéła venesiana ła xé l'ùgnoła a ciamarse cusì, st'altre no łe ga na rełevansa menor. Quanto ai Tołentini, sì te conségio de spostar a [[Céxa de San Nicołò dei Tołentini]] par uniformità. Par ùltimo, ła pàgina sul [[sotopòrtego]] ghe xé xa, soło che quel ligame col'asénto sbałià no'l xé che un me eror. Ciao e conpliménti par el to lavoro! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 14:59, 18 oto 2011 (CEST) == Projeto (e Portałe) Venesia == Ciao. Visto che ti e Giovanni laorè tanto su Venesia e ghe xe xà un fià de pajine sarìa beło metar su na pajina de projeto (cusì coordinè mejo el laoro e vedi cosa che manca da fare), e dato che voxe ghi ne xe xà bastansa se podaria anca metar su un portałe Venesia. Cosa ghi n' dixito? Mi deso no go tanto tenpo ma pena che ło cato podaria metarme farlo, ti intanto se te ghe calche idea dimeła.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:02, 27 oto 2011 (CEST) :Ciao. Go tacà tirar su ła pajina del projeto co rełativa pajina de discusion...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:05, 16 nov 2011 (CET) == Vec.wikisource == Scuxame pa'l ritardo de ła risposta ma in sti ultimi xorni a so pasà de cuà poche volte (a so inpegnà a far na roba par OpenStreetMap) e co so pasà jera soło che par vedare se ghe jera vandałismi da sistemar e dato che no ghi ne catavo no faxevo el login e donca no me so inacorto del to mesajo. Deso che go fato el login a ło go visto... łora... come che funsiona Wikisource in lengua veneta? Come tute łe altre wikisource. Cosa xe che te voi saver in particołare? Vedemo se so bon de rispondarte. (se no te mando diretamente a dimandarghe a [[User:Candalua|Candalua]] che'l xe aministrador de vec.wikisource).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:33, 5 nov 2011 (CET) :Se te gavesi el login ugnoło te podarisi entrar co ła stesa. Ma dato che no te ło ghe, cogna che te te noti da novo. Pa' i contegnui no so dirte parché no go mai meso drento gnente, donca bixogna che te ghe dimandi a Candalua pa' saver come che funsiona (ansi scuaxi scuaxi ghe dimando mi, che anca mi voria saverghine de pì).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:51, 6 nov 2011 (CET) == Pagina no riesaminà == Ła xe na nova funsion. No so dirte de pì parché go ncora da vardar ben come che ła funsiona. Te tegno axornà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:38, 30 nov 2011 (CET) :Se no ła fuse sta utiłe no gavarisimo fato dimanda de metarla :-) Ła serve pì che altro par controłar łe ulteme modifeghe, go però ncora da vardar ben come che ła funsiona.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:07, 1 dis 2011 (CET) ::Soło che par dirte che un par de di fa te go spostà infrà i utenti che pol verifegar łe revixion (sia łe tue che chełe de i altri). Ciao--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:09, 10 dis 2011 (CET) :::Vara che anca prima te podevi modifegar e corexer i articołi scominsiai da altri! Parsin i no iscriti i pol farlo. Ma łora cosa xeło sto spostamento, te te dimanderè... beh, xe na roba ligà a ła nova funsion de revixion de łe pajine. Al inisio jerimo in faxe de test e soło che in tri jerimo abiłitai a revixionare. Deso che romai ghemo capio come che funsiona sta nova funsion ghemo slargà el numaro de i revixori ciapando drento ti e i altri che ga pì de un serto numaro de contributi. Cosa canbia par ti? Che te poi vardar łe modifeghe nove (o anca łe voxe vecie) e segnar che te łe ghe controłae sensa bixogno de modifegarle. PS: par la cuestion abasia/baxelega cogna vedare se ła xe na baxelega o na abasia, no xe ła stesa roba...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:24, 12 dis 2011 (CET) == Abasia o Baxilica? == Łora, inte ła voxe vuto parlar soło che de ła cexa o de tuto el conpleso? Parché ła Baxilica ła xe soło che ła cexa, l'Abasia xe ła Baxilica + altro. Secondo mi se pol far do voxe: una par l'Abasia e chealtra par ła Baxilica. PS: co te scrivi na voxe nova podarisito xontarla sul projeto de conpetensa? (e magari notate infrà i partesipanti)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:30, 21 dis 2011 (CET) :Vołevo dir che co te scrivi na voxe so Venesia te podarisi xontarla [[projeto:Venesia|cuà]], inte ła sesion voxe nove. Se invese te scrivi na voxe so Pàdoa te xonti el link [[projeto:Pàdoa|cuà]], senpre inte ła sesion voxe nove. E vanti cusì ([[Portałe:projeti|cuà te cati un elenco de i projeti verti]]). Pa' saver cosa che xe un projeto e cosa che'l serve [[Ajuto:Projeto|struca cuà]]. Par Santa Justina: no ghe vołe na dixanbigua (al masimo ghe voria sto modèl cuà: {{tl|Se te serchi}}) parché se trataria de do voxe co titołi difarenti, invese inte'l caxo de Piasa de łe Erbe ghe jera pì piase co'l steso nome e donca serviva ła dixanbigua.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:58, 22 dis 2011 (CET) ::Par deso chel modèl no'l te serve. Co ghe sarà ła voxe Baxiłica de Santa Justina '''e''' ła voxe Abasia de Santa Justina podaria esar utiłe dopararlo. Vara par exenpio [[Caneva|sta voxe]]. --[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:16, 22 dis 2011 (CET) :::No, no va ben. Scrito come che te ło ghe scrito par prima roba no'l te manda da nesuna parte (no ghe xe la voxe intitołà ''Santa Zustina Baxilica'', donca semai ndaria scrito ''Baxiłica de Santa Zustina'') e po el te dixe che se te serchi informasion so l'abasia te ghe da vardar ła voxe de ła baxiłica (e go xà dito sora che no xe ła stesa roba, e po voria dir che abasia e baxilica łe xe inte ła stesa pajina donca chel modèl là no'l servirìa a gnente). Par doparar chel modèl là ghe vołe almanco do pajine, defati el te dixe "se te serchi ła voxe so'l argomento A varda A che cuà semo so ła pajina B". Capìo? Tornando al exenpio che te ghevo fato: Caneva xe sia un comun che ła stansa 'ndove che se tien el vin. Chi che so'l spasio par far ła riserca el scrive "Caneva" el capita inte ła voxe del comun e 'l cata 'l avixo che ghe dixe "sercavito cheła del vin? Varda Caneva (anbiente)". Se invese uno so'l spasio par ła riserca el scrive "Piasa de łe Erbe" el capita so cheła pajineta che ghe dixe che Piasa de łe Erbe el xe el nome de tante piase e soto el trova i link tipo "Piasa de łe Erbe (Pàdoa)" evc... Bon, vegnemo a i projeti. Par ła pajina de łe discusion el funsionamento el xe senpre cheło, overo te tachi el argomento, te scrivi e te firmi; ma a difarense da łe pajine utente là scrive tuti so ła stesa pajina (overo ti te scrivi là e mi te rispondo senpre là. Invese par łe pajine utente ti te scrivi da mi e mi rispondo da ti). Inte ła sesion "voxe nove" se segnała łe ulteme robe scrite (fa conto 4-5) e ogni volta che ghi ne xe de nove łe se xonta e in caxo se cava chełe pì vecie. Se trata de un modo par segnałarghe a i altri che partesipa al projeto che xe sta scrita cheła voxe (par capire come che dovaria funsionare fate un giro so ła wikipedia in itałian, par exenpio varda [[:it:Progetto:Venezia|el projeto Venesia]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:25, 23 dis 2011 (CET) ::::No no se trata del steso argomento. Se se tratase del steso argomento saria da unir.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:34, 11 avr 2012 (CEST) == Voxe domandae == Ciao, visto che te ghe fato tante voxe so łe inbarcasion venesiane... ghe saria xà da un toco infrà łe [[Wikipedia:Voxe domandae/Nove da crear|voxe domandae]] ła voxe Bucintoro. Podarisito scrivarla?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:42, 27 dis 2011 (CET) :No fa pur co comodo. PS: se te ghe bixogno de calche altro ciarimento domandame pure, so cuà a posta--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:55, 27 dis 2011 (CET) ::Oro! Me par che so'l articoło so i U2 ghe gapia meso man do utenti che se no ricordo małe i ło gheva sistemà, ma i se jera desmentegai de cavar el avixo. Caxomai daghe un ociada, e xonta o sostituisi i tochi che te vui.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:14, 27 dis 2011 (CET) Par i termini so'l galepin: me par che ła drento ghe sipia stai cargai de i termini da altri disionari che i jera so carta. Però xe vero che a volte ghe xe de łe espresion che no go mai sentio, e altre che go sentio che invese no łe ghe xe. Mi ło vardo poche 'olte, soło che co go calche dubio, donca no savaria dirte.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:35, 27 dis 2011 (CET) == Bucintoro / Buçintoro == Secondo mi xe isteso. Basta far un rimando so [[Bucintoro]] che'l mande a Buçintoro. Ciao e bon 2012!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 15:04, 31 dis 2011 (CET) == Radici == Łora, se i ghese domandà na voxe so el radicio de Trevixo i gavarìa scrito ''Radicio de Trevixo'' o ''Radicio Roso de Trevixo''. Invese i ga scrito soło che ''radicio'', donca i ga domandà na voxe xenerica.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:15, 4 zen 2012 (CET) :No xe che se scrive ła voxe so'l radicio dopo no se pol scrivare ła voxe so'l radicio de Trevixo... Ansi, łe ghe vołe tute do so sta ençiclopedia (e ghe vorìa ła voxe anca so cheło de Cioxa e so chełi de Verona e de Casteło). Soło che un nostro letor el ga dimandà che vegna fata na voxe so'l radicio in xenerałe. Ma no xe dito che vaga fata cheła par prima. Se uno scrive ła voxe dimandà el ga da cavarla dal elenco, se ghi ne scrive n'altra difarente no'l ga da modifegar chel elenco. Par exenpio: se uno scrive ła voxe so'l radicio de Trevixo inte'l elenco restarà ła dimanda de scrivar "radicio", se invese uno scrive "radicio" el link el deventa blè e cuindi el xe da cavare dal elenco. Ogni wikipedian el scrive łe voxe che'l vołe, se'l ga voja de scrivare una de chełe dimandae bon, se no łe scrivarà calche altro wikipedian prima o dopo (Bucintoro ła jera là infrà łe voxe dimandae dal 2006 e co go visto che te jeri drio scrivare so łe inbarcasion venesiane e te ghevi in programa de scrivarla, te go domandà se te podevi scrivarla prima de ndar vanti co altre inbarcasion). No sta sentirte obligà a scrivar serte voxe, va vanti co chełe che te ghe in programa de scrivare e scrivi una de łe voxe dimandae soło che se te ghe voja de farlo (par dire mi tenpo indrio go scrito ''Cafè Florian'', ''Cafè Quadri'', ''tiramesù'' e ''sotoportego'' che łe jera infrà łe domandae, ma dopo no xe che so ndà vanti a scrivare anca łe altre tipo Romeo e Zulieta o Teatri de Venesia...).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:54, 5 zen 2012 (CET) ::No so seguro al sento par sento, ma me sa che dixendo radicio intendemo anca altre varietà. Forsi sarìa da farla [[:it:Cichorium intybus|pì tipo cuesta]], ma intanto fała pur come [[:it:Radicchio|chealtra]]--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:16, 24 zen 2012 (CET) == Progeto Venesia == Te go notà infrà i partesipanti :-). Ah, te digo anca che go canbià el sistema par inserir łe nove voxe: de fianco al titoło de ła sesion "Voxe Nove" deso te cati el link par modifegar diretamente cheła parte.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:52, 10 zen 2012 (CET) :Ghe xe masa poche voxe par far un portałe so ła Muxica. Ghe vorìa invese el projeto Muxica... PS: Me par che no te gapi gnancora capìo ła difarensa infrà '''projeto''' e '''portałe'''. Pa' farte na idea de cosa che xe un portałe varda par exenpio el [[Portałe:Africa|portałe so'l Africa]] o [[Portałe:Paexi Baschi|cheło so i Paixi Baschi]], e dopo confrontałi co'l [[projeto:Venesia]] o co'l [[projeto:Giografia]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:56, 11 zen 2012 (CET) ::Se te si interesà podaria metar in pie anca el projeto Muxica... PS: che Wikisionario gheto vardà? In ogni caxo ła risposta ła xe si: el wikisionario el xe un disionario. Cheło che vołemo fare xe farghine na version veneta, co łe definision de łe parołe scrite in veneto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:58, 12 zen 2012 (CET) :::Beh, se te ghe na idea so i cołori intanto podaria butar su na pajineta del projeto co'l minimo indispensabiłe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:32, 13 zen 2012 (CET) :::Eco fato: [[Projeto:Mùxica]]. I cołori i xe provixori, ti intanto notate.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:42, 13 zen 2012 (CET) == Projeto Mùxica == Drento el projeto ghe va tuto cheło che rivarda ła mùxica: calsiasi epoca, calsiasi xenere. Ma anca voxe "teniche" cofà [[La (muxega)|cuesta]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:05, 14 zen 2012 (CET) :Dixito infrà łe voxe nove? Se no me ricordo małe xe roba de un mexe fa. donca diria de no--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:01, 14 zen 2012 (CET) ::Parché no se trata de na voxe nova. Tute łe voxe che rivarda ła mùxica łe fa parte del projeto, ma so ła sesion "voxe nove" ghe va soło che łe ulteme scrite. Par exenpio a go pena axornà el projeto Venesia: canbiando ła lista de łe voxe nove...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:21, 14 zen 2012 (CET) Go scrito un novo articoło so un grupo muxical, galo da esar xontà ntel Projeto Muxica ? --[[Utente:Enrico|Enrico]] 16:15, 22 zen 2012 (CET) :Si (vedo che te ło ghe xà fato). Vedo anca che te tachi a far un fià de manutension del projeto mùxica (me riferiso al intervento inte ła voxe so Herman Medrano).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:07, 24 zen 2012 (CET) == Arsenal de Venasia?! == Cosa serveło sto rimando? Mai sentio dir "Venasia"...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:54, 16 zen 2012 (CET) :[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Arsenal_de_Venasia&action=history Te ło ghe scrito ti sto rimando]. Go visto che jera scrito cusì inte ła voxe Venesia: se tratava ciaramente de un eror, in sti caxi [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Venesia&action=historysubmit&diff=433518&oldid=429646 basta corejer]. No bixogna far un rimando. Cuà serve un ripaso. Cuesto xe un normałe [[Ajuto:wikilink|wikilink]]: <tt><nowiki>[[titoło de ła voxe a cui te meti el link|paroła che te vui che vegne fora inte ła pajina]]</nowiki></tt>, par exenpio <tt><nowiki>[[Ajuto:Wikilink|wikilink]]</nowiki></tt>, che'l se mete drento łe voxe. Cuesto el xe un rimando: <tt><nowiki>#VARDA [[voxe a cui te vol rimandar]]</nowiki></tt>. El pì de łe volte basta modifegar el normal wikilink, el rimando el serve soło che in serti caxi, tipo pa i sinonimi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:24, 16 zen 2012 (CET) ::Cosa ghe entra ła pajina de casteło? Parlo de [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Arsenal_de_Venasia&redirect=no sta pajina cuà]. Come che se vede da [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Arsenal_de_Venasia&action=history ła 'storia], te ła ghe creà ti. El parchè no ło so, ma te ła ghevi creà ti. Forsi jera parché inte ła voxe de Venesia ghe jera un link roso <tt><nowiki>[[Arsenal de Venasia|Arsenal]]</nowiki></tt> e łora ti te ghe pensà de crear un rimando, però in sti caxi no se ga da far el rimando ma modifegar <tt><nowiki>[[Arsenal de Venasia|Arsenal]]</nowiki></tt> in <tt><nowiki>[[Arsenal de Venesia|Arsenal]]</nowiki></tt> (overo corejere el wikilink). Capìo? Dai che so drio spetar de scansełar chel rimando (ło tegno là fin cuando che no te capisi, na volta che te gavarè capìo cosa che so drio dirte ło scansełarò).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:32, 18 zen 2012 (CET) :::Un conto xe el link che te meti inte na voxe (drento na pajina), 'n altro xe el rimando che ła xe propio na pajina a parte co drento <tt><nowiki>#VARDA [[link]]</nowiki></tt>. Se te ve drento na pajina rimando te vien suito mandà so n'altra pajina (cheła scrita al posto de link). No capiso parché te seiti a dir de ła voxe Casteło, [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Caste%C5%82o_%28sesti%C3%A8r%29&action=history go vardà ła storia de ła voxe e no me rexulta nisun to contributo]. L'ugnoła voxe co to contributi che ła gapia drento un link al arsenal ła xe cheła del Bucintoro, 'ndove ghe xe el link <tt><nowiki>[[Arsenal de Venesia]]</nowiki></tt> inte ła seconda sesion (ah, se par caxo te serve: se te scrivesi <tt><nowiki>[[Arsenal de Venesia|arsenal]]</nowiki></tt> vegnaria fora scrito "arsenal" e co'l cołegamento justo. In pratica cheło che te scrivi drento łe parentexi cuadre prima del '''<tt><nowiki>|</nowiki></tt>''' el xe el link a ła voxe, invese chel che te scrivi dopo xe chel che vien fora scrito inte ła pajina. Credo che te ło sapi xà, ma ripetar no fa mai małe). Bon, deso scanseło el rimando. PS: bixogna che prima o dopo te diga anca de i modełi de avixo e anca del canałe IRC--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:51, 19 zen 2012 (CET) ::::Cosa ghe xe de difisiłe? Varda par esenpio [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Riva_dei_Sete_M%C3%A0rtiri&action=historysubmit&diff=433964&oldid=433575 sta modifega che go pena fato inte ła voxe "Riva dei Sete Màrtiri"]. PS: ła prima letera che te meti dopo ła <tt><nowiki>[[</nowiki></tt> ła pol anca esar minuscoła.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:12, 20 zen 2012 (CET) == Re: Spor, Giografia e dubi == Tachemo dal spòr: te ghe fato ben a categorixare chełe do voxe, ma però no te ghe creà ła categoria (vedito che ła xe in roso? Se 'l link el xe roso, łora ła pajina no existe). Vegnemo a ła giografia: go tirà indrio, secondo mi "Venesia" no ła jera na categoria adata. Xe anca vero che gnanca "coste del veneto" no xe el masimo, forsi gavaria pì senso ła categoria "Golfi del Adriatico". I dubi: vedi ti, se te łe łasi in orixenałe łe va mese in corsivo (par es. ''Massenzio''). De seguro se trata xà de do itałianixasion del orixenale, donca no saria scandałoxo venetixare (Cosio e Masensio), però vedi ti. Secondo mi gh'è pì problemi co'l nome de ła voxe: ''Avigliana'' ga el GL che scrito cusita i veneti i ło lexaria cofà in ''glicine''... Saria scuaxi par canbiar in "Avijana" (ma saria da discutarghine).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:09, 26 zen 2012 (CET) :Si, si se pol creare categorie nove, ansi, bixogna crearghine, che ghi ne ghemo pochete. Par crearle te basta strucare so'l link roso e metere come testo soło che un <tt><nowiki>[[Categoria:categoria sora]]</nowiki></tt>, co, al posto de ''categoria sora'', el nome de ła categoria che ła contien ła categoria che te ghe pena creà (par exenpio "Ponti de Venesia" ła xe na soto-categoria de "Venesia". Opur inte'l nostro caxo: "stadi itałiani" ła starà soto "Stadi" o "Stadi del mondo" o na roba del genere). Pa'l golfo: se no existe ła categoria ła se fa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:01, 27 zen 2012 (CET) ::Go xà [[:Categoria:Golfi del Adriatico|fato mi]]. Scrivare <nowiki>[[Coste del veneto:Golfi del Adriatico]]</nowiki> saria sbałià, prima dei ''':''' ghe va el namespace che'l połe esar: ::*Ajuto: par łe pajine de ajuto ::*Categoria: par łe categorie ::*File: par exenpio par łe imaxene ::*Modèl: par i modełi ::*Portałe: par i portałi ::*Projeto: par łe pajine dei projeti ::*Utente: par łe pajine utente ::*Wikipedia: par łe pajine de servisio ::*Discussion: par łe pajine de discusion, se xe ła discusion de na voxe xe soło che "Discussion:nome voxe", se invese łe xe discusion de calche altro ''namespace'' "Discussion ajuto/categoria/file/modèl/portałe/projeto/utente/wikipedia:titoło pajina"... ::In sto caxo, donca, dato che se trata de na categoria te vol senpre el "Categoria:" davanti, seguìo dal nome de ła categoria. ::PS: go visto che te ghevi cavà da "Golfo de Venesia" i modèi de avixo (me riferiso a {{tl|W}} e {{tl|U}}): se no se risolve el avixo cavare el modèl xe sbałià. E dato che ła voxe no ła xe gnancorà wikifegà, e no ła xe sta unìa (l'union ga da farla un admin, parché va salvà anca ła cronołoxia de chealtra voxe par cuestion de licensa) łora go rimeso i avixi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:42, 27 zen 2012 (CET) :::Beh, se łe xe cexe de Venesia ła categoria ła ghe xe xà, donca te basta xontare <nowiki>[[Categoria:Cexe de Venesia]]</nowiki> e te si aposto. Se invese łe xe cexe de calche altra sità: <nowiki>[[Categoria:Cexe de "nomesità"]]</nowiki>, se ła categoria manca te vegnarà fora el link roso, te ło struchi e te ła crei come soto-categoria, tipo de <nowiki>[[Categoria:Architeture de "nomesità"]] e/o de [[Categoria:Cexe de ła tal rejon]]</nowiki>.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:08, 27 zen 2012 (CET) ::::Bon, vedo che te te si inacorto da ti ti soło che se te scrivi <nowiki>[[Categoria:nomecategoria]]</nowiki> ła pajina ła vien categorixà. Se te vui metare na categoria cofà link te ghe da metarghe davanti i do punti <nowiki>[[:Categoria:nomecategoria]]</nowiki>. Se invese te vui soło che scrivarla te ghe da metare el testo infrà <nowiki><nowiki></nowiki></nowiki>. Bon, vegnendo a ła to dimanda: ła parte dopo el '''<nowiki>|</nowiki>''' no ła servaria a gnente. Metere el '''<nowiki>|</nowiki>''' inte un link de categoria el serve soło che par forsar 'l ordinamento inte ła pajina de ła categoria, par exenpio go creà ła categoria "Golfi del Adriatico" scrivendoghe drento <nowiki>[[Categoria:Golfi del Mediteraneo|Adriatico]]</nowiki> cusì ła xe deventà na soto-categoria de "Golfi del Mediteraneo". Inte ła pajina de ła [[:Categoria:Golfi del Mediteraneo|categoria]] te ła cati soto ła ''A'' (se no gavese meso el toco "|Adriatico" ła saria soto ła ''G'', parché el nome de ła pajina el taca par G: "Golfi del Adriatico")--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:37, 27 zen 2012 (CET) == Parołe sbałiae == So'l venesian no savaria dirte. Però intanto poso dirte che scrivar ''sbaglià'' xe sbałià, dato che '''GL''' in veneto se lexaria cofà in it. ''glucosio'' e no come in it. ''aglio''. Xe sbałià anca scrivar "sbajà", come che fa tanti, parché xe i can che sbaja (sbajar / sbagiar = it. ''abbaiare''). El it. ''sbagliare'' = vec. sbałiar. So'l sbałià / sbałiada: no so come che ła sia in venesian, so che in veneto sentrałe finimo co ła vocałe acentà invese ndando verso Trevixo i finise in -ada. Donca sbałià/sbałiada, ma anca contrà/contrada evc... Al plurałe ła version acentà no ła resta invarià: sbałià - sbałiae (sbałiade), contrà - contrae (contrade), evc. PS: evc sta par E Vanti Cusì--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:53, 6 feb 2012 (CET) :Si, podaria ndar ben anca Aviłiana. Però in piemontexe ghe xe ła J, e i ła dixe come ła nostra J... Ma, verxemo na discusion so'l projeto giografia (o so łe ciàcołe)?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:35, 9 feb 2012 (CET) ::Oro, go canbià el titoło de ła discusion in modo che se capisa mejo, deso spetemo vedare se calchedun risponde.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:47, 10 feb 2012 (CET) :::Jero drio pensarghe anca mi justo jeri... Łora so ndà vedare come che ghevimo tratà serte sità estare, e go visto che ''Marsiglia'' xe Marsegia (ghe xe de łe fonti che scrive cusì). Che po in latin ła se ciamava ''Massilia''. So it.wiki xe scrito che ''Avigliana'' in latin xe ''Villiana''. Se catasimo altre corispondense it. ''gl'' - lat. ''li'' - vec. "gi / j"... Par exenpio ghe xe ''Apulia - Puglia ''- Puia, opur ''Allium - Aglio'' - Ajo, o anca ''Familia - Famiglia'' - Fameja... So'l venetixare: vedo che tante wiki łe preferise metare el nome orixenałe, mejo che ghi ne parlemo so łe ciàcołe del projeto giografia--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:54, 11 feb 2012 (CET) ::::Inte'l caxo de Marsegia ghe xe na fonte storega che riporta el nome scrito cusì ("Le vite dei dogi" de Marin Sanudo). Idem par Parixe. Donca no i xe caxi de venetixasion.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:40, 11 feb 2012 (CET) == Ncora so i rimandi... == Ghe saria do modi par justar: uno el xe cheło de canbiar ła pajina de rimando (bastaria cavar "feroviaria") ma no xe na roba da fare parché no xe el modo mejo parché chel rimando là no'l serve a gnente; [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Ponte_de_%C5%82a_Costitusion&action=historysubmit&diff=437562&oldid=424989 chealtro modo el xe cuesto], che'l xe el modo coreto de operar in sti caxi (no stemo inpienar ła wiki de redirect che no i serve a gnente).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:55, 13 feb 2012 (CET) :Dixemo che te ghe scuaxi capìo. Drento 'n articoło se fa come che te go fato vedare. Se invese te vui crear na pajina de rimando łora là ghe vołe <nowiki>#VARDA [[nomepajina]]</nowiki>. Par exenpio go visto l'ultema che te ghe fato: drento 'l articoło so ła Cexa de San Geremia te poi metarghe <nowiki>vescovo de [[Oderso|Oderxo]]</nowiki> e vegnarà fora scrito ''vescovo de Oderxo''. Se invese te vui crear ła pajina "Oderxo" (come che te ghe fato) e far in modo che ła mande so "Oderso" drento te ghe da metarghe <nowiki>#VARDA [[Oderso]]</nowiki>. Deso so "Cexa de San Geremia" ghe xe scrito "<nowiki>vescovo de [[Oderxo]]</nowiki>" e cuindi strucando te vien mandà so ła pajina "Oderxo" che te rimanda suito sensa che te te inacorxi a ła pajina "Oderso" (però vien fora na scrita picinina soto el titoło: "Rimando da Oderxo"). Se invese ghe fuse scrito "<nowiki>vescovo de [[Oderso|Oderxo]]</nowiki>" strucando te ndarisi diretamente so ła pajina "Oderso" sensa pasaji intermedi (no xe mia mejo? In sto modo po ła pajina de rimando "Oderxo" ła deventaria inutiłe e se podaria scansełarla sensa problemi). Bon, deso che go spiegà però voria dimandarte da 'ndove che salta fora ''Oderxo'': mai sentio dir cusì...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:43, 13 feb 2012 (CET) ::Vista ła to modifega so "Cexa de San Geremia": otimo, forsi però cavaria "de Venesia" che me par na ripetision (dato che se parla de Venesia no serve spesifegar "stasion feroviaria de Venesia", ma basta scrivar "stasion feroviaria"). Ah, n'altra roba: 'ndove che xe scrito "L'edificio xe stà progetà da Carlo Corbellini 'ntel 1753, mentre łe fasàde so'l canpo etc" vedo che strucando so "canpo" se vien mandai a ła voxe de "Canpo Santa Malgarìta" e no va ben. Mi metaria <nowiki>[[canpo San Geremia|canpo]]</nowiki> cusì strucando se vegnaria mandai so'l canpo justo, ma te łaso fare a ti cusì te fe exercisio. Po ghe saria da canbiar ła pajina "Canpo" che ła gavaria da esar na pajina de dixanbigua e no na pajina de rimando a "Canpo Santa Malgarìta" e ghe saria anca da vardar łe voxe che ponta a "canpo" e mandarle al posto justo overo: chełe de łe Cexe so'l so canpo, e chełe dei canpi so "Canpo (urbanistega)" o "Canpo (Venesia)"... Ma femo na roba a ła olta: intanto sistema San Geremia. ::Par Oderso invese: in italian ła '''Z''' ła se lexe ''ts'' tipo in ''piazza'' o ''dz'' tipo in ''zucchero''. Difati in italian se dixe "odertso"... Invese ła nostra '''X''' ła se lexe /z/ tipo ła S del italian ''rosa''. Però dato che se dixe "Oderso" (o almanco mi go senpre sentio dir cusita) łora se scrivarà "Oderso" (xontaghe che visto che'l xe un comun nostran el nome locałe el ghe xe e no ocore ndare in serca de venetixar el nome italian).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:01, 14 feb 2012 (CET) :::Parché tenpo indrio (i primi de novenbre del ano scorso), co no te savevi gnancora sto trucheto de łe parentesi cuadre, te ghe creà ła voxe "Canpo Santa Malgarìta" e dopo te ghe creà anca ła pajina "Canpo" co drento el rimando a "Canpo Santa Malgarìta". Cuindi se inte na voxe te ghe scrito cusì <nowiki>[[canpo]]</nowiki> co uno struca insima "canpo" el vien mandà so ła pajina "canpo" che suito, sensa che łu el se ne inacorxa ło rimanda a "Canpo Santa Malgarìta" (parché drento ła pajina "canpo" ghe xe <nowiki>#VARDA [[Canpo Santa Malgarìta]]</nowiki>)... Oviamente xe sbałià, primo parché uno se speta de ndar finir so'l canpo justo, e secondo parché "Canpo" no pol rimandar a "Canpo Santa Malgarìta". Se mi serco "canpo" so sta wiki vegno mandà so cheło de Santa Malgarìta, invese me spetaria de finir so na pajina che ła me diga che: canpo xe el nome de łe piase a Venesia; canpo xe anca cheło 'ndove che i fa sport tipo ghe xe el canpo da tenis, cheło da bałon e vanti cusì; canpo xe anca na unità de mixura de i tereni (ghe xe cheło pàdoan, cheło vixentin, evc)... :::Dato che ghe so, e che semo in tema, me permeto un comento so un paro de to ulteme modifeghe: "Arsenal" e "Canal de Canaregio". Go visto che come prima roba te ghe proà a doparar ła sintasi <nowiki>[[nomepajina|scrita che te vui far conparir]]</nowiki> e dopo vedendo che no funsionava te si tornà a <nowiki>#VARDA [[nomepajina]]</nowiki>. El motivo par cui el primo modo no funsiona te ło ghevo xà spiegà, donca te ło ridigo (stavolta però in italian): :::''Il primo modo di scrivere serve all'interno di un articolo nella parte testuale. Usando quell'accorgimento è possibile mettere il link ad un articolo senza far comparire il titolo dell'articolo stesso. Ad esempio l'intervento che ti ho suggerito qui sopra, e che hai adottato, '' <nowiki>[[Canpo San Geremia|canpo]]</nowiki> ''fa si che premendo sopra la scritta'' "canpo" ''si vada a'' "Canpo San Geremia"''. Lo stesso effetto, quello di andare al giusto campo, si sarebbe avuto anche con una sintassi del genere'' <nowiki>[[canpo San Geremia]]</nowiki> ''ma il titolo scritto per intero sarebbe stato ripetitivo (ah, la prima lettera dopo le due quadre d'apertura può anche essere minuscola, il sistema la converte in automatico per far funzionare il link. Solo la prima però, non le altre: se scrivi'' <nowiki>[[canpo san Geremia]]</nowiki> ''ti verrà fuori un link rosso perché il sistema non trova la pagina'' "Canpo san Geremia" ''). Il secondo modo di scrivere è invece da usarsi nelle pagine di redirect che devono appunto contenere solo quella dicitura e null'altro, per es.'' <nowiki>#VARDA [[Canal de Canarégio]]</nowiki>''. Quindi quando crei una pagina-redirect metti direttamente la seconda sintassi'' <nowiki>#VARDA [[titoło]]</nowiki>'', mentre l'altra sintassi usala all'interno dei testi degli articoli.'' :::Resta da far na ultema oservasion: speso te crei de łe pajine de rimando (''pagine di redirect'') sensa senso, par exenpio xe sbałià crear la pajina "Arsenal" come rimando a "Arsenal de Venesia", parché Arsenal xe anca el nome de un par de scuadre de bałon. So par serto che te ghe creà "Arsenal" parché so calche to articoło te ghe scrito <nowiki>[[Arsenal]]</nowiki> e te vui che strucando là se vaga so cheło de Venesia: beh, in sto caxo bixogna ndar so ła voxe 'ndove che te ghe meso sto link sbałià e metar par exenpio <nowiki>[[Arsenal de Venesia|Arsenal]]</nowiki>. Stesa roba par exenpio "stasion feroviaria" che ła rimanda a "Stasion de Santa Łusia": ghe xe soło che cheła de Venesia de stasion feroviaria? Anca in sto caxo se va so ła voxe e al posto de <nowiki>[[stasion feroviaria]]</nowiki> se mete <nowiki>[[stasion de Santa Łusia|stasion feroviaria]]</nowiki>. Come se fa a saver cuałi che i xe i articołi che te ghe da canbiar? Basta doparar ła funsion "Punta qua" che te cati so ła bara de sanca (''sinistra'') soto strumenti: te te poxisioni inte ła pajina "incriminà" e te struchi so "Punta qua", te vien fora 'l elenco de łe voxe co drento un link a cheła pajina. Scuxame ła longhesa ma a volte ła xe nesesaria. PS: in diexi minuti podaria risolvar tuto, ma preferiso che te fasi ti, pian pianeło, cusì te inpari.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:13, 15 feb 2012 (CET) ::::[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Canpo_Santa_Malgar%C3%ACta&action=history Come che se vede da ła storia de ła pajina] el primo de novenbre te ghe creà la voxe so Canpo Santa Malgarìta (par vedare ła storia de ła pajina, overo 'l elenco de tute łe modifeghe fate da i vari utenti, basta strucar so "Varda la storia", te cati el boton de fianco a "Lezi" e "Canbia"). [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Canpo&action=history El di dopo te ghe creà "Canpo"] co drento <nowiki>#VARDA [[Canpo Santa Malgarìta]]</nowiki>, overo te ghe creà na pajina-rimando a "Canpo Santa Malgarìta". '''El problema no'l xe so ła voxe "Canpo Santa Malgarìta" ma so ła voxe "Canpo" che ła xe apunto na pajina-rimando: in sto modo co su na voxe che ghe xe scrito <nowiki>[[canpo]]</nowiki> strucandoghe se va a finir so cheło de Santa Malgarìta.''' Par 'ver un elenco de quante che xe łe voxe che te manda al "Canpo Santa Malgarìta" pasando par ła pajina-rimando "Canpo" basta ndar so ła pajina [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Canpo&redirect=no Canpo] e strucar so "Punta qua" (te ło cati a sinistra soto "Strumenti"). [http://vec.wikipedia.org/wiki/Speciale:PuntaQua/Canpo Te vegnarà fora sto elenco]. Prova a vardar una calsiasi de chełe voxe e co te cati "canpo" struca... Come xe che se risolve? Cogna sistemar tute łe voxe del elenco, una a una. Se va so ła voxe, se struca so "Canbia" e co se cata <nowiki>[[canpo]]</nowiki> se risolve co'l sistema <nowiki>[[link justo|canpo]]</nowiki> (al posto de "link justo" va meso el titoło de ła voxe a cui se vol mandare chi che struca). Par exenpio in "Cexa de San Zacaria" se metarà <nowiki>[[canpo San Zacaria|canpo]]</nowiki> e in "Canpo San Poło" se metarà <nowiki>[[canpo (urbanistega)|canpo]]</nowiki> o <nowiki>[[canpo (Venesia)|canpo]]</nowiki> (dipende da come che ciamaremo ła voxe che spiega cosa che xe un canpo). Par "Arsenal" va fata ła stesa roba (no, no va ben come che te ghe fato stamatina): [http://vec.wikipedia.org/wiki/Speciale:PuntaQua/Arsenal se va so ła voxe incriminà e se struca so "Punta qua"]. Po se varda łe voxe a una a una e 'ndove che serve se metarà <nowiki>[[arsenal de Venesia|arsenal]]</nowiki>... PS: Co drento na pajina ghe xe soło che <nowiki>#VARDA [[link]]</nowiki> cheła ła xe na "pajina-rimando" (che ła serve par dirotar chi che ghe riva so ła pajina justa, pajine de sto tipo łe va doparae co judisio, par exenpio na pajina rimando sensà ła xe "Altipian de Axiago" che ła te manda so "Altipian de i Sete Comuni"). Na scrita come cuesta <nowiki>[[canpo (Venesia)|canpo]]</nowiki>, invese, ła xe un rimando a 'n altro articoło e ła se pol catar soło che in mexo al testo (e no da soła so na pajina sensa altro contegnuo): ła serve par far in modo che chi che xe drio lexare 'l articoło el posa, strucando, lexarsine 'n altro par aprofondir 'l argomento. Par exenpio uno xe drio lexare ła voxe "Canpo San Geremia" e 'l dixe "ma cosa xeło sto canpo?", cuindi strucando so "canpo" el vegnarà mandà so 'n altro articoło che dixe "El canpo inte'l urbanistega venesiana el xe un spasio verto co edifisi tuto torno"...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:55, 16 feb 2012 (CET) :::::Si, si xe justo! [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Ponte_dei_Sospiri&curid=29466&diff=438069&oldid=417906 Cuesta ła xe propio ła modifega da far so łe varie voxe]. Come che te dixi justamente te ghe da farlo anca so chealtre do cexe e so ła pajina del Buçintoro. PS: vara che te poi anca ti uxar ła funsion "punta qua" ;-)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:07, 16 feb 2012 (CET) ::::::Ciò, vołevo dimandarte, par cosa xe che, drento na fraxe, te meti "Arsenal" co ła prima letara in grando? Ghe xe un motivo particołar? No parché me jero meso [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=C%C3%A9xa_de_San_Giacomo_de_l%27Orio&curid=28811&diff=438239&oldid=438234 robe tipo cuesta], ma dopo te me ghe fato vegner el dubio e łora me so fermà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 09:50, 17 feb 2012 (CET) :::::::Se te scrivesi <nowiki>[[canpo (Venesia)|canpo]]</nowiki> se lexaria "tute staltre struture che ghe someja łe se ciama canpo"... Cuindi semai cogna scrivar <nowiki>[[canpo (Venesia)|canpi]]</nowiki>.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:01, 17 feb 2012 (CET) Come che te go xa scrito sora vołendo te poi anca scrivare <nowiki>[[arsenal de Venesia|arsenal]]</nowiki> parché el sistema el converte diretamente ła prima letara dopo łe do parentesi cuadre verte in maiuscoło co xe ora che'l link el funsione (cioè co te struchi sora ła paroła in blu). Po in sti caxi el link el xe drento na fraxe e xe strano vedare na paroła che taca co na maiuscoła drento na fraxe (no semo mia drio scrivar in todesco che i sogeti i va in maiuscoło). So ła pajina del arsenal de Venesia te xe vegnesto fora in graseto parché ti si xà so la pajina del arsenal (ła stesa roba sucede par exenpio se te vardi so ła voxe de Vinovo, soto, 'ndove che ghe xe ła lista co tuti i comuni piemontexi te vedarè che Vinovo vien fora in graseto). Inte ła pajina "Arsenal de Venesia" te ghe da łasar <nowiki>[[arsenal]]</nowiki> e no canbiar. Pa' ła cuestion canpi... Se existe el "canpo venesian" come mixura agraria sarìa un fià problematico "Canpo (Venesia)" come titoło parché no se capise se se riferise a ła piasa o a ła mixura agraria (ghe voria na nota de dixanbigua), in sto caxo sarìa mejo "Canpo (urbanistega)" perché xe ciaro xà dal titoło che se se riferise a łe piase. Vedi ti, uno o chealtra va ben. Tanto par deso no ghe xe gnancora ła voxe e po se fa senpre in tenpo a canbiar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:24, 17 feb 2012 (CET) :Che sia in roso xe justo, parché no ghe xe gnancora ła voxe "Canpo (urbanistega)". Co ła vegnarà scrita (podaria tacarla mi, dopo o ti o Joani ła venesianixè) el link el diventarà blu. Pitosto sta tento a i spasi (te ghevi scrito '''canpo(urbanistega)''' tuto tacà) e a i plurałi/singołari (te ghevi scrito <nowiki>[[canpo (urbanistega)|canpo]]</nowiki> cuando che ła fraxe ła ciamava el plurałe: "tute staltre struture che ghe someja łe se ciama ..." . Cuindi ndava <nowiki>[[canpo (urbanistega)|canpi]]</nowiki>. NB: el toco dopo '''|''' el serve par scrivarghe cheło che te vui che vegna fora scrito inte'l articoło, donca se ła fraxe ła xe plurałe te meti el plurałe... invese el toco prima de '''|''' el xe el link e 'l ga da esar scrito conpagno al titoło de ła voxe che te ghe da linkar. PS: forsi pa' sti do motivi Toni el te gheva anułà ła modifega, ma deso ła go ripristinà e sistemà, e deso vago a tirarghe łe recie :-) --[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:37, 18 feb 2012 (CET) ::''Provo a spiegarti ancora la sintassi <nowiki>[[link|scrita]]</nowiki>... Allora la parte prima del | è il link e ci va il titoło della voce linkata, nel nostro caso ''"canpo (urbanistega)"'' è il "link". La parte dopo | è la scritta che vuoi che compaia sul testo e puoi scriverci quel che ti pare, nel nostro caso a seconda delle pagine scriverai ''canpo'' o ''canpi'' (dipende se la frase richiede o meno il plurale), ma volendo potresti scriverci qualsiasi altra cosa e il link funzionerebbe lo stesso. In pratica ciò che scrivi nella parte "link" deve corrispondere esattamente al titolo della voce che vuoi linkare, mentre ciò che scegli di scrivere al posto di "scrita" dipende dal contesto della frase e dalla tua volontà.'' Bon. Go visto che so "Baxéłega de San Zanipoło" e "Céxa de San Zacaria" te ghe sielto de mandare la xente a "canpo (urbanistega)" (ła stesa sielta de it.wiki)... Va ben anca cusì ma secondo mi jera mejo mandar ła xente rispetivamente a "Canpo San Zanipolo" e "Canpo San Zacaria"... Se te si d'acordo ghe penso mi a canbiar (basta metare "canpo San Zanipolo" e "canpo San Zacaria" al posto de "canpo (urbanistega)"). Par la voxe "leame" no far gnente, łasa cusì <nowiki>[[canpo|canpi]]</nowiki>.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:01, 19 feb 2012 (CET) :::Fato, par San Zacaria go preferìo metare el link a "canpo San Zacaria" invese par San Zanipolo go łasà come che te ghevi fato ti parché me so rexo conto che pì sora inte'l articolo ghe jera ła posibiłità de metare el link al canpo: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Bax%C3%A9%C5%82ega_de_San_Zanipo%C5%82o&action=historysubmit&diff=438547&oldid=438502 come te vedi se pol scrivar cosa che se vołe] dopo el |... Dato che ghe jero go sistemà anca el resto... intanto Toni ga creà [[canpo (urbanistega)|ła voxe so cosa che se intende Venesia par canpo]] (NB: Go pena scrito <nowiki>[[canpo (urbanistega)|ła voxe so cosa che se intende Venesia par canpo]]</nowiki> in sto modo el link el vien drento a ła fraxe), se te ghe voja daghe n'ociada e se xe el caxo venesianixa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:30, 19 feb 2012 (CET) ::::Na roba a ła volta... "canpo (urbanistega)" no ła xe sta scrita in venesian, come go dito sora se te ghe voja venesianixa. San Zanipoło: se te łasi na roba scrita in italian o altra lengua te ghe da scrivarla in corsivo, d'ogni modo vedi ti dato che no ghemo gnancora ciapà na decixion so'l venetixar o no (ga da esar ła comunidà che deside). Par ła discusion so'l projeto giografia: chealtro dopo saria mi :-), deso proo a butar xo do righe so łe convension par łe voxe de giografia, tien d'ocio łe discusion del projeto che avixarò là.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:02, 20 feb 2012 (CET) :::::Parché no te dovarisi 'ver ła libartà de modifegar chèi titołi? D'ognimodo [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Canpo_%28urbanistega%29&action=historysubmit&diff=438698&oldid=438531 go xa fato mi ieri calcoseta]. No so però sicuro so ''Santo Stefano'', xe San Sten o San Stin?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:17, 21 feb 2012 (CET) ::::::Łora, San Stin xe ''Santo Stefano confessore'' e no ''Santo Stefano protomartire''. Resta da capir come che xe ciamà chealtro Stefano... Mi ghevo meso "Sten" parché so sta wiki ghemo [[San Sten de Cador]], ma pol esar che a Venesia el se ciame in modo normałe "Santo Stefano". Vedi ti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:59, 21 feb 2012 (CET) :::::::I articołi so i canpi saria mejo categorixarli come "Canpi de Venesia". Canpo (urbanistega) saria invese scuaxi da metare tipo "Urbanistega venesiana"... ma per deso łasemo cusì.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:33, 21 feb 2012 (CET) ::::::::Parché se i vegnesi categorixai come "Canpi de Venesia" no saria ciaro che se trata de chei de ła sità? Considera po che "canpi de Venesia" ła saria na sotocategoria de ła categoria Venesia... Ricordate che xe senpre da preferir na categoria pì spesifega e che na pajina ła pol apartegner a pì de na categoria. Par exenpio ła voxe che te si drio fare so ła voga veneta ła podaria sta contenporaneamente so na categoria ligà al fato de esar na tradision venesiana e so na categoria pì ligà al spor e a ła voga in xenerałe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:59, 22 feb 2012 (CET) Tute łe categorie łe xe sotocategorie de calche altra categoria (a parte una, che xe cheła che fa partir 'l albaro de łe categorie). Donca no ghe xe nisuna diferensa de sintasi infrà "Categoria:Venesia" e "Categoria:Canpi de Venesia", in ogni caso te ghe da doparar ła sintasi <nowiki>[[Categoria:nomecategoria]]</nowiki>, co al posto de ''nomecategoria'' el nome de ła categoria (che pol esar "Venesia", "Canpi de Venesia", "Cexe de Venesia" evc). L'ugnoła difarensa ła xe che una de łe do categorie citae ła xe na sotocategoria de chealtra, ma xe na roba che se vede soło che ndando a vardar ła categoria (vardando 'l articoło che te ghe categorixà uno no vede difarense parché el vede soło che el nome de ła categoria a cui te ghe asegnà ła voxe, overo soto 'l articoło "Canpo San Poło" te vedarè ''Categoria: Canpi de Venesia''). Se te ve vardar ła categoria te vedarè che soto 'l elenco de łe voxe contegnue te vedarè ''Categoria: Venesia'' se te si drio varda ła categoria "Canpi de Venesia", se invese te si drio vardar ła categoria [[:Categoria:Venesia|Venesia]] soto te vedarè ''Categoria: Provincia de Venesia'' ("Venesia" xe na sotocategoria de "Provincia de Venesia")...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:54, 23 feb 2012 (CET) :Se łe categorie łe vien fora in roso vol dir che no łe ghe xe. Ma no xe un problema, basta farle! Ti metiłe isteso e dopo se te ghe voja par farle basta strucare so'l link roso e crear ła nova categoria categorixandoła (overo metendoghe drento <nowiki>[[Categoria:nome_categoria_superiore]]</nowiki> co al posto de ''nome_categoria_superiore'' el nome de ła categoria che ghe sta sora)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:50, 24 feb 2012 (CET) ::Par "nome_categoria_superiore" intendevo propio el nome de ła categoria de cui cheła che te crei xe na sotocategoria. Donca se ła categoria ła xe "Xugadori del Vicensa Calcio" (ocio, che i nomi de łe categorie i va al plurałe, donca "xugadori" e no "xugadore") te gavarisi dovesto scrivar <nowiki>[[Categoria:Xugadori de bałon par club]]</nowiki>. PS: go rifato mi, metendo ła categoria al plurałe e creandoła.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:25, 25 feb 2012 (CET) == Nove dal projeto mùxica == Te scrivo par informarte che go inportà da it.wiki (e tradoto) un modèl fondamentałe pa'l projeto mùxica: el modèl àlbun. Go ncora da scrivar ła pajina co ła sintasi (e go anca da risolver calche problemin del modèl), ma se te vui te poi intanto copiarla da [[OK Computer|sto aboso che go fato uncò par provare el modèl]]... Ah, dato che ghe jero me so notà so'l projeto mùxica, e te go notà anca ti. PS: pì vanti inportarò anca el modèl canson cusì te podarè xontarlo a "Oye como va".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 22:10, 25 feb 2012 (CET) :Eh no. El va meso anca so łe pajine vece. El ga da esar doparà so tute łe voxe che łe parla de un àlbun muxicałe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:03, 26 feb 2012 (CET) ::Par modèl intendo cuesto: [[Modèl:àlbun]], che'l saria cheła tabeła che te vedi so łe ulteme voxe che go fato de fianco a destra (co łe informasion so'l àlbun). El va xontà a tute łe voxe. No va canbià łe voxe par farle come chełe che go xontà mi, va senplisemente xontà cheła tabeła co łe informasion. Par "Oye como va": ła xe na canson, donca no va doparà ła tabeła fata pa' i àlbun.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 23:07, 26 feb 2012 (CET) :::Cheło che so it.wiki (e so en.wiki) vien ciamà ''template'' noaltri ło ciamemo '''modèl'''. Oviamente xontandoło el va conpiłà, no xe che'l se conpiła da łu soło. Te ghevi fato scuaxi justo, soło che: te ghevi sbałià el nome del modèl (mancava 'l acento so ła A inisiałe e ghe jera ''':''' a ła fine che no i doveva esarghe), e te ghevi tradoto in modo difarente un par de robe... [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Na_bruta_banda&action=historysubmit&diff=439753&oldid=439747 Go sistemà]. Deso come che te vedi el funsiona. Ah, dato che semo drio parlar de modełi... so [[Avigliana]] e [[Vinovo]] mancaria el [[modèl:comune]] (ma no far gnente parché so drio far un novo modèl che'l sostituirà el modèl:comune, cuindi no ga senso xontare un modèl vecio)... PS: [[Ajuto:Modełi|Par capir cosa che xe un modèl lexi ste 4 righe]]. PPS: si, xonta pure Menti so'l projeto spor.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:31, 27 feb 2012 (CET) ::::Go dito che'l mancaria, no go dito che te ghe da metarlo, ansi, fra poco che'l modèl là (el modèl "comune") el ndarà in pension donca xe mejo no metarlo. PS: deso vołendo te cati ła [[Modèl:àlbun/man|sintasi del modèl àlbun cuà]]. I parametri in nero i xe obligatori, chèi verdi facoltativi e se no i te serve no te i meti gnanca.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:55, 27 feb 2012 (CET) :::::E cosa ocore che te te ła stanpi? Basta che co te fe na voxe del genere te vai so'l manuałe del modèl e te fasi copia/incoła de ła tabeła... PS: par i U2, no ocor farla conpagna de ła voxe che se cata so it.wiki, ansi xe pì beło che łe voxe łe sia difarenti. E po pa' esar precixi co ła licensa bixognaria che łe voxe tradote da chełe de it.wiki łe riportase el modèl ''tradoto da'' inte ła pajina de discusion (roba che no vien scuaxi mai fata, e saria sbałià, parché no se ghe riconose el laoro a chèi che ga contribuio a ła pajina so it.wiki). Donca xe mejo se łe xe difarenti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:38, 28 feb 2012 (CET) ::::::E ło so che tante volte no se sa cosa scrivare. E xe bastansa normałe ciapar spunto da łe altre wiki. Dixevo soło che par cuestion de rispeto de ła licensa (CC-By-SA, che ła prevede apunto "atribusion") in caxi de tradusion xe mejo doparar el ''tradoto da''. Tipo cuà par exenpio: [[Discussion:Cafè Florian]]...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:46, 28 feb 2012 (CET) El va meso in sima. Ma no so'l articoło, so ła pajina de discusion del articoło (go pena finio de spostar chèi che te ghe meso stamatina). Ah, se par caxo te capita de tradur da pì wiki (tipo un toco da it.wiki e uno da en.wiki) łora el va meso tante 'olte cuante xe łe wiki. Vedi [[Modèl:Tradoto da/man|manuałe del modèl]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:17, 29 feb 2012 (CET) :Si, te ghe da xontarlo a ła pajina de discusion. Par exenpio se ła voxe so Romeo Menti ła xe na tradusion, el modèl "tradoto da" el va xontà [[Discussion:Romeo Menti|cuà]] e no [[Romeo Menti|cuà]]--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:09, 29 feb 2012 (CET) ::Come che vien fora scrito so'l modèl: "sta pajina xe na tradusion, conpleta o parsiałe...". Donca si. Ovio che se ła parte tradota ła xe do righe evitaria de metarlo, però se xe tradoto almanco un paragrafo intiero łora mejo meterlo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 13:40, 2 mar 2012 (CET) ==Lesion Wikipediana== Caro Enrico, cò questo mesagio vuaria spiegarte mejo come doparar łe sezioni, parchè no bixogna uxar i Tag <code><nowiki><big></big></nowiki></code> e altre varie cose. Te spiego el tuto in tałian cussi so sicuro che te me capisi :-). Anzitutto sul linguaggio Wiki: utilizzi <code><nowiki>''</nowiki></code> per scrivere in ''corsivo'', <code><nowiki>'''</nowiki></code> per scrivere in '''grassetto''', i collegamenti <code><nowiki>[[parola]]</nowiki></code> per linkare delle parole e poi attraverso vari TAG, come ad esempio con <code><nowiki><small></small></nowiki></code> puoi scrivere in <small>piccolo</small>, con <code><nowiki><big></big></nowiki></code> puoi scrivere in <big>grande</big>, o ancora con <code><nowiki><nowiki></nowiki></nowiki></code> disattivi i linguaggio Wiki. *Quando parli con altri utenti, devi utilizzare il ''namespace'' (in parole semplici, un gruppo, dove sono contenute certe tipi di pagine) <code><nowiki>[[Discussion utente:]]</nowiki></code>, quindi se vuoi comunicare con l'utente GatoSelvadego (per esempio) dovrai scrivergli presso [[Discussion utente:GatoSelvadego]]. Devi poi rispettare alcune regole: **Utilizzi anzitutto le sezioni, per introdurre una nuova discussione (ma questo mi sembra che tu lo sappia già), così: <code><nowiki>== Nuova discussione ==</nowiki></code>. **Per andare a capo, spostandoti di paragrafo, utilizzi i due punti, così: <code><nowiki>:Sto andando a capo</nowiki></code>. In pratica utilizzi tanti : quanti ne hai bisogno per andare sotto. Un esempio: <pre> == Nuova discussione == [Discussione di GatoSelvadego] Ciao, come stai? [Enrico] (Bene!) [GatoSelvadego, che però ti ha risposto nella tua pagina di discussione] :Ti andrebbe di mangiare un gelato? [La tua Risposta, dopo che GatoSelvadego ti ha risposto, ad esempio dicendoti "Bene!"] </pre> Vedi? Per spostarmi di paragrafo ho appunto usato i due punti (''':'''). Se voglio rispondere nuovamente allora i due punti saranno due attaccati ('''::''') e cosi via. Ho notato poi che tu usi appunto, i Tag <tt><nowiki><big></big></nowiki></tt> per creare le sezioni. Più semplicemente, senza utilizzare quei Tag o gli <tt><nowiki>'''Apici'''</nowiki><tt> fai così: <pre> ==Sezione== ===Sottosezione=== ====Sotto-sottosezione==== </pre> Ti insegno un'altra cosa nuova (abbastanza importante): hai mai notato che ha lato, sotto il logo di Wikipedia c'è un collegamento, così: [[Speciale:RecentChanges|Ultimi canbiamenti]]? Prova a cliccarlo. Lì puoi vedere tutto ciò che sta accadendo a Wikipedia, ad esempio tu che hai modificato la pagina dei [[Litfiba]], io che ho cancellato delle cose etc. E' molto importante perchè attraverso quella pagina puoi vedere anche se ci sono stati dei '''[[WP:Vandałismo|vandałismi]]''', ed è molto importante rimuoverli. Se clicchi dunque, sul collegamento [[Speciale:RecentChanges|Ultimi canbiamenti]], ad esempio potrai notare questo: <pre> 4 mar 2012 (dif | stor) . . Luciano Ligabue‎; 15:43 . . (0)‎ . . ‎Enrico (Discussion | contributi )‎ (→‎El 2010: Arrivederci, mostro!: ) </pre> Cosa significa? *'''Dif''' ti mostra due versioni della pagina: quella nuova (ossia quella che tu hai salvato, e hai apportato delle modifiche), e l'altra quella precedente. In rosso ci sono le cose che sono cambiate; *'''Stor''', attraverso questo collegamente vedi la cosidetta [[Ajuto:Storia_de_na_pajina|Cronologia]] di una pagina, ossia tutti i contributori che hanno modificato quella pagina, che possono essere utenti (ad esempio io, Enrico, GatoSelvadego ecc.) ma anche indirizzi IP (ad esempio 85.125.76.134); *'''Luciano Ligabue; 15:43''', la pagina che hai modificato e l'ora in cui hai salvato la pagina; *'''(0)''', significa che rispetto alla versione precedente, i cambiamenti apportati sono stati nulli. Se ci fosse stato (+500) vuol dire che rispetto alla versione precedente, la pagina è aumentata di 500 caratteri (quindi è diventata più grande) *'''Enrico''', te, il tuo nome utente; *'''(Discussion | contributi)''', la tua pagina di discussione, ossia dove ci sono i tuoi messaggi, e i contributi, cioè tutte le modifiche che hai fatto; *'''(→‎El 2010: Arrivederci, mostro!: )''', indica la sezione che hai modificato. Dovresti inoltre avere chiaro un concetto: '''Version presedente''' è la versione di una pagina precedente a quella che modifichi (in pratica la versione è la pagina che uno vede), '''Version corente''', è la pagina attuale (cioè la pagina che l'ultimo utente ha modificato). Ad esempio [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Litfiba&curid=28546&diff=440689&oldid=440686 qui], puoi vedere: <pre> Version de le 15:11, 4 mar 2012 (canbia) Ultima version de le 15:31, 4 mar 2012 (canbia) (tira indrìo) Enrico (Discussion | contributi ) Frigotoni (Discussion | contributi ) (→‎Ła formasion) p (Sistemà łe sezion, cavà i <big></big> e riorganixà) ← Difarensa pi vècia </pre> Che significa questo? Semplicemente vengono confrontate attraverso il bottone ''dif'' (differenza) la versione tua (a sinistra, quella vecchia, cioè ''version presedente'' e quella corrente la mia (a destra). Solo un'altra piccola cosa, se noti attraverso il bottone '''tira indrìo''', puoi annullare quella versione e riportarla alla versione di prima: cioè, annulli la mia versione (quella di Frigotoni, a destra) e la riporti alla versione tua (di Enrico a sinistra). Mi raccomando: non ti chiedo di imparare tutto subito, anzi, però sarebbe molto importante che tu capissi queste cose. Io ovviamente, non voglio sminuire le tue capacità: ognuno fà quello che può e ciò che è in grado di fare. Prenditi magari un pò di tempo, quando vuoi, a leggerti queste cose. Puoi anche guardare questa pagina ([[:it:Aiuto:Markup|Aiuto:Markup]]), su wikipedia italiana per capire meglio come scrivere su Wikipedia. Sentiti libero di chiedermi quello che vuoi, se hai bisogno, o a GatoSelvadego, che anche lui può aiutarti molto. :-D --[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 16:17, 4 mar 2012 (CET) == Modèl Xemełagio == Varda, pensa che no credevo gnanca che ło gavesimo che'l modèl là (no xe dito che i modełi de it.wiki i ghe sia tuti anca de cuà). Invese vedo che'l ghe xe: ''Modèl:Zemelagio''. Però me par pì justo come che te ło ghevi scrito ti, ansi mi metaria diritura ''Xemełajo''... Doman sposto el modèl e tuto se sistemarà. Grasie pa' ła segnałasion.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 18:39, 4 mar 2012 (CET) :Deso ło sistemo. PS: go visto che so ła pajina de Nichełin te ghe meso anca el "Tradoto da-pms". Otimo!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 16:34, 6 mar 2012 (CET) :Fato. Ła sintasi ła xe senpre ła sołita. Soło che bixogna scrivare ''xemełajo".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 17:28, 6 mar 2012 (CET) ::Lesion Wikipediana de Frigotoni: me par che serte robe te łe gavesi xà inparae. Tipo ła sintasi par łe sesion o ła 'storia de łe discusion. Po go visto che so łe voxe de Vinovo e Avigliana te ghe meso de łe sesion in graseto... roba che no te ghevi mai fato: me sa che sta lesion de Toni ła te ga meso un fià de confuxion in testa... ::Modèl Xemełajo so voxe Vinovo: no'l funsiona parché el riciama el modèl:bandiera/Itałia che no'l ghe xe... Ghe xe invese el modèl:bandiera/Italia... Sistemà. (Me sa che ne convegnaria anca a noaltri canbiar el modèl xemełaji in modo che'l dopare łe sigle invese che el nome intiero del stato, cusì evitarisimo de far un mucio de sotomodełi par niente.) ::Par Avigliana/Avijana/Aviłiana spetaria n'altra s·cianta, ła discusion no ła xe gnancora finia. Intanto łasa cusì, sistemaremo pì vanti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 15:47, 7 mar 2012 (CET) :::Candiolo? Me sa che te te si perso un toco del mesajo cuà sora ('ndove che go scrito "sistemà")... Ultimi canbiamenti: si te vedi łe ulteme modifeghe che xe sta fate inte łe varie voxe. Na roba che se pol fare xe cheła de controłar ste modifeghe par vedare se łe va ben o se łe xe ati de vandałismo: tipo che i scanseła un toco o i xonta carateri a caxo o i scrive calche sparołasa (sta atività de controło ła xe dita ''RC patrolling'', 'ndove RC sta par ''recent changes''). Co se cata un vandałismo se "tira indrio". Se te vui tegner d'ocio i to articołi o calche pajina particołare fa pure. Mi de sołito controło senpre łe ulteme modifeghe, in particołar chełe fate da utenti anonimi o da utenti rejistrai che de sołito no contribuise cuà da noaltri.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 11:23, 8 mar 2012 (CET) ::::Si xe vero, se riferiva a Vinovo. Scuxame, go fato confuxion. Però Candiolo ła ghevo xà sistemà co go sistemà el modèl (credevo che te gavesi visto). Par el novo articoło: deso no go tenpo de lexarmeło pułito, se te me dixesi i siti podaria controłar se va ben o se xe "copyviol" (viołasion de copyright). Intanto poso dirte che: parochia e cexa xe oviamente do robe difarenti; no me convinse tanto el '''ł'Orto'''... no credo che se posa doparar ła conbinasion '''ł''' seguia da apostrofo. Semai xe da metarghe na ełe normałe '''l'Orto'''. Ma ancora mejo saria '''del Orto'''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 16:39, 9 mar 2012 (CET) :::::Si, go visto deso che te ło ghevi doparà anca par ''Céxa de ł'Anzoło Rafael'', saria da spostar tute do co ła L' normałe. Pa' i siti: pena che poso vardo, ma se te me dixi che te ghe ciapà łe info da pì de un sito me sa che no val gnanca ła pena de perdar tenpo controłar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 20:15, 12 mar 2012 (CET) ::::::Go controłà tuti i spostamenti, i va ben. Go controłà anca ła voxe: ghe xe calche fraxe che ła xe propio ła tradusion de chel che xe scrito inte'l sito, ma xe anca vero che no me vegnaria inamente un modo difarente par dir ła stesa roba. Donca secondo mi no ghe xe problemi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 10:05, 13 mar 2012 (CET) :::::::Se so'l testo ghe xe calche '''ł' '''bixogna corejere, parché prima del apostrofo ghe va de seguro na '''l''' normałe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 10:23, 13 mar 2012 (CET) == Varie 14/15 marso == Canpaniłe de San Marco: basta che te vardi ła 'storia: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Canpani%C3%A8l_de_San_Marco&action=history ecoła cuà], ła voxe ła ga scominsià Joani. Par la cronaca par vedare ła 'storia de na pajina basta che te struchi so "Varda la storia".<br/> Cexa de Santa Maria de Nazareth: vara, mi gnanca savevo che ła se ciamase cusì, in sto caxo par mi ghe vołe el rimando. [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=C%C3%A9xa_dei_Scalsi&redirect=no Fato], varda [[Céxa dei Scalsi]].<br/> SUL (overo ''account'' globałe): oro, deso speta che'l te risponda. Intanto go dato n'ociada [http://toolserver.org/~quentinv57/tools/sulinfo.php?username=Enrico&showinactivity=1 cuà]. Cosa te dixeła sta pajina? Par scominsiare ła te dixe che no ghe xe un "SUL" co che'l nome, in pratega vol dir che nisun de chei utenti là el ga fato dimanda de unifegar el login (e cuesta xe na bona notisia). Dopo ła te fa un elenco de wiki 'ndove ghe xe un utente ciamà ''Enrico''. Inte ła cołona de fianco ghe xe el nùmaro de contributi de sti utenti in che'l projeto. Pa' un bon numaro de wiki no dovaria esarghe problemi (tute chełe che no xe elencae pì chełe 'ndove el utente el ga xero contributi), pa' łe altre, soratuto it.wiki, nl.wiki e fr.wiki, no go idea dipende da che regołe interne i ga (''ovvero se usurpano o no utenti inattivi ma con vecchi contributi''). Par exenpio so che na 'olta un utente de sta wiki el xe sta "uxurpà" parché el so nome utente el jera el 'steso de uno de en.wiki e 'l tipo so en.wiki el jera ativo e co pì contributi, invese 'l [http://vec.wikipedia.org/wiki/Utente:Usurped12032009 utente nostran] el jera inativo da un toco. Però no ło so se sta uxansa i ła ga anca so it.wiki (par dirghine una). PS: go pena visto che'l [[:it:User:Maximillion Pegasus (riassegnato)|utente nostran]] i ło ga "uxurpà" [http://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Cambiare_il_nome_utente/Riassegnazione/Archivio/2009#Disponibilit.C3.A0_di_Maximillion_Pegasus anca so it.wiki], donca secondo mi ghe xe bone speranse anca inte'l to caxo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 15:36, 15 mar 2012 (CET) :No savevo che ghe fuse na cexa de i scalsi anca a Verona. Te gavarisi raxon a dir che ghe vołe ła pajina de dixanbigasion, ma fin che no ghemo anca chealtra voxe ła pol restar un rimando a cheła Venesiana. Par chealtra storia: intanto łasa cusì, caxomai dopo spostaremo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 17:34, 16 mar 2012 (CET) == Re:SUL == Ciao, l'utenza globale non va richiesta ad un burocrate né necessita di un particolare numero di contributi utente; basta andare [[Speciale:MergeAccount|qui]] e seguire le indicazioni. Per meggiori informazioni vedi [[:meta:SUL]]. Ciao, --<span style="font-family:Viner Hand ITC">[[Utente:Marco 27|<span style="color:#1000FF">'''Marco'''</span>]] [[User talk:Marco 27|<span style="color:#30B0FF">'''27'''</span>]]</span> 14:44, 16 mar 2012 (CET) :Pian. Na roba a ła volta. [[Speciale:MergeAccount|Intanto struca cuà]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 12:10, 18 mar 2012 (CET) ::Strano. Speta che me informe mejo. Vanti sera te faso saver.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 09:37, 19 mar 2012 (CET) :::Mejo cusì, no go vùo tenpo de informarme uncò. Spero de verlo doman. PS: si, i modełi che i produxe na schedina riasuntiva i xe più o meno tuti conpagni. Da un fià de tenpo so drio farghine uno de novo par łe sità (go scuaxi finio) che'l vaga ben par tute (parché deso ghi ne xe uno par łe sità 'taliane, uno par chełe fransexi e vanti cusì). Cuindi par deso mi diria che xe mejo no metargheło so łe voxe nove che te si drio fare (se no dopo bixognarà canbiarlo).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 20:08, 19 mar 2012 (CET) ::::Vol dir chel primo paso xe sta fato. Deso te poi pasare so łe altre wiki co'l to steso nome utente. Ocio però, so serte wiki te ghe prima da far na prosedura par dimandar el nome utente, invese so altre te poi entrar diretamente: par exenpio va vardarte ła [[:s:|wikisource veneta]] o el [[:Incubator:Wt/vec|nostro aboso de wikisionario]]. Eco come che se prexenta deso [http://toolserver.org/~quentinv57/tools/sulinfo.php?username=Enrico&showinactivity=1 ła pajina che te ghevo linkà calche di fa]: xe scrito che te ghe el account globałe, che par deso te si entrà soło che so vec.wiki (varda ''list of local account'', co te entri so altre wiki chel elenco el se axornarà xontando łe altre wiki) e po ghe xe un elenco de wiki (''list of unattached accounts'') che se te ghe entri te te inacorxi de no esar rejistrà. Cosa bixogna fare so ste wiki? Bixogna che te vai a far dimanda de farte dare el nome utente (che'l xe xà ocupà da un vecio utente no ativo), vanti sera te dago łe istrusion, che deso so de corsa (go da ndare bruscare...)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 09:45, 20 mar 2012 (CET) Łora, el problema el xe propio so łe wiki pì grose (xe là che ghe xe utenti co'l to steso ''nickname''). El problema el ghe xe apunto so łe wiki elencae soto ''list of unattached accounts''. Su ste wiki cogna far na richiesta so na pajina aposta e spetare un par de setimane (xe un tenpo tenico, i ga da łasarghe un avixo al utente co'l to steso ''nickname''. Se'l risponde prima i tenpi i podaria anca esar pì curti. Se no'l risponde pasà chełe do setimane se prosede isteso. Xe fasiłe che i utenti in cuestion no i risponda visto che no i xe ativi da almanco 2-3 ani). Mi dira de far na roba a ła volta e de scuminsiare da it.wiki ('ndove ghe xe un to omonimo co poco pì de 300 contributi, che no xe pì ativo da un bel toco). E dopo de prosedare co łe altre, dime ti l'ordene (so en.wiki un to omonimo el ga 15 contributi, so fr.wiki 58, so es.wiki 0 ma bixogna far isteso ła prosedura parché existe xà un ''account'' co'l to ''nickname''). Po vołendo ghe saria anca nl.wiki (69 contributi), sv.wiki (12 contributi) e calche altra (masimo 2 contributi). PS: Perpignan: go visto, tute e do łe sifre łe se riferise al 2009 e tute do łe ga ła fonte, strano. Po so fr.wiki ghe xe n'altra sifra ncora... Se te cati na fonte pì axornà mejo, cusì tajemo a testa al toro. PPS: Abasia/Baxiłica: ghi ne ghevimo xà parlà, par deso va ben cusì (Baxilica).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:55, 21 mar 2012 (CET) :Łora, tachemo co ła [[:it:Wikipedia:Cambiare il nome utente/Riassegnazione#Istruzioni per il SUL|prosedura]]... Ghe xe da far tre robe: #łasarghe un mesajo al Enrico de it.wiki inte ła so pajina utente, basta ndar so [[:it:Discussioni utente:Enrico|ła so pajina discusion]] e incołar sta roba cuà: <pre>{{subst:Avviso riassegnazione}} ~~~~</pre> #[http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Cambiare_il_nome_utente/Riassegnazione/Richieste&action=edit&section=new&preload=Template:Richiesta_riassegnazione_SUL/preload&editintro=Template:Richiesta_riassegnazione_SUL/editintro ndar cuà] e conpiłar metendo al posto de ''main_language_prefix'' '''vec''' e al posto de ''Nickname'' '''Enrico'''. In pratica te cati cuesto: <pre>{{subst:Richiesta riassegnazione SUL|main_language_prefix|Nickname}} ~~~~</pre> e te ło canbi cusì <pre>{{subst:Richiesta riassegnazione SUL|vec|Enrico}} ~~~~</pre> #Tersa e ultema roba, ghe vołe na conferma che te si sta ti a far veramente ła dimanda. Basta far un canbiamento picinin inte ła to pajina cuà so vec e metarghe el link soto a ła dimanda so it.wiki. Go vardà come che ga fato altri e go catà un sistema che'l me par comodo e te consejo de dopararlo anca ti: doparar na sotopajina utente par la conferma. Deso te ła meto in pie mi sta [[Utente:Enrico/SUL confirmation|sotopajina]]. :PS: Ła voxe so Bastia me par che ła vaga ben, ghe jera un problemin de formatasion a fine pajina ma go xà risolto ("feroviari", "maritimi" evc... i jera sotosesion de "trasporti" justo? Łora i ndava mesi co '''3 =''', no co ''2 ='' e graseto.) PPS: si, cava pure el modèl da ła voxe de i U2, te poi farlo anca ti, basta che te cavi <nowiki>{{da strenzar}}</nowiki> (che po el xe anca un modèl vecio no pì da doparar...). Pa' ła cronaca el saria un modèl de avixo, co el problema el xe risolto el va cavà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:02, 26 mar 2012 (CEST) ::No, no ghe xe presa. Co te ło fe però fame un fis·cio, che cusì vedo se va tuto ben e semai ghe dago na sistemada (che po vołendo pa' i punti uno e do podaria anca pensarghe mi...).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:12, 26 mar 2012 (CEST) :::No, nisun te obliga. Ła xe soło che na comodità sia par ti che pa' i altri wikipediani (meti caxo che mentre che te si in volta pa' st'altre wiki te cati, par exenpio, un eror de batitura e te ło corexi: se te ło fe da anonimo i wikipediani che i controła le ulteme modifeghe i perde tenpo a controłare, se invese te ło fe da utente rejistrà i se fida de pì e i controła co manco urgensa). Mi par exenpio go l'utensa rejistrà da par tuto ma łe wiki 'ndove che go contribuio łe sarà na ventina e [http://toolserver.org/~quentinv57/tools/sulinfo.php?username=GatoSelvadego&showinactivity=1 so scuaxi tute go fato pocheto]...Però xe sensa dubio utiłe 'ver ła posibiłità de laorar so pì wiki co ła stesa utensa. E xe utiłe anca pa' i altri che cusì i sa 'ndove che te laori de sołito e donca 'ndove che xe mejo che i te contate se par caxo i ga bixogno de contatarte. PS: no va ben come che te ghe fato so ła voxe Bastia, se te vołevi fare come so fr.wiki [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Bastia_%28Fransa%29&diff=443644&oldid=443632 te ghevi da far cusì]--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:35, 27 mar 2012 (CEST) ==Ciapàr mejo łe robe da it.wiki== Ciao Enrico. Vołevo farte prexente na roba, quando ti te copito calcossa da it.wikipedia, de sołito de vé so ła pajina 'ndove te ghè da copiar el materiałe (tipo [[Luciano Ligabue]]), te ła selesionito, te ła copi e la incoli qui so vec.wiki, justo? Te chiedaria de nò prosedare in sta maniera quando te copito, calcossa, ma de far cussita: *Te ve so ła pajina de Wikipedia Itałiana, e te serchi ła voxe da tradure (ex. [[:it:Luciano Ligabue|Luciano Ligabue]]); *Te struchi el boton in alto ''Modifica'' (el rełativo ''Canbia'' qui so vec.wikipedia); *Te copito el materiałe (te ło scegli [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Luciano_Ligabue&action=edit qui], quindi, e nò da [http://it.wikipedia.org/wiki/Luciano_Ligabue qui]). Ricordate sta roba, parchè xè molto inportante. Infati faxendo queło che te gavevito fato ti, so ła pajina de Ligabue, conpare sta scrita qua, suito al'inisio de na pajina: <pre> Mai visto un muxicista comunicare col publico come che xe bon de far Luciano[1] (Fabrizio de Andrè) </pre> Ma so it.wikipedia ghè xè tuta n'altra roba, justo? Se te segui i pasagi come te gò descrito, no te sbajeré. N'altra roba inportante quell' <code>[1]</code> che te vedi, nò'l gà da esarghè inte łe pajine, parchè in realtà el sarìa el numaro da strucare par vedare ła fonte. Mi racomando so ste robe!--[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 21:18, 30 mar 2012 (CEST) :Frigotoni el te ga fato justamente notare che ciapando łe robe da ła version par ła letura se crea el problema co łe note, invese se te ciapasi le robe da łe version modifegabiłe te copiarisi diretamente ła sintasi justa. Ti te inserise łe note cusì: <nowiki>^[1]</nowiki> che xenera ^[1]. Invese łe note łe se inserise cusì:<nowiki><ref>testo nota</ref></nowiki>, in sto modo vien fora el nùmaro progresivo de ła nota e el testo de ła nota (overo cheło che te scrivi <nowiki><ref>cuà in mexo</ref></nowiki>) el conpare inte na sesion a fine pajina (de sołito ła sesion '''note''' indove che te meti <nowiki><references /></nowiki>). Ricapitołando: co xe ora de inserir na nota te meti el testo de ła nota infrà <nowiki><ref></ref></nowiki> e soto a ła pajina te ghe da ricordarte de metarghe un <nowiki><references /></nowiki> (se no te meti el references te vien fora na scrita in roso che ła te dixe che łe note no łe se pol vardare parché el manca).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:01, 2 avr 2012 (CEST) ::Ła fraxe, tra <nowiki><ref> e </ref></nowiki> ghe va ła fraxe (el nùmaro dopo el conpare in automatego). Par metare a posto ciapate pure tuto el tenpo che te voi, no ghe xe presa. PS: vedo che te ghe pena fato esperiensa de ła fraxe rosa che conpare se te dopari i ref sensa doparar <nowiki><references /></nowiki>... se te vui scrivare del codexe de wiki ma no te vui che'l sistema interprete el codexe (par exenpio parché te ghe da spiegarghe ła sintasi a calchedun) bixogna che te ło meti infrà <nowiki><nowiki></nowiki></nowiki>.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:32, 3 avr 2012 (CEST) ::Go visto deso che te ghe xontà un toco al to mesajo. Te faso diretamente 'l exenpio pratego: <pre> Mai visto un muxicista comunicare col publico come che xe bon de far Luciano<ref>Vitali, Aldo (26 novembre 2003). L'intervista "incriminata". [[TV Sorrisi e Canzoni]].</ref> (Fabrizio de Andrè)</pre> ::Te dovarisi metar na roba del xenere, overo metere el testo de ła nota. Dopo te gavarisi anca da dopar el modèl quote, parché ła xe na citasion, ma femo na roba a ła volta che xe mejo. PS: Si, saria da sistemar anca łe altre note che te ghe łasà in volta par la wiki. D'ogni modo no se trata de un modèl ma de un codexe fato a posta par le note, el modèl el xe na roba difarente.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:42, 3 avr 2012 (CEST) :::Go sistemà ła voxe so'l ponte de ła Costitusion. Te meto el link a łe modifeghe che vedare cosa che go canbià parché te pol servire: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Ponte_de_%C5%82a_Costitusion&curid=29344&diff=444883&oldid=444876 cuà go sistemà łe note], te vedarè che go doparà inte ła sesion '''note'' el modèl ''references'' defati invese de ła sintasi <nowiki><references /></nowiki> go scrito <nowiki>{{references|2}}</nowiki>, cuesto parché ghevo bixogno de metar łe note in do cołone parché se no łe vegneva masa longhe. Se te ghe poche note basta doparar el codexe, se te ghi ne ghe masa xe mejo doparar sto modèl. In pì te vedi che go doparà el modèl <nowiki>{{it}}</nowiki> davanti al link de ła nota; ło go meso parché el link el porta a na pajina in italian, se citavo na pajina in inglexe gavaria dovesto metare <nowiki>{{en}}</nowiki> e vanti cusì. Se ła fonte ła xe in veneto invese no va meso gnente. Ah, dopo [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Ponte_de_%C5%82a_Costitusion&diff=next&oldid=444883 go justà anca ła citasion]... ła sintasi de sto modèl ''quote'' ła xe sta cuà <nowiki>{{quote|citasion tradota in véneto|orixene|citasion orixenałe|lengua=codexe łengua de ła citasion orixenałe}}</nowiki>. Bon, par deso xe tuto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:55, 3 avr 2012 (CEST) ::::Si, el Tradoto da el mancava, ło go pena meso mi deso, grasie pa' ła segnałasion. Ah, par ła serie "el login ugnoło el fa comodo": mentre jero drio vardar so it.wiki łe note par sistemarle cuà so vec me so rexo conto che [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Ponte_della_Costituzione&diff=48525577&oldid=48133029 ghe jera calcoseta che no ndava e ła go sistema] ;-)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:45, 3 avr 2012 (CEST) Al posto de <nowiki>[1]</nowiki>, infrà i ''tag ref'', te ghe da metarghe el testo che te vui che vegne fora co uno va in fondo a lexarse ła nota (e si che te ghevo meso anca el exenpio pratico). Scrito come che te ghe scrito se vedaria so łe note: '''<nowiki>1. [1]</nowiki>''' parché infrà i ref te ghe scrito <nowiki>[1]</nowiki> e no cheło che ndava scrito overo ''"Le Muse", De Agostini, Novara, 1964, vol.II, pag.466''. Po, come te ghevo xà dito, inte ła sesion note va meso el ''tag references'' (opur el modèl references), se no te vien fora ła scrita <span style="color:red;"><nowiki>Eror ne la funsion Cite. Ghe xe un tag <ref>, ma no xe stà catà nisun tag <references/></nowiki></span>. Ła sesion note co te provi a modifegarla te cati soło che <nowiki><references /></nowiki>, difati el testo de łe note no'l xe so cheła sesion, come che senbraria vardando ła pajina, ma el se cata tacà al punto in cui vien mesa ła nota. Par deso go sistemà mi, ma spero che te gapi capìo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:05, 3 avr 2012 (CEST) :Inte'l testo te ghe meso ła nota in modo justo, 'ndove che ła ghe va. Però so ła sesion '''note''' te ghe da metarghe soło che <nowiki><references /></nowiki> e basta, sensa xontarghe altro o riscrivarghe da novo ła nota. Ah, separa ła bibliografia da łe note (łe xe do sesion distinte).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:34, 5 avr 2012 (CEST) ::Go creà sta sotopajina: [[Utente:Enrico/Exenpi sintasi]]. Da deso in vanti par spiegarte metarò i exenpi in cheła pajineta.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:01, 5 avr 2012 (CEST) :::Ogni volta che xonto calcosa te ło segnałarò. Ah, se te vui fare un salto so'l [[Ajuto:canałe IRC|canałe IRC]] de sta wiki in sto momento ghe semo sia mi che Toni, semo a to dispoxision :-)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:17, 5 avr 2012 (CEST) :::[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Utente:Enrico&curid=29396&diff=445311&oldid=428766 Justo par segnałarte che go meso el link a sta pajineta e a cheła rełativa al SUL so ła to pajina utente].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:36, 5 avr 2012 (CEST) ::::El nùmaro el xe spario parché ghe xe soło che na nota e donca no'l mete el nùmaro. Sistema anca łe altre do e te vedarè che'l nùmaro ło mete. Pa'l link: meteło diretamente inte'l testo de ła nota e no ripetarlo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:22, 5 avr 2012 (CEST) :::::[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Riva_dei_Sete_M%C3%A0rtiri&diff=445343&oldid=445341 Sarà mia fadiga far cusì]!?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:04, 5 avr 2012 (CEST) ::::::Visto Riva dei Sete Martiri: va tuto ben, soło che na picoła oservasion, co ghe xe ''ibidem'', dato che'l xe un riciamo a ła nota pena sora, no ga senso rimetare el modełin che dixe che ła fonte xe in italian. Ah, xonto anca che te ghe doparà '''<nowiki>|</nowiki>''' al posto del spasio infrà el modełin de ła lengua e 'l testo de ła nota... PS: si xe par entrar inte'l canałe IRC, te poi metare el to nickname opur anca 'n altro nome a caxo (mejo xe però 'vere el nick, cusì i altri i te riconose).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:58, 6 avr 2012 (CEST) 'Ndove xe che go doparà ła bareta verticałe? Mi no me ricordo. Se te te ricordi fame saver cusita vardo e vedo se go fato un eror de distrasion o se jera na roba fata aposta par cualche formatasion stranba. PS: si, chel link là te ło dopari soło che par entrar so'l canałe IRC co te ghe voja de ndarghe (no xe mia obligatorio ndarghe). PPS: Ocio che IRC no'l xe sostitutivo de ła normałe uxansa wikipediana de scrivarse so łe pajine de discusion utente! El xe soło che un strumento in pì par discutare dal vivo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:21, 6 avr 2012 (CEST) :No ła xe na bareta ma na parentexi cuadra verta: '''<nowiki>[</nowiki>'''. PS: par usir da IRC basta sarare ła pajina del browser... opur doparar el comando ''/part'' par usir soło che da chel canałe o el comando ''/quit'' par sarar tuto. PPS: a breve axornamento de ła to pajineta co ripasin so i link.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:38, 6 avr 2012 (CEST) ::Varda chive: [[Utente:Enrico/Exenpi sintasi#Link_vari]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:17, 6 avr 2012 (CEST) :::Si, ogni volta che xonto calcosa te faso saver. No me par che reste tanto però na volta spiegae pułito note, sesion e link... Deso so drio farte na mini sesion so i modełi. Spero che posa servirte sta roba, me pare el modo pì ciaro par spiegare.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:40, 6 avr 2012 (CEST) ::::So ła voxe Avigliana de it.wiki łe note łe se cata so'l modèl sinotico (ła tabeła riasuntiva so ła drita), che cuà so vec no ła xe sta mesa, donca no serve che te meti łe note. Vedo che te si drio laorar so ła voxe del Arsenal: separa łe note da i link foresti (parlo de chèi che no xe nota ma soło che link consejai par aprofondir 'l argomento), łe ga da esar so sesion difarenti de ła pajina. PS: axornà ła to pajineta co do righe so i modełi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:22, 6 avr 2012 (CEST) Me so inacorto, grasie a Arsenal, che inte ła mini guida no te ghevo dito 'ndove che ndava ła sesion '''note''' rełativamente a łe altre sesion de fondo pajina... Deso go axornà. Ah, n'altra roba: co te meti el modèl {{tl|interprojeto}} no metarghe el '''<nowiki>*</nowiki>''' davanti, no serve.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:34, 6 avr 2012 (CEST) :El discorso el xe che se te meti <nowiki>*{{interprojeto}}</nowiki> te vien fora '''3''' bałete so tre righe co na riga voda, na riga co'l link e n'altra riga no me ricordo gnanca co coxa... Se invese te meti <nowiki>{{interprojeto}}</nowiki> (sensa cuindi <nowiki>*</nowiki>) te vegnarà fora come xe justo che sia na riga ugnoła co na bałeta ugnoła (come che xe deso so Arsenal de Venesia). Confronta [[Arsenal de Venesia#Altri progeti|ła pajina del arsenal]] co cheła de [[Perpignan#Altri progeti|Perpignan]]...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:03, 6 avr 2012 (CEST) ::Sistemà, [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Regata_Storica&diff=445908&oldid=445842 varda cuà come che go fato], el nome el se mete so ła prima nota da riciamare e se serca de metare un nome sensà e fasiłe da ricordar che'l identifeghe in modo univoco ła nota (mi go meso ''crovato'' so ła prima nota parché el xe el cognome de i autori del libro cità, e ''programa'' so ła seconda dato che el link el se riferise al programa de ła regata). Se vede 1.0 1.1 evc invese de a b c par na cuestion de inpostasion de ła wiki: noaltri ghemo inpostà cusì, chèi de it.wiki i ga inpostà che vegne fora abc. PS: par Borgaro Torinexe, mi diritura cavaria ła dicitura italiana infrà parentexi parché ła xe na informasion ripetitiva e poco utiłe. Tanto el xe un link a ła voxe del comun e so ła voxe ghe xe el nome uficiałe. PPS: me so inacorto deso che te me ghevi sercà so IRC. Jero ndà fin via ma ghevo łasà inpisà...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:41, 7 avr 2012 (CEST) Visto, ma łæ te xe ndà ben che łe jera soło che do łe note da metar conpagne e donca anca scrito come che te ghe scrito va ben. Ma par far i perfesionisti diria che: par prima roba te te si desmentegà de metarghe el nome e par seconda roba te ghe laorà inutilmente a scrivarghe da novo el testo so ła seconda nota conpagna. Co te riciami na nota basta metare '''<nowiki><ref name=nome /></nowiki>''' e basta, sensa riscrivare el testo. PS: scrivare <nowiki><ref name=nome /></nowiki> xe come scrivare <nowiki><ref name=nome></ref></nowiki>--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:35, 11 avr 2012 (CEST) == Baxélega de San Piero de Castelo == So it.wiki i dopara <nowiki>{{CISA}}</nowiki>, che come se vede da łe parentexi grafe el xe un modèl. Un modèl fato aposta par inserir automategamente che'l link so łe voxe rełative al Palladio. So sta wiki al momento che'l modèl no ło ghemo, e diria anca che par deso no'l serve. Diria che come che te ghe fato va ben, mancava però l'indicasion de łe lengue de ła fonte, ła go xontà mi. PS: jero drio pensare, polea servirte na pajineta senplise co sintasi wiki varie abinae a cosa che vien fora?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:25, 4 avr 2012 (CEST) == Canałe IRC == El canałe IRC el xe na chat esterna a sta wiki. So ła pajina che te go linkà ([[Ajuto:Canałe IRC]]) xe spiegà come entrarghe. Ła xe na chat de servisio de sta wiki. Anca se ła xe fora da sta wiki se trata comunque de na roba uficiałe: tanti projeti wikimedia i ga el canałe IRC dedicà, par exenpio se noaltri semo so <nowiki>#wikipedia-vec</nowiki> chèi de it.wiki i xe so <nowiki>#wikipedia-it</nowiki>... Esendo na chat te cati chèi che xe cołegai e no tuti i utenti, mi de sołito co so online so sta wiki ghe so anca de łà. Tante volte vien anca Frigotoni, e calche volta pasa anca Vajotwo. Ricapitołando: no te ghe da scrivare so ła pajina canałe IRC e gnanca so ła so pajina de discusion, però se te vui te poi proar a doparar sto strumento meso a dispoxision de i wikipediani par parlarse in direta.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:07, 5 avr 2012 (CEST) :Enrico, proa a strucar sto [http://webchat.freenode.net/?channels=#wikipedia-vec link]. Al posto de ''nickname'' meti Enrico, e scrivi łe letere del [[:it:CAPTCHA|CAPTCHA]].--[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 12:10, 5 avr 2012 (CEST) Dipende da cosa che te dopari par entrar. Mi par exenpio no entro traverso ła ''webchat'' ma co un programin aposta. D'ogni modo si, xe cheło che se vede. Pecà che stamatina no jero cołegà se no te gavaria dato el benvegnù. PS:el ''fr'' el vien fora in roso parché te ło ghe meso cofà cołegamento a na voxe ''FR'' che no existe. Invese ła ghe vołeva el modèl fr, donca te ghevi da scrivare: <nowiki>{{fr}}</nowiki> e no <nowiki>([[FR]])</nowiki>. PPS: Ghe go dato na ociada vełose a ła pajina de Vinovo e go coreto un fià de robete, pol esar che sia rimasto calcosa però parché da un serto ponto in vanti go saltà tante fraxe. Te invito a rilexerla co te ghe un fià de tenpo--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:02, 7 avr 2012 (CEST) :No xe nesesario 'ver un programin. Ghe xe soło che difarenti modi de entrar. Tanti par exenpio dopara l'estension ''chatzilla'' de ''Firefox'', altri invese i entra co ła ''webchat'', altri 'ncora i dopara un programa aposta (ghi ne xe diversi). Mi doparo un programa esterno e no ła ''webchat'' parché co entro in IRC verxo anca altri canałi che no i fa parte de ła rede ''freenode'' (che ła xe cheła che ospita i canałi de wikipedia) e se doparase ła ''webchat'' no podaria verxarli. Ma par entrar so i canałi IRC de wikipedia xe pì che sufisente ła ''webchat''. PS: deso te spiego come fare in caxo de note conpagne. 'N atimo soło che te meto 'l exenpio so ła sołita pajineta. Porta un fià de pasiensa, te averto co go finio.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:15, 7 avr 2012 (CEST) ::Eco cuà: [[Utente:Enrico/Exenpi sintasi#In caxo de nota "conpagne"]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:26, 7 avr 2012 (CEST) :::Oro. PS: go visto che sie/sete minuti fa te si entrà in ''chat'' e dopo te si ndà fora suito.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:00, 7 avr 2012 (CEST) ::::Si, ga da esarghe un spasio bianco soto, dove se scrive e co se ga finio se struca ''invio''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:08, 7 avr 2012 (CEST) Xà i utenti ativi de vec.wiki i xe pochi, chèi che dopara IRC i xe ncora manco. Capita cuindi che tante volte no ghe sia nisun. Figurate che calche mexe fa jera anca pexo (no ghe jera MAI nisun). Cheła de it.wiki ła xe un fià pì frecuentà (parlo de ła chat, ma anca là ogni tanto ghe xe de i orari in cui ghe xe poco movimento. Però co ghe xe movimento se fa fadiga starghe drio da cuanto che i scrive). PS: e si che ghe vołe ła scrita ''name''. Co te fe ła prima nota te ghe de un nome e dopo co te serve riciamarla basta scrivare el nome invese de tuta ła nota par intiero.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:09, 8 avr 2012 (CEST) :Ghe xe par caxo el projeto "strumenti muxicałi"? No, donca de seguro 'l argomento el xe el pì xenerico mùxica. Si, el va so'l projeto mùxica. PS: Se te serve na risposta urgente so IRC mejo che te scrivi el me ''nickname'' cusì l'icona me lanpegia in roso e vedo che me ga scrito calchedun (oviamente par vedare go da esar davanti el schermo), parché se no, 'vendo el programa verto ma no vardandoło (parché so drio vardar el browser), no me acorxo se calchedun entra e scrive.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:16, 10 avr 2012 (CEST) ::No te ghevi fato ła roba justa a verxar na discusion privà co el comando /query parché in sto modo ogni volta che te scrivevi vedevo l'icona che lanpejava e ndavo lexare. Xe soło che te ghevi da spetar un atimin che rispondese, tuto cuà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:46, 11 avr 2012 (CEST) == Modèl divixion aministrativa == Go xontà el novo modèl sinotico so ła voxe [[Vinovo]]. Cosa ghi ne pensito de sto novo modèl? Te piaxeło? Gheto sujerimenti par farlo mejo?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:34, 10 avr 2012 (CEST) :Sostansialmente el xe un smisioto infrà cheło de it.wiki e cheło de fr.wiki... No so se te ghe visto ma strucando un boton te poi pasar da ła carta fixica a cheła pułitega... D'ogni modo par deso semo ncora drio testarlo, ghe xe da risolvare do tre robete. Na volta risolte se metaremo d'acordo inte'l projeto giografia so ła tabeła de marcia (ghe sarà da sostituir so tute łe voxe el modèl vecio co sto cuà novo). PS: si ghe xe ła voxe so Santa Justina (so ła santa, no so ła baxiłega)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:57, 10 avr 2012 (CEST) == Abosi == Se i xe segnai cofà abosi vol dir che i ndaria slongai. Se i ndaxese ben cusì come che i xe no i saria segnai cofà abosi. Magari però in calche caxo pol esar sta meso el modèl par sbałio, Poito farme un exenpio? PS: Go visto ła dimanda so IRC, te gavarisi anca da łasarme un peło de tenpo par rispondarte e no ndar via suito però...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:42, 11 avr 2012 (CEST) :Visto el to laoro so YouTube e go cavà el avixo "aboso" (no'l xe pì un aboso deso). PS: no preocuparte se no te riesi finir ła voxe, IMHO mejo che te vadi vanti co łe tue.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:43, 13 avr 2012 (CEST) == Conflito de edision == Mi de sołito faso cusì: vago so'l ''browser'' inte ła fresa par ndar indrio e vago indrio in modo da verxare da novo ła pajina co i me canbiaminti, po verxo ła voxe inte n'altra scheda e ghe incoło drento i me canbiaminti. Cuesto oviamente se el conflito ło go vudo co un bot che xontava calche robeta parché se invese go vuo el conflito co 'n altro utente che'l ga fato grose modifeghe a ła voxe łora xe probabiłe che sia mejo partir da capo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:14, 14 avr 2012 (CEST) == Note e ''zoom'' == [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Topa&diff=448113&oldid=448037 Sitemà łe note so ła voxe che te me ghe dito], vedo che no te ghe gnancora capio ben come che se uxa cheła funsion (ref name)... Pa'l ''zoom'': te sugeriria de ingrandir diretamente co'l ''browser'', che ''browser'' gheto? Co ''Firefox'' te basta strucar '''CTRL''' + '''+''' par aumentar el caratere.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:43, 16 avr 2012 (CEST) :No che no te ghe capio come che se fa chełe note là. Te seiti a scrivar <nowiki><ref name>blabla</ref></nowiki> so ła prima e <nowiki><ref name>blabla</ref></nowiki> anca so cheła dopo che ła riciama e <nowiki><ref name>calcosa</ref></nowiki> so łe altre note difarenti... Invese cogna che te ghe daghi un nome a łe note co ''ref name'', e che'l nome el sia difarente se ła nota ła xe difarenti. Donca, par exenpio, ipotixemo de ciamare na nota '''1''' e chealtra '''2''', łora te scrivi <nowiki><ref name=1>blablabla</ref></nowiki> so ła prima. Co dopo te ghe da riciamare ła stesa nota pì soto te ghe da scrivare <nowiki><ref name=1 /></nowiki> ('''e basta!''' No scrivare da novo tuto el blablabla), po co te rivi a chealtra nota, che ła xe difarente da ła prima, <nowiki><ref name=2>calcosa</ref></nowiki> e dopo soto par riciamarla da novo <nowiki><ref name=2 /></nowiki> e vanti cusì. Pa'l ''zoom'' no so pratico de "iexplore.exe" però dovaria esarghe anca là el menù ''visualizza'' 'ndove che te cati ''zoom''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:05, 16 avr 2012 (CEST) ::Dopo ''ref name='' te poi scrivare chel che te vui, un nùmaro, na letera, na paroła evc... Basta che te te ricordi come che te ghe ciamà ła nota, in modo da riciamarla inte'l modo justo inte'l resto del articoło. Se 'l articoło el xe curto e co poche note pol bastarte sicuramente ciamarle co un nùmaro progresivo, se però łe note taca esar tante te ris·ci de far confuxion (in poche parołe te perdi el conto). Se te vardi par exenpio come che te go sistemà ła voxe Topa te vedarè che, par pratisità, go ciamà łe note co'l nome del sito linkà. Cuindi, ricapitołando, ła prima volta che te scrivi ła nota: <nowiki><ref name=NomeCheTeGheDeTi>testo de ła nota</ref></nowiki>. Co te ghe da riciamarla no te ghe da riscrivare da novo tuto ma basta <nowiki><ref name=NomeCheTeGheDeTi /></nowiki>. Donca se te ghe de '''1''' come nome ła prima volta te scrivarè <nowiki><ref name=1>testo de ła nota</ref></nowiki> e co te riciami ła nota pì vanti <nowiki><ref name=1 /></nowiki>. Ricordate ben che a note difarenti ghe va un nome difarente e che co te riciami ła nota xà scrita sora no ocore riscrivare da novo el testo de la nota.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:30, 16 avr 2012 (CEST) :::Si che va scrito ncora references soto Note, se no te ło scrivi no se vede gnente soto note! PS: no xe che sconpare, xe che te ghe slargà ła pajina pì del schermo, se te vardi soto so'l browser te dovarisi 'ver na bara (tipo cheła che ghe xe so ła drita par scorer ła pajina da sora a soto) pa' spostarte e vedare tuta ła pajina.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:53, 16 avr 2012 (CEST) So ła voxe Avigliana łe note no łe xe stae mese inte'l modo justo. Xe fasiłe capirlo sia vardando senplisemente ła pajina (se te fe atension te vedarè che no ghe xe ła fresa blu de fianco al testo de ła nota che ła rimanda al punto exato de ła pajina 'ndove che xe sta mesa ła nota invese so łe note scrite in modo justo ghe xe: nùmaro, fresa in su, testo de ła nota) che vardando ła pajina in modałità de modifega (te vedi so ła sesion note łe note scrite invese de <nowiki><references /></nowiki>)... PS: so ła pajina de discusion no xe canbià gnente. Chel che xe canbià xe el modèl de benvegnù in seguito a [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Ci%C3%A0co%C5%82e&oldid=450734#Restyling_al_.7B.7BBenvegn.C3.B9.7D.7D.3F sta discusion cuà che ghemo fato inte łe ciàcołe]. PPS: Łe voxe nove so'l projeto Venesia łe tacava esar un fià masa, [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Projeto%3AVenesia%2FVoxe_nove&diff=451431&oldid=451400 go cavà łe pì vece]. Ła prosima volta che te ghi ne xonti una cava ła prima (diria che 8 xe el nùmaro masimo de voxe da far conparir)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:50, 24 avr 2012 (CEST) :Vardando so it.wiki me xe venguo inamente el parché no ghevimo gnancora sistemà łe note so Avigliana. Łe note so it.wiki łe xe so'l modèl sinotico, donca fin cuando che no metemo anca noaltri el modèl no ocore metare łe note. [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Avigliana&diff=451732&oldid=451725 Cuindi par deso łe scondo].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:56, 25 avr 2012 (CEST) ::No go idea del parché uncò te ghe vudo problemi. Se per caxo te dovesi 'ver da novo sti problemi de conesion fame saver. PS: Come te go xà dito co te xonti na voxe nova so'l elenco de łe voxe nove saria mejo che te ghi ne cavasi una de vecia in modo che reste senpre el steso nùmaro de voxe elencae. In pratica xontando come ultema del elenco ła nova voxe so Sant'Aponal te ghevi da cavare cheła sora (ła prima del elenco).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:12, 26 avr 2012 (CEST) :::Si, oviamente intendo "cavare da ła pajineta voxe nove del projeto", par capirse [[Projeto:Venèsia/Voxe nove|cuesta]]. Mia so drio dirte de scansełare łe voxe (che po gnanca te poi)... 'L elenco de łe voxe pì resenti fate so chel argomento el serve propio par segnałar a i partesipanti al projeto (in sto caxo el projeto Venesia) che xe sta fata cheła voxe. Oviamente dopo un toco no serve altro che na voxe ła sia elencà là. Secondo mi xe pì che sufisente elencar là łe ulteme 8 voxe. Co te xonti ła prosima te cavi ła pì vecia. Par el burcieło (mi gavaria scrito '''burceło'''...) [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussion%3ABurcie%C5%82o&action=historysubmit&diff=452449&oldid=452389 bastava che te coregesi cusì]--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:45, 27 avr 2012 (CEST) ::::Vista ła nova nota so ła voxe che te me ghe segnałà uncò... ghe saria na roba da corejere so ła nota, ma no te digo cosa, vedemo se te ło capisi da ti ti soło...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:48, 1 maj 2012 (CEST) [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Bissona&curid=31538&diff=453406&oldid=453404 Vedo che al terso colpo te ghe fato ła roba justa], otimo. Par i Radiofiera: par cavarghe el avixo '''W''' ghe manca soło che na roba, metere in graseto el nome del grupo inte ła prima fraxe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:56, 2 maj 2012 (CEST) :Par Ligabue proarò a dimandarghe a calche utente interesà al projeto mùxica (o a calche utente che no sa cosa far) se'l poe darte na man. Par el modèl novo: su che voxe te interesa metarlo? Parché par deso el xe uxabiłe par sti stati cuà: Itałia, Fransa, Xermania, Paexi Basi, Belgio, Lusenburgo, Portogało, Spagna, Àustria, Svìsera, Norveja, Finlandia, Danimarca, Irlanda, Svesia, Slovenia, Połonia, Romania e Regno Unìo. Łe [[Modèl:Divixion aministrativa/man|istrusion del modeło te łe cati cuà]]. Par dopararlo basta far copia incoła da ła pajina che te go segnałà e conpiłar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:00, 4 maj 2012 (CEST) ::Par Bastia no ło so, dato che ła xe in Corsega forsi ghe vol na mapa aposta che no go gnancora meso cuà da noaltri. Cogna che controłe... (go controłà, no problem. El problema el ghe saria par locałità fransexi exotiche cofà Reunion). Ah, el ndaria meso in tuti i comuni, frasion, rejon evc... Par el Gran Torin te dago na man mi co le note, pena che go un fià de tenpo. Xe vero che co łe voxe łonghe se fa fadiga a metarghe łe note, ma xe un problema soło che par łe voxe che xe stae scrite sensa. Imagino che deso se te te meti scrivar na voxe te ve vanti guałivo metendoghe anca łe note 'ndove che łe serve. PS: Si i projeti i va senpre vanti, serto se ghe xe de i periodi in cui i utenti partesipanti no i xe tanto prexenti łora anca el projeto el va un peło in letargo...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:48, 5 maj 2012 (CEST) == Cantanti == Par Venditti: si, 'l xe un aboso, ma pol esar sufisente par deso. Un conto xe un [[Ajuto:Aboso|aboso]] (overo na voxe co poca roba, ma che ła ga un minimo de informasion), 'n altro el saria na pajina co scrita na righeta e basta. Par Ramazzotti a vedarla in vełosità diria che manca un fià de robete... come par exenpio i interwiki overo i cołegamenti a ła stesa voxe in altre wiki (basta che te ghi ne meti un paro, tipo cheło a it.wiki e cheło a en.wiki e dopo ghe pensa i bot a xontarli tuti). Oviamente manca anca cheło che te dixi ti (discografia, ultimi ani evc). Po altre considerasion: ocio al titoło de ła voxe (te ghevi meso el cognome in minuscoło e donca xe sta nesesario spostarla); prima de ła prima sesion de sołito ghe va un incipit; ghe xe un fià masa roba inte i cołegamenti foresti. In xenerałe: el contegnuo va ben che'l sia difarente ma ła forma ła ga da esar pì o meno come cheła de it.wiki (ocio, no digo che te ghe da ciapar ła stesa organixasion in sesion, i stesi paragrafi. Digo soło che ghe vol na strutura cusì: incipit, sesion biografega, sesion discografia, sesion note evc). Pì tardi vago a lexarla mejo e te digo de pì. PS: pa'l Gran Torin: no, no'l xe un aboso, però ła xe na voxe inconpleta, manca un toco. No digo che bixogna tradur tuta ła voxe da it.wiki però me par nesesario rivar a ła fine de ła storia, overo a Superga, magari sintetixando ma xe mejo no łasarla sospexa. Dato che ghe so se no te dispiaxe faria mi co calma.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:23, 7 maj 2012 (CEST) :No te ghe capio. Proo spiegarme mejo: :#so ła pajina de Ramazzotti NO te ghe da metarghe el ''Tradoto da'' inte ła pajina discusion parché no ła xe (o goi da dir '''no ła jera'''?) na opara de tradusion da it.wiki (se deso invese ła xe deventà na tradusion oviamente cogna metargheło); :#i interwiki (che i saria i cołegamenti de sto tipo <nowiki>[[it:Eros Ramazzotti]]</nowiki> che i va mesi in fondo a ła voxe, soto ła/łe categoria/e) invese i va senpre mesi parché i xe i cołegamenti a ła voxe in altre lengue e se no i vien mesi ła voxe ła resta sensa e xe probabiłe che anca in chealtre wiki no vegna meso el cołegamento a ła nostra. Vedo che 'n altro utente i ga xontai, cuindi el problema no'l ghe xe pì, però te ło digo isteso par łe voxe future. :#Par ła formatasion de ła voxe intendeo dire che bixogna che ła gapie na serta strutura overo ga da esarghe de łe robe che no te ghevi meso e łe ga da 'ver un precixo ordene. In pratega al inisio ghe va 'l incipit, dopo ła sesion biografega (co tute łe sotosesion che te vui metarghe), cuindi discografia, note, voxe ligae, altri projeti, cołegamenti foresti. Cuesta xe ła strutura de baxe. Vedo però che te ghe capio małe e te ghe ciapà da it.wiki anca ła divixion in "paragrafi" (łe sotosesion): NO ocoreva, te poevi benisimo tegner el to testo e desidar ti come dividarlo in paragrafi. Bastava senplisemente xontare el incipit (che dopo 'l xe sta xontà da 'n altro utente) e sistemar ła strutura inte'l ordene justo. :Ah, n'altra roba: go notà che co te parli de ła so prima partecipasion a Sanremo te definisi el so brano "na beła bałada". Eco, te gavarisi da canbiar che'l toco là parché el xe un judisio sogetivo, in xergo se diria che'l xe un [[Ajuto:Ponto de vista neutrałe|PVnN (Ponto de Vista no neutrałe)]]. PS: Par ła voxe Gran Torin come che te ghevo scrito sora: " se no te dispiaxe faria mi co calma"--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:17, 9 maj 2012 (CEST) ::Scuxame, ma parché łe note no te łe scrivi man man che te scrivi ła voxe? Metarse a scrivarle a ła fine no xe mia masa pratico...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:36, 14 maj 2012 (CEST) == Dubi de tradusion == Eh, beła dimanda. Seto che no go propio idea? Mi me vegnaria da dir -trice, pì che -a. Ma in sti caxi me vien senpre el dubio de esar influensà dal italian...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:20, 15 maj 2012 (CEST) :Chi xe che spagnołixa?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:32, 16 maj 2012 (CEST) ::Ah, ok. Se no me sbałio in volta par ła wiki dovaria esarghe de i contributi in veneto de Chipilo (el xe un paexeto in Mesico 'ndove che se parla veneto, oviamente un peło spagnołixà) e forsi anca calcosa in "talian", overo el veneto-braxileiro (che però el dovaria esar pì simiłe al portoghexe che al spagnoło)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:30, 16 maj 2012 (CEST) Cexa de Sant'Isepo (o forsi saria da scrivar Ixepo, però anca Alvixe, Moixè, Terexe...). No me par che ghi ne sia altre de cexe dedicae al patron de i marangoni a Venesia, donca no serve spesifegar "de Casteło".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:17, 17 maj 2012 (CEST) :Ła xe na cuestion de grafia, se te scrivi el titoło co na grafia clasega łora anca el resto el ga da esar scrito cusì. No te poi 'ver par titoło "Sant'Isepo" o "Sant'Alvise" e dopo inte ła voxe scrivar "lerigioxo, cexa, fraxe evc..." Se te desidi de doparar S par /z/ łora te ghe da scrivar conpagno in tuta ła voxe. E deso che ghe penso anca so'l titoło: o xe "Chiesa de Sant'Isepo" (grafia clasega) o xe "Cexa de Sant'Ixepo" (GVU) o al masimo "Cesa de Sant'Isepo" (senpre GVU, anca se sta version ła saria IMHO da scartar) PS: che sia veneto-venesian o veneto-no-venesian senpre inte'l steso modo se dixe, co ła S sonora--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:34, 18 maj 2012 (CEST) ::Si, se pol spostar fin che te vui (a meno che no sia sta blocà el spostamento da parte de un aministrador, ma no xe cuesto el caxo), fa pure co comodo. PS: deso ghe dago un ocio al modèl pa' ła voxe de Ramasoti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:56, 21 maj 2012 (CEST) ::Go vardàso Ramasoti. Par deso tegnemo cusì, co gavaremo anca altre voxe che łe dimanda che'l modèl là vora dir che ło farem. A meno che no te gapi voja de farlo ti, in chel caxo...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:09, 21 maj 2012 (CEST) :::Ła prima nota so it.wiki ła xe rełativa a i xeneri muxicałi e ła se cata inte'l modèl sinotico (ła tabeła riasuntiva sora a drita). Dato che so ła voxe cuà so vec no'l xe sta meso cogna che te ła salti e te pasi a cheła dopo. PS: go visto ła voxe so i radici, ma no go capio de che termini tenisi te parli inte'l mesajo che te me ghe łasà. Intendevito dire che te te si blocà e no te si bon ndar vanti parché ghe xe de i termini tenisi so ła voxe de en.wiki che no te si bon de tradure?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:25, 22 maj 2012 (CEST) :::Scuxame, deso go visto...fadiga tradur chel toco là, se pol proarghe (flavonoide, antocian) ma forsi xe pì pratego scursar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:37, 22 maj 2012 (CEST) ::::Te ła scrivi isteso, łasando el titoło orixenałe. Ansi, go xà fato mi ;-) --[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:03, 23 maj 2012 (CEST) Magnapan se dopara soło che par ła xente, e no pa' piante e animałi. Ocio co te dopari el galepin che łe parołe no łe xe na tradusion de tuti i signifegai de chealtre. Par exenpio ''carica'' - "carga", carga el ga el signifegà de cargar na roba, ma no cheło de ''carica'' pułitega.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:20, 24 maj 2012 (CEST) :"Caricar" che sapia mi no existe. El verbo el xe "cargar". Existe "càrico" ma el xe un "termine tenico" de ła briscoła ("gheto un càrico?" se dixe co se xoga a briscoła, però se se ghe dixe al conpagno de butarlo sto càrico se ghe dixe "carga" e no "carica"). El problema no'l xe seguir masa el galepin, el problema el xe che'l galepin el mete soło che paroła e tradusion e no'l spiega el signifegà. Par exenpio '''salvaneła''' so el Boerio: ''voce fam. salvezza, rifugio, riparo, schermo, scusa.'' "Aver senpre ła so salvaneła" ''Aver sempre i suoi pretesti, le sue scuse, la sua difesa.'' Invese '''recèto''', senpre so'l Boerio: ''riccettacolo, ricovero, ritiro, alloggio''. Tuti e do i termini i xe traduxibiłi co ła paroła ''rifugio'', ma no i ga el steso senso. PS: me jero fato fregar da ''shelter'' che savevo esar ''rifugio'' inte'l senso de edificio. PPS: par deso łasa radicio, che no penso che ghe sia nisun che lexe radicìo invese de radìcio, donca no se fa confuxion e podemo tegner cusì in atexa de 'ver na convension aceta da tuti pa' i acenti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:06, 24 maj 2012 (CEST) ::[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?search=salvane%C5%82a&title=Speciale%3ASerca Varda cuà], i articołi da corejere i xe tre. In chei caxi là mi diria de doparar el termine recèto, me par che'l vaga ben, e donca diria che inte i altri articołi 'ndove che te ghe meso "recèto" no ocor canbiar. El Boerio credo che sia posibiłe stanparseło, no'l xe proteto da ''copyright''. Mi na volta ło ghevo anca catà in libreria ma no ło go gnanca tolto parché no me pareva el caxo de spendar 20-30 euri par na roba che poso lexarme online. PS: Mai xogà a [[briscoła]]?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:00, 24 maj 2012 (CEST) :::Ła tersa voxe ła go pena sistemà mi. PS: [[Wikipedia:Risorse utiłi#Disionari|Cuà te cati altri link interesanti]], no ghe xe soło che el Boerio so GoogleBooks.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:06, 25 maj 2012 (CEST) Mi doparo el galepin sensa problemi, ma co go un dubio (tipo na paroła che no go mai sentio o na paroła che me par che ła se uxe soło che inte un senso e no inte 'n altro) vago controłar so st'altri. No ło so se so Books i voja vendarte el libro (no me par che i venda libri cofà amazon) ma dato che Google no ła xe na asociasion caritatevołe no me stupiria pì de tanto... d'ogni modo me par che se posa scargar el pdf, i sarà un sentenaro de mega.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:45, 25 maj 2012 (CEST) :Intanto par scuminsiar: aguri! Na tradision che ghe xe so łe wiki pì grande ła xe cheła de "adotar" i xorni del ano e de sołito uno adota el so xorno de nasita. Dato che cuà so sta wiki łe pajine de i xorni łe xe ciapae un fià małe, no xe che te gavarisi voja de adotar el [[28 de majo]]? Overo darghe na sistemada metendo almanco i nati/morti pì inportanti e i eventi prinsipałi (no digo de metar tuto, ma soło che łe robe prinsipałi). Par Stupinigi: si ghe vol el modeło, ma ghe penso mi. Par ''Villastellone'' me vegnaria da dir Viłastełon.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:41, 28 maj 2012 (CEST) ::Si, si, no ghe xe presa. Pensa che anca mi no go gnancora sistemà el me xorno... Se te poi ciapar spunto da cheła itałiana? Oviamente si, ma come che te go xà scrito no ocor che te scrivi tuto basta che te meti łe robe prinsipałi, justo par no łasar ła voxe voda.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:08, 29 maj 2012 (CEST) == Ençiclopedisità == No xe dito che so difarenti version de wikipedia i criteri de ençiclopedisità i sia conpagni. I criteri cuà no i ghemo gnancora ben definii e donca serte voxe no podemo gnancora dir co certesa se łe xe o no ençiclopedeghe. Cognaria far na gran discusion inte i vari projeti par definir cosa che xe ençiclopedego e cosa no.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:33, 30 maj 2012 (CEST) :Va pur vanti, tanto ora che faremo ła discusion (e po da ła discusion credo che vegnarà fora i stesi criteri de it.wiki... 'l ugnoło che i faria pì streti saria mi e me sa de esar in minoransa)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:41, 31 maj 2012 (CEST) ::Si, me riferiso a i criteri. Dixemo che penso che so Wikipedia (in xeneral, so tute łe lengue) ghe sia masa voxe de personaji del '900 e de i ani 2000. Fuse par mi i xogadori de bałon ençiclopedisi, par exenpio, i saria masimo un sentenaro...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:20, 31 maj 2012 (CEST) :::Me pare che so it.wiki i gapia decixo che basta 5 prexense in Serie A. E i xogadori che i ga fato almanco 5 prexense in serie A i xe un mucio.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:25, 31 maj 2012 (CEST) == Nomi società sportive == Saria da discutarghine inte'l projeto Spor. Parché xe vero che se se riferimo a cheła società ło faxemo ciamandoła in veneto, ma el nome uficiałe el xe 'n altro. In sto momento no savaria rispondarte.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:00, 5 giu 2012 (CEST) == Link a Facebook == Dal ponto de vista tenico no saria in grado de rispondarte, te gavarisi da dimandarghe a altri che dopara Facebook. Però dal ponto de vista wikipedian ła risposta ła xe senplicisima: ''sono vietati i collegamenti ai social network (Facebook, ecc.), salvo i casi in cui non si tratti di canali di comunicazione ufficiali (di aziende, artisti, ecc.) visibili senza registrazione e con contenuto informativo rilevante.'' (da [[:it:Wikipedia:Collegamenti esterni#Vietati]])--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:24, 7 giu 2012 (CEST) :Credo che sipia come che te ghe dito ti. Penso che te vegne fora el to profiło parché te si cołegà, se calche altro el verxe el link el se catarà co'l so profiło (se'l xe cołegà) opur se no 'l ga Facebbok (o el xe scołegà) el vedarà soło che ła pajina... Pa'l inserimento: no me xe mai capità de metare el link a ła pajina de Facebook de un artista.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:58, 7 giu 2012 (CEST) ::So Ramasoti go meso łe note in do cołone, dato che łe jera tante. Pa'l resto me par che vaga ben. Ła pajina de Facebook o de MySpace, na volta che ghe xe el sito uficiałe del artista, diria che no ocore metarla.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:29, 8 giu 2012 (CEST) :::Mi diria refugiai... ''Singolo'' se diria ugnoło, ma credo che in anbito muxicałe sia mejo doparar singoło, anca se no'l xe un termine propiamente veneto ma praticamente un "neologismo".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:12, 11 giu 2012 (CEST) ::::'Ndove gheto meso ugnoło? D'ogni modo no credo che serva ndar a canbiar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:48, 12 giu 2012 (CEST) No, no so sta mi a metarghe man so ła voxe de Alex Britti. Credo che sia "colpa" de Frigotoni che'l ga meso el modèl Bio (che'l fa el incipit e łe categorixasion in automatego). Par la tabeła: mi de sołito faso a man, però me par che doparando Inserisi Tabeła funsione tuto ben.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:13, 13 giu 2012 (CEST) ==IRC== Ciao, puto vegnere un momento so {{canałe IRC|wikipedia-vec}}?--[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 12:11, 13 giu 2012 (CEST) :↑Te xè riva n'altro mesagio!--[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 12:18, 13 giu 2012 (CEST) == Avixo == Gò scanseła mi el to incipit in [[Alex Britti]] parchè nò te gavevito meso el modèl Bio. A prosima olta che te crei na biografia copia anca queło da it.wiki, ricordandote però de dopàrar ła [[Modèl:Bio/man|sintasi]] justa (soè in veneto). Par quanto riguarda ła lesion de un cò, te cati tuti i link che te gò dato a lato, soto al logo de Wikipedia. De tanto in tanto daghe na ociada ai [[Speciale:ÙltimiCanbiamenti|ultimi canbiamenti]]. Te vedarè magari che semo drio discutare so łe [[Wikipedia:Ciàcołe|ciàcołe]] de n'argomento che podarìa interessarte, 'ndove podarissito dare el to parere. Insoma almanco i fondamentałi de Wikipedia penso che bixogna saverli. Par quanto łe riguarda łe sesion de łe pajina, anca là, quante volte te ło gavemo dito come metarle e có quałe liveło? Confronta sta [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Alex_Britti&curid=32168&diff=461854&oldid=461799 difarensa] par capire cossa so drio dire. Per favore quindi ciapate anca un pò de tenpo par rivedare queło che te gavemo scrito mi e GatoSelvadego. --[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 19:32, 13 giu 2012 (CEST) == Tronba d'aria == Ełora, par prima roba in venesian tronba d'aria se dixe sión, donca go coreto. E go meso el paragrafo cofà sotoparagrafo de cheło rełativo a l'ultema stagion. Po go łasà soło che'l toco che se riferise al stadio, el resto eventualmente el va so ła voxe de Venesia o de Sant'Elena. N'altra roba: co te te riferisi a na data no te dovarisi doparar espresion tipo "st'ano", parché in chel modo xà el prosimo ano ła saria na scrita sbałià, pa' i stesi motivi go preferio parlar de "stagion sucesiva" pì che de "stagion che vegnarà".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:42, 18 giu 2012 (CEST) :Si, si, go xà sistemà. Vara, mi go scoerto che se dixeva cusì lexendo un articoło che'l parlava del fato... "Strałeca" xe difarente, se dopara pì pa' un tenporałe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:16, 18 giu 2012 (CEST) ::Ogni tanto ghe xe de i termini difarenti rispeto a Venesia. Inte'l caxo spesifego mi go senpre sentio dire tronba d'aria. PS: par cheło scrito soto te rispondo soło che co te me ło scrivi da mi :-) --[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:12, 19 giu 2012 (CEST) :::Si, par łe note se te serve na man so a to dispoxision. Fame saver cosa che go da fare, che mi intanto vago vanti co i me laori.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:23, 20 giu 2012 (CEST) ::::Go visto łe note so ła voxe Litfiba. Łe xe tute so el modèl inisiałe, modèl che inte ła nostra voxe no ghemo, po ghi ne xe n'altra in mexo so'l testo ma inte ła nostra version no ghe xe cheła fraxe, donca gnente gnanca cuesta... L'ugnoła inseribiłe ła saria cheła so'l primo àlbun (cheła che dixe che serte fonti łe mete ''desaparecido'' cofà primo àlbun).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:29, 20 giu 2012 (CEST) Par fisarmonica/remonica vedi ti.Par Gran Torin va ben cusì.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:09, 22 giu 2012 (CEST) :Intanto par scuminsiare bixognarà vedare se vegnarò eleto o no. Inte'l caxo che vegnese eleto no canbiaria gnente parché restaria un utente come i altri co in pì ła posibiłità de: canbiarghe el nome a i utenti che dimanda de canbiarlo (su sta wiki), darghe l'autorixasion a i bot che ła dimanda (se ła dimanda ła vien acetà da ła comunidà), darghe o cavarghe el flag de aministrador o de burocrate a i utenti (senpre in baxe a decixion ciapae da ła comunidà). PS: te ricordo che anca ti, avendo i recuixiti, te poi votare par: bot, aministradori, burocrati e prosedure de scansełasion de łe pajine. Oviamente deso saria mejo che in sta elesion no te votasi (parché dato che te ło go dito mi che te poi votar ła podaria senbrar canpagna eletorałe, che ła xe na roba che no se pol far), però da ła prosima ricordate che te poi. PPS: go pena visto che uncò xe 'l aniversario de ła to iscrision a sta wiki. Xe xà pasà un ano. Aguri, e bona continuasion.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:02, 25 giu 2012 (CEST) ::Beh, votar xe fasiłisimo. Basta ndare so ła pajina de ła votasion e notarse infrà i favorevołi o i contrari o i astegnui... Par ła to data de iscrision no ghe xe dubi: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Speciale%3ARegistri&type=newusers&user=Enrico&page=&year=&month=-1&tagfilter=&hide_patrol_log=1&hide_review_log=1 25 xugno 2011 (come che se vede dal rejistro)]. Oviamente me riferiso a cuando che te ghe rejistrà l'utensa, parché prima te ghevi contribuio anca da IP no rejistrà--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:04, 27 giu 2012 (CEST) :::Par ła precixion te ghe fato sirca 3300 modifeghe, na media de 9 al dì :-). PS: Go xà xontà mi el Canałe de Siciłia infrà łe voxe nove del projeto giografia.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:11, 27 giu 2012 (CEST) ::::Beh, se no se fuse iscrito calche altro, xe probabiłe che tante de ła pajine che te ghe creà łe saria ncora da creare... Se ghe fuse de i premi te podarisi ciapar cheło pa' i contributi so łe voxe (ma te ciaparisi anca cheło de "utente che ghe mete pì tenpo a capir ła sintasi wikipediana" ;-) ). Ah, 3000 e calcosa i xe i edit fati (vien contà ogni volta che te salvi ła pajina, calsiasi tipo de pajina)... in mexo a sti cuà ghe sarà almanco 1/6 de edit fati inte łe pajine discusion utente dato che almanco na volta al dì te me scrivi :-) --[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:05, 27 giu 2012 (CEST) :::::Si, ghe xe tanta xente che rinuncia o gnanca ła ghe proa. PS: ''sufe safe e serveło'' no ło go mai sentio dire.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:20, 28 giu 2012 (CEST) ::::::No, no te ło ghe scrito su nisuna voxe. PS: co te si su IRC speta un poco, no scanpar suito... prima no go gnanca fato tenpo de lexare e rispondarte che te jeri xà spario...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:18, 29 giu 2012 (CEST) == Stupinigi == Ciao Enrico, me so parmeso de darghe na sistemada a łe note de ła voxe su Stupinigi, ghe jera un operator par łe łiste de masa. A volte a forsa de rivardar el isteso articoło se se perde, ma prima o dopo calched'un altro ghe buta un ocio e basta poco par sistemar ste robe, l'inportante xe andar vanti coi articołi pi' inportanti pal projeto. Oviamente me speto che ti me ricanbi el favor dandoghe un ocio a cheło che faso mi ;) PS: so de venexia e scrivo co ła varianxa łagunar (co un pochi de influsi de veneto sentral e sentro setentrional, disemo padoan e trevixan). -- [[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 11:28, 5 luj 2012 (CEST) :Vedo che ga xà sistemà Ciaurlec. Par ''Avigliana'' go visto che te ghe fato na modifega a ła voxe ma no vedo el modèl... so che uncò ghe xe sta de i malfunsionamenti so ła wiki, magari xe par cheło che no te ga salvà ła roba. Proa da novo doman. Ciao.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 23:36, 5 luj 2012 (CEST) ::So el link che te go dato ghe xe ła descrision conpleta de tuti i parametri, oviamente co te meti el modèl so na voxe te dopari soło che i parametri che te vui conpiłar e donca basta metare chèi là (serti parametri i xe obligatori, tanti altri i xe facoltativi. Se te vardi, so ła pajina che spiega el modèl, serti i xe in nero, altri i xe in verde, roso o blè. Chèi in nero i xe obligatori, chèi blè no i xe obligatori ma i xe consejai, chei in roso no i xe obligatori però va fata atension se i se conpiła, chei verde i xe facoltativi). Oviamente par funsionare el modèl el ga da 'ver el nome justo (se te ło copi da it.wiki ła prima roba da far xe canbiar ''<nowiki>{{Divisione amministrativa</nowiki>'' in ''<nowiki>{{Divixion aministrativa</nowiki>'', e dopo i parametri (el toco prima de '''=''') i va tradoti. Par i vałori de i parametri (overo el toco dopo '''=''') dipende: se se trata del nome de na imagine no'l va tradoto, idem se se trata tipo del nome del sìndico; se invese se trata de na roba da tradure ełora se traduxe (tipo el nome de ła frasion o de ła provincia o altre robe cusì)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:37, 6 luj 2012 (CEST) :::Se te vardi so [[Modèl:Divixion aministrativa/man|el manuałe del modèl]] te vedi che i parametri i xe scriti in '''nero''', in '''<span style="color:green">verde</span>''', in '''<span style="color:blue">blè</span>''' e in '''<span style="color:red">roso</span>'''. Chei scriti in nero i xe parametri obligatori, overo parametri che xe nesesario metare (oviamente łe coordinae o te łe meti in desimałi o in gradi-minuti-secondi). Chei scriti in verde i xe parametri facoltativi: se te ghe un vałore da scrivarghe te i meti, se no te poi anca saltarli. Chei scriti in blè i xe senpre facoltativi ma se conseja de metarli (par exenpio ła superfise ła xe un dato inportante e xe mejo metarla). Anca chei scriti in roso i xe facoltativi, i xe segnai in roso parché i xe parametri che co i se mete cogna star tenti, par exenpio el parametro Imaxene locałixasion el va meso soło che se no se vołe che vegna fora ła mapa de default (tipo par na provincia no ga senso vedare na mapa co'l puntino so ła sità caologo, xe mejo vedare na mapa de ła provincia). Capio? PS: <nowiki>|Parametro = vałore</nowiki>. El parametro par funsionar el ga da esar scrito uguałe a come che'l xe scrito so'l manuałe del modèl. El vałore invese te meti chel che te vui. Proa a rimetare el modèl so Avigliana e se no'l va ti salvało isteso cusì vedo cosa che ghe xe de sbałià e poso dirteło.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:44, 7 luj 2012 (CEST) == Voxe sensa modèl == Ciao, te go parecià na pajineta co un elenco de łe voxe su cui te ghe laorà fin deso. [[Utente:Enrico/SensaModèl|Te ła cati cuà]] (te go meso un link anca inte ła to pajina utente). Go divixo ła pajina in do sesion: ''Voxe scuminsiae da ti'' e ''Voxe 'ndove te ghe meso łe man''. Sto secondo grupo el xe divixo anca łu in do: el primo soto-grupo el xe cheło de łe ''voxe che probabilmente te ghe scuminsià ti da IP'', el secondo grupeto el xe łe ''voxe scuminsiae da altri su cui te si pasà a far calche modifega''. Łe voxe le xe mese inte na tabeła a 3 cołone: prima cołona ''titoło de ła voxe'', seconda cołona ''modèl che saria mejo metarghe'', tersa cołona ''note''. Se so ła seconda cołona no xe scrito niente vol dir che go da vardar mejo se va meso un modèl. Se invese xe scrito ''nisun'' o ''xà fato'' vol dir che chełe voxe no łe ga bixogno de un modèl (o ło ga xà). '''Cosa dovarisito far ti in concreto?''' Te dovarisi, pian pianeło, co te ghe tenpo e voja, metarghe el modèl so łe voxe. Se ghe xe scrito calcosa inte ła cołona ''note'' vol dir che'l modèl no'l xe pronto da doparar e donca pa'l momento laora so łe altre (te farò saver co i sarà pronti). El manuałe del modèl, come al sołito, te ło cati strucando so'l link del modèl. N'ultema roba: vołendo te poi metare in ordine ła tabeła, strucando so łe frecete, cusì el te ragrupa tute łe voxe che ga bixogno de un determinà modèl.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:19, 10 luj 2012 (CEST) :Te ghe fato ben a cavar el '''W''', na volta che se sistema el modèl el va cavà. Ah, stamatina te ghevi fato un picoło pastrocio co'l tradoto da... te ghevi scrito sbałià e dopo par sistemar te ghe creà un modèl...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:08, 12 luj 2012 (CEST) == Ncora so łe note... == Se te ghe meti, justamente (co ghe xe łe stese note ripetue se fa senpre cusì), el rimando a na nota co'l nome de ła nota, bixognarà pur che so ła nota 'ndove che te ghe scrito el testo te ghe scrivi anca el nome. O no? Come fało se no el sistema a saver cual che ła xe ła nota da riciamare?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:50, 18 luj 2012 (CEST) == Varie da stamatina (IRC) == Ełora, intanto scuxame se so spario ma i me ga cavà ła corente. Po dato che slavajava a ła granda so ndato fora a vardar se ghevo ła caneva soto acua e no go inpisà suito co i me ga ridà ła corente. Dito cuesto, el modèl so Settimo ło go meso. Par ła tradusion so'l [[:fr:wikt:Annexe:Zodiaque|wikisionario fransexe]], no i me ga dato na scadensa. Serti segni i xe fasiłi da tradur, altri no, tipo ''sagittario, ariete, capricorno, aquario''... po ghe saria ''cancro'' che no so se xe el caxo de tradur cofà cancaro... ''zodiaco'' come se dixe? PS: se te vui sistemar diretamente ti... so el wikisionario fransexe intendo, cusì te fe ła to prima modifega fora da vec :-) --[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:45, 21 luj 2012 (CEST) :''Wikisionario fransexe'': ndaria xontà na nova riga so ła tabeła. ''Argancy'': Te ghevi sbałià a scrivar el parametro, ndava scrito ''desimałe'' e no ''decimałe''. Donca el modèl no'l catava łe coordinae e justamente el segnava ła mancansa co ła X rosa. ''Saca San Biaxio'': ghe xe Ciaurlec che dixe che ła imaxene ła xe sbałià parché xe scrito Saca San Biaxio so ła ìxoła sbałià, se te ghe calcosa da dir so ła cuestion xonta ła to opinion.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:00, 23 luj 2012 (CEST) ::Go sistemà łe coordinae so Perpignan. Par el Ponte de i Pugni: ghe xe do voxe che ghemo da unir, una te ła ghe scrita ti, chealtra ła ga tacà 'n altro ma dopo te ghe ghe meso man anca ti. So una de łe do (cheła tacà da ti) xe xà sta meso el Tradoto da, so chelatra no: diria che intanto par deso xe mejo łasar stare, ghe pensemo co uniremo łe do voxe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:01, 27 luj 2012 (CEST) :::Se no me ricordo małe so Ligabue go meso tute łe note che poevo metarghe. Chełe che go saltà łe xe so tochi de testo o de ła pajina che cuà so vec no ghemo. Par Carlo e Giorgio che date intendito? Par Doliwood: par conto mio no ła xe da xontar so'l projeto cine e gnanca so cheło de ła tełevixion. Gavaria de i dubi anca so ła categorixasion come atori (recitei? domando eh, parché i conoso poco e no go idea se i ło fasa o no, mi go soło che visto un video dopià e basta, so che i ga fato anca altra roba ma no ła go gnancora vista).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:56, 1 ago 2012 (CEST) Vara, de Doliwood conoso poco, donca no ghe meto gnanca łe man. Se par ti i va categorixai cusì, ełora va ben anca par mi. Carlo e Giorgio intanto łasa star, te vedarè che se calchedun sa che manca de łe date łe xontarà (me sbałio o i se gheva ciapà un ano sabatico o na roba del xenere? Pol esar che sia par cheło che in chel ano no i ga fato spetacołi). El "tradoto da" el se riferise sia a tradusion integrałi che a tradusion parsiałi (oviamente ga da esarghe un minimo de righe tradote, se no no ga gnanca senso... cioè se łe xe do righe in croxe che magari te gavarisi scrito uguałe anca se no te te fusi ispirà a it.wiki ełora no val gnanca ła pena de metargheło). Se te ciapi el testo, o un toco de testo de almanco tot righe, e te ło traduxi ełora va meso el "tradoto da" (parché el to contributo intełetuałe el xe soło che ła tradusion, invese chi che ga scrito el testo xe cheło che ga scrito so it.wiki). Se invese da chealtra wiki te ciapi łe info e te scrivi ti un testo novo, difarente, ełora el "tradoto da" no'l va meso.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:45, 1 ago 2012 (CEST) :No go controłà ma dato che so poco pì de 1300 articołi so comuni e frasion itałiane el novo modèl el ghe xe soło che so na trentina de voxe diria che xe bastansa probabiłe che Pederoba ła gapia ncora el vecio modèl. Par łe tradusion: se te me dixesi in che voxe podaria anca vardar el contesto...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:01, 6 ago 2012 (CEST) ::Se no ricordo małe te ghe vuo el steso "problema onorificense" anca so ła voxe so Ramazzotti. Fin che no ghemo el modèl fa pure come che te ghe fato chealtra volta.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:23, 3 set 2012 (CEST) '''Doliwood''': el modèl E no'l indica che l'articoło el xe scrito in modo no ensiclopedego. El dixe invese che xe el sogeto de ła voxe el podaria no esar ensiclopedego. Go xontà mi el modèl, in atexa che vegna fata na discusion seria so cosa pol star so sta wiki e cosa no (i projeti de riferimento i gavaria da elaborar de i criteri de ensiclopedisità... so it.wiki, par i criteri che i ga, ła voxe no ła xe ensiclopedega. Cuà so vec, no ghemo gnancora sti criteri, co i faremo vedaremo se sta voxe ła rientra o no). '''Onorificense''': parché so it.wiki no te cati diretamente el stema, dato che el stema el xe drento un modèl che ragrupa i stemi de łe varie onorificense. Cognaria far el modèl (opur ndar so'l modèl so it.wiki e copiarse el link a l'imaxene).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:09, 11 set 2012 (CEST) :No'l ghe xe chel modèl là. E a dirteła tuta, par mi no'l dovaria esarghe gnanca so it.wiki (parché el xe fato par informasion che secondo mi so na ensiclopedia no łe xe nesesarie)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:22, 26 set 2012 (CEST) Se ghe xe ła tradusion ełora saria el caxo de spostar ła voxe al titoło nostran.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:14, 3 oto 2012 (CEST) :Dopara el termine che te ghe doparà de pì so ła voxe. Ma crea anca un rimando da chealtro termine.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:20, 4 oto 2012 (CEST) ::Perfeto. Par cuanto rivarda el projeto go xà sistemà mi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:54, 4 oto 2012 (CEST) :::Invese, visto che xe pasà Toni e 'l ga scansełà el rimando da ''scacciapensieri'', xe sta mejo sistemar... Deso proo darghe n'ociada a łe parołe in graseto. PS: So'l cołaborar a ła wiki da celular no so bon darte na man, dimandaghe a Frigotoni che se no me ricordo małe ogni tanto el ghe laora anca da ''smartphone''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:15, 4 oto 2012 (CEST) ::::Ma vuto scrivare so'l santo o so calche cexa? D'ogni modo mi in sto caxo traduria.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:25, 8 oto 2012 (CEST) == Re: scrivare anca da ło Smartphone == Ciao! Si, te poi benisimo scrivare dal tełefonin anca se nò te ło racomando parchè xè pitosto difisiłe. Se però vuto provar te ghè da dixabiłitar ła version mobiłe (cò te doperi ło smatphone), strucando el boton ''Altro'', e poi ''Desktop''. [https://vec.m.wikipedia.org/ Questa] xè ła schermada che te vedi se te acedi da un dispoxidivo mobiłe (''vec.m.wikipedia.org'' xè el sito, có ''m'' che sta apunto par mobile). Da lì te fè łe manovre che te gò dito de far cussita te vedi ła pajina de Wikipedia come se te fussi al computer. Questo parchè in realtà so ła Wikipedia mobile en lengua vèneta te podarissito soło vèdar łe varie voxe, infati ła pajina prinsipałe pà i tełefonini 'ndarìa configurà (varda [[:meta:Mobile Projects/Mobile Gateway|qua]]). Magari prima o poi ło fasso, atualmente so inpegnà molto cò i studi però... --[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 17:55, 5 oto 2012 (CEST) == Canbi so San Giacomo de l'Orio == Dixito [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=C%C3%A9xa_de_San_Giacomo_de_l%27Orio&diff=488736&oldid=460522 cuesto] e [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Pa%C5%82a_de_San_Giacomo_de_l%27Orio&diff=prev&oldid=488737 st'altro]? I ghevo notai anca mi, a dirteła tuta no go capio parché i ga cavà łe imaxeni...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:47, 15 oto 2012 (CEST) :Forsi go capio, i ga cavà l'imaxene parché el jera el cuadro sbałià. PS: ła pajina so'l Festival de Sanremo ła ghe xe xà, bastaria slongarla un fià, intanto ghe meto ła tabeła co i vinsitori...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:49, 18 oto 2012 (CEST) ::So bagna càuda? No so sta mi, xe sta un utente novo. (par saver chi basta che te ghe dai n'ociada a ła storia de ła pajina...)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:11, 23 oto 2012 (CEST) Dato che in vèneto no ghemo łe dopie mejo scrivarlo sensa dopie (xe vero che in serte grafie te poi catar SS o magari anca ZZ però no se trata de dopie a l'itałiana, se trata de sinbołi grafisi doparai par rendare na serta pronuncia).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:37, 28 oto 2012 (CET) :Come forsi te go xà dito un conto xe ciapar spunto e n'altro xe tradur. Se te vedi che na voxe no ła xe na tradusion ełora no ocor che te ghe meti el ''tradoto da''. PS: spero che el ''no me ricordo se par caxo l'o ciapà da qualche sito'' el se riferisa a i contegnui e no al testo (overo che el testo che te ghe scrito so sta wiki el sia na to riełaborasion de łe informasion che ghe xe so'l sito e no na tradusion), parché se el testo el fuse ciapà da un sito ełora ła saria na viołasion de copyright (anca se ła xe na tradusion de un orixenałe i itałian o in inglexe)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:16, 30 oto 2012 (CET) In che senso l'ordine de łe note 'l'è invertio? Rispeto a ła voxe so it.wiki? D'ogni modo l'inportante xe che ła nota ła stae so ła fraxe justa, e me par che sia cusì.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:46, 7 nov 2012 (CET) :Mi ła sbara la vedo. Podarsi che se sia tratà de un problema tenporaneo, tenpo indrio anca 'n altro utente el gheva segnałà ła stesa identica roba, ma dopo se jera sistemà łe robe da łore sołe. D'ogni modo, vołendo, se pol laorar anca sensa che ła sbara là (basta ricordarse ła sintasi).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:42, 9 nov 2012 (CET) ::Ełora, par far el corsivo se mete ła paroła infrà do apisi (<nowiki>''paroła''</nowiki>, vien fora ''paroła''), pa' far el nereto infrà tri apisi (<nowiki>'''paroła'''</nowiki>, vien fora '''paroła'''). Se te vui graseto corsivo ełora i apisi i ga da esar sincue (<nowiki>'''''paroła'''''</nowiki>, vien fora '''''paroła'''''). Pa'l problema te consejo de contatar [[Discussion utente:Vajotwo|Vajotwo]], de sołito el xe łù che'l cinciona co chei trapełi là che i fa funsionar ła sbara e altre robete, e spiegarghe ben el problema.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:09, 12 nov 2012 (CET) :::Dirte ła verità mi jero convinto che romai te łe savesi xà dato che łe xe łe stese robe che te vien fora co te struchi el boton. Evidentemente no te ghevi mai fato caxo a sta roba, d'ogni modo deso te ła se :-). Pensa che mi so talmente bituà a doparar ła sintasi (sarà che, se no me ricordo małe, go tacà xà da suito, no me par de 'verla mai doparà ła sbara sora) che doparo ła sbara soło che par firmar (dato che par firmar cogna doparar ła '''<nowiki>~</nowiki>''' che so ła tastiera no ła xe comoda da far). PS: Ciò, gheto ncora problemi de vixuałixasion? O xe tuto a posto?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:16, 13 nov 2012 (CET) ::::Oro. D'ogni modo no me par de verte spiegà ste robe in pasà, dato che te jeri xà bon de scrivar in corsivo e in nereto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:45, 13 nov 2012 (CET) == Titołi de film e fiction == Ciao, Enrico! <br>Inansituto te ringrasio par 'ver anplià ła voxe che gavevo scrito su Natalie Imbruglia. <br>Dopo, vołevo soło informarte che - anca se "uficialmente" no ghe xe gnancora 'na convension in proposito - me dixeva Gato Selvatico che i titołi de film, fiction (e credo anca de opere leterarie) i 'ndarìa mesi neła lingua originałe e no in italian (oviamente, i va mesi in italian soło se i xe film italiani). <br>Anca mi go quindi dovudo riscrivere par exempio i titołi de i film ała voxe su Jessica Alba, che gavevo scrito quando che no gero ancora registrà. Te sałudo, davide --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 12:58, 17 nov 2012 (CET) Ciao! Grasie a ti par el mesagio. <br>Ła voxe su Natalie Imbruglia ła xe vignù sicuramente ben (grasie ancora). <br>Par queło che riguarda i titołi dei film, par farte un esempio, se te vardi le voxi su [[Ben Stiller]] e [[Sharon Stone]] che te ghe scrito, te połi vedare che i titołi dei film i xe sta mesi in italian, e, invexe, tratandose de film americani - [[Discussion utente:GatoSelvadego#Re:Utensa univoca/Titołi de film e fiction| cusì me ga dito Gato Selvadego]] (magari prova a domandarghe anca a łu, che, tra l'altro el ga spostà dei voxi su film con titołi scriti in veneto col titoło neła lingua originałe, che in chel caso el gera l'italian) - i 'ndarìa mesi in inglexe. <br>Par farte ancora un esempio, go scrito la voxe [[Derrick]] e el titoło lo go meso come ne l'originałe tedesco e no come "L'ispettore Derrick", cioè col titoło italian, come che xe stà fato su it.wiki; par farte un altro esempio, se scrivesimo qua ła voxe suła soap opera "Beautiful", dovarisimo meterla non col titoło "Beautiful", ma col titoło originałe "The Bold and the Beautiful". <br>Spero de eser riusìo a spiegarme ben; magari se te vołi, te poi vedare l'ultima modifica che go fato ała voxe [[Jessica Alba]]. Ciao, --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 17:52, 19 nov 2012 (CET) :Come che te ga scrito anca Davide, i titołi de i film i va in lengua orixenałe. No i va tradoti in veneto, ma no i va mesi gnanca co'l titoło itałian. Par exenpio: ''Le iene'' de Tarantino va doparà el titoło orixenałe che'l xe ''Reservoir Dogs'' e no "Le iene" (in itałian) e gnanca "Łe iene" (titoło itałian tradoto). Anca inte'l caxo de film co'l titoło orixenałe in itałian, par exenpio ''L'armata Brancaleone'', se łasa el titoło orixenałe (donca no va meso "L'armada Brancaleon"). PS: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Fabio_Lauria&diff=495895&oldid=495867 risolto el problema de łe note].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:52, 20 nov 2012 (CET) == Ciarimento so i dubi de ensiclopedisità == Co so na voxe vien meso el modèl par segnałar un dubio de ensiclopedisità no xe pa'l testo scrito so'l articoło ma propio pa'l ogeto del articoło. In parołe povare chi che xonta el modèl el pensa che'l sogeto in cuestion no'l sia ensiclopedego. In asensa, però, de criteri de ensiclopedisità ben definìi sta xonta del modèl no ła ga gnaun fin. Co invese ghe sarà i criteri łe voxe che no łe rispeta i criteri se podarà scansełarle dopo verghine discuso. Inte'l caxo in cuestion: cosa gała fato par esar considerà ensiclopedega? NB: considera che mi no so par gnente de manega larga so i criteri de ensiclopedisità (par exenpio, par mi, un ator par esar ensiclopedego el ga almanco da esar sta nominà a i Oscar o a calche premio de inportansa conpagna... te vien forsi inamente na voxe che te ghe scrito de resente?) e che invese el resto de ła comunidà el xe so poxision pì visine ai criteri de it.wiki, donca xe fasiłe che co i discutaremo, sti benedeti criteri, i vegna fora scuaxi conpagni a chei de ła wiki itałiana.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:06, 19 nov 2012 (CET) == Voxe e projeti == A parte che vołendo te poi segnałare na voxe so pì de un projeto... d'ogni modo me par che'l sia pì conosuo par chel che'l ga fato in TV, donca mi ło metaria so'l projeto tełevixion.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:12, 22 nov 2012 (CET) :No, no go mia coreto. Se te vardi ben te ła cati so ła sesion 2004-2007 ultema riga.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:23, 22 nov 2012 (CET) Si, el xe un modèl doparà da it.wiki par metare el link a un sito. In sti caxi te podarisi recuperar el link e metar diretamente cheło come un normałe link.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:30, 27 nov 2012 (CET) :Ełora, ghe xe do strade: ła prima xe ciapar el modèl e crearlo anca cuà (basta copiarlo), ła seconda xe metar senplisemente el link co ła sołita sintasi da link foresti: <nowiki>[sito]</nowiki> (no credo che te gapi bixogno de 'ver na spiegasion so come copiar el link). Te go sugerio ła seconda strada parché secondo mi no xe el caxo de crear un modèl par dopararlo so na pajina ugnoła.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:46, 28 nov 2012 (CET) == Do novi modełi che pol interesarte == Soło che par avixarte che go creà i modełi {{tl|Ponte}} e {{tl|Stabiłe rełigioxo}}, che i te serviva par sistemar racuante pajine ([[Utente:Enrico/SensaModèl|te ricordito de sto laoro?]]) e anca par łe nove. Prosimamente scrivarò anca el manuałe de sti do modełi, intanto te poi vedarli so [[Ponte dei Sospiri]] e [[Baxéłega de San Zanipoło]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:06, 28 nov 2012 (CET) :Go creà anca i manuałi. PS: par ła voxe Maroon 5 te ghe fato ben a no copiare robe che it.wiki dixe che łe xe da controłar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:39, 29 nov 2012 (CET) == Note co'l nùmaro difarente rispeto a it.wiki == Ła nota 5 de it.wiki ła xe ła nota 4 inte ła version nostrana parché manca ła nota 1 de it.wiki che ła xe drento el modèl che noaltri no ghemo gnancora. Donca par deso łe note łe ghe xe tute.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:57, 2 dis 2012 (CET) ==Melita Toniolo== Ciao! Ti faccio notare che la versione corretta della voce di IT.WIKI ''Melita Toniolo'' è [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Melita_Toniolo&diff=54450194&oldid=54438088 questa] e che, quindi, l'attuale [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Melita_Toniolo&diff=485420&oldid=485315 versione] della voce su VEC.WIKI è incompleta (e parzialmente errata). Direi che sarebbe urgente procedere alla riscrittura della voce di VEC.WIKI traducendo da IT.WIKI usando tutte le fonti ora presenti su IT.WIKI e che prima non c'erano: grazie per l'attenzione :) !--[[Speciale:Contributi/151.67.122.229|151.67.122.229]] 18:32, 6 dis 2012 (CET) :Da oggi 6 dicembre 2012 la Toniolo è [http://www.davidemaggio.it/archives/67549/metropolis-melita-toniolo-e-omar-fantini-da-domani-su-comedy-central conduttrice] di un programma in onda su una importante rete di SKY (precisamente su [[:it:Comedy Central|Comedy Central]], canale 122 di SKY) e quindi è un soggetto pienamente enciclopedico (si veda [http://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:SPETTACOLO il "regolamento"] di IT.WIKI a titolo di esempio) per definizione (chi conduce su SKY è enciclopedico), perciò si deve togliere l'avviso E (precisamente [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Melita_Toniolo&diff=prev&oldid=485315 annullando] questa modifica). Ah, dimenticavo: ho scritto a lei, User:Enrico, perchè è stato lei a creare la voce su VEC.WIKI e non sapevo a chi altri rivolgermi se non a lei... grazie ancora per l'attenzione :) !--[[Speciale:Contributi/151.67.122.229|151.67.122.229]] 18:32, 6 dis 2012 (CET) ::Scrivo in it così se l'IP che ha scritto sopra dovesse ripassare avrà la possibilità di comprendere tutto quanto sto per scrivere. Prima di tutto non c'è alcuna urgenza di ritradurre la voce in questione, sarebbe impossibile riscrivere le nostre voci ogni qual volta vengano modificate le voci di altre wiki da cui son state tradotte. È altresì da considerare che le modifiche in questione sono state già annullate una volta (si veda crono della voce su it.wiki) ed è quindi presumibile che vengano nuovamente annullate a breve. Inoltre, sempre su it.wiki, si nota che l'IP che ha fatto quelle modifiche (trattasi dello stesso IP che ha scritto qui sopra) è stato anche bloccato... Per quanto riguarda il secondo messaggio: i criteri di enciclopedicità non sono per forza uguali da wiki a wiki, non è quindi detto che ciò che è enciclopedico per it.wiki lo sia anche per vec.wiki. E sia chiaro che i criteri di enciclopedicità li decide la comunità di vec.wiki, in completa autonomia, senza ingerenze esterne.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:13, 6 dis 2012 (CET) :::[http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussioni_utente%3AVituzzu&diff=54440320&oldid=54425647 Qui] su IT.WIKI si è "stabilito" che l'annullamento citato da GatoSelvadego è frutto di un ERRORE (ovvero NON si devono annullare gli edit solo perchè un IP viene bloccato, ma bisogna valutare il contenuto nel merito: evidentemente "quel contenuto" era corretto e che le fonti inserite - i link di tvblog.it - sono affidabili...), quindi l'obiezione di cui sopra è nulla perchè palesemente infondata... detto questo, quali sono i vostri criteri di enciclopedicità? Non sono riuscito a trovarli sul vostro sito e quindi io ho presunto che fossero identici a quelli di IT.WIKI "per affinità culturale" tra VEC e IT. Concludendo, dico solo questo: io ho visto su VEC.WIKI una voce "errata" e volevo avvisare il creatore (User:Enrico) che, inconsapevolmente, aveva "sbagliato" a tradurre perchè su IT.WIKI a quel tempo mancavano fonti affidabili e parte delle informazioni ora presenti... se questa è "ingerenza esterna", allora non so che dire!--[[Speciale:Contributi/151.67.122.229|151.67.122.229]] 20:27, 6 dis 2012 (CET) ::::"Stabilito" è un termine un po' forte, dato che si tratta di un commento di un singolo. Comunque intendevo dire che non c'era alcuna fretta e indirettamente suggerivo di attendere un po' per vedere se le modifiche venivano nuovamente annullate o no. Per quanto riguarda i criteri: non sono ancora stati stabiliti. I progetti son partiti da poco e di conseguenza non si è ancora discusso. Personalmente sarei per criteri molto più ristretti rispetto a quelli delle wiki maggiori, anche perché essendo la comunità più piccola con criteri estesi la gestione è più difficile se non impossibile, ma ovviamente il mio parere vale tanto quanto quelli degli altri wikipediani (la E intanto è stata messa su alcune delle voci che potrebbero essere colpite nel caso passasse la mia linea di pensiero...). PS: parlavo di "ingerenza esterna" per quanto riguarda i criteri, non certo per i contributi esterni che son sempre ben accetti essendo la wiki un progetto globale. Il posto migliore per segnalare cose riguardanti le pagine, comunque, sono le pagine di discussione delle voci stesse più che le pagine discussione dei singoli utenti (così possono essere viste da tutti gli interessati e non solo dall'utente in questione, e da qualche curiosone come il sottoscritto).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 22:27, 6 dis 2012 (CET) :::::Detto come lo hai detto ora ("indirettamente suggerivo... o no"), suona molto meglio rispetto al tuo primissimo intervento ;) ! Comunque, io non conosco come funziona VEC.WIKI e quindi avevo pensato di scrivere al creatore originario della voce (User:Enrico) perchè non sapevo dove altro scrivere (su IT.WIKI, se si nota che c'è una traduzione errata, si scrive anche al creatore originario). Concordo il pieno con il tuo PS e volevo farti una domanda: lei, Gato (posso darti del tu?), è un amministratore, burocrate, steward oppure "solo" un utente "curiosone" o altro? Ah, prima che mi dimentico... anche i tuoi commenti sono commenti di un singolo ;) ! Detto questo, io stesso ho scritto "stabilito" tra le virgolette: comunque, in quel "stabilito" ti ho fatto vedere (con [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussioni_utente%3AVituzzu&diff=54440320&oldid=54425647 il link] intendo) che si tratta di una discussione tra due utenti "big" e quindi, dico io, che se (e qui posso darti ragione) se entro domani / due giorni / entro domenica non ci sarà l'annullamento, allora sarà doveroso da parte vostra tradurre la voce perchè attualmente la voce presente in VEC.WIKI è parzialmente errata e incompleta. Poi, se un giorno vorrete eliminarla perchè i vostri criteri non ammettono la Toniolo, affari vostri ;) , ma fino ad allora almeno ci deve essere scritta una voce corretta e completa: ah, ti informo che da oggi (6 dicembre 2012) Melita è conduttrice di un programma SKY (e in passato ha condotto anche su Italia 1), quindi mi sembra enciclopedica (a meno che non vogliamo pensare che SKY assuma "persone inidonee" alla conduzione...) perchè chi conduce è certamente "più importante" di una letterina / professoressa / ereditiera dell'Eredità (intendo le vallette del gioco di Conti su Rai 1) e quindi "più enciclopedico" (almeno io penso questo e magari sono "influenzato" dalle "regole italiche", poi voi fate come vi pare ;) che per me va bene).--[[Speciale:Contributi/151.67.122.229|151.67.122.229]] 23:26, 6 dis 2012 (CET) ::::::Però non si trattava di una traduzione sbagliata, ma di una traduzione non aggiornata... Comunque, per rispondere alla sua domanda (si, può darmi del tu), sono amministratore e burocrate qui su vec.wiki; avendo fatto da "tutor" all'utente Enrico, quando ho notato che gli ha scritto un IP ho pensato di dare un'occhiata al messaggio per vedere se c'era qualcosa che era necessario spiegare meglio. Per quanto riguarda il doveroso aggiornamento: certamente se su una voce ci sono delle imprecisioni è meglio sistemare, però se devo sistemare una biografia di un personaggio TV o di un calciatore e, per esempio, una voce di storia ritengo prioritaria la sistemazione sulla voce storica. Va considerato poi che il lavoro sulla wiki è volontario, dunque se il nostro avrà voglia di sistemare la voce bene, se invece preferirà proseguire il lavoro su altre voci va bene lo stesso. Per l'enciclopedicità: se si ritiene enciclopedico qualsiasi conduttore SKY/Mediaset/RAI etc, per non cadere nel "localismo" si dovrebbe ritenere enciclopedico qualsiasi conduttore della BBC o di "Rede Globo" (cito non a caso una TV brasiliana visto che potenzialmente chi contribuisce alla nostra wiki potrebbe venire anche da lì). Per questo ritengo che sia meglio limitarsi a i conduttori di programmi particolarmente significativi (un criterio, per esempio, potrebbe essere la vittoria di un premio particolare). PS: Sia chiaro che non è una questione di ostracismo nei confronti della conduttrice trevigiana; anche perché, se fosse per me, sarebbero non enciclopedici l'80-90% dei conduttori, calciatori, politici, attori...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:05, 7 dis 2012 (CET) :::::::Ed è proprio qui che ti sbagli in pieno! Vedi, su IT.WIKI e su EN.WIKI (idem altrove) sono enciclopedici SIA i conduttori di Sky/Mediaset/Rai E ANCHE quelli di BBC o di "Rede Globo" perchè se uno "conduce" di certo è un personaggio di primo piano: ah, la Toniolo è presente su PT.WIKI, anche se la voce non è aggiornata! Comunque, io non conosco la lingua di VEC.WIKI, quindi deve essere Enrico (un giorno) ad aggiornare questa voce (oppure altre) e io ho solamente "segnalato" la cosa... facciamo un esempio estremo: se Melita venisse chiamata a co-condurre Sanremo (come fece Ilary Blasi qualche anno fa), direi che sarebbe doveroso scriverlo anche su VEC.WIKI, giusto ;) ? Tutto qui... sì, lo so che non è ostracismo verso questo o quello, ma tu, GatoSelvadego, forse sei troppo "chiuso" (e infatti, in buona fede e senza che tu te ne sia accorto, hai violato "la regola del no al localismo") perchè dire che i conduttori di SKY Italia o di BSKYB (la "Sky britannica") non sono enciclopedici è come dire che PT.WIKI (usata anche dai brasiliani, oltre che dai portoghesi) deve eliminare i conduttori italiani (esempio: Fico, Toniolo, Cipriani, Santarelli, Gregoraci, Blasi e Baudo sono su PT.WIKI) e che IT.WIKI deve eliminare i conduttori brasiliani! Su IT.WIKI se io dicessi una cosa del genere verrei fucilato all'istante per "violazione del principio del no al localismo", non so se ho reso l'idea del mio ragionamento...--[[Speciale:Contributi/151.67.123.77|151.67.123.77]] 00:00, 9 dis 2012 (CET) ::::::::Non hai capito il senso del mio discorso. Il senso era questo: non si possono fare eccezioni per i personaggi noti in un determinato paese dunque nel caso si decidessero criteri uguali a quelli di altre wiki i personaggi enciclopedici sarebbero moltissimi e la cosa sarebbe difficilmente gestibile dai pochi wikipediani di questa wiki. È anche per questo che è preferibile avere criteri più ristretti. PS: il paragone nel tuo messaggio non riesco proprio a capirlo... e non riesco a trovare nel mio la violazione al "no al localismo".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:25, 9 dis 2012 (CET) === Riasunto (par Enrico) === In parołe povare: dato che te ghe creà ła voxe so ła ''showgirl'' ti si sta avixà dal utente anonimo che ła voxe so ła wiki in itałian ła jera sta axornà e donca te ghevi da axornarla anca ti, e secondo lù te ghevi anca da cavar el {{tl|E}} parché ła xe ensiclopedega. A chel punto so intervegnùo mi e go dito che: intanto par scominsiare no ghe jera presa de axornar parché no se savea gnancora se cheła so it.wiki ła jera na modifega stabiłe o se ła saria stà anułà e po go dito che i criteri de ensiclopedisità i xe chei nostrani e no chei de altre wiki. El seguito el xe na discusion infrà mi e łù so i criteri de ensiclopedisità e so ła modifega che xe sta fata so it.wiki. Morałe de ła favoła: fra calche dì, se te gavarè voja (se invese te vui ndar vanti co altri laori va ben isteso), te podarè darghe na ociada a ła voxe so it.wiki e vedare se ghe xe calcosa da axornar e corejere so ła nostra voxe. PS: se un xorno desidaremo sti benedeti criteri, e saltarà fora che cheła voxe là no ła xe ensiclopedega ełora ła vegnarà scanseła. E se ła vegnarà riscrita ła vegnarà scansełà da novo, a meno che el personajo no'l sia deventà ensiclopedego secondo i nostri criteri.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:59, 7 dis 2012 (CET) :La voce aggiornata su IT.WIKI da cui "partire" per tradurre è [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Melita_Toniolo&diff=54500979&oldid=54450194 questa] (perchè ho dovuto mettere dei link seri come indicato in [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussione%3AMelita_Toniolo&diff=54501028&oldid=53199666 discussione]). Buon lavoro e scusatemi per il disturbo ;) !--[[Speciale:Contributi/151.67.123.77|151.67.123.77]] 00:12, 9 dis 2012 (CET) == Ivano Icardi == L'ensiclopedisità ła dipende da i criteri (che no ghemo gnancora). Par deso no savaria dirte, però da chel che lexo podaria anca esar ensiclopedego, cioè, no xe tipo che łe voxe che te łe łexi e te dixi "cuesta ła xe da scansełar suito"... Pì che altro el problema podaria esar de copyright (se te ła ghe copià da un sito), che saria un problema pì grave... Podarisito darme el link orixenałe cusì ghe dago n'ociada?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:48, 6 zen 2013 (CET) :Efetivamente no xe che se pol far tanti giri de parołe... i fati i xe chei là. Caxomai vedi se te riesi a slongare el brodo. Par Ben Stiller: si, va mesi i titoło orixenałi, no chei tradoti in itałian. In pratica te ghe da metare chèi che te ghe meso infrà parentexi e cavar i altri (go xà fato mi pa' i primi 4-5 film, justo par farte un exenpio de cosa che va fato). Par San Francesco nel Dexerto: no, diria che no serve spesifegar (ìxoła).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:12, 11 zen 2013 (CET) ::OK. In verità in caxi del xenere ghe voria n'autorixasion scrita del detentor del copyright; in sto caxo però łe informasion łe xe talmente poche... D'ogni modo cogna che prima o dopo traduxa da it.wiki łe pajine rełative al copyright... PS: El modèl pa' i grupi el ghe xe xà, ma cogna revixionarlo e tradurlo. Co ło farò te dirò.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:32, 21 zen 2013 (CET) :::Va ben, anca parché "chitaristi" ła xe pur senpre na sotocategoria de mùxica...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:09, 24 zen 2013 (CET) Beh, ła someja te poi metarla anca sensa el modèl. El modèl comuncue el ghe xe, ma no'l xe sta gnancora revixionà. Par łe note fa pur co comodo, che no ghe xe furia.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:50, 5 feb 2013 (CET) == Gran Torin == Vedo che łe note łe xe soło che diexe. Chełe che serve łe xe tute so'l trafiłeto so'l cuarto d'ora granata che no ghe xe so ła nostra pajina. Donca diria che łe note no łe metemo. Ciao. PS: gheto visto che go spostà łe discusion vecie in texa? :-) Se par caxo te ghe voja de far un fia de ordene anca ti e te ghe bixogno de na consułensa fame pure un fis·cio.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:58, 12 feb 2013 (CET) == Three's Company == Ghe jera [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Tre_cuori_in_affitto&diff=515447&oldid=515343 un eror picinin so ła sintasi de łe note]... El modèl da xontare el xe el {{tl|FictionTV}}. PS: ła voxe ła saria da spostar a ''Three's Company''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:31, 28 feb 2013 (CET) :No, no xe par chel motivo là. Xe parché: el titoło va in graseto, no in corsivo (in sto caxo graseto corsivo dato che no se trata del titoło in veneto); ghe xe un problema co łe sesion, ła 3 e ła 4 łe ga da esar soto-sesion de ła 2 e no sesion independenti. A sistemar ste do robe ghe metaria un minuto, però voria vedare se te ghe capio, donca te łaso far a ti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:23, 14 mar 2013 (CET) ::No te ghevi mia capio cuałe che'l jera el problema segnałà da chel modèl... Chel che vołevo jera che te faxesi [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Three%27s_Company&diff=528467&oldid=528326 sta robeta cuà]. PS: Do robe go ncora da dirte: te ghe fato ben a spostar ła voxe; pa'l modèl ghe penso mi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:53, 18 mar 2013 (CET) :::Par l'imaxene: ła xe na cuestion de copyright, me par che se posa metar un screenshot, però no ło so se podemo metare el steso de it.wiki...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:00, 19 mar 2013 (CET) == Bastia (Fransa) == Par savere chi che ghe ga meso łe man basta vardar so ła 'storia... Me par che nisun de i altri che ghe ga meso łe man el gapia fato modifeghe significative. So ła sesion monumenti: in efeti se capiva poco, go sistemà metendo łe fraxi co'l steso ordine che ghe xe so fr.wiki. Me par che deso se capisa. PS: Dato che ghe jero go xontà el modèl Divixion aministrativa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:23, 5 mar 2013 (CET) == I Robinson == Huxtable? A mi me rexulta che'l titoło orixenałe el sia ''The Cosby Show''...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 21:21, 21 mar 2013 (CET) :Intanto ghi ne go xontà uno (cheło che ghemo xà el modèl).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:23, 2 avr 2013 (CEST) == Autista / sofèr == Mi no ło go mai sentio, ma se el ghe xe so'l galepin vol dir che so calche fonte el ga da esarghe. Po el xe un fransexismo e ghi ne ghemo anca altri donca no me par na roba stranba. Vedi ti se dopararlo o no.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:16, 26 mar 2013 (CET) :Mi na 'olta ghevo un programin pa' inparar łe lengue che ti te scrivevi łe parołe e dopo el te interogava dimandandote łe parołe... me jero fato na lista de gradi de parenteła vec-de, jera bastansa divertente ma dopo un axornamento del PC el programa no'l ga pì funsionà. PS: gheto visto che semo rivai a 10 miła?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:51, 26 mar 2013 (CET) == Muran == Vara che no ghe xe bixogno de scuxarse co se fa na modifega so na pàjina fata prinsipalmente da 'n altro utente... łe pàjine no łe xe propietà personałe, łe xe là par esar modifegae da chi che ga tenpo, voja e conosensa. Al pì xe el caxo de parlar co'l autor prinsipałe (o i autori prinsipałe) se se fa modifeghe grose, in chel caxo ga senso avertir par sentir el so parer e magari discutare. Però in sto caxo se trata de un eror de batitura no de un stravolximento de ła voxe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:08, 27 mar 2013 (CET) :No digo mia de no, ansi. Te go scrito soło che par ripetere el conceto che łe voxe łe vien creae da vari utenti che colabora (o mejo łe dovaria vegner creae... ma xe inevitabiłe so na wiki co pochi utenti che se tenda a far diversamente, overo "mi faso łe mie e ti te fe łe tue"). Parché na posibiłe interpretasion de ła to fraxe ła jera "scuxa se go meso łe man inte ła to voxe, deso torno a laorar so łe mie". So seguro che no te intendevi sta roba cuà, però go preferio scrivarte isteso (anca parché Joani xe tanto tenpo che no'l pasa de cuà e chisà cuando che el te gavaria risposto) :-).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:39, 28 mar 2013 (CET) == Capeła dei Scrovegni == Serto che se pol crearla! Parché no se dovaria poder?? PS: Na roba, parché "Lega '''dei''' Canbrai"? Cioé parché '''dei''' invese de '''de'''? Po saria ''Liga'' e no ''Lega''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:22, 4 avr 2013 (CEST) :Me par che te gapi creà ła voxe da "Pàdova", no da "Assedio de Padoa" ([[Speciale:PuntaQua/Lega_dei_Canbrai|varda cuà]]). No che ghe sia problemi a spostarla però te gavarisi dovesto corejere el link so ła voxe Pàdova prima de crear ła voxe nova (cusì te ła gavarisi creà co'l titoło justo).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:48, 5 avr 2013 (CEST) ::Fato, go sistemà tuto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:11, 5 avr 2013 (CEST) Parché cosa ghe xe da giustar so cheła voxe là??--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:12, 9 avr 2013 (CEST) :Beh, par 'l avixo no te poi farghe gnente parché el xe indipendente dal testo del articoło.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:29, 9 avr 2013 (CEST) ::Ła cauxa? Senplise, chi che ga meso el avixo el ritien che el personajo in cuestion no'l gapia fato gnente de notevołe par meritarse de esarghe so na ensiclopedia.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:50, 10 avr 2013 (CEST) :::Par deso no se pol scansełar parché no ghe xe gnancora dei criteri de ensiclopedità decixi da ła comunidà, co i ghe sarà se vedrà se el personajo el rientra o no. Comuncue co te cati el avixo de ensiclopedisità el xe senpre cheło el motivo, no xe mai par come che xe scrita ła voxe ma so'l argomento/personajo che ła trata.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:56, 10 avr 2013 (CEST) ::::IMHO mejo decadensa. Parché ''desolazione'' e ''decadenza'' i sarà anca sinonimi ma el signifegà el me par bastansa difarente (oviamente dipende tuto dal contesto).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:43, 22 avr 2013 (CEST) == Cexa de San Gregorio == Si, cofà in tute łe voxe so łe cexe che te ghe scrito... però te podarisi anca proar metarlo ti par na bona volta chel modèl là... xà te go sistemà tuti i "divixion aministrativa", goi da sistemarte anca i "stabiłe rełigioxo"? PS: Forsi el mexe prosimo te gavaré novità so'l to nome utente (e donca so'l login)... pare che i se sia decixi a sistemar tuti i nomi che no i ga el login unifegà. No so dirte però se i te łasarà el nome utente cusì o se i te rinominarà na roba tipo ''Enrico~vecwikipedia''... d'ogni modo i te contatarà łori.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:11, 26 avr 2013 (CEST) :El modèl el xe sto cuà {{tl|Stabiłe rełigioxo}}. Se te vui te poi vardar na pàjina che ło ga xà tipo ''Baxélega de San Zanipolo'' copiarteło so ła pàjina che te intaresa e canbiarghe i dati metindo cuełi giusti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:42, 26 avr 2013 (CEST) ::Vedo che par l'imaxene ga xà sistemà Ciaurlec. Mi go xontà lat e long che i xe do parametri inportanti parché se te i meti vien fora el link a ła mapa in sima a ła pàjina cusì el vixitador el vede 'ndove che xe 'l edificio.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:09, 26 avr 2013 (CEST) == Flora (NOR) == Si, co un problema el xe risolto se pol cavar el avixo sensa problemi. Inte'l caxo spesifego el avixo '''A''' te poi xà cavarlo. El avixo '''O''' invese no parché ła xe ncora orfana (overo no ghe xe nisuna altra pàjina che ponta so de eła).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:02, 3 maj 2013 (CEST) :Soło che par informarte che go xontà el modèl sinotico so ła pàjina... PS: ulteme nove so'l ''account'', da chel che go capio no i dovaria canbiarte el nome in ''Enrico~vecwiki'' parché el detentor del SUL (login unifegà) te si ti. Donca ti te resti co'l nome Enrico so tuti i projeti e i altri che i ga come nome utente "Enrico" i vegnarà rinominai (vedito che gheimo fato ben a farte far el SUL 'l ano pasà?). [[Utente:Enrico/SUL_confirmation|Sta pàjina cuà]] cuindi no ła serve altro, d'ogni modo speto el mexe prosimo prima de scansełarla (i farà ste operasion so i nòmi utente el 27 de sto mexe).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:48, 4 maj 2013 (CEST) == Cexa de San Trovaxo == Te podarisi métar "poder" sensa problemi, mi però scrivaria senplisemente: "la gera sotoponesta ai patriarchi de Grao e ai vescovi de Olivoło".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:38, 9 maj 2013 (CEST) :No i xe portałi (overo pàjine de prexentasion dei contegnui), ma projeti. E i projeti i dipende dai partesipanti. Se no ghe xe partesipanti xe ovio che no i va vanti. PS: A propoxito, co tute łe voxe che ghemo so Venèsia saria anca ora de far un portałe dedicà...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:16, 10 maj 2013 (CEST) ::Si, ło so. Mi intanto però me so meso far el portałe Venèsia... :-)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:27, 10 maj 2013 (CEST) :::Justo pa' informarte che go verto el [[Portałe:Venèsia|portałe]], se par caxo te ghe dei sugerimenti so roba che se podaria xontar fame saver.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:39, 10 maj 2013 (CEST) ::::Si, el modèl el va ben. Soło che na roba: sito sicuro che'l stiłe el sia baroco? Mi intanto par sicuresa go sconto chel parametro... Ghe voria anca łe coordinate e łe date de costrusion. Pa'l portałe: el projeto el ne serve a noaltri par coordinar el laoro, el portałe el serve a chi che vien cuà lexare l'ensiclopedia par navegar infrà łe voxe de un argomento. Diria che sta difarensa ła se capise anca dal contegnùo de chełe do pàjine: su uno ghe xe dei speceti co curioxità varie che linka a łe voxe, so chealtro ghe xe łe voxe pì resenti e łe robe che xe da far par portar vanti el projeto... Donca si, el projeto el resta verto e te ghe da seitar a métar là łe voxe nove.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:06, 14 maj 2013 (CEST) :::::El itałian "pontificale" vol dir anca ''eccessivamente solenne'', donca el Boerio el ne conferma, in parte, chel che dixe el Galepin. Xe da dir però che in leteradura vien doparà anca "solenne" (par exenpio inte'l famoxo discorso de Perasto), donca anca se no'l se cata so'l Boerio e gnanca so'l Galepin diria che el xe un termine che se pol doparar. Inte'l caxo spesifego però ("A cavàło de ste do bande se leva ła pontificàl céxa de San") mi diria che se podaria anca far de manco del agetivo ("se leva ła cexa de San")... PS: no ocore métar el asento so łe paròłe piane, a meno che no'l sia so na '''ò''' o so na '''è''' ([[Ajuto:Convension_de_scritura#Asénti|varda cuà]]). PPS: El secondo significà che ghe xe so'l Boerio (cueło del vestito) el xe rełativo a ła locusion "métarse in pontifical" e no a ła paròła "pontifical" da eła soła. Dixemo che el nostro "métarse in pontifical" el xe el italian ''mettersi in ghingheri''. PPPS: Co te traduxi da it.wiki no ocore far na tradusion paròła par paròła, l'inportante xe portar de cuà i contegnùi e dato che ła nostra lengua ła xe, de sołito, asé manco "pontifical" del itałian no sta farte problemi a cavar paròłe che no serve.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:14, 16 maj 2013 (CEST) == Modèl so łe voxe de cantanti e muxisisti == Si, ghe va el modèl anca so cheła voxe là. Però el modèl in cuestion so drio revixionarlo in sti xorni, donca par deso mejo no metarlo. Co'l sarà a posto ghe penso mi opure te avixo cusì te fe ti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:35, 17 maj 2013 (CEST) == ''Account'' globałe == I doveva far el pasajo ieri ma da chel che go capio i ga rimandà el tuto a agosto... se vede che no i xe gnancora pronti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:04, 28 maj 2013 (CEST) :D'ogni modo xe seguro che i ło fa. Probabilmente i ga vudo rogne co calche situasion particołare (chisà cuante utense che i ga da sistemar!).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:21, 29 maj 2013 (CEST) ::E te me ło dixi cusì? Aguri!! (anca se in ritardo spero che i vaga ben isteso)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:37, 29 maj 2013 (CEST) :::No, no ło savevo (forsi anca parché no go facebook). D'ogni modo xe inportante farse conosare che se par caxo calchedun ghe vien voja de darne na man... Magari ogni tanto ricordaghe che i pol vegner anca łori a scrivare se i vołe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:51, 29 maj 2013 (CEST) ::::Go capio, el xe uno dei vari autogoerni (xeło el terso o el cuarto?)... d'ogni modo basta soło che te ricordi che ła xe na ensiclopedia cołaborativa fata dai utenti, no ocore che te inviti esplisitamente (donca no dovaria servirte nisun parmeso).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:44, 30 maj 2013 (CEST) :::::Beh, ghe xe el fiło-sionista ''Veneto Serenissimo Governo'', overo cueło che in teoria el saria erede dei serenisimi; cueło de Palmerini; cueło de Quaglia e Gardin, ligà a ła LIFE; e cueło de De Pieri... po anca ''Stato Veneto'' de Selmo credo che'l gapia na anagrafe... e anca el MLNV de Bortotto... dixemo che ogni volta che i barufa ghi ne salta fora uno de novo (se no go capìo małe Palmerini, Quaglia, Gardin, De Pieri e Bortotto na volta i jera tuti drento el steso)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:21, 31 maj 2013 (CEST) ::::::De Pieri ło go meso inte'l elenco parché go leto el sito che te me ghe linkà. Credevo che'l fuse ncora co uno de chealtri (Palmerini o Quaglia)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:39, 31 maj 2013 (CEST) :::::::Me par che ani indrio ghe jera stai dei contanti co cuełi de Raixe, se no sbałio da calche parte so sta wiki ghe xe voxe scrite da łori, e po me par che jera sta fato un raduno durante una de łe prime edision de ła festa dei veneti... No go idea però del parché se sia persi i contati. D'ogni modo ti ogni tanto fa publicità.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:21, 31 maj 2013 (CEST) == Onorificense == Pì o meno ndava ben. Ghe jera soło che un parametro scrito sbałià, ma ło go sistemà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:50, 3 giu 2013 (CEST) :Oncora co sta confuxion infrà Projeto e Portal? E si che te ło go spiegà romai na diexina de volte... łe voxe nove te ghe da xontarlo so'l projeto, cofà te ghe senpre fato fin deso. So'l spostamento: strano che no te sipi riusio a spostarla, no ła jera proteta. Magari par sbałio te ghevi fato el logout. D'ogni modo ła go spostà mi deso.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:44, 4 giu 2013 (CEST) ::Xe vero che so'l portałe ghe xe i link a serte voxe, ma cuesto no vol dir necesariamente che vaga xontai altri link. In verità pì che xontar łe voxe al portałe saria pitosto da far el contrario, overo xontar el portałe so łe voxe (vedo che deso te si drio tradur na nova voxe, se te ve so cheła voxe so it.wiki te vedarè che in fondo, a dreta, ghe xe el link al "Portale Venezia"... dovarisimo far ła stesa roba, aver un link al portałe so ogni voxe che parla de Venesia)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:34, 4 giu 2013 (CEST) :::Ła sintasi ła xe asé fasiłe, basta scrivare <nowiki>{{Portałe|Venèsia}}</nowiki>. Par łe voxe vece no xe un problema, faremo pasar un bot che ło xonte so tute.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:47, 4 giu 2013 (CEST) ::::No, no ła xe pì curta, ła xe conpagna. Xe che so it.wiki a volte vien meso pì de un portałe (par ex. łe cexe łe ga: ''Venezia, Architettura, Cattolicesimo''), ma dato che cuà serti portałi no i ghemo (Architetuta e Catołiceximo) no ga senso metarli.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:31, 4 giu 2013 (CEST) :::::Si, cuełe che parla de Venesia oviamente. Però no state preocupar par cuełe vece, basta che te ło xonti so łe nove che te farè. PS: bona mini-vacansa!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:16, 5 giu 2013 (CEST) ::::::No go idea, i ga canbià su tute łe wiki. Probabiłe che i sipia dei axornamenti al software in vista de ła sołusion de ła cuestion del login ugnoło.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:13, 6 giu 2013 (CEST) Beh, dai, tante volte sbałiando strada se vede robe nove che no se gheva mai visto, donca no xe senpre un mal perdarse. E magari ła vista de calcosa de novo pol far vegner l'ispirasion par scrivar calche voxe nova so łe robe pena viste...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:47, 11 giu 2013 (CEST) :Anca mi co vago Venèsia faso el posibiłe par perdarme, in modo da vedare roba che xe fora da i sołiti giri turisteghi. Però, no ło so parché, a ła fine no rieso mai a perdarme conpletamente... magari xe soło che parché semo bravi a orientarse, ma me piaxe pensar che ghe sia anca calche altro motivo... na spese de ligame co ła sità costruìa dai nostri avi, calcosa drento de noaltri che ne parmete de saver senpre 'ndove che semo, come se ghe fusimo xà stai, come se chei pałasi i gavesimo tirà su noaltri.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:37, 11 giu 2013 (CEST) ::Parché łasar ''visitazione'' in itałian? Meti pure "vixitasion", o diritura "vixita" se te vui; so'l Boerio el mete infrà łe definision de "visita" (vixita) anca "visitazione".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:58, 12 giu 2013 (CEST) :::Gravità in che senso? PS: [[:it:wikt:sussiego|definision de ''sussiego'']]. PPS: ''susiego'' ghe xe so'l Boerio, a pàj. 652 (oviamente te ghe da vardar "sussiego", parché el Boerio in caxo de /s/ infrà vocałi el dopara SS).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:29, 17 giu 2013 (CEST) ::::Xe vero, ogni tanto el dopara anca ''z'' par /s/... però me par che sia soło che co ła paroła ła finise in -ion (tipo "stasion", credo che'l scriva "stazion"). Tornando al discorso prinsipal: credo che inte sto caxo no vaga ben ła paròła "susiego", parché ła se riferise al modo de far de na persona. Par ła e-mail: si, xe in corso na votasion par votar i novi menbri del consejo d'aministrasion de Wikimedia (el avixo che te vedi sora so ogni pàjina), e dato che te ghe i recuixiti par votar (cogna 'ver tot edit in totałe e tot edit inte i ultemi mexi) i te ga avertio. Mi no go gnancora votà, e no so gnanca se votarò; però se votarò go idea che votarò pa' i candidai che xe ativi so wiki pì picołe...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:55, 17 giu 2013 (CEST) :::::Ła xe voda parché ła tradusion in vèneto no ła xe sta fata... d'ogni modo [[Speciale:SondaggioSicuro|varda cuà]]--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:59, 18 giu 2013 (CEST) ::::::No, no serve ndar so traduxi, basta ndar so "Vota".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:02, 19 giu 2013 (CEST) :::::::Cuindi te ghe łasà "neutral" so tuti; beh, diria che no conosendo i candidai ła jera ła sielta mèjo. Mi invese go meso favorevołe so tuti cuełi che no laora so en.wiki, e neutral so'l resto... parché de sołito cuełi de en.wiki i ga pì voti (parché ła xe ła comunidà pì grosa), donca go preferio sostegner i altri, sensa però dar un parer contrario a cuełi che no go sostegnuo. PS: Fane saver se i te dixe calcosa so ła Saca San Biaxio.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:42, 20 giu 2013 (CEST) Inte'l caxo spesifego se no sbałio ła cexa ła xe conosua pì co'l nòme "curto" (''dei Carmini'') che co'l nòme conpleto, donca diria che ła pol star anca là, magari xontandoghe un rimando da [[Céxa de Santa Maria dei Carmini]] (che go pena fato).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:11, 30 giu 2013 (CEST) :Seto che no go idea de come se posa dir "infedele"? Vołendo se podaria métare "che ghe fa i corni", ma ła ròba mèjo come al sołito ła xe tajare, scrivaria donca: "senpre pì xełoxa de so moroxo". PS: El modèl pa'l cine? Si che'l ghe xe, vareło cuà: {{tl|Film}}.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 23:21, 1 luj 2013 (CEST) ::L'imaxene no te ła mete parché no ła ghe xe so commons. Me par che se trate de un ''screenshot'' del film e de sołito i screenshot par motivi de copyright no i pol finir so Commons (i pol però èsar cargai so łe singołe wiki se se fa łe ròbe inte na data maniera... par exenpio no basta che te vai so it.wiki, te te salvi ła someja e dopo te ła carghi de cuà... cognaria che te faxesi ti un screenshot da na copia orixenałe del film). Se invese ła fuse na foto de siena łe ròbe łe saria difarenti parché el ''copyright'' el sarìa probabilmente scadùo e ła foto ła saria in publico dominio (in sto caxo però no me spiego parché no ła xe xà so Commons). ::Par i atori: el modèl so it.wiki no'l existe, e par deso no ło ghemo gnanca cuà. Mi però me piaxaria verlo, come so fr.wiki. Pena che ło faso te avixo. ::Par łe cexe: te ghevi sbałià i nòmi dei parametri del modèl (i gheva l'inisial maiuscoła invese de cheła minuscoła), go sistemà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:24, 2 luj 2013 (CEST) :::[[Modèl:Stabiłe rełigioxo|Varda cuà]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:31, 2 luj 2013 (CEST) ::::So'l modèl ghe va el sito uficial de la cexa, se'l ghe xe. Altri siti, che i parla de la cexa in cuestion, te poi metarli so la sesion ''ligamenti foresti'' de la voxe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 00:11, 3 luj 2013 (CEST) :::::Si, el nostro modèl no'l ga chel parametro là (no ło go meso parchè par mi xe pì che sufisente saver ła locałità), donca xe inutiłe metarlo. Come xe inutiłi anca i parametri "rejon" e "larghesa". N'altra ròba: no xe "nome stabiłe" ma pì senplisemente "nome". E no xe "website" ma "sito".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:03, 3 luj 2013 (CEST) == Varie lujo 2013 == No, no ocore che te vai sistemar, parché go xà fato mi (dato che ghevo da xontar lat/long go sistemà anca el resto). Par cuanto rivarda el titołar de ła céxa: par deso el modèl no'l gestise che'l parametro, se te dixi però poso xontarlo (efetivamente el podaria èsar na informasion utiłe da far vedare so'l modèl).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:36, 3 luj 2013 (CEST) :Si, se fa senpre in tenpo a xontarlo el parametro so'l santo (prima so'l modèl, e dopo so łe voxe). Vołevo però 'ver el to parer: se secondo ti ła xe na informasion utiłe da mostrar inte'l modèl ełora faso ła modifega, se no el resta cusì. Pa'l modèl ponte: si, el xe difarente da cheło de it.wiki, go sielto de no mostrar ła carta giografega parché credo che sia sufisente saver ła sità... se po uno no'l sa 'ndove che se cata ła sità basta che'l vaga vardarse ła voxe dedicà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:28, 4 luj 2013 (CEST) ::Te credo che cueło che ghe xe so łe voxe dei comuni el ga ła mapa, ła xe na informasion esensiałe saver 'ndove che se cata un paexe!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:04, 4 luj 2013 (CEST) :::No te ghe mia visto che go axornà ła to pajineta de łe "sensa modèl"? El xe un modèl novo che el sostituise el modèl ''Grupo'' (che'l jera in revixion, ma go preferio farlo novo: prima el jera scuaxi come cheło de it.wiki, deso invese el unise łe info che se cata so cheło de it.wiki co cuełe che se cata so cheło de fr.wiki), e so łe tabèłe te cati indove che te poi metarlo. Go xà scominsià mi a sistemar łe to voxe: go meso aposto Ramazzotti e i Modà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:02, 4 luj 2013 (CEST) ::::In che senso no i xe vixibiłi? Se so'l modèl ghe xe el parametro e so ła voxe el vien conpiłà inte ła giusta maniera el vien fora. Pitosto vedo che no te ghe capio serti parametri (e si che i xe spiegai so ła pàjina del modèl): ::::# Cuełi so ła data de nasita/morte i va mesi soło che pa' i sołisti, e no pa' i grupi; ::::# Anca el parametro "strumento" el serve soło che pa' i sołisti e pa' un cantante xe un strumento anca ła voxe no soło che ła chitara; ::::# So'l parametro '''tipo''' va meso soło che cuatro ròbe, te poi metare: ''voxe'' o ''strumentista'' o ''grupo'' opur łasarlo in bianco. Xe inutiłe che te meti "voxe e muxicante" parché el serve soło che a darghe el cołor al modèl, no'l vien mostrà, e se te scrivi sbałià vien fora el cołore sbałià. ::::# Parché te seiti a métare parametri che no existe? Tipo "nasion"? O "siglastato", "rejon" e "larghesa" so cueło de łe cexe? ::::# Parché te crei ventimiła spasi (righe vode) sora e soto i modèłi? ::::Ultema ròba: no te ghe da scrivare so łe discusion mese in archivio.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:46, 5 luj 2013 (CEST) :::::No ocore che te vaga giustar, go xà sistemà tuto. Te ło dixevo soło che pa'l futuro, parché se go manco ròba da sistemar go pì tenpo par scrivar altre ròbe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:09, 5 luj 2013 (CEST) ::::::La ròba mèjo xe ndar so la pàgina del modèl e far copia-incoła. Na volta che te ghe a sintasi giusta drento ła pàgina che te si drio scrivare te basta conpiłarlo. PS: Doman e posdiman so via e de seguro no me cołego, donca se te ghe calche urgensa proa a dimandarghe a calche altro utente che te vedi cołegà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 23:53, 5 luj 2013 (CEST) :::::::Te rispondo mi pa' i siti so'l "modèl muxicante": inte'l caxo spesifego go cavà tuti e do i siti dato che no i xe siti uficiałi del grupo, d'ogni modo là pol starghe un sito ùgnoło. Forsi se podaria metarghe ła pàjina MySpace, visto che no i ga un sito, però ghemo da desidare inte'l projeto mùxica se pol èsar mesi o no link a MySpace, Facebook, Twitter e conpagnia bèła... N'altra ròba: come mai so łe ulteme voxe che te ghe sistemà te ghe meso na riga co scrito "cavà fora da..." co un ''permalink'' al moèl che te ghe meso? PS: Vedo che'l modèl de łe cexe te ghe inparà a sistemarlo pułito, cheło de i cantanti invese o gnancora...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:32, 8 luj 2013 (CEST) ::::::::I gheva calche eroreto che go sistemà: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Buio_Pesto&diff=538692&oldid=538673 Buio Pesto], [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Batistococo&diff=538695&oldid=538678 Batistococo], [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Freve_da_Samba&diff=538696&oldid=538686 Freve da Samba] e [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Luciano_Ligabue&diff=538697&oldid=538688 Ligabue].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:02, 8 luj 2013 (CEST) :::::::::Beh, scrivare "Grupo" invese de "grupo" fa si che el modèl el vegna fora del steso cołor dei sołisti... e scrivare "cantautor" soto tipo fa vegner fora el cołor de default parché là no se pol scrivare "cantautor" ma soło che "voxe" o "grupo" o "strumentista"... Pa'l resto: scrivare "in atività" secondo mi no serve parché se uno se ga ritirà va mesa ła data de fine (varda par exenpio so Battisti) e se no ghe xe cheła data vol dir che'l xe ncora ativo, donca no serve spesifegar. El liogo de nasita diria che no serve spesifegar la provincia dato che ghe xe el link, se pròpio te vui però la provincia ła va mesa infrà par. tonde, donca "Correggio (RE)", parché se te scrivi par intiero no se capise cuałe dei do posti el sia cueło 'ndove che'l xe nasùo. Strumento: vedo che so fr.wiki i mete anca ła voxe, comuncue anca se no te ła meti no'l xe un problema. Invese no te ghe da dopararlo co i grupi, parché i strumenti te poi scrivarli so i vari conponenti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:33, 8 luj 2013 (CEST) Si, ła scrita ła ndaria cavà (ghe go pensà mi). Gheto idea del parché ultemamente ła te vien fora in tute łe pàjine? PS: Se uno xe un cantautor o un cantante o un cantante che sona anca un strumento so ''tipo'' te ghe da métare '''voxe''' e gnent'altro, se no el modèło el vien fora de un cołor sbałià.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:30, 9 luj 2013 (CEST) :Si, so chel parametro va scrito scuaxi senpre "voxe" (o "grupo" pa' i grupi). Inte i caxi tipo Joe Satriani però te ghe da métar "strumentista". Pa' Ivano Icardi vedi ti se considerar cofà profesion prinsipałe cheła de chitarista (de conseguensa "tipo=strumentista") o cheła de produtor/conponidor (in sto caxo te ghe da łasar el parametro in bianco).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:02, 10 luj 2013 (CEST) ::Si, sarìa "San Cansian", go xà spostà mi. Pa' i architeti: va meso soło che cueło de ła cexa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:14, 10 luj 2013 (CEST) :::Ełora, par "Luisa Corna": se trata del modèl pa' i modèłi, cuà no ło ghemo donca łasa perdare; par "Maroon 5" e "Radiofiera": te ghe fato ben a cavar "data_nasita" e "liogo_nasita" parché i se riferise al ano e liogo de nasita de na persona, pa' i grupi ghe xe łe info so "paexe" (el paexe 'ndove i ga formà el grupo, no el paexe de proveniensa) e "ani_atività". PS: Òcio co te meti el sito, no ocore łe parentexi <nowiki>[ ]</nowiki>--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:25, 11 luj 2013 (CEST) ::::Come che te ghevo xà spiegà ła voxe "strumento" so i grupi ła va cavà. E anca ła voxe "profesion". Òcio anca a scrivar "grupo" co ła '''g''' in picoło, e no "Grupo".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:47, 12 luj 2013 (CEST) :::::'''ncarixade''' sta par ''nùmaro carixade'' e '''ncorsie''' sta par ''nùmaro corsie'', se trata de do parametri che so i ponti de Venèsia no i serve dato che i xe tuti pedonałi, ma che so altri ponti i podaria servir. PS: So "Ciuke" te vedaré che'l modèl deso el xe trato al maron (e no pì sełeste)... xe parché ło go meso cofà "strumentista" parché, secondo mi, el xe pì conosùo pa'l so periodo da basista dei Pitura che pa' altro... se par ti go sbałià parché te ritien che'l sia sta prinsipalmente un cantante rimeti pure "voxe" invese de "strumentista".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:27, 14 luj 2013 (CEST) == Varie Lujo 2013 (2) == Go creà el {{tl|PersonajoCineTV}}, che'l dovaria servir par atori, registi, sienegiadori, prexentadori TV... Vara par exenpio [[Marilyn Monroe]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:22, 15 luj 2013 (CEST) :Vara che de fianco ghe xe ła spiegasion... d'ogni modo sta par "film prinsipałi". In pratica ndaria mesi i 4-5 film pì conosùi in cui el ator el ga resità. Go da dir però che sto parametro (che go copià da fr.wiki) no'l me convinse mia masa... xe fadiga a volte siełiere cuałi che i xe i film prinsipałi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:54, 16 luj 2013 (CEST) Par łe verdure te ghe da scrivare "erbame".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:20, 16 luj 2013 (CEST) :Si, te convien prima sistemar i altri e co te ghe finìo pasar a st'altro. PS: no vedo el sito so San Piero in Casteło...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:33, 16 luj 2013 (CEST) ::Intendevo dir che no te ło ghe meso (dal to mesajo pareva che te ło gavesi xà inserio).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:15, 16 luj 2013 (CEST) :::Si, te ghe fato ben a no metarlo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:00, 16 luj 2013 (CEST) ::::Lat. e long. i xe do vałori che ghe voria senpre, so drio xontartei mi man man che te meti i modèłi so łe voxe... PS: So ponte de ła Libartà go xontà anca "ncorsie". PPS: Ricordate che so'l "Muxicante" ła G de grupi ła va in picoło e no in grando... PPPS: A pensarghe ben so "Radicio" no ghe ndaria mia el modèl Magnar, ma cheło de łe forme de vita.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:55, 17 luj 2013 (CEST) :::::EL modèl pa' łe forme de vita el dovaria esarghe da calche parte. Sardełe in saor ła ga scominsià un IP sirca 7 ani fa, donca de segur no te jeri ti; però se te vui xontarghe el modèl Magnar fa pure. So Bagna càuda ghe go xà meso mi el modèl (co go fato el modèl ło go proà so calche voxe, e una de ste cuà ła jera Bagna càuda).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:12, 17 luj 2013 (CEST) Podaria èsar [[sardełe]], el steso IP in chel dì ga meso łe man so Stupinigi e so i Pitura Stail, donca diria che te si ti. Comuncue anca pa' łe sardełe ndaria el modèl forme de vita e no el modèl magnar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:24, 17 luj 2013 (CEST) :Che dimande feto? Xeła na voxe nova (scrita uncò o ieri o comuncue manco de na setimana fa)? Se si, e se 'l autor no ła ga xà xontà saria mèjo xontarla, se no no ła va xontà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:14, 24 luj 2013 (CEST) ::4 de majo, diria che no ocore xontarla. PS: se el modèl el fuse sta {{tl|A}}, na volta che te ghevi xontà informasion te poevi anca cavarlo, ma dato che'l xe {{tl|E}} te ghe da łasarlo là. Se te ghe voja de xontar ròba so łe voxe segnae co'l modèl:A te ve so'l projeto e te struchi so "Da jutar", te vien fora na lista de voxe da jutar rełativa a chel projeto...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:20, 24 luj 2013 (CEST) So ła wiki ghe xe dei filtri, ma no me par che ghemo dei filtri anti spam... no xe che par caxo no te jeri cołegà (co uno el xonta un link foresto da anonimo, se no me ricordo małe, ghe vien fora el captcha...)?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:02, 29 luj 2013 (CEST) :Si, go visto che te gheva scrito un anonemo... el te dimandava se te podevi scrivar ła voxe so John Cale (si, propio lù, no chealtro che xe morto da poco). Cosa vuto che te diga? Se te ghe voja scrivi ła voxe, se no vedi ti. Ste robe ogni tanto łe capita so ła wiki (che uno vegna dimandarte de scrivar na voxe), de sołito xe però par calche locałità e se trata de utenti registrai (el pì de łe volte el xe un ''do ut des'', in pratica: mi te scrivo ła voxe X so sta wiki e ti te me scrivi ła voxe Y so ła tua).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:54, 1 ago 2013 (CEST) == VisualEditor == Te scrivo pa' informarte che a partir da fine mexe canbiarà el sistema par scrivar łe voxe so ła wiki. I se ga inventai un sistema che par de scrivar co un editor de testo (tipo "word", par capirse). Te cataré un boton in pì, overo te cataré sia "Canbia" che "Canbia sorxente", co'l primo te podaré modifegar łe voxe co'l sistema novo, co'l secondo te podaré farlo co'l sistema clasego. Se te vui te poi xà proar el sistema novo, basta ativarlo da łe "Prefarense" (sesion "Canbiamento"). Te dovarisi catarte bastansa ben co sto sistema novo parché basta scrivar normalmente sensa ła sintasi wiki... serto che xe un pecà che pròpio deso che te te jeri bituà i canbie sistema...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:00, 18 luj 2013 (CEST) :Xe senpre mèjo avixar par tenpo, se no el 29 me cato co un mucio de mesaji de xente che me dimanda cosa che xe suceso... Mi intanto go xà tradoto tute łe pàjine de spiegasion de sto novo sistema, e ło go xà proà. El xe bastansa fasiłe donca dovarisi inparar in presa e no dovaria perdar tanto tenpo a spiegarve tuto da novo... d'ogni modo se podarà senpre modifegar łe voxe anca co'l vecio sistema.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:19, 18 luj 2013 (CEST) ::Prefarense > Canbiamento > Abilita VisualEditor, se te vui proarlo te meti ła spunta là e dopo te struchi so "Salva łe prefarense".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:21, 18 luj 2013 (CEST) :::Come te go dito sora, te vegnarà fora do lenguete, so una xe scrito "Canbia", e ła serve par canbiar ła voxe co sto novo sistema, so chealtra "Canbia sorxente", e ła serve par canbiar ła voxe come al sołito. PS: Marco Forieri ło go pena xontà mi, se no me sbałio te manca Kim Covington, ma soratuto i Pitura! A propoxito, pensavo de modifegar cheła pàjineta... ti te intaresa 'ver da calche parte un elenco de łe voxe che te ghe scrito o poso scansełar ła ròba xà fata sensa problemi?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:44, 18 luj 2013 (CEST) ::::"Trasferissa l'account"???? Cosa dixito? No gh'è gnente da spetar (se ti ga fato tuto pułito), vedito calcosa de difarente o xe tuto come prima?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:33, 19 luj 2013 (CEST) :::::Boh. Che i sia drio sistemarte el account in antisipo de un mexe? (te ricordito cheła ròba che te ghevo dito in apriłe che i doveva far in giugno so łe utense come ła tua? beh, i dovaria farla el mexe prosimo) Altre ipotexi no łe me vien pròpio inamente...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:50, 19 luj 2013 (CEST) ::::::Peta che forsi go capio, ti doparito Internet Explorer par caxo? No parché su IE el VisualEditor no'l funsiona gnancora... Se invese te dopari Firefox o Opera o Safari ełora te ghe ncora da ativarlo, se no te vedarisi ła dopia lengueta ("Canbia" e "Canbia sorxente")...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:16, 20 luj 2013 (CEST) No, so Internet Explorer no'l va pròpio, no dipende da ła version che te ghe. So che i xe drio sercar de risolvare el problema, ma par deso no'l va. Co te tachi scrivare na voxe nova el te va in automatego so "Crea sorxente" (donca modo vecio), ma te basta strucar so "Crea" par pasar in modałià VisualEditor. PS: Pa' cueło che se lamenta: fate dir 'ndove che'l gavaria coreto ste tante casade (so che voxe), e fate spiegar cosa che'l intende co "i me ga scansełà".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:57, 22 luj 2013 (CEST) :No, so'l VisualEditor no ghe xe i sinbołi (diria che el xe el problema pì groso che'l ga... però forsi pì che canbiar là, saria da crear na tastiera fata a posta pa'l vèneto... me riferiso a un programin che'l fasa in modo che par scrivere serti carateri baste strucar un serto boton, tipo "alt + l" par '''ł''', par exenpio. So drio informarme se xe posibiłe farlo co n'altra estension che i ga xontà de resente). PS: me par che i se riferisa a it.wiki, tenpo indrio ghe jera sta ła cuestion de ła nasionałidà pre-unitarie... pa' na cuestion tenica ligà a łe categorie e al modèl Bio (forsi serti i dopara ła cuestion tenica pa' altri scopi) là i mete sti personaji storisi come "italiani"... ła cuestion de Lepanto e de ła lengua invese se ła ga inventà sto tipo al momento, parché łe voxe de it.wiki no łe dixe cusì. D'ogni modo se trata de cuestion infrà lori e n'altra comunidà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:59, 22 luj 2013 (CEST) ::Va ben, comuncue anca par cueło me sa che xe ròbe de it.wiki. Cuà ghemo soło che utenti blocai par vandałismo (che par exenpio i cavava tuto el testo da na voxe łasandoła voda)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:25, 22 luj 2013 (CEST) :::Se i parla de vec.wiki ełora i parla sensa saver, no me par che so łe nostre voxe ghe sia chei problemi là. Pa'l VisualEditor: Si, par deso xe mèjo far cusì. Almanco fin cuando che no se cata ła sołusion pa' i carateri speciałi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:01, 22 luj 2013 (CEST) ::::Beh, proa a far '''Ctrl''' + '''+''' cusia te ingradisi el caratere del browser, penso che in sto modo se veda pì in grando anca drento el VE. Par Gary Coleman: diria che no serve métar el link al Wikinews in itałian...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:26, 23 luj 2013 (CEST) :::::Se no te ve so "Visualizza > Zoom > Aumenta" (inte'l menù de Firefox).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:15, 23 luj 2013 (CEST) == John Cale == Hi, I noticed that you have created article about [[Eric Clapton]]. Thank you for them. Should I request to you, you would want to create at least a short article for [[John Cale]] <small>[[:en:John Cale|(en]] • [[:de:John Cale|de]] • [[:it:John Cale|it)]]</small> (founding member of [[:en:The Velvet Underground|The Velvet Underground]])? Thank you in advance for any resolution. --[[Speciale:Contributi/88.103.182.75|88.103.182.75]] 16:34, 30 luj 2013 (CEST) Thank you! --[[Speciale:Contributi/88.103.182.75|88.103.182.75]] 10:23, 5 ago 2013 (CEST) You're welcome ! == Varie Agosto 2013 == Te dixi el modèl pa'l xenere muxicałe? No ło ghemo gnancora, co ło faremo ło xontaremo, intanto ti łasela cusì.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:50, 2 ago 2013 (CEST) :Beh, cosa votar no poso pròpio dirteło. Te ghe da desidare ti: se te pensi che'l utente in cuestion el posa far un bon laoro come aministrador te voti inte un modo, se invese te pensi che no'l xe adato te voti inte 'n altro modo, e se no te ghe idea te voti inte 'n altro modo ncora. Come votar invese poso spiegarteło: se fa come pa' i sondaji, basta xontar ła firma. In sto caxo, però, se gavarà da firmar infrà i favorevołi o infrà i contrari o infrà i astegnui, a seconda de come che se vol votar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:37, 4 ago 2013 (CEST) ::Go visto che te ghe fato na modifega so ła votasion, se te intendevi votar go da dirte che te ghe sbałià parché xe nesesario firmar e ti no te ghe firmà. Pa' rendar vałido el to voto te ghe da tornar là e métar ła firma al posto dei '''...'''--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:16, 7 ago 2013 (CEST) :::Senplisemente no gheva gnancora votà nisun in chel modo, però el sistema el xe parecià in modo che a uno ghe basta firmar al posto dei puntini... come che ga fato i do che ga votà PRO.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:02, 7 ago 2013 (CEST) ::::No vara, no se połe... (ma che dimande feto? Ovio che se połe!)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:24, 7 ago 2013 (CEST) :::::Bon, però ła prosima volta firma so cuełi pì sora (so'l primo <nowiki># ...</nowiki> e no so cueli dopo) cusita i vien mesi inte'l giusto ordine (deso go sistemà mi e se vede come che se ga da vedare, prima però ghe jera el primo voto coi puntini e 'l to voto come secondo...)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:22, 8 ago 2013 (CEST) Go pena vardà ła pàjina so meta, 'ndove che i gheva scrito agosto i ga canbià... deso no i sa gnanca łori cuando... se vede che ła ròba ła xe pì conplicà de cueło che i pensava.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:16, 20 ago 2013 (CEST) Conrad Bain: mancava un '''<''' prima de "ref", comuncue te ła ghevi fata co'l editor normałe e no co VisualEditor ła modifega. Corsivo da tastiera: credo pròpio che no sia posibiłe, parché?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:02, 26 ago 2013 (CEST) :Co te capita, prima de tacar scrivare xe mèjo strucar F5 in modo da ricargar ła pàjina (in sto modo de sołito el problema el se risolve).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:21, 26 ago 2013 (CEST) ::Me capita anca a mi ogni tanto (co Mozilla), ma de sołito me basta recargar ła pàjina par risolvare.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:35, 26 ago 2013 (CEST) :::Ciao, passo per ringraziare gli utenti delle wiki "regionali" per il loro prezioso lavoro di test di VisualEditor sulle voci (sono pochissimi, e a maggior ragione ancor più preziosi). C'è ancora molto da fare, anche nel settore delle traduzioni, ma questa wiki è definitivamente la più attiva del gruppo ed un esempio da seguire. A presto, --[[Utente:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]] ([[Discussion utente:Elitre (WMF)|msj]]) 23:11, 26 ago 2013 (CEST) Citasion necesaria: si, el modèl se no me recordo małe ło ghemo, però diria che no ocore che te ło meti co te traduxi na voxe da n'altra wiki, dato che te si drio tradur el testo e no el resto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:19, 27 ago 2013 (CEST) :Beatles: te ghe coreto bastansa roba ma secondo mi ghi ne xe ncora de roba da sistemar e me vegnaria scuaxi da rimetare el modèl che te ghe cavà... par exenpio ghe xe de łe '''ł''' scrite '''e''' che ła xe na roba che no ga da esarghe so sta wiki dato che nisuna grafia ła dixe de scrivar cusita (anca se ła majoransa de ła xente ła scrive cusita... tipo "aea" al posto de "a ła"...). Magari doman vardo mèjo e sistemo, che deso go poco tenpo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:52, 28 ago 2013 (CEST) ::Intendo che no se pol scrivar ła ele evanesente come se ła fuse na E. Purtropo però el xe un eror abastansa comun infrà i venetofoni (che de sołito no i sa scrivar in lengua). Par dire, jera scrito "scoea", intendei ''scoła'' ('ndove che i putei va a inparar a lexare) o ''scoeła'' (resipiente)? Lexendo xe ciaro che i intendeva el edificio, però resta el fato che xe scrito sbałià... A ła fine go rimeso el modèl, ghe xe ncora tanta roba da corejere tipo łe "MP" che va canbiae in "NP" o el resto de łe Ł. Po ghe xe anca serti tenpi verbałi che no me convinse (tipo: "Lennon ammise George"). In pì considerando łe dexinense in ''-ao'', che łe dovaria èsar del venesian de Buran, saria forsi da sistemar anca łe forme del verbo èsar (gałi ła forma "contrata" ''l'era'' o doparełi soło che ła forma ''ła xera'' da che łe parti là?)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:48, 29 ago 2013 (CEST) :::Si -ao dovarìa èsar anca cioxoto (se no me ricordo małe xe cioxoto, buraneło e anca pełestrinoto). MP: si, ła grafia clasica ła dopara, probabilmente influensà da ła grafia itałiana, però se se vol mantegner MP cogna scrivar al 100% co cheła grafia, donca ghe vol anca łe dopie ZZ e SS, el CHI par far la C e vanti cusì (vedi Boerio)... No xe na cuestion de "venesian antico" ma propio de grafia, vołendo co ła grafia clasica del Boerio te poi scrivarghe anca el padovan... A volte vedo che te fe distinsion infrà el "venesian" e 'l "vèneto" come se łe fuse do ròbe difarenti, in verità el primo el xe un sotoinsieme del secondo. El "vèneto" el xe un insieme de sotoinsiemi, e no se pol paragonarlo co i so sotoinsiemi. Ghe xe pì difarense infrà i sotoinsiemi no venesiani che fra el sotoinsieme venesian e serti altri sotoinsiemi de teraferma (es. ghe xe pì difarensa infrà padovan e belumat o infrà padovan e veronexe che infrà padovan e venesian). PS: Oviamente anca se se scrive MP no canbia ła pronuncia che ła xe senpre NP e no MP come in itałian, in tute łe varianse del vèneto...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:23, 30 ago 2013 (CEST) == Modèl Bio == El modèl Bio cuà ło ghemo da un bel toco (dal 2007!). Come so it.wiki el xe un modèl che'l dovaria servir par crear un incipit standard automatego e par categorixar łe voxe in modo automatego (tute le biografia, no soło che cuełe de i atori). Però no'l xe gnancora un "standard" pa' ła nostra wiki e tanti no i ło dopara. Xe da tenpo che voria verxar na discusion so sto modèl, diria che xe ora che ła verxa...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:31, 30 ago 2013 (CEST) == Varie setenbre 2013 == Ghe risemo... xe so'l [[Projeto:Venesia|projeto]] che va xontà el link a ła voxe nova, no so'l [[Portałe:Venèsia|portałe]]... el projeto el ghe serve ai wikipediani che se ocupa de Venesia, come ti, e métar łe voxe nove xe par farghe saver ai altri che cheła voxe ła xe fata e se par caxo i vol far dei canbi par mejorarla ła xe là... el portałe invese el ghe serve ai vixitadori par navegar infrà łe voxe che rivarda Venesia. Xe donca suficiente métar chel modèl so łe voxe, in modo che ghe sipia el link al portałe... Po vołendo se pol anca métar el link a na serta voxe so ła pàjina del portałe (se se pensa chel posa servir o anca soło che par canbiar un fià el contegnùo de ła pàjina del portałe), ma de sołito se fa par łe voxe co pì informasion e no par cuełe pena sfornae.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 23:29, 2 set 2013 (CEST) :L'imaxene no ła ga ciapà parché no ła xe cargà so commons ma so it.wiki. Cognaria cargarla anca cuà, opure trasferirla da it.wiki a commons (dato che ła xe in publico dominio).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:58, 4 set 2013 (CEST) Beatles: no, no go gnancora vuo modo de sistemarla. Dixito parché te vorisi ndar vanti a laorarghe? In caxo no sta preocuparte de mi, fa isteso chel che te ghe da far. Eric Clapton: no, no xe sta cavà el modèl, senplisemente no'l xe mai sta meso. A parte na picoła modifega che te ghe ghe fato in agosto cheła voxe no ła vien tocà da giugno, e 'l modèl el xe sta inprimà in lujo...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:42, 11 set 2013 (CEST) :Vedi ti pa' łe categorie, te poi anca metarle tute do se te vui.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:53, 13 set 2013 (CEST) Si, forsi saria mèjo crear na categoria pì spesifega pa' łe cexe sparie. Pa'l spostamento no xe che te ghe proà da slogà? D'ogni modo faso suito.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:05, 25 set 2013 (CEST) Se pol benisimo farle tute do anca cuà. Cogna vedare 'n atimin come dixanbiguar. "Supercar" resta sicuramente "Knight Rider", chealtra podaria èsar "Knight Rider (2008)" o na roba del xenere. Opure Knight Rider podaria deventar na pàjina de dixanbiguasion e "Knight Rider (Supercar)" deventar "Knight Rider (1982)". Saria mejo discutarghine inte'l projeto tełevixion però.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:50, 30 set 2013 (CEST) :Vedito calche motivo che te inpedisa de finire de scrivare 'l artìcoło? Mi no.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:54, 1 oto 2013 (CEST) ::Ła discusion ła servaria co rivase n'altra voxe co chel titoło, ma sicome che par deso ghe xe soło che cuełe no ga gnanca senso verxarla.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:04, 2 oto 2013 (CEST) == Varie Otobre 2013 == Beh, dirla tuta ła categoria no te ła ghe mia creà (el link el xe ncora roso)... El portàl no xe gnancora ora de farlo parché ghemo masa poche voxe so Verona par farghe un portałe, intanto però ła go xontà so'l elenco de le voxe nove del [[Projeto:Verona|projeto Verona]]. Par rifugio/salvaneła: vołendo se podaria veronexixare el termine venesian, donca ''salvaneła'' dovaria deventar ''salvanela'' (credo). PS: Ła categoria ła gavaria podesta crear mi in do secondi ma xe mèjo che te inpari ti. Xe asé fasile, te basta: strucar so'l link roso, scrivare ła/e categoria/e che ghe sta sora (overo, de che categoria ''Cexe de Verona'' ła xe na soto-categoria?) e salvar ła pàjina... Par exenpio inte'l caxo spesifego te bastaria scrivar: <pre> [[Categoria:Architeture de Verona]] [[Categoria:Cexe del Veneto]] </pre> E dopo salvar. Eventualmente se cueste no łe existese te łe crei dopo. Credo par exenpio che ''Architeture de Verona'' no ła ghe sia gnancora, ełora te bastarà strucar so'l link roso e metarla come soto-categoria de ''Verona''...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:11, 19 oto 2013 (CEST) :Si che so sta mi tacar el modèl, dato che go vardà ła pàjina go pensà de xontar calcoseta.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:07, 19 oto 2013 (CEST) ::"Monumenti de Verona" ła xe na lista de monumenti, no me par che ghe sia bixogno de un modèl. A meno che no i sia tipo proteti dal UNESCO ełora in chel caxo forsi ghe ndaria el modèl apoxito...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:40, 21 oto 2013 (CEST) :::Mah, no so mia se sia justo xontar chel modèl là come che i ga fato so it.wiki... A èsar patrimonio mondiałe xe ła intiera sità de Verona e no soło chei monumenti elencai là, donca par mi saria pì justo xontarghe el modèl UNESCO so ła voxe de ła sità.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:10, 22 oto 2013 (CEST) Go pena finio de scrivare [[Cuarantia|sta voxe nova]]. Podarisito par caxo darghe na leta par vedare se go fato calche eror de batidura? Grasie.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:40, 24 oto 2013 (CEST) :Grasie pa' łe coresion. Ghea e poeva i saria anca justi (da łe me parti ne capita de magnarse anca łe V e łe D ogni tanto), però dato che ghevo scominsià metendoghełe (gheva/podeva) xe mejo cusita. Go dei dubi invese so el fato de cavar el EL al inisio: xe tersa persona donca el clitego el gavaria da èsar obligatorio se no me sbałio... d'ogni modo vedo che cuà de sołito so'l ''incipit'' no ło metimo, donca va ben anca cusita. Par cuanto rivarda ła cexa de Travixo: el projeto no ło ghemo gnancora, magari in setimana faso ła pàjina e xonto ła voxe infrà łe nove. Par el titoło diria che par deso va ben, eventualmente se pì vanti se catemo co calche altra Cexa de Santa Margarita (tipo cueła de Pàdoa) provedaremo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:13, 28 oto 2013 (CET) ::Giusto par dirte che go fato ła pàjineta del progeto Trevixo e go xontà ła to voxe infrà chełe nove.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:52, 29 oto 2013 (CET) No, no go mia sentio. Go sentio invese de ła połemica che xe drio s·ciopar so i ninsiołeti...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:19, 1 nov 2013 (CET) == Varie novenbre 2013 == Brao, te me ghe fato ła domanda del secoło. No so come rispondarte parché no xe sta gnancora ciapà na decixion in merito. Par dirte, na volta uno el ghea venetixà i toponimi fransexi ma i ghea dito che jera sbałià. Però co se parla xe normałe venetixar un nome e donca no se capise parché no se podaria farlo anca cuà... xe vero che se trata scuaxi de nomi inventai dato che no ghe xe fonti che i dopara (e donca par no me ricordo pì cuało dei sincue piłastri de Wikipedia no se podaria dopararli) ma inte ła nostra lengua se fa cusita. Intanto łasai "normałi" che tanto se fa senpre in tenpo dopo a spostar e corejere.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:35, 8 nov 2013 (CET) :Come mai te ghe sielto el nòme sientifego come titoło de ła voxe? Me par che de sołito da noaltri se mete el nòme comun... però no ła xe na cativa idea, ansi forsi xe mèjo el nòme sientifego...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:45, 30 nov 2013 (CET) == Modèłi de giografia == Ciao Enrico, squaxi tute łe voxe de giografia łe uxa de łi modèłi spesifeghi (ti pol trovarli cua: [[:Categoria:Modełi_sinotici_-_Giografia]]), go xa xontà el modèl a ła voxe so el paexe visin Barsełona, e conto de xontargheło anca a cheła sol golfo. Se ti ga dubi so ła conpiłasion de sti modèłi e łi aministradori no łi te risponde, par sto tipo de robe poso jutarte anca mi. Conplimenti par el łavoro che ti fa, e bona continuasion! --[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 12:39, 26 nov 2013 (CET) :Vedo che te ga xà risposto Ciaurlec. Ghe łaso sistemar a lù ła voxe so'l Golfo del Mesico. Intanto go segnałà ste do nove voxe al projeto giografia.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:06, 26 nov 2013 (CET) == Varie disenbre 2013 == Vara, gavarò torno i 500 contributi, calcosa manco so it.wiki. D'ogni modo se te serve (però te poi anca scrivarla da IP anonemo se te vol) so a to dispoxision. Che voxe xela? Che go da vardar se la xe ensiclopedega o no secondo le so norme...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 22:08, 3 dis 2013 (CET) :Ełora. Come "[[:it:Aiuto:Criteri_di_enciclopedicità/Gruppi_e_artisti_musicali|artista muxicałe]]" me par che no se posa, parché ghe vol almanco 2 àlbun no autoprodoti registrai co na eticheta de vałensa almanco nasionałe (łu ghi ne ga uno soło). Come [[:it:Aiuto:Criteri_di_enciclopedicità/Compositori_e_autori|conpoxidor o produtor]] forsi si (pa'l criterio 5), parché da chel che xe scrito so ła so voxe el ga laorà so tante canson, però łe info che go łe xe un fià vaghe e ła fonte ła xe lù (no che no me fide, ma xe probabiłe che se scrivese ła voxe i me dimandaria info un fià pì precixe e da fonte tersa).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 21:35, 4 dis 2013 (CET) ::No, ogni wiki ła ga i so criteri (co i ga... noaltri no i ghemo gnancora), donca no xe dito che na ròba che se pol scrivar cuà se posa scrivarla anca so it.wiki e viseversa. Par cuanto rivarda i contributi da anonemo, beh cuełi se pol farli so tute łe wiki, del resto te ghevi scominsià da anonemo cuà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:59, 5 dis 2013 (CET) :::Si, te poi tentar de riscrivarla. Al masimo i ła riscanseła da novo...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:44, 6 dis 2013 (CET) ::::Si, ti dime co ti ga fato cusì rivo e vardo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:58, 6 dis 2013 (CET) :::::Cavarla no, che le me par informasion utiłi. Semai se podaria inserir l'informasion sensa doparar un modèl come che go pena fato. Daghe n'ociada, che se te dixi che xe mèjo far anca na distinsion co i cołori pròo vedare cosa che se pol fare.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:20, 9 dis 2013 (CET) ::::::Sponton vol dire n'altra ròba... che in itałian se dixe senpre ''bordone'', ma no se xe el toco del organo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:22, 11 dis 2013 (CET) :::::::No, no go coreto. Pensavo che te ło gavarisi fato ti... Poito farlo?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:58, 13 dis 2013 (CET) ::::::::Łasa pure bordon. PS: Vedo che i te ga scansełà in imediata ła voxe par cuestion de copyright...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:04, 16 dis 2013 (CET) Vara che te ghevi scrito ti "bordon" e te me ghevi dimandà se ndava ben o se te ghevi da scrivare "bordone"... Pa' ła voxe so it.wiki: probabilmente si...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:05, 16 dis 2013 (CET) :Par ła voxe so it.wiki pròa a scrivarghe al [[:it:Discussioni progetto:Musica|progeto mùxica de it.wiki]]. Par Pietro Orseolo: no se capise pì de tanto, anca se anca in itałian in teoria ghe xe chel verbo (''ingerirsi'', corispondente del venesian ingerirse)... mi metaria però na forma pì senplise, tipo "el xe ndà in socorso a".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:34, 17 dis 2013 (CET) == Varie genaro 2014 == Mah, no savaria gnanca mi se ła va ben come categorixasion... ghe penso e te so dire. PS: Si, el account tuo te ło ghe xà so na diexina de projeti: tuti cuełi ndove che te si pasà e che no ghe jera xà un Enrico...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:55, 9 zen 2014 (CET) :Go visto che te ło ghe categorixà come "architeto de Venesia" e me par che vaga ben. Pa' ła tastiera: no 'vendołe mai provae no go idea.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:40, 18 zen 2014 (CET) ::El modèl pa' i pałasi no ło go gnancora fato, co ło farò te farò saver. Par "lapide", a parer mio, te podarisi doparar ''iscrision''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:08, 27 zen 2014 (CET) == Varie marso/apriƚe 2014 == In verità te ło ghe meso mexo in italian e mexo in veneto... O te meti "bandierai '''degli''' uffizi" o te traduxi tuto (almanco secondo mi, ma xe mejo łasar in orixenal).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:30, 24 mar 2014 (CET) Par "Festa de San Marco" go preferìo canbiar ƚa categoria in "Feste venesiane". Pa' ƚe novità: in pratica co na riserca no ƚa cata gnanca un rexultà ƚa te mostra el rexultà de ƚa stesa riserca fata so wikidata, cusita strucando un boton se pol ndar lexare ƚa voxe 'ndove che ƚa ghe xe... se trata de na inovasion utiƚe par chi che lexe, par noaltri che scrivemo no canbia gnente.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:20, 8 avr 2014 (CEST) == Varie majo 2014 == Piasa Bra: no, ła xe na voxe scrita inte'l 2006, donca no ła xe nova. Par Pavarotti: go cavà ła ripetision del nòme in graseto so ła seconda sesion, dato che el va meso in chel modo soło che so'l incipit, pa'l resto me par che vaga ben.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:56, 8 maj 2014 (CEST) :Go meso so ƚa categoria giusta, overo "Urbanistega de Venesia". Go notà che te ghe scrito tante volte "riva" in corsivo, come so it.wiki: no serve, parché in corsivo va i termini foresti, donca xe giusto che so it.wiki i ƚo scriva in corsivo, ma par noaltri no'l xe un termine foresto donca el va scrito normal (steso discorso par rìi, fondamente e sotopòrtego). Poito sistemar?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:11, 15 maj 2014 (CEST) ::Cuatro stajon: fato. Grimani: anca.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:25, 22 maj 2014 (CEST) Aguri! E grasie pa' èsar pasà da ste parti anca inte sto dì de festa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:35, 28 maj 2014 (CEST) == Varie giugno/lujo/agosto/setenbre 2014 == Xontà el modèl so łe do voxe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:24, 11 giu 2014 (CEST) :Cuxina sarìa un fia masa xenerico, ma intanto mejo categorixà cusita che gnente.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:29, 13 luj 2014 (CEST) ::Pì che "cuxina piemontexe" dirìa che sarìa pì adata na categoria tipo "bronbe" o "varietà de bronbe"...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:06, 24 luj 2014 (CEST) :::Oviamente si.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:47, 8 ago 2014 (CEST) ::::Si, dixemo che "bronbe" xe pì xenerico. Mi, almanco, ghe ciamo amołi soratuto a cuełe xałe (tipo "gocce d'oro" par capirse), bronbe invese ło doparo soratuto par cuełe vioła tonde, ma anca in xenerałe co parlo de ''prugne''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:33, 23 ago 2014 (CEST) I me ga pena lasà un mesajo in inglexe, in cuanto burocrate so sta wiki, par dirme che presto i cavarà so tute łe wiki ła funsion par rinominar i utenti (che ła jera na ròba che poevo far) e i prosederà co ła facenda del login ùgnoło (te ricordito? ghi ne ghevimo parlà xà tante volte, beh, stavolta xe ła volta bona parché i se ga scomodà a avixar tuti i burocrati de tute łe wiki)... Donca presto (i scominsia el 15 de setenbre co ła prosedura) te podarè entrar so tute łe wiki co'l to nòme.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:49, 27 ago 2014 (CEST) Si, i xe ncora drìo laorarghe (el xe un laoro longo). Comuncue no te te inacorxaré vardando 'ndove che te dixi ti, parché prima de tuto che i link là te i xonti ti e po par xontar i link ga da esarghe ła pàgina utente, che oviamente te ghe da scrivarteła ti (a meno che no te ghe dimandi a un bot globałe de crearteła conpagna so tute łe wiki). Credo che i te scrivarà co sarà ora, mi comuncue seito tegner d'ocio la prosedura cusì te tegno axornà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:55, 23 set 2014 (CEST) :Dighe che no ła ghe xe gnancora e che'l dimande so łe discusion del progeto TV.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:45, 4 oto 2014 (CEST) == Marlee Matlin == ciao, su quale linea guida per le voci su attrici straniere da compilare su WP in lingua veneta?? ho cercato su [[Projeto:Tełevixion|Projeto TV]], ma non ne trovo una... :( --[[Utente:SurdusVII|<span style="color:#B20000; font-weight: bold; font-style: italic;">'''SurdusVII'''</span>]] [[Discussion utente:SurdusVII|<span style="color:#00A86B;">'''(MSJ)'''</span>]] 13:56, 24 set 2014 (CEST) :ciao, rieccomi.. scusami tanto se non mi son fatto sentire da giorni ho auto dei problemi.. :adesso è tutto ok, e scusami il mio piccolo ''ignoramento'' della lingua veneta (diciamo che per ora sono ad un livello di base elementare), ma da quello che ho capito che mi hai lasciato il messaggio volevi dire che c'era una linea guida che ho intravisto?? :) --[[Utente:SurdusVII|<span style="color:#B20000; font-weight: bold; font-style: italic;">'''SurdusVII'''</span>]] [[Discussion utente:SurdusVII|<span style="color:#00A86B;">'''(MSJ)'''</span>]] 17:40, 8 oto 2014 (CEST) == Varie novenbre-disenbre 2014 == Robin Williams: ƚo faso suito, parché se no va a finir che me desmentego. Beatles: el avixo el se riferiva al testo che ghe jera prima de i to interventi, vedo che ghe xe ncora calche eroreto inte ƚa prima sesion (che xe cueƚa che ghe jera anca prima che te ghe metesi ƚe man), donca par deso ƚo aso là (se fuse tuto a posto se podarìa cavarlo). Pa'l resto: no, i ga ncora da sistemar ƚa facenda. Ti el ''account'' globaƚe te ƚo ghe xà da cuando che te ƚo ghevo fato far, el problema te ƚo ghe soƚo che co na diexina de wiki 'ndove ghe xe altri Enrico, ma so tuti i altri progeti ti te pol xà entrar co ƚa to utensa normal.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:30, 8 nov 2014 (CET) :Par Bałaso: no ghe xe scrito da nisuna parte che na voxe ła gapia da star drento a na categoria ugnoła... donca categorixało pur co tute e tre łe categorie. Par ła voxe so'l àlbun de Skardy deso ghe dago un ocio.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:43, 15 dis 2014 (CET) :Go xontà el primo modèl so'l disco de Skardy (a propoxito, te ghevi sbałià el tìtoło, mancava el '''!'''). Cueło de łe trace efetivamente no ło ghemo ma dirìa che gnanca el serve, basta un normal elenco numarà...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:00, 15 dis 2014 (CET) == Alberto D'Amico == Uncò, che xe ƚa festa de ƚa Saƚute, me xe vegnùa inamente ƚa canson de Alberto D'Amico (Mama Madona dei Venesiani) eƚora, par curioxità, so ndato lexarme ƚa voxe so'l autor parché, savendo che ƚa jera asé curta, voƚevo vedare se se catava in volta par ƚa rede calche informasion par slongarla un fià. Cusì me so inacorto che'l testo che ghevimo el jera pròpio ƚa tradusion de na ròba che se catava so altri do siti, donca jerimo a ris·cio pa'l ''copyright''. Go cuindi preferìo scanseƚarla par dopo rifarla nova. Deso ƚa me par mèjo de prima, ma ti proa darghe un ocio par vedare se ghe xe calcosa da xontar (par exenpio forsi sarìa el caxo de parlar dei temi che'l trata so ƚe so canson). PS: Cuaƚi altre voxe te ghevi fato in chel modo? Che xe da vaƚutar se xe da far el steso laoro...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:34, 21 nov 2014 (CET) :Va ben, proarò darghe n'ociada.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:47, 22 nov 2014 (CET) == Genaro/Febraro 2015 (o 2014 mv) == Serto che te ve senpre conplicarte ƚa vita... doparar "pavimento" no? D'ogni modo credo che siolo se posa doparar anca come sinonimo de pavimento e no soƚo che inte'l caxo de pavimento de legno, parché so'l Boerio so ƚa voxe pavimento a ƚa fin i mete anca "varda ''Siolo''".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:45, 16 zen 2015 (CET) :Si, ghe xe anca ła version social e cueła a pagamento. No xe però come cuà, parché ła version gratis ła resta senpre uguałe e i canbiamenti i se vede soło che so cueła a pagamento.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:18, 30 zen 2015 (CET) ::No so cuanto che coste. D'ogni modo no go gnente in contrario. I fa ben a sercar de guadagnarghe o almanco de ripagarse i costi. Noaltri ghemo na fiƚoxofia difarente. Ma xe anca vero che noaltri no ghemo da pagar i costi par tegner su el sito... ::So ƚa cuestion paƚasi de Casteƚo: intanto go xontà el {{tl|T}}, magari sarìa da segnaƚar al progeto Venèsia.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:18, 7 feb 2015 (CET) == Utensa ugnoƚa == Pare che sia ƚa volta bona... se no go capìo maƚe el 15 de apriƚe i gavarìa da sistemar ƚa cuestion na volta par tute. Cusì finalmente te podarè entrar anca so it.wiki e fr.wiki co ƚa to utensa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:55, 15 mar 2015 (CET) :Ghe semo. Go notà che i xe drìo pasar a rinominar ƚa xente... i to omonimi in volta par ƚe wiki no i ga gnancora sistemai ma go visto che i ghe ga lasà un avixo, donca xe cuestion de xorni.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:41, 19 avr 2015 (CEST) :Me par che i gapia sistemà sia so it.wiki che so fr.wiki. Manca ancora 8 progeti, a scominsiar da en.wiki, ma credo che ƚa sia na cuestion de pochi dì, se no de poche ore...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:52, 20 avr 2015 (CEST) ::Mah, podarìa tratarse de chealtro Enrico che ghe jera prima so it.wiki. Però xe na ròba stranba che te rive ƚa mail a ti. D'ogni modo dirìa che no xe nesesario che te fasi gnente, come che xe scrito so 'l ultemo toco del mesajo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:13, 2 maj 2015 (CEST) :::Beh, chel avixo là ƚo go meso mi... se ghevo tenpo de metare el modèl ƚo gavarìa meso diretamente. Vedemo se in setimana ghe pensa calche utente del projeto Giografia, se no ghe penso mi pena che go un minuto. PS: Eƚora gheto tacà ndar un fià in volta so chealtre wiki? Come xeƚa poder finalmente ndar vanti e indrio sensa 'ver problemi de login?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:28, 8 maj 2015 (CEST) == Un novo strumento asé utiƚe == Giusto pa' avixarte che i ga creà un strumento par ndar mèjo a tradur ƚe voxe da altre wiki. Te poi ativarlo da ƚe to preferense. In pratica te te trovi a laorar co'l testo orixenal so na coƚona e ƚa to tradusion so cueƚa de fianco. Laorarghe xe veramente fasiƚe. Inte'l caxo te voƚesi proarlo so, come senpre, a to dispoxision par spiegarte mèjo come ativarlo e come che'l se dopara...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:01, 13 luj 2015 (CEST) :Eƚora, se trata de un strumento novo pa' fasiƚitar ƚa tradusion de ƚe voxe. In pratica el te parmete de scrivere 'vendo in fianco el testo orixenal (co altre lengue strucando do botoni el se rangia lù anca a far la tradusion). Se te vui proarlo basta che te struchi so ''beta'' (sora, visin ƚe to prefarense) e da cheƚa pàgina te meti ƚa spunta so "Traduzione Contenuti". Na volta fato te bastarà ndar so [[Special:ContentTranslation|sta pàgina]] e da là xe tuto bastansa fasiƚe da capir. El resto se ghe sarà bixogno te ƚo spiego pì vanti (che intanto fin che no te struchi so "publica" ƚa voxe no ƚa scrive, cuindi te poi proar fin che te vui sensa far dani).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:16, 23 luj 2015 (CEST) == Varie setenbre/otobre 2015 == Ciao. Scuxame se rispondo co tuto sto ritardo ma in agosto no go vardà pì de tanto ƚa wiki... Eƚora, pa' ƚa App no so dirte, parché no go el smartphone e gnanca el tablet. Podarìa forsi riusir a proar su un tablet che no xe mio, in caxo te faso saver (d'ogni modo no credo che ƚa ocupe tanto spasio). Pa' ƚe mail: se no me sbaƚio ti no te ghevi na utensa so en.wiki parché ƚa jera ocupà da 'n altro. Credo che sia sta st'altro a dimandar na nova password pa' ƚa so nova utensa e che 'l sistema par sbaƚio te ga mandà el avixo. Ti fa come che no'l te sia mai rivà, che tanto no te canbia gnente.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:10, 4 set 2015 (CEST) :Sistemà le do note. Ghe jera anca calche altro problema?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:27, 15 set 2015 (CEST) ::Sistemà la citasion, e dato che ghe jero go xontà anca el incipit.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:36, 22 set 2015 (CEST) :::'L incipit? Intendevo dire che te jeri partìo diretamente da ƚa biografia, saltando 'l inisio, cioè "Renato Pozzetto (data e logo de nasita) el xe un ator etc etc"... chel toco là el xe 'l incipit. :::Pa' ƚa funsion de tradusion: de precixo no so come che la funsione, ma come che no ghe xe in volta par la rete i tradutori automatisi de un testo dal itaƚian o dal inglexe al vèneto no i ghe xe gnanca cuà so sta wiki, donca xe logico che no funsione la tradusion automatega (invese pa' altre lengue la funsiona). Pa'l resto so che se pol salvar, sensa publicar, in modo da riciapar in man co se ga tenpo na tradusion no finìa. Co ƚe tradusion xà publicae no go idea, me sa che par cueƚe cogna ndar vanti co'l metodo clasico... Donca ƚa prosima volta salva sensa publicar e publica soƚo che co te ghe finìo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:35, 29 set 2015 (CEST) Beh, in teoria si. Ultimamente de veronexi in volta no se ghi ne vede, na volta invese jera pien. I ritornarà, se spera (o ghi ne vegnarà de novi).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:18, 29 oto 2015 (CET) == Pascue veronexi == Go visto che te ghevi xontà de la roba, e dopo co la modifica sucesiva te la ghe cavà... gheto fato aposta o gheto fato par sbaƚio?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:42, 9 dis 2015 (CET) :Credo de no. [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Pasque_Veronesi&type=revision&diff=570419&oldid=570418 Sta cuà] la xe la modifega in cuestion, so la sanca te ghe el testo che te ghe cavà. No xe che te gai fato a posta? A vardar ben el me par conpagno de cueło che xe scrito sora, magari te ghevi scrito par sbaƚio do volte el steso toco. PS: Bone feste!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:37, 31 dis 2015 (CET) ::A mi me pare che vaga ben.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:04, 16 zen 2016 (CET) :::Si, xe tuto a posto, come che te ghevo dito xà el 16 de xenaro (varda el mesajo sora).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:30, 24 feb 2016 (CET) == Varie primavera/istà 2016 == Dito el {{tl|Tradoto da}} da metarghe so ƚe pàgine de discusion? D'ogni modo basta che te controƚi so na voxe che te ghe scrito tenpo fa...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:15, 8 avr 2016 (CEST) :Rispondare ai benvegnùi no xe obligatorio, anca parché so le wiki grose de soƚito te da el benvegnùo un bot (metindo na firma a caxo de uno de cueƚi che se ga meso a dispoxision par far da tutor ai novi). Voƚendo, comuncue, basta ndar so ƚa pagina de discusion de chi che ga firmà el benvegnùo e ringrasiarlo (in pratica te ghe lasi un mesajo so ƚa so pagina discusion utente, come che te fe co mi).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 23:06, 31 maj 2016 (CEST) ::Si, deso che te riva el avixo anca co te si so na wiki difarente xe asé pratico.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 00:10, 1 giu 2016 (CEST) == Borse Alessio Guidetti per Wikimania 2016 == {|style="width: 100%; border: 2px solid #a3bfb1; padding:10px; margin-bottom:1em; background-color: #cef2e0;" |[[File:Wikimedia Italia-logo.svg|60px|link=]] |<center><big>'''Ciao, un messaggio dalla Commissione Borse Alessio Guidetti'''</big><br /> Ciao, come forse saprai quest'anno Wikimania, il raduno annuale delle comunità Wikimedia, si terrà a Esino Lario (Lecco) dal 22 al 28 giugno. <br /> Come per le scorse edizioni dell'evento, anche per il 2016 l'associazione [http://www.wikimedia.it/ Wikimedia Italia] intende rendere disponibili alcune borse di partecipazione.<br/> Potete trovare il '''bando di partecipazione''' con tutti i dettagli a [http://wiki.wikimedia.it/wiki/Programma_borse_di_partecipazione_%22Alessio_Guidetti%22_per_Wikimania_2016 questo link].<br/> La scadenza è il 30 aprile 2016, ore 23:59 CEST.<br/> Trovate invece tutte le informazioni su Wikimania Esino Lario sul [http://wikimania2016.wikimedia.org sito ufficiale dell'evento] <br /> Grazie, e un sincero augurio di buon lavoro e buon divertimento sull'enciclopedia libera :-) </center> |}--[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussion utente:Alexmar983|msj]]) 16:39, 23 avr 2016 (CEST) == Varie autuno/inverno 2016 == Madona del Orto: go meso mi el tradoto da (ghevito tolto da it.wiki, vero?). Deso però me xe vegnesti dei dubi so'l nome... esendo orto masch. no ghe ndarìa el apostrofo so la l, overo saria ''del Orto'' o ''de 'l orto''.<br/>Beatles: podarisito dirme che note che go da sistemar?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:02, 11 oto 2016 (CEST) :El ''VisualEditor'' el ghe xe da un bel toco, xe soƚo che canbià i nomi de le etichete... El sistema vecio te lo cati so "canbia el còdexe". D'ogni modo visto che el VE el xe anca pì fasiƚe del "metodo clasico" (parché no ocore saver el còdexe wiki, tipo che pa'l link ghe vole le parentexi cuadre... sto "novo" sistema el someja pì a un programa pa' scrivare, tipo word: ti te scrivi normaƚe e sora te cati le funsion par metar i link e le altre robe), vedi ti cuaƚe doparar. Mi so talmente bituà che doparo scuaxi senpre el vecio sistema. Ti però varda come che te te cati mejo, in caxo te sieƚiesi el novo ogni tanto calche modifega faƚa co'l vècio, cusì no te te dismenteghi (che pol senpre servir).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:12, 3 nov 2016 (CET) ::Foto: so che na volta se poeva cargarle anca so ogni singoła wiki, deso no me ricordo però se se pol ncora. Cioè no me ricordo se xe sta na sielta de noaltri admin de far sparir el boton pa'l vecio modo (cusì da ver manco rogne co'l ''copyright'') o se xe propio na połitica de wikimedia. D'ogni modo senpre mejo cargarle so Commons, cusì le torna bone anca pa chealtre wiki. ::Ivano Icardi: no se pol mia scansełar le pàgine so richiesta... al limite poemo provar a far cusì: verxemo ła prosedura par scansełar ła voxe dixendo che no ła xe drento i criteri de ensiclopedisità de vec.wiki... ::PS: scuxame el ritardo de la risposta e bone feste. Me prometo de esar un fiatin pì prexente el prosimo ano...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:51, 31 dis 2016 (CET) :::Cuando gheto varda l'ultema volta? Parché deso me par che vegna fora prima chela so it.wiki (de solito basta spetar un tocheto). Ps: me par giusto che scrivemo solo che co ghemo voja, nisun me paga :-). Però xe anca vero che se volemo ndar vanti cogna che femo tuti un sforso, mi par primo ;-).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 22:53, 10 zen 2017 (CET) ==Thank you== [[File:Wiklesia.jpg|right|thumb|150px|link=https://vec.wikipedia.org/wiki/Discussion_utente:Enrico#Thank_you]] : '''Thankyou very much''' Mr Enrico for your superb translation help! :I am exceptionally Grateful. The Venetian language looks really cool, I like it. :''May you be blessed''! :Yours Sincerely, --[[Utente:DaveZ123|DaveZ123]] ([[Discussion utente:DaveZ123|msj]]) 08:48, 8 set 2017 (CEST) == Tradusion == La tradusion automatega no la fa, almanco no dal vèneto al fransexe. Fursi dal fransexe al itaƚian e viceversa si, però in caxo cogna senpre controƚar el rexultà. Però no go idea, che so ƚa wiki in fransexe go soƚo che 1 contributo (co xe morto Giusto Pio so ndà axornar la voxe xontando la data de morte)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:10, 12 set 2017 (CEST) == Categorìe == Parché no? Basta far la categoria...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:56, 8 oto 2017 (CEST) :Categorixà... te ghevi xontà i portaƚi, che xe n'altra ròba. D'ogni modo go pensà mi a categorixar ƚa voxe. PS: No xontar i portaƚi, che cuà no ghi ne ghemo scuaxi gnanca uno...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 22:13, 16 oto 2017 (CEST) == mail intrada == Gheto provà entrar da un conpiuter diverso? Mi co entro da un PC difarente i me manda la mail, d'ogni modo se trata solo che de un avixo. Vedo però che i dixe anca de la Password sbalià, se no te si stà ti magari xe uno de i altri che gheva Enrico cofà nome utente e che deso dopo tanto tenpo el ga proà intrar co la so password (che oviamente no funsiona altro)... d'ogni modo no'l xe un problema.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 21:19, 8 nov 2017 (CET) :Ah beh, se te ghevi sbalià scrivare el nòme utente xe n'altro discorso (e métare na minuscola invese da na maiuscola vol dir scrivare el nòme utente sbalià). Ma te ricordito de 'ver vudo problemi a intrar pur avendo meso la password sbalià?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:47, 16 nov 2017 (CET) == Disenbre 2017 == Go sistemà so Juve e Sergio Brio. Par Wikisource intendito la version nostrana o cuela in italian? Ad ogni modo so che Candalua xe aministrador su tute do... e te convien dimandarghe a lù parché se anca calche picoƚo contributo su vec.source lo go fato go ncora da capir ben come che'l funsiona...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:44, 12 dis 2017 (CET) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&prj=we&edc=2&prjedc=we2 Take the survey now!]'''</big> You can find more information about this survey [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|on the project page]] and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (in English). Please visit our [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] to remove you from the list. Thank you! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 20:40, 29 mar 2018 (CEST) </div> <!-- Messaggio inviato da User:WMF Surveys@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we2&oldid=17881417 --> == Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&prj=we&edc=2&prjedc=we2 Take the survey now.]''' If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Thanks! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 03:38, 13 avr 2018 (CEST) </div> <!-- Messaggio inviato da User:WMF Surveys@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we2&oldid=17927768 --> == Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''23 April, 2018 (07:00 UTC)'''. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&prj=we&edc=2&prjedc=we2 Take the survey now.]''' '''If you already took the survey - thank you! We will not bother you again.''' We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 02:47, 20 avr 2018 (CEST) </div> <!-- Messaggio inviato da User:WMF Surveys@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we2&oldid=17927768 --> == San Lazaro dei Mendicanti == Xontà el interprojeto. Dirteƚa tuta no me recordavo gnanca mi come che se faxeva... Ah, mancava anca el modèl Stabiłe rełigioxo, me so meso un promemoria e ƚo xontarò mi vanti fine mexe. Ciao!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:32, 25 ago 2018 (CEST) == En.wiki == In sostansa te si drìo proar a scrivare na pàgina che na volta ƚa ghe jera xà e po ƚa xe sta scanselà. E in sti caxi i conseja de contatar el tipo che ga scanseƚà la voxe. No che sia obligatorio però. PS: ma xeƚa na pàgina utente o na voxe?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:40, 22 set 2018 (CEST) :Credo che come in tute le wiki anca là ghe sia l'estension pa' tradure (no credo però che ƚa fasa na tradusion automatega).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:11, 25 set 2018 (CEST) ::No so cosa dirte, cognarìa che te ghe dimandasi a calchedun che laora so enwiki. Me par che ghe sia un utente nostran che'l laora asé so enwiki, proa magari a [[:en:User:Checco|dimandarghe diretamente a lu]]--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:42, 28 set 2018 (CEST) :::Te pol anca scrivarghe in vèneto, el xe nostran. Pa' ƚa grafìa: ƚa discusion no ƚa xe gnancora finìa e no se ga gnancora ciapà na decixion (se te vui te poi far un salto e dir la tua). D'ogni modo xe na ròba che rivarda ƚe pàgine de servisio e no ƚe voxe, donca no ocore che te canbi gnente.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:24, 1 oto 2018 (CEST) ::::Peta vaƚà che no te fai caxin... te meto el link pa' la creasion de ƚa voxe, [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ivano_Icardi&action=edit&redlink=1 struca cuà]. PS: d'ogni modo no capiso cuaƚo che'l jera el problema dato che pa' na operasion de xenere se fa compagno anca cuà)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:04, 6 oto 2018 (CEST) :::::''Improve''? A mi me vien fora "Creating Ivano Icardi"... Sicuro de 'ver fato el login? No parché el me par el mesajo che vien fora da slogai... (a volte anca se te si logà cuà co te pasi so n'altra wiki te te cati fora, no so dirte parché, e cogna ritornar dentro faxendo el login so chela wiki). :::::Anca cuà te ghe da scrivare el toco inisiale del URL se te vui crear diretamente na voxe verxendo na nova scheda so'l browser. E anca là te poi tacar na voxe scrivendo el tìtolo so ƚa riserca interna come cuà. El sistema wiki el funsiona conpagno in tute le wiki.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:42, 9 oto 2018 (CEST) == Re: How to write a new voice == Te rispondo qua. No so sicuro de aver capio ła to domanda. Par creare na nova voxe ("article" in inglese), scrivi el nome deła nova voce dopo https://en.wikipedia.org/wiki/ (es.: https://en.wikipedia.org/wiki/Enrico), bati invio e schicia "Create this page". Se te ghè bisogno de calcossa altro, scriveme un mesagio neła discussion deła voxe che te si drio scrivare. --[[Utente:Checco|Checco]] ([[Discussion utente:Checco|msj]]) 13:54, 4 oto 2018 (CEST) == San Nicolò de la Latuga == ''San Stin'' xe Santo Stefano, i la ciamava cexa de san "Stefanin" (che po xe devent "Stin"), pa' diferensiarla da cueƚa che ghe xe in sestier San Marco, rente el ponte de l'Academia. So ƚa voxe che te ghe tradoto, so it.wiki, co i fa calche exenpio de ƚe cexe sparìe i parla de San Stin e de Sant'Agostin (co ƚa '''i''') che ƚe xe do cexe difarenti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:00, 14 oto 2018 (CEST) :Ma parché Agost'''A'''n? Tuti i galepini e le fonti ƚe riporta Agost'''I'''n.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 21:40, 14 oto 2018 (CEST) ::No, lexi mejo: '''agostan''' (o "agostaroƚo") xe agetivo e vol dire ''agostino, nato o prodotto in Agosto'' (pàg. 26 del Boerio... deso in itaƚian se uxa de pì dire ''agostano'', ma se pol dir anca ''agostino''). A pàgina 599 invese se cata "Sant'Agostin", che xe nòme del Santo e anca un caratere de stanpa. PS: [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=C%C3%A9xa_de_San_Nicol%C3%B2_de_la_Latuga&type=revision&diff=596166&oldid=596164 go meso anca el link a ƚa cexa de San Stin], cofà so ƚa voxe in itaƚian.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:21, 22 oto 2018 (CEST) == DECA == DECA sta par Drio El Costumar de l'Academia. Xontarte là dove? Intendito el projeto? No, no serve. Se uno voƚe scrivare in DECA ƚo fa e basta. Basta che'l se ricorde de metarghe sora el modèl che segnaƚa che ƚa voxe xe scrita in DECA.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:38, 5 nov 2018 (CET) :<nowiki>{{Variansa||DECA}}</nowiki> (ocio al dopio '''|''', che el ghe vole parché el primo parametro el xe la variansa e no la grafìa) opure se te vui spesifegar ƚa variansa <nowiki>{{Variansa|venesian|DECA}}</nowiki>. In caxo te consejo sta seconda version, anca parché xe senpre mèjo spesifegar ƚa variansa veneta oltre che la grafìa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 21:03, 11 nov 2018 (CET) ::DECA xe soƚo che na grafìa, no na variansa diaƚetaƚe. Variansa diaƚetaƚe che ƚa pol èsar scrita co grafìe difarenti, che sia DECA, GVU, GVR, Clàsica, Tradisionaƚe...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:48, 12 nov 2018 (CET) == Morosina Morosini == Fato: xontà el interprojeto, categorixà come dogaresa e xontà el incipit (che ultimamente me par che te te lo desmenteghi senpre).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:19, 5 zen 2019 (CET) :Che te parti senpre da la sesion Biografia e te te desmenteghi senpre el tòco che va sora, overo inte sto caxo: "Morosina Morosini (1545 - Venèsia, 22 de genaro 1614) ła ze stada na dogaresa de ła Serenìsima Repùblica de Venèsia, mojere del doze Marin Grimani. ła ze recordà soratuto pa' ła so cerimonia de inaugurasion, avegnùa inte'l 1597."--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:03, 11 zen 2019 (CET) ::Te lo ghe fato anca so altre voxe, na fraxe introdutiva prima de tacar co ƚe sesion ƚa ghe vol senpre. PS: Si, esendo scrito in venesian xe mèjo che sia scrito "muger".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 22:22, 13 zen 2019 (CET) == Wikiwand == A no so gnanca cosa che'l sia sto Wikiwand... lexo che el xe un strumento par lexare mèjo wikipedia, ma no capiso che bixogno che ghe sia de un strumento del xenere.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:25, 28 zen 2019 (CET) == Reyer == Fato, go xontà anca el 2018-19 inte'l conto scudeti :-) --[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:06, 23 giu 2019 (CEST) == Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with {{SITENAME}} and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(weurwps,act3) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 18:18, 9 set 2019 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:RMaung (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(weur_wps,act3)&oldid=19352913 --> :Dito el mesajo cuà sora? In sostansa el xe un sondajo fato da la fondasion Wikimedia par vedare cosa che pol far la fondasion stesa pa' i utenti. Se te vui te partesipi (credo che'l ghe sia anca in italian), se no gnente. No ghe xe nisun obligo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:14, 16 set 2019 (CEST) == Vettor Pisani == {{Fato|Go sistemà mi}}--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:02, 17 set 2019 (CEST) :Stupinigi: no, no la ga par forsa da èsar conpagna. :Ralph Supermaxieroe: da convension de progeto i tìtoƚi de film/telefilm/libri i va in orixenale e no co'l tìtoƚo italian. Donca sposto la voxe a [[The Greatest American Hero]] e meto infrà parentexi el tìtoƚo italian (e anca el tìtoƚo braxilian, pa' i venetofoni del Braxile).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:26, 19 set 2019 (CEST) == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! '''Your voice matters to us.''' Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(weurwps,act3) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 21:47, 20 set 2019 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:RMaung (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(weur_wps,act3)&oldid=19352913 --> == Interwiki == Ciao, Enrico! Inansi tuto, grasie par le voxi che te crei. Go però notà che no te xonti mai i interwiki, overo i '''colegamenti co le altre Wikipedie''' che compare su 'l lato sinistro dele pagine. Par farlo, te basta clicare soto "Lingue" su "Zonta link" e scrivere su la picola tabela che te vien fora es. "it" e el titolo dela voxe corispondente. El sistema el xe gestio dal 2012 o 2013 da 'l sito Wikidata. Te poli anca zontare "vec" e el titolo de la voce su la pagina de l'elemento de Wikidata in baso dove che xe scrito Wikipedie (no in sima dove che ghe xe l'eticheta e la descrision), come che go fato mi [https://www.wikidata.org/wiki/Q44343] (sta pagina de Wikidata te vien fora ad es. clicando su it.wiki su "Modifica collegamenti" se ghe xe altre wiki colegà). Sto sistema te poli utilixarlo anca se no te si logà. Par ulteriori chiarimenti, te poi anca vedere la pagina [[Ajuto:Interlink]] (o [[:it:Aiuto:Interlink]]). Ciao e bòna giornata! davide --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 11:52, 2 oto 2019 (CEST) :Ciao! De niente. Grasie par la risposta. Se te ghe cualche problema, domanda pure. Ciao e bona jornata. davide --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 11:37, 10 oto 2019 (CEST) == Wikisionario == Xontar na voxe so'l wikisionario xe la ròba pì fasile del mondo. Basta ndar so la pàgina inisiale, scrivare la paròƚa so la caxeƚa giusta (nòme, agetivo, vèrbo...) e strucare el boton. A sto punto vien fora na pagineta co xà tuto drento che basta conpiƚarla come da indicasion scrite. Co se ga finìo se struca Salva. Ti proa, mal che vada la sistemo mi e dopo te faso saver cosa che eventualmente te ghe sbaƚià.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:05, 19 oto 2019 (CEST) :Co te vien fora el schemeto da conpilare ghe xe racuanti modèƚi ma ti no te ghe da farghe caxo: te ghe soƚo che da scrivare al posto de ƚe ròbe infrà <nowiki><!--</nowiki> e <nowiki>--></nowiki>... Par exenpio, co te xonti un sostantivo ndove che xe scrito <nowiki><!-- xonta ''m'' o ''f'' par indicar se el nome el xe maschiƚe o feminiƚe --></nowiki> te scanseƚi tuto e te meti <nowiki>''m'' o ''f''</nowiki> a seconda de chel che xe. Inte'l to caxo ti te vui xontar un averbio, donca te vegnarà fora cusita: <pre>{{-vec-}} {{-adv-|vec}} {{pn}} <!-- Se serve xonta el modèl "{{Varianse}}" e 'l modèl "{{Grafìe}}" --> # {{Nodef}} <!-- inserir cuà ƚa definision. Se no se mete la definision métare {{Nodef}} --> {{-hyph-}} ; <!-- inserir cuà ƚa silabasion metendo l'accento e dividendo co un | come inte'l exenpio: fì | so --> {{-pron-}} {{IPA|<!-- inserir cuà ƚa pronuncia -->}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- inserir cuà l'etimołoxia. Se no se mete l'etimołoxia métare {{Noetim}} --> <!-- altri modèƚi utiƚi: {{-syn-}} pa' i sinònimi {{-ant-}} pa' i contrari {{-rel-}} pa' i tèrmini ligai {{-prov-}} pa' i provèrbi e i mòdi de dire {{-var-}} pa' le varianse omògrafe --> {{trad-su}} {{t|en|<!-- inserisi cuà ƚa/ƚe tradusion inte ƚe altre lengue -->}} {{trad-mexo}} {{t|it|}} {{trad-xo}} {{-ref-}} *{{Noref|vec}} <!-- se se conose na fonte inserirla cuà al posto de'l {{Noref}} co'l modèl {{Fonte}} --></pre> :A chel ponto te conpili secondo le istrusion, overo: <pre> {{-vec-}} {{-adv-|vec}} {{pn}} {{Grafìe|grafìa1=Clàsica|paròƚa1=bazotamente}} # DEFINISION {{-hyph-}} ; ba | xo | ta | mén | te {{-pron-}} {{IPA|/bazota'meŋte/}} {{-etim-}} {{Noetim}} <!-- altri modèƚi utiƚi: {{-syn-}} pa' i sinònimi {{-ant-}} pa' i contrari {{-rel-}} pa' i tèrmini ligai {{-prov-}} pa' i provèrbi e i mòdi de dire {{-var-}} pa' le varianse omògrafe --> {{trad-su}} {{t|en|mediocrely}} {{trad-mexo}} {{t|it|mediocremente}} {{trad-xo}} {{-ref-}} *{{Fonte|Boerio|72}}</pre> :Eco, cusita na volta scrita la definision al posto de DEFINISION la sarìa xà a posto al 100%. Ma ti basta anca soƚo che te meti la definision e la silabasion e po el resto lo sistemarìa mì (intendo la pronuncia, che magari no te si pratico de el IPA, e la fonte).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:06, 22 oto 2019 (CEST) Visto. Eƚora: # No cavare el <nowiki>{{pn}}</nowiki> che ghe xe so la riga sora de le definision. El serve a far vegner fora la paròƚa in graseto. # Inte la definision cognarìa sercar de spiegare a paròƚe, oviamente in lengua, el signifegà. Xe sbaƚià métare dei sinonimi e basta. # So la silabasion no va cavà el ''';''' a inisio riga parché el serve a far tuta la riga in graseto. Po sarìa mèjo metarghe i spasi tra la siƚaba e le stanghete. E so la siƚabasion va senpre meso el asento, anca co no'l xe previsto da la grafìa (come in sto caxo). # Te ghevi meso ''verb'' al posto de ''pron''... evidentemente te pensavi che che'l "pron" stese par ''pronome'' e che donca se tratase de un eror, ma invese el sta par ''pronuncia'' e 'l ga cuindi da restar cusita se no vien fora el tìtoƚo sbaƚià so ƚa sesion. La sesion che dixe se xe vèrbo, nòme o agetivo ƚa xe senpre la prima, sora la definision (pa' ƚa cronica el modèl del pronome xe ''pronoun''). # Senpre so ƚa pronuncia: là va mesa la pronuncia in alfabeto fonetego o al limite un file audio co la pronuncia. Par deso tute ƚe paròƚe co ƚa '''ƚ''' semo drio ƚasarle sensa, parché a no ghemo gnancora capìo come segnarla in IPA (e de seguro no la xe na E)... par sto motivo a go anuƚàel canbio che te ghevi fato in '''baƚa'''. # Co no se sa a che pàgina se cata el vocaboƚo no se mete la fonte.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:25, 25 oto 2019 (CEST) ==Colaborasion in Vec.Wiki== Ciao Enrico, volevo domandarte solo na roba. Gheto calche intarese particolar? Me spiego.. Te piaxe l'informadega? La pulitega? I xé do temi che go tratà tanto cuà drento. Go creà on caxin de pajine so la politega e deso so drio farghine racuante so l'informadega. Se te ghè intarese par ste do materie, fameo savere, podarisimo colaborar in manjiera da finir prima le parti prinsipali dei do argomenti. Scuxame la domanda abastansa insolita, ma ghe tegno masa a sto projeto. - [[Utente:Fierodelveneto|Fierodelveneto]] ([[Discussion utente:Fierodelveneto|msj]]) 20:25, 19 zen 2020 (CET) == Pardon == Ciao Enrico, me so parmeso de axornar una de le to paxene personali; spero de no esarme tolto masa libertà. Scuseme int'el caxo. --[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 15:38, 19 feb 2020 (CET) :Ciao Enrico scuxeme par el ritardo int'el rispondarte, ła modifega ła jera sta [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Utente%3AEnrico%2FSensaMod%C3%A8l&type=revision&diff=616366&oldid=539303 cuà]. Stame ben. --[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 01:05, 3 maj 2020 (CEST) == Juve == A ghe go meso na pesa in velosità... gavarìa podesto far mèjo però. Magari pì vanti, anca se da antijuventin a sarìa mèjo che no la tocase che la voxe, parché me scanpa da vandalixarla :). Scuxame pa'l ritardo e bona Pascua.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:09, 11 avr 2020 (CEST) ==Inportante votasion== Ciao, prego ła łetura de sto mesajo ceo. A xe dimandada ła to partesipasion a ła vitałe e inportante votasion so i novi criteri de ełesion dei aministratori! [[Wikipedia:Sondaji/Regołamentasion che ła conserne ła ełexibiłità de l'aministradore|Schìcia cuà]] e partèsipa! Un sałudo. --'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]''' ''([[Discussion utente:Fierodelveneto|Scrivame]]) - ([[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|Projeti]]) - ([https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto Statìsteghe])'' 21:15, 2 xug 2020 (CEST) ==sondajo== Ciao! A te invito a partesipar al novo sondajo: [[Wikipedia:Sondaji/Cavar parołe italiane predefinie|"cavar parołe italiane predefinie"]] par èsar in riga co tute łe altre majori Wiki. On exénpio połe èsar ca.wiki, rm.wiki, it.wiki, es.wiki eçe.. . Gràsie --'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]''' ''([[Discussion utente:Fierodelveneto|Scrivame]]) - ([[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|Projeti]]) - ([https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto Statìsteghe])'' 17:36, 5 luj 2020 (CEST) ==Eiłà!== Ciao, scùxame se te disturbo. Co te połi, pùłito nar in racuante voxe a òcio e vardar se te vedi erori? Sta Wikipedia ła xe drio mejorarse tanto.. e ghe vołe el juto de tuti par mejorarla senpre pì. PS. Se te vołi far na cołaborasion par creasion de voxe so determenai argominti, me faria piaxer! --<mark>'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]'''</mark> [[Discussion utente:Fierodelveneto|[Scrìvame] ]] [[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|[Projeti] ]] [https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto?uselang=vec [Statìsteghe]] 18:45, 20 luj 2020 (CEST) == Asenti == Ma mi no go njoncora capio.. parché te meti i asenti andove che no i serve e no te i meti andove che i serve? Bin'''à'''rio.. cuà el xe nesesàrio.. sanò sensa el se lexaria: Binar'''ì'''o. Invese, so "funsion" no el serve, parché xa te ło łexarisi cusita! Fame savere {{muxeti|ah}}. PS. Par convension votada, no doparemo altro ła Z, ma ła X vèneta --<mark>'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]'''</mark> [[Discussion utente:Fierodelveneto|[Scrìvame] ]] [[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|[Projeti] ]] [https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto?uselang=vec [Statìsteghe]] 15:31, 26 set 2020 (CEST) == Interwiki (2) == Ciao! Inansi tuto, grasie par ver creà ła pàjina [[Iron Maiden]]. Go visto però anca da voxi precedenti che te ghe però oncora dificoltà a cołegare le pàjine co le altre wiki. <br>El sistema, come che te go dito, el xe facile: te basta clicare so "Xonta liganbo" soto "Lengue" (dove che ghe xe el sìnboło de ła pena) e inserire nela tabeła che te vien fora e la sigla de una de le wiki da colegare el titoło de ła voxe corispondente en sta wiki. Se te cati cualche dificoltà specifica, fame savere. Ciao. davide--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:35, 2 oto 2020 (CEST) :Ciao! Inansi tuto, grasie par i to ultimi contributi de mùxica. Go visto però che co i interwiki te ghe ancora dificoltà (te ricordo che no i xe facoltativi e che i xe anca utili par far funsionare i novi modeli che xe stà introdoti de recente so vec.wiki, come el Model:Personajo): come che te go dito, xe fàçiłe: te basta clicare so "Xonta liganbo" soto "Lengue" e dopo fare come ghe te go spiega sora (gheto provà?). En alternativa, se te vien pì facile, te połi entrare so Wikidata (te połi farlo partendo da la pagina de it.wiki e clicando dove che xe scrito "Modifica collegamenti", se ghe xe pì wiki colegà, opure sercando el titolo so Wikidata): lì te basta 'ndare dove ghe xe scrito Wikipedia e clicare so "Modifica" e dopo scrivare vec e el titolo de la voxe e dare la conferma (te poli farlo anca se no te si logà) (es. [https://www.wikidata.org/wiki/Q175391]). 'Na spieasion detajà te la cati anca [https://it.wikipedia.org/wiki/Aiuto:Interlink cuà]. Spero che la spiegasion te sia ciara e se te cati ancora dificoltà (ma varda che no xe difiçile), domandame pure. Ciao e grasie ancora par i to contributi. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:10, 8 oto 2020 (CEST) ::Ciao! De niente; grasi a ti par el mesajo. Te vedaré cmq che no xe così difisile come che podaria senbrare: te basta solo provare a clicare so "Xonta liganbo" e te vedaré che dopo vche te èse la tabela co le do righe (se te vien fora 'na roba difarente, sara e riverxi la pagina) el xe abastansa intuitivo. Ciao e bona serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:46, 8 oto 2020 (CEST) ::Ciao! "Lengue" te lo trovi nela colona de sinistra. Se ti te vedi 'na voxe cualsiasi xe dove che ghe xe l'elenco de le varie lingue che ga la voxe. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:25, 8 oto 2020 (CEST) :::La xe la colona de sinistra dove ghe te trovi "instrumenti", "ciacole"; ecc. soto el logo de Wikpedia. En ogni voxe ghe xe "Altre lengue" (che el xe "Lengue" cuando 'na voxe no xe stà gnancora colegà). La colona de sinistra te dovarisi vederla a meno che no ti si drio vixualixare la pagina co la vixualixasion par dispoxitivo mobile (me pare che però no el sia el to caxo). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:30, 8 oto 2020 (CEST) ::::Bon. "Lengue" e "Altre lingue" el ga infati el sinbolo de la pena dove che se pole modificare/xontare i interlink solo so le voxi, categorie e modeli (ti te ghe da provare a vedere su chele pagine lì e no so la pagina prinçipale). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:40, 8 oto 2020 (CEST) :::::Bon. Xe lì che te ghe da strucare cuando che te ghe creà 'na nova pagina. <br>Se te provi 'ndare so la pagina so B.B. King de it.wiki, te trovi "Cambia collegamenti": se te ghe clichi sora, te entri so la pagina de Wikidata relativa a B.B. King. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:47, 8 oto 2020 (CEST) ::::::Ciao! Intanto te digo che go provedù a colegare la vose so B.B. King. Te bastava, dopo ver clicà so "Xonta linganbo" e dopo che te xe vignù fora la pìcola tabela (se par caxo te vien fora cualcoxa de difarente, come la pagina "Crea un nuovo elemento", risara e riverxi la pagina) scrivere so la riga de sora it e so la riga de soto el titolo de la voxe corispondente en chel'alta wiki (es. B.B. King) e dopo dare la conferma (clicando prima so "Ligansa co la pagina" e dopo so "Bona!"). Prova a far così par la prosima voxe che te crei. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:41, 9 oto 2020 (CEST) ::P.S.: go xà colegà [[Fiat]]. Prova a colegare la pagina [[Amman]] e dopo sàpiame dire. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:46, 9 oto 2020 (CEST) ::::Ciao! Sì: te basta cmq scrivare it e dopo itwiki vien fora automaticamente (te ghe da ripasarghe sora co el mouse). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:08, 9 oto 2020 (CEST) ::::Go visto: parfeto. Come che te vedi xe fasile e velose. Ciao e grasie par el mesajo. Bona serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:11, 9 oto 2020 (CEST) :::::Ciao! A ocio coxì a mi me par che el vada ben. Dopo no so se Fierodelveneto el gapia intension de creare un modelo novo (ma forse lo gaveva xà creà). CIao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:13, 9 oto 2020 (CEST) ::::::Ciao! No go capio ben a cuale modeli te te riferisi: uno forse xe el pipetrick par non ripetere el titolo (ma no el xe mia obligatorio: mi no lo dòparo). <br>Pitosto, te dovarisi doparare el model:Sudivixion aministrativa par le voxi so le sità e el model:Infobox de personajo par le voxi de biografia e/o el model:Muxicante par cantanti e muxicisti (però sto cua go da domandareghe a Fierodelveneto se el se dòpara oncora o se basta doparare par tute le bio el Model:Infobox de personajo). Te basta cmq 'ndar vedere 'na vose similare. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:36, 9 oto 2020 (CEST)--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:36, 9 oto 2020 (CEST) == Re:Utensa == Ciao! Purtropo no savaria dirte so ste robe cuà. Prova a scriverghe el steso mesajo a Fierodelveneto, che probabilmente el se ne intende mejo. Ciao e grasie a ti. davide --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:00, 2 oto 2020 (CEST) :Ciao! Bon! Te vedaré che el te rispondarà. Mi purtropo de ste robe cuà no me intendo. Un altro utente che probabilmente se intende de ste robe e che ga colabarà anca cuà su vec.wiki xe ValterVB [https://vec.wikipedia.org/wiki/Discusion_Utensa:ValterVB]. Eventualmente, te połi provare a domandarghe anca a łu (en italian). Ciao e bòn sabo. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:21, 3 oto 2020 (CEST) ::Bon. Grasie a ti par i mesaji. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:17, 3 oto 2020 (CEST) :::Ciao! Sakretsu el xe un aministradore so it.wiki: probabilmente el ghe ne sa cualcoxa (forse te dovaré però scrivarghe so it.wiki). Połe darsi che anca GatoSelvadego (che però no el xe pì tanto ativo, da cueło che vedo) o Vajotwo i te sapia dire cualcoxa. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:22, 3 oto 2020 (CEST) ::::P.S: forse te podarisi provare a scrivare anca so [https://it.wikipedia.org/wiki/Aiuto:Sportello_informazioni 'sta pajina cua]so it.wiki, dove che ghe xe pì utenti che podaria vedere la domanda e cuindi podaria èserghe anca cualchedun che sa risponderte. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:27, 3 oto 2020 (CEST) :::::Bon! Speremo alora che sia tuto a posto. Ciao e grasie par el mesajo. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:30, 3 oto 2020 (CEST) == Re: Modeli == Ciao! Par le biografie, deso te basta senplicemente inserire tra {{}} Infobox de Personajo (v. p. es. [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Ana_Frank&diff=784854&oldid=784201 cuà]), che el xe stà creà da poco da Fierodelveneto: el te vien fora automaticamente 'na volta che te ghe xontà i interwiki. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:42, 10 oto 2020 (CEST) :Ciao e grasie par la risposta. Come che te go dito, par i modeli, la roba pì senplice da fare xe cuela de copiarli da le vosi che che xe xà. <br>Riguardo a Łiganbo - łingansa, no savaria dirte (me no go mai doparà nesuna dele do parole): magari prova a domandarghe a Fierodelveneto (anca parché me pare che sia sta lu a fare 'ste modifiche). Ciao e bon sabo. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:52, 10 oto 2020 (CEST) ::O.K., grasie par la risposta. Comuncue, se te voli, prova a sentire Fierodelveneto o a scrivere nele Ciacole. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:59, 10 oto 2020 (CEST) == Re:Standar minini == Ciao! Cuando che vien meso l'avixo "A", e cioè che 'na vose no corisponde ai standar minimi, vole dire che la xe masa curta, meno de un aboso acetabile. Nel caxo de la vose [[Umberto Bossi]], go visto che te la ghe anplià: cuindi l'avixo te poli cavarlo (ricordate de scrivere la motivasion 'nte 'l canpo ojeto: es. "cavo avixo "A": voxe anplià"). Ciao e bona serata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:04, 12 oto 2020 (CEST) :Ciao! Beh, come che te go dito, 'na voxe pole anca èsere curta: la roba inportante xe che la contegna un minimo de informasion esensiali par èsere almanco un aboso acetabile (cuindi voxe curta no vole dire necesariamente che la sia soto i standar minimi). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:22, 12 oto 2020 (CEST) ::Par cavare l'avixo, te basta tirarlo via come che te tirasi via 'na cualsiasi parola. Par Natalie Imbruglia, no se pole cavare l'avixo prima che vegna fata la revixion richiesta. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:25, 12 oto 2020 (CEST) == Re:Oriago == Ciao! Asolutamentel sì che se pole scrivare na pagina anca se la xe stà cançeòlà. L'unica motivasion par cui no xe consigliabile scrivare da novo 'na voxe cançelà xe cuando che el motivo xe la mancansa de ençiclopediçità (ma no xe cuesto el caxo). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:33, 14 oto 2020 (CEST) :Bon. Grasie. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:36, 14 oto 2020 (CEST) ::Ciao! Par i çentri abità va senpre doparà el modelo:Sudivixion aministratita. Pol darsi che 'na volta meso vegna fora i dati in automatico via Wikidata: en caxo contrario, te convien copiare e incolare el modelo del comun de apartenensa xontandoghe el comun e canbiando i vari dati. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:20, 14 oto 2020 (CEST) ::P.S.: la categoria coreta xe Categoria:Frasion de ła provincia de Venesia . Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:22, 14 oto 2020 (CEST) == Re:Iron Maiden == Ciao! Provo a métergheło mi coi dati esensiałi. Dopo se te vołi, prova a conpletarlo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:35, 15 oto 2020 (CEST) :Meso [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Iron_Maiden&diff=902104&oldid=902100]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:41, 15 oto 2020 (CEST) ::De niente. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:09, 15 oto 2020 (CEST) == Nùmaro de le refarense == Ciao, ma par cuała motivasion xe che no te cavi via i nùmari de łe refarense morte dai testi che te traduxi? Védar i nùmari scrivesti cusita no xe mia beło! --<mark>'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]'''</mark> [[Discussion utente:Fierodelveneto|[Scrìvame] ]] [[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|[Projeti] ]] [https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto?uselang=vec [Statìsteghe]] 19:40, 18 oto 2020 (CEST) == Wikisionario == Ciao! El consiglio che te poso dare xe cuelo de copiare-incolare i modeli da 'n'altra voxe so 'na parola nela stesa lengua e de canbiare definision o significato,pronunsa, ecc. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:21, 21 oto 2020 (CEST) :P.S.: 'na roba da star tenti so 'l Wikisionario xe cuela de ricordarse che le parole le va inserie co la letera inisiale minuscola, a meno che no i sia nomi propi o sostantivi in tedesco (no xe come cua: se un sostantivo o verbo veneto/italian el vien meso co la letera inisiale maiuscola el vien fora nel titolo de la voxe in maiuscolo e no va ben). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:50, 21 oto 2020 (CEST) == Note == Ciao! Par le note forse dovaria esere suficiente copiare-incolare cuele che ghe xe so le voxi de it.wiki che te traduxi (anca se no so se el model el sia corispindente). Par farlo pero' te ghe da entrare nela pagina de modifica de it.wiki e no copiare-incolare da la pagina de letur (seno', come che te dixeva Fierodelveneto;, te vien fora dei numeri. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:52, 21 oto 2020 (CEST) :Ciao! Infati el ref Name El funsiona solo se in precedenza xe sta' xa Mesa ha nota co El steso ref Name completa del testo de la nota: El serve par no ripetere più volte El testo de ' na nota e par richiamare la stesa nota co El steso numero. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:42, 21 oto 2020 (CEST) ::Ciao! So it.wiki la nota riciamà dal ref name la xe prexente so el tmp:Divixion aministrativa: cuà la nota no ghe xe parché el model no el xe stà copià in toto, ma el xe stà conpletà en automatico via Wikidata. Deso provedo a méterghe la nota. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:58, 21 oto 2020 (CEST) :::Fato. Le altre note te ghe da méterghele coxì [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Albisola_Superiore&diff=902774&oldid=902769]. Go anca visto che te ghe creà le vosi so Bonolis e Gerry Scotti: grasie par verle creà, però te ghe da scumisiare le voxi co la definision, overo "Gerry Scotti/Paolo Bonolis (data de nasita) el xe un condutor televixivo italian". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:05, 21 oto 2020 (CEST) :Fato [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Sebastiano_Venier&diff=902857&oldid=902833]: la nota no ła gera sarà (mancava un >). <br>Dopo, no so se te gapi visto, ma anca Fierodelveneto te ga fato notare [https://vec.wikipedia.org/wiki/Discusion:Gerry_Scotti] cueło che te dixevo sora. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 09:59, 22 oto 2020 (CEST) ::Altro picolo consiglio: par le vosi de biografie, oltre a metere le categorie, saria da xontare anca el Model:DEFAULTSORT seguio da Cognome - Nome [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Gerry_Scotti&diff=902859&oldid=902778]; en sto modo cuà le voxi le vien inserie nele categorie soto la létera del cognome. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:08, 22 oto 2020 (CEST) :::Ciao! Go xontà mi la definision so la vose Gerry Scotti [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Gerry_Scotti&diff=902866&oldid=902859]. So la vose Paolo Bonolis va fatta la stesa roba e cioè "Paolo Bonolis (luogo de nasita, data de nasita) el xe un condutor televixivo italian". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:03, 22 oto 2020 (CEST) ::::Ciao e grasie par i mesaji. Beh, 'na categoria bixogna comuncue senpre meterghela: basta anca meterghine una manco spesifega. E el tmp:defaultsort el ghe xe senpre sta', no el xe novo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:51, 22 oto 2020 (CEST) ::::Ciao! El defaultsort go provedu' a meterghelo xa' anca in pasa' (le vosi dove che no el ghe xe le se nota parche' le xe.categorixa' soto la letera del nome e no del cognome). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:27, 22 oto 2020 (CEST) == Re:Milan == Ciao, Enrico! Sì, bastava che un altro utente el clicase so "Aceta la revixion" par dire che le modifiche le xe stà verifica (lo go fato mi). In teoria, no dovaria vigner fora, dato che ti ti si tra i utenti autoverifica (pole darsi però che no sia stà verifica dele modifighe precedente da parte de utenti anònimi o no autoverifica: magari se pole darghe 'n'ociada a le modifiche precedente a le tue). Ciao e bòna doménega! davide --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:44, 25 oto 2020 (CET) == The Rasmus == Ciao! Go sistema' 'na nota dove che no te gavevi meso el ref de chiuxura. Par i link interoti copia' da it.wiki no so se i se posa sistemare (probabilmente basta solo reinserire la nota metendoghe dentro l'indiriso web).Ciao e bona serata anca a ti. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:22, 26 oto 2020 (CET) == re:Villa Mocenigo == Ciao! So it.wiki go visto che ghe xe pì vile co sto nome [https://it.wikipedia.org/wiki/Villa_Mocenigo]. Sicuramente, saria mejo alora co la dixanbiguasion, però, se no gavemo altre vosi, te podarisi intanto anca no méterla (te consiglio comunque anca de controlare se ghe xe dei wikilink che punta a la pagina co el titolo dixanbiguà o sensa vardando anche so "Pajine che ponta cua"). Cuindi, vedi ti: tien solo prexente che se te decide de creare el titolo co la dixnanbiguasion, saria oportuno creare anche la pagina de dixanbiguasion corispondente a [[:it:Villa Mocenigo]] (fa' atension anca a cuando che te coleghi i interlink). Magari prova anca vèdere coxa che te consiglia Fierodelveneto. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:10, 27 oto 2020 (CET) :comuncue, anca se te decidi de crearla, el titolo se pole senpre spostare en un secondo momento. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:22, 27 oto 2020 (CET) ::de niente. Bona serata anca a ti. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:28, 27 oto 2020 (CET) == Re:Sportivi == Ciao! El model el xe cuesto cuà [https://vec.wikipedia.org/wiki/Mode%C5%82o:Infobox_de_Sportivo]. Mi, a dire el vero, nele voxi de sportivi che go creà no lo go mai doparà parché el xe pitosto conplicà e articolà (par cuelo creo poche voxi sui sportivi anca so it.wiki). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:06, 29 oto 2020 (CET) ::Ciao! No, se no me sbajo i modeli racomandai la xe 'na lista de modeli che ghe xe so altre wiki e che xe da creare anca cua'. Comuncue ghe xe tante vosi de sportivi che xe sensa el modelo. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:38, 29 oto 2020 (CET) :::Ciao! Par i sportivi, no so se gapia da doparare l'infobox de personajo: prova a sentire Fierodelveneto. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:23, 29 oto 2020 (CET) ::::Ciao e grasie par i mesaji. Go visto: lu el te ga dito pero' che no te gavevi meso l'introdusion, che xe na roba che ghe vole so tute le vosi e che no ga a che fare co i modeli. Comuncue, me pare de capire che par i sportivi se dovaria continuare a doparare solo el model:Sportivo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:00, 29 oto 2020 (CET) :::::O.K., grasie par el mesajo. So i topònimi, te poso solo dire che ghe xe stà speso de le discusion so venetixasion o no venetixasion: cuindi so el caxo speçifico,, no savaria dirte. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:17, 29 oto 2020 (CET) == Re:Pink Floyd == :Fato [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Pink_Floyd&diff=903968&oldid=903954]: el gera el steso problema de l'altra volta e cioè che mancava la nota riciamà dal ref name (bixognava recuperarla da model sinòtego de it.wiki). Ciao e grasie par ver creà la vose e se te ghe problemi co le note, te consiglio de vardare la pagina [[:it:Aiuto:Note]]. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:37, 30 oto 2020 (CET) :De niente; grasie a ti par el mesajo. Ciao e bòna serata anca a ti. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:31, 30 oto 2020 (CET) == Re:BMW == Ciao! Fato [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=BMW&diff=904199&oldid=904196]: come che te go xà dito, no te ghe da méter 'na nota co el ref name coxì se no te ghe meso prima la nota che vien riciamà dal ref name: cuando che te trovi 'na nota coxì, te dovarisi 'ndar a recuperare la nota riciamà da chel ref name so la pagina che te traduxi. Ciao e grasie par ver creà la pagina e bona doménega. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:56, 1 nov 2020 (CET) :P.S.: te spiego velocemente come che funsiona i ref name nele note: ti te meti 'na nota conpleta come che la go mesa en sto es. cuà e, dopo, par non riscrivarla pì volte, te mete solo el ref name (oviamente stavolta co el /, altrimenti el te dixe che la nota no xe sarà) come cuelo che deso go cavà. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:09, 1 nov 2020 (CET) == Re:Gigi Proietti == Ciao! Fato [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Gigi_Proietti&diff=904376&oldid=904373]: el gera el steso problema de le altre voxi, e cioè no ghe gera la nota riciamà dal ref name (come che te go dito, se te trovi 'na nota coxì che no funsiona, te ghe da recuperare la nota a cui la se riferise; se no te la trovi, te poli anca cavarla). Un altro par de robe: el testo (introdusion conprexa) el va senpre tuto soto i modeli sinòteghi; inoltre, go visto in altre voxi che te lasi masa spasi a capo (va lasà al masimo 'na riga de spasio cuando che te ve a capo); so l'intestasione de 'na biografia ndaria mesi anca i dati anagrafici e el sojeto en graseto; ricordate dopo de metere el defaultsort par la categorixasion secondo l'ordine cognome - nome (p. es. sensa cuelo [[Gigi Proietti]] vigneva categorixà soto la "G" e no soto la "P"; un altro modo xe cuelo de metere doo el titolo de la categoria | seguio da Cognome, Nome: cuesto parò bixogna farlo par ogni categoria, mentre el defaultsort basta méterlo 'na volta). Ciao e grasie ancora par ver creà la vose e bòna serata. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:10, 2 nov 2020 (CET) ::Ciao! Se te voli inserire el defaultsort 'nte le pròsime vosi de biografie che te scrivi, te basta copiarlo-incolarlo da le pagine dove che 'l ghe xe (p. es. Gigi Proietti, Franco Baresi, ecc.), canbiandoghe dentro el cognome e el nome. Ma no el xe un model difìsile da doparare. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:26, 2 nov 2020 (CET) :::De niente; grasie par el mesajo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:12, 2 nov 2020 (CET) :::::Ciao! Oviamente le note le xe inportanti parché le serve come fonte. Mi te go dito senplicemente che se te trovi de le note co el ref name che no le funsiona, te poli anca cavarle se no te riesi a recuperare la nota so it.wiki. Dopo, xe anca inportante capire come che funsiona le note (e cioè come che le se vèrxe e le se sara) e i ref name 'nte le note (te go consiglià de ndar védare [[:it:Aiuto:Note]]) par poder pì façilmente individuare i tipi de erore che le pole generare. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:02, 2 nov 2020 (CET) :::::::O.K. Comuncue, métere le note no xe coxì conplicato da inparare: basta solo un po' de pràtica. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:21, 2 nov 2020 (CET) :::::::::Ciao. So Mark Knopfler i erori i riguarda el model: no saria infati mai da copiare i modeli de altre wiki, parché no li funsiona anca so 'n'altra (me par che funsiona solo i cita web). In 'sto caxo cua te basta cavare el modelo e lasare nela nota solo l'indiriso internet che te trovi o el titolo che te trovi a l'interno de la nota (come [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mark_Knopfler&diff=904427&oldid=904412 cuà]). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:42, 2 nov 2020 (CET) ::::::::::Ciao! Come che te go dito, par le note, te consiglio de no copiare tuto el modelo de citasion (che cua el pole anca no funsionare), ma de lasare tra i ref solo el indiriso web che te cati. Mi par es. cua no i dopara gnanca i modeli de citasion a l'interno de le note (i dòparo solo so it.wiki). Baste che ghe sia la nota (anca "spoglià" del modelo de citasion: magari te vole un atimin pì de tenpo par far coxì, però no se pole far tuto copiando-incolando da la wiki che se traduxe). Go provedù anca a xontare el incipit so Mark Knopfler. [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mark_Knopfler&diff=904431&oldid=904429] Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 23:03, 2 nov 2020 (CET) :::::::Te basta far così [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mark_Knopfler&diff=904434&oldid=904431]: en sto modo el testo a l'interno de la nota ghe xe lo steso, anca sensa el model. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 23:07, 2 nov 2020 (CET) ::::::::Mi so che in veneto va senpre meso el "de" tra data e mexe (no come in italian). Te dirà la stesa ròba anca Fierodelveneto e i altri utenti (v. es. [https://vec.wikipedia.org/wiki/12_de_agosto]). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 23:10, 2 nov 2020 (CET) == Re:Mark Knopfler == Ciao! Mi però no te go dito de eliminare tuto el contenuto de ła nota, come che te ghe fato cua [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mark_Knopfler&curid=138438&diff=904440&oldid=904434], senò la nota la xe voda e la dà erore. Mi te gavevo invese dito che te bastava tirar via le parti che riguardava el model de citasion, come el sinbolo de apertura a l'inisio e el sinbolo de chiuxura del model a la fine (che i xe el {{ e chel'altro scrito al contrario), le |, la parola cita tv e de lasare solo autore e titolo scrito senplicemente e cioè, p. es. en sto caxo cuà Lesley Duncanson (a cura de), Mark Knopfler: A Life in Songs. Come che te go scrito, par conpiłare 'na nota, no ocore inserire anca tuto el modeło (soratuto se cua no el funsiona: tanti modełi che ghe xe so altre wiki, no ghe xe anca cuà e no se pole ałora copiarli-incolarli), ma xe suficiente inserire el indiriso web o el titolo e un'opera o de trasmision (come sora). Dopo, cua [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mark_Knopfler&curid=138438&diff=904444&oldid=904443 cua], dove che te volevi tirar via la nota, te ghe te ghe lasà un ref. Ciao e bona jornata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 09:46, 3 nov 2020 (CET) :p.s.: dopo, 'n'altra ròba, prima de salvare 'na modìfega, clica so "Varda anteprima". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:08, 3 nov 2020 (CET) ::Ciao! Sì go vardà, però no te ghe seguio el consiglio che te gavevo dà, ma te ghe eliminà prorio le note. Comuncue, de erori deso no ghe ne xe e de note ghe ne xe a suficiensa lo steso; ghe xe solo 'na nota de spiegasion (la nr. 27) che xe scrita in italian e che saria da tradure en vèneto. Ciao e bona serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:33, 3 nov 2020 (CET) == Re:Baldassare Galuppi == Ciao! Sì, te el defaultsort te ło ghe inserio coretamente. A ła vose manca però l'introdusion e cioè "Baldassarre Galuppi (luogo de nasita, data de nasita - luogo de morte, data de morte) el xe stà....". No so anca se ghe vada el tmp:Muxicante (cuelo de solito se dòpara par i cantanti e muxicisti moderni e par i grupi muxicali, almanco su it.wiki xe coxì); forse saria mejo sostituirlo co el model:Infobox de personajo (magari però prova a sentire Fierodelveneto). Ciao e bòna serata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:10, 5 nov 2020 (CET) :Sì, l'introdusion pole 'ndar ben (magari saria senpre mejo xontare le date). Par Elisa, no serve métere el defaultsort, dato che la xe conosuda co el nome d'arte de Elisa (cuindi de dovarisi cavarlo). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:37, 5 nov 2020 (CET) ::P.S.: ricordate che anca el testo introdutivo el va senpre dopo el model. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:40, 5 nov 2020 (CET) == Re:Grignani == Ciao! Inansi tuto, grasie par ver creà la vose. Go visto che ghe xe 'na fraxe en italian, ma no la xe 'na citasion (la xe sotolineà so it.wiki, come sensa fonte), ma la fa parte del testo: cuindi, la va asolutamente tradota. Ciao e bòna doménega! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:31, 8 nov 2020 (CET) == Re:Vin == Ciao! No so gnanca mi se exista sto modelo. Comuncue, se no l'existe (no senpre par tute le vosi ghe xe un modelo sinòtego apòxito: basta vardare anca so it.wiki), la vose la xe a posto coxì. Ciao e bòna setimana! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:28, 9 nov 2020 (CET) :P.S.: eventualmente, se podaria domandarghe a Fierodelveneto se sia el caxo de creare un modelo corispondente a [[:it:Template:Gastronomia]] (che vale par tuti i piati e bevande), che cuà me pare che no gavemo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:42, 9 nov 2020 (CET) ::Ah, sì xe vero te ghe raxon: scuxa, ma no gavevo visto che el ghe gera; dèso lo go trovà. El modelo el xe cuesto [[Modeło:Infobox de Vin]]. Se te vołi dopararlo, te basta copiarlo e incolarlo e inserirghe cualche info dentro. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:52, 9 nov 2020 (CET) :::Ah, o.k. Come che te go dito, se te vołi, te połi inserilo ło steso: te basta méterghe el nome del vin e cualche altra ingormasion (tipo la rejon de proveniensa), che te poli dexumere dal testo (no ocore conpletarlo tuto cuanto). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:58, 9 nov 2020 (CET) ::::Bon, grasie par el mesajo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:33, 9 nov 2020 (CET) == Fiction TV == Ciao! El modelo da doparare par le serie TV, te lo trovi [https://vec.wikipedia.org/wiki/Mode%C5%82o:Infobox_de_S%C3%A8rie_de_te%C5%82evixion cuà]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:10, 10 nov 2020 (CET) :Ciao! A volte me xe capità anca so it.wiki ghe vegna fora dei erori nel modelo xontando tanti atori o dopiatori. Magari prova a inserirlo xontando intanto solo i dati esensiali (es. titolo; Paexe; data) e i altri (come i atori) prova a xontarli un poco a la volta. Ciao e bòna serata. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:26, 10 nov 2020 (CET) ::Ciao! Bòn, grasie. Par cuel che riguarda l'imàxene, se te ghe provà a métere cuela che ghe xe so it.wiki o cuela che ghe xe so en.wiki, xe del tuto normale che no la vegna fora, parché se trata de imàxeni caricà solo so chełe wiki lì e che par cuestion de copyright no pole èsere caricà anca so Wikimedia Commons (la lege italiana so i screenshot autoprodoti cuela americana che consente el coxideto "fair use" no vale anca par i altri Paexi) e, de conseguensa, no la xe disponibili anca par le altre wiki (come vec.wiki). <br>P.S.: ricordate che cuando che ghe xe 'na opera co l'artìcolo determinativo o indeterminativo (anche en inglexe o en altre lengue) de métere anca el titolo alfabétego, che el fa la stesa funsion del defaultsort (en sto caxo cuà: Big Bang Theory, The). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 09:50, 11 nov 2020 (CET) :::Go anca sistemà la sezion "Atori" (te gavevi meso un | in più; basta solo l'asterisco); inoltre, cua so vec.wiki, no va mesi i dopiatori de l'edision italiana (in teoria 'ndaria mesi cueli en vèneto, se 'na serie vignese trasmesa en vèneto; xe el steso motivo par cui gavemo da métere el titolo originale e no cuelo en italian de un film o de 'na fiction). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 09:58, 11 nov 2020 (CET) :::::Ciao! Infati, go anulà la to modìfega, parché en sto caxo el defaultsort el xe superfluo, dato che la so funsion la svolge xà el titoloalfabetego prexente nel modelo e che gavevo xà xontà. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:04, 11 nov 2020 (CET) :::::::Ah, scuxa se par caxo te go conflità. Va' pure vanti a scrivare; mi go xà provedù a fare le sistemasion che ghe gera da fare. Ciao e bòna jornata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:08, 11 nov 2020 (CET) ::::::::Sì, beh, oviamente, anca se parlemo en vèneto abitualmente, scrivarlo no xe afato fàsile. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:47, 11 nov 2020 (CET) == Re:Brisket == Ciao! Sinceramente no savaria dirte de che tipo de erore che se trata: prova a sentire Fierodeveneto. Comuncue, no xe da preocuparse se ogni tanto vien fora 'ste robe cuà. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:32, 11 nov 2020 (CET) == Bruce Springsteen == Spostà. Comuncue, par spostare 'na pagina, te basta 'ndare in alto a destra dove che xe scrito "Altro" e scorere so la freceta a forma de "v", dopodoché te vien fora "Sposta"; te ghe clichi in sima e te vien fora 'na pagina dove che te ghe da inserire el titolo novo (e, volendo, anca la motivasion del spostamento) (v. anca [[Juto:Sposta]]). Ciao e grasie par la segnalasion e par ver creà la vose. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 09:43, 12 nov 2020 (CET) :p.s.: fa' anca atension a métere le categorie corete/existenti [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Bruce_Springsteen&curid=138969&diff=955162&oldid=955155] e, comuncue, xe senpre mejo de lasare categorie in roso (anca parché speso xe stà creà dei dopioni); e cuando che te xonti 'na categoria che no existe gnancora (asicoràndote senpre che no la ghe sia xà co 'na ortografia difarente), te dovarisi dopo anca crearla. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:00, 12 nov 2020 (CET) ::Ciao e grasie par el mesajo. Ghe go dà 'na ociada a la vose [[Boss Corporation]] (anca lì ghe xe 'na categoria che te ghe lasà en roso). Comuncue, 'Nte le vosi va senpre lasà la categoria pì spesifica (se la ghe xe o se dopo la vien creà) e no anca la categoria generica (es. "Mùxica" e "Cantanti" opure "Cantanti" e "Cantanti italiani"); se mete do o più categorie cuando che una no xe 'na sotocategoria de chel'altra/e. Nel caxo spesifico, te convien secondo mi lasare la categoria existente "Mùxica", se no te intendi creare la Categoria:Dite muxicali (bixogna anca vedere se el titolo el pole 'ndar ben). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:20, 12 nov 2020 (CET) :::So la vose [[Boss Corporation]] go meso la pì generica [[:Categoria:Dite]] [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Boss_Corporation&diff=955172&oldid=909699]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:41, 12 nov 2020 (CET) ::::Ciao! Sì, ma infati, come che te go dito, se trata de do categorie indipendenti l'una da l'altra (a difarensa de la categoria:Dite muxicali, che la saria 'na sotocategoria de entranbe). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:05, 12 nov 2020 (CET) == Re:Dogi == Ciao! No go mai scrito vosi sui doxi, cuindi no savaria dirte se el model el vada ben. Dopo, no so se un doxe se posa ecuipare a un monarca: magari prova a vedere le vosi so el steso argomento se ghe xe cualche model (no xe senpre dito che tute le vosi le richieda che ghe sia un model, se no el ghe xe). Cuelo che manca xe sicuramente la definision/incipit. Ciao e bon sabo --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:57, 14 nov 2020 (CET) :Bon. El fato però che un model no daga erori no vole comncue dire che el model el sia cuelo justo: pol darsi comuncue che el vade ben, se te lo ghe doparà ancora. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:50, 14 nov 2020 (CET) ::Go coreto la categoria. Par la sezion "Altri projeti", parché vegna fora el colegamento a Commons, bixogna xontare anca el Modeło:Interprojeto [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Maurizio_Galbaio&diff=955286&oldid=955284]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:05, 14 nov 2020 (CET) :::Go anca visto altre vosi e go visto che p. es. en [https://vec.wikipedia.org/wiki/Enrico_Dandolo cuesta cuà], no vien doparà nesun model sinòtego speçifego, ma che xe stà inserio el pì generico Model:Infobox de personajo. Magari prova domandarghe ai aministradori. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:14, 14 nov 2020 (CET) :::::Ciao e grasie par la risposta. Beh, oviamente, va meso o uno o l'altro: te consiglio de domandarghe a Fierodelveneto cuale che sia el model pì aproprià. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:01, 14 nov 2020 (CET) ::::::Bon. Alora ghe saria probabilmente de le vosi su doxi dove che bixognaria xontarlo. Ciao e grasie par el mesajo.--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:45, 14 nov 2020 (CET) :::::::Sì, infati e cuelo gera l'exenpio che gavevo fato mi sora (comuncue magari va ben anca coxì). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:53, 14 nov 2020 (CET) == Re:Jack Nicholson == Ciao! Come che te go xà spiegà, el defaulsort el serve par "forsare" l'ordianamento alfabètego a l'interno de 'na categoria, che altrimenti el seguiria la letera con cui scumisia 'na vose. Par le biografie (dato che gavemo decixo de no doparare più el tmp:Bio, come che fa it.wiki), el serve par inserire 'na vose soto la letera del cognome: se no te meti el defaultsort, la vose [[Jack Nicholson]] la 'ndaria soto la letera "J" che la xe cuela del nome (no c'entra niente el nome anàgrafego), e no soto la létera "N", che la xe cuela del cognome: cuindi xe chiaro che el vada meso (so [[Elisa]] no el 'ndava meso parché la xe conosuda solo come Elisa e cuindi la vose la 'ndva xà automaticamente soto la "E"). <br>Ciao e grasie par ver creà la vose e bòna domenega!!! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:02, 15 nov 2020 (CET) :Bon, grasie. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:10, 15 nov 2020 (CET) == Re:Passo di Costalunga == Ciao! Probabilmente el xe da métere en vèneto. Prova a sentire Fierodelveneto, che el xe pì pràtico par le venitixasion di titoli. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:01, 18 nov 2020 (CET) :Ciao e grasie par el mesajo. Sì, gavevo leto. <br>Beh, i redirect i xe senpre utili. Dopo, anca mi gavarò da corèxere en varie vosi " 'na" en "na". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:05, 19 nov 2020 (CET) ::Ah, va ben, ma anca mi faso tanti sbagli. Par creare on rimando te basta metere el canceleto # dopo del cuale te scrive REDIRECT e dopo el titolo de la vose tra [[]] (v. anca [[:it:Aiuto:Redirect]]). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:59, 19 nov 2020 (CET) == Re;Videoconferensa == Ciao! Go visto che la categoria no ghe xe. Te convien vardare le sotocategorie de la Categoria:Internet; se no te trovi niente, diria che te poli anca métere pure Categoria:Internet. <br>De più no savaria dirte, parché no me son mai ocupà de ste vosi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:47, 19 nov 2020 (CET) == Re:Pan == Ciao! La categoria credo che la posa ndar ben. Se no ghe xe la cat Militari, se pole xontarghe la cat Biografie. So el model, no so el sia sta fato: seno' te poli xontarghe el infobox de Personajo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:28, 20 nov 2020 (CET) == Re:Chat == Ciao! So solo ghe la ghe xe, ma no la go mai doparà. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:53, 24 nov 2020 (CET) :Ciao! Credo che par entrare te basta strucare so "Chat IRC" 'nte la colona de sinistra. De più però no savaria dirte. <br>So cmq che Fierodelveneto e Vajotwo i la dòpara: cuindi te convien domandarghe a lori. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:01, 24 nov 2020 (CET) ::Pol darsi che basta cuela de el login su Wikipedia, però no gavaria idea. L'unica ròba xe che se te entri su cuesta cuà de vec.wiki, no so se te cati cualchedun (so che Fierodelveneto e Vajotwo i se mete senpre d'acordo par parlarse in chat). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:08, 24 nov 2020 (CET) :::Sì, par sta roba cuà te convien sicuramente domandarghe a lu o a Vajotwo. Ciao e bòna serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:12, 24 nov 2020 (CET) == Bon Jovi == Ciao! Go spostà: grasie par la segnalasion (par spostare, te basta cmq clicare in sima so "Altro" e dopo te vien fora "Sposta"). Deso vardo par el defaultsort. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:17, 27 nov 2020 (CET) :De niente. Spero che te gapi capio come che se fa a spostare na vose en caxo de erore (che pole capitare; v. anca [[Juto:Sposta]]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:37, 27 nov 2020 (CET) == RE:David Bowie == Ciao! Ma varda che te bastava métere Bowie, David [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=David_Bowie&diff=958872&oldid=958869]: el discorso nome d'arte e nome vero no ga niente a che fare co el defaultsort. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:20, 30 nov 2020 (CET) :Ma no, me senbrava anca che fuse abastansa ciaro a coxa che el serviva. En sto caxo cua p. es. el defaultsort el serve par far ndare 'nte la categoria soto la letera "B" de "Bowie" (che no el sia el cognome vero no ga inportansa), ansiché soto la letera "D" de "David", dove che la voce ndaria se no lo metesimo (so it.wiki i biografà i vien caraterixà tramite el tmp:Bio, che gavemo ancora anca cuà, ma che gavemo decixo de no doparare più). <br>Ciao e grasie par el mesajo e par ver creà la vose. Ricòrdate che saria senpre da metere i dati anagrafici 'nte la introdusion (date de nàsita e de morte). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:29, 30 nov 2020 (CET) ::Ciao! Sì, xe vero che i dati anagrafici i ghe xe anca 'nte 'l model sinòtego, però xe 'na convension de tute le Wikpedie de metere el incipit in sta maniera cua co luoghi e date da nàsita e de morte. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:33, 30 nov 2020 (CET) :::Ciao! Deso l'incipit el va xe mejo: dopo ghe do solo 'na picola sistemada. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:50, 30 nov 2020 (CET) ::::Ciao! Oviamente nesuni ne impedise de xontare p.es. i ani de atività anca ne l'indirizzo incipit de le voci su i grupi, ma se un po' più facoltativo, mentre par le varie biografie i dati anagrafici i ndaria senpre mesi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:16, 1 diç 2020 (CET) :::::Ciao! No, come che te go dito, par i grupi la xe na informasion facoltativa: cuindi no 'sta preocuparte. Grasie par le sistemasion de le biografie. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:34, 1 diç 2020 (CET) == Re:Masini == Ciao! Fato: el segnava in roso parché ghe gera un erore de ortografia [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Marco_Masini&diff=prev&oldid=959005] (se te sucede ancora, vol dire che no te ghe scrito giusto el nome del model). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:08, 2 diç 2020 (CET) :Ciao! Premeso che anca mi me meto i ociai par vardare el computer (par el telefonin e tablet invese xe mejo sensa), i sistemi par ingrandire le pagine i xe cueli che te ghe a dispoxision so el computer par tute le pagine web (mi de solito ingrandiso al 125% ), mentre par i dispositivi mobili te basta slargare co el deo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:50, 2 diç 2020 (CET) == Re: == Ciao! Secondo mi en sto caxo, bixogna tradurla parché no se trata del titolo de 'na rivista (altrimenti el saria en inglexe). Par cuanta riguarda la imàxene de Nadale, la go catà so Commons [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Christmas_cards]. Se te vołi, te połi anca copiare e incolare cuela che go meso mi. Ciao e bòna jornata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:47, 4 diç 2020 (CET) :De niente. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:21, 4 diç 2020 (CET) == Re:Carlo Conti == Ciao! Secondo mi, par el momento, te ghe fato ben a no dixanbiguare, parché i wikilink i xe giusti così [https://vec.wikipedia.org/wiki/Spe%C3%A7a%C5%82e:PuntaQua/Carlo_Conti]. Pì vanti, magari se vedarà (cmq, se te vołi sentire anca cuel che te dixe Fierodelveneto); oviamente, se decidese de dixanbiguare, bixognaria anca corejere i wikilink e creare la dixanbigua Carlo Conti. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:12, 4 diç 2020 (CET) == Re:Baresi == Ciao! No so se gavemo el model corispondente par le citasion. Cmq, secondo mi, te podarisi cavar via la parte che riguarda el model e lasare solo la fraxe tra virgolete o en corsivo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509 |msj]]) 16:41, 6 diç 2020 (CET) :Infati, ogni Wiki la ga i so modelli e cuindi cuando che se traduce no ndaria mai copia' e incola' anca i modeli (par es. nelle note te basta lasare l'indiriso web che ghe xe dentro El model de citasion: no odore cavar via tuta la nota, ma solo El model de citasion). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:48, 6 diç 2020 (CET) == Re:Projeto Verona == Ciao e grasie par el mesajo. Te ghe fato sicuramente ben. Mi no savevo gnanca che gera sto projeto. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:20, 6 diç 2020 (CET) == RE:Strumenti == Ciao! El model te basta copiarlo-incolarlo da cua [https://vec.wikipedia.org/wiki/Mode%C5%82o:Infobox_de_Strumento_muxica%C5%82e]: na volta che te lo ghe meso, te vien xà fora de le informasion in automatico che ghe xe so Wikidata. Se te voli te poli canbiare l'imagine predefinia inserendo el titolo de cuela che te voli metere e xontare le info che no ghe xe. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:09, 7 diç 2020 (CET) :Cuelo no lo go meso mi: el me xe vignù fora in automàtego via Wikidata. Se no te lo trovi so el model che te ghe meso, vol dire che no i lo ga xontà so Wikidata (bixognaria ndar sercare so Commons par catarlo). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:55, 7 diç 2020 (CET) ::Ciao! Credo che sario mejo domandarghe a Fierodelveneto (dato che xe stà łu a creare el modeło) par saver coxa che saria da inserire 'nte 'l parametro Doparasion. Mi credo che el corisponda al parametro de it "Utilizzo", dove che va mesi i anbiti muxicali de utilixo del strumento (cuindi no saria exatamente cuelo che te ghe meso: prova anca a vardare la vose corispondente so it.wiki se xe meso calcosa). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:13, 7 diç 2020 (CET) :::Ciao! Sì, go visto, però so it.wiki i ga el modelo spesifego par le chitare, co el paramentro "pickup". So el model "Strumento muxicale" al parametro "Doparasion" credo che vada meso l'ànbito muxicale de utilixo (es. muxica rock). Go visto cmq che te ghe ghe scrito a Fierodelveneto. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:05, 7 diç 2020 (CET) ::::P.S.: eventualmente, te poli domandarghe a Fierodelveneto de fare el model speçifego par i vari modeli de chitara (v. [[:it:Template:Modello chitarra]]) (el model "Strumento muxicale" el xe pì generico par i vari strumenti: es. chitara, piano, violin, flauto, ecc.). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:14, 7 diç 2020 (CET) ::::Ciao! Sì, go visto che el te fa dito che el ga xonta' altri parametri al modelo: bon così. Ciao e grazie par el mesajo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:56, 8 diç 2020 (CET) == Re:Stanlio e Ollio == Ciao! Inansi tuto grasie par ver creà la pagina. No go idea su coxa che sia el references group (no lo go mai doparà); cmq, secondo mi par risolvere, credo che te basta cavar via tuti i references group = "N" che te cati. N'altra roba: so el titolo, pol darsi che el vada ben, ma sicome el xe uguale a cuelo italian (p. es. co "Ollio" co la dopia "l"), prova magari a sentire Fierodelveneto se secondo lu el va ben cusita opure se el vada venitixà (es. "Stanlio e Òlio") opure ancora se saria mejo scrivare "Laurel e Hardy". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:08, 8 diç 2020 (CET) :De niente. Ciao e bòna jornata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:18, 8 diç 2020 (CET) ::Ciao! Varda che però cuà el defaultsort no el serve, parché no ghe xe nesun cognome da dover forsarghe l'ordinamento alfabètego inte le categorie (e eventualmente - come che te gavevo dito - se ghe pole méterghine uno solo: na voxe la pole ndar soto 'na sola letera nele categorie). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:08, 8 diç 2020 (CET) :::Sì, infati, anca se te metevi defaultsort:Stanlio e Ollio no canbiava niente, parché la vose la vien xà categorixà soto la "S" (se invese te metevi p. es. defaultsort:Ollio, Stanlio e saria stà sbaglià, parché la vose la saria stà categorixà soto la "O"). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:27, 8 diç 2020 (CET) :::::Ciao e grasie par el mesajo. Par spostare te basta ndare in alto a destra dove che xe scrito "Altro" e clicare so la freceta: te vien fora "Sposta" e te ghe clichi par sora. Dopo te basta canbiare el titolo ntel formulario che te vien fora e confermare. Se te ghe problemi e te me confermi che el titolo xe da spostare a Laurel e Hardy, poso farlo mi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:09, 8 diç 2020 (CET) ::::Sì. Te basta solo sostituire Stanlio e Ollio co Laurel e Hardy (se sposta automaticamente anca la pagina de discusion); se te voli te poli anca xontare el motivo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:59, 8 diç 2020 (CET) :::::Bon, grasie par ver spostà. So el projeto te poli anca canbiare metendo el titolo novo, se te vołi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:20, 8 diç 2020 (CET) ::::::Ciao! Forse pole ndar ben anca co i nomi, anca se me pareva che se parlase de métere solo i cognomi (cusì me par che te gavese dito Fierodelveneto). So i pontili de Venesia no savaria dirte: intanto se pole lasare anca cusita.Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:25, 8 diç 2020 (CET) ::::Ciao! Sì, le pagine se pole spostare a l'infinito e so pole anca ripristinare un titolo vecio. <br>Solo se ghe xe da spostare verso un titolo che ga xà n'altra pagina (la coxì ciamada "inversion de redirect": p. es. nei caxi de dixanbigue) pole farlo solo un aministradore. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:04, 9 diç 2020 (CET) :::::Sì, diria anca mi de spetare de sentire coxa che 'l te dixe. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:24, 9 diç 2020 (CET) == Re;James Brown == Ciao! Probabilmente ghe xe cualche erore nel model, ma no rieso a vederlo. Te convien provare a reinserire el model, magari intanto metendo solo calche informasion e, dopo, se el te vien fora ben, provare a xontarghe anca chel'altre. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:21, 9 diç 2020 (CET) :Bòn. Sì, no go idea gnanca mi se el posa èsere cueło el motivo: cmq, se te ghe da xontar altri dati, prova prima a vardare co l'anteprima come che te vien fora. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:03, 9 diç 2020 (CET) ::Ben così alora. A volte basta na lineeta in più o in manco (de cui se fa fadiga a acòrxerse) parché sti modeli cuà no i funsiona. Ciao e grasie par el mesajo. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:37, 9 diç 2020 (CET) == Re:Contatore de le vixite == Ciao! El contatore de le vixite el ghe xe xà: su it.wiki se riese a védere cuante persone che varda na pagina al giorno; cuà però me pare che no 'l funsiona. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:51, 10 diç 2020 (CET) == Consejo dei Pregadi​ == Ciao! Secondo mi, no: a cuel che gh'in so, no ghe xe nesun model che se posa adatare a sto tipo de vose. Ciao e bòna doménega. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:37, 13 diç 2020 (CET) :Ciao! Vardando i interwiki [https://it.wikipedia.org/wiki/Template:Organo_governativo cuà], no rixulta che lo gavemo anca cua so vec.wiki. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:46, 13 diç 2020 (CET) ::Beh, se te voli sentire un so parere su l'oportunità de creare sto modelo, te poli anca sentire ooxa che el te dixe, ma a mi no me senbra un modelo de coxì grande utilità (e cmq no xe che tute le vosi de Wikipedia le gapia da vere par forsa un model sinòtego: se te vardi, xe coxì so it.wiki). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:54, 13 diç 2020 (CET) :::Ciao! Ma no: cheli avixi lì te li meti solo se un modelo ghe xe; no se pole méterli se no el ghe xe (anca parché nte l'avixo ghe saria un link a na pagina de modelo inexistente). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:10, 13 diç 2020 (CET) :::sì , ma infati Fierodelveneto el te ga dito de xontare l'avixo so la pagina del Cagliari Calcio parché lì ghe vole el model, ma se par altre vosi (come cuela che te dixi ti) no gavemo gnancora nesun model, l'avixo no xe da metere). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:56, 13 diç 2020 (CET) :::::Ciao! Sì, penso che el dirà la stesa roba. Dopo se el ritien oportuno de crearlo, na volta che vien creà, nela vose se mete el modelo opure l'avixo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:38, 13 diç 2020 (CET) == Re:Ini == Ciao! Se go capio ben, ti te ghe leto el mesajo che vien fora senpre so tute le pagine de it.wiki (forse no te ghe mai edità so it.wiki) e che el dixe senplicemente che no se pole inserire so Wikipedia un testo copià tale e quale da altri siti. Cuesto oviamente no riguarda le tradusion da na Wikipedia a chel'altra (el "copyright" el vien garantio dal tmp:Tradoto da). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:43, 14 diç 2020 (CET) :Infati, se ti te ve a modificare na pagina de it.wiki, chel mesajo lì el vegnarà fora senpre dove che ghe xe i vari carateri. N'altro roba so i Ini: se te ghe xe xà la Categoria:Ini nasionali, no va mesa anca la Categoria:Mùxega, parché la Categoria:Ini nasionali xe na sotocategoria de la Categoria:Muxega. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:54, 14 diç 2020 (CET) ::Varda che va solo cavà la Categoria:Muxica, ma nel projeto le vosi le va ben (le fa senpre parte del Projeto:Muxega). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 23:00, 14 diç 2020 (CET) ::::Ciao! El defautsort lo go meso parché el titolo de la vose el scumisia co l'articolo determinativo ''das''. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 23:08, 14 diç 2020 (CET) ::::::Ciao! Sì, bastava cavarlo via. Go anca meso el testo orixinale prima de la tradusion. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:57, 15 diç 2020 (CET) == Re:Semolin == Ciao! La categoria la va ben. So el spigaso, se l'argomento no ghe xe (rixulta tra le categorie sconte "Spigaso da clasifegare") te convien no metere nisun argomento (tra l'alto, credo che che "cucina" no vada ben parché xe in italian). Ciao e bona jornata anca a ti!!! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:31, 17 diç 2020 (CET) :Ciao! Mi lexo ancora "cucina" (cmq "cuxina" ndaria xa mejo). Però se no gnancora la "Categoria:Abosi - Cuxina", no vien fora la categoria relativa, ma sempre "Abosi da clasefegare" tra le categorie sconte (cioè come che no ghe fuse gnanca el argomento de l'aboso). <br>Cmq le xe picolese. Dopo, par ste robe "tecniche", te convegnaria domandarghe a Fiero o a Vasjotwo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:01, 17 diç 2020 (CET) :::Sì, ma cuela xe la categoria de la vose e la va ben. Mi gero drio parlare de la categoria apoxita dei abosi (par cuela xe mejo che te che domandi a Fiero). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:13, 17 diç 2020 (CET) ::::In teoria la categoria la ghe xe Categoria:Abosi - Cuxina: no so parché continua a vigner fora "Categoria:Abosi da clasifegare". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:21, 17 diç 2020 (CET) == Re:Black Thunder == Ciao! In efeti, "Black Thunder" el xe el titolo doparà nte la distribusion italiana del film e cuindi no 'l va ben. Bixogna spostare el titolo a [[Flight of Fury]]. Ciao e bona serata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:15, 19 diç 2020 (CET) :Go provedù a spostarla. Probabilmente ghe xe da métere in cancelasion el redirect [[Black Thunder]], parché credo che el se pòsa considerare fora standar cuà so vec.wiki. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:32, 19 diç 2020 (CET) == Fender == Ciao! El link el vien fora en automàtego via Wikidata: cuindi no savaria come poder sistemare. Poso solo supore che no sia sta gnancora creà el model par la lengua inglexe (ma pareva che el ghe fuse): prova a sentire Fierodelveneto, che el se intende de ste cuestion "tècneghe". Ciao e bòne Feste! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:05, 27 diç 2020 (CET) :infati el model par la lengua inglexe el ghe xe [https://vec.wikipedia.org/wiki/Mode%C5%82o:En]: no go proprio idea parché en sta vose el vegna fora cusita. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:07, 27 diç 2020 (CET) :Grasie. Rinovo i auguri. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:58, 27 diç 2020 (CET) == Re:Cuarto d'Altin == Ciao! Sì, gavevo xà visto: intanto vado a méterghe el model:Unire so le do pagine e dopo bixognerà "fonderle" en 'na pagina sola. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:30, 30 diç 2020 (CET) :Sì, go visto che Fiero xe da cualche jorno che no l'edita. Magari diria anca mi che pena che te vedi che el se colega, de domandarghe a lu: un aministradore el ga, tra l'altro, el ga anca la facoltà de unire le cronoloxie. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:36, 30 diç 2020 (CET) ::Ciao! L'union de pagine la podimo fare anca nojaltri (però bixogna segliere cuale titolo tegnere e cuale pagina "travaxare" in che l'altra: mi però no lo ga mai fato e bixognaria anca meterghe el model che xe stà fata na union nte la pagina de discusion), mentre l'union de le cronologie (se volesimo meterla), la pole fare solo un aministradore. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:42, 30 diç 2020 (CET) :::De niente. Par cuanto riguarda l'union de la cronoloxia, credo che no sia obligatorio farla: su it.wiki vien fate le union de le pagine anca sensa la union de le crono (el rimando ai contributi nela pagina unia el vien fato tràmite el model meso nela pagina de discusion). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:12, 30 diç 2020 (CET) == Re:info == Ciao e bon ano novo! So la cache no savaria dirte e cosa che consista cua so Wikipedia, ma me par de vero vedesto anca mi, ma xe na roba che ho go mai fato. Mi svodo solo le cache dei siti so i dispositivi mobili par recuperare memoria. So caso, no lo doparo gnanca mi e lo ho sentio par la prima volta cua. Magari, so ste robe te pole dire se più Fierodelveneto. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:23, 3 xen 2021 (CET) :Grasie par i auguri. Auguria oncora anca a ti! Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:10, 3 xen 2021 (CET) ::Ciao! Sì, te ghe fato ben: el controlo de autorità el va meso en tute le vosi. Dopo el vien fora solo se ghe xe i colegamenti so Wikidata. Ciao e bona jornata anca a ti --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:33, 4 xen 2021 (CET) :::Sì, el va so cualsiasi xenere de vosi e Fierodelveneto el ga dito de méterlo cmq anca se no ghe xe xà dei colegamenti so Wikidata. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:59, 4 xen 2021 (CET) :::::P.S.: cmq se nele vosi vece no te lo gavevi meso, no stà preocuparte, parché el xà stà inserio tràmite el bot de Vajotwo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:02, 4 xen 2021 (CET) ::::::Ciao! Se el manca, alora te convien méterghelo ti. El bot de Vajotwo el gera pasà cualche mexe fa, dopo che el tmp:Controlo de autorità el gera stà creà anca cuà so vec.Wiki. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:48, 4 xen 2021 (CET) ::::::Bòn, ma fa pure con calma: no ghe xe nisuna freta. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:12, 4 xen 2021 (CET) ::::::::Ciao! Se el vien fora in roso, vol dire che ghe xe un erore de batitura: prova a copiarlo-incolarlo da altre vosi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:53, 4 xen 2021 (CET) :Se te lo ghe scrito justo e no el vien vixulixa vol dire che no ghe xe i dati so Wikidata, ma ti laseghelo isteso. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:24, 4 xen 2021 (CET) ::Te convegnaria senpre metere na categoria existente. Se te meti na categoria che no ghe xe gnancora (cmq controla che no la ghe sia co altre ortografie), dopo te dovarisi anca crearla. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:40, 4 xen 2021 (CET) :::Go pena vardà: la categoria la existe xà co la denominasion [[:Categoria:Machine]]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:17, 4 xen 2021 (CET) ::::De niente. Ciao e bòna serata. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:40, 4 xen 2021 (CET) :::::Ciao! No savaria dirte: mi go trova tuto uguale come senpre. Mi dopo no me ne intendo de ste robe tecniche: prova a sentire Fiereodelveneto o Vajotwo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:10, 5 xen 2021 (CET) ::::::Ciao e grasie par el mesajo! Bon cusita alora. Ciao e bòna jornata anca a ti --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:54, 6 xen 2021 (CET) == Re:Vose in inglexe == Ciao! Se no go capio mai, me pare che te gapi intension de scrivere na vose so en.wiki. Mi no go mai scrivesto so le Wiki straniere (credo gnanca Fiero, però prova a domandarghe). So it.wiki invese ghe xe utenti che i scrive anca so vec.wiki. Credo cmq che le robe le funsiona cuà par le modìfeghe. L'unica roba che te poso dire xe de star tento, parché le convension (coxì come anca i criteri de ensiclopeidicità) i xe difarenti tra le varie wiki e bixognaria vere dimestichesa co i modeli e le categorie che ghe xe drento chela wiki (na roba che oviamente se pole acquixire co l'esperiensa). Ciao e bona serata anca a ti! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:25, 8 xen 2021 (CET) :Ciao! Come che te go dito, no savaria dirte parché no go mai creà vosi so le wiki straniere (al masimo, cuando che no gero gnancora rejistrà, xontavo i interlink a it.wiki cuando che se doparava el sistema vecio). La unica roba che te poso consigliare xe de fare senpre le tradusion co le to man e sensa l'auxilio de tradutore automàteghi e de ndarte vedere i modeli e le categorie che ghe xe lì so en.wiki. Ciao e bòn fine setimana --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:42, 9 xen 2021 (CET) :::Ciao! Ah, però te consejo senpre de controlarla (e sopratuto de ndar vedere che no la sia na tradusion de cualche pagina che ghe xe so internet, parché in chel caxo el saria cmq na violasion de copyright). Fa però atension, parché se la pagina che te crei la gavese problemi, dopo te podarisi verli anca ti co la to utensa so vec.wiki. So anca che le contribusion su "comision" le xe sconsiglià so Wikipedia (v. [https://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Avvertenze_sulla_contribuzione_su_commissione]): magari te poli dirghe ste robe (se te voli el me parere, mi te sconsigliaria de farla sta vose). So el discorso de la vose cua so vec.wiki, oviamente no so dirte (bixognaria che te me dixesi cuale che la xe) e cmq le vosi le vien eventualmente scanselà par decixion de i utenti de na wiki e no su richiesta del sojeto de la vose. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:54, 9 xen 2021 (CET) :::Ciao! Beh, go visto che la ghe xe anca so it.wiki, che de solito so l'enciclopedicità la ga criteri pì rigidi de en.wiki (però no xe dito dopo che valga en tuti i caxi). Saria cmq senpre mejo che te controlasi la tradusion e sopratuti che te ghe domandasi che no la sia na tradusione de cualche pagina trata da un so sito o da na so pagina social, parché senò no la pole èsere mesa so Wikipedia par cuestion de copyright. Eventualmente saria mejo che te la faxesi ti. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:59, 9 xen 2021 (CET) ::::::Ciao! Sì, infati el podaria scriverla lu steso anca so en.wiki. Mi infati te poso dire che utenti che ga scrito vosi so comision so it.wiki i xe senpre stà invità de no farlo (te poli lexere la pagina de it.wiki che te go segnalà sora). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:06, 9 xen 2021 (CET) :::::::::Ma so tute le wiki se pole scrivere anca se no se ga un account, cioè lu podaria scriverla anca se no el xe rejistrà/loggà. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:12, 9 xen 2021 (CET) :::::::::::Le foto le pole caricare (sia so Commonso che so le varie wiki) solo i utenti rejistrà/loggà. L'importante xe che no le sia ciapà da siti internet/social network (le ga da verle scatà lu steso e no verle caricà da nesuna altra parte). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:18, 9 xen 2021 (CET) ::::::::::::::Sì, ma anca se el copyright xe el suo bixogna conpilare un mucio de robe conplicate par dimostrarlo, parché senò le vignaria cmq scancelà (in pratica, saria mejo che el se scatase na foto nova che no el ga mai publicà da nesuna parte par poderla metere so Commons o so Wikipedia). Inoltre, no se pole gnanca métere foto de copertine de dischi, de manifesti, ecc. parché i xe soto copyright. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:25, 9 xen 2021 (CET) :::::::::::::::Oviamente sì e pole xontarle chiuncue (rejistà o no) so le vosi, però me pare che no le ghe sia dato che no le xe prexenti ne le vosi (sia so vec. che so it.wiki). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:40, 9 xen 2021 (CET) :p.s.: so Commons ghe xe anca sta pajina cuà [https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Bar_italiano?uselang=it] dove che se pole fare cualsiasi domanda en italian par cualsiasi dubio. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:43, 9 xen 2021 (CET) ::De niente, figurate. Xonto solo na roba: go dà na leta velose a la paxena de it.wiki che te go linkà so le vosi su comision e xe anca scrivesto che el sojeto de na vose no pole domandare a Wikipedia de scanselare la vose o de rimovere dei contenuti da la vose (i contenuti de Wikipedia che pole vigner rimosi infati i xe o contenuti ofensivi o difamotari opure info che no ga rilevensa ensiclopèdega opure contenuti che no xe suportà da fonti, ecc., ma speta senpre ai utenti de Wikipedia desìderlo en autonomia). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:12, 9 xen 2021 (CET) ::::Sì, sì, go capio che te te riferivi a la vose so vec.wiki, però le regole che te go elencà sora le vale par tute le Wikipedie: se no ghe xe motivo de scanselarla - e cuesto lo dovemo eventualmente desiderlo noialtri utenti - no se pole scanselarla. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:44, 9 xen 2021 (CET) == Ron == Ciao! Deso el xe conosuo da tanti ani come Ron: cuindi el titolo più coreto xe sensa dubio Ron. Rosalino Cellamare te poli meterlo come redirect. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:31, 11 xen 2021 (CET) :Ciao! Inansi tuto grasie par ver creà la pagina. Mi diria invese che saria da spostarla a Ron parché ghe xe do pagine che punta a chel titolo li' (e i link i fa riferimento al cantante) e no ghe xe nisun wikilink anbiguo, oltre a no eserghe nisuna che punta a Ron (cantante). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:50, 12 xen 2021 (CET) ::::Sì, lo gavevo vedesto anca mi, ma ti te ghe da controlare le pagine che punta a Ron e ghe xe la pagina de [[Raf]] e cuela so el [[Festival de Sanremo]] [https://vec.wikipedia.org/wiki/Spe%C3%A7a%C5%82e:PuntaQua/Ron]. Se ti te crei la pagina [[Ron (cantante)]] te dovarisi anca ndare a corejere i wikilink so chele do pagine lì (anca parché la pagina Ron (cantante) la xe orfana) e creare la pagina de dixanbigusaion [[Ron]] co tuti i vari significati. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:04, 12 xen 2021 (CET)--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:04, 12 xen 2021 (CET) ::P.S.: ls roba più inportante xe che i colegamenti da altre pagine i sia coreti e con [[Ron]] i lo xe, mentre co [[Ron (cantante)]] no i lo xe e alora te dovarisi anca ndare a coregerli: cuindi mi diria che saria mejo spostare el titolo a [[Ron]] (en futuro, se ghe sarà vosi omonime, ghe sarà senpre el tenpo par desidere). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:18, 12 xen 2021 (CET) == Re:Contadore de le vixite == Ciao! Ma alora funsionelo deso anca cuà so vec.wiki? Sì, el se riferise al nr. de volte che vien vedesta na pàxena (credo che se uno la varda pì de na volta, vegna contà tute le volte che la varda). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:22, 13 xen 2021 (CET) :No. Mi savevo che el ghe gera, ma go senpre visto che cua so vec.wiki (a difarensa de it.wiki) no el funsionava coretamente. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:25, 13 xen 2021 (CET) ::Magari provarò a vedere se dèso el funsiona (lo gavevo provà cualche setimana fa). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:30, 13 xen 2021 (CET) :::Lo go pena provà so na vose, ma el me dà senpre el solito mesajo de erore. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:32, 13 xen 2021 (CET) ::::Bòn, alora pol darsi che par cualche vose el funsiona e par altre no (mi lo gavevo provà so la vose [[White Christmas]]). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:38, 13 xen 2021 (CET) ::::::Dèso capio da coxa che dipendeva: dipendeva dal browser. Cuà so vec.wiki co Internet Explore no el funsiona, ma go provà co un altro browser e el funsiona. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:41, 13 xen 2021 (CET) :::::::Ciao e grasie co la risposta. Co Chrome no gavevo mia provà; go provà co Microsoft Edge. Cmq, so it.wiki el funsiona co cualsiasi browser e anca co i dispoxitivi mòbili. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:09, 13 xen 2021 (CET) == Carl Verheyen == Ciao! Xe parché no te ghe meso i simboli par sarare le tabele. Mi diria però che te basta lasare solo i titoli dei dischi sensa fare le tabele (no le serve e vien più complicato): te basta cuindi cavar via le parti che compone la tabela (ricordate dopo de meterghe davanti el asterisco). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:26, 16 xen 2021 (CET) : Sì. Mi diria che basta fare un elenco punta metendo solo ano e titolo de l'albun. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:47, 16 xen 2021 (CET) == Re:Kinder Bueno == Ciao! No savaria dirte, cmq le xe robe abastansa normali cua so vec.wiki. So it.wiki se mete "dessert" par i dolsi; senò prova anca a no scrivere niente. Na roba che xe da corèxere xe la categoria: el nome coreto xe [[:Categoria:Dulsi]]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:23, 19 xen 2021 (CET) :Go fato de le prove, sia no metendo gnente che scrivendo "dessert", ma el dà senpre erore. Cmq mi diria de no darghe masa inportansa a sti erori (no sucede gnente): te convien sentire Fierodelveneto se el riese a xontarghe de le robe (che probabilmente le manca) 'nte ' model. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:05, 19 xen 2021 (CET) ::Ciao! Sì, go visto: me par anca che lo gapia xà faxesto o che el sia drio farlo. Ciao e grasie par el mesajo e bona jornata anca a ti! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:20, 2 feb 2021 (CET) == Buona sera e felice anno nuovo == Buona sera, Anzitutto spero che ti vada tutto bene e ti desidero molti auguri per 2021 e sopratutto molta salute per a tutti. Sono Claudi Balaguer (Utente:Capsot) e sto cercando gente che possa fare un piccolo video (15 secondi) nella sua lingua (presentandosi per esempio, con anche delle cose del tuo paese se fosse possibile) e finire con "Bon aniversari" e/o "Per molts anys" per celebrare il 20 compleanno della Viquipèdia catalana. Mi piacerebbe di potere avere certi wikipedisti veneti per fare conoscere meglio la vostra lingua e il vostro paese ai catalani. Spero che il mio italiano non era troppo diffetuoso e che si possa capire tutto. Buona settimana. Spero di potere contare con voi! Claudi/[[Utensa:Capsot|Capsot]] ([[Discusion Utensa:Capsot|msj]]) 20:14, 9 feb 2021 (CET) == Re:Dosoledo == Ciao! Se te voli, te poli creare chela categoria lì. Senò, te poli métere nte la vose la categoria pì generica [[:Categoria:Frasion de la provincia de Belun]]. Ciao e bon fine setimana! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:52, 20 feb 2021 (CET) :Ciao! Sì, go visto anca mi che Meppolo el ga sistemà el model sinòtego, ma no so se el gapia meso anca la categoria. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:13, 20 feb 2021 (CET) == Re:Sondajo so la x > z == Ciao! Mi jero indesizo, par cui go votà so "Astegnesto". Par le sostitusion "x" > "z", el me ga dito Fierodelveneto (te poli vardare la discusion) nte la pajina del sondajo, che le vegnarà fate tràmite un bot (donca no servirà fare on laoro manuale). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:49, 22 mar 2021 (CET) :Probabilmente el vegnarà fato anca so chela letera lì. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:31, 22 mar 2021 (CET) == Re:Fame == Ciao! Inansi tuto, grasie par ver creà la vose. El model no so riusio a sistemarlo; go provedesto a colegare la pazina a altre wiki (te te gavevi dismentegà de farlo) e a corezere el link a it.wiki > [[:it:Saranno famosi (serie televisiva)]] nte 'l "Tradoto da". Ricordate anca che el titolo italian no 'l va meso gnanca tra parentezi; eventualmente te poli méterghe tra parentezi la tradusione en veneto del titolo orizenale, mentre el titolo italian te podarisi indicarlo en na sezion "Distribusion" dove che se pole métere el titolo nele varie lengue. Dopo, n'altra roba: secondo mi saria mejo spostare el titolo a [[Fame (serie tełeviziva)]], parchè [[Fame]] ga un wikilink sbajà co el significato proprio de "fame" [https://vec.wikipedia.org/wiki/Spe%C3%A7a%C5%82e:PuntaQua/Fame] (te consijo de controlare sebnpre so "Pajine che le ponta cuà" nte la colona de sinistra par vardare se ghe ze colegamenti co la pajina e/o se ghe ze colegamenti sbajà). Dato che "fame" nte 'l senso de "fame" saria pì fadiga da dizanbiguare, saria mejo dizanbiguare el titolo par la vose so la serie TV. Ciao! Te auguro bone festività pascuali nte 'l caxo che non gavesimo oncora ocazione de sentirse. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:31, 1 avr 2021 (CEST) :Ciao e grasie par el mesajo e par i auguri. Sì, secondo mi saria mejo spostarlo e dopo ze da metere en cancelasion el redirect [[Fame]] (en cuanto redirect sbajà). Ciao e ancora tanti auguri anca a ti! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:46, 1 avr 2021 (CEST) ::Fato [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Fame&diff=966809&oldid=966804]. Grasie par ver spostà. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:00, 1 avr 2021 (CEST) :::Ciao! Deso go visto che anca so vosi che gavevo creà mi, el model deso el ze tuto spostà a sinistra (cuando che le gaveva creà el zera a posto). Probabilmente ze stà fazesto cualche canbiamento 'nte 'l model: bizognaria domandarghe a Fierodelveneto se el riese a sistemare el problema. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:16, 1 avr 2021 (CEST) ::::O.K., grasie par la risposta. Alora forse diria che podarisimo anca mensionarlo cuà({{Mensiona|Fierodelveneto}}) so sto problema de malfunsionamento del tmp:Fiction TV che el finise a sinistra de le pàzine. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:53, 1 avr 2021 (CEST) :::::Ciao! Fierodelveneto el me ga risposto [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discusion_Utensa:Davy1509&diff=966888&oldid=966887 cusita]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:05, 1 avr 2021 (CEST) ::::::Bon. Probabilmente te gaveré anca vedesto la risposta de Fiero a domanda che te me gavevi fato[https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discusion_Utensa:Davy1509&diff=966887&oldid=966861]. Ciao e bona serata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:37, 1 avr 2021 (CEST) == Re:Assange == Ciao! Me pare che te gapi fazesto un bon laoro: grasie. Ciao e bona serata anca a ti. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:30, 2 avr 2021 (CEST) == Bazelega del Redentor == Ciao! Ga provedesto Meppolo [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discusion:Baze%C5%82ega_del_Redentor&diff=967459&oldid=967450]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:47, 3 avr 2021 (CEST) == Re == Ciao! Mi par migliore digo el mejo al maschile e ła mejo o la mejo al feminile. Dovaria esere justo cusita, ma magari prova anca a sentire Fierodelveneto e Meppolo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 09:42, 6 avr 2021 (CEST) :ciao! Go vedesto che Meppolo el ze za drio fare sto tipo de spostamenti e probabilmente va spostada anca la vose che te dizi ti. Par el testo de le vosi, credo che ne convegna spetare che el canbio lo fasa el bot (farlo a man el saria un laoraso). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:15, 6 avr 2021 (CEST) ::Ciao e grasie par el mesajo. Beh, de solito le revizion conplete no le faso (tra l'altro, go anca mi de le dificoltà co la scritura), ma se trovo calche erore al volo, lo corezo. So i asenti, ogni tanto anca mi li meto e calche volta no. Ciao e bona jornata anca ti --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:12, 7 avr 2021 (CEST) == Zoghi proibii (brano muzical) == Ciao! Credo che el titolo el sia da spostare: inansi tuto, la dizanbiguasion no ghe va ([[:it:Giochi proibiti (brano musicale)]] la ze dizanbiguà parché ghe ze anca [[:it:Giochi proibiti]]). Dopo, el titolo no dovaria ndare nte la tradusion veneta del titolo in italian (che ze anca el nome en italian de un film en franseze). Resta da stabilire se ciamarlo co el titolo del film Jeux interdits. Mi diria cmq de meterlo inte l'orizenale spagnolo, cioè "Romance" o "Romance de amor" [https://secondhandsongs.com/work/112512/adaptations#nav-entity]. Ciao e grasie par ver creà la vose. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:28, 10 avr 2021 (CEST) :Ciao! De niente; grasie a ti par la risposta. Purtropo no ghe ze la vose de es.wiki, però go visto che sia en.wiki che sv. wiki i dòpara el titolo "Romance", cuindi intanto podarisimo métere chelo lì (che vardando so el sito "Second Hand Songs" me pare che el sia anca el primo titolo doparà en el orizenale tradisionale). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:21, 10 avr 2021 (CEST) ::Bon. Grasie par ver spostà. Deso ghe saria da riadatare un pochetin l'incipit al novo titolo (magari poso farlo mi). Par cuanto che riguarda el model, no lo go gnancora vedesto. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:27, 10 avr 2021 (CEST) == Lobamba == Ciao! Secondo mi no la ze da spostare, parché el ze on nome straniero scrivesto cusita. Eventualmente, te poli scrivere nte la pagina de discusion de la vose par sentire anca cosa che ghe ne pensa i altri: cmq mi lasaria el nome orizenale. Ciao e bona serata. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:34, 11 avr 2021 (CEST) == Re:Panariello == Ciao! Però no go capio ben ezatamente a cuale problema che te te riferisi. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:13, 13 avr 2021 (CEST) :Ah, sì, deso go visto che vien fora sta categoria sconta: no gavaria idea so come risolvere e no go capio dove che consista sta incoerensa de date. Cmq no 'l me senbra un problema de così grosa inportansa. Ciao e bona serata. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:51, 13 avr 2021 (CEST) == re:Pajina inisiale == Ciao! Sì, go leto el mesajo de Fierodelveneto so le novità, ma go ancora da vardar ben. Ciao e grasie par el mesajo. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:35, 16 avr 2021 (CEST) :Bon. Deso go le go viste anca mi. Ciao e bona serata anca a ti. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:16, 16 avr 2021 (CEST) == Re:Auto == Ciao! No te savaria dire parché no me son mai ocupà de sto tipo de vosi. Go sercà e go trova che ghe ze sta pagina [https://vec.wikipedia.org/wiki/Mode%C5%82o:Auto cua], però probabilmente el modelo el ze ancora da creare: magari prova a sentire Fierodelveneto. Ciao e bona serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:16, 17 avr 2021 (CEST) == Re:Tersa minor == Ciao! I interwiki i va mesi senpre cuando che ghe ze na vose corispondente (no i ga niente a che fare co le tradusion; le ze do robe conpletamente difarenti: mi no faso mai tradusion da altre wiki, ma i interwiki li go da métere lo steso se ghe ze almanco na wiki che ga chela vose lì). Go za provedesto cmq a colegare la pagina. Par cuanto riguarda invese la tradusion, anca cuando che te ghe traduzesto da più wiki difarenti, ze da metere el "Tradoto da" inte la pagina de discusion (anca se el ze ciapà da na vose no conpletamente corispondente, a difarense dei interwiki): en sto caxo cua, te ghe da métere do modeli, uno par ogni wiki che te ghe tradoto. Ciao e bona setimana! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 09:43, 19 avr 2021 (CEST) :De niente. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:17, 19 avr 2021 (CEST) ::Ciao! Sì, a difarensa de le note bibliografiche dove che te ghe lasi el titolo orizenale, se le ze note de spiegasion e te le mete, te ghe da méterle en vèneto. Ciao e bona jornata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:03, 21 avr 2021 (CEST) == Re:Stasion de Bojon == Ciao! Come categoria go meso [[:Categoria:Ferovie]] (magari prova vardar dentro la categoria se ghe ne ze una de pì spesìfega); go anca zontà i interlink. Par cuanto che riguarda el model de navigasion, me pare che el vada ben. Te dovarisi anca zontare el modelo de sudivizion aministrativa inte la vose [[Bojon]]. Intanto go coreto la categoria (te la gavevi inseria tra i comuni). Ciao e bona jornata!--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:34, 30 avr 2021 (CEST) :No, el model el ghe ze ancora, anca parché el ze indispensabile par le vosi so i sentri abitadi (v. [https://vec.wikipedia.org/wiki/Canpo%C5%82%C3%B3ngo_Magior]). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:44, 30 avr 2021 (CEST) ::Ciao! Le coordinate no le ga pì da èsere inserie a man (cuindi te poli cavarle), parché le vien inserie en automàtego via Wikidata. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:38, 30 avr 2021 (CEST) == Re:model Artista == Ciao! Mi me ze senpre vignù fora el model che go meso: se te meti Model:Artista, te dovaria vigner fora solo che cuelo lì (e viceversa). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:19, 11 maj 2021 (CEST) :Ciao! Varda però che inte la vose [[Ana Mena]] te ghe meso ti el Model:Personajo ansiché cuelo de Artista muzicale [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Ana_Mena&diff=1057167&oldid=1057164]. Prova a canbiarlo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:03, 11 maj 2021 (CEST) ::Ciao! Sì, go visto dèso che Fierodelveneto el ga reindirisà el model:Artista al Model:Personajo [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mode%C5%82o:Infobox_de_Artista_muxica%C5%82e&diff=1043561&oldid=867608]. Se te voli, te poli copiare-incolare el model de Artista da le vosi vece, dove che el ghe ze oncora, però saria da domandarghe a Fierodelveneto parché lo ga reindirisà, anca parché par i grupi muzicali ze difarente. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:20, 11 maj 2021 (CEST) :::Me sa però che, esendo stà unificà, deso pol darsi che anca se metemo el model de artista, el vegna fora uguale a cuelo de personajo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:33, 11 maj 2021 (CEST) ::::In efeti, jera proprio cuelo che gero drio ndar vedere. Credo che Fiero el gapia pensà de lasar un solo modelo che ricava i dati da Wikidata, però ze apunto vero che p. es. i dati so el nr. de albun, eticheta discogrefa, ecc. so el model de personajo no i ghe ze. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:43, 11 maj 2021 (CEST) :::::Sì, mi saria par tegnere anca el model de artista, però sentimo cosa che el dize Fiero. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:07, 11 maj 2021 (CEST) ::::Ciao! Inansi tuto, grasie par verghe scrivesto a Fierodelveneto: go anca lezesto la so risposta. Dopo, volevo dirte che go spostà [[Reptile (Album)]] a [[Reptile]], parché no ghe jera altre vosi co chel titolo lì (senò bizognava creare anca la pagina de disanbiguasion). <br>Ricòrdate dopo che "album" en vèneto ze "àlbun" (saria anca da corezere so la vose [[Eric Clapton]]) e che nele dizanbuiguasion i nomi comuni i va scrivesti en minuscolo. Altro picolo consiglio: cuando che te crei, na pagina, te dovarisi anca sercare de creare dei colegamenti a chela pagina (es. par la vose su un àlbun ndando so la vose so l'artista), se no i ghe ze o cmq controlare se el titolo ze coreto/conforme ai wikilink prezente inte le altre pagine (te basta vardare so "Pajine che le ponta cuà": es. el titolo [[Reptile (Album)]] scrivesto cusita el jera "orfano", dato che so la voce [[Eric Clapton+] gera scrtio "album" co la minuscola: go cmq corezesto > titolo novo). Ciao e bona serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:54, 11 maj 2021 (CEST) :::::Grasie mile: cmq la gavevo zà lezesta. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:34, 11 maj 2021 (CEST) :::::::Ciao e grasie par el mesajo: in efeti, gavevo pensà che lu el volese unificare tute le atività en unico modelo e che mancase de zontare i parametri spesìfechi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:38, 11 maj 2021 (CEST) ::::::::Ciao! De niente. Subito no me jero inacorto gnanca mi, ma vedevo che continuava a darme voda la pagina it:Marco Mazzocca. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:03, 13 maj 2021 (CEST) :::::::::Ciao! Me dispiaze par el conflito de edision, ma jera necesario spostare la pagina (par i film prinsipali i se pole anca no méterli inte 'l modelo). Par no sbagliare le ortografie, te consiglio de copiare-incolare i nomi/titoli da cueli de chel'altre wiki. Ciao e grasie par el mesajo e par la vose nova che te ghe creà. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:27, 13 maj 2021 (CEST) == Re:Gadget == Ciao! No, ghe ne go sentio parlare anca mi par la prima volta ieri: me senbra un strumento ùtile, se el riese a tradure en vèneto. Cmq, mi preferiso (sia cuà che so it.wiki) creare le vosi partendo da le fonti che cato os so el web o so calche libro e no faso mai le tradusion da le pazene de le altre wiki, in modo da vère la posibilità de svilupare la vose en modo autònimo. In ogni caxo, grasie par vèrmelo segnalà. Ciao e bona jornata!!! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:17, 20 maj 2021 (CEST) :Ciao! Sì me piaze sercare i argomenti cusita e naturalmente le informasion bizogna riformularle. Par cuel che riguarda i gadget, ghe ne doparo pochi (uno che sarua utile vere anca cua e go so it.wiki ze el rilevatore de dizanbigue). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:33, 20 maj 2021 (CEST) ::No, no lo go mia proposto e no son sicuro che no el ghe sia cua. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:00, 20 maj 2021 (CEST) == Re:Font == Ciao! Go visto che te ga zà risposto Fiero: mi no gavaria savudo cosa dirte so ste ròbe cuà. Ciao e bòn fine setimana. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:03, 22 maj 2021 (CEST) == Discusion:Pippi Calzelunghe == Ciao! Te scrivo solo par segnalarte la [[Discusion:Pippi Calzelunghe]], che riguarda la proposto de spostamento del titolo, se te voli intervegnere anca ti. Ciao e bon fine setimana. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:12, 5 xug 2021 (CEST) :Bon. Grasie par el mesajo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:53, 5 xug 2021 (CEST) ::Ciao! Scuza: no gavevo più varda': so sta roba ze ancora in corso la discusion. Par mi ndaria lasa' "Pippi", par Fierodelveneto ndaria meso "Pipi"; bizognaria che te dasi un parere anca ti. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:27, 5 xug 2021 (CEST) :::Ciao! Mi inte la discusion go spiega' che secondo mi le ze do robe difarenti, parcche' "Calzelunghe" la ze na tradusion, mentre Pippi el ze el diminutivo de un nome propio come Bill, Jack, Kalle, Suzy, ecc. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:56, 5 xug 2021 (CEST) :::::::Ciao e grasie par el mesajo! No, lì se trata de el titolo de un film e el va meso en lengua orizenale. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:18, 6 xug 2021 (CEST) == nove voze da ti fate-sù == Ciao caro, come ze che te stè? Se te gavesi bezogno de na man inte el far sù robe par łe nove voze fame saver.. liste, tołe, tradusion etc.. cusita par jutarte inte ła produtività e ver manco oparasion perditenpo che łe podaria lentarte el laoro. Fame saver, me faria piazer! Un grando strucoto. --<mark>'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]'''</mark> [[Discussion utente:Fierodelveneto|[Scrìvame] ]] [[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|[Projeti] ]] [https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto?uselang=vec [Statìsteghe]] 09:56, 28 ago 2021 (CEST) == Re:Tarantino == Ciao! No gavevo mai vedesto sto sito cuà. Però go zà visto che ghe ze so el web dei siti fac-simile de it.Wikipedia che i traduze en automàtego da la version ingleza de Wikipedia: forse se trata de na ròba de sto zènere anca par el vèneto. Ciao e bona serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:07, 2 oto 2021 (CEST) :Ciao! Sì, come che te go dizesto, se trata probabilmente de siti che i dùplega i contenuti de Wikipedia, doparando anca el termine "wiki" (se te fe na riserca, te gh'in trovi altri). Oviamente noialtri no podemo farghe niente se lori i copia da cuà, parché no i ze siti che fa parte de Wikimedia. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 00:02, 3 oto 2021 (CEST) ==Novo sondajo - PAGEBANNER== ''<div class="center"><span style="font-variant: small-caps">[[File:OOjs UI icon bell-destructive.svg|25px|link=|alt=Novo sondajo]] Ciao, te invito votar par dimandar ła zonta de ła estension PAGEBANNER a Wikipèdia Vèneta! - '''[[Wikipedia:Ciàcołe#Dimanda_de_estension_PAGEBANNER_-_Votasion|schìcia cuà par votar]]''' [[File:OOjs UI icon bell-destructive.svg|25px|link=|alt=Novo sondajo]]</span></div> --<mark>'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]'''</mark> [[Discussion utente:Fierodelveneto|[Scrìvame] ]] [[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|[Projeti] ]] [https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto?uselang=vec [Statìsteghe]] 14:46, 14 nov 2021 (CET) == Re:Votasion == Ciao! Sì, no go gavevo capio ben gnanca mi, ma deso da ła risposta che te ga dà Fierodelveneto me par de ver capio un pochetin mejo e deso dnarò a votare. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:41, 19 nov 2021 (CET) == clnv == ciao, come stai, wikicollega?? non ho idea se ti interessa [https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussioni_progetto:Diritto&diff=125125812&oldid=125102349 questa talk].. --[[Utente:SurdusVII|<span style="color:#B20000; font-weight: bold; font-style: italic;">'''SurdusVII'''</span>]] [[Discussion utente:SurdusVII|<span style="color:#00A86B;">'''(MSJ)'''</span>]] 12:15, 17 zen 2022 (CET) == Re:Stefanija Ivanivna Turkevyč-Lukijanovyč == Ciao e grasie par el mesajo. Bon: alora, se pì vanti te ghe voja de far la tradusion, ben vegna. Ciao e bona setimana!!! [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:17, 25 luj 2022 (CEST) :Si, no problem ! [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 23:20, 25 luj 2022 (CEST) ::Thank you so much for this article! [[Utensa:Nicola Mitchell|Nicola Mitchell]] ([[Discusion Utensa:Nicola Mitchell|msj]]) 00:10, 26 luj 2022 (CEST) == Re:San Marcuola == Ciao e ben risentio. Go vedesto che Ciaurlec el ga meso l'avizo "unire". Cuelo che te podarisi fare ze trasferire le informasion inte la vose che ghe jera za' e dopo trasformare en redirect la pazena che te fhe crea'. Par cuanto riguarda Fierodelveneto, ze un toco che no 'l se vede. Eventualmente te poli sentire Ciaurlec. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:35, 10 nov 2022 (CET) :Va bon grasie, provo a scrivarghe. :Ma donca no ghe ze nesun a cao che'l zestise deso ? :--[[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 18:11, 10 nov 2022 (CET) ::De gnente. No so: ze da un po' de tenpo che no se vede gnanca Vajotwo e GatoSelvadego. Ghe ze però i aministradori globali che i se ocupa de scanselasion, ecc. Ciao e bona serata--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:28, 10 nov 2022 (CET) :::Me sa che anca Ciaurlec el ze sparìo, ghe go scrivesto e no'l me ga njancora respondesto ... :::Ciao ... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 16:03, 12 nov 2022 (CET) :::::Ciao! Ciaurlec el te ga risposto inte la so pazena de discusion. Soto te cati anca la me risposta. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:51, 12 nov 2022 (CET) :::Ciao Enrico, te gavevo respondesto inte la me pazena de discusion. Se te serve comuncue se sentimo. --[[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 14:12, 13 nov 2022 (CET) ::::Alora scusa, no gaveo mìa visto, no go njancora capìo tuti 'sti canbiaminti anca inte le discusion ... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 17:13, 13 nov 2022 (CET) :::::<nowiki>Ciao Enrico, no ze che ghe sia canbiamenti particołari, ma sendo momentaneamente a curto de aministradori (te ricordo che anca mi so soło che un contribudor, ezatanmente co ti che ze ti o Davy) co che catemo sisuasion particołari, cofà descansełasion, inversion de rimandi ecc. gavemo da rangiarse un poco, sercando de rispetar łe prosedure in atesa de el pasajo de i ministradori globałi. Par ła discuson, scuseme ti, gavevo risposto par comodità so ła me pazena, desmentegando el modełin "ping", utiłe propio par ste robe cua.--~~~~</nowiki> [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 19:31, 13 nov 2022 (CET) ::::::Oro, te rengrasio, solche so sta voze che mi gavea rescrito, ła go rescrivesta conforme ła Grafia DECA. [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 22:19, 13 nov 2022 (CET) == Re:Acenti == Ciao! A dirte la verità, no go proprio idea de coza che i sia i algoritmi par i acenti. No go gnanca capio ben; sicuramente i acenti so le parole no i vien dopara' en modo uniforme. Cmq, forse ste robe cua le pole savere Ciaurlec. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:19, 11 dis 2022 (CET) :Va bon te ringrasio isteso, magari ghe prova a scriver anca a Ciaurlec... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 19:00, 11 dis 2022 (CET) == Spostamento + interwiki == Ciao! Volevo dirte intanto che go spostà la vose so [[Drive In]] parché el titolo el jera sbajà. Go anca cavà la dizanbiguasion parché no la serve, dato che el termine comun el ze "drive-in". Dopo go notà che no te zonti più i '''interwiki''' (lo go fazesto mi par tute le to vosi pì resenti): come mai? <br>Se te ghe dificoltà co la nova vizualizasion de le pazine, te basta tornare, come che go fazesto mi, a cuela de prima, ndando (da logà) in alto so "Prefarense" e dopo strucare so "Sièra de la gràfega" e metere el puntin so "Vector (2010)". Ricòrdate dopo, che se te traduzi da it.wiki, de métare senpre anca el "Tradoto da" inte la pàzena de discusion. Ciao e grasie par i to contributi e bon fine setimana. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:25, 28 zen 2023 (CET) :Ciao! De gnente, grasie a ti par la risposte. Sì, cmq te gavevi anca scrivesto sbajà ("Driven In" invese che "Drive In") e cheli redirect lì li go donca metesti in scanselasion. De go domandà sora anca so i interwiki, se te cati problemi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:48, 28 zen 2023 (CET) :::Ciao! Grasie ancora par i to contributi, ma go vedesto ancora che no te meti più i interwiki e go dovesto farlo mi. Come mai? Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:27, 4 feb 2023 (CET). ::::Ciao! So drio parlare dei colegamenti co le altre Wikipedia che te fazevi strucando so '''"zonta liganbo"''' partendo da la colona de sinistra. <br>Come che te go dito sora, sicome deso ze canbià la vizualision de le pazine, te basta tornare, come che go fazesto mi, a cuela de prima, ndando (da logà) in alto so "Prefarense" e dopo strucare so "Sièra de la gràfega" e metere el puntin so "Vector (2010)" e confermare (la vizualision selta tràmite le preferense dopo te la vedi solo se ti si logà). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:23, 4 feb 2023 (CET) :La go mesa la vizualizasion che te me ghè scrito ... Ma no go capìo cosa che go da far drioman... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 16:59, 4 feb 2023 (CET) ::Ciao! Ze par le prosime volte che te crei na vose nova de ricordarte de strucare su "Zonta linganbo" e de zontare el coleganento a la pazena corispondente e n'altra wiki, come che te fazevi . ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:21, 4 feb 2023 (CET) :::Ciao! No, oviamente no pole vigner mesto automaticamente parché i titolo so le varie wiki i pole èsere difarenti. Ricòrdate, dopo che se te fe na tradusion, de metere el model:Tradoto da inte le pazene de discusion. Ciao e bona serata. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:28, 4 feb 2023 (CET) :::::Ciao! No go capio cuelo che te intendi co la finestra che ze canbià. Se non te riesi a zontare i interlink da cuà, te poli farlo anca direttamente so Wikidata, partendo da la pazena de it.wiki e strucando inte la colona de sinistra so "Elemento Wikidata" (o anca, se ghe ze altre wiki colegà, so "Modifica collegamenti") e inserire vec e el titolo de la vose de vec.Wiki direttamente so Wikidata inte la tabela dove che ze scrivesto "Wikipedia". Cmq, se te si tornà alla vizualizasion vecia de vec.wiki, te dovarisi riusire a farlo come prima. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:09, 4 feb 2023 (CET) ::::::Ciao. De gnente, figurate; grasie a ti par la risposta e se te ghe bizogno, domanda pure. Par cuel che riguarda invese el "tradoto da" (che saria inportnate méterlo cuando che se fa na tradusion, par el discorso ligà al dirito de autore), in teoria no te dovarisi vere problemi, parché te basta clicare so "Discusion" inte le vosi che te crei e copiare lì el model. Ciao e bona doménega. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:44, 5 feb 2023 (CET) ::::::::Ciao! Sì, te poli strucare so "Inisia na nova discusion" o in alternativa so "Modifica" (par la modifica vizuale) o "Modifica wikitesto" (mi de solito doparo sta ultima opsion cua). P.S.: anca da mi ghe ze problemi de conesion, zà da ieri. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:13, 5 feb 2023 (CET) ::::::::::Ciao! sì, cuelo el serve solo par daee el titolo a na nova discusion. Prova invece, come che te go dito, a strucare so "Modifica Wikitesto": cusita te vien fora na pazena bianca dove incolarghe el model. ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:59, 5 feb 2023 (CET) :Ciao! Ah sì, scuza: cua non el se ciama "modifica wikitesto", ma "Crea sorxente", che el vue fora in sima dopo che te ghe struca' so "Discusion": na volta che te ghe struca' so "Crea sorxente" te vie fora la oazena bianca. ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:31, 5 feb 2023 (CET) :::::Ciao! Però cuelo che te ghe scrivesto inte la Discusion:Teo Teocoli bizogna che te lo sostituisi co el model:Tradoto da e che te lo conpili, altrimenti cusita la saria na pazena de discusion da metere in scanselasion. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:51, 5 feb 2023 (CET) :::::::P.S.: el model da inserire e da conpilare (secondo le indicasion) te lo cati [https://vec.wikipedia.org/wiki/Mode%C5%82o:Avixo_de_Tradoto_da cua]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:02, 5 feb 2023 (CET) ::::::::Ciao! Sì, ma infati el modelo anca so it.wiki el dize "questa è una traduzione totale o parziale" (donca el va metesto anca se ghe ze solo parti traduzeste). N'altra roba: te basta senplicemente inserire el model; no ocore metere el titolo e la to firma. Ciao e bona serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:39, 5 feb 2023 (CET) == Re:Tradusion == Ciao! Purtropo no savaria dirte, parché no go mai doparà sti tool par le tradusion. Sicuramente de ste robe cua pì tecneghe, de sa risponderte Fiero, anca se no so se el sia tornà ativo a tuti i efeti (eventualmente, prova a vedere se ghe ne sa calcosa Ciaurlec). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:37, 8 feb 2023 (CET) :Ma donca no poso mìa publegar, parchè go verta la pàjina ndove che A son drio modifegar... :Se pol sararla cazo mai no perdendo njente de la to scritura? [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 11:56, 8 feb 2023 (CET) :::Ciao! Se te lasa publegarla, prova isteso: magari i erori i se pole corezere lo steso. Al limite, se te ghe dopari na Sandbox de la sotopàzene de Utensa:Enrico, te podarisi copiarla-incolarla lì, opure se no te dopari le sandbox, te podarisi copiartela so el to computer en un documento Word. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:19, 8 feb 2023 (CET) :::::Ciao. A mi me pare che la vada ben: no rieso a vedere nisun problema. Ghe saria da categorizarla, zontando la Categoria:Bataje. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:25, 8 feb 2023 (CET) :::::::Ciao! Mi go vardà la pàzena, ma no rieso a catare problemi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:28, 10 feb 2023 (CET) == Re:Projeto == Ciao! No, inserire le vosi nove a l'interno de un projeto no ze na roba obligatoria. Ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:24, 13 feb 2023 (CET) == Re:Categorie == Ciao! I titoli coreti de le categorie te li cati [https://vec.wikipedia.org/wiki/Categoria:Patrimoni_de_l%27umanit%C3%A0_in_Europa cuà]: saria donca da corezere le ortografie, par evitare che vegna creà categorie dopie. Dopo, mi cavaria via le categorie ghe no ghe ze cuà (prova magari a controlare partendo da la categoria corispondente su it.wiki). Ricordate anca de zontare i interlink (lo go fazesto mi par le ultime do vosi che te ghe creà). Ciao e grasie par el laoro che ti si drio fare. [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:32, 16 feb 2023 (CET) :De gnente, figurate. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:28, 16 feb 2023 (CET) ::Ciao! Mi de solito faso come che se fa en te le altre lengue e cioè se el sojeto el ze comunemente conosuo co el nome e cognome orizenale, lo laso cusita. Se invese p. es. en italian el vien italanizà, lo venetizaria. Gavevoe el dubio anca mi par es. so [[Ana Frank]] (go metesto "Ana" parché tute le lengue le canbia el nome inte la propria lengua). Ciao e bona doménega. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:52, 19 feb 2023 (CET) :::Ciao! Sì, par i nomi de persona, credo che se posa fare cusita. Par i titoli come che la vose che te me ghe dito, penso che sia mejo tradurla en vèneto. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:21, 19 feb 2023 (CET) == Re:Titoli == Ciao! Mi diria che creare na pazena de rimando co n'altra grafia sia senpre na bona roba. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:48, 21 feb 2023 (CET) :Ciao! Beh, mi intendevo che se pole creare, volendo, dei rimandi, ma no che te si sipi obligado a canbiare tuti sti titoli. <br>Mi go invese spostà na to vose a [[Vacanze romane]] dato che la dizanbiguasion so it.wiki la ghe ze parché ghe ze anca el film (ma cuà la vose so el film la se ciamaria "Roman Holiday"). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:58, 21 feb 2023 (CET) ::Ciao! Anca mi gavevo capio che te parlavi de creare de le pazene de rimande. Cmq, se te ritien oportuno de spostare cheli titoli lì, par mi no ghe ze problema, solo che forse el pole diventare un lavoro un po' longo da fare par ti (donca, vàluta se el ze nesesario). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:27, 21 feb 2023 (CET) :::Ciao e grasie par el mesajo. Anca mi me salvo le pazene che creo, però no le go mai salvà en formato pdf: evidentemente vole dire che te poli salvarle anca en chel formado lì. Par cuel che riguarda la creasion dei rimandi te basta metere inte na pazena voda el titolo difarente tra parentezi cuadre presedù da # e da REDIRECT. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:23, 22 feb 2023 (CET) :::Ciao! La descrision so Wikidata mi la faso solo par le vosi che creo so it.wiki, cuà no la go mai fazesta, anca parché de solito par it.wiki se pole farla diretamente so Wikidata, parché el italian el ze tra le lengue inpostà. La descrision te la lezi dopo inte la vizualizasion par dispositivo mobile (par es. "calciatore italiano" soto "Paolo Rossi"). No stà alora preocuparte: la ze na roba in più (no la go mai fazesta, come che te go dito, gnanca mi) par vec.wiki. <br>Par cuanto che riguarda el rimando te basta invese conpilare la pazena voda inte 'l modo che te go dito (cmq che ze el boton VARDA inte la tastiera inte la riga "Còdaxi": te poi cmq scrivare sia REDIRECT che VARDA: ze isteso; mi scrivo anca cuà REDIRECT come so it.wiki). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:47, 22 feb 2023 (CET) :::Ciao! El rimando te lo ghe da fare creando 'n'altra pazena co el titolo difarente e inserire lì varda che punta a chel'altro titolo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:04, 22 feb 2023 (CET) ::::::Varda p. es. [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=C%C3%B3rteno&redirect=no]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:09, 22 feb 2023 (CET) :::::::Ciao. Alora, p. es. te crei la pazena [[Cieza de łe Zitełe]] e drento te ghe meti el canceleto (#) seguio subito da la parola REDIRECT o VARDA e da [[Cexa de łe Xitełe]] tra parentezi cuadre. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:21, 22 feb 2023 (CET) ::::::::Sì, bon cusita: dèso te ghe fato justo. Oviamente ze senpre posibile, volendo, spostare la pazena [[Cexa de łe Xitełe]] come che te ghe senpre fazesto. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:48, 22 feb 2023 (CET) :::::::::Ciao! Sì, i rimandi i ze fazesti cusita (ghe ze la pazena de rimando sensa contegnui e la pazina coi contegnui a cui sta cuà rimanda). Però no go capio se te gavevi da creare na pazena de rimando o se te gavevi da spostare el titolo come che jeri drio fare ieri: in chel caxo lì, se fa solo tramite la funsion "Sposta". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:17, 22 feb 2023 (CET) :::::::::Bon. Alora va ben cusita. Ciao e grasie par la risposta. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:23, 22 feb 2023 (CET) ::::::::::Ciao! Sì, come che te go dizesto ze anca posibile invertire el titolo atuale co cuelo del rimando (tramite "Sposta" inte la pazena co i contegnui, no inte 'l rimando), purché no vegna fazeste altre modifighe inte la pazena de rimando (in chel cazo lì la inversion la pole farlo solo un admin). <br>Se invese te sposti el titolo a un titolo che no ghe ze gnancora (gnanca come rimando), el rimando dovaria dopo un poco canbiare in automàtego el titolo de la pazena a cui el vien reindirisà (almanco su it.wiki fusiona cusita). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:31, 22 feb 2023 (CET) == Vosi su cover de altri brani so it.wiki == Ciao! Go vedesto che te ghe creà la vose [[Fiore di Maggio (Zucchero Fornaciari)]], che la ze na cover del brano de Fabio Concato. Volevo dirti de fare atension parché it.wiki da cualche ano la ga de le convension che no ghe ze inte le altre wiki (cofà p. es. en.wiki) e che le prevede che se posa creare na vose par ogni disco, anca se se trata de na cover. <br>Te dirò che cuando che ghe ze stà la discusion, mi no jero tanto convinto so sta proposta, che dopo la ze pasà; dopo che ze pasà sta convension ghe ze stà tanti scorpori de le sezion so le cover e ghe ze stà però anca, secondo mi, creà cuaxi dei dopioni che distingue vose so brano e vose so singolo dove che ze stà publegà par la prima volta la canson (v. [[:it:Sapore di sale]] e [[:it:Sapore di sale/La nostra casa]] e le relative discusion o anca [[:it:Vacanze romane]] e [[:it:Vacanze romane/Palestina]]). Cuà no ghe ne gavemo mai discuso, cuindi no se so se sia el caxo de seguire cuelo che fa it.wiki o se invese sia mejo adeguarse a le convension de en.wiki. Ciao e bona serata [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:18, 24 feb 2023 (CET) :Ciao e grasie a ti par la risposta. No, beh, che sia da scanselare no se pole dirlo (pole anca èsere da spostare e/o modifegare tratando anca del brano de Concato e dopo de canbiarghe el colegamento), dato apunto che no gavevo de le convension prestabilie, così come no gavevo mai discuso se seguire le stese convension sui titoli dei 45 giri che ghe ze so it.wiki (titolo Lato A/Lato B), anca parché no ghe ne gavemo tante de vosi so canson. Ghe ne aprofito par dirte che par le vosi so singoli discografeghe se pole utilizare el Modelo:Albun (v. p. es. la vose [[Last Christmas]]). Go anca vedesto che inte la sezion "Trace" te copi-incoli el Template:Tracce de it.wiki, che però cuà no gavemo e donca le trase le scrivarle manualmente. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:31, 24 feb 2023 (CET) == Re:Back to the future == Sì, ze tuto a posto. Grasie. Ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:08, 3 mar 2023 (CET) :Ciao! Sì, se ghe ze anca el modelo, ze ancora mejo. Par conpilarlo, in efeti, ghe vole un fiantin de tenpo. Cmq, no stà preocuparte: no ghe ze nisuna presa. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:50, 22 avr 2023 (CEST) == Re:Kiss the Rain == Ciao! El modelo Trase ze un modelo che ghe ze so it.wiki, ma cua no lo gavem. Donca le trase le va scriveste manualmente (par numerarle, bizogna metere davanti a ogni titolo el canceleto). ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:48, 14 maj 2023 (CEST) == Re:Ingleze == Ciao e grasie per el mesajo. Ze stà zà meso el avizo de scanselasion da Ciaurlec. Ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:47, 23 maj 2023 (CEST) == Céxa de San Marcuoła == Ciao Enrico, co ti ga tenpo sitema un poco la grafia de sta voze che go sercà de unir al so dopion. Grasie. [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 17:27, 16 xug 2023 (CEST) :Ciao, grasie pa'l mesajo. Mi la grafia un poco la go sistemada... :Spero che A vae ben. :Saludi. [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 19:13, 19 xug 2023 (CEST) ::Par mi ła va benon. Par el spostamento a "Cieza de San Marcuoła" (che par mi podaria anca esar el titoło definitivo) provaremo a farlo pi' vanti. [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 23:13, 19 xug 2023 (CEST) :::Oro, dai go caro che el sipie a posto... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 12:10, 20 xug 2023 (CEST) == Re:Argomenti == Ciao! Se te intendi le tratasion generiche so argomenti che riguarda la sesualità , asolutamente sì parché te le cati so tute le wiki. Par cuel che riguarda invese el privato de le persone publeghe, se ze de dominio publego, credo anca. Ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:45, 17 luj 2023 (CEST) :Oro, no savevo se ghe jera limitasion... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 18:47, 17 luj 2023 (CEST) ::Mi go zontà calche voze ma ghe ze dei mesaji de discusion so'l prensipio de le voze, donca se calcheduni el pol controlar... Grasie, ciao ... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 22:16, 18 luj 2023 (CEST) :::Ciao! Sì, però cuando che te fe na tradusion no te ghe anca da copiare-incolare i avizi de 'n'altra wiki. Cuindi diria che te poli cavarli: evidentemente, se na vose la manca de fonti, te poli zontare el avizo de vec.wiki (no te savaria indicare però el model: bizognaria che te ndasi vèdare). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:10, 19 luj 2023 (CEST) ::::Va bon grasie, intanto cavarò i avizi ... e po drioman A se vedarà... Saludi... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 11:27, 19 luj 2023 (CEST) :::::Ciao! Volendo, forse sì, però go visto che inte la pàzena del projeto no ghe ze na sezion dedica' a le vosi nove. Cmq no ze obligatorio che le vegna mese drento calche pazena de projeto. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:09, 19 luj 2023 (CEST) ::::::Si ciò, lo so, grasie comuncue... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 21:10, 19 luj 2023 (CEST) == Re:Pastizzu == Ciao! Ma mi go visto che i interlink te si riusio meterli. Se te te riferisi al mesajo inte 'l modelo, no savaria, ma ze abastansa normale che ghe posa èsere sto tipo de erori derivà da Wikidata. Ciao e bon weekend! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:45, 22 luj 2023 (CEST) == Re:Argomenti intimi == Ciao! Par [[:it:Ano]] (vose che cua no gavemo), te poli risolvere l'anbiguita' metendo drento le parentezi cuadre ano (anatomia) seguio da la lineeta verticale prima de la parola ano. ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:13, 23 luj 2023 (CEST) :Grasie, go fato... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 19:43, 23 luj 2023 (CEST) == Re:Golfo de Vasto == Ciao! Se efetivamente ghe ze do pazene so el steso argomento le va unifegà inte na sola pazena. Donca va metesto intanto el avizo "Unire" so le do pazena. Magari prova a sentire anca Ciaurlec. Ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:21, 13 ago 2023 (CEST) :Scuza, ma forse gavevo capio male: no me pare ghe sia nisun dopion. Ciaurlec el ga solo modifega' la vose che te ghe crea' ti. Donc no ghe ze nisun problem.ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:28, 13 ago 2023 (CEST) ::Ah ok me apariva za scrito cuando che A go fato la tradusion, fursi no go capìo mi alora, comuncue va ben... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 19:57, 13 ago 2023 (CEST) == Mila e Shiro == Ciao! Inansi tuto grasie par ver creà la vose. Credo però che par le convension su i titoli che se gavemo dà cuà el titolo el gapia da èsere spostà a [[Attacker You!]] (o [[Atakkā Yū!]] seguendo leteralmente la trasliterasion da el japoneze, ma dato che vado ben scrivesto anca co la disitura en ingleze coreta, tratandose apunto de la rezo japoneze de l'ingleze). Ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:03, 16 ago 2023 (CEST) :P.S.: anca par i nomi dei personaji i ndaria metesti solo cueli doparà inte la version orizenale (dato che in ogni Paeze i vien canbià). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:16, 16 ago 2023 (CEST) ::Va bon grasie, no ghe gaveva pensà a'l titolo, cazo mai te fé ti ... Par i parsonaji, oro benon! [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 15:31, 16 ago 2023 (CEST) :::D'acordo. Ciao e grasie par la risposta e bon proseguimento. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:55, 16 ago 2023 (CEST) ::::Go da sistemar tuto parché doparando el sistema de tradusion automàtega i erori i ze tanti ... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 16:04, 16 ago 2023 (CEST) == Re:Loretta Goggi == Ciao! Mi no dòparo mai ste funsion cuà. Magari prova a sentire Ciaurlec, che deso el ze anca aministrador. Ciao e grasie par la creasion de la vose. [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:50, 17 ago 2023 (CEST) :Ciao! In alternativa, par problemi so malfunsionamenti te pòłi anca domandare so sta pàzena cuà de it.wiki, che cuà me pare che no gavemo (fazendo prezente che el problema se ga verifegà cuà so vec.wiki) e vèdare se i połe darte na man: [[:it:Wikipedia:Officina]]. Magari prima prova a spetare de vèdare cosa che te dize Ciaurlec. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:18, 26 ago 2023 (CEST) == Re:Statistiche sport == Ciao! Purtropo so sto tipo de inserimenti no go tanta esperiensa (gnanca do it.wiki).Forse te poli sentire cosa che 'l te dize Ciaurlec. Ciao e bona serata. [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:44, 26 feb 2024 (CET) :Sì, infati te lo gavevo scrito... Ciao, grasie, anca a ti! [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 19:08, 26 feb 2024 (CET) ::Ciao! No go capio ben dove che te ghe fazesto la tradusion. Cmq, a parte un poco Wikidata, mi no vado mai a editare so le version multilinguiseghe de Wikimedia. Ciao e bona serata. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:29, 24 mar 2024 (CET) == Re:Statìsteghe sportive == Ciao! Te go rispondesto inte la me pazena de discusion. [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 14:49, 29 feb 2024 (CET) == Re:Tore de Galata == Ciao! No savaria dirte parche' no go mai dopara' sto tipo de pazene. Prova a sentire Ciaurlec. Ciao e bona serata. [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:50, 26 xug 2024 (CEST) == Re:Tradoto da == Ciao! Te consijo de fare el copia-incola da altre discusion che le contien el modelo. Ciao e bona jornata [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:15, 28 nov 2024 (CET) :Go provà ma no se vede pì, parché se vede la scrita e no se pol ndar a védar... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 12:08, 28 nov 2024 (CET) ::Ciao! Go provà a strucar so el link roso "Discusion" e la pàzena se pole modificare; dopo, te basta strucare su "scumisia na nova discusion" e zontare in copia-incola el modelo. No rieso ezatamente a capire cuale che el ze el problema che te si drio catare, però se te voli, provo a zontare mi el model. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:17, 28 nov 2024 (CET) :::Fato. Però in efeti go riscontrà cualche problema anca mi, dato che all'inisio no vigneva fora "Canbai el còdexe". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:32, 28 nov 2024 (CET) ::::Ciao! Go provà so na vose a caxo. Deso, cuando che na pazina de discusion no ze gnancora verta, ansiché "Canbia el còdexe", vien fora "Crea sorxente" e bizogna strucare lì. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:19, 28 nov 2024 (CET) == Re:Arlevamento de can == Ciao e bon 2025! Mi però no vedo nesun avizo inte la vose: a cuale avizo te riferisito? Ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:49, 3 zen 2025 (CET) :Ciao e grasie par i auguri de bon 2025! Par far cuelo, te basta strucare soto so "Aceta la revixion" (lo go xa fato mi). Ciao e ancora auguri anca a ti. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:22, 4 zen 2025 (CET) spuvqhz8st7cjitrtq6o3z5t74wg43z 1218353 1218352 2025-06-17T00:49:25Z Rolf acker 33159 /* Arsenal de Venasia?! */ dito 1218353 wikitext text/x-wiki {{Benvegnù|--<b>[[Utente:Vajotwo|Vajotwo]] <small>([[Discussion utente:Vajotwo|posta]])</small></b> 15:49, 25 giu 2011 (CEST)}} == Pitura Stail == Ciao Enrico so Vajotwo, n'[[WP:aministradori|aministradore]] de VEC Wikipedia. Vołevo soltanto dirte che gò spostà el tò comento so łe Ciàcołe, parché so queła nova pajina che te gavevi creà nol 'ndava ben. D'ora in poi te pui scrivare lì. Ciao :) --<b>[[Utente:Vajotwo|Vajotwo]] <small>([[Discussion utente:Vajotwo|posta]])</small></b> 13:37, 28 giu 2011 (CEST) :Ciao Enrico. Benvegnùo so ła comunidà de Wikipedia venèta anca da parte mia! Vołevo soło dirte che par qualsiasi informasion, se te ghè bixogno te pui contatar atraverso ła pajina de discussion, [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussion_utente:Frigotoni&action=edit&section=new mi], [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussion_utente:Vajotwo&action=edit&section=new Vajotwo] o anca [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussion_utente:GatoSelvadego&action=edit&section=new GatoSelvadego]. Ricordate senpre, quando sito drio scrivare un mesajo de [[Ajuto:Firma|firmarlo]], cioè de strucar el tasto firma (in modo che noaltri vedemo che el mesajo xè sta scrito da Enrico).--[[Utente:Frigotoni|Toni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 17:54, 28 giu 2011 (CEST) == Torin == No so se te ghe visto 'l avixo: ghe xe xà ła voxe so'l Torin, ti intanto va vanti che dopo unifichemo (o vuto parlar soło che del Gran Torin? Vołendo se podaria far na pajina dedicà, come so it.wiki). PS: Fame indovinar sito un veneto-piemontexe che tifa toro?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:44, 29 giu 2011 (CEST) :In verità so ła voxe del Toro ghe ndaria tuta ła storia de ła scuadra, se fa na voxe nova co un paragrafo el vien masa anpio e xe el caxo de spiegar ben el tema so n'altra voxe. Łora se ciapa el paragrafo e se ło sposta e so ła pajina de prima se łasa na sintexi co un rimando a ła nova voxe pì aprofondia. Inte'l caxo spesifego avendo ła pajina de ła scuadra poca roba drento saria da unificar, ma penso che sia mejo no farlo, tegner łe do pajine distinte e sviłupar pułito anca ła pajina del Toro atuałe. D'ogni modo cognaria rinominar ła to voxe, dato che ła trata del ''grande torino'' (basta spostarla). PS: a go spostà el to mesajo da mi, so wikipedia a chi che te łasa un mesajo so ła pajina discusion se ghe risponde so ła sua (cusita vien fora 'l avixo: "te ghe un mesajo novo", se no no'l vien fora) PPS: Da dove che so? Varda el primo mesajo so ła me pajina de discusion...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:47, 30 giu 2011 (CEST) ::Bon, intanto mi serco de xontar calcosa so ła voxe del Torin FC. PS: che nome ghe darisito a ła voxe? ''Gran Torin'' o ''Torin Grando''?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:03, 1 luj 2011 (CEST) :::Beh, intanto va vanti co calma, ghe pensemo pì vanti (mi go senpre dito Torin, cogna vedare se ghe xe de łe fonti che łe cita Turin). Tanto basta far "sposta".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:12, 1 luj 2011 (CEST) ::::In chel caxo se tien ła variansa pì doparà e chealtra ła deventa un redirect. D'ogni modo intanto ndemo vanti co i laori (no so se te ghe visto ma a go xontà un fià de roba so ła pajina del Torin FC), co sarà ora dimandaremo un parer anca a i altri wikipediani (in particołar a chèi che ga scrito la voxe Turin).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:59, 4 luj 2011 (CEST) Se te ghe visto ła pajina te gavarè notà che so'l paragrafo del Gran Torin a go meso un ''varda anca''. Na 'olta desixo come ciamare ła to pajina ła spostemo e va tuto a posto. Pa' łe parołe "xugo" e "xogo": łe va ben tute do. Se pol doparar tute łe varianse venete (ghe xe chi che dixe "dhugo", che se pol scrivar anca "đugo", par exenpio).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:46, 5 luj 2011 (CEST) :Soło che par avertirte che ła go spostà a [[Gran Torin]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:13, 29 luj 2011 (CEST) ::Nisun te obliga a tradure o a scrivare tuta na voxe. Serto che saria mejo se'l articoło el fuse pì conpleto, ma pol senpre pensarghe calche altro utente.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:18, 22 ago 2011 (CEST) :::A go fato na nova categoria "Torin FC", sotocategoria de ła "squadre de bałon". Ah, co te meti ła categoria te poi cavare el avixo che'l dixe che ła voxe no ga ła categoria!(ło go fato mi, intanto che canbiavo ła categoria)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:15, 30 ago 2011 (CEST) == Venesia Julia o Giulia? == Inansituto co se canbia argomento saria mejo verxar na nova discusion... D'ogni modo, de sołito ła '''J''' ła vien doparà pa' dar na dopia posibiłità de letura: i venesiani i ła lexe '''gi''' altri i ła łexe '''i'''. In sto caxo ghe xe xente che dixe ''Friui Venesia Iułia'', donca saria preferibiłe scrivare co ła ''J''. Vołendo te gavarisi podesto scrivar come che te vołevi e far conparir el link blò: [[Ajuto:Wikilink|varda cuà]]. Ah te consejaria de darghe na [[Ajuto:Manuałe de stiłe|ociada anca a cuesta]] (anca se ła xe ncora scrita in IT 'l inportante xe el contegnuo... a go da xontarla anca cuesta so łe robe da far: finir de tradure łe pajine de ajuto)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:13, 4 luj 2011 (CEST) == Re: In "Venesia" == Beh, se pol far in tanti modi. Se pol scrivar el wikilink [[Ajuto:Wikilink|come spiegà cuà]]. Opur se pol creare na voxe ''San Giacometo'' che ła rimande a ''San Giacomo de Rialto'' (tenicamente se trataria de un ''redirect''). D'ogni modo me par de capir che no te ghe gnancora vùo modo de lexarte łe do pajinete de ajuto che te ghevo linkà so'l mesajo presedente. Se te cati un par de minuti de tenpo daghe un'ociada vełose... cusì magari no sarà pì neçesario metare el [[modèl:W]] so łe to pajine ;-).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:43, 11 luj 2011 (CEST) :No, vedo de spiegarte. El ''varda anca'' el xe un modeło (''template''... se te ghe fe caxo se dopara łe dopie parentexi grafe co se inserire un modèl) che'l serve par dir che el contenuo de ła sesion el xe aprofondio inte n'altra pajina o inte na sotopajina. Par exenpio inte ła voxe so'l Torin FC a go inserio sto modèl inte ła sesion che ła trata del periodo torno ła seconda guera par dir che'l argomento Gran Torin el xe tratà pì in detałio inte ła voxe scrita da ti. In sto caxo ti invese te vui che el link roso el devente blò e el mande a ła to voxe. Come che te go scrito sora a ghe xe do strade. 1) Se crea ła voxe ''Ciexa de San Giacometo'' metendoghe drento soło che un redirect: se scrive <code><nowiki>#REDIRECT [[Cexa de San Giacomo de Rialto]]</nowiki></code> opur <code><nowiki>#VARDA [[Cexa de San Giacomo de Rialto]]</nowiki></code>. In sto modo el link el deventa blò, strucandoło se vien mandai a ła voxe ''San Giacometo'' che automategamente (sensa far gnente) ła rimanda a ła voxe justa. 2)N'altra sołusion ła xe cuesta, basta ndar so ła pajina ''Venesia'' e modifegar el link roso in cuestion, te poi canbiar diretamente come che te prefarisi, overosipia drento le parentexi cuadre te scrivi el nome de ła to voxe, opur ghe xe na sołusion pì elegante: <code><nowiki>[[nome voxe a cui el link el ga da mandarte|nome che se vol che'l vegna fora scrito]]</nowiki></code>, in pratica <code><nowiki>[[Cèxa de San Giacomo de Rialto|San Giacometo de Rialto]]</nowiki></code>. In sto modo el link el deventa blò e el te manda a ła to voxe ma inte ła pajina Venesia resta scrito ''San Giacometo de Rialto''. PS: ndando a vardar mejo ła voxe Venesia go visto che xe xà scrito cusita <code><nowiki>[[Cèxa de San Giàcomo de Rialto|San Giacometo de Rialto]]</nowiki></code>, come che te vedi bastaria soło che cavar 'l acento da ła '''à'''. Però speta che me sa che'l ghe vołe, donca forsi saria da spostar ła to voxe...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:59, 12 luj 2011 (CEST) == Formatasion == Xonto altri do-tri sujerimenti so ła formatasion (in xonta a cuanto scrito sora a propoxito del wikilink "San Giacometo", ma verxo na discusion nova parché no ła centra diretamente co cheła particołare discusion). 1) Xe vero che łe categorie in cualsiasi posto che te łe meti va ben isteso ma par convension xe mejo metarle soto (e no sora, sora va i modełi, overo chèi co łe parentexi grafe) cusita chi che pasa a modifegar ła pajina łe cata suito. 2) Co te fe na pajina nova, se'l ghe xe, meti almanco un ''interwiki'', overo un link a ła 'stesa voxe in calche altra lengua. Anca cuesti, cofà łe categorie, in calsiasi posto che te i meti i funsiona però xe mejo metarli tuti soto a łe categorie (finia ła voxe se mete na riga voda, dopo se mete łe categorie, e dopo n'altra riga voda se mete i interwiki), senpre pa' i 'stesi motivi pratisi. No ocore metar tuti i interwiki, basta che te ghi ne meti almanco uno, de sołito cheło a en.wiki o a it.wiki, cusita dopo i bot i se rangia a metar i altri che manca (se no se ghi ne mete gnanca uno i bot no i conbina gnente e ła pajina ła resta sensa interwiki). I interwiki i xe de sto tipo: <code><nowiki>[[codexe lengua:nome voxe in cheła lengua]]</nowiki></code>, par exenpio inte ła nostra voxe ''Venesia'', ghe sarà <code><nowiki>[[en:Venice]]</nowiki></code>, che te manda a ła voxe so Venesia de en.wiki (e <code><nowiki>[[it:Venezia]]</nowiki></code> par it.wiki e vanti cusì). El cołegamento el vegnarà fora a sanca inte ła ''sidebar'', soto "Altre lengue". 3) Par i paragrafi se dopara i vari '''=''' e no <code><nowiki>'''<big></big>'''</nowiki></code>. De sołito el nome paragrafo el va fra do '''=''', tipo: <code><nowiki>==Nome paragrafo==</nowiki></code>, e el sotoparagrafo fra tri '''=''', tipo: <code><nowiki>===Nome sotoparagrafo===</nowiki></code>.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:26, 12 luj 2011 (CEST) :Xe evidente che na parte de cheło che te go dito cuà sora, el punto 3 pa' ła precixion, no te ła ghe capìa. Proo a farteła capir co un exenpio: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Teatro_romano_de_Verona&curid=29097&diff=403695&oldid=403244 varda sta modifega cuà]. Parchè se no me toca seitare a metarghe el modèl W so łe to pajine (co no go tenpo de modifegar diretamente). A te fe anca manco fadiga doparare i '''=''' invese de che'l <nowiki>'''<big></big>'''</nowiki>, o no?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:10, 8 ago 2011 (CEST) == San Làzaro dei Armeni == Femo cusì: continua so ła tua (che ła ga 'l acento, e xe mejo), metighe drento łe info che te cati so chealtra (tipo ła someja, i interwiki evc...). Po svoda conpletamente chealtra e metaghe drento cuesto:<pre>#VARDA [[San Làzaro dei Armeni]]</pre>In sto caxo xe mejo no scansełar, el redirect el podaria far comodo. PS: D'ogni modo: no te poi scansełar na voxe, te podi soło che metarghe el modèl {{tl|scanseła suito}} (se ła xe da scansełasion imediata, vedi criteri inte łe istrusion del modèl) o propor ła scansełasion co ła prosedura normałe (se fa na speçe de sondajo drento ła comunidà), ła scansełasion ła xe na roba che pol far soło che un admin.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:17, 17 luj 2011 (CEST) :Xe justo cusita: el xe un redirect. Se te vardi ben vien senpre fora ''San Làzaro dei Armeni'', soło che se te ghe rivi da cheła sensa acento soto el titoło ghe xe ła scrita ''(Rimando da San Lazaro dei Armeni)''. Ah, go cavà ła categoria da cheła sensa acento (soło che una de łe do ła ga da 'ver ła categoria, parché se no so ła categoria te vedi un dopion. Oviamente ła categoria ła va indove che ghe xe ła voxe vera e propia) e go fato un fià de canbiaminti so ła voxe: te ghevi soło che xontà el toco de na pajina so chealtra invese de fondare el contegnùo (overo se cavava ła roba conpagna e se xontava eventuałi informasion in pì).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:57, 18 luj 2011 (CEST) == [[Val Teragnoło]] == Come se ciameło sto comune? Parché se'l se ciama ''Teragnoło'' e basta ła pajina ła ga da esar ciamà ''Teragnoło'' e basta e xe da tegner ''Val Teragnoło'' pa' ła vałe..--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:22, 18 luj 2011 (CEST) :No, no ocore riscrivarlo. Se'l nome el xe Teragnoło basta spostar ła voxe. So sta wiki 'ndove che te ghe catà ''Val Teragnoło'' se se riferise a ła vałe. No go però idea se'l nome del comun in veneto el sia Teragnoło o Val Teragnoło... D'ogni modo pa' spostarla basta che te struchi un boton. El boton te ło cati sora ła pajina, 'ndove che ghe xe ''Canbia'', ''Varda la storia''... Ghe xe na freceta che va verso el baso: se te struchi là te cati el boton ''sposta'' (se te vixuałixi ła wiki co ła skin Vector, che ła xe cheła de default. Se par caxo te piaxe el stiłe vecio, e donca te dopari ła skin monobook, se no me ricordo małe el boton ''sposta'' te ło cati, senpre là, sensa bixogno de strucar so ła frecia, el xe xà vixibiłe cofà i altri). Na volta strucà el boton basta scrivare el titoło novo e scrivar el motivo del spostamento. Ah, prima de ła frecia ghe xe na steła che ła serve pa' xontar (o cavar) ła pajina tra chełe ''tegnue d'ocio''. Se te ghe ghe fato caxo, na 'olta fato el login te ghe sora a drita: el to nome utente (se te ło struchi te ve so ła to pajina utente), ''le me discusion'' (strucando te ve so ła to pajina discusion, overo cuesta cuà), ''prefarense'' (łe to inpostasion personałi), ''pagine tegnùe d'ocio'' (strucando te rivi so na pajina 'ndove che te vien mostrà i ultimi canbiaminti fati so łe pajine che te tien de ocio), ''i me contributi'' (strucando vien fora ła lista de i to contributi a sta wiki), ''và fora'' (pa' far logout). El xe un modo vełose pa' vedar se calchedun ga meso man a pajine de to intarese e se si, se ło ga fato in modo costrutivo o se'l ga vandałixà...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:23, 19 luj 2011 (CEST) == Nomi de Persone o de santi == Diria che in sti caxi no ghe xe dubi, a Venesia xe pien de cexe e donca ghemo a dispoxision i nomi venesiani. So par exenpio che ghe xe la cexa de ''San Zuan (o San Zan) degolà'', che'l saria apunto łu. Cuesto vałe pa' i nomi de i Santi (e de conseguensa de łe cexe), pa' ła xente normal ghemo da discutarghine anca co i altri. PS: a propoxito parché te scrivi ''ciexa'' e no ''cexa''?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:43, 19 luj 2011 (CEST) :Si, saria da slongar. Intanto go meso el modèl {{tl|A}}, cusita se ricordemo che'l xe un laoro da far... Ti comuncue no preocuparte se vien fora el link roso, scrivi come che te vui che dopo se pol senpre far un rimando o doparar calche trucheto pa' farlo vegner blò. PS: A go notà (dopo cexa/ciexa) che pì de na volta te ghe scrito ''lerigioxo'' al posto de ''rełigioxo'', xeło un eror de batitura o dito su'l serio ''lerigioxo''?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:51, 20 luj 2011 (CEST) ::No ła conosevo sta paroła, ma vedo che ła riporta anca el vecio Disionario del Boerio (che'l riporta anca ''lerigion''). Se te scrivi in venesian te poi dopararla. Credevo che se tratase de un eror de batitura, na inversion infrà L e R, invese no :-). Deso me manca da capir soło che cheła ''i'' so ciexa... xe parché el ''ce'' te ło intendi cofà ''ke''? E donca te ghe meti ła ''i'' pa' far ła c dolsa?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:50, 22 luj 2011 (CEST) :::'L 'è un discorso de convension de scritura, secondo mi, ła GVU (Grafia Veneta Unitaria) ła dixe che co ła ''c'' ła se trova anànsi a ''a-o-u'' ła se lexe cofà ''k'' (e donca pa' lexarla cofà ''c'' cogna metarghe na ''i'' in mexo), invese co ła se trova vanti de ''i-e'' ła se łexe cofà ''c'' (in sto caxo pa' lexarla come ''k'' ghe vołe el ''ch''). Tornando a ciexa/cexa, seguendo ła GVU sarìa da metare ''cexa''. 'N altro discorso el saria se se segue ła Grafia Veneta Clasega, overo cheła de i ninsiołeti de Venesia e del disionario del Boerio che ła prevede, co ła '''i''', el ''ch'' a ła "spagnoła" (overo inte'l senso de ''c'', e no de ''k''). In sto caxo se scrivaria ''chiesa'' (se lexe "cexa"), come par exenpio se scrive ''Chioza'' (e se łexe "Cioxa"). Ma ła xe na grafia un peło strana parché se se varda i documenti antighi se cata el ''ch'' pa' fare ła ''k'', tipo te catarè scrito: ''San Marcho''... D'ogni modo go visto in giro che da tante parte xe scrito ''ciexa'', no capiso ben el modivo dato che sta ''i'' mi no ła sento (no gh'è difarensa de pronuncia infrà ''ciexa'' e ''cexa'') ma de seguro el ghe sarà. Donca ti va vanti scrivar come che te si bituà, che va ben anca cusì. Pa' ła categoria vołendo se podaria far anca na categoria "ciexe" che ła rimande a ła categoria "cexe", ma par deso no me par che serva. PS: se par caxo te dopari na particołar grafia saria el caxo de segnałarlo co'l apoxito modèl da meter in çima a ła pajina, che po 'l 'è el 'stes modèl che'l serve pa' segnałar ła variansa veneta co cui xe scrita ła voxe (ti scrivito in venesian de sołito?)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:08, 24 luj 2011 (CEST) ::::Atualmente no ghemo regołe spesifeghe, na 'olta ghe jera łe regołe che te cati so ła pajina de łe convension de scritura (overo se doparava ła grafia de Brunelli) ma deso no se dopara pì che łe convension là (saria da metarghe man so cheła pajina de ajuto, parché magari i novi i se confonde). Deso ognun scrive come che'l xe bon, ghe xe na preferensa pa' ła GVU (parché ła xe 'l ugnoła "uficiałe") ma uno pol scrivar come che'l xe bituà (mi par dir no adoto mia ła GVU al 100%... difati ogni tanto doparo ła '''ç''', e par abitudine meto ła ''ł'' anca 'ndove che dovaria metar scuaxi senpre 'l apostrofo). Ła roba mejo saria che so łe voxe vegnese meso el modèl de avixo che'l dixe in che variansa (belumat, venesian, veronexe evc...) e in che grafia xe scrita ła voxe (posibilmente una riconosuda e doparada tipo GVU, clasega, GVR...). PS: No perder tenpo łexarte che ła pajina vecia.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:58, 24 luj 2011 (CEST) == En veronexe == A so drìo proar a scrivare in veronexe parchè go tacà a fare na pajina riguardo el teatro romano de Verona. Vorìa ch'el fuse po' controłà da qualchedun che lo mastega più de mi... ad ogni modo xe un veronexe un fià pì venetixà el mio, vojo dire no stago utiłixare parołe masa veronexi ma un fià più venete e forse conprensibiłi, capisito ? Faso ben, secondo ti ? Se po' anca ti co te ghe' tenpo te poi darghe 'na ociàda co lo go finìo, magari te se mejo de mi qualche parola parkè oltretuto go catà un disionario italian-veronexe online ma no so bon de farlo funsionar o forse no'l funsiona, parchè te capisi che scrivere un articoło su Verona in venesian no xe tanto 'na bea roba... --[[Utente:Enrico|Enrico]] 19:21, 30 luj 2011 (CEST) :Enrico, cosa me conbinito? Se no controło łe ulteme modifeghe gnanca me inacorxo che te ghe scrito sto mesajo! Te gavarisi dovesto scrivarme so ła me pajina... o forsi so łe ciacołe (cusita te ghe ło dixevi a tuti) o ncora mejo so ła pajina de discusion de ła voxe (dato che se trata de cheła voxe). D'ogni modo mi pa'l veronexe no poso mia darte na man, ghe dimandarò a uno de i tanti veronexi che ghemo infrà i nostri utenti. Ciao, e ocio a 'ndove che te scrivi i mesaji.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:59, 31 luj 2011 (CEST) ::Nisun problema.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:26, 31 luj 2011 (CEST) == Ponte de Rialto == [[Ponte de Rialto|Ghe xé xa]]. Scanseło ła toa prima che ti vaga vanti a vódo. Ciao! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 13:18, 1 ago 2011 (CEST) :Sì, imaxenavo, eror mio probabilmente. Megio che ti corexi ła pàgina de Venesia, visto che "di" no'l xé na paroła vèneta... --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 13:31, 1 ago 2011 (CEST) ::Go visto, ma go preferìo scansełar el redirect e canbiar ( ''di > de'') so ła voxe Venesia, visto anca cuanto dito da Giovanni cuà sora.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:16, 2 ago 2011 (CEST) == Grupi muxicałi == Vołendo se pol far na categoria redirect ma no me par el caxo, mejo canbiar ła categoria inte łe voxe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:07, 3 ago 2011 (CEST) == Riciamo == Te ghevi creà un redirect a un redirect, donca el sistema no'l te mandava diretamente a ła voxe che te vołevi ma al secondo redirect. Pensavo de sistemar łasandoghine soło che uno, ma dopo go pensà che xe mejo scansełarli tuti do parché i pol crear confuxion co altri partiti, cofà el Partito Democratego merican. Pa' ła voxe che te ghevi creà a go risolto [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Festa_de_i_Veneti&curid=29129&diff=403546&oldid=403345 cusita].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:07, 6 ago 2011 (CEST) == Someje == Łora, se ła someja ła xe cargà so commons nisun problema, basta doparar el steso nome del file. Se invese no ła xe so commons łora cognaria cargarla so vec.wiki pa' far in modo che la se veda (in sto caxo no basta scrivare el nome del file). Dixemo che in sto caxo te convien senpre darghe un ocio so commons se ghe xe someje, se si te convien metare chełe. In ogni caxo ricordate però prima de verifegar ła licensa del file!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:37, 23 ago 2011 (CEST) :Parché no? Par esenpio te ve so [[it:Molino Stucky]], e te struchi sora ła foto sora a drita rivando cuindi [[it:File:Molino Stucky.jpg|inte sta pajina]]. So sta pajina te cati scrito che'l file el se cata so Commons e che'l xe in publico dominio: oro, no ghe xe nisun problema te ve so ła pajina che te ghe scrito cuà so vec e te xonti ła someja cusì <code><nowiki>[[File:nomefile.estension|thumb|poxision rispeto a ła pajina: drita, sanca o centrà|dimension in pixel|didascaìa]]</nowiki></code>... inte'l caxo spesifego so it.wiki la xe mesa cusì <code><nowiki>[[File:Molino Stucky.jpg|thumb|right|350px|Il Molino Stucky]]</nowiki></code>: overo poxisionà a drita, dimension 350px e co didascaìa (pa' metare ła didascaìa ocore metare el parametro '''thumb''', se no te ło meti no vien fora ła didascaìa). Se invese te cati na someja che no ła ghe xe so [[commons:|Commons]], łora cogna che te ve so ''strumenti - carga on file'', no basta scrivar soło che el nome (te vegnaria fora el link roso)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:08, 24 ago 2011 (CEST) ::Si, go visto che tenpo indrio Giovanni gheva meso cheła imaxene so ła voxe de ła Zueca... Vołendo te poi xontar anca altre someje, no ocor che łe sie xà sta mese so calche nostra voxe, basta star tenti a cuanto scrito sora cuà so'l me mesajo presedente.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:10, 26 ago 2011 (CEST) :::Intanto pa' scominsiare: co te meti łe dimension no metare imaxene masa grande, po no ocore che te meti ''1200x500px'' (anca parché cusì no funsiona), basta che te meti ''500px''. Pa' ła galeria de someje, basta che te fe cusì: <code><nowiki><gallery>Cuà in mexo te meti el nome de ła someja, sensa parentexi cuadre. Tipo basta che te meti File:nome.jpg</gallery></nowiki></code>. [[Cafè Quadri|Par exenpio daghe un ocio so sta voxe]]--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:56, 28 ago 2011 (CEST) ::::Che foto? Dame el link, opure dime indove che ła cato, che ghe dago na ocià.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:54, 29 ago 2011 (CEST) :::::Vista. Xe scrito che se pol dopararla basta che vegna dito chi che la ga fata (infati i ghe ga proposto al audor de metarla come CC-by). Donca no ghe saria problemi, ma visto che no ła xe stà cargà so Commons cogna, par dopararla so ła to pajina, che te ła carghi anca so ła nostra wiki (no basta metar el nome come co łe altre someje). No credo che sia difisiłe, ma no 'vendoło mai fato no so darte informasion. D'ogni modo mi, fuse ti, ndaria vedare so commons se ghe xe n'altra imaxene che ła posa ndar ben, cusita no te perdi tenpo a far tuta ła trafiła par cargarla.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:10, 29 ago 2011 (CEST) Te fe ła riserca come se te ła faxesi so un normałe motor de riserca e dopo te vardi i rexultai e te naveghi infrà łe categorie. Na 'olta che te cati na someja che te comoda basta che te riscrivi cuà el nome de ła someja e automategamente ła vien fora. Łe someje che te ghe proà a metare ma no łe se vedeva o te ghevi sbałià el nome opur no łe ghe jera so commons e donca pa' farla vedare cogna cargarle anca cuà da noaltri. So commons te cati tante foto, no soło che chełe de it.wiki, ma anca altre doparae da altre wiki o diritura serte che no łe xe doparae da gnanca una. Insoma ghe xe pì sielta.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:58, 30 ago 2011 (CEST) == San Micel in ixola == Basta che te struchi so sposta. Te ło cati strucando so ła freceta a drita de ła steła ('ndove che ghe xe ''Lezi, Canbia, Varda la storia...''). Na 'olta strucà te scrivi el novo nome che te voi darghe a ła voxe. Se no te riesi faso mi, ma ti prima proa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:50, 28 ago 2011 (CEST) :Visto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:52, 29 ago 2011 (CEST) ::Vedi ti se far o no el spostamento. Se te vui consultate co'l utente Giovanni che'l se ocupa de Venesia. Pa' ordene maurisian mi venetixaria e po riportaria inte ła voxe el nome uficiałe orixenałe conpleto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:00, 30 ago 2011 (CEST) == San Zacaria == Mi pénso che saria megio "céxa" perché ła 'i', no pronunsada, no ła ga motivo de èser scrita. Védi un fià ti, anca l'asénto xé facoltativo. Ciao! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 19:42, 31 ago 2011 (CEST) :Ti pol farme domande su argomenti de ogni tipo, sarò conténto de giutarte! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 12:30, 1 set 2011 (CEST) == Re: Mascareta == Se fa n'union, overosìa el proceso consegià dal [[modèl:U]]. In pràtega tol na de łe vóxe e xóntaghe łe informasion de ła secónda che łe manca: a ła fin rendi ła vóxe ''smantełada'' un redirect a queła ''megiorada''. Mi te consegiaria come vóxe prinsipal ''[[Mascareta]]'', sénsa l'asénto, (ła ''è verta'' no ła corespónde a ła vera pronunsa) ma fa come che ti preferisi ti. Ciao, --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 14:54, 2 set 2011 (CEST) :Perfeto, ghe go dà st'ùltime sistemade e deso va tuto propio ben. Ciao, --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 15:16, 4 set 2011 (CEST) ::Beła domanda, in efeti no digo che na de łe dó ła sia sbałiada perché no gavémo na grafia ufisial. Mi te consegiaria ''s-c'', ma sóło perché ło go catà più volte: fa come che te piaxe de più. Ah, recòrdite de logarte, altrimenti vien registrà l'IP come autor de łe modìfeghe. --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 15:25, 4 set 2011 (CEST) :::Crédo che ła sia ła megio sołusion. :-) --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 16:03, 4 set 2011 (CEST) == Dexe == Va ben, forsi saria sta mejo na categoria pì dedicà (teraferma venesiana? Mestre?), ma par deso va ben cusita.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:58, 4 set 2011 (CEST) == Re: Gondołin e Regata == Quanto al [[gondołin]]: seguir ła wikipedia itałiana no'l xé n'òbligo, séntite lìbero de far quel che ti vol. Se ti pénsi che łe informasion che ti ga su sta barcheta łe xé pochéte, faghe al màsimo un paragraféto 'nte ła vóxe de ła [[góndoła]] col redirect de ''gondołin'' che'tl pónta łà (come sul'itałiana); d'altra parte, se ti crédi che quel che ti ga a despoxision el sia bastansa par far na vóxe dignitóxa, prova a far n'artìcoło tuto par el gondołin. N'uténte de ła wikipedia itałiana el dixe: «''Anche un'informazione minima, se è corretta, ben scritta e contestualizzata, aumenta la qualità dell'enciclopedia. Non necessariamente, però, deve avere una voce propria.''» Beła l'idea de ła regata! Su ła categorixasion, crea ła [[:categoria:Regate de Venesia]] inseréndoghe soltanto el link a ła categoria che ti vol che ła sia drénto. Par mi ła megio idea xé categorixarla in [[:categoria:Sport a Venesia]] che daspò portarà a [[:categoria:Venesia]]. Domàndime se no ti ga capio ben! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 20:36, 5 set 2011 (CEST) :Eco, go fato mi, in efeti gera difìsiłe spiegàrteło a parołe, me scuxo se no so stà bon! No xé difìsiłe crear categorie, basta averghe łe idee ciare. :Na roba, ocio a łe intestasion. Na volta gera più sénplise farle perché gavévimo ona ''toolbar'' łà sora che ła gaveva el tastin spesìfego de łe intestasion, deso ne toca doparar ła tastiera. Xé fàsiłe comunque: <nowiki>== Intestasion ==</nowiki> e soto ti tachi a scrìver el paràgrafo. Da' n'ociada a łe pàgine de discusion (come sta qua) par capir megio. Ciao! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 23:14, 5 set 2011 (CEST) ::[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Regata_Storica&action=historysubmit&diff=408448&oldid=408423 Sto qua'l xé el modo standard de far intestasion]. Come ti védi do copie de <nowiki>=</nowiki> (<nowiki>== Intestasion ==</nowiki>) łe fa n'intestasion normal, tre (<nowiki>=== Sotointestasion ===</nowiki>) łe fa na sotointestasion e cusì via co quatro e sinque. Ghe xé anca co na copia de un =, sóło che l'intestasion ła vien masa granda (come el tìtoło!). Se ti vol far exercisio ti pol doparar ła [[Wikipedia:Sandbox]]. ::Sul Gondołon e'l gondołin mi dirìa de far 'nte ła vóxe de ła [[Góndoła]] n'intestasion ciamada "Altri tipi de góndoła", indove dir do robete su ste dó barche. Sul gondołon no ghe xé gnénte su internet, sul gondołin qualcosa. Me ne òcupo mi. Ciao! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 14:01, 6 set 2011 (CEST) :::Su łe intestasion, el [[Ajuto:Manuałe de stiłe|manuałe de stiłe]] el prevéde sóło quel modo dei = che te go mostrà, perché coi <nowiki><big></nowiki> no se crea l'endeghèr (o ìndexe) che'l perméte na navegasion più còmoda 'nte ła pàgina. :::Par łe gałerie, el modo ti ło védi [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Teatro_romano_de_Verona&action=edit&section=6 qua]. El tag <nowiki><center></nowiki> el serve sóło a méter ła gałeria de imàxene al sentro de ła pàgina. Conplimenti par el tó veronéxe perché'l xé bon! Na volta gavévimo più veronéxi, deso bixogna un fià giutarse co ła pàgina del [[diałeto vèneto osidental]] e col galepin. Na roba che go notà sul veronéxe xé che i cava squaxi tute łe ''v'' infrà łe vocałi e che i ga ła [[metafonexi]] sóło par ''dó'' e ''tre'', che i dixe '''du''' e '''tri'''. --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 12:27, 7 set 2011 (CEST) ::::[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Piasa_de_%C5%82e_Erbe_%28Verona%29&action=historysubmit&diff=408634&oldid=408614 So intervegnùo], spero che te piaxa. No go capio propio ben quało che'l fuse el problema, comunque ''File'' el va ben come ''Immagine'', no ghe xé desferénsa. Xé inportante 'ndar a cao daspò ogni imàxene e doparar el | par ła didascałia. Ciao, --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 16:31, 7 set 2011 (CEST) == Modèl varianse venete == A go visto che te dopari modełi come ''venesian'', che i xe veci e bixognaria no dopararli pì, [[Wikipedia:Modełi de łe varianse venete|vedi cuà]]. N'altra roba: no metare ''mis·cià'' come convension de scritura, pitosto no sta metare gnente. PS: dato che so cuà, a go visto che te ghe fato [[Piasa Erbe|cuesta]], come rimando a cheła de Verona. Forsi saria mejo che cheła ła fuse na pajina de dixanbigua, dato che ghe xe Piasa Erbe anca a Padoa, e in altri posti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:09, 8 set 2011 (CEST) :Beh, vien fora'' 'l'è'' che no 'l xe altro che ła forma contrata de ''el xe''... Vorisito che vegnese fora na scrita difarente in baxe a ła variansa? Se te vui vedo se xe posibiłe, ma me pararia de conplicar el codexe par gnente. Pa' vedar come che se uxa el novo modèl [[modèl:Variansa|varda cuà]]. No te ghe da metar "veneto lagunar" (veneto lagunar xe anca cioxoto...), meti venesian e łù in automatego el te mete el link a veneto lagunar e ła categorixa cofà voxe scrita in venesian. Sto modèl novo, da soło, el fa cheło che faxeva chealtri 7/8 e in pì el crea anca łe categorie...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 15:18, 8 set 2011 (CEST) ::Se uno no dopara ła GVU ma un smisioto el fa de manco de segnar ła grafia. In pratica te meti soło che <nowiki>{{Variansa|venesian}}</nowiki>. Uno de i modełi veci che ghemo fato ndar in pension el se ciamava '''mis·cià''', ma el serviva par dir che na voxe ła jera mexa in venesian, un toco in belumat evc... Infati chèi modełi veci no i segnava ła grafia doparà. Se ti te scrivi <nowiki>{{Variansa|venesian|mis·cià}}</nowiki> pare che exista na grafia ciamà ''mis·cià'', donca no va ben, xe mejo no metar gnente. Se se fa sbałi no xe un problema, ghe xe el modèl {{tl|Corejere}} che'l serve par dire che inte ła voxe ghe xe eruri de gramatica o de grafia... par exenpio saria da segnar co chel modèl ''corejer'' tute łe voxe che łe dixe de esar scrite in GVU parché ła GVU ła vol sta ele tajà '''<del>l</del>''', e no cuesta '''ł''' cuà. PS: Ciò, a go leto che pa'l veronexe te doparavi el modèl justo, ma pa'l venesian no: come mai? Justo par curioxità.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:04, 9 set 2011 (CEST) :::Si,'' 'l'è'' xe pì veronexe (no i ga ła forma ''xe''), ''el xe'' xe pì venesian. In altre parti del veneto se dopara tute do łe forme. Saria mejo che anca 'l avixo el rispetase grafia e variansa de ła pajina, ma dato che'l xe soło che un avixo e no'l fa parte de i contegnui de ła voxe, e dato che sarìa un fià difisiłe far in modo che vegne fora scrite difarenti, dirìa de łasar cusì. Sarìa fasiłe far vegner fora ''el xe'' ma łora se lamentaria i veronexi... No xe el primo caxo de avixo o modeło scrito co na variansa ''"minoritaria"'', xe anca justo łasar calcosa de uficiałe scrito inte ste varianse (se no i dixe che ła xe na ençiclopedia soło che venesiana, o soło che pavana). Rivardo al veronexe no tanto s·ceto: ti intanto meti veronexe che se dopo pasa calche autoctono (na 'olta jerimo pieni, a go da proar a riciamarli...) el sistema mejo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:12, 11 set 2011 (CEST) == Re: Piasa de łe Erbe == Sì, anca par mi saria giusto crear na disanbigua, ghe ne xé na inportantìsima anca a Pàdova. Se ti vol na man par farlo, basta che ti domandi. --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 13:04, 8 set 2011 (CEST) :In pratica vołevo sugerir de no doparar cheła pajina come un rimando ma de fare [[it:Piazza delle Erbe|na roba tipo sta cuà]]. Indove che se cata i link a łe varie voxe so łe difarenti piase: me par justo che ogni piasa ła gapia ła so voxe, chel che digo mi xe che no se pol doparar ła voxe ''Piasa Erbe'' pa' mandar ła xente soło che so cheła de Verona.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:59, 8 set 2011 (CEST) Revardo ła disanbigua, no'l xé difìsiłe. Basta méter al'inisio de ła pàgina <nowiki>{{Disanbigua}}</nowiki> che'l pénsa a ła categorixasion. Daspò, co na fraxéta de introdusion, se pol far l'ełénco, che ti pol far copiando quéło de it.wiki. A ła fin dovarésti méter i interwiki che ghe xé su ła corispondénte itałiana. N'exénpio de disanbigua saria [[Maran|sto qua]]. Su ła tabeła, baasta 'ndar su ła caseła de modìfega de ła voxe itałiana e far copincoła. Sicome łe scriture par crear łe tabełe łe xé universałi, ti pol star seguro che'l funsionarà. No sta a desmentegarte però de tradur quéło che xé scrito in itałian e no in ''[[informàtega|informateghexe]]''! Infin, sul modeło de Variansa, va benìsimo <nowiki>{{Variansa|''venesian/veronexe/...''|GVU}}</nowiki> perché ła GVU xé un sistema che'l perméte na sielta bastansa łìbera (basta vardar [[Wikipedia:Grafie venete|qua]]) e i rexultai i pol èser più de un (''s'' o ''ss'' par ła ''s dura'', ecc...). Ciao, --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 18:02, 9 set 2011 (CEST) :E chi te dixe de tocar ła voxe so Piasa Erbe Verona? A go soło che dito che ''Piasa Erbe'', 'ndove che te ghevi meso el rimando a cheła de Verona, saria mejo che ła gavese un elenco de tute łe Piase Erbe. In pratica come che te ga dito Joani te fe un senplise elencheto come cheło so it.wiki. Podarisimo farlo anca noaltri ma preferimo che te inpari ;-)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:53, 9 set 2011 (CEST) ::Pa' cuanto rivarda el grupo muxicałe 'tałian el nome del grupo el xe "Piazza delle Erbe" e a me modo de vedare cognaria tegner cheło (el xe cheło el nome che se vede inte i dischi) e donca ła saria da spostar (eliminando el redirect, cuindi ga da farlo un admin) e anca da cavarla da ła voxe de dixanbigua... Del resto no ghemo łe voxe so ''łe piere che xe drio rodołar'' o so i ''ciapa cheło''... Semai ghe saria, secondo mi, da trasliterar ma in sto caxo no ghe xe problemi (justo pa' farve capir: se scrivese na voxe so'l libro de Svevo mi saria par scrivar ''La cošienza di Żeno''). Sio d'acordo su ła neçesità de spostar ła voxe so'l grupo? (el plurałe el xe parché ghe go scrito el steso mesajo anca a Giovani) PS: grasie pa' ła segnałasion de łe to ulteme operasion, dato che tegno d'ocio łe ulteme modifeghe fate da tuti no ocoreva sta segnałasion (ghevo xà visto), almanco par deso che rieso starve drio (co ghe sarà pì modifeghe no riusirò pì a controłarle tute...). Grasie isteso però.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:36, 13 set 2011 (CEST) :::Ve ghevo contatà par saver se jeri d'acordo so sta storia che i grupi i va co'l so nome. Dixevo che jera mejo che el spostamento ło faxese un admin cusì se sparagnavimo na modifega (se te sposti ti resta el rimando e dopo me toca pasar scansełarlo, se invese ło sposta un admin se pol far in modo che no se cree el rimando e vegna scansełà diretamente la vecia voxe. Insoma sarìa sta un laoro in manco. D'ogni modo no inporta, go xà provedùo a scansełar la vecia voxe). Deso cavo anca da 'a voxe de dixanbigua: parché se ghe riva sercando "piazza delle erbe" e no sercando "piasa de łe erbe". No ga senso che'l ghe sia in chel elenco. :::Pa'l starghe drio a tuti i articoi: no xe che i vardo tuti, vardo soło che i canbiamenti resenti. Se te vardi so 'a ''sidebar'', soto a ''Pajina prinsipałe'' te cati ''Ultimi canbiamenti''. [[Speciale:ÙltimiCanbiamenti|Se te struchi là vien fora tute 'e modifeghe pì resenti]]. Mi co entro so sta wiki 'a prima roba che faso xe ndar là e vardar in vełosità i canbiamenti che no go gnancora visto (struco su ''dif'' cusì vedo cosa che xe sta inserio). Vardo soratuto i interventi de i anonimi parché cogna star atenti a i vandałismi. In gergo se dirìa che faso ''RC patrolling'' (RC sta par recent changes) overo che controło 'e ulteme modifeghe. Fin cuando che tegnemo sti ritmi rieso tegner de ocio un fià tuto, se un xorno scominsiaremo a 'ver un trafego pì sostegnùo me limitarò a tegner de ocio soło che serte voxe. Par dir, ogni tanto vago so it.wiki i ga de i ritmi là, no so mia bon starghe drio, no te fe ora proar a sistemar na voxe che i lo ga xà fato opur te te cati conflità. :::N'ultema roba, a go visto che te si drio sistemar 'e to voxe che ghevo segnà co'l modèl W. Na 'olta che te 'e ghe wikifegae cava pure el modèl da in sima a ła voxe, dato che no'l serve pì. In pratica cava el toco <nowiki>{{W||data}}</nowiki>. Ah, se par caxo no te te ricordi 'e voxe che te ghe da sistemar daghe un ocià a [[:Categoria:Da wikifegare par mexe|a 'e sotocategorie de sta categoria]] ('a elenca tute 'e voxe segnae co chel modeło). PS: par el toco de wikimedia commons mejo che te dopari el modèl nostran {{tl|interprojeto}} invese de ''interprogetto'' (che po sarìa conpagno, ma dato che semo so vec.wiki mejo se doparemo 'a nostra version)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:07, 14 set 2011 (CEST) ::::Si, el resto xe tuto conpagno. Te convien far copia incoła da it.wiki e dopo canbiar ła scrita ''interprogetto'' co interprojeto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:23, 15 set 2011 (CEST) :::::Si parché {{tl|interprogetto}} no'l xe altro che un rimando al modèl in veneto. Te podarisi anca łasar scrito interprogetto ma dato che te ghe si xe mejo metarlo diretamente in veneto. PS: cuando xe che te te fe un fià de pajina utente? basta anca che te meti soło che el modèl babel...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:51, 16 set 2011 (CEST) == Modèl Babel == El xe chel modèl che'l se mete inte ła propia pajina personałe par far vedare łe lengue che se xe boni parlare. [[WP:babel|Cuà]] xe spiegà a cosa che'l serve. PS:No so se te ghe seguìo ła discusion so łe ciacołe, semo drio far partire el wikisionario veneto :-)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:22, 17 set 2011 (CEST) :Si, te crei ła pajina e te ło meti. Se dopo te vui te xonti anca calcosa so ła pajina, ma se te vui łasar soło che el babel va ben isteso. Ła pajina ła xe tua e ti te desidi cosa metarghe drento.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:57, 17 set 2011 (CEST) ::Beh, de seguro no ghe xe presa. D'ogni modo vołendo se ghe mete do secondi metar na roba tipo: <nowiki>{{Babel|vec|it}}</nowiki>, ma fa pure co comodo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:28, 17 set 2011 (CEST) :::Te poi anca łasar el resto in bianco se te voi. Ła pajina xe tua e te fe chel che te vui ti. Mi vedo in volta che tanti i ła dopara par metarse i link a roba che ghe serve par laorar so ła wiki, par exenpio Giovanni el ga el Scuero 'ndove che'l mete łe voxe che'l ga in programa de fare. PS che no'l centra gnente: come siłabarisito ''s-ciantìxo''? "s cian ti xo" o "scian ti xo"? No parché ła xe una de łe parołe che go meso so'l wikisionario, ma no go idea de come che ła se divida in siłabe...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:46, 17 set 2011 (CEST) == Account globałe == Łora, na volta bixognava iscrivarse singolarmente a ogni projeto, mi par exenpio me jero iscrito sia cuà che so it.wiki co'l steso nickname. Dopo i ga fato el login ugnoło, che co'l steso nickname te entri dapartuto. A che'l punto mi go unìo i account, traverso na senplise prosedura, e donca deso co entro cuà so vec.wiki entro globalmente: overo se vago so fr.wiki no ocor che fasa el login parché so xà drento co'l me account. Ti che te te si notà che no xe tanto in teoria te dovarisi esar xà co'l account ugnoło, però [[Speciale:CentralAuth|go vardà cuà]] e no te si infrà i utenti globałi. Donca so ndà vedar so it.wiki e go visto che là ghe xe 'n altro utente ciamà Enrico (che no te si ti), cuindi łe robe se conplica, ła prosedura par unifegar ła se slonga (parché el nome el xe ocupà) e ghe vol 'l intervento de un burocrate. Anca se te tocarà canbiar nome mi te consejo de informarte parché el login ugnoło el xe tanto comodo (se te vui proa sentir anca [[user:Giovanni|Giovanni]] che anca łu el ga sto problema de no 'ver el login ugnoło, difati so it.wiki el xe Giovannigobbin, parché el so nome el jera xà ocupà). Intanto [[m:Help:Unified login/it|lexi cuà so meta]], e dopo prova a sentir uno de i nostri do burocrati [[user:Marco 27|Marco 27]] e [[User:Nick1915|Nick1915]]. PS: Che titoło nobiliar xeło Mi?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 15:17, 19 set 2011 (CEST) :Na 'olta che te ghe fato el login cuà, se te ve so n'altra wiki, cosa vedito sora a drita? "Entra/rejistrate" (1) o "Enrico le me discusion prefarense etc" (2)? Se (2) łora te si drento globalmente, se (1) proa fare el login co nome e password (a volte me capita anca a mi de dover da novo fare el login, soratuto se vago so meta o so un wikisionario) se i te ło łasa far bona, te ghe un account globałe, se invese i te dixe de rejistrarte no. Sicuramente te capitarà el caxo (1), atualmente infati no ghe xe nisun utente globałe ciamà Enrico, parché el nome el xe ocupà da un bon numaro de utenti so difarenti projeti: [http://toolserver.org/~quentinv57/tools/sulinfo.php?username=Enrico vedi cuà] (se te vardi sora xe scrito "no SUL account", se invese so'l indiriso al posto de "Enrico" te provi a metare un nickname che'l gapia un account globałe te vedi che vien fora łe info so'l SUL). Ti, infrà i Enrichi, te si cheło che ga fato pì edit, in teoria se te fe dimanda el nome i te ło da a ti (anca parché a ocio e croxe te si soło che ti veramente ativo, chealtri i ga fato l'ultema modifega ani fa).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:06, 21 set 2011 (CEST) ::Proa entrar so na calsiasi altra wiki.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:12, 21 set 2011 (CEST) :::Te me ghe confermà ła me ipotexi: no te ghe el login ugnoło. PS: come che titoło nobiliare? se no te ło se ti che te ło ghe scrito... varda [[Mi (muxica)]], so ła nota de dixanbigua xe scrito: se te serchi el titoło nobiliare...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:43, 22 set 2011 (CEST) In parołe povare so drio dimandarte el motivo de sta to modifega: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mi_%28muxica%29&diff=prev&oldid=409962]. Voria capir par cosa che te ghe meso che'l "nota dixanbigua": no me rexulta che ghe sia un titoło nobiliar ciamà ''Mi'', ma pol esar che me sbałie donca te go dimandà visto che cheła roba te ła ghe scrita ti. Par capir come che funsiona el "nota dixanbigua" varda par exenpio ła voxe [[Caneva]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:59, 23 set 2011 (CEST) == Info so'l Wikisionario == Łora, par deso ghe xe do projeti in lengua veneta: sta wikipedia (vec.wikipedia) e wikisource (vec.wikisource), verta che xe scuaxi un ano. Deso semo drio inisiar el percorso par verxare anca el wikisionario. [http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wt/vec Par deso ghemo na version de test drento "incubator"] (che ła saria na wiki 'ndove sviłupar posibiłi futuri progeti de wikipedia), dopo dovaremo far dimanda so meta e spetar che i ne daga el ok. A chel ponto i verxarà anca vec.wiktionary. Cuanto tenpo ghe vołe pa' far tuti sti pasaji? Boh. Intanto ghemo da dimostrarghe che vec.wikt el xe un projeto che'l pol caminar co łe so ganbe (overo ghe xe xente che ło porta vanti, che ghe xe na comunidà ativa). Se te vardi inte łe ciàcołe ghe xe na discusion apoxita che ła vegnarà doparà anca par tegnerve axornai so i vari pasaji.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:24, 21 set 2011 (CEST) :A go meso, provixorio, un boton pa' sercar łe parołe so cheła spese de pajina prinsipałe (so łe ciàcołe Frigotoni el ga dito che'l xe drio pareciar un aboso de pajina prinsipałe pa'l futuro wikisionario, ma par deso se tegnemo cheła che go meso). Se te vui ver na idea de cosa che vegnarà fora proa darghe un ocio al wikisionario italian. No se catarà soło che parołe venete ma anca de altre lengue. Pa' łe parołe venete ghe sarà ła definision in veneto, pa' łe altre lengue ghe sarà soło che la tradusion de ła paroła. No capiso cosa che te intendi co "a ła fin no xe mia come un disionario".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 23:20, 29 set 2011 (CEST) ::Si, si xe come un disionario, ansi mejo ncora. Ghe xe ła paroła co definision, etimo, pronuncia e co ła tradusion in altre lengue. Pol capitar che ghe sia na paroła che se scrive conpagno in tot lengue, in sto caxo se gavarà na pajina co varie sesion (una par lengua). Ła paroła galepin ła go scoerta doparando che'l sito (elgalepin.com), e łora go tacà dopararla ogni tanto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:33, 30 set 2011 (CEST) == Re:Global == Me despiaxe, ma no crédo de èser bon de darte na man, perché go sto global account qua, e gnanca so ben cosa che'l sia. Posìbiłe che i eło gabia inventà durante un ténpo de me asénsa. Se ti vol un buròcrate, varda [[Wikipedia:Burocrati|qua]], ma no so seguro che i te respónda sùbito, spece Nick, che'l se fa véder un fià raramente. Ciao! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 21:42, 23 set 2011 (CEST) == Acùstega == Sì, so intervegnùo mi par giustar n'àtomo ła grafia co robéte come i asénti. Te go giustà anca el [[Tremoło|redirect]], se go capìo ben quéło che ti me ga dito. Ocio che ła [[:Categoria:Acùstega|categoria sui sóni]] ghe xé xa, sóło che ła ga un nome de vèneto più stréto. Ciao, --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 18:08, 25 set 2011 (CEST) :No me rexulta, quéło de respetar el copiright xé n'òbligo che gavémo sénpre oservà in maniera giustamente rigoróxa. I avixi xé un fià de ténpo che no ghe metémo łe man sóra. Almanco fin quanto ne sò mi. --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 21:54, 27 set 2011 (CEST) == Comunicà de it.wiki == Si, go visto ieri sera. No go idea de cuanto che ła dure sta inisiativa. Mi no capiso 'ndove che sarìa el ris·cio dato che i server no i xe cuà ma in Florida e inte i Paexi Basi... No ło so se i posa aplicar sta futura leje anca so siti foresti. D'ogni modo no credo che gavaremo problemi noaltri, e mal che ła vada se spacemo tuti par veneto-braxileiri. :-)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:29, 5 oto 2011 (CEST) :Commons oviamente funsiona. Come tute łe altre wiki. Come che funsiona Commons? Xe fasiłisimo: te scrivi chel che te vui sercar so el spasio pa' far ła riserca e łu el te cata ła roba. Par exenpio inte'l to caxo mi sercaria "ponte sospiri", te cati un mucio de someje, ghe xe anca na categoria apoxita...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:30, 5 oto 2011 (CEST) == Baxéłega == Sì, in efeti gera n'eror. Go spostà. Ciao, --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 13:57, 6 oto 2011 (CEST) == elenchi == Ła prima dimanda no ła go capia donca paso diretamente ła seconda. Pa' i numereti basta metar cancełeto, pa' łe bałete el asterisco: <nowiki># *</nowiki>. I articołi no i va firmai, basta vardar ła storia de ła voxe par vedare chi che ga edità. Invese i comenti i va firmai cusì se vede suito co chi che te si drio parlar sensa bixogno de ndar a vedar ła storia.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:20, 6 oto 2011 (CEST) :Ła dimanda che no ghevo capio ła jera sta cuà: "Ma adesso co' se scrive un articolo su la pajina ghe xe la bara conpagna che se cata qua de sora?". D'ogni modo, pa' i bałini mi go senpre fato a man sensa strucar calche boton, cofà go scrito sora se te vui un elenco numerà te xonti <nowiki>#</nowiki> a inisio riga, se invese te voi i bałini te ghe da xontar <nowiki>*</nowiki>, senpre a inisio riga. PS: scuxa se rispondo soło che deso ma sti xorni cuà jero inpegnà co OSMit...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:42, 10 oto 2011 (CEST) == Fricadelle == Go categorixà 'ndando più sul genèrico, come ti pol véder. Na pàgina xé òrfana có che no ghe xé ligami da altre voxe ([[]]) che i ponta a eła. Se trata de un problema menor, ma in ogni caxo na pàgina òrfana ła tendarà a èser manco vixitada de n'altra che no ła xé! Ciao, --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 21:42, 9 oto 2011 (CEST) :Go rimeso el modèl de avixo. Come che te [[Speciale:PuntaQua/Fricadelle|vedi cuà]] no ghe xe gnanca na voxe che te manda a ła voxe che te ghe creà donca el avixo cogna che'l reste (cusì ła voxe ła vien categorixà inte łe categorie de manutension). Co ghe sarà n'altra voxe co un link a Fricadelle te podarè cavar el avixo ma prima no. (ah, no so drio parlar de un rimando ma propio de na voxe)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:48, 10 oto 2011 (CEST) == Ołivoło == Cosa intendito co ''no lo go visto tra i articòi rejistrà che se poe vedare''? El nome secondo mi el va ben anca cusì, pitosto no va ben el rimando che te ghe fato da "stassion feroviaria" a ła stasion de Santa Lusia...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:30, 15 oto 2011 (CEST) :Ła voxe ła ghevo vista. Vołendo se pol spostarla a Ixoła de San Piero de Casteo, ma dato che se ciama anca Ołivoło no el xe un laoro urxente. Vedi ti se spostarla o crear un rimando da "ixoła de san evc"... (evc sta par "E Vanti Cusì", no ghevo voja de scrivar tuto el nome). Ma cosa intendevito co "i aritcòi rejistrai che se pol vedare"?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:54, 15 oto 2011 (CEST) ::Parfeto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:23, 16 oto 2011 (CEST) == Céxe == Quanto a San Salvador, no ghe xé bixogno de desanbigue: a parte che quéła venesiana ła xé l'ùgnoła a ciamarse cusì, st'altre no łe ga na rełevansa menor. Quanto ai Tołentini, sì te conségio de spostar a [[Céxa de San Nicołò dei Tołentini]] par uniformità. Par ùltimo, ła pàgina sul [[sotopòrtego]] ghe xé xa, soło che quel ligame col'asénto sbałià no'l xé che un me eror. Ciao e conpliménti par el to lavoro! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 14:59, 18 oto 2011 (CEST) == Projeto (e Portałe) Venesia == Ciao. Visto che ti e Giovanni laorè tanto su Venesia e ghe xe xà un fià de pajine sarìa beło metar su na pajina de projeto (cusì coordinè mejo el laoro e vedi cosa che manca da fare), e dato che voxe ghi ne xe xà bastansa se podaria anca metar su un portałe Venesia. Cosa ghi n' dixito? Mi deso no go tanto tenpo ma pena che ło cato podaria metarme farlo, ti intanto se te ghe calche idea dimeła.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:02, 27 oto 2011 (CEST) :Ciao. Go tacà tirar su ła pajina del projeto co rełativa pajina de discusion...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:05, 16 nov 2011 (CET) == Vec.wikisource == Scuxame pa'l ritardo de ła risposta ma in sti ultimi xorni a so pasà de cuà poche volte (a so inpegnà a far na roba par OpenStreetMap) e co so pasà jera soło che par vedare se ghe jera vandałismi da sistemar e dato che no ghi ne catavo no faxevo el login e donca no me so inacorto del to mesajo. Deso che go fato el login a ło go visto... łora... come che funsiona Wikisource in lengua veneta? Come tute łe altre wikisource. Cosa xe che te voi saver in particołare? Vedemo se so bon de rispondarte. (se no te mando diretamente a dimandarghe a [[User:Candalua|Candalua]] che'l xe aministrador de vec.wikisource).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:33, 5 nov 2011 (CET) :Se te gavesi el login ugnoło te podarisi entrar co ła stesa. Ma dato che no te ło ghe, cogna che te te noti da novo. Pa' i contegnui no so dirte parché no go mai meso drento gnente, donca bixogna che te ghe dimandi a Candalua pa' saver come che funsiona (ansi scuaxi scuaxi ghe dimando mi, che anca mi voria saverghine de pì).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:51, 6 nov 2011 (CET) == Pagina no riesaminà == Ła xe na nova funsion. No so dirte de pì parché go ncora da vardar ben come che ła funsiona. Te tegno axornà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:38, 30 nov 2011 (CET) :Se no ła fuse sta utiłe no gavarisimo fato dimanda de metarla :-) Ła serve pì che altro par controłar łe ulteme modifeghe, go però ncora da vardar ben come che ła funsiona.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:07, 1 dis 2011 (CET) ::Soło che par dirte che un par de di fa te go spostà infrà i utenti che pol verifegar łe revixion (sia łe tue che chełe de i altri). Ciao--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:09, 10 dis 2011 (CET) :::Vara che anca prima te podevi modifegar e corexer i articołi scominsiai da altri! Parsin i no iscriti i pol farlo. Ma łora cosa xeło sto spostamento, te te dimanderè... beh, xe na roba ligà a ła nova funsion de revixion de łe pajine. Al inisio jerimo in faxe de test e soło che in tri jerimo abiłitai a revixionare. Deso che romai ghemo capio come che funsiona sta nova funsion ghemo slargà el numaro de i revixori ciapando drento ti e i altri che ga pì de un serto numaro de contributi. Cosa canbia par ti? Che te poi vardar łe modifeghe nove (o anca łe voxe vecie) e segnar che te łe ghe controłae sensa bixogno de modifegarle. PS: par la cuestion abasia/baxelega cogna vedare se ła xe na baxelega o na abasia, no xe ła stesa roba...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:24, 12 dis 2011 (CET) == Abasia o Baxilica? == Łora, inte ła voxe vuto parlar soło che de ła cexa o de tuto el conpleso? Parché ła Baxilica ła xe soło che ła cexa, l'Abasia xe ła Baxilica + altro. Secondo mi se pol far do voxe: una par l'Abasia e chealtra par ła Baxilica. PS: co te scrivi na voxe nova podarisito xontarla sul projeto de conpetensa? (e magari notate infrà i partesipanti)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:30, 21 dis 2011 (CET) :Vołevo dir che co te scrivi na voxe so Venesia te podarisi xontarla [[projeto:Venesia|cuà]], inte ła sesion voxe nove. Se invese te scrivi na voxe so Pàdoa te xonti el link [[projeto:Pàdoa|cuà]], senpre inte ła sesion voxe nove. E vanti cusì ([[Portałe:projeti|cuà te cati un elenco de i projeti verti]]). Pa' saver cosa che xe un projeto e cosa che'l serve [[Ajuto:Projeto|struca cuà]]. Par Santa Justina: no ghe vołe na dixanbigua (al masimo ghe voria sto modèl cuà: {{tl|Se te serchi}}) parché se trataria de do voxe co titołi difarenti, invese inte'l caxo de Piasa de łe Erbe ghe jera pì piase co'l steso nome e donca serviva ła dixanbigua.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:58, 22 dis 2011 (CET) ::Par deso chel modèl no'l te serve. Co ghe sarà ła voxe Baxiłica de Santa Justina '''e''' ła voxe Abasia de Santa Justina podaria esar utiłe dopararlo. Vara par exenpio [[Caneva|sta voxe]]. --[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:16, 22 dis 2011 (CET) :::No, no va ben. Scrito come che te ło ghe scrito par prima roba no'l te manda da nesuna parte (no ghe xe la voxe intitołà ''Santa Zustina Baxilica'', donca semai ndaria scrito ''Baxiłica de Santa Zustina'') e po el te dixe che se te serchi informasion so l'abasia te ghe da vardar ła voxe de ła baxiłica (e go xà dito sora che no xe ła stesa roba, e po voria dir che abasia e baxilica łe xe inte ła stesa pajina donca chel modèl là no'l servirìa a gnente). Par doparar chel modèl là ghe vołe almanco do pajine, defati el te dixe "se te serchi ła voxe so'l argomento A varda A che cuà semo so ła pajina B". Capìo? Tornando al exenpio che te ghevo fato: Caneva xe sia un comun che ła stansa 'ndove che se tien el vin. Chi che so'l spasio par far ła riserca el scrive "Caneva" el capita inte ła voxe del comun e 'l cata 'l avixo che ghe dixe "sercavito cheła del vin? Varda Caneva (anbiente)". Se invese uno so'l spasio par ła riserca el scrive "Piasa de łe Erbe" el capita so cheła pajineta che ghe dixe che Piasa de łe Erbe el xe el nome de tante piase e soto el trova i link tipo "Piasa de łe Erbe (Pàdoa)" evc... Bon, vegnemo a i projeti. Par ła pajina de łe discusion el funsionamento el xe senpre cheło, overo te tachi el argomento, te scrivi e te firmi; ma a difarense da łe pajine utente là scrive tuti so ła stesa pajina (overo ti te scrivi là e mi te rispondo senpre là. Invese par łe pajine utente ti te scrivi da mi e mi rispondo da ti). Inte ła sesion "voxe nove" se segnała łe ulteme robe scrite (fa conto 4-5) e ogni volta che ghi ne xe de nove łe se xonta e in caxo se cava chełe pì vecie. Se trata de un modo par segnałarghe a i altri che partesipa al projeto che xe sta scrita cheła voxe (par capire come che dovaria funsionare fate un giro so ła wikipedia in itałian, par exenpio varda [[:it:Progetto:Venezia|el projeto Venesia]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:25, 23 dis 2011 (CET) ::::No no se trata del steso argomento. Se se tratase del steso argomento saria da unir.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:34, 11 avr 2012 (CEST) == Voxe domandae == Ciao, visto che te ghe fato tante voxe so łe inbarcasion venesiane... ghe saria xà da un toco infrà łe [[Wikipedia:Voxe domandae/Nove da crear|voxe domandae]] ła voxe Bucintoro. Podarisito scrivarla?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:42, 27 dis 2011 (CET) :No fa pur co comodo. PS: se te ghe bixogno de calche altro ciarimento domandame pure, so cuà a posta--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:55, 27 dis 2011 (CET) ::Oro! Me par che so'l articoło so i U2 ghe gapia meso man do utenti che se no ricordo małe i ło gheva sistemà, ma i se jera desmentegai de cavar el avixo. Caxomai daghe un ociada, e xonta o sostituisi i tochi che te vui.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:14, 27 dis 2011 (CET) Par i termini so'l galepin: me par che ła drento ghe sipia stai cargai de i termini da altri disionari che i jera so carta. Però xe vero che a volte ghe xe de łe espresion che no go mai sentio, e altre che go sentio che invese no łe ghe xe. Mi ło vardo poche 'olte, soło che co go calche dubio, donca no savaria dirte.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:35, 27 dis 2011 (CET) == Bucintoro / Buçintoro == Secondo mi xe isteso. Basta far un rimando so [[Bucintoro]] che'l mande a Buçintoro. Ciao e bon 2012!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 15:04, 31 dis 2011 (CET) == Radici == Łora, se i ghese domandà na voxe so el radicio de Trevixo i gavarìa scrito ''Radicio de Trevixo'' o ''Radicio Roso de Trevixo''. Invese i ga scrito soło che ''radicio'', donca i ga domandà na voxe xenerica.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:15, 4 zen 2012 (CET) :No xe che se scrive ła voxe so'l radicio dopo no se pol scrivare ła voxe so'l radicio de Trevixo... Ansi, łe ghe vołe tute do so sta ençiclopedia (e ghe vorìa ła voxe anca so cheło de Cioxa e so chełi de Verona e de Casteło). Soło che un nostro letor el ga dimandà che vegna fata na voxe so'l radicio in xenerałe. Ma no xe dito che vaga fata cheła par prima. Se uno scrive ła voxe dimandà el ga da cavarla dal elenco, se ghi ne scrive n'altra difarente no'l ga da modifegar chel elenco. Par exenpio: se uno scrive ła voxe so'l radicio de Trevixo inte'l elenco restarà ła dimanda de scrivar "radicio", se invese uno scrive "radicio" el link el deventa blè e cuindi el xe da cavare dal elenco. Ogni wikipedian el scrive łe voxe che'l vołe, se'l ga voja de scrivare una de chełe dimandae bon, se no łe scrivarà calche altro wikipedian prima o dopo (Bucintoro ła jera là infrà łe voxe dimandae dal 2006 e co go visto che te jeri drio scrivare so łe inbarcasion venesiane e te ghevi in programa de scrivarla, te go domandà se te podevi scrivarla prima de ndar vanti co altre inbarcasion). No sta sentirte obligà a scrivar serte voxe, va vanti co chełe che te ghe in programa de scrivare e scrivi una de łe voxe dimandae soło che se te ghe voja de farlo (par dire mi tenpo indrio go scrito ''Cafè Florian'', ''Cafè Quadri'', ''tiramesù'' e ''sotoportego'' che łe jera infrà łe domandae, ma dopo no xe che so ndà vanti a scrivare anca łe altre tipo Romeo e Zulieta o Teatri de Venesia...).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:54, 5 zen 2012 (CET) ::No so seguro al sento par sento, ma me sa che dixendo radicio intendemo anca altre varietà. Forsi sarìa da farla [[:it:Cichorium intybus|pì tipo cuesta]], ma intanto fała pur come [[:it:Radicchio|chealtra]]--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:16, 24 zen 2012 (CET) == Progeto Venesia == Te go notà infrà i partesipanti :-). Ah, te digo anca che go canbià el sistema par inserir łe nove voxe: de fianco al titoło de ła sesion "Voxe Nove" deso te cati el link par modifegar diretamente cheła parte.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:52, 10 zen 2012 (CET) :Ghe xe masa poche voxe par far un portałe so ła Muxica. Ghe vorìa invese el projeto Muxica... PS: Me par che no te gapi gnancora capìo ła difarensa infrà '''projeto''' e '''portałe'''. Pa' farte na idea de cosa che xe un portałe varda par exenpio el [[Portałe:Africa|portałe so'l Africa]] o [[Portałe:Paexi Baschi|cheło so i Paixi Baschi]], e dopo confrontałi co'l [[projeto:Venesia]] o co'l [[projeto:Giografia]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:56, 11 zen 2012 (CET) ::Se te si interesà podaria metar in pie anca el projeto Muxica... PS: che Wikisionario gheto vardà? In ogni caxo ła risposta ła xe si: el wikisionario el xe un disionario. Cheło che vołemo fare xe farghine na version veneta, co łe definision de łe parołe scrite in veneto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:58, 12 zen 2012 (CET) :::Beh, se te ghe na idea so i cołori intanto podaria butar su na pajineta del projeto co'l minimo indispensabiłe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:32, 13 zen 2012 (CET) :::Eco fato: [[Projeto:Mùxica]]. I cołori i xe provixori, ti intanto notate.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:42, 13 zen 2012 (CET) == Projeto Mùxica == Drento el projeto ghe va tuto cheło che rivarda ła mùxica: calsiasi epoca, calsiasi xenere. Ma anca voxe "teniche" cofà [[La (muxega)|cuesta]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:05, 14 zen 2012 (CET) :Dixito infrà łe voxe nove? Se no me ricordo małe xe roba de un mexe fa. donca diria de no--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:01, 14 zen 2012 (CET) ::Parché no se trata de na voxe nova. Tute łe voxe che rivarda ła mùxica łe fa parte del projeto, ma so ła sesion "voxe nove" ghe va soło che łe ulteme scrite. Par exenpio a go pena axornà el projeto Venesia: canbiando ła lista de łe voxe nove...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:21, 14 zen 2012 (CET) Go scrito un novo articoło so un grupo muxical, galo da esar xontà ntel Projeto Muxica ? --[[Utente:Enrico|Enrico]] 16:15, 22 zen 2012 (CET) :Si (vedo che te ło ghe xà fato). Vedo anca che te tachi a far un fià de manutension del projeto mùxica (me riferiso al intervento inte ła voxe so Herman Medrano).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:07, 24 zen 2012 (CET) == Arsenal de Venasia?! == Cosa serveło sto rimando? Mai sentio dir "Venasia"...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:54, 16 zen 2012 (CET) :[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Arsenal_de_Venasia&action=history Te ło ghe scrito ti sto rimando]. Go visto che jera scrito cusì inte ła voxe Venesia: se tratava ciaramente de un eror, in sti caxi [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Venesia&action=historysubmit&diff=433518&oldid=429646 basta corejer]. No bixogna far un rimando. Cuà serve un ripaso. Cuesto xe un normałe [[Ajuto:wikilink|wikilink]]: <code><nowiki>[[titoło de ła voxe a cui te meti el link|paroła che te vui che vegne fora inte ła pajina]]</nowiki></code>, par exenpio <code><nowiki>[[Ajuto:Wikilink|wikilink]]</nowiki></code>, che'l se mete drento łe voxe. Cuesto el xe un rimando: <code><nowiki>#VARDA [[voxe a cui te vol rimandar]]</nowiki></code>. El pì de łe volte basta modifegar el normal wikilink, el rimando el serve soło che in serti caxi, tipo pa i sinonimi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:24, 16 zen 2012 (CET) ::Cosa ghe entra ła pajina de casteło? Parlo de [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Arsenal_de_Venasia&redirect=no sta pajina cuà]. Come che se vede da [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Arsenal_de_Venasia&action=history ła 'storia], te ła ghe creà ti. El parchè no ło so, ma te ła ghevi creà ti. Forsi jera parché inte ła voxe de Venesia ghe jera un link roso <code><nowiki>[[Arsenal de Venasia|Arsenal]]</nowiki></code> e łora ti te ghe pensà de crear un rimando, però in sti caxi no se ga da far el rimando ma modifegar <code><nowiki>[[Arsenal de Venasia|Arsenal]]</nowiki></code> in <code><nowiki>[[Arsenal de Venesia|Arsenal]]</nowiki></code> (overo corejere el wikilink). Capìo? Dai che so drio spetar de scansełar chel rimando (ło tegno là fin cuando che no te capisi, na volta che te gavarè capìo cosa che so drio dirte ło scansełarò).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:32, 18 zen 2012 (CET) :::Un conto xe el link che te meti inte na voxe (drento na pajina), 'n altro xe el rimando che ła xe propio na pajina a parte co drento <code><nowiki>#VARDA [[link]]</nowiki></code>. Se te ve drento na pajina rimando te vien suito mandà so n'altra pajina (cheła scrita al posto de link). No capiso parché te seiti a dir de ła voxe Casteło, [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Caste%C5%82o_%28sesti%C3%A8r%29&action=history go vardà ła storia de ła voxe e no me rexulta nisun to contributo]. L'ugnoła voxe co to contributi che ła gapia drento un link al arsenal ła xe cheła del Bucintoro, 'ndove ghe xe el link <code><nowiki>[[Arsenal de Venesia]]</nowiki></code> inte ła seconda sesion (ah, se par caxo te serve: se te scrivesi <code><nowiki>[[Arsenal de Venesia|arsenal]]</nowiki></code> vegnaria fora scrito "arsenal" e co'l cołegamento justo. In pratica cheło che te scrivi drento łe parentexi cuadre prima del '''<code><nowiki>|</nowiki></code>''' el xe el link a ła voxe, invese chel che te scrivi dopo xe chel che vien fora scrito inte ła pajina. Credo che te ło sapi xà, ma ripetar no fa mai małe). Bon, deso scanseło el rimando. PS: bixogna che prima o dopo te diga anca de i modełi de avixo e anca del canałe IRC--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:51, 19 zen 2012 (CET) ::::Cosa ghe xe de difisiłe? Varda par esenpio [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Riva_dei_Sete_M%C3%A0rtiri&action=historysubmit&diff=433964&oldid=433575 sta modifega che go pena fato inte ła voxe "Riva dei Sete Màrtiri"]. PS: ła prima letera che te meti dopo ła <code><nowiki>[[</nowiki></code> ła pol anca esar minuscoła.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:12, 20 zen 2012 (CET) == Re: Spor, Giografia e dubi == Tachemo dal spòr: te ghe fato ben a categorixare chełe do voxe, ma però no te ghe creà ła categoria (vedito che ła xe in roso? Se 'l link el xe roso, łora ła pajina no existe). Vegnemo a ła giografia: go tirà indrio, secondo mi "Venesia" no ła jera na categoria adata. Xe anca vero che gnanca "coste del veneto" no xe el masimo, forsi gavaria pì senso ła categoria "Golfi del Adriatico". I dubi: vedi ti, se te łe łasi in orixenałe łe va mese in corsivo (par es. ''Massenzio''). De seguro se trata xà de do itałianixasion del orixenale, donca no saria scandałoxo venetixare (Cosio e Masensio), però vedi ti. Secondo mi gh'è pì problemi co'l nome de ła voxe: ''Avigliana'' ga el GL che scrito cusita i veneti i ło lexaria cofà in ''glicine''... Saria scuaxi par canbiar in "Avijana" (ma saria da discutarghine).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:09, 26 zen 2012 (CET) :Si, si se pol creare categorie nove, ansi, bixogna crearghine, che ghi ne ghemo pochete. Par crearle te basta strucare so'l link roso e metere come testo soło che un <tt><nowiki>[[Categoria:categoria sora]]</nowiki></tt>, co, al posto de ''categoria sora'', el nome de ła categoria che ła contien ła categoria che te ghe pena creà (par exenpio "Ponti de Venesia" ła xe na soto-categoria de "Venesia". Opur inte'l nostro caxo: "stadi itałiani" ła starà soto "Stadi" o "Stadi del mondo" o na roba del genere). Pa'l golfo: se no existe ła categoria ła se fa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:01, 27 zen 2012 (CET) ::Go xà [[:Categoria:Golfi del Adriatico|fato mi]]. Scrivare <nowiki>[[Coste del veneto:Golfi del Adriatico]]</nowiki> saria sbałià, prima dei ''':''' ghe va el namespace che'l połe esar: ::*Ajuto: par łe pajine de ajuto ::*Categoria: par łe categorie ::*File: par exenpio par łe imaxene ::*Modèl: par i modełi ::*Portałe: par i portałi ::*Projeto: par łe pajine dei projeti ::*Utente: par łe pajine utente ::*Wikipedia: par łe pajine de servisio ::*Discussion: par łe pajine de discusion, se xe ła discusion de na voxe xe soło che "Discussion:nome voxe", se invese łe xe discusion de calche altro ''namespace'' "Discussion ajuto/categoria/file/modèl/portałe/projeto/utente/wikipedia:titoło pajina"... ::In sto caxo, donca, dato che se trata de na categoria te vol senpre el "Categoria:" davanti, seguìo dal nome de ła categoria. ::PS: go visto che te ghevi cavà da "Golfo de Venesia" i modèi de avixo (me riferiso a {{tl|W}} e {{tl|U}}): se no se risolve el avixo cavare el modèl xe sbałià. E dato che ła voxe no ła xe gnancorà wikifegà, e no ła xe sta unìa (l'union ga da farla un admin, parché va salvà anca ła cronołoxia de chealtra voxe par cuestion de licensa) łora go rimeso i avixi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:42, 27 zen 2012 (CET) :::Beh, se łe xe cexe de Venesia ła categoria ła ghe xe xà, donca te basta xontare <nowiki>[[Categoria:Cexe de Venesia]]</nowiki> e te si aposto. Se invese łe xe cexe de calche altra sità: <nowiki>[[Categoria:Cexe de "nomesità"]]</nowiki>, se ła categoria manca te vegnarà fora el link roso, te ło struchi e te ła crei come soto-categoria, tipo de <nowiki>[[Categoria:Architeture de "nomesità"]] e/o de [[Categoria:Cexe de ła tal rejon]]</nowiki>.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:08, 27 zen 2012 (CET) ::::Bon, vedo che te te si inacorto da ti ti soło che se te scrivi <nowiki>[[Categoria:nomecategoria]]</nowiki> ła pajina ła vien categorixà. Se te vui metare na categoria cofà link te ghe da metarghe davanti i do punti <nowiki>[[:Categoria:nomecategoria]]</nowiki>. Se invese te vui soło che scrivarla te ghe da metare el testo infrà <nowiki><nowiki></nowiki></nowiki>. Bon, vegnendo a ła to dimanda: ła parte dopo el '''<nowiki>|</nowiki>''' no ła servaria a gnente. Metere el '''<nowiki>|</nowiki>''' inte un link de categoria el serve soło che par forsar 'l ordinamento inte ła pajina de ła categoria, par exenpio go creà ła categoria "Golfi del Adriatico" scrivendoghe drento <nowiki>[[Categoria:Golfi del Mediteraneo|Adriatico]]</nowiki> cusì ła xe deventà na soto-categoria de "Golfi del Mediteraneo". Inte ła pajina de ła [[:Categoria:Golfi del Mediteraneo|categoria]] te ła cati soto ła ''A'' (se no gavese meso el toco "|Adriatico" ła saria soto ła ''G'', parché el nome de ła pajina el taca par G: "Golfi del Adriatico")--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:37, 27 zen 2012 (CET) == Parołe sbałiae == So'l venesian no savaria dirte. Però intanto poso dirte che scrivar ''sbaglià'' xe sbałià, dato che '''GL''' in veneto se lexaria cofà in it. ''glucosio'' e no come in it. ''aglio''. Xe sbałià anca scrivar "sbajà", come che fa tanti, parché xe i can che sbaja (sbajar / sbagiar = it. ''abbaiare''). El it. ''sbagliare'' = vec. sbałiar. So'l sbałià / sbałiada: no so come che ła sia in venesian, so che in veneto sentrałe finimo co ła vocałe acentà invese ndando verso Trevixo i finise in -ada. Donca sbałià/sbałiada, ma anca contrà/contrada evc... Al plurałe ła version acentà no ła resta invarià: sbałià - sbałiae (sbałiade), contrà - contrae (contrade), evc. PS: evc sta par E Vanti Cusì--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:53, 6 feb 2012 (CET) :Si, podaria ndar ben anca Aviłiana. Però in piemontexe ghe xe ła J, e i ła dixe come ła nostra J... Ma, verxemo na discusion so'l projeto giografia (o so łe ciàcołe)?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:35, 9 feb 2012 (CET) ::Oro, go canbià el titoło de ła discusion in modo che se capisa mejo, deso spetemo vedare se calchedun risponde.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:47, 10 feb 2012 (CET) :::Jero drio pensarghe anca mi justo jeri... Łora so ndà vedare come che ghevimo tratà serte sità estare, e go visto che ''Marsiglia'' xe Marsegia (ghe xe de łe fonti che scrive cusì). Che po in latin ła se ciamava ''Massilia''. So it.wiki xe scrito che ''Avigliana'' in latin xe ''Villiana''. Se catasimo altre corispondense it. ''gl'' - lat. ''li'' - vec. "gi / j"... Par exenpio ghe xe ''Apulia - Puglia ''- Puia, opur ''Allium - Aglio'' - Ajo, o anca ''Familia - Famiglia'' - Fameja... So'l venetixare: vedo che tante wiki łe preferise metare el nome orixenałe, mejo che ghi ne parlemo so łe ciàcołe del projeto giografia--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:54, 11 feb 2012 (CET) ::::Inte'l caxo de Marsegia ghe xe na fonte storega che riporta el nome scrito cusì ("Le vite dei dogi" de Marin Sanudo). Idem par Parixe. Donca no i xe caxi de venetixasion.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:40, 11 feb 2012 (CET) == Ncora so i rimandi... == Ghe saria do modi par justar: uno el xe cheło de canbiar ła pajina de rimando (bastaria cavar "feroviaria") ma no xe na roba da fare parché no xe el modo mejo parché chel rimando là no'l serve a gnente; [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Ponte_de_%C5%82a_Costitusion&action=historysubmit&diff=437562&oldid=424989 chealtro modo el xe cuesto], che'l xe el modo coreto de operar in sti caxi (no stemo inpienar ła wiki de redirect che no i serve a gnente).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:55, 13 feb 2012 (CET) :Dixemo che te ghe scuaxi capìo. Drento 'n articoło se fa come che te go fato vedare. Se invese te vui crear na pajina de rimando łora là ghe vołe <nowiki>#VARDA [[nomepajina]]</nowiki>. Par exenpio go visto l'ultema che te ghe fato: drento 'l articoło so ła Cexa de San Geremia te poi metarghe <nowiki>vescovo de [[Oderso|Oderxo]]</nowiki> e vegnarà fora scrito ''vescovo de Oderxo''. Se invese te vui crear ła pajina "Oderxo" (come che te ghe fato) e far in modo che ła mande so "Oderso" drento te ghe da metarghe <nowiki>#VARDA [[Oderso]]</nowiki>. Deso so "Cexa de San Geremia" ghe xe scrito "<nowiki>vescovo de [[Oderxo]]</nowiki>" e cuindi strucando te vien mandà so ła pajina "Oderxo" che te rimanda suito sensa che te te inacorxi a ła pajina "Oderso" (però vien fora na scrita picinina soto el titoło: "Rimando da Oderxo"). Se invese ghe fuse scrito "<nowiki>vescovo de [[Oderso|Oderxo]]</nowiki>" strucando te ndarisi diretamente so ła pajina "Oderso" sensa pasaji intermedi (no xe mia mejo? In sto modo po ła pajina de rimando "Oderxo" ła deventaria inutiłe e se podaria scansełarla sensa problemi). Bon, deso che go spiegà però voria dimandarte da 'ndove che salta fora ''Oderxo'': mai sentio dir cusì...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:43, 13 feb 2012 (CET) ::Vista ła to modifega so "Cexa de San Geremia": otimo, forsi però cavaria "de Venesia" che me par na ripetision (dato che se parla de Venesia no serve spesifegar "stasion feroviaria de Venesia", ma basta scrivar "stasion feroviaria"). Ah, n'altra roba: 'ndove che xe scrito "L'edificio xe stà progetà da Carlo Corbellini 'ntel 1753, mentre łe fasàde so'l canpo etc" vedo che strucando so "canpo" se vien mandai a ła voxe de "Canpo Santa Malgarìta" e no va ben. Mi metaria <nowiki>[[canpo San Geremia|canpo]]</nowiki> cusì strucando se vegnaria mandai so'l canpo justo, ma te łaso fare a ti cusì te fe exercisio. Po ghe saria da canbiar ła pajina "Canpo" che ła gavaria da esar na pajina de dixanbigua e no na pajina de rimando a "Canpo Santa Malgarìta" e ghe saria anca da vardar łe voxe che ponta a "canpo" e mandarle al posto justo overo: chełe de łe Cexe so'l so canpo, e chełe dei canpi so "Canpo (urbanistega)" o "Canpo (Venesia)"... Ma femo na roba a ła olta: intanto sistema San Geremia. ::Par Oderso invese: in italian ła '''Z''' ła se lexe ''ts'' tipo in ''piazza'' o ''dz'' tipo in ''zucchero''. Difati in italian se dixe "odertso"... Invese ła nostra '''X''' ła se lexe /z/ tipo ła S del italian ''rosa''. Però dato che se dixe "Oderso" (o almanco mi go senpre sentio dir cusita) łora se scrivarà "Oderso" (xontaghe che visto che'l xe un comun nostran el nome locałe el ghe xe e no ocore ndare in serca de venetixar el nome italian).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:01, 14 feb 2012 (CET) :::Parché tenpo indrio (i primi de novenbre del ano scorso), co no te savevi gnancora sto trucheto de łe parentesi cuadre, te ghe creà ła voxe "Canpo Santa Malgarìta" e dopo te ghe creà anca ła pajina "Canpo" co drento el rimando a "Canpo Santa Malgarìta". Cuindi se inte na voxe te ghe scrito cusì <nowiki>[[canpo]]</nowiki> co uno struca insima "canpo" el vien mandà so ła pajina "canpo" che suito, sensa che łu el se ne inacorxa ło rimanda a "Canpo Santa Malgarìta" (parché drento ła pajina "canpo" ghe xe <nowiki>#VARDA [[Canpo Santa Malgarìta]]</nowiki>)... Oviamente xe sbałià, primo parché uno se speta de ndar finir so'l canpo justo, e secondo parché "Canpo" no pol rimandar a "Canpo Santa Malgarìta". Se mi serco "canpo" so sta wiki vegno mandà so cheło de Santa Malgarìta, invese me spetaria de finir so na pajina che ła me diga che: canpo xe el nome de łe piase a Venesia; canpo xe anca cheło 'ndove che i fa sport tipo ghe xe el canpo da tenis, cheło da bałon e vanti cusì; canpo xe anca na unità de mixura de i tereni (ghe xe cheło pàdoan, cheło vixentin, evc)... :::Dato che ghe so, e che semo in tema, me permeto un comento so un paro de to ulteme modifeghe: "Arsenal" e "Canal de Canaregio". Go visto che come prima roba te ghe proà a doparar ła sintasi <nowiki>[[nomepajina|scrita che te vui far conparir]]</nowiki> e dopo vedendo che no funsionava te si tornà a <nowiki>#VARDA [[nomepajina]]</nowiki>. El motivo par cui el primo modo no funsiona te ło ghevo xà spiegà, donca te ło ridigo (stavolta però in italian): :::''Il primo modo di scrivere serve all'interno di un articolo nella parte testuale. Usando quell'accorgimento è possibile mettere il link ad un articolo senza far comparire il titolo dell'articolo stesso. Ad esempio l'intervento che ti ho suggerito qui sopra, e che hai adottato, '' <nowiki>[[Canpo San Geremia|canpo]]</nowiki> ''fa si che premendo sopra la scritta'' "canpo" ''si vada a'' "Canpo San Geremia"''. Lo stesso effetto, quello di andare al giusto campo, si sarebbe avuto anche con una sintassi del genere'' <nowiki>[[canpo San Geremia]]</nowiki> ''ma il titolo scritto per intero sarebbe stato ripetitivo (ah, la prima lettera dopo le due quadre d'apertura può anche essere minuscola, il sistema la converte in automatico per far funzionare il link. Solo la prima però, non le altre: se scrivi'' <nowiki>[[canpo san Geremia]]</nowiki> ''ti verrà fuori un link rosso perché il sistema non trova la pagina'' "Canpo san Geremia" ''). Il secondo modo di scrivere è invece da usarsi nelle pagine di redirect che devono appunto contenere solo quella dicitura e null'altro, per es.'' <nowiki>#VARDA [[Canal de Canarégio]]</nowiki>''. Quindi quando crei una pagina-redirect metti direttamente la seconda sintassi'' <nowiki>#VARDA [[titoło]]</nowiki>'', mentre l'altra sintassi usala all'interno dei testi degli articoli.'' :::Resta da far na ultema oservasion: speso te crei de łe pajine de rimando (''pagine di redirect'') sensa senso, par exenpio xe sbałià crear la pajina "Arsenal" come rimando a "Arsenal de Venesia", parché Arsenal xe anca el nome de un par de scuadre de bałon. So par serto che te ghe creà "Arsenal" parché so calche to articoło te ghe scrito <nowiki>[[Arsenal]]</nowiki> e te vui che strucando là se vaga so cheło de Venesia: beh, in sto caxo bixogna ndar so ła voxe 'ndove che te ghe meso sto link sbałià e metar par exenpio <nowiki>[[Arsenal de Venesia|Arsenal]]</nowiki>. Stesa roba par exenpio "stasion feroviaria" che ła rimanda a "Stasion de Santa Łusia": ghe xe soło che cheła de Venesia de stasion feroviaria? Anca in sto caxo se va so ła voxe e al posto de <nowiki>[[stasion feroviaria]]</nowiki> se mete <nowiki>[[stasion de Santa Łusia|stasion feroviaria]]</nowiki>. Come se fa a saver cuałi che i xe i articołi che te ghe da canbiar? Basta doparar ła funsion "Punta qua" che te cati so ła bara de sanca (''sinistra'') soto strumenti: te te poxisioni inte ła pajina "incriminà" e te struchi so "Punta qua", te vien fora 'l elenco de łe voxe co drento un link a cheła pajina. Scuxame ła longhesa ma a volte ła xe nesesaria. PS: in diexi minuti podaria risolvar tuto, ma preferiso che te fasi ti, pian pianeło, cusì te inpari.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:13, 15 feb 2012 (CET) ::::[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Canpo_Santa_Malgar%C3%ACta&action=history Come che se vede da ła storia de ła pajina] el primo de novenbre te ghe creà la voxe so Canpo Santa Malgarìta (par vedare ła storia de ła pajina, overo 'l elenco de tute łe modifeghe fate da i vari utenti, basta strucar so "Varda la storia", te cati el boton de fianco a "Lezi" e "Canbia"). [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Canpo&action=history El di dopo te ghe creà "Canpo"] co drento <nowiki>#VARDA [[Canpo Santa Malgarìta]]</nowiki>, overo te ghe creà na pajina-rimando a "Canpo Santa Malgarìta". '''El problema no'l xe so ła voxe "Canpo Santa Malgarìta" ma so ła voxe "Canpo" che ła xe apunto na pajina-rimando: in sto modo co su na voxe che ghe xe scrito <nowiki>[[canpo]]</nowiki> strucandoghe se va a finir so cheło de Santa Malgarìta.''' Par 'ver un elenco de quante che xe łe voxe che te manda al "Canpo Santa Malgarìta" pasando par ła pajina-rimando "Canpo" basta ndar so ła pajina [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Canpo&redirect=no Canpo] e strucar so "Punta qua" (te ło cati a sinistra soto "Strumenti"). [http://vec.wikipedia.org/wiki/Speciale:PuntaQua/Canpo Te vegnarà fora sto elenco]. Prova a vardar una calsiasi de chełe voxe e co te cati "canpo" struca... Come xe che se risolve? Cogna sistemar tute łe voxe del elenco, una a una. Se va so ła voxe, se struca so "Canbia" e co se cata <nowiki>[[canpo]]</nowiki> se risolve co'l sistema <nowiki>[[link justo|canpo]]</nowiki> (al posto de "link justo" va meso el titoło de ła voxe a cui se vol mandare chi che struca). Par exenpio in "Cexa de San Zacaria" se metarà <nowiki>[[canpo San Zacaria|canpo]]</nowiki> e in "Canpo San Poło" se metarà <nowiki>[[canpo (urbanistega)|canpo]]</nowiki> o <nowiki>[[canpo (Venesia)|canpo]]</nowiki> (dipende da come che ciamaremo ła voxe che spiega cosa che xe un canpo). Par "Arsenal" va fata ła stesa roba (no, no va ben come che te ghe fato stamatina): [http://vec.wikipedia.org/wiki/Speciale:PuntaQua/Arsenal se va so ła voxe incriminà e se struca so "Punta qua"]. Po se varda łe voxe a una a una e 'ndove che serve se metarà <nowiki>[[arsenal de Venesia|arsenal]]</nowiki>... PS: Co drento na pajina ghe xe soło che <nowiki>#VARDA [[link]]</nowiki> cheła ła xe na "pajina-rimando" (che ła serve par dirotar chi che ghe riva so ła pajina justa, pajine de sto tipo łe va doparae co judisio, par exenpio na pajina rimando sensà ła xe "Altipian de Axiago" che ła te manda so "Altipian de i Sete Comuni"). Na scrita come cuesta <nowiki>[[canpo (Venesia)|canpo]]</nowiki>, invese, ła xe un rimando a 'n altro articoło e ła se pol catar soło che in mexo al testo (e no da soła so na pajina sensa altro contegnuo): ła serve par far in modo che chi che xe drio lexare 'l articoło el posa, strucando, lexarsine 'n altro par aprofondir 'l argomento. Par exenpio uno xe drio lexare ła voxe "Canpo San Geremia" e 'l dixe "ma cosa xeło sto canpo?", cuindi strucando so "canpo" el vegnarà mandà so 'n altro articoło che dixe "El canpo inte'l urbanistega venesiana el xe un spasio verto co edifisi tuto torno"...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:55, 16 feb 2012 (CET) :::::Si, si xe justo! [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Ponte_dei_Sospiri&curid=29466&diff=438069&oldid=417906 Cuesta ła xe propio ła modifega da far so łe varie voxe]. Come che te dixi justamente te ghe da farlo anca so chealtre do cexe e so ła pajina del Buçintoro. PS: vara che te poi anca ti uxar ła funsion "punta qua" ;-)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:07, 16 feb 2012 (CET) ::::::Ciò, vołevo dimandarte, par cosa xe che, drento na fraxe, te meti "Arsenal" co ła prima letara in grando? Ghe xe un motivo particołar? No parché me jero meso [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=C%C3%A9xa_de_San_Giacomo_de_l%27Orio&curid=28811&diff=438239&oldid=438234 robe tipo cuesta], ma dopo te me ghe fato vegner el dubio e łora me so fermà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 09:50, 17 feb 2012 (CET) :::::::Se te scrivesi <nowiki>[[canpo (Venesia)|canpo]]</nowiki> se lexaria "tute staltre struture che ghe someja łe se ciama canpo"... Cuindi semai cogna scrivar <nowiki>[[canpo (Venesia)|canpi]]</nowiki>.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:01, 17 feb 2012 (CET) Come che te go xa scrito sora vołendo te poi anca scrivare <nowiki>[[arsenal de Venesia|arsenal]]</nowiki> parché el sistema el converte diretamente ła prima letara dopo łe do parentesi cuadre verte in maiuscoło co xe ora che'l link el funsione (cioè co te struchi sora ła paroła in blu). Po in sti caxi el link el xe drento na fraxe e xe strano vedare na paroła che taca co na maiuscoła drento na fraxe (no semo mia drio scrivar in todesco che i sogeti i va in maiuscoło). So ła pajina del arsenal de Venesia te xe vegnesto fora in graseto parché ti si xà so la pajina del arsenal (ła stesa roba sucede par exenpio se te vardi so ła voxe de Vinovo, soto, 'ndove che ghe xe ła lista co tuti i comuni piemontexi te vedarè che Vinovo vien fora in graseto). Inte ła pajina "Arsenal de Venesia" te ghe da łasar <nowiki>[[arsenal]]</nowiki> e no canbiar. Pa' ła cuestion canpi... Se existe el "canpo venesian" come mixura agraria sarìa un fià problematico "Canpo (Venesia)" come titoło parché no se capise se se riferise a ła piasa o a ła mixura agraria (ghe voria na nota de dixanbigua), in sto caxo sarìa mejo "Canpo (urbanistega)" perché xe ciaro xà dal titoło che se se riferise a łe piase. Vedi ti, uno o chealtra va ben. Tanto par deso no ghe xe gnancora ła voxe e po se fa senpre in tenpo a canbiar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:24, 17 feb 2012 (CET) :Che sia in roso xe justo, parché no ghe xe gnancora ła voxe "Canpo (urbanistega)". Co ła vegnarà scrita (podaria tacarla mi, dopo o ti o Joani ła venesianixè) el link el diventarà blu. Pitosto sta tento a i spasi (te ghevi scrito '''canpo(urbanistega)''' tuto tacà) e a i plurałi/singołari (te ghevi scrito <nowiki>[[canpo (urbanistega)|canpo]]</nowiki> cuando che ła fraxe ła ciamava el plurałe: "tute staltre struture che ghe someja łe se ciama ..." . Cuindi ndava <nowiki>[[canpo (urbanistega)|canpi]]</nowiki>. NB: el toco dopo '''|''' el serve par scrivarghe cheło che te vui che vegna fora scrito inte'l articoło, donca se ła fraxe ła xe plurałe te meti el plurałe... invese el toco prima de '''|''' el xe el link e 'l ga da esar scrito conpagno al titoło de ła voxe che te ghe da linkar. PS: forsi pa' sti do motivi Toni el te gheva anułà ła modifega, ma deso ła go ripristinà e sistemà, e deso vago a tirarghe łe recie :-) --[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:37, 18 feb 2012 (CET) ::''Provo a spiegarti ancora la sintassi <nowiki>[[link|scrita]]</nowiki>... Allora la parte prima del | è il link e ci va il titoło della voce linkata, nel nostro caso ''"canpo (urbanistega)"'' è il "link". La parte dopo | è la scritta che vuoi che compaia sul testo e puoi scriverci quel che ti pare, nel nostro caso a seconda delle pagine scriverai ''canpo'' o ''canpi'' (dipende se la frase richiede o meno il plurale), ma volendo potresti scriverci qualsiasi altra cosa e il link funzionerebbe lo stesso. In pratica ciò che scrivi nella parte "link" deve corrispondere esattamente al titolo della voce che vuoi linkare, mentre ciò che scegli di scrivere al posto di "scrita" dipende dal contesto della frase e dalla tua volontà.'' Bon. Go visto che so "Baxéłega de San Zanipoło" e "Céxa de San Zacaria" te ghe sielto de mandare la xente a "canpo (urbanistega)" (ła stesa sielta de it.wiki)... Va ben anca cusì ma secondo mi jera mejo mandar ła xente rispetivamente a "Canpo San Zanipolo" e "Canpo San Zacaria"... Se te si d'acordo ghe penso mi a canbiar (basta metare "canpo San Zanipolo" e "canpo San Zacaria" al posto de "canpo (urbanistega)"). Par la voxe "leame" no far gnente, łasa cusì <nowiki>[[canpo|canpi]]</nowiki>.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:01, 19 feb 2012 (CET) :::Fato, par San Zacaria go preferìo metare el link a "canpo San Zacaria" invese par San Zanipolo go łasà come che te ghevi fato ti parché me so rexo conto che pì sora inte'l articolo ghe jera ła posibiłità de metare el link al canpo: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Bax%C3%A9%C5%82ega_de_San_Zanipo%C5%82o&action=historysubmit&diff=438547&oldid=438502 come te vedi se pol scrivar cosa che se vołe] dopo el |... Dato che ghe jero go sistemà anca el resto... intanto Toni ga creà [[canpo (urbanistega)|ła voxe so cosa che se intende Venesia par canpo]] (NB: Go pena scrito <nowiki>[[canpo (urbanistega)|ła voxe so cosa che se intende Venesia par canpo]]</nowiki> in sto modo el link el vien drento a ła fraxe), se te ghe voja daghe n'ociada e se xe el caxo venesianixa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:30, 19 feb 2012 (CET) ::::Na roba a ła volta... "canpo (urbanistega)" no ła xe sta scrita in venesian, come go dito sora se te ghe voja venesianixa. San Zanipoło: se te łasi na roba scrita in italian o altra lengua te ghe da scrivarla in corsivo, d'ogni modo vedi ti dato che no ghemo gnancora ciapà na decixion so'l venetixar o no (ga da esar ła comunidà che deside). Par ła discusion so'l projeto giografia: chealtro dopo saria mi :-), deso proo a butar xo do righe so łe convension par łe voxe de giografia, tien d'ocio łe discusion del projeto che avixarò là.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:02, 20 feb 2012 (CET) :::::Parché no te dovarisi 'ver ła libartà de modifegar chèi titołi? D'ognimodo [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Canpo_%28urbanistega%29&action=historysubmit&diff=438698&oldid=438531 go xa fato mi ieri calcoseta]. No so però sicuro so ''Santo Stefano'', xe San Sten o San Stin?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:17, 21 feb 2012 (CET) ::::::Łora, San Stin xe ''Santo Stefano confessore'' e no ''Santo Stefano protomartire''. Resta da capir come che xe ciamà chealtro Stefano... Mi ghevo meso "Sten" parché so sta wiki ghemo [[San Sten de Cador]], ma pol esar che a Venesia el se ciame in modo normałe "Santo Stefano". Vedi ti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:59, 21 feb 2012 (CET) :::::::I articołi so i canpi saria mejo categorixarli come "Canpi de Venesia". Canpo (urbanistega) saria invese scuaxi da metare tipo "Urbanistega venesiana"... ma per deso łasemo cusì.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:33, 21 feb 2012 (CET) ::::::::Parché se i vegnesi categorixai come "Canpi de Venesia" no saria ciaro che se trata de chei de ła sità? Considera po che "canpi de Venesia" ła saria na sotocategoria de ła categoria Venesia... Ricordate che xe senpre da preferir na categoria pì spesifega e che na pajina ła pol apartegner a pì de na categoria. Par exenpio ła voxe che te si drio fare so ła voga veneta ła podaria sta contenporaneamente so na categoria ligà al fato de esar na tradision venesiana e so na categoria pì ligà al spor e a ła voga in xenerałe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:59, 22 feb 2012 (CET) Tute łe categorie łe xe sotocategorie de calche altra categoria (a parte una, che xe cheła che fa partir 'l albaro de łe categorie). Donca no ghe xe nisuna diferensa de sintasi infrà "Categoria:Venesia" e "Categoria:Canpi de Venesia", in ogni caso te ghe da doparar ła sintasi <nowiki>[[Categoria:nomecategoria]]</nowiki>, co al posto de ''nomecategoria'' el nome de ła categoria (che pol esar "Venesia", "Canpi de Venesia", "Cexe de Venesia" evc). L'ugnoła difarensa ła xe che una de łe do categorie citae ła xe na sotocategoria de chealtra, ma xe na roba che se vede soło che ndando a vardar ła categoria (vardando 'l articoło che te ghe categorixà uno no vede difarense parché el vede soło che el nome de ła categoria a cui te ghe asegnà ła voxe, overo soto 'l articoło "Canpo San Poło" te vedarè ''Categoria: Canpi de Venesia''). Se te ve vardar ła categoria te vedarè che soto 'l elenco de łe voxe contegnue te vedarè ''Categoria: Venesia'' se te si drio varda ła categoria "Canpi de Venesia", se invese te si drio vardar ła categoria [[:Categoria:Venesia|Venesia]] soto te vedarè ''Categoria: Provincia de Venesia'' ("Venesia" xe na sotocategoria de "Provincia de Venesia")...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:54, 23 feb 2012 (CET) :Se łe categorie łe vien fora in roso vol dir che no łe ghe xe. Ma no xe un problema, basta farle! Ti metiłe isteso e dopo se te ghe voja par farle basta strucare so'l link roso e crear ła nova categoria categorixandoła (overo metendoghe drento <nowiki>[[Categoria:nome_categoria_superiore]]</nowiki> co al posto de ''nome_categoria_superiore'' el nome de ła categoria che ghe sta sora)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:50, 24 feb 2012 (CET) ::Par "nome_categoria_superiore" intendevo propio el nome de ła categoria de cui cheła che te crei xe na sotocategoria. Donca se ła categoria ła xe "Xugadori del Vicensa Calcio" (ocio, che i nomi de łe categorie i va al plurałe, donca "xugadori" e no "xugadore") te gavarisi dovesto scrivar <nowiki>[[Categoria:Xugadori de bałon par club]]</nowiki>. PS: go rifato mi, metendo ła categoria al plurałe e creandoła.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:25, 25 feb 2012 (CET) == Nove dal projeto mùxica == Te scrivo par informarte che go inportà da it.wiki (e tradoto) un modèl fondamentałe pa'l projeto mùxica: el modèl àlbun. Go ncora da scrivar ła pajina co ła sintasi (e go anca da risolver calche problemin del modèl), ma se te vui te poi intanto copiarla da [[OK Computer|sto aboso che go fato uncò par provare el modèl]]... Ah, dato che ghe jero me so notà so'l projeto mùxica, e te go notà anca ti. PS: pì vanti inportarò anca el modèl canson cusì te podarè xontarlo a "Oye como va".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 22:10, 25 feb 2012 (CET) :Eh no. El va meso anca so łe pajine vece. El ga da esar doparà so tute łe voxe che łe parla de un àlbun muxicałe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:03, 26 feb 2012 (CET) ::Par modèl intendo cuesto: [[Modèl:àlbun]], che'l saria cheła tabeła che te vedi so łe ulteme voxe che go fato de fianco a destra (co łe informasion so'l àlbun). El va xontà a tute łe voxe. No va canbià łe voxe par farle come chełe che go xontà mi, va senplisemente xontà cheła tabeła co łe informasion. Par "Oye como va": ła xe na canson, donca no va doparà ła tabeła fata pa' i àlbun.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 23:07, 26 feb 2012 (CET) :::Cheło che so it.wiki (e so en.wiki) vien ciamà ''template'' noaltri ło ciamemo '''modèl'''. Oviamente xontandoło el va conpiłà, no xe che'l se conpiła da łu soło. Te ghevi fato scuaxi justo, soło che: te ghevi sbałià el nome del modèl (mancava 'l acento so ła A inisiałe e ghe jera ''':''' a ła fine che no i doveva esarghe), e te ghevi tradoto in modo difarente un par de robe... [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Na_bruta_banda&action=historysubmit&diff=439753&oldid=439747 Go sistemà]. Deso come che te vedi el funsiona. Ah, dato che semo drio parlar de modełi... so [[Avigliana]] e [[Vinovo]] mancaria el [[modèl:comune]] (ma no far gnente parché so drio far un novo modèl che'l sostituirà el modèl:comune, cuindi no ga senso xontare un modèl vecio)... PS: [[Ajuto:Modełi|Par capir cosa che xe un modèl lexi ste 4 righe]]. PPS: si, xonta pure Menti so'l projeto spor.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:31, 27 feb 2012 (CET) ::::Go dito che'l mancaria, no go dito che te ghe da metarlo, ansi, fra poco che'l modèl là (el modèl "comune") el ndarà in pension donca xe mejo no metarlo. PS: deso vołendo te cati ła [[Modèl:àlbun/man|sintasi del modèl àlbun cuà]]. I parametri in nero i xe obligatori, chèi verdi facoltativi e se no i te serve no te i meti gnanca.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:55, 27 feb 2012 (CET) :::::E cosa ocore che te te ła stanpi? Basta che co te fe na voxe del genere te vai so'l manuałe del modèl e te fasi copia/incoła de ła tabeła... PS: par i U2, no ocor farla conpagna de ła voxe che se cata so it.wiki, ansi xe pì beło che łe voxe łe sia difarenti. E po pa' esar precixi co ła licensa bixognaria che łe voxe tradote da chełe de it.wiki łe riportase el modèl ''tradoto da'' inte ła pajina de discusion (roba che no vien scuaxi mai fata, e saria sbałià, parché no se ghe riconose el laoro a chèi che ga contribuio a ła pajina so it.wiki). Donca xe mejo se łe xe difarenti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:38, 28 feb 2012 (CET) ::::::E ło so che tante volte no se sa cosa scrivare. E xe bastansa normałe ciapar spunto da łe altre wiki. Dixevo soło che par cuestion de rispeto de ła licensa (CC-By-SA, che ła prevede apunto "atribusion") in caxi de tradusion xe mejo doparar el ''tradoto da''. Tipo cuà par exenpio: [[Discussion:Cafè Florian]]...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:46, 28 feb 2012 (CET) El va meso in sima. Ma no so'l articoło, so ła pajina de discusion del articoło (go pena finio de spostar chèi che te ghe meso stamatina). Ah, se par caxo te capita de tradur da pì wiki (tipo un toco da it.wiki e uno da en.wiki) łora el va meso tante 'olte cuante xe łe wiki. Vedi [[Modèl:Tradoto da/man|manuałe del modèl]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:17, 29 feb 2012 (CET) :Si, te ghe da xontarlo a ła pajina de discusion. Par exenpio se ła voxe so Romeo Menti ła xe na tradusion, el modèl "tradoto da" el va xontà [[Discussion:Romeo Menti|cuà]] e no [[Romeo Menti|cuà]]--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:09, 29 feb 2012 (CET) ::Come che vien fora scrito so'l modèl: "sta pajina xe na tradusion, conpleta o parsiałe...". Donca si. Ovio che se ła parte tradota ła xe do righe evitaria de metarlo, però se xe tradoto almanco un paragrafo intiero łora mejo meterlo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 13:40, 2 mar 2012 (CET) ==Lesion Wikipediana== Caro Enrico, cò questo mesagio vuaria spiegarte mejo come doparar łe sezioni, parchè no bixogna uxar i Tag <code><nowiki><big></big></nowiki></code> e altre varie cose. Te spiego el tuto in tałian cussi so sicuro che te me capisi :-). Anzitutto sul linguaggio Wiki: utilizzi <code><nowiki>''</nowiki></code> per scrivere in ''corsivo'', <code><nowiki>'''</nowiki></code> per scrivere in '''grassetto''', i collegamenti <code><nowiki>[[parola]]</nowiki></code> per linkare delle parole e poi attraverso vari TAG, come ad esempio con <code><nowiki><small></small></nowiki></code> puoi scrivere in <small>piccolo</small>, con <code><nowiki><big></big></nowiki></code> puoi scrivere in <big>grande</big>, o ancora con <code><nowiki><nowiki></nowiki></nowiki></code> disattivi i linguaggio Wiki. *Quando parli con altri utenti, devi utilizzare il ''namespace'' (in parole semplici, un gruppo, dove sono contenute certe tipi di pagine) <code><nowiki>[[Discussion utente:]]</nowiki></code>, quindi se vuoi comunicare con l'utente GatoSelvadego (per esempio) dovrai scrivergli presso [[Discussion utente:GatoSelvadego]]. Devi poi rispettare alcune regole: **Utilizzi anzitutto le sezioni, per introdurre una nuova discussione (ma questo mi sembra che tu lo sappia già), così: <code><nowiki>== Nuova discussione ==</nowiki></code>. **Per andare a capo, spostandoti di paragrafo, utilizzi i due punti, così: <code><nowiki>:Sto andando a capo</nowiki></code>. In pratica utilizzi tanti : quanti ne hai bisogno per andare sotto. Un esempio: <pre> == Nuova discussione == [Discussione di GatoSelvadego] Ciao, come stai? [Enrico] (Bene!) [GatoSelvadego, che però ti ha risposto nella tua pagina di discussione] :Ti andrebbe di mangiare un gelato? [La tua Risposta, dopo che GatoSelvadego ti ha risposto, ad esempio dicendoti "Bene!"] </pre> Vedi? Per spostarmi di paragrafo ho appunto usato i due punti (''':'''). Se voglio rispondere nuovamente allora i due punti saranno due attaccati ('''::''') e cosi via. Ho notato poi che tu usi appunto, i Tag <tt><nowiki><big></big></nowiki></tt> per creare le sezioni. Più semplicemente, senza utilizzare quei Tag o gli <tt><nowiki>'''Apici'''</nowiki><tt> fai così: <pre> ==Sezione== ===Sottosezione=== ====Sotto-sottosezione==== </pre> Ti insegno un'altra cosa nuova (abbastanza importante): hai mai notato che ha lato, sotto il logo di Wikipedia c'è un collegamento, così: [[Speciale:RecentChanges|Ultimi canbiamenti]]? Prova a cliccarlo. Lì puoi vedere tutto ciò che sta accadendo a Wikipedia, ad esempio tu che hai modificato la pagina dei [[Litfiba]], io che ho cancellato delle cose etc. E' molto importante perchè attraverso quella pagina puoi vedere anche se ci sono stati dei '''[[WP:Vandałismo|vandałismi]]''', ed è molto importante rimuoverli. Se clicchi dunque, sul collegamento [[Speciale:RecentChanges|Ultimi canbiamenti]], ad esempio potrai notare questo: <pre> 4 mar 2012 (dif | stor) . . Luciano Ligabue‎; 15:43 . . (0)‎ . . ‎Enrico (Discussion | contributi )‎ (→‎El 2010: Arrivederci, mostro!: ) </pre> Cosa significa? *'''Dif''' ti mostra due versioni della pagina: quella nuova (ossia quella che tu hai salvato, e hai apportato delle modifiche), e l'altra quella precedente. In rosso ci sono le cose che sono cambiate; *'''Stor''', attraverso questo collegamente vedi la cosidetta [[Ajuto:Storia_de_na_pajina|Cronologia]] di una pagina, ossia tutti i contributori che hanno modificato quella pagina, che possono essere utenti (ad esempio io, Enrico, GatoSelvadego ecc.) ma anche indirizzi IP (ad esempio 85.125.76.134); *'''Luciano Ligabue; 15:43''', la pagina che hai modificato e l'ora in cui hai salvato la pagina; *'''(0)''', significa che rispetto alla versione precedente, i cambiamenti apportati sono stati nulli. Se ci fosse stato (+500) vuol dire che rispetto alla versione precedente, la pagina è aumentata di 500 caratteri (quindi è diventata più grande) *'''Enrico''', te, il tuo nome utente; *'''(Discussion | contributi)''', la tua pagina di discussione, ossia dove ci sono i tuoi messaggi, e i contributi, cioè tutte le modifiche che hai fatto; *'''(→‎El 2010: Arrivederci, mostro!: )''', indica la sezione che hai modificato. Dovresti inoltre avere chiaro un concetto: '''Version presedente''' è la versione di una pagina precedente a quella che modifichi (in pratica la versione è la pagina che uno vede), '''Version corente''', è la pagina attuale (cioè la pagina che l'ultimo utente ha modificato). Ad esempio [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Litfiba&curid=28546&diff=440689&oldid=440686 qui], puoi vedere: <pre> Version de le 15:11, 4 mar 2012 (canbia) Ultima version de le 15:31, 4 mar 2012 (canbia) (tira indrìo) Enrico (Discussion | contributi ) Frigotoni (Discussion | contributi ) (→‎Ła formasion) p (Sistemà łe sezion, cavà i <big></big> e riorganixà) ← Difarensa pi vècia </pre> Che significa questo? Semplicemente vengono confrontate attraverso il bottone ''dif'' (differenza) la versione tua (a sinistra, quella vecchia, cioè ''version presedente'' e quella corrente la mia (a destra). Solo un'altra piccola cosa, se noti attraverso il bottone '''tira indrìo''', puoi annullare quella versione e riportarla alla versione di prima: cioè, annulli la mia versione (quella di Frigotoni, a destra) e la riporti alla versione tua (di Enrico a sinistra). Mi raccomando: non ti chiedo di imparare tutto subito, anzi, però sarebbe molto importante che tu capissi queste cose. Io ovviamente, non voglio sminuire le tue capacità: ognuno fà quello che può e ciò che è in grado di fare. Prenditi magari un pò di tempo, quando vuoi, a leggerti queste cose. Puoi anche guardare questa pagina ([[:it:Aiuto:Markup|Aiuto:Markup]]), su wikipedia italiana per capire meglio come scrivere su Wikipedia. Sentiti libero di chiedermi quello che vuoi, se hai bisogno, o a GatoSelvadego, che anche lui può aiutarti molto. :-D --[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 16:17, 4 mar 2012 (CET) == Modèl Xemełagio == Varda, pensa che no credevo gnanca che ło gavesimo che'l modèl là (no xe dito che i modełi de it.wiki i ghe sia tuti anca de cuà). Invese vedo che'l ghe xe: ''Modèl:Zemelagio''. Però me par pì justo come che te ło ghevi scrito ti, ansi mi metaria diritura ''Xemełajo''... Doman sposto el modèl e tuto se sistemarà. Grasie pa' ła segnałasion.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 18:39, 4 mar 2012 (CET) :Deso ło sistemo. PS: go visto che so ła pajina de Nichełin te ghe meso anca el "Tradoto da-pms". Otimo!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 16:34, 6 mar 2012 (CET) :Fato. Ła sintasi ła xe senpre ła sołita. Soło che bixogna scrivare ''xemełajo".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 17:28, 6 mar 2012 (CET) ::Lesion Wikipediana de Frigotoni: me par che serte robe te łe gavesi xà inparae. Tipo ła sintasi par łe sesion o ła 'storia de łe discusion. Po go visto che so łe voxe de Vinovo e Avigliana te ghe meso de łe sesion in graseto... roba che no te ghevi mai fato: me sa che sta lesion de Toni ła te ga meso un fià de confuxion in testa... ::Modèl Xemełajo so voxe Vinovo: no'l funsiona parché el riciama el modèl:bandiera/Itałia che no'l ghe xe... Ghe xe invese el modèl:bandiera/Italia... Sistemà. (Me sa che ne convegnaria anca a noaltri canbiar el modèl xemełaji in modo che'l dopare łe sigle invese che el nome intiero del stato, cusì evitarisimo de far un mucio de sotomodełi par niente.) ::Par Avigliana/Avijana/Aviłiana spetaria n'altra s·cianta, ła discusion no ła xe gnancora finia. Intanto łasa cusì, sistemaremo pì vanti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 15:47, 7 mar 2012 (CET) :::Candiolo? Me sa che te te si perso un toco del mesajo cuà sora ('ndove che go scrito "sistemà")... Ultimi canbiamenti: si te vedi łe ulteme modifeghe che xe sta fate inte łe varie voxe. Na roba che se pol fare xe cheła de controłar ste modifeghe par vedare se łe va ben o se łe xe ati de vandałismo: tipo che i scanseła un toco o i xonta carateri a caxo o i scrive calche sparołasa (sta atività de controło ła xe dita ''RC patrolling'', 'ndove RC sta par ''recent changes''). Co se cata un vandałismo se "tira indrio". Se te vui tegner d'ocio i to articołi o calche pajina particołare fa pure. Mi de sołito controło senpre łe ulteme modifeghe, in particołar chełe fate da utenti anonimi o da utenti rejistrai che de sołito no contribuise cuà da noaltri.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 11:23, 8 mar 2012 (CET) ::::Si xe vero, se riferiva a Vinovo. Scuxame, go fato confuxion. Però Candiolo ła ghevo xà sistemà co go sistemà el modèl (credevo che te gavesi visto). Par el novo articoło: deso no go tenpo de lexarmeło pułito, se te me dixesi i siti podaria controłar se va ben o se xe "copyviol" (viołasion de copyright). Intanto poso dirte che: parochia e cexa xe oviamente do robe difarenti; no me convinse tanto el '''ł'Orto'''... no credo che se posa doparar ła conbinasion '''ł''' seguia da apostrofo. Semai xe da metarghe na ełe normałe '''l'Orto'''. Ma ancora mejo saria '''del Orto'''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 16:39, 9 mar 2012 (CET) :::::Si, go visto deso che te ło ghevi doparà anca par ''Céxa de ł'Anzoło Rafael'', saria da spostar tute do co ła L' normałe. Pa' i siti: pena che poso vardo, ma se te me dixi che te ghe ciapà łe info da pì de un sito me sa che no val gnanca ła pena de perdar tenpo controłar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 20:15, 12 mar 2012 (CET) ::::::Go controłà tuti i spostamenti, i va ben. Go controłà anca ła voxe: ghe xe calche fraxe che ła xe propio ła tradusion de chel che xe scrito inte'l sito, ma xe anca vero che no me vegnaria inamente un modo difarente par dir ła stesa roba. Donca secondo mi no ghe xe problemi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 10:05, 13 mar 2012 (CET) :::::::Se so'l testo ghe xe calche '''ł' '''bixogna corejere, parché prima del apostrofo ghe va de seguro na '''l''' normałe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 10:23, 13 mar 2012 (CET) == Varie 14/15 marso == Canpaniłe de San Marco: basta che te vardi ła 'storia: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Canpani%C3%A8l_de_San_Marco&action=history ecoła cuà], ła voxe ła ga scominsià Joani. Par la cronaca par vedare ła 'storia de na pajina basta che te struchi so "Varda la storia".<br/> Cexa de Santa Maria de Nazareth: vara, mi gnanca savevo che ła se ciamase cusì, in sto caxo par mi ghe vołe el rimando. [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=C%C3%A9xa_dei_Scalsi&redirect=no Fato], varda [[Céxa dei Scalsi]].<br/> SUL (overo ''account'' globałe): oro, deso speta che'l te risponda. Intanto go dato n'ociada [http://toolserver.org/~quentinv57/tools/sulinfo.php?username=Enrico&showinactivity=1 cuà]. Cosa te dixeła sta pajina? Par scominsiare ła te dixe che no ghe xe un "SUL" co che'l nome, in pratega vol dir che nisun de chei utenti là el ga fato dimanda de unifegar el login (e cuesta xe na bona notisia). Dopo ła te fa un elenco de wiki 'ndove ghe xe un utente ciamà ''Enrico''. Inte ła cołona de fianco ghe xe el nùmaro de contributi de sti utenti in che'l projeto. Pa' un bon numaro de wiki no dovaria esarghe problemi (tute chełe che no xe elencae pì chełe 'ndove el utente el ga xero contributi), pa' łe altre, soratuto it.wiki, nl.wiki e fr.wiki, no go idea dipende da che regołe interne i ga (''ovvero se usurpano o no utenti inattivi ma con vecchi contributi''). Par exenpio so che na 'olta un utente de sta wiki el xe sta "uxurpà" parché el so nome utente el jera el 'steso de uno de en.wiki e 'l tipo so en.wiki el jera ativo e co pì contributi, invese 'l [http://vec.wikipedia.org/wiki/Utente:Usurped12032009 utente nostran] el jera inativo da un toco. Però no ło so se sta uxansa i ła ga anca so it.wiki (par dirghine una). PS: go pena visto che'l [[:it:User:Maximillion Pegasus (riassegnato)|utente nostran]] i ło ga "uxurpà" [http://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Cambiare_il_nome_utente/Riassegnazione/Archivio/2009#Disponibilit.C3.A0_di_Maximillion_Pegasus anca so it.wiki], donca secondo mi ghe xe bone speranse anca inte'l to caxo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 15:36, 15 mar 2012 (CET) :No savevo che ghe fuse na cexa de i scalsi anca a Verona. Te gavarisi raxon a dir che ghe vołe ła pajina de dixanbigasion, ma fin che no ghemo anca chealtra voxe ła pol restar un rimando a cheła Venesiana. Par chealtra storia: intanto łasa cusì, caxomai dopo spostaremo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 17:34, 16 mar 2012 (CET) == Re:SUL == Ciao, l'utenza globale non va richiesta ad un burocrate né necessita di un particolare numero di contributi utente; basta andare [[Speciale:MergeAccount|qui]] e seguire le indicazioni. Per meggiori informazioni vedi [[:meta:SUL]]. Ciao, --<span style="font-family:Viner Hand ITC">[[Utente:Marco 27|<span style="color:#1000FF">'''Marco'''</span>]] [[User talk:Marco 27|<span style="color:#30B0FF">'''27'''</span>]]</span> 14:44, 16 mar 2012 (CET) :Pian. Na roba a ła volta. [[Speciale:MergeAccount|Intanto struca cuà]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 12:10, 18 mar 2012 (CET) ::Strano. Speta che me informe mejo. Vanti sera te faso saver.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 09:37, 19 mar 2012 (CET) :::Mejo cusì, no go vùo tenpo de informarme uncò. Spero de verlo doman. PS: si, i modełi che i produxe na schedina riasuntiva i xe più o meno tuti conpagni. Da un fià de tenpo so drio farghine uno de novo par łe sità (go scuaxi finio) che'l vaga ben par tute (parché deso ghi ne xe uno par łe sità 'taliane, uno par chełe fransexi e vanti cusì). Cuindi par deso mi diria che xe mejo no metargheło so łe voxe nove che te si drio fare (se no dopo bixognarà canbiarlo).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 20:08, 19 mar 2012 (CET) ::::Vol dir chel primo paso xe sta fato. Deso te poi pasare so łe altre wiki co'l to steso nome utente. Ocio però, so serte wiki te ghe prima da far na prosedura par dimandar el nome utente, invese so altre te poi entrar diretamente: par exenpio va vardarte ła [[:s:|wikisource veneta]] o el [[:Incubator:Wt/vec|nostro aboso de wikisionario]]. Eco come che se prexenta deso [http://toolserver.org/~quentinv57/tools/sulinfo.php?username=Enrico&showinactivity=1 ła pajina che te ghevo linkà calche di fa]: xe scrito che te ghe el account globałe, che par deso te si entrà soło che so vec.wiki (varda ''list of local account'', co te entri so altre wiki chel elenco el se axornarà xontando łe altre wiki) e po ghe xe un elenco de wiki (''list of unattached accounts'') che se te ghe entri te te inacorxi de no esar rejistrà. Cosa bixogna fare so ste wiki? Bixogna che te vai a far dimanda de farte dare el nome utente (che'l xe xà ocupà da un vecio utente no ativo), vanti sera te dago łe istrusion, che deso so de corsa (go da ndare bruscare...)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 09:45, 20 mar 2012 (CET) Łora, el problema el xe propio so łe wiki pì grose (xe là che ghe xe utenti co'l to steso ''nickname''). El problema el ghe xe apunto so łe wiki elencae soto ''list of unattached accounts''. Su ste wiki cogna far na richiesta so na pajina aposta e spetare un par de setimane (xe un tenpo tenico, i ga da łasarghe un avixo al utente co'l to steso ''nickname''. Se'l risponde prima i tenpi i podaria anca esar pì curti. Se no'l risponde pasà chełe do setimane se prosede isteso. Xe fasiłe che i utenti in cuestion no i risponda visto che no i xe ativi da almanco 2-3 ani). Mi dira de far na roba a ła volta e de scuminsiare da it.wiki ('ndove ghe xe un to omonimo co poco pì de 300 contributi, che no xe pì ativo da un bel toco). E dopo de prosedare co łe altre, dime ti l'ordene (so en.wiki un to omonimo el ga 15 contributi, so fr.wiki 58, so es.wiki 0 ma bixogna far isteso ła prosedura parché existe xà un ''account'' co'l to ''nickname''). Po vołendo ghe saria anca nl.wiki (69 contributi), sv.wiki (12 contributi) e calche altra (masimo 2 contributi). PS: Perpignan: go visto, tute e do łe sifre łe se riferise al 2009 e tute do łe ga ła fonte, strano. Po so fr.wiki ghe xe n'altra sifra ncora... Se te cati na fonte pì axornà mejo, cusì tajemo a testa al toro. PPS: Abasia/Baxiłica: ghi ne ghevimo xà parlà, par deso va ben cusì (Baxilica).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:55, 21 mar 2012 (CET) :Łora, tachemo co ła [[:it:Wikipedia:Cambiare il nome utente/Riassegnazione#Istruzioni per il SUL|prosedura]]... Ghe xe da far tre robe: #łasarghe un mesajo al Enrico de it.wiki inte ła so pajina utente, basta ndar so [[:it:Discussioni utente:Enrico|ła so pajina discusion]] e incołar sta roba cuà: <pre>{{subst:Avviso riassegnazione}} ~~~~</pre> #[http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Cambiare_il_nome_utente/Riassegnazione/Richieste&action=edit&section=new&preload=Template:Richiesta_riassegnazione_SUL/preload&editintro=Template:Richiesta_riassegnazione_SUL/editintro ndar cuà] e conpiłar metendo al posto de ''main_language_prefix'' '''vec''' e al posto de ''Nickname'' '''Enrico'''. In pratica te cati cuesto: <pre>{{subst:Richiesta riassegnazione SUL|main_language_prefix|Nickname}} ~~~~</pre> e te ło canbi cusì <pre>{{subst:Richiesta riassegnazione SUL|vec|Enrico}} ~~~~</pre> #Tersa e ultema roba, ghe vołe na conferma che te si sta ti a far veramente ła dimanda. Basta far un canbiamento picinin inte ła to pajina cuà so vec e metarghe el link soto a ła dimanda so it.wiki. Go vardà come che ga fato altri e go catà un sistema che'l me par comodo e te consejo de dopararlo anca ti: doparar na sotopajina utente par la conferma. Deso te ła meto in pie mi sta [[Utente:Enrico/SUL confirmation|sotopajina]]. :PS: Ła voxe so Bastia me par che ła vaga ben, ghe jera un problemin de formatasion a fine pajina ma go xà risolto ("feroviari", "maritimi" evc... i jera sotosesion de "trasporti" justo? Łora i ndava mesi co '''3 =''', no co ''2 ='' e graseto.) PPS: si, cava pure el modèl da ła voxe de i U2, te poi farlo anca ti, basta che te cavi <nowiki>{{da strenzar}}</nowiki> (che po el xe anca un modèl vecio no pì da doparar...). Pa' ła cronaca el saria un modèl de avixo, co el problema el xe risolto el va cavà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:02, 26 mar 2012 (CEST) ::No, no ghe xe presa. Co te ło fe però fame un fis·cio, che cusì vedo se va tuto ben e semai ghe dago na sistemada (che po vołendo pa' i punti uno e do podaria anca pensarghe mi...).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:12, 26 mar 2012 (CEST) :::No, nisun te obliga. Ła xe soło che na comodità sia par ti che pa' i altri wikipediani (meti caxo che mentre che te si in volta pa' st'altre wiki te cati, par exenpio, un eror de batitura e te ło corexi: se te ło fe da anonimo i wikipediani che i controła le ulteme modifeghe i perde tenpo a controłare, se invese te ło fe da utente rejistrà i se fida de pì e i controła co manco urgensa). Mi par exenpio go l'utensa rejistrà da par tuto ma łe wiki 'ndove che go contribuio łe sarà na ventina e [http://toolserver.org/~quentinv57/tools/sulinfo.php?username=GatoSelvadego&showinactivity=1 so scuaxi tute go fato pocheto]...Però xe sensa dubio utiłe 'ver ła posibiłità de laorar so pì wiki co ła stesa utensa. E xe utiłe anca pa' i altri che cusì i sa 'ndove che te laori de sołito e donca 'ndove che xe mejo che i te contate se par caxo i ga bixogno de contatarte. PS: no va ben come che te ghe fato so ła voxe Bastia, se te vołevi fare come so fr.wiki [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Bastia_%28Fransa%29&diff=443644&oldid=443632 te ghevi da far cusì]--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:35, 27 mar 2012 (CEST) ==Ciapàr mejo łe robe da it.wiki== Ciao Enrico. Vołevo farte prexente na roba, quando ti te copito calcossa da it.wikipedia, de sołito de vé so ła pajina 'ndove te ghè da copiar el materiałe (tipo [[Luciano Ligabue]]), te ła selesionito, te ła copi e la incoli qui so vec.wiki, justo? Te chiedaria de nò prosedare in sta maniera quando te copito, calcossa, ma de far cussita: *Te ve so ła pajina de Wikipedia Itałiana, e te serchi ła voxe da tradure (ex. [[:it:Luciano Ligabue|Luciano Ligabue]]); *Te struchi el boton in alto ''Modifica'' (el rełativo ''Canbia'' qui so vec.wikipedia); *Te copito el materiałe (te ło scegli [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Luciano_Ligabue&action=edit qui], quindi, e nò da [http://it.wikipedia.org/wiki/Luciano_Ligabue qui]). Ricordate sta roba, parchè xè molto inportante. Infati faxendo queło che te gavevito fato ti, so ła pajina de Ligabue, conpare sta scrita qua, suito al'inisio de na pajina: <pre> Mai visto un muxicista comunicare col publico come che xe bon de far Luciano[1] (Fabrizio de Andrè) </pre> Ma so it.wikipedia ghè xè tuta n'altra roba, justo? Se te segui i pasagi come te gò descrito, no te sbajeré. N'altra roba inportante quell' <code>[1]</code> che te vedi, nò'l gà da esarghè inte łe pajine, parchè in realtà el sarìa el numaro da strucare par vedare ła fonte. Mi racomando so ste robe!--[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 21:18, 30 mar 2012 (CEST) :Frigotoni el te ga fato justamente notare che ciapando łe robe da ła version par ła letura se crea el problema co łe note, invese se te ciapasi le robe da łe version modifegabiłe te copiarisi diretamente ła sintasi justa. Ti te inserise łe note cusì: <nowiki>^[1]</nowiki> che xenera ^[1]. Invese łe note łe se inserise cusì:<nowiki><ref>testo nota</ref></nowiki>, in sto modo vien fora el nùmaro progresivo de ła nota e el testo de ła nota (overo cheło che te scrivi <nowiki><ref>cuà in mexo</ref></nowiki>) el conpare inte na sesion a fine pajina (de sołito ła sesion '''note''' indove che te meti <nowiki><references /></nowiki>). Ricapitołando: co xe ora de inserir na nota te meti el testo de ła nota infrà <nowiki><ref></ref></nowiki> e soto a ła pajina te ghe da ricordarte de metarghe un <nowiki><references /></nowiki> (se no te meti el references te vien fora na scrita in roso che ła te dixe che łe note no łe se pol vardare parché el manca).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:01, 2 avr 2012 (CEST) ::Ła fraxe, tra <nowiki><ref> e </ref></nowiki> ghe va ła fraxe (el nùmaro dopo el conpare in automatego). Par metare a posto ciapate pure tuto el tenpo che te voi, no ghe xe presa. PS: vedo che te ghe pena fato esperiensa de ła fraxe rosa che conpare se te dopari i ref sensa doparar <nowiki><references /></nowiki>... se te vui scrivare del codexe de wiki ma no te vui che'l sistema interprete el codexe (par exenpio parché te ghe da spiegarghe ła sintasi a calchedun) bixogna che te ło meti infrà <nowiki><nowiki></nowiki></nowiki>.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:32, 3 avr 2012 (CEST) ::Go visto deso che te ghe xontà un toco al to mesajo. Te faso diretamente 'l exenpio pratego: <pre> Mai visto un muxicista comunicare col publico come che xe bon de far Luciano<ref>Vitali, Aldo (26 novembre 2003). L'intervista "incriminata". [[TV Sorrisi e Canzoni]].</ref> (Fabrizio de Andrè)</pre> ::Te dovarisi metar na roba del xenere, overo metere el testo de ła nota. Dopo te gavarisi anca da dopar el modèl quote, parché ła xe na citasion, ma femo na roba a ła volta che xe mejo. PS: Si, saria da sistemar anca łe altre note che te ghe łasà in volta par la wiki. D'ogni modo no se trata de un modèl ma de un codexe fato a posta par le note, el modèl el xe na roba difarente.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:42, 3 avr 2012 (CEST) :::Go sistemà ła voxe so'l ponte de ła Costitusion. Te meto el link a łe modifeghe che vedare cosa che go canbià parché te pol servire: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Ponte_de_%C5%82a_Costitusion&curid=29344&diff=444883&oldid=444876 cuà go sistemà łe note], te vedarè che go doparà inte ła sesion '''note'' el modèl ''references'' defati invese de ła sintasi <nowiki><references /></nowiki> go scrito <nowiki>{{references|2}}</nowiki>, cuesto parché ghevo bixogno de metar łe note in do cołone parché se no łe vegneva masa longhe. Se te ghe poche note basta doparar el codexe, se te ghi ne ghe masa xe mejo doparar sto modèl. In pì te vedi che go doparà el modèl <nowiki>{{it}}</nowiki> davanti al link de ła nota; ło go meso parché el link el porta a na pajina in italian, se citavo na pajina in inglexe gavaria dovesto metare <nowiki>{{en}}</nowiki> e vanti cusì. Se ła fonte ła xe in veneto invese no va meso gnente. Ah, dopo [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Ponte_de_%C5%82a_Costitusion&diff=next&oldid=444883 go justà anca ła citasion]... ła sintasi de sto modèl ''quote'' ła xe sta cuà <nowiki>{{quote|citasion tradota in véneto|orixene|citasion orixenałe|lengua=codexe łengua de ła citasion orixenałe}}</nowiki>. Bon, par deso xe tuto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:55, 3 avr 2012 (CEST) ::::Si, el Tradoto da el mancava, ło go pena meso mi deso, grasie pa' ła segnałasion. Ah, par ła serie "el login ugnoło el fa comodo": mentre jero drio vardar so it.wiki łe note par sistemarle cuà so vec me so rexo conto che [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Ponte_della_Costituzione&diff=48525577&oldid=48133029 ghe jera calcoseta che no ndava e ła go sistema] ;-)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:45, 3 avr 2012 (CEST) Al posto de <nowiki>[1]</nowiki>, infrà i ''tag ref'', te ghe da metarghe el testo che te vui che vegne fora co uno va in fondo a lexarse ła nota (e si che te ghevo meso anca el exenpio pratico). Scrito come che te ghe scrito se vedaria so łe note: '''<nowiki>1. [1]</nowiki>''' parché infrà i ref te ghe scrito <nowiki>[1]</nowiki> e no cheło che ndava scrito overo ''"Le Muse", De Agostini, Novara, 1964, vol.II, pag.466''. Po, come te ghevo xà dito, inte ła sesion note va meso el ''tag references'' (opur el modèl references), se no te vien fora ła scrita <span style="color:red;"><nowiki>Eror ne la funsion Cite. Ghe xe un tag <ref>, ma no xe stà catà nisun tag <references/></nowiki></span>. Ła sesion note co te provi a modifegarla te cati soło che <nowiki><references /></nowiki>, difati el testo de łe note no'l xe so cheła sesion, come che senbraria vardando ła pajina, ma el se cata tacà al punto in cui vien mesa ła nota. Par deso go sistemà mi, ma spero che te gapi capìo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:05, 3 avr 2012 (CEST) :Inte'l testo te ghe meso ła nota in modo justo, 'ndove che ła ghe va. Però so ła sesion '''note''' te ghe da metarghe soło che <nowiki><references /></nowiki> e basta, sensa xontarghe altro o riscrivarghe da novo ła nota. Ah, separa ła bibliografia da łe note (łe xe do sesion distinte).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:34, 5 avr 2012 (CEST) ::Go creà sta sotopajina: [[Utente:Enrico/Exenpi sintasi]]. Da deso in vanti par spiegarte metarò i exenpi in cheła pajineta.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:01, 5 avr 2012 (CEST) :::Ogni volta che xonto calcosa te ło segnałarò. Ah, se te vui fare un salto so'l [[Ajuto:canałe IRC|canałe IRC]] de sta wiki in sto momento ghe semo sia mi che Toni, semo a to dispoxision :-)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:17, 5 avr 2012 (CEST) :::[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Utente:Enrico&curid=29396&diff=445311&oldid=428766 Justo par segnałarte che go meso el link a sta pajineta e a cheła rełativa al SUL so ła to pajina utente].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:36, 5 avr 2012 (CEST) ::::El nùmaro el xe spario parché ghe xe soło che na nota e donca no'l mete el nùmaro. Sistema anca łe altre do e te vedarè che'l nùmaro ło mete. Pa'l link: meteło diretamente inte'l testo de ła nota e no ripetarlo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:22, 5 avr 2012 (CEST) :::::[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Riva_dei_Sete_M%C3%A0rtiri&diff=445343&oldid=445341 Sarà mia fadiga far cusì]!?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:04, 5 avr 2012 (CEST) ::::::Visto Riva dei Sete Martiri: va tuto ben, soło che na picoła oservasion, co ghe xe ''ibidem'', dato che'l xe un riciamo a ła nota pena sora, no ga senso rimetare el modełin che dixe che ła fonte xe in italian. Ah, xonto anca che te ghe doparà '''<nowiki>|</nowiki>''' al posto del spasio infrà el modełin de ła lengua e 'l testo de ła nota... PS: si xe par entrar inte'l canałe IRC, te poi metare el to nickname opur anca 'n altro nome a caxo (mejo xe però 'vere el nick, cusì i altri i te riconose).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:58, 6 avr 2012 (CEST) 'Ndove xe che go doparà ła bareta verticałe? Mi no me ricordo. Se te te ricordi fame saver cusita vardo e vedo se go fato un eror de distrasion o se jera na roba fata aposta par cualche formatasion stranba. PS: si, chel link là te ło dopari soło che par entrar so'l canałe IRC co te ghe voja de ndarghe (no xe mia obligatorio ndarghe). PPS: Ocio che IRC no'l xe sostitutivo de ła normałe uxansa wikipediana de scrivarse so łe pajine de discusion utente! El xe soło che un strumento in pì par discutare dal vivo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:21, 6 avr 2012 (CEST) :No ła xe na bareta ma na parentexi cuadra verta: '''<nowiki>[</nowiki>'''. PS: par usir da IRC basta sarare ła pajina del browser... opur doparar el comando ''/part'' par usir soło che da chel canałe o el comando ''/quit'' par sarar tuto. PPS: a breve axornamento de ła to pajineta co ripasin so i link.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:38, 6 avr 2012 (CEST) ::Varda chive: [[Utente:Enrico/Exenpi sintasi#Link_vari]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:17, 6 avr 2012 (CEST) :::Si, ogni volta che xonto calcosa te faso saver. No me par che reste tanto però na volta spiegae pułito note, sesion e link... Deso so drio farte na mini sesion so i modełi. Spero che posa servirte sta roba, me pare el modo pì ciaro par spiegare.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:40, 6 avr 2012 (CEST) ::::So ła voxe Avigliana de it.wiki łe note łe se cata so'l modèl sinotico (ła tabeła riasuntiva so ła drita), che cuà so vec no ła xe sta mesa, donca no serve che te meti łe note. Vedo che te si drio laorar so ła voxe del Arsenal: separa łe note da i link foresti (parlo de chèi che no xe nota ma soło che link consejai par aprofondir 'l argomento), łe ga da esar so sesion difarenti de ła pajina. PS: axornà ła to pajineta co do righe so i modełi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:22, 6 avr 2012 (CEST) Me so inacorto, grasie a Arsenal, che inte ła mini guida no te ghevo dito 'ndove che ndava ła sesion '''note''' rełativamente a łe altre sesion de fondo pajina... Deso go axornà. Ah, n'altra roba: co te meti el modèl {{tl|interprojeto}} no metarghe el '''<nowiki>*</nowiki>''' davanti, no serve.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:34, 6 avr 2012 (CEST) :El discorso el xe che se te meti <nowiki>*{{interprojeto}}</nowiki> te vien fora '''3''' bałete so tre righe co na riga voda, na riga co'l link e n'altra riga no me ricordo gnanca co coxa... Se invese te meti <nowiki>{{interprojeto}}</nowiki> (sensa cuindi <nowiki>*</nowiki>) te vegnarà fora come xe justo che sia na riga ugnoła co na bałeta ugnoła (come che xe deso so Arsenal de Venesia). Confronta [[Arsenal de Venesia#Altri progeti|ła pajina del arsenal]] co cheła de [[Perpignan#Altri progeti|Perpignan]]...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:03, 6 avr 2012 (CEST) ::Sistemà, [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Regata_Storica&diff=445908&oldid=445842 varda cuà come che go fato], el nome el se mete so ła prima nota da riciamare e se serca de metare un nome sensà e fasiłe da ricordar che'l identifeghe in modo univoco ła nota (mi go meso ''crovato'' so ła prima nota parché el xe el cognome de i autori del libro cità, e ''programa'' so ła seconda dato che el link el se riferise al programa de ła regata). Se vede 1.0 1.1 evc invese de a b c par na cuestion de inpostasion de ła wiki: noaltri ghemo inpostà cusì, chèi de it.wiki i ga inpostà che vegne fora abc. PS: par Borgaro Torinexe, mi diritura cavaria ła dicitura italiana infrà parentexi parché ła xe na informasion ripetitiva e poco utiłe. Tanto el xe un link a ła voxe del comun e so ła voxe ghe xe el nome uficiałe. PPS: me so inacorto deso che te me ghevi sercà so IRC. Jero ndà fin via ma ghevo łasà inpisà...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:41, 7 avr 2012 (CEST) Visto, ma łæ te xe ndà ben che łe jera soło che do łe note da metar conpagne e donca anca scrito come che te ghe scrito va ben. Ma par far i perfesionisti diria che: par prima roba te te si desmentegà de metarghe el nome e par seconda roba te ghe laorà inutilmente a scrivarghe da novo el testo so ła seconda nota conpagna. Co te riciami na nota basta metare '''<nowiki><ref name=nome /></nowiki>''' e basta, sensa riscrivare el testo. PS: scrivare <nowiki><ref name=nome /></nowiki> xe come scrivare <nowiki><ref name=nome></ref></nowiki>--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:35, 11 avr 2012 (CEST) == Baxélega de San Piero de Castelo == So it.wiki i dopara <nowiki>{{CISA}}</nowiki>, che come se vede da łe parentexi grafe el xe un modèl. Un modèl fato aposta par inserir automategamente che'l link so łe voxe rełative al Palladio. So sta wiki al momento che'l modèl no ło ghemo, e diria anca che par deso no'l serve. Diria che come che te ghe fato va ben, mancava però l'indicasion de łe lengue de ła fonte, ła go xontà mi. PS: jero drio pensare, polea servirte na pajineta senplise co sintasi wiki varie abinae a cosa che vien fora?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:25, 4 avr 2012 (CEST) == Canałe IRC == El canałe IRC el xe na chat esterna a sta wiki. So ła pajina che te go linkà ([[Ajuto:Canałe IRC]]) xe spiegà come entrarghe. Ła xe na chat de servisio de sta wiki. Anca se ła xe fora da sta wiki se trata comunque de na roba uficiałe: tanti projeti wikimedia i ga el canałe IRC dedicà, par exenpio se noaltri semo so <nowiki>#wikipedia-vec</nowiki> chèi de it.wiki i xe so <nowiki>#wikipedia-it</nowiki>... Esendo na chat te cati chèi che xe cołegai e no tuti i utenti, mi de sołito co so online so sta wiki ghe so anca de łà. Tante volte vien anca Frigotoni, e calche volta pasa anca Vajotwo. Ricapitołando: no te ghe da scrivare so ła pajina canałe IRC e gnanca so ła so pajina de discusion, però se te vui te poi proar a doparar sto strumento meso a dispoxision de i wikipediani par parlarse in direta.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:07, 5 avr 2012 (CEST) :Enrico, proa a strucar sto [http://webchat.freenode.net/?channels=#wikipedia-vec link]. Al posto de ''nickname'' meti Enrico, e scrivi łe letere del [[:it:CAPTCHA|CAPTCHA]].--[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 12:10, 5 avr 2012 (CEST) Dipende da cosa che te dopari par entrar. Mi par exenpio no entro traverso ła ''webchat'' ma co un programin aposta. D'ogni modo si, xe cheło che se vede. Pecà che stamatina no jero cołegà se no te gavaria dato el benvegnù. PS:el ''fr'' el vien fora in roso parché te ło ghe meso cofà cołegamento a na voxe ''FR'' che no existe. Invese ła ghe vołeva el modèl fr, donca te ghevi da scrivare: <nowiki>{{fr}}</nowiki> e no <nowiki>([[FR]])</nowiki>. PPS: Ghe go dato na ociada vełose a ła pajina de Vinovo e go coreto un fià de robete, pol esar che sia rimasto calcosa però parché da un serto ponto in vanti go saltà tante fraxe. Te invito a rilexerla co te ghe un fià de tenpo--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:02, 7 avr 2012 (CEST) :No xe nesesario 'ver un programin. Ghe xe soło che difarenti modi de entrar. Tanti par exenpio dopara l'estension ''chatzilla'' de ''Firefox'', altri invese i entra co ła ''webchat'', altri 'ncora i dopara un programa aposta (ghi ne xe diversi). Mi doparo un programa esterno e no ła ''webchat'' parché co entro in IRC verxo anca altri canałi che no i fa parte de ła rede ''freenode'' (che ła xe cheła che ospita i canałi de wikipedia) e se doparase ła ''webchat'' no podaria verxarli. Ma par entrar so i canałi IRC de wikipedia xe pì che sufisente ła ''webchat''. PS: deso te spiego come fare in caxo de note conpagne. 'N atimo soło che te meto 'l exenpio so ła sołita pajineta. Porta un fià de pasiensa, te averto co go finio.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:15, 7 avr 2012 (CEST) ::Eco cuà: [[Utente:Enrico/Exenpi sintasi#In caxo de nota "conpagne"]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:26, 7 avr 2012 (CEST) :::Oro. PS: go visto che sie/sete minuti fa te si entrà in ''chat'' e dopo te si ndà fora suito.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:00, 7 avr 2012 (CEST) ::::Si, ga da esarghe un spasio bianco soto, dove se scrive e co se ga finio se struca ''invio''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:08, 7 avr 2012 (CEST) Xà i utenti ativi de vec.wiki i xe pochi, chèi che dopara IRC i xe ncora manco. Capita cuindi che tante volte no ghe sia nisun. Figurate che calche mexe fa jera anca pexo (no ghe jera MAI nisun). Cheła de it.wiki ła xe un fià pì frecuentà (parlo de ła chat, ma anca là ogni tanto ghe xe de i orari in cui ghe xe poco movimento. Però co ghe xe movimento se fa fadiga starghe drio da cuanto che i scrive). PS: e si che ghe vołe ła scrita ''name''. Co te fe ła prima nota te ghe de un nome e dopo co te serve riciamarla basta scrivare el nome invese de tuta ła nota par intiero.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:09, 8 avr 2012 (CEST) :Ghe xe par caxo el projeto "strumenti muxicałi"? No, donca de seguro 'l argomento el xe el pì xenerico mùxica. Si, el va so'l projeto mùxica. PS: Se te serve na risposta urgente so IRC mejo che te scrivi el me ''nickname'' cusì l'icona me lanpegia in roso e vedo che me ga scrito calchedun (oviamente par vedare go da esar davanti el schermo), parché se no, 'vendo el programa verto ma no vardandoło (parché so drio vardar el browser), no me acorxo se calchedun entra e scrive.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:16, 10 avr 2012 (CEST) ::No te ghevi fato ła roba justa a verxar na discusion privà co el comando /query parché in sto modo ogni volta che te scrivevi vedevo l'icona che lanpejava e ndavo lexare. Xe soło che te ghevi da spetar un atimin che rispondese, tuto cuà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:46, 11 avr 2012 (CEST) == Modèl divixion aministrativa == Go xontà el novo modèl sinotico so ła voxe [[Vinovo]]. Cosa ghi ne pensito de sto novo modèl? Te piaxeło? Gheto sujerimenti par farlo mejo?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:34, 10 avr 2012 (CEST) :Sostansialmente el xe un smisioto infrà cheło de it.wiki e cheło de fr.wiki... No so se te ghe visto ma strucando un boton te poi pasar da ła carta fixica a cheła pułitega... D'ogni modo par deso semo ncora drio testarlo, ghe xe da risolvare do tre robete. Na volta risolte se metaremo d'acordo inte'l projeto giografia so ła tabeła de marcia (ghe sarà da sostituir so tute łe voxe el modèl vecio co sto cuà novo). PS: si ghe xe ła voxe so Santa Justina (so ła santa, no so ła baxiłega)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:57, 10 avr 2012 (CEST) == Abosi == Se i xe segnai cofà abosi vol dir che i ndaria slongai. Se i ndaxese ben cusì come che i xe no i saria segnai cofà abosi. Magari però in calche caxo pol esar sta meso el modèl par sbałio, Poito farme un exenpio? PS: Go visto ła dimanda so IRC, te gavarisi anca da łasarme un peło de tenpo par rispondarte e no ndar via suito però...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:42, 11 avr 2012 (CEST) :Visto el to laoro so YouTube e go cavà el avixo "aboso" (no'l xe pì un aboso deso). PS: no preocuparte se no te riesi finir ła voxe, IMHO mejo che te vadi vanti co łe tue.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:43, 13 avr 2012 (CEST) == Conflito de edision == Mi de sołito faso cusì: vago so'l ''browser'' inte ła fresa par ndar indrio e vago indrio in modo da verxare da novo ła pajina co i me canbiaminti, po verxo ła voxe inte n'altra scheda e ghe incoło drento i me canbiaminti. Cuesto oviamente se el conflito ło go vudo co un bot che xontava calche robeta parché se invese go vuo el conflito co 'n altro utente che'l ga fato grose modifeghe a ła voxe łora xe probabiłe che sia mejo partir da capo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:14, 14 avr 2012 (CEST) == Note e ''zoom'' == [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Topa&diff=448113&oldid=448037 Sitemà łe note so ła voxe che te me ghe dito], vedo che no te ghe gnancora capio ben come che se uxa cheła funsion (ref name)... Pa'l ''zoom'': te sugeriria de ingrandir diretamente co'l ''browser'', che ''browser'' gheto? Co ''Firefox'' te basta strucar '''CTRL''' + '''+''' par aumentar el caratere.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:43, 16 avr 2012 (CEST) :No che no te ghe capio come che se fa chełe note là. Te seiti a scrivar <nowiki><ref name>blabla</ref></nowiki> so ła prima e <nowiki><ref name>blabla</ref></nowiki> anca so cheła dopo che ła riciama e <nowiki><ref name>calcosa</ref></nowiki> so łe altre note difarenti... Invese cogna che te ghe daghi un nome a łe note co ''ref name'', e che'l nome el sia difarente se ła nota ła xe difarenti. Donca, par exenpio, ipotixemo de ciamare na nota '''1''' e chealtra '''2''', łora te scrivi <nowiki><ref name=1>blablabla</ref></nowiki> so ła prima. Co dopo te ghe da riciamare ła stesa nota pì soto te ghe da scrivare <nowiki><ref name=1 /></nowiki> ('''e basta!''' No scrivare da novo tuto el blablabla), po co te rivi a chealtra nota, che ła xe difarente da ła prima, <nowiki><ref name=2>calcosa</ref></nowiki> e dopo soto par riciamarla da novo <nowiki><ref name=2 /></nowiki> e vanti cusì. Pa'l ''zoom'' no so pratico de "iexplore.exe" però dovaria esarghe anca là el menù ''visualizza'' 'ndove che te cati ''zoom''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:05, 16 avr 2012 (CEST) ::Dopo ''ref name='' te poi scrivare chel che te vui, un nùmaro, na letera, na paroła evc... Basta che te te ricordi come che te ghe ciamà ła nota, in modo da riciamarla inte'l modo justo inte'l resto del articoło. Se 'l articoło el xe curto e co poche note pol bastarte sicuramente ciamarle co un nùmaro progresivo, se però łe note taca esar tante te ris·ci de far confuxion (in poche parołe te perdi el conto). Se te vardi par exenpio come che te go sistemà ła voxe Topa te vedarè che, par pratisità, go ciamà łe note co'l nome del sito linkà. Cuindi, ricapitołando, ła prima volta che te scrivi ła nota: <nowiki><ref name=NomeCheTeGheDeTi>testo de ła nota</ref></nowiki>. Co te ghe da riciamarla no te ghe da riscrivare da novo tuto ma basta <nowiki><ref name=NomeCheTeGheDeTi /></nowiki>. Donca se te ghe de '''1''' come nome ła prima volta te scrivarè <nowiki><ref name=1>testo de ła nota</ref></nowiki> e co te riciami ła nota pì vanti <nowiki><ref name=1 /></nowiki>. Ricordate ben che a note difarenti ghe va un nome difarente e che co te riciami ła nota xà scrita sora no ocore riscrivare da novo el testo de la nota.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:30, 16 avr 2012 (CEST) :::Si che va scrito ncora references soto Note, se no te ło scrivi no se vede gnente soto note! PS: no xe che sconpare, xe che te ghe slargà ła pajina pì del schermo, se te vardi soto so'l browser te dovarisi 'ver na bara (tipo cheła che ghe xe so ła drita par scorer ła pajina da sora a soto) pa' spostarte e vedare tuta ła pajina.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:53, 16 avr 2012 (CEST) So ła voxe Avigliana łe note no łe xe stae mese inte'l modo justo. Xe fasiłe capirlo sia vardando senplisemente ła pajina (se te fe atension te vedarè che no ghe xe ła fresa blu de fianco al testo de ła nota che ła rimanda al punto exato de ła pajina 'ndove che xe sta mesa ła nota invese so łe note scrite in modo justo ghe xe: nùmaro, fresa in su, testo de ła nota) che vardando ła pajina in modałità de modifega (te vedi so ła sesion note łe note scrite invese de <nowiki><references /></nowiki>)... PS: so ła pajina de discusion no xe canbià gnente. Chel che xe canbià xe el modèl de benvegnù in seguito a [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Ci%C3%A0co%C5%82e&oldid=450734#Restyling_al_.7B.7BBenvegn.C3.B9.7D.7D.3F sta discusion cuà che ghemo fato inte łe ciàcołe]. PPS: Łe voxe nove so'l projeto Venesia łe tacava esar un fià masa, [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Projeto%3AVenesia%2FVoxe_nove&diff=451431&oldid=451400 go cavà łe pì vece]. Ła prosima volta che te ghi ne xonti una cava ła prima (diria che 8 xe el nùmaro masimo de voxe da far conparir)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:50, 24 avr 2012 (CEST) :Vardando so it.wiki me xe venguo inamente el parché no ghevimo gnancora sistemà łe note so Avigliana. Łe note so it.wiki łe xe so'l modèl sinotico, donca fin cuando che no metemo anca noaltri el modèl no ocore metare łe note. [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Avigliana&diff=451732&oldid=451725 Cuindi par deso łe scondo].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:56, 25 avr 2012 (CEST) ::No go idea del parché uncò te ghe vudo problemi. Se per caxo te dovesi 'ver da novo sti problemi de conesion fame saver. PS: Come te go xà dito co te xonti na voxe nova so'l elenco de łe voxe nove saria mejo che te ghi ne cavasi una de vecia in modo che reste senpre el steso nùmaro de voxe elencae. In pratica xontando come ultema del elenco ła nova voxe so Sant'Aponal te ghevi da cavare cheła sora (ła prima del elenco).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:12, 26 avr 2012 (CEST) :::Si, oviamente intendo "cavare da ła pajineta voxe nove del projeto", par capirse [[Projeto:Venèsia/Voxe nove|cuesta]]. Mia so drio dirte de scansełare łe voxe (che po gnanca te poi)... 'L elenco de łe voxe pì resenti fate so chel argomento el serve propio par segnałar a i partesipanti al projeto (in sto caxo el projeto Venesia) che xe sta fata cheła voxe. Oviamente dopo un toco no serve altro che na voxe ła sia elencà là. Secondo mi xe pì che sufisente elencar là łe ulteme 8 voxe. Co te xonti ła prosima te cavi ła pì vecia. Par el burcieło (mi gavaria scrito '''burceło'''...) [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussion%3ABurcie%C5%82o&action=historysubmit&diff=452449&oldid=452389 bastava che te coregesi cusì]--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:45, 27 avr 2012 (CEST) ::::Vista ła nova nota so ła voxe che te me ghe segnałà uncò... ghe saria na roba da corejere so ła nota, ma no te digo cosa, vedemo se te ło capisi da ti ti soło...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:48, 1 maj 2012 (CEST) [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Bissona&curid=31538&diff=453406&oldid=453404 Vedo che al terso colpo te ghe fato ła roba justa], otimo. Par i Radiofiera: par cavarghe el avixo '''W''' ghe manca soło che na roba, metere in graseto el nome del grupo inte ła prima fraxe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:56, 2 maj 2012 (CEST) :Par Ligabue proarò a dimandarghe a calche utente interesà al projeto mùxica (o a calche utente che no sa cosa far) se'l poe darte na man. Par el modèl novo: su che voxe te interesa metarlo? Parché par deso el xe uxabiłe par sti stati cuà: Itałia, Fransa, Xermania, Paexi Basi, Belgio, Lusenburgo, Portogało, Spagna, Àustria, Svìsera, Norveja, Finlandia, Danimarca, Irlanda, Svesia, Slovenia, Połonia, Romania e Regno Unìo. Łe [[Modèl:Divixion aministrativa/man|istrusion del modeło te łe cati cuà]]. Par dopararlo basta far copia incoła da ła pajina che te go segnałà e conpiłar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:00, 4 maj 2012 (CEST) ::Par Bastia no ło so, dato che ła xe in Corsega forsi ghe vol na mapa aposta che no go gnancora meso cuà da noaltri. Cogna che controłe... (go controłà, no problem. El problema el ghe saria par locałità fransexi exotiche cofà Reunion). Ah, el ndaria meso in tuti i comuni, frasion, rejon evc... Par el Gran Torin te dago na man mi co le note, pena che go un fià de tenpo. Xe vero che co łe voxe łonghe se fa fadiga a metarghe łe note, ma xe un problema soło che par łe voxe che xe stae scrite sensa. Imagino che deso se te te meti scrivar na voxe te ve vanti guałivo metendoghe anca łe note 'ndove che łe serve. PS: Si i projeti i va senpre vanti, serto se ghe xe de i periodi in cui i utenti partesipanti no i xe tanto prexenti łora anca el projeto el va un peło in letargo...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:48, 5 maj 2012 (CEST) == Cantanti == Par Venditti: si, 'l xe un aboso, ma pol esar sufisente par deso. Un conto xe un [[Ajuto:Aboso|aboso]] (overo na voxe co poca roba, ma che ła ga un minimo de informasion), 'n altro el saria na pajina co scrita na righeta e basta. Par Ramazzotti a vedarla in vełosità diria che manca un fià de robete... come par exenpio i interwiki overo i cołegamenti a ła stesa voxe in altre wiki (basta che te ghi ne meti un paro, tipo cheło a it.wiki e cheło a en.wiki e dopo ghe pensa i bot a xontarli tuti). Oviamente manca anca cheło che te dixi ti (discografia, ultimi ani evc). Po altre considerasion: ocio al titoło de ła voxe (te ghevi meso el cognome in minuscoło e donca xe sta nesesario spostarla); prima de ła prima sesion de sołito ghe va un incipit; ghe xe un fià masa roba inte i cołegamenti foresti. In xenerałe: el contegnuo va ben che'l sia difarente ma ła forma ła ga da esar pì o meno come cheła de it.wiki (ocio, no digo che te ghe da ciapar ła stesa organixasion in sesion, i stesi paragrafi. Digo soło che ghe vol na strutura cusì: incipit, sesion biografega, sesion discografia, sesion note evc). Pì tardi vago a lexarla mejo e te digo de pì. PS: pa'l Gran Torin: no, no'l xe un aboso, però ła xe na voxe inconpleta, manca un toco. No digo che bixogna tradur tuta ła voxe da it.wiki però me par nesesario rivar a ła fine de ła storia, overo a Superga, magari sintetixando ma xe mejo no łasarla sospexa. Dato che ghe so se no te dispiaxe faria mi co calma.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:23, 7 maj 2012 (CEST) :No te ghe capio. Proo spiegarme mejo: :#so ła pajina de Ramazzotti NO te ghe da metarghe el ''Tradoto da'' inte ła pajina discusion parché no ła xe (o goi da dir '''no ła jera'''?) na opara de tradusion da it.wiki (se deso invese ła xe deventà na tradusion oviamente cogna metargheło); :#i interwiki (che i saria i cołegamenti de sto tipo <nowiki>[[it:Eros Ramazzotti]]</nowiki> che i va mesi in fondo a ła voxe, soto ła/łe categoria/e) invese i va senpre mesi parché i xe i cołegamenti a ła voxe in altre lengue e se no i vien mesi ła voxe ła resta sensa e xe probabiłe che anca in chealtre wiki no vegna meso el cołegamento a ła nostra. Vedo che 'n altro utente i ga xontai, cuindi el problema no'l ghe xe pì, però te ło digo isteso par łe voxe future. :#Par ła formatasion de ła voxe intendeo dire che bixogna che ła gapie na serta strutura overo ga da esarghe de łe robe che no te ghevi meso e łe ga da 'ver un precixo ordene. In pratega al inisio ghe va 'l incipit, dopo ła sesion biografega (co tute łe sotosesion che te vui metarghe), cuindi discografia, note, voxe ligae, altri projeti, cołegamenti foresti. Cuesta xe ła strutura de baxe. Vedo però che te ghe capio małe e te ghe ciapà da it.wiki anca ła divixion in "paragrafi" (łe sotosesion): NO ocoreva, te poevi benisimo tegner el to testo e desidar ti come dividarlo in paragrafi. Bastava senplisemente xontare el incipit (che dopo 'l xe sta xontà da 'n altro utente) e sistemar ła strutura inte'l ordene justo. :Ah, n'altra roba: go notà che co te parli de ła so prima partecipasion a Sanremo te definisi el so brano "na beła bałada". Eco, te gavarisi da canbiar che'l toco là parché el xe un judisio sogetivo, in xergo se diria che'l xe un [[Ajuto:Ponto de vista neutrałe|PVnN (Ponto de Vista no neutrałe)]]. PS: Par ła voxe Gran Torin come che te ghevo scrito sora: " se no te dispiaxe faria mi co calma"--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:17, 9 maj 2012 (CEST) ::Scuxame, ma parché łe note no te łe scrivi man man che te scrivi ła voxe? Metarse a scrivarle a ła fine no xe mia masa pratico...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:36, 14 maj 2012 (CEST) == Dubi de tradusion == Eh, beła dimanda. Seto che no go propio idea? Mi me vegnaria da dir -trice, pì che -a. Ma in sti caxi me vien senpre el dubio de esar influensà dal italian...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:20, 15 maj 2012 (CEST) :Chi xe che spagnołixa?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:32, 16 maj 2012 (CEST) ::Ah, ok. Se no me sbałio in volta par ła wiki dovaria esarghe de i contributi in veneto de Chipilo (el xe un paexeto in Mesico 'ndove che se parla veneto, oviamente un peło spagnołixà) e forsi anca calcosa in "talian", overo el veneto-braxileiro (che però el dovaria esar pì simiłe al portoghexe che al spagnoło)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:30, 16 maj 2012 (CEST) Cexa de Sant'Isepo (o forsi saria da scrivar Ixepo, però anca Alvixe, Moixè, Terexe...). No me par che ghi ne sia altre de cexe dedicae al patron de i marangoni a Venesia, donca no serve spesifegar "de Casteło".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:17, 17 maj 2012 (CEST) :Ła xe na cuestion de grafia, se te scrivi el titoło co na grafia clasega łora anca el resto el ga da esar scrito cusì. No te poi 'ver par titoło "Sant'Isepo" o "Sant'Alvise" e dopo inte ła voxe scrivar "lerigioxo, cexa, fraxe evc..." Se te desidi de doparar S par /z/ łora te ghe da scrivar conpagno in tuta ła voxe. E deso che ghe penso anca so'l titoło: o xe "Chiesa de Sant'Isepo" (grafia clasega) o xe "Cexa de Sant'Ixepo" (GVU) o al masimo "Cesa de Sant'Isepo" (senpre GVU, anca se sta version ła saria IMHO da scartar) PS: che sia veneto-venesian o veneto-no-venesian senpre inte'l steso modo se dixe, co ła S sonora--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:34, 18 maj 2012 (CEST) ::Si, se pol spostar fin che te vui (a meno che no sia sta blocà el spostamento da parte de un aministrador, ma no xe cuesto el caxo), fa pure co comodo. PS: deso ghe dago un ocio al modèl pa' ła voxe de Ramasoti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:56, 21 maj 2012 (CEST) ::Go vardàso Ramasoti. Par deso tegnemo cusì, co gavaremo anca altre voxe che łe dimanda che'l modèl là vora dir che ło farem. A meno che no te gapi voja de farlo ti, in chel caxo...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:09, 21 maj 2012 (CEST) :::Ła prima nota so it.wiki ła xe rełativa a i xeneri muxicałi e ła se cata inte'l modèl sinotico (ła tabeła riasuntiva sora a drita). Dato che so ła voxe cuà so vec no'l xe sta meso cogna che te ła salti e te pasi a cheła dopo. PS: go visto ła voxe so i radici, ma no go capio de che termini tenisi te parli inte'l mesajo che te me ghe łasà. Intendevito dire che te te si blocà e no te si bon ndar vanti parché ghe xe de i termini tenisi so ła voxe de en.wiki che no te si bon de tradure?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:25, 22 maj 2012 (CEST) :::Scuxame, deso go visto...fadiga tradur chel toco là, se pol proarghe (flavonoide, antocian) ma forsi xe pì pratego scursar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:37, 22 maj 2012 (CEST) ::::Te ła scrivi isteso, łasando el titoło orixenałe. Ansi, go xà fato mi ;-) --[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:03, 23 maj 2012 (CEST) Magnapan se dopara soło che par ła xente, e no pa' piante e animałi. Ocio co te dopari el galepin che łe parołe no łe xe na tradusion de tuti i signifegai de chealtre. Par exenpio ''carica'' - "carga", carga el ga el signifegà de cargar na roba, ma no cheło de ''carica'' pułitega.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:20, 24 maj 2012 (CEST) :"Caricar" che sapia mi no existe. El verbo el xe "cargar". Existe "càrico" ma el xe un "termine tenico" de ła briscoła ("gheto un càrico?" se dixe co se xoga a briscoła, però se se ghe dixe al conpagno de butarlo sto càrico se ghe dixe "carga" e no "carica"). El problema no'l xe seguir masa el galepin, el problema el xe che'l galepin el mete soło che paroła e tradusion e no'l spiega el signifegà. Par exenpio '''salvaneła''' so el Boerio: ''voce fam. salvezza, rifugio, riparo, schermo, scusa.'' "Aver senpre ła so salvaneła" ''Aver sempre i suoi pretesti, le sue scuse, la sua difesa.'' Invese '''recèto''', senpre so'l Boerio: ''riccettacolo, ricovero, ritiro, alloggio''. Tuti e do i termini i xe traduxibiłi co ła paroła ''rifugio'', ma no i ga el steso senso. PS: me jero fato fregar da ''shelter'' che savevo esar ''rifugio'' inte'l senso de edificio. PPS: par deso łasa radicio, che no penso che ghe sia nisun che lexe radicìo invese de radìcio, donca no se fa confuxion e podemo tegner cusì in atexa de 'ver na convension aceta da tuti pa' i acenti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:06, 24 maj 2012 (CEST) ::[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?search=salvane%C5%82a&title=Speciale%3ASerca Varda cuà], i articołi da corejere i xe tre. In chei caxi là mi diria de doparar el termine recèto, me par che'l vaga ben, e donca diria che inte i altri articołi 'ndove che te ghe meso "recèto" no ocor canbiar. El Boerio credo che sia posibiłe stanparseło, no'l xe proteto da ''copyright''. Mi na volta ło ghevo anca catà in libreria ma no ło go gnanca tolto parché no me pareva el caxo de spendar 20-30 euri par na roba che poso lexarme online. PS: Mai xogà a [[briscoła]]?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:00, 24 maj 2012 (CEST) :::Ła tersa voxe ła go pena sistemà mi. PS: [[Wikipedia:Risorse utiłi#Disionari|Cuà te cati altri link interesanti]], no ghe xe soło che el Boerio so GoogleBooks.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:06, 25 maj 2012 (CEST) Mi doparo el galepin sensa problemi, ma co go un dubio (tipo na paroła che no go mai sentio o na paroła che me par che ła se uxe soło che inte un senso e no inte 'n altro) vago controłar so st'altri. No ło so se so Books i voja vendarte el libro (no me par che i venda libri cofà amazon) ma dato che Google no ła xe na asociasion caritatevołe no me stupiria pì de tanto... d'ogni modo me par che se posa scargar el pdf, i sarà un sentenaro de mega.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:45, 25 maj 2012 (CEST) :Intanto par scuminsiar: aguri! Na tradision che ghe xe so łe wiki pì grande ła xe cheła de "adotar" i xorni del ano e de sołito uno adota el so xorno de nasita. Dato che cuà so sta wiki łe pajine de i xorni łe xe ciapae un fià małe, no xe che te gavarisi voja de adotar el [[28 de majo]]? Overo darghe na sistemada metendo almanco i nati/morti pì inportanti e i eventi prinsipałi (no digo de metar tuto, ma soło che łe robe prinsipałi). Par Stupinigi: si ghe vol el modeło, ma ghe penso mi. Par ''Villastellone'' me vegnaria da dir Viłastełon.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:41, 28 maj 2012 (CEST) ::Si, si, no ghe xe presa. Pensa che anca mi no go gnancora sistemà el me xorno... Se te poi ciapar spunto da cheła itałiana? Oviamente si, ma come che te go xà scrito no ocor che te scrivi tuto basta che te meti łe robe prinsipałi, justo par no łasar ła voxe voda.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:08, 29 maj 2012 (CEST) == Ençiclopedisità == No xe dito che so difarenti version de wikipedia i criteri de ençiclopedisità i sia conpagni. I criteri cuà no i ghemo gnancora ben definii e donca serte voxe no podemo gnancora dir co certesa se łe xe o no ençiclopedeghe. Cognaria far na gran discusion inte i vari projeti par definir cosa che xe ençiclopedego e cosa no.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:33, 30 maj 2012 (CEST) :Va pur vanti, tanto ora che faremo ła discusion (e po da ła discusion credo che vegnarà fora i stesi criteri de it.wiki... 'l ugnoło che i faria pì streti saria mi e me sa de esar in minoransa)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:41, 31 maj 2012 (CEST) ::Si, me riferiso a i criteri. Dixemo che penso che so Wikipedia (in xeneral, so tute łe lengue) ghe sia masa voxe de personaji del '900 e de i ani 2000. Fuse par mi i xogadori de bałon ençiclopedisi, par exenpio, i saria masimo un sentenaro...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:20, 31 maj 2012 (CEST) :::Me pare che so it.wiki i gapia decixo che basta 5 prexense in Serie A. E i xogadori che i ga fato almanco 5 prexense in serie A i xe un mucio.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:25, 31 maj 2012 (CEST) == Nomi società sportive == Saria da discutarghine inte'l projeto Spor. Parché xe vero che se se riferimo a cheła società ło faxemo ciamandoła in veneto, ma el nome uficiałe el xe 'n altro. In sto momento no savaria rispondarte.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:00, 5 giu 2012 (CEST) == Link a Facebook == Dal ponto de vista tenico no saria in grado de rispondarte, te gavarisi da dimandarghe a altri che dopara Facebook. Però dal ponto de vista wikipedian ła risposta ła xe senplicisima: ''sono vietati i collegamenti ai social network (Facebook, ecc.), salvo i casi in cui non si tratti di canali di comunicazione ufficiali (di aziende, artisti, ecc.) visibili senza registrazione e con contenuto informativo rilevante.'' (da [[:it:Wikipedia:Collegamenti esterni#Vietati]])--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:24, 7 giu 2012 (CEST) :Credo che sipia come che te ghe dito ti. Penso che te vegne fora el to profiło parché te si cołegà, se calche altro el verxe el link el se catarà co'l so profiło (se'l xe cołegà) opur se no 'l ga Facebbok (o el xe scołegà) el vedarà soło che ła pajina... Pa'l inserimento: no me xe mai capità de metare el link a ła pajina de Facebook de un artista.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:58, 7 giu 2012 (CEST) ::So Ramasoti go meso łe note in do cołone, dato che łe jera tante. Pa'l resto me par che vaga ben. Ła pajina de Facebook o de MySpace, na volta che ghe xe el sito uficiałe del artista, diria che no ocore metarla.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:29, 8 giu 2012 (CEST) :::Mi diria refugiai... ''Singolo'' se diria ugnoło, ma credo che in anbito muxicałe sia mejo doparar singoło, anca se no'l xe un termine propiamente veneto ma praticamente un "neologismo".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:12, 11 giu 2012 (CEST) ::::'Ndove gheto meso ugnoło? D'ogni modo no credo che serva ndar a canbiar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:48, 12 giu 2012 (CEST) No, no so sta mi a metarghe man so ła voxe de Alex Britti. Credo che sia "colpa" de Frigotoni che'l ga meso el modèl Bio (che'l fa el incipit e łe categorixasion in automatego). Par la tabeła: mi de sołito faso a man, però me par che doparando Inserisi Tabeła funsione tuto ben.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:13, 13 giu 2012 (CEST) ==IRC== Ciao, puto vegnere un momento so {{canałe IRC|wikipedia-vec}}?--[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 12:11, 13 giu 2012 (CEST) :↑Te xè riva n'altro mesagio!--[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 12:18, 13 giu 2012 (CEST) == Avixo == Gò scanseła mi el to incipit in [[Alex Britti]] parchè nò te gavevito meso el modèl Bio. A prosima olta che te crei na biografia copia anca queło da it.wiki, ricordandote però de dopàrar ła [[Modèl:Bio/man|sintasi]] justa (soè in veneto). Par quanto riguarda ła lesion de un cò, te cati tuti i link che te gò dato a lato, soto al logo de Wikipedia. De tanto in tanto daghe na ociada ai [[Speciale:ÙltimiCanbiamenti|ultimi canbiamenti]]. Te vedarè magari che semo drio discutare so łe [[Wikipedia:Ciàcołe|ciàcołe]] de n'argomento che podarìa interessarte, 'ndove podarissito dare el to parere. Insoma almanco i fondamentałi de Wikipedia penso che bixogna saverli. Par quanto łe riguarda łe sesion de łe pajina, anca là, quante volte te ło gavemo dito come metarle e có quałe liveło? Confronta sta [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Alex_Britti&curid=32168&diff=461854&oldid=461799 difarensa] par capire cossa so drio dire. Per favore quindi ciapate anca un pò de tenpo par rivedare queło che te gavemo scrito mi e GatoSelvadego. --[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 19:32, 13 giu 2012 (CEST) == Tronba d'aria == Ełora, par prima roba in venesian tronba d'aria se dixe sión, donca go coreto. E go meso el paragrafo cofà sotoparagrafo de cheło rełativo a l'ultema stagion. Po go łasà soło che'l toco che se riferise al stadio, el resto eventualmente el va so ła voxe de Venesia o de Sant'Elena. N'altra roba: co te te riferisi a na data no te dovarisi doparar espresion tipo "st'ano", parché in chel modo xà el prosimo ano ła saria na scrita sbałià, pa' i stesi motivi go preferio parlar de "stagion sucesiva" pì che de "stagion che vegnarà".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:42, 18 giu 2012 (CEST) :Si, si, go xà sistemà. Vara, mi go scoerto che se dixeva cusì lexendo un articoło che'l parlava del fato... "Strałeca" xe difarente, se dopara pì pa' un tenporałe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:16, 18 giu 2012 (CEST) ::Ogni tanto ghe xe de i termini difarenti rispeto a Venesia. Inte'l caxo spesifego mi go senpre sentio dire tronba d'aria. PS: par cheło scrito soto te rispondo soło che co te me ło scrivi da mi :-) --[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:12, 19 giu 2012 (CEST) :::Si, par łe note se te serve na man so a to dispoxision. Fame saver cosa che go da fare, che mi intanto vago vanti co i me laori.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:23, 20 giu 2012 (CEST) ::::Go visto łe note so ła voxe Litfiba. Łe xe tute so el modèl inisiałe, modèl che inte ła nostra voxe no ghemo, po ghi ne xe n'altra in mexo so'l testo ma inte ła nostra version no ghe xe cheła fraxe, donca gnente gnanca cuesta... L'ugnoła inseribiłe ła saria cheła so'l primo àlbun (cheła che dixe che serte fonti łe mete ''desaparecido'' cofà primo àlbun).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:29, 20 giu 2012 (CEST) Par fisarmonica/remonica vedi ti.Par Gran Torin va ben cusì.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:09, 22 giu 2012 (CEST) :Intanto par scuminsiare bixognarà vedare se vegnarò eleto o no. Inte'l caxo che vegnese eleto no canbiaria gnente parché restaria un utente come i altri co in pì ła posibiłità de: canbiarghe el nome a i utenti che dimanda de canbiarlo (su sta wiki), darghe l'autorixasion a i bot che ła dimanda (se ła dimanda ła vien acetà da ła comunidà), darghe o cavarghe el flag de aministrador o de burocrate a i utenti (senpre in baxe a decixion ciapae da ła comunidà). PS: te ricordo che anca ti, avendo i recuixiti, te poi votare par: bot, aministradori, burocrati e prosedure de scansełasion de łe pajine. Oviamente deso saria mejo che in sta elesion no te votasi (parché dato che te ło go dito mi che te poi votar ła podaria senbrar canpagna eletorałe, che ła xe na roba che no se pol far), però da ła prosima ricordate che te poi. PPS: go pena visto che uncò xe 'l aniversario de ła to iscrision a sta wiki. Xe xà pasà un ano. Aguri, e bona continuasion.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:02, 25 giu 2012 (CEST) ::Beh, votar xe fasiłisimo. Basta ndare so ła pajina de ła votasion e notarse infrà i favorevołi o i contrari o i astegnui... Par ła to data de iscrision no ghe xe dubi: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Speciale%3ARegistri&type=newusers&user=Enrico&page=&year=&month=-1&tagfilter=&hide_patrol_log=1&hide_review_log=1 25 xugno 2011 (come che se vede dal rejistro)]. Oviamente me riferiso a cuando che te ghe rejistrà l'utensa, parché prima te ghevi contribuio anca da IP no rejistrà--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:04, 27 giu 2012 (CEST) :::Par ła precixion te ghe fato sirca 3300 modifeghe, na media de 9 al dì :-). PS: Go xà xontà mi el Canałe de Siciłia infrà łe voxe nove del projeto giografia.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:11, 27 giu 2012 (CEST) ::::Beh, se no se fuse iscrito calche altro, xe probabiłe che tante de ła pajine che te ghe creà łe saria ncora da creare... Se ghe fuse de i premi te podarisi ciapar cheło pa' i contributi so łe voxe (ma te ciaparisi anca cheło de "utente che ghe mete pì tenpo a capir ła sintasi wikipediana" ;-) ). Ah, 3000 e calcosa i xe i edit fati (vien contà ogni volta che te salvi ła pajina, calsiasi tipo de pajina)... in mexo a sti cuà ghe sarà almanco 1/6 de edit fati inte łe pajine discusion utente dato che almanco na volta al dì te me scrivi :-) --[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:05, 27 giu 2012 (CEST) :::::Si, ghe xe tanta xente che rinuncia o gnanca ła ghe proa. PS: ''sufe safe e serveło'' no ło go mai sentio dire.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:20, 28 giu 2012 (CEST) ::::::No, no te ło ghe scrito su nisuna voxe. PS: co te si su IRC speta un poco, no scanpar suito... prima no go gnanca fato tenpo de lexare e rispondarte che te jeri xà spario...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:18, 29 giu 2012 (CEST) == Stupinigi == Ciao Enrico, me so parmeso de darghe na sistemada a łe note de ła voxe su Stupinigi, ghe jera un operator par łe łiste de masa. A volte a forsa de rivardar el isteso articoło se se perde, ma prima o dopo calched'un altro ghe buta un ocio e basta poco par sistemar ste robe, l'inportante xe andar vanti coi articołi pi' inportanti pal projeto. Oviamente me speto che ti me ricanbi el favor dandoghe un ocio a cheło che faso mi ;) PS: so de venexia e scrivo co ła varianxa łagunar (co un pochi de influsi de veneto sentral e sentro setentrional, disemo padoan e trevixan). -- [[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 11:28, 5 luj 2012 (CEST) :Vedo che ga xà sistemà Ciaurlec. Par ''Avigliana'' go visto che te ghe fato na modifega a ła voxe ma no vedo el modèl... so che uncò ghe xe sta de i malfunsionamenti so ła wiki, magari xe par cheło che no te ga salvà ła roba. Proa da novo doman. Ciao.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 23:36, 5 luj 2012 (CEST) ::So el link che te go dato ghe xe ła descrision conpleta de tuti i parametri, oviamente co te meti el modèl so na voxe te dopari soło che i parametri che te vui conpiłar e donca basta metare chèi là (serti parametri i xe obligatori, tanti altri i xe facoltativi. Se te vardi, so ła pajina che spiega el modèl, serti i xe in nero, altri i xe in verde, roso o blè. Chèi in nero i xe obligatori, chèi blè no i xe obligatori ma i xe consejai, chei in roso no i xe obligatori però va fata atension se i se conpiła, chei verde i xe facoltativi). Oviamente par funsionare el modèl el ga da 'ver el nome justo (se te ło copi da it.wiki ła prima roba da far xe canbiar ''<nowiki>{{Divisione amministrativa</nowiki>'' in ''<nowiki>{{Divixion aministrativa</nowiki>'', e dopo i parametri (el toco prima de '''=''') i va tradoti. Par i vałori de i parametri (overo el toco dopo '''=''') dipende: se se trata del nome de na imagine no'l va tradoto, idem se se trata tipo del nome del sìndico; se invese se trata de na roba da tradure ełora se traduxe (tipo el nome de ła frasion o de ła provincia o altre robe cusì)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:37, 6 luj 2012 (CEST) :::Se te vardi so [[Modèl:Divixion aministrativa/man|el manuałe del modèl]] te vedi che i parametri i xe scriti in '''nero''', in '''<span style="color:green">verde</span>''', in '''<span style="color:blue">blè</span>''' e in '''<span style="color:red">roso</span>'''. Chei scriti in nero i xe parametri obligatori, overo parametri che xe nesesario metare (oviamente łe coordinae o te łe meti in desimałi o in gradi-minuti-secondi). Chei scriti in verde i xe parametri facoltativi: se te ghe un vałore da scrivarghe te i meti, se no te poi anca saltarli. Chei scriti in blè i xe senpre facoltativi ma se conseja de metarli (par exenpio ła superfise ła xe un dato inportante e xe mejo metarla). Anca chei scriti in roso i xe facoltativi, i xe segnai in roso parché i xe parametri che co i se mete cogna star tenti, par exenpio el parametro Imaxene locałixasion el va meso soło che se no se vołe che vegna fora ła mapa de default (tipo par na provincia no ga senso vedare na mapa co'l puntino so ła sità caologo, xe mejo vedare na mapa de ła provincia). Capio? PS: <nowiki>|Parametro = vałore</nowiki>. El parametro par funsionar el ga da esar scrito uguałe a come che'l xe scrito so'l manuałe del modèl. El vałore invese te meti chel che te vui. Proa a rimetare el modèl so Avigliana e se no'l va ti salvało isteso cusì vedo cosa che ghe xe de sbałià e poso dirteło.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:44, 7 luj 2012 (CEST) == Voxe sensa modèl == Ciao, te go parecià na pajineta co un elenco de łe voxe su cui te ghe laorà fin deso. [[Utente:Enrico/SensaModèl|Te ła cati cuà]] (te go meso un link anca inte ła to pajina utente). Go divixo ła pajina in do sesion: ''Voxe scuminsiae da ti'' e ''Voxe 'ndove te ghe meso łe man''. Sto secondo grupo el xe divixo anca łu in do: el primo soto-grupo el xe cheło de łe ''voxe che probabilmente te ghe scuminsià ti da IP'', el secondo grupeto el xe łe ''voxe scuminsiae da altri su cui te si pasà a far calche modifega''. Łe voxe le xe mese inte na tabeła a 3 cołone: prima cołona ''titoło de ła voxe'', seconda cołona ''modèl che saria mejo metarghe'', tersa cołona ''note''. Se so ła seconda cołona no xe scrito niente vol dir che go da vardar mejo se va meso un modèl. Se invese xe scrito ''nisun'' o ''xà fato'' vol dir che chełe voxe no łe ga bixogno de un modèl (o ło ga xà). '''Cosa dovarisito far ti in concreto?''' Te dovarisi, pian pianeło, co te ghe tenpo e voja, metarghe el modèl so łe voxe. Se ghe xe scrito calcosa inte ła cołona ''note'' vol dir che'l modèl no'l xe pronto da doparar e donca pa'l momento laora so łe altre (te farò saver co i sarà pronti). El manuałe del modèl, come al sołito, te ło cati strucando so'l link del modèl. N'ultema roba: vołendo te poi metare in ordine ła tabeła, strucando so łe frecete, cusì el te ragrupa tute łe voxe che ga bixogno de un determinà modèl.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:19, 10 luj 2012 (CEST) :Te ghe fato ben a cavar el '''W''', na volta che se sistema el modèl el va cavà. Ah, stamatina te ghevi fato un picoło pastrocio co'l tradoto da... te ghevi scrito sbałià e dopo par sistemar te ghe creà un modèl...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:08, 12 luj 2012 (CEST) == Ncora so łe note... == Se te ghe meti, justamente (co ghe xe łe stese note ripetue se fa senpre cusì), el rimando a na nota co'l nome de ła nota, bixognarà pur che so ła nota 'ndove che te ghe scrito el testo te ghe scrivi anca el nome. O no? Come fało se no el sistema a saver cual che ła xe ła nota da riciamare?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:50, 18 luj 2012 (CEST) == Varie da stamatina (IRC) == Ełora, intanto scuxame se so spario ma i me ga cavà ła corente. Po dato che slavajava a ła granda so ndato fora a vardar se ghevo ła caneva soto acua e no go inpisà suito co i me ga ridà ła corente. Dito cuesto, el modèl so Settimo ło go meso. Par ła tradusion so'l [[:fr:wikt:Annexe:Zodiaque|wikisionario fransexe]], no i me ga dato na scadensa. Serti segni i xe fasiłi da tradur, altri no, tipo ''sagittario, ariete, capricorno, aquario''... po ghe saria ''cancro'' che no so se xe el caxo de tradur cofà cancaro... ''zodiaco'' come se dixe? PS: se te vui sistemar diretamente ti... so el wikisionario fransexe intendo, cusì te fe ła to prima modifega fora da vec :-) --[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:45, 21 luj 2012 (CEST) :''Wikisionario fransexe'': ndaria xontà na nova riga so ła tabeła. ''Argancy'': Te ghevi sbałià a scrivar el parametro, ndava scrito ''desimałe'' e no ''decimałe''. Donca el modèl no'l catava łe coordinae e justamente el segnava ła mancansa co ła X rosa. ''Saca San Biaxio'': ghe xe Ciaurlec che dixe che ła imaxene ła xe sbałià parché xe scrito Saca San Biaxio so ła ìxoła sbałià, se te ghe calcosa da dir so ła cuestion xonta ła to opinion.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:00, 23 luj 2012 (CEST) ::Go sistemà łe coordinae so Perpignan. Par el Ponte de i Pugni: ghe xe do voxe che ghemo da unir, una te ła ghe scrita ti, chealtra ła ga tacà 'n altro ma dopo te ghe ghe meso man anca ti. So una de łe do (cheła tacà da ti) xe xà sta meso el Tradoto da, so chelatra no: diria che intanto par deso xe mejo łasar stare, ghe pensemo co uniremo łe do voxe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:01, 27 luj 2012 (CEST) :::Se no me ricordo małe so Ligabue go meso tute łe note che poevo metarghe. Chełe che go saltà łe xe so tochi de testo o de ła pajina che cuà so vec no ghemo. Par Carlo e Giorgio che date intendito? Par Doliwood: par conto mio no ła xe da xontar so'l projeto cine e gnanca so cheło de ła tełevixion. Gavaria de i dubi anca so ła categorixasion come atori (recitei? domando eh, parché i conoso poco e no go idea se i ło fasa o no, mi go soło che visto un video dopià e basta, so che i ga fato anca altra roba ma no ła go gnancora vista).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:56, 1 ago 2012 (CEST) Vara, de Doliwood conoso poco, donca no ghe meto gnanca łe man. Se par ti i va categorixai cusì, ełora va ben anca par mi. Carlo e Giorgio intanto łasa star, te vedarè che se calchedun sa che manca de łe date łe xontarà (me sbałio o i se gheva ciapà un ano sabatico o na roba del xenere? Pol esar che sia par cheło che in chel ano no i ga fato spetacołi). El "tradoto da" el se riferise sia a tradusion integrałi che a tradusion parsiałi (oviamente ga da esarghe un minimo de righe tradote, se no no ga gnanca senso... cioè se łe xe do righe in croxe che magari te gavarisi scrito uguałe anca se no te te fusi ispirà a it.wiki ełora no val gnanca ła pena de metargheło). Se te ciapi el testo, o un toco de testo de almanco tot righe, e te ło traduxi ełora va meso el "tradoto da" (parché el to contributo intełetuałe el xe soło che ła tradusion, invese chi che ga scrito el testo xe cheło che ga scrito so it.wiki). Se invese da chealtra wiki te ciapi łe info e te scrivi ti un testo novo, difarente, ełora el "tradoto da" no'l va meso.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:45, 1 ago 2012 (CEST) :No go controłà ma dato che so poco pì de 1300 articołi so comuni e frasion itałiane el novo modèl el ghe xe soło che so na trentina de voxe diria che xe bastansa probabiłe che Pederoba ła gapia ncora el vecio modèl. Par łe tradusion: se te me dixesi in che voxe podaria anca vardar el contesto...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:01, 6 ago 2012 (CEST) ::Se no ricordo małe te ghe vuo el steso "problema onorificense" anca so ła voxe so Ramazzotti. Fin che no ghemo el modèl fa pure come che te ghe fato chealtra volta.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:23, 3 set 2012 (CEST) '''Doliwood''': el modèl E no'l indica che l'articoło el xe scrito in modo no ensiclopedego. El dixe invese che xe el sogeto de ła voxe el podaria no esar ensiclopedego. Go xontà mi el modèl, in atexa che vegna fata na discusion seria so cosa pol star so sta wiki e cosa no (i projeti de riferimento i gavaria da elaborar de i criteri de ensiclopedisità... so it.wiki, par i criteri che i ga, ła voxe no ła xe ensiclopedega. Cuà so vec, no ghemo gnancora sti criteri, co i faremo vedaremo se sta voxe ła rientra o no). '''Onorificense''': parché so it.wiki no te cati diretamente el stema, dato che el stema el xe drento un modèl che ragrupa i stemi de łe varie onorificense. Cognaria far el modèl (opur ndar so'l modèl so it.wiki e copiarse el link a l'imaxene).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:09, 11 set 2012 (CEST) :No'l ghe xe chel modèl là. E a dirteła tuta, par mi no'l dovaria esarghe gnanca so it.wiki (parché el xe fato par informasion che secondo mi so na ensiclopedia no łe xe nesesarie)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:22, 26 set 2012 (CEST) Se ghe xe ła tradusion ełora saria el caxo de spostar ła voxe al titoło nostran.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:14, 3 oto 2012 (CEST) :Dopara el termine che te ghe doparà de pì so ła voxe. Ma crea anca un rimando da chealtro termine.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:20, 4 oto 2012 (CEST) ::Perfeto. Par cuanto rivarda el projeto go xà sistemà mi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:54, 4 oto 2012 (CEST) :::Invese, visto che xe pasà Toni e 'l ga scansełà el rimando da ''scacciapensieri'', xe sta mejo sistemar... Deso proo darghe n'ociada a łe parołe in graseto. PS: So'l cołaborar a ła wiki da celular no so bon darte na man, dimandaghe a Frigotoni che se no me ricordo małe ogni tanto el ghe laora anca da ''smartphone''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:15, 4 oto 2012 (CEST) ::::Ma vuto scrivare so'l santo o so calche cexa? D'ogni modo mi in sto caxo traduria.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:25, 8 oto 2012 (CEST) == Re: scrivare anca da ło Smartphone == Ciao! Si, te poi benisimo scrivare dal tełefonin anca se nò te ło racomando parchè xè pitosto difisiłe. Se però vuto provar te ghè da dixabiłitar ła version mobiłe (cò te doperi ło smatphone), strucando el boton ''Altro'', e poi ''Desktop''. [https://vec.m.wikipedia.org/ Questa] xè ła schermada che te vedi se te acedi da un dispoxidivo mobiłe (''vec.m.wikipedia.org'' xè el sito, có ''m'' che sta apunto par mobile). Da lì te fè łe manovre che te gò dito de far cussita te vedi ła pajina de Wikipedia come se te fussi al computer. Questo parchè in realtà so ła Wikipedia mobile en lengua vèneta te podarissito soło vèdar łe varie voxe, infati ła pajina prinsipałe pà i tełefonini 'ndarìa configurà (varda [[:meta:Mobile Projects/Mobile Gateway|qua]]). Magari prima o poi ło fasso, atualmente so inpegnà molto cò i studi però... --[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 17:55, 5 oto 2012 (CEST) == Canbi so San Giacomo de l'Orio == Dixito [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=C%C3%A9xa_de_San_Giacomo_de_l%27Orio&diff=488736&oldid=460522 cuesto] e [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Pa%C5%82a_de_San_Giacomo_de_l%27Orio&diff=prev&oldid=488737 st'altro]? I ghevo notai anca mi, a dirteła tuta no go capio parché i ga cavà łe imaxeni...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:47, 15 oto 2012 (CEST) :Forsi go capio, i ga cavà l'imaxene parché el jera el cuadro sbałià. PS: ła pajina so'l Festival de Sanremo ła ghe xe xà, bastaria slongarla un fià, intanto ghe meto ła tabeła co i vinsitori...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:49, 18 oto 2012 (CEST) ::So bagna càuda? No so sta mi, xe sta un utente novo. (par saver chi basta che te ghe dai n'ociada a ła storia de ła pajina...)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:11, 23 oto 2012 (CEST) Dato che in vèneto no ghemo łe dopie mejo scrivarlo sensa dopie (xe vero che in serte grafie te poi catar SS o magari anca ZZ però no se trata de dopie a l'itałiana, se trata de sinbołi grafisi doparai par rendare na serta pronuncia).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:37, 28 oto 2012 (CET) :Come forsi te go xà dito un conto xe ciapar spunto e n'altro xe tradur. Se te vedi che na voxe no ła xe na tradusion ełora no ocor che te ghe meti el ''tradoto da''. PS: spero che el ''no me ricordo se par caxo l'o ciapà da qualche sito'' el se riferisa a i contegnui e no al testo (overo che el testo che te ghe scrito so sta wiki el sia na to riełaborasion de łe informasion che ghe xe so'l sito e no na tradusion), parché se el testo el fuse ciapà da un sito ełora ła saria na viołasion de copyright (anca se ła xe na tradusion de un orixenałe i itałian o in inglexe)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:16, 30 oto 2012 (CET) In che senso l'ordine de łe note 'l'è invertio? Rispeto a ła voxe so it.wiki? D'ogni modo l'inportante xe che ła nota ła stae so ła fraxe justa, e me par che sia cusì.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:46, 7 nov 2012 (CET) :Mi ła sbara la vedo. Podarsi che se sia tratà de un problema tenporaneo, tenpo indrio anca 'n altro utente el gheva segnałà ła stesa identica roba, ma dopo se jera sistemà łe robe da łore sołe. D'ogni modo, vołendo, se pol laorar anca sensa che ła sbara là (basta ricordarse ła sintasi).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:42, 9 nov 2012 (CET) ::Ełora, par far el corsivo se mete ła paroła infrà do apisi (<nowiki>''paroła''</nowiki>, vien fora ''paroła''), pa' far el nereto infrà tri apisi (<nowiki>'''paroła'''</nowiki>, vien fora '''paroła'''). Se te vui graseto corsivo ełora i apisi i ga da esar sincue (<nowiki>'''''paroła'''''</nowiki>, vien fora '''''paroła'''''). Pa'l problema te consejo de contatar [[Discussion utente:Vajotwo|Vajotwo]], de sołito el xe łù che'l cinciona co chei trapełi là che i fa funsionar ła sbara e altre robete, e spiegarghe ben el problema.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:09, 12 nov 2012 (CET) :::Dirte ła verità mi jero convinto che romai te łe savesi xà dato che łe xe łe stese robe che te vien fora co te struchi el boton. Evidentemente no te ghevi mai fato caxo a sta roba, d'ogni modo deso te ła se :-). Pensa che mi so talmente bituà a doparar ła sintasi (sarà che, se no me ricordo małe, go tacà xà da suito, no me par de 'verla mai doparà ła sbara sora) che doparo ła sbara soło che par firmar (dato che par firmar cogna doparar ła '''<nowiki>~</nowiki>''' che so ła tastiera no ła xe comoda da far). PS: Ciò, gheto ncora problemi de vixuałixasion? O xe tuto a posto?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:16, 13 nov 2012 (CET) ::::Oro. D'ogni modo no me par de verte spiegà ste robe in pasà, dato che te jeri xà bon de scrivar in corsivo e in nereto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:45, 13 nov 2012 (CET) == Titołi de film e fiction == Ciao, Enrico! <br>Inansituto te ringrasio par 'ver anplià ła voxe che gavevo scrito su Natalie Imbruglia. <br>Dopo, vołevo soło informarte che - anca se "uficialmente" no ghe xe gnancora 'na convension in proposito - me dixeva Gato Selvatico che i titołi de film, fiction (e credo anca de opere leterarie) i 'ndarìa mesi neła lingua originałe e no in italian (oviamente, i va mesi in italian soło se i xe film italiani). <br>Anca mi go quindi dovudo riscrivere par exempio i titołi de i film ała voxe su Jessica Alba, che gavevo scrito quando che no gero ancora registrà. Te sałudo, davide --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 12:58, 17 nov 2012 (CET) Ciao! Grasie a ti par el mesagio. <br>Ła voxe su Natalie Imbruglia ła xe vignù sicuramente ben (grasie ancora). <br>Par queło che riguarda i titołi dei film, par farte un esempio, se te vardi le voxi su [[Ben Stiller]] e [[Sharon Stone]] che te ghe scrito, te połi vedare che i titołi dei film i xe sta mesi in italian, e, invexe, tratandose de film americani - [[Discussion utente:GatoSelvadego#Re:Utensa univoca/Titołi de film e fiction| cusì me ga dito Gato Selvadego]] (magari prova a domandarghe anca a łu, che, tra l'altro el ga spostà dei voxi su film con titołi scriti in veneto col titoło neła lingua originałe, che in chel caso el gera l'italian) - i 'ndarìa mesi in inglexe. <br>Par farte ancora un esempio, go scrito la voxe [[Derrick]] e el titoło lo go meso come ne l'originałe tedesco e no come "L'ispettore Derrick", cioè col titoło italian, come che xe stà fato su it.wiki; par farte un altro esempio, se scrivesimo qua ła voxe suła soap opera "Beautiful", dovarisimo meterla non col titoło "Beautiful", ma col titoło originałe "The Bold and the Beautiful". <br>Spero de eser riusìo a spiegarme ben; magari se te vołi, te poi vedare l'ultima modifica che go fato ała voxe [[Jessica Alba]]. Ciao, --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 17:52, 19 nov 2012 (CET) :Come che te ga scrito anca Davide, i titołi de i film i va in lengua orixenałe. No i va tradoti in veneto, ma no i va mesi gnanca co'l titoło itałian. Par exenpio: ''Le iene'' de Tarantino va doparà el titoło orixenałe che'l xe ''Reservoir Dogs'' e no "Le iene" (in itałian) e gnanca "Łe iene" (titoło itałian tradoto). Anca inte'l caxo de film co'l titoło orixenałe in itałian, par exenpio ''L'armata Brancaleone'', se łasa el titoło orixenałe (donca no va meso "L'armada Brancaleon"). PS: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Fabio_Lauria&diff=495895&oldid=495867 risolto el problema de łe note].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:52, 20 nov 2012 (CET) == Ciarimento so i dubi de ensiclopedisità == Co so na voxe vien meso el modèl par segnałar un dubio de ensiclopedisità no xe pa'l testo scrito so'l articoło ma propio pa'l ogeto del articoło. In parołe povare chi che xonta el modèl el pensa che'l sogeto in cuestion no'l sia ensiclopedego. In asensa, però, de criteri de ensiclopedisità ben definìi sta xonta del modèl no ła ga gnaun fin. Co invese ghe sarà i criteri łe voxe che no łe rispeta i criteri se podarà scansełarle dopo verghine discuso. Inte'l caxo in cuestion: cosa gała fato par esar considerà ensiclopedega? NB: considera che mi no so par gnente de manega larga so i criteri de ensiclopedisità (par exenpio, par mi, un ator par esar ensiclopedego el ga almanco da esar sta nominà a i Oscar o a calche premio de inportansa conpagna... te vien forsi inamente na voxe che te ghe scrito de resente?) e che invese el resto de ła comunidà el xe so poxision pì visine ai criteri de it.wiki, donca xe fasiłe che co i discutaremo, sti benedeti criteri, i vegna fora scuaxi conpagni a chei de ła wiki itałiana.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:06, 19 nov 2012 (CET) == Voxe e projeti == A parte che vołendo te poi segnałare na voxe so pì de un projeto... d'ogni modo me par che'l sia pì conosuo par chel che'l ga fato in TV, donca mi ło metaria so'l projeto tełevixion.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:12, 22 nov 2012 (CET) :No, no go mia coreto. Se te vardi ben te ła cati so ła sesion 2004-2007 ultema riga.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:23, 22 nov 2012 (CET) Si, el xe un modèl doparà da it.wiki par metare el link a un sito. In sti caxi te podarisi recuperar el link e metar diretamente cheło come un normałe link.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:30, 27 nov 2012 (CET) :Ełora, ghe xe do strade: ła prima xe ciapar el modèl e crearlo anca cuà (basta copiarlo), ła seconda xe metar senplisemente el link co ła sołita sintasi da link foresti: <nowiki>[sito]</nowiki> (no credo che te gapi bixogno de 'ver na spiegasion so come copiar el link). Te go sugerio ła seconda strada parché secondo mi no xe el caxo de crear un modèl par dopararlo so na pajina ugnoła.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:46, 28 nov 2012 (CET) == Do novi modełi che pol interesarte == Soło che par avixarte che go creà i modełi {{tl|Ponte}} e {{tl|Stabiłe rełigioxo}}, che i te serviva par sistemar racuante pajine ([[Utente:Enrico/SensaModèl|te ricordito de sto laoro?]]) e anca par łe nove. Prosimamente scrivarò anca el manuałe de sti do modełi, intanto te poi vedarli so [[Ponte dei Sospiri]] e [[Baxéłega de San Zanipoło]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:06, 28 nov 2012 (CET) :Go creà anca i manuałi. PS: par ła voxe Maroon 5 te ghe fato ben a no copiare robe che it.wiki dixe che łe xe da controłar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:39, 29 nov 2012 (CET) == Note co'l nùmaro difarente rispeto a it.wiki == Ła nota 5 de it.wiki ła xe ła nota 4 inte ła version nostrana parché manca ła nota 1 de it.wiki che ła xe drento el modèl che noaltri no ghemo gnancora. Donca par deso łe note łe ghe xe tute.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:57, 2 dis 2012 (CET) ==Melita Toniolo== Ciao! Ti faccio notare che la versione corretta della voce di IT.WIKI ''Melita Toniolo'' è [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Melita_Toniolo&diff=54450194&oldid=54438088 questa] e che, quindi, l'attuale [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Melita_Toniolo&diff=485420&oldid=485315 versione] della voce su VEC.WIKI è incompleta (e parzialmente errata). Direi che sarebbe urgente procedere alla riscrittura della voce di VEC.WIKI traducendo da IT.WIKI usando tutte le fonti ora presenti su IT.WIKI e che prima non c'erano: grazie per l'attenzione :) !--[[Speciale:Contributi/151.67.122.229|151.67.122.229]] 18:32, 6 dis 2012 (CET) :Da oggi 6 dicembre 2012 la Toniolo è [http://www.davidemaggio.it/archives/67549/metropolis-melita-toniolo-e-omar-fantini-da-domani-su-comedy-central conduttrice] di un programma in onda su una importante rete di SKY (precisamente su [[:it:Comedy Central|Comedy Central]], canale 122 di SKY) e quindi è un soggetto pienamente enciclopedico (si veda [http://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:SPETTACOLO il "regolamento"] di IT.WIKI a titolo di esempio) per definizione (chi conduce su SKY è enciclopedico), perciò si deve togliere l'avviso E (precisamente [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Melita_Toniolo&diff=prev&oldid=485315 annullando] questa modifica). Ah, dimenticavo: ho scritto a lei, User:Enrico, perchè è stato lei a creare la voce su VEC.WIKI e non sapevo a chi altri rivolgermi se non a lei... grazie ancora per l'attenzione :) !--[[Speciale:Contributi/151.67.122.229|151.67.122.229]] 18:32, 6 dis 2012 (CET) ::Scrivo in it così se l'IP che ha scritto sopra dovesse ripassare avrà la possibilità di comprendere tutto quanto sto per scrivere. Prima di tutto non c'è alcuna urgenza di ritradurre la voce in questione, sarebbe impossibile riscrivere le nostre voci ogni qual volta vengano modificate le voci di altre wiki da cui son state tradotte. È altresì da considerare che le modifiche in questione sono state già annullate una volta (si veda crono della voce su it.wiki) ed è quindi presumibile che vengano nuovamente annullate a breve. Inoltre, sempre su it.wiki, si nota che l'IP che ha fatto quelle modifiche (trattasi dello stesso IP che ha scritto qui sopra) è stato anche bloccato... Per quanto riguarda il secondo messaggio: i criteri di enciclopedicità non sono per forza uguali da wiki a wiki, non è quindi detto che ciò che è enciclopedico per it.wiki lo sia anche per vec.wiki. E sia chiaro che i criteri di enciclopedicità li decide la comunità di vec.wiki, in completa autonomia, senza ingerenze esterne.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:13, 6 dis 2012 (CET) :::[http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussioni_utente%3AVituzzu&diff=54440320&oldid=54425647 Qui] su IT.WIKI si è "stabilito" che l'annullamento citato da GatoSelvadego è frutto di un ERRORE (ovvero NON si devono annullare gli edit solo perchè un IP viene bloccato, ma bisogna valutare il contenuto nel merito: evidentemente "quel contenuto" era corretto e che le fonti inserite - i link di tvblog.it - sono affidabili...), quindi l'obiezione di cui sopra è nulla perchè palesemente infondata... detto questo, quali sono i vostri criteri di enciclopedicità? Non sono riuscito a trovarli sul vostro sito e quindi io ho presunto che fossero identici a quelli di IT.WIKI "per affinità culturale" tra VEC e IT. Concludendo, dico solo questo: io ho visto su VEC.WIKI una voce "errata" e volevo avvisare il creatore (User:Enrico) che, inconsapevolmente, aveva "sbagliato" a tradurre perchè su IT.WIKI a quel tempo mancavano fonti affidabili e parte delle informazioni ora presenti... se questa è "ingerenza esterna", allora non so che dire!--[[Speciale:Contributi/151.67.122.229|151.67.122.229]] 20:27, 6 dis 2012 (CET) ::::"Stabilito" è un termine un po' forte, dato che si tratta di un commento di un singolo. Comunque intendevo dire che non c'era alcuna fretta e indirettamente suggerivo di attendere un po' per vedere se le modifiche venivano nuovamente annullate o no. Per quanto riguarda i criteri: non sono ancora stati stabiliti. I progetti son partiti da poco e di conseguenza non si è ancora discusso. Personalmente sarei per criteri molto più ristretti rispetto a quelli delle wiki maggiori, anche perché essendo la comunità più piccola con criteri estesi la gestione è più difficile se non impossibile, ma ovviamente il mio parere vale tanto quanto quelli degli altri wikipediani (la E intanto è stata messa su alcune delle voci che potrebbero essere colpite nel caso passasse la mia linea di pensiero...). PS: parlavo di "ingerenza esterna" per quanto riguarda i criteri, non certo per i contributi esterni che son sempre ben accetti essendo la wiki un progetto globale. Il posto migliore per segnalare cose riguardanti le pagine, comunque, sono le pagine di discussione delle voci stesse più che le pagine discussione dei singoli utenti (così possono essere viste da tutti gli interessati e non solo dall'utente in questione, e da qualche curiosone come il sottoscritto).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 22:27, 6 dis 2012 (CET) :::::Detto come lo hai detto ora ("indirettamente suggerivo... o no"), suona molto meglio rispetto al tuo primissimo intervento ;) ! Comunque, io non conosco come funziona VEC.WIKI e quindi avevo pensato di scrivere al creatore originario della voce (User:Enrico) perchè non sapevo dove altro scrivere (su IT.WIKI, se si nota che c'è una traduzione errata, si scrive anche al creatore originario). Concordo il pieno con il tuo PS e volevo farti una domanda: lei, Gato (posso darti del tu?), è un amministratore, burocrate, steward oppure "solo" un utente "curiosone" o altro? Ah, prima che mi dimentico... anche i tuoi commenti sono commenti di un singolo ;) ! Detto questo, io stesso ho scritto "stabilito" tra le virgolette: comunque, in quel "stabilito" ti ho fatto vedere (con [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussioni_utente%3AVituzzu&diff=54440320&oldid=54425647 il link] intendo) che si tratta di una discussione tra due utenti "big" e quindi, dico io, che se (e qui posso darti ragione) se entro domani / due giorni / entro domenica non ci sarà l'annullamento, allora sarà doveroso da parte vostra tradurre la voce perchè attualmente la voce presente in VEC.WIKI è parzialmente errata e incompleta. Poi, se un giorno vorrete eliminarla perchè i vostri criteri non ammettono la Toniolo, affari vostri ;) , ma fino ad allora almeno ci deve essere scritta una voce corretta e completa: ah, ti informo che da oggi (6 dicembre 2012) Melita è conduttrice di un programma SKY (e in passato ha condotto anche su Italia 1), quindi mi sembra enciclopedica (a meno che non vogliamo pensare che SKY assuma "persone inidonee" alla conduzione...) perchè chi conduce è certamente "più importante" di una letterina / professoressa / ereditiera dell'Eredità (intendo le vallette del gioco di Conti su Rai 1) e quindi "più enciclopedico" (almeno io penso questo e magari sono "influenzato" dalle "regole italiche", poi voi fate come vi pare ;) che per me va bene).--[[Speciale:Contributi/151.67.122.229|151.67.122.229]] 23:26, 6 dis 2012 (CET) ::::::Però non si trattava di una traduzione sbagliata, ma di una traduzione non aggiornata... Comunque, per rispondere alla sua domanda (si, può darmi del tu), sono amministratore e burocrate qui su vec.wiki; avendo fatto da "tutor" all'utente Enrico, quando ho notato che gli ha scritto un IP ho pensato di dare un'occhiata al messaggio per vedere se c'era qualcosa che era necessario spiegare meglio. Per quanto riguarda il doveroso aggiornamento: certamente se su una voce ci sono delle imprecisioni è meglio sistemare, però se devo sistemare una biografia di un personaggio TV o di un calciatore e, per esempio, una voce di storia ritengo prioritaria la sistemazione sulla voce storica. Va considerato poi che il lavoro sulla wiki è volontario, dunque se il nostro avrà voglia di sistemare la voce bene, se invece preferirà proseguire il lavoro su altre voci va bene lo stesso. Per l'enciclopedicità: se si ritiene enciclopedico qualsiasi conduttore SKY/Mediaset/RAI etc, per non cadere nel "localismo" si dovrebbe ritenere enciclopedico qualsiasi conduttore della BBC o di "Rede Globo" (cito non a caso una TV brasiliana visto che potenzialmente chi contribuisce alla nostra wiki potrebbe venire anche da lì). Per questo ritengo che sia meglio limitarsi a i conduttori di programmi particolarmente significativi (un criterio, per esempio, potrebbe essere la vittoria di un premio particolare). PS: Sia chiaro che non è una questione di ostracismo nei confronti della conduttrice trevigiana; anche perché, se fosse per me, sarebbero non enciclopedici l'80-90% dei conduttori, calciatori, politici, attori...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:05, 7 dis 2012 (CET) :::::::Ed è proprio qui che ti sbagli in pieno! Vedi, su IT.WIKI e su EN.WIKI (idem altrove) sono enciclopedici SIA i conduttori di Sky/Mediaset/Rai E ANCHE quelli di BBC o di "Rede Globo" perchè se uno "conduce" di certo è un personaggio di primo piano: ah, la Toniolo è presente su PT.WIKI, anche se la voce non è aggiornata! Comunque, io non conosco la lingua di VEC.WIKI, quindi deve essere Enrico (un giorno) ad aggiornare questa voce (oppure altre) e io ho solamente "segnalato" la cosa... facciamo un esempio estremo: se Melita venisse chiamata a co-condurre Sanremo (come fece Ilary Blasi qualche anno fa), direi che sarebbe doveroso scriverlo anche su VEC.WIKI, giusto ;) ? Tutto qui... sì, lo so che non è ostracismo verso questo o quello, ma tu, GatoSelvadego, forse sei troppo "chiuso" (e infatti, in buona fede e senza che tu te ne sia accorto, hai violato "la regola del no al localismo") perchè dire che i conduttori di SKY Italia o di BSKYB (la "Sky britannica") non sono enciclopedici è come dire che PT.WIKI (usata anche dai brasiliani, oltre che dai portoghesi) deve eliminare i conduttori italiani (esempio: Fico, Toniolo, Cipriani, Santarelli, Gregoraci, Blasi e Baudo sono su PT.WIKI) e che IT.WIKI deve eliminare i conduttori brasiliani! Su IT.WIKI se io dicessi una cosa del genere verrei fucilato all'istante per "violazione del principio del no al localismo", non so se ho reso l'idea del mio ragionamento...--[[Speciale:Contributi/151.67.123.77|151.67.123.77]] 00:00, 9 dis 2012 (CET) ::::::::Non hai capito il senso del mio discorso. Il senso era questo: non si possono fare eccezioni per i personaggi noti in un determinato paese dunque nel caso si decidessero criteri uguali a quelli di altre wiki i personaggi enciclopedici sarebbero moltissimi e la cosa sarebbe difficilmente gestibile dai pochi wikipediani di questa wiki. È anche per questo che è preferibile avere criteri più ristretti. PS: il paragone nel tuo messaggio non riesco proprio a capirlo... e non riesco a trovare nel mio la violazione al "no al localismo".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:25, 9 dis 2012 (CET) === Riasunto (par Enrico) === In parołe povare: dato che te ghe creà ła voxe so ła ''showgirl'' ti si sta avixà dal utente anonimo che ła voxe so ła wiki in itałian ła jera sta axornà e donca te ghevi da axornarla anca ti, e secondo lù te ghevi anca da cavar el {{tl|E}} parché ła xe ensiclopedega. A chel punto so intervegnùo mi e go dito che: intanto par scominsiare no ghe jera presa de axornar parché no se savea gnancora se cheła so it.wiki ła jera na modifega stabiłe o se ła saria stà anułà e po go dito che i criteri de ensiclopedisità i xe chei nostrani e no chei de altre wiki. El seguito el xe na discusion infrà mi e łù so i criteri de ensiclopedisità e so ła modifega che xe sta fata so it.wiki. Morałe de ła favoła: fra calche dì, se te gavarè voja (se invese te vui ndar vanti co altri laori va ben isteso), te podarè darghe na ociada a ła voxe so it.wiki e vedare se ghe xe calcosa da axornar e corejere so ła nostra voxe. PS: se un xorno desidaremo sti benedeti criteri, e saltarà fora che cheła voxe là no ła xe ensiclopedega ełora ła vegnarà scanseła. E se ła vegnarà riscrita ła vegnarà scansełà da novo, a meno che el personajo no'l sia deventà ensiclopedego secondo i nostri criteri.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:59, 7 dis 2012 (CET) :La voce aggiornata su IT.WIKI da cui "partire" per tradurre è [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Melita_Toniolo&diff=54500979&oldid=54450194 questa] (perchè ho dovuto mettere dei link seri come indicato in [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussione%3AMelita_Toniolo&diff=54501028&oldid=53199666 discussione]). Buon lavoro e scusatemi per il disturbo ;) !--[[Speciale:Contributi/151.67.123.77|151.67.123.77]] 00:12, 9 dis 2012 (CET) == Ivano Icardi == L'ensiclopedisità ła dipende da i criteri (che no ghemo gnancora). Par deso no savaria dirte, però da chel che lexo podaria anca esar ensiclopedego, cioè, no xe tipo che łe voxe che te łe łexi e te dixi "cuesta ła xe da scansełar suito"... Pì che altro el problema podaria esar de copyright (se te ła ghe copià da un sito), che saria un problema pì grave... Podarisito darme el link orixenałe cusì ghe dago n'ociada?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:48, 6 zen 2013 (CET) :Efetivamente no xe che se pol far tanti giri de parołe... i fati i xe chei là. Caxomai vedi se te riesi a slongare el brodo. Par Ben Stiller: si, va mesi i titoło orixenałi, no chei tradoti in itałian. In pratica te ghe da metare chèi che te ghe meso infrà parentexi e cavar i altri (go xà fato mi pa' i primi 4-5 film, justo par farte un exenpio de cosa che va fato). Par San Francesco nel Dexerto: no, diria che no serve spesifegar (ìxoła).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:12, 11 zen 2013 (CET) ::OK. In verità in caxi del xenere ghe voria n'autorixasion scrita del detentor del copyright; in sto caxo però łe informasion łe xe talmente poche... D'ogni modo cogna che prima o dopo traduxa da it.wiki łe pajine rełative al copyright... PS: El modèl pa' i grupi el ghe xe xà, ma cogna revixionarlo e tradurlo. Co ło farò te dirò.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:32, 21 zen 2013 (CET) :::Va ben, anca parché "chitaristi" ła xe pur senpre na sotocategoria de mùxica...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:09, 24 zen 2013 (CET) Beh, ła someja te poi metarla anca sensa el modèl. El modèl comuncue el ghe xe, ma no'l xe sta gnancora revixionà. Par łe note fa pur co comodo, che no ghe xe furia.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:50, 5 feb 2013 (CET) == Gran Torin == Vedo che łe note łe xe soło che diexe. Chełe che serve łe xe tute so'l trafiłeto so'l cuarto d'ora granata che no ghe xe so ła nostra pajina. Donca diria che łe note no łe metemo. Ciao. PS: gheto visto che go spostà łe discusion vecie in texa? :-) Se par caxo te ghe voja de far un fia de ordene anca ti e te ghe bixogno de na consułensa fame pure un fis·cio.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:58, 12 feb 2013 (CET) == Three's Company == Ghe jera [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Tre_cuori_in_affitto&diff=515447&oldid=515343 un eror picinin so ła sintasi de łe note]... El modèl da xontare el xe el {{tl|FictionTV}}. PS: ła voxe ła saria da spostar a ''Three's Company''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:31, 28 feb 2013 (CET) :No, no xe par chel motivo là. Xe parché: el titoło va in graseto, no in corsivo (in sto caxo graseto corsivo dato che no se trata del titoło in veneto); ghe xe un problema co łe sesion, ła 3 e ła 4 łe ga da esar soto-sesion de ła 2 e no sesion independenti. A sistemar ste do robe ghe metaria un minuto, però voria vedare se te ghe capio, donca te łaso far a ti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:23, 14 mar 2013 (CET) ::No te ghevi mia capio cuałe che'l jera el problema segnałà da chel modèl... Chel che vołevo jera che te faxesi [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Three%27s_Company&diff=528467&oldid=528326 sta robeta cuà]. PS: Do robe go ncora da dirte: te ghe fato ben a spostar ła voxe; pa'l modèl ghe penso mi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:53, 18 mar 2013 (CET) :::Par l'imaxene: ła xe na cuestion de copyright, me par che se posa metar un screenshot, però no ło so se podemo metare el steso de it.wiki...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:00, 19 mar 2013 (CET) == Bastia (Fransa) == Par savere chi che ghe ga meso łe man basta vardar so ła 'storia... Me par che nisun de i altri che ghe ga meso łe man el gapia fato modifeghe significative. So ła sesion monumenti: in efeti se capiva poco, go sistemà metendo łe fraxi co'l steso ordine che ghe xe so fr.wiki. Me par che deso se capisa. PS: Dato che ghe jero go xontà el modèl Divixion aministrativa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:23, 5 mar 2013 (CET) == I Robinson == Huxtable? A mi me rexulta che'l titoło orixenałe el sia ''The Cosby Show''...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 21:21, 21 mar 2013 (CET) :Intanto ghi ne go xontà uno (cheło che ghemo xà el modèl).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:23, 2 avr 2013 (CEST) == Autista / sofèr == Mi no ło go mai sentio, ma se el ghe xe so'l galepin vol dir che so calche fonte el ga da esarghe. Po el xe un fransexismo e ghi ne ghemo anca altri donca no me par na roba stranba. Vedi ti se dopararlo o no.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:16, 26 mar 2013 (CET) :Mi na 'olta ghevo un programin pa' inparar łe lengue che ti te scrivevi łe parołe e dopo el te interogava dimandandote łe parołe... me jero fato na lista de gradi de parenteła vec-de, jera bastansa divertente ma dopo un axornamento del PC el programa no'l ga pì funsionà. PS: gheto visto che semo rivai a 10 miła?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:51, 26 mar 2013 (CET) == Muran == Vara che no ghe xe bixogno de scuxarse co se fa na modifega so na pàjina fata prinsipalmente da 'n altro utente... łe pàjine no łe xe propietà personałe, łe xe là par esar modifegae da chi che ga tenpo, voja e conosensa. Al pì xe el caxo de parlar co'l autor prinsipałe (o i autori prinsipałe) se se fa modifeghe grose, in chel caxo ga senso avertir par sentir el so parer e magari discutare. Però in sto caxo se trata de un eror de batitura no de un stravolximento de ła voxe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:08, 27 mar 2013 (CET) :No digo mia de no, ansi. Te go scrito soło che par ripetere el conceto che łe voxe łe vien creae da vari utenti che colabora (o mejo łe dovaria vegner creae... ma xe inevitabiłe so na wiki co pochi utenti che se tenda a far diversamente, overo "mi faso łe mie e ti te fe łe tue"). Parché na posibiłe interpretasion de ła to fraxe ła jera "scuxa se go meso łe man inte ła to voxe, deso torno a laorar so łe mie". So seguro che no te intendevi sta roba cuà, però go preferio scrivarte isteso (anca parché Joani xe tanto tenpo che no'l pasa de cuà e chisà cuando che el te gavaria risposto) :-).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:39, 28 mar 2013 (CET) == Capeła dei Scrovegni == Serto che se pol crearla! Parché no se dovaria poder?? PS: Na roba, parché "Lega '''dei''' Canbrai"? Cioé parché '''dei''' invese de '''de'''? Po saria ''Liga'' e no ''Lega''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:22, 4 avr 2013 (CEST) :Me par che te gapi creà ła voxe da "Pàdova", no da "Assedio de Padoa" ([[Speciale:PuntaQua/Lega_dei_Canbrai|varda cuà]]). No che ghe sia problemi a spostarla però te gavarisi dovesto corejere el link so ła voxe Pàdova prima de crear ła voxe nova (cusì te ła gavarisi creà co'l titoło justo).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:48, 5 avr 2013 (CEST) ::Fato, go sistemà tuto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:11, 5 avr 2013 (CEST) Parché cosa ghe xe da giustar so cheła voxe là??--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:12, 9 avr 2013 (CEST) :Beh, par 'l avixo no te poi farghe gnente parché el xe indipendente dal testo del articoło.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:29, 9 avr 2013 (CEST) ::Ła cauxa? Senplise, chi che ga meso el avixo el ritien che el personajo in cuestion no'l gapia fato gnente de notevołe par meritarse de esarghe so na ensiclopedia.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:50, 10 avr 2013 (CEST) :::Par deso no se pol scansełar parché no ghe xe gnancora dei criteri de ensiclopedità decixi da ła comunidà, co i ghe sarà se vedrà se el personajo el rientra o no. Comuncue co te cati el avixo de ensiclopedisità el xe senpre cheło el motivo, no xe mai par come che xe scrita ła voxe ma so'l argomento/personajo che ła trata.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:56, 10 avr 2013 (CEST) ::::IMHO mejo decadensa. Parché ''desolazione'' e ''decadenza'' i sarà anca sinonimi ma el signifegà el me par bastansa difarente (oviamente dipende tuto dal contesto).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:43, 22 avr 2013 (CEST) == Cexa de San Gregorio == Si, cofà in tute łe voxe so łe cexe che te ghe scrito... però te podarisi anca proar metarlo ti par na bona volta chel modèl là... xà te go sistemà tuti i "divixion aministrativa", goi da sistemarte anca i "stabiłe rełigioxo"? PS: Forsi el mexe prosimo te gavaré novità so'l to nome utente (e donca so'l login)... pare che i se sia decixi a sistemar tuti i nomi che no i ga el login unifegà. No so dirte però se i te łasarà el nome utente cusì o se i te rinominarà na roba tipo ''Enrico~vecwikipedia''... d'ogni modo i te contatarà łori.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:11, 26 avr 2013 (CEST) :El modèl el xe sto cuà {{tl|Stabiłe rełigioxo}}. Se te vui te poi vardar na pàjina che ło ga xà tipo ''Baxélega de San Zanipolo'' copiarteło so ła pàjina che te intaresa e canbiarghe i dati metindo cuełi giusti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:42, 26 avr 2013 (CEST) ::Vedo che par l'imaxene ga xà sistemà Ciaurlec. Mi go xontà lat e long che i xe do parametri inportanti parché se te i meti vien fora el link a ła mapa in sima a ła pàjina cusì el vixitador el vede 'ndove che xe 'l edificio.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:09, 26 avr 2013 (CEST) == Flora (NOR) == Si, co un problema el xe risolto se pol cavar el avixo sensa problemi. Inte'l caxo spesifego el avixo '''A''' te poi xà cavarlo. El avixo '''O''' invese no parché ła xe ncora orfana (overo no ghe xe nisuna altra pàjina che ponta so de eła).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:02, 3 maj 2013 (CEST) :Soło che par informarte che go xontà el modèl sinotico so ła pàjina... PS: ulteme nove so'l ''account'', da chel che go capio no i dovaria canbiarte el nome in ''Enrico~vecwiki'' parché el detentor del SUL (login unifegà) te si ti. Donca ti te resti co'l nome Enrico so tuti i projeti e i altri che i ga come nome utente "Enrico" i vegnarà rinominai (vedito che gheimo fato ben a farte far el SUL 'l ano pasà?). [[Utente:Enrico/SUL_confirmation|Sta pàjina cuà]] cuindi no ła serve altro, d'ogni modo speto el mexe prosimo prima de scansełarla (i farà ste operasion so i nòmi utente el 27 de sto mexe).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:48, 4 maj 2013 (CEST) == Cexa de San Trovaxo == Te podarisi métar "poder" sensa problemi, mi però scrivaria senplisemente: "la gera sotoponesta ai patriarchi de Grao e ai vescovi de Olivoło".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:38, 9 maj 2013 (CEST) :No i xe portałi (overo pàjine de prexentasion dei contegnui), ma projeti. E i projeti i dipende dai partesipanti. Se no ghe xe partesipanti xe ovio che no i va vanti. PS: A propoxito, co tute łe voxe che ghemo so Venèsia saria anca ora de far un portałe dedicà...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:16, 10 maj 2013 (CEST) ::Si, ło so. Mi intanto però me so meso far el portałe Venèsia... :-)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:27, 10 maj 2013 (CEST) :::Justo pa' informarte che go verto el [[Portałe:Venèsia|portałe]], se par caxo te ghe dei sugerimenti so roba che se podaria xontar fame saver.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:39, 10 maj 2013 (CEST) ::::Si, el modèl el va ben. Soło che na roba: sito sicuro che'l stiłe el sia baroco? Mi intanto par sicuresa go sconto chel parametro... Ghe voria anca łe coordinate e łe date de costrusion. Pa'l portałe: el projeto el ne serve a noaltri par coordinar el laoro, el portałe el serve a chi che vien cuà lexare l'ensiclopedia par navegar infrà łe voxe de un argomento. Diria che sta difarensa ła se capise anca dal contegnùo de chełe do pàjine: su uno ghe xe dei speceti co curioxità varie che linka a łe voxe, so chealtro ghe xe łe voxe pì resenti e łe robe che xe da far par portar vanti el projeto... Donca si, el projeto el resta verto e te ghe da seitar a métar là łe voxe nove.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:06, 14 maj 2013 (CEST) :::::El itałian "pontificale" vol dir anca ''eccessivamente solenne'', donca el Boerio el ne conferma, in parte, chel che dixe el Galepin. Xe da dir però che in leteradura vien doparà anca "solenne" (par exenpio inte'l famoxo discorso de Perasto), donca anca se no'l se cata so'l Boerio e gnanca so'l Galepin diria che el xe un termine che se pol doparar. Inte'l caxo spesifego però ("A cavàło de ste do bande se leva ła pontificàl céxa de San") mi diria che se podaria anca far de manco del agetivo ("se leva ła cexa de San")... PS: no ocore métar el asento so łe paròłe piane, a meno che no'l sia so na '''ò''' o so na '''è''' ([[Ajuto:Convension_de_scritura#Asénti|varda cuà]]). PPS: El secondo significà che ghe xe so'l Boerio (cueło del vestito) el xe rełativo a ła locusion "métarse in pontifical" e no a ła paròła "pontifical" da eła soła. Dixemo che el nostro "métarse in pontifical" el xe el italian ''mettersi in ghingheri''. PPPS: Co te traduxi da it.wiki no ocore far na tradusion paròła par paròła, l'inportante xe portar de cuà i contegnùi e dato che ła nostra lengua ła xe, de sołito, asé manco "pontifical" del itałian no sta farte problemi a cavar paròłe che no serve.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:14, 16 maj 2013 (CEST) == Modèl so łe voxe de cantanti e muxisisti == Si, ghe va el modèl anca so cheła voxe là. Però el modèl in cuestion so drio revixionarlo in sti xorni, donca par deso mejo no metarlo. Co'l sarà a posto ghe penso mi opure te avixo cusì te fe ti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:35, 17 maj 2013 (CEST) == ''Account'' globałe == I doveva far el pasajo ieri ma da chel che go capio i ga rimandà el tuto a agosto... se vede che no i xe gnancora pronti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:04, 28 maj 2013 (CEST) :D'ogni modo xe seguro che i ło fa. Probabilmente i ga vudo rogne co calche situasion particołare (chisà cuante utense che i ga da sistemar!).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:21, 29 maj 2013 (CEST) ::E te me ło dixi cusì? Aguri!! (anca se in ritardo spero che i vaga ben isteso)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:37, 29 maj 2013 (CEST) :::No, no ło savevo (forsi anca parché no go facebook). D'ogni modo xe inportante farse conosare che se par caxo calchedun ghe vien voja de darne na man... Magari ogni tanto ricordaghe che i pol vegner anca łori a scrivare se i vołe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:51, 29 maj 2013 (CEST) ::::Go capio, el xe uno dei vari autogoerni (xeło el terso o el cuarto?)... d'ogni modo basta soło che te ricordi che ła xe na ensiclopedia cołaborativa fata dai utenti, no ocore che te inviti esplisitamente (donca no dovaria servirte nisun parmeso).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:44, 30 maj 2013 (CEST) :::::Beh, ghe xe el fiło-sionista ''Veneto Serenissimo Governo'', overo cueło che in teoria el saria erede dei serenisimi; cueło de Palmerini; cueło de Quaglia e Gardin, ligà a ła LIFE; e cueło de De Pieri... po anca ''Stato Veneto'' de Selmo credo che'l gapia na anagrafe... e anca el MLNV de Bortotto... dixemo che ogni volta che i barufa ghi ne salta fora uno de novo (se no go capìo małe Palmerini, Quaglia, Gardin, De Pieri e Bortotto na volta i jera tuti drento el steso)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:21, 31 maj 2013 (CEST) ::::::De Pieri ło go meso inte'l elenco parché go leto el sito che te me ghe linkà. Credevo che'l fuse ncora co uno de chealtri (Palmerini o Quaglia)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:39, 31 maj 2013 (CEST) :::::::Me par che ani indrio ghe jera stai dei contanti co cuełi de Raixe, se no sbałio da calche parte so sta wiki ghe xe voxe scrite da łori, e po me par che jera sta fato un raduno durante una de łe prime edision de ła festa dei veneti... No go idea però del parché se sia persi i contati. D'ogni modo ti ogni tanto fa publicità.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:21, 31 maj 2013 (CEST) == Onorificense == Pì o meno ndava ben. Ghe jera soło che un parametro scrito sbałià, ma ło go sistemà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:50, 3 giu 2013 (CEST) :Oncora co sta confuxion infrà Projeto e Portal? E si che te ło go spiegà romai na diexina de volte... łe voxe nove te ghe da xontarlo so'l projeto, cofà te ghe senpre fato fin deso. So'l spostamento: strano che no te sipi riusio a spostarla, no ła jera proteta. Magari par sbałio te ghevi fato el logout. D'ogni modo ła go spostà mi deso.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:44, 4 giu 2013 (CEST) ::Xe vero che so'l portałe ghe xe i link a serte voxe, ma cuesto no vol dir necesariamente che vaga xontai altri link. In verità pì che xontar łe voxe al portałe saria pitosto da far el contrario, overo xontar el portałe so łe voxe (vedo che deso te si drio tradur na nova voxe, se te ve so cheła voxe so it.wiki te vedarè che in fondo, a dreta, ghe xe el link al "Portale Venezia"... dovarisimo far ła stesa roba, aver un link al portałe so ogni voxe che parla de Venesia)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:34, 4 giu 2013 (CEST) :::Ła sintasi ła xe asé fasiłe, basta scrivare <nowiki>{{Portałe|Venèsia}}</nowiki>. Par łe voxe vece no xe un problema, faremo pasar un bot che ło xonte so tute.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:47, 4 giu 2013 (CEST) ::::No, no ła xe pì curta, ła xe conpagna. Xe che so it.wiki a volte vien meso pì de un portałe (par ex. łe cexe łe ga: ''Venezia, Architettura, Cattolicesimo''), ma dato che cuà serti portałi no i ghemo (Architetuta e Catołiceximo) no ga senso metarli.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:31, 4 giu 2013 (CEST) :::::Si, cuełe che parla de Venesia oviamente. Però no state preocupar par cuełe vece, basta che te ło xonti so łe nove che te farè. PS: bona mini-vacansa!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:16, 5 giu 2013 (CEST) ::::::No go idea, i ga canbià su tute łe wiki. Probabiłe che i sipia dei axornamenti al software in vista de ła sołusion de ła cuestion del login ugnoło.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:13, 6 giu 2013 (CEST) Beh, dai, tante volte sbałiando strada se vede robe nove che no se gheva mai visto, donca no xe senpre un mal perdarse. E magari ła vista de calcosa de novo pol far vegner l'ispirasion par scrivar calche voxe nova so łe robe pena viste...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:47, 11 giu 2013 (CEST) :Anca mi co vago Venèsia faso el posibiłe par perdarme, in modo da vedare roba che xe fora da i sołiti giri turisteghi. Però, no ło so parché, a ła fine no rieso mai a perdarme conpletamente... magari xe soło che parché semo bravi a orientarse, ma me piaxe pensar che ghe sia anca calche altro motivo... na spese de ligame co ła sità costruìa dai nostri avi, calcosa drento de noaltri che ne parmete de saver senpre 'ndove che semo, come se ghe fusimo xà stai, come se chei pałasi i gavesimo tirà su noaltri.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:37, 11 giu 2013 (CEST) ::Parché łasar ''visitazione'' in itałian? Meti pure "vixitasion", o diritura "vixita" se te vui; so'l Boerio el mete infrà łe definision de "visita" (vixita) anca "visitazione".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:58, 12 giu 2013 (CEST) :::Gravità in che senso? PS: [[:it:wikt:sussiego|definision de ''sussiego'']]. PPS: ''susiego'' ghe xe so'l Boerio, a pàj. 652 (oviamente te ghe da vardar "sussiego", parché el Boerio in caxo de /s/ infrà vocałi el dopara SS).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:29, 17 giu 2013 (CEST) ::::Xe vero, ogni tanto el dopara anca ''z'' par /s/... però me par che sia soło che co ła paroła ła finise in -ion (tipo "stasion", credo che'l scriva "stazion"). Tornando al discorso prinsipal: credo che inte sto caxo no vaga ben ła paròła "susiego", parché ła se riferise al modo de far de na persona. Par ła e-mail: si, xe in corso na votasion par votar i novi menbri del consejo d'aministrasion de Wikimedia (el avixo che te vedi sora so ogni pàjina), e dato che te ghe i recuixiti par votar (cogna 'ver tot edit in totałe e tot edit inte i ultemi mexi) i te ga avertio. Mi no go gnancora votà, e no so gnanca se votarò; però se votarò go idea che votarò pa' i candidai che xe ativi so wiki pì picołe...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:55, 17 giu 2013 (CEST) :::::Ła xe voda parché ła tradusion in vèneto no ła xe sta fata... d'ogni modo [[Speciale:SondaggioSicuro|varda cuà]]--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:59, 18 giu 2013 (CEST) ::::::No, no serve ndar so traduxi, basta ndar so "Vota".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:02, 19 giu 2013 (CEST) :::::::Cuindi te ghe łasà "neutral" so tuti; beh, diria che no conosendo i candidai ła jera ła sielta mèjo. Mi invese go meso favorevołe so tuti cuełi che no laora so en.wiki, e neutral so'l resto... parché de sołito cuełi de en.wiki i ga pì voti (parché ła xe ła comunidà pì grosa), donca go preferio sostegner i altri, sensa però dar un parer contrario a cuełi che no go sostegnuo. PS: Fane saver se i te dixe calcosa so ła Saca San Biaxio.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:42, 20 giu 2013 (CEST) Inte'l caxo spesifego se no sbałio ła cexa ła xe conosua pì co'l nòme "curto" (''dei Carmini'') che co'l nòme conpleto, donca diria che ła pol star anca là, magari xontandoghe un rimando da [[Céxa de Santa Maria dei Carmini]] (che go pena fato).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:11, 30 giu 2013 (CEST) :Seto che no go idea de come se posa dir "infedele"? Vołendo se podaria métare "che ghe fa i corni", ma ła ròba mèjo come al sołito ła xe tajare, scrivaria donca: "senpre pì xełoxa de so moroxo". PS: El modèl pa'l cine? Si che'l ghe xe, vareło cuà: {{tl|Film}}.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 23:21, 1 luj 2013 (CEST) ::L'imaxene no te ła mete parché no ła ghe xe so commons. Me par che se trate de un ''screenshot'' del film e de sołito i screenshot par motivi de copyright no i pol finir so Commons (i pol però èsar cargai so łe singołe wiki se se fa łe ròbe inte na data maniera... par exenpio no basta che te vai so it.wiki, te te salvi ła someja e dopo te ła carghi de cuà... cognaria che te faxesi ti un screenshot da na copia orixenałe del film). Se invese ła fuse na foto de siena łe ròbe łe saria difarenti parché el ''copyright'' el sarìa probabilmente scadùo e ła foto ła saria in publico dominio (in sto caxo però no me spiego parché no ła xe xà so Commons). ::Par i atori: el modèl so it.wiki no'l existe, e par deso no ło ghemo gnanca cuà. Mi però me piaxaria verlo, come so fr.wiki. Pena che ło faso te avixo. ::Par łe cexe: te ghevi sbałià i nòmi dei parametri del modèl (i gheva l'inisial maiuscoła invese de cheła minuscoła), go sistemà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:24, 2 luj 2013 (CEST) :::[[Modèl:Stabiłe rełigioxo|Varda cuà]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:31, 2 luj 2013 (CEST) ::::So'l modèl ghe va el sito uficial de la cexa, se'l ghe xe. Altri siti, che i parla de la cexa in cuestion, te poi metarli so la sesion ''ligamenti foresti'' de la voxe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 00:11, 3 luj 2013 (CEST) :::::Si, el nostro modèl no'l ga chel parametro là (no ło go meso parchè par mi xe pì che sufisente saver ła locałità), donca xe inutiłe metarlo. Come xe inutiłi anca i parametri "rejon" e "larghesa". N'altra ròba: no xe "nome stabiłe" ma pì senplisemente "nome". E no xe "website" ma "sito".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:03, 3 luj 2013 (CEST) == Varie lujo 2013 == No, no ocore che te vai sistemar, parché go xà fato mi (dato che ghevo da xontar lat/long go sistemà anca el resto). Par cuanto rivarda el titołar de ła céxa: par deso el modèl no'l gestise che'l parametro, se te dixi però poso xontarlo (efetivamente el podaria èsar na informasion utiłe da far vedare so'l modèl).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:36, 3 luj 2013 (CEST) :Si, se fa senpre in tenpo a xontarlo el parametro so'l santo (prima so'l modèl, e dopo so łe voxe). Vołevo però 'ver el to parer: se secondo ti ła xe na informasion utiłe da mostrar inte'l modèl ełora faso ła modifega, se no el resta cusì. Pa'l modèl ponte: si, el xe difarente da cheło de it.wiki, go sielto de no mostrar ła carta giografega parché credo che sia sufisente saver ła sità... se po uno no'l sa 'ndove che se cata ła sità basta che'l vaga vardarse ła voxe dedicà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:28, 4 luj 2013 (CEST) ::Te credo che cueło che ghe xe so łe voxe dei comuni el ga ła mapa, ła xe na informasion esensiałe saver 'ndove che se cata un paexe!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:04, 4 luj 2013 (CEST) :::No te ghe mia visto che go axornà ła to pajineta de łe "sensa modèl"? El xe un modèl novo che el sostituise el modèl ''Grupo'' (che'l jera in revixion, ma go preferio farlo novo: prima el jera scuaxi come cheło de it.wiki, deso invese el unise łe info che se cata so cheło de it.wiki co cuełe che se cata so cheło de fr.wiki), e so łe tabèłe te cati indove che te poi metarlo. Go xà scominsià mi a sistemar łe to voxe: go meso aposto Ramazzotti e i Modà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:02, 4 luj 2013 (CEST) ::::In che senso no i xe vixibiłi? Se so'l modèl ghe xe el parametro e so ła voxe el vien conpiłà inte ła giusta maniera el vien fora. Pitosto vedo che no te ghe capio serti parametri (e si che i xe spiegai so ła pàjina del modèl): ::::# Cuełi so ła data de nasita/morte i va mesi soło che pa' i sołisti, e no pa' i grupi; ::::# Anca el parametro "strumento" el serve soło che pa' i sołisti e pa' un cantante xe un strumento anca ła voxe no soło che ła chitara; ::::# So'l parametro '''tipo''' va meso soło che cuatro ròbe, te poi metare: ''voxe'' o ''strumentista'' o ''grupo'' opur łasarlo in bianco. Xe inutiłe che te meti "voxe e muxicante" parché el serve soło che a darghe el cołor al modèl, no'l vien mostrà, e se te scrivi sbałià vien fora el cołore sbałià. ::::# Parché te seiti a métare parametri che no existe? Tipo "nasion"? O "siglastato", "rejon" e "larghesa" so cueło de łe cexe? ::::# Parché te crei ventimiła spasi (righe vode) sora e soto i modèłi? ::::Ultema ròba: no te ghe da scrivare so łe discusion mese in archivio.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:46, 5 luj 2013 (CEST) :::::No ocore che te vaga giustar, go xà sistemà tuto. Te ło dixevo soło che pa'l futuro, parché se go manco ròba da sistemar go pì tenpo par scrivar altre ròbe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:09, 5 luj 2013 (CEST) ::::::La ròba mèjo xe ndar so la pàgina del modèl e far copia-incoła. Na volta che te ghe a sintasi giusta drento ła pàgina che te si drio scrivare te basta conpiłarlo. PS: Doman e posdiman so via e de seguro no me cołego, donca se te ghe calche urgensa proa a dimandarghe a calche altro utente che te vedi cołegà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 23:53, 5 luj 2013 (CEST) :::::::Te rispondo mi pa' i siti so'l "modèl muxicante": inte'l caxo spesifego go cavà tuti e do i siti dato che no i xe siti uficiałi del grupo, d'ogni modo là pol starghe un sito ùgnoło. Forsi se podaria metarghe ła pàjina MySpace, visto che no i ga un sito, però ghemo da desidare inte'l projeto mùxica se pol èsar mesi o no link a MySpace, Facebook, Twitter e conpagnia bèła... N'altra ròba: come mai so łe ulteme voxe che te ghe sistemà te ghe meso na riga co scrito "cavà fora da..." co un ''permalink'' al moèl che te ghe meso? PS: Vedo che'l modèl de łe cexe te ghe inparà a sistemarlo pułito, cheło de i cantanti invese o gnancora...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:32, 8 luj 2013 (CEST) ::::::::I gheva calche eroreto che go sistemà: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Buio_Pesto&diff=538692&oldid=538673 Buio Pesto], [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Batistococo&diff=538695&oldid=538678 Batistococo], [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Freve_da_Samba&diff=538696&oldid=538686 Freve da Samba] e [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Luciano_Ligabue&diff=538697&oldid=538688 Ligabue].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:02, 8 luj 2013 (CEST) :::::::::Beh, scrivare "Grupo" invese de "grupo" fa si che el modèl el vegna fora del steso cołor dei sołisti... e scrivare "cantautor" soto tipo fa vegner fora el cołor de default parché là no se pol scrivare "cantautor" ma soło che "voxe" o "grupo" o "strumentista"... Pa'l resto: scrivare "in atività" secondo mi no serve parché se uno se ga ritirà va mesa ła data de fine (varda par exenpio so Battisti) e se no ghe xe cheła data vol dir che'l xe ncora ativo, donca no serve spesifegar. El liogo de nasita diria che no serve spesifegar la provincia dato che ghe xe el link, se pròpio te vui però la provincia ła va mesa infrà par. tonde, donca "Correggio (RE)", parché se te scrivi par intiero no se capise cuałe dei do posti el sia cueło 'ndove che'l xe nasùo. Strumento: vedo che so fr.wiki i mete anca ła voxe, comuncue anca se no te ła meti no'l xe un problema. Invese no te ghe da dopararlo co i grupi, parché i strumenti te poi scrivarli so i vari conponenti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:33, 8 luj 2013 (CEST) Si, ła scrita ła ndaria cavà (ghe go pensà mi). Gheto idea del parché ultemamente ła te vien fora in tute łe pàjine? PS: Se uno xe un cantautor o un cantante o un cantante che sona anca un strumento so ''tipo'' te ghe da métare '''voxe''' e gnent'altro, se no el modèło el vien fora de un cołor sbałià.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:30, 9 luj 2013 (CEST) :Si, so chel parametro va scrito scuaxi senpre "voxe" (o "grupo" pa' i grupi). Inte i caxi tipo Joe Satriani però te ghe da métar "strumentista". Pa' Ivano Icardi vedi ti se considerar cofà profesion prinsipałe cheła de chitarista (de conseguensa "tipo=strumentista") o cheła de produtor/conponidor (in sto caxo te ghe da łasar el parametro in bianco).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:02, 10 luj 2013 (CEST) ::Si, sarìa "San Cansian", go xà spostà mi. Pa' i architeti: va meso soło che cueło de ła cexa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:14, 10 luj 2013 (CEST) :::Ełora, par "Luisa Corna": se trata del modèl pa' i modèłi, cuà no ło ghemo donca łasa perdare; par "Maroon 5" e "Radiofiera": te ghe fato ben a cavar "data_nasita" e "liogo_nasita" parché i se riferise al ano e liogo de nasita de na persona, pa' i grupi ghe xe łe info so "paexe" (el paexe 'ndove i ga formà el grupo, no el paexe de proveniensa) e "ani_atività". PS: Òcio co te meti el sito, no ocore łe parentexi <nowiki>[ ]</nowiki>--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:25, 11 luj 2013 (CEST) ::::Come che te ghevo xà spiegà ła voxe "strumento" so i grupi ła va cavà. E anca ła voxe "profesion". Òcio anca a scrivar "grupo" co ła '''g''' in picoło, e no "Grupo".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:47, 12 luj 2013 (CEST) :::::'''ncarixade''' sta par ''nùmaro carixade'' e '''ncorsie''' sta par ''nùmaro corsie'', se trata de do parametri che so i ponti de Venèsia no i serve dato che i xe tuti pedonałi, ma che so altri ponti i podaria servir. PS: So "Ciuke" te vedaré che'l modèl deso el xe trato al maron (e no pì sełeste)... xe parché ło go meso cofà "strumentista" parché, secondo mi, el xe pì conosùo pa'l so periodo da basista dei Pitura che pa' altro... se par ti go sbałià parché te ritien che'l sia sta prinsipalmente un cantante rimeti pure "voxe" invese de "strumentista".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:27, 14 luj 2013 (CEST) == Varie Lujo 2013 (2) == Go creà el {{tl|PersonajoCineTV}}, che'l dovaria servir par atori, registi, sienegiadori, prexentadori TV... Vara par exenpio [[Marilyn Monroe]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:22, 15 luj 2013 (CEST) :Vara che de fianco ghe xe ła spiegasion... d'ogni modo sta par "film prinsipałi". In pratica ndaria mesi i 4-5 film pì conosùi in cui el ator el ga resità. Go da dir però che sto parametro (che go copià da fr.wiki) no'l me convinse mia masa... xe fadiga a volte siełiere cuałi che i xe i film prinsipałi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:54, 16 luj 2013 (CEST) Par łe verdure te ghe da scrivare "erbame".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:20, 16 luj 2013 (CEST) :Si, te convien prima sistemar i altri e co te ghe finìo pasar a st'altro. PS: no vedo el sito so San Piero in Casteło...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:33, 16 luj 2013 (CEST) ::Intendevo dir che no te ło ghe meso (dal to mesajo pareva che te ło gavesi xà inserio).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:15, 16 luj 2013 (CEST) :::Si, te ghe fato ben a no metarlo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:00, 16 luj 2013 (CEST) ::::Lat. e long. i xe do vałori che ghe voria senpre, so drio xontartei mi man man che te meti i modèłi so łe voxe... PS: So ponte de ła Libartà go xontà anca "ncorsie". PPS: Ricordate che so'l "Muxicante" ła G de grupi ła va in picoło e no in grando... PPPS: A pensarghe ben so "Radicio" no ghe ndaria mia el modèl Magnar, ma cheło de łe forme de vita.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:55, 17 luj 2013 (CEST) :::::EL modèl pa' łe forme de vita el dovaria esarghe da calche parte. Sardełe in saor ła ga scominsià un IP sirca 7 ani fa, donca de segur no te jeri ti; però se te vui xontarghe el modèl Magnar fa pure. So Bagna càuda ghe go xà meso mi el modèl (co go fato el modèl ło go proà so calche voxe, e una de ste cuà ła jera Bagna càuda).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:12, 17 luj 2013 (CEST) Podaria èsar [[sardełe]], el steso IP in chel dì ga meso łe man so Stupinigi e so i Pitura Stail, donca diria che te si ti. Comuncue anca pa' łe sardełe ndaria el modèl forme de vita e no el modèl magnar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:24, 17 luj 2013 (CEST) :Che dimande feto? Xeła na voxe nova (scrita uncò o ieri o comuncue manco de na setimana fa)? Se si, e se 'l autor no ła ga xà xontà saria mèjo xontarla, se no no ła va xontà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:14, 24 luj 2013 (CEST) ::4 de majo, diria che no ocore xontarla. PS: se el modèl el fuse sta {{tl|A}}, na volta che te ghevi xontà informasion te poevi anca cavarlo, ma dato che'l xe {{tl|E}} te ghe da łasarlo là. Se te ghe voja de xontar ròba so łe voxe segnae co'l modèl:A te ve so'l projeto e te struchi so "Da jutar", te vien fora na lista de voxe da jutar rełativa a chel projeto...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:20, 24 luj 2013 (CEST) So ła wiki ghe xe dei filtri, ma no me par che ghemo dei filtri anti spam... no xe che par caxo no te jeri cołegà (co uno el xonta un link foresto da anonimo, se no me ricordo małe, ghe vien fora el captcha...)?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:02, 29 luj 2013 (CEST) :Si, go visto che te gheva scrito un anonemo... el te dimandava se te podevi scrivar ła voxe so John Cale (si, propio lù, no chealtro che xe morto da poco). Cosa vuto che te diga? Se te ghe voja scrivi ła voxe, se no vedi ti. Ste robe ogni tanto łe capita so ła wiki (che uno vegna dimandarte de scrivar na voxe), de sołito xe però par calche locałità e se trata de utenti registrai (el pì de łe volte el xe un ''do ut des'', in pratica: mi te scrivo ła voxe X so sta wiki e ti te me scrivi ła voxe Y so ła tua).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:54, 1 ago 2013 (CEST) == VisualEditor == Te scrivo pa' informarte che a partir da fine mexe canbiarà el sistema par scrivar łe voxe so ła wiki. I se ga inventai un sistema che par de scrivar co un editor de testo (tipo "word", par capirse). Te cataré un boton in pì, overo te cataré sia "Canbia" che "Canbia sorxente", co'l primo te podaré modifegar łe voxe co'l sistema novo, co'l secondo te podaré farlo co'l sistema clasego. Se te vui te poi xà proar el sistema novo, basta ativarlo da łe "Prefarense" (sesion "Canbiamento"). Te dovarisi catarte bastansa ben co sto sistema novo parché basta scrivar normalmente sensa ła sintasi wiki... serto che xe un pecà che pròpio deso che te te jeri bituà i canbie sistema...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:00, 18 luj 2013 (CEST) :Xe senpre mèjo avixar par tenpo, se no el 29 me cato co un mucio de mesaji de xente che me dimanda cosa che xe suceso... Mi intanto go xà tradoto tute łe pàjine de spiegasion de sto novo sistema, e ło go xà proà. El xe bastansa fasiłe donca dovarisi inparar in presa e no dovaria perdar tanto tenpo a spiegarve tuto da novo... d'ogni modo se podarà senpre modifegar łe voxe anca co'l vecio sistema.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:19, 18 luj 2013 (CEST) ::Prefarense > Canbiamento > Abilita VisualEditor, se te vui proarlo te meti ła spunta là e dopo te struchi so "Salva łe prefarense".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:21, 18 luj 2013 (CEST) :::Come te go dito sora, te vegnarà fora do lenguete, so una xe scrito "Canbia", e ła serve par canbiar ła voxe co sto novo sistema, so chealtra "Canbia sorxente", e ła serve par canbiar ła voxe come al sołito. PS: Marco Forieri ło go pena xontà mi, se no me sbałio te manca Kim Covington, ma soratuto i Pitura! A propoxito, pensavo de modifegar cheła pàjineta... ti te intaresa 'ver da calche parte un elenco de łe voxe che te ghe scrito o poso scansełar ła ròba xà fata sensa problemi?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:44, 18 luj 2013 (CEST) ::::"Trasferissa l'account"???? Cosa dixito? No gh'è gnente da spetar (se ti ga fato tuto pułito), vedito calcosa de difarente o xe tuto come prima?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:33, 19 luj 2013 (CEST) :::::Boh. Che i sia drio sistemarte el account in antisipo de un mexe? (te ricordito cheła ròba che te ghevo dito in apriłe che i doveva far in giugno so łe utense come ła tua? beh, i dovaria farla el mexe prosimo) Altre ipotexi no łe me vien pròpio inamente...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:50, 19 luj 2013 (CEST) ::::::Peta che forsi go capio, ti doparito Internet Explorer par caxo? No parché su IE el VisualEditor no'l funsiona gnancora... Se invese te dopari Firefox o Opera o Safari ełora te ghe ncora da ativarlo, se no te vedarisi ła dopia lengueta ("Canbia" e "Canbia sorxente")...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:16, 20 luj 2013 (CEST) No, so Internet Explorer no'l va pròpio, no dipende da ła version che te ghe. So che i xe drio sercar de risolvare el problema, ma par deso no'l va. Co te tachi scrivare na voxe nova el te va in automatego so "Crea sorxente" (donca modo vecio), ma te basta strucar so "Crea" par pasar in modałià VisualEditor. PS: Pa' cueło che se lamenta: fate dir 'ndove che'l gavaria coreto ste tante casade (so che voxe), e fate spiegar cosa che'l intende co "i me ga scansełà".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:57, 22 luj 2013 (CEST) :No, so'l VisualEditor no ghe xe i sinbołi (diria che el xe el problema pì groso che'l ga... però forsi pì che canbiar là, saria da crear na tastiera fata a posta pa'l vèneto... me riferiso a un programin che'l fasa in modo che par scrivere serti carateri baste strucar un serto boton, tipo "alt + l" par '''ł''', par exenpio. So drio informarme se xe posibiłe farlo co n'altra estension che i ga xontà de resente). PS: me par che i se riferisa a it.wiki, tenpo indrio ghe jera sta ła cuestion de ła nasionałidà pre-unitarie... pa' na cuestion tenica ligà a łe categorie e al modèl Bio (forsi serti i dopara ła cuestion tenica pa' altri scopi) là i mete sti personaji storisi come "italiani"... ła cuestion de Lepanto e de ła lengua invese se ła ga inventà sto tipo al momento, parché łe voxe de it.wiki no łe dixe cusì. D'ogni modo se trata de cuestion infrà lori e n'altra comunidà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:59, 22 luj 2013 (CEST) ::Va ben, comuncue anca par cueło me sa che xe ròbe de it.wiki. Cuà ghemo soło che utenti blocai par vandałismo (che par exenpio i cavava tuto el testo da na voxe łasandoła voda)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:25, 22 luj 2013 (CEST) :::Se i parla de vec.wiki ełora i parla sensa saver, no me par che so łe nostre voxe ghe sia chei problemi là. Pa'l VisualEditor: Si, par deso xe mèjo far cusì. Almanco fin cuando che no se cata ła sołusion pa' i carateri speciałi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:01, 22 luj 2013 (CEST) ::::Beh, proa a far '''Ctrl''' + '''+''' cusia te ingradisi el caratere del browser, penso che in sto modo se veda pì in grando anca drento el VE. Par Gary Coleman: diria che no serve métar el link al Wikinews in itałian...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:26, 23 luj 2013 (CEST) :::::Se no te ve so "Visualizza > Zoom > Aumenta" (inte'l menù de Firefox).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:15, 23 luj 2013 (CEST) == John Cale == Hi, I noticed that you have created article about [[Eric Clapton]]. Thank you for them. Should I request to you, you would want to create at least a short article for [[John Cale]] <small>[[:en:John Cale|(en]] • [[:de:John Cale|de]] • [[:it:John Cale|it)]]</small> (founding member of [[:en:The Velvet Underground|The Velvet Underground]])? Thank you in advance for any resolution. --[[Speciale:Contributi/88.103.182.75|88.103.182.75]] 16:34, 30 luj 2013 (CEST) Thank you! --[[Speciale:Contributi/88.103.182.75|88.103.182.75]] 10:23, 5 ago 2013 (CEST) You're welcome ! == Varie Agosto 2013 == Te dixi el modèl pa'l xenere muxicałe? No ło ghemo gnancora, co ło faremo ło xontaremo, intanto ti łasela cusì.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:50, 2 ago 2013 (CEST) :Beh, cosa votar no poso pròpio dirteło. Te ghe da desidare ti: se te pensi che'l utente in cuestion el posa far un bon laoro come aministrador te voti inte un modo, se invese te pensi che no'l xe adato te voti inte 'n altro modo, e se no te ghe idea te voti inte 'n altro modo ncora. Come votar invese poso spiegarteło: se fa come pa' i sondaji, basta xontar ła firma. In sto caxo, però, se gavarà da firmar infrà i favorevołi o infrà i contrari o infrà i astegnui, a seconda de come che se vol votar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:37, 4 ago 2013 (CEST) ::Go visto che te ghe fato na modifega so ła votasion, se te intendevi votar go da dirte che te ghe sbałià parché xe nesesario firmar e ti no te ghe firmà. Pa' rendar vałido el to voto te ghe da tornar là e métar ła firma al posto dei '''...'''--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:16, 7 ago 2013 (CEST) :::Senplisemente no gheva gnancora votà nisun in chel modo, però el sistema el xe parecià in modo che a uno ghe basta firmar al posto dei puntini... come che ga fato i do che ga votà PRO.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:02, 7 ago 2013 (CEST) ::::No vara, no se połe... (ma che dimande feto? Ovio che se połe!)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:24, 7 ago 2013 (CEST) :::::Bon, però ła prosima volta firma so cuełi pì sora (so'l primo <nowiki># ...</nowiki> e no so cueli dopo) cusita i vien mesi inte'l giusto ordine (deso go sistemà mi e se vede come che se ga da vedare, prima però ghe jera el primo voto coi puntini e 'l to voto come secondo...)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:22, 8 ago 2013 (CEST) Go pena vardà ła pàjina so meta, 'ndove che i gheva scrito agosto i ga canbià... deso no i sa gnanca łori cuando... se vede che ła ròba ła xe pì conplicà de cueło che i pensava.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:16, 20 ago 2013 (CEST) Conrad Bain: mancava un '''<''' prima de "ref", comuncue te ła ghevi fata co'l editor normałe e no co VisualEditor ła modifega. Corsivo da tastiera: credo pròpio che no sia posibiłe, parché?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:02, 26 ago 2013 (CEST) :Co te capita, prima de tacar scrivare xe mèjo strucar F5 in modo da ricargar ła pàjina (in sto modo de sołito el problema el se risolve).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:21, 26 ago 2013 (CEST) ::Me capita anca a mi ogni tanto (co Mozilla), ma de sołito me basta recargar ła pàjina par risolvare.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:35, 26 ago 2013 (CEST) :::Ciao, passo per ringraziare gli utenti delle wiki "regionali" per il loro prezioso lavoro di test di VisualEditor sulle voci (sono pochissimi, e a maggior ragione ancor più preziosi). C'è ancora molto da fare, anche nel settore delle traduzioni, ma questa wiki è definitivamente la più attiva del gruppo ed un esempio da seguire. A presto, --[[Utente:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]] ([[Discussion utente:Elitre (WMF)|msj]]) 23:11, 26 ago 2013 (CEST) Citasion necesaria: si, el modèl se no me recordo małe ło ghemo, però diria che no ocore che te ło meti co te traduxi na voxe da n'altra wiki, dato che te si drio tradur el testo e no el resto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:19, 27 ago 2013 (CEST) :Beatles: te ghe coreto bastansa roba ma secondo mi ghi ne xe ncora de roba da sistemar e me vegnaria scuaxi da rimetare el modèl che te ghe cavà... par exenpio ghe xe de łe '''ł''' scrite '''e''' che ła xe na roba che no ga da esarghe so sta wiki dato che nisuna grafia ła dixe de scrivar cusita (anca se ła majoransa de ła xente ła scrive cusita... tipo "aea" al posto de "a ła"...). Magari doman vardo mèjo e sistemo, che deso go poco tenpo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:52, 28 ago 2013 (CEST) ::Intendo che no se pol scrivar ła ele evanesente come se ła fuse na E. Purtropo però el xe un eror abastansa comun infrà i venetofoni (che de sołito no i sa scrivar in lengua). Par dire, jera scrito "scoea", intendei ''scoła'' ('ndove che i putei va a inparar a lexare) o ''scoeła'' (resipiente)? Lexendo xe ciaro che i intendeva el edificio, però resta el fato che xe scrito sbałià... A ła fine go rimeso el modèl, ghe xe ncora tanta roba da corejere tipo łe "MP" che va canbiae in "NP" o el resto de łe Ł. Po ghe xe anca serti tenpi verbałi che no me convinse (tipo: "Lennon ammise George"). In pì considerando łe dexinense in ''-ao'', che łe dovaria èsar del venesian de Buran, saria forsi da sistemar anca łe forme del verbo èsar (gałi ła forma "contrata" ''l'era'' o doparełi soło che ła forma ''ła xera'' da che łe parti là?)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:48, 29 ago 2013 (CEST) :::Si -ao dovarìa èsar anca cioxoto (se no me ricordo małe xe cioxoto, buraneło e anca pełestrinoto). MP: si, ła grafia clasica ła dopara, probabilmente influensà da ła grafia itałiana, però se se vol mantegner MP cogna scrivar al 100% co cheła grafia, donca ghe vol anca łe dopie ZZ e SS, el CHI par far la C e vanti cusì (vedi Boerio)... No xe na cuestion de "venesian antico" ma propio de grafia, vołendo co ła grafia clasica del Boerio te poi scrivarghe anca el padovan... A volte vedo che te fe distinsion infrà el "venesian" e 'l "vèneto" come se łe fuse do ròbe difarenti, in verità el primo el xe un sotoinsieme del secondo. El "vèneto" el xe un insieme de sotoinsiemi, e no se pol paragonarlo co i so sotoinsiemi. Ghe xe pì difarense infrà i sotoinsiemi no venesiani che fra el sotoinsieme venesian e serti altri sotoinsiemi de teraferma (es. ghe xe pì difarensa infrà padovan e belumat o infrà padovan e veronexe che infrà padovan e venesian). PS: Oviamente anca se se scrive MP no canbia ła pronuncia che ła xe senpre NP e no MP come in itałian, in tute łe varianse del vèneto...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:23, 30 ago 2013 (CEST) == Modèl Bio == El modèl Bio cuà ło ghemo da un bel toco (dal 2007!). Come so it.wiki el xe un modèl che'l dovaria servir par crear un incipit standard automatego e par categorixar łe voxe in modo automatego (tute le biografia, no soło che cuełe de i atori). Però no'l xe gnancora un "standard" pa' ła nostra wiki e tanti no i ło dopara. Xe da tenpo che voria verxar na discusion so sto modèl, diria che xe ora che ła verxa...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:31, 30 ago 2013 (CEST) == Varie setenbre 2013 == Ghe risemo... xe so'l [[Projeto:Venesia|projeto]] che va xontà el link a ła voxe nova, no so'l [[Portałe:Venèsia|portałe]]... el projeto el ghe serve ai wikipediani che se ocupa de Venesia, come ti, e métar łe voxe nove xe par farghe saver ai altri che cheła voxe ła xe fata e se par caxo i vol far dei canbi par mejorarla ła xe là... el portałe invese el ghe serve ai vixitadori par navegar infrà łe voxe che rivarda Venesia. Xe donca suficiente métar chel modèl so łe voxe, in modo che ghe sipia el link al portałe... Po vołendo se pol anca métar el link a na serta voxe so ła pàjina del portałe (se se pensa chel posa servir o anca soło che par canbiar un fià el contegnùo de ła pàjina del portałe), ma de sołito se fa par łe voxe co pì informasion e no par cuełe pena sfornae.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 23:29, 2 set 2013 (CEST) :L'imaxene no ła ga ciapà parché no ła xe cargà so commons ma so it.wiki. Cognaria cargarla anca cuà, opure trasferirla da it.wiki a commons (dato che ła xe in publico dominio).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:58, 4 set 2013 (CEST) Beatles: no, no go gnancora vuo modo de sistemarla. Dixito parché te vorisi ndar vanti a laorarghe? In caxo no sta preocuparte de mi, fa isteso chel che te ghe da far. Eric Clapton: no, no xe sta cavà el modèl, senplisemente no'l xe mai sta meso. A parte na picoła modifega che te ghe ghe fato in agosto cheła voxe no ła vien tocà da giugno, e 'l modèl el xe sta inprimà in lujo...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:42, 11 set 2013 (CEST) :Vedi ti pa' łe categorie, te poi anca metarle tute do se te vui.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:53, 13 set 2013 (CEST) Si, forsi saria mèjo crear na categoria pì spesifega pa' łe cexe sparie. Pa'l spostamento no xe che te ghe proà da slogà? D'ogni modo faso suito.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:05, 25 set 2013 (CEST) Se pol benisimo farle tute do anca cuà. Cogna vedare 'n atimin come dixanbiguar. "Supercar" resta sicuramente "Knight Rider", chealtra podaria èsar "Knight Rider (2008)" o na roba del xenere. Opure Knight Rider podaria deventar na pàjina de dixanbiguasion e "Knight Rider (Supercar)" deventar "Knight Rider (1982)". Saria mejo discutarghine inte'l projeto tełevixion però.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:50, 30 set 2013 (CEST) :Vedito calche motivo che te inpedisa de finire de scrivare 'l artìcoło? Mi no.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:54, 1 oto 2013 (CEST) ::Ła discusion ła servaria co rivase n'altra voxe co chel titoło, ma sicome che par deso ghe xe soło che cuełe no ga gnanca senso verxarla.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:04, 2 oto 2013 (CEST) == Varie Otobre 2013 == Beh, dirla tuta ła categoria no te ła ghe mia creà (el link el xe ncora roso)... El portàl no xe gnancora ora de farlo parché ghemo masa poche voxe so Verona par farghe un portałe, intanto però ła go xontà so'l elenco de le voxe nove del [[Projeto:Verona|projeto Verona]]. Par rifugio/salvaneła: vołendo se podaria veronexixare el termine venesian, donca ''salvaneła'' dovaria deventar ''salvanela'' (credo). PS: Ła categoria ła gavaria podesta crear mi in do secondi ma xe mèjo che te inpari ti. Xe asé fasile, te basta: strucar so'l link roso, scrivare ła/e categoria/e che ghe sta sora (overo, de che categoria ''Cexe de Verona'' ła xe na soto-categoria?) e salvar ła pàjina... Par exenpio inte'l caxo spesifego te bastaria scrivar: <pre> [[Categoria:Architeture de Verona]] [[Categoria:Cexe del Veneto]] </pre> E dopo salvar. Eventualmente se cueste no łe existese te łe crei dopo. Credo par exenpio che ''Architeture de Verona'' no ła ghe sia gnancora, ełora te bastarà strucar so'l link roso e metarla come soto-categoria de ''Verona''...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:11, 19 oto 2013 (CEST) :Si che so sta mi tacar el modèl, dato che go vardà ła pàjina go pensà de xontar calcoseta.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:07, 19 oto 2013 (CEST) ::"Monumenti de Verona" ła xe na lista de monumenti, no me par che ghe sia bixogno de un modèl. A meno che no i sia tipo proteti dal UNESCO ełora in chel caxo forsi ghe ndaria el modèl apoxito...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:40, 21 oto 2013 (CEST) :::Mah, no so mia se sia justo xontar chel modèl là come che i ga fato so it.wiki... A èsar patrimonio mondiałe xe ła intiera sità de Verona e no soło chei monumenti elencai là, donca par mi saria pì justo xontarghe el modèl UNESCO so ła voxe de ła sità.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:10, 22 oto 2013 (CEST) Go pena finio de scrivare [[Cuarantia|sta voxe nova]]. Podarisito par caxo darghe na leta par vedare se go fato calche eror de batidura? Grasie.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:40, 24 oto 2013 (CEST) :Grasie pa' łe coresion. Ghea e poeva i saria anca justi (da łe me parti ne capita de magnarse anca łe V e łe D ogni tanto), però dato che ghevo scominsià metendoghełe (gheva/podeva) xe mejo cusita. Go dei dubi invese so el fato de cavar el EL al inisio: xe tersa persona donca el clitego el gavaria da èsar obligatorio se no me sbałio... d'ogni modo vedo che cuà de sołito so'l ''incipit'' no ło metimo, donca va ben anca cusita. Par cuanto rivarda ła cexa de Travixo: el projeto no ło ghemo gnancora, magari in setimana faso ła pàjina e xonto ła voxe infrà łe nove. Par el titoło diria che par deso va ben, eventualmente se pì vanti se catemo co calche altra Cexa de Santa Margarita (tipo cueła de Pàdoa) provedaremo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:13, 28 oto 2013 (CET) ::Giusto par dirte che go fato ła pàjineta del progeto Trevixo e go xontà ła to voxe infrà chełe nove.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:52, 29 oto 2013 (CET) No, no go mia sentio. Go sentio invese de ła połemica che xe drio s·ciopar so i ninsiołeti...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:19, 1 nov 2013 (CET) == Varie novenbre 2013 == Brao, te me ghe fato ła domanda del secoło. No so come rispondarte parché no xe sta gnancora ciapà na decixion in merito. Par dirte, na volta uno el ghea venetixà i toponimi fransexi ma i ghea dito che jera sbałià. Però co se parla xe normałe venetixar un nome e donca no se capise parché no se podaria farlo anca cuà... xe vero che se trata scuaxi de nomi inventai dato che no ghe xe fonti che i dopara (e donca par no me ricordo pì cuało dei sincue piłastri de Wikipedia no se podaria dopararli) ma inte ła nostra lengua se fa cusita. Intanto łasai "normałi" che tanto se fa senpre in tenpo dopo a spostar e corejere.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:35, 8 nov 2013 (CET) :Come mai te ghe sielto el nòme sientifego come titoło de ła voxe? Me par che de sołito da noaltri se mete el nòme comun... però no ła xe na cativa idea, ansi forsi xe mèjo el nòme sientifego...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:45, 30 nov 2013 (CET) == Modèłi de giografia == Ciao Enrico, squaxi tute łe voxe de giografia łe uxa de łi modèłi spesifeghi (ti pol trovarli cua: [[:Categoria:Modełi_sinotici_-_Giografia]]), go xa xontà el modèl a ła voxe so el paexe visin Barsełona, e conto de xontargheło anca a cheła sol golfo. Se ti ga dubi so ła conpiłasion de sti modèłi e łi aministradori no łi te risponde, par sto tipo de robe poso jutarte anca mi. Conplimenti par el łavoro che ti fa, e bona continuasion! --[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 12:39, 26 nov 2013 (CET) :Vedo che te ga xà risposto Ciaurlec. Ghe łaso sistemar a lù ła voxe so'l Golfo del Mesico. Intanto go segnałà ste do nove voxe al projeto giografia.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:06, 26 nov 2013 (CET) == Varie disenbre 2013 == Vara, gavarò torno i 500 contributi, calcosa manco so it.wiki. D'ogni modo se te serve (però te poi anca scrivarla da IP anonemo se te vol) so a to dispoxision. Che voxe xela? Che go da vardar se la xe ensiclopedega o no secondo le so norme...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 22:08, 3 dis 2013 (CET) :Ełora. Come "[[:it:Aiuto:Criteri_di_enciclopedicità/Gruppi_e_artisti_musicali|artista muxicałe]]" me par che no se posa, parché ghe vol almanco 2 àlbun no autoprodoti registrai co na eticheta de vałensa almanco nasionałe (łu ghi ne ga uno soło). Come [[:it:Aiuto:Criteri_di_enciclopedicità/Compositori_e_autori|conpoxidor o produtor]] forsi si (pa'l criterio 5), parché da chel che xe scrito so ła so voxe el ga laorà so tante canson, però łe info che go łe xe un fià vaghe e ła fonte ła xe lù (no che no me fide, ma xe probabiłe che se scrivese ła voxe i me dimandaria info un fià pì precixe e da fonte tersa).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 21:35, 4 dis 2013 (CET) ::No, ogni wiki ła ga i so criteri (co i ga... noaltri no i ghemo gnancora), donca no xe dito che na ròba che se pol scrivar cuà se posa scrivarla anca so it.wiki e viseversa. Par cuanto rivarda i contributi da anonemo, beh cuełi se pol farli so tute łe wiki, del resto te ghevi scominsià da anonemo cuà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:59, 5 dis 2013 (CET) :::Si, te poi tentar de riscrivarla. Al masimo i ła riscanseła da novo...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:44, 6 dis 2013 (CET) ::::Si, ti dime co ti ga fato cusì rivo e vardo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:58, 6 dis 2013 (CET) :::::Cavarla no, che le me par informasion utiłi. Semai se podaria inserir l'informasion sensa doparar un modèl come che go pena fato. Daghe n'ociada, che se te dixi che xe mèjo far anca na distinsion co i cołori pròo vedare cosa che se pol fare.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:20, 9 dis 2013 (CET) ::::::Sponton vol dire n'altra ròba... che in itałian se dixe senpre ''bordone'', ma no se xe el toco del organo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:22, 11 dis 2013 (CET) :::::::No, no go coreto. Pensavo che te ło gavarisi fato ti... Poito farlo?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:58, 13 dis 2013 (CET) ::::::::Łasa pure bordon. PS: Vedo che i te ga scansełà in imediata ła voxe par cuestion de copyright...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:04, 16 dis 2013 (CET) Vara che te ghevi scrito ti "bordon" e te me ghevi dimandà se ndava ben o se te ghevi da scrivare "bordone"... Pa' ła voxe so it.wiki: probabilmente si...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:05, 16 dis 2013 (CET) :Par ła voxe so it.wiki pròa a scrivarghe al [[:it:Discussioni progetto:Musica|progeto mùxica de it.wiki]]. Par Pietro Orseolo: no se capise pì de tanto, anca se anca in itałian in teoria ghe xe chel verbo (''ingerirsi'', corispondente del venesian ingerirse)... mi metaria però na forma pì senplise, tipo "el xe ndà in socorso a".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:34, 17 dis 2013 (CET) == Varie genaro 2014 == Mah, no savaria gnanca mi se ła va ben come categorixasion... ghe penso e te so dire. PS: Si, el account tuo te ło ghe xà so na diexina de projeti: tuti cuełi ndove che te si pasà e che no ghe jera xà un Enrico...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:55, 9 zen 2014 (CET) :Go visto che te ło ghe categorixà come "architeto de Venesia" e me par che vaga ben. Pa' ła tastiera: no 'vendołe mai provae no go idea.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:40, 18 zen 2014 (CET) ::El modèl pa' i pałasi no ło go gnancora fato, co ło farò te farò saver. Par "lapide", a parer mio, te podarisi doparar ''iscrision''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:08, 27 zen 2014 (CET) == Varie marso/apriƚe 2014 == In verità te ło ghe meso mexo in italian e mexo in veneto... O te meti "bandierai '''degli''' uffizi" o te traduxi tuto (almanco secondo mi, ma xe mejo łasar in orixenal).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:30, 24 mar 2014 (CET) Par "Festa de San Marco" go preferìo canbiar ƚa categoria in "Feste venesiane". Pa' ƚe novità: in pratica co na riserca no ƚa cata gnanca un rexultà ƚa te mostra el rexultà de ƚa stesa riserca fata so wikidata, cusita strucando un boton se pol ndar lexare ƚa voxe 'ndove che ƚa ghe xe... se trata de na inovasion utiƚe par chi che lexe, par noaltri che scrivemo no canbia gnente.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:20, 8 avr 2014 (CEST) == Varie majo 2014 == Piasa Bra: no, ła xe na voxe scrita inte'l 2006, donca no ła xe nova. Par Pavarotti: go cavà ła ripetision del nòme in graseto so ła seconda sesion, dato che el va meso in chel modo soło che so'l incipit, pa'l resto me par che vaga ben.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:56, 8 maj 2014 (CEST) :Go meso so ƚa categoria giusta, overo "Urbanistega de Venesia". Go notà che te ghe scrito tante volte "riva" in corsivo, come so it.wiki: no serve, parché in corsivo va i termini foresti, donca xe giusto che so it.wiki i ƚo scriva in corsivo, ma par noaltri no'l xe un termine foresto donca el va scrito normal (steso discorso par rìi, fondamente e sotopòrtego). Poito sistemar?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:11, 15 maj 2014 (CEST) ::Cuatro stajon: fato. Grimani: anca.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:25, 22 maj 2014 (CEST) Aguri! E grasie pa' èsar pasà da ste parti anca inte sto dì de festa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:35, 28 maj 2014 (CEST) == Varie giugno/lujo/agosto/setenbre 2014 == Xontà el modèl so łe do voxe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:24, 11 giu 2014 (CEST) :Cuxina sarìa un fia masa xenerico, ma intanto mejo categorixà cusita che gnente.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:29, 13 luj 2014 (CEST) ::Pì che "cuxina piemontexe" dirìa che sarìa pì adata na categoria tipo "bronbe" o "varietà de bronbe"...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:06, 24 luj 2014 (CEST) :::Oviamente si.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:47, 8 ago 2014 (CEST) ::::Si, dixemo che "bronbe" xe pì xenerico. Mi, almanco, ghe ciamo amołi soratuto a cuełe xałe (tipo "gocce d'oro" par capirse), bronbe invese ło doparo soratuto par cuełe vioła tonde, ma anca in xenerałe co parlo de ''prugne''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:33, 23 ago 2014 (CEST) I me ga pena lasà un mesajo in inglexe, in cuanto burocrate so sta wiki, par dirme che presto i cavarà so tute łe wiki ła funsion par rinominar i utenti (che ła jera na ròba che poevo far) e i prosederà co ła facenda del login ùgnoło (te ricordito? ghi ne ghevimo parlà xà tante volte, beh, stavolta xe ła volta bona parché i se ga scomodà a avixar tuti i burocrati de tute łe wiki)... Donca presto (i scominsia el 15 de setenbre co ła prosedura) te podarè entrar so tute łe wiki co'l to nòme.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:49, 27 ago 2014 (CEST) Si, i xe ncora drìo laorarghe (el xe un laoro longo). Comuncue no te te inacorxaré vardando 'ndove che te dixi ti, parché prima de tuto che i link là te i xonti ti e po par xontar i link ga da esarghe ła pàgina utente, che oviamente te ghe da scrivarteła ti (a meno che no te ghe dimandi a un bot globałe de crearteła conpagna so tute łe wiki). Credo che i te scrivarà co sarà ora, mi comuncue seito tegner d'ocio la prosedura cusì te tegno axornà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:55, 23 set 2014 (CEST) :Dighe che no ła ghe xe gnancora e che'l dimande so łe discusion del progeto TV.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:45, 4 oto 2014 (CEST) == Marlee Matlin == ciao, su quale linea guida per le voci su attrici straniere da compilare su WP in lingua veneta?? ho cercato su [[Projeto:Tełevixion|Projeto TV]], ma non ne trovo una... :( --[[Utente:SurdusVII|<span style="color:#B20000; font-weight: bold; font-style: italic;">'''SurdusVII'''</span>]] [[Discussion utente:SurdusVII|<span style="color:#00A86B;">'''(MSJ)'''</span>]] 13:56, 24 set 2014 (CEST) :ciao, rieccomi.. scusami tanto se non mi son fatto sentire da giorni ho auto dei problemi.. :adesso è tutto ok, e scusami il mio piccolo ''ignoramento'' della lingua veneta (diciamo che per ora sono ad un livello di base elementare), ma da quello che ho capito che mi hai lasciato il messaggio volevi dire che c'era una linea guida che ho intravisto?? :) --[[Utente:SurdusVII|<span style="color:#B20000; font-weight: bold; font-style: italic;">'''SurdusVII'''</span>]] [[Discussion utente:SurdusVII|<span style="color:#00A86B;">'''(MSJ)'''</span>]] 17:40, 8 oto 2014 (CEST) == Varie novenbre-disenbre 2014 == Robin Williams: ƚo faso suito, parché se no va a finir che me desmentego. Beatles: el avixo el se riferiva al testo che ghe jera prima de i to interventi, vedo che ghe xe ncora calche eroreto inte ƚa prima sesion (che xe cueƚa che ghe jera anca prima che te ghe metesi ƚe man), donca par deso ƚo aso là (se fuse tuto a posto se podarìa cavarlo). Pa'l resto: no, i ga ncora da sistemar ƚa facenda. Ti el ''account'' globaƚe te ƚo ghe xà da cuando che te ƚo ghevo fato far, el problema te ƚo ghe soƚo che co na diexina de wiki 'ndove ghe xe altri Enrico, ma so tuti i altri progeti ti te pol xà entrar co ƚa to utensa normal.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:30, 8 nov 2014 (CET) :Par Bałaso: no ghe xe scrito da nisuna parte che na voxe ła gapia da star drento a na categoria ugnoła... donca categorixało pur co tute e tre łe categorie. Par ła voxe so'l àlbun de Skardy deso ghe dago un ocio.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:43, 15 dis 2014 (CET) :Go xontà el primo modèl so'l disco de Skardy (a propoxito, te ghevi sbałià el tìtoło, mancava el '''!'''). Cueło de łe trace efetivamente no ło ghemo ma dirìa che gnanca el serve, basta un normal elenco numarà...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:00, 15 dis 2014 (CET) == Alberto D'Amico == Uncò, che xe ƚa festa de ƚa Saƚute, me xe vegnùa inamente ƚa canson de Alberto D'Amico (Mama Madona dei Venesiani) eƚora, par curioxità, so ndato lexarme ƚa voxe so'l autor parché, savendo che ƚa jera asé curta, voƚevo vedare se se catava in volta par ƚa rede calche informasion par slongarla un fià. Cusì me so inacorto che'l testo che ghevimo el jera pròpio ƚa tradusion de na ròba che se catava so altri do siti, donca jerimo a ris·cio pa'l ''copyright''. Go cuindi preferìo scanseƚarla par dopo rifarla nova. Deso ƚa me par mèjo de prima, ma ti proa darghe un ocio par vedare se ghe xe calcosa da xontar (par exenpio forsi sarìa el caxo de parlar dei temi che'l trata so ƚe so canson). PS: Cuaƚi altre voxe te ghevi fato in chel modo? Che xe da vaƚutar se xe da far el steso laoro...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:34, 21 nov 2014 (CET) :Va ben, proarò darghe n'ociada.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:47, 22 nov 2014 (CET) == Genaro/Febraro 2015 (o 2014 mv) == Serto che te ve senpre conplicarte ƚa vita... doparar "pavimento" no? D'ogni modo credo che siolo se posa doparar anca come sinonimo de pavimento e no soƚo che inte'l caxo de pavimento de legno, parché so'l Boerio so ƚa voxe pavimento a ƚa fin i mete anca "varda ''Siolo''".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:45, 16 zen 2015 (CET) :Si, ghe xe anca ła version social e cueła a pagamento. No xe però come cuà, parché ła version gratis ła resta senpre uguałe e i canbiamenti i se vede soło che so cueła a pagamento.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:18, 30 zen 2015 (CET) ::No so cuanto che coste. D'ogni modo no go gnente in contrario. I fa ben a sercar de guadagnarghe o almanco de ripagarse i costi. Noaltri ghemo na fiƚoxofia difarente. Ma xe anca vero che noaltri no ghemo da pagar i costi par tegner su el sito... ::So ƚa cuestion paƚasi de Casteƚo: intanto go xontà el {{tl|T}}, magari sarìa da segnaƚar al progeto Venèsia.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:18, 7 feb 2015 (CET) == Utensa ugnoƚa == Pare che sia ƚa volta bona... se no go capìo maƚe el 15 de apriƚe i gavarìa da sistemar ƚa cuestion na volta par tute. Cusì finalmente te podarè entrar anca so it.wiki e fr.wiki co ƚa to utensa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:55, 15 mar 2015 (CET) :Ghe semo. Go notà che i xe drìo pasar a rinominar ƚa xente... i to omonimi in volta par ƚe wiki no i ga gnancora sistemai ma go visto che i ghe ga lasà un avixo, donca xe cuestion de xorni.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:41, 19 avr 2015 (CEST) :Me par che i gapia sistemà sia so it.wiki che so fr.wiki. Manca ancora 8 progeti, a scominsiar da en.wiki, ma credo che ƚa sia na cuestion de pochi dì, se no de poche ore...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:52, 20 avr 2015 (CEST) ::Mah, podarìa tratarse de chealtro Enrico che ghe jera prima so it.wiki. Però xe na ròba stranba che te rive ƚa mail a ti. D'ogni modo dirìa che no xe nesesario che te fasi gnente, come che xe scrito so 'l ultemo toco del mesajo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:13, 2 maj 2015 (CEST) :::Beh, chel avixo là ƚo go meso mi... se ghevo tenpo de metare el modèl ƚo gavarìa meso diretamente. Vedemo se in setimana ghe pensa calche utente del projeto Giografia, se no ghe penso mi pena che go un minuto. PS: Eƚora gheto tacà ndar un fià in volta so chealtre wiki? Come xeƚa poder finalmente ndar vanti e indrio sensa 'ver problemi de login?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:28, 8 maj 2015 (CEST) == Un novo strumento asé utiƚe == Giusto pa' avixarte che i ga creà un strumento par ndar mèjo a tradur ƚe voxe da altre wiki. Te poi ativarlo da ƚe to preferense. In pratica te te trovi a laorar co'l testo orixenal so na coƚona e ƚa to tradusion so cueƚa de fianco. Laorarghe xe veramente fasiƚe. Inte'l caxo te voƚesi proarlo so, come senpre, a to dispoxision par spiegarte mèjo come ativarlo e come che'l se dopara...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:01, 13 luj 2015 (CEST) :Eƚora, se trata de un strumento novo pa' fasiƚitar ƚa tradusion de ƚe voxe. In pratica el te parmete de scrivere 'vendo in fianco el testo orixenal (co altre lengue strucando do botoni el se rangia lù anca a far la tradusion). Se te vui proarlo basta che te struchi so ''beta'' (sora, visin ƚe to prefarense) e da cheƚa pàgina te meti ƚa spunta so "Traduzione Contenuti". Na volta fato te bastarà ndar so [[Special:ContentTranslation|sta pàgina]] e da là xe tuto bastansa fasiƚe da capir. El resto se ghe sarà bixogno te ƚo spiego pì vanti (che intanto fin che no te struchi so "publica" ƚa voxe no ƚa scrive, cuindi te poi proar fin che te vui sensa far dani).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:16, 23 luj 2015 (CEST) == Varie setenbre/otobre 2015 == Ciao. Scuxame se rispondo co tuto sto ritardo ma in agosto no go vardà pì de tanto ƚa wiki... Eƚora, pa' ƚa App no so dirte, parché no go el smartphone e gnanca el tablet. Podarìa forsi riusir a proar su un tablet che no xe mio, in caxo te faso saver (d'ogni modo no credo che ƚa ocupe tanto spasio). Pa' ƚe mail: se no me sbaƚio ti no te ghevi na utensa so en.wiki parché ƚa jera ocupà da 'n altro. Credo che sia sta st'altro a dimandar na nova password pa' ƚa so nova utensa e che 'l sistema par sbaƚio te ga mandà el avixo. Ti fa come che no'l te sia mai rivà, che tanto no te canbia gnente.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:10, 4 set 2015 (CEST) :Sistemà le do note. Ghe jera anca calche altro problema?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:27, 15 set 2015 (CEST) ::Sistemà la citasion, e dato che ghe jero go xontà anca el incipit.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:36, 22 set 2015 (CEST) :::'L incipit? Intendevo dire che te jeri partìo diretamente da ƚa biografia, saltando 'l inisio, cioè "Renato Pozzetto (data e logo de nasita) el xe un ator etc etc"... chel toco là el xe 'l incipit. :::Pa' ƚa funsion de tradusion: de precixo no so come che la funsione, ma come che no ghe xe in volta par la rete i tradutori automatisi de un testo dal itaƚian o dal inglexe al vèneto no i ghe xe gnanca cuà so sta wiki, donca xe logico che no funsione la tradusion automatega (invese pa' altre lengue la funsiona). Pa'l resto so che se pol salvar, sensa publicar, in modo da riciapar in man co se ga tenpo na tradusion no finìa. Co ƚe tradusion xà publicae no go idea, me sa che par cueƚe cogna ndar vanti co'l metodo clasico... Donca ƚa prosima volta salva sensa publicar e publica soƚo che co te ghe finìo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:35, 29 set 2015 (CEST) Beh, in teoria si. Ultimamente de veronexi in volta no se ghi ne vede, na volta invese jera pien. I ritornarà, se spera (o ghi ne vegnarà de novi).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:18, 29 oto 2015 (CET) == Pascue veronexi == Go visto che te ghevi xontà de la roba, e dopo co la modifica sucesiva te la ghe cavà... gheto fato aposta o gheto fato par sbaƚio?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:42, 9 dis 2015 (CET) :Credo de no. [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Pasque_Veronesi&type=revision&diff=570419&oldid=570418 Sta cuà] la xe la modifega in cuestion, so la sanca te ghe el testo che te ghe cavà. No xe che te gai fato a posta? A vardar ben el me par conpagno de cueło che xe scrito sora, magari te ghevi scrito par sbaƚio do volte el steso toco. PS: Bone feste!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:37, 31 dis 2015 (CET) ::A mi me pare che vaga ben.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:04, 16 zen 2016 (CET) :::Si, xe tuto a posto, come che te ghevo dito xà el 16 de xenaro (varda el mesajo sora).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:30, 24 feb 2016 (CET) == Varie primavera/istà 2016 == Dito el {{tl|Tradoto da}} da metarghe so ƚe pàgine de discusion? D'ogni modo basta che te controƚi so na voxe che te ghe scrito tenpo fa...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:15, 8 avr 2016 (CEST) :Rispondare ai benvegnùi no xe obligatorio, anca parché so le wiki grose de soƚito te da el benvegnùo un bot (metindo na firma a caxo de uno de cueƚi che se ga meso a dispoxision par far da tutor ai novi). Voƚendo, comuncue, basta ndar so ƚa pagina de discusion de chi che ga firmà el benvegnùo e ringrasiarlo (in pratica te ghe lasi un mesajo so ƚa so pagina discusion utente, come che te fe co mi).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 23:06, 31 maj 2016 (CEST) ::Si, deso che te riva el avixo anca co te si so na wiki difarente xe asé pratico.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 00:10, 1 giu 2016 (CEST) == Borse Alessio Guidetti per Wikimania 2016 == {|style="width: 100%; border: 2px solid #a3bfb1; padding:10px; margin-bottom:1em; background-color: #cef2e0;" |[[File:Wikimedia Italia-logo.svg|60px|link=]] |<center><big>'''Ciao, un messaggio dalla Commissione Borse Alessio Guidetti'''</big><br /> Ciao, come forse saprai quest'anno Wikimania, il raduno annuale delle comunità Wikimedia, si terrà a Esino Lario (Lecco) dal 22 al 28 giugno. <br /> Come per le scorse edizioni dell'evento, anche per il 2016 l'associazione [http://www.wikimedia.it/ Wikimedia Italia] intende rendere disponibili alcune borse di partecipazione.<br/> Potete trovare il '''bando di partecipazione''' con tutti i dettagli a [http://wiki.wikimedia.it/wiki/Programma_borse_di_partecipazione_%22Alessio_Guidetti%22_per_Wikimania_2016 questo link].<br/> La scadenza è il 30 aprile 2016, ore 23:59 CEST.<br/> Trovate invece tutte le informazioni su Wikimania Esino Lario sul [http://wikimania2016.wikimedia.org sito ufficiale dell'evento] <br /> Grazie, e un sincero augurio di buon lavoro e buon divertimento sull'enciclopedia libera :-) </center> |}--[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussion utente:Alexmar983|msj]]) 16:39, 23 avr 2016 (CEST) == Varie autuno/inverno 2016 == Madona del Orto: go meso mi el tradoto da (ghevito tolto da it.wiki, vero?). Deso però me xe vegnesti dei dubi so'l nome... esendo orto masch. no ghe ndarìa el apostrofo so la l, overo saria ''del Orto'' o ''de 'l orto''.<br/>Beatles: podarisito dirme che note che go da sistemar?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:02, 11 oto 2016 (CEST) :El ''VisualEditor'' el ghe xe da un bel toco, xe soƚo che canbià i nomi de le etichete... El sistema vecio te lo cati so "canbia el còdexe". D'ogni modo visto che el VE el xe anca pì fasiƚe del "metodo clasico" (parché no ocore saver el còdexe wiki, tipo che pa'l link ghe vole le parentexi cuadre... sto "novo" sistema el someja pì a un programa pa' scrivare, tipo word: ti te scrivi normaƚe e sora te cati le funsion par metar i link e le altre robe), vedi ti cuaƚe doparar. Mi so talmente bituà che doparo scuaxi senpre el vecio sistema. Ti però varda come che te te cati mejo, in caxo te sieƚiesi el novo ogni tanto calche modifega faƚa co'l vècio, cusì no te te dismenteghi (che pol senpre servir).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:12, 3 nov 2016 (CET) ::Foto: so che na volta se poeva cargarle anca so ogni singoła wiki, deso no me ricordo però se se pol ncora. Cioè no me ricordo se xe sta na sielta de noaltri admin de far sparir el boton pa'l vecio modo (cusì da ver manco rogne co'l ''copyright'') o se xe propio na połitica de wikimedia. D'ogni modo senpre mejo cargarle so Commons, cusì le torna bone anca pa chealtre wiki. ::Ivano Icardi: no se pol mia scansełar le pàgine so richiesta... al limite poemo provar a far cusì: verxemo ła prosedura par scansełar ła voxe dixendo che no ła xe drento i criteri de ensiclopedisità de vec.wiki... ::PS: scuxame el ritardo de la risposta e bone feste. Me prometo de esar un fiatin pì prexente el prosimo ano...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:51, 31 dis 2016 (CET) :::Cuando gheto varda l'ultema volta? Parché deso me par che vegna fora prima chela so it.wiki (de solito basta spetar un tocheto). Ps: me par giusto che scrivemo solo che co ghemo voja, nisun me paga :-). Però xe anca vero che se volemo ndar vanti cogna che femo tuti un sforso, mi par primo ;-).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 22:53, 10 zen 2017 (CET) ==Thank you== [[File:Wiklesia.jpg|right|thumb|150px|link=https://vec.wikipedia.org/wiki/Discussion_utente:Enrico#Thank_you]] : '''Thankyou very much''' Mr Enrico for your superb translation help! :I am exceptionally Grateful. The Venetian language looks really cool, I like it. :''May you be blessed''! :Yours Sincerely, --[[Utente:DaveZ123|DaveZ123]] ([[Discussion utente:DaveZ123|msj]]) 08:48, 8 set 2017 (CEST) == Tradusion == La tradusion automatega no la fa, almanco no dal vèneto al fransexe. Fursi dal fransexe al itaƚian e viceversa si, però in caxo cogna senpre controƚar el rexultà. Però no go idea, che so ƚa wiki in fransexe go soƚo che 1 contributo (co xe morto Giusto Pio so ndà axornar la voxe xontando la data de morte)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:10, 12 set 2017 (CEST) == Categorìe == Parché no? Basta far la categoria...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:56, 8 oto 2017 (CEST) :Categorixà... te ghevi xontà i portaƚi, che xe n'altra ròba. D'ogni modo go pensà mi a categorixar ƚa voxe. PS: No xontar i portaƚi, che cuà no ghi ne ghemo scuaxi gnanca uno...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 22:13, 16 oto 2017 (CEST) == mail intrada == Gheto provà entrar da un conpiuter diverso? Mi co entro da un PC difarente i me manda la mail, d'ogni modo se trata solo che de un avixo. Vedo però che i dixe anca de la Password sbalià, se no te si stà ti magari xe uno de i altri che gheva Enrico cofà nome utente e che deso dopo tanto tenpo el ga proà intrar co la so password (che oviamente no funsiona altro)... d'ogni modo no'l xe un problema.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 21:19, 8 nov 2017 (CET) :Ah beh, se te ghevi sbalià scrivare el nòme utente xe n'altro discorso (e métare na minuscola invese da na maiuscola vol dir scrivare el nòme utente sbalià). Ma te ricordito de 'ver vudo problemi a intrar pur avendo meso la password sbalià?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:47, 16 nov 2017 (CET) == Disenbre 2017 == Go sistemà so Juve e Sergio Brio. Par Wikisource intendito la version nostrana o cuela in italian? Ad ogni modo so che Candalua xe aministrador su tute do... e te convien dimandarghe a lù parché se anca calche picoƚo contributo su vec.source lo go fato go ncora da capir ben come che'l funsiona...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:44, 12 dis 2017 (CET) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&prj=we&edc=2&prjedc=we2 Take the survey now!]'''</big> You can find more information about this survey [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|on the project page]] and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (in English). Please visit our [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] to remove you from the list. Thank you! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 20:40, 29 mar 2018 (CEST) </div> <!-- Messaggio inviato da User:WMF Surveys@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we2&oldid=17881417 --> == Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&prj=we&edc=2&prjedc=we2 Take the survey now.]''' If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Thanks! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 03:38, 13 avr 2018 (CEST) </div> <!-- Messaggio inviato da User:WMF Surveys@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we2&oldid=17927768 --> == Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''23 April, 2018 (07:00 UTC)'''. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&prj=we&edc=2&prjedc=we2 Take the survey now.]''' '''If you already took the survey - thank you! We will not bother you again.''' We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 02:47, 20 avr 2018 (CEST) </div> <!-- Messaggio inviato da User:WMF Surveys@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we2&oldid=17927768 --> == San Lazaro dei Mendicanti == Xontà el interprojeto. Dirteƚa tuta no me recordavo gnanca mi come che se faxeva... Ah, mancava anca el modèl Stabiłe rełigioxo, me so meso un promemoria e ƚo xontarò mi vanti fine mexe. Ciao!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:32, 25 ago 2018 (CEST) == En.wiki == In sostansa te si drìo proar a scrivare na pàgina che na volta ƚa ghe jera xà e po ƚa xe sta scanselà. E in sti caxi i conseja de contatar el tipo che ga scanseƚà la voxe. No che sia obligatorio però. PS: ma xeƚa na pàgina utente o na voxe?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:40, 22 set 2018 (CEST) :Credo che come in tute le wiki anca là ghe sia l'estension pa' tradure (no credo però che ƚa fasa na tradusion automatega).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:11, 25 set 2018 (CEST) ::No so cosa dirte, cognarìa che te ghe dimandasi a calchedun che laora so enwiki. Me par che ghe sia un utente nostran che'l laora asé so enwiki, proa magari a [[:en:User:Checco|dimandarghe diretamente a lu]]--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:42, 28 set 2018 (CEST) :::Te pol anca scrivarghe in vèneto, el xe nostran. Pa' ƚa grafìa: ƚa discusion no ƚa xe gnancora finìa e no se ga gnancora ciapà na decixion (se te vui te poi far un salto e dir la tua). D'ogni modo xe na ròba che rivarda ƚe pàgine de servisio e no ƚe voxe, donca no ocore che te canbi gnente.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:24, 1 oto 2018 (CEST) ::::Peta vaƚà che no te fai caxin... te meto el link pa' la creasion de ƚa voxe, [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ivano_Icardi&action=edit&redlink=1 struca cuà]. PS: d'ogni modo no capiso cuaƚo che'l jera el problema dato che pa' na operasion de xenere se fa compagno anca cuà)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:04, 6 oto 2018 (CEST) :::::''Improve''? A mi me vien fora "Creating Ivano Icardi"... Sicuro de 'ver fato el login? No parché el me par el mesajo che vien fora da slogai... (a volte anca se te si logà cuà co te pasi so n'altra wiki te te cati fora, no so dirte parché, e cogna ritornar dentro faxendo el login so chela wiki). :::::Anca cuà te ghe da scrivare el toco inisiale del URL se te vui crear diretamente na voxe verxendo na nova scheda so'l browser. E anca là te poi tacar na voxe scrivendo el tìtolo so ƚa riserca interna come cuà. El sistema wiki el funsiona conpagno in tute le wiki.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:42, 9 oto 2018 (CEST) == Re: How to write a new voice == Te rispondo qua. No so sicuro de aver capio ła to domanda. Par creare na nova voxe ("article" in inglese), scrivi el nome deła nova voce dopo https://en.wikipedia.org/wiki/ (es.: https://en.wikipedia.org/wiki/Enrico), bati invio e schicia "Create this page". Se te ghè bisogno de calcossa altro, scriveme un mesagio neła discussion deła voxe che te si drio scrivare. --[[Utente:Checco|Checco]] ([[Discussion utente:Checco|msj]]) 13:54, 4 oto 2018 (CEST) == San Nicolò de la Latuga == ''San Stin'' xe Santo Stefano, i la ciamava cexa de san "Stefanin" (che po xe devent "Stin"), pa' diferensiarla da cueƚa che ghe xe in sestier San Marco, rente el ponte de l'Academia. So ƚa voxe che te ghe tradoto, so it.wiki, co i fa calche exenpio de ƚe cexe sparìe i parla de San Stin e de Sant'Agostin (co ƚa '''i''') che ƚe xe do cexe difarenti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:00, 14 oto 2018 (CEST) :Ma parché Agost'''A'''n? Tuti i galepini e le fonti ƚe riporta Agost'''I'''n.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 21:40, 14 oto 2018 (CEST) ::No, lexi mejo: '''agostan''' (o "agostaroƚo") xe agetivo e vol dire ''agostino, nato o prodotto in Agosto'' (pàg. 26 del Boerio... deso in itaƚian se uxa de pì dire ''agostano'', ma se pol dir anca ''agostino''). A pàgina 599 invese se cata "Sant'Agostin", che xe nòme del Santo e anca un caratere de stanpa. PS: [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=C%C3%A9xa_de_San_Nicol%C3%B2_de_la_Latuga&type=revision&diff=596166&oldid=596164 go meso anca el link a ƚa cexa de San Stin], cofà so ƚa voxe in itaƚian.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:21, 22 oto 2018 (CEST) == DECA == DECA sta par Drio El Costumar de l'Academia. Xontarte là dove? Intendito el projeto? No, no serve. Se uno voƚe scrivare in DECA ƚo fa e basta. Basta che'l se ricorde de metarghe sora el modèl che segnaƚa che ƚa voxe xe scrita in DECA.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:38, 5 nov 2018 (CET) :<nowiki>{{Variansa||DECA}}</nowiki> (ocio al dopio '''|''', che el ghe vole parché el primo parametro el xe la variansa e no la grafìa) opure se te vui spesifegar ƚa variansa <nowiki>{{Variansa|venesian|DECA}}</nowiki>. In caxo te consejo sta seconda version, anca parché xe senpre mèjo spesifegar ƚa variansa veneta oltre che la grafìa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 21:03, 11 nov 2018 (CET) ::DECA xe soƚo che na grafìa, no na variansa diaƚetaƚe. Variansa diaƚetaƚe che ƚa pol èsar scrita co grafìe difarenti, che sia DECA, GVU, GVR, Clàsica, Tradisionaƚe...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:48, 12 nov 2018 (CET) == Morosina Morosini == Fato: xontà el interprojeto, categorixà come dogaresa e xontà el incipit (che ultimamente me par che te te lo desmenteghi senpre).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:19, 5 zen 2019 (CET) :Che te parti senpre da la sesion Biografia e te te desmenteghi senpre el tòco che va sora, overo inte sto caxo: "Morosina Morosini (1545 - Venèsia, 22 de genaro 1614) ła ze stada na dogaresa de ła Serenìsima Repùblica de Venèsia, mojere del doze Marin Grimani. ła ze recordà soratuto pa' ła so cerimonia de inaugurasion, avegnùa inte'l 1597."--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:03, 11 zen 2019 (CET) ::Te lo ghe fato anca so altre voxe, na fraxe introdutiva prima de tacar co ƚe sesion ƚa ghe vol senpre. PS: Si, esendo scrito in venesian xe mèjo che sia scrito "muger".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 22:22, 13 zen 2019 (CET) == Wikiwand == A no so gnanca cosa che'l sia sto Wikiwand... lexo che el xe un strumento par lexare mèjo wikipedia, ma no capiso che bixogno che ghe sia de un strumento del xenere.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:25, 28 zen 2019 (CET) == Reyer == Fato, go xontà anca el 2018-19 inte'l conto scudeti :-) --[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:06, 23 giu 2019 (CEST) == Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with {{SITENAME}} and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(weurwps,act3) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 18:18, 9 set 2019 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:RMaung (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(weur_wps,act3)&oldid=19352913 --> :Dito el mesajo cuà sora? In sostansa el xe un sondajo fato da la fondasion Wikimedia par vedare cosa che pol far la fondasion stesa pa' i utenti. Se te vui te partesipi (credo che'l ghe sia anca in italian), se no gnente. No ghe xe nisun obligo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:14, 16 set 2019 (CEST) == Vettor Pisani == {{Fato|Go sistemà mi}}--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:02, 17 set 2019 (CEST) :Stupinigi: no, no la ga par forsa da èsar conpagna. :Ralph Supermaxieroe: da convension de progeto i tìtoƚi de film/telefilm/libri i va in orixenale e no co'l tìtoƚo italian. Donca sposto la voxe a [[The Greatest American Hero]] e meto infrà parentexi el tìtoƚo italian (e anca el tìtoƚo braxilian, pa' i venetofoni del Braxile).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:26, 19 set 2019 (CEST) == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! '''Your voice matters to us.''' Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(weurwps,act3) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 21:47, 20 set 2019 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:RMaung (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(weur_wps,act3)&oldid=19352913 --> == Interwiki == Ciao, Enrico! Inansi tuto, grasie par le voxi che te crei. Go però notà che no te xonti mai i interwiki, overo i '''colegamenti co le altre Wikipedie''' che compare su 'l lato sinistro dele pagine. Par farlo, te basta clicare soto "Lingue" su "Zonta link" e scrivere su la picola tabela che te vien fora es. "it" e el titolo dela voxe corispondente. El sistema el xe gestio dal 2012 o 2013 da 'l sito Wikidata. Te poli anca zontare "vec" e el titolo de la voce su la pagina de l'elemento de Wikidata in baso dove che xe scrito Wikipedie (no in sima dove che ghe xe l'eticheta e la descrision), come che go fato mi [https://www.wikidata.org/wiki/Q44343] (sta pagina de Wikidata te vien fora ad es. clicando su it.wiki su "Modifica collegamenti" se ghe xe altre wiki colegà). Sto sistema te poli utilixarlo anca se no te si logà. Par ulteriori chiarimenti, te poi anca vedere la pagina [[Ajuto:Interlink]] (o [[:it:Aiuto:Interlink]]). Ciao e bòna giornata! davide --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 11:52, 2 oto 2019 (CEST) :Ciao! De niente. Grasie par la risposta. Se te ghe cualche problema, domanda pure. Ciao e bona jornata. davide --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 11:37, 10 oto 2019 (CEST) == Wikisionario == Xontar na voxe so'l wikisionario xe la ròba pì fasile del mondo. Basta ndar so la pàgina inisiale, scrivare la paròƚa so la caxeƚa giusta (nòme, agetivo, vèrbo...) e strucare el boton. A sto punto vien fora na pagineta co xà tuto drento che basta conpiƚarla come da indicasion scrite. Co se ga finìo se struca Salva. Ti proa, mal che vada la sistemo mi e dopo te faso saver cosa che eventualmente te ghe sbaƚià.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:05, 19 oto 2019 (CEST) :Co te vien fora el schemeto da conpilare ghe xe racuanti modèƚi ma ti no te ghe da farghe caxo: te ghe soƚo che da scrivare al posto de ƚe ròbe infrà <nowiki><!--</nowiki> e <nowiki>--></nowiki>... Par exenpio, co te xonti un sostantivo ndove che xe scrito <nowiki><!-- xonta ''m'' o ''f'' par indicar se el nome el xe maschiƚe o feminiƚe --></nowiki> te scanseƚi tuto e te meti <nowiki>''m'' o ''f''</nowiki> a seconda de chel che xe. Inte'l to caxo ti te vui xontar un averbio, donca te vegnarà fora cusita: <pre>{{-vec-}} {{-adv-|vec}} {{pn}} <!-- Se serve xonta el modèl "{{Varianse}}" e 'l modèl "{{Grafìe}}" --> # {{Nodef}} <!-- inserir cuà ƚa definision. Se no se mete la definision métare {{Nodef}} --> {{-hyph-}} ; <!-- inserir cuà ƚa silabasion metendo l'accento e dividendo co un | come inte'l exenpio: fì | so --> {{-pron-}} {{IPA|<!-- inserir cuà ƚa pronuncia -->}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- inserir cuà l'etimołoxia. Se no se mete l'etimołoxia métare {{Noetim}} --> <!-- altri modèƚi utiƚi: {{-syn-}} pa' i sinònimi {{-ant-}} pa' i contrari {{-rel-}} pa' i tèrmini ligai {{-prov-}} pa' i provèrbi e i mòdi de dire {{-var-}} pa' le varianse omògrafe --> {{trad-su}} {{t|en|<!-- inserisi cuà ƚa/ƚe tradusion inte ƚe altre lengue -->}} {{trad-mexo}} {{t|it|}} {{trad-xo}} {{-ref-}} *{{Noref|vec}} <!-- se se conose na fonte inserirla cuà al posto de'l {{Noref}} co'l modèl {{Fonte}} --></pre> :A chel ponto te conpili secondo le istrusion, overo: <pre> {{-vec-}} {{-adv-|vec}} {{pn}} {{Grafìe|grafìa1=Clàsica|paròƚa1=bazotamente}} # DEFINISION {{-hyph-}} ; ba | xo | ta | mén | te {{-pron-}} {{IPA|/bazota'meŋte/}} {{-etim-}} {{Noetim}} <!-- altri modèƚi utiƚi: {{-syn-}} pa' i sinònimi {{-ant-}} pa' i contrari {{-rel-}} pa' i tèrmini ligai {{-prov-}} pa' i provèrbi e i mòdi de dire {{-var-}} pa' le varianse omògrafe --> {{trad-su}} {{t|en|mediocrely}} {{trad-mexo}} {{t|it|mediocremente}} {{trad-xo}} {{-ref-}} *{{Fonte|Boerio|72}}</pre> :Eco, cusita na volta scrita la definision al posto de DEFINISION la sarìa xà a posto al 100%. Ma ti basta anca soƚo che te meti la definision e la silabasion e po el resto lo sistemarìa mì (intendo la pronuncia, che magari no te si pratico de el IPA, e la fonte).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:06, 22 oto 2019 (CEST) Visto. Eƚora: # No cavare el <nowiki>{{pn}}</nowiki> che ghe xe so la riga sora de le definision. El serve a far vegner fora la paròƚa in graseto. # Inte la definision cognarìa sercar de spiegare a paròƚe, oviamente in lengua, el signifegà. Xe sbaƚià métare dei sinonimi e basta. # So la silabasion no va cavà el ''';''' a inisio riga parché el serve a far tuta la riga in graseto. Po sarìa mèjo metarghe i spasi tra la siƚaba e le stanghete. E so la siƚabasion va senpre meso el asento, anca co no'l xe previsto da la grafìa (come in sto caxo). # Te ghevi meso ''verb'' al posto de ''pron''... evidentemente te pensavi che che'l "pron" stese par ''pronome'' e che donca se tratase de un eror, ma invese el sta par ''pronuncia'' e 'l ga cuindi da restar cusita se no vien fora el tìtoƚo sbaƚià so ƚa sesion. La sesion che dixe se xe vèrbo, nòme o agetivo ƚa xe senpre la prima, sora la definision (pa' ƚa cronica el modèl del pronome xe ''pronoun''). # Senpre so ƚa pronuncia: là va mesa la pronuncia in alfabeto fonetego o al limite un file audio co la pronuncia. Par deso tute ƚe paròƚe co ƚa '''ƚ''' semo drio ƚasarle sensa, parché a no ghemo gnancora capìo come segnarla in IPA (e de seguro no la xe na E)... par sto motivo a go anuƚàel canbio che te ghevi fato in '''baƚa'''. # Co no se sa a che pàgina se cata el vocaboƚo no se mete la fonte.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:25, 25 oto 2019 (CEST) ==Colaborasion in Vec.Wiki== Ciao Enrico, volevo domandarte solo na roba. Gheto calche intarese particolar? Me spiego.. Te piaxe l'informadega? La pulitega? I xé do temi che go tratà tanto cuà drento. Go creà on caxin de pajine so la politega e deso so drio farghine racuante so l'informadega. Se te ghè intarese par ste do materie, fameo savere, podarisimo colaborar in manjiera da finir prima le parti prinsipali dei do argomenti. Scuxame la domanda abastansa insolita, ma ghe tegno masa a sto projeto. - [[Utente:Fierodelveneto|Fierodelveneto]] ([[Discussion utente:Fierodelveneto|msj]]) 20:25, 19 zen 2020 (CET) == Pardon == Ciao Enrico, me so parmeso de axornar una de le to paxene personali; spero de no esarme tolto masa libertà. Scuseme int'el caxo. --[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 15:38, 19 feb 2020 (CET) :Ciao Enrico scuxeme par el ritardo int'el rispondarte, ła modifega ła jera sta [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Utente%3AEnrico%2FSensaMod%C3%A8l&type=revision&diff=616366&oldid=539303 cuà]. Stame ben. --[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 01:05, 3 maj 2020 (CEST) == Juve == A ghe go meso na pesa in velosità... gavarìa podesto far mèjo però. Magari pì vanti, anca se da antijuventin a sarìa mèjo che no la tocase che la voxe, parché me scanpa da vandalixarla :). Scuxame pa'l ritardo e bona Pascua.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:09, 11 avr 2020 (CEST) ==Inportante votasion== Ciao, prego ła łetura de sto mesajo ceo. A xe dimandada ła to partesipasion a ła vitałe e inportante votasion so i novi criteri de ełesion dei aministratori! [[Wikipedia:Sondaji/Regołamentasion che ła conserne ła ełexibiłità de l'aministradore|Schìcia cuà]] e partèsipa! Un sałudo. --'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]''' ''([[Discussion utente:Fierodelveneto|Scrivame]]) - ([[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|Projeti]]) - ([https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto Statìsteghe])'' 21:15, 2 xug 2020 (CEST) ==sondajo== Ciao! A te invito a partesipar al novo sondajo: [[Wikipedia:Sondaji/Cavar parołe italiane predefinie|"cavar parołe italiane predefinie"]] par èsar in riga co tute łe altre majori Wiki. On exénpio połe èsar ca.wiki, rm.wiki, it.wiki, es.wiki eçe.. . Gràsie --'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]''' ''([[Discussion utente:Fierodelveneto|Scrivame]]) - ([[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|Projeti]]) - ([https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto Statìsteghe])'' 17:36, 5 luj 2020 (CEST) ==Eiłà!== Ciao, scùxame se te disturbo. Co te połi, pùłito nar in racuante voxe a òcio e vardar se te vedi erori? Sta Wikipedia ła xe drio mejorarse tanto.. e ghe vołe el juto de tuti par mejorarla senpre pì. PS. Se te vołi far na cołaborasion par creasion de voxe so determenai argominti, me faria piaxer! --<mark>'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]'''</mark> [[Discussion utente:Fierodelveneto|[Scrìvame] ]] [[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|[Projeti] ]] [https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto?uselang=vec [Statìsteghe]] 18:45, 20 luj 2020 (CEST) == Asenti == Ma mi no go njoncora capio.. parché te meti i asenti andove che no i serve e no te i meti andove che i serve? Bin'''à'''rio.. cuà el xe nesesàrio.. sanò sensa el se lexaria: Binar'''ì'''o. Invese, so "funsion" no el serve, parché xa te ło łexarisi cusita! Fame savere {{muxeti|ah}}. PS. Par convension votada, no doparemo altro ła Z, ma ła X vèneta --<mark>'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]'''</mark> [[Discussion utente:Fierodelveneto|[Scrìvame] ]] [[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|[Projeti] ]] [https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto?uselang=vec [Statìsteghe]] 15:31, 26 set 2020 (CEST) == Interwiki (2) == Ciao! Inansi tuto, grasie par ver creà ła pàjina [[Iron Maiden]]. Go visto però anca da voxi precedenti che te ghe però oncora dificoltà a cołegare le pàjine co le altre wiki. <br>El sistema, come che te go dito, el xe facile: te basta clicare so "Xonta liganbo" soto "Lengue" (dove che ghe xe el sìnboło de ła pena) e inserire nela tabeła che te vien fora e la sigla de una de le wiki da colegare el titoło de ła voxe corispondente en sta wiki. Se te cati cualche dificoltà specifica, fame savere. Ciao. davide--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:35, 2 oto 2020 (CEST) :Ciao! Inansi tuto, grasie par i to ultimi contributi de mùxica. Go visto però che co i interwiki te ghe ancora dificoltà (te ricordo che no i xe facoltativi e che i xe anca utili par far funsionare i novi modeli che xe stà introdoti de recente so vec.wiki, come el Model:Personajo): come che te go dito, xe fàçiłe: te basta clicare so "Xonta liganbo" soto "Lengue" e dopo fare come ghe te go spiega sora (gheto provà?). En alternativa, se te vien pì facile, te połi entrare so Wikidata (te połi farlo partendo da la pagina de it.wiki e clicando dove che xe scrito "Modifica collegamenti", se ghe xe pì wiki colegà, opure sercando el titolo so Wikidata): lì te basta 'ndare dove ghe xe scrito Wikipedia e clicare so "Modifica" e dopo scrivare vec e el titolo de la voxe e dare la conferma (te poli farlo anca se no te si logà) (es. [https://www.wikidata.org/wiki/Q175391]). 'Na spieasion detajà te la cati anca [https://it.wikipedia.org/wiki/Aiuto:Interlink cuà]. Spero che la spiegasion te sia ciara e se te cati ancora dificoltà (ma varda che no xe difiçile), domandame pure. Ciao e grasie ancora par i to contributi. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:10, 8 oto 2020 (CEST) ::Ciao! De niente; grasi a ti par el mesajo. Te vedaré cmq che no xe così difisile come che podaria senbrare: te basta solo provare a clicare so "Xonta liganbo" e te vedaré che dopo vche te èse la tabela co le do righe (se te vien fora 'na roba difarente, sara e riverxi la pagina) el xe abastansa intuitivo. Ciao e bona serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:46, 8 oto 2020 (CEST) ::Ciao! "Lengue" te lo trovi nela colona de sinistra. Se ti te vedi 'na voxe cualsiasi xe dove che ghe xe l'elenco de le varie lingue che ga la voxe. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:25, 8 oto 2020 (CEST) :::La xe la colona de sinistra dove ghe te trovi "instrumenti", "ciacole"; ecc. soto el logo de Wikpedia. En ogni voxe ghe xe "Altre lengue" (che el xe "Lengue" cuando 'na voxe no xe stà gnancora colegà). La colona de sinistra te dovarisi vederla a meno che no ti si drio vixualixare la pagina co la vixualixasion par dispoxitivo mobile (me pare che però no el sia el to caxo). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:30, 8 oto 2020 (CEST) ::::Bon. "Lengue" e "Altre lingue" el ga infati el sinbolo de la pena dove che se pole modificare/xontare i interlink solo so le voxi, categorie e modeli (ti te ghe da provare a vedere su chele pagine lì e no so la pagina prinçipale). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:40, 8 oto 2020 (CEST) :::::Bon. Xe lì che te ghe da strucare cuando che te ghe creà 'na nova pagina. <br>Se te provi 'ndare so la pagina so B.B. King de it.wiki, te trovi "Cambia collegamenti": se te ghe clichi sora, te entri so la pagina de Wikidata relativa a B.B. King. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:47, 8 oto 2020 (CEST) ::::::Ciao! Intanto te digo che go provedù a colegare la vose so B.B. King. Te bastava, dopo ver clicà so "Xonta linganbo" e dopo che te xe vignù fora la pìcola tabela (se par caxo te vien fora cualcoxa de difarente, come la pagina "Crea un nuovo elemento", risara e riverxi la pagina) scrivere so la riga de sora it e so la riga de soto el titolo de la voxe corispondente en chel'alta wiki (es. B.B. King) e dopo dare la conferma (clicando prima so "Ligansa co la pagina" e dopo so "Bona!"). Prova a far così par la prosima voxe che te crei. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:41, 9 oto 2020 (CEST) ::P.S.: go xà colegà [[Fiat]]. Prova a colegare la pagina [[Amman]] e dopo sàpiame dire. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:46, 9 oto 2020 (CEST) ::::Ciao! Sì: te basta cmq scrivare it e dopo itwiki vien fora automaticamente (te ghe da ripasarghe sora co el mouse). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:08, 9 oto 2020 (CEST) ::::Go visto: parfeto. Come che te vedi xe fasile e velose. Ciao e grasie par el mesajo. Bona serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:11, 9 oto 2020 (CEST) :::::Ciao! A ocio coxì a mi me par che el vada ben. Dopo no so se Fierodelveneto el gapia intension de creare un modelo novo (ma forse lo gaveva xà creà). CIao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:13, 9 oto 2020 (CEST) ::::::Ciao! No go capio ben a cuale modeli te te riferisi: uno forse xe el pipetrick par non ripetere el titolo (ma no el xe mia obligatorio: mi no lo dòparo). <br>Pitosto, te dovarisi doparare el model:Sudivixion aministrativa par le voxi so le sità e el model:Infobox de personajo par le voxi de biografia e/o el model:Muxicante par cantanti e muxicisti (però sto cua go da domandareghe a Fierodelveneto se el se dòpara oncora o se basta doparare par tute le bio el Model:Infobox de personajo). Te basta cmq 'ndar vedere 'na vose similare. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:36, 9 oto 2020 (CEST)--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:36, 9 oto 2020 (CEST) == Re:Utensa == Ciao! Purtropo no savaria dirte so ste robe cuà. Prova a scriverghe el steso mesajo a Fierodelveneto, che probabilmente el se ne intende mejo. Ciao e grasie a ti. davide --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:00, 2 oto 2020 (CEST) :Ciao! Bon! Te vedaré che el te rispondarà. Mi purtropo de ste robe cuà no me intendo. Un altro utente che probabilmente se intende de ste robe e che ga colabarà anca cuà su vec.wiki xe ValterVB [https://vec.wikipedia.org/wiki/Discusion_Utensa:ValterVB]. Eventualmente, te połi provare a domandarghe anca a łu (en italian). Ciao e bòn sabo. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:21, 3 oto 2020 (CEST) ::Bon. Grasie a ti par i mesaji. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:17, 3 oto 2020 (CEST) :::Ciao! Sakretsu el xe un aministradore so it.wiki: probabilmente el ghe ne sa cualcoxa (forse te dovaré però scrivarghe so it.wiki). Połe darsi che anca GatoSelvadego (che però no el xe pì tanto ativo, da cueło che vedo) o Vajotwo i te sapia dire cualcoxa. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:22, 3 oto 2020 (CEST) ::::P.S: forse te podarisi provare a scrivare anca so [https://it.wikipedia.org/wiki/Aiuto:Sportello_informazioni 'sta pajina cua]so it.wiki, dove che ghe xe pì utenti che podaria vedere la domanda e cuindi podaria èserghe anca cualchedun che sa risponderte. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:27, 3 oto 2020 (CEST) :::::Bon! Speremo alora che sia tuto a posto. Ciao e grasie par el mesajo. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:30, 3 oto 2020 (CEST) == Re: Modeli == Ciao! Par le biografie, deso te basta senplicemente inserire tra {{}} Infobox de Personajo (v. p. es. [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Ana_Frank&diff=784854&oldid=784201 cuà]), che el xe stà creà da poco da Fierodelveneto: el te vien fora automaticamente 'na volta che te ghe xontà i interwiki. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:42, 10 oto 2020 (CEST) :Ciao e grasie par la risposta. Come che te go dito, par i modeli, la roba pì senplice da fare xe cuela de copiarli da le vosi che che xe xà. <br>Riguardo a Łiganbo - łingansa, no savaria dirte (me no go mai doparà nesuna dele do parole): magari prova a domandarghe a Fierodelveneto (anca parché me pare che sia sta lu a fare 'ste modifiche). Ciao e bon sabo. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:52, 10 oto 2020 (CEST) ::O.K., grasie par la risposta. Comuncue, se te voli, prova a sentire Fierodelveneto o a scrivere nele Ciacole. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:59, 10 oto 2020 (CEST) == Re:Standar minini == Ciao! Cuando che vien meso l'avixo "A", e cioè che 'na vose no corisponde ai standar minimi, vole dire che la xe masa curta, meno de un aboso acetabile. Nel caxo de la vose [[Umberto Bossi]], go visto che te la ghe anplià: cuindi l'avixo te poli cavarlo (ricordate de scrivere la motivasion 'nte 'l canpo ojeto: es. "cavo avixo "A": voxe anplià"). Ciao e bona serata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:04, 12 oto 2020 (CEST) :Ciao! Beh, come che te go dito, 'na voxe pole anca èsere curta: la roba inportante xe che la contegna un minimo de informasion esensiali par èsere almanco un aboso acetabile (cuindi voxe curta no vole dire necesariamente che la sia soto i standar minimi). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:22, 12 oto 2020 (CEST) ::Par cavare l'avixo, te basta tirarlo via come che te tirasi via 'na cualsiasi parola. Par Natalie Imbruglia, no se pole cavare l'avixo prima che vegna fata la revixion richiesta. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:25, 12 oto 2020 (CEST) == Re:Oriago == Ciao! Asolutamentel sì che se pole scrivare na pagina anca se la xe stà cançeòlà. L'unica motivasion par cui no xe consigliabile scrivare da novo 'na voxe cançelà xe cuando che el motivo xe la mancansa de ençiclopediçità (ma no xe cuesto el caxo). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:33, 14 oto 2020 (CEST) :Bon. Grasie. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:36, 14 oto 2020 (CEST) ::Ciao! Par i çentri abità va senpre doparà el modelo:Sudivixion aministratita. Pol darsi che 'na volta meso vegna fora i dati in automatico via Wikidata: en caxo contrario, te convien copiare e incolare el modelo del comun de apartenensa xontandoghe el comun e canbiando i vari dati. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:20, 14 oto 2020 (CEST) ::P.S.: la categoria coreta xe Categoria:Frasion de ła provincia de Venesia . Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:22, 14 oto 2020 (CEST) == Re:Iron Maiden == Ciao! Provo a métergheło mi coi dati esensiałi. Dopo se te vołi, prova a conpletarlo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:35, 15 oto 2020 (CEST) :Meso [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Iron_Maiden&diff=902104&oldid=902100]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:41, 15 oto 2020 (CEST) ::De niente. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:09, 15 oto 2020 (CEST) == Nùmaro de le refarense == Ciao, ma par cuała motivasion xe che no te cavi via i nùmari de łe refarense morte dai testi che te traduxi? Védar i nùmari scrivesti cusita no xe mia beło! --<mark>'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]'''</mark> [[Discussion utente:Fierodelveneto|[Scrìvame] ]] [[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|[Projeti] ]] [https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto?uselang=vec [Statìsteghe]] 19:40, 18 oto 2020 (CEST) == Wikisionario == Ciao! El consiglio che te poso dare xe cuelo de copiare-incolare i modeli da 'n'altra voxe so 'na parola nela stesa lengua e de canbiare definision o significato,pronunsa, ecc. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:21, 21 oto 2020 (CEST) :P.S.: 'na roba da star tenti so 'l Wikisionario xe cuela de ricordarse che le parole le va inserie co la letera inisiale minuscola, a meno che no i sia nomi propi o sostantivi in tedesco (no xe come cua: se un sostantivo o verbo veneto/italian el vien meso co la letera inisiale maiuscola el vien fora nel titolo de la voxe in maiuscolo e no va ben). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:50, 21 oto 2020 (CEST) == Note == Ciao! Par le note forse dovaria esere suficiente copiare-incolare cuele che ghe xe so le voxi de it.wiki che te traduxi (anca se no so se el model el sia corispindente). Par farlo pero' te ghe da entrare nela pagina de modifica de it.wiki e no copiare-incolare da la pagina de letur (seno', come che te dixeva Fierodelveneto;, te vien fora dei numeri. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:52, 21 oto 2020 (CEST) :Ciao! Infati el ref Name El funsiona solo se in precedenza xe sta' xa Mesa ha nota co El steso ref Name completa del testo de la nota: El serve par no ripetere più volte El testo de ' na nota e par richiamare la stesa nota co El steso numero. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:42, 21 oto 2020 (CEST) ::Ciao! So it.wiki la nota riciamà dal ref name la xe prexente so el tmp:Divixion aministrativa: cuà la nota no ghe xe parché el model no el xe stà copià in toto, ma el xe stà conpletà en automatico via Wikidata. Deso provedo a méterghe la nota. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:58, 21 oto 2020 (CEST) :::Fato. Le altre note te ghe da méterghele coxì [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Albisola_Superiore&diff=902774&oldid=902769]. Go anca visto che te ghe creà le vosi so Bonolis e Gerry Scotti: grasie par verle creà, però te ghe da scumisiare le voxi co la definision, overo "Gerry Scotti/Paolo Bonolis (data de nasita) el xe un condutor televixivo italian". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:05, 21 oto 2020 (CEST) :Fato [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Sebastiano_Venier&diff=902857&oldid=902833]: la nota no ła gera sarà (mancava un >). <br>Dopo, no so se te gapi visto, ma anca Fierodelveneto te ga fato notare [https://vec.wikipedia.org/wiki/Discusion:Gerry_Scotti] cueło che te dixevo sora. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 09:59, 22 oto 2020 (CEST) ::Altro picolo consiglio: par le vosi de biografie, oltre a metere le categorie, saria da xontare anca el Model:DEFAULTSORT seguio da Cognome - Nome [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Gerry_Scotti&diff=902859&oldid=902778]; en sto modo cuà le voxi le vien inserie nele categorie soto la létera del cognome. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:08, 22 oto 2020 (CEST) :::Ciao! Go xontà mi la definision so la vose Gerry Scotti [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Gerry_Scotti&diff=902866&oldid=902859]. So la vose Paolo Bonolis va fatta la stesa roba e cioè "Paolo Bonolis (luogo de nasita, data de nasita) el xe un condutor televixivo italian". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:03, 22 oto 2020 (CEST) ::::Ciao e grasie par i mesaji. Beh, 'na categoria bixogna comuncue senpre meterghela: basta anca meterghine una manco spesifega. E el tmp:defaultsort el ghe xe senpre sta', no el xe novo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:51, 22 oto 2020 (CEST) ::::Ciao! El defaultsort go provedu' a meterghelo xa' anca in pasa' (le vosi dove che no el ghe xe le se nota parche' le xe.categorixa' soto la letera del nome e no del cognome). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:27, 22 oto 2020 (CEST) == Re:Milan == Ciao, Enrico! Sì, bastava che un altro utente el clicase so "Aceta la revixion" par dire che le modifiche le xe stà verifica (lo go fato mi). In teoria, no dovaria vigner fora, dato che ti ti si tra i utenti autoverifica (pole darsi però che no sia stà verifica dele modifighe precedente da parte de utenti anònimi o no autoverifica: magari se pole darghe 'n'ociada a le modifiche precedente a le tue). Ciao e bòna doménega! davide --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:44, 25 oto 2020 (CET) == The Rasmus == Ciao! Go sistema' 'na nota dove che no te gavevi meso el ref de chiuxura. Par i link interoti copia' da it.wiki no so se i se posa sistemare (probabilmente basta solo reinserire la nota metendoghe dentro l'indiriso web).Ciao e bona serata anca a ti. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:22, 26 oto 2020 (CET) == re:Villa Mocenigo == Ciao! So it.wiki go visto che ghe xe pì vile co sto nome [https://it.wikipedia.org/wiki/Villa_Mocenigo]. Sicuramente, saria mejo alora co la dixanbiguasion, però, se no gavemo altre vosi, te podarisi intanto anca no méterla (te consiglio comunque anca de controlare se ghe xe dei wikilink che punta a la pagina co el titolo dixanbiguà o sensa vardando anche so "Pajine che ponta cua"). Cuindi, vedi ti: tien solo prexente che se te decide de creare el titolo co la dixnanbiguasion, saria oportuno creare anche la pagina de dixanbiguasion corispondente a [[:it:Villa Mocenigo]] (fa' atension anca a cuando che te coleghi i interlink). Magari prova anca vèdere coxa che te consiglia Fierodelveneto. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:10, 27 oto 2020 (CET) :comuncue, anca se te decidi de crearla, el titolo se pole senpre spostare en un secondo momento. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:22, 27 oto 2020 (CET) ::de niente. Bona serata anca a ti. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:28, 27 oto 2020 (CET) == Re:Sportivi == Ciao! El model el xe cuesto cuà [https://vec.wikipedia.org/wiki/Mode%C5%82o:Infobox_de_Sportivo]. Mi, a dire el vero, nele voxi de sportivi che go creà no lo go mai doparà parché el xe pitosto conplicà e articolà (par cuelo creo poche voxi sui sportivi anca so it.wiki). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:06, 29 oto 2020 (CET) ::Ciao! No, se no me sbajo i modeli racomandai la xe 'na lista de modeli che ghe xe so altre wiki e che xe da creare anca cua'. Comuncue ghe xe tante vosi de sportivi che xe sensa el modelo. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:38, 29 oto 2020 (CET) :::Ciao! Par i sportivi, no so se gapia da doparare l'infobox de personajo: prova a sentire Fierodelveneto. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:23, 29 oto 2020 (CET) ::::Ciao e grasie par i mesaji. Go visto: lu el te ga dito pero' che no te gavevi meso l'introdusion, che xe na roba che ghe vole so tute le vosi e che no ga a che fare co i modeli. Comuncue, me pare de capire che par i sportivi se dovaria continuare a doparare solo el model:Sportivo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:00, 29 oto 2020 (CET) :::::O.K., grasie par el mesajo. So i topònimi, te poso solo dire che ghe xe stà speso de le discusion so venetixasion o no venetixasion: cuindi so el caxo speçifico,, no savaria dirte. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:17, 29 oto 2020 (CET) == Re:Pink Floyd == :Fato [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Pink_Floyd&diff=903968&oldid=903954]: el gera el steso problema de l'altra volta e cioè che mancava la nota riciamà dal ref name (bixognava recuperarla da model sinòtego de it.wiki). Ciao e grasie par ver creà la vose e se te ghe problemi co le note, te consiglio de vardare la pagina [[:it:Aiuto:Note]]. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:37, 30 oto 2020 (CET) :De niente; grasie a ti par el mesajo. Ciao e bòna serata anca a ti. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:31, 30 oto 2020 (CET) == Re:BMW == Ciao! Fato [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=BMW&diff=904199&oldid=904196]: come che te go xà dito, no te ghe da méter 'na nota co el ref name coxì se no te ghe meso prima la nota che vien riciamà dal ref name: cuando che te trovi 'na nota coxì, te dovarisi 'ndar a recuperare la nota riciamà da chel ref name so la pagina che te traduxi. Ciao e grasie par ver creà la pagina e bona doménega. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:56, 1 nov 2020 (CET) :P.S.: te spiego velocemente come che funsiona i ref name nele note: ti te meti 'na nota conpleta come che la go mesa en sto es. cuà e, dopo, par non riscrivarla pì volte, te mete solo el ref name (oviamente stavolta co el /, altrimenti el te dixe che la nota no xe sarà) come cuelo che deso go cavà. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:09, 1 nov 2020 (CET) == Re:Gigi Proietti == Ciao! Fato [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Gigi_Proietti&diff=904376&oldid=904373]: el gera el steso problema de le altre voxi, e cioè no ghe gera la nota riciamà dal ref name (come che te go dito, se te trovi 'na nota coxì che no funsiona, te ghe da recuperare la nota a cui la se riferise; se no te la trovi, te poli anca cavarla). Un altro par de robe: el testo (introdusion conprexa) el va senpre tuto soto i modeli sinòteghi; inoltre, go visto in altre voxi che te lasi masa spasi a capo (va lasà al masimo 'na riga de spasio cuando che te ve a capo); so l'intestasione de 'na biografia ndaria mesi anca i dati anagrafici e el sojeto en graseto; ricordate dopo de metere el defaultsort par la categorixasion secondo l'ordine cognome - nome (p. es. sensa cuelo [[Gigi Proietti]] vigneva categorixà soto la "G" e no soto la "P"; un altro modo xe cuelo de metere doo el titolo de la categoria | seguio da Cognome, Nome: cuesto parò bixogna farlo par ogni categoria, mentre el defaultsort basta méterlo 'na volta). Ciao e grasie ancora par ver creà la vose e bòna serata. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:10, 2 nov 2020 (CET) ::Ciao! Se te voli inserire el defaultsort 'nte le pròsime vosi de biografie che te scrivi, te basta copiarlo-incolarlo da le pagine dove che 'l ghe xe (p. es. Gigi Proietti, Franco Baresi, ecc.), canbiandoghe dentro el cognome e el nome. Ma no el xe un model difìsile da doparare. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:26, 2 nov 2020 (CET) :::De niente; grasie par el mesajo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:12, 2 nov 2020 (CET) :::::Ciao! Oviamente le note le xe inportanti parché le serve come fonte. Mi te go dito senplicemente che se te trovi de le note co el ref name che no le funsiona, te poli anca cavarle se no te riesi a recuperare la nota so it.wiki. Dopo, xe anca inportante capire come che funsiona le note (e cioè come che le se vèrxe e le se sara) e i ref name 'nte le note (te go consiglià de ndar védare [[:it:Aiuto:Note]]) par poder pì façilmente individuare i tipi de erore che le pole generare. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:02, 2 nov 2020 (CET) :::::::O.K. Comuncue, métere le note no xe coxì conplicato da inparare: basta solo un po' de pràtica. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:21, 2 nov 2020 (CET) :::::::::Ciao. So Mark Knopfler i erori i riguarda el model: no saria infati mai da copiare i modeli de altre wiki, parché no li funsiona anca so 'n'altra (me par che funsiona solo i cita web). In 'sto caxo cua te basta cavare el modelo e lasare nela nota solo l'indiriso internet che te trovi o el titolo che te trovi a l'interno de la nota (come [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mark_Knopfler&diff=904427&oldid=904412 cuà]). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:42, 2 nov 2020 (CET) ::::::::::Ciao! Come che te go dito, par le note, te consiglio de no copiare tuto el modelo de citasion (che cua el pole anca no funsionare), ma de lasare tra i ref solo el indiriso web che te cati. Mi par es. cua no i dopara gnanca i modeli de citasion a l'interno de le note (i dòparo solo so it.wiki). Baste che ghe sia la nota (anca "spoglià" del modelo de citasion: magari te vole un atimin pì de tenpo par far coxì, però no se pole far tuto copiando-incolando da la wiki che se traduxe). Go provedù anca a xontare el incipit so Mark Knopfler. [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mark_Knopfler&diff=904431&oldid=904429] Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 23:03, 2 nov 2020 (CET) :::::::Te basta far così [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mark_Knopfler&diff=904434&oldid=904431]: en sto modo el testo a l'interno de la nota ghe xe lo steso, anca sensa el model. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 23:07, 2 nov 2020 (CET) ::::::::Mi so che in veneto va senpre meso el "de" tra data e mexe (no come in italian). Te dirà la stesa ròba anca Fierodelveneto e i altri utenti (v. es. [https://vec.wikipedia.org/wiki/12_de_agosto]). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 23:10, 2 nov 2020 (CET) == Re:Mark Knopfler == Ciao! Mi però no te go dito de eliminare tuto el contenuto de ła nota, come che te ghe fato cua [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mark_Knopfler&curid=138438&diff=904440&oldid=904434], senò la nota la xe voda e la dà erore. Mi te gavevo invese dito che te bastava tirar via le parti che riguardava el model de citasion, come el sinbolo de apertura a l'inisio e el sinbolo de chiuxura del model a la fine (che i xe el {{ e chel'altro scrito al contrario), le |, la parola cita tv e de lasare solo autore e titolo scrito senplicemente e cioè, p. es. en sto caxo cuà Lesley Duncanson (a cura de), Mark Knopfler: A Life in Songs. Come che te go scrito, par conpiłare 'na nota, no ocore inserire anca tuto el modeło (soratuto se cua no el funsiona: tanti modełi che ghe xe so altre wiki, no ghe xe anca cuà e no se pole ałora copiarli-incolarli), ma xe suficiente inserire el indiriso web o el titolo e un'opera o de trasmision (come sora). Dopo, cua [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mark_Knopfler&curid=138438&diff=904444&oldid=904443 cua], dove che te volevi tirar via la nota, te ghe te ghe lasà un ref. Ciao e bona jornata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 09:46, 3 nov 2020 (CET) :p.s.: dopo, 'n'altra ròba, prima de salvare 'na modìfega, clica so "Varda anteprima". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:08, 3 nov 2020 (CET) ::Ciao! Sì go vardà, però no te ghe seguio el consiglio che te gavevo dà, ma te ghe eliminà prorio le note. Comuncue, de erori deso no ghe ne xe e de note ghe ne xe a suficiensa lo steso; ghe xe solo 'na nota de spiegasion (la nr. 27) che xe scrita in italian e che saria da tradure en vèneto. Ciao e bona serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:33, 3 nov 2020 (CET) == Re:Baldassare Galuppi == Ciao! Sì, te el defaultsort te ło ghe inserio coretamente. A ła vose manca però l'introdusion e cioè "Baldassarre Galuppi (luogo de nasita, data de nasita - luogo de morte, data de morte) el xe stà....". No so anca se ghe vada el tmp:Muxicante (cuelo de solito se dòpara par i cantanti e muxicisti moderni e par i grupi muxicali, almanco su it.wiki xe coxì); forse saria mejo sostituirlo co el model:Infobox de personajo (magari però prova a sentire Fierodelveneto). Ciao e bòna serata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:10, 5 nov 2020 (CET) :Sì, l'introdusion pole 'ndar ben (magari saria senpre mejo xontare le date). Par Elisa, no serve métere el defaultsort, dato che la xe conosuda co el nome d'arte de Elisa (cuindi de dovarisi cavarlo). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:37, 5 nov 2020 (CET) ::P.S.: ricordate che anca el testo introdutivo el va senpre dopo el model. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:40, 5 nov 2020 (CET) == Re:Grignani == Ciao! Inansi tuto, grasie par ver creà la vose. Go visto che ghe xe 'na fraxe en italian, ma no la xe 'na citasion (la xe sotolineà so it.wiki, come sensa fonte), ma la fa parte del testo: cuindi, la va asolutamente tradota. Ciao e bòna doménega! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:31, 8 nov 2020 (CET) == Re:Vin == Ciao! No so gnanca mi se exista sto modelo. Comuncue, se no l'existe (no senpre par tute le vosi ghe xe un modelo sinòtego apòxito: basta vardare anca so it.wiki), la vose la xe a posto coxì. Ciao e bòna setimana! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:28, 9 nov 2020 (CET) :P.S.: eventualmente, se podaria domandarghe a Fierodelveneto se sia el caxo de creare un modelo corispondente a [[:it:Template:Gastronomia]] (che vale par tuti i piati e bevande), che cuà me pare che no gavemo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:42, 9 nov 2020 (CET) ::Ah, sì xe vero te ghe raxon: scuxa, ma no gavevo visto che el ghe gera; dèso lo go trovà. El modelo el xe cuesto [[Modeło:Infobox de Vin]]. Se te vołi dopararlo, te basta copiarlo e incolarlo e inserirghe cualche info dentro. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:52, 9 nov 2020 (CET) :::Ah, o.k. Come che te go dito, se te vołi, te połi inserilo ło steso: te basta méterghe el nome del vin e cualche altra ingormasion (tipo la rejon de proveniensa), che te poli dexumere dal testo (no ocore conpletarlo tuto cuanto). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:58, 9 nov 2020 (CET) ::::Bon, grasie par el mesajo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:33, 9 nov 2020 (CET) == Fiction TV == Ciao! El modelo da doparare par le serie TV, te lo trovi [https://vec.wikipedia.org/wiki/Mode%C5%82o:Infobox_de_S%C3%A8rie_de_te%C5%82evixion cuà]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:10, 10 nov 2020 (CET) :Ciao! A volte me xe capità anca so it.wiki ghe vegna fora dei erori nel modelo xontando tanti atori o dopiatori. Magari prova a inserirlo xontando intanto solo i dati esensiali (es. titolo; Paexe; data) e i altri (come i atori) prova a xontarli un poco a la volta. Ciao e bòna serata. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:26, 10 nov 2020 (CET) ::Ciao! Bòn, grasie. Par cuel che riguarda l'imàxene, se te ghe provà a métere cuela che ghe xe so it.wiki o cuela che ghe xe so en.wiki, xe del tuto normale che no la vegna fora, parché se trata de imàxeni caricà solo so chełe wiki lì e che par cuestion de copyright no pole èsere caricà anca so Wikimedia Commons (la lege italiana so i screenshot autoprodoti cuela americana che consente el coxideto "fair use" no vale anca par i altri Paexi) e, de conseguensa, no la xe disponibili anca par le altre wiki (come vec.wiki). <br>P.S.: ricordate che cuando che ghe xe 'na opera co l'artìcolo determinativo o indeterminativo (anche en inglexe o en altre lengue) de métere anca el titolo alfabétego, che el fa la stesa funsion del defaultsort (en sto caxo cuà: Big Bang Theory, The). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 09:50, 11 nov 2020 (CET) :::Go anca sistemà la sezion "Atori" (te gavevi meso un | in più; basta solo l'asterisco); inoltre, cua so vec.wiki, no va mesi i dopiatori de l'edision italiana (in teoria 'ndaria mesi cueli en vèneto, se 'na serie vignese trasmesa en vèneto; xe el steso motivo par cui gavemo da métere el titolo originale e no cuelo en italian de un film o de 'na fiction). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 09:58, 11 nov 2020 (CET) :::::Ciao! Infati, go anulà la to modìfega, parché en sto caxo el defaultsort el xe superfluo, dato che la so funsion la svolge xà el titoloalfabetego prexente nel modelo e che gavevo xà xontà. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:04, 11 nov 2020 (CET) :::::::Ah, scuxa se par caxo te go conflità. Va' pure vanti a scrivare; mi go xà provedù a fare le sistemasion che ghe gera da fare. Ciao e bòna jornata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:08, 11 nov 2020 (CET) ::::::::Sì, beh, oviamente, anca se parlemo en vèneto abitualmente, scrivarlo no xe afato fàsile. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:47, 11 nov 2020 (CET) == Re:Brisket == Ciao! Sinceramente no savaria dirte de che tipo de erore che se trata: prova a sentire Fierodeveneto. Comuncue, no xe da preocuparse se ogni tanto vien fora 'ste robe cuà. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:32, 11 nov 2020 (CET) == Bruce Springsteen == Spostà. Comuncue, par spostare 'na pagina, te basta 'ndare in alto a destra dove che xe scrito "Altro" e scorere so la freceta a forma de "v", dopodoché te vien fora "Sposta"; te ghe clichi in sima e te vien fora 'na pagina dove che te ghe da inserire el titolo novo (e, volendo, anca la motivasion del spostamento) (v. anca [[Juto:Sposta]]). Ciao e grasie par la segnalasion e par ver creà la vose. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 09:43, 12 nov 2020 (CET) :p.s.: fa' anca atension a métere le categorie corete/existenti [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Bruce_Springsteen&curid=138969&diff=955162&oldid=955155] e, comuncue, xe senpre mejo de lasare categorie in roso (anca parché speso xe stà creà dei dopioni); e cuando che te xonti 'na categoria che no existe gnancora (asicoràndote senpre che no la ghe sia xà co 'na ortografia difarente), te dovarisi dopo anca crearla. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:00, 12 nov 2020 (CET) ::Ciao e grasie par el mesajo. Ghe go dà 'na ociada a la vose [[Boss Corporation]] (anca lì ghe xe 'na categoria che te ghe lasà en roso). Comuncue, 'Nte le vosi va senpre lasà la categoria pì spesifica (se la ghe xe o se dopo la vien creà) e no anca la categoria generica (es. "Mùxica" e "Cantanti" opure "Cantanti" e "Cantanti italiani"); se mete do o più categorie cuando che una no xe 'na sotocategoria de chel'altra/e. Nel caxo spesifico, te convien secondo mi lasare la categoria existente "Mùxica", se no te intendi creare la Categoria:Dite muxicali (bixogna anca vedere se el titolo el pole 'ndar ben). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:20, 12 nov 2020 (CET) :::So la vose [[Boss Corporation]] go meso la pì generica [[:Categoria:Dite]] [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Boss_Corporation&diff=955172&oldid=909699]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:41, 12 nov 2020 (CET) ::::Ciao! Sì, ma infati, come che te go dito, se trata de do categorie indipendenti l'una da l'altra (a difarensa de la categoria:Dite muxicali, che la saria 'na sotocategoria de entranbe). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:05, 12 nov 2020 (CET) == Re:Dogi == Ciao! No go mai scrito vosi sui doxi, cuindi no savaria dirte se el model el vada ben. Dopo, no so se un doxe se posa ecuipare a un monarca: magari prova a vedere le vosi so el steso argomento se ghe xe cualche model (no xe senpre dito che tute le vosi le richieda che ghe sia un model, se no el ghe xe). Cuelo che manca xe sicuramente la definision/incipit. Ciao e bon sabo --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:57, 14 nov 2020 (CET) :Bon. El fato però che un model no daga erori no vole comncue dire che el model el sia cuelo justo: pol darsi comuncue che el vade ben, se te lo ghe doparà ancora. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:50, 14 nov 2020 (CET) ::Go coreto la categoria. Par la sezion "Altri projeti", parché vegna fora el colegamento a Commons, bixogna xontare anca el Modeło:Interprojeto [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Maurizio_Galbaio&diff=955286&oldid=955284]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:05, 14 nov 2020 (CET) :::Go anca visto altre vosi e go visto che p. es. en [https://vec.wikipedia.org/wiki/Enrico_Dandolo cuesta cuà], no vien doparà nesun model sinòtego speçifego, ma che xe stà inserio el pì generico Model:Infobox de personajo. Magari prova domandarghe ai aministradori. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:14, 14 nov 2020 (CET) :::::Ciao e grasie par la risposta. Beh, oviamente, va meso o uno o l'altro: te consiglio de domandarghe a Fierodelveneto cuale che sia el model pì aproprià. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:01, 14 nov 2020 (CET) ::::::Bon. Alora ghe saria probabilmente de le vosi su doxi dove che bixognaria xontarlo. Ciao e grasie par el mesajo.--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:45, 14 nov 2020 (CET) :::::::Sì, infati e cuelo gera l'exenpio che gavevo fato mi sora (comuncue magari va ben anca coxì). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:53, 14 nov 2020 (CET) == Re:Jack Nicholson == Ciao! Come che te go xà spiegà, el defaulsort el serve par "forsare" l'ordianamento alfabètego a l'interno de 'na categoria, che altrimenti el seguiria la letera con cui scumisia 'na vose. Par le biografie (dato che gavemo decixo de no doparare più el tmp:Bio, come che fa it.wiki), el serve par inserire 'na vose soto la letera del cognome: se no te meti el defaultsort, la vose [[Jack Nicholson]] la 'ndaria soto la letera "J" che la xe cuela del nome (no c'entra niente el nome anàgrafego), e no soto la létera "N", che la xe cuela del cognome: cuindi xe chiaro che el vada meso (so [[Elisa]] no el 'ndava meso parché la xe conosuda solo come Elisa e cuindi la vose la 'ndva xà automaticamente soto la "E"). <br>Ciao e grasie par ver creà la vose e bòna domenega!!! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:02, 15 nov 2020 (CET) :Bon, grasie. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:10, 15 nov 2020 (CET) == Re:Passo di Costalunga == Ciao! Probabilmente el xe da métere en vèneto. Prova a sentire Fierodelveneto, che el xe pì pràtico par le venitixasion di titoli. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:01, 18 nov 2020 (CET) :Ciao e grasie par el mesajo. Sì, gavevo leto. <br>Beh, i redirect i xe senpre utili. Dopo, anca mi gavarò da corèxere en varie vosi " 'na" en "na". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:05, 19 nov 2020 (CET) ::Ah, va ben, ma anca mi faso tanti sbagli. Par creare on rimando te basta metere el canceleto # dopo del cuale te scrive REDIRECT e dopo el titolo de la vose tra [[]] (v. anca [[:it:Aiuto:Redirect]]). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:59, 19 nov 2020 (CET) == Re;Videoconferensa == Ciao! Go visto che la categoria no ghe xe. Te convien vardare le sotocategorie de la Categoria:Internet; se no te trovi niente, diria che te poli anca métere pure Categoria:Internet. <br>De più no savaria dirte, parché no me son mai ocupà de ste vosi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:47, 19 nov 2020 (CET) == Re:Pan == Ciao! La categoria credo che la posa ndar ben. Se no ghe xe la cat Militari, se pole xontarghe la cat Biografie. So el model, no so el sia sta fato: seno' te poli xontarghe el infobox de Personajo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:28, 20 nov 2020 (CET) == Re:Chat == Ciao! So solo ghe la ghe xe, ma no la go mai doparà. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:53, 24 nov 2020 (CET) :Ciao! Credo che par entrare te basta strucare so "Chat IRC" 'nte la colona de sinistra. De più però no savaria dirte. <br>So cmq che Fierodelveneto e Vajotwo i la dòpara: cuindi te convien domandarghe a lori. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:01, 24 nov 2020 (CET) ::Pol darsi che basta cuela de el login su Wikipedia, però no gavaria idea. L'unica ròba xe che se te entri su cuesta cuà de vec.wiki, no so se te cati cualchedun (so che Fierodelveneto e Vajotwo i se mete senpre d'acordo par parlarse in chat). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:08, 24 nov 2020 (CET) :::Sì, par sta roba cuà te convien sicuramente domandarghe a lu o a Vajotwo. Ciao e bòna serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:12, 24 nov 2020 (CET) == Bon Jovi == Ciao! Go spostà: grasie par la segnalasion (par spostare, te basta cmq clicare in sima so "Altro" e dopo te vien fora "Sposta"). Deso vardo par el defaultsort. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:17, 27 nov 2020 (CET) :De niente. Spero che te gapi capio come che se fa a spostare na vose en caxo de erore (che pole capitare; v. anca [[Juto:Sposta]]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:37, 27 nov 2020 (CET) == RE:David Bowie == Ciao! Ma varda che te bastava métere Bowie, David [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=David_Bowie&diff=958872&oldid=958869]: el discorso nome d'arte e nome vero no ga niente a che fare co el defaultsort. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:20, 30 nov 2020 (CET) :Ma no, me senbrava anca che fuse abastansa ciaro a coxa che el serviva. En sto caxo cua p. es. el defaultsort el serve par far ndare 'nte la categoria soto la letera "B" de "Bowie" (che no el sia el cognome vero no ga inportansa), ansiché soto la letera "D" de "David", dove che la voce ndaria se no lo metesimo (so it.wiki i biografà i vien caraterixà tramite el tmp:Bio, che gavemo ancora anca cuà, ma che gavemo decixo de no doparare più). <br>Ciao e grasie par el mesajo e par ver creà la vose. Ricòrdate che saria senpre da metere i dati anagrafici 'nte la introdusion (date de nàsita e de morte). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:29, 30 nov 2020 (CET) ::Ciao! Sì, xe vero che i dati anagrafici i ghe xe anca 'nte 'l model sinòtego, però xe 'na convension de tute le Wikpedie de metere el incipit in sta maniera cua co luoghi e date da nàsita e de morte. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:33, 30 nov 2020 (CET) :::Ciao! Deso l'incipit el va xe mejo: dopo ghe do solo 'na picola sistemada. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:50, 30 nov 2020 (CET) ::::Ciao! Oviamente nesuni ne impedise de xontare p.es. i ani de atività anca ne l'indirizzo incipit de le voci su i grupi, ma se un po' più facoltativo, mentre par le varie biografie i dati anagrafici i ndaria senpre mesi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:16, 1 diç 2020 (CET) :::::Ciao! No, come che te go dito, par i grupi la xe na informasion facoltativa: cuindi no 'sta preocuparte. Grasie par le sistemasion de le biografie. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:34, 1 diç 2020 (CET) == Re:Masini == Ciao! Fato: el segnava in roso parché ghe gera un erore de ortografia [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Marco_Masini&diff=prev&oldid=959005] (se te sucede ancora, vol dire che no te ghe scrito giusto el nome del model). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:08, 2 diç 2020 (CET) :Ciao! Premeso che anca mi me meto i ociai par vardare el computer (par el telefonin e tablet invese xe mejo sensa), i sistemi par ingrandire le pagine i xe cueli che te ghe a dispoxision so el computer par tute le pagine web (mi de solito ingrandiso al 125% ), mentre par i dispositivi mobili te basta slargare co el deo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:50, 2 diç 2020 (CET) == Re: == Ciao! Secondo mi en sto caxo, bixogna tradurla parché no se trata del titolo de 'na rivista (altrimenti el saria en inglexe). Par cuanta riguarda la imàxene de Nadale, la go catà so Commons [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Christmas_cards]. Se te vołi, te połi anca copiare e incolare cuela che go meso mi. Ciao e bòna jornata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:47, 4 diç 2020 (CET) :De niente. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:21, 4 diç 2020 (CET) == Re:Carlo Conti == Ciao! Secondo mi, par el momento, te ghe fato ben a no dixanbiguare, parché i wikilink i xe giusti così [https://vec.wikipedia.org/wiki/Spe%C3%A7a%C5%82e:PuntaQua/Carlo_Conti]. Pì vanti, magari se vedarà (cmq, se te vołi sentire anca cuel che te dixe Fierodelveneto); oviamente, se decidese de dixanbiguare, bixognaria anca corejere i wikilink e creare la dixanbigua Carlo Conti. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:12, 4 diç 2020 (CET) == Re:Baresi == Ciao! No so se gavemo el model corispondente par le citasion. Cmq, secondo mi, te podarisi cavar via la parte che riguarda el model e lasare solo la fraxe tra virgolete o en corsivo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509 |msj]]) 16:41, 6 diç 2020 (CET) :Infati, ogni Wiki la ga i so modelli e cuindi cuando che se traduce no ndaria mai copia' e incola' anca i modeli (par es. nelle note te basta lasare l'indiriso web che ghe xe dentro El model de citasion: no odore cavar via tuta la nota, ma solo El model de citasion). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:48, 6 diç 2020 (CET) == Re:Projeto Verona == Ciao e grasie par el mesajo. Te ghe fato sicuramente ben. Mi no savevo gnanca che gera sto projeto. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:20, 6 diç 2020 (CET) == RE:Strumenti == Ciao! El model te basta copiarlo-incolarlo da cua [https://vec.wikipedia.org/wiki/Mode%C5%82o:Infobox_de_Strumento_muxica%C5%82e]: na volta che te lo ghe meso, te vien xà fora de le informasion in automatico che ghe xe so Wikidata. Se te voli te poli canbiare l'imagine predefinia inserendo el titolo de cuela che te voli metere e xontare le info che no ghe xe. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:09, 7 diç 2020 (CET) :Cuelo no lo go meso mi: el me xe vignù fora in automàtego via Wikidata. Se no te lo trovi so el model che te ghe meso, vol dire che no i lo ga xontà so Wikidata (bixognaria ndar sercare so Commons par catarlo). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:55, 7 diç 2020 (CET) ::Ciao! Credo che sario mejo domandarghe a Fierodelveneto (dato che xe stà łu a creare el modeło) par saver coxa che saria da inserire 'nte 'l parametro Doparasion. Mi credo che el corisponda al parametro de it "Utilizzo", dove che va mesi i anbiti muxicali de utilixo del strumento (cuindi no saria exatamente cuelo che te ghe meso: prova anca a vardare la vose corispondente so it.wiki se xe meso calcosa). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:13, 7 diç 2020 (CET) :::Ciao! Sì, go visto, però so it.wiki i ga el modelo spesifego par le chitare, co el paramentro "pickup". So el model "Strumento muxicale" al parametro "Doparasion" credo che vada meso l'ànbito muxicale de utilixo (es. muxica rock). Go visto cmq che te ghe ghe scrito a Fierodelveneto. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:05, 7 diç 2020 (CET) ::::P.S.: eventualmente, te poli domandarghe a Fierodelveneto de fare el model speçifego par i vari modeli de chitara (v. [[:it:Template:Modello chitarra]]) (el model "Strumento muxicale" el xe pì generico par i vari strumenti: es. chitara, piano, violin, flauto, ecc.). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:14, 7 diç 2020 (CET) ::::Ciao! Sì, go visto che el te fa dito che el ga xonta' altri parametri al modelo: bon così. Ciao e grazie par el mesajo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:56, 8 diç 2020 (CET) == Re:Stanlio e Ollio == Ciao! Inansi tuto grasie par ver creà la pagina. No go idea su coxa che sia el references group (no lo go mai doparà); cmq, secondo mi par risolvere, credo che te basta cavar via tuti i references group = "N" che te cati. N'altra roba: so el titolo, pol darsi che el vada ben, ma sicome el xe uguale a cuelo italian (p. es. co "Ollio" co la dopia "l"), prova magari a sentire Fierodelveneto se secondo lu el va ben cusita opure se el vada venitixà (es. "Stanlio e Òlio") opure ancora se saria mejo scrivare "Laurel e Hardy". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:08, 8 diç 2020 (CET) :De niente. Ciao e bòna jornata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:18, 8 diç 2020 (CET) ::Ciao! Varda che però cuà el defaultsort no el serve, parché no ghe xe nesun cognome da dover forsarghe l'ordinamento alfabètego inte le categorie (e eventualmente - come che te gavevo dito - se ghe pole méterghine uno solo: na voxe la pole ndar soto 'na sola letera nele categorie). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:08, 8 diç 2020 (CET) :::Sì, infati, anca se te metevi defaultsort:Stanlio e Ollio no canbiava niente, parché la vose la vien xà categorixà soto la "S" (se invese te metevi p. es. defaultsort:Ollio, Stanlio e saria stà sbaglià, parché la vose la saria stà categorixà soto la "O"). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:27, 8 diç 2020 (CET) :::::Ciao e grasie par el mesajo. Par spostare te basta ndare in alto a destra dove che xe scrito "Altro" e clicare so la freceta: te vien fora "Sposta" e te ghe clichi par sora. Dopo te basta canbiare el titolo ntel formulario che te vien fora e confermare. Se te ghe problemi e te me confermi che el titolo xe da spostare a Laurel e Hardy, poso farlo mi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:09, 8 diç 2020 (CET) ::::Sì. Te basta solo sostituire Stanlio e Ollio co Laurel e Hardy (se sposta automaticamente anca la pagina de discusion); se te voli te poli anca xontare el motivo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:59, 8 diç 2020 (CET) :::::Bon, grasie par ver spostà. So el projeto te poli anca canbiare metendo el titolo novo, se te vołi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:20, 8 diç 2020 (CET) ::::::Ciao! Forse pole ndar ben anca co i nomi, anca se me pareva che se parlase de métere solo i cognomi (cusì me par che te gavese dito Fierodelveneto). So i pontili de Venesia no savaria dirte: intanto se pole lasare anca cusita.Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:25, 8 diç 2020 (CET) ::::Ciao! Sì, le pagine se pole spostare a l'infinito e so pole anca ripristinare un titolo vecio. <br>Solo se ghe xe da spostare verso un titolo che ga xà n'altra pagina (la coxì ciamada "inversion de redirect": p. es. nei caxi de dixanbigue) pole farlo solo un aministradore. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:04, 9 diç 2020 (CET) :::::Sì, diria anca mi de spetare de sentire coxa che 'l te dixe. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:24, 9 diç 2020 (CET) == Re;James Brown == Ciao! Probabilmente ghe xe cualche erore nel model, ma no rieso a vederlo. Te convien provare a reinserire el model, magari intanto metendo solo calche informasion e, dopo, se el te vien fora ben, provare a xontarghe anca chel'altre. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:21, 9 diç 2020 (CET) :Bòn. Sì, no go idea gnanca mi se el posa èsere cueło el motivo: cmq, se te ghe da xontar altri dati, prova prima a vardare co l'anteprima come che te vien fora. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:03, 9 diç 2020 (CET) ::Ben così alora. A volte basta na lineeta in più o in manco (de cui se fa fadiga a acòrxerse) parché sti modeli cuà no i funsiona. Ciao e grasie par el mesajo. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:37, 9 diç 2020 (CET) == Re:Contatore de le vixite == Ciao! El contatore de le vixite el ghe xe xà: su it.wiki se riese a védere cuante persone che varda na pagina al giorno; cuà però me pare che no 'l funsiona. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:51, 10 diç 2020 (CET) == Consejo dei Pregadi​ == Ciao! Secondo mi, no: a cuel che gh'in so, no ghe xe nesun model che se posa adatare a sto tipo de vose. Ciao e bòna doménega. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:37, 13 diç 2020 (CET) :Ciao! Vardando i interwiki [https://it.wikipedia.org/wiki/Template:Organo_governativo cuà], no rixulta che lo gavemo anca cua so vec.wiki. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:46, 13 diç 2020 (CET) ::Beh, se te voli sentire un so parere su l'oportunità de creare sto modelo, te poli anca sentire ooxa che el te dixe, ma a mi no me senbra un modelo de coxì grande utilità (e cmq no xe che tute le vosi de Wikipedia le gapia da vere par forsa un model sinòtego: se te vardi, xe coxì so it.wiki). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:54, 13 diç 2020 (CET) :::Ciao! Ma no: cheli avixi lì te li meti solo se un modelo ghe xe; no se pole méterli se no el ghe xe (anca parché nte l'avixo ghe saria un link a na pagina de modelo inexistente). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:10, 13 diç 2020 (CET) :::sì , ma infati Fierodelveneto el te ga dito de xontare l'avixo so la pagina del Cagliari Calcio parché lì ghe vole el model, ma se par altre vosi (come cuela che te dixi ti) no gavemo gnancora nesun model, l'avixo no xe da metere). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:56, 13 diç 2020 (CET) :::::Ciao! Sì, penso che el dirà la stesa roba. Dopo se el ritien oportuno de crearlo, na volta che vien creà, nela vose se mete el modelo opure l'avixo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:38, 13 diç 2020 (CET) == Re:Ini == Ciao! Se go capio ben, ti te ghe leto el mesajo che vien fora senpre so tute le pagine de it.wiki (forse no te ghe mai edità so it.wiki) e che el dixe senplicemente che no se pole inserire so Wikipedia un testo copià tale e quale da altri siti. Cuesto oviamente no riguarda le tradusion da na Wikipedia a chel'altra (el "copyright" el vien garantio dal tmp:Tradoto da). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:43, 14 diç 2020 (CET) :Infati, se ti te ve a modificare na pagina de it.wiki, chel mesajo lì el vegnarà fora senpre dove che ghe xe i vari carateri. N'altro roba so i Ini: se te ghe xe xà la Categoria:Ini nasionali, no va mesa anca la Categoria:Mùxega, parché la Categoria:Ini nasionali xe na sotocategoria de la Categoria:Muxega. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:54, 14 diç 2020 (CET) ::Varda che va solo cavà la Categoria:Muxica, ma nel projeto le vosi le va ben (le fa senpre parte del Projeto:Muxega). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 23:00, 14 diç 2020 (CET) ::::Ciao! El defautsort lo go meso parché el titolo de la vose el scumisia co l'articolo determinativo ''das''. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 23:08, 14 diç 2020 (CET) ::::::Ciao! Sì, bastava cavarlo via. Go anca meso el testo orixinale prima de la tradusion. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:57, 15 diç 2020 (CET) == Re:Semolin == Ciao! La categoria la va ben. So el spigaso, se l'argomento no ghe xe (rixulta tra le categorie sconte "Spigaso da clasifegare") te convien no metere nisun argomento (tra l'alto, credo che che "cucina" no vada ben parché xe in italian). Ciao e bona jornata anca a ti!!! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:31, 17 diç 2020 (CET) :Ciao! Mi lexo ancora "cucina" (cmq "cuxina" ndaria xa mejo). Però se no gnancora la "Categoria:Abosi - Cuxina", no vien fora la categoria relativa, ma sempre "Abosi da clasefegare" tra le categorie sconte (cioè come che no ghe fuse gnanca el argomento de l'aboso). <br>Cmq le xe picolese. Dopo, par ste robe "tecniche", te convegnaria domandarghe a Fiero o a Vasjotwo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:01, 17 diç 2020 (CET) :::Sì, ma cuela xe la categoria de la vose e la va ben. Mi gero drio parlare de la categoria apoxita dei abosi (par cuela xe mejo che te che domandi a Fiero). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:13, 17 diç 2020 (CET) ::::In teoria la categoria la ghe xe Categoria:Abosi - Cuxina: no so parché continua a vigner fora "Categoria:Abosi da clasifegare". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:21, 17 diç 2020 (CET) == Re:Black Thunder == Ciao! In efeti, "Black Thunder" el xe el titolo doparà nte la distribusion italiana del film e cuindi no 'l va ben. Bixogna spostare el titolo a [[Flight of Fury]]. Ciao e bona serata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:15, 19 diç 2020 (CET) :Go provedù a spostarla. Probabilmente ghe xe da métere in cancelasion el redirect [[Black Thunder]], parché credo che el se pòsa considerare fora standar cuà so vec.wiki. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:32, 19 diç 2020 (CET) == Fender == Ciao! El link el vien fora en automàtego via Wikidata: cuindi no savaria come poder sistemare. Poso solo supore che no sia sta gnancora creà el model par la lengua inglexe (ma pareva che el ghe fuse): prova a sentire Fierodelveneto, che el se intende de ste cuestion "tècneghe". Ciao e bòne Feste! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:05, 27 diç 2020 (CET) :infati el model par la lengua inglexe el ghe xe [https://vec.wikipedia.org/wiki/Mode%C5%82o:En]: no go proprio idea parché en sta vose el vegna fora cusita. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:07, 27 diç 2020 (CET) :Grasie. Rinovo i auguri. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:58, 27 diç 2020 (CET) == Re:Cuarto d'Altin == Ciao! Sì, gavevo xà visto: intanto vado a méterghe el model:Unire so le do pagine e dopo bixognerà "fonderle" en 'na pagina sola. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:30, 30 diç 2020 (CET) :Sì, go visto che Fiero xe da cualche jorno che no l'edita. Magari diria anca mi che pena che te vedi che el se colega, de domandarghe a lu: un aministradore el ga, tra l'altro, el ga anca la facoltà de unire le cronoloxie. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:36, 30 diç 2020 (CET) ::Ciao! L'union de pagine la podimo fare anca nojaltri (però bixogna segliere cuale titolo tegnere e cuale pagina "travaxare" in che l'altra: mi però no lo ga mai fato e bixognaria anca meterghe el model che xe stà fata na union nte la pagina de discusion), mentre l'union de le cronologie (se volesimo meterla), la pole fare solo un aministradore. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:42, 30 diç 2020 (CET) :::De niente. Par cuanto riguarda l'union de la cronoloxia, credo che no sia obligatorio farla: su it.wiki vien fate le union de le pagine anca sensa la union de le crono (el rimando ai contributi nela pagina unia el vien fato tràmite el model meso nela pagina de discusion). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:12, 30 diç 2020 (CET) == Re:info == Ciao e bon ano novo! So la cache no savaria dirte e cosa che consista cua so Wikipedia, ma me par de vero vedesto anca mi, ma xe na roba che ho go mai fato. Mi svodo solo le cache dei siti so i dispositivi mobili par recuperare memoria. So caso, no lo doparo gnanca mi e lo ho sentio par la prima volta cua. Magari, so ste robe te pole dire se più Fierodelveneto. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:23, 3 xen 2021 (CET) :Grasie par i auguri. Auguria oncora anca a ti! Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:10, 3 xen 2021 (CET) ::Ciao! Sì, te ghe fato ben: el controlo de autorità el va meso en tute le vosi. Dopo el vien fora solo se ghe xe i colegamenti so Wikidata. Ciao e bona jornata anca a ti --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:33, 4 xen 2021 (CET) :::Sì, el va so cualsiasi xenere de vosi e Fierodelveneto el ga dito de méterlo cmq anca se no ghe xe xà dei colegamenti so Wikidata. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:59, 4 xen 2021 (CET) :::::P.S.: cmq se nele vosi vece no te lo gavevi meso, no stà preocuparte, parché el xà stà inserio tràmite el bot de Vajotwo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:02, 4 xen 2021 (CET) ::::::Ciao! Se el manca, alora te convien méterghelo ti. El bot de Vajotwo el gera pasà cualche mexe fa, dopo che el tmp:Controlo de autorità el gera stà creà anca cuà so vec.Wiki. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:48, 4 xen 2021 (CET) ::::::Bòn, ma fa pure con calma: no ghe xe nisuna freta. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:12, 4 xen 2021 (CET) ::::::::Ciao! Se el vien fora in roso, vol dire che ghe xe un erore de batitura: prova a copiarlo-incolarlo da altre vosi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:53, 4 xen 2021 (CET) :Se te lo ghe scrito justo e no el vien vixulixa vol dire che no ghe xe i dati so Wikidata, ma ti laseghelo isteso. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:24, 4 xen 2021 (CET) ::Te convegnaria senpre metere na categoria existente. Se te meti na categoria che no ghe xe gnancora (cmq controla che no la ghe sia co altre ortografie), dopo te dovarisi anca crearla. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:40, 4 xen 2021 (CET) :::Go pena vardà: la categoria la existe xà co la denominasion [[:Categoria:Machine]]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:17, 4 xen 2021 (CET) ::::De niente. Ciao e bòna serata. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:40, 4 xen 2021 (CET) :::::Ciao! No savaria dirte: mi go trova tuto uguale come senpre. Mi dopo no me ne intendo de ste robe tecniche: prova a sentire Fiereodelveneto o Vajotwo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:10, 5 xen 2021 (CET) ::::::Ciao e grasie par el mesajo! Bon cusita alora. Ciao e bòna jornata anca a ti --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:54, 6 xen 2021 (CET) == Re:Vose in inglexe == Ciao! Se no go capio mai, me pare che te gapi intension de scrivere na vose so en.wiki. Mi no go mai scrivesto so le Wiki straniere (credo gnanca Fiero, però prova a domandarghe). So it.wiki invese ghe xe utenti che i scrive anca so vec.wiki. Credo cmq che le robe le funsiona cuà par le modìfeghe. L'unica roba che te poso dire xe de star tento, parché le convension (coxì come anca i criteri de ensiclopeidicità) i xe difarenti tra le varie wiki e bixognaria vere dimestichesa co i modeli e le categorie che ghe xe drento chela wiki (na roba che oviamente se pole acquixire co l'esperiensa). Ciao e bona serata anca a ti! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:25, 8 xen 2021 (CET) :Ciao! Come che te go dito, no savaria dirte parché no go mai creà vosi so le wiki straniere (al masimo, cuando che no gero gnancora rejistrà, xontavo i interlink a it.wiki cuando che se doparava el sistema vecio). La unica roba che te poso consigliare xe de fare senpre le tradusion co le to man e sensa l'auxilio de tradutore automàteghi e de ndarte vedere i modeli e le categorie che ghe xe lì so en.wiki. Ciao e bòn fine setimana --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:42, 9 xen 2021 (CET) :::Ciao! Ah, però te consejo senpre de controlarla (e sopratuto de ndar vedere che no la sia na tradusion de cualche pagina che ghe xe so internet, parché in chel caxo el saria cmq na violasion de copyright). Fa però atension, parché se la pagina che te crei la gavese problemi, dopo te podarisi verli anca ti co la to utensa so vec.wiki. So anca che le contribusion su "comision" le xe sconsiglià so Wikipedia (v. [https://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Avvertenze_sulla_contribuzione_su_commissione]): magari te poli dirghe ste robe (se te voli el me parere, mi te sconsigliaria de farla sta vose). So el discorso de la vose cua so vec.wiki, oviamente no so dirte (bixognaria che te me dixesi cuale che la xe) e cmq le vosi le vien eventualmente scanselà par decixion de i utenti de na wiki e no su richiesta del sojeto de la vose. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:54, 9 xen 2021 (CET) :::Ciao! Beh, go visto che la ghe xe anca so it.wiki, che de solito so l'enciclopedicità la ga criteri pì rigidi de en.wiki (però no xe dito dopo che valga en tuti i caxi). Saria cmq senpre mejo che te controlasi la tradusion e sopratuti che te ghe domandasi che no la sia na tradusione de cualche pagina trata da un so sito o da na so pagina social, parché senò no la pole èsere mesa so Wikipedia par cuestion de copyright. Eventualmente saria mejo che te la faxesi ti. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:59, 9 xen 2021 (CET) ::::::Ciao! Sì, infati el podaria scriverla lu steso anca so en.wiki. Mi infati te poso dire che utenti che ga scrito vosi so comision so it.wiki i xe senpre stà invità de no farlo (te poli lexere la pagina de it.wiki che te go segnalà sora). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:06, 9 xen 2021 (CET) :::::::::Ma so tute le wiki se pole scrivere anca se no se ga un account, cioè lu podaria scriverla anca se no el xe rejistrà/loggà. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:12, 9 xen 2021 (CET) :::::::::::Le foto le pole caricare (sia so Commonso che so le varie wiki) solo i utenti rejistrà/loggà. L'importante xe che no le sia ciapà da siti internet/social network (le ga da verle scatà lu steso e no verle caricà da nesuna altra parte). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:18, 9 xen 2021 (CET) ::::::::::::::Sì, ma anca se el copyright xe el suo bixogna conpilare un mucio de robe conplicate par dimostrarlo, parché senò le vignaria cmq scancelà (in pratica, saria mejo che el se scatase na foto nova che no el ga mai publicà da nesuna parte par poderla metere so Commons o so Wikipedia). Inoltre, no se pole gnanca métere foto de copertine de dischi, de manifesti, ecc. parché i xe soto copyright. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:25, 9 xen 2021 (CET) :::::::::::::::Oviamente sì e pole xontarle chiuncue (rejistà o no) so le vosi, però me pare che no le ghe sia dato che no le xe prexenti ne le vosi (sia so vec. che so it.wiki). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:40, 9 xen 2021 (CET) :p.s.: so Commons ghe xe anca sta pajina cuà [https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Bar_italiano?uselang=it] dove che se pole fare cualsiasi domanda en italian par cualsiasi dubio. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:43, 9 xen 2021 (CET) ::De niente, figurate. Xonto solo na roba: go dà na leta velose a la paxena de it.wiki che te go linkà so le vosi su comision e xe anca scrivesto che el sojeto de na vose no pole domandare a Wikipedia de scanselare la vose o de rimovere dei contenuti da la vose (i contenuti de Wikipedia che pole vigner rimosi infati i xe o contenuti ofensivi o difamotari opure info che no ga rilevensa ensiclopèdega opure contenuti che no xe suportà da fonti, ecc., ma speta senpre ai utenti de Wikipedia desìderlo en autonomia). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:12, 9 xen 2021 (CET) ::::Sì, sì, go capio che te te riferivi a la vose so vec.wiki, però le regole che te go elencà sora le vale par tute le Wikipedie: se no ghe xe motivo de scanselarla - e cuesto lo dovemo eventualmente desiderlo noialtri utenti - no se pole scanselarla. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:44, 9 xen 2021 (CET) == Ron == Ciao! Deso el xe conosuo da tanti ani come Ron: cuindi el titolo più coreto xe sensa dubio Ron. Rosalino Cellamare te poli meterlo come redirect. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:31, 11 xen 2021 (CET) :Ciao! Inansi tuto grasie par ver creà la pagina. Mi diria invese che saria da spostarla a Ron parché ghe xe do pagine che punta a chel titolo li' (e i link i fa riferimento al cantante) e no ghe xe nisun wikilink anbiguo, oltre a no eserghe nisuna che punta a Ron (cantante). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:50, 12 xen 2021 (CET) ::::Sì, lo gavevo vedesto anca mi, ma ti te ghe da controlare le pagine che punta a Ron e ghe xe la pagina de [[Raf]] e cuela so el [[Festival de Sanremo]] [https://vec.wikipedia.org/wiki/Spe%C3%A7a%C5%82e:PuntaQua/Ron]. Se ti te crei la pagina [[Ron (cantante)]] te dovarisi anca ndare a corejere i wikilink so chele do pagine lì (anca parché la pagina Ron (cantante) la xe orfana) e creare la pagina de dixanbigusaion [[Ron]] co tuti i vari significati. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:04, 12 xen 2021 (CET)--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:04, 12 xen 2021 (CET) ::P.S.: ls roba più inportante xe che i colegamenti da altre pagine i sia coreti e con [[Ron]] i lo xe, mentre co [[Ron (cantante)]] no i lo xe e alora te dovarisi anca ndare a coregerli: cuindi mi diria che saria mejo spostare el titolo a [[Ron]] (en futuro, se ghe sarà vosi omonime, ghe sarà senpre el tenpo par desidere). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:18, 12 xen 2021 (CET) == Re:Contadore de le vixite == Ciao! Ma alora funsionelo deso anca cuà so vec.wiki? Sì, el se riferise al nr. de volte che vien vedesta na pàxena (credo che se uno la varda pì de na volta, vegna contà tute le volte che la varda). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:22, 13 xen 2021 (CET) :No. Mi savevo che el ghe gera, ma go senpre visto che cua so vec.wiki (a difarensa de it.wiki) no el funsionava coretamente. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:25, 13 xen 2021 (CET) ::Magari provarò a vedere se dèso el funsiona (lo gavevo provà cualche setimana fa). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:30, 13 xen 2021 (CET) :::Lo go pena provà so na vose, ma el me dà senpre el solito mesajo de erore. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:32, 13 xen 2021 (CET) ::::Bòn, alora pol darsi che par cualche vose el funsiona e par altre no (mi lo gavevo provà so la vose [[White Christmas]]). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:38, 13 xen 2021 (CET) ::::::Dèso capio da coxa che dipendeva: dipendeva dal browser. Cuà so vec.wiki co Internet Explore no el funsiona, ma go provà co un altro browser e el funsiona. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:41, 13 xen 2021 (CET) :::::::Ciao e grasie co la risposta. Co Chrome no gavevo mia provà; go provà co Microsoft Edge. Cmq, so it.wiki el funsiona co cualsiasi browser e anca co i dispoxitivi mòbili. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:09, 13 xen 2021 (CET) == Carl Verheyen == Ciao! Xe parché no te ghe meso i simboli par sarare le tabele. Mi diria però che te basta lasare solo i titoli dei dischi sensa fare le tabele (no le serve e vien più complicato): te basta cuindi cavar via le parti che compone la tabela (ricordate dopo de meterghe davanti el asterisco). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:26, 16 xen 2021 (CET) : Sì. Mi diria che basta fare un elenco punta metendo solo ano e titolo de l'albun. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:47, 16 xen 2021 (CET) == Re:Kinder Bueno == Ciao! No savaria dirte, cmq le xe robe abastansa normali cua so vec.wiki. So it.wiki se mete "dessert" par i dolsi; senò prova anca a no scrivere niente. Na roba che xe da corèxere xe la categoria: el nome coreto xe [[:Categoria:Dulsi]]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:23, 19 xen 2021 (CET) :Go fato de le prove, sia no metendo gnente che scrivendo "dessert", ma el dà senpre erore. Cmq mi diria de no darghe masa inportansa a sti erori (no sucede gnente): te convien sentire Fierodelveneto se el riese a xontarghe de le robe (che probabilmente le manca) 'nte ' model. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:05, 19 xen 2021 (CET) ::Ciao! Sì, go visto: me par anca che lo gapia xà faxesto o che el sia drio farlo. Ciao e grasie par el mesajo e bona jornata anca a ti! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:20, 2 feb 2021 (CET) == Buona sera e felice anno nuovo == Buona sera, Anzitutto spero che ti vada tutto bene e ti desidero molti auguri per 2021 e sopratutto molta salute per a tutti. Sono Claudi Balaguer (Utente:Capsot) e sto cercando gente che possa fare un piccolo video (15 secondi) nella sua lingua (presentandosi per esempio, con anche delle cose del tuo paese se fosse possibile) e finire con "Bon aniversari" e/o "Per molts anys" per celebrare il 20 compleanno della Viquipèdia catalana. Mi piacerebbe di potere avere certi wikipedisti veneti per fare conoscere meglio la vostra lingua e il vostro paese ai catalani. Spero che il mio italiano non era troppo diffetuoso e che si possa capire tutto. Buona settimana. Spero di potere contare con voi! Claudi/[[Utensa:Capsot|Capsot]] ([[Discusion Utensa:Capsot|msj]]) 20:14, 9 feb 2021 (CET) == Re:Dosoledo == Ciao! Se te voli, te poli creare chela categoria lì. Senò, te poli métere nte la vose la categoria pì generica [[:Categoria:Frasion de la provincia de Belun]]. Ciao e bon fine setimana! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:52, 20 feb 2021 (CET) :Ciao! Sì, go visto anca mi che Meppolo el ga sistemà el model sinòtego, ma no so se el gapia meso anca la categoria. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:13, 20 feb 2021 (CET) == Re:Sondajo so la x > z == Ciao! Mi jero indesizo, par cui go votà so "Astegnesto". Par le sostitusion "x" > "z", el me ga dito Fierodelveneto (te poli vardare la discusion) nte la pajina del sondajo, che le vegnarà fate tràmite un bot (donca no servirà fare on laoro manuale). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:49, 22 mar 2021 (CET) :Probabilmente el vegnarà fato anca so chela letera lì. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:31, 22 mar 2021 (CET) == Re:Fame == Ciao! Inansi tuto, grasie par ver creà la vose. El model no so riusio a sistemarlo; go provedesto a colegare la pazina a altre wiki (te te gavevi dismentegà de farlo) e a corezere el link a it.wiki > [[:it:Saranno famosi (serie televisiva)]] nte 'l "Tradoto da". Ricordate anca che el titolo italian no 'l va meso gnanca tra parentezi; eventualmente te poli méterghe tra parentezi la tradusione en veneto del titolo orizenale, mentre el titolo italian te podarisi indicarlo en na sezion "Distribusion" dove che se pole métere el titolo nele varie lengue. Dopo, n'altra roba: secondo mi saria mejo spostare el titolo a [[Fame (serie tełeviziva)]], parchè [[Fame]] ga un wikilink sbajà co el significato proprio de "fame" [https://vec.wikipedia.org/wiki/Spe%C3%A7a%C5%82e:PuntaQua/Fame] (te consijo de controlare sebnpre so "Pajine che le ponta cuà" nte la colona de sinistra par vardare se ghe ze colegamenti co la pajina e/o se ghe ze colegamenti sbajà). Dato che "fame" nte 'l senso de "fame" saria pì fadiga da dizanbiguare, saria mejo dizanbiguare el titolo par la vose so la serie TV. Ciao! Te auguro bone festività pascuali nte 'l caxo che non gavesimo oncora ocazione de sentirse. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:31, 1 avr 2021 (CEST) :Ciao e grasie par el mesajo e par i auguri. Sì, secondo mi saria mejo spostarlo e dopo ze da metere en cancelasion el redirect [[Fame]] (en cuanto redirect sbajà). Ciao e ancora tanti auguri anca a ti! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:46, 1 avr 2021 (CEST) ::Fato [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Fame&diff=966809&oldid=966804]. Grasie par ver spostà. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:00, 1 avr 2021 (CEST) :::Ciao! Deso go visto che anca so vosi che gavevo creà mi, el model deso el ze tuto spostà a sinistra (cuando che le gaveva creà el zera a posto). Probabilmente ze stà fazesto cualche canbiamento 'nte 'l model: bizognaria domandarghe a Fierodelveneto se el riese a sistemare el problema. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:16, 1 avr 2021 (CEST) ::::O.K., grasie par la risposta. Alora forse diria che podarisimo anca mensionarlo cuà({{Mensiona|Fierodelveneto}}) so sto problema de malfunsionamento del tmp:Fiction TV che el finise a sinistra de le pàzine. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:53, 1 avr 2021 (CEST) :::::Ciao! Fierodelveneto el me ga risposto [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discusion_Utensa:Davy1509&diff=966888&oldid=966887 cusita]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:05, 1 avr 2021 (CEST) ::::::Bon. Probabilmente te gaveré anca vedesto la risposta de Fiero a domanda che te me gavevi fato[https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discusion_Utensa:Davy1509&diff=966887&oldid=966861]. Ciao e bona serata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:37, 1 avr 2021 (CEST) == Re:Assange == Ciao! Me pare che te gapi fazesto un bon laoro: grasie. Ciao e bona serata anca a ti. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:30, 2 avr 2021 (CEST) == Bazelega del Redentor == Ciao! Ga provedesto Meppolo [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discusion:Baze%C5%82ega_del_Redentor&diff=967459&oldid=967450]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:47, 3 avr 2021 (CEST) == Re == Ciao! Mi par migliore digo el mejo al maschile e ła mejo o la mejo al feminile. Dovaria esere justo cusita, ma magari prova anca a sentire Fierodelveneto e Meppolo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 09:42, 6 avr 2021 (CEST) :ciao! Go vedesto che Meppolo el ze za drio fare sto tipo de spostamenti e probabilmente va spostada anca la vose che te dizi ti. Par el testo de le vosi, credo che ne convegna spetare che el canbio lo fasa el bot (farlo a man el saria un laoraso). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:15, 6 avr 2021 (CEST) ::Ciao e grasie par el mesajo. Beh, de solito le revizion conplete no le faso (tra l'altro, go anca mi de le dificoltà co la scritura), ma se trovo calche erore al volo, lo corezo. So i asenti, ogni tanto anca mi li meto e calche volta no. Ciao e bona jornata anca ti --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:12, 7 avr 2021 (CEST) == Zoghi proibii (brano muzical) == Ciao! Credo che el titolo el sia da spostare: inansi tuto, la dizanbiguasion no ghe va ([[:it:Giochi proibiti (brano musicale)]] la ze dizanbiguà parché ghe ze anca [[:it:Giochi proibiti]]). Dopo, el titolo no dovaria ndare nte la tradusion veneta del titolo in italian (che ze anca el nome en italian de un film en franseze). Resta da stabilire se ciamarlo co el titolo del film Jeux interdits. Mi diria cmq de meterlo inte l'orizenale spagnolo, cioè "Romance" o "Romance de amor" [https://secondhandsongs.com/work/112512/adaptations#nav-entity]. Ciao e grasie par ver creà la vose. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:28, 10 avr 2021 (CEST) :Ciao! De niente; grasie a ti par la risposta. Purtropo no ghe ze la vose de es.wiki, però go visto che sia en.wiki che sv. wiki i dòpara el titolo "Romance", cuindi intanto podarisimo métere chelo lì (che vardando so el sito "Second Hand Songs" me pare che el sia anca el primo titolo doparà en el orizenale tradisionale). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:21, 10 avr 2021 (CEST) ::Bon. Grasie par ver spostà. Deso ghe saria da riadatare un pochetin l'incipit al novo titolo (magari poso farlo mi). Par cuanto che riguarda el model, no lo go gnancora vedesto. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:27, 10 avr 2021 (CEST) == Lobamba == Ciao! Secondo mi no la ze da spostare, parché el ze on nome straniero scrivesto cusita. Eventualmente, te poli scrivere nte la pagina de discusion de la vose par sentire anca cosa che ghe ne pensa i altri: cmq mi lasaria el nome orizenale. Ciao e bona serata. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:34, 11 avr 2021 (CEST) == Re:Panariello == Ciao! Però no go capio ben ezatamente a cuale problema che te te riferisi. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:13, 13 avr 2021 (CEST) :Ah, sì, deso go visto che vien fora sta categoria sconta: no gavaria idea so come risolvere e no go capio dove che consista sta incoerensa de date. Cmq no 'l me senbra un problema de così grosa inportansa. Ciao e bona serata. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:51, 13 avr 2021 (CEST) == re:Pajina inisiale == Ciao! Sì, go leto el mesajo de Fierodelveneto so le novità, ma go ancora da vardar ben. Ciao e grasie par el mesajo. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:35, 16 avr 2021 (CEST) :Bon. Deso go le go viste anca mi. Ciao e bona serata anca a ti. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:16, 16 avr 2021 (CEST) == Re:Auto == Ciao! No te savaria dire parché no me son mai ocupà de sto tipo de vosi. Go sercà e go trova che ghe ze sta pagina [https://vec.wikipedia.org/wiki/Mode%C5%82o:Auto cua], però probabilmente el modelo el ze ancora da creare: magari prova a sentire Fierodelveneto. Ciao e bona serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:16, 17 avr 2021 (CEST) == Re:Tersa minor == Ciao! I interwiki i va mesi senpre cuando che ghe ze na vose corispondente (no i ga niente a che fare co le tradusion; le ze do robe conpletamente difarenti: mi no faso mai tradusion da altre wiki, ma i interwiki li go da métere lo steso se ghe ze almanco na wiki che ga chela vose lì). Go za provedesto cmq a colegare la pagina. Par cuanto riguarda invese la tradusion, anca cuando che te ghe traduzesto da più wiki difarenti, ze da metere el "Tradoto da" inte la pagina de discusion (anca se el ze ciapà da na vose no conpletamente corispondente, a difarense dei interwiki): en sto caxo cua, te ghe da métere do modeli, uno par ogni wiki che te ghe tradoto. Ciao e bona setimana! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 09:43, 19 avr 2021 (CEST) :De niente. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:17, 19 avr 2021 (CEST) ::Ciao! Sì, a difarensa de le note bibliografiche dove che te ghe lasi el titolo orizenale, se le ze note de spiegasion e te le mete, te ghe da méterle en vèneto. Ciao e bona jornata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:03, 21 avr 2021 (CEST) == Re:Stasion de Bojon == Ciao! Come categoria go meso [[:Categoria:Ferovie]] (magari prova vardar dentro la categoria se ghe ne ze una de pì spesìfega); go anca zontà i interlink. Par cuanto che riguarda el model de navigasion, me pare che el vada ben. Te dovarisi anca zontare el modelo de sudivizion aministrativa inte la vose [[Bojon]]. Intanto go coreto la categoria (te la gavevi inseria tra i comuni). Ciao e bona jornata!--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:34, 30 avr 2021 (CEST) :No, el model el ghe ze ancora, anca parché el ze indispensabile par le vosi so i sentri abitadi (v. [https://vec.wikipedia.org/wiki/Canpo%C5%82%C3%B3ngo_Magior]). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:44, 30 avr 2021 (CEST) ::Ciao! Le coordinate no le ga pì da èsere inserie a man (cuindi te poli cavarle), parché le vien inserie en automàtego via Wikidata. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:38, 30 avr 2021 (CEST) == Re:model Artista == Ciao! Mi me ze senpre vignù fora el model che go meso: se te meti Model:Artista, te dovaria vigner fora solo che cuelo lì (e viceversa). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:19, 11 maj 2021 (CEST) :Ciao! Varda però che inte la vose [[Ana Mena]] te ghe meso ti el Model:Personajo ansiché cuelo de Artista muzicale [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Ana_Mena&diff=1057167&oldid=1057164]. Prova a canbiarlo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:03, 11 maj 2021 (CEST) ::Ciao! Sì, go visto dèso che Fierodelveneto el ga reindirisà el model:Artista al Model:Personajo [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mode%C5%82o:Infobox_de_Artista_muxica%C5%82e&diff=1043561&oldid=867608]. Se te voli, te poli copiare-incolare el model de Artista da le vosi vece, dove che el ghe ze oncora, però saria da domandarghe a Fierodelveneto parché lo ga reindirisà, anca parché par i grupi muzicali ze difarente. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:20, 11 maj 2021 (CEST) :::Me sa però che, esendo stà unificà, deso pol darsi che anca se metemo el model de artista, el vegna fora uguale a cuelo de personajo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:33, 11 maj 2021 (CEST) ::::In efeti, jera proprio cuelo che gero drio ndar vedere. Credo che Fiero el gapia pensà de lasar un solo modelo che ricava i dati da Wikidata, però ze apunto vero che p. es. i dati so el nr. de albun, eticheta discogrefa, ecc. so el model de personajo no i ghe ze. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:43, 11 maj 2021 (CEST) :::::Sì, mi saria par tegnere anca el model de artista, però sentimo cosa che el dize Fiero. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:07, 11 maj 2021 (CEST) ::::Ciao! Inansi tuto, grasie par verghe scrivesto a Fierodelveneto: go anca lezesto la so risposta. Dopo, volevo dirte che go spostà [[Reptile (Album)]] a [[Reptile]], parché no ghe jera altre vosi co chel titolo lì (senò bizognava creare anca la pagina de disanbiguasion). <br>Ricòrdate dopo che "album" en vèneto ze "àlbun" (saria anca da corezere so la vose [[Eric Clapton]]) e che nele dizanbuiguasion i nomi comuni i va scrivesti en minuscolo. Altro picolo consiglio: cuando che te crei, na pagina, te dovarisi anca sercare de creare dei colegamenti a chela pagina (es. par la vose su un àlbun ndando so la vose so l'artista), se no i ghe ze o cmq controlare se el titolo ze coreto/conforme ai wikilink prezente inte le altre pagine (te basta vardare so "Pajine che le ponta cuà": es. el titolo [[Reptile (Album)]] scrivesto cusita el jera "orfano", dato che so la voce [[Eric Clapton+] gera scrtio "album" co la minuscola: go cmq corezesto > titolo novo). Ciao e bona serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:54, 11 maj 2021 (CEST) :::::Grasie mile: cmq la gavevo zà lezesta. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:34, 11 maj 2021 (CEST) :::::::Ciao e grasie par el mesajo: in efeti, gavevo pensà che lu el volese unificare tute le atività en unico modelo e che mancase de zontare i parametri spesìfechi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:38, 11 maj 2021 (CEST) ::::::::Ciao! De niente. Subito no me jero inacorto gnanca mi, ma vedevo che continuava a darme voda la pagina it:Marco Mazzocca. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:03, 13 maj 2021 (CEST) :::::::::Ciao! Me dispiaze par el conflito de edision, ma jera necesario spostare la pagina (par i film prinsipali i se pole anca no méterli inte 'l modelo). Par no sbagliare le ortografie, te consiglio de copiare-incolare i nomi/titoli da cueli de chel'altre wiki. Ciao e grasie par el mesajo e par la vose nova che te ghe creà. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:27, 13 maj 2021 (CEST) == Re:Gadget == Ciao! No, ghe ne go sentio parlare anca mi par la prima volta ieri: me senbra un strumento ùtile, se el riese a tradure en vèneto. Cmq, mi preferiso (sia cuà che so it.wiki) creare le vosi partendo da le fonti che cato os so el web o so calche libro e no faso mai le tradusion da le pazene de le altre wiki, in modo da vère la posibilità de svilupare la vose en modo autònimo. In ogni caxo, grasie par vèrmelo segnalà. Ciao e bona jornata!!! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:17, 20 maj 2021 (CEST) :Ciao! Sì me piaze sercare i argomenti cusita e naturalmente le informasion bizogna riformularle. Par cuel che riguarda i gadget, ghe ne doparo pochi (uno che sarua utile vere anca cua e go so it.wiki ze el rilevatore de dizanbigue). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:33, 20 maj 2021 (CEST) ::No, no lo go mia proposto e no son sicuro che no el ghe sia cua. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:00, 20 maj 2021 (CEST) == Re:Font == Ciao! Go visto che te ga zà risposto Fiero: mi no gavaria savudo cosa dirte so ste ròbe cuà. Ciao e bòn fine setimana. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:03, 22 maj 2021 (CEST) == Discusion:Pippi Calzelunghe == Ciao! Te scrivo solo par segnalarte la [[Discusion:Pippi Calzelunghe]], che riguarda la proposto de spostamento del titolo, se te voli intervegnere anca ti. Ciao e bon fine setimana. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:12, 5 xug 2021 (CEST) :Bon. Grasie par el mesajo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:53, 5 xug 2021 (CEST) ::Ciao! Scuza: no gavevo più varda': so sta roba ze ancora in corso la discusion. Par mi ndaria lasa' "Pippi", par Fierodelveneto ndaria meso "Pipi"; bizognaria che te dasi un parere anca ti. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:27, 5 xug 2021 (CEST) :::Ciao! Mi inte la discusion go spiega' che secondo mi le ze do robe difarenti, parcche' "Calzelunghe" la ze na tradusion, mentre Pippi el ze el diminutivo de un nome propio come Bill, Jack, Kalle, Suzy, ecc. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:56, 5 xug 2021 (CEST) :::::::Ciao e grasie par el mesajo! No, lì se trata de el titolo de un film e el va meso en lengua orizenale. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:18, 6 xug 2021 (CEST) == nove voze da ti fate-sù == Ciao caro, come ze che te stè? Se te gavesi bezogno de na man inte el far sù robe par łe nove voze fame saver.. liste, tołe, tradusion etc.. cusita par jutarte inte ła produtività e ver manco oparasion perditenpo che łe podaria lentarte el laoro. Fame saver, me faria piazer! Un grando strucoto. --<mark>'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]'''</mark> [[Discussion utente:Fierodelveneto|[Scrìvame] ]] [[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|[Projeti] ]] [https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto?uselang=vec [Statìsteghe]] 09:56, 28 ago 2021 (CEST) == Re:Tarantino == Ciao! No gavevo mai vedesto sto sito cuà. Però go zà visto che ghe ze so el web dei siti fac-simile de it.Wikipedia che i traduze en automàtego da la version ingleza de Wikipedia: forse se trata de na ròba de sto zènere anca par el vèneto. Ciao e bona serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:07, 2 oto 2021 (CEST) :Ciao! Sì, come che te go dizesto, se trata probabilmente de siti che i dùplega i contenuti de Wikipedia, doparando anca el termine "wiki" (se te fe na riserca, te gh'in trovi altri). Oviamente noialtri no podemo farghe niente se lori i copia da cuà, parché no i ze siti che fa parte de Wikimedia. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 00:02, 3 oto 2021 (CEST) ==Novo sondajo - PAGEBANNER== ''<div class="center"><span style="font-variant: small-caps">[[File:OOjs UI icon bell-destructive.svg|25px|link=|alt=Novo sondajo]] Ciao, te invito votar par dimandar ła zonta de ła estension PAGEBANNER a Wikipèdia Vèneta! - '''[[Wikipedia:Ciàcołe#Dimanda_de_estension_PAGEBANNER_-_Votasion|schìcia cuà par votar]]''' [[File:OOjs UI icon bell-destructive.svg|25px|link=|alt=Novo sondajo]]</span></div> --<mark>'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]'''</mark> [[Discussion utente:Fierodelveneto|[Scrìvame] ]] [[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|[Projeti] ]] [https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto?uselang=vec [Statìsteghe]] 14:46, 14 nov 2021 (CET) == Re:Votasion == Ciao! Sì, no go gavevo capio ben gnanca mi, ma deso da ła risposta che te ga dà Fierodelveneto me par de ver capio un pochetin mejo e deso dnarò a votare. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:41, 19 nov 2021 (CET) == clnv == ciao, come stai, wikicollega?? non ho idea se ti interessa [https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussioni_progetto:Diritto&diff=125125812&oldid=125102349 questa talk].. --[[Utente:SurdusVII|<span style="color:#B20000; font-weight: bold; font-style: italic;">'''SurdusVII'''</span>]] [[Discussion utente:SurdusVII|<span style="color:#00A86B;">'''(MSJ)'''</span>]] 12:15, 17 zen 2022 (CET) == Re:Stefanija Ivanivna Turkevyč-Lukijanovyč == Ciao e grasie par el mesajo. Bon: alora, se pì vanti te ghe voja de far la tradusion, ben vegna. Ciao e bona setimana!!! [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:17, 25 luj 2022 (CEST) :Si, no problem ! [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 23:20, 25 luj 2022 (CEST) ::Thank you so much for this article! [[Utensa:Nicola Mitchell|Nicola Mitchell]] ([[Discusion Utensa:Nicola Mitchell|msj]]) 00:10, 26 luj 2022 (CEST) == Re:San Marcuola == Ciao e ben risentio. Go vedesto che Ciaurlec el ga meso l'avizo "unire". Cuelo che te podarisi fare ze trasferire le informasion inte la vose che ghe jera za' e dopo trasformare en redirect la pazena che te fhe crea'. Par cuanto riguarda Fierodelveneto, ze un toco che no 'l se vede. Eventualmente te poli sentire Ciaurlec. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:35, 10 nov 2022 (CET) :Va bon grasie, provo a scrivarghe. :Ma donca no ghe ze nesun a cao che'l zestise deso ? :--[[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 18:11, 10 nov 2022 (CET) ::De gnente. No so: ze da un po' de tenpo che no se vede gnanca Vajotwo e GatoSelvadego. Ghe ze però i aministradori globali che i se ocupa de scanselasion, ecc. Ciao e bona serata--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:28, 10 nov 2022 (CET) :::Me sa che anca Ciaurlec el ze sparìo, ghe go scrivesto e no'l me ga njancora respondesto ... :::Ciao ... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 16:03, 12 nov 2022 (CET) :::::Ciao! Ciaurlec el te ga risposto inte la so pazena de discusion. Soto te cati anca la me risposta. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:51, 12 nov 2022 (CET) :::Ciao Enrico, te gavevo respondesto inte la me pazena de discusion. Se te serve comuncue se sentimo. --[[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 14:12, 13 nov 2022 (CET) ::::Alora scusa, no gaveo mìa visto, no go njancora capìo tuti 'sti canbiaminti anca inte le discusion ... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 17:13, 13 nov 2022 (CET) :::::<nowiki>Ciao Enrico, no ze che ghe sia canbiamenti particołari, ma sendo momentaneamente a curto de aministradori (te ricordo che anca mi so soło che un contribudor, ezatanmente co ti che ze ti o Davy) co che catemo sisuasion particołari, cofà descansełasion, inversion de rimandi ecc. gavemo da rangiarse un poco, sercando de rispetar łe prosedure in atesa de el pasajo de i ministradori globałi. Par ła discuson, scuseme ti, gavevo risposto par comodità so ła me pazena, desmentegando el modełin "ping", utiłe propio par ste robe cua.--~~~~</nowiki> [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 19:31, 13 nov 2022 (CET) ::::::Oro, te rengrasio, solche so sta voze che mi gavea rescrito, ła go rescrivesta conforme ła Grafia DECA. [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 22:19, 13 nov 2022 (CET) == Re:Acenti == Ciao! A dirte la verità, no go proprio idea de coza che i sia i algoritmi par i acenti. No go gnanca capio ben; sicuramente i acenti so le parole no i vien dopara' en modo uniforme. Cmq, forse ste robe cua le pole savere Ciaurlec. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:19, 11 dis 2022 (CET) :Va bon te ringrasio isteso, magari ghe prova a scriver anca a Ciaurlec... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 19:00, 11 dis 2022 (CET) == Spostamento + interwiki == Ciao! Volevo dirte intanto che go spostà la vose so [[Drive In]] parché el titolo el jera sbajà. Go anca cavà la dizanbiguasion parché no la serve, dato che el termine comun el ze "drive-in". Dopo go notà che no te zonti più i '''interwiki''' (lo go fazesto mi par tute le to vosi pì resenti): come mai? <br>Se te ghe dificoltà co la nova vizualizasion de le pazine, te basta tornare, come che go fazesto mi, a cuela de prima, ndando (da logà) in alto so "Prefarense" e dopo strucare so "Sièra de la gràfega" e metere el puntin so "Vector (2010)". Ricòrdate dopo, che se te traduzi da it.wiki, de métare senpre anca el "Tradoto da" inte la pàzena de discusion. Ciao e grasie par i to contributi e bon fine setimana. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:25, 28 zen 2023 (CET) :Ciao! De gnente, grasie a ti par la risposte. Sì, cmq te gavevi anca scrivesto sbajà ("Driven In" invese che "Drive In") e cheli redirect lì li go donca metesti in scanselasion. De go domandà sora anca so i interwiki, se te cati problemi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:48, 28 zen 2023 (CET) :::Ciao! Grasie ancora par i to contributi, ma go vedesto ancora che no te meti più i interwiki e go dovesto farlo mi. Come mai? Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:27, 4 feb 2023 (CET). ::::Ciao! So drio parlare dei colegamenti co le altre Wikipedia che te fazevi strucando so '''"zonta liganbo"''' partendo da la colona de sinistra. <br>Come che te go dito sora, sicome deso ze canbià la vizualision de le pazine, te basta tornare, come che go fazesto mi, a cuela de prima, ndando (da logà) in alto so "Prefarense" e dopo strucare so "Sièra de la gràfega" e metere el puntin so "Vector (2010)" e confermare (la vizualision selta tràmite le preferense dopo te la vedi solo se ti si logà). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:23, 4 feb 2023 (CET) :La go mesa la vizualizasion che te me ghè scrito ... Ma no go capìo cosa che go da far drioman... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 16:59, 4 feb 2023 (CET) ::Ciao! Ze par le prosime volte che te crei na vose nova de ricordarte de strucare su "Zonta linganbo" e de zontare el coleganento a la pazena corispondente e n'altra wiki, come che te fazevi . ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:21, 4 feb 2023 (CET) :::Ciao! No, oviamente no pole vigner mesto automaticamente parché i titolo so le varie wiki i pole èsere difarenti. Ricòrdate, dopo che se te fe na tradusion, de metere el model:Tradoto da inte le pazene de discusion. Ciao e bona serata. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:28, 4 feb 2023 (CET) :::::Ciao! No go capio cuelo che te intendi co la finestra che ze canbià. Se non te riesi a zontare i interlink da cuà, te poli farlo anca direttamente so Wikidata, partendo da la pazena de it.wiki e strucando inte la colona de sinistra so "Elemento Wikidata" (o anca, se ghe ze altre wiki colegà, so "Modifica collegamenti") e inserire vec e el titolo de la vose de vec.Wiki direttamente so Wikidata inte la tabela dove che ze scrivesto "Wikipedia". Cmq, se te si tornà alla vizualizasion vecia de vec.wiki, te dovarisi riusire a farlo come prima. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:09, 4 feb 2023 (CET) ::::::Ciao. De gnente, figurate; grasie a ti par la risposta e se te ghe bizogno, domanda pure. Par cuel che riguarda invese el "tradoto da" (che saria inportnate méterlo cuando che se fa na tradusion, par el discorso ligà al dirito de autore), in teoria no te dovarisi vere problemi, parché te basta clicare so "Discusion" inte le vosi che te crei e copiare lì el model. Ciao e bona doménega. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:44, 5 feb 2023 (CET) ::::::::Ciao! Sì, te poli strucare so "Inisia na nova discusion" o in alternativa so "Modifica" (par la modifica vizuale) o "Modifica wikitesto" (mi de solito doparo sta ultima opsion cua). P.S.: anca da mi ghe ze problemi de conesion, zà da ieri. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:13, 5 feb 2023 (CET) ::::::::::Ciao! sì, cuelo el serve solo par daee el titolo a na nova discusion. Prova invece, come che te go dito, a strucare so "Modifica Wikitesto": cusita te vien fora na pazena bianca dove incolarghe el model. ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:59, 5 feb 2023 (CET) :Ciao! Ah sì, scuza: cua non el se ciama "modifica wikitesto", ma "Crea sorxente", che el vue fora in sima dopo che te ghe struca' so "Discusion": na volta che te ghe struca' so "Crea sorxente" te vie fora la oazena bianca. ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:31, 5 feb 2023 (CET) :::::Ciao! Però cuelo che te ghe scrivesto inte la Discusion:Teo Teocoli bizogna che te lo sostituisi co el model:Tradoto da e che te lo conpili, altrimenti cusita la saria na pazena de discusion da metere in scanselasion. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:51, 5 feb 2023 (CET) :::::::P.S.: el model da inserire e da conpilare (secondo le indicasion) te lo cati [https://vec.wikipedia.org/wiki/Mode%C5%82o:Avixo_de_Tradoto_da cua]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:02, 5 feb 2023 (CET) ::::::::Ciao! Sì, ma infati el modelo anca so it.wiki el dize "questa è una traduzione totale o parziale" (donca el va metesto anca se ghe ze solo parti traduzeste). N'altra roba: te basta senplicemente inserire el model; no ocore metere el titolo e la to firma. Ciao e bona serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:39, 5 feb 2023 (CET) == Re:Tradusion == Ciao! Purtropo no savaria dirte, parché no go mai doparà sti tool par le tradusion. Sicuramente de ste robe cua pì tecneghe, de sa risponderte Fiero, anca se no so se el sia tornà ativo a tuti i efeti (eventualmente, prova a vedere se ghe ne sa calcosa Ciaurlec). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:37, 8 feb 2023 (CET) :Ma donca no poso mìa publegar, parchè go verta la pàjina ndove che A son drio modifegar... :Se pol sararla cazo mai no perdendo njente de la to scritura? [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 11:56, 8 feb 2023 (CET) :::Ciao! Se te lasa publegarla, prova isteso: magari i erori i se pole corezere lo steso. Al limite, se te ghe dopari na Sandbox de la sotopàzene de Utensa:Enrico, te podarisi copiarla-incolarla lì, opure se no te dopari le sandbox, te podarisi copiartela so el to computer en un documento Word. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:19, 8 feb 2023 (CET) :::::Ciao. A mi me pare che la vada ben: no rieso a vedere nisun problema. Ghe saria da categorizarla, zontando la Categoria:Bataje. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:25, 8 feb 2023 (CET) :::::::Ciao! Mi go vardà la pàzena, ma no rieso a catare problemi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:28, 10 feb 2023 (CET) == Re:Projeto == Ciao! No, inserire le vosi nove a l'interno de un projeto no ze na roba obligatoria. Ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:24, 13 feb 2023 (CET) == Re:Categorie == Ciao! I titoli coreti de le categorie te li cati [https://vec.wikipedia.org/wiki/Categoria:Patrimoni_de_l%27umanit%C3%A0_in_Europa cuà]: saria donca da corezere le ortografie, par evitare che vegna creà categorie dopie. Dopo, mi cavaria via le categorie ghe no ghe ze cuà (prova magari a controlare partendo da la categoria corispondente su it.wiki). Ricordate anca de zontare i interlink (lo go fazesto mi par le ultime do vosi che te ghe creà). Ciao e grasie par el laoro che ti si drio fare. [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:32, 16 feb 2023 (CET) :De gnente, figurate. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:28, 16 feb 2023 (CET) ::Ciao! Mi de solito faso come che se fa en te le altre lengue e cioè se el sojeto el ze comunemente conosuo co el nome e cognome orizenale, lo laso cusita. Se invese p. es. en italian el vien italanizà, lo venetizaria. Gavevoe el dubio anca mi par es. so [[Ana Frank]] (go metesto "Ana" parché tute le lengue le canbia el nome inte la propria lengua). Ciao e bona doménega. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:52, 19 feb 2023 (CET) :::Ciao! Sì, par i nomi de persona, credo che se posa fare cusita. Par i titoli come che la vose che te me ghe dito, penso che sia mejo tradurla en vèneto. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:21, 19 feb 2023 (CET) == Re:Titoli == Ciao! Mi diria che creare na pazena de rimando co n'altra grafia sia senpre na bona roba. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:48, 21 feb 2023 (CET) :Ciao! Beh, mi intendevo che se pole creare, volendo, dei rimandi, ma no che te si sipi obligado a canbiare tuti sti titoli. <br>Mi go invese spostà na to vose a [[Vacanze romane]] dato che la dizanbiguasion so it.wiki la ghe ze parché ghe ze anca el film (ma cuà la vose so el film la se ciamaria "Roman Holiday"). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:58, 21 feb 2023 (CET) ::Ciao! Anca mi gavevo capio che te parlavi de creare de le pazene de rimande. Cmq, se te ritien oportuno de spostare cheli titoli lì, par mi no ghe ze problema, solo che forse el pole diventare un lavoro un po' longo da fare par ti (donca, vàluta se el ze nesesario). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:27, 21 feb 2023 (CET) :::Ciao e grasie par el mesajo. Anca mi me salvo le pazene che creo, però no le go mai salvà en formato pdf: evidentemente vole dire che te poli salvarle anca en chel formado lì. Par cuel che riguarda la creasion dei rimandi te basta metere inte na pazena voda el titolo difarente tra parentezi cuadre presedù da # e da REDIRECT. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:23, 22 feb 2023 (CET) :::Ciao! La descrision so Wikidata mi la faso solo par le vosi che creo so it.wiki, cuà no la go mai fazesta, anca parché de solito par it.wiki se pole farla diretamente so Wikidata, parché el italian el ze tra le lengue inpostà. La descrision te la lezi dopo inte la vizualizasion par dispositivo mobile (par es. "calciatore italiano" soto "Paolo Rossi"). No stà alora preocuparte: la ze na roba in più (no la go mai fazesta, come che te go dito, gnanca mi) par vec.wiki. <br>Par cuanto che riguarda el rimando te basta invese conpilare la pazena voda inte 'l modo che te go dito (cmq che ze el boton VARDA inte la tastiera inte la riga "Còdaxi": te poi cmq scrivare sia REDIRECT che VARDA: ze isteso; mi scrivo anca cuà REDIRECT come so it.wiki). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:47, 22 feb 2023 (CET) :::Ciao! El rimando te lo ghe da fare creando 'n'altra pazena co el titolo difarente e inserire lì varda che punta a chel'altro titolo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:04, 22 feb 2023 (CET) ::::::Varda p. es. [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=C%C3%B3rteno&redirect=no]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:09, 22 feb 2023 (CET) :::::::Ciao. Alora, p. es. te crei la pazena [[Cieza de łe Zitełe]] e drento te ghe meti el canceleto (#) seguio subito da la parola REDIRECT o VARDA e da [[Cexa de łe Xitełe]] tra parentezi cuadre. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:21, 22 feb 2023 (CET) ::::::::Sì, bon cusita: dèso te ghe fato justo. Oviamente ze senpre posibile, volendo, spostare la pazena [[Cexa de łe Xitełe]] come che te ghe senpre fazesto. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:48, 22 feb 2023 (CET) :::::::::Ciao! Sì, i rimandi i ze fazesti cusita (ghe ze la pazena de rimando sensa contegnui e la pazina coi contegnui a cui sta cuà rimanda). Però no go capio se te gavevi da creare na pazena de rimando o se te gavevi da spostare el titolo come che jeri drio fare ieri: in chel caxo lì, se fa solo tramite la funsion "Sposta". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:17, 22 feb 2023 (CET) :::::::::Bon. Alora va ben cusita. Ciao e grasie par la risposta. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:23, 22 feb 2023 (CET) ::::::::::Ciao! Sì, come che te go dizesto ze anca posibile invertire el titolo atuale co cuelo del rimando (tramite "Sposta" inte la pazena co i contegnui, no inte 'l rimando), purché no vegna fazeste altre modifighe inte la pazena de rimando (in chel cazo lì la inversion la pole farlo solo un admin). <br>Se invese te sposti el titolo a un titolo che no ghe ze gnancora (gnanca come rimando), el rimando dovaria dopo un poco canbiare in automàtego el titolo de la pazena a cui el vien reindirisà (almanco su it.wiki fusiona cusita). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:31, 22 feb 2023 (CET) == Vosi su cover de altri brani so it.wiki == Ciao! Go vedesto che te ghe creà la vose [[Fiore di Maggio (Zucchero Fornaciari)]], che la ze na cover del brano de Fabio Concato. Volevo dirti de fare atension parché it.wiki da cualche ano la ga de le convension che no ghe ze inte le altre wiki (cofà p. es. en.wiki) e che le prevede che se posa creare na vose par ogni disco, anca se se trata de na cover. <br>Te dirò che cuando che ghe ze stà la discusion, mi no jero tanto convinto so sta proposta, che dopo la ze pasà; dopo che ze pasà sta convension ghe ze stà tanti scorpori de le sezion so le cover e ghe ze stà però anca, secondo mi, creà cuaxi dei dopioni che distingue vose so brano e vose so singolo dove che ze stà publegà par la prima volta la canson (v. [[:it:Sapore di sale]] e [[:it:Sapore di sale/La nostra casa]] e le relative discusion o anca [[:it:Vacanze romane]] e [[:it:Vacanze romane/Palestina]]). Cuà no ghe ne gavemo mai discuso, cuindi no se so se sia el caxo de seguire cuelo che fa it.wiki o se invese sia mejo adeguarse a le convension de en.wiki. Ciao e bona serata [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:18, 24 feb 2023 (CET) :Ciao e grasie a ti par la risposta. No, beh, che sia da scanselare no se pole dirlo (pole anca èsere da spostare e/o modifegare tratando anca del brano de Concato e dopo de canbiarghe el colegamento), dato apunto che no gavevo de le convension prestabilie, così come no gavevo mai discuso se seguire le stese convension sui titoli dei 45 giri che ghe ze so it.wiki (titolo Lato A/Lato B), anca parché no ghe ne gavemo tante de vosi so canson. Ghe ne aprofito par dirte che par le vosi so singoli discografeghe se pole utilizare el Modelo:Albun (v. p. es. la vose [[Last Christmas]]). Go anca vedesto che inte la sezion "Trace" te copi-incoli el Template:Tracce de it.wiki, che però cuà no gavemo e donca le trase le scrivarle manualmente. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:31, 24 feb 2023 (CET) == Re:Back to the future == Sì, ze tuto a posto. Grasie. Ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:08, 3 mar 2023 (CET) :Ciao! Sì, se ghe ze anca el modelo, ze ancora mejo. Par conpilarlo, in efeti, ghe vole un fiantin de tenpo. Cmq, no stà preocuparte: no ghe ze nisuna presa. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:50, 22 avr 2023 (CEST) == Re:Kiss the Rain == Ciao! El modelo Trase ze un modelo che ghe ze so it.wiki, ma cua no lo gavem. Donca le trase le va scriveste manualmente (par numerarle, bizogna metere davanti a ogni titolo el canceleto). ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:48, 14 maj 2023 (CEST) == Re:Ingleze == Ciao e grasie per el mesajo. Ze stà zà meso el avizo de scanselasion da Ciaurlec. Ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:47, 23 maj 2023 (CEST) == Céxa de San Marcuoła == Ciao Enrico, co ti ga tenpo sitema un poco la grafia de sta voze che go sercà de unir al so dopion. Grasie. [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 17:27, 16 xug 2023 (CEST) :Ciao, grasie pa'l mesajo. Mi la grafia un poco la go sistemada... :Spero che A vae ben. :Saludi. [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 19:13, 19 xug 2023 (CEST) ::Par mi ła va benon. Par el spostamento a "Cieza de San Marcuoła" (che par mi podaria anca esar el titoło definitivo) provaremo a farlo pi' vanti. [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 23:13, 19 xug 2023 (CEST) :::Oro, dai go caro che el sipie a posto... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 12:10, 20 xug 2023 (CEST) == Re:Argomenti == Ciao! Se te intendi le tratasion generiche so argomenti che riguarda la sesualità , asolutamente sì parché te le cati so tute le wiki. Par cuel che riguarda invese el privato de le persone publeghe, se ze de dominio publego, credo anca. Ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:45, 17 luj 2023 (CEST) :Oro, no savevo se ghe jera limitasion... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 18:47, 17 luj 2023 (CEST) ::Mi go zontà calche voze ma ghe ze dei mesaji de discusion so'l prensipio de le voze, donca se calcheduni el pol controlar... Grasie, ciao ... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 22:16, 18 luj 2023 (CEST) :::Ciao! Sì, però cuando che te fe na tradusion no te ghe anca da copiare-incolare i avizi de 'n'altra wiki. Cuindi diria che te poli cavarli: evidentemente, se na vose la manca de fonti, te poli zontare el avizo de vec.wiki (no te savaria indicare però el model: bizognaria che te ndasi vèdare). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:10, 19 luj 2023 (CEST) ::::Va bon grasie, intanto cavarò i avizi ... e po drioman A se vedarà... Saludi... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 11:27, 19 luj 2023 (CEST) :::::Ciao! Volendo, forse sì, però go visto che inte la pàzena del projeto no ghe ze na sezion dedica' a le vosi nove. Cmq no ze obligatorio che le vegna mese drento calche pazena de projeto. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:09, 19 luj 2023 (CEST) ::::::Si ciò, lo so, grasie comuncue... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 21:10, 19 luj 2023 (CEST) == Re:Pastizzu == Ciao! Ma mi go visto che i interlink te si riusio meterli. Se te te riferisi al mesajo inte 'l modelo, no savaria, ma ze abastansa normale che ghe posa èsere sto tipo de erori derivà da Wikidata. Ciao e bon weekend! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:45, 22 luj 2023 (CEST) == Re:Argomenti intimi == Ciao! Par [[:it:Ano]] (vose che cua no gavemo), te poli risolvere l'anbiguita' metendo drento le parentezi cuadre ano (anatomia) seguio da la lineeta verticale prima de la parola ano. ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:13, 23 luj 2023 (CEST) :Grasie, go fato... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 19:43, 23 luj 2023 (CEST) == Re:Golfo de Vasto == Ciao! Se efetivamente ghe ze do pazene so el steso argomento le va unifegà inte na sola pazena. Donca va metesto intanto el avizo "Unire" so le do pazena. Magari prova a sentire anca Ciaurlec. Ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:21, 13 ago 2023 (CEST) :Scuza, ma forse gavevo capio male: no me pare ghe sia nisun dopion. Ciaurlec el ga solo modifega' la vose che te ghe crea' ti. Donc no ghe ze nisun problem.ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:28, 13 ago 2023 (CEST) ::Ah ok me apariva za scrito cuando che A go fato la tradusion, fursi no go capìo mi alora, comuncue va ben... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 19:57, 13 ago 2023 (CEST) == Mila e Shiro == Ciao! Inansi tuto grasie par ver creà la vose. Credo però che par le convension su i titoli che se gavemo dà cuà el titolo el gapia da èsere spostà a [[Attacker You!]] (o [[Atakkā Yū!]] seguendo leteralmente la trasliterasion da el japoneze, ma dato che vado ben scrivesto anca co la disitura en ingleze coreta, tratandose apunto de la rezo japoneze de l'ingleze). Ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:03, 16 ago 2023 (CEST) :P.S.: anca par i nomi dei personaji i ndaria metesti solo cueli doparà inte la version orizenale (dato che in ogni Paeze i vien canbià). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:16, 16 ago 2023 (CEST) ::Va bon grasie, no ghe gaveva pensà a'l titolo, cazo mai te fé ti ... Par i parsonaji, oro benon! [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 15:31, 16 ago 2023 (CEST) :::D'acordo. Ciao e grasie par la risposta e bon proseguimento. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:55, 16 ago 2023 (CEST) ::::Go da sistemar tuto parché doparando el sistema de tradusion automàtega i erori i ze tanti ... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 16:04, 16 ago 2023 (CEST) == Re:Loretta Goggi == Ciao! Mi no dòparo mai ste funsion cuà. Magari prova a sentire Ciaurlec, che deso el ze anca aministrador. Ciao e grasie par la creasion de la vose. [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:50, 17 ago 2023 (CEST) :Ciao! In alternativa, par problemi so malfunsionamenti te pòłi anca domandare so sta pàzena cuà de it.wiki, che cuà me pare che no gavemo (fazendo prezente che el problema se ga verifegà cuà so vec.wiki) e vèdare se i połe darte na man: [[:it:Wikipedia:Officina]]. Magari prima prova a spetare de vèdare cosa che te dize Ciaurlec. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:18, 26 ago 2023 (CEST) == Re:Statistiche sport == Ciao! Purtropo so sto tipo de inserimenti no go tanta esperiensa (gnanca do it.wiki).Forse te poli sentire cosa che 'l te dize Ciaurlec. Ciao e bona serata. [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:44, 26 feb 2024 (CET) :Sì, infati te lo gavevo scrito... Ciao, grasie, anca a ti! [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 19:08, 26 feb 2024 (CET) ::Ciao! No go capio ben dove che te ghe fazesto la tradusion. Cmq, a parte un poco Wikidata, mi no vado mai a editare so le version multilinguiseghe de Wikimedia. Ciao e bona serata. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:29, 24 mar 2024 (CET) == Re:Statìsteghe sportive == Ciao! Te go rispondesto inte la me pazena de discusion. [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 14:49, 29 feb 2024 (CET) == Re:Tore de Galata == Ciao! No savaria dirte parche' no go mai dopara' sto tipo de pazene. Prova a sentire Ciaurlec. Ciao e bona serata. [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:50, 26 xug 2024 (CEST) == Re:Tradoto da == Ciao! Te consijo de fare el copia-incola da altre discusion che le contien el modelo. Ciao e bona jornata [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:15, 28 nov 2024 (CET) :Go provà ma no se vede pì, parché se vede la scrita e no se pol ndar a védar... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 12:08, 28 nov 2024 (CET) ::Ciao! Go provà a strucar so el link roso "Discusion" e la pàzena se pole modificare; dopo, te basta strucare su "scumisia na nova discusion" e zontare in copia-incola el modelo. No rieso ezatamente a capire cuale che el ze el problema che te si drio catare, però se te voli, provo a zontare mi el model. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:17, 28 nov 2024 (CET) :::Fato. Però in efeti go riscontrà cualche problema anca mi, dato che all'inisio no vigneva fora "Canbai el còdexe". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:32, 28 nov 2024 (CET) ::::Ciao! Go provà so na vose a caxo. Deso, cuando che na pazina de discusion no ze gnancora verta, ansiché "Canbia el còdexe", vien fora "Crea sorxente" e bizogna strucare lì. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:19, 28 nov 2024 (CET) == Re:Arlevamento de can == Ciao e bon 2025! Mi però no vedo nesun avizo inte la vose: a cuale avizo te riferisito? Ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:49, 3 zen 2025 (CET) :Ciao e grasie par i auguri de bon 2025! Par far cuelo, te basta strucare soto so "Aceta la revixion" (lo go xa fato mi). Ciao e ancora auguri anca a ti. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:22, 4 zen 2025 (CET) 832dparh6lup9x7rp960dk1uxorbfdq 1218354 1218353 2025-06-17T00:53:40Z Rolf acker 33159 dito 1218354 wikitext text/x-wiki {{Benvegnù|--<b>[[Utente:Vajotwo|Vajotwo]] <small>([[Discussion utente:Vajotwo|posta]])</small></b> 15:49, 25 giu 2011 (CEST)}} == Pitura Stail == Ciao Enrico so Vajotwo, n'[[WP:aministradori|aministradore]] de VEC Wikipedia. Vołevo soltanto dirte che gò spostà el tò comento so łe Ciàcołe, parché so queła nova pajina che te gavevi creà nol 'ndava ben. D'ora in poi te pui scrivare lì. Ciao :) --<b>[[Utente:Vajotwo|Vajotwo]] <small>([[Discussion utente:Vajotwo|posta]])</small></b> 13:37, 28 giu 2011 (CEST) :Ciao Enrico. Benvegnùo so ła comunidà de Wikipedia venèta anca da parte mia! Vołevo soło dirte che par qualsiasi informasion, se te ghè bixogno te pui contatar atraverso ła pajina de discussion, [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussion_utente:Frigotoni&action=edit&section=new mi], [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussion_utente:Vajotwo&action=edit&section=new Vajotwo] o anca [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussion_utente:GatoSelvadego&action=edit&section=new GatoSelvadego]. Ricordate senpre, quando sito drio scrivare un mesajo de [[Ajuto:Firma|firmarlo]], cioè de strucar el tasto firma (in modo che noaltri vedemo che el mesajo xè sta scrito da Enrico).--[[Utente:Frigotoni|Toni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 17:54, 28 giu 2011 (CEST) == Torin == No so se te ghe visto 'l avixo: ghe xe xà ła voxe so'l Torin, ti intanto va vanti che dopo unifichemo (o vuto parlar soło che del Gran Torin? Vołendo se podaria far na pajina dedicà, come so it.wiki). PS: Fame indovinar sito un veneto-piemontexe che tifa toro?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:44, 29 giu 2011 (CEST) :In verità so ła voxe del Toro ghe ndaria tuta ła storia de ła scuadra, se fa na voxe nova co un paragrafo el vien masa anpio e xe el caxo de spiegar ben el tema so n'altra voxe. Łora se ciapa el paragrafo e se ło sposta e so ła pajina de prima se łasa na sintexi co un rimando a ła nova voxe pì aprofondia. Inte'l caxo spesifego avendo ła pajina de ła scuadra poca roba drento saria da unificar, ma penso che sia mejo no farlo, tegner łe do pajine distinte e sviłupar pułito anca ła pajina del Toro atuałe. D'ogni modo cognaria rinominar ła to voxe, dato che ła trata del ''grande torino'' (basta spostarla). PS: a go spostà el to mesajo da mi, so wikipedia a chi che te łasa un mesajo so ła pajina discusion se ghe risponde so ła sua (cusita vien fora 'l avixo: "te ghe un mesajo novo", se no no'l vien fora) PPS: Da dove che so? Varda el primo mesajo so ła me pajina de discusion...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:47, 30 giu 2011 (CEST) ::Bon, intanto mi serco de xontar calcosa so ła voxe del Torin FC. PS: che nome ghe darisito a ła voxe? ''Gran Torin'' o ''Torin Grando''?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:03, 1 luj 2011 (CEST) :::Beh, intanto va vanti co calma, ghe pensemo pì vanti (mi go senpre dito Torin, cogna vedare se ghe xe de łe fonti che łe cita Turin). Tanto basta far "sposta".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:12, 1 luj 2011 (CEST) ::::In chel caxo se tien ła variansa pì doparà e chealtra ła deventa un redirect. D'ogni modo intanto ndemo vanti co i laori (no so se te ghe visto ma a go xontà un fià de roba so ła pajina del Torin FC), co sarà ora dimandaremo un parer anca a i altri wikipediani (in particołar a chèi che ga scrito la voxe Turin).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:59, 4 luj 2011 (CEST) Se te ghe visto ła pajina te gavarè notà che so'l paragrafo del Gran Torin a go meso un ''varda anca''. Na 'olta desixo come ciamare ła to pajina ła spostemo e va tuto a posto. Pa' łe parołe "xugo" e "xogo": łe va ben tute do. Se pol doparar tute łe varianse venete (ghe xe chi che dixe "dhugo", che se pol scrivar anca "đugo", par exenpio).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:46, 5 luj 2011 (CEST) :Soło che par avertirte che ła go spostà a [[Gran Torin]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:13, 29 luj 2011 (CEST) ::Nisun te obliga a tradure o a scrivare tuta na voxe. Serto che saria mejo se'l articoło el fuse pì conpleto, ma pol senpre pensarghe calche altro utente.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:18, 22 ago 2011 (CEST) :::A go fato na nova categoria "Torin FC", sotocategoria de ła "squadre de bałon". Ah, co te meti ła categoria te poi cavare el avixo che'l dixe che ła voxe no ga ła categoria!(ło go fato mi, intanto che canbiavo ła categoria)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:15, 30 ago 2011 (CEST) == Venesia Julia o Giulia? == Inansituto co se canbia argomento saria mejo verxar na nova discusion... D'ogni modo, de sołito ła '''J''' ła vien doparà pa' dar na dopia posibiłità de letura: i venesiani i ła lexe '''gi''' altri i ła łexe '''i'''. In sto caxo ghe xe xente che dixe ''Friui Venesia Iułia'', donca saria preferibiłe scrivare co ła ''J''. Vołendo te gavarisi podesto scrivar come che te vołevi e far conparir el link blò: [[Ajuto:Wikilink|varda cuà]]. Ah te consejaria de darghe na [[Ajuto:Manuałe de stiłe|ociada anca a cuesta]] (anca se ła xe ncora scrita in IT 'l inportante xe el contegnuo... a go da xontarla anca cuesta so łe robe da far: finir de tradure łe pajine de ajuto)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:13, 4 luj 2011 (CEST) == Re: In "Venesia" == Beh, se pol far in tanti modi. Se pol scrivar el wikilink [[Ajuto:Wikilink|come spiegà cuà]]. Opur se pol creare na voxe ''San Giacometo'' che ła rimande a ''San Giacomo de Rialto'' (tenicamente se trataria de un ''redirect''). D'ogni modo me par de capir che no te ghe gnancora vùo modo de lexarte łe do pajinete de ajuto che te ghevo linkà so'l mesajo presedente. Se te cati un par de minuti de tenpo daghe un'ociada vełose... cusì magari no sarà pì neçesario metare el [[modèl:W]] so łe to pajine ;-).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:43, 11 luj 2011 (CEST) :No, vedo de spiegarte. El ''varda anca'' el xe un modeło (''template''... se te ghe fe caxo se dopara łe dopie parentexi grafe co se inserire un modèl) che'l serve par dir che el contenuo de ła sesion el xe aprofondio inte n'altra pajina o inte na sotopajina. Par exenpio inte ła voxe so'l Torin FC a go inserio sto modèl inte ła sesion che ła trata del periodo torno ła seconda guera par dir che'l argomento Gran Torin el xe tratà pì in detałio inte ła voxe scrita da ti. In sto caxo ti invese te vui che el link roso el devente blò e el mande a ła to voxe. Come che te go scrito sora a ghe xe do strade. 1) Se crea ła voxe ''Ciexa de San Giacometo'' metendoghe drento soło che un redirect: se scrive <code><nowiki>#REDIRECT [[Cexa de San Giacomo de Rialto]]</nowiki></code> opur <code><nowiki>#VARDA [[Cexa de San Giacomo de Rialto]]</nowiki></code>. In sto modo el link el deventa blò, strucandoło se vien mandai a ła voxe ''San Giacometo'' che automategamente (sensa far gnente) ła rimanda a ła voxe justa. 2)N'altra sołusion ła xe cuesta, basta ndar so ła pajina ''Venesia'' e modifegar el link roso in cuestion, te poi canbiar diretamente come che te prefarisi, overosipia drento le parentexi cuadre te scrivi el nome de ła to voxe, opur ghe xe na sołusion pì elegante: <code><nowiki>[[nome voxe a cui el link el ga da mandarte|nome che se vol che'l vegna fora scrito]]</nowiki></code>, in pratica <code><nowiki>[[Cèxa de San Giacomo de Rialto|San Giacometo de Rialto]]</nowiki></code>. In sto modo el link el deventa blò e el te manda a ła to voxe ma inte ła pajina Venesia resta scrito ''San Giacometo de Rialto''. PS: ndando a vardar mejo ła voxe Venesia go visto che xe xà scrito cusita <code><nowiki>[[Cèxa de San Giàcomo de Rialto|San Giacometo de Rialto]]</nowiki></code>, come che te vedi bastaria soło che cavar 'l acento da ła '''à'''. Però speta che me sa che'l ghe vołe, donca forsi saria da spostar ła to voxe...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:59, 12 luj 2011 (CEST) == Formatasion == Xonto altri do-tri sujerimenti so ła formatasion (in xonta a cuanto scrito sora a propoxito del wikilink "San Giacometo", ma verxo na discusion nova parché no ła centra diretamente co cheła particołare discusion). 1) Xe vero che łe categorie in cualsiasi posto che te łe meti va ben isteso ma par convension xe mejo metarle soto (e no sora, sora va i modełi, overo chèi co łe parentexi grafe) cusita chi che pasa a modifegar ła pajina łe cata suito. 2) Co te fe na pajina nova, se'l ghe xe, meti almanco un ''interwiki'', overo un link a ła 'stesa voxe in calche altra lengua. Anca cuesti, cofà łe categorie, in calsiasi posto che te i meti i funsiona però xe mejo metarli tuti soto a łe categorie (finia ła voxe se mete na riga voda, dopo se mete łe categorie, e dopo n'altra riga voda se mete i interwiki), senpre pa' i 'stesi motivi pratisi. No ocore metar tuti i interwiki, basta che te ghi ne meti almanco uno, de sołito cheło a en.wiki o a it.wiki, cusita dopo i bot i se rangia a metar i altri che manca (se no se ghi ne mete gnanca uno i bot no i conbina gnente e ła pajina ła resta sensa interwiki). I interwiki i xe de sto tipo: <code><nowiki>[[codexe lengua:nome voxe in cheła lengua]]</nowiki></code>, par exenpio inte ła nostra voxe ''Venesia'', ghe sarà <code><nowiki>[[en:Venice]]</nowiki></code>, che te manda a ła voxe so Venesia de en.wiki (e <code><nowiki>[[it:Venezia]]</nowiki></code> par it.wiki e vanti cusì). El cołegamento el vegnarà fora a sanca inte ła ''sidebar'', soto "Altre lengue". 3) Par i paragrafi se dopara i vari '''=''' e no <code><nowiki>'''<big></big>'''</nowiki></code>. De sołito el nome paragrafo el va fra do '''=''', tipo: <code><nowiki>==Nome paragrafo==</nowiki></code>, e el sotoparagrafo fra tri '''=''', tipo: <code><nowiki>===Nome sotoparagrafo===</nowiki></code>.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:26, 12 luj 2011 (CEST) :Xe evidente che na parte de cheło che te go dito cuà sora, el punto 3 pa' ła precixion, no te ła ghe capìa. Proo a farteła capir co un exenpio: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Teatro_romano_de_Verona&curid=29097&diff=403695&oldid=403244 varda sta modifega cuà]. Parchè se no me toca seitare a metarghe el modèl W so łe to pajine (co no go tenpo de modifegar diretamente). A te fe anca manco fadiga doparare i '''=''' invese de che'l <nowiki>'''<big></big>'''</nowiki>, o no?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:10, 8 ago 2011 (CEST) == San Làzaro dei Armeni == Femo cusì: continua so ła tua (che ła ga 'l acento, e xe mejo), metighe drento łe info che te cati so chealtra (tipo ła someja, i interwiki evc...). Po svoda conpletamente chealtra e metaghe drento cuesto:<pre>#VARDA [[San Làzaro dei Armeni]]</pre>In sto caxo xe mejo no scansełar, el redirect el podaria far comodo. PS: D'ogni modo: no te poi scansełar na voxe, te podi soło che metarghe el modèl {{tl|scanseła suito}} (se ła xe da scansełasion imediata, vedi criteri inte łe istrusion del modèl) o propor ła scansełasion co ła prosedura normałe (se fa na speçe de sondajo drento ła comunidà), ła scansełasion ła xe na roba che pol far soło che un admin.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:17, 17 luj 2011 (CEST) :Xe justo cusita: el xe un redirect. Se te vardi ben vien senpre fora ''San Làzaro dei Armeni'', soło che se te ghe rivi da cheła sensa acento soto el titoło ghe xe ła scrita ''(Rimando da San Lazaro dei Armeni)''. Ah, go cavà ła categoria da cheła sensa acento (soło che una de łe do ła ga da 'ver ła categoria, parché se no so ła categoria te vedi un dopion. Oviamente ła categoria ła va indove che ghe xe ła voxe vera e propia) e go fato un fià de canbiaminti so ła voxe: te ghevi soło che xontà el toco de na pajina so chealtra invese de fondare el contegnùo (overo se cavava ła roba conpagna e se xontava eventuałi informasion in pì).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:57, 18 luj 2011 (CEST) == [[Val Teragnoło]] == Come se ciameło sto comune? Parché se'l se ciama ''Teragnoło'' e basta ła pajina ła ga da esar ciamà ''Teragnoło'' e basta e xe da tegner ''Val Teragnoło'' pa' ła vałe..--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:22, 18 luj 2011 (CEST) :No, no ocore riscrivarlo. Se'l nome el xe Teragnoło basta spostar ła voxe. So sta wiki 'ndove che te ghe catà ''Val Teragnoło'' se se riferise a ła vałe. No go però idea se'l nome del comun in veneto el sia Teragnoło o Val Teragnoło... D'ogni modo pa' spostarla basta che te struchi un boton. El boton te ło cati sora ła pajina, 'ndove che ghe xe ''Canbia'', ''Varda la storia''... Ghe xe na freceta che va verso el baso: se te struchi là te cati el boton ''sposta'' (se te vixuałixi ła wiki co ła skin Vector, che ła xe cheła de default. Se par caxo te piaxe el stiłe vecio, e donca te dopari ła skin monobook, se no me ricordo małe el boton ''sposta'' te ło cati, senpre là, sensa bixogno de strucar so ła frecia, el xe xà vixibiłe cofà i altri). Na volta strucà el boton basta scrivare el titoło novo e scrivar el motivo del spostamento. Ah, prima de ła frecia ghe xe na steła che ła serve pa' xontar (o cavar) ła pajina tra chełe ''tegnue d'ocio''. Se te ghe ghe fato caxo, na 'olta fato el login te ghe sora a drita: el to nome utente (se te ło struchi te ve so ła to pajina utente), ''le me discusion'' (strucando te ve so ła to pajina discusion, overo cuesta cuà), ''prefarense'' (łe to inpostasion personałi), ''pagine tegnùe d'ocio'' (strucando te rivi so na pajina 'ndove che te vien mostrà i ultimi canbiaminti fati so łe pajine che te tien de ocio), ''i me contributi'' (strucando vien fora ła lista de i to contributi a sta wiki), ''và fora'' (pa' far logout). El xe un modo vełose pa' vedar se calchedun ga meso man a pajine de to intarese e se si, se ło ga fato in modo costrutivo o se'l ga vandałixà...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:23, 19 luj 2011 (CEST) == Nomi de Persone o de santi == Diria che in sti caxi no ghe xe dubi, a Venesia xe pien de cexe e donca ghemo a dispoxision i nomi venesiani. So par exenpio che ghe xe la cexa de ''San Zuan (o San Zan) degolà'', che'l saria apunto łu. Cuesto vałe pa' i nomi de i Santi (e de conseguensa de łe cexe), pa' ła xente normal ghemo da discutarghine anca co i altri. PS: a propoxito parché te scrivi ''ciexa'' e no ''cexa''?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:43, 19 luj 2011 (CEST) :Si, saria da slongar. Intanto go meso el modèl {{tl|A}}, cusita se ricordemo che'l xe un laoro da far... Ti comuncue no preocuparte se vien fora el link roso, scrivi come che te vui che dopo se pol senpre far un rimando o doparar calche trucheto pa' farlo vegner blò. PS: A go notà (dopo cexa/ciexa) che pì de na volta te ghe scrito ''lerigioxo'' al posto de ''rełigioxo'', xeło un eror de batitura o dito su'l serio ''lerigioxo''?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:51, 20 luj 2011 (CEST) ::No ła conosevo sta paroła, ma vedo che ła riporta anca el vecio Disionario del Boerio (che'l riporta anca ''lerigion''). Se te scrivi in venesian te poi dopararla. Credevo che se tratase de un eror de batitura, na inversion infrà L e R, invese no :-). Deso me manca da capir soło che cheła ''i'' so ciexa... xe parché el ''ce'' te ło intendi cofà ''ke''? E donca te ghe meti ła ''i'' pa' far ła c dolsa?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:50, 22 luj 2011 (CEST) :::'L 'è un discorso de convension de scritura, secondo mi, ła GVU (Grafia Veneta Unitaria) ła dixe che co ła ''c'' ła se trova anànsi a ''a-o-u'' ła se lexe cofà ''k'' (e donca pa' lexarla cofà ''c'' cogna metarghe na ''i'' in mexo), invese co ła se trova vanti de ''i-e'' ła se łexe cofà ''c'' (in sto caxo pa' lexarla come ''k'' ghe vołe el ''ch''). Tornando a ciexa/cexa, seguendo ła GVU sarìa da metare ''cexa''. 'N altro discorso el saria se se segue ła Grafia Veneta Clasega, overo cheła de i ninsiołeti de Venesia e del disionario del Boerio che ła prevede, co ła '''i''', el ''ch'' a ła "spagnoła" (overo inte'l senso de ''c'', e no de ''k''). In sto caxo se scrivaria ''chiesa'' (se lexe "cexa"), come par exenpio se scrive ''Chioza'' (e se łexe "Cioxa"). Ma ła xe na grafia un peło strana parché se se varda i documenti antighi se cata el ''ch'' pa' fare ła ''k'', tipo te catarè scrito: ''San Marcho''... D'ogni modo go visto in giro che da tante parte xe scrito ''ciexa'', no capiso ben el modivo dato che sta ''i'' mi no ła sento (no gh'è difarensa de pronuncia infrà ''ciexa'' e ''cexa'') ma de seguro el ghe sarà. Donca ti va vanti scrivar come che te si bituà, che va ben anca cusì. Pa' ła categoria vołendo se podaria far anca na categoria "ciexe" che ła rimande a ła categoria "cexe", ma par deso no me par che serva. PS: se par caxo te dopari na particołar grafia saria el caxo de segnałarlo co'l apoxito modèl da meter in çima a ła pajina, che po 'l 'è el 'stes modèl che'l serve pa' segnałar ła variansa veneta co cui xe scrita ła voxe (ti scrivito in venesian de sołito?)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:08, 24 luj 2011 (CEST) ::::Atualmente no ghemo regołe spesifeghe, na 'olta ghe jera łe regołe che te cati so ła pajina de łe convension de scritura (overo se doparava ła grafia de Brunelli) ma deso no se dopara pì che łe convension là (saria da metarghe man so cheła pajina de ajuto, parché magari i novi i se confonde). Deso ognun scrive come che'l xe bon, ghe xe na preferensa pa' ła GVU (parché ła xe 'l ugnoła "uficiałe") ma uno pol scrivar come che'l xe bituà (mi par dir no adoto mia ła GVU al 100%... difati ogni tanto doparo ła '''ç''', e par abitudine meto ła ''ł'' anca 'ndove che dovaria metar scuaxi senpre 'l apostrofo). Ła roba mejo saria che so łe voxe vegnese meso el modèl de avixo che'l dixe in che variansa (belumat, venesian, veronexe evc...) e in che grafia xe scrita ła voxe (posibilmente una riconosuda e doparada tipo GVU, clasega, GVR...). PS: No perder tenpo łexarte che ła pajina vecia.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:58, 24 luj 2011 (CEST) == En veronexe == A so drìo proar a scrivare in veronexe parchè go tacà a fare na pajina riguardo el teatro romano de Verona. Vorìa ch'el fuse po' controłà da qualchedun che lo mastega più de mi... ad ogni modo xe un veronexe un fià pì venetixà el mio, vojo dire no stago utiłixare parołe masa veronexi ma un fià più venete e forse conprensibiłi, capisito ? Faso ben, secondo ti ? Se po' anca ti co te ghe' tenpo te poi darghe 'na ociàda co lo go finìo, magari te se mejo de mi qualche parola parkè oltretuto go catà un disionario italian-veronexe online ma no so bon de farlo funsionar o forse no'l funsiona, parchè te capisi che scrivere un articoło su Verona in venesian no xe tanto 'na bea roba... --[[Utente:Enrico|Enrico]] 19:21, 30 luj 2011 (CEST) :Enrico, cosa me conbinito? Se no controło łe ulteme modifeghe gnanca me inacorxo che te ghe scrito sto mesajo! Te gavarisi dovesto scrivarme so ła me pajina... o forsi so łe ciacołe (cusita te ghe ło dixevi a tuti) o ncora mejo so ła pajina de discusion de ła voxe (dato che se trata de cheła voxe). D'ogni modo mi pa'l veronexe no poso mia darte na man, ghe dimandarò a uno de i tanti veronexi che ghemo infrà i nostri utenti. Ciao, e ocio a 'ndove che te scrivi i mesaji.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:59, 31 luj 2011 (CEST) ::Nisun problema.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:26, 31 luj 2011 (CEST) == Ponte de Rialto == [[Ponte de Rialto|Ghe xé xa]]. Scanseło ła toa prima che ti vaga vanti a vódo. Ciao! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 13:18, 1 ago 2011 (CEST) :Sì, imaxenavo, eror mio probabilmente. Megio che ti corexi ła pàgina de Venesia, visto che "di" no'l xé na paroła vèneta... --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 13:31, 1 ago 2011 (CEST) ::Go visto, ma go preferìo scansełar el redirect e canbiar ( ''di > de'') so ła voxe Venesia, visto anca cuanto dito da Giovanni cuà sora.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:16, 2 ago 2011 (CEST) == Grupi muxicałi == Vołendo se pol far na categoria redirect ma no me par el caxo, mejo canbiar ła categoria inte łe voxe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:07, 3 ago 2011 (CEST) == Riciamo == Te ghevi creà un redirect a un redirect, donca el sistema no'l te mandava diretamente a ła voxe che te vołevi ma al secondo redirect. Pensavo de sistemar łasandoghine soło che uno, ma dopo go pensà che xe mejo scansełarli tuti do parché i pol crear confuxion co altri partiti, cofà el Partito Democratego merican. Pa' ła voxe che te ghevi creà a go risolto [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Festa_de_i_Veneti&curid=29129&diff=403546&oldid=403345 cusita].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:07, 6 ago 2011 (CEST) == Someje == Łora, se ła someja ła xe cargà so commons nisun problema, basta doparar el steso nome del file. Se invese no ła xe so commons łora cognaria cargarla so vec.wiki pa' far in modo che la se veda (in sto caxo no basta scrivare el nome del file). Dixemo che in sto caxo te convien senpre darghe un ocio so commons se ghe xe someje, se si te convien metare chełe. In ogni caxo ricordate però prima de verifegar ła licensa del file!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:37, 23 ago 2011 (CEST) :Parché no? Par esenpio te ve so [[it:Molino Stucky]], e te struchi sora ła foto sora a drita rivando cuindi [[it:File:Molino Stucky.jpg|inte sta pajina]]. So sta pajina te cati scrito che'l file el se cata so Commons e che'l xe in publico dominio: oro, no ghe xe nisun problema te ve so ła pajina che te ghe scrito cuà so vec e te xonti ła someja cusì <code><nowiki>[[File:nomefile.estension|thumb|poxision rispeto a ła pajina: drita, sanca o centrà|dimension in pixel|didascaìa]]</nowiki></code>... inte'l caxo spesifego so it.wiki la xe mesa cusì <code><nowiki>[[File:Molino Stucky.jpg|thumb|right|350px|Il Molino Stucky]]</nowiki></code>: overo poxisionà a drita, dimension 350px e co didascaìa (pa' metare ła didascaìa ocore metare el parametro '''thumb''', se no te ło meti no vien fora ła didascaìa). Se invese te cati na someja che no ła ghe xe so [[commons:|Commons]], łora cogna che te ve so ''strumenti - carga on file'', no basta scrivar soło che el nome (te vegnaria fora el link roso)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:08, 24 ago 2011 (CEST) ::Si, go visto che tenpo indrio Giovanni gheva meso cheła imaxene so ła voxe de ła Zueca... Vołendo te poi xontar anca altre someje, no ocor che łe sie xà sta mese so calche nostra voxe, basta star tenti a cuanto scrito sora cuà so'l me mesajo presedente.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:10, 26 ago 2011 (CEST) :::Intanto pa' scominsiare: co te meti łe dimension no metare imaxene masa grande, po no ocore che te meti ''1200x500px'' (anca parché cusì no funsiona), basta che te meti ''500px''. Pa' ła galeria de someje, basta che te fe cusì: <code><nowiki><gallery>Cuà in mexo te meti el nome de ła someja, sensa parentexi cuadre. Tipo basta che te meti File:nome.jpg</gallery></nowiki></code>. [[Cafè Quadri|Par exenpio daghe un ocio so sta voxe]]--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:56, 28 ago 2011 (CEST) ::::Che foto? Dame el link, opure dime indove che ła cato, che ghe dago na ocià.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:54, 29 ago 2011 (CEST) :::::Vista. Xe scrito che se pol dopararla basta che vegna dito chi che la ga fata (infati i ghe ga proposto al audor de metarla come CC-by). Donca no ghe saria problemi, ma visto che no ła xe stà cargà so Commons cogna, par dopararla so ła to pajina, che te ła carghi anca so ła nostra wiki (no basta metar el nome come co łe altre someje). No credo che sia difisiłe, ma no 'vendoło mai fato no so darte informasion. D'ogni modo mi, fuse ti, ndaria vedare so commons se ghe xe n'altra imaxene che ła posa ndar ben, cusita no te perdi tenpo a far tuta ła trafiła par cargarla.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:10, 29 ago 2011 (CEST) Te fe ła riserca come se te ła faxesi so un normałe motor de riserca e dopo te vardi i rexultai e te naveghi infrà łe categorie. Na 'olta che te cati na someja che te comoda basta che te riscrivi cuà el nome de ła someja e automategamente ła vien fora. Łe someje che te ghe proà a metare ma no łe se vedeva o te ghevi sbałià el nome opur no łe ghe jera so commons e donca pa' farla vedare cogna cargarle anca cuà da noaltri. So commons te cati tante foto, no soło che chełe de it.wiki, ma anca altre doparae da altre wiki o diritura serte che no łe xe doparae da gnanca una. Insoma ghe xe pì sielta.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:58, 30 ago 2011 (CEST) == San Micel in ixola == Basta che te struchi so sposta. Te ło cati strucando so ła freceta a drita de ła steła ('ndove che ghe xe ''Lezi, Canbia, Varda la storia...''). Na 'olta strucà te scrivi el novo nome che te voi darghe a ła voxe. Se no te riesi faso mi, ma ti prima proa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:50, 28 ago 2011 (CEST) :Visto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:52, 29 ago 2011 (CEST) ::Vedi ti se far o no el spostamento. Se te vui consultate co'l utente Giovanni che'l se ocupa de Venesia. Pa' ordene maurisian mi venetixaria e po riportaria inte ła voxe el nome uficiałe orixenałe conpleto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:00, 30 ago 2011 (CEST) == San Zacaria == Mi pénso che saria megio "céxa" perché ła 'i', no pronunsada, no ła ga motivo de èser scrita. Védi un fià ti, anca l'asénto xé facoltativo. Ciao! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 19:42, 31 ago 2011 (CEST) :Ti pol farme domande su argomenti de ogni tipo, sarò conténto de giutarte! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 12:30, 1 set 2011 (CEST) == Re: Mascareta == Se fa n'union, overosìa el proceso consegià dal [[modèl:U]]. In pràtega tol na de łe vóxe e xóntaghe łe informasion de ła secónda che łe manca: a ła fin rendi ła vóxe ''smantełada'' un redirect a queła ''megiorada''. Mi te consegiaria come vóxe prinsipal ''[[Mascareta]]'', sénsa l'asénto, (ła ''è verta'' no ła corespónde a ła vera pronunsa) ma fa come che ti preferisi ti. Ciao, --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 14:54, 2 set 2011 (CEST) :Perfeto, ghe go dà st'ùltime sistemade e deso va tuto propio ben. Ciao, --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 15:16, 4 set 2011 (CEST) ::Beła domanda, in efeti no digo che na de łe dó ła sia sbałiada perché no gavémo na grafia ufisial. Mi te consegiaria ''s-c'', ma sóło perché ło go catà più volte: fa come che te piaxe de più. Ah, recòrdite de logarte, altrimenti vien registrà l'IP come autor de łe modìfeghe. --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 15:25, 4 set 2011 (CEST) :::Crédo che ła sia ła megio sołusion. :-) --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 16:03, 4 set 2011 (CEST) == Dexe == Va ben, forsi saria sta mejo na categoria pì dedicà (teraferma venesiana? Mestre?), ma par deso va ben cusita.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:58, 4 set 2011 (CEST) == Re: Gondołin e Regata == Quanto al [[gondołin]]: seguir ła wikipedia itałiana no'l xé n'òbligo, séntite lìbero de far quel che ti vol. Se ti pénsi che łe informasion che ti ga su sta barcheta łe xé pochéte, faghe al màsimo un paragraféto 'nte ła vóxe de ła [[góndoła]] col redirect de ''gondołin'' che'tl pónta łà (come sul'itałiana); d'altra parte, se ti crédi che quel che ti ga a despoxision el sia bastansa par far na vóxe dignitóxa, prova a far n'artìcoło tuto par el gondołin. N'uténte de ła wikipedia itałiana el dixe: «''Anche un'informazione minima, se è corretta, ben scritta e contestualizzata, aumenta la qualità dell'enciclopedia. Non necessariamente, però, deve avere una voce propria.''» Beła l'idea de ła regata! Su ła categorixasion, crea ła [[:categoria:Regate de Venesia]] inseréndoghe soltanto el link a ła categoria che ti vol che ła sia drénto. Par mi ła megio idea xé categorixarla in [[:categoria:Sport a Venesia]] che daspò portarà a [[:categoria:Venesia]]. Domàndime se no ti ga capio ben! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 20:36, 5 set 2011 (CEST) :Eco, go fato mi, in efeti gera difìsiłe spiegàrteło a parołe, me scuxo se no so stà bon! No xé difìsiłe crear categorie, basta averghe łe idee ciare. :Na roba, ocio a łe intestasion. Na volta gera più sénplise farle perché gavévimo ona ''toolbar'' łà sora che ła gaveva el tastin spesìfego de łe intestasion, deso ne toca doparar ła tastiera. Xé fàsiłe comunque: <nowiki>== Intestasion ==</nowiki> e soto ti tachi a scrìver el paràgrafo. Da' n'ociada a łe pàgine de discusion (come sta qua) par capir megio. Ciao! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 23:14, 5 set 2011 (CEST) ::[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Regata_Storica&action=historysubmit&diff=408448&oldid=408423 Sto qua'l xé el modo standard de far intestasion]. Come ti védi do copie de <nowiki>=</nowiki> (<nowiki>== Intestasion ==</nowiki>) łe fa n'intestasion normal, tre (<nowiki>=== Sotointestasion ===</nowiki>) łe fa na sotointestasion e cusì via co quatro e sinque. Ghe xé anca co na copia de un =, sóło che l'intestasion ła vien masa granda (come el tìtoło!). Se ti vol far exercisio ti pol doparar ła [[Wikipedia:Sandbox]]. ::Sul Gondołon e'l gondołin mi dirìa de far 'nte ła vóxe de ła [[Góndoła]] n'intestasion ciamada "Altri tipi de góndoła", indove dir do robete su ste dó barche. Sul gondołon no ghe xé gnénte su internet, sul gondołin qualcosa. Me ne òcupo mi. Ciao! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 14:01, 6 set 2011 (CEST) :::Su łe intestasion, el [[Ajuto:Manuałe de stiłe|manuałe de stiłe]] el prevéde sóło quel modo dei = che te go mostrà, perché coi <nowiki><big></nowiki> no se crea l'endeghèr (o ìndexe) che'l perméte na navegasion più còmoda 'nte ła pàgina. :::Par łe gałerie, el modo ti ło védi [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Teatro_romano_de_Verona&action=edit&section=6 qua]. El tag <nowiki><center></nowiki> el serve sóło a méter ła gałeria de imàxene al sentro de ła pàgina. Conplimenti par el tó veronéxe perché'l xé bon! Na volta gavévimo più veronéxi, deso bixogna un fià giutarse co ła pàgina del [[diałeto vèneto osidental]] e col galepin. Na roba che go notà sul veronéxe xé che i cava squaxi tute łe ''v'' infrà łe vocałi e che i ga ła [[metafonexi]] sóło par ''dó'' e ''tre'', che i dixe '''du''' e '''tri'''. --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 12:27, 7 set 2011 (CEST) ::::[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Piasa_de_%C5%82e_Erbe_%28Verona%29&action=historysubmit&diff=408634&oldid=408614 So intervegnùo], spero che te piaxa. No go capio propio ben quało che'l fuse el problema, comunque ''File'' el va ben come ''Immagine'', no ghe xé desferénsa. Xé inportante 'ndar a cao daspò ogni imàxene e doparar el | par ła didascałia. Ciao, --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 16:31, 7 set 2011 (CEST) == Modèl varianse venete == A go visto che te dopari modełi come ''venesian'', che i xe veci e bixognaria no dopararli pì, [[Wikipedia:Modełi de łe varianse venete|vedi cuà]]. N'altra roba: no metare ''mis·cià'' come convension de scritura, pitosto no sta metare gnente. PS: dato che so cuà, a go visto che te ghe fato [[Piasa Erbe|cuesta]], come rimando a cheła de Verona. Forsi saria mejo che cheła ła fuse na pajina de dixanbigua, dato che ghe xe Piasa Erbe anca a Padoa, e in altri posti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:09, 8 set 2011 (CEST) :Beh, vien fora'' 'l'è'' che no 'l xe altro che ła forma contrata de ''el xe''... Vorisito che vegnese fora na scrita difarente in baxe a ła variansa? Se te vui vedo se xe posibiłe, ma me pararia de conplicar el codexe par gnente. Pa' vedar come che se uxa el novo modèl [[modèl:Variansa|varda cuà]]. No te ghe da metar "veneto lagunar" (veneto lagunar xe anca cioxoto...), meti venesian e łù in automatego el te mete el link a veneto lagunar e ła categorixa cofà voxe scrita in venesian. Sto modèl novo, da soło, el fa cheło che faxeva chealtri 7/8 e in pì el crea anca łe categorie...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 15:18, 8 set 2011 (CEST) ::Se uno no dopara ła GVU ma un smisioto el fa de manco de segnar ła grafia. In pratica te meti soło che <nowiki>{{Variansa|venesian}}</nowiki>. Uno de i modełi veci che ghemo fato ndar in pension el se ciamava '''mis·cià''', ma el serviva par dir che na voxe ła jera mexa in venesian, un toco in belumat evc... Infati chèi modełi veci no i segnava ła grafia doparà. Se ti te scrivi <nowiki>{{Variansa|venesian|mis·cià}}</nowiki> pare che exista na grafia ciamà ''mis·cià'', donca no va ben, xe mejo no metar gnente. Se se fa sbałi no xe un problema, ghe xe el modèl {{tl|Corejere}} che'l serve par dire che inte ła voxe ghe xe eruri de gramatica o de grafia... par exenpio saria da segnar co chel modèl ''corejer'' tute łe voxe che łe dixe de esar scrite in GVU parché ła GVU ła vol sta ele tajà '''<del>l</del>''', e no cuesta '''ł''' cuà. PS: Ciò, a go leto che pa'l veronexe te doparavi el modèl justo, ma pa'l venesian no: come mai? Justo par curioxità.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:04, 9 set 2011 (CEST) :::Si,'' 'l'è'' xe pì veronexe (no i ga ła forma ''xe''), ''el xe'' xe pì venesian. In altre parti del veneto se dopara tute do łe forme. Saria mejo che anca 'l avixo el rispetase grafia e variansa de ła pajina, ma dato che'l xe soło che un avixo e no'l fa parte de i contegnui de ła voxe, e dato che sarìa un fià difisiłe far in modo che vegne fora scrite difarenti, dirìa de łasar cusì. Sarìa fasiłe far vegner fora ''el xe'' ma łora se lamentaria i veronexi... No xe el primo caxo de avixo o modeło scrito co na variansa ''"minoritaria"'', xe anca justo łasar calcosa de uficiałe scrito inte ste varianse (se no i dixe che ła xe na ençiclopedia soło che venesiana, o soło che pavana). Rivardo al veronexe no tanto s·ceto: ti intanto meti veronexe che se dopo pasa calche autoctono (na 'olta jerimo pieni, a go da proar a riciamarli...) el sistema mejo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:12, 11 set 2011 (CEST) == Re: Piasa de łe Erbe == Sì, anca par mi saria giusto crear na disanbigua, ghe ne xé na inportantìsima anca a Pàdova. Se ti vol na man par farlo, basta che ti domandi. --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 13:04, 8 set 2011 (CEST) :In pratica vołevo sugerir de no doparar cheła pajina come un rimando ma de fare [[it:Piazza delle Erbe|na roba tipo sta cuà]]. Indove che se cata i link a łe varie voxe so łe difarenti piase: me par justo che ogni piasa ła gapia ła so voxe, chel che digo mi xe che no se pol doparar ła voxe ''Piasa Erbe'' pa' mandar ła xente soło che so cheła de Verona.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:59, 8 set 2011 (CEST) Revardo ła disanbigua, no'l xé difìsiłe. Basta méter al'inisio de ła pàgina <nowiki>{{Disanbigua}}</nowiki> che'l pénsa a ła categorixasion. Daspò, co na fraxéta de introdusion, se pol far l'ełénco, che ti pol far copiando quéło de it.wiki. A ła fin dovarésti méter i interwiki che ghe xé su ła corispondénte itałiana. N'exénpio de disanbigua saria [[Maran|sto qua]]. Su ła tabeła, baasta 'ndar su ła caseła de modìfega de ła voxe itałiana e far copincoła. Sicome łe scriture par crear łe tabełe łe xé universałi, ti pol star seguro che'l funsionarà. No sta a desmentegarte però de tradur quéło che xé scrito in itałian e no in ''[[informàtega|informateghexe]]''! Infin, sul modeło de Variansa, va benìsimo <nowiki>{{Variansa|''venesian/veronexe/...''|GVU}}</nowiki> perché ła GVU xé un sistema che'l perméte na sielta bastansa łìbera (basta vardar [[Wikipedia:Grafie venete|qua]]) e i rexultai i pol èser più de un (''s'' o ''ss'' par ła ''s dura'', ecc...). Ciao, --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 18:02, 9 set 2011 (CEST) :E chi te dixe de tocar ła voxe so Piasa Erbe Verona? A go soło che dito che ''Piasa Erbe'', 'ndove che te ghevi meso el rimando a cheła de Verona, saria mejo che ła gavese un elenco de tute łe Piase Erbe. In pratica come che te ga dito Joani te fe un senplise elencheto come cheło so it.wiki. Podarisimo farlo anca noaltri ma preferimo che te inpari ;-)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:53, 9 set 2011 (CEST) ::Pa' cuanto rivarda el grupo muxicałe 'tałian el nome del grupo el xe "Piazza delle Erbe" e a me modo de vedare cognaria tegner cheło (el xe cheło el nome che se vede inte i dischi) e donca ła saria da spostar (eliminando el redirect, cuindi ga da farlo un admin) e anca da cavarla da ła voxe de dixanbigua... Del resto no ghemo łe voxe so ''łe piere che xe drio rodołar'' o so i ''ciapa cheło''... Semai ghe saria, secondo mi, da trasliterar ma in sto caxo no ghe xe problemi (justo pa' farve capir: se scrivese na voxe so'l libro de Svevo mi saria par scrivar ''La cošienza di Żeno''). Sio d'acordo su ła neçesità de spostar ła voxe so'l grupo? (el plurałe el xe parché ghe go scrito el steso mesajo anca a Giovani) PS: grasie pa' ła segnałasion de łe to ulteme operasion, dato che tegno d'ocio łe ulteme modifeghe fate da tuti no ocoreva sta segnałasion (ghevo xà visto), almanco par deso che rieso starve drio (co ghe sarà pì modifeghe no riusirò pì a controłarle tute...). Grasie isteso però.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:36, 13 set 2011 (CEST) :::Ve ghevo contatà par saver se jeri d'acordo so sta storia che i grupi i va co'l so nome. Dixevo che jera mejo che el spostamento ło faxese un admin cusì se sparagnavimo na modifega (se te sposti ti resta el rimando e dopo me toca pasar scansełarlo, se invese ło sposta un admin se pol far in modo che no se cree el rimando e vegna scansełà diretamente la vecia voxe. Insoma sarìa sta un laoro in manco. D'ogni modo no inporta, go xà provedùo a scansełar la vecia voxe). Deso cavo anca da 'a voxe de dixanbigua: parché se ghe riva sercando "piazza delle erbe" e no sercando "piasa de łe erbe". No ga senso che'l ghe sia in chel elenco. :::Pa'l starghe drio a tuti i articoi: no xe che i vardo tuti, vardo soło che i canbiamenti resenti. Se te vardi so 'a ''sidebar'', soto a ''Pajina prinsipałe'' te cati ''Ultimi canbiamenti''. [[Speciale:ÙltimiCanbiamenti|Se te struchi là vien fora tute 'e modifeghe pì resenti]]. Mi co entro so sta wiki 'a prima roba che faso xe ndar là e vardar in vełosità i canbiamenti che no go gnancora visto (struco su ''dif'' cusì vedo cosa che xe sta inserio). Vardo soratuto i interventi de i anonimi parché cogna star atenti a i vandałismi. In gergo se dirìa che faso ''RC patrolling'' (RC sta par recent changes) overo che controło 'e ulteme modifeghe. Fin cuando che tegnemo sti ritmi rieso tegner de ocio un fià tuto, se un xorno scominsiaremo a 'ver un trafego pì sostegnùo me limitarò a tegner de ocio soło che serte voxe. Par dir, ogni tanto vago so it.wiki i ga de i ritmi là, no so mia bon starghe drio, no te fe ora proar a sistemar na voxe che i lo ga xà fato opur te te cati conflità. :::N'ultema roba, a go visto che te si drio sistemar 'e to voxe che ghevo segnà co'l modèl W. Na 'olta che te 'e ghe wikifegae cava pure el modèl da in sima a ła voxe, dato che no'l serve pì. In pratica cava el toco <nowiki>{{W||data}}</nowiki>. Ah, se par caxo no te te ricordi 'e voxe che te ghe da sistemar daghe un ocià a [[:Categoria:Da wikifegare par mexe|a 'e sotocategorie de sta categoria]] ('a elenca tute 'e voxe segnae co chel modeło). PS: par el toco de wikimedia commons mejo che te dopari el modèl nostran {{tl|interprojeto}} invese de ''interprogetto'' (che po sarìa conpagno, ma dato che semo so vec.wiki mejo se doparemo 'a nostra version)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:07, 14 set 2011 (CEST) ::::Si, el resto xe tuto conpagno. Te convien far copia incoła da it.wiki e dopo canbiar ła scrita ''interprogetto'' co interprojeto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:23, 15 set 2011 (CEST) :::::Si parché {{tl|interprogetto}} no'l xe altro che un rimando al modèl in veneto. Te podarisi anca łasar scrito interprogetto ma dato che te ghe si xe mejo metarlo diretamente in veneto. PS: cuando xe che te te fe un fià de pajina utente? basta anca che te meti soło che el modèl babel...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:51, 16 set 2011 (CEST) == Modèl Babel == El xe chel modèl che'l se mete inte ła propia pajina personałe par far vedare łe lengue che se xe boni parlare. [[WP:babel|Cuà]] xe spiegà a cosa che'l serve. PS:No so se te ghe seguìo ła discusion so łe ciacołe, semo drio far partire el wikisionario veneto :-)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:22, 17 set 2011 (CEST) :Si, te crei ła pajina e te ło meti. Se dopo te vui te xonti anca calcosa so ła pajina, ma se te vui łasar soło che el babel va ben isteso. Ła pajina ła xe tua e ti te desidi cosa metarghe drento.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:57, 17 set 2011 (CEST) ::Beh, de seguro no ghe xe presa. D'ogni modo vołendo se ghe mete do secondi metar na roba tipo: <nowiki>{{Babel|vec|it}}</nowiki>, ma fa pure co comodo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:28, 17 set 2011 (CEST) :::Te poi anca łasar el resto in bianco se te voi. Ła pajina xe tua e te fe chel che te vui ti. Mi vedo in volta che tanti i ła dopara par metarse i link a roba che ghe serve par laorar so ła wiki, par exenpio Giovanni el ga el Scuero 'ndove che'l mete łe voxe che'l ga in programa de fare. PS che no'l centra gnente: come siłabarisito ''s-ciantìxo''? "s cian ti xo" o "scian ti xo"? No parché ła xe una de łe parołe che go meso so'l wikisionario, ma no go idea de come che ła se divida in siłabe...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:46, 17 set 2011 (CEST) == Account globałe == Łora, na volta bixognava iscrivarse singolarmente a ogni projeto, mi par exenpio me jero iscrito sia cuà che so it.wiki co'l steso nickname. Dopo i ga fato el login ugnoło, che co'l steso nickname te entri dapartuto. A che'l punto mi go unìo i account, traverso na senplise prosedura, e donca deso co entro cuà so vec.wiki entro globalmente: overo se vago so fr.wiki no ocor che fasa el login parché so xà drento co'l me account. Ti che te te si notà che no xe tanto in teoria te dovarisi esar xà co'l account ugnoło, però [[Speciale:CentralAuth|go vardà cuà]] e no te si infrà i utenti globałi. Donca so ndà vedar so it.wiki e go visto che là ghe xe 'n altro utente ciamà Enrico (che no te si ti), cuindi łe robe se conplica, ła prosedura par unifegar ła se slonga (parché el nome el xe ocupà) e ghe vol 'l intervento de un burocrate. Anca se te tocarà canbiar nome mi te consejo de informarte parché el login ugnoło el xe tanto comodo (se te vui proa sentir anca [[user:Giovanni|Giovanni]] che anca łu el ga sto problema de no 'ver el login ugnoło, difati so it.wiki el xe Giovannigobbin, parché el so nome el jera xà ocupà). Intanto [[m:Help:Unified login/it|lexi cuà so meta]], e dopo prova a sentir uno de i nostri do burocrati [[user:Marco 27|Marco 27]] e [[User:Nick1915|Nick1915]]. PS: Che titoło nobiliar xeło Mi?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 15:17, 19 set 2011 (CEST) :Na 'olta che te ghe fato el login cuà, se te ve so n'altra wiki, cosa vedito sora a drita? "Entra/rejistrate" (1) o "Enrico le me discusion prefarense etc" (2)? Se (2) łora te si drento globalmente, se (1) proa fare el login co nome e password (a volte me capita anca a mi de dover da novo fare el login, soratuto se vago so meta o so un wikisionario) se i te ło łasa far bona, te ghe un account globałe, se invese i te dixe de rejistrarte no. Sicuramente te capitarà el caxo (1), atualmente infati no ghe xe nisun utente globałe ciamà Enrico, parché el nome el xe ocupà da un bon numaro de utenti so difarenti projeti: [http://toolserver.org/~quentinv57/tools/sulinfo.php?username=Enrico vedi cuà] (se te vardi sora xe scrito "no SUL account", se invese so'l indiriso al posto de "Enrico" te provi a metare un nickname che'l gapia un account globałe te vedi che vien fora łe info so'l SUL). Ti, infrà i Enrichi, te si cheło che ga fato pì edit, in teoria se te fe dimanda el nome i te ło da a ti (anca parché a ocio e croxe te si soło che ti veramente ativo, chealtri i ga fato l'ultema modifega ani fa).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:06, 21 set 2011 (CEST) ::Proa entrar so na calsiasi altra wiki.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:12, 21 set 2011 (CEST) :::Te me ghe confermà ła me ipotexi: no te ghe el login ugnoło. PS: come che titoło nobiliare? se no te ło se ti che te ło ghe scrito... varda [[Mi (muxica)]], so ła nota de dixanbigua xe scrito: se te serchi el titoło nobiliare...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:43, 22 set 2011 (CEST) In parołe povare so drio dimandarte el motivo de sta to modifega: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mi_%28muxica%29&diff=prev&oldid=409962]. Voria capir par cosa che te ghe meso che'l "nota dixanbigua": no me rexulta che ghe sia un titoło nobiliar ciamà ''Mi'', ma pol esar che me sbałie donca te go dimandà visto che cheła roba te ła ghe scrita ti. Par capir come che funsiona el "nota dixanbigua" varda par exenpio ła voxe [[Caneva]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:59, 23 set 2011 (CEST) == Info so'l Wikisionario == Łora, par deso ghe xe do projeti in lengua veneta: sta wikipedia (vec.wikipedia) e wikisource (vec.wikisource), verta che xe scuaxi un ano. Deso semo drio inisiar el percorso par verxare anca el wikisionario. [http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wt/vec Par deso ghemo na version de test drento "incubator"] (che ła saria na wiki 'ndove sviłupar posibiłi futuri progeti de wikipedia), dopo dovaremo far dimanda so meta e spetar che i ne daga el ok. A chel ponto i verxarà anca vec.wiktionary. Cuanto tenpo ghe vołe pa' far tuti sti pasaji? Boh. Intanto ghemo da dimostrarghe che vec.wikt el xe un projeto che'l pol caminar co łe so ganbe (overo ghe xe xente che ło porta vanti, che ghe xe na comunidà ativa). Se te vardi inte łe ciàcołe ghe xe na discusion apoxita che ła vegnarà doparà anca par tegnerve axornai so i vari pasaji.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:24, 21 set 2011 (CEST) :A go meso, provixorio, un boton pa' sercar łe parołe so cheła spese de pajina prinsipałe (so łe ciàcołe Frigotoni el ga dito che'l xe drio pareciar un aboso de pajina prinsipałe pa'l futuro wikisionario, ma par deso se tegnemo cheła che go meso). Se te vui ver na idea de cosa che vegnarà fora proa darghe un ocio al wikisionario italian. No se catarà soło che parołe venete ma anca de altre lengue. Pa' łe parołe venete ghe sarà ła definision in veneto, pa' łe altre lengue ghe sarà soło che la tradusion de ła paroła. No capiso cosa che te intendi co "a ła fin no xe mia come un disionario".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 23:20, 29 set 2011 (CEST) ::Si, si xe come un disionario, ansi mejo ncora. Ghe xe ła paroła co definision, etimo, pronuncia e co ła tradusion in altre lengue. Pol capitar che ghe sia na paroła che se scrive conpagno in tot lengue, in sto caxo se gavarà na pajina co varie sesion (una par lengua). Ła paroła galepin ła go scoerta doparando che'l sito (elgalepin.com), e łora go tacà dopararla ogni tanto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:33, 30 set 2011 (CEST) == Re:Global == Me despiaxe, ma no crédo de èser bon de darte na man, perché go sto global account qua, e gnanca so ben cosa che'l sia. Posìbiłe che i eło gabia inventà durante un ténpo de me asénsa. Se ti vol un buròcrate, varda [[Wikipedia:Burocrati|qua]], ma no so seguro che i te respónda sùbito, spece Nick, che'l se fa véder un fià raramente. Ciao! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 21:42, 23 set 2011 (CEST) == Acùstega == Sì, so intervegnùo mi par giustar n'àtomo ła grafia co robéte come i asénti. Te go giustà anca el [[Tremoło|redirect]], se go capìo ben quéło che ti me ga dito. Ocio che ła [[:Categoria:Acùstega|categoria sui sóni]] ghe xé xa, sóło che ła ga un nome de vèneto più stréto. Ciao, --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 18:08, 25 set 2011 (CEST) :No me rexulta, quéło de respetar el copiright xé n'òbligo che gavémo sénpre oservà in maniera giustamente rigoróxa. I avixi xé un fià de ténpo che no ghe metémo łe man sóra. Almanco fin quanto ne sò mi. --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 21:54, 27 set 2011 (CEST) == Comunicà de it.wiki == Si, go visto ieri sera. No go idea de cuanto che ła dure sta inisiativa. Mi no capiso 'ndove che sarìa el ris·cio dato che i server no i xe cuà ma in Florida e inte i Paexi Basi... No ło so se i posa aplicar sta futura leje anca so siti foresti. D'ogni modo no credo che gavaremo problemi noaltri, e mal che ła vada se spacemo tuti par veneto-braxileiri. :-)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:29, 5 oto 2011 (CEST) :Commons oviamente funsiona. Come tute łe altre wiki. Come che funsiona Commons? Xe fasiłisimo: te scrivi chel che te vui sercar so el spasio pa' far ła riserca e łu el te cata ła roba. Par exenpio inte'l to caxo mi sercaria "ponte sospiri", te cati un mucio de someje, ghe xe anca na categoria apoxita...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:30, 5 oto 2011 (CEST) == Baxéłega == Sì, in efeti gera n'eror. Go spostà. Ciao, --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 13:57, 6 oto 2011 (CEST) == elenchi == Ła prima dimanda no ła go capia donca paso diretamente ła seconda. Pa' i numereti basta metar cancełeto, pa' łe bałete el asterisco: <nowiki># *</nowiki>. I articołi no i va firmai, basta vardar ła storia de ła voxe par vedare chi che ga edità. Invese i comenti i va firmai cusì se vede suito co chi che te si drio parlar sensa bixogno de ndar a vedar ła storia.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:20, 6 oto 2011 (CEST) :Ła dimanda che no ghevo capio ła jera sta cuà: "Ma adesso co' se scrive un articolo su la pajina ghe xe la bara conpagna che se cata qua de sora?". D'ogni modo, pa' i bałini mi go senpre fato a man sensa strucar calche boton, cofà go scrito sora se te vui un elenco numerà te xonti <nowiki>#</nowiki> a inisio riga, se invese te voi i bałini te ghe da xontar <nowiki>*</nowiki>, senpre a inisio riga. PS: scuxa se rispondo soło che deso ma sti xorni cuà jero inpegnà co OSMit...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:42, 10 oto 2011 (CEST) == Fricadelle == Go categorixà 'ndando più sul genèrico, come ti pol véder. Na pàgina xé òrfana có che no ghe xé ligami da altre voxe ([[]]) che i ponta a eła. Se trata de un problema menor, ma in ogni caxo na pàgina òrfana ła tendarà a èser manco vixitada de n'altra che no ła xé! Ciao, --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 21:42, 9 oto 2011 (CEST) :Go rimeso el modèl de avixo. Come che te [[Speciale:PuntaQua/Fricadelle|vedi cuà]] no ghe xe gnanca na voxe che te manda a ła voxe che te ghe creà donca el avixo cogna che'l reste (cusì ła voxe ła vien categorixà inte łe categorie de manutension). Co ghe sarà n'altra voxe co un link a Fricadelle te podarè cavar el avixo ma prima no. (ah, no so drio parlar de un rimando ma propio de na voxe)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:48, 10 oto 2011 (CEST) == Ołivoło == Cosa intendito co ''no lo go visto tra i articòi rejistrà che se poe vedare''? El nome secondo mi el va ben anca cusì, pitosto no va ben el rimando che te ghe fato da "stassion feroviaria" a ła stasion de Santa Lusia...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:30, 15 oto 2011 (CEST) :Ła voxe ła ghevo vista. Vołendo se pol spostarla a Ixoła de San Piero de Casteo, ma dato che se ciama anca Ołivoło no el xe un laoro urxente. Vedi ti se spostarla o crear un rimando da "ixoła de san evc"... (evc sta par "E Vanti Cusì", no ghevo voja de scrivar tuto el nome). Ma cosa intendevito co "i aritcòi rejistrai che se pol vedare"?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:54, 15 oto 2011 (CEST) ::Parfeto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:23, 16 oto 2011 (CEST) == Céxe == Quanto a San Salvador, no ghe xé bixogno de desanbigue: a parte che quéła venesiana ła xé l'ùgnoła a ciamarse cusì, st'altre no łe ga na rełevansa menor. Quanto ai Tołentini, sì te conségio de spostar a [[Céxa de San Nicołò dei Tołentini]] par uniformità. Par ùltimo, ła pàgina sul [[sotopòrtego]] ghe xé xa, soło che quel ligame col'asénto sbałià no'l xé che un me eror. Ciao e conpliménti par el to lavoro! --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">''parléme co libertà''</span></small>]] 14:59, 18 oto 2011 (CEST) == Projeto (e Portałe) Venesia == Ciao. Visto che ti e Giovanni laorè tanto su Venesia e ghe xe xà un fià de pajine sarìa beło metar su na pajina de projeto (cusì coordinè mejo el laoro e vedi cosa che manca da fare), e dato che voxe ghi ne xe xà bastansa se podaria anca metar su un portałe Venesia. Cosa ghi n' dixito? Mi deso no go tanto tenpo ma pena che ło cato podaria metarme farlo, ti intanto se te ghe calche idea dimeła.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:02, 27 oto 2011 (CEST) :Ciao. Go tacà tirar su ła pajina del projeto co rełativa pajina de discusion...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:05, 16 nov 2011 (CET) == Vec.wikisource == Scuxame pa'l ritardo de ła risposta ma in sti ultimi xorni a so pasà de cuà poche volte (a so inpegnà a far na roba par OpenStreetMap) e co so pasà jera soło che par vedare se ghe jera vandałismi da sistemar e dato che no ghi ne catavo no faxevo el login e donca no me so inacorto del to mesajo. Deso che go fato el login a ło go visto... łora... come che funsiona Wikisource in lengua veneta? Come tute łe altre wikisource. Cosa xe che te voi saver in particołare? Vedemo se so bon de rispondarte. (se no te mando diretamente a dimandarghe a [[User:Candalua|Candalua]] che'l xe aministrador de vec.wikisource).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:33, 5 nov 2011 (CET) :Se te gavesi el login ugnoło te podarisi entrar co ła stesa. Ma dato che no te ło ghe, cogna che te te noti da novo. Pa' i contegnui no so dirte parché no go mai meso drento gnente, donca bixogna che te ghe dimandi a Candalua pa' saver come che funsiona (ansi scuaxi scuaxi ghe dimando mi, che anca mi voria saverghine de pì).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:51, 6 nov 2011 (CET) == Pagina no riesaminà == Ła xe na nova funsion. No so dirte de pì parché go ncora da vardar ben come che ła funsiona. Te tegno axornà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:38, 30 nov 2011 (CET) :Se no ła fuse sta utiłe no gavarisimo fato dimanda de metarla :-) Ła serve pì che altro par controłar łe ulteme modifeghe, go però ncora da vardar ben come che ła funsiona.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:07, 1 dis 2011 (CET) ::Soło che par dirte che un par de di fa te go spostà infrà i utenti che pol verifegar łe revixion (sia łe tue che chełe de i altri). Ciao--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:09, 10 dis 2011 (CET) :::Vara che anca prima te podevi modifegar e corexer i articołi scominsiai da altri! Parsin i no iscriti i pol farlo. Ma łora cosa xeło sto spostamento, te te dimanderè... beh, xe na roba ligà a ła nova funsion de revixion de łe pajine. Al inisio jerimo in faxe de test e soło che in tri jerimo abiłitai a revixionare. Deso che romai ghemo capio come che funsiona sta nova funsion ghemo slargà el numaro de i revixori ciapando drento ti e i altri che ga pì de un serto numaro de contributi. Cosa canbia par ti? Che te poi vardar łe modifeghe nove (o anca łe voxe vecie) e segnar che te łe ghe controłae sensa bixogno de modifegarle. PS: par la cuestion abasia/baxelega cogna vedare se ła xe na baxelega o na abasia, no xe ła stesa roba...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:24, 12 dis 2011 (CET) == Abasia o Baxilica? == Łora, inte ła voxe vuto parlar soło che de ła cexa o de tuto el conpleso? Parché ła Baxilica ła xe soło che ła cexa, l'Abasia xe ła Baxilica + altro. Secondo mi se pol far do voxe: una par l'Abasia e chealtra par ła Baxilica. PS: co te scrivi na voxe nova podarisito xontarla sul projeto de conpetensa? (e magari notate infrà i partesipanti)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:30, 21 dis 2011 (CET) :Vołevo dir che co te scrivi na voxe so Venesia te podarisi xontarla [[projeto:Venesia|cuà]], inte ła sesion voxe nove. Se invese te scrivi na voxe so Pàdoa te xonti el link [[projeto:Pàdoa|cuà]], senpre inte ła sesion voxe nove. E vanti cusì ([[Portałe:projeti|cuà te cati un elenco de i projeti verti]]). Pa' saver cosa che xe un projeto e cosa che'l serve [[Ajuto:Projeto|struca cuà]]. Par Santa Justina: no ghe vołe na dixanbigua (al masimo ghe voria sto modèl cuà: {{tl|Se te serchi}}) parché se trataria de do voxe co titołi difarenti, invese inte'l caxo de Piasa de łe Erbe ghe jera pì piase co'l steso nome e donca serviva ła dixanbigua.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:58, 22 dis 2011 (CET) ::Par deso chel modèl no'l te serve. Co ghe sarà ła voxe Baxiłica de Santa Justina '''e''' ła voxe Abasia de Santa Justina podaria esar utiłe dopararlo. Vara par exenpio [[Caneva|sta voxe]]. --[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:16, 22 dis 2011 (CET) :::No, no va ben. Scrito come che te ło ghe scrito par prima roba no'l te manda da nesuna parte (no ghe xe la voxe intitołà ''Santa Zustina Baxilica'', donca semai ndaria scrito ''Baxiłica de Santa Zustina'') e po el te dixe che se te serchi informasion so l'abasia te ghe da vardar ła voxe de ła baxiłica (e go xà dito sora che no xe ła stesa roba, e po voria dir che abasia e baxilica łe xe inte ła stesa pajina donca chel modèl là no'l servirìa a gnente). Par doparar chel modèl là ghe vołe almanco do pajine, defati el te dixe "se te serchi ła voxe so'l argomento A varda A che cuà semo so ła pajina B". Capìo? Tornando al exenpio che te ghevo fato: Caneva xe sia un comun che ła stansa 'ndove che se tien el vin. Chi che so'l spasio par far ła riserca el scrive "Caneva" el capita inte ła voxe del comun e 'l cata 'l avixo che ghe dixe "sercavito cheła del vin? Varda Caneva (anbiente)". Se invese uno so'l spasio par ła riserca el scrive "Piasa de łe Erbe" el capita so cheła pajineta che ghe dixe che Piasa de łe Erbe el xe el nome de tante piase e soto el trova i link tipo "Piasa de łe Erbe (Pàdoa)" evc... Bon, vegnemo a i projeti. Par ła pajina de łe discusion el funsionamento el xe senpre cheło, overo te tachi el argomento, te scrivi e te firmi; ma a difarense da łe pajine utente là scrive tuti so ła stesa pajina (overo ti te scrivi là e mi te rispondo senpre là. Invese par łe pajine utente ti te scrivi da mi e mi rispondo da ti). Inte ła sesion "voxe nove" se segnała łe ulteme robe scrite (fa conto 4-5) e ogni volta che ghi ne xe de nove łe se xonta e in caxo se cava chełe pì vecie. Se trata de un modo par segnałarghe a i altri che partesipa al projeto che xe sta scrita cheła voxe (par capire come che dovaria funsionare fate un giro so ła wikipedia in itałian, par exenpio varda [[:it:Progetto:Venezia|el projeto Venesia]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:25, 23 dis 2011 (CET) ::::No no se trata del steso argomento. Se se tratase del steso argomento saria da unir.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:34, 11 avr 2012 (CEST) == Voxe domandae == Ciao, visto che te ghe fato tante voxe so łe inbarcasion venesiane... ghe saria xà da un toco infrà łe [[Wikipedia:Voxe domandae/Nove da crear|voxe domandae]] ła voxe Bucintoro. Podarisito scrivarla?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:42, 27 dis 2011 (CET) :No fa pur co comodo. PS: se te ghe bixogno de calche altro ciarimento domandame pure, so cuà a posta--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:55, 27 dis 2011 (CET) ::Oro! Me par che so'l articoło so i U2 ghe gapia meso man do utenti che se no ricordo małe i ło gheva sistemà, ma i se jera desmentegai de cavar el avixo. Caxomai daghe un ociada, e xonta o sostituisi i tochi che te vui.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:14, 27 dis 2011 (CET) Par i termini so'l galepin: me par che ła drento ghe sipia stai cargai de i termini da altri disionari che i jera so carta. Però xe vero che a volte ghe xe de łe espresion che no go mai sentio, e altre che go sentio che invese no łe ghe xe. Mi ło vardo poche 'olte, soło che co go calche dubio, donca no savaria dirte.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:35, 27 dis 2011 (CET) == Bucintoro / Buçintoro == Secondo mi xe isteso. Basta far un rimando so [[Bucintoro]] che'l mande a Buçintoro. Ciao e bon 2012!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 15:04, 31 dis 2011 (CET) == Radici == Łora, se i ghese domandà na voxe so el radicio de Trevixo i gavarìa scrito ''Radicio de Trevixo'' o ''Radicio Roso de Trevixo''. Invese i ga scrito soło che ''radicio'', donca i ga domandà na voxe xenerica.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:15, 4 zen 2012 (CET) :No xe che se scrive ła voxe so'l radicio dopo no se pol scrivare ła voxe so'l radicio de Trevixo... Ansi, łe ghe vołe tute do so sta ençiclopedia (e ghe vorìa ła voxe anca so cheło de Cioxa e so chełi de Verona e de Casteło). Soło che un nostro letor el ga dimandà che vegna fata na voxe so'l radicio in xenerałe. Ma no xe dito che vaga fata cheła par prima. Se uno scrive ła voxe dimandà el ga da cavarla dal elenco, se ghi ne scrive n'altra difarente no'l ga da modifegar chel elenco. Par exenpio: se uno scrive ła voxe so'l radicio de Trevixo inte'l elenco restarà ła dimanda de scrivar "radicio", se invese uno scrive "radicio" el link el deventa blè e cuindi el xe da cavare dal elenco. Ogni wikipedian el scrive łe voxe che'l vołe, se'l ga voja de scrivare una de chełe dimandae bon, se no łe scrivarà calche altro wikipedian prima o dopo (Bucintoro ła jera là infrà łe voxe dimandae dal 2006 e co go visto che te jeri drio scrivare so łe inbarcasion venesiane e te ghevi in programa de scrivarla, te go domandà se te podevi scrivarla prima de ndar vanti co altre inbarcasion). No sta sentirte obligà a scrivar serte voxe, va vanti co chełe che te ghe in programa de scrivare e scrivi una de łe voxe dimandae soło che se te ghe voja de farlo (par dire mi tenpo indrio go scrito ''Cafè Florian'', ''Cafè Quadri'', ''tiramesù'' e ''sotoportego'' che łe jera infrà łe domandae, ma dopo no xe che so ndà vanti a scrivare anca łe altre tipo Romeo e Zulieta o Teatri de Venesia...).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:54, 5 zen 2012 (CET) ::No so seguro al sento par sento, ma me sa che dixendo radicio intendemo anca altre varietà. Forsi sarìa da farla [[:it:Cichorium intybus|pì tipo cuesta]], ma intanto fała pur come [[:it:Radicchio|chealtra]]--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:16, 24 zen 2012 (CET) == Progeto Venesia == Te go notà infrà i partesipanti :-). Ah, te digo anca che go canbià el sistema par inserir łe nove voxe: de fianco al titoło de ła sesion "Voxe Nove" deso te cati el link par modifegar diretamente cheła parte.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:52, 10 zen 2012 (CET) :Ghe xe masa poche voxe par far un portałe so ła Muxica. Ghe vorìa invese el projeto Muxica... PS: Me par che no te gapi gnancora capìo ła difarensa infrà '''projeto''' e '''portałe'''. Pa' farte na idea de cosa che xe un portałe varda par exenpio el [[Portałe:Africa|portałe so'l Africa]] o [[Portałe:Paexi Baschi|cheło so i Paixi Baschi]], e dopo confrontałi co'l [[projeto:Venesia]] o co'l [[projeto:Giografia]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:56, 11 zen 2012 (CET) ::Se te si interesà podaria metar in pie anca el projeto Muxica... PS: che Wikisionario gheto vardà? In ogni caxo ła risposta ła xe si: el wikisionario el xe un disionario. Cheło che vołemo fare xe farghine na version veneta, co łe definision de łe parołe scrite in veneto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:58, 12 zen 2012 (CET) :::Beh, se te ghe na idea so i cołori intanto podaria butar su na pajineta del projeto co'l minimo indispensabiłe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:32, 13 zen 2012 (CET) :::Eco fato: [[Projeto:Mùxica]]. I cołori i xe provixori, ti intanto notate.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:42, 13 zen 2012 (CET) == Projeto Mùxica == Drento el projeto ghe va tuto cheło che rivarda ła mùxica: calsiasi epoca, calsiasi xenere. Ma anca voxe "teniche" cofà [[La (muxega)|cuesta]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:05, 14 zen 2012 (CET) :Dixito infrà łe voxe nove? Se no me ricordo małe xe roba de un mexe fa. donca diria de no--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:01, 14 zen 2012 (CET) ::Parché no se trata de na voxe nova. Tute łe voxe che rivarda ła mùxica łe fa parte del projeto, ma so ła sesion "voxe nove" ghe va soło che łe ulteme scrite. Par exenpio a go pena axornà el projeto Venesia: canbiando ła lista de łe voxe nove...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:21, 14 zen 2012 (CET) Go scrito un novo articoło so un grupo muxical, galo da esar xontà ntel Projeto Muxica ? --[[Utente:Enrico|Enrico]] 16:15, 22 zen 2012 (CET) :Si (vedo che te ło ghe xà fato). Vedo anca che te tachi a far un fià de manutension del projeto mùxica (me riferiso al intervento inte ła voxe so Herman Medrano).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:07, 24 zen 2012 (CET) == Arsenal de Venasia?! == Cosa serveło sto rimando? Mai sentio dir "Venasia"...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:54, 16 zen 2012 (CET) :[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Arsenal_de_Venasia&action=history Te ło ghe scrito ti sto rimando]. Go visto che jera scrito cusì inte ła voxe Venesia: se tratava ciaramente de un eror, in sti caxi [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Venesia&action=historysubmit&diff=433518&oldid=429646 basta corejer]. No bixogna far un rimando. Cuà serve un ripaso. Cuesto xe un normałe [[Ajuto:wikilink|wikilink]]: <code><nowiki>[[titoło de ła voxe a cui te meti el link|paroła che te vui che vegne fora inte ła pajina]]</nowiki></code>, par exenpio <code><nowiki>[[Ajuto:Wikilink|wikilink]]</nowiki></code>, che'l se mete drento łe voxe. Cuesto el xe un rimando: <code><nowiki>#VARDA [[voxe a cui te vol rimandar]]</nowiki></code>. El pì de łe volte basta modifegar el normal wikilink, el rimando el serve soło che in serti caxi, tipo pa i sinonimi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:24, 16 zen 2012 (CET) ::Cosa ghe entra ła pajina de casteło? Parlo de [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Arsenal_de_Venasia&redirect=no sta pajina cuà]. Come che se vede da [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Arsenal_de_Venasia&action=history ła 'storia], te ła ghe creà ti. El parchè no ło so, ma te ła ghevi creà ti. Forsi jera parché inte ła voxe de Venesia ghe jera un link roso <code><nowiki>[[Arsenal de Venasia|Arsenal]]</nowiki></code> e łora ti te ghe pensà de crear un rimando, però in sti caxi no se ga da far el rimando ma modifegar <code><nowiki>[[Arsenal de Venasia|Arsenal]]</nowiki></code> in <code><nowiki>[[Arsenal de Venesia|Arsenal]]</nowiki></code> (overo corejere el wikilink). Capìo? Dai che so drio spetar de scansełar chel rimando (ło tegno là fin cuando che no te capisi, na volta che te gavarè capìo cosa che so drio dirte ło scansełarò).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 20:32, 18 zen 2012 (CET) :::Un conto xe el link che te meti inte na voxe (drento na pajina), 'n altro xe el rimando che ła xe propio na pajina a parte co drento <code><nowiki>#VARDA [[link]]</nowiki></code>. Se te ve drento na pajina rimando te vien suito mandà so n'altra pajina (cheła scrita al posto de link). No capiso parché te seiti a dir de ła voxe Casteło, [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Caste%C5%82o_%28sesti%C3%A8r%29&action=history go vardà ła storia de ła voxe e no me rexulta nisun to contributo]. L'ugnoła voxe co to contributi che ła gapia drento un link al arsenal ła xe cheła del Bucintoro, 'ndove ghe xe el link <code><nowiki>[[Arsenal de Venesia]]</nowiki></code> inte ła seconda sesion (ah, se par caxo te serve: se te scrivesi <code><nowiki>[[Arsenal de Venesia|arsenal]]</nowiki></code> vegnaria fora scrito "arsenal" e co'l cołegamento justo. In pratica cheło che te scrivi drento łe parentexi cuadre prima del '''<code><nowiki>|</nowiki></code>''' el xe el link a ła voxe, invese chel che te scrivi dopo xe chel che vien fora scrito inte ła pajina. Credo che te ło sapi xà, ma ripetar no fa mai małe). Bon, deso scanseło el rimando. PS: bixogna che prima o dopo te diga anca de i modełi de avixo e anca del canałe IRC--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:51, 19 zen 2012 (CET) ::::Cosa ghe xe de difisiłe? Varda par esenpio [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Riva_dei_Sete_M%C3%A0rtiri&action=historysubmit&diff=433964&oldid=433575 sta modifega che go pena fato inte ła voxe "Riva dei Sete Màrtiri"]. PS: ła prima letera che te meti dopo ła <code><nowiki>[[</nowiki></code> ła pol anca esar minuscoła.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:12, 20 zen 2012 (CET) == Re: Spor, Giografia e dubi == Tachemo dal spòr: te ghe fato ben a categorixare chełe do voxe, ma però no te ghe creà ła categoria (vedito che ła xe in roso? Se 'l link el xe roso, łora ła pajina no existe). Vegnemo a ła giografia: go tirà indrio, secondo mi "Venesia" no ła jera na categoria adata. Xe anca vero che gnanca "coste del veneto" no xe el masimo, forsi gavaria pì senso ła categoria "Golfi del Adriatico". I dubi: vedi ti, se te łe łasi in orixenałe łe va mese in corsivo (par es. ''Massenzio''). De seguro se trata xà de do itałianixasion del orixenale, donca no saria scandałoxo venetixare (Cosio e Masensio), però vedi ti. Secondo mi gh'è pì problemi co'l nome de ła voxe: ''Avigliana'' ga el GL che scrito cusita i veneti i ło lexaria cofà in ''glicine''... Saria scuaxi par canbiar in "Avijana" (ma saria da discutarghine).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:09, 26 zen 2012 (CET) :Si, si se pol creare categorie nove, ansi, bixogna crearghine, che ghi ne ghemo pochete. Par crearle te basta strucare so'l link roso e metere come testo soło che un <code><nowiki>[[Categoria:categoria sora]]</nowiki></code>, co, al posto de ''categoria sora'', el nome de ła categoria che ła contien ła categoria che te ghe pena creà (par exenpio "Ponti de Venesia" ła xe na soto-categoria de "Venesia". Opur inte'l nostro caxo: "stadi itałiani" ła starà soto "Stadi" o "Stadi del mondo" o na roba del genere). Pa'l golfo: se no existe ła categoria ła se fa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:01, 27 zen 2012 (CET) ::Go xà [[:Categoria:Golfi del Adriatico|fato mi]]. Scrivare <nowiki>[[Coste del veneto:Golfi del Adriatico]]</nowiki> saria sbałià, prima dei ''':''' ghe va el namespace che'l połe esar: ::*Ajuto: par łe pajine de ajuto ::*Categoria: par łe categorie ::*File: par exenpio par łe imaxene ::*Modèl: par i modełi ::*Portałe: par i portałi ::*Projeto: par łe pajine dei projeti ::*Utente: par łe pajine utente ::*Wikipedia: par łe pajine de servisio ::*Discussion: par łe pajine de discusion, se xe ła discusion de na voxe xe soło che "Discussion:nome voxe", se invese łe xe discusion de calche altro ''namespace'' "Discussion ajuto/categoria/file/modèl/portałe/projeto/utente/wikipedia:titoło pajina"... ::In sto caxo, donca, dato che se trata de na categoria te vol senpre el "Categoria:" davanti, seguìo dal nome de ła categoria. ::PS: go visto che te ghevi cavà da "Golfo de Venesia" i modèi de avixo (me riferiso a {{tl|W}} e {{tl|U}}): se no se risolve el avixo cavare el modèl xe sbałià. E dato che ła voxe no ła xe gnancorà wikifegà, e no ła xe sta unìa (l'union ga da farla un admin, parché va salvà anca ła cronołoxia de chealtra voxe par cuestion de licensa) łora go rimeso i avixi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:42, 27 zen 2012 (CET) :::Beh, se łe xe cexe de Venesia ła categoria ła ghe xe xà, donca te basta xontare <nowiki>[[Categoria:Cexe de Venesia]]</nowiki> e te si aposto. Se invese łe xe cexe de calche altra sità: <nowiki>[[Categoria:Cexe de "nomesità"]]</nowiki>, se ła categoria manca te vegnarà fora el link roso, te ło struchi e te ła crei come soto-categoria, tipo de <nowiki>[[Categoria:Architeture de "nomesità"]] e/o de [[Categoria:Cexe de ła tal rejon]]</nowiki>.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:08, 27 zen 2012 (CET) ::::Bon, vedo che te te si inacorto da ti ti soło che se te scrivi <nowiki>[[Categoria:nomecategoria]]</nowiki> ła pajina ła vien categorixà. Se te vui metare na categoria cofà link te ghe da metarghe davanti i do punti <nowiki>[[:Categoria:nomecategoria]]</nowiki>. Se invese te vui soło che scrivarla te ghe da metare el testo infrà <nowiki><nowiki></nowiki></nowiki>. Bon, vegnendo a ła to dimanda: ła parte dopo el '''<nowiki>|</nowiki>''' no ła servaria a gnente. Metere el '''<nowiki>|</nowiki>''' inte un link de categoria el serve soło che par forsar 'l ordinamento inte ła pajina de ła categoria, par exenpio go creà ła categoria "Golfi del Adriatico" scrivendoghe drento <nowiki>[[Categoria:Golfi del Mediteraneo|Adriatico]]</nowiki> cusì ła xe deventà na soto-categoria de "Golfi del Mediteraneo". Inte ła pajina de ła [[:Categoria:Golfi del Mediteraneo|categoria]] te ła cati soto ła ''A'' (se no gavese meso el toco "|Adriatico" ła saria soto ła ''G'', parché el nome de ła pajina el taca par G: "Golfi del Adriatico")--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:37, 27 zen 2012 (CET) == Parołe sbałiae == So'l venesian no savaria dirte. Però intanto poso dirte che scrivar ''sbaglià'' xe sbałià, dato che '''GL''' in veneto se lexaria cofà in it. ''glucosio'' e no come in it. ''aglio''. Xe sbałià anca scrivar "sbajà", come che fa tanti, parché xe i can che sbaja (sbajar / sbagiar = it. ''abbaiare''). El it. ''sbagliare'' = vec. sbałiar. So'l sbałià / sbałiada: no so come che ła sia in venesian, so che in veneto sentrałe finimo co ła vocałe acentà invese ndando verso Trevixo i finise in -ada. Donca sbałià/sbałiada, ma anca contrà/contrada evc... Al plurałe ła version acentà no ła resta invarià: sbałià - sbałiae (sbałiade), contrà - contrae (contrade), evc. PS: evc sta par E Vanti Cusì--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:53, 6 feb 2012 (CET) :Si, podaria ndar ben anca Aviłiana. Però in piemontexe ghe xe ła J, e i ła dixe come ła nostra J... Ma, verxemo na discusion so'l projeto giografia (o so łe ciàcołe)?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:35, 9 feb 2012 (CET) ::Oro, go canbià el titoło de ła discusion in modo che se capisa mejo, deso spetemo vedare se calchedun risponde.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:47, 10 feb 2012 (CET) :::Jero drio pensarghe anca mi justo jeri... Łora so ndà vedare come che ghevimo tratà serte sità estare, e go visto che ''Marsiglia'' xe Marsegia (ghe xe de łe fonti che scrive cusì). Che po in latin ła se ciamava ''Massilia''. So it.wiki xe scrito che ''Avigliana'' in latin xe ''Villiana''. Se catasimo altre corispondense it. ''gl'' - lat. ''li'' - vec. "gi / j"... Par exenpio ghe xe ''Apulia - Puglia ''- Puia, opur ''Allium - Aglio'' - Ajo, o anca ''Familia - Famiglia'' - Fameja... So'l venetixare: vedo che tante wiki łe preferise metare el nome orixenałe, mejo che ghi ne parlemo so łe ciàcołe del projeto giografia--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:54, 11 feb 2012 (CET) ::::Inte'l caxo de Marsegia ghe xe na fonte storega che riporta el nome scrito cusì ("Le vite dei dogi" de Marin Sanudo). Idem par Parixe. Donca no i xe caxi de venetixasion.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:40, 11 feb 2012 (CET) == Ncora so i rimandi... == Ghe saria do modi par justar: uno el xe cheło de canbiar ła pajina de rimando (bastaria cavar "feroviaria") ma no xe na roba da fare parché no xe el modo mejo parché chel rimando là no'l serve a gnente; [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Ponte_de_%C5%82a_Costitusion&action=historysubmit&diff=437562&oldid=424989 chealtro modo el xe cuesto], che'l xe el modo coreto de operar in sti caxi (no stemo inpienar ła wiki de redirect che no i serve a gnente).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:55, 13 feb 2012 (CET) :Dixemo che te ghe scuaxi capìo. Drento 'n articoło se fa come che te go fato vedare. Se invese te vui crear na pajina de rimando łora là ghe vołe <nowiki>#VARDA [[nomepajina]]</nowiki>. Par exenpio go visto l'ultema che te ghe fato: drento 'l articoło so ła Cexa de San Geremia te poi metarghe <nowiki>vescovo de [[Oderso|Oderxo]]</nowiki> e vegnarà fora scrito ''vescovo de Oderxo''. Se invese te vui crear ła pajina "Oderxo" (come che te ghe fato) e far in modo che ła mande so "Oderso" drento te ghe da metarghe <nowiki>#VARDA [[Oderso]]</nowiki>. Deso so "Cexa de San Geremia" ghe xe scrito "<nowiki>vescovo de [[Oderxo]]</nowiki>" e cuindi strucando te vien mandà so ła pajina "Oderxo" che te rimanda suito sensa che te te inacorxi a ła pajina "Oderso" (però vien fora na scrita picinina soto el titoło: "Rimando da Oderxo"). Se invese ghe fuse scrito "<nowiki>vescovo de [[Oderso|Oderxo]]</nowiki>" strucando te ndarisi diretamente so ła pajina "Oderso" sensa pasaji intermedi (no xe mia mejo? In sto modo po ła pajina de rimando "Oderxo" ła deventaria inutiłe e se podaria scansełarla sensa problemi). Bon, deso che go spiegà però voria dimandarte da 'ndove che salta fora ''Oderxo'': mai sentio dir cusì...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:43, 13 feb 2012 (CET) ::Vista ła to modifega so "Cexa de San Geremia": otimo, forsi però cavaria "de Venesia" che me par na ripetision (dato che se parla de Venesia no serve spesifegar "stasion feroviaria de Venesia", ma basta scrivar "stasion feroviaria"). Ah, n'altra roba: 'ndove che xe scrito "L'edificio xe stà progetà da Carlo Corbellini 'ntel 1753, mentre łe fasàde so'l canpo etc" vedo che strucando so "canpo" se vien mandai a ła voxe de "Canpo Santa Malgarìta" e no va ben. Mi metaria <nowiki>[[canpo San Geremia|canpo]]</nowiki> cusì strucando se vegnaria mandai so'l canpo justo, ma te łaso fare a ti cusì te fe exercisio. Po ghe saria da canbiar ła pajina "Canpo" che ła gavaria da esar na pajina de dixanbigua e no na pajina de rimando a "Canpo Santa Malgarìta" e ghe saria anca da vardar łe voxe che ponta a "canpo" e mandarle al posto justo overo: chełe de łe Cexe so'l so canpo, e chełe dei canpi so "Canpo (urbanistega)" o "Canpo (Venesia)"... Ma femo na roba a ła olta: intanto sistema San Geremia. ::Par Oderso invese: in italian ła '''Z''' ła se lexe ''ts'' tipo in ''piazza'' o ''dz'' tipo in ''zucchero''. Difati in italian se dixe "odertso"... Invese ła nostra '''X''' ła se lexe /z/ tipo ła S del italian ''rosa''. Però dato che se dixe "Oderso" (o almanco mi go senpre sentio dir cusita) łora se scrivarà "Oderso" (xontaghe che visto che'l xe un comun nostran el nome locałe el ghe xe e no ocore ndare in serca de venetixar el nome italian).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:01, 14 feb 2012 (CET) :::Parché tenpo indrio (i primi de novenbre del ano scorso), co no te savevi gnancora sto trucheto de łe parentesi cuadre, te ghe creà ła voxe "Canpo Santa Malgarìta" e dopo te ghe creà anca ła pajina "Canpo" co drento el rimando a "Canpo Santa Malgarìta". Cuindi se inte na voxe te ghe scrito cusì <nowiki>[[canpo]]</nowiki> co uno struca insima "canpo" el vien mandà so ła pajina "canpo" che suito, sensa che łu el se ne inacorxa ło rimanda a "Canpo Santa Malgarìta" (parché drento ła pajina "canpo" ghe xe <nowiki>#VARDA [[Canpo Santa Malgarìta]]</nowiki>)... Oviamente xe sbałià, primo parché uno se speta de ndar finir so'l canpo justo, e secondo parché "Canpo" no pol rimandar a "Canpo Santa Malgarìta". Se mi serco "canpo" so sta wiki vegno mandà so cheło de Santa Malgarìta, invese me spetaria de finir so na pajina che ła me diga che: canpo xe el nome de łe piase a Venesia; canpo xe anca cheło 'ndove che i fa sport tipo ghe xe el canpo da tenis, cheło da bałon e vanti cusì; canpo xe anca na unità de mixura de i tereni (ghe xe cheło pàdoan, cheło vixentin, evc)... :::Dato che ghe so, e che semo in tema, me permeto un comento so un paro de to ulteme modifeghe: "Arsenal" e "Canal de Canaregio". Go visto che come prima roba te ghe proà a doparar ła sintasi <nowiki>[[nomepajina|scrita che te vui far conparir]]</nowiki> e dopo vedendo che no funsionava te si tornà a <nowiki>#VARDA [[nomepajina]]</nowiki>. El motivo par cui el primo modo no funsiona te ło ghevo xà spiegà, donca te ło ridigo (stavolta però in italian): :::''Il primo modo di scrivere serve all'interno di un articolo nella parte testuale. Usando quell'accorgimento è possibile mettere il link ad un articolo senza far comparire il titolo dell'articolo stesso. Ad esempio l'intervento che ti ho suggerito qui sopra, e che hai adottato, '' <nowiki>[[Canpo San Geremia|canpo]]</nowiki> ''fa si che premendo sopra la scritta'' "canpo" ''si vada a'' "Canpo San Geremia"''. Lo stesso effetto, quello di andare al giusto campo, si sarebbe avuto anche con una sintassi del genere'' <nowiki>[[canpo San Geremia]]</nowiki> ''ma il titolo scritto per intero sarebbe stato ripetitivo (ah, la prima lettera dopo le due quadre d'apertura può anche essere minuscola, il sistema la converte in automatico per far funzionare il link. Solo la prima però, non le altre: se scrivi'' <nowiki>[[canpo san Geremia]]</nowiki> ''ti verrà fuori un link rosso perché il sistema non trova la pagina'' "Canpo san Geremia" ''). Il secondo modo di scrivere è invece da usarsi nelle pagine di redirect che devono appunto contenere solo quella dicitura e null'altro, per es.'' <nowiki>#VARDA [[Canal de Canarégio]]</nowiki>''. Quindi quando crei una pagina-redirect metti direttamente la seconda sintassi'' <nowiki>#VARDA [[titoło]]</nowiki>'', mentre l'altra sintassi usala all'interno dei testi degli articoli.'' :::Resta da far na ultema oservasion: speso te crei de łe pajine de rimando (''pagine di redirect'') sensa senso, par exenpio xe sbałià crear la pajina "Arsenal" come rimando a "Arsenal de Venesia", parché Arsenal xe anca el nome de un par de scuadre de bałon. So par serto che te ghe creà "Arsenal" parché so calche to articoło te ghe scrito <nowiki>[[Arsenal]]</nowiki> e te vui che strucando là se vaga so cheło de Venesia: beh, in sto caxo bixogna ndar so ła voxe 'ndove che te ghe meso sto link sbałià e metar par exenpio <nowiki>[[Arsenal de Venesia|Arsenal]]</nowiki>. Stesa roba par exenpio "stasion feroviaria" che ła rimanda a "Stasion de Santa Łusia": ghe xe soło che cheła de Venesia de stasion feroviaria? Anca in sto caxo se va so ła voxe e al posto de <nowiki>[[stasion feroviaria]]</nowiki> se mete <nowiki>[[stasion de Santa Łusia|stasion feroviaria]]</nowiki>. Come se fa a saver cuałi che i xe i articołi che te ghe da canbiar? Basta doparar ła funsion "Punta qua" che te cati so ła bara de sanca (''sinistra'') soto strumenti: te te poxisioni inte ła pajina "incriminà" e te struchi so "Punta qua", te vien fora 'l elenco de łe voxe co drento un link a cheła pajina. Scuxame ła longhesa ma a volte ła xe nesesaria. PS: in diexi minuti podaria risolvar tuto, ma preferiso che te fasi ti, pian pianeło, cusì te inpari.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:13, 15 feb 2012 (CET) ::::[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Canpo_Santa_Malgar%C3%ACta&action=history Come che se vede da ła storia de ła pajina] el primo de novenbre te ghe creà la voxe so Canpo Santa Malgarìta (par vedare ła storia de ła pajina, overo 'l elenco de tute łe modifeghe fate da i vari utenti, basta strucar so "Varda la storia", te cati el boton de fianco a "Lezi" e "Canbia"). [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Canpo&action=history El di dopo te ghe creà "Canpo"] co drento <nowiki>#VARDA [[Canpo Santa Malgarìta]]</nowiki>, overo te ghe creà na pajina-rimando a "Canpo Santa Malgarìta". '''El problema no'l xe so ła voxe "Canpo Santa Malgarìta" ma so ła voxe "Canpo" che ła xe apunto na pajina-rimando: in sto modo co su na voxe che ghe xe scrito <nowiki>[[canpo]]</nowiki> strucandoghe se va a finir so cheło de Santa Malgarìta.''' Par 'ver un elenco de quante che xe łe voxe che te manda al "Canpo Santa Malgarìta" pasando par ła pajina-rimando "Canpo" basta ndar so ła pajina [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Canpo&redirect=no Canpo] e strucar so "Punta qua" (te ło cati a sinistra soto "Strumenti"). [http://vec.wikipedia.org/wiki/Speciale:PuntaQua/Canpo Te vegnarà fora sto elenco]. Prova a vardar una calsiasi de chełe voxe e co te cati "canpo" struca... Come xe che se risolve? Cogna sistemar tute łe voxe del elenco, una a una. Se va so ła voxe, se struca so "Canbia" e co se cata <nowiki>[[canpo]]</nowiki> se risolve co'l sistema <nowiki>[[link justo|canpo]]</nowiki> (al posto de "link justo" va meso el titoło de ła voxe a cui se vol mandare chi che struca). Par exenpio in "Cexa de San Zacaria" se metarà <nowiki>[[canpo San Zacaria|canpo]]</nowiki> e in "Canpo San Poło" se metarà <nowiki>[[canpo (urbanistega)|canpo]]</nowiki> o <nowiki>[[canpo (Venesia)|canpo]]</nowiki> (dipende da come che ciamaremo ła voxe che spiega cosa che xe un canpo). Par "Arsenal" va fata ła stesa roba (no, no va ben come che te ghe fato stamatina): [http://vec.wikipedia.org/wiki/Speciale:PuntaQua/Arsenal se va so ła voxe incriminà e se struca so "Punta qua"]. Po se varda łe voxe a una a una e 'ndove che serve se metarà <nowiki>[[arsenal de Venesia|arsenal]]</nowiki>... PS: Co drento na pajina ghe xe soło che <nowiki>#VARDA [[link]]</nowiki> cheła ła xe na "pajina-rimando" (che ła serve par dirotar chi che ghe riva so ła pajina justa, pajine de sto tipo łe va doparae co judisio, par exenpio na pajina rimando sensà ła xe "Altipian de Axiago" che ła te manda so "Altipian de i Sete Comuni"). Na scrita come cuesta <nowiki>[[canpo (Venesia)|canpo]]</nowiki>, invese, ła xe un rimando a 'n altro articoło e ła se pol catar soło che in mexo al testo (e no da soła so na pajina sensa altro contegnuo): ła serve par far in modo che chi che xe drio lexare 'l articoło el posa, strucando, lexarsine 'n altro par aprofondir 'l argomento. Par exenpio uno xe drio lexare ła voxe "Canpo San Geremia" e 'l dixe "ma cosa xeło sto canpo?", cuindi strucando so "canpo" el vegnarà mandà so 'n altro articoło che dixe "El canpo inte'l urbanistega venesiana el xe un spasio verto co edifisi tuto torno"...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 11:55, 16 feb 2012 (CET) :::::Si, si xe justo! [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Ponte_dei_Sospiri&curid=29466&diff=438069&oldid=417906 Cuesta ła xe propio ła modifega da far so łe varie voxe]. Come che te dixi justamente te ghe da farlo anca so chealtre do cexe e so ła pajina del Buçintoro. PS: vara che te poi anca ti uxar ła funsion "punta qua" ;-)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:07, 16 feb 2012 (CET) ::::::Ciò, vołevo dimandarte, par cosa xe che, drento na fraxe, te meti "Arsenal" co ła prima letara in grando? Ghe xe un motivo particołar? No parché me jero meso [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=C%C3%A9xa_de_San_Giacomo_de_l%27Orio&curid=28811&diff=438239&oldid=438234 robe tipo cuesta], ma dopo te me ghe fato vegner el dubio e łora me so fermà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 09:50, 17 feb 2012 (CET) :::::::Se te scrivesi <nowiki>[[canpo (Venesia)|canpo]]</nowiki> se lexaria "tute staltre struture che ghe someja łe se ciama canpo"... Cuindi semai cogna scrivar <nowiki>[[canpo (Venesia)|canpi]]</nowiki>.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:01, 17 feb 2012 (CET) Come che te go xa scrito sora vołendo te poi anca scrivare <nowiki>[[arsenal de Venesia|arsenal]]</nowiki> parché el sistema el converte diretamente ła prima letara dopo łe do parentesi cuadre verte in maiuscoło co xe ora che'l link el funsione (cioè co te struchi sora ła paroła in blu). Po in sti caxi el link el xe drento na fraxe e xe strano vedare na paroła che taca co na maiuscoła drento na fraxe (no semo mia drio scrivar in todesco che i sogeti i va in maiuscoło). So ła pajina del arsenal de Venesia te xe vegnesto fora in graseto parché ti si xà so la pajina del arsenal (ła stesa roba sucede par exenpio se te vardi so ła voxe de Vinovo, soto, 'ndove che ghe xe ła lista co tuti i comuni piemontexi te vedarè che Vinovo vien fora in graseto). Inte ła pajina "Arsenal de Venesia" te ghe da łasar <nowiki>[[arsenal]]</nowiki> e no canbiar. Pa' ła cuestion canpi... Se existe el "canpo venesian" come mixura agraria sarìa un fià problematico "Canpo (Venesia)" come titoło parché no se capise se se riferise a ła piasa o a ła mixura agraria (ghe voria na nota de dixanbigua), in sto caxo sarìa mejo "Canpo (urbanistega)" perché xe ciaro xà dal titoło che se se riferise a łe piase. Vedi ti, uno o chealtra va ben. Tanto par deso no ghe xe gnancora ła voxe e po se fa senpre in tenpo a canbiar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:24, 17 feb 2012 (CET) :Che sia in roso xe justo, parché no ghe xe gnancora ła voxe "Canpo (urbanistega)". Co ła vegnarà scrita (podaria tacarla mi, dopo o ti o Joani ła venesianixè) el link el diventarà blu. Pitosto sta tento a i spasi (te ghevi scrito '''canpo(urbanistega)''' tuto tacà) e a i plurałi/singołari (te ghevi scrito <nowiki>[[canpo (urbanistega)|canpo]]</nowiki> cuando che ła fraxe ła ciamava el plurałe: "tute staltre struture che ghe someja łe se ciama ..." . Cuindi ndava <nowiki>[[canpo (urbanistega)|canpi]]</nowiki>. NB: el toco dopo '''|''' el serve par scrivarghe cheło che te vui che vegna fora scrito inte'l articoło, donca se ła fraxe ła xe plurałe te meti el plurałe... invese el toco prima de '''|''' el xe el link e 'l ga da esar scrito conpagno al titoło de ła voxe che te ghe da linkar. PS: forsi pa' sti do motivi Toni el te gheva anułà ła modifega, ma deso ła go ripristinà e sistemà, e deso vago a tirarghe łe recie :-) --[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:37, 18 feb 2012 (CET) ::''Provo a spiegarti ancora la sintassi <nowiki>[[link|scrita]]</nowiki>... Allora la parte prima del | è il link e ci va il titoło della voce linkata, nel nostro caso ''"canpo (urbanistega)"'' è il "link". La parte dopo | è la scritta che vuoi che compaia sul testo e puoi scriverci quel che ti pare, nel nostro caso a seconda delle pagine scriverai ''canpo'' o ''canpi'' (dipende se la frase richiede o meno il plurale), ma volendo potresti scriverci qualsiasi altra cosa e il link funzionerebbe lo stesso. In pratica ciò che scrivi nella parte "link" deve corrispondere esattamente al titolo della voce che vuoi linkare, mentre ciò che scegli di scrivere al posto di "scrita" dipende dal contesto della frase e dalla tua volontà.'' Bon. Go visto che so "Baxéłega de San Zanipoło" e "Céxa de San Zacaria" te ghe sielto de mandare la xente a "canpo (urbanistega)" (ła stesa sielta de it.wiki)... Va ben anca cusì ma secondo mi jera mejo mandar ła xente rispetivamente a "Canpo San Zanipolo" e "Canpo San Zacaria"... Se te si d'acordo ghe penso mi a canbiar (basta metare "canpo San Zanipolo" e "canpo San Zacaria" al posto de "canpo (urbanistega)"). Par la voxe "leame" no far gnente, łasa cusì <nowiki>[[canpo|canpi]]</nowiki>.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:01, 19 feb 2012 (CET) :::Fato, par San Zacaria go preferìo metare el link a "canpo San Zacaria" invese par San Zanipolo go łasà come che te ghevi fato ti parché me so rexo conto che pì sora inte'l articolo ghe jera ła posibiłità de metare el link al canpo: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Bax%C3%A9%C5%82ega_de_San_Zanipo%C5%82o&action=historysubmit&diff=438547&oldid=438502 come te vedi se pol scrivar cosa che se vołe] dopo el |... Dato che ghe jero go sistemà anca el resto... intanto Toni ga creà [[canpo (urbanistega)|ła voxe so cosa che se intende Venesia par canpo]] (NB: Go pena scrito <nowiki>[[canpo (urbanistega)|ła voxe so cosa che se intende Venesia par canpo]]</nowiki> in sto modo el link el vien drento a ła fraxe), se te ghe voja daghe n'ociada e se xe el caxo venesianixa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:30, 19 feb 2012 (CET) ::::Na roba a ła volta... "canpo (urbanistega)" no ła xe sta scrita in venesian, come go dito sora se te ghe voja venesianixa. San Zanipoło: se te łasi na roba scrita in italian o altra lengua te ghe da scrivarla in corsivo, d'ogni modo vedi ti dato che no ghemo gnancora ciapà na decixion so'l venetixar o no (ga da esar ła comunidà che deside). Par ła discusion so'l projeto giografia: chealtro dopo saria mi :-), deso proo a butar xo do righe so łe convension par łe voxe de giografia, tien d'ocio łe discusion del projeto che avixarò là.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:02, 20 feb 2012 (CET) :::::Parché no te dovarisi 'ver ła libartà de modifegar chèi titołi? D'ognimodo [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Canpo_%28urbanistega%29&action=historysubmit&diff=438698&oldid=438531 go xa fato mi ieri calcoseta]. No so però sicuro so ''Santo Stefano'', xe San Sten o San Stin?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:17, 21 feb 2012 (CET) ::::::Łora, San Stin xe ''Santo Stefano confessore'' e no ''Santo Stefano protomartire''. Resta da capir come che xe ciamà chealtro Stefano... Mi ghevo meso "Sten" parché so sta wiki ghemo [[San Sten de Cador]], ma pol esar che a Venesia el se ciame in modo normałe "Santo Stefano". Vedi ti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:59, 21 feb 2012 (CET) :::::::I articołi so i canpi saria mejo categorixarli come "Canpi de Venesia". Canpo (urbanistega) saria invese scuaxi da metare tipo "Urbanistega venesiana"... ma per deso łasemo cusì.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:33, 21 feb 2012 (CET) ::::::::Parché se i vegnesi categorixai come "Canpi de Venesia" no saria ciaro che se trata de chei de ła sità? Considera po che "canpi de Venesia" ła saria na sotocategoria de ła categoria Venesia... Ricordate che xe senpre da preferir na categoria pì spesifega e che na pajina ła pol apartegner a pì de na categoria. Par exenpio ła voxe che te si drio fare so ła voga veneta ła podaria sta contenporaneamente so na categoria ligà al fato de esar na tradision venesiana e so na categoria pì ligà al spor e a ła voga in xenerałe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 14:59, 22 feb 2012 (CET) Tute łe categorie łe xe sotocategorie de calche altra categoria (a parte una, che xe cheła che fa partir 'l albaro de łe categorie). Donca no ghe xe nisuna diferensa de sintasi infrà "Categoria:Venesia" e "Categoria:Canpi de Venesia", in ogni caso te ghe da doparar ła sintasi <nowiki>[[Categoria:nomecategoria]]</nowiki>, co al posto de ''nomecategoria'' el nome de ła categoria (che pol esar "Venesia", "Canpi de Venesia", "Cexe de Venesia" evc). L'ugnoła difarensa ła xe che una de łe do categorie citae ła xe na sotocategoria de chealtra, ma xe na roba che se vede soło che ndando a vardar ła categoria (vardando 'l articoło che te ghe categorixà uno no vede difarense parché el vede soło che el nome de ła categoria a cui te ghe asegnà ła voxe, overo soto 'l articoło "Canpo San Poło" te vedarè ''Categoria: Canpi de Venesia''). Se te ve vardar ła categoria te vedarè che soto 'l elenco de łe voxe contegnue te vedarè ''Categoria: Venesia'' se te si drio varda ła categoria "Canpi de Venesia", se invese te si drio vardar ła categoria [[:Categoria:Venesia|Venesia]] soto te vedarè ''Categoria: Provincia de Venesia'' ("Venesia" xe na sotocategoria de "Provincia de Venesia")...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 10:54, 23 feb 2012 (CET) :Se łe categorie łe vien fora in roso vol dir che no łe ghe xe. Ma no xe un problema, basta farle! Ti metiłe isteso e dopo se te ghe voja par farle basta strucare so'l link roso e crear ła nova categoria categorixandoła (overo metendoghe drento <nowiki>[[Categoria:nome_categoria_superiore]]</nowiki> co al posto de ''nome_categoria_superiore'' el nome de ła categoria che ghe sta sora)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 19:50, 24 feb 2012 (CET) ::Par "nome_categoria_superiore" intendevo propio el nome de ła categoria de cui cheła che te crei xe na sotocategoria. Donca se ła categoria ła xe "Xugadori del Vicensa Calcio" (ocio, che i nomi de łe categorie i va al plurałe, donca "xugadori" e no "xugadore") te gavarisi dovesto scrivar <nowiki>[[Categoria:Xugadori de bałon par club]]</nowiki>. PS: go rifato mi, metendo ła categoria al plurałe e creandoła.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:25, 25 feb 2012 (CET) == Nove dal projeto mùxica == Te scrivo par informarte che go inportà da it.wiki (e tradoto) un modèl fondamentałe pa'l projeto mùxica: el modèl àlbun. Go ncora da scrivar ła pajina co ła sintasi (e go anca da risolver calche problemin del modèl), ma se te vui te poi intanto copiarla da [[OK Computer|sto aboso che go fato uncò par provare el modèl]]... Ah, dato che ghe jero me so notà so'l projeto mùxica, e te go notà anca ti. PS: pì vanti inportarò anca el modèl canson cusì te podarè xontarlo a "Oye como va".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 22:10, 25 feb 2012 (CET) :Eh no. El va meso anca so łe pajine vece. El ga da esar doparà so tute łe voxe che łe parla de un àlbun muxicałe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 18:03, 26 feb 2012 (CET) ::Par modèl intendo cuesto: [[Modèl:àlbun]], che'l saria cheła tabeła che te vedi so łe ulteme voxe che go fato de fianco a destra (co łe informasion so'l àlbun). El va xontà a tute łe voxe. No va canbià łe voxe par farle come chełe che go xontà mi, va senplisemente xontà cheła tabeła co łe informasion. Par "Oye como va": ła xe na canson, donca no va doparà ła tabeła fata pa' i àlbun.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 23:07, 26 feb 2012 (CET) :::Cheło che so it.wiki (e so en.wiki) vien ciamà ''template'' noaltri ło ciamemo '''modèl'''. Oviamente xontandoło el va conpiłà, no xe che'l se conpiła da łu soło. Te ghevi fato scuaxi justo, soło che: te ghevi sbałià el nome del modèl (mancava 'l acento so ła A inisiałe e ghe jera ''':''' a ła fine che no i doveva esarghe), e te ghevi tradoto in modo difarente un par de robe... [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Na_bruta_banda&action=historysubmit&diff=439753&oldid=439747 Go sistemà]. Deso come che te vedi el funsiona. Ah, dato che semo drio parlar de modełi... so [[Avigliana]] e [[Vinovo]] mancaria el [[modèl:comune]] (ma no far gnente parché so drio far un novo modèl che'l sostituirà el modèl:comune, cuindi no ga senso xontare un modèl vecio)... PS: [[Ajuto:Modełi|Par capir cosa che xe un modèl lexi ste 4 righe]]. PPS: si, xonta pure Menti so'l projeto spor.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:31, 27 feb 2012 (CET) ::::Go dito che'l mancaria, no go dito che te ghe da metarlo, ansi, fra poco che'l modèl là (el modèl "comune") el ndarà in pension donca xe mejo no metarlo. PS: deso vołendo te cati ła [[Modèl:àlbun/man|sintasi del modèl àlbun cuà]]. I parametri in nero i xe obligatori, chèi verdi facoltativi e se no i te serve no te i meti gnanca.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 16:55, 27 feb 2012 (CET) :::::E cosa ocore che te te ła stanpi? Basta che co te fe na voxe del genere te vai so'l manuałe del modèl e te fasi copia/incoła de ła tabeła... PS: par i U2, no ocor farla conpagna de ła voxe che se cata so it.wiki, ansi xe pì beło che łe voxe łe sia difarenti. E po pa' esar precixi co ła licensa bixognaria che łe voxe tradote da chełe de it.wiki łe riportase el modèl ''tradoto da'' inte ła pajina de discusion (roba che no vien scuaxi mai fata, e saria sbałià, parché no se ghe riconose el laoro a chèi che ga contribuio a ła pajina so it.wiki). Donca xe mejo se łe xe difarenti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:38, 28 feb 2012 (CET) ::::::E ło so che tante volte no se sa cosa scrivare. E xe bastansa normałe ciapar spunto da łe altre wiki. Dixevo soło che par cuestion de rispeto de ła licensa (CC-By-SA, che ła prevede apunto "atribusion") in caxi de tradusion xe mejo doparar el ''tradoto da''. Tipo cuà par exenpio: [[Discussion:Cafè Florian]]...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:46, 28 feb 2012 (CET) El va meso in sima. Ma no so'l articoło, so ła pajina de discusion del articoło (go pena finio de spostar chèi che te ghe meso stamatina). Ah, se par caxo te capita de tradur da pì wiki (tipo un toco da it.wiki e uno da en.wiki) łora el va meso tante 'olte cuante xe łe wiki. Vedi [[Modèl:Tradoto da/man|manuałe del modèl]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:17, 29 feb 2012 (CET) :Si, te ghe da xontarlo a ła pajina de discusion. Par exenpio se ła voxe so Romeo Menti ła xe na tradusion, el modèl "tradoto da" el va xontà [[Discussion:Romeo Menti|cuà]] e no [[Romeo Menti|cuà]]--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:09, 29 feb 2012 (CET) ::Come che vien fora scrito so'l modèl: "sta pajina xe na tradusion, conpleta o parsiałe...". Donca si. Ovio che se ła parte tradota ła xe do righe evitaria de metarlo, però se xe tradoto almanco un paragrafo intiero łora mejo meterlo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 13:40, 2 mar 2012 (CET) ==Lesion Wikipediana== Caro Enrico, cò questo mesagio vuaria spiegarte mejo come doparar łe sezioni, parchè no bixogna uxar i Tag <code><nowiki><big></big></nowiki></code> e altre varie cose. Te spiego el tuto in tałian cussi so sicuro che te me capisi :-). Anzitutto sul linguaggio Wiki: utilizzi <code><nowiki>''</nowiki></code> per scrivere in ''corsivo'', <code><nowiki>'''</nowiki></code> per scrivere in '''grassetto''', i collegamenti <code><nowiki>[[parola]]</nowiki></code> per linkare delle parole e poi attraverso vari TAG, come ad esempio con <code><nowiki><small></small></nowiki></code> puoi scrivere in <small>piccolo</small>, con <code><nowiki><big></big></nowiki></code> puoi scrivere in <big>grande</big>, o ancora con <code><nowiki><nowiki></nowiki></nowiki></code> disattivi i linguaggio Wiki. *Quando parli con altri utenti, devi utilizzare il ''namespace'' (in parole semplici, un gruppo, dove sono contenute certe tipi di pagine) <code><nowiki>[[Discussion utente:]]</nowiki></code>, quindi se vuoi comunicare con l'utente GatoSelvadego (per esempio) dovrai scrivergli presso [[Discussion utente:GatoSelvadego]]. Devi poi rispettare alcune regole: **Utilizzi anzitutto le sezioni, per introdurre una nuova discussione (ma questo mi sembra che tu lo sappia già), così: <code><nowiki>== Nuova discussione ==</nowiki></code>. **Per andare a capo, spostandoti di paragrafo, utilizzi i due punti, così: <code><nowiki>:Sto andando a capo</nowiki></code>. In pratica utilizzi tanti : quanti ne hai bisogno per andare sotto. Un esempio: <pre> == Nuova discussione == [Discussione di GatoSelvadego] Ciao, come stai? [Enrico] (Bene!) [GatoSelvadego, che però ti ha risposto nella tua pagina di discussione] :Ti andrebbe di mangiare un gelato? [La tua Risposta, dopo che GatoSelvadego ti ha risposto, ad esempio dicendoti "Bene!"] </pre> Vedi? Per spostarmi di paragrafo ho appunto usato i due punti (''':'''). Se voglio rispondere nuovamente allora i due punti saranno due attaccati ('''::''') e cosi via. Ho notato poi che tu usi appunto, i Tag <code><nowiki><big></big></nowiki></code> per creare le sezioni. Più semplicemente, senza utilizzare quei Tag o gli <code><nowiki>'''Apici'''</nowiki></code> fai così: <pre> ==Sezione== ===Sottosezione=== ====Sotto-sottosezione==== </pre> Ti insegno un'altra cosa nuova (abbastanza importante): hai mai notato che ha lato, sotto il logo di Wikipedia c'è un collegamento, così: [[Speciale:RecentChanges|Ultimi canbiamenti]]? Prova a cliccarlo. Lì puoi vedere tutto ciò che sta accadendo a Wikipedia, ad esempio tu che hai modificato la pagina dei [[Litfiba]], io che ho cancellato delle cose etc. E' molto importante perchè attraverso quella pagina puoi vedere anche se ci sono stati dei '''[[WP:Vandałismo|vandałismi]]''', ed è molto importante rimuoverli. Se clicchi dunque, sul collegamento [[Speciale:RecentChanges|Ultimi canbiamenti]], ad esempio potrai notare questo: <pre> 4 mar 2012 (dif | stor) . . Luciano Ligabue‎; 15:43 . . (0)‎ . . ‎Enrico (Discussion | contributi )‎ (→‎El 2010: Arrivederci, mostro!: ) </pre> Cosa significa? *'''Dif''' ti mostra due versioni della pagina: quella nuova (ossia quella che tu hai salvato, e hai apportato delle modifiche), e l'altra quella precedente. In rosso ci sono le cose che sono cambiate; *'''Stor''', attraverso questo collegamente vedi la cosidetta [[Ajuto:Storia_de_na_pajina|Cronologia]] di una pagina, ossia tutti i contributori che hanno modificato quella pagina, che possono essere utenti (ad esempio io, Enrico, GatoSelvadego ecc.) ma anche indirizzi IP (ad esempio 85.125.76.134); *'''Luciano Ligabue; 15:43''', la pagina che hai modificato e l'ora in cui hai salvato la pagina; *'''(0)''', significa che rispetto alla versione precedente, i cambiamenti apportati sono stati nulli. Se ci fosse stato (+500) vuol dire che rispetto alla versione precedente, la pagina è aumentata di 500 caratteri (quindi è diventata più grande) *'''Enrico''', te, il tuo nome utente; *'''(Discussion | contributi)''', la tua pagina di discussione, ossia dove ci sono i tuoi messaggi, e i contributi, cioè tutte le modifiche che hai fatto; *'''(→‎El 2010: Arrivederci, mostro!: )''', indica la sezione che hai modificato. Dovresti inoltre avere chiaro un concetto: '''Version presedente''' è la versione di una pagina precedente a quella che modifichi (in pratica la versione è la pagina che uno vede), '''Version corente''', è la pagina attuale (cioè la pagina che l'ultimo utente ha modificato). Ad esempio [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Litfiba&curid=28546&diff=440689&oldid=440686 qui], puoi vedere: <pre> Version de le 15:11, 4 mar 2012 (canbia) Ultima version de le 15:31, 4 mar 2012 (canbia) (tira indrìo) Enrico (Discussion | contributi ) Frigotoni (Discussion | contributi ) (→‎Ła formasion) p (Sistemà łe sezion, cavà i <big></big> e riorganixà) ← Difarensa pi vècia </pre> Che significa questo? Semplicemente vengono confrontate attraverso il bottone ''dif'' (differenza) la versione tua (a sinistra, quella vecchia, cioè ''version presedente'' e quella corrente la mia (a destra). Solo un'altra piccola cosa, se noti attraverso il bottone '''tira indrìo''', puoi annullare quella versione e riportarla alla versione di prima: cioè, annulli la mia versione (quella di Frigotoni, a destra) e la riporti alla versione tua (di Enrico a sinistra). Mi raccomando: non ti chiedo di imparare tutto subito, anzi, però sarebbe molto importante che tu capissi queste cose. Io ovviamente, non voglio sminuire le tue capacità: ognuno fà quello che può e ciò che è in grado di fare. Prenditi magari un pò di tempo, quando vuoi, a leggerti queste cose. Puoi anche guardare questa pagina ([[:it:Aiuto:Markup|Aiuto:Markup]]), su wikipedia italiana per capire meglio come scrivere su Wikipedia. Sentiti libero di chiedermi quello che vuoi, se hai bisogno, o a GatoSelvadego, che anche lui può aiutarti molto. :-D --[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 16:17, 4 mar 2012 (CET) == Modèl Xemełagio == Varda, pensa che no credevo gnanca che ło gavesimo che'l modèl là (no xe dito che i modełi de it.wiki i ghe sia tuti anca de cuà). Invese vedo che'l ghe xe: ''Modèl:Zemelagio''. Però me par pì justo come che te ło ghevi scrito ti, ansi mi metaria diritura ''Xemełajo''... Doman sposto el modèl e tuto se sistemarà. Grasie pa' ła segnałasion.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 18:39, 4 mar 2012 (CET) :Deso ło sistemo. PS: go visto che so ła pajina de Nichełin te ghe meso anca el "Tradoto da-pms". Otimo!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 16:34, 6 mar 2012 (CET) :Fato. Ła sintasi ła xe senpre ła sołita. Soło che bixogna scrivare ''xemełajo".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 17:28, 6 mar 2012 (CET) ::Lesion Wikipediana de Frigotoni: me par che serte robe te łe gavesi xà inparae. Tipo ła sintasi par łe sesion o ła 'storia de łe discusion. Po go visto che so łe voxe de Vinovo e Avigliana te ghe meso de łe sesion in graseto... roba che no te ghevi mai fato: me sa che sta lesion de Toni ła te ga meso un fià de confuxion in testa... ::Modèl Xemełajo so voxe Vinovo: no'l funsiona parché el riciama el modèl:bandiera/Itałia che no'l ghe xe... Ghe xe invese el modèl:bandiera/Italia... Sistemà. (Me sa che ne convegnaria anca a noaltri canbiar el modèl xemełaji in modo che'l dopare łe sigle invese che el nome intiero del stato, cusì evitarisimo de far un mucio de sotomodełi par niente.) ::Par Avigliana/Avijana/Aviłiana spetaria n'altra s·cianta, ła discusion no ła xe gnancora finia. Intanto łasa cusì, sistemaremo pì vanti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 15:47, 7 mar 2012 (CET) :::Candiolo? Me sa che te te si perso un toco del mesajo cuà sora ('ndove che go scrito "sistemà")... Ultimi canbiamenti: si te vedi łe ulteme modifeghe che xe sta fate inte łe varie voxe. Na roba che se pol fare xe cheła de controłar ste modifeghe par vedare se łe va ben o se łe xe ati de vandałismo: tipo che i scanseła un toco o i xonta carateri a caxo o i scrive calche sparołasa (sta atività de controło ła xe dita ''RC patrolling'', 'ndove RC sta par ''recent changes''). Co se cata un vandałismo se "tira indrio". Se te vui tegner d'ocio i to articołi o calche pajina particołare fa pure. Mi de sołito controło senpre łe ulteme modifeghe, in particołar chełe fate da utenti anonimi o da utenti rejistrai che de sołito no contribuise cuà da noaltri.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 11:23, 8 mar 2012 (CET) ::::Si xe vero, se riferiva a Vinovo. Scuxame, go fato confuxion. Però Candiolo ła ghevo xà sistemà co go sistemà el modèl (credevo che te gavesi visto). Par el novo articoło: deso no go tenpo de lexarmeło pułito, se te me dixesi i siti podaria controłar se va ben o se xe "copyviol" (viołasion de copyright). Intanto poso dirte che: parochia e cexa xe oviamente do robe difarenti; no me convinse tanto el '''ł'Orto'''... no credo che se posa doparar ła conbinasion '''ł''' seguia da apostrofo. Semai xe da metarghe na ełe normałe '''l'Orto'''. Ma ancora mejo saria '''del Orto'''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 16:39, 9 mar 2012 (CET) :::::Si, go visto deso che te ło ghevi doparà anca par ''Céxa de ł'Anzoło Rafael'', saria da spostar tute do co ła L' normałe. Pa' i siti: pena che poso vardo, ma se te me dixi che te ghe ciapà łe info da pì de un sito me sa che no val gnanca ła pena de perdar tenpo controłar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 20:15, 12 mar 2012 (CET) ::::::Go controłà tuti i spostamenti, i va ben. Go controłà anca ła voxe: ghe xe calche fraxe che ła xe propio ła tradusion de chel che xe scrito inte'l sito, ma xe anca vero che no me vegnaria inamente un modo difarente par dir ła stesa roba. Donca secondo mi no ghe xe problemi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 10:05, 13 mar 2012 (CET) :::::::Se so'l testo ghe xe calche '''ł' '''bixogna corejere, parché prima del apostrofo ghe va de seguro na '''l''' normałe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 10:23, 13 mar 2012 (CET) == Varie 14/15 marso == Canpaniłe de San Marco: basta che te vardi ła 'storia: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Canpani%C3%A8l_de_San_Marco&action=history ecoła cuà], ła voxe ła ga scominsià Joani. Par la cronaca par vedare ła 'storia de na pajina basta che te struchi so "Varda la storia".<br/> Cexa de Santa Maria de Nazareth: vara, mi gnanca savevo che ła se ciamase cusì, in sto caxo par mi ghe vołe el rimando. [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=C%C3%A9xa_dei_Scalsi&redirect=no Fato], varda [[Céxa dei Scalsi]].<br/> SUL (overo ''account'' globałe): oro, deso speta che'l te risponda. Intanto go dato n'ociada [http://toolserver.org/~quentinv57/tools/sulinfo.php?username=Enrico&showinactivity=1 cuà]. Cosa te dixeła sta pajina? Par scominsiare ła te dixe che no ghe xe un "SUL" co che'l nome, in pratega vol dir che nisun de chei utenti là el ga fato dimanda de unifegar el login (e cuesta xe na bona notisia). Dopo ła te fa un elenco de wiki 'ndove ghe xe un utente ciamà ''Enrico''. Inte ła cołona de fianco ghe xe el nùmaro de contributi de sti utenti in che'l projeto. Pa' un bon numaro de wiki no dovaria esarghe problemi (tute chełe che no xe elencae pì chełe 'ndove el utente el ga xero contributi), pa' łe altre, soratuto it.wiki, nl.wiki e fr.wiki, no go idea dipende da che regołe interne i ga (''ovvero se usurpano o no utenti inattivi ma con vecchi contributi''). Par exenpio so che na 'olta un utente de sta wiki el xe sta "uxurpà" parché el so nome utente el jera el 'steso de uno de en.wiki e 'l tipo so en.wiki el jera ativo e co pì contributi, invese 'l [http://vec.wikipedia.org/wiki/Utente:Usurped12032009 utente nostran] el jera inativo da un toco. Però no ło so se sta uxansa i ła ga anca so it.wiki (par dirghine una). PS: go pena visto che'l [[:it:User:Maximillion Pegasus (riassegnato)|utente nostran]] i ło ga "uxurpà" [http://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Cambiare_il_nome_utente/Riassegnazione/Archivio/2009#Disponibilit.C3.A0_di_Maximillion_Pegasus anca so it.wiki], donca secondo mi ghe xe bone speranse anca inte'l to caxo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 15:36, 15 mar 2012 (CET) :No savevo che ghe fuse na cexa de i scalsi anca a Verona. Te gavarisi raxon a dir che ghe vołe ła pajina de dixanbigasion, ma fin che no ghemo anca chealtra voxe ła pol restar un rimando a cheła Venesiana. Par chealtra storia: intanto łasa cusì, caxomai dopo spostaremo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 17:34, 16 mar 2012 (CET) == Re:SUL == Ciao, l'utenza globale non va richiesta ad un burocrate né necessita di un particolare numero di contributi utente; basta andare [[Speciale:MergeAccount|qui]] e seguire le indicazioni. Per meggiori informazioni vedi [[:meta:SUL]]. Ciao, --<span style="font-family:Viner Hand ITC">[[Utente:Marco 27|<span style="color:#1000FF">'''Marco'''</span>]] [[User talk:Marco 27|<span style="color:#30B0FF">'''27'''</span>]]</span> 14:44, 16 mar 2012 (CET) :Pian. Na roba a ła volta. [[Speciale:MergeAccount|Intanto struca cuà]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 12:10, 18 mar 2012 (CET) ::Strano. Speta che me informe mejo. Vanti sera te faso saver.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 09:37, 19 mar 2012 (CET) :::Mejo cusì, no go vùo tenpo de informarme uncò. Spero de verlo doman. PS: si, i modełi che i produxe na schedina riasuntiva i xe più o meno tuti conpagni. Da un fià de tenpo so drio farghine uno de novo par łe sità (go scuaxi finio) che'l vaga ben par tute (parché deso ghi ne xe uno par łe sità 'taliane, uno par chełe fransexi e vanti cusì). Cuindi par deso mi diria che xe mejo no metargheło so łe voxe nove che te si drio fare (se no dopo bixognarà canbiarlo).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 20:08, 19 mar 2012 (CET) ::::Vol dir chel primo paso xe sta fato. Deso te poi pasare so łe altre wiki co'l to steso nome utente. Ocio però, so serte wiki te ghe prima da far na prosedura par dimandar el nome utente, invese so altre te poi entrar diretamente: par exenpio va vardarte ła [[:s:|wikisource veneta]] o el [[:Incubator:Wt/vec|nostro aboso de wikisionario]]. Eco come che se prexenta deso [http://toolserver.org/~quentinv57/tools/sulinfo.php?username=Enrico&showinactivity=1 ła pajina che te ghevo linkà calche di fa]: xe scrito che te ghe el account globałe, che par deso te si entrà soło che so vec.wiki (varda ''list of local account'', co te entri so altre wiki chel elenco el se axornarà xontando łe altre wiki) e po ghe xe un elenco de wiki (''list of unattached accounts'') che se te ghe entri te te inacorxi de no esar rejistrà. Cosa bixogna fare so ste wiki? Bixogna che te vai a far dimanda de farte dare el nome utente (che'l xe xà ocupà da un vecio utente no ativo), vanti sera te dago łe istrusion, che deso so de corsa (go da ndare bruscare...)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|discussioni]]) 09:45, 20 mar 2012 (CET) Łora, el problema el xe propio so łe wiki pì grose (xe là che ghe xe utenti co'l to steso ''nickname''). El problema el ghe xe apunto so łe wiki elencae soto ''list of unattached accounts''. Su ste wiki cogna far na richiesta so na pajina aposta e spetare un par de setimane (xe un tenpo tenico, i ga da łasarghe un avixo al utente co'l to steso ''nickname''. Se'l risponde prima i tenpi i podaria anca esar pì curti. Se no'l risponde pasà chełe do setimane se prosede isteso. Xe fasiłe che i utenti in cuestion no i risponda visto che no i xe ativi da almanco 2-3 ani). Mi dira de far na roba a ła volta e de scuminsiare da it.wiki ('ndove ghe xe un to omonimo co poco pì de 300 contributi, che no xe pì ativo da un bel toco). E dopo de prosedare co łe altre, dime ti l'ordene (so en.wiki un to omonimo el ga 15 contributi, so fr.wiki 58, so es.wiki 0 ma bixogna far isteso ła prosedura parché existe xà un ''account'' co'l to ''nickname''). Po vołendo ghe saria anca nl.wiki (69 contributi), sv.wiki (12 contributi) e calche altra (masimo 2 contributi). PS: Perpignan: go visto, tute e do łe sifre łe se riferise al 2009 e tute do łe ga ła fonte, strano. Po so fr.wiki ghe xe n'altra sifra ncora... Se te cati na fonte pì axornà mejo, cusì tajemo a testa al toro. PPS: Abasia/Baxiłica: ghi ne ghevimo xà parlà, par deso va ben cusì (Baxilica).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:55, 21 mar 2012 (CET) :Łora, tachemo co ła [[:it:Wikipedia:Cambiare il nome utente/Riassegnazione#Istruzioni per il SUL|prosedura]]... Ghe xe da far tre robe: #łasarghe un mesajo al Enrico de it.wiki inte ła so pajina utente, basta ndar so [[:it:Discussioni utente:Enrico|ła so pajina discusion]] e incołar sta roba cuà: <pre>{{subst:Avviso riassegnazione}} ~~~~</pre> #[http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Cambiare_il_nome_utente/Riassegnazione/Richieste&action=edit&section=new&preload=Template:Richiesta_riassegnazione_SUL/preload&editintro=Template:Richiesta_riassegnazione_SUL/editintro ndar cuà] e conpiłar metendo al posto de ''main_language_prefix'' '''vec''' e al posto de ''Nickname'' '''Enrico'''. In pratica te cati cuesto: <pre>{{subst:Richiesta riassegnazione SUL|main_language_prefix|Nickname}} ~~~~</pre> e te ło canbi cusì <pre>{{subst:Richiesta riassegnazione SUL|vec|Enrico}} ~~~~</pre> #Tersa e ultema roba, ghe vołe na conferma che te si sta ti a far veramente ła dimanda. Basta far un canbiamento picinin inte ła to pajina cuà so vec e metarghe el link soto a ła dimanda so it.wiki. Go vardà come che ga fato altri e go catà un sistema che'l me par comodo e te consejo de dopararlo anca ti: doparar na sotopajina utente par la conferma. Deso te ła meto in pie mi sta [[Utente:Enrico/SUL confirmation|sotopajina]]. :PS: Ła voxe so Bastia me par che ła vaga ben, ghe jera un problemin de formatasion a fine pajina ma go xà risolto ("feroviari", "maritimi" evc... i jera sotosesion de "trasporti" justo? Łora i ndava mesi co '''3 =''', no co ''2 ='' e graseto.) PPS: si, cava pure el modèl da ła voxe de i U2, te poi farlo anca ti, basta che te cavi <nowiki>{{da strenzar}}</nowiki> (che po el xe anca un modèl vecio no pì da doparar...). Pa' ła cronaca el saria un modèl de avixo, co el problema el xe risolto el va cavà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:02, 26 mar 2012 (CEST) ::No, no ghe xe presa. Co te ło fe però fame un fis·cio, che cusì vedo se va tuto ben e semai ghe dago na sistemada (che po vołendo pa' i punti uno e do podaria anca pensarghe mi...).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:12, 26 mar 2012 (CEST) :::No, nisun te obliga. Ła xe soło che na comodità sia par ti che pa' i altri wikipediani (meti caxo che mentre che te si in volta pa' st'altre wiki te cati, par exenpio, un eror de batitura e te ło corexi: se te ło fe da anonimo i wikipediani che i controła le ulteme modifeghe i perde tenpo a controłare, se invese te ło fe da utente rejistrà i se fida de pì e i controła co manco urgensa). Mi par exenpio go l'utensa rejistrà da par tuto ma łe wiki 'ndove che go contribuio łe sarà na ventina e [http://toolserver.org/~quentinv57/tools/sulinfo.php?username=GatoSelvadego&showinactivity=1 so scuaxi tute go fato pocheto]...Però xe sensa dubio utiłe 'ver ła posibiłità de laorar so pì wiki co ła stesa utensa. E xe utiłe anca pa' i altri che cusì i sa 'ndove che te laori de sołito e donca 'ndove che xe mejo che i te contate se par caxo i ga bixogno de contatarte. PS: no va ben come che te ghe fato so ła voxe Bastia, se te vołevi fare come so fr.wiki [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Bastia_%28Fransa%29&diff=443644&oldid=443632 te ghevi da far cusì]--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:35, 27 mar 2012 (CEST) ==Ciapàr mejo łe robe da it.wiki== Ciao Enrico. Vołevo farte prexente na roba, quando ti te copito calcossa da it.wikipedia, de sołito de vé so ła pajina 'ndove te ghè da copiar el materiałe (tipo [[Luciano Ligabue]]), te ła selesionito, te ła copi e la incoli qui so vec.wiki, justo? Te chiedaria de nò prosedare in sta maniera quando te copito, calcossa, ma de far cussita: *Te ve so ła pajina de Wikipedia Itałiana, e te serchi ła voxe da tradure (ex. [[:it:Luciano Ligabue|Luciano Ligabue]]); *Te struchi el boton in alto ''Modifica'' (el rełativo ''Canbia'' qui so vec.wikipedia); *Te copito el materiałe (te ło scegli [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Luciano_Ligabue&action=edit qui], quindi, e nò da [http://it.wikipedia.org/wiki/Luciano_Ligabue qui]). Ricordate sta roba, parchè xè molto inportante. Infati faxendo queło che te gavevito fato ti, so ła pajina de Ligabue, conpare sta scrita qua, suito al'inisio de na pajina: <pre> Mai visto un muxicista comunicare col publico come che xe bon de far Luciano[1] (Fabrizio de Andrè) </pre> Ma so it.wikipedia ghè xè tuta n'altra roba, justo? Se te segui i pasagi come te gò descrito, no te sbajeré. N'altra roba inportante quell' <code>[1]</code> che te vedi, nò'l gà da esarghè inte łe pajine, parchè in realtà el sarìa el numaro da strucare par vedare ła fonte. Mi racomando so ste robe!--[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 21:18, 30 mar 2012 (CEST) :Frigotoni el te ga fato justamente notare che ciapando łe robe da ła version par ła letura se crea el problema co łe note, invese se te ciapasi le robe da łe version modifegabiłe te copiarisi diretamente ła sintasi justa. Ti te inserise łe note cusì: <nowiki>^[1]</nowiki> che xenera ^[1]. Invese łe note łe se inserise cusì:<nowiki><ref>testo nota</ref></nowiki>, in sto modo vien fora el nùmaro progresivo de ła nota e el testo de ła nota (overo cheło che te scrivi <nowiki><ref>cuà in mexo</ref></nowiki>) el conpare inte na sesion a fine pajina (de sołito ła sesion '''note''' indove che te meti <nowiki><references /></nowiki>). Ricapitołando: co xe ora de inserir na nota te meti el testo de ła nota infrà <nowiki><ref></ref></nowiki> e soto a ła pajina te ghe da ricordarte de metarghe un <nowiki><references /></nowiki> (se no te meti el references te vien fora na scrita in roso che ła te dixe che łe note no łe se pol vardare parché el manca).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:01, 2 avr 2012 (CEST) ::Ła fraxe, tra <nowiki><ref> e </ref></nowiki> ghe va ła fraxe (el nùmaro dopo el conpare in automatego). Par metare a posto ciapate pure tuto el tenpo che te voi, no ghe xe presa. PS: vedo che te ghe pena fato esperiensa de ła fraxe rosa che conpare se te dopari i ref sensa doparar <nowiki><references /></nowiki>... se te vui scrivare del codexe de wiki ma no te vui che'l sistema interprete el codexe (par exenpio parché te ghe da spiegarghe ła sintasi a calchedun) bixogna che te ło meti infrà <nowiki><nowiki></nowiki></nowiki>.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:32, 3 avr 2012 (CEST) ::Go visto deso che te ghe xontà un toco al to mesajo. Te faso diretamente 'l exenpio pratego: <pre> Mai visto un muxicista comunicare col publico come che xe bon de far Luciano<ref>Vitali, Aldo (26 novembre 2003). L'intervista "incriminata". [[TV Sorrisi e Canzoni]].</ref> (Fabrizio de Andrè)</pre> ::Te dovarisi metar na roba del xenere, overo metere el testo de ła nota. Dopo te gavarisi anca da dopar el modèl quote, parché ła xe na citasion, ma femo na roba a ła volta che xe mejo. PS: Si, saria da sistemar anca łe altre note che te ghe łasà in volta par la wiki. D'ogni modo no se trata de un modèl ma de un codexe fato a posta par le note, el modèl el xe na roba difarente.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:42, 3 avr 2012 (CEST) :::Go sistemà ła voxe so'l ponte de ła Costitusion. Te meto el link a łe modifeghe che vedare cosa che go canbià parché te pol servire: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Ponte_de_%C5%82a_Costitusion&curid=29344&diff=444883&oldid=444876 cuà go sistemà łe note], te vedarè che go doparà inte ła sesion '''note'' el modèl ''references'' defati invese de ła sintasi <nowiki><references /></nowiki> go scrito <nowiki>{{references|2}}</nowiki>, cuesto parché ghevo bixogno de metar łe note in do cołone parché se no łe vegneva masa longhe. Se te ghe poche note basta doparar el codexe, se te ghi ne ghe masa xe mejo doparar sto modèl. In pì te vedi che go doparà el modèl <nowiki>{{it}}</nowiki> davanti al link de ła nota; ło go meso parché el link el porta a na pajina in italian, se citavo na pajina in inglexe gavaria dovesto metare <nowiki>{{en}}</nowiki> e vanti cusì. Se ła fonte ła xe in veneto invese no va meso gnente. Ah, dopo [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Ponte_de_%C5%82a_Costitusion&diff=next&oldid=444883 go justà anca ła citasion]... ła sintasi de sto modèl ''quote'' ła xe sta cuà <nowiki>{{quote|citasion tradota in véneto|orixene|citasion orixenałe|lengua=codexe łengua de ła citasion orixenałe}}</nowiki>. Bon, par deso xe tuto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:55, 3 avr 2012 (CEST) ::::Si, el Tradoto da el mancava, ło go pena meso mi deso, grasie pa' ła segnałasion. Ah, par ła serie "el login ugnoło el fa comodo": mentre jero drio vardar so it.wiki łe note par sistemarle cuà so vec me so rexo conto che [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Ponte_della_Costituzione&diff=48525577&oldid=48133029 ghe jera calcoseta che no ndava e ła go sistema] ;-)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:45, 3 avr 2012 (CEST) Al posto de <nowiki>[1]</nowiki>, infrà i ''tag ref'', te ghe da metarghe el testo che te vui che vegne fora co uno va in fondo a lexarse ła nota (e si che te ghevo meso anca el exenpio pratico). Scrito come che te ghe scrito se vedaria so łe note: '''<nowiki>1. [1]</nowiki>''' parché infrà i ref te ghe scrito <nowiki>[1]</nowiki> e no cheło che ndava scrito overo ''"Le Muse", De Agostini, Novara, 1964, vol.II, pag.466''. Po, come te ghevo xà dito, inte ła sesion note va meso el ''tag references'' (opur el modèl references), se no te vien fora ła scrita <span style="color:red;"><nowiki>Eror ne la funsion Cite. Ghe xe un tag <ref>, ma no xe stà catà nisun tag <references/></nowiki></span>. Ła sesion note co te provi a modifegarla te cati soło che <nowiki><references /></nowiki>, difati el testo de łe note no'l xe so cheła sesion, come che senbraria vardando ła pajina, ma el se cata tacà al punto in cui vien mesa ła nota. Par deso go sistemà mi, ma spero che te gapi capìo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:05, 3 avr 2012 (CEST) :Inte'l testo te ghe meso ła nota in modo justo, 'ndove che ła ghe va. Però so ła sesion '''note''' te ghe da metarghe soło che <nowiki><references /></nowiki> e basta, sensa xontarghe altro o riscrivarghe da novo ła nota. Ah, separa ła bibliografia da łe note (łe xe do sesion distinte).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:34, 5 avr 2012 (CEST) ::Go creà sta sotopajina: [[Utente:Enrico/Exenpi sintasi]]. Da deso in vanti par spiegarte metarò i exenpi in cheła pajineta.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:01, 5 avr 2012 (CEST) :::Ogni volta che xonto calcosa te ło segnałarò. Ah, se te vui fare un salto so'l [[Ajuto:canałe IRC|canałe IRC]] de sta wiki in sto momento ghe semo sia mi che Toni, semo a to dispoxision :-)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:17, 5 avr 2012 (CEST) :::[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Utente:Enrico&curid=29396&diff=445311&oldid=428766 Justo par segnałarte che go meso el link a sta pajineta e a cheła rełativa al SUL so ła to pajina utente].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:36, 5 avr 2012 (CEST) ::::El nùmaro el xe spario parché ghe xe soło che na nota e donca no'l mete el nùmaro. Sistema anca łe altre do e te vedarè che'l nùmaro ło mete. Pa'l link: meteło diretamente inte'l testo de ła nota e no ripetarlo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:22, 5 avr 2012 (CEST) :::::[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Riva_dei_Sete_M%C3%A0rtiri&diff=445343&oldid=445341 Sarà mia fadiga far cusì]!?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:04, 5 avr 2012 (CEST) ::::::Visto Riva dei Sete Martiri: va tuto ben, soło che na picoła oservasion, co ghe xe ''ibidem'', dato che'l xe un riciamo a ła nota pena sora, no ga senso rimetare el modełin che dixe che ła fonte xe in italian. Ah, xonto anca che te ghe doparà '''<nowiki>|</nowiki>''' al posto del spasio infrà el modełin de ła lengua e 'l testo de ła nota... PS: si xe par entrar inte'l canałe IRC, te poi metare el to nickname opur anca 'n altro nome a caxo (mejo xe però 'vere el nick, cusì i altri i te riconose).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:58, 6 avr 2012 (CEST) 'Ndove xe che go doparà ła bareta verticałe? Mi no me ricordo. Se te te ricordi fame saver cusita vardo e vedo se go fato un eror de distrasion o se jera na roba fata aposta par cualche formatasion stranba. PS: si, chel link là te ło dopari soło che par entrar so'l canałe IRC co te ghe voja de ndarghe (no xe mia obligatorio ndarghe). PPS: Ocio che IRC no'l xe sostitutivo de ła normałe uxansa wikipediana de scrivarse so łe pajine de discusion utente! El xe soło che un strumento in pì par discutare dal vivo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:21, 6 avr 2012 (CEST) :No ła xe na bareta ma na parentexi cuadra verta: '''<nowiki>[</nowiki>'''. PS: par usir da IRC basta sarare ła pajina del browser... opur doparar el comando ''/part'' par usir soło che da chel canałe o el comando ''/quit'' par sarar tuto. PPS: a breve axornamento de ła to pajineta co ripasin so i link.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:38, 6 avr 2012 (CEST) ::Varda chive: [[Utente:Enrico/Exenpi sintasi#Link_vari]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:17, 6 avr 2012 (CEST) :::Si, ogni volta che xonto calcosa te faso saver. No me par che reste tanto però na volta spiegae pułito note, sesion e link... Deso so drio farte na mini sesion so i modełi. Spero che posa servirte sta roba, me pare el modo pì ciaro par spiegare.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:40, 6 avr 2012 (CEST) ::::So ła voxe Avigliana de it.wiki łe note łe se cata so'l modèl sinotico (ła tabeła riasuntiva so ła drita), che cuà so vec no ła xe sta mesa, donca no serve che te meti łe note. Vedo che te si drio laorar so ła voxe del Arsenal: separa łe note da i link foresti (parlo de chèi che no xe nota ma soło che link consejai par aprofondir 'l argomento), łe ga da esar so sesion difarenti de ła pajina. PS: axornà ła to pajineta co do righe so i modełi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:22, 6 avr 2012 (CEST) Me so inacorto, grasie a Arsenal, che inte ła mini guida no te ghevo dito 'ndove che ndava ła sesion '''note''' rełativamente a łe altre sesion de fondo pajina... Deso go axornà. Ah, n'altra roba: co te meti el modèl {{tl|interprojeto}} no metarghe el '''<nowiki>*</nowiki>''' davanti, no serve.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:34, 6 avr 2012 (CEST) :El discorso el xe che se te meti <nowiki>*{{interprojeto}}</nowiki> te vien fora '''3''' bałete so tre righe co na riga voda, na riga co'l link e n'altra riga no me ricordo gnanca co coxa... Se invese te meti <nowiki>{{interprojeto}}</nowiki> (sensa cuindi <nowiki>*</nowiki>) te vegnarà fora come xe justo che sia na riga ugnoła co na bałeta ugnoła (come che xe deso so Arsenal de Venesia). Confronta [[Arsenal de Venesia#Altri progeti|ła pajina del arsenal]] co cheła de [[Perpignan#Altri progeti|Perpignan]]...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:03, 6 avr 2012 (CEST) ::Sistemà, [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Regata_Storica&diff=445908&oldid=445842 varda cuà come che go fato], el nome el se mete so ła prima nota da riciamare e se serca de metare un nome sensà e fasiłe da ricordar che'l identifeghe in modo univoco ła nota (mi go meso ''crovato'' so ła prima nota parché el xe el cognome de i autori del libro cità, e ''programa'' so ła seconda dato che el link el se riferise al programa de ła regata). Se vede 1.0 1.1 evc invese de a b c par na cuestion de inpostasion de ła wiki: noaltri ghemo inpostà cusì, chèi de it.wiki i ga inpostà che vegne fora abc. PS: par Borgaro Torinexe, mi diritura cavaria ła dicitura italiana infrà parentexi parché ła xe na informasion ripetitiva e poco utiłe. Tanto el xe un link a ła voxe del comun e so ła voxe ghe xe el nome uficiałe. PPS: me so inacorto deso che te me ghevi sercà so IRC. Jero ndà fin via ma ghevo łasà inpisà...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:41, 7 avr 2012 (CEST) Visto, ma łæ te xe ndà ben che łe jera soło che do łe note da metar conpagne e donca anca scrito come che te ghe scrito va ben. Ma par far i perfesionisti diria che: par prima roba te te si desmentegà de metarghe el nome e par seconda roba te ghe laorà inutilmente a scrivarghe da novo el testo so ła seconda nota conpagna. Co te riciami na nota basta metare '''<nowiki><ref name=nome /></nowiki>''' e basta, sensa riscrivare el testo. PS: scrivare <nowiki><ref name=nome /></nowiki> xe come scrivare <nowiki><ref name=nome></ref></nowiki>--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:35, 11 avr 2012 (CEST) == Baxélega de San Piero de Castelo == So it.wiki i dopara <nowiki>{{CISA}}</nowiki>, che come se vede da łe parentexi grafe el xe un modèl. Un modèl fato aposta par inserir automategamente che'l link so łe voxe rełative al Palladio. So sta wiki al momento che'l modèl no ło ghemo, e diria anca che par deso no'l serve. Diria che come che te ghe fato va ben, mancava però l'indicasion de łe lengue de ła fonte, ła go xontà mi. PS: jero drio pensare, polea servirte na pajineta senplise co sintasi wiki varie abinae a cosa che vien fora?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:25, 4 avr 2012 (CEST) == Canałe IRC == El canałe IRC el xe na chat esterna a sta wiki. So ła pajina che te go linkà ([[Ajuto:Canałe IRC]]) xe spiegà come entrarghe. Ła xe na chat de servisio de sta wiki. Anca se ła xe fora da sta wiki se trata comunque de na roba uficiałe: tanti projeti wikimedia i ga el canałe IRC dedicà, par exenpio se noaltri semo so <nowiki>#wikipedia-vec</nowiki> chèi de it.wiki i xe so <nowiki>#wikipedia-it</nowiki>... Esendo na chat te cati chèi che xe cołegai e no tuti i utenti, mi de sołito co so online so sta wiki ghe so anca de łà. Tante volte vien anca Frigotoni, e calche volta pasa anca Vajotwo. Ricapitołando: no te ghe da scrivare so ła pajina canałe IRC e gnanca so ła so pajina de discusion, però se te vui te poi proar a doparar sto strumento meso a dispoxision de i wikipediani par parlarse in direta.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:07, 5 avr 2012 (CEST) :Enrico, proa a strucar sto [http://webchat.freenode.net/?channels=#wikipedia-vec link]. Al posto de ''nickname'' meti Enrico, e scrivi łe letere del [[:it:CAPTCHA|CAPTCHA]].--[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 12:10, 5 avr 2012 (CEST) Dipende da cosa che te dopari par entrar. Mi par exenpio no entro traverso ła ''webchat'' ma co un programin aposta. D'ogni modo si, xe cheło che se vede. Pecà che stamatina no jero cołegà se no te gavaria dato el benvegnù. PS:el ''fr'' el vien fora in roso parché te ło ghe meso cofà cołegamento a na voxe ''FR'' che no existe. Invese ła ghe vołeva el modèl fr, donca te ghevi da scrivare: <nowiki>{{fr}}</nowiki> e no <nowiki>([[FR]])</nowiki>. PPS: Ghe go dato na ociada vełose a ła pajina de Vinovo e go coreto un fià de robete, pol esar che sia rimasto calcosa però parché da un serto ponto in vanti go saltà tante fraxe. Te invito a rilexerla co te ghe un fià de tenpo--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:02, 7 avr 2012 (CEST) :No xe nesesario 'ver un programin. Ghe xe soło che difarenti modi de entrar. Tanti par exenpio dopara l'estension ''chatzilla'' de ''Firefox'', altri invese i entra co ła ''webchat'', altri 'ncora i dopara un programa aposta (ghi ne xe diversi). Mi doparo un programa esterno e no ła ''webchat'' parché co entro in IRC verxo anca altri canałi che no i fa parte de ła rede ''freenode'' (che ła xe cheła che ospita i canałi de wikipedia) e se doparase ła ''webchat'' no podaria verxarli. Ma par entrar so i canałi IRC de wikipedia xe pì che sufisente ła ''webchat''. PS: deso te spiego come fare in caxo de note conpagne. 'N atimo soło che te meto 'l exenpio so ła sołita pajineta. Porta un fià de pasiensa, te averto co go finio.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:15, 7 avr 2012 (CEST) ::Eco cuà: [[Utente:Enrico/Exenpi sintasi#In caxo de nota "conpagne"]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:26, 7 avr 2012 (CEST) :::Oro. PS: go visto che sie/sete minuti fa te si entrà in ''chat'' e dopo te si ndà fora suito.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:00, 7 avr 2012 (CEST) ::::Si, ga da esarghe un spasio bianco soto, dove se scrive e co se ga finio se struca ''invio''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:08, 7 avr 2012 (CEST) Xà i utenti ativi de vec.wiki i xe pochi, chèi che dopara IRC i xe ncora manco. Capita cuindi che tante volte no ghe sia nisun. Figurate che calche mexe fa jera anca pexo (no ghe jera MAI nisun). Cheła de it.wiki ła xe un fià pì frecuentà (parlo de ła chat, ma anca là ogni tanto ghe xe de i orari in cui ghe xe poco movimento. Però co ghe xe movimento se fa fadiga starghe drio da cuanto che i scrive). PS: e si che ghe vołe ła scrita ''name''. Co te fe ła prima nota te ghe de un nome e dopo co te serve riciamarla basta scrivare el nome invese de tuta ła nota par intiero.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:09, 8 avr 2012 (CEST) :Ghe xe par caxo el projeto "strumenti muxicałi"? No, donca de seguro 'l argomento el xe el pì xenerico mùxica. Si, el va so'l projeto mùxica. PS: Se te serve na risposta urgente so IRC mejo che te scrivi el me ''nickname'' cusì l'icona me lanpegia in roso e vedo che me ga scrito calchedun (oviamente par vedare go da esar davanti el schermo), parché se no, 'vendo el programa verto ma no vardandoło (parché so drio vardar el browser), no me acorxo se calchedun entra e scrive.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:16, 10 avr 2012 (CEST) ::No te ghevi fato ła roba justa a verxar na discusion privà co el comando /query parché in sto modo ogni volta che te scrivevi vedevo l'icona che lanpejava e ndavo lexare. Xe soło che te ghevi da spetar un atimin che rispondese, tuto cuà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:46, 11 avr 2012 (CEST) == Modèl divixion aministrativa == Go xontà el novo modèl sinotico so ła voxe [[Vinovo]]. Cosa ghi ne pensito de sto novo modèl? Te piaxeło? Gheto sujerimenti par farlo mejo?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:34, 10 avr 2012 (CEST) :Sostansialmente el xe un smisioto infrà cheło de it.wiki e cheło de fr.wiki... No so se te ghe visto ma strucando un boton te poi pasar da ła carta fixica a cheła pułitega... D'ogni modo par deso semo ncora drio testarlo, ghe xe da risolvare do tre robete. Na volta risolte se metaremo d'acordo inte'l projeto giografia so ła tabeła de marcia (ghe sarà da sostituir so tute łe voxe el modèl vecio co sto cuà novo). PS: si ghe xe ła voxe so Santa Justina (so ła santa, no so ła baxiłega)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:57, 10 avr 2012 (CEST) == Abosi == Se i xe segnai cofà abosi vol dir che i ndaria slongai. Se i ndaxese ben cusì come che i xe no i saria segnai cofà abosi. Magari però in calche caxo pol esar sta meso el modèl par sbałio, Poito farme un exenpio? PS: Go visto ła dimanda so IRC, te gavarisi anca da łasarme un peło de tenpo par rispondarte e no ndar via suito però...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:42, 11 avr 2012 (CEST) :Visto el to laoro so YouTube e go cavà el avixo "aboso" (no'l xe pì un aboso deso). PS: no preocuparte se no te riesi finir ła voxe, IMHO mejo che te vadi vanti co łe tue.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:43, 13 avr 2012 (CEST) == Conflito de edision == Mi de sołito faso cusì: vago so'l ''browser'' inte ła fresa par ndar indrio e vago indrio in modo da verxare da novo ła pajina co i me canbiaminti, po verxo ła voxe inte n'altra scheda e ghe incoło drento i me canbiaminti. Cuesto oviamente se el conflito ło go vudo co un bot che xontava calche robeta parché se invese go vuo el conflito co 'n altro utente che'l ga fato grose modifeghe a ła voxe łora xe probabiłe che sia mejo partir da capo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:14, 14 avr 2012 (CEST) == Note e ''zoom'' == [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Topa&diff=448113&oldid=448037 Sitemà łe note so ła voxe che te me ghe dito], vedo che no te ghe gnancora capio ben come che se uxa cheła funsion (ref name)... Pa'l ''zoom'': te sugeriria de ingrandir diretamente co'l ''browser'', che ''browser'' gheto? Co ''Firefox'' te basta strucar '''CTRL''' + '''+''' par aumentar el caratere.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:43, 16 avr 2012 (CEST) :No che no te ghe capio come che se fa chełe note là. Te seiti a scrivar <nowiki><ref name>blabla</ref></nowiki> so ła prima e <nowiki><ref name>blabla</ref></nowiki> anca so cheła dopo che ła riciama e <nowiki><ref name>calcosa</ref></nowiki> so łe altre note difarenti... Invese cogna che te ghe daghi un nome a łe note co ''ref name'', e che'l nome el sia difarente se ła nota ła xe difarenti. Donca, par exenpio, ipotixemo de ciamare na nota '''1''' e chealtra '''2''', łora te scrivi <nowiki><ref name=1>blablabla</ref></nowiki> so ła prima. Co dopo te ghe da riciamare ła stesa nota pì soto te ghe da scrivare <nowiki><ref name=1 /></nowiki> ('''e basta!''' No scrivare da novo tuto el blablabla), po co te rivi a chealtra nota, che ła xe difarente da ła prima, <nowiki><ref name=2>calcosa</ref></nowiki> e dopo soto par riciamarla da novo <nowiki><ref name=2 /></nowiki> e vanti cusì. Pa'l ''zoom'' no so pratico de "iexplore.exe" però dovaria esarghe anca là el menù ''visualizza'' 'ndove che te cati ''zoom''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:05, 16 avr 2012 (CEST) ::Dopo ''ref name='' te poi scrivare chel che te vui, un nùmaro, na letera, na paroła evc... Basta che te te ricordi come che te ghe ciamà ła nota, in modo da riciamarla inte'l modo justo inte'l resto del articoło. Se 'l articoło el xe curto e co poche note pol bastarte sicuramente ciamarle co un nùmaro progresivo, se però łe note taca esar tante te ris·ci de far confuxion (in poche parołe te perdi el conto). Se te vardi par exenpio come che te go sistemà ła voxe Topa te vedarè che, par pratisità, go ciamà łe note co'l nome del sito linkà. Cuindi, ricapitołando, ła prima volta che te scrivi ła nota: <nowiki><ref name=NomeCheTeGheDeTi>testo de ła nota</ref></nowiki>. Co te ghe da riciamarla no te ghe da riscrivare da novo tuto ma basta <nowiki><ref name=NomeCheTeGheDeTi /></nowiki>. Donca se te ghe de '''1''' come nome ła prima volta te scrivarè <nowiki><ref name=1>testo de ła nota</ref></nowiki> e co te riciami ła nota pì vanti <nowiki><ref name=1 /></nowiki>. Ricordate ben che a note difarenti ghe va un nome difarente e che co te riciami ła nota xà scrita sora no ocore riscrivare da novo el testo de la nota.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:30, 16 avr 2012 (CEST) :::Si che va scrito ncora references soto Note, se no te ło scrivi no se vede gnente soto note! PS: no xe che sconpare, xe che te ghe slargà ła pajina pì del schermo, se te vardi soto so'l browser te dovarisi 'ver na bara (tipo cheła che ghe xe so ła drita par scorer ła pajina da sora a soto) pa' spostarte e vedare tuta ła pajina.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:53, 16 avr 2012 (CEST) So ła voxe Avigliana łe note no łe xe stae mese inte'l modo justo. Xe fasiłe capirlo sia vardando senplisemente ła pajina (se te fe atension te vedarè che no ghe xe ła fresa blu de fianco al testo de ła nota che ła rimanda al punto exato de ła pajina 'ndove che xe sta mesa ła nota invese so łe note scrite in modo justo ghe xe: nùmaro, fresa in su, testo de ła nota) che vardando ła pajina in modałità de modifega (te vedi so ła sesion note łe note scrite invese de <nowiki><references /></nowiki>)... PS: so ła pajina de discusion no xe canbià gnente. Chel che xe canbià xe el modèl de benvegnù in seguito a [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Ci%C3%A0co%C5%82e&oldid=450734#Restyling_al_.7B.7BBenvegn.C3.B9.7D.7D.3F sta discusion cuà che ghemo fato inte łe ciàcołe]. PPS: Łe voxe nove so'l projeto Venesia łe tacava esar un fià masa, [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Projeto%3AVenesia%2FVoxe_nove&diff=451431&oldid=451400 go cavà łe pì vece]. Ła prosima volta che te ghi ne xonti una cava ła prima (diria che 8 xe el nùmaro masimo de voxe da far conparir)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:50, 24 avr 2012 (CEST) :Vardando so it.wiki me xe venguo inamente el parché no ghevimo gnancora sistemà łe note so Avigliana. Łe note so it.wiki łe xe so'l modèl sinotico, donca fin cuando che no metemo anca noaltri el modèl no ocore metare łe note. [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Avigliana&diff=451732&oldid=451725 Cuindi par deso łe scondo].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:56, 25 avr 2012 (CEST) ::No go idea del parché uncò te ghe vudo problemi. Se per caxo te dovesi 'ver da novo sti problemi de conesion fame saver. PS: Come te go xà dito co te xonti na voxe nova so'l elenco de łe voxe nove saria mejo che te ghi ne cavasi una de vecia in modo che reste senpre el steso nùmaro de voxe elencae. In pratica xontando come ultema del elenco ła nova voxe so Sant'Aponal te ghevi da cavare cheła sora (ła prima del elenco).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:12, 26 avr 2012 (CEST) :::Si, oviamente intendo "cavare da ła pajineta voxe nove del projeto", par capirse [[Projeto:Venèsia/Voxe nove|cuesta]]. Mia so drio dirte de scansełare łe voxe (che po gnanca te poi)... 'L elenco de łe voxe pì resenti fate so chel argomento el serve propio par segnałar a i partesipanti al projeto (in sto caxo el projeto Venesia) che xe sta fata cheła voxe. Oviamente dopo un toco no serve altro che na voxe ła sia elencà là. Secondo mi xe pì che sufisente elencar là łe ulteme 8 voxe. Co te xonti ła prosima te cavi ła pì vecia. Par el burcieło (mi gavaria scrito '''burceło'''...) [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussion%3ABurcie%C5%82o&action=historysubmit&diff=452449&oldid=452389 bastava che te coregesi cusì]--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:45, 27 avr 2012 (CEST) ::::Vista ła nova nota so ła voxe che te me ghe segnałà uncò... ghe saria na roba da corejere so ła nota, ma no te digo cosa, vedemo se te ło capisi da ti ti soło...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:48, 1 maj 2012 (CEST) [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Bissona&curid=31538&diff=453406&oldid=453404 Vedo che al terso colpo te ghe fato ła roba justa], otimo. Par i Radiofiera: par cavarghe el avixo '''W''' ghe manca soło che na roba, metere in graseto el nome del grupo inte ła prima fraxe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:56, 2 maj 2012 (CEST) :Par Ligabue proarò a dimandarghe a calche utente interesà al projeto mùxica (o a calche utente che no sa cosa far) se'l poe darte na man. Par el modèl novo: su che voxe te interesa metarlo? Parché par deso el xe uxabiłe par sti stati cuà: Itałia, Fransa, Xermania, Paexi Basi, Belgio, Lusenburgo, Portogało, Spagna, Àustria, Svìsera, Norveja, Finlandia, Danimarca, Irlanda, Svesia, Slovenia, Połonia, Romania e Regno Unìo. Łe [[Modèl:Divixion aministrativa/man|istrusion del modeło te łe cati cuà]]. Par dopararlo basta far copia incoła da ła pajina che te go segnałà e conpiłar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:00, 4 maj 2012 (CEST) ::Par Bastia no ło so, dato che ła xe in Corsega forsi ghe vol na mapa aposta che no go gnancora meso cuà da noaltri. Cogna che controłe... (go controłà, no problem. El problema el ghe saria par locałità fransexi exotiche cofà Reunion). Ah, el ndaria meso in tuti i comuni, frasion, rejon evc... Par el Gran Torin te dago na man mi co le note, pena che go un fià de tenpo. Xe vero che co łe voxe łonghe se fa fadiga a metarghe łe note, ma xe un problema soło che par łe voxe che xe stae scrite sensa. Imagino che deso se te te meti scrivar na voxe te ve vanti guałivo metendoghe anca łe note 'ndove che łe serve. PS: Si i projeti i va senpre vanti, serto se ghe xe de i periodi in cui i utenti partesipanti no i xe tanto prexenti łora anca el projeto el va un peło in letargo...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:48, 5 maj 2012 (CEST) == Cantanti == Par Venditti: si, 'l xe un aboso, ma pol esar sufisente par deso. Un conto xe un [[Ajuto:Aboso|aboso]] (overo na voxe co poca roba, ma che ła ga un minimo de informasion), 'n altro el saria na pajina co scrita na righeta e basta. Par Ramazzotti a vedarla in vełosità diria che manca un fià de robete... come par exenpio i interwiki overo i cołegamenti a ła stesa voxe in altre wiki (basta che te ghi ne meti un paro, tipo cheło a it.wiki e cheło a en.wiki e dopo ghe pensa i bot a xontarli tuti). Oviamente manca anca cheło che te dixi ti (discografia, ultimi ani evc). Po altre considerasion: ocio al titoło de ła voxe (te ghevi meso el cognome in minuscoło e donca xe sta nesesario spostarla); prima de ła prima sesion de sołito ghe va un incipit; ghe xe un fià masa roba inte i cołegamenti foresti. In xenerałe: el contegnuo va ben che'l sia difarente ma ła forma ła ga da esar pì o meno come cheła de it.wiki (ocio, no digo che te ghe da ciapar ła stesa organixasion in sesion, i stesi paragrafi. Digo soło che ghe vol na strutura cusì: incipit, sesion biografega, sesion discografia, sesion note evc). Pì tardi vago a lexarla mejo e te digo de pì. PS: pa'l Gran Torin: no, no'l xe un aboso, però ła xe na voxe inconpleta, manca un toco. No digo che bixogna tradur tuta ła voxe da it.wiki però me par nesesario rivar a ła fine de ła storia, overo a Superga, magari sintetixando ma xe mejo no łasarla sospexa. Dato che ghe so se no te dispiaxe faria mi co calma.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:23, 7 maj 2012 (CEST) :No te ghe capio. Proo spiegarme mejo: :#so ła pajina de Ramazzotti NO te ghe da metarghe el ''Tradoto da'' inte ła pajina discusion parché no ła xe (o goi da dir '''no ła jera'''?) na opara de tradusion da it.wiki (se deso invese ła xe deventà na tradusion oviamente cogna metargheło); :#i interwiki (che i saria i cołegamenti de sto tipo <nowiki>[[it:Eros Ramazzotti]]</nowiki> che i va mesi in fondo a ła voxe, soto ła/łe categoria/e) invese i va senpre mesi parché i xe i cołegamenti a ła voxe in altre lengue e se no i vien mesi ła voxe ła resta sensa e xe probabiłe che anca in chealtre wiki no vegna meso el cołegamento a ła nostra. Vedo che 'n altro utente i ga xontai, cuindi el problema no'l ghe xe pì, però te ło digo isteso par łe voxe future. :#Par ła formatasion de ła voxe intendeo dire che bixogna che ła gapie na serta strutura overo ga da esarghe de łe robe che no te ghevi meso e łe ga da 'ver un precixo ordene. In pratega al inisio ghe va 'l incipit, dopo ła sesion biografega (co tute łe sotosesion che te vui metarghe), cuindi discografia, note, voxe ligae, altri projeti, cołegamenti foresti. Cuesta xe ła strutura de baxe. Vedo però che te ghe capio małe e te ghe ciapà da it.wiki anca ła divixion in "paragrafi" (łe sotosesion): NO ocoreva, te poevi benisimo tegner el to testo e desidar ti come dividarlo in paragrafi. Bastava senplisemente xontare el incipit (che dopo 'l xe sta xontà da 'n altro utente) e sistemar ła strutura inte'l ordene justo. :Ah, n'altra roba: go notà che co te parli de ła so prima partecipasion a Sanremo te definisi el so brano "na beła bałada". Eco, te gavarisi da canbiar che'l toco là parché el xe un judisio sogetivo, in xergo se diria che'l xe un [[Ajuto:Ponto de vista neutrałe|PVnN (Ponto de Vista no neutrałe)]]. PS: Par ła voxe Gran Torin come che te ghevo scrito sora: " se no te dispiaxe faria mi co calma"--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:17, 9 maj 2012 (CEST) ::Scuxame, ma parché łe note no te łe scrivi man man che te scrivi ła voxe? Metarse a scrivarle a ła fine no xe mia masa pratico...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:36, 14 maj 2012 (CEST) == Dubi de tradusion == Eh, beła dimanda. Seto che no go propio idea? Mi me vegnaria da dir -trice, pì che -a. Ma in sti caxi me vien senpre el dubio de esar influensà dal italian...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:20, 15 maj 2012 (CEST) :Chi xe che spagnołixa?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:32, 16 maj 2012 (CEST) ::Ah, ok. Se no me sbałio in volta par ła wiki dovaria esarghe de i contributi in veneto de Chipilo (el xe un paexeto in Mesico 'ndove che se parla veneto, oviamente un peło spagnołixà) e forsi anca calcosa in "talian", overo el veneto-braxileiro (che però el dovaria esar pì simiłe al portoghexe che al spagnoło)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:30, 16 maj 2012 (CEST) Cexa de Sant'Isepo (o forsi saria da scrivar Ixepo, però anca Alvixe, Moixè, Terexe...). No me par che ghi ne sia altre de cexe dedicae al patron de i marangoni a Venesia, donca no serve spesifegar "de Casteło".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:17, 17 maj 2012 (CEST) :Ła xe na cuestion de grafia, se te scrivi el titoło co na grafia clasega łora anca el resto el ga da esar scrito cusì. No te poi 'ver par titoło "Sant'Isepo" o "Sant'Alvise" e dopo inte ła voxe scrivar "lerigioxo, cexa, fraxe evc..." Se te desidi de doparar S par /z/ łora te ghe da scrivar conpagno in tuta ła voxe. E deso che ghe penso anca so'l titoło: o xe "Chiesa de Sant'Isepo" (grafia clasega) o xe "Cexa de Sant'Ixepo" (GVU) o al masimo "Cesa de Sant'Isepo" (senpre GVU, anca se sta version ła saria IMHO da scartar) PS: che sia veneto-venesian o veneto-no-venesian senpre inte'l steso modo se dixe, co ła S sonora--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:34, 18 maj 2012 (CEST) ::Si, se pol spostar fin che te vui (a meno che no sia sta blocà el spostamento da parte de un aministrador, ma no xe cuesto el caxo), fa pure co comodo. PS: deso ghe dago un ocio al modèl pa' ła voxe de Ramasoti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:56, 21 maj 2012 (CEST) ::Go vardàso Ramasoti. Par deso tegnemo cusì, co gavaremo anca altre voxe che łe dimanda che'l modèl là vora dir che ło farem. A meno che no te gapi voja de farlo ti, in chel caxo...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:09, 21 maj 2012 (CEST) :::Ła prima nota so it.wiki ła xe rełativa a i xeneri muxicałi e ła se cata inte'l modèl sinotico (ła tabeła riasuntiva sora a drita). Dato che so ła voxe cuà so vec no'l xe sta meso cogna che te ła salti e te pasi a cheła dopo. PS: go visto ła voxe so i radici, ma no go capio de che termini tenisi te parli inte'l mesajo che te me ghe łasà. Intendevito dire che te te si blocà e no te si bon ndar vanti parché ghe xe de i termini tenisi so ła voxe de en.wiki che no te si bon de tradure?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:25, 22 maj 2012 (CEST) :::Scuxame, deso go visto...fadiga tradur chel toco là, se pol proarghe (flavonoide, antocian) ma forsi xe pì pratego scursar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:37, 22 maj 2012 (CEST) ::::Te ła scrivi isteso, łasando el titoło orixenałe. Ansi, go xà fato mi ;-) --[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:03, 23 maj 2012 (CEST) Magnapan se dopara soło che par ła xente, e no pa' piante e animałi. Ocio co te dopari el galepin che łe parołe no łe xe na tradusion de tuti i signifegai de chealtre. Par exenpio ''carica'' - "carga", carga el ga el signifegà de cargar na roba, ma no cheło de ''carica'' pułitega.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:20, 24 maj 2012 (CEST) :"Caricar" che sapia mi no existe. El verbo el xe "cargar". Existe "càrico" ma el xe un "termine tenico" de ła briscoła ("gheto un càrico?" se dixe co se xoga a briscoła, però se se ghe dixe al conpagno de butarlo sto càrico se ghe dixe "carga" e no "carica"). El problema no'l xe seguir masa el galepin, el problema el xe che'l galepin el mete soło che paroła e tradusion e no'l spiega el signifegà. Par exenpio '''salvaneła''' so el Boerio: ''voce fam. salvezza, rifugio, riparo, schermo, scusa.'' "Aver senpre ła so salvaneła" ''Aver sempre i suoi pretesti, le sue scuse, la sua difesa.'' Invese '''recèto''', senpre so'l Boerio: ''riccettacolo, ricovero, ritiro, alloggio''. Tuti e do i termini i xe traduxibiłi co ła paroła ''rifugio'', ma no i ga el steso senso. PS: me jero fato fregar da ''shelter'' che savevo esar ''rifugio'' inte'l senso de edificio. PPS: par deso łasa radicio, che no penso che ghe sia nisun che lexe radicìo invese de radìcio, donca no se fa confuxion e podemo tegner cusì in atexa de 'ver na convension aceta da tuti pa' i acenti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:06, 24 maj 2012 (CEST) ::[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?search=salvane%C5%82a&title=Speciale%3ASerca Varda cuà], i articołi da corejere i xe tre. In chei caxi là mi diria de doparar el termine recèto, me par che'l vaga ben, e donca diria che inte i altri articołi 'ndove che te ghe meso "recèto" no ocor canbiar. El Boerio credo che sia posibiłe stanparseło, no'l xe proteto da ''copyright''. Mi na volta ło ghevo anca catà in libreria ma no ło go gnanca tolto parché no me pareva el caxo de spendar 20-30 euri par na roba che poso lexarme online. PS: Mai xogà a [[briscoła]]?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:00, 24 maj 2012 (CEST) :::Ła tersa voxe ła go pena sistemà mi. PS: [[Wikipedia:Risorse utiłi#Disionari|Cuà te cati altri link interesanti]], no ghe xe soło che el Boerio so GoogleBooks.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:06, 25 maj 2012 (CEST) Mi doparo el galepin sensa problemi, ma co go un dubio (tipo na paroła che no go mai sentio o na paroła che me par che ła se uxe soło che inte un senso e no inte 'n altro) vago controłar so st'altri. No ło so se so Books i voja vendarte el libro (no me par che i venda libri cofà amazon) ma dato che Google no ła xe na asociasion caritatevołe no me stupiria pì de tanto... d'ogni modo me par che se posa scargar el pdf, i sarà un sentenaro de mega.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:45, 25 maj 2012 (CEST) :Intanto par scuminsiar: aguri! Na tradision che ghe xe so łe wiki pì grande ła xe cheła de "adotar" i xorni del ano e de sołito uno adota el so xorno de nasita. Dato che cuà so sta wiki łe pajine de i xorni łe xe ciapae un fià małe, no xe che te gavarisi voja de adotar el [[28 de majo]]? Overo darghe na sistemada metendo almanco i nati/morti pì inportanti e i eventi prinsipałi (no digo de metar tuto, ma soło che łe robe prinsipałi). Par Stupinigi: si ghe vol el modeło, ma ghe penso mi. Par ''Villastellone'' me vegnaria da dir Viłastełon.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:41, 28 maj 2012 (CEST) ::Si, si, no ghe xe presa. Pensa che anca mi no go gnancora sistemà el me xorno... Se te poi ciapar spunto da cheła itałiana? Oviamente si, ma come che te go xà scrito no ocor che te scrivi tuto basta che te meti łe robe prinsipałi, justo par no łasar ła voxe voda.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:08, 29 maj 2012 (CEST) == Ençiclopedisità == No xe dito che so difarenti version de wikipedia i criteri de ençiclopedisità i sia conpagni. I criteri cuà no i ghemo gnancora ben definii e donca serte voxe no podemo gnancora dir co certesa se łe xe o no ençiclopedeghe. Cognaria far na gran discusion inte i vari projeti par definir cosa che xe ençiclopedego e cosa no.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:33, 30 maj 2012 (CEST) :Va pur vanti, tanto ora che faremo ła discusion (e po da ła discusion credo che vegnarà fora i stesi criteri de it.wiki... 'l ugnoło che i faria pì streti saria mi e me sa de esar in minoransa)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:41, 31 maj 2012 (CEST) ::Si, me riferiso a i criteri. Dixemo che penso che so Wikipedia (in xeneral, so tute łe lengue) ghe sia masa voxe de personaji del '900 e de i ani 2000. Fuse par mi i xogadori de bałon ençiclopedisi, par exenpio, i saria masimo un sentenaro...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:20, 31 maj 2012 (CEST) :::Me pare che so it.wiki i gapia decixo che basta 5 prexense in Serie A. E i xogadori che i ga fato almanco 5 prexense in serie A i xe un mucio.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:25, 31 maj 2012 (CEST) == Nomi società sportive == Saria da discutarghine inte'l projeto Spor. Parché xe vero che se se riferimo a cheła società ło faxemo ciamandoła in veneto, ma el nome uficiałe el xe 'n altro. In sto momento no savaria rispondarte.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:00, 5 giu 2012 (CEST) == Link a Facebook == Dal ponto de vista tenico no saria in grado de rispondarte, te gavarisi da dimandarghe a altri che dopara Facebook. Però dal ponto de vista wikipedian ła risposta ła xe senplicisima: ''sono vietati i collegamenti ai social network (Facebook, ecc.), salvo i casi in cui non si tratti di canali di comunicazione ufficiali (di aziende, artisti, ecc.) visibili senza registrazione e con contenuto informativo rilevante.'' (da [[:it:Wikipedia:Collegamenti esterni#Vietati]])--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:24, 7 giu 2012 (CEST) :Credo che sipia come che te ghe dito ti. Penso che te vegne fora el to profiło parché te si cołegà, se calche altro el verxe el link el se catarà co'l so profiło (se'l xe cołegà) opur se no 'l ga Facebbok (o el xe scołegà) el vedarà soło che ła pajina... Pa'l inserimento: no me xe mai capità de metare el link a ła pajina de Facebook de un artista.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:58, 7 giu 2012 (CEST) ::So Ramasoti go meso łe note in do cołone, dato che łe jera tante. Pa'l resto me par che vaga ben. Ła pajina de Facebook o de MySpace, na volta che ghe xe el sito uficiałe del artista, diria che no ocore metarla.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:29, 8 giu 2012 (CEST) :::Mi diria refugiai... ''Singolo'' se diria ugnoło, ma credo che in anbito muxicałe sia mejo doparar singoło, anca se no'l xe un termine propiamente veneto ma praticamente un "neologismo".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:12, 11 giu 2012 (CEST) ::::'Ndove gheto meso ugnoło? D'ogni modo no credo che serva ndar a canbiar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:48, 12 giu 2012 (CEST) No, no so sta mi a metarghe man so ła voxe de Alex Britti. Credo che sia "colpa" de Frigotoni che'l ga meso el modèl Bio (che'l fa el incipit e łe categorixasion in automatego). Par la tabeła: mi de sołito faso a man, però me par che doparando Inserisi Tabeła funsione tuto ben.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:13, 13 giu 2012 (CEST) ==IRC== Ciao, puto vegnere un momento so {{canałe IRC|wikipedia-vec}}?--[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 12:11, 13 giu 2012 (CEST) :↑Te xè riva n'altro mesagio!--[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 12:18, 13 giu 2012 (CEST) == Avixo == Gò scanseła mi el to incipit in [[Alex Britti]] parchè nò te gavevito meso el modèl Bio. A prosima olta che te crei na biografia copia anca queło da it.wiki, ricordandote però de dopàrar ła [[Modèl:Bio/man|sintasi]] justa (soè in veneto). Par quanto riguarda ła lesion de un cò, te cati tuti i link che te gò dato a lato, soto al logo de Wikipedia. De tanto in tanto daghe na ociada ai [[Speciale:ÙltimiCanbiamenti|ultimi canbiamenti]]. Te vedarè magari che semo drio discutare so łe [[Wikipedia:Ciàcołe|ciàcołe]] de n'argomento che podarìa interessarte, 'ndove podarissito dare el to parere. Insoma almanco i fondamentałi de Wikipedia penso che bixogna saverli. Par quanto łe riguarda łe sesion de łe pajina, anca là, quante volte te ło gavemo dito come metarle e có quałe liveło? Confronta sta [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Alex_Britti&curid=32168&diff=461854&oldid=461799 difarensa] par capire cossa so drio dire. Per favore quindi ciapate anca un pò de tenpo par rivedare queło che te gavemo scrito mi e GatoSelvadego. --[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 19:32, 13 giu 2012 (CEST) == Tronba d'aria == Ełora, par prima roba in venesian tronba d'aria se dixe sión, donca go coreto. E go meso el paragrafo cofà sotoparagrafo de cheło rełativo a l'ultema stagion. Po go łasà soło che'l toco che se riferise al stadio, el resto eventualmente el va so ła voxe de Venesia o de Sant'Elena. N'altra roba: co te te riferisi a na data no te dovarisi doparar espresion tipo "st'ano", parché in chel modo xà el prosimo ano ła saria na scrita sbałià, pa' i stesi motivi go preferio parlar de "stagion sucesiva" pì che de "stagion che vegnarà".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:42, 18 giu 2012 (CEST) :Si, si, go xà sistemà. Vara, mi go scoerto che se dixeva cusì lexendo un articoło che'l parlava del fato... "Strałeca" xe difarente, se dopara pì pa' un tenporałe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:16, 18 giu 2012 (CEST) ::Ogni tanto ghe xe de i termini difarenti rispeto a Venesia. Inte'l caxo spesifego mi go senpre sentio dire tronba d'aria. PS: par cheło scrito soto te rispondo soło che co te me ło scrivi da mi :-) --[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:12, 19 giu 2012 (CEST) :::Si, par łe note se te serve na man so a to dispoxision. Fame saver cosa che go da fare, che mi intanto vago vanti co i me laori.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:23, 20 giu 2012 (CEST) ::::Go visto łe note so ła voxe Litfiba. Łe xe tute so el modèl inisiałe, modèl che inte ła nostra voxe no ghemo, po ghi ne xe n'altra in mexo so'l testo ma inte ła nostra version no ghe xe cheła fraxe, donca gnente gnanca cuesta... L'ugnoła inseribiłe ła saria cheła so'l primo àlbun (cheła che dixe che serte fonti łe mete ''desaparecido'' cofà primo àlbun).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:29, 20 giu 2012 (CEST) Par fisarmonica/remonica vedi ti.Par Gran Torin va ben cusì.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:09, 22 giu 2012 (CEST) :Intanto par scuminsiare bixognarà vedare se vegnarò eleto o no. Inte'l caxo che vegnese eleto no canbiaria gnente parché restaria un utente come i altri co in pì ła posibiłità de: canbiarghe el nome a i utenti che dimanda de canbiarlo (su sta wiki), darghe l'autorixasion a i bot che ła dimanda (se ła dimanda ła vien acetà da ła comunidà), darghe o cavarghe el flag de aministrador o de burocrate a i utenti (senpre in baxe a decixion ciapae da ła comunidà). PS: te ricordo che anca ti, avendo i recuixiti, te poi votare par: bot, aministradori, burocrati e prosedure de scansełasion de łe pajine. Oviamente deso saria mejo che in sta elesion no te votasi (parché dato che te ło go dito mi che te poi votar ła podaria senbrar canpagna eletorałe, che ła xe na roba che no se pol far), però da ła prosima ricordate che te poi. PPS: go pena visto che uncò xe 'l aniversario de ła to iscrision a sta wiki. Xe xà pasà un ano. Aguri, e bona continuasion.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:02, 25 giu 2012 (CEST) ::Beh, votar xe fasiłisimo. Basta ndare so ła pajina de ła votasion e notarse infrà i favorevołi o i contrari o i astegnui... Par ła to data de iscrision no ghe xe dubi: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Speciale%3ARegistri&type=newusers&user=Enrico&page=&year=&month=-1&tagfilter=&hide_patrol_log=1&hide_review_log=1 25 xugno 2011 (come che se vede dal rejistro)]. Oviamente me riferiso a cuando che te ghe rejistrà l'utensa, parché prima te ghevi contribuio anca da IP no rejistrà--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:04, 27 giu 2012 (CEST) :::Par ła precixion te ghe fato sirca 3300 modifeghe, na media de 9 al dì :-). PS: Go xà xontà mi el Canałe de Siciłia infrà łe voxe nove del projeto giografia.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:11, 27 giu 2012 (CEST) ::::Beh, se no se fuse iscrito calche altro, xe probabiłe che tante de ła pajine che te ghe creà łe saria ncora da creare... Se ghe fuse de i premi te podarisi ciapar cheło pa' i contributi so łe voxe (ma te ciaparisi anca cheło de "utente che ghe mete pì tenpo a capir ła sintasi wikipediana" ;-) ). Ah, 3000 e calcosa i xe i edit fati (vien contà ogni volta che te salvi ła pajina, calsiasi tipo de pajina)... in mexo a sti cuà ghe sarà almanco 1/6 de edit fati inte łe pajine discusion utente dato che almanco na volta al dì te me scrivi :-) --[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:05, 27 giu 2012 (CEST) :::::Si, ghe xe tanta xente che rinuncia o gnanca ła ghe proa. PS: ''sufe safe e serveło'' no ło go mai sentio dire.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:20, 28 giu 2012 (CEST) ::::::No, no te ło ghe scrito su nisuna voxe. PS: co te si su IRC speta un poco, no scanpar suito... prima no go gnanca fato tenpo de lexare e rispondarte che te jeri xà spario...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:18, 29 giu 2012 (CEST) == Stupinigi == Ciao Enrico, me so parmeso de darghe na sistemada a łe note de ła voxe su Stupinigi, ghe jera un operator par łe łiste de masa. A volte a forsa de rivardar el isteso articoło se se perde, ma prima o dopo calched'un altro ghe buta un ocio e basta poco par sistemar ste robe, l'inportante xe andar vanti coi articołi pi' inportanti pal projeto. Oviamente me speto che ti me ricanbi el favor dandoghe un ocio a cheło che faso mi ;) PS: so de venexia e scrivo co ła varianxa łagunar (co un pochi de influsi de veneto sentral e sentro setentrional, disemo padoan e trevixan). -- [[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 11:28, 5 luj 2012 (CEST) :Vedo che ga xà sistemà Ciaurlec. Par ''Avigliana'' go visto che te ghe fato na modifega a ła voxe ma no vedo el modèl... so che uncò ghe xe sta de i malfunsionamenti so ła wiki, magari xe par cheło che no te ga salvà ła roba. Proa da novo doman. Ciao.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 23:36, 5 luj 2012 (CEST) ::So el link che te go dato ghe xe ła descrision conpleta de tuti i parametri, oviamente co te meti el modèl so na voxe te dopari soło che i parametri che te vui conpiłar e donca basta metare chèi là (serti parametri i xe obligatori, tanti altri i xe facoltativi. Se te vardi, so ła pajina che spiega el modèl, serti i xe in nero, altri i xe in verde, roso o blè. Chèi in nero i xe obligatori, chèi blè no i xe obligatori ma i xe consejai, chei in roso no i xe obligatori però va fata atension se i se conpiła, chei verde i xe facoltativi). Oviamente par funsionare el modèl el ga da 'ver el nome justo (se te ło copi da it.wiki ła prima roba da far xe canbiar ''<nowiki>{{Divisione amministrativa</nowiki>'' in ''<nowiki>{{Divixion aministrativa</nowiki>'', e dopo i parametri (el toco prima de '''=''') i va tradoti. Par i vałori de i parametri (overo el toco dopo '''=''') dipende: se se trata del nome de na imagine no'l va tradoto, idem se se trata tipo del nome del sìndico; se invese se trata de na roba da tradure ełora se traduxe (tipo el nome de ła frasion o de ła provincia o altre robe cusì)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:37, 6 luj 2012 (CEST) :::Se te vardi so [[Modèl:Divixion aministrativa/man|el manuałe del modèl]] te vedi che i parametri i xe scriti in '''nero''', in '''<span style="color:green">verde</span>''', in '''<span style="color:blue">blè</span>''' e in '''<span style="color:red">roso</span>'''. Chei scriti in nero i xe parametri obligatori, overo parametri che xe nesesario metare (oviamente łe coordinae o te łe meti in desimałi o in gradi-minuti-secondi). Chei scriti in verde i xe parametri facoltativi: se te ghe un vałore da scrivarghe te i meti, se no te poi anca saltarli. Chei scriti in blè i xe senpre facoltativi ma se conseja de metarli (par exenpio ła superfise ła xe un dato inportante e xe mejo metarla). Anca chei scriti in roso i xe facoltativi, i xe segnai in roso parché i xe parametri che co i se mete cogna star tenti, par exenpio el parametro Imaxene locałixasion el va meso soło che se no se vołe che vegna fora ła mapa de default (tipo par na provincia no ga senso vedare na mapa co'l puntino so ła sità caologo, xe mejo vedare na mapa de ła provincia). Capio? PS: <nowiki>|Parametro = vałore</nowiki>. El parametro par funsionar el ga da esar scrito uguałe a come che'l xe scrito so'l manuałe del modèl. El vałore invese te meti chel che te vui. Proa a rimetare el modèl so Avigliana e se no'l va ti salvało isteso cusì vedo cosa che ghe xe de sbałià e poso dirteło.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:44, 7 luj 2012 (CEST) == Voxe sensa modèl == Ciao, te go parecià na pajineta co un elenco de łe voxe su cui te ghe laorà fin deso. [[Utente:Enrico/SensaModèl|Te ła cati cuà]] (te go meso un link anca inte ła to pajina utente). Go divixo ła pajina in do sesion: ''Voxe scuminsiae da ti'' e ''Voxe 'ndove te ghe meso łe man''. Sto secondo grupo el xe divixo anca łu in do: el primo soto-grupo el xe cheło de łe ''voxe che probabilmente te ghe scuminsià ti da IP'', el secondo grupeto el xe łe ''voxe scuminsiae da altri su cui te si pasà a far calche modifega''. Łe voxe le xe mese inte na tabeła a 3 cołone: prima cołona ''titoło de ła voxe'', seconda cołona ''modèl che saria mejo metarghe'', tersa cołona ''note''. Se so ła seconda cołona no xe scrito niente vol dir che go da vardar mejo se va meso un modèl. Se invese xe scrito ''nisun'' o ''xà fato'' vol dir che chełe voxe no łe ga bixogno de un modèl (o ło ga xà). '''Cosa dovarisito far ti in concreto?''' Te dovarisi, pian pianeło, co te ghe tenpo e voja, metarghe el modèl so łe voxe. Se ghe xe scrito calcosa inte ła cołona ''note'' vol dir che'l modèl no'l xe pronto da doparar e donca pa'l momento laora so łe altre (te farò saver co i sarà pronti). El manuałe del modèl, come al sołito, te ło cati strucando so'l link del modèl. N'ultema roba: vołendo te poi metare in ordine ła tabeła, strucando so łe frecete, cusì el te ragrupa tute łe voxe che ga bixogno de un determinà modèl.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:19, 10 luj 2012 (CEST) :Te ghe fato ben a cavar el '''W''', na volta che se sistema el modèl el va cavà. Ah, stamatina te ghevi fato un picoło pastrocio co'l tradoto da... te ghevi scrito sbałià e dopo par sistemar te ghe creà un modèl...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:08, 12 luj 2012 (CEST) == Ncora so łe note... == Se te ghe meti, justamente (co ghe xe łe stese note ripetue se fa senpre cusì), el rimando a na nota co'l nome de ła nota, bixognarà pur che so ła nota 'ndove che te ghe scrito el testo te ghe scrivi anca el nome. O no? Come fało se no el sistema a saver cual che ła xe ła nota da riciamare?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:50, 18 luj 2012 (CEST) == Varie da stamatina (IRC) == Ełora, intanto scuxame se so spario ma i me ga cavà ła corente. Po dato che slavajava a ła granda so ndato fora a vardar se ghevo ła caneva soto acua e no go inpisà suito co i me ga ridà ła corente. Dito cuesto, el modèl so Settimo ło go meso. Par ła tradusion so'l [[:fr:wikt:Annexe:Zodiaque|wikisionario fransexe]], no i me ga dato na scadensa. Serti segni i xe fasiłi da tradur, altri no, tipo ''sagittario, ariete, capricorno, aquario''... po ghe saria ''cancro'' che no so se xe el caxo de tradur cofà cancaro... ''zodiaco'' come se dixe? PS: se te vui sistemar diretamente ti... so el wikisionario fransexe intendo, cusì te fe ła to prima modifega fora da vec :-) --[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:45, 21 luj 2012 (CEST) :''Wikisionario fransexe'': ndaria xontà na nova riga so ła tabeła. ''Argancy'': Te ghevi sbałià a scrivar el parametro, ndava scrito ''desimałe'' e no ''decimałe''. Donca el modèl no'l catava łe coordinae e justamente el segnava ła mancansa co ła X rosa. ''Saca San Biaxio'': ghe xe Ciaurlec che dixe che ła imaxene ła xe sbałià parché xe scrito Saca San Biaxio so ła ìxoła sbałià, se te ghe calcosa da dir so ła cuestion xonta ła to opinion.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:00, 23 luj 2012 (CEST) ::Go sistemà łe coordinae so Perpignan. Par el Ponte de i Pugni: ghe xe do voxe che ghemo da unir, una te ła ghe scrita ti, chealtra ła ga tacà 'n altro ma dopo te ghe ghe meso man anca ti. So una de łe do (cheła tacà da ti) xe xà sta meso el Tradoto da, so chelatra no: diria che intanto par deso xe mejo łasar stare, ghe pensemo co uniremo łe do voxe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:01, 27 luj 2012 (CEST) :::Se no me ricordo małe so Ligabue go meso tute łe note che poevo metarghe. Chełe che go saltà łe xe so tochi de testo o de ła pajina che cuà so vec no ghemo. Par Carlo e Giorgio che date intendito? Par Doliwood: par conto mio no ła xe da xontar so'l projeto cine e gnanca so cheło de ła tełevixion. Gavaria de i dubi anca so ła categorixasion come atori (recitei? domando eh, parché i conoso poco e no go idea se i ło fasa o no, mi go soło che visto un video dopià e basta, so che i ga fato anca altra roba ma no ła go gnancora vista).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:56, 1 ago 2012 (CEST) Vara, de Doliwood conoso poco, donca no ghe meto gnanca łe man. Se par ti i va categorixai cusì, ełora va ben anca par mi. Carlo e Giorgio intanto łasa star, te vedarè che se calchedun sa che manca de łe date łe xontarà (me sbałio o i se gheva ciapà un ano sabatico o na roba del xenere? Pol esar che sia par cheło che in chel ano no i ga fato spetacołi). El "tradoto da" el se riferise sia a tradusion integrałi che a tradusion parsiałi (oviamente ga da esarghe un minimo de righe tradote, se no no ga gnanca senso... cioè se łe xe do righe in croxe che magari te gavarisi scrito uguałe anca se no te te fusi ispirà a it.wiki ełora no val gnanca ła pena de metargheło). Se te ciapi el testo, o un toco de testo de almanco tot righe, e te ło traduxi ełora va meso el "tradoto da" (parché el to contributo intełetuałe el xe soło che ła tradusion, invese chi che ga scrito el testo xe cheło che ga scrito so it.wiki). Se invese da chealtra wiki te ciapi łe info e te scrivi ti un testo novo, difarente, ełora el "tradoto da" no'l va meso.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:45, 1 ago 2012 (CEST) :No go controłà ma dato che so poco pì de 1300 articołi so comuni e frasion itałiane el novo modèl el ghe xe soło che so na trentina de voxe diria che xe bastansa probabiłe che Pederoba ła gapia ncora el vecio modèl. Par łe tradusion: se te me dixesi in che voxe podaria anca vardar el contesto...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:01, 6 ago 2012 (CEST) ::Se no ricordo małe te ghe vuo el steso "problema onorificense" anca so ła voxe so Ramazzotti. Fin che no ghemo el modèl fa pure come che te ghe fato chealtra volta.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:23, 3 set 2012 (CEST) '''Doliwood''': el modèl E no'l indica che l'articoło el xe scrito in modo no ensiclopedego. El dixe invese che xe el sogeto de ła voxe el podaria no esar ensiclopedego. Go xontà mi el modèl, in atexa che vegna fata na discusion seria so cosa pol star so sta wiki e cosa no (i projeti de riferimento i gavaria da elaborar de i criteri de ensiclopedisità... so it.wiki, par i criteri che i ga, ła voxe no ła xe ensiclopedega. Cuà so vec, no ghemo gnancora sti criteri, co i faremo vedaremo se sta voxe ła rientra o no). '''Onorificense''': parché so it.wiki no te cati diretamente el stema, dato che el stema el xe drento un modèl che ragrupa i stemi de łe varie onorificense. Cognaria far el modèl (opur ndar so'l modèl so it.wiki e copiarse el link a l'imaxene).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:09, 11 set 2012 (CEST) :No'l ghe xe chel modèl là. E a dirteła tuta, par mi no'l dovaria esarghe gnanca so it.wiki (parché el xe fato par informasion che secondo mi so na ensiclopedia no łe xe nesesarie)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:22, 26 set 2012 (CEST) Se ghe xe ła tradusion ełora saria el caxo de spostar ła voxe al titoło nostran.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:14, 3 oto 2012 (CEST) :Dopara el termine che te ghe doparà de pì so ła voxe. Ma crea anca un rimando da chealtro termine.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:20, 4 oto 2012 (CEST) ::Perfeto. Par cuanto rivarda el projeto go xà sistemà mi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:54, 4 oto 2012 (CEST) :::Invese, visto che xe pasà Toni e 'l ga scansełà el rimando da ''scacciapensieri'', xe sta mejo sistemar... Deso proo darghe n'ociada a łe parołe in graseto. PS: So'l cołaborar a ła wiki da celular no so bon darte na man, dimandaghe a Frigotoni che se no me ricordo małe ogni tanto el ghe laora anca da ''smartphone''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:15, 4 oto 2012 (CEST) ::::Ma vuto scrivare so'l santo o so calche cexa? D'ogni modo mi in sto caxo traduria.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:25, 8 oto 2012 (CEST) == Re: scrivare anca da ło Smartphone == Ciao! Si, te poi benisimo scrivare dal tełefonin anca se nò te ło racomando parchè xè pitosto difisiłe. Se però vuto provar te ghè da dixabiłitar ła version mobiłe (cò te doperi ło smatphone), strucando el boton ''Altro'', e poi ''Desktop''. [https://vec.m.wikipedia.org/ Questa] xè ła schermada che te vedi se te acedi da un dispoxidivo mobiłe (''vec.m.wikipedia.org'' xè el sito, có ''m'' che sta apunto par mobile). Da lì te fè łe manovre che te gò dito de far cussita te vedi ła pajina de Wikipedia come se te fussi al computer. Questo parchè in realtà so ła Wikipedia mobile en lengua vèneta te podarissito soło vèdar łe varie voxe, infati ła pajina prinsipałe pà i tełefonini 'ndarìa configurà (varda [[:meta:Mobile Projects/Mobile Gateway|qua]]). Magari prima o poi ło fasso, atualmente so inpegnà molto cò i studi però... --[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 17:55, 5 oto 2012 (CEST) == Canbi so San Giacomo de l'Orio == Dixito [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=C%C3%A9xa_de_San_Giacomo_de_l%27Orio&diff=488736&oldid=460522 cuesto] e [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Pa%C5%82a_de_San_Giacomo_de_l%27Orio&diff=prev&oldid=488737 st'altro]? I ghevo notai anca mi, a dirteła tuta no go capio parché i ga cavà łe imaxeni...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:47, 15 oto 2012 (CEST) :Forsi go capio, i ga cavà l'imaxene parché el jera el cuadro sbałià. PS: ła pajina so'l Festival de Sanremo ła ghe xe xà, bastaria slongarla un fià, intanto ghe meto ła tabeła co i vinsitori...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:49, 18 oto 2012 (CEST) ::So bagna càuda? No so sta mi, xe sta un utente novo. (par saver chi basta che te ghe dai n'ociada a ła storia de ła pajina...)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:11, 23 oto 2012 (CEST) Dato che in vèneto no ghemo łe dopie mejo scrivarlo sensa dopie (xe vero che in serte grafie te poi catar SS o magari anca ZZ però no se trata de dopie a l'itałiana, se trata de sinbołi grafisi doparai par rendare na serta pronuncia).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:37, 28 oto 2012 (CET) :Come forsi te go xà dito un conto xe ciapar spunto e n'altro xe tradur. Se te vedi che na voxe no ła xe na tradusion ełora no ocor che te ghe meti el ''tradoto da''. PS: spero che el ''no me ricordo se par caxo l'o ciapà da qualche sito'' el se riferisa a i contegnui e no al testo (overo che el testo che te ghe scrito so sta wiki el sia na to riełaborasion de łe informasion che ghe xe so'l sito e no na tradusion), parché se el testo el fuse ciapà da un sito ełora ła saria na viołasion de copyright (anca se ła xe na tradusion de un orixenałe i itałian o in inglexe)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:16, 30 oto 2012 (CET) In che senso l'ordine de łe note 'l'è invertio? Rispeto a ła voxe so it.wiki? D'ogni modo l'inportante xe che ła nota ła stae so ła fraxe justa, e me par che sia cusì.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:46, 7 nov 2012 (CET) :Mi ła sbara la vedo. Podarsi che se sia tratà de un problema tenporaneo, tenpo indrio anca 'n altro utente el gheva segnałà ła stesa identica roba, ma dopo se jera sistemà łe robe da łore sołe. D'ogni modo, vołendo, se pol laorar anca sensa che ła sbara là (basta ricordarse ła sintasi).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:42, 9 nov 2012 (CET) ::Ełora, par far el corsivo se mete ła paroła infrà do apisi (<nowiki>''paroła''</nowiki>, vien fora ''paroła''), pa' far el nereto infrà tri apisi (<nowiki>'''paroła'''</nowiki>, vien fora '''paroła'''). Se te vui graseto corsivo ełora i apisi i ga da esar sincue (<nowiki>'''''paroła'''''</nowiki>, vien fora '''''paroła'''''). Pa'l problema te consejo de contatar [[Discussion utente:Vajotwo|Vajotwo]], de sołito el xe łù che'l cinciona co chei trapełi là che i fa funsionar ła sbara e altre robete, e spiegarghe ben el problema.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:09, 12 nov 2012 (CET) :::Dirte ła verità mi jero convinto che romai te łe savesi xà dato che łe xe łe stese robe che te vien fora co te struchi el boton. Evidentemente no te ghevi mai fato caxo a sta roba, d'ogni modo deso te ła se :-). Pensa che mi so talmente bituà a doparar ła sintasi (sarà che, se no me ricordo małe, go tacà xà da suito, no me par de 'verla mai doparà ła sbara sora) che doparo ła sbara soło che par firmar (dato che par firmar cogna doparar ła '''<nowiki>~</nowiki>''' che so ła tastiera no ła xe comoda da far). PS: Ciò, gheto ncora problemi de vixuałixasion? O xe tuto a posto?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:16, 13 nov 2012 (CET) ::::Oro. D'ogni modo no me par de verte spiegà ste robe in pasà, dato che te jeri xà bon de scrivar in corsivo e in nereto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:45, 13 nov 2012 (CET) == Titołi de film e fiction == Ciao, Enrico! <br>Inansituto te ringrasio par 'ver anplià ła voxe che gavevo scrito su Natalie Imbruglia. <br>Dopo, vołevo soło informarte che - anca se "uficialmente" no ghe xe gnancora 'na convension in proposito - me dixeva Gato Selvatico che i titołi de film, fiction (e credo anca de opere leterarie) i 'ndarìa mesi neła lingua originałe e no in italian (oviamente, i va mesi in italian soło se i xe film italiani). <br>Anca mi go quindi dovudo riscrivere par exempio i titołi de i film ała voxe su Jessica Alba, che gavevo scrito quando che no gero ancora registrà. Te sałudo, davide --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 12:58, 17 nov 2012 (CET) Ciao! Grasie a ti par el mesagio. <br>Ła voxe su Natalie Imbruglia ła xe vignù sicuramente ben (grasie ancora). <br>Par queło che riguarda i titołi dei film, par farte un esempio, se te vardi le voxi su [[Ben Stiller]] e [[Sharon Stone]] che te ghe scrito, te połi vedare che i titołi dei film i xe sta mesi in italian, e, invexe, tratandose de film americani - [[Discussion utente:GatoSelvadego#Re:Utensa univoca/Titołi de film e fiction| cusì me ga dito Gato Selvadego]] (magari prova a domandarghe anca a łu, che, tra l'altro el ga spostà dei voxi su film con titołi scriti in veneto col titoło neła lingua originałe, che in chel caso el gera l'italian) - i 'ndarìa mesi in inglexe. <br>Par farte ancora un esempio, go scrito la voxe [[Derrick]] e el titoło lo go meso come ne l'originałe tedesco e no come "L'ispettore Derrick", cioè col titoło italian, come che xe stà fato su it.wiki; par farte un altro esempio, se scrivesimo qua ła voxe suła soap opera "Beautiful", dovarisimo meterla non col titoło "Beautiful", ma col titoło originałe "The Bold and the Beautiful". <br>Spero de eser riusìo a spiegarme ben; magari se te vołi, te poi vedare l'ultima modifica che go fato ała voxe [[Jessica Alba]]. Ciao, --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 17:52, 19 nov 2012 (CET) :Come che te ga scrito anca Davide, i titołi de i film i va in lengua orixenałe. No i va tradoti in veneto, ma no i va mesi gnanca co'l titoło itałian. Par exenpio: ''Le iene'' de Tarantino va doparà el titoło orixenałe che'l xe ''Reservoir Dogs'' e no "Le iene" (in itałian) e gnanca "Łe iene" (titoło itałian tradoto). Anca inte'l caxo de film co'l titoło orixenałe in itałian, par exenpio ''L'armata Brancaleone'', se łasa el titoło orixenałe (donca no va meso "L'armada Brancaleon"). PS: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Fabio_Lauria&diff=495895&oldid=495867 risolto el problema de łe note].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:52, 20 nov 2012 (CET) == Ciarimento so i dubi de ensiclopedisità == Co so na voxe vien meso el modèl par segnałar un dubio de ensiclopedisità no xe pa'l testo scrito so'l articoło ma propio pa'l ogeto del articoło. In parołe povare chi che xonta el modèl el pensa che'l sogeto in cuestion no'l sia ensiclopedego. In asensa, però, de criteri de ensiclopedisità ben definìi sta xonta del modèl no ła ga gnaun fin. Co invese ghe sarà i criteri łe voxe che no łe rispeta i criteri se podarà scansełarle dopo verghine discuso. Inte'l caxo in cuestion: cosa gała fato par esar considerà ensiclopedega? NB: considera che mi no so par gnente de manega larga so i criteri de ensiclopedisità (par exenpio, par mi, un ator par esar ensiclopedego el ga almanco da esar sta nominà a i Oscar o a calche premio de inportansa conpagna... te vien forsi inamente na voxe che te ghe scrito de resente?) e che invese el resto de ła comunidà el xe so poxision pì visine ai criteri de it.wiki, donca xe fasiłe che co i discutaremo, sti benedeti criteri, i vegna fora scuaxi conpagni a chei de ła wiki itałiana.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:06, 19 nov 2012 (CET) == Voxe e projeti == A parte che vołendo te poi segnałare na voxe so pì de un projeto... d'ogni modo me par che'l sia pì conosuo par chel che'l ga fato in TV, donca mi ło metaria so'l projeto tełevixion.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:12, 22 nov 2012 (CET) :No, no go mia coreto. Se te vardi ben te ła cati so ła sesion 2004-2007 ultema riga.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:23, 22 nov 2012 (CET) Si, el xe un modèl doparà da it.wiki par metare el link a un sito. In sti caxi te podarisi recuperar el link e metar diretamente cheło come un normałe link.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:30, 27 nov 2012 (CET) :Ełora, ghe xe do strade: ła prima xe ciapar el modèl e crearlo anca cuà (basta copiarlo), ła seconda xe metar senplisemente el link co ła sołita sintasi da link foresti: <nowiki>[sito]</nowiki> (no credo che te gapi bixogno de 'ver na spiegasion so come copiar el link). Te go sugerio ła seconda strada parché secondo mi no xe el caxo de crear un modèl par dopararlo so na pajina ugnoła.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:46, 28 nov 2012 (CET) == Do novi modełi che pol interesarte == Soło che par avixarte che go creà i modełi {{tl|Ponte}} e {{tl|Stabiłe rełigioxo}}, che i te serviva par sistemar racuante pajine ([[Utente:Enrico/SensaModèl|te ricordito de sto laoro?]]) e anca par łe nove. Prosimamente scrivarò anca el manuałe de sti do modełi, intanto te poi vedarli so [[Ponte dei Sospiri]] e [[Baxéłega de San Zanipoło]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:06, 28 nov 2012 (CET) :Go creà anca i manuałi. PS: par ła voxe Maroon 5 te ghe fato ben a no copiare robe che it.wiki dixe che łe xe da controłar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:39, 29 nov 2012 (CET) == Note co'l nùmaro difarente rispeto a it.wiki == Ła nota 5 de it.wiki ła xe ła nota 4 inte ła version nostrana parché manca ła nota 1 de it.wiki che ła xe drento el modèl che noaltri no ghemo gnancora. Donca par deso łe note łe ghe xe tute.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:57, 2 dis 2012 (CET) ==Melita Toniolo== Ciao! Ti faccio notare che la versione corretta della voce di IT.WIKI ''Melita Toniolo'' è [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Melita_Toniolo&diff=54450194&oldid=54438088 questa] e che, quindi, l'attuale [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Melita_Toniolo&diff=485420&oldid=485315 versione] della voce su VEC.WIKI è incompleta (e parzialmente errata). Direi che sarebbe urgente procedere alla riscrittura della voce di VEC.WIKI traducendo da IT.WIKI usando tutte le fonti ora presenti su IT.WIKI e che prima non c'erano: grazie per l'attenzione :) !--[[Speciale:Contributi/151.67.122.229|151.67.122.229]] 18:32, 6 dis 2012 (CET) :Da oggi 6 dicembre 2012 la Toniolo è [http://www.davidemaggio.it/archives/67549/metropolis-melita-toniolo-e-omar-fantini-da-domani-su-comedy-central conduttrice] di un programma in onda su una importante rete di SKY (precisamente su [[:it:Comedy Central|Comedy Central]], canale 122 di SKY) e quindi è un soggetto pienamente enciclopedico (si veda [http://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:SPETTACOLO il "regolamento"] di IT.WIKI a titolo di esempio) per definizione (chi conduce su SKY è enciclopedico), perciò si deve togliere l'avviso E (precisamente [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Melita_Toniolo&diff=prev&oldid=485315 annullando] questa modifica). Ah, dimenticavo: ho scritto a lei, User:Enrico, perchè è stato lei a creare la voce su VEC.WIKI e non sapevo a chi altri rivolgermi se non a lei... grazie ancora per l'attenzione :) !--[[Speciale:Contributi/151.67.122.229|151.67.122.229]] 18:32, 6 dis 2012 (CET) ::Scrivo in it così se l'IP che ha scritto sopra dovesse ripassare avrà la possibilità di comprendere tutto quanto sto per scrivere. Prima di tutto non c'è alcuna urgenza di ritradurre la voce in questione, sarebbe impossibile riscrivere le nostre voci ogni qual volta vengano modificate le voci di altre wiki da cui son state tradotte. È altresì da considerare che le modifiche in questione sono state già annullate una volta (si veda crono della voce su it.wiki) ed è quindi presumibile che vengano nuovamente annullate a breve. Inoltre, sempre su it.wiki, si nota che l'IP che ha fatto quelle modifiche (trattasi dello stesso IP che ha scritto qui sopra) è stato anche bloccato... Per quanto riguarda il secondo messaggio: i criteri di enciclopedicità non sono per forza uguali da wiki a wiki, non è quindi detto che ciò che è enciclopedico per it.wiki lo sia anche per vec.wiki. E sia chiaro che i criteri di enciclopedicità li decide la comunità di vec.wiki, in completa autonomia, senza ingerenze esterne.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:13, 6 dis 2012 (CET) :::[http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussioni_utente%3AVituzzu&diff=54440320&oldid=54425647 Qui] su IT.WIKI si è "stabilito" che l'annullamento citato da GatoSelvadego è frutto di un ERRORE (ovvero NON si devono annullare gli edit solo perchè un IP viene bloccato, ma bisogna valutare il contenuto nel merito: evidentemente "quel contenuto" era corretto e che le fonti inserite - i link di tvblog.it - sono affidabili...), quindi l'obiezione di cui sopra è nulla perchè palesemente infondata... detto questo, quali sono i vostri criteri di enciclopedicità? Non sono riuscito a trovarli sul vostro sito e quindi io ho presunto che fossero identici a quelli di IT.WIKI "per affinità culturale" tra VEC e IT. Concludendo, dico solo questo: io ho visto su VEC.WIKI una voce "errata" e volevo avvisare il creatore (User:Enrico) che, inconsapevolmente, aveva "sbagliato" a tradurre perchè su IT.WIKI a quel tempo mancavano fonti affidabili e parte delle informazioni ora presenti... se questa è "ingerenza esterna", allora non so che dire!--[[Speciale:Contributi/151.67.122.229|151.67.122.229]] 20:27, 6 dis 2012 (CET) ::::"Stabilito" è un termine un po' forte, dato che si tratta di un commento di un singolo. Comunque intendevo dire che non c'era alcuna fretta e indirettamente suggerivo di attendere un po' per vedere se le modifiche venivano nuovamente annullate o no. Per quanto riguarda i criteri: non sono ancora stati stabiliti. I progetti son partiti da poco e di conseguenza non si è ancora discusso. Personalmente sarei per criteri molto più ristretti rispetto a quelli delle wiki maggiori, anche perché essendo la comunità più piccola con criteri estesi la gestione è più difficile se non impossibile, ma ovviamente il mio parere vale tanto quanto quelli degli altri wikipediani (la E intanto è stata messa su alcune delle voci che potrebbero essere colpite nel caso passasse la mia linea di pensiero...). PS: parlavo di "ingerenza esterna" per quanto riguarda i criteri, non certo per i contributi esterni che son sempre ben accetti essendo la wiki un progetto globale. Il posto migliore per segnalare cose riguardanti le pagine, comunque, sono le pagine di discussione delle voci stesse più che le pagine discussione dei singoli utenti (così possono essere viste da tutti gli interessati e non solo dall'utente in questione, e da qualche curiosone come il sottoscritto).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 22:27, 6 dis 2012 (CET) :::::Detto come lo hai detto ora ("indirettamente suggerivo... o no"), suona molto meglio rispetto al tuo primissimo intervento ;) ! Comunque, io non conosco come funziona VEC.WIKI e quindi avevo pensato di scrivere al creatore originario della voce (User:Enrico) perchè non sapevo dove altro scrivere (su IT.WIKI, se si nota che c'è una traduzione errata, si scrive anche al creatore originario). Concordo il pieno con il tuo PS e volevo farti una domanda: lei, Gato (posso darti del tu?), è un amministratore, burocrate, steward oppure "solo" un utente "curiosone" o altro? Ah, prima che mi dimentico... anche i tuoi commenti sono commenti di un singolo ;) ! Detto questo, io stesso ho scritto "stabilito" tra le virgolette: comunque, in quel "stabilito" ti ho fatto vedere (con [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussioni_utente%3AVituzzu&diff=54440320&oldid=54425647 il link] intendo) che si tratta di una discussione tra due utenti "big" e quindi, dico io, che se (e qui posso darti ragione) se entro domani / due giorni / entro domenica non ci sarà l'annullamento, allora sarà doveroso da parte vostra tradurre la voce perchè attualmente la voce presente in VEC.WIKI è parzialmente errata e incompleta. Poi, se un giorno vorrete eliminarla perchè i vostri criteri non ammettono la Toniolo, affari vostri ;) , ma fino ad allora almeno ci deve essere scritta una voce corretta e completa: ah, ti informo che da oggi (6 dicembre 2012) Melita è conduttrice di un programma SKY (e in passato ha condotto anche su Italia 1), quindi mi sembra enciclopedica (a meno che non vogliamo pensare che SKY assuma "persone inidonee" alla conduzione...) perchè chi conduce è certamente "più importante" di una letterina / professoressa / ereditiera dell'Eredità (intendo le vallette del gioco di Conti su Rai 1) e quindi "più enciclopedico" (almeno io penso questo e magari sono "influenzato" dalle "regole italiche", poi voi fate come vi pare ;) che per me va bene).--[[Speciale:Contributi/151.67.122.229|151.67.122.229]] 23:26, 6 dis 2012 (CET) ::::::Però non si trattava di una traduzione sbagliata, ma di una traduzione non aggiornata... Comunque, per rispondere alla sua domanda (si, può darmi del tu), sono amministratore e burocrate qui su vec.wiki; avendo fatto da "tutor" all'utente Enrico, quando ho notato che gli ha scritto un IP ho pensato di dare un'occhiata al messaggio per vedere se c'era qualcosa che era necessario spiegare meglio. Per quanto riguarda il doveroso aggiornamento: certamente se su una voce ci sono delle imprecisioni è meglio sistemare, però se devo sistemare una biografia di un personaggio TV o di un calciatore e, per esempio, una voce di storia ritengo prioritaria la sistemazione sulla voce storica. Va considerato poi che il lavoro sulla wiki è volontario, dunque se il nostro avrà voglia di sistemare la voce bene, se invece preferirà proseguire il lavoro su altre voci va bene lo stesso. Per l'enciclopedicità: se si ritiene enciclopedico qualsiasi conduttore SKY/Mediaset/RAI etc, per non cadere nel "localismo" si dovrebbe ritenere enciclopedico qualsiasi conduttore della BBC o di "Rede Globo" (cito non a caso una TV brasiliana visto che potenzialmente chi contribuisce alla nostra wiki potrebbe venire anche da lì). Per questo ritengo che sia meglio limitarsi a i conduttori di programmi particolarmente significativi (un criterio, per esempio, potrebbe essere la vittoria di un premio particolare). PS: Sia chiaro che non è una questione di ostracismo nei confronti della conduttrice trevigiana; anche perché, se fosse per me, sarebbero non enciclopedici l'80-90% dei conduttori, calciatori, politici, attori...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:05, 7 dis 2012 (CET) :::::::Ed è proprio qui che ti sbagli in pieno! Vedi, su IT.WIKI e su EN.WIKI (idem altrove) sono enciclopedici SIA i conduttori di Sky/Mediaset/Rai E ANCHE quelli di BBC o di "Rede Globo" perchè se uno "conduce" di certo è un personaggio di primo piano: ah, la Toniolo è presente su PT.WIKI, anche se la voce non è aggiornata! Comunque, io non conosco la lingua di VEC.WIKI, quindi deve essere Enrico (un giorno) ad aggiornare questa voce (oppure altre) e io ho solamente "segnalato" la cosa... facciamo un esempio estremo: se Melita venisse chiamata a co-condurre Sanremo (come fece Ilary Blasi qualche anno fa), direi che sarebbe doveroso scriverlo anche su VEC.WIKI, giusto ;) ? Tutto qui... sì, lo so che non è ostracismo verso questo o quello, ma tu, GatoSelvadego, forse sei troppo "chiuso" (e infatti, in buona fede e senza che tu te ne sia accorto, hai violato "la regola del no al localismo") perchè dire che i conduttori di SKY Italia o di BSKYB (la "Sky britannica") non sono enciclopedici è come dire che PT.WIKI (usata anche dai brasiliani, oltre che dai portoghesi) deve eliminare i conduttori italiani (esempio: Fico, Toniolo, Cipriani, Santarelli, Gregoraci, Blasi e Baudo sono su PT.WIKI) e che IT.WIKI deve eliminare i conduttori brasiliani! Su IT.WIKI se io dicessi una cosa del genere verrei fucilato all'istante per "violazione del principio del no al localismo", non so se ho reso l'idea del mio ragionamento...--[[Speciale:Contributi/151.67.123.77|151.67.123.77]] 00:00, 9 dis 2012 (CET) ::::::::Non hai capito il senso del mio discorso. Il senso era questo: non si possono fare eccezioni per i personaggi noti in un determinato paese dunque nel caso si decidessero criteri uguali a quelli di altre wiki i personaggi enciclopedici sarebbero moltissimi e la cosa sarebbe difficilmente gestibile dai pochi wikipediani di questa wiki. È anche per questo che è preferibile avere criteri più ristretti. PS: il paragone nel tuo messaggio non riesco proprio a capirlo... e non riesco a trovare nel mio la violazione al "no al localismo".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:25, 9 dis 2012 (CET) === Riasunto (par Enrico) === In parołe povare: dato che te ghe creà ła voxe so ła ''showgirl'' ti si sta avixà dal utente anonimo che ła voxe so ła wiki in itałian ła jera sta axornà e donca te ghevi da axornarla anca ti, e secondo lù te ghevi anca da cavar el {{tl|E}} parché ła xe ensiclopedega. A chel punto so intervegnùo mi e go dito che: intanto par scominsiare no ghe jera presa de axornar parché no se savea gnancora se cheła so it.wiki ła jera na modifega stabiłe o se ła saria stà anułà e po go dito che i criteri de ensiclopedisità i xe chei nostrani e no chei de altre wiki. El seguito el xe na discusion infrà mi e łù so i criteri de ensiclopedisità e so ła modifega che xe sta fata so it.wiki. Morałe de ła favoła: fra calche dì, se te gavarè voja (se invese te vui ndar vanti co altri laori va ben isteso), te podarè darghe na ociada a ła voxe so it.wiki e vedare se ghe xe calcosa da axornar e corejere so ła nostra voxe. PS: se un xorno desidaremo sti benedeti criteri, e saltarà fora che cheła voxe là no ła xe ensiclopedega ełora ła vegnarà scanseła. E se ła vegnarà riscrita ła vegnarà scansełà da novo, a meno che el personajo no'l sia deventà ensiclopedego secondo i nostri criteri.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:59, 7 dis 2012 (CET) :La voce aggiornata su IT.WIKI da cui "partire" per tradurre è [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Melita_Toniolo&diff=54500979&oldid=54450194 questa] (perchè ho dovuto mettere dei link seri come indicato in [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussione%3AMelita_Toniolo&diff=54501028&oldid=53199666 discussione]). Buon lavoro e scusatemi per il disturbo ;) !--[[Speciale:Contributi/151.67.123.77|151.67.123.77]] 00:12, 9 dis 2012 (CET) == Ivano Icardi == L'ensiclopedisità ła dipende da i criteri (che no ghemo gnancora). Par deso no savaria dirte, però da chel che lexo podaria anca esar ensiclopedego, cioè, no xe tipo che łe voxe che te łe łexi e te dixi "cuesta ła xe da scansełar suito"... Pì che altro el problema podaria esar de copyright (se te ła ghe copià da un sito), che saria un problema pì grave... Podarisito darme el link orixenałe cusì ghe dago n'ociada?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:48, 6 zen 2013 (CET) :Efetivamente no xe che se pol far tanti giri de parołe... i fati i xe chei là. Caxomai vedi se te riesi a slongare el brodo. Par Ben Stiller: si, va mesi i titoło orixenałi, no chei tradoti in itałian. In pratica te ghe da metare chèi che te ghe meso infrà parentexi e cavar i altri (go xà fato mi pa' i primi 4-5 film, justo par farte un exenpio de cosa che va fato). Par San Francesco nel Dexerto: no, diria che no serve spesifegar (ìxoła).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:12, 11 zen 2013 (CET) ::OK. In verità in caxi del xenere ghe voria n'autorixasion scrita del detentor del copyright; in sto caxo però łe informasion łe xe talmente poche... D'ogni modo cogna che prima o dopo traduxa da it.wiki łe pajine rełative al copyright... PS: El modèl pa' i grupi el ghe xe xà, ma cogna revixionarlo e tradurlo. Co ło farò te dirò.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:32, 21 zen 2013 (CET) :::Va ben, anca parché "chitaristi" ła xe pur senpre na sotocategoria de mùxica...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:09, 24 zen 2013 (CET) Beh, ła someja te poi metarla anca sensa el modèl. El modèl comuncue el ghe xe, ma no'l xe sta gnancora revixionà. Par łe note fa pur co comodo, che no ghe xe furia.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:50, 5 feb 2013 (CET) == Gran Torin == Vedo che łe note łe xe soło che diexe. Chełe che serve łe xe tute so'l trafiłeto so'l cuarto d'ora granata che no ghe xe so ła nostra pajina. Donca diria che łe note no łe metemo. Ciao. PS: gheto visto che go spostà łe discusion vecie in texa? :-) Se par caxo te ghe voja de far un fia de ordene anca ti e te ghe bixogno de na consułensa fame pure un fis·cio.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:58, 12 feb 2013 (CET) == Three's Company == Ghe jera [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Tre_cuori_in_affitto&diff=515447&oldid=515343 un eror picinin so ła sintasi de łe note]... El modèl da xontare el xe el {{tl|FictionTV}}. PS: ła voxe ła saria da spostar a ''Three's Company''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:31, 28 feb 2013 (CET) :No, no xe par chel motivo là. Xe parché: el titoło va in graseto, no in corsivo (in sto caxo graseto corsivo dato che no se trata del titoło in veneto); ghe xe un problema co łe sesion, ła 3 e ła 4 łe ga da esar soto-sesion de ła 2 e no sesion independenti. A sistemar ste do robe ghe metaria un minuto, però voria vedare se te ghe capio, donca te łaso far a ti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:23, 14 mar 2013 (CET) ::No te ghevi mia capio cuałe che'l jera el problema segnałà da chel modèl... Chel che vołevo jera che te faxesi [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Three%27s_Company&diff=528467&oldid=528326 sta robeta cuà]. PS: Do robe go ncora da dirte: te ghe fato ben a spostar ła voxe; pa'l modèl ghe penso mi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:53, 18 mar 2013 (CET) :::Par l'imaxene: ła xe na cuestion de copyright, me par che se posa metar un screenshot, però no ło so se podemo metare el steso de it.wiki...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:00, 19 mar 2013 (CET) == Bastia (Fransa) == Par savere chi che ghe ga meso łe man basta vardar so ła 'storia... Me par che nisun de i altri che ghe ga meso łe man el gapia fato modifeghe significative. So ła sesion monumenti: in efeti se capiva poco, go sistemà metendo łe fraxi co'l steso ordine che ghe xe so fr.wiki. Me par che deso se capisa. PS: Dato che ghe jero go xontà el modèl Divixion aministrativa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:23, 5 mar 2013 (CET) == I Robinson == Huxtable? A mi me rexulta che'l titoło orixenałe el sia ''The Cosby Show''...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 21:21, 21 mar 2013 (CET) :Intanto ghi ne go xontà uno (cheło che ghemo xà el modèl).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:23, 2 avr 2013 (CEST) == Autista / sofèr == Mi no ło go mai sentio, ma se el ghe xe so'l galepin vol dir che so calche fonte el ga da esarghe. Po el xe un fransexismo e ghi ne ghemo anca altri donca no me par na roba stranba. Vedi ti se dopararlo o no.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:16, 26 mar 2013 (CET) :Mi na 'olta ghevo un programin pa' inparar łe lengue che ti te scrivevi łe parołe e dopo el te interogava dimandandote łe parołe... me jero fato na lista de gradi de parenteła vec-de, jera bastansa divertente ma dopo un axornamento del PC el programa no'l ga pì funsionà. PS: gheto visto che semo rivai a 10 miła?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:51, 26 mar 2013 (CET) == Muran == Vara che no ghe xe bixogno de scuxarse co se fa na modifega so na pàjina fata prinsipalmente da 'n altro utente... łe pàjine no łe xe propietà personałe, łe xe là par esar modifegae da chi che ga tenpo, voja e conosensa. Al pì xe el caxo de parlar co'l autor prinsipałe (o i autori prinsipałe) se se fa modifeghe grose, in chel caxo ga senso avertir par sentir el so parer e magari discutare. Però in sto caxo se trata de un eror de batitura no de un stravolximento de ła voxe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:08, 27 mar 2013 (CET) :No digo mia de no, ansi. Te go scrito soło che par ripetere el conceto che łe voxe łe vien creae da vari utenti che colabora (o mejo łe dovaria vegner creae... ma xe inevitabiłe so na wiki co pochi utenti che se tenda a far diversamente, overo "mi faso łe mie e ti te fe łe tue"). Parché na posibiłe interpretasion de ła to fraxe ła jera "scuxa se go meso łe man inte ła to voxe, deso torno a laorar so łe mie". So seguro che no te intendevi sta roba cuà, però go preferio scrivarte isteso (anca parché Joani xe tanto tenpo che no'l pasa de cuà e chisà cuando che el te gavaria risposto) :-).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:39, 28 mar 2013 (CET) == Capeła dei Scrovegni == Serto che se pol crearla! Parché no se dovaria poder?? PS: Na roba, parché "Lega '''dei''' Canbrai"? Cioé parché '''dei''' invese de '''de'''? Po saria ''Liga'' e no ''Lega''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:22, 4 avr 2013 (CEST) :Me par che te gapi creà ła voxe da "Pàdova", no da "Assedio de Padoa" ([[Speciale:PuntaQua/Lega_dei_Canbrai|varda cuà]]). No che ghe sia problemi a spostarla però te gavarisi dovesto corejere el link so ła voxe Pàdova prima de crear ła voxe nova (cusì te ła gavarisi creà co'l titoło justo).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:48, 5 avr 2013 (CEST) ::Fato, go sistemà tuto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:11, 5 avr 2013 (CEST) Parché cosa ghe xe da giustar so cheła voxe là??--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:12, 9 avr 2013 (CEST) :Beh, par 'l avixo no te poi farghe gnente parché el xe indipendente dal testo del articoło.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:29, 9 avr 2013 (CEST) ::Ła cauxa? Senplise, chi che ga meso el avixo el ritien che el personajo in cuestion no'l gapia fato gnente de notevołe par meritarse de esarghe so na ensiclopedia.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:50, 10 avr 2013 (CEST) :::Par deso no se pol scansełar parché no ghe xe gnancora dei criteri de ensiclopedità decixi da ła comunidà, co i ghe sarà se vedrà se el personajo el rientra o no. Comuncue co te cati el avixo de ensiclopedisità el xe senpre cheło el motivo, no xe mai par come che xe scrita ła voxe ma so'l argomento/personajo che ła trata.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:56, 10 avr 2013 (CEST) ::::IMHO mejo decadensa. Parché ''desolazione'' e ''decadenza'' i sarà anca sinonimi ma el signifegà el me par bastansa difarente (oviamente dipende tuto dal contesto).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:43, 22 avr 2013 (CEST) == Cexa de San Gregorio == Si, cofà in tute łe voxe so łe cexe che te ghe scrito... però te podarisi anca proar metarlo ti par na bona volta chel modèl là... xà te go sistemà tuti i "divixion aministrativa", goi da sistemarte anca i "stabiłe rełigioxo"? PS: Forsi el mexe prosimo te gavaré novità so'l to nome utente (e donca so'l login)... pare che i se sia decixi a sistemar tuti i nomi che no i ga el login unifegà. No so dirte però se i te łasarà el nome utente cusì o se i te rinominarà na roba tipo ''Enrico~vecwikipedia''... d'ogni modo i te contatarà łori.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:11, 26 avr 2013 (CEST) :El modèl el xe sto cuà {{tl|Stabiłe rełigioxo}}. Se te vui te poi vardar na pàjina che ło ga xà tipo ''Baxélega de San Zanipolo'' copiarteło so ła pàjina che te intaresa e canbiarghe i dati metindo cuełi giusti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:42, 26 avr 2013 (CEST) ::Vedo che par l'imaxene ga xà sistemà Ciaurlec. Mi go xontà lat e long che i xe do parametri inportanti parché se te i meti vien fora el link a ła mapa in sima a ła pàjina cusì el vixitador el vede 'ndove che xe 'l edificio.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:09, 26 avr 2013 (CEST) == Flora (NOR) == Si, co un problema el xe risolto se pol cavar el avixo sensa problemi. Inte'l caxo spesifego el avixo '''A''' te poi xà cavarlo. El avixo '''O''' invese no parché ła xe ncora orfana (overo no ghe xe nisuna altra pàjina che ponta so de eła).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:02, 3 maj 2013 (CEST) :Soło che par informarte che go xontà el modèl sinotico so ła pàjina... PS: ulteme nove so'l ''account'', da chel che go capio no i dovaria canbiarte el nome in ''Enrico~vecwiki'' parché el detentor del SUL (login unifegà) te si ti. Donca ti te resti co'l nome Enrico so tuti i projeti e i altri che i ga come nome utente "Enrico" i vegnarà rinominai (vedito che gheimo fato ben a farte far el SUL 'l ano pasà?). [[Utente:Enrico/SUL_confirmation|Sta pàjina cuà]] cuindi no ła serve altro, d'ogni modo speto el mexe prosimo prima de scansełarla (i farà ste operasion so i nòmi utente el 27 de sto mexe).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:48, 4 maj 2013 (CEST) == Cexa de San Trovaxo == Te podarisi métar "poder" sensa problemi, mi però scrivaria senplisemente: "la gera sotoponesta ai patriarchi de Grao e ai vescovi de Olivoło".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:38, 9 maj 2013 (CEST) :No i xe portałi (overo pàjine de prexentasion dei contegnui), ma projeti. E i projeti i dipende dai partesipanti. Se no ghe xe partesipanti xe ovio che no i va vanti. PS: A propoxito, co tute łe voxe che ghemo so Venèsia saria anca ora de far un portałe dedicà...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:16, 10 maj 2013 (CEST) ::Si, ło so. Mi intanto però me so meso far el portałe Venèsia... :-)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:27, 10 maj 2013 (CEST) :::Justo pa' informarte che go verto el [[Portałe:Venèsia|portałe]], se par caxo te ghe dei sugerimenti so roba che se podaria xontar fame saver.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:39, 10 maj 2013 (CEST) ::::Si, el modèl el va ben. Soło che na roba: sito sicuro che'l stiłe el sia baroco? Mi intanto par sicuresa go sconto chel parametro... Ghe voria anca łe coordinate e łe date de costrusion. Pa'l portałe: el projeto el ne serve a noaltri par coordinar el laoro, el portałe el serve a chi che vien cuà lexare l'ensiclopedia par navegar infrà łe voxe de un argomento. Diria che sta difarensa ła se capise anca dal contegnùo de chełe do pàjine: su uno ghe xe dei speceti co curioxità varie che linka a łe voxe, so chealtro ghe xe łe voxe pì resenti e łe robe che xe da far par portar vanti el projeto... Donca si, el projeto el resta verto e te ghe da seitar a métar là łe voxe nove.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:06, 14 maj 2013 (CEST) :::::El itałian "pontificale" vol dir anca ''eccessivamente solenne'', donca el Boerio el ne conferma, in parte, chel che dixe el Galepin. Xe da dir però che in leteradura vien doparà anca "solenne" (par exenpio inte'l famoxo discorso de Perasto), donca anca se no'l se cata so'l Boerio e gnanca so'l Galepin diria che el xe un termine che se pol doparar. Inte'l caxo spesifego però ("A cavàło de ste do bande se leva ła pontificàl céxa de San") mi diria che se podaria anca far de manco del agetivo ("se leva ła cexa de San")... PS: no ocore métar el asento so łe paròłe piane, a meno che no'l sia so na '''ò''' o so na '''è''' ([[Ajuto:Convension_de_scritura#Asénti|varda cuà]]). PPS: El secondo significà che ghe xe so'l Boerio (cueło del vestito) el xe rełativo a ła locusion "métarse in pontifical" e no a ła paròła "pontifical" da eła soła. Dixemo che el nostro "métarse in pontifical" el xe el italian ''mettersi in ghingheri''. PPPS: Co te traduxi da it.wiki no ocore far na tradusion paròła par paròła, l'inportante xe portar de cuà i contegnùi e dato che ła nostra lengua ła xe, de sołito, asé manco "pontifical" del itałian no sta farte problemi a cavar paròłe che no serve.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:14, 16 maj 2013 (CEST) == Modèl so łe voxe de cantanti e muxisisti == Si, ghe va el modèl anca so cheła voxe là. Però el modèl in cuestion so drio revixionarlo in sti xorni, donca par deso mejo no metarlo. Co'l sarà a posto ghe penso mi opure te avixo cusì te fe ti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:35, 17 maj 2013 (CEST) == ''Account'' globałe == I doveva far el pasajo ieri ma da chel che go capio i ga rimandà el tuto a agosto... se vede che no i xe gnancora pronti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:04, 28 maj 2013 (CEST) :D'ogni modo xe seguro che i ło fa. Probabilmente i ga vudo rogne co calche situasion particołare (chisà cuante utense che i ga da sistemar!).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:21, 29 maj 2013 (CEST) ::E te me ło dixi cusì? Aguri!! (anca se in ritardo spero che i vaga ben isteso)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:37, 29 maj 2013 (CEST) :::No, no ło savevo (forsi anca parché no go facebook). D'ogni modo xe inportante farse conosare che se par caxo calchedun ghe vien voja de darne na man... Magari ogni tanto ricordaghe che i pol vegner anca łori a scrivare se i vołe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:51, 29 maj 2013 (CEST) ::::Go capio, el xe uno dei vari autogoerni (xeło el terso o el cuarto?)... d'ogni modo basta soło che te ricordi che ła xe na ensiclopedia cołaborativa fata dai utenti, no ocore che te inviti esplisitamente (donca no dovaria servirte nisun parmeso).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:44, 30 maj 2013 (CEST) :::::Beh, ghe xe el fiło-sionista ''Veneto Serenissimo Governo'', overo cueło che in teoria el saria erede dei serenisimi; cueło de Palmerini; cueło de Quaglia e Gardin, ligà a ła LIFE; e cueło de De Pieri... po anca ''Stato Veneto'' de Selmo credo che'l gapia na anagrafe... e anca el MLNV de Bortotto... dixemo che ogni volta che i barufa ghi ne salta fora uno de novo (se no go capìo małe Palmerini, Quaglia, Gardin, De Pieri e Bortotto na volta i jera tuti drento el steso)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:21, 31 maj 2013 (CEST) ::::::De Pieri ło go meso inte'l elenco parché go leto el sito che te me ghe linkà. Credevo che'l fuse ncora co uno de chealtri (Palmerini o Quaglia)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:39, 31 maj 2013 (CEST) :::::::Me par che ani indrio ghe jera stai dei contanti co cuełi de Raixe, se no sbałio da calche parte so sta wiki ghe xe voxe scrite da łori, e po me par che jera sta fato un raduno durante una de łe prime edision de ła festa dei veneti... No go idea però del parché se sia persi i contati. D'ogni modo ti ogni tanto fa publicità.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:21, 31 maj 2013 (CEST) == Onorificense == Pì o meno ndava ben. Ghe jera soło che un parametro scrito sbałià, ma ło go sistemà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:50, 3 giu 2013 (CEST) :Oncora co sta confuxion infrà Projeto e Portal? E si che te ło go spiegà romai na diexina de volte... łe voxe nove te ghe da xontarlo so'l projeto, cofà te ghe senpre fato fin deso. So'l spostamento: strano che no te sipi riusio a spostarla, no ła jera proteta. Magari par sbałio te ghevi fato el logout. D'ogni modo ła go spostà mi deso.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:44, 4 giu 2013 (CEST) ::Xe vero che so'l portałe ghe xe i link a serte voxe, ma cuesto no vol dir necesariamente che vaga xontai altri link. In verità pì che xontar łe voxe al portałe saria pitosto da far el contrario, overo xontar el portałe so łe voxe (vedo che deso te si drio tradur na nova voxe, se te ve so cheła voxe so it.wiki te vedarè che in fondo, a dreta, ghe xe el link al "Portale Venezia"... dovarisimo far ła stesa roba, aver un link al portałe so ogni voxe che parla de Venesia)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:34, 4 giu 2013 (CEST) :::Ła sintasi ła xe asé fasiłe, basta scrivare <nowiki>{{Portałe|Venèsia}}</nowiki>. Par łe voxe vece no xe un problema, faremo pasar un bot che ło xonte so tute.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:47, 4 giu 2013 (CEST) ::::No, no ła xe pì curta, ła xe conpagna. Xe che so it.wiki a volte vien meso pì de un portałe (par ex. łe cexe łe ga: ''Venezia, Architettura, Cattolicesimo''), ma dato che cuà serti portałi no i ghemo (Architetuta e Catołiceximo) no ga senso metarli.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:31, 4 giu 2013 (CEST) :::::Si, cuełe che parla de Venesia oviamente. Però no state preocupar par cuełe vece, basta che te ło xonti so łe nove che te farè. PS: bona mini-vacansa!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:16, 5 giu 2013 (CEST) ::::::No go idea, i ga canbià su tute łe wiki. Probabiłe che i sipia dei axornamenti al software in vista de ła sołusion de ła cuestion del login ugnoło.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:13, 6 giu 2013 (CEST) Beh, dai, tante volte sbałiando strada se vede robe nove che no se gheva mai visto, donca no xe senpre un mal perdarse. E magari ła vista de calcosa de novo pol far vegner l'ispirasion par scrivar calche voxe nova so łe robe pena viste...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:47, 11 giu 2013 (CEST) :Anca mi co vago Venèsia faso el posibiłe par perdarme, in modo da vedare roba che xe fora da i sołiti giri turisteghi. Però, no ło so parché, a ła fine no rieso mai a perdarme conpletamente... magari xe soło che parché semo bravi a orientarse, ma me piaxe pensar che ghe sia anca calche altro motivo... na spese de ligame co ła sità costruìa dai nostri avi, calcosa drento de noaltri che ne parmete de saver senpre 'ndove che semo, come se ghe fusimo xà stai, come se chei pałasi i gavesimo tirà su noaltri.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:37, 11 giu 2013 (CEST) ::Parché łasar ''visitazione'' in itałian? Meti pure "vixitasion", o diritura "vixita" se te vui; so'l Boerio el mete infrà łe definision de "visita" (vixita) anca "visitazione".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:58, 12 giu 2013 (CEST) :::Gravità in che senso? PS: [[:it:wikt:sussiego|definision de ''sussiego'']]. PPS: ''susiego'' ghe xe so'l Boerio, a pàj. 652 (oviamente te ghe da vardar "sussiego", parché el Boerio in caxo de /s/ infrà vocałi el dopara SS).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:29, 17 giu 2013 (CEST) ::::Xe vero, ogni tanto el dopara anca ''z'' par /s/... però me par che sia soło che co ła paroła ła finise in -ion (tipo "stasion", credo che'l scriva "stazion"). Tornando al discorso prinsipal: credo che inte sto caxo no vaga ben ła paròła "susiego", parché ła se riferise al modo de far de na persona. Par ła e-mail: si, xe in corso na votasion par votar i novi menbri del consejo d'aministrasion de Wikimedia (el avixo che te vedi sora so ogni pàjina), e dato che te ghe i recuixiti par votar (cogna 'ver tot edit in totałe e tot edit inte i ultemi mexi) i te ga avertio. Mi no go gnancora votà, e no so gnanca se votarò; però se votarò go idea che votarò pa' i candidai che xe ativi so wiki pì picołe...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:55, 17 giu 2013 (CEST) :::::Ła xe voda parché ła tradusion in vèneto no ła xe sta fata... d'ogni modo [[Speciale:SondaggioSicuro|varda cuà]]--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:59, 18 giu 2013 (CEST) ::::::No, no serve ndar so traduxi, basta ndar so "Vota".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:02, 19 giu 2013 (CEST) :::::::Cuindi te ghe łasà "neutral" so tuti; beh, diria che no conosendo i candidai ła jera ła sielta mèjo. Mi invese go meso favorevołe so tuti cuełi che no laora so en.wiki, e neutral so'l resto... parché de sołito cuełi de en.wiki i ga pì voti (parché ła xe ła comunidà pì grosa), donca go preferio sostegner i altri, sensa però dar un parer contrario a cuełi che no go sostegnuo. PS: Fane saver se i te dixe calcosa so ła Saca San Biaxio.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:42, 20 giu 2013 (CEST) Inte'l caxo spesifego se no sbałio ła cexa ła xe conosua pì co'l nòme "curto" (''dei Carmini'') che co'l nòme conpleto, donca diria che ła pol star anca là, magari xontandoghe un rimando da [[Céxa de Santa Maria dei Carmini]] (che go pena fato).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:11, 30 giu 2013 (CEST) :Seto che no go idea de come se posa dir "infedele"? Vołendo se podaria métare "che ghe fa i corni", ma ła ròba mèjo come al sołito ła xe tajare, scrivaria donca: "senpre pì xełoxa de so moroxo". PS: El modèl pa'l cine? Si che'l ghe xe, vareło cuà: {{tl|Film}}.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 23:21, 1 luj 2013 (CEST) ::L'imaxene no te ła mete parché no ła ghe xe so commons. Me par che se trate de un ''screenshot'' del film e de sołito i screenshot par motivi de copyright no i pol finir so Commons (i pol però èsar cargai so łe singołe wiki se se fa łe ròbe inte na data maniera... par exenpio no basta che te vai so it.wiki, te te salvi ła someja e dopo te ła carghi de cuà... cognaria che te faxesi ti un screenshot da na copia orixenałe del film). Se invese ła fuse na foto de siena łe ròbe łe saria difarenti parché el ''copyright'' el sarìa probabilmente scadùo e ła foto ła saria in publico dominio (in sto caxo però no me spiego parché no ła xe xà so Commons). ::Par i atori: el modèl so it.wiki no'l existe, e par deso no ło ghemo gnanca cuà. Mi però me piaxaria verlo, come so fr.wiki. Pena che ło faso te avixo. ::Par łe cexe: te ghevi sbałià i nòmi dei parametri del modèl (i gheva l'inisial maiuscoła invese de cheła minuscoła), go sistemà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:24, 2 luj 2013 (CEST) :::[[Modèl:Stabiłe rełigioxo|Varda cuà]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:31, 2 luj 2013 (CEST) ::::So'l modèl ghe va el sito uficial de la cexa, se'l ghe xe. Altri siti, che i parla de la cexa in cuestion, te poi metarli so la sesion ''ligamenti foresti'' de la voxe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 00:11, 3 luj 2013 (CEST) :::::Si, el nostro modèl no'l ga chel parametro là (no ło go meso parchè par mi xe pì che sufisente saver ła locałità), donca xe inutiłe metarlo. Come xe inutiłi anca i parametri "rejon" e "larghesa". N'altra ròba: no xe "nome stabiłe" ma pì senplisemente "nome". E no xe "website" ma "sito".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:03, 3 luj 2013 (CEST) == Varie lujo 2013 == No, no ocore che te vai sistemar, parché go xà fato mi (dato che ghevo da xontar lat/long go sistemà anca el resto). Par cuanto rivarda el titołar de ła céxa: par deso el modèl no'l gestise che'l parametro, se te dixi però poso xontarlo (efetivamente el podaria èsar na informasion utiłe da far vedare so'l modèl).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:36, 3 luj 2013 (CEST) :Si, se fa senpre in tenpo a xontarlo el parametro so'l santo (prima so'l modèl, e dopo so łe voxe). Vołevo però 'ver el to parer: se secondo ti ła xe na informasion utiłe da mostrar inte'l modèl ełora faso ła modifega, se no el resta cusì. Pa'l modèl ponte: si, el xe difarente da cheło de it.wiki, go sielto de no mostrar ła carta giografega parché credo che sia sufisente saver ła sità... se po uno no'l sa 'ndove che se cata ła sità basta che'l vaga vardarse ła voxe dedicà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:28, 4 luj 2013 (CEST) ::Te credo che cueło che ghe xe so łe voxe dei comuni el ga ła mapa, ła xe na informasion esensiałe saver 'ndove che se cata un paexe!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:04, 4 luj 2013 (CEST) :::No te ghe mia visto che go axornà ła to pajineta de łe "sensa modèl"? El xe un modèl novo che el sostituise el modèl ''Grupo'' (che'l jera in revixion, ma go preferio farlo novo: prima el jera scuaxi come cheło de it.wiki, deso invese el unise łe info che se cata so cheło de it.wiki co cuełe che se cata so cheło de fr.wiki), e so łe tabèłe te cati indove che te poi metarlo. Go xà scominsià mi a sistemar łe to voxe: go meso aposto Ramazzotti e i Modà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:02, 4 luj 2013 (CEST) ::::In che senso no i xe vixibiłi? Se so'l modèl ghe xe el parametro e so ła voxe el vien conpiłà inte ła giusta maniera el vien fora. Pitosto vedo che no te ghe capio serti parametri (e si che i xe spiegai so ła pàjina del modèl): ::::# Cuełi so ła data de nasita/morte i va mesi soło che pa' i sołisti, e no pa' i grupi; ::::# Anca el parametro "strumento" el serve soło che pa' i sołisti e pa' un cantante xe un strumento anca ła voxe no soło che ła chitara; ::::# So'l parametro '''tipo''' va meso soło che cuatro ròbe, te poi metare: ''voxe'' o ''strumentista'' o ''grupo'' opur łasarlo in bianco. Xe inutiłe che te meti "voxe e muxicante" parché el serve soło che a darghe el cołor al modèl, no'l vien mostrà, e se te scrivi sbałià vien fora el cołore sbałià. ::::# Parché te seiti a métare parametri che no existe? Tipo "nasion"? O "siglastato", "rejon" e "larghesa" so cueło de łe cexe? ::::# Parché te crei ventimiła spasi (righe vode) sora e soto i modèłi? ::::Ultema ròba: no te ghe da scrivare so łe discusion mese in archivio.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:46, 5 luj 2013 (CEST) :::::No ocore che te vaga giustar, go xà sistemà tuto. Te ło dixevo soło che pa'l futuro, parché se go manco ròba da sistemar go pì tenpo par scrivar altre ròbe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:09, 5 luj 2013 (CEST) ::::::La ròba mèjo xe ndar so la pàgina del modèl e far copia-incoła. Na volta che te ghe a sintasi giusta drento ła pàgina che te si drio scrivare te basta conpiłarlo. PS: Doman e posdiman so via e de seguro no me cołego, donca se te ghe calche urgensa proa a dimandarghe a calche altro utente che te vedi cołegà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 23:53, 5 luj 2013 (CEST) :::::::Te rispondo mi pa' i siti so'l "modèl muxicante": inte'l caxo spesifego go cavà tuti e do i siti dato che no i xe siti uficiałi del grupo, d'ogni modo là pol starghe un sito ùgnoło. Forsi se podaria metarghe ła pàjina MySpace, visto che no i ga un sito, però ghemo da desidare inte'l projeto mùxica se pol èsar mesi o no link a MySpace, Facebook, Twitter e conpagnia bèła... N'altra ròba: come mai so łe ulteme voxe che te ghe sistemà te ghe meso na riga co scrito "cavà fora da..." co un ''permalink'' al moèl che te ghe meso? PS: Vedo che'l modèl de łe cexe te ghe inparà a sistemarlo pułito, cheło de i cantanti invese o gnancora...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:32, 8 luj 2013 (CEST) ::::::::I gheva calche eroreto che go sistemà: [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Buio_Pesto&diff=538692&oldid=538673 Buio Pesto], [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Batistococo&diff=538695&oldid=538678 Batistococo], [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Freve_da_Samba&diff=538696&oldid=538686 Freve da Samba] e [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Luciano_Ligabue&diff=538697&oldid=538688 Ligabue].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:02, 8 luj 2013 (CEST) :::::::::Beh, scrivare "Grupo" invese de "grupo" fa si che el modèl el vegna fora del steso cołor dei sołisti... e scrivare "cantautor" soto tipo fa vegner fora el cołor de default parché là no se pol scrivare "cantautor" ma soło che "voxe" o "grupo" o "strumentista"... Pa'l resto: scrivare "in atività" secondo mi no serve parché se uno se ga ritirà va mesa ła data de fine (varda par exenpio so Battisti) e se no ghe xe cheła data vol dir che'l xe ncora ativo, donca no serve spesifegar. El liogo de nasita diria che no serve spesifegar la provincia dato che ghe xe el link, se pròpio te vui però la provincia ła va mesa infrà par. tonde, donca "Correggio (RE)", parché se te scrivi par intiero no se capise cuałe dei do posti el sia cueło 'ndove che'l xe nasùo. Strumento: vedo che so fr.wiki i mete anca ła voxe, comuncue anca se no te ła meti no'l xe un problema. Invese no te ghe da dopararlo co i grupi, parché i strumenti te poi scrivarli so i vari conponenti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:33, 8 luj 2013 (CEST) Si, ła scrita ła ndaria cavà (ghe go pensà mi). Gheto idea del parché ultemamente ła te vien fora in tute łe pàjine? PS: Se uno xe un cantautor o un cantante o un cantante che sona anca un strumento so ''tipo'' te ghe da métare '''voxe''' e gnent'altro, se no el modèło el vien fora de un cołor sbałià.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:30, 9 luj 2013 (CEST) :Si, so chel parametro va scrito scuaxi senpre "voxe" (o "grupo" pa' i grupi). Inte i caxi tipo Joe Satriani però te ghe da métar "strumentista". Pa' Ivano Icardi vedi ti se considerar cofà profesion prinsipałe cheła de chitarista (de conseguensa "tipo=strumentista") o cheła de produtor/conponidor (in sto caxo te ghe da łasar el parametro in bianco).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:02, 10 luj 2013 (CEST) ::Si, sarìa "San Cansian", go xà spostà mi. Pa' i architeti: va meso soło che cueło de ła cexa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:14, 10 luj 2013 (CEST) :::Ełora, par "Luisa Corna": se trata del modèl pa' i modèłi, cuà no ło ghemo donca łasa perdare; par "Maroon 5" e "Radiofiera": te ghe fato ben a cavar "data_nasita" e "liogo_nasita" parché i se riferise al ano e liogo de nasita de na persona, pa' i grupi ghe xe łe info so "paexe" (el paexe 'ndove i ga formà el grupo, no el paexe de proveniensa) e "ani_atività". PS: Òcio co te meti el sito, no ocore łe parentexi <nowiki>[ ]</nowiki>--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:25, 11 luj 2013 (CEST) ::::Come che te ghevo xà spiegà ła voxe "strumento" so i grupi ła va cavà. E anca ła voxe "profesion". Òcio anca a scrivar "grupo" co ła '''g''' in picoło, e no "Grupo".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:47, 12 luj 2013 (CEST) :::::'''ncarixade''' sta par ''nùmaro carixade'' e '''ncorsie''' sta par ''nùmaro corsie'', se trata de do parametri che so i ponti de Venèsia no i serve dato che i xe tuti pedonałi, ma che so altri ponti i podaria servir. PS: So "Ciuke" te vedaré che'l modèl deso el xe trato al maron (e no pì sełeste)... xe parché ło go meso cofà "strumentista" parché, secondo mi, el xe pì conosùo pa'l so periodo da basista dei Pitura che pa' altro... se par ti go sbałià parché te ritien che'l sia sta prinsipalmente un cantante rimeti pure "voxe" invese de "strumentista".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:27, 14 luj 2013 (CEST) == Varie Lujo 2013 (2) == Go creà el {{tl|PersonajoCineTV}}, che'l dovaria servir par atori, registi, sienegiadori, prexentadori TV... Vara par exenpio [[Marilyn Monroe]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:22, 15 luj 2013 (CEST) :Vara che de fianco ghe xe ła spiegasion... d'ogni modo sta par "film prinsipałi". In pratica ndaria mesi i 4-5 film pì conosùi in cui el ator el ga resità. Go da dir però che sto parametro (che go copià da fr.wiki) no'l me convinse mia masa... xe fadiga a volte siełiere cuałi che i xe i film prinsipałi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:54, 16 luj 2013 (CEST) Par łe verdure te ghe da scrivare "erbame".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:20, 16 luj 2013 (CEST) :Si, te convien prima sistemar i altri e co te ghe finìo pasar a st'altro. PS: no vedo el sito so San Piero in Casteło...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:33, 16 luj 2013 (CEST) ::Intendevo dir che no te ło ghe meso (dal to mesajo pareva che te ło gavesi xà inserio).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:15, 16 luj 2013 (CEST) :::Si, te ghe fato ben a no metarlo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:00, 16 luj 2013 (CEST) ::::Lat. e long. i xe do vałori che ghe voria senpre, so drio xontartei mi man man che te meti i modèłi so łe voxe... PS: So ponte de ła Libartà go xontà anca "ncorsie". PPS: Ricordate che so'l "Muxicante" ła G de grupi ła va in picoło e no in grando... PPPS: A pensarghe ben so "Radicio" no ghe ndaria mia el modèl Magnar, ma cheło de łe forme de vita.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:55, 17 luj 2013 (CEST) :::::EL modèl pa' łe forme de vita el dovaria esarghe da calche parte. Sardełe in saor ła ga scominsià un IP sirca 7 ani fa, donca de segur no te jeri ti; però se te vui xontarghe el modèl Magnar fa pure. So Bagna càuda ghe go xà meso mi el modèl (co go fato el modèl ło go proà so calche voxe, e una de ste cuà ła jera Bagna càuda).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:12, 17 luj 2013 (CEST) Podaria èsar [[sardełe]], el steso IP in chel dì ga meso łe man so Stupinigi e so i Pitura Stail, donca diria che te si ti. Comuncue anca pa' łe sardełe ndaria el modèl forme de vita e no el modèl magnar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:24, 17 luj 2013 (CEST) :Che dimande feto? Xeła na voxe nova (scrita uncò o ieri o comuncue manco de na setimana fa)? Se si, e se 'l autor no ła ga xà xontà saria mèjo xontarla, se no no ła va xontà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:14, 24 luj 2013 (CEST) ::4 de majo, diria che no ocore xontarla. PS: se el modèl el fuse sta {{tl|A}}, na volta che te ghevi xontà informasion te poevi anca cavarlo, ma dato che'l xe {{tl|E}} te ghe da łasarlo là. Se te ghe voja de xontar ròba so łe voxe segnae co'l modèl:A te ve so'l projeto e te struchi so "Da jutar", te vien fora na lista de voxe da jutar rełativa a chel projeto...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:20, 24 luj 2013 (CEST) So ła wiki ghe xe dei filtri, ma no me par che ghemo dei filtri anti spam... no xe che par caxo no te jeri cołegà (co uno el xonta un link foresto da anonimo, se no me ricordo małe, ghe vien fora el captcha...)?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:02, 29 luj 2013 (CEST) :Si, go visto che te gheva scrito un anonemo... el te dimandava se te podevi scrivar ła voxe so John Cale (si, propio lù, no chealtro che xe morto da poco). Cosa vuto che te diga? Se te ghe voja scrivi ła voxe, se no vedi ti. Ste robe ogni tanto łe capita so ła wiki (che uno vegna dimandarte de scrivar na voxe), de sołito xe però par calche locałità e se trata de utenti registrai (el pì de łe volte el xe un ''do ut des'', in pratica: mi te scrivo ła voxe X so sta wiki e ti te me scrivi ła voxe Y so ła tua).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:54, 1 ago 2013 (CEST) == VisualEditor == Te scrivo pa' informarte che a partir da fine mexe canbiarà el sistema par scrivar łe voxe so ła wiki. I se ga inventai un sistema che par de scrivar co un editor de testo (tipo "word", par capirse). Te cataré un boton in pì, overo te cataré sia "Canbia" che "Canbia sorxente", co'l primo te podaré modifegar łe voxe co'l sistema novo, co'l secondo te podaré farlo co'l sistema clasego. Se te vui te poi xà proar el sistema novo, basta ativarlo da łe "Prefarense" (sesion "Canbiamento"). Te dovarisi catarte bastansa ben co sto sistema novo parché basta scrivar normalmente sensa ła sintasi wiki... serto che xe un pecà che pròpio deso che te te jeri bituà i canbie sistema...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:00, 18 luj 2013 (CEST) :Xe senpre mèjo avixar par tenpo, se no el 29 me cato co un mucio de mesaji de xente che me dimanda cosa che xe suceso... Mi intanto go xà tradoto tute łe pàjine de spiegasion de sto novo sistema, e ło go xà proà. El xe bastansa fasiłe donca dovarisi inparar in presa e no dovaria perdar tanto tenpo a spiegarve tuto da novo... d'ogni modo se podarà senpre modifegar łe voxe anca co'l vecio sistema.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:19, 18 luj 2013 (CEST) ::Prefarense > Canbiamento > Abilita VisualEditor, se te vui proarlo te meti ła spunta là e dopo te struchi so "Salva łe prefarense".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:21, 18 luj 2013 (CEST) :::Come te go dito sora, te vegnarà fora do lenguete, so una xe scrito "Canbia", e ła serve par canbiar ła voxe co sto novo sistema, so chealtra "Canbia sorxente", e ła serve par canbiar ła voxe come al sołito. PS: Marco Forieri ło go pena xontà mi, se no me sbałio te manca Kim Covington, ma soratuto i Pitura! A propoxito, pensavo de modifegar cheła pàjineta... ti te intaresa 'ver da calche parte un elenco de łe voxe che te ghe scrito o poso scansełar ła ròba xà fata sensa problemi?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:44, 18 luj 2013 (CEST) ::::"Trasferissa l'account"???? Cosa dixito? No gh'è gnente da spetar (se ti ga fato tuto pułito), vedito calcosa de difarente o xe tuto come prima?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:33, 19 luj 2013 (CEST) :::::Boh. Che i sia drio sistemarte el account in antisipo de un mexe? (te ricordito cheła ròba che te ghevo dito in apriłe che i doveva far in giugno so łe utense come ła tua? beh, i dovaria farla el mexe prosimo) Altre ipotexi no łe me vien pròpio inamente...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:50, 19 luj 2013 (CEST) ::::::Peta che forsi go capio, ti doparito Internet Explorer par caxo? No parché su IE el VisualEditor no'l funsiona gnancora... Se invese te dopari Firefox o Opera o Safari ełora te ghe ncora da ativarlo, se no te vedarisi ła dopia lengueta ("Canbia" e "Canbia sorxente")...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:16, 20 luj 2013 (CEST) No, so Internet Explorer no'l va pròpio, no dipende da ła version che te ghe. So che i xe drio sercar de risolvare el problema, ma par deso no'l va. Co te tachi scrivare na voxe nova el te va in automatego so "Crea sorxente" (donca modo vecio), ma te basta strucar so "Crea" par pasar in modałià VisualEditor. PS: Pa' cueło che se lamenta: fate dir 'ndove che'l gavaria coreto ste tante casade (so che voxe), e fate spiegar cosa che'l intende co "i me ga scansełà".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:57, 22 luj 2013 (CEST) :No, so'l VisualEditor no ghe xe i sinbołi (diria che el xe el problema pì groso che'l ga... però forsi pì che canbiar là, saria da crear na tastiera fata a posta pa'l vèneto... me riferiso a un programin che'l fasa in modo che par scrivere serti carateri baste strucar un serto boton, tipo "alt + l" par '''ł''', par exenpio. So drio informarme se xe posibiłe farlo co n'altra estension che i ga xontà de resente). PS: me par che i se riferisa a it.wiki, tenpo indrio ghe jera sta ła cuestion de ła nasionałidà pre-unitarie... pa' na cuestion tenica ligà a łe categorie e al modèl Bio (forsi serti i dopara ła cuestion tenica pa' altri scopi) là i mete sti personaji storisi come "italiani"... ła cuestion de Lepanto e de ła lengua invese se ła ga inventà sto tipo al momento, parché łe voxe de it.wiki no łe dixe cusì. D'ogni modo se trata de cuestion infrà lori e n'altra comunidà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:59, 22 luj 2013 (CEST) ::Va ben, comuncue anca par cueło me sa che xe ròbe de it.wiki. Cuà ghemo soło che utenti blocai par vandałismo (che par exenpio i cavava tuto el testo da na voxe łasandoła voda)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:25, 22 luj 2013 (CEST) :::Se i parla de vec.wiki ełora i parla sensa saver, no me par che so łe nostre voxe ghe sia chei problemi là. Pa'l VisualEditor: Si, par deso xe mèjo far cusì. Almanco fin cuando che no se cata ła sołusion pa' i carateri speciałi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:01, 22 luj 2013 (CEST) ::::Beh, proa a far '''Ctrl''' + '''+''' cusia te ingradisi el caratere del browser, penso che in sto modo se veda pì in grando anca drento el VE. Par Gary Coleman: diria che no serve métar el link al Wikinews in itałian...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:26, 23 luj 2013 (CEST) :::::Se no te ve so "Visualizza > Zoom > Aumenta" (inte'l menù de Firefox).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:15, 23 luj 2013 (CEST) == John Cale == Hi, I noticed that you have created article about [[Eric Clapton]]. Thank you for them. Should I request to you, you would want to create at least a short article for [[John Cale]] <small>[[:en:John Cale|(en]] • [[:de:John Cale|de]] • [[:it:John Cale|it)]]</small> (founding member of [[:en:The Velvet Underground|The Velvet Underground]])? Thank you in advance for any resolution. --[[Speciale:Contributi/88.103.182.75|88.103.182.75]] 16:34, 30 luj 2013 (CEST) Thank you! --[[Speciale:Contributi/88.103.182.75|88.103.182.75]] 10:23, 5 ago 2013 (CEST) You're welcome ! == Varie Agosto 2013 == Te dixi el modèl pa'l xenere muxicałe? No ło ghemo gnancora, co ło faremo ło xontaremo, intanto ti łasela cusì.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:50, 2 ago 2013 (CEST) :Beh, cosa votar no poso pròpio dirteło. Te ghe da desidare ti: se te pensi che'l utente in cuestion el posa far un bon laoro come aministrador te voti inte un modo, se invese te pensi che no'l xe adato te voti inte 'n altro modo, e se no te ghe idea te voti inte 'n altro modo ncora. Come votar invese poso spiegarteło: se fa come pa' i sondaji, basta xontar ła firma. In sto caxo, però, se gavarà da firmar infrà i favorevołi o infrà i contrari o infrà i astegnui, a seconda de come che se vol votar.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:37, 4 ago 2013 (CEST) ::Go visto che te ghe fato na modifega so ła votasion, se te intendevi votar go da dirte che te ghe sbałià parché xe nesesario firmar e ti no te ghe firmà. Pa' rendar vałido el to voto te ghe da tornar là e métar ła firma al posto dei '''...'''--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:16, 7 ago 2013 (CEST) :::Senplisemente no gheva gnancora votà nisun in chel modo, però el sistema el xe parecià in modo che a uno ghe basta firmar al posto dei puntini... come che ga fato i do che ga votà PRO.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:02, 7 ago 2013 (CEST) ::::No vara, no se połe... (ma che dimande feto? Ovio che se połe!)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:24, 7 ago 2013 (CEST) :::::Bon, però ła prosima volta firma so cuełi pì sora (so'l primo <nowiki># ...</nowiki> e no so cueli dopo) cusita i vien mesi inte'l giusto ordine (deso go sistemà mi e se vede come che se ga da vedare, prima però ghe jera el primo voto coi puntini e 'l to voto come secondo...)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:22, 8 ago 2013 (CEST) Go pena vardà ła pàjina so meta, 'ndove che i gheva scrito agosto i ga canbià... deso no i sa gnanca łori cuando... se vede che ła ròba ła xe pì conplicà de cueło che i pensava.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:16, 20 ago 2013 (CEST) Conrad Bain: mancava un '''<''' prima de "ref", comuncue te ła ghevi fata co'l editor normałe e no co VisualEditor ła modifega. Corsivo da tastiera: credo pròpio che no sia posibiłe, parché?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:02, 26 ago 2013 (CEST) :Co te capita, prima de tacar scrivare xe mèjo strucar F5 in modo da ricargar ła pàjina (in sto modo de sołito el problema el se risolve).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:21, 26 ago 2013 (CEST) ::Me capita anca a mi ogni tanto (co Mozilla), ma de sołito me basta recargar ła pàjina par risolvare.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:35, 26 ago 2013 (CEST) :::Ciao, passo per ringraziare gli utenti delle wiki "regionali" per il loro prezioso lavoro di test di VisualEditor sulle voci (sono pochissimi, e a maggior ragione ancor più preziosi). C'è ancora molto da fare, anche nel settore delle traduzioni, ma questa wiki è definitivamente la più attiva del gruppo ed un esempio da seguire. A presto, --[[Utente:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]] ([[Discussion utente:Elitre (WMF)|msj]]) 23:11, 26 ago 2013 (CEST) Citasion necesaria: si, el modèl se no me recordo małe ło ghemo, però diria che no ocore che te ło meti co te traduxi na voxe da n'altra wiki, dato che te si drio tradur el testo e no el resto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:19, 27 ago 2013 (CEST) :Beatles: te ghe coreto bastansa roba ma secondo mi ghi ne xe ncora de roba da sistemar e me vegnaria scuaxi da rimetare el modèl che te ghe cavà... par exenpio ghe xe de łe '''ł''' scrite '''e''' che ła xe na roba che no ga da esarghe so sta wiki dato che nisuna grafia ła dixe de scrivar cusita (anca se ła majoransa de ła xente ła scrive cusita... tipo "aea" al posto de "a ła"...). Magari doman vardo mèjo e sistemo, che deso go poco tenpo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:52, 28 ago 2013 (CEST) ::Intendo che no se pol scrivar ła ele evanesente come se ła fuse na E. Purtropo però el xe un eror abastansa comun infrà i venetofoni (che de sołito no i sa scrivar in lengua). Par dire, jera scrito "scoea", intendei ''scoła'' ('ndove che i putei va a inparar a lexare) o ''scoeła'' (resipiente)? Lexendo xe ciaro che i intendeva el edificio, però resta el fato che xe scrito sbałià... A ła fine go rimeso el modèl, ghe xe ncora tanta roba da corejere tipo łe "MP" che va canbiae in "NP" o el resto de łe Ł. Po ghe xe anca serti tenpi verbałi che no me convinse (tipo: "Lennon ammise George"). In pì considerando łe dexinense in ''-ao'', che łe dovaria èsar del venesian de Buran, saria forsi da sistemar anca łe forme del verbo èsar (gałi ła forma "contrata" ''l'era'' o doparełi soło che ła forma ''ła xera'' da che łe parti là?)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:48, 29 ago 2013 (CEST) :::Si -ao dovarìa èsar anca cioxoto (se no me ricordo małe xe cioxoto, buraneło e anca pełestrinoto). MP: si, ła grafia clasica ła dopara, probabilmente influensà da ła grafia itałiana, però se se vol mantegner MP cogna scrivar al 100% co cheła grafia, donca ghe vol anca łe dopie ZZ e SS, el CHI par far la C e vanti cusì (vedi Boerio)... No xe na cuestion de "venesian antico" ma propio de grafia, vołendo co ła grafia clasica del Boerio te poi scrivarghe anca el padovan... A volte vedo che te fe distinsion infrà el "venesian" e 'l "vèneto" come se łe fuse do ròbe difarenti, in verità el primo el xe un sotoinsieme del secondo. El "vèneto" el xe un insieme de sotoinsiemi, e no se pol paragonarlo co i so sotoinsiemi. Ghe xe pì difarense infrà i sotoinsiemi no venesiani che fra el sotoinsieme venesian e serti altri sotoinsiemi de teraferma (es. ghe xe pì difarensa infrà padovan e belumat o infrà padovan e veronexe che infrà padovan e venesian). PS: Oviamente anca se se scrive MP no canbia ła pronuncia che ła xe senpre NP e no MP come in itałian, in tute łe varianse del vèneto...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:23, 30 ago 2013 (CEST) == Modèl Bio == El modèl Bio cuà ło ghemo da un bel toco (dal 2007!). Come so it.wiki el xe un modèl che'l dovaria servir par crear un incipit standard automatego e par categorixar łe voxe in modo automatego (tute le biografia, no soło che cuełe de i atori). Però no'l xe gnancora un "standard" pa' ła nostra wiki e tanti no i ło dopara. Xe da tenpo che voria verxar na discusion so sto modèl, diria che xe ora che ła verxa...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:31, 30 ago 2013 (CEST) == Varie setenbre 2013 == Ghe risemo... xe so'l [[Projeto:Venesia|projeto]] che va xontà el link a ła voxe nova, no so'l [[Portałe:Venèsia|portałe]]... el projeto el ghe serve ai wikipediani che se ocupa de Venesia, come ti, e métar łe voxe nove xe par farghe saver ai altri che cheła voxe ła xe fata e se par caxo i vol far dei canbi par mejorarla ła xe là... el portałe invese el ghe serve ai vixitadori par navegar infrà łe voxe che rivarda Venesia. Xe donca suficiente métar chel modèl so łe voxe, in modo che ghe sipia el link al portałe... Po vołendo se pol anca métar el link a na serta voxe so ła pàjina del portałe (se se pensa chel posa servir o anca soło che par canbiar un fià el contegnùo de ła pàjina del portałe), ma de sołito se fa par łe voxe co pì informasion e no par cuełe pena sfornae.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 23:29, 2 set 2013 (CEST) :L'imaxene no ła ga ciapà parché no ła xe cargà so commons ma so it.wiki. Cognaria cargarla anca cuà, opure trasferirla da it.wiki a commons (dato che ła xe in publico dominio).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:58, 4 set 2013 (CEST) Beatles: no, no go gnancora vuo modo de sistemarla. Dixito parché te vorisi ndar vanti a laorarghe? In caxo no sta preocuparte de mi, fa isteso chel che te ghe da far. Eric Clapton: no, no xe sta cavà el modèl, senplisemente no'l xe mai sta meso. A parte na picoła modifega che te ghe ghe fato in agosto cheła voxe no ła vien tocà da giugno, e 'l modèl el xe sta inprimà in lujo...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:42, 11 set 2013 (CEST) :Vedi ti pa' łe categorie, te poi anca metarle tute do se te vui.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:53, 13 set 2013 (CEST) Si, forsi saria mèjo crear na categoria pì spesifega pa' łe cexe sparie. Pa'l spostamento no xe che te ghe proà da slogà? D'ogni modo faso suito.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:05, 25 set 2013 (CEST) Se pol benisimo farle tute do anca cuà. Cogna vedare 'n atimin come dixanbiguar. "Supercar" resta sicuramente "Knight Rider", chealtra podaria èsar "Knight Rider (2008)" o na roba del xenere. Opure Knight Rider podaria deventar na pàjina de dixanbiguasion e "Knight Rider (Supercar)" deventar "Knight Rider (1982)". Saria mejo discutarghine inte'l projeto tełevixion però.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:50, 30 set 2013 (CEST) :Vedito calche motivo che te inpedisa de finire de scrivare 'l artìcoło? Mi no.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:54, 1 oto 2013 (CEST) ::Ła discusion ła servaria co rivase n'altra voxe co chel titoło, ma sicome che par deso ghe xe soło che cuełe no ga gnanca senso verxarla.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:04, 2 oto 2013 (CEST) == Varie Otobre 2013 == Beh, dirla tuta ła categoria no te ła ghe mia creà (el link el xe ncora roso)... El portàl no xe gnancora ora de farlo parché ghemo masa poche voxe so Verona par farghe un portałe, intanto però ła go xontà so'l elenco de le voxe nove del [[Projeto:Verona|projeto Verona]]. Par rifugio/salvaneła: vołendo se podaria veronexixare el termine venesian, donca ''salvaneła'' dovaria deventar ''salvanela'' (credo). PS: Ła categoria ła gavaria podesta crear mi in do secondi ma xe mèjo che te inpari ti. Xe asé fasile, te basta: strucar so'l link roso, scrivare ła/e categoria/e che ghe sta sora (overo, de che categoria ''Cexe de Verona'' ła xe na soto-categoria?) e salvar ła pàjina... Par exenpio inte'l caxo spesifego te bastaria scrivar: <pre> [[Categoria:Architeture de Verona]] [[Categoria:Cexe del Veneto]] </pre> E dopo salvar. Eventualmente se cueste no łe existese te łe crei dopo. Credo par exenpio che ''Architeture de Verona'' no ła ghe sia gnancora, ełora te bastarà strucar so'l link roso e metarla come soto-categoria de ''Verona''...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:11, 19 oto 2013 (CEST) :Si che so sta mi tacar el modèl, dato che go vardà ła pàjina go pensà de xontar calcoseta.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:07, 19 oto 2013 (CEST) ::"Monumenti de Verona" ła xe na lista de monumenti, no me par che ghe sia bixogno de un modèl. A meno che no i sia tipo proteti dal UNESCO ełora in chel caxo forsi ghe ndaria el modèl apoxito...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:40, 21 oto 2013 (CEST) :::Mah, no so mia se sia justo xontar chel modèl là come che i ga fato so it.wiki... A èsar patrimonio mondiałe xe ła intiera sità de Verona e no soło chei monumenti elencai là, donca par mi saria pì justo xontarghe el modèl UNESCO so ła voxe de ła sità.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:10, 22 oto 2013 (CEST) Go pena finio de scrivare [[Cuarantia|sta voxe nova]]. Podarisito par caxo darghe na leta par vedare se go fato calche eror de batidura? Grasie.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:40, 24 oto 2013 (CEST) :Grasie pa' łe coresion. Ghea e poeva i saria anca justi (da łe me parti ne capita de magnarse anca łe V e łe D ogni tanto), però dato che ghevo scominsià metendoghełe (gheva/podeva) xe mejo cusita. Go dei dubi invese so el fato de cavar el EL al inisio: xe tersa persona donca el clitego el gavaria da èsar obligatorio se no me sbałio... d'ogni modo vedo che cuà de sołito so'l ''incipit'' no ło metimo, donca va ben anca cusita. Par cuanto rivarda ła cexa de Travixo: el projeto no ło ghemo gnancora, magari in setimana faso ła pàjina e xonto ła voxe infrà łe nove. Par el titoło diria che par deso va ben, eventualmente se pì vanti se catemo co calche altra Cexa de Santa Margarita (tipo cueła de Pàdoa) provedaremo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:13, 28 oto 2013 (CET) ::Giusto par dirte che go fato ła pàjineta del progeto Trevixo e go xontà ła to voxe infrà chełe nove.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:52, 29 oto 2013 (CET) No, no go mia sentio. Go sentio invese de ła połemica che xe drio s·ciopar so i ninsiołeti...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:19, 1 nov 2013 (CET) == Varie novenbre 2013 == Brao, te me ghe fato ła domanda del secoło. No so come rispondarte parché no xe sta gnancora ciapà na decixion in merito. Par dirte, na volta uno el ghea venetixà i toponimi fransexi ma i ghea dito che jera sbałià. Però co se parla xe normałe venetixar un nome e donca no se capise parché no se podaria farlo anca cuà... xe vero che se trata scuaxi de nomi inventai dato che no ghe xe fonti che i dopara (e donca par no me ricordo pì cuało dei sincue piłastri de Wikipedia no se podaria dopararli) ma inte ła nostra lengua se fa cusita. Intanto łasai "normałi" che tanto se fa senpre in tenpo dopo a spostar e corejere.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:35, 8 nov 2013 (CET) :Come mai te ghe sielto el nòme sientifego come titoło de ła voxe? Me par che de sołito da noaltri se mete el nòme comun... però no ła xe na cativa idea, ansi forsi xe mèjo el nòme sientifego...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:45, 30 nov 2013 (CET) == Modèłi de giografia == Ciao Enrico, squaxi tute łe voxe de giografia łe uxa de łi modèłi spesifeghi (ti pol trovarli cua: [[:Categoria:Modełi_sinotici_-_Giografia]]), go xa xontà el modèl a ła voxe so el paexe visin Barsełona, e conto de xontargheło anca a cheła sol golfo. Se ti ga dubi so ła conpiłasion de sti modèłi e łi aministradori no łi te risponde, par sto tipo de robe poso jutarte anca mi. Conplimenti par el łavoro che ti fa, e bona continuasion! --[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 12:39, 26 nov 2013 (CET) :Vedo che te ga xà risposto Ciaurlec. Ghe łaso sistemar a lù ła voxe so'l Golfo del Mesico. Intanto go segnałà ste do nove voxe al projeto giografia.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:06, 26 nov 2013 (CET) == Varie disenbre 2013 == Vara, gavarò torno i 500 contributi, calcosa manco so it.wiki. D'ogni modo se te serve (però te poi anca scrivarla da IP anonemo se te vol) so a to dispoxision. Che voxe xela? Che go da vardar se la xe ensiclopedega o no secondo le so norme...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 22:08, 3 dis 2013 (CET) :Ełora. Come "[[:it:Aiuto:Criteri_di_enciclopedicità/Gruppi_e_artisti_musicali|artista muxicałe]]" me par che no se posa, parché ghe vol almanco 2 àlbun no autoprodoti registrai co na eticheta de vałensa almanco nasionałe (łu ghi ne ga uno soło). Come [[:it:Aiuto:Criteri_di_enciclopedicità/Compositori_e_autori|conpoxidor o produtor]] forsi si (pa'l criterio 5), parché da chel che xe scrito so ła so voxe el ga laorà so tante canson, però łe info che go łe xe un fià vaghe e ła fonte ła xe lù (no che no me fide, ma xe probabiłe che se scrivese ła voxe i me dimandaria info un fià pì precixe e da fonte tersa).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 21:35, 4 dis 2013 (CET) ::No, ogni wiki ła ga i so criteri (co i ga... noaltri no i ghemo gnancora), donca no xe dito che na ròba che se pol scrivar cuà se posa scrivarla anca so it.wiki e viseversa. Par cuanto rivarda i contributi da anonemo, beh cuełi se pol farli so tute łe wiki, del resto te ghevi scominsià da anonemo cuà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:59, 5 dis 2013 (CET) :::Si, te poi tentar de riscrivarla. Al masimo i ła riscanseła da novo...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:44, 6 dis 2013 (CET) ::::Si, ti dime co ti ga fato cusì rivo e vardo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:58, 6 dis 2013 (CET) :::::Cavarla no, che le me par informasion utiłi. Semai se podaria inserir l'informasion sensa doparar un modèl come che go pena fato. Daghe n'ociada, che se te dixi che xe mèjo far anca na distinsion co i cołori pròo vedare cosa che se pol fare.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:20, 9 dis 2013 (CET) ::::::Sponton vol dire n'altra ròba... che in itałian se dixe senpre ''bordone'', ma no se xe el toco del organo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:22, 11 dis 2013 (CET) :::::::No, no go coreto. Pensavo che te ło gavarisi fato ti... Poito farlo?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:58, 13 dis 2013 (CET) ::::::::Łasa pure bordon. PS: Vedo che i te ga scansełà in imediata ła voxe par cuestion de copyright...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:04, 16 dis 2013 (CET) Vara che te ghevi scrito ti "bordon" e te me ghevi dimandà se ndava ben o se te ghevi da scrivare "bordone"... Pa' ła voxe so it.wiki: probabilmente si...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:05, 16 dis 2013 (CET) :Par ła voxe so it.wiki pròa a scrivarghe al [[:it:Discussioni progetto:Musica|progeto mùxica de it.wiki]]. Par Pietro Orseolo: no se capise pì de tanto, anca se anca in itałian in teoria ghe xe chel verbo (''ingerirsi'', corispondente del venesian ingerirse)... mi metaria però na forma pì senplise, tipo "el xe ndà in socorso a".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:34, 17 dis 2013 (CET) == Varie genaro 2014 == Mah, no savaria gnanca mi se ła va ben come categorixasion... ghe penso e te so dire. PS: Si, el account tuo te ło ghe xà so na diexina de projeti: tuti cuełi ndove che te si pasà e che no ghe jera xà un Enrico...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:55, 9 zen 2014 (CET) :Go visto che te ło ghe categorixà come "architeto de Venesia" e me par che vaga ben. Pa' ła tastiera: no 'vendołe mai provae no go idea.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:40, 18 zen 2014 (CET) ::El modèl pa' i pałasi no ło go gnancora fato, co ło farò te farò saver. Par "lapide", a parer mio, te podarisi doparar ''iscrision''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:08, 27 zen 2014 (CET) == Varie marso/apriƚe 2014 == In verità te ło ghe meso mexo in italian e mexo in veneto... O te meti "bandierai '''degli''' uffizi" o te traduxi tuto (almanco secondo mi, ma xe mejo łasar in orixenal).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:30, 24 mar 2014 (CET) Par "Festa de San Marco" go preferìo canbiar ƚa categoria in "Feste venesiane". Pa' ƚe novità: in pratica co na riserca no ƚa cata gnanca un rexultà ƚa te mostra el rexultà de ƚa stesa riserca fata so wikidata, cusita strucando un boton se pol ndar lexare ƚa voxe 'ndove che ƚa ghe xe... se trata de na inovasion utiƚe par chi che lexe, par noaltri che scrivemo no canbia gnente.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:20, 8 avr 2014 (CEST) == Varie majo 2014 == Piasa Bra: no, ła xe na voxe scrita inte'l 2006, donca no ła xe nova. Par Pavarotti: go cavà ła ripetision del nòme in graseto so ła seconda sesion, dato che el va meso in chel modo soło che so'l incipit, pa'l resto me par che vaga ben.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:56, 8 maj 2014 (CEST) :Go meso so ƚa categoria giusta, overo "Urbanistega de Venesia". Go notà che te ghe scrito tante volte "riva" in corsivo, come so it.wiki: no serve, parché in corsivo va i termini foresti, donca xe giusto che so it.wiki i ƚo scriva in corsivo, ma par noaltri no'l xe un termine foresto donca el va scrito normal (steso discorso par rìi, fondamente e sotopòrtego). Poito sistemar?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:11, 15 maj 2014 (CEST) ::Cuatro stajon: fato. Grimani: anca.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:25, 22 maj 2014 (CEST) Aguri! E grasie pa' èsar pasà da ste parti anca inte sto dì de festa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:35, 28 maj 2014 (CEST) == Varie giugno/lujo/agosto/setenbre 2014 == Xontà el modèl so łe do voxe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:24, 11 giu 2014 (CEST) :Cuxina sarìa un fia masa xenerico, ma intanto mejo categorixà cusita che gnente.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:29, 13 luj 2014 (CEST) ::Pì che "cuxina piemontexe" dirìa che sarìa pì adata na categoria tipo "bronbe" o "varietà de bronbe"...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:06, 24 luj 2014 (CEST) :::Oviamente si.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:47, 8 ago 2014 (CEST) ::::Si, dixemo che "bronbe" xe pì xenerico. Mi, almanco, ghe ciamo amołi soratuto a cuełe xałe (tipo "gocce d'oro" par capirse), bronbe invese ło doparo soratuto par cuełe vioła tonde, ma anca in xenerałe co parlo de ''prugne''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:33, 23 ago 2014 (CEST) I me ga pena lasà un mesajo in inglexe, in cuanto burocrate so sta wiki, par dirme che presto i cavarà so tute łe wiki ła funsion par rinominar i utenti (che ła jera na ròba che poevo far) e i prosederà co ła facenda del login ùgnoło (te ricordito? ghi ne ghevimo parlà xà tante volte, beh, stavolta xe ła volta bona parché i se ga scomodà a avixar tuti i burocrati de tute łe wiki)... Donca presto (i scominsia el 15 de setenbre co ła prosedura) te podarè entrar so tute łe wiki co'l to nòme.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:49, 27 ago 2014 (CEST) Si, i xe ncora drìo laorarghe (el xe un laoro longo). Comuncue no te te inacorxaré vardando 'ndove che te dixi ti, parché prima de tuto che i link là te i xonti ti e po par xontar i link ga da esarghe ła pàgina utente, che oviamente te ghe da scrivarteła ti (a meno che no te ghe dimandi a un bot globałe de crearteła conpagna so tute łe wiki). Credo che i te scrivarà co sarà ora, mi comuncue seito tegner d'ocio la prosedura cusì te tegno axornà.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:55, 23 set 2014 (CEST) :Dighe che no ła ghe xe gnancora e che'l dimande so łe discusion del progeto TV.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:45, 4 oto 2014 (CEST) == Marlee Matlin == ciao, su quale linea guida per le voci su attrici straniere da compilare su WP in lingua veneta?? ho cercato su [[Projeto:Tełevixion|Projeto TV]], ma non ne trovo una... :( --[[Utente:SurdusVII|<span style="color:#B20000; font-weight: bold; font-style: italic;">'''SurdusVII'''</span>]] [[Discussion utente:SurdusVII|<span style="color:#00A86B;">'''(MSJ)'''</span>]] 13:56, 24 set 2014 (CEST) :ciao, rieccomi.. scusami tanto se non mi son fatto sentire da giorni ho auto dei problemi.. :adesso è tutto ok, e scusami il mio piccolo ''ignoramento'' della lingua veneta (diciamo che per ora sono ad un livello di base elementare), ma da quello che ho capito che mi hai lasciato il messaggio volevi dire che c'era una linea guida che ho intravisto?? :) --[[Utente:SurdusVII|<span style="color:#B20000; font-weight: bold; font-style: italic;">'''SurdusVII'''</span>]] [[Discussion utente:SurdusVII|<span style="color:#00A86B;">'''(MSJ)'''</span>]] 17:40, 8 oto 2014 (CEST) == Varie novenbre-disenbre 2014 == Robin Williams: ƚo faso suito, parché se no va a finir che me desmentego. Beatles: el avixo el se riferiva al testo che ghe jera prima de i to interventi, vedo che ghe xe ncora calche eroreto inte ƚa prima sesion (che xe cueƚa che ghe jera anca prima che te ghe metesi ƚe man), donca par deso ƚo aso là (se fuse tuto a posto se podarìa cavarlo). Pa'l resto: no, i ga ncora da sistemar ƚa facenda. Ti el ''account'' globaƚe te ƚo ghe xà da cuando che te ƚo ghevo fato far, el problema te ƚo ghe soƚo che co na diexina de wiki 'ndove ghe xe altri Enrico, ma so tuti i altri progeti ti te pol xà entrar co ƚa to utensa normal.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:30, 8 nov 2014 (CET) :Par Bałaso: no ghe xe scrito da nisuna parte che na voxe ła gapia da star drento a na categoria ugnoła... donca categorixało pur co tute e tre łe categorie. Par ła voxe so'l àlbun de Skardy deso ghe dago un ocio.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:43, 15 dis 2014 (CET) :Go xontà el primo modèl so'l disco de Skardy (a propoxito, te ghevi sbałià el tìtoło, mancava el '''!'''). Cueło de łe trace efetivamente no ło ghemo ma dirìa che gnanca el serve, basta un normal elenco numarà...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:00, 15 dis 2014 (CET) == Alberto D'Amico == Uncò, che xe ƚa festa de ƚa Saƚute, me xe vegnùa inamente ƚa canson de Alberto D'Amico (Mama Madona dei Venesiani) eƚora, par curioxità, so ndato lexarme ƚa voxe so'l autor parché, savendo che ƚa jera asé curta, voƚevo vedare se se catava in volta par ƚa rede calche informasion par slongarla un fià. Cusì me so inacorto che'l testo che ghevimo el jera pròpio ƚa tradusion de na ròba che se catava so altri do siti, donca jerimo a ris·cio pa'l ''copyright''. Go cuindi preferìo scanseƚarla par dopo rifarla nova. Deso ƚa me par mèjo de prima, ma ti proa darghe un ocio par vedare se ghe xe calcosa da xontar (par exenpio forsi sarìa el caxo de parlar dei temi che'l trata so ƚe so canson). PS: Cuaƚi altre voxe te ghevi fato in chel modo? Che xe da vaƚutar se xe da far el steso laoro...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:34, 21 nov 2014 (CET) :Va ben, proarò darghe n'ociada.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:47, 22 nov 2014 (CET) == Genaro/Febraro 2015 (o 2014 mv) == Serto che te ve senpre conplicarte ƚa vita... doparar "pavimento" no? D'ogni modo credo che siolo se posa doparar anca come sinonimo de pavimento e no soƚo che inte'l caxo de pavimento de legno, parché so'l Boerio so ƚa voxe pavimento a ƚa fin i mete anca "varda ''Siolo''".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:45, 16 zen 2015 (CET) :Si, ghe xe anca ła version social e cueła a pagamento. No xe però come cuà, parché ła version gratis ła resta senpre uguałe e i canbiamenti i se vede soło che so cueła a pagamento.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:18, 30 zen 2015 (CET) ::No so cuanto che coste. D'ogni modo no go gnente in contrario. I fa ben a sercar de guadagnarghe o almanco de ripagarse i costi. Noaltri ghemo na fiƚoxofia difarente. Ma xe anca vero che noaltri no ghemo da pagar i costi par tegner su el sito... ::So ƚa cuestion paƚasi de Casteƚo: intanto go xontà el {{tl|T}}, magari sarìa da segnaƚar al progeto Venèsia.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:18, 7 feb 2015 (CET) == Utensa ugnoƚa == Pare che sia ƚa volta bona... se no go capìo maƚe el 15 de apriƚe i gavarìa da sistemar ƚa cuestion na volta par tute. Cusì finalmente te podarè entrar anca so it.wiki e fr.wiki co ƚa to utensa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:55, 15 mar 2015 (CET) :Ghe semo. Go notà che i xe drìo pasar a rinominar ƚa xente... i to omonimi in volta par ƚe wiki no i ga gnancora sistemai ma go visto che i ghe ga lasà un avixo, donca xe cuestion de xorni.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:41, 19 avr 2015 (CEST) :Me par che i gapia sistemà sia so it.wiki che so fr.wiki. Manca ancora 8 progeti, a scominsiar da en.wiki, ma credo che ƚa sia na cuestion de pochi dì, se no de poche ore...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:52, 20 avr 2015 (CEST) ::Mah, podarìa tratarse de chealtro Enrico che ghe jera prima so it.wiki. Però xe na ròba stranba che te rive ƚa mail a ti. D'ogni modo dirìa che no xe nesesario che te fasi gnente, come che xe scrito so 'l ultemo toco del mesajo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:13, 2 maj 2015 (CEST) :::Beh, chel avixo là ƚo go meso mi... se ghevo tenpo de metare el modèl ƚo gavarìa meso diretamente. Vedemo se in setimana ghe pensa calche utente del projeto Giografia, se no ghe penso mi pena che go un minuto. PS: Eƚora gheto tacà ndar un fià in volta so chealtre wiki? Come xeƚa poder finalmente ndar vanti e indrio sensa 'ver problemi de login?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:28, 8 maj 2015 (CEST) == Un novo strumento asé utiƚe == Giusto pa' avixarte che i ga creà un strumento par ndar mèjo a tradur ƚe voxe da altre wiki. Te poi ativarlo da ƚe to preferense. In pratica te te trovi a laorar co'l testo orixenal so na coƚona e ƚa to tradusion so cueƚa de fianco. Laorarghe xe veramente fasiƚe. Inte'l caxo te voƚesi proarlo so, come senpre, a to dispoxision par spiegarte mèjo come ativarlo e come che'l se dopara...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:01, 13 luj 2015 (CEST) :Eƚora, se trata de un strumento novo pa' fasiƚitar ƚa tradusion de ƚe voxe. In pratica el te parmete de scrivere 'vendo in fianco el testo orixenal (co altre lengue strucando do botoni el se rangia lù anca a far la tradusion). Se te vui proarlo basta che te struchi so ''beta'' (sora, visin ƚe to prefarense) e da cheƚa pàgina te meti ƚa spunta so "Traduzione Contenuti". Na volta fato te bastarà ndar so [[Special:ContentTranslation|sta pàgina]] e da là xe tuto bastansa fasiƚe da capir. El resto se ghe sarà bixogno te ƚo spiego pì vanti (che intanto fin che no te struchi so "publica" ƚa voxe no ƚa scrive, cuindi te poi proar fin che te vui sensa far dani).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:16, 23 luj 2015 (CEST) == Varie setenbre/otobre 2015 == Ciao. Scuxame se rispondo co tuto sto ritardo ma in agosto no go vardà pì de tanto ƚa wiki... Eƚora, pa' ƚa App no so dirte, parché no go el smartphone e gnanca el tablet. Podarìa forsi riusir a proar su un tablet che no xe mio, in caxo te faso saver (d'ogni modo no credo che ƚa ocupe tanto spasio). Pa' ƚe mail: se no me sbaƚio ti no te ghevi na utensa so en.wiki parché ƚa jera ocupà da 'n altro. Credo che sia sta st'altro a dimandar na nova password pa' ƚa so nova utensa e che 'l sistema par sbaƚio te ga mandà el avixo. Ti fa come che no'l te sia mai rivà, che tanto no te canbia gnente.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:10, 4 set 2015 (CEST) :Sistemà le do note. Ghe jera anca calche altro problema?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:27, 15 set 2015 (CEST) ::Sistemà la citasion, e dato che ghe jero go xontà anca el incipit.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:36, 22 set 2015 (CEST) :::'L incipit? Intendevo dire che te jeri partìo diretamente da ƚa biografia, saltando 'l inisio, cioè "Renato Pozzetto (data e logo de nasita) el xe un ator etc etc"... chel toco là el xe 'l incipit. :::Pa' ƚa funsion de tradusion: de precixo no so come che la funsione, ma come che no ghe xe in volta par la rete i tradutori automatisi de un testo dal itaƚian o dal inglexe al vèneto no i ghe xe gnanca cuà so sta wiki, donca xe logico che no funsione la tradusion automatega (invese pa' altre lengue la funsiona). Pa'l resto so che se pol salvar, sensa publicar, in modo da riciapar in man co se ga tenpo na tradusion no finìa. Co ƚe tradusion xà publicae no go idea, me sa che par cueƚe cogna ndar vanti co'l metodo clasico... Donca ƚa prosima volta salva sensa publicar e publica soƚo che co te ghe finìo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:35, 29 set 2015 (CEST) Beh, in teoria si. Ultimamente de veronexi in volta no se ghi ne vede, na volta invese jera pien. I ritornarà, se spera (o ghi ne vegnarà de novi).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:18, 29 oto 2015 (CET) == Pascue veronexi == Go visto che te ghevi xontà de la roba, e dopo co la modifica sucesiva te la ghe cavà... gheto fato aposta o gheto fato par sbaƚio?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:42, 9 dis 2015 (CET) :Credo de no. [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Pasque_Veronesi&type=revision&diff=570419&oldid=570418 Sta cuà] la xe la modifega in cuestion, so la sanca te ghe el testo che te ghe cavà. No xe che te gai fato a posta? A vardar ben el me par conpagno de cueło che xe scrito sora, magari te ghevi scrito par sbaƚio do volte el steso toco. PS: Bone feste!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:37, 31 dis 2015 (CET) ::A mi me pare che vaga ben.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:04, 16 zen 2016 (CET) :::Si, xe tuto a posto, come che te ghevo dito xà el 16 de xenaro (varda el mesajo sora).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:30, 24 feb 2016 (CET) == Varie primavera/istà 2016 == Dito el {{tl|Tradoto da}} da metarghe so ƚe pàgine de discusion? D'ogni modo basta che te controƚi so na voxe che te ghe scrito tenpo fa...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:15, 8 avr 2016 (CEST) :Rispondare ai benvegnùi no xe obligatorio, anca parché so le wiki grose de soƚito te da el benvegnùo un bot (metindo na firma a caxo de uno de cueƚi che se ga meso a dispoxision par far da tutor ai novi). Voƚendo, comuncue, basta ndar so ƚa pagina de discusion de chi che ga firmà el benvegnùo e ringrasiarlo (in pratica te ghe lasi un mesajo so ƚa so pagina discusion utente, come che te fe co mi).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 23:06, 31 maj 2016 (CEST) ::Si, deso che te riva el avixo anca co te si so na wiki difarente xe asé pratico.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 00:10, 1 giu 2016 (CEST) == Borse Alessio Guidetti per Wikimania 2016 == {|style="width: 100%; border: 2px solid #a3bfb1; padding:10px; margin-bottom:1em; background-color: #cef2e0;" |[[File:Wikimedia Italia-logo.svg|60px|link=]] |<center><big>'''Ciao, un messaggio dalla Commissione Borse Alessio Guidetti'''</big><br /> Ciao, come forse saprai quest'anno Wikimania, il raduno annuale delle comunità Wikimedia, si terrà a Esino Lario (Lecco) dal 22 al 28 giugno. <br /> Come per le scorse edizioni dell'evento, anche per il 2016 l'associazione [http://www.wikimedia.it/ Wikimedia Italia] intende rendere disponibili alcune borse di partecipazione.<br/> Potete trovare il '''bando di partecipazione''' con tutti i dettagli a [http://wiki.wikimedia.it/wiki/Programma_borse_di_partecipazione_%22Alessio_Guidetti%22_per_Wikimania_2016 questo link].<br/> La scadenza è il 30 aprile 2016, ore 23:59 CEST.<br/> Trovate invece tutte le informazioni su Wikimania Esino Lario sul [http://wikimania2016.wikimedia.org sito ufficiale dell'evento] <br /> Grazie, e un sincero augurio di buon lavoro e buon divertimento sull'enciclopedia libera :-) </center> |}--[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussion utente:Alexmar983|msj]]) 16:39, 23 avr 2016 (CEST) == Varie autuno/inverno 2016 == Madona del Orto: go meso mi el tradoto da (ghevito tolto da it.wiki, vero?). Deso però me xe vegnesti dei dubi so'l nome... esendo orto masch. no ghe ndarìa el apostrofo so la l, overo saria ''del Orto'' o ''de 'l orto''.<br/>Beatles: podarisito dirme che note che go da sistemar?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:02, 11 oto 2016 (CEST) :El ''VisualEditor'' el ghe xe da un bel toco, xe soƚo che canbià i nomi de le etichete... El sistema vecio te lo cati so "canbia el còdexe". D'ogni modo visto che el VE el xe anca pì fasiƚe del "metodo clasico" (parché no ocore saver el còdexe wiki, tipo che pa'l link ghe vole le parentexi cuadre... sto "novo" sistema el someja pì a un programa pa' scrivare, tipo word: ti te scrivi normaƚe e sora te cati le funsion par metar i link e le altre robe), vedi ti cuaƚe doparar. Mi so talmente bituà che doparo scuaxi senpre el vecio sistema. Ti però varda come che te te cati mejo, in caxo te sieƚiesi el novo ogni tanto calche modifega faƚa co'l vècio, cusì no te te dismenteghi (che pol senpre servir).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:12, 3 nov 2016 (CET) ::Foto: so che na volta se poeva cargarle anca so ogni singoła wiki, deso no me ricordo però se se pol ncora. Cioè no me ricordo se xe sta na sielta de noaltri admin de far sparir el boton pa'l vecio modo (cusì da ver manco rogne co'l ''copyright'') o se xe propio na połitica de wikimedia. D'ogni modo senpre mejo cargarle so Commons, cusì le torna bone anca pa chealtre wiki. ::Ivano Icardi: no se pol mia scansełar le pàgine so richiesta... al limite poemo provar a far cusì: verxemo ła prosedura par scansełar ła voxe dixendo che no ła xe drento i criteri de ensiclopedisità de vec.wiki... ::PS: scuxame el ritardo de la risposta e bone feste. Me prometo de esar un fiatin pì prexente el prosimo ano...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:51, 31 dis 2016 (CET) :::Cuando gheto varda l'ultema volta? Parché deso me par che vegna fora prima chela so it.wiki (de solito basta spetar un tocheto). Ps: me par giusto che scrivemo solo che co ghemo voja, nisun me paga :-). Però xe anca vero che se volemo ndar vanti cogna che femo tuti un sforso, mi par primo ;-).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 22:53, 10 zen 2017 (CET) ==Thank you== [[File:Wiklesia.jpg|right|thumb|150px|link=https://vec.wikipedia.org/wiki/Discussion_utente:Enrico#Thank_you]] : '''Thankyou very much''' Mr Enrico for your superb translation help! :I am exceptionally Grateful. The Venetian language looks really cool, I like it. :''May you be blessed''! :Yours Sincerely, --[[Utente:DaveZ123|DaveZ123]] ([[Discussion utente:DaveZ123|msj]]) 08:48, 8 set 2017 (CEST) == Tradusion == La tradusion automatega no la fa, almanco no dal vèneto al fransexe. Fursi dal fransexe al itaƚian e viceversa si, però in caxo cogna senpre controƚar el rexultà. Però no go idea, che so ƚa wiki in fransexe go soƚo che 1 contributo (co xe morto Giusto Pio so ndà axornar la voxe xontando la data de morte)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:10, 12 set 2017 (CEST) == Categorìe == Parché no? Basta far la categoria...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:56, 8 oto 2017 (CEST) :Categorixà... te ghevi xontà i portaƚi, che xe n'altra ròba. D'ogni modo go pensà mi a categorixar ƚa voxe. PS: No xontar i portaƚi, che cuà no ghi ne ghemo scuaxi gnanca uno...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 22:13, 16 oto 2017 (CEST) == mail intrada == Gheto provà entrar da un conpiuter diverso? Mi co entro da un PC difarente i me manda la mail, d'ogni modo se trata solo che de un avixo. Vedo però che i dixe anca de la Password sbalià, se no te si stà ti magari xe uno de i altri che gheva Enrico cofà nome utente e che deso dopo tanto tenpo el ga proà intrar co la so password (che oviamente no funsiona altro)... d'ogni modo no'l xe un problema.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 21:19, 8 nov 2017 (CET) :Ah beh, se te ghevi sbalià scrivare el nòme utente xe n'altro discorso (e métare na minuscola invese da na maiuscola vol dir scrivare el nòme utente sbalià). Ma te ricordito de 'ver vudo problemi a intrar pur avendo meso la password sbalià?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:47, 16 nov 2017 (CET) == Disenbre 2017 == Go sistemà so Juve e Sergio Brio. Par Wikisource intendito la version nostrana o cuela in italian? Ad ogni modo so che Candalua xe aministrador su tute do... e te convien dimandarghe a lù parché se anca calche picoƚo contributo su vec.source lo go fato go ncora da capir ben come che'l funsiona...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:44, 12 dis 2017 (CET) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&prj=we&edc=2&prjedc=we2 Take the survey now!]'''</big> You can find more information about this survey [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|on the project page]] and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (in English). Please visit our [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] to remove you from the list. Thank you! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 20:40, 29 mar 2018 (CEST) </div> <!-- Messaggio inviato da User:WMF Surveys@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we2&oldid=17881417 --> == Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&prj=we&edc=2&prjedc=we2 Take the survey now.]''' If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Thanks! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 03:38, 13 avr 2018 (CEST) </div> <!-- Messaggio inviato da User:WMF Surveys@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we2&oldid=17927768 --> == Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''23 April, 2018 (07:00 UTC)'''. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=AE&prj=we&edc=2&prjedc=we2 Take the survey now.]''' '''If you already took the survey - thank you! We will not bother you again.''' We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 02:47, 20 avr 2018 (CEST) </div> <!-- Messaggio inviato da User:WMF Surveys@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we2&oldid=17927768 --> == San Lazaro dei Mendicanti == Xontà el interprojeto. Dirteƚa tuta no me recordavo gnanca mi come che se faxeva... Ah, mancava anca el modèl Stabiłe rełigioxo, me so meso un promemoria e ƚo xontarò mi vanti fine mexe. Ciao!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:32, 25 ago 2018 (CEST) == En.wiki == In sostansa te si drìo proar a scrivare na pàgina che na volta ƚa ghe jera xà e po ƚa xe sta scanselà. E in sti caxi i conseja de contatar el tipo che ga scanseƚà la voxe. No che sia obligatorio però. PS: ma xeƚa na pàgina utente o na voxe?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:40, 22 set 2018 (CEST) :Credo che come in tute le wiki anca là ghe sia l'estension pa' tradure (no credo però che ƚa fasa na tradusion automatega).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:11, 25 set 2018 (CEST) ::No so cosa dirte, cognarìa che te ghe dimandasi a calchedun che laora so enwiki. Me par che ghe sia un utente nostran che'l laora asé so enwiki, proa magari a [[:en:User:Checco|dimandarghe diretamente a lu]]--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:42, 28 set 2018 (CEST) :::Te pol anca scrivarghe in vèneto, el xe nostran. Pa' ƚa grafìa: ƚa discusion no ƚa xe gnancora finìa e no se ga gnancora ciapà na decixion (se te vui te poi far un salto e dir la tua). D'ogni modo xe na ròba che rivarda ƚe pàgine de servisio e no ƚe voxe, donca no ocore che te canbi gnente.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:24, 1 oto 2018 (CEST) ::::Peta vaƚà che no te fai caxin... te meto el link pa' la creasion de ƚa voxe, [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ivano_Icardi&action=edit&redlink=1 struca cuà]. PS: d'ogni modo no capiso cuaƚo che'l jera el problema dato che pa' na operasion de xenere se fa compagno anca cuà)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:04, 6 oto 2018 (CEST) :::::''Improve''? A mi me vien fora "Creating Ivano Icardi"... Sicuro de 'ver fato el login? No parché el me par el mesajo che vien fora da slogai... (a volte anca se te si logà cuà co te pasi so n'altra wiki te te cati fora, no so dirte parché, e cogna ritornar dentro faxendo el login so chela wiki). :::::Anca cuà te ghe da scrivare el toco inisiale del URL se te vui crear diretamente na voxe verxendo na nova scheda so'l browser. E anca là te poi tacar na voxe scrivendo el tìtolo so ƚa riserca interna come cuà. El sistema wiki el funsiona conpagno in tute le wiki.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:42, 9 oto 2018 (CEST) == Re: How to write a new voice == Te rispondo qua. No so sicuro de aver capio ła to domanda. Par creare na nova voxe ("article" in inglese), scrivi el nome deła nova voce dopo https://en.wikipedia.org/wiki/ (es.: https://en.wikipedia.org/wiki/Enrico), bati invio e schicia "Create this page". Se te ghè bisogno de calcossa altro, scriveme un mesagio neła discussion deła voxe che te si drio scrivare. --[[Utente:Checco|Checco]] ([[Discussion utente:Checco|msj]]) 13:54, 4 oto 2018 (CEST) == San Nicolò de la Latuga == ''San Stin'' xe Santo Stefano, i la ciamava cexa de san "Stefanin" (che po xe devent "Stin"), pa' diferensiarla da cueƚa che ghe xe in sestier San Marco, rente el ponte de l'Academia. So ƚa voxe che te ghe tradoto, so it.wiki, co i fa calche exenpio de ƚe cexe sparìe i parla de San Stin e de Sant'Agostin (co ƚa '''i''') che ƚe xe do cexe difarenti.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:00, 14 oto 2018 (CEST) :Ma parché Agost'''A'''n? Tuti i galepini e le fonti ƚe riporta Agost'''I'''n.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 21:40, 14 oto 2018 (CEST) ::No, lexi mejo: '''agostan''' (o "agostaroƚo") xe agetivo e vol dire ''agostino, nato o prodotto in Agosto'' (pàg. 26 del Boerio... deso in itaƚian se uxa de pì dire ''agostano'', ma se pol dir anca ''agostino''). A pàgina 599 invese se cata "Sant'Agostin", che xe nòme del Santo e anca un caratere de stanpa. PS: [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=C%C3%A9xa_de_San_Nicol%C3%B2_de_la_Latuga&type=revision&diff=596166&oldid=596164 go meso anca el link a ƚa cexa de San Stin], cofà so ƚa voxe in itaƚian.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:21, 22 oto 2018 (CEST) == DECA == DECA sta par Drio El Costumar de l'Academia. Xontarte là dove? Intendito el projeto? No, no serve. Se uno voƚe scrivare in DECA ƚo fa e basta. Basta che'l se ricorde de metarghe sora el modèl che segnaƚa che ƚa voxe xe scrita in DECA.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:38, 5 nov 2018 (CET) :<nowiki>{{Variansa||DECA}}</nowiki> (ocio al dopio '''|''', che el ghe vole parché el primo parametro el xe la variansa e no la grafìa) opure se te vui spesifegar ƚa variansa <nowiki>{{Variansa|venesian|DECA}}</nowiki>. In caxo te consejo sta seconda version, anca parché xe senpre mèjo spesifegar ƚa variansa veneta oltre che la grafìa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 21:03, 11 nov 2018 (CET) ::DECA xe soƚo che na grafìa, no na variansa diaƚetaƚe. Variansa diaƚetaƚe che ƚa pol èsar scrita co grafìe difarenti, che sia DECA, GVU, GVR, Clàsica, Tradisionaƚe...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:48, 12 nov 2018 (CET) == Morosina Morosini == Fato: xontà el interprojeto, categorixà come dogaresa e xontà el incipit (che ultimamente me par che te te lo desmenteghi senpre).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:19, 5 zen 2019 (CET) :Che te parti senpre da la sesion Biografia e te te desmenteghi senpre el tòco che va sora, overo inte sto caxo: "Morosina Morosini (1545 - Venèsia, 22 de genaro 1614) ła ze stada na dogaresa de ła Serenìsima Repùblica de Venèsia, mojere del doze Marin Grimani. ła ze recordà soratuto pa' ła so cerimonia de inaugurasion, avegnùa inte'l 1597."--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:03, 11 zen 2019 (CET) ::Te lo ghe fato anca so altre voxe, na fraxe introdutiva prima de tacar co ƚe sesion ƚa ghe vol senpre. PS: Si, esendo scrito in venesian xe mèjo che sia scrito "muger".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 22:22, 13 zen 2019 (CET) == Wikiwand == A no so gnanca cosa che'l sia sto Wikiwand... lexo che el xe un strumento par lexare mèjo wikipedia, ma no capiso che bixogno che ghe sia de un strumento del xenere.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:25, 28 zen 2019 (CET) == Reyer == Fato, go xontà anca el 2018-19 inte'l conto scudeti :-) --[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:06, 23 giu 2019 (CEST) == Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with {{SITENAME}} and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(weurwps,act3) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 18:18, 9 set 2019 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:RMaung (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(weur_wps,act3)&oldid=19352913 --> :Dito el mesajo cuà sora? In sostansa el xe un sondajo fato da la fondasion Wikimedia par vedare cosa che pol far la fondasion stesa pa' i utenti. Se te vui te partesipi (credo che'l ghe sia anca in italian), se no gnente. No ghe xe nisun obligo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:14, 16 set 2019 (CEST) == Vettor Pisani == {{Fato|Go sistemà mi}}--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:02, 17 set 2019 (CEST) :Stupinigi: no, no la ga par forsa da èsar conpagna. :Ralph Supermaxieroe: da convension de progeto i tìtoƚi de film/telefilm/libri i va in orixenale e no co'l tìtoƚo italian. Donca sposto la voxe a [[The Greatest American Hero]] e meto infrà parentexi el tìtoƚo italian (e anca el tìtoƚo braxilian, pa' i venetofoni del Braxile).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:26, 19 set 2019 (CEST) == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! '''Your voice matters to us.''' Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(weurwps,act3) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 21:47, 20 set 2019 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:RMaung (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(weur_wps,act3)&oldid=19352913 --> == Interwiki == Ciao, Enrico! Inansi tuto, grasie par le voxi che te crei. Go però notà che no te xonti mai i interwiki, overo i '''colegamenti co le altre Wikipedie''' che compare su 'l lato sinistro dele pagine. Par farlo, te basta clicare soto "Lingue" su "Zonta link" e scrivere su la picola tabela che te vien fora es. "it" e el titolo dela voxe corispondente. El sistema el xe gestio dal 2012 o 2013 da 'l sito Wikidata. Te poli anca zontare "vec" e el titolo de la voce su la pagina de l'elemento de Wikidata in baso dove che xe scrito Wikipedie (no in sima dove che ghe xe l'eticheta e la descrision), come che go fato mi [https://www.wikidata.org/wiki/Q44343] (sta pagina de Wikidata te vien fora ad es. clicando su it.wiki su "Modifica collegamenti" se ghe xe altre wiki colegà). Sto sistema te poli utilixarlo anca se no te si logà. Par ulteriori chiarimenti, te poi anca vedere la pagina [[Ajuto:Interlink]] (o [[:it:Aiuto:Interlink]]). Ciao e bòna giornata! davide --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 11:52, 2 oto 2019 (CEST) :Ciao! De niente. Grasie par la risposta. Se te ghe cualche problema, domanda pure. Ciao e bona jornata. davide --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 11:37, 10 oto 2019 (CEST) == Wikisionario == Xontar na voxe so'l wikisionario xe la ròba pì fasile del mondo. Basta ndar so la pàgina inisiale, scrivare la paròƚa so la caxeƚa giusta (nòme, agetivo, vèrbo...) e strucare el boton. A sto punto vien fora na pagineta co xà tuto drento che basta conpiƚarla come da indicasion scrite. Co se ga finìo se struca Salva. Ti proa, mal che vada la sistemo mi e dopo te faso saver cosa che eventualmente te ghe sbaƚià.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:05, 19 oto 2019 (CEST) :Co te vien fora el schemeto da conpilare ghe xe racuanti modèƚi ma ti no te ghe da farghe caxo: te ghe soƚo che da scrivare al posto de ƚe ròbe infrà <nowiki><!--</nowiki> e <nowiki>--></nowiki>... Par exenpio, co te xonti un sostantivo ndove che xe scrito <nowiki><!-- xonta ''m'' o ''f'' par indicar se el nome el xe maschiƚe o feminiƚe --></nowiki> te scanseƚi tuto e te meti <nowiki>''m'' o ''f''</nowiki> a seconda de chel che xe. Inte'l to caxo ti te vui xontar un averbio, donca te vegnarà fora cusita: <pre>{{-vec-}} {{-adv-|vec}} {{pn}} <!-- Se serve xonta el modèl "{{Varianse}}" e 'l modèl "{{Grafìe}}" --> # {{Nodef}} <!-- inserir cuà ƚa definision. Se no se mete la definision métare {{Nodef}} --> {{-hyph-}} ; <!-- inserir cuà ƚa silabasion metendo l'accento e dividendo co un | come inte'l exenpio: fì | so --> {{-pron-}} {{IPA|<!-- inserir cuà ƚa pronuncia -->}} {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- inserir cuà l'etimołoxia. Se no se mete l'etimołoxia métare {{Noetim}} --> <!-- altri modèƚi utiƚi: {{-syn-}} pa' i sinònimi {{-ant-}} pa' i contrari {{-rel-}} pa' i tèrmini ligai {{-prov-}} pa' i provèrbi e i mòdi de dire {{-var-}} pa' le varianse omògrafe --> {{trad-su}} {{t|en|<!-- inserisi cuà ƚa/ƚe tradusion inte ƚe altre lengue -->}} {{trad-mexo}} {{t|it|}} {{trad-xo}} {{-ref-}} *{{Noref|vec}} <!-- se se conose na fonte inserirla cuà al posto de'l {{Noref}} co'l modèl {{Fonte}} --></pre> :A chel ponto te conpili secondo le istrusion, overo: <pre> {{-vec-}} {{-adv-|vec}} {{pn}} {{Grafìe|grafìa1=Clàsica|paròƚa1=bazotamente}} # DEFINISION {{-hyph-}} ; ba | xo | ta | mén | te {{-pron-}} {{IPA|/bazota'meŋte/}} {{-etim-}} {{Noetim}} <!-- altri modèƚi utiƚi: {{-syn-}} pa' i sinònimi {{-ant-}} pa' i contrari {{-rel-}} pa' i tèrmini ligai {{-prov-}} pa' i provèrbi e i mòdi de dire {{-var-}} pa' le varianse omògrafe --> {{trad-su}} {{t|en|mediocrely}} {{trad-mexo}} {{t|it|mediocremente}} {{trad-xo}} {{-ref-}} *{{Fonte|Boerio|72}}</pre> :Eco, cusita na volta scrita la definision al posto de DEFINISION la sarìa xà a posto al 100%. Ma ti basta anca soƚo che te meti la definision e la silabasion e po el resto lo sistemarìa mì (intendo la pronuncia, che magari no te si pratico de el IPA, e la fonte).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:06, 22 oto 2019 (CEST) Visto. Eƚora: # No cavare el <nowiki>{{pn}}</nowiki> che ghe xe so la riga sora de le definision. El serve a far vegner fora la paròƚa in graseto. # Inte la definision cognarìa sercar de spiegare a paròƚe, oviamente in lengua, el signifegà. Xe sbaƚià métare dei sinonimi e basta. # So la silabasion no va cavà el ''';''' a inisio riga parché el serve a far tuta la riga in graseto. Po sarìa mèjo metarghe i spasi tra la siƚaba e le stanghete. E so la siƚabasion va senpre meso el asento, anca co no'l xe previsto da la grafìa (come in sto caxo). # Te ghevi meso ''verb'' al posto de ''pron''... evidentemente te pensavi che che'l "pron" stese par ''pronome'' e che donca se tratase de un eror, ma invese el sta par ''pronuncia'' e 'l ga cuindi da restar cusita se no vien fora el tìtoƚo sbaƚià so ƚa sesion. La sesion che dixe se xe vèrbo, nòme o agetivo ƚa xe senpre la prima, sora la definision (pa' ƚa cronica el modèl del pronome xe ''pronoun''). # Senpre so ƚa pronuncia: là va mesa la pronuncia in alfabeto fonetego o al limite un file audio co la pronuncia. Par deso tute ƚe paròƚe co ƚa '''ƚ''' semo drio ƚasarle sensa, parché a no ghemo gnancora capìo come segnarla in IPA (e de seguro no la xe na E)... par sto motivo a go anuƚàel canbio che te ghevi fato in '''baƚa'''. # Co no se sa a che pàgina se cata el vocaboƚo no se mete la fonte.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:25, 25 oto 2019 (CEST) ==Colaborasion in Vec.Wiki== Ciao Enrico, volevo domandarte solo na roba. Gheto calche intarese particolar? Me spiego.. Te piaxe l'informadega? La pulitega? I xé do temi che go tratà tanto cuà drento. Go creà on caxin de pajine so la politega e deso so drio farghine racuante so l'informadega. Se te ghè intarese par ste do materie, fameo savere, podarisimo colaborar in manjiera da finir prima le parti prinsipali dei do argomenti. Scuxame la domanda abastansa insolita, ma ghe tegno masa a sto projeto. - [[Utente:Fierodelveneto|Fierodelveneto]] ([[Discussion utente:Fierodelveneto|msj]]) 20:25, 19 zen 2020 (CET) == Pardon == Ciao Enrico, me so parmeso de axornar una de le to paxene personali; spero de no esarme tolto masa libertà. Scuseme int'el caxo. --[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 15:38, 19 feb 2020 (CET) :Ciao Enrico scuxeme par el ritardo int'el rispondarte, ła modifega ła jera sta [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Utente%3AEnrico%2FSensaMod%C3%A8l&type=revision&diff=616366&oldid=539303 cuà]. Stame ben. --[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 01:05, 3 maj 2020 (CEST) == Juve == A ghe go meso na pesa in velosità... gavarìa podesto far mèjo però. Magari pì vanti, anca se da antijuventin a sarìa mèjo che no la tocase che la voxe, parché me scanpa da vandalixarla :). Scuxame pa'l ritardo e bona Pascua.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:09, 11 avr 2020 (CEST) ==Inportante votasion== Ciao, prego ła łetura de sto mesajo ceo. A xe dimandada ła to partesipasion a ła vitałe e inportante votasion so i novi criteri de ełesion dei aministratori! [[Wikipedia:Sondaji/Regołamentasion che ła conserne ła ełexibiłità de l'aministradore|Schìcia cuà]] e partèsipa! Un sałudo. --'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]''' ''([[Discussion utente:Fierodelveneto|Scrivame]]) - ([[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|Projeti]]) - ([https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto Statìsteghe])'' 21:15, 2 xug 2020 (CEST) ==sondajo== Ciao! A te invito a partesipar al novo sondajo: [[Wikipedia:Sondaji/Cavar parołe italiane predefinie|"cavar parołe italiane predefinie"]] par èsar in riga co tute łe altre majori Wiki. On exénpio połe èsar ca.wiki, rm.wiki, it.wiki, es.wiki eçe.. . Gràsie --'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]''' ''([[Discussion utente:Fierodelveneto|Scrivame]]) - ([[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|Projeti]]) - ([https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto Statìsteghe])'' 17:36, 5 luj 2020 (CEST) ==Eiłà!== Ciao, scùxame se te disturbo. Co te połi, pùłito nar in racuante voxe a òcio e vardar se te vedi erori? Sta Wikipedia ła xe drio mejorarse tanto.. e ghe vołe el juto de tuti par mejorarla senpre pì. PS. Se te vołi far na cołaborasion par creasion de voxe so determenai argominti, me faria piaxer! --<mark>'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]'''</mark> [[Discussion utente:Fierodelveneto|[Scrìvame] ]] [[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|[Projeti] ]] [https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto?uselang=vec [Statìsteghe]] 18:45, 20 luj 2020 (CEST) == Asenti == Ma mi no go njoncora capio.. parché te meti i asenti andove che no i serve e no te i meti andove che i serve? Bin'''à'''rio.. cuà el xe nesesàrio.. sanò sensa el se lexaria: Binar'''ì'''o. Invese, so "funsion" no el serve, parché xa te ło łexarisi cusita! Fame savere {{muxeti|ah}}. PS. Par convension votada, no doparemo altro ła Z, ma ła X vèneta --<mark>'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]'''</mark> [[Discussion utente:Fierodelveneto|[Scrìvame] ]] [[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|[Projeti] ]] [https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto?uselang=vec [Statìsteghe]] 15:31, 26 set 2020 (CEST) == Interwiki (2) == Ciao! Inansi tuto, grasie par ver creà ła pàjina [[Iron Maiden]]. Go visto però anca da voxi precedenti che te ghe però oncora dificoltà a cołegare le pàjine co le altre wiki. <br>El sistema, come che te go dito, el xe facile: te basta clicare so "Xonta liganbo" soto "Lengue" (dove che ghe xe el sìnboło de ła pena) e inserire nela tabeła che te vien fora e la sigla de una de le wiki da colegare el titoło de ła voxe corispondente en sta wiki. Se te cati cualche dificoltà specifica, fame savere. Ciao. davide--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:35, 2 oto 2020 (CEST) :Ciao! Inansi tuto, grasie par i to ultimi contributi de mùxica. Go visto però che co i interwiki te ghe ancora dificoltà (te ricordo che no i xe facoltativi e che i xe anca utili par far funsionare i novi modeli che xe stà introdoti de recente so vec.wiki, come el Model:Personajo): come che te go dito, xe fàçiłe: te basta clicare so "Xonta liganbo" soto "Lengue" e dopo fare come ghe te go spiega sora (gheto provà?). En alternativa, se te vien pì facile, te połi entrare so Wikidata (te połi farlo partendo da la pagina de it.wiki e clicando dove che xe scrito "Modifica collegamenti", se ghe xe pì wiki colegà, opure sercando el titolo so Wikidata): lì te basta 'ndare dove ghe xe scrito Wikipedia e clicare so "Modifica" e dopo scrivare vec e el titolo de la voxe e dare la conferma (te poli farlo anca se no te si logà) (es. [https://www.wikidata.org/wiki/Q175391]). 'Na spieasion detajà te la cati anca [https://it.wikipedia.org/wiki/Aiuto:Interlink cuà]. Spero che la spiegasion te sia ciara e se te cati ancora dificoltà (ma varda che no xe difiçile), domandame pure. Ciao e grasie ancora par i to contributi. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:10, 8 oto 2020 (CEST) ::Ciao! De niente; grasi a ti par el mesajo. Te vedaré cmq che no xe così difisile come che podaria senbrare: te basta solo provare a clicare so "Xonta liganbo" e te vedaré che dopo vche te èse la tabela co le do righe (se te vien fora 'na roba difarente, sara e riverxi la pagina) el xe abastansa intuitivo. Ciao e bona serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:46, 8 oto 2020 (CEST) ::Ciao! "Lengue" te lo trovi nela colona de sinistra. Se ti te vedi 'na voxe cualsiasi xe dove che ghe xe l'elenco de le varie lingue che ga la voxe. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:25, 8 oto 2020 (CEST) :::La xe la colona de sinistra dove ghe te trovi "instrumenti", "ciacole"; ecc. soto el logo de Wikpedia. En ogni voxe ghe xe "Altre lengue" (che el xe "Lengue" cuando 'na voxe no xe stà gnancora colegà). La colona de sinistra te dovarisi vederla a meno che no ti si drio vixualixare la pagina co la vixualixasion par dispoxitivo mobile (me pare che però no el sia el to caxo). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:30, 8 oto 2020 (CEST) ::::Bon. "Lengue" e "Altre lingue" el ga infati el sinbolo de la pena dove che se pole modificare/xontare i interlink solo so le voxi, categorie e modeli (ti te ghe da provare a vedere su chele pagine lì e no so la pagina prinçipale). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:40, 8 oto 2020 (CEST) :::::Bon. Xe lì che te ghe da strucare cuando che te ghe creà 'na nova pagina. <br>Se te provi 'ndare so la pagina so B.B. King de it.wiki, te trovi "Cambia collegamenti": se te ghe clichi sora, te entri so la pagina de Wikidata relativa a B.B. King. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:47, 8 oto 2020 (CEST) ::::::Ciao! Intanto te digo che go provedù a colegare la vose so B.B. King. Te bastava, dopo ver clicà so "Xonta linganbo" e dopo che te xe vignù fora la pìcola tabela (se par caxo te vien fora cualcoxa de difarente, come la pagina "Crea un nuovo elemento", risara e riverxi la pagina) scrivere so la riga de sora it e so la riga de soto el titolo de la voxe corispondente en chel'alta wiki (es. B.B. King) e dopo dare la conferma (clicando prima so "Ligansa co la pagina" e dopo so "Bona!"). Prova a far così par la prosima voxe che te crei. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:41, 9 oto 2020 (CEST) ::P.S.: go xà colegà [[Fiat]]. Prova a colegare la pagina [[Amman]] e dopo sàpiame dire. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:46, 9 oto 2020 (CEST) ::::Ciao! Sì: te basta cmq scrivare it e dopo itwiki vien fora automaticamente (te ghe da ripasarghe sora co el mouse). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:08, 9 oto 2020 (CEST) ::::Go visto: parfeto. Come che te vedi xe fasile e velose. Ciao e grasie par el mesajo. Bona serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:11, 9 oto 2020 (CEST) :::::Ciao! A ocio coxì a mi me par che el vada ben. Dopo no so se Fierodelveneto el gapia intension de creare un modelo novo (ma forse lo gaveva xà creà). CIao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:13, 9 oto 2020 (CEST) ::::::Ciao! No go capio ben a cuale modeli te te riferisi: uno forse xe el pipetrick par non ripetere el titolo (ma no el xe mia obligatorio: mi no lo dòparo). <br>Pitosto, te dovarisi doparare el model:Sudivixion aministrativa par le voxi so le sità e el model:Infobox de personajo par le voxi de biografia e/o el model:Muxicante par cantanti e muxicisti (però sto cua go da domandareghe a Fierodelveneto se el se dòpara oncora o se basta doparare par tute le bio el Model:Infobox de personajo). Te basta cmq 'ndar vedere 'na vose similare. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:36, 9 oto 2020 (CEST)--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:36, 9 oto 2020 (CEST) == Re:Utensa == Ciao! Purtropo no savaria dirte so ste robe cuà. Prova a scriverghe el steso mesajo a Fierodelveneto, che probabilmente el se ne intende mejo. Ciao e grasie a ti. davide --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:00, 2 oto 2020 (CEST) :Ciao! Bon! Te vedaré che el te rispondarà. Mi purtropo de ste robe cuà no me intendo. Un altro utente che probabilmente se intende de ste robe e che ga colabarà anca cuà su vec.wiki xe ValterVB [https://vec.wikipedia.org/wiki/Discusion_Utensa:ValterVB]. Eventualmente, te połi provare a domandarghe anca a łu (en italian). Ciao e bòn sabo. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:21, 3 oto 2020 (CEST) ::Bon. Grasie a ti par i mesaji. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:17, 3 oto 2020 (CEST) :::Ciao! Sakretsu el xe un aministradore so it.wiki: probabilmente el ghe ne sa cualcoxa (forse te dovaré però scrivarghe so it.wiki). Połe darsi che anca GatoSelvadego (che però no el xe pì tanto ativo, da cueło che vedo) o Vajotwo i te sapia dire cualcoxa. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:22, 3 oto 2020 (CEST) ::::P.S: forse te podarisi provare a scrivare anca so [https://it.wikipedia.org/wiki/Aiuto:Sportello_informazioni 'sta pajina cua]so it.wiki, dove che ghe xe pì utenti che podaria vedere la domanda e cuindi podaria èserghe anca cualchedun che sa risponderte. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:27, 3 oto 2020 (CEST) :::::Bon! Speremo alora che sia tuto a posto. Ciao e grasie par el mesajo. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:30, 3 oto 2020 (CEST) == Re: Modeli == Ciao! Par le biografie, deso te basta senplicemente inserire tra {{}} Infobox de Personajo (v. p. es. [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Ana_Frank&diff=784854&oldid=784201 cuà]), che el xe stà creà da poco da Fierodelveneto: el te vien fora automaticamente 'na volta che te ghe xontà i interwiki. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:42, 10 oto 2020 (CEST) :Ciao e grasie par la risposta. Come che te go dito, par i modeli, la roba pì senplice da fare xe cuela de copiarli da le vosi che che xe xà. <br>Riguardo a Łiganbo - łingansa, no savaria dirte (me no go mai doparà nesuna dele do parole): magari prova a domandarghe a Fierodelveneto (anca parché me pare che sia sta lu a fare 'ste modifiche). Ciao e bon sabo. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:52, 10 oto 2020 (CEST) ::O.K., grasie par la risposta. Comuncue, se te voli, prova a sentire Fierodelveneto o a scrivere nele Ciacole. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:59, 10 oto 2020 (CEST) == Re:Standar minini == Ciao! Cuando che vien meso l'avixo "A", e cioè che 'na vose no corisponde ai standar minimi, vole dire che la xe masa curta, meno de un aboso acetabile. Nel caxo de la vose [[Umberto Bossi]], go visto che te la ghe anplià: cuindi l'avixo te poli cavarlo (ricordate de scrivere la motivasion 'nte 'l canpo ojeto: es. "cavo avixo "A": voxe anplià"). Ciao e bona serata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:04, 12 oto 2020 (CEST) :Ciao! Beh, come che te go dito, 'na voxe pole anca èsere curta: la roba inportante xe che la contegna un minimo de informasion esensiali par èsere almanco un aboso acetabile (cuindi voxe curta no vole dire necesariamente che la sia soto i standar minimi). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:22, 12 oto 2020 (CEST) ::Par cavare l'avixo, te basta tirarlo via come che te tirasi via 'na cualsiasi parola. Par Natalie Imbruglia, no se pole cavare l'avixo prima che vegna fata la revixion richiesta. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:25, 12 oto 2020 (CEST) == Re:Oriago == Ciao! Asolutamentel sì che se pole scrivare na pagina anca se la xe stà cançeòlà. L'unica motivasion par cui no xe consigliabile scrivare da novo 'na voxe cançelà xe cuando che el motivo xe la mancansa de ençiclopediçità (ma no xe cuesto el caxo). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:33, 14 oto 2020 (CEST) :Bon. Grasie. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:36, 14 oto 2020 (CEST) ::Ciao! Par i çentri abità va senpre doparà el modelo:Sudivixion aministratita. Pol darsi che 'na volta meso vegna fora i dati in automatico via Wikidata: en caxo contrario, te convien copiare e incolare el modelo del comun de apartenensa xontandoghe el comun e canbiando i vari dati. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:20, 14 oto 2020 (CEST) ::P.S.: la categoria coreta xe Categoria:Frasion de ła provincia de Venesia . Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:22, 14 oto 2020 (CEST) == Re:Iron Maiden == Ciao! Provo a métergheło mi coi dati esensiałi. Dopo se te vołi, prova a conpletarlo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:35, 15 oto 2020 (CEST) :Meso [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Iron_Maiden&diff=902104&oldid=902100]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:41, 15 oto 2020 (CEST) ::De niente. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:09, 15 oto 2020 (CEST) == Nùmaro de le refarense == Ciao, ma par cuała motivasion xe che no te cavi via i nùmari de łe refarense morte dai testi che te traduxi? Védar i nùmari scrivesti cusita no xe mia beło! --<mark>'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]'''</mark> [[Discussion utente:Fierodelveneto|[Scrìvame] ]] [[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|[Projeti] ]] [https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto?uselang=vec [Statìsteghe]] 19:40, 18 oto 2020 (CEST) == Wikisionario == Ciao! El consiglio che te poso dare xe cuelo de copiare-incolare i modeli da 'n'altra voxe so 'na parola nela stesa lengua e de canbiare definision o significato,pronunsa, ecc. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:21, 21 oto 2020 (CEST) :P.S.: 'na roba da star tenti so 'l Wikisionario xe cuela de ricordarse che le parole le va inserie co la letera inisiale minuscola, a meno che no i sia nomi propi o sostantivi in tedesco (no xe come cua: se un sostantivo o verbo veneto/italian el vien meso co la letera inisiale maiuscola el vien fora nel titolo de la voxe in maiuscolo e no va ben). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:50, 21 oto 2020 (CEST) == Note == Ciao! Par le note forse dovaria esere suficiente copiare-incolare cuele che ghe xe so le voxi de it.wiki che te traduxi (anca se no so se el model el sia corispindente). Par farlo pero' te ghe da entrare nela pagina de modifica de it.wiki e no copiare-incolare da la pagina de letur (seno', come che te dixeva Fierodelveneto;, te vien fora dei numeri. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:52, 21 oto 2020 (CEST) :Ciao! Infati el ref Name El funsiona solo se in precedenza xe sta' xa Mesa ha nota co El steso ref Name completa del testo de la nota: El serve par no ripetere più volte El testo de ' na nota e par richiamare la stesa nota co El steso numero. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:42, 21 oto 2020 (CEST) ::Ciao! So it.wiki la nota riciamà dal ref name la xe prexente so el tmp:Divixion aministrativa: cuà la nota no ghe xe parché el model no el xe stà copià in toto, ma el xe stà conpletà en automatico via Wikidata. Deso provedo a méterghe la nota. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:58, 21 oto 2020 (CEST) :::Fato. Le altre note te ghe da méterghele coxì [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Albisola_Superiore&diff=902774&oldid=902769]. Go anca visto che te ghe creà le vosi so Bonolis e Gerry Scotti: grasie par verle creà, però te ghe da scumisiare le voxi co la definision, overo "Gerry Scotti/Paolo Bonolis (data de nasita) el xe un condutor televixivo italian". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:05, 21 oto 2020 (CEST) :Fato [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Sebastiano_Venier&diff=902857&oldid=902833]: la nota no ła gera sarà (mancava un >). <br>Dopo, no so se te gapi visto, ma anca Fierodelveneto te ga fato notare [https://vec.wikipedia.org/wiki/Discusion:Gerry_Scotti] cueło che te dixevo sora. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 09:59, 22 oto 2020 (CEST) ::Altro picolo consiglio: par le vosi de biografie, oltre a metere le categorie, saria da xontare anca el Model:DEFAULTSORT seguio da Cognome - Nome [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Gerry_Scotti&diff=902859&oldid=902778]; en sto modo cuà le voxi le vien inserie nele categorie soto la létera del cognome. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:08, 22 oto 2020 (CEST) :::Ciao! Go xontà mi la definision so la vose Gerry Scotti [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Gerry_Scotti&diff=902866&oldid=902859]. So la vose Paolo Bonolis va fatta la stesa roba e cioè "Paolo Bonolis (luogo de nasita, data de nasita) el xe un condutor televixivo italian". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:03, 22 oto 2020 (CEST) ::::Ciao e grasie par i mesaji. Beh, 'na categoria bixogna comuncue senpre meterghela: basta anca meterghine una manco spesifega. E el tmp:defaultsort el ghe xe senpre sta', no el xe novo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:51, 22 oto 2020 (CEST) ::::Ciao! El defaultsort go provedu' a meterghelo xa' anca in pasa' (le vosi dove che no el ghe xe le se nota parche' le xe.categorixa' soto la letera del nome e no del cognome). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:27, 22 oto 2020 (CEST) == Re:Milan == Ciao, Enrico! Sì, bastava che un altro utente el clicase so "Aceta la revixion" par dire che le modifiche le xe stà verifica (lo go fato mi). In teoria, no dovaria vigner fora, dato che ti ti si tra i utenti autoverifica (pole darsi però che no sia stà verifica dele modifighe precedente da parte de utenti anònimi o no autoverifica: magari se pole darghe 'n'ociada a le modifiche precedente a le tue). Ciao e bòna doménega! davide --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:44, 25 oto 2020 (CET) == The Rasmus == Ciao! Go sistema' 'na nota dove che no te gavevi meso el ref de chiuxura. Par i link interoti copia' da it.wiki no so se i se posa sistemare (probabilmente basta solo reinserire la nota metendoghe dentro l'indiriso web).Ciao e bona serata anca a ti. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:22, 26 oto 2020 (CET) == re:Villa Mocenigo == Ciao! So it.wiki go visto che ghe xe pì vile co sto nome [https://it.wikipedia.org/wiki/Villa_Mocenigo]. Sicuramente, saria mejo alora co la dixanbiguasion, però, se no gavemo altre vosi, te podarisi intanto anca no méterla (te consiglio comunque anca de controlare se ghe xe dei wikilink che punta a la pagina co el titolo dixanbiguà o sensa vardando anche so "Pajine che ponta cua"). Cuindi, vedi ti: tien solo prexente che se te decide de creare el titolo co la dixnanbiguasion, saria oportuno creare anche la pagina de dixanbiguasion corispondente a [[:it:Villa Mocenigo]] (fa' atension anca a cuando che te coleghi i interlink). Magari prova anca vèdere coxa che te consiglia Fierodelveneto. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:10, 27 oto 2020 (CET) :comuncue, anca se te decidi de crearla, el titolo se pole senpre spostare en un secondo momento. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:22, 27 oto 2020 (CET) ::de niente. Bona serata anca a ti. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:28, 27 oto 2020 (CET) == Re:Sportivi == Ciao! El model el xe cuesto cuà [https://vec.wikipedia.org/wiki/Mode%C5%82o:Infobox_de_Sportivo]. Mi, a dire el vero, nele voxi de sportivi che go creà no lo go mai doparà parché el xe pitosto conplicà e articolà (par cuelo creo poche voxi sui sportivi anca so it.wiki). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:06, 29 oto 2020 (CET) ::Ciao! No, se no me sbajo i modeli racomandai la xe 'na lista de modeli che ghe xe so altre wiki e che xe da creare anca cua'. Comuncue ghe xe tante vosi de sportivi che xe sensa el modelo. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:38, 29 oto 2020 (CET) :::Ciao! Par i sportivi, no so se gapia da doparare l'infobox de personajo: prova a sentire Fierodelveneto. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:23, 29 oto 2020 (CET) ::::Ciao e grasie par i mesaji. Go visto: lu el te ga dito pero' che no te gavevi meso l'introdusion, che xe na roba che ghe vole so tute le vosi e che no ga a che fare co i modeli. Comuncue, me pare de capire che par i sportivi se dovaria continuare a doparare solo el model:Sportivo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:00, 29 oto 2020 (CET) :::::O.K., grasie par el mesajo. So i topònimi, te poso solo dire che ghe xe stà speso de le discusion so venetixasion o no venetixasion: cuindi so el caxo speçifico,, no savaria dirte. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:17, 29 oto 2020 (CET) == Re:Pink Floyd == :Fato [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Pink_Floyd&diff=903968&oldid=903954]: el gera el steso problema de l'altra volta e cioè che mancava la nota riciamà dal ref name (bixognava recuperarla da model sinòtego de it.wiki). Ciao e grasie par ver creà la vose e se te ghe problemi co le note, te consiglio de vardare la pagina [[:it:Aiuto:Note]]. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:37, 30 oto 2020 (CET) :De niente; grasie a ti par el mesajo. Ciao e bòna serata anca a ti. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:31, 30 oto 2020 (CET) == Re:BMW == Ciao! Fato [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=BMW&diff=904199&oldid=904196]: come che te go xà dito, no te ghe da méter 'na nota co el ref name coxì se no te ghe meso prima la nota che vien riciamà dal ref name: cuando che te trovi 'na nota coxì, te dovarisi 'ndar a recuperare la nota riciamà da chel ref name so la pagina che te traduxi. Ciao e grasie par ver creà la pagina e bona doménega. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:56, 1 nov 2020 (CET) :P.S.: te spiego velocemente come che funsiona i ref name nele note: ti te meti 'na nota conpleta come che la go mesa en sto es. cuà e, dopo, par non riscrivarla pì volte, te mete solo el ref name (oviamente stavolta co el /, altrimenti el te dixe che la nota no xe sarà) come cuelo che deso go cavà. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:09, 1 nov 2020 (CET) == Re:Gigi Proietti == Ciao! Fato [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Gigi_Proietti&diff=904376&oldid=904373]: el gera el steso problema de le altre voxi, e cioè no ghe gera la nota riciamà dal ref name (come che te go dito, se te trovi 'na nota coxì che no funsiona, te ghe da recuperare la nota a cui la se riferise; se no te la trovi, te poli anca cavarla). Un altro par de robe: el testo (introdusion conprexa) el va senpre tuto soto i modeli sinòteghi; inoltre, go visto in altre voxi che te lasi masa spasi a capo (va lasà al masimo 'na riga de spasio cuando che te ve a capo); so l'intestasione de 'na biografia ndaria mesi anca i dati anagrafici e el sojeto en graseto; ricordate dopo de metere el defaultsort par la categorixasion secondo l'ordine cognome - nome (p. es. sensa cuelo [[Gigi Proietti]] vigneva categorixà soto la "G" e no soto la "P"; un altro modo xe cuelo de metere doo el titolo de la categoria | seguio da Cognome, Nome: cuesto parò bixogna farlo par ogni categoria, mentre el defaultsort basta méterlo 'na volta). Ciao e grasie ancora par ver creà la vose e bòna serata. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:10, 2 nov 2020 (CET) ::Ciao! Se te voli inserire el defaultsort 'nte le pròsime vosi de biografie che te scrivi, te basta copiarlo-incolarlo da le pagine dove che 'l ghe xe (p. es. Gigi Proietti, Franco Baresi, ecc.), canbiandoghe dentro el cognome e el nome. Ma no el xe un model difìsile da doparare. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:26, 2 nov 2020 (CET) :::De niente; grasie par el mesajo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:12, 2 nov 2020 (CET) :::::Ciao! Oviamente le note le xe inportanti parché le serve come fonte. Mi te go dito senplicemente che se te trovi de le note co el ref name che no le funsiona, te poli anca cavarle se no te riesi a recuperare la nota so it.wiki. Dopo, xe anca inportante capire come che funsiona le note (e cioè come che le se vèrxe e le se sara) e i ref name 'nte le note (te go consiglià de ndar védare [[:it:Aiuto:Note]]) par poder pì façilmente individuare i tipi de erore che le pole generare. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:02, 2 nov 2020 (CET) :::::::O.K. Comuncue, métere le note no xe coxì conplicato da inparare: basta solo un po' de pràtica. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:21, 2 nov 2020 (CET) :::::::::Ciao. So Mark Knopfler i erori i riguarda el model: no saria infati mai da copiare i modeli de altre wiki, parché no li funsiona anca so 'n'altra (me par che funsiona solo i cita web). In 'sto caxo cua te basta cavare el modelo e lasare nela nota solo l'indiriso internet che te trovi o el titolo che te trovi a l'interno de la nota (come [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mark_Knopfler&diff=904427&oldid=904412 cuà]). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:42, 2 nov 2020 (CET) ::::::::::Ciao! Come che te go dito, par le note, te consiglio de no copiare tuto el modelo de citasion (che cua el pole anca no funsionare), ma de lasare tra i ref solo el indiriso web che te cati. Mi par es. cua no i dopara gnanca i modeli de citasion a l'interno de le note (i dòparo solo so it.wiki). Baste che ghe sia la nota (anca "spoglià" del modelo de citasion: magari te vole un atimin pì de tenpo par far coxì, però no se pole far tuto copiando-incolando da la wiki che se traduxe). Go provedù anca a xontare el incipit so Mark Knopfler. [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mark_Knopfler&diff=904431&oldid=904429] Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 23:03, 2 nov 2020 (CET) :::::::Te basta far così [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mark_Knopfler&diff=904434&oldid=904431]: en sto modo el testo a l'interno de la nota ghe xe lo steso, anca sensa el model. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 23:07, 2 nov 2020 (CET) ::::::::Mi so che in veneto va senpre meso el "de" tra data e mexe (no come in italian). Te dirà la stesa ròba anca Fierodelveneto e i altri utenti (v. es. [https://vec.wikipedia.org/wiki/12_de_agosto]). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 23:10, 2 nov 2020 (CET) == Re:Mark Knopfler == Ciao! Mi però no te go dito de eliminare tuto el contenuto de ła nota, come che te ghe fato cua [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mark_Knopfler&curid=138438&diff=904440&oldid=904434], senò la nota la xe voda e la dà erore. Mi te gavevo invese dito che te bastava tirar via le parti che riguardava el model de citasion, come el sinbolo de apertura a l'inisio e el sinbolo de chiuxura del model a la fine (che i xe el {{ e chel'altro scrito al contrario), le |, la parola cita tv e de lasare solo autore e titolo scrito senplicemente e cioè, p. es. en sto caxo cuà Lesley Duncanson (a cura de), Mark Knopfler: A Life in Songs. Come che te go scrito, par conpiłare 'na nota, no ocore inserire anca tuto el modeło (soratuto se cua no el funsiona: tanti modełi che ghe xe so altre wiki, no ghe xe anca cuà e no se pole ałora copiarli-incolarli), ma xe suficiente inserire el indiriso web o el titolo e un'opera o de trasmision (come sora). Dopo, cua [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mark_Knopfler&curid=138438&diff=904444&oldid=904443 cua], dove che te volevi tirar via la nota, te ghe te ghe lasà un ref. Ciao e bona jornata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 09:46, 3 nov 2020 (CET) :p.s.: dopo, 'n'altra ròba, prima de salvare 'na modìfega, clica so "Varda anteprima". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:08, 3 nov 2020 (CET) ::Ciao! Sì go vardà, però no te ghe seguio el consiglio che te gavevo dà, ma te ghe eliminà prorio le note. Comuncue, de erori deso no ghe ne xe e de note ghe ne xe a suficiensa lo steso; ghe xe solo 'na nota de spiegasion (la nr. 27) che xe scrita in italian e che saria da tradure en vèneto. Ciao e bona serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:33, 3 nov 2020 (CET) == Re:Baldassare Galuppi == Ciao! Sì, te el defaultsort te ło ghe inserio coretamente. A ła vose manca però l'introdusion e cioè "Baldassarre Galuppi (luogo de nasita, data de nasita - luogo de morte, data de morte) el xe stà....". No so anca se ghe vada el tmp:Muxicante (cuelo de solito se dòpara par i cantanti e muxicisti moderni e par i grupi muxicali, almanco su it.wiki xe coxì); forse saria mejo sostituirlo co el model:Infobox de personajo (magari però prova a sentire Fierodelveneto). Ciao e bòna serata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:10, 5 nov 2020 (CET) :Sì, l'introdusion pole 'ndar ben (magari saria senpre mejo xontare le date). Par Elisa, no serve métere el defaultsort, dato che la xe conosuda co el nome d'arte de Elisa (cuindi de dovarisi cavarlo). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:37, 5 nov 2020 (CET) ::P.S.: ricordate che anca el testo introdutivo el va senpre dopo el model. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:40, 5 nov 2020 (CET) == Re:Grignani == Ciao! Inansi tuto, grasie par ver creà la vose. Go visto che ghe xe 'na fraxe en italian, ma no la xe 'na citasion (la xe sotolineà so it.wiki, come sensa fonte), ma la fa parte del testo: cuindi, la va asolutamente tradota. Ciao e bòna doménega! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:31, 8 nov 2020 (CET) == Re:Vin == Ciao! No so gnanca mi se exista sto modelo. Comuncue, se no l'existe (no senpre par tute le vosi ghe xe un modelo sinòtego apòxito: basta vardare anca so it.wiki), la vose la xe a posto coxì. Ciao e bòna setimana! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:28, 9 nov 2020 (CET) :P.S.: eventualmente, se podaria domandarghe a Fierodelveneto se sia el caxo de creare un modelo corispondente a [[:it:Template:Gastronomia]] (che vale par tuti i piati e bevande), che cuà me pare che no gavemo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:42, 9 nov 2020 (CET) ::Ah, sì xe vero te ghe raxon: scuxa, ma no gavevo visto che el ghe gera; dèso lo go trovà. El modelo el xe cuesto [[Modeło:Infobox de Vin]]. Se te vołi dopararlo, te basta copiarlo e incolarlo e inserirghe cualche info dentro. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:52, 9 nov 2020 (CET) :::Ah, o.k. Come che te go dito, se te vołi, te połi inserilo ło steso: te basta méterghe el nome del vin e cualche altra ingormasion (tipo la rejon de proveniensa), che te poli dexumere dal testo (no ocore conpletarlo tuto cuanto). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:58, 9 nov 2020 (CET) ::::Bon, grasie par el mesajo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:33, 9 nov 2020 (CET) == Fiction TV == Ciao! El modelo da doparare par le serie TV, te lo trovi [https://vec.wikipedia.org/wiki/Mode%C5%82o:Infobox_de_S%C3%A8rie_de_te%C5%82evixion cuà]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:10, 10 nov 2020 (CET) :Ciao! A volte me xe capità anca so it.wiki ghe vegna fora dei erori nel modelo xontando tanti atori o dopiatori. Magari prova a inserirlo xontando intanto solo i dati esensiali (es. titolo; Paexe; data) e i altri (come i atori) prova a xontarli un poco a la volta. Ciao e bòna serata. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:26, 10 nov 2020 (CET) ::Ciao! Bòn, grasie. Par cuel che riguarda l'imàxene, se te ghe provà a métere cuela che ghe xe so it.wiki o cuela che ghe xe so en.wiki, xe del tuto normale che no la vegna fora, parché se trata de imàxeni caricà solo so chełe wiki lì e che par cuestion de copyright no pole èsere caricà anca so Wikimedia Commons (la lege italiana so i screenshot autoprodoti cuela americana che consente el coxideto "fair use" no vale anca par i altri Paexi) e, de conseguensa, no la xe disponibili anca par le altre wiki (come vec.wiki). <br>P.S.: ricordate che cuando che ghe xe 'na opera co l'artìcolo determinativo o indeterminativo (anche en inglexe o en altre lengue) de métere anca el titolo alfabétego, che el fa la stesa funsion del defaultsort (en sto caxo cuà: Big Bang Theory, The). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 09:50, 11 nov 2020 (CET) :::Go anca sistemà la sezion "Atori" (te gavevi meso un | in più; basta solo l'asterisco); inoltre, cua so vec.wiki, no va mesi i dopiatori de l'edision italiana (in teoria 'ndaria mesi cueli en vèneto, se 'na serie vignese trasmesa en vèneto; xe el steso motivo par cui gavemo da métere el titolo originale e no cuelo en italian de un film o de 'na fiction). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 09:58, 11 nov 2020 (CET) :::::Ciao! Infati, go anulà la to modìfega, parché en sto caxo el defaultsort el xe superfluo, dato che la so funsion la svolge xà el titoloalfabetego prexente nel modelo e che gavevo xà xontà. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:04, 11 nov 2020 (CET) :::::::Ah, scuxa se par caxo te go conflità. Va' pure vanti a scrivare; mi go xà provedù a fare le sistemasion che ghe gera da fare. Ciao e bòna jornata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:08, 11 nov 2020 (CET) ::::::::Sì, beh, oviamente, anca se parlemo en vèneto abitualmente, scrivarlo no xe afato fàsile. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:47, 11 nov 2020 (CET) == Re:Brisket == Ciao! Sinceramente no savaria dirte de che tipo de erore che se trata: prova a sentire Fierodeveneto. Comuncue, no xe da preocuparse se ogni tanto vien fora 'ste robe cuà. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:32, 11 nov 2020 (CET) == Bruce Springsteen == Spostà. Comuncue, par spostare 'na pagina, te basta 'ndare in alto a destra dove che xe scrito "Altro" e scorere so la freceta a forma de "v", dopodoché te vien fora "Sposta"; te ghe clichi in sima e te vien fora 'na pagina dove che te ghe da inserire el titolo novo (e, volendo, anca la motivasion del spostamento) (v. anca [[Juto:Sposta]]). Ciao e grasie par la segnalasion e par ver creà la vose. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 09:43, 12 nov 2020 (CET) :p.s.: fa' anca atension a métere le categorie corete/existenti [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Bruce_Springsteen&curid=138969&diff=955162&oldid=955155] e, comuncue, xe senpre mejo de lasare categorie in roso (anca parché speso xe stà creà dei dopioni); e cuando che te xonti 'na categoria che no existe gnancora (asicoràndote senpre che no la ghe sia xà co 'na ortografia difarente), te dovarisi dopo anca crearla. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:00, 12 nov 2020 (CET) ::Ciao e grasie par el mesajo. Ghe go dà 'na ociada a la vose [[Boss Corporation]] (anca lì ghe xe 'na categoria che te ghe lasà en roso). Comuncue, 'Nte le vosi va senpre lasà la categoria pì spesifica (se la ghe xe o se dopo la vien creà) e no anca la categoria generica (es. "Mùxica" e "Cantanti" opure "Cantanti" e "Cantanti italiani"); se mete do o più categorie cuando che una no xe 'na sotocategoria de chel'altra/e. Nel caxo spesifico, te convien secondo mi lasare la categoria existente "Mùxica", se no te intendi creare la Categoria:Dite muxicali (bixogna anca vedere se el titolo el pole 'ndar ben). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:20, 12 nov 2020 (CET) :::So la vose [[Boss Corporation]] go meso la pì generica [[:Categoria:Dite]] [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Boss_Corporation&diff=955172&oldid=909699]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:41, 12 nov 2020 (CET) ::::Ciao! Sì, ma infati, come che te go dito, se trata de do categorie indipendenti l'una da l'altra (a difarensa de la categoria:Dite muxicali, che la saria 'na sotocategoria de entranbe). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:05, 12 nov 2020 (CET) == Re:Dogi == Ciao! No go mai scrito vosi sui doxi, cuindi no savaria dirte se el model el vada ben. Dopo, no so se un doxe se posa ecuipare a un monarca: magari prova a vedere le vosi so el steso argomento se ghe xe cualche model (no xe senpre dito che tute le vosi le richieda che ghe sia un model, se no el ghe xe). Cuelo che manca xe sicuramente la definision/incipit. Ciao e bon sabo --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:57, 14 nov 2020 (CET) :Bon. El fato però che un model no daga erori no vole comncue dire che el model el sia cuelo justo: pol darsi comuncue che el vade ben, se te lo ghe doparà ancora. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:50, 14 nov 2020 (CET) ::Go coreto la categoria. Par la sezion "Altri projeti", parché vegna fora el colegamento a Commons, bixogna xontare anca el Modeło:Interprojeto [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Maurizio_Galbaio&diff=955286&oldid=955284]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:05, 14 nov 2020 (CET) :::Go anca visto altre vosi e go visto che p. es. en [https://vec.wikipedia.org/wiki/Enrico_Dandolo cuesta cuà], no vien doparà nesun model sinòtego speçifego, ma che xe stà inserio el pì generico Model:Infobox de personajo. Magari prova domandarghe ai aministradori. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:14, 14 nov 2020 (CET) :::::Ciao e grasie par la risposta. Beh, oviamente, va meso o uno o l'altro: te consiglio de domandarghe a Fierodelveneto cuale che sia el model pì aproprià. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:01, 14 nov 2020 (CET) ::::::Bon. Alora ghe saria probabilmente de le vosi su doxi dove che bixognaria xontarlo. Ciao e grasie par el mesajo.--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:45, 14 nov 2020 (CET) :::::::Sì, infati e cuelo gera l'exenpio che gavevo fato mi sora (comuncue magari va ben anca coxì). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:53, 14 nov 2020 (CET) == Re:Jack Nicholson == Ciao! Come che te go xà spiegà, el defaulsort el serve par "forsare" l'ordianamento alfabètego a l'interno de 'na categoria, che altrimenti el seguiria la letera con cui scumisia 'na vose. Par le biografie (dato che gavemo decixo de no doparare più el tmp:Bio, come che fa it.wiki), el serve par inserire 'na vose soto la letera del cognome: se no te meti el defaultsort, la vose [[Jack Nicholson]] la 'ndaria soto la letera "J" che la xe cuela del nome (no c'entra niente el nome anàgrafego), e no soto la létera "N", che la xe cuela del cognome: cuindi xe chiaro che el vada meso (so [[Elisa]] no el 'ndava meso parché la xe conosuda solo come Elisa e cuindi la vose la 'ndva xà automaticamente soto la "E"). <br>Ciao e grasie par ver creà la vose e bòna domenega!!! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:02, 15 nov 2020 (CET) :Bon, grasie. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:10, 15 nov 2020 (CET) == Re:Passo di Costalunga == Ciao! Probabilmente el xe da métere en vèneto. Prova a sentire Fierodelveneto, che el xe pì pràtico par le venitixasion di titoli. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:01, 18 nov 2020 (CET) :Ciao e grasie par el mesajo. Sì, gavevo leto. <br>Beh, i redirect i xe senpre utili. Dopo, anca mi gavarò da corèxere en varie vosi " 'na" en "na". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:05, 19 nov 2020 (CET) ::Ah, va ben, ma anca mi faso tanti sbagli. Par creare on rimando te basta metere el canceleto # dopo del cuale te scrive REDIRECT e dopo el titolo de la vose tra [[]] (v. anca [[:it:Aiuto:Redirect]]). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:59, 19 nov 2020 (CET) == Re;Videoconferensa == Ciao! Go visto che la categoria no ghe xe. Te convien vardare le sotocategorie de la Categoria:Internet; se no te trovi niente, diria che te poli anca métere pure Categoria:Internet. <br>De più no savaria dirte, parché no me son mai ocupà de ste vosi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:47, 19 nov 2020 (CET) == Re:Pan == Ciao! La categoria credo che la posa ndar ben. Se no ghe xe la cat Militari, se pole xontarghe la cat Biografie. So el model, no so el sia sta fato: seno' te poli xontarghe el infobox de Personajo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:28, 20 nov 2020 (CET) == Re:Chat == Ciao! So solo ghe la ghe xe, ma no la go mai doparà. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:53, 24 nov 2020 (CET) :Ciao! Credo che par entrare te basta strucare so "Chat IRC" 'nte la colona de sinistra. De più però no savaria dirte. <br>So cmq che Fierodelveneto e Vajotwo i la dòpara: cuindi te convien domandarghe a lori. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:01, 24 nov 2020 (CET) ::Pol darsi che basta cuela de el login su Wikipedia, però no gavaria idea. L'unica ròba xe che se te entri su cuesta cuà de vec.wiki, no so se te cati cualchedun (so che Fierodelveneto e Vajotwo i se mete senpre d'acordo par parlarse in chat). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:08, 24 nov 2020 (CET) :::Sì, par sta roba cuà te convien sicuramente domandarghe a lu o a Vajotwo. Ciao e bòna serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:12, 24 nov 2020 (CET) == Bon Jovi == Ciao! Go spostà: grasie par la segnalasion (par spostare, te basta cmq clicare in sima so "Altro" e dopo te vien fora "Sposta"). Deso vardo par el defaultsort. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:17, 27 nov 2020 (CET) :De niente. Spero che te gapi capio come che se fa a spostare na vose en caxo de erore (che pole capitare; v. anca [[Juto:Sposta]]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:37, 27 nov 2020 (CET) == RE:David Bowie == Ciao! Ma varda che te bastava métere Bowie, David [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=David_Bowie&diff=958872&oldid=958869]: el discorso nome d'arte e nome vero no ga niente a che fare co el defaultsort. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:20, 30 nov 2020 (CET) :Ma no, me senbrava anca che fuse abastansa ciaro a coxa che el serviva. En sto caxo cua p. es. el defaultsort el serve par far ndare 'nte la categoria soto la letera "B" de "Bowie" (che no el sia el cognome vero no ga inportansa), ansiché soto la letera "D" de "David", dove che la voce ndaria se no lo metesimo (so it.wiki i biografà i vien caraterixà tramite el tmp:Bio, che gavemo ancora anca cuà, ma che gavemo decixo de no doparare più). <br>Ciao e grasie par el mesajo e par ver creà la vose. Ricòrdate che saria senpre da metere i dati anagrafici 'nte la introdusion (date de nàsita e de morte). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:29, 30 nov 2020 (CET) ::Ciao! Sì, xe vero che i dati anagrafici i ghe xe anca 'nte 'l model sinòtego, però xe 'na convension de tute le Wikpedie de metere el incipit in sta maniera cua co luoghi e date da nàsita e de morte. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:33, 30 nov 2020 (CET) :::Ciao! Deso l'incipit el va xe mejo: dopo ghe do solo 'na picola sistemada. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:50, 30 nov 2020 (CET) ::::Ciao! Oviamente nesuni ne impedise de xontare p.es. i ani de atività anca ne l'indirizzo incipit de le voci su i grupi, ma se un po' più facoltativo, mentre par le varie biografie i dati anagrafici i ndaria senpre mesi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:16, 1 diç 2020 (CET) :::::Ciao! No, come che te go dito, par i grupi la xe na informasion facoltativa: cuindi no 'sta preocuparte. Grasie par le sistemasion de le biografie. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:34, 1 diç 2020 (CET) == Re:Masini == Ciao! Fato: el segnava in roso parché ghe gera un erore de ortografia [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Marco_Masini&diff=prev&oldid=959005] (se te sucede ancora, vol dire che no te ghe scrito giusto el nome del model). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:08, 2 diç 2020 (CET) :Ciao! Premeso che anca mi me meto i ociai par vardare el computer (par el telefonin e tablet invese xe mejo sensa), i sistemi par ingrandire le pagine i xe cueli che te ghe a dispoxision so el computer par tute le pagine web (mi de solito ingrandiso al 125% ), mentre par i dispositivi mobili te basta slargare co el deo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:50, 2 diç 2020 (CET) == Re: == Ciao! Secondo mi en sto caxo, bixogna tradurla parché no se trata del titolo de 'na rivista (altrimenti el saria en inglexe). Par cuanta riguarda la imàxene de Nadale, la go catà so Commons [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Christmas_cards]. Se te vołi, te połi anca copiare e incolare cuela che go meso mi. Ciao e bòna jornata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:47, 4 diç 2020 (CET) :De niente. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:21, 4 diç 2020 (CET) == Re:Carlo Conti == Ciao! Secondo mi, par el momento, te ghe fato ben a no dixanbiguare, parché i wikilink i xe giusti così [https://vec.wikipedia.org/wiki/Spe%C3%A7a%C5%82e:PuntaQua/Carlo_Conti]. Pì vanti, magari se vedarà (cmq, se te vołi sentire anca cuel che te dixe Fierodelveneto); oviamente, se decidese de dixanbiguare, bixognaria anca corejere i wikilink e creare la dixanbigua Carlo Conti. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:12, 4 diç 2020 (CET) == Re:Baresi == Ciao! No so se gavemo el model corispondente par le citasion. Cmq, secondo mi, te podarisi cavar via la parte che riguarda el model e lasare solo la fraxe tra virgolete o en corsivo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509 |msj]]) 16:41, 6 diç 2020 (CET) :Infati, ogni Wiki la ga i so modelli e cuindi cuando che se traduce no ndaria mai copia' e incola' anca i modeli (par es. nelle note te basta lasare l'indiriso web che ghe xe dentro El model de citasion: no odore cavar via tuta la nota, ma solo El model de citasion). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:48, 6 diç 2020 (CET) == Re:Projeto Verona == Ciao e grasie par el mesajo. Te ghe fato sicuramente ben. Mi no savevo gnanca che gera sto projeto. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:20, 6 diç 2020 (CET) == RE:Strumenti == Ciao! El model te basta copiarlo-incolarlo da cua [https://vec.wikipedia.org/wiki/Mode%C5%82o:Infobox_de_Strumento_muxica%C5%82e]: na volta che te lo ghe meso, te vien xà fora de le informasion in automatico che ghe xe so Wikidata. Se te voli te poli canbiare l'imagine predefinia inserendo el titolo de cuela che te voli metere e xontare le info che no ghe xe. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:09, 7 diç 2020 (CET) :Cuelo no lo go meso mi: el me xe vignù fora in automàtego via Wikidata. Se no te lo trovi so el model che te ghe meso, vol dire che no i lo ga xontà so Wikidata (bixognaria ndar sercare so Commons par catarlo). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:55, 7 diç 2020 (CET) ::Ciao! Credo che sario mejo domandarghe a Fierodelveneto (dato che xe stà łu a creare el modeło) par saver coxa che saria da inserire 'nte 'l parametro Doparasion. Mi credo che el corisponda al parametro de it "Utilizzo", dove che va mesi i anbiti muxicali de utilixo del strumento (cuindi no saria exatamente cuelo che te ghe meso: prova anca a vardare la vose corispondente so it.wiki se xe meso calcosa). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:13, 7 diç 2020 (CET) :::Ciao! Sì, go visto, però so it.wiki i ga el modelo spesifego par le chitare, co el paramentro "pickup". So el model "Strumento muxicale" al parametro "Doparasion" credo che vada meso l'ànbito muxicale de utilixo (es. muxica rock). Go visto cmq che te ghe ghe scrito a Fierodelveneto. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:05, 7 diç 2020 (CET) ::::P.S.: eventualmente, te poli domandarghe a Fierodelveneto de fare el model speçifego par i vari modeli de chitara (v. [[:it:Template:Modello chitarra]]) (el model "Strumento muxicale" el xe pì generico par i vari strumenti: es. chitara, piano, violin, flauto, ecc.). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:14, 7 diç 2020 (CET) ::::Ciao! Sì, go visto che el te fa dito che el ga xonta' altri parametri al modelo: bon così. Ciao e grazie par el mesajo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:56, 8 diç 2020 (CET) == Re:Stanlio e Ollio == Ciao! Inansi tuto grasie par ver creà la pagina. No go idea su coxa che sia el references group (no lo go mai doparà); cmq, secondo mi par risolvere, credo che te basta cavar via tuti i references group = "N" che te cati. N'altra roba: so el titolo, pol darsi che el vada ben, ma sicome el xe uguale a cuelo italian (p. es. co "Ollio" co la dopia "l"), prova magari a sentire Fierodelveneto se secondo lu el va ben cusita opure se el vada venitixà (es. "Stanlio e Òlio") opure ancora se saria mejo scrivare "Laurel e Hardy". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:08, 8 diç 2020 (CET) :De niente. Ciao e bòna jornata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:18, 8 diç 2020 (CET) ::Ciao! Varda che però cuà el defaultsort no el serve, parché no ghe xe nesun cognome da dover forsarghe l'ordinamento alfabètego inte le categorie (e eventualmente - come che te gavevo dito - se ghe pole méterghine uno solo: na voxe la pole ndar soto 'na sola letera nele categorie). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:08, 8 diç 2020 (CET) :::Sì, infati, anca se te metevi defaultsort:Stanlio e Ollio no canbiava niente, parché la vose la vien xà categorixà soto la "S" (se invese te metevi p. es. defaultsort:Ollio, Stanlio e saria stà sbaglià, parché la vose la saria stà categorixà soto la "O"). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:27, 8 diç 2020 (CET) :::::Ciao e grasie par el mesajo. Par spostare te basta ndare in alto a destra dove che xe scrito "Altro" e clicare so la freceta: te vien fora "Sposta" e te ghe clichi par sora. Dopo te basta canbiare el titolo ntel formulario che te vien fora e confermare. Se te ghe problemi e te me confermi che el titolo xe da spostare a Laurel e Hardy, poso farlo mi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:09, 8 diç 2020 (CET) ::::Sì. Te basta solo sostituire Stanlio e Ollio co Laurel e Hardy (se sposta automaticamente anca la pagina de discusion); se te voli te poli anca xontare el motivo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:59, 8 diç 2020 (CET) :::::Bon, grasie par ver spostà. So el projeto te poli anca canbiare metendo el titolo novo, se te vołi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:20, 8 diç 2020 (CET) ::::::Ciao! Forse pole ndar ben anca co i nomi, anca se me pareva che se parlase de métere solo i cognomi (cusì me par che te gavese dito Fierodelveneto). So i pontili de Venesia no savaria dirte: intanto se pole lasare anca cusita.Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:25, 8 diç 2020 (CET) ::::Ciao! Sì, le pagine se pole spostare a l'infinito e so pole anca ripristinare un titolo vecio. <br>Solo se ghe xe da spostare verso un titolo che ga xà n'altra pagina (la coxì ciamada "inversion de redirect": p. es. nei caxi de dixanbigue) pole farlo solo un aministradore. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:04, 9 diç 2020 (CET) :::::Sì, diria anca mi de spetare de sentire coxa che 'l te dixe. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:24, 9 diç 2020 (CET) == Re;James Brown == Ciao! Probabilmente ghe xe cualche erore nel model, ma no rieso a vederlo. Te convien provare a reinserire el model, magari intanto metendo solo calche informasion e, dopo, se el te vien fora ben, provare a xontarghe anca chel'altre. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:21, 9 diç 2020 (CET) :Bòn. Sì, no go idea gnanca mi se el posa èsere cueło el motivo: cmq, se te ghe da xontar altri dati, prova prima a vardare co l'anteprima come che te vien fora. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:03, 9 diç 2020 (CET) ::Ben così alora. A volte basta na lineeta in più o in manco (de cui se fa fadiga a acòrxerse) parché sti modeli cuà no i funsiona. Ciao e grasie par el mesajo. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:37, 9 diç 2020 (CET) == Re:Contatore de le vixite == Ciao! El contatore de le vixite el ghe xe xà: su it.wiki se riese a védere cuante persone che varda na pagina al giorno; cuà però me pare che no 'l funsiona. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:51, 10 diç 2020 (CET) == Consejo dei Pregadi​ == Ciao! Secondo mi, no: a cuel che gh'in so, no ghe xe nesun model che se posa adatare a sto tipo de vose. Ciao e bòna doménega. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:37, 13 diç 2020 (CET) :Ciao! Vardando i interwiki [https://it.wikipedia.org/wiki/Template:Organo_governativo cuà], no rixulta che lo gavemo anca cua so vec.wiki. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:46, 13 diç 2020 (CET) ::Beh, se te voli sentire un so parere su l'oportunità de creare sto modelo, te poli anca sentire ooxa che el te dixe, ma a mi no me senbra un modelo de coxì grande utilità (e cmq no xe che tute le vosi de Wikipedia le gapia da vere par forsa un model sinòtego: se te vardi, xe coxì so it.wiki). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:54, 13 diç 2020 (CET) :::Ciao! Ma no: cheli avixi lì te li meti solo se un modelo ghe xe; no se pole méterli se no el ghe xe (anca parché nte l'avixo ghe saria un link a na pagina de modelo inexistente). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:10, 13 diç 2020 (CET) :::sì , ma infati Fierodelveneto el te ga dito de xontare l'avixo so la pagina del Cagliari Calcio parché lì ghe vole el model, ma se par altre vosi (come cuela che te dixi ti) no gavemo gnancora nesun model, l'avixo no xe da metere). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:56, 13 diç 2020 (CET) :::::Ciao! Sì, penso che el dirà la stesa roba. Dopo se el ritien oportuno de crearlo, na volta che vien creà, nela vose se mete el modelo opure l'avixo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:38, 13 diç 2020 (CET) == Re:Ini == Ciao! Se go capio ben, ti te ghe leto el mesajo che vien fora senpre so tute le pagine de it.wiki (forse no te ghe mai edità so it.wiki) e che el dixe senplicemente che no se pole inserire so Wikipedia un testo copià tale e quale da altri siti. Cuesto oviamente no riguarda le tradusion da na Wikipedia a chel'altra (el "copyright" el vien garantio dal tmp:Tradoto da). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:43, 14 diç 2020 (CET) :Infati, se ti te ve a modificare na pagina de it.wiki, chel mesajo lì el vegnarà fora senpre dove che ghe xe i vari carateri. N'altro roba so i Ini: se te ghe xe xà la Categoria:Ini nasionali, no va mesa anca la Categoria:Mùxega, parché la Categoria:Ini nasionali xe na sotocategoria de la Categoria:Muxega. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:54, 14 diç 2020 (CET) ::Varda che va solo cavà la Categoria:Muxica, ma nel projeto le vosi le va ben (le fa senpre parte del Projeto:Muxega). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 23:00, 14 diç 2020 (CET) ::::Ciao! El defautsort lo go meso parché el titolo de la vose el scumisia co l'articolo determinativo ''das''. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 23:08, 14 diç 2020 (CET) ::::::Ciao! Sì, bastava cavarlo via. Go anca meso el testo orixinale prima de la tradusion. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:57, 15 diç 2020 (CET) == Re:Semolin == Ciao! La categoria la va ben. So el spigaso, se l'argomento no ghe xe (rixulta tra le categorie sconte "Spigaso da clasifegare") te convien no metere nisun argomento (tra l'alto, credo che che "cucina" no vada ben parché xe in italian). Ciao e bona jornata anca a ti!!! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:31, 17 diç 2020 (CET) :Ciao! Mi lexo ancora "cucina" (cmq "cuxina" ndaria xa mejo). Però se no gnancora la "Categoria:Abosi - Cuxina", no vien fora la categoria relativa, ma sempre "Abosi da clasefegare" tra le categorie sconte (cioè come che no ghe fuse gnanca el argomento de l'aboso). <br>Cmq le xe picolese. Dopo, par ste robe "tecniche", te convegnaria domandarghe a Fiero o a Vasjotwo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:01, 17 diç 2020 (CET) :::Sì, ma cuela xe la categoria de la vose e la va ben. Mi gero drio parlare de la categoria apoxita dei abosi (par cuela xe mejo che te che domandi a Fiero). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:13, 17 diç 2020 (CET) ::::In teoria la categoria la ghe xe Categoria:Abosi - Cuxina: no so parché continua a vigner fora "Categoria:Abosi da clasifegare". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:21, 17 diç 2020 (CET) == Re:Black Thunder == Ciao! In efeti, "Black Thunder" el xe el titolo doparà nte la distribusion italiana del film e cuindi no 'l va ben. Bixogna spostare el titolo a [[Flight of Fury]]. Ciao e bona serata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:15, 19 diç 2020 (CET) :Go provedù a spostarla. Probabilmente ghe xe da métere in cancelasion el redirect [[Black Thunder]], parché credo che el se pòsa considerare fora standar cuà so vec.wiki. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:32, 19 diç 2020 (CET) == Fender == Ciao! El link el vien fora en automàtego via Wikidata: cuindi no savaria come poder sistemare. Poso solo supore che no sia sta gnancora creà el model par la lengua inglexe (ma pareva che el ghe fuse): prova a sentire Fierodelveneto, che el se intende de ste cuestion "tècneghe". Ciao e bòne Feste! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:05, 27 diç 2020 (CET) :infati el model par la lengua inglexe el ghe xe [https://vec.wikipedia.org/wiki/Mode%C5%82o:En]: no go proprio idea parché en sta vose el vegna fora cusita. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:07, 27 diç 2020 (CET) :Grasie. Rinovo i auguri. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:58, 27 diç 2020 (CET) == Re:Cuarto d'Altin == Ciao! Sì, gavevo xà visto: intanto vado a méterghe el model:Unire so le do pagine e dopo bixognerà "fonderle" en 'na pagina sola. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:30, 30 diç 2020 (CET) :Sì, go visto che Fiero xe da cualche jorno che no l'edita. Magari diria anca mi che pena che te vedi che el se colega, de domandarghe a lu: un aministradore el ga, tra l'altro, el ga anca la facoltà de unire le cronoloxie. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:36, 30 diç 2020 (CET) ::Ciao! L'union de pagine la podimo fare anca nojaltri (però bixogna segliere cuale titolo tegnere e cuale pagina "travaxare" in che l'altra: mi però no lo ga mai fato e bixognaria anca meterghe el model che xe stà fata na union nte la pagina de discusion), mentre l'union de le cronologie (se volesimo meterla), la pole fare solo un aministradore. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:42, 30 diç 2020 (CET) :::De niente. Par cuanto riguarda l'union de la cronoloxia, credo che no sia obligatorio farla: su it.wiki vien fate le union de le pagine anca sensa la union de le crono (el rimando ai contributi nela pagina unia el vien fato tràmite el model meso nela pagina de discusion). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:12, 30 diç 2020 (CET) == Re:info == Ciao e bon ano novo! So la cache no savaria dirte e cosa che consista cua so Wikipedia, ma me par de vero vedesto anca mi, ma xe na roba che ho go mai fato. Mi svodo solo le cache dei siti so i dispositivi mobili par recuperare memoria. So caso, no lo doparo gnanca mi e lo ho sentio par la prima volta cua. Magari, so ste robe te pole dire se più Fierodelveneto. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:23, 3 xen 2021 (CET) :Grasie par i auguri. Auguria oncora anca a ti! Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:10, 3 xen 2021 (CET) ::Ciao! Sì, te ghe fato ben: el controlo de autorità el va meso en tute le vosi. Dopo el vien fora solo se ghe xe i colegamenti so Wikidata. Ciao e bona jornata anca a ti --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:33, 4 xen 2021 (CET) :::Sì, el va so cualsiasi xenere de vosi e Fierodelveneto el ga dito de méterlo cmq anca se no ghe xe xà dei colegamenti so Wikidata. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:59, 4 xen 2021 (CET) :::::P.S.: cmq se nele vosi vece no te lo gavevi meso, no stà preocuparte, parché el xà stà inserio tràmite el bot de Vajotwo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:02, 4 xen 2021 (CET) ::::::Ciao! Se el manca, alora te convien méterghelo ti. El bot de Vajotwo el gera pasà cualche mexe fa, dopo che el tmp:Controlo de autorità el gera stà creà anca cuà so vec.Wiki. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:48, 4 xen 2021 (CET) ::::::Bòn, ma fa pure con calma: no ghe xe nisuna freta. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:12, 4 xen 2021 (CET) ::::::::Ciao! Se el vien fora in roso, vol dire che ghe xe un erore de batitura: prova a copiarlo-incolarlo da altre vosi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:53, 4 xen 2021 (CET) :Se te lo ghe scrito justo e no el vien vixulixa vol dire che no ghe xe i dati so Wikidata, ma ti laseghelo isteso. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:24, 4 xen 2021 (CET) ::Te convegnaria senpre metere na categoria existente. Se te meti na categoria che no ghe xe gnancora (cmq controla che no la ghe sia co altre ortografie), dopo te dovarisi anca crearla. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:40, 4 xen 2021 (CET) :::Go pena vardà: la categoria la existe xà co la denominasion [[:Categoria:Machine]]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:17, 4 xen 2021 (CET) ::::De niente. Ciao e bòna serata. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:40, 4 xen 2021 (CET) :::::Ciao! No savaria dirte: mi go trova tuto uguale come senpre. Mi dopo no me ne intendo de ste robe tecniche: prova a sentire Fiereodelveneto o Vajotwo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:10, 5 xen 2021 (CET) ::::::Ciao e grasie par el mesajo! Bon cusita alora. Ciao e bòna jornata anca a ti --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:54, 6 xen 2021 (CET) == Re:Vose in inglexe == Ciao! Se no go capio mai, me pare che te gapi intension de scrivere na vose so en.wiki. Mi no go mai scrivesto so le Wiki straniere (credo gnanca Fiero, però prova a domandarghe). So it.wiki invese ghe xe utenti che i scrive anca so vec.wiki. Credo cmq che le robe le funsiona cuà par le modìfeghe. L'unica roba che te poso dire xe de star tento, parché le convension (coxì come anca i criteri de ensiclopeidicità) i xe difarenti tra le varie wiki e bixognaria vere dimestichesa co i modeli e le categorie che ghe xe drento chela wiki (na roba che oviamente se pole acquixire co l'esperiensa). Ciao e bona serata anca a ti! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:25, 8 xen 2021 (CET) :Ciao! Come che te go dito, no savaria dirte parché no go mai creà vosi so le wiki straniere (al masimo, cuando che no gero gnancora rejistrà, xontavo i interlink a it.wiki cuando che se doparava el sistema vecio). La unica roba che te poso consigliare xe de fare senpre le tradusion co le to man e sensa l'auxilio de tradutore automàteghi e de ndarte vedere i modeli e le categorie che ghe xe lì so en.wiki. Ciao e bòn fine setimana --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:42, 9 xen 2021 (CET) :::Ciao! Ah, però te consejo senpre de controlarla (e sopratuto de ndar vedere che no la sia na tradusion de cualche pagina che ghe xe so internet, parché in chel caxo el saria cmq na violasion de copyright). Fa però atension, parché se la pagina che te crei la gavese problemi, dopo te podarisi verli anca ti co la to utensa so vec.wiki. So anca che le contribusion su "comision" le xe sconsiglià so Wikipedia (v. [https://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Avvertenze_sulla_contribuzione_su_commissione]): magari te poli dirghe ste robe (se te voli el me parere, mi te sconsigliaria de farla sta vose). So el discorso de la vose cua so vec.wiki, oviamente no so dirte (bixognaria che te me dixesi cuale che la xe) e cmq le vosi le vien eventualmente scanselà par decixion de i utenti de na wiki e no su richiesta del sojeto de la vose. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:54, 9 xen 2021 (CET) :::Ciao! Beh, go visto che la ghe xe anca so it.wiki, che de solito so l'enciclopedicità la ga criteri pì rigidi de en.wiki (però no xe dito dopo che valga en tuti i caxi). Saria cmq senpre mejo che te controlasi la tradusion e sopratuti che te ghe domandasi che no la sia na tradusione de cualche pagina trata da un so sito o da na so pagina social, parché senò no la pole èsere mesa so Wikipedia par cuestion de copyright. Eventualmente saria mejo che te la faxesi ti. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:59, 9 xen 2021 (CET) ::::::Ciao! Sì, infati el podaria scriverla lu steso anca so en.wiki. Mi infati te poso dire che utenti che ga scrito vosi so comision so it.wiki i xe senpre stà invità de no farlo (te poli lexere la pagina de it.wiki che te go segnalà sora). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:06, 9 xen 2021 (CET) :::::::::Ma so tute le wiki se pole scrivere anca se no se ga un account, cioè lu podaria scriverla anca se no el xe rejistrà/loggà. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:12, 9 xen 2021 (CET) :::::::::::Le foto le pole caricare (sia so Commonso che so le varie wiki) solo i utenti rejistrà/loggà. L'importante xe che no le sia ciapà da siti internet/social network (le ga da verle scatà lu steso e no verle caricà da nesuna altra parte). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:18, 9 xen 2021 (CET) ::::::::::::::Sì, ma anca se el copyright xe el suo bixogna conpilare un mucio de robe conplicate par dimostrarlo, parché senò le vignaria cmq scancelà (in pratica, saria mejo che el se scatase na foto nova che no el ga mai publicà da nesuna parte par poderla metere so Commons o so Wikipedia). Inoltre, no se pole gnanca métere foto de copertine de dischi, de manifesti, ecc. parché i xe soto copyright. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:25, 9 xen 2021 (CET) :::::::::::::::Oviamente sì e pole xontarle chiuncue (rejistà o no) so le vosi, però me pare che no le ghe sia dato che no le xe prexenti ne le vosi (sia so vec. che so it.wiki). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:40, 9 xen 2021 (CET) :p.s.: so Commons ghe xe anca sta pajina cuà [https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Bar_italiano?uselang=it] dove che se pole fare cualsiasi domanda en italian par cualsiasi dubio. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:43, 9 xen 2021 (CET) ::De niente, figurate. Xonto solo na roba: go dà na leta velose a la paxena de it.wiki che te go linkà so le vosi su comision e xe anca scrivesto che el sojeto de na vose no pole domandare a Wikipedia de scanselare la vose o de rimovere dei contenuti da la vose (i contenuti de Wikipedia che pole vigner rimosi infati i xe o contenuti ofensivi o difamotari opure info che no ga rilevensa ensiclopèdega opure contenuti che no xe suportà da fonti, ecc., ma speta senpre ai utenti de Wikipedia desìderlo en autonomia). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:12, 9 xen 2021 (CET) ::::Sì, sì, go capio che te te riferivi a la vose so vec.wiki, però le regole che te go elencà sora le vale par tute le Wikipedie: se no ghe xe motivo de scanselarla - e cuesto lo dovemo eventualmente desiderlo noialtri utenti - no se pole scanselarla. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:44, 9 xen 2021 (CET) == Ron == Ciao! Deso el xe conosuo da tanti ani come Ron: cuindi el titolo più coreto xe sensa dubio Ron. Rosalino Cellamare te poli meterlo come redirect. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:31, 11 xen 2021 (CET) :Ciao! Inansi tuto grasie par ver creà la pagina. Mi diria invese che saria da spostarla a Ron parché ghe xe do pagine che punta a chel titolo li' (e i link i fa riferimento al cantante) e no ghe xe nisun wikilink anbiguo, oltre a no eserghe nisuna che punta a Ron (cantante). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:50, 12 xen 2021 (CET) ::::Sì, lo gavevo vedesto anca mi, ma ti te ghe da controlare le pagine che punta a Ron e ghe xe la pagina de [[Raf]] e cuela so el [[Festival de Sanremo]] [https://vec.wikipedia.org/wiki/Spe%C3%A7a%C5%82e:PuntaQua/Ron]. Se ti te crei la pagina [[Ron (cantante)]] te dovarisi anca ndare a corejere i wikilink so chele do pagine lì (anca parché la pagina Ron (cantante) la xe orfana) e creare la pagina de dixanbigusaion [[Ron]] co tuti i vari significati. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:04, 12 xen 2021 (CET)--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:04, 12 xen 2021 (CET) ::P.S.: ls roba più inportante xe che i colegamenti da altre pagine i sia coreti e con [[Ron]] i lo xe, mentre co [[Ron (cantante)]] no i lo xe e alora te dovarisi anca ndare a coregerli: cuindi mi diria che saria mejo spostare el titolo a [[Ron]] (en futuro, se ghe sarà vosi omonime, ghe sarà senpre el tenpo par desidere). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:18, 12 xen 2021 (CET) == Re:Contadore de le vixite == Ciao! Ma alora funsionelo deso anca cuà so vec.wiki? Sì, el se riferise al nr. de volte che vien vedesta na pàxena (credo che se uno la varda pì de na volta, vegna contà tute le volte che la varda). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:22, 13 xen 2021 (CET) :No. Mi savevo che el ghe gera, ma go senpre visto che cua so vec.wiki (a difarensa de it.wiki) no el funsionava coretamente. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:25, 13 xen 2021 (CET) ::Magari provarò a vedere se dèso el funsiona (lo gavevo provà cualche setimana fa). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:30, 13 xen 2021 (CET) :::Lo go pena provà so na vose, ma el me dà senpre el solito mesajo de erore. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:32, 13 xen 2021 (CET) ::::Bòn, alora pol darsi che par cualche vose el funsiona e par altre no (mi lo gavevo provà so la vose [[White Christmas]]). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:38, 13 xen 2021 (CET) ::::::Dèso capio da coxa che dipendeva: dipendeva dal browser. Cuà so vec.wiki co Internet Explore no el funsiona, ma go provà co un altro browser e el funsiona. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:41, 13 xen 2021 (CET) :::::::Ciao e grasie co la risposta. Co Chrome no gavevo mia provà; go provà co Microsoft Edge. Cmq, so it.wiki el funsiona co cualsiasi browser e anca co i dispoxitivi mòbili. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:09, 13 xen 2021 (CET) == Carl Verheyen == Ciao! Xe parché no te ghe meso i simboli par sarare le tabele. Mi diria però che te basta lasare solo i titoli dei dischi sensa fare le tabele (no le serve e vien più complicato): te basta cuindi cavar via le parti che compone la tabela (ricordate dopo de meterghe davanti el asterisco). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:26, 16 xen 2021 (CET) : Sì. Mi diria che basta fare un elenco punta metendo solo ano e titolo de l'albun. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:47, 16 xen 2021 (CET) == Re:Kinder Bueno == Ciao! No savaria dirte, cmq le xe robe abastansa normali cua so vec.wiki. So it.wiki se mete "dessert" par i dolsi; senò prova anca a no scrivere niente. Na roba che xe da corèxere xe la categoria: el nome coreto xe [[:Categoria:Dulsi]]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:23, 19 xen 2021 (CET) :Go fato de le prove, sia no metendo gnente che scrivendo "dessert", ma el dà senpre erore. Cmq mi diria de no darghe masa inportansa a sti erori (no sucede gnente): te convien sentire Fierodelveneto se el riese a xontarghe de le robe (che probabilmente le manca) 'nte ' model. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:05, 19 xen 2021 (CET) ::Ciao! Sì, go visto: me par anca che lo gapia xà faxesto o che el sia drio farlo. Ciao e grasie par el mesajo e bona jornata anca a ti! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:20, 2 feb 2021 (CET) == Buona sera e felice anno nuovo == Buona sera, Anzitutto spero che ti vada tutto bene e ti desidero molti auguri per 2021 e sopratutto molta salute per a tutti. Sono Claudi Balaguer (Utente:Capsot) e sto cercando gente che possa fare un piccolo video (15 secondi) nella sua lingua (presentandosi per esempio, con anche delle cose del tuo paese se fosse possibile) e finire con "Bon aniversari" e/o "Per molts anys" per celebrare il 20 compleanno della Viquipèdia catalana. Mi piacerebbe di potere avere certi wikipedisti veneti per fare conoscere meglio la vostra lingua e il vostro paese ai catalani. Spero che il mio italiano non era troppo diffetuoso e che si possa capire tutto. Buona settimana. Spero di potere contare con voi! Claudi/[[Utensa:Capsot|Capsot]] ([[Discusion Utensa:Capsot|msj]]) 20:14, 9 feb 2021 (CET) == Re:Dosoledo == Ciao! Se te voli, te poli creare chela categoria lì. Senò, te poli métere nte la vose la categoria pì generica [[:Categoria:Frasion de la provincia de Belun]]. Ciao e bon fine setimana! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:52, 20 feb 2021 (CET) :Ciao! Sì, go visto anca mi che Meppolo el ga sistemà el model sinòtego, ma no so se el gapia meso anca la categoria. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:13, 20 feb 2021 (CET) == Re:Sondajo so la x > z == Ciao! Mi jero indesizo, par cui go votà so "Astegnesto". Par le sostitusion "x" > "z", el me ga dito Fierodelveneto (te poli vardare la discusion) nte la pajina del sondajo, che le vegnarà fate tràmite un bot (donca no servirà fare on laoro manuale). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:49, 22 mar 2021 (CET) :Probabilmente el vegnarà fato anca so chela letera lì. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:31, 22 mar 2021 (CET) == Re:Fame == Ciao! Inansi tuto, grasie par ver creà la vose. El model no so riusio a sistemarlo; go provedesto a colegare la pazina a altre wiki (te te gavevi dismentegà de farlo) e a corezere el link a it.wiki > [[:it:Saranno famosi (serie televisiva)]] nte 'l "Tradoto da". Ricordate anca che el titolo italian no 'l va meso gnanca tra parentezi; eventualmente te poli méterghe tra parentezi la tradusione en veneto del titolo orizenale, mentre el titolo italian te podarisi indicarlo en na sezion "Distribusion" dove che se pole métere el titolo nele varie lengue. Dopo, n'altra roba: secondo mi saria mejo spostare el titolo a [[Fame (serie tełeviziva)]], parchè [[Fame]] ga un wikilink sbajà co el significato proprio de "fame" [https://vec.wikipedia.org/wiki/Spe%C3%A7a%C5%82e:PuntaQua/Fame] (te consijo de controlare sebnpre so "Pajine che le ponta cuà" nte la colona de sinistra par vardare se ghe ze colegamenti co la pajina e/o se ghe ze colegamenti sbajà). Dato che "fame" nte 'l senso de "fame" saria pì fadiga da dizanbiguare, saria mejo dizanbiguare el titolo par la vose so la serie TV. Ciao! Te auguro bone festività pascuali nte 'l caxo che non gavesimo oncora ocazione de sentirse. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:31, 1 avr 2021 (CEST) :Ciao e grasie par el mesajo e par i auguri. Sì, secondo mi saria mejo spostarlo e dopo ze da metere en cancelasion el redirect [[Fame]] (en cuanto redirect sbajà). Ciao e ancora tanti auguri anca a ti! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:46, 1 avr 2021 (CEST) ::Fato [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Fame&diff=966809&oldid=966804]. Grasie par ver spostà. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:00, 1 avr 2021 (CEST) :::Ciao! Deso go visto che anca so vosi che gavevo creà mi, el model deso el ze tuto spostà a sinistra (cuando che le gaveva creà el zera a posto). Probabilmente ze stà fazesto cualche canbiamento 'nte 'l model: bizognaria domandarghe a Fierodelveneto se el riese a sistemare el problema. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:16, 1 avr 2021 (CEST) ::::O.K., grasie par la risposta. Alora forse diria che podarisimo anca mensionarlo cuà({{Mensiona|Fierodelveneto}}) so sto problema de malfunsionamento del tmp:Fiction TV che el finise a sinistra de le pàzine. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:53, 1 avr 2021 (CEST) :::::Ciao! Fierodelveneto el me ga risposto [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discusion_Utensa:Davy1509&diff=966888&oldid=966887 cusita]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:05, 1 avr 2021 (CEST) ::::::Bon. Probabilmente te gaveré anca vedesto la risposta de Fiero a domanda che te me gavevi fato[https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discusion_Utensa:Davy1509&diff=966887&oldid=966861]. Ciao e bona serata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:37, 1 avr 2021 (CEST) == Re:Assange == Ciao! Me pare che te gapi fazesto un bon laoro: grasie. Ciao e bona serata anca a ti. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:30, 2 avr 2021 (CEST) == Bazelega del Redentor == Ciao! Ga provedesto Meppolo [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discusion:Baze%C5%82ega_del_Redentor&diff=967459&oldid=967450]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:47, 3 avr 2021 (CEST) == Re == Ciao! Mi par migliore digo el mejo al maschile e ła mejo o la mejo al feminile. Dovaria esere justo cusita, ma magari prova anca a sentire Fierodelveneto e Meppolo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 09:42, 6 avr 2021 (CEST) :ciao! Go vedesto che Meppolo el ze za drio fare sto tipo de spostamenti e probabilmente va spostada anca la vose che te dizi ti. Par el testo de le vosi, credo che ne convegna spetare che el canbio lo fasa el bot (farlo a man el saria un laoraso). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:15, 6 avr 2021 (CEST) ::Ciao e grasie par el mesajo. Beh, de solito le revizion conplete no le faso (tra l'altro, go anca mi de le dificoltà co la scritura), ma se trovo calche erore al volo, lo corezo. So i asenti, ogni tanto anca mi li meto e calche volta no. Ciao e bona jornata anca ti --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:12, 7 avr 2021 (CEST) == Zoghi proibii (brano muzical) == Ciao! Credo che el titolo el sia da spostare: inansi tuto, la dizanbiguasion no ghe va ([[:it:Giochi proibiti (brano musicale)]] la ze dizanbiguà parché ghe ze anca [[:it:Giochi proibiti]]). Dopo, el titolo no dovaria ndare nte la tradusion veneta del titolo in italian (che ze anca el nome en italian de un film en franseze). Resta da stabilire se ciamarlo co el titolo del film Jeux interdits. Mi diria cmq de meterlo inte l'orizenale spagnolo, cioè "Romance" o "Romance de amor" [https://secondhandsongs.com/work/112512/adaptations#nav-entity]. Ciao e grasie par ver creà la vose. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:28, 10 avr 2021 (CEST) :Ciao! De niente; grasie a ti par la risposta. Purtropo no ghe ze la vose de es.wiki, però go visto che sia en.wiki che sv. wiki i dòpara el titolo "Romance", cuindi intanto podarisimo métere chelo lì (che vardando so el sito "Second Hand Songs" me pare che el sia anca el primo titolo doparà en el orizenale tradisionale). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:21, 10 avr 2021 (CEST) ::Bon. Grasie par ver spostà. Deso ghe saria da riadatare un pochetin l'incipit al novo titolo (magari poso farlo mi). Par cuanto che riguarda el model, no lo go gnancora vedesto. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:27, 10 avr 2021 (CEST) == Lobamba == Ciao! Secondo mi no la ze da spostare, parché el ze on nome straniero scrivesto cusita. Eventualmente, te poli scrivere nte la pagina de discusion de la vose par sentire anca cosa che ghe ne pensa i altri: cmq mi lasaria el nome orizenale. Ciao e bona serata. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:34, 11 avr 2021 (CEST) == Re:Panariello == Ciao! Però no go capio ben ezatamente a cuale problema che te te riferisi. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:13, 13 avr 2021 (CEST) :Ah, sì, deso go visto che vien fora sta categoria sconta: no gavaria idea so come risolvere e no go capio dove che consista sta incoerensa de date. Cmq no 'l me senbra un problema de così grosa inportansa. Ciao e bona serata. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:51, 13 avr 2021 (CEST) == re:Pajina inisiale == Ciao! Sì, go leto el mesajo de Fierodelveneto so le novità, ma go ancora da vardar ben. Ciao e grasie par el mesajo. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:35, 16 avr 2021 (CEST) :Bon. Deso go le go viste anca mi. Ciao e bona serata anca a ti. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:16, 16 avr 2021 (CEST) == Re:Auto == Ciao! No te savaria dire parché no me son mai ocupà de sto tipo de vosi. Go sercà e go trova che ghe ze sta pagina [https://vec.wikipedia.org/wiki/Mode%C5%82o:Auto cua], però probabilmente el modelo el ze ancora da creare: magari prova a sentire Fierodelveneto. Ciao e bona serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:16, 17 avr 2021 (CEST) == Re:Tersa minor == Ciao! I interwiki i va mesi senpre cuando che ghe ze na vose corispondente (no i ga niente a che fare co le tradusion; le ze do robe conpletamente difarenti: mi no faso mai tradusion da altre wiki, ma i interwiki li go da métere lo steso se ghe ze almanco na wiki che ga chela vose lì). Go za provedesto cmq a colegare la pagina. Par cuanto riguarda invese la tradusion, anca cuando che te ghe traduzesto da più wiki difarenti, ze da metere el "Tradoto da" inte la pagina de discusion (anca se el ze ciapà da na vose no conpletamente corispondente, a difarense dei interwiki): en sto caxo cua, te ghe da métere do modeli, uno par ogni wiki che te ghe tradoto. Ciao e bona setimana! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 09:43, 19 avr 2021 (CEST) :De niente. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:17, 19 avr 2021 (CEST) ::Ciao! Sì, a difarensa de le note bibliografiche dove che te ghe lasi el titolo orizenale, se le ze note de spiegasion e te le mete, te ghe da méterle en vèneto. Ciao e bona jornata! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:03, 21 avr 2021 (CEST) == Re:Stasion de Bojon == Ciao! Come categoria go meso [[:Categoria:Ferovie]] (magari prova vardar dentro la categoria se ghe ne ze una de pì spesìfega); go anca zontà i interlink. Par cuanto che riguarda el model de navigasion, me pare che el vada ben. Te dovarisi anca zontare el modelo de sudivizion aministrativa inte la vose [[Bojon]]. Intanto go coreto la categoria (te la gavevi inseria tra i comuni). Ciao e bona jornata!--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:34, 30 avr 2021 (CEST) :No, el model el ghe ze ancora, anca parché el ze indispensabile par le vosi so i sentri abitadi (v. [https://vec.wikipedia.org/wiki/Canpo%C5%82%C3%B3ngo_Magior]). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:44, 30 avr 2021 (CEST) ::Ciao! Le coordinate no le ga pì da èsere inserie a man (cuindi te poli cavarle), parché le vien inserie en automàtego via Wikidata. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:38, 30 avr 2021 (CEST) == Re:model Artista == Ciao! Mi me ze senpre vignù fora el model che go meso: se te meti Model:Artista, te dovaria vigner fora solo che cuelo lì (e viceversa). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:19, 11 maj 2021 (CEST) :Ciao! Varda però che inte la vose [[Ana Mena]] te ghe meso ti el Model:Personajo ansiché cuelo de Artista muzicale [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Ana_Mena&diff=1057167&oldid=1057164]. Prova a canbiarlo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:03, 11 maj 2021 (CEST) ::Ciao! Sì, go visto dèso che Fierodelveneto el ga reindirisà el model:Artista al Model:Personajo [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mode%C5%82o:Infobox_de_Artista_muxica%C5%82e&diff=1043561&oldid=867608]. Se te voli, te poli copiare-incolare el model de Artista da le vosi vece, dove che el ghe ze oncora, però saria da domandarghe a Fierodelveneto parché lo ga reindirisà, anca parché par i grupi muzicali ze difarente. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:20, 11 maj 2021 (CEST) :::Me sa però che, esendo stà unificà, deso pol darsi che anca se metemo el model de artista, el vegna fora uguale a cuelo de personajo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:33, 11 maj 2021 (CEST) ::::In efeti, jera proprio cuelo che gero drio ndar vedere. Credo che Fiero el gapia pensà de lasar un solo modelo che ricava i dati da Wikidata, però ze apunto vero che p. es. i dati so el nr. de albun, eticheta discogrefa, ecc. so el model de personajo no i ghe ze. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:43, 11 maj 2021 (CEST) :::::Sì, mi saria par tegnere anca el model de artista, però sentimo cosa che el dize Fiero. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:07, 11 maj 2021 (CEST) ::::Ciao! Inansi tuto, grasie par verghe scrivesto a Fierodelveneto: go anca lezesto la so risposta. Dopo, volevo dirte che go spostà [[Reptile (Album)]] a [[Reptile]], parché no ghe jera altre vosi co chel titolo lì (senò bizognava creare anca la pagina de disanbiguasion). <br>Ricòrdate dopo che "album" en vèneto ze "àlbun" (saria anca da corezere so la vose [[Eric Clapton]]) e che nele dizanbuiguasion i nomi comuni i va scrivesti en minuscolo. Altro picolo consiglio: cuando che te crei, na pagina, te dovarisi anca sercare de creare dei colegamenti a chela pagina (es. par la vose su un àlbun ndando so la vose so l'artista), se no i ghe ze o cmq controlare se el titolo ze coreto/conforme ai wikilink prezente inte le altre pagine (te basta vardare so "Pajine che le ponta cuà": es. el titolo [[Reptile (Album)]] scrivesto cusita el jera "orfano", dato che so la voce [[Eric Clapton+] gera scrtio "album" co la minuscola: go cmq corezesto > titolo novo). Ciao e bona serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:54, 11 maj 2021 (CEST) :::::Grasie mile: cmq la gavevo zà lezesta. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:34, 11 maj 2021 (CEST) :::::::Ciao e grasie par el mesajo: in efeti, gavevo pensà che lu el volese unificare tute le atività en unico modelo e che mancase de zontare i parametri spesìfechi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:38, 11 maj 2021 (CEST) ::::::::Ciao! De niente. Subito no me jero inacorto gnanca mi, ma vedevo che continuava a darme voda la pagina it:Marco Mazzocca. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:03, 13 maj 2021 (CEST) :::::::::Ciao! Me dispiaze par el conflito de edision, ma jera necesario spostare la pagina (par i film prinsipali i se pole anca no méterli inte 'l modelo). Par no sbagliare le ortografie, te consiglio de copiare-incolare i nomi/titoli da cueli de chel'altre wiki. Ciao e grasie par el mesajo e par la vose nova che te ghe creà. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:27, 13 maj 2021 (CEST) == Re:Gadget == Ciao! No, ghe ne go sentio parlare anca mi par la prima volta ieri: me senbra un strumento ùtile, se el riese a tradure en vèneto. Cmq, mi preferiso (sia cuà che so it.wiki) creare le vosi partendo da le fonti che cato os so el web o so calche libro e no faso mai le tradusion da le pazene de le altre wiki, in modo da vère la posibilità de svilupare la vose en modo autònimo. In ogni caxo, grasie par vèrmelo segnalà. Ciao e bona jornata!!! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:17, 20 maj 2021 (CEST) :Ciao! Sì me piaze sercare i argomenti cusita e naturalmente le informasion bizogna riformularle. Par cuel che riguarda i gadget, ghe ne doparo pochi (uno che sarua utile vere anca cua e go so it.wiki ze el rilevatore de dizanbigue). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:33, 20 maj 2021 (CEST) ::No, no lo go mia proposto e no son sicuro che no el ghe sia cua. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:00, 20 maj 2021 (CEST) == Re:Font == Ciao! Go visto che te ga zà risposto Fiero: mi no gavaria savudo cosa dirte so ste ròbe cuà. Ciao e bòn fine setimana. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:03, 22 maj 2021 (CEST) == Discusion:Pippi Calzelunghe == Ciao! Te scrivo solo par segnalarte la [[Discusion:Pippi Calzelunghe]], che riguarda la proposto de spostamento del titolo, se te voli intervegnere anca ti. Ciao e bon fine setimana. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:12, 5 xug 2021 (CEST) :Bon. Grasie par el mesajo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:53, 5 xug 2021 (CEST) ::Ciao! Scuza: no gavevo più varda': so sta roba ze ancora in corso la discusion. Par mi ndaria lasa' "Pippi", par Fierodelveneto ndaria meso "Pipi"; bizognaria che te dasi un parere anca ti. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:27, 5 xug 2021 (CEST) :::Ciao! Mi inte la discusion go spiega' che secondo mi le ze do robe difarenti, parcche' "Calzelunghe" la ze na tradusion, mentre Pippi el ze el diminutivo de un nome propio come Bill, Jack, Kalle, Suzy, ecc. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:56, 5 xug 2021 (CEST) :::::::Ciao e grasie par el mesajo! No, lì se trata de el titolo de un film e el va meso en lengua orizenale. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:18, 6 xug 2021 (CEST) == nove voze da ti fate-sù == Ciao caro, come ze che te stè? Se te gavesi bezogno de na man inte el far sù robe par łe nove voze fame saver.. liste, tołe, tradusion etc.. cusita par jutarte inte ła produtività e ver manco oparasion perditenpo che łe podaria lentarte el laoro. Fame saver, me faria piazer! Un grando strucoto. --<mark>'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]'''</mark> [[Discussion utente:Fierodelveneto|[Scrìvame] ]] [[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|[Projeti] ]] [https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto?uselang=vec [Statìsteghe]] 09:56, 28 ago 2021 (CEST) == Re:Tarantino == Ciao! No gavevo mai vedesto sto sito cuà. Però go zà visto che ghe ze so el web dei siti fac-simile de it.Wikipedia che i traduze en automàtego da la version ingleza de Wikipedia: forse se trata de na ròba de sto zènere anca par el vèneto. Ciao e bona serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:07, 2 oto 2021 (CEST) :Ciao! Sì, come che te go dizesto, se trata probabilmente de siti che i dùplega i contenuti de Wikipedia, doparando anca el termine "wiki" (se te fe na riserca, te gh'in trovi altri). Oviamente noialtri no podemo farghe niente se lori i copia da cuà, parché no i ze siti che fa parte de Wikimedia. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 00:02, 3 oto 2021 (CEST) ==Novo sondajo - PAGEBANNER== ''<div class="center"><span style="font-variant: small-caps">[[File:OOjs UI icon bell-destructive.svg|25px|link=|alt=Novo sondajo]] Ciao, te invito votar par dimandar ła zonta de ła estension PAGEBANNER a Wikipèdia Vèneta! - '''[[Wikipedia:Ciàcołe#Dimanda_de_estension_PAGEBANNER_-_Votasion|schìcia cuà par votar]]''' [[File:OOjs UI icon bell-destructive.svg|25px|link=|alt=Novo sondajo]]</span></div> --<mark>'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]'''</mark> [[Discussion utente:Fierodelveneto|[Scrìvame] ]] [[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|[Projeti] ]] [https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto?uselang=vec [Statìsteghe]] 14:46, 14 nov 2021 (CET) == Re:Votasion == Ciao! Sì, no go gavevo capio ben gnanca mi, ma deso da ła risposta che te ga dà Fierodelveneto me par de ver capio un pochetin mejo e deso dnarò a votare. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:41, 19 nov 2021 (CET) == clnv == ciao, come stai, wikicollega?? non ho idea se ti interessa [https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussioni_progetto:Diritto&diff=125125812&oldid=125102349 questa talk].. --[[Utente:SurdusVII|<span style="color:#B20000; font-weight: bold; font-style: italic;">'''SurdusVII'''</span>]] [[Discussion utente:SurdusVII|<span style="color:#00A86B;">'''(MSJ)'''</span>]] 12:15, 17 zen 2022 (CET) == Re:Stefanija Ivanivna Turkevyč-Lukijanovyč == Ciao e grasie par el mesajo. Bon: alora, se pì vanti te ghe voja de far la tradusion, ben vegna. Ciao e bona setimana!!! [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:17, 25 luj 2022 (CEST) :Si, no problem ! [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 23:20, 25 luj 2022 (CEST) ::Thank you so much for this article! [[Utensa:Nicola Mitchell|Nicola Mitchell]] ([[Discusion Utensa:Nicola Mitchell|msj]]) 00:10, 26 luj 2022 (CEST) == Re:San Marcuola == Ciao e ben risentio. Go vedesto che Ciaurlec el ga meso l'avizo "unire". Cuelo che te podarisi fare ze trasferire le informasion inte la vose che ghe jera za' e dopo trasformare en redirect la pazena che te fhe crea'. Par cuanto riguarda Fierodelveneto, ze un toco che no 'l se vede. Eventualmente te poli sentire Ciaurlec. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:35, 10 nov 2022 (CET) :Va bon grasie, provo a scrivarghe. :Ma donca no ghe ze nesun a cao che'l zestise deso ? :--[[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 18:11, 10 nov 2022 (CET) ::De gnente. No so: ze da un po' de tenpo che no se vede gnanca Vajotwo e GatoSelvadego. Ghe ze però i aministradori globali che i se ocupa de scanselasion, ecc. Ciao e bona serata--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:28, 10 nov 2022 (CET) :::Me sa che anca Ciaurlec el ze sparìo, ghe go scrivesto e no'l me ga njancora respondesto ... :::Ciao ... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 16:03, 12 nov 2022 (CET) :::::Ciao! Ciaurlec el te ga risposto inte la so pazena de discusion. Soto te cati anca la me risposta. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:51, 12 nov 2022 (CET) :::Ciao Enrico, te gavevo respondesto inte la me pazena de discusion. Se te serve comuncue se sentimo. --[[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 14:12, 13 nov 2022 (CET) ::::Alora scusa, no gaveo mìa visto, no go njancora capìo tuti 'sti canbiaminti anca inte le discusion ... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 17:13, 13 nov 2022 (CET) :::::<nowiki>Ciao Enrico, no ze che ghe sia canbiamenti particołari, ma sendo momentaneamente a curto de aministradori (te ricordo che anca mi so soło che un contribudor, ezatanmente co ti che ze ti o Davy) co che catemo sisuasion particołari, cofà descansełasion, inversion de rimandi ecc. gavemo da rangiarse un poco, sercando de rispetar łe prosedure in atesa de el pasajo de i ministradori globałi. Par ła discuson, scuseme ti, gavevo risposto par comodità so ła me pazena, desmentegando el modełin "ping", utiłe propio par ste robe cua.--~~~~</nowiki> [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 19:31, 13 nov 2022 (CET) ::::::Oro, te rengrasio, solche so sta voze che mi gavea rescrito, ła go rescrivesta conforme ła Grafia DECA. [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 22:19, 13 nov 2022 (CET) == Re:Acenti == Ciao! A dirte la verità, no go proprio idea de coza che i sia i algoritmi par i acenti. No go gnanca capio ben; sicuramente i acenti so le parole no i vien dopara' en modo uniforme. Cmq, forse ste robe cua le pole savere Ciaurlec. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:19, 11 dis 2022 (CET) :Va bon te ringrasio isteso, magari ghe prova a scriver anca a Ciaurlec... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 19:00, 11 dis 2022 (CET) == Spostamento + interwiki == Ciao! Volevo dirte intanto che go spostà la vose so [[Drive In]] parché el titolo el jera sbajà. Go anca cavà la dizanbiguasion parché no la serve, dato che el termine comun el ze "drive-in". Dopo go notà che no te zonti più i '''interwiki''' (lo go fazesto mi par tute le to vosi pì resenti): come mai? <br>Se te ghe dificoltà co la nova vizualizasion de le pazine, te basta tornare, come che go fazesto mi, a cuela de prima, ndando (da logà) in alto so "Prefarense" e dopo strucare so "Sièra de la gràfega" e metere el puntin so "Vector (2010)". Ricòrdate dopo, che se te traduzi da it.wiki, de métare senpre anca el "Tradoto da" inte la pàzena de discusion. Ciao e grasie par i to contributi e bon fine setimana. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:25, 28 zen 2023 (CET) :Ciao! De gnente, grasie a ti par la risposte. Sì, cmq te gavevi anca scrivesto sbajà ("Driven In" invese che "Drive In") e cheli redirect lì li go donca metesti in scanselasion. De go domandà sora anca so i interwiki, se te cati problemi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:48, 28 zen 2023 (CET) :::Ciao! Grasie ancora par i to contributi, ma go vedesto ancora che no te meti più i interwiki e go dovesto farlo mi. Come mai? Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:27, 4 feb 2023 (CET). ::::Ciao! So drio parlare dei colegamenti co le altre Wikipedia che te fazevi strucando so '''"zonta liganbo"''' partendo da la colona de sinistra. <br>Come che te go dito sora, sicome deso ze canbià la vizualision de le pazine, te basta tornare, come che go fazesto mi, a cuela de prima, ndando (da logà) in alto so "Prefarense" e dopo strucare so "Sièra de la gràfega" e metere el puntin so "Vector (2010)" e confermare (la vizualision selta tràmite le preferense dopo te la vedi solo se ti si logà). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:23, 4 feb 2023 (CET) :La go mesa la vizualizasion che te me ghè scrito ... Ma no go capìo cosa che go da far drioman... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 16:59, 4 feb 2023 (CET) ::Ciao! Ze par le prosime volte che te crei na vose nova de ricordarte de strucare su "Zonta linganbo" e de zontare el coleganento a la pazena corispondente e n'altra wiki, come che te fazevi . ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:21, 4 feb 2023 (CET) :::Ciao! No, oviamente no pole vigner mesto automaticamente parché i titolo so le varie wiki i pole èsere difarenti. Ricòrdate, dopo che se te fe na tradusion, de metere el model:Tradoto da inte le pazene de discusion. Ciao e bona serata. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:28, 4 feb 2023 (CET) :::::Ciao! No go capio cuelo che te intendi co la finestra che ze canbià. Se non te riesi a zontare i interlink da cuà, te poli farlo anca direttamente so Wikidata, partendo da la pazena de it.wiki e strucando inte la colona de sinistra so "Elemento Wikidata" (o anca, se ghe ze altre wiki colegà, so "Modifica collegamenti") e inserire vec e el titolo de la vose de vec.Wiki direttamente so Wikidata inte la tabela dove che ze scrivesto "Wikipedia". Cmq, se te si tornà alla vizualizasion vecia de vec.wiki, te dovarisi riusire a farlo come prima. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 22:09, 4 feb 2023 (CET) ::::::Ciao. De gnente, figurate; grasie a ti par la risposta e se te ghe bizogno, domanda pure. Par cuel che riguarda invese el "tradoto da" (che saria inportnate méterlo cuando che se fa na tradusion, par el discorso ligà al dirito de autore), in teoria no te dovarisi vere problemi, parché te basta clicare so "Discusion" inte le vosi che te crei e copiare lì el model. Ciao e bona doménega. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:44, 5 feb 2023 (CET) ::::::::Ciao! Sì, te poli strucare so "Inisia na nova discusion" o in alternativa so "Modifica" (par la modifica vizuale) o "Modifica wikitesto" (mi de solito doparo sta ultima opsion cua). P.S.: anca da mi ghe ze problemi de conesion, zà da ieri. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 16:13, 5 feb 2023 (CET) ::::::::::Ciao! sì, cuelo el serve solo par daee el titolo a na nova discusion. Prova invece, come che te go dito, a strucare so "Modifica Wikitesto": cusita te vien fora na pazena bianca dove incolarghe el model. ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:59, 5 feb 2023 (CET) :Ciao! Ah sì, scuza: cua non el se ciama "modifica wikitesto", ma "Crea sorxente", che el vue fora in sima dopo che te ghe struca' so "Discusion": na volta che te ghe struca' so "Crea sorxente" te vie fora la oazena bianca. ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:31, 5 feb 2023 (CET) :::::Ciao! Però cuelo che te ghe scrivesto inte la Discusion:Teo Teocoli bizogna che te lo sostituisi co el model:Tradoto da e che te lo conpili, altrimenti cusita la saria na pazena de discusion da metere in scanselasion. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:51, 5 feb 2023 (CET) :::::::P.S.: el model da inserire e da conpilare (secondo le indicasion) te lo cati [https://vec.wikipedia.org/wiki/Mode%C5%82o:Avixo_de_Tradoto_da cua]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:02, 5 feb 2023 (CET) ::::::::Ciao! Sì, ma infati el modelo anca so it.wiki el dize "questa è una traduzione totale o parziale" (donca el va metesto anca se ghe ze solo parti traduzeste). N'altra roba: te basta senplicemente inserire el model; no ocore metere el titolo e la to firma. Ciao e bona serata --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:39, 5 feb 2023 (CET) == Re:Tradusion == Ciao! Purtropo no savaria dirte, parché no go mai doparà sti tool par le tradusion. Sicuramente de ste robe cua pì tecneghe, de sa risponderte Fiero, anca se no so se el sia tornà ativo a tuti i efeti (eventualmente, prova a vedere se ghe ne sa calcosa Ciaurlec). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:37, 8 feb 2023 (CET) :Ma donca no poso mìa publegar, parchè go verta la pàjina ndove che A son drio modifegar... :Se pol sararla cazo mai no perdendo njente de la to scritura? [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 11:56, 8 feb 2023 (CET) :::Ciao! Se te lasa publegarla, prova isteso: magari i erori i se pole corezere lo steso. Al limite, se te ghe dopari na Sandbox de la sotopàzene de Utensa:Enrico, te podarisi copiarla-incolarla lì, opure se no te dopari le sandbox, te podarisi copiartela so el to computer en un documento Word. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:19, 8 feb 2023 (CET) :::::Ciao. A mi me pare che la vada ben: no rieso a vedere nisun problema. Ghe saria da categorizarla, zontando la Categoria:Bataje. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:25, 8 feb 2023 (CET) :::::::Ciao! Mi go vardà la pàzena, ma no rieso a catare problemi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:28, 10 feb 2023 (CET) == Re:Projeto == Ciao! No, inserire le vosi nove a l'interno de un projeto no ze na roba obligatoria. Ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:24, 13 feb 2023 (CET) == Re:Categorie == Ciao! I titoli coreti de le categorie te li cati [https://vec.wikipedia.org/wiki/Categoria:Patrimoni_de_l%27umanit%C3%A0_in_Europa cuà]: saria donca da corezere le ortografie, par evitare che vegna creà categorie dopie. Dopo, mi cavaria via le categorie ghe no ghe ze cuà (prova magari a controlare partendo da la categoria corispondente su it.wiki). Ricordate anca de zontare i interlink (lo go fazesto mi par le ultime do vosi che te ghe creà). Ciao e grasie par el laoro che ti si drio fare. [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:32, 16 feb 2023 (CET) :De gnente, figurate. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:28, 16 feb 2023 (CET) ::Ciao! Mi de solito faso come che se fa en te le altre lengue e cioè se el sojeto el ze comunemente conosuo co el nome e cognome orizenale, lo laso cusita. Se invese p. es. en italian el vien italanizà, lo venetizaria. Gavevoe el dubio anca mi par es. so [[Ana Frank]] (go metesto "Ana" parché tute le lengue le canbia el nome inte la propria lengua). Ciao e bona doménega. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:52, 19 feb 2023 (CET) :::Ciao! Sì, par i nomi de persona, credo che se posa fare cusita. Par i titoli come che la vose che te me ghe dito, penso che sia mejo tradurla en vèneto. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:21, 19 feb 2023 (CET) == Re:Titoli == Ciao! Mi diria che creare na pazena de rimando co n'altra grafia sia senpre na bona roba. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:48, 21 feb 2023 (CET) :Ciao! Beh, mi intendevo che se pole creare, volendo, dei rimandi, ma no che te si sipi obligado a canbiare tuti sti titoli. <br>Mi go invese spostà na to vose a [[Vacanze romane]] dato che la dizanbiguasion so it.wiki la ghe ze parché ghe ze anca el film (ma cuà la vose so el film la se ciamaria "Roman Holiday"). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:58, 21 feb 2023 (CET) ::Ciao! Anca mi gavevo capio che te parlavi de creare de le pazene de rimande. Cmq, se te ritien oportuno de spostare cheli titoli lì, par mi no ghe ze problema, solo che forse el pole diventare un lavoro un po' longo da fare par ti (donca, vàluta se el ze nesesario). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:27, 21 feb 2023 (CET) :::Ciao e grasie par el mesajo. Anca mi me salvo le pazene che creo, però no le go mai salvà en formato pdf: evidentemente vole dire che te poli salvarle anca en chel formado lì. Par cuel che riguarda la creasion dei rimandi te basta metere inte na pazena voda el titolo difarente tra parentezi cuadre presedù da # e da REDIRECT. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:23, 22 feb 2023 (CET) :::Ciao! La descrision so Wikidata mi la faso solo par le vosi che creo so it.wiki, cuà no la go mai fazesta, anca parché de solito par it.wiki se pole farla diretamente so Wikidata, parché el italian el ze tra le lengue inpostà. La descrision te la lezi dopo inte la vizualizasion par dispositivo mobile (par es. "calciatore italiano" soto "Paolo Rossi"). No stà alora preocuparte: la ze na roba in più (no la go mai fazesta, come che te go dito, gnanca mi) par vec.wiki. <br>Par cuanto che riguarda el rimando te basta invese conpilare la pazena voda inte 'l modo che te go dito (cmq che ze el boton VARDA inte la tastiera inte la riga "Còdaxi": te poi cmq scrivare sia REDIRECT che VARDA: ze isteso; mi scrivo anca cuà REDIRECT come so it.wiki). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:47, 22 feb 2023 (CET) :::Ciao! El rimando te lo ghe da fare creando 'n'altra pazena co el titolo difarente e inserire lì varda che punta a chel'altro titolo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:04, 22 feb 2023 (CET) ::::::Varda p. es. [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=C%C3%B3rteno&redirect=no]. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:09, 22 feb 2023 (CET) :::::::Ciao. Alora, p. es. te crei la pazena [[Cieza de łe Zitełe]] e drento te ghe meti el canceleto (#) seguio subito da la parola REDIRECT o VARDA e da [[Cexa de łe Xitełe]] tra parentezi cuadre. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:21, 22 feb 2023 (CET) ::::::::Sì, bon cusita: dèso te ghe fato justo. Oviamente ze senpre posibile, volendo, spostare la pazena [[Cexa de łe Xitełe]] come che te ghe senpre fazesto. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:48, 22 feb 2023 (CET) :::::::::Ciao! Sì, i rimandi i ze fazesti cusita (ghe ze la pazena de rimando sensa contegnui e la pazina coi contegnui a cui sta cuà rimanda). Però no go capio se te gavevi da creare na pazena de rimando o se te gavevi da spostare el titolo come che jeri drio fare ieri: in chel caxo lì, se fa solo tramite la funsion "Sposta". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:17, 22 feb 2023 (CET) :::::::::Bon. Alora va ben cusita. Ciao e grasie par la risposta. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:23, 22 feb 2023 (CET) ::::::::::Ciao! Sì, come che te go dizesto ze anca posibile invertire el titolo atuale co cuelo del rimando (tramite "Sposta" inte la pazena co i contegnui, no inte 'l rimando), purché no vegna fazeste altre modifighe inte la pazena de rimando (in chel cazo lì la inversion la pole farlo solo un admin). <br>Se invese te sposti el titolo a un titolo che no ghe ze gnancora (gnanca come rimando), el rimando dovaria dopo un poco canbiare in automàtego el titolo de la pazena a cui el vien reindirisà (almanco su it.wiki fusiona cusita). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:31, 22 feb 2023 (CET) == Vosi su cover de altri brani so it.wiki == Ciao! Go vedesto che te ghe creà la vose [[Fiore di Maggio (Zucchero Fornaciari)]], che la ze na cover del brano de Fabio Concato. Volevo dirti de fare atension parché it.wiki da cualche ano la ga de le convension che no ghe ze inte le altre wiki (cofà p. es. en.wiki) e che le prevede che se posa creare na vose par ogni disco, anca se se trata de na cover. <br>Te dirò che cuando che ghe ze stà la discusion, mi no jero tanto convinto so sta proposta, che dopo la ze pasà; dopo che ze pasà sta convension ghe ze stà tanti scorpori de le sezion so le cover e ghe ze stà però anca, secondo mi, creà cuaxi dei dopioni che distingue vose so brano e vose so singolo dove che ze stà publegà par la prima volta la canson (v. [[:it:Sapore di sale]] e [[:it:Sapore di sale/La nostra casa]] e le relative discusion o anca [[:it:Vacanze romane]] e [[:it:Vacanze romane/Palestina]]). Cuà no ghe ne gavemo mai discuso, cuindi no se so se sia el caxo de seguire cuelo che fa it.wiki o se invese sia mejo adeguarse a le convension de en.wiki. Ciao e bona serata [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:18, 24 feb 2023 (CET) :Ciao e grasie a ti par la risposta. No, beh, che sia da scanselare no se pole dirlo (pole anca èsere da spostare e/o modifegare tratando anca del brano de Concato e dopo de canbiarghe el colegamento), dato apunto che no gavevo de le convension prestabilie, così come no gavevo mai discuso se seguire le stese convension sui titoli dei 45 giri che ghe ze so it.wiki (titolo Lato A/Lato B), anca parché no ghe ne gavemo tante de vosi so canson. Ghe ne aprofito par dirte che par le vosi so singoli discografeghe se pole utilizare el Modelo:Albun (v. p. es. la vose [[Last Christmas]]). Go anca vedesto che inte la sezion "Trace" te copi-incoli el Template:Tracce de it.wiki, che però cuà no gavemo e donca le trase le scrivarle manualmente. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:31, 24 feb 2023 (CET) == Re:Back to the future == Sì, ze tuto a posto. Grasie. Ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:08, 3 mar 2023 (CET) :Ciao! Sì, se ghe ze anca el modelo, ze ancora mejo. Par conpilarlo, in efeti, ghe vole un fiantin de tenpo. Cmq, no stà preocuparte: no ghe ze nisuna presa. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:50, 22 avr 2023 (CEST) == Re:Kiss the Rain == Ciao! El modelo Trase ze un modelo che ghe ze so it.wiki, ma cua no lo gavem. Donca le trase le va scriveste manualmente (par numerarle, bizogna metere davanti a ogni titolo el canceleto). ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:48, 14 maj 2023 (CEST) == Re:Ingleze == Ciao e grasie per el mesajo. Ze stà zà meso el avizo de scanselasion da Ciaurlec. Ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:47, 23 maj 2023 (CEST) == Céxa de San Marcuoła == Ciao Enrico, co ti ga tenpo sitema un poco la grafia de sta voze che go sercà de unir al so dopion. Grasie. [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 17:27, 16 xug 2023 (CEST) :Ciao, grasie pa'l mesajo. Mi la grafia un poco la go sistemada... :Spero che A vae ben. :Saludi. [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 19:13, 19 xug 2023 (CEST) ::Par mi ła va benon. Par el spostamento a "Cieza de San Marcuoła" (che par mi podaria anca esar el titoło definitivo) provaremo a farlo pi' vanti. [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 23:13, 19 xug 2023 (CEST) :::Oro, dai go caro che el sipie a posto... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 12:10, 20 xug 2023 (CEST) == Re:Argomenti == Ciao! Se te intendi le tratasion generiche so argomenti che riguarda la sesualità , asolutamente sì parché te le cati so tute le wiki. Par cuel che riguarda invese el privato de le persone publeghe, se ze de dominio publego, credo anca. Ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:45, 17 luj 2023 (CEST) :Oro, no savevo se ghe jera limitasion... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 18:47, 17 luj 2023 (CEST) ::Mi go zontà calche voze ma ghe ze dei mesaji de discusion so'l prensipio de le voze, donca se calcheduni el pol controlar... Grasie, ciao ... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 22:16, 18 luj 2023 (CEST) :::Ciao! Sì, però cuando che te fe na tradusion no te ghe anca da copiare-incolare i avizi de 'n'altra wiki. Cuindi diria che te poli cavarli: evidentemente, se na vose la manca de fonti, te poli zontare el avizo de vec.wiki (no te savaria indicare però el model: bizognaria che te ndasi vèdare). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:10, 19 luj 2023 (CEST) ::::Va bon grasie, intanto cavarò i avizi ... e po drioman A se vedarà... Saludi... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 11:27, 19 luj 2023 (CEST) :::::Ciao! Volendo, forse sì, però go visto che inte la pàzena del projeto no ghe ze na sezion dedica' a le vosi nove. Cmq no ze obligatorio che le vegna mese drento calche pazena de projeto. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:09, 19 luj 2023 (CEST) ::::::Si ciò, lo so, grasie comuncue... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 21:10, 19 luj 2023 (CEST) == Re:Pastizzu == Ciao! Ma mi go visto che i interlink te si riusio meterli. Se te te riferisi al mesajo inte 'l modelo, no savaria, ma ze abastansa normale che ghe posa èsere sto tipo de erori derivà da Wikidata. Ciao e bon weekend! --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:45, 22 luj 2023 (CEST) == Re:Argomenti intimi == Ciao! Par [[:it:Ano]] (vose che cua no gavemo), te poli risolvere l'anbiguita' metendo drento le parentezi cuadre ano (anatomia) seguio da la lineeta verticale prima de la parola ano. ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:13, 23 luj 2023 (CEST) :Grasie, go fato... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 19:43, 23 luj 2023 (CEST) == Re:Golfo de Vasto == Ciao! Se efetivamente ghe ze do pazene so el steso argomento le va unifegà inte na sola pazena. Donca va metesto intanto el avizo "Unire" so le do pazena. Magari prova a sentire anca Ciaurlec. Ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:21, 13 ago 2023 (CEST) :Scuza, ma forse gavevo capio male: no me pare ghe sia nisun dopion. Ciaurlec el ga solo modifega' la vose che te ghe crea' ti. Donc no ghe ze nisun problem.ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:28, 13 ago 2023 (CEST) ::Ah ok me apariva za scrito cuando che A go fato la tradusion, fursi no go capìo mi alora, comuncue va ben... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 19:57, 13 ago 2023 (CEST) == Mila e Shiro == Ciao! Inansi tuto grasie par ver creà la vose. Credo però che par le convension su i titoli che se gavemo dà cuà el titolo el gapia da èsere spostà a [[Attacker You!]] (o [[Atakkā Yū!]] seguendo leteralmente la trasliterasion da el japoneze, ma dato che vado ben scrivesto anca co la disitura en ingleze coreta, tratandose apunto de la rezo japoneze de l'ingleze). Ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:03, 16 ago 2023 (CEST) :P.S.: anca par i nomi dei personaji i ndaria metesti solo cueli doparà inte la version orizenale (dato che in ogni Paeze i vien canbià). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:16, 16 ago 2023 (CEST) ::Va bon grasie, no ghe gaveva pensà a'l titolo, cazo mai te fé ti ... Par i parsonaji, oro benon! [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 15:31, 16 ago 2023 (CEST) :::D'acordo. Ciao e grasie par la risposta e bon proseguimento. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:55, 16 ago 2023 (CEST) ::::Go da sistemar tuto parché doparando el sistema de tradusion automàtega i erori i ze tanti ... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 16:04, 16 ago 2023 (CEST) == Re:Loretta Goggi == Ciao! Mi no dòparo mai ste funsion cuà. Magari prova a sentire Ciaurlec, che deso el ze anca aministrador. Ciao e grasie par la creasion de la vose. [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:50, 17 ago 2023 (CEST) :Ciao! In alternativa, par problemi so malfunsionamenti te pòłi anca domandare so sta pàzena cuà de it.wiki, che cuà me pare che no gavemo (fazendo prezente che el problema se ga verifegà cuà so vec.wiki) e vèdare se i połe darte na man: [[:it:Wikipedia:Officina]]. Magari prima prova a spetare de vèdare cosa che te dize Ciaurlec. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:18, 26 ago 2023 (CEST) == Re:Statistiche sport == Ciao! Purtropo so sto tipo de inserimenti no go tanta esperiensa (gnanca do it.wiki).Forse te poli sentire cosa che 'l te dize Ciaurlec. Ciao e bona serata. [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:44, 26 feb 2024 (CET) :Sì, infati te lo gavevo scrito... Ciao, grasie, anca a ti! [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 19:08, 26 feb 2024 (CET) ::Ciao! No go capio ben dove che te ghe fazesto la tradusion. Cmq, a parte un poco Wikidata, mi no vado mai a editare so le version multilinguiseghe de Wikimedia. Ciao e bona serata. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:29, 24 mar 2024 (CET) == Re:Statìsteghe sportive == Ciao! Te go rispondesto inte la me pazena de discusion. [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 14:49, 29 feb 2024 (CET) == Re:Tore de Galata == Ciao! No savaria dirte parche' no go mai dopara' sto tipo de pazene. Prova a sentire Ciaurlec. Ciao e bona serata. [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:50, 26 xug 2024 (CEST) == Re:Tradoto da == Ciao! Te consijo de fare el copia-incola da altre discusion che le contien el modelo. Ciao e bona jornata [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:15, 28 nov 2024 (CET) :Go provà ma no se vede pì, parché se vede la scrita e no se pol ndar a védar... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 12:08, 28 nov 2024 (CET) ::Ciao! Go provà a strucar so el link roso "Discusion" e la pàzena se pole modificare; dopo, te basta strucare su "scumisia na nova discusion" e zontare in copia-incola el modelo. No rieso ezatamente a capire cuale che el ze el problema che te si drio catare, però se te voli, provo a zontare mi el model. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:17, 28 nov 2024 (CET) :::Fato. Però in efeti go riscontrà cualche problema anca mi, dato che all'inisio no vigneva fora "Canbai el còdexe". Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:32, 28 nov 2024 (CET) ::::Ciao! Go provà so na vose a caxo. Deso, cuando che na pazina de discusion no ze gnancora verta, ansiché "Canbia el còdexe", vien fora "Crea sorxente" e bizogna strucare lì. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:19, 28 nov 2024 (CET) == Re:Arlevamento de can == Ciao e bon 2025! Mi però no vedo nesun avizo inte la vose: a cuale avizo te riferisito? Ciao [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:49, 3 zen 2025 (CET) :Ciao e grasie par i auguri de bon 2025! Par far cuelo, te basta strucare soto so "Aceta la revixion" (lo go xa fato mi). Ciao e ancora auguri anca a ti. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:22, 4 zen 2025 (CET) rbxoattpjxr51oisc0ymgxrgedqvfvj 0 29463 1218275 1138775 2025-06-16T14:02:48Z Ciaurlecbot 14524 /* Sità xemełàe */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (3) 1218275 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome=Settimo Torinese |Nome locałe= {{pms}} Ël Seto |Panorama=Settimo torinese municipio 03.jpg |Didascałia=El comun |Bandiera= |Stema= |Stato=ITA |Grado aministrativo=3 |Divixion am grado 1=Piemonte |Divixion am grado 2=Torin |Aministrador locałe=Aldo Corgiat Loia |Partìo=[[sentrosanca]] |Data elesion=14/06/2004 |Latitudine gradi=45 |Latitudine minuti=8 |Latitudine secondi=0 |Latitudine NS=N |Longitudine gradi=7 |Longitudine minuti=46 |Longitudine secondi=0 |Longitudine EW=E |Altitudine=207 |Superfise=32.37 |Note superfise= |Abitanti=47988 |Note abitanti=[http://www.demo.istat.it/bilmens2011gen/index.html Dato Istat al 31/07/2011] |Axornamento abitanti=31/07/2011 |Sotodivixion=Borgata Paradiso, Fornacino, Mappano, Mezzi Po, Villaggio Olimpia, Villaggio Ulla |Divixion confinanti=[[Borgaro Torinese]], [[Brandizzo]], [[Caselle Torinese]], [[Castiglione Torinese]], [[Gassino Torinese]], [[Leini]], [[San Mauro Torinese]], [[San Raffaele Cimena]], [[Torino]], [[Volpiano]] |Codexepostałe=10036 |Prefiso=[[011 (prefiso)|011]] |Fuxo orario=+1 |Codexestatistego=001265 |Codexecatasticałe=I703 |Targa=TO |Xona sismega=4 |Patron=[[Corpi santi]] |Mapa=Map - IT - Torino - Municipality code 1265.svg |Didascałia Mapa=Poxision del comun de Settimo Torinese drento la provincia de Torin |Sito=http://www.comune.settimo-torinese.to.it/ }} '''Settimo Torinese''' (Ël Seto in [[piemontexe]]) xe na [[sità]] de 47.908 abitanti^[2] de ła [[provincia de Turin|provincia de Torin]], deximo comun del [[Piemonte]] in ordene de abitanti anca qualche caòłogo de provincia piemontexe. == Evołusion demografega == == Aministrasion == Dal 14/06/2004 e co secondo mandato : 2009 - xe stà sìndico Aldo Corgiat Loia == Sità xemełàe == * {{Zemełajo|Italia|Cavarzere}} * {{Zemełajo|Fransa|Chaville}} * {{Zemełajo|Spagna|Valls}} == Cołegamenti esterni : == * [http://www.comune.settimo-torinese.to.it/ Sito istitusionałe] == Note == <references/> {{Provincia de Turin}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni de ła sità metropułitana de Turin]] 14bmp456eg704def14j4mqu0dcqlqxg 0 30094 1218276 1182886 2025-06-16T14:02:51Z Ciaurlecbot 14524 /* Xemełaji */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{xemełajo → {{Zemełajo 1218276 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome=Avigliana |Nome locałe= {{pms}} Vian-a |Panorama=Avigliana panorama.jpg |Didascałia=Panorama de Avigliana |Bandiera= |Voxe bandiera= |Stema=Avigliana-Stemma.png |Voxe stema= |Stato=ITA |Grado aministrativo=3 |Divixion am grado 1=Piemonte |Divixion am grado 2=Torin |Aministrador locałe=Angelo Patrizio |Partìo=[[łista sivica]] |Data elesion=07/05/2012 |Data istitusion= |Latitudine gradi=45 |Latitudine minuti=4 |Latitudine secondi=46 |Latitudine NS=N |Longitudine gradi=7 |Longitudine minuti=23 |Longitudine secondi=46 |Longitudine EW=E |Altitudine=383 |Superfise=23 |Note superfise= |Abitanti=12460 |Note abitanti=[http://demo.istat.it/bilmens2011gen/index.html Dato Istat] - Popołasion rexidente al 30 de setenbre 2011. |Axornamento abitanti=31/05/2011 |Sotodivixion=Battagliotti, Bertassi, Drubiaglio (Sełebre in quanto ospita ła rexidensa del l'omonemo duca), Mortera |Divixion confinanti=[[Almese]], [[Buttigliera Alta]], [[Caselette]], [[Giaveno]], [[Reano]], [[Sant'Ambrogio de Torin]], [[Trana]], [[Valgioie]], [[Villar Dora]] |Codexepostałe=10051 |Prefiso=[[011 (prefiso)|011]] |Fuxo orario=+1 |Codexestatistego=001013 |Codexecatasticałe=A518 |Targa=TO |Xona sismega=3A |Gradi xorno=2928 |Difuxività= |Nome abitanti=aviglianexi |Patrono=[[San Zuane Batista]] |Dì de festa=[[24 zugno]] |PIL= |PIL paromo= |Mapa=Map - IT - Torino - Municipality code 1013.svg |Didascałia Mapa=Locałixasion del Comun de Avigliana ne ła Provincia de Torin. |Sito=http://www.comune.avigliana.to.it/ }} '''Avigliana''' (in [[łéngoa latina|latìn]] ''Villiana'' da cui el nome piemontexe ''Vijan-a'') xe un comùn de 12.133 abitanti del [[Piemonte]], situà a na véntina de chiłometri a ovest dal [[Turìn|caòłogo piemontexe]]. El comùn se cata in un anfiteatro morenico intra el [[Monte Pirchiriano]], sol cuało se leva ła [[Sacra di San Micèl]], e ła [[cołina de Rivołi]], ne ła parte terminałe de ła [[Val de Susa]] verso ła piana in un molteplice e conpleso teritòrio cognosùo cofà [[Anfiteatro romenico de Rivołi-Avigliana]]. El comùn fa parte de ła [[Comunità Montana Val Susa e Val Sangone]]. == Zeografia fixica == [[Imàjine:Avigliana - Lago grande.jpg|left|250 px|thumb|El lago grando]] La sità xe ponesta a 383 [[m.s.l.m]] inte ła [[Val de Susa]]. El Comùn vien atraversà dal fiume [[Doria Riparia]], un afluente del [[Po]] e ga el [[Lago Grando]] e el [[Lago Picoło]] che fa parte del [[Parco naturałe dei Laghi de Avigliana]]. La sità xe un otìntico xojeło medievałe pósto datórno a łe cinta de łe [[Alpe|Alpi]] darénte a ła mołe de ła [[Sacra de San Micèl]]. El primo toponemo xe oferto pròpio da ła stesa Avigliana che riva ła so orìxene dal romàn ''Avilius'' co ciàro riferimento a cołoni del nord-itàlia (prinsìpalmente de ła xona veneta), che se ga spostà a ridoso de łe Alpi dopo ła creasion de ła cołonia de ''Augusta Taurinorum'' ([[Turìn|Torin]]) e co ła prima definision xuridico-aministrativa de ste tère ai confini col regno cosiàn in età inperiałe. So l'opòsta riva del fiume, l'atuałe sito de Drubiaglio deve el so nome latìn ''Ad Urbiacum''. In sto liógo scavi exeguìi inte el XIX secoło ga dà tenpo portà a l'identificasion del sito co ła ''statio a fines'', ricordà inte i itinerari de epòca romana, zera infati el lógo de squodidór (esasión) doganàl al pasagio de confin infra l'Itàlia e ła Gałia. == Storia == [[Imàjine:Piazza Conte Rosso Avigliana.JPG|left|250 px|thumb|Scurso de piasa Conte Rosso]] Le prime testionianse de prexensa umana ne ła xona risałe al [[neołitico]], epoca a ła cuała apartien trase de un [[centro pałafiticoło]] rinvegnùe a ła fin del [[XIX secoło]] inte i palùi darénte i laghi. A l'[[età de ła pièra]] e del [[bronxo]] risałe alcune ase e numaroxe [[copèłe]] utiłixàe dai [[druidi]] [[celti]] par cerimonie sacrifegałi. Al [[595 v.C.|595 a.C.]] se fa risałìr ła formasion de un centro abità par òpara de [[Belloveso]] un condotiero [[celtico]]. In epoca [[romana]] ła citadina rexulta al confìn co l intrà l'''ager taurinensis'' e el regno de [[Cosio]] quindi xe ła sede adata par scòder ła ''quadragesima galliarum'', el dàsio so'łe marcansìe che rivava da łe [[Gałie]]. Senpre inte el periodo romàn ([[312]]) Avigliana asiste al pasagio de łe łegión de [[Costantìn]] che rivava da łe Gałie e al scontro co quełe de [[Masensio]] inte ła piàna de [[Rivołi]]. Al [[574]] risałe łe prime òpare de fortificasion sol monte [[Pezzulano]] sol cuało se leva tutora el [[castèło (Vèneto)|casteło]] tirà su par òpara de [[Clefi]], re dei [[Longobardi]]. Segóndo alcune fonti, el scontro infra łe trupe de [[Pipino il Breve]], re dei [[Franchi]], e [[Astolfo]], re dei Longobardi, del [[750]] avien 'rente ła çità. Nei ani drìo ła storia de Avigliana depende stretamente da łe vicende de l'[[Abasia de ła Novałesa]] fondàda dai mùneghi [[Ordine de San Benedeto|Benedetini]] che costruise inte el paexe un ospeàl destinà ai pełegrini che riva da ła [[Fransa]] dopo l'atraversamento de łe [[Alpe|Alpi]]. L'arivo dei [[Saraceni]] porta a ła destrusion durante łe so incursion scominsiàe inte el [[VIII secolo|VIII secoło]] de numaroxe òpare benedetine. I scorabiamenti continua fin a ła metà del [[X secolo|X secoło]] quando raxonto el culmine co ła catura de l'abàte de Cluny al [[Gran San Bernardo]], [[Arduino il Glabrione]] riseve l'incargo de slontanàr i Saraceni. Sconfiti i nemìghi, se ga da frontàr la ricostrusion de ła [[Val de Susa]] e del casteło de Avijana. Na notevołe inportansa par el paexe ła riveste ła fegùra de ła marchexa Adelaide, moièr de Oddone conte di Moriana Savoia. A eła se deve ła costrusion inte ła metà de l'[[XI secolo|XI secoło]] del cussìdito Borgo Novo nato par unìr el casteło col preexistente Borgo Vecio pósto più in baso. Inte el [[1136]] nase el [[Beato Umberto]] mentre inte el [[1139]] el casteło połe anoverare intra i so ospiti [[Amedeo III di Savoia]] el cuało contribuìse a ła so fortificasión. La sità de Avijana no deventa feudo in quanto considarà propietà direta dei conti. Inte el [[1187]] [[Enrico VI]] cinge d'asedio Avijana e ła conquista simentando gravi dani sia al casteło che a ła sità ma dopo un poco de tenpo mor sia [[Federico Barbarossa]], pare de Enrico VI, che Umberto III, contendenti al trono. [[Tommaso I]], sucesór de Umberto III, aprofita de ła nova połitica de Enrico VI par abinarse co l'inpero e otegnìr i pròpi diriti so Avijana par po' ricostruìr el casteło. Avijana inte el [[1350]] vien dichiarà piasa franca da [[Amedeo VI]] dito el Conte Verde che inaxónta reałixa łavori de fortificasion del casteło e de łe so mure, inte el [[1360]] nase da Amedeo VI e [[Bona di Borbone]] [[Amedeo VII]] dito el Conte Roso che parcorarà łe orme del pare deventando una de łe prinisipałi personałità de caxa Savoia. [[Imàjine:Chiesa S. Pietro Avigliana.JPG|right|250 px|thumb|La Ceza de San Piero]] El casteło deventa prexón de [[Filippo II de Savoia-Acaia]] el [[4 de otobre|4 otobre]] [[1367]] par òrdene de Amedeo VI in seguito a łe acuxe de tradimento. Poco dopo riva unaneme ła condana a morte che vien exeguìa el [[21 de novenbre|21 novenbre]] drìo fasendoło negàr inte łe xełide aque invernałi dei laghi adiacenti. Na legenda conta ch'el spìrito de Filippo II vaga oncora so łe aque dei laghi. Un altro asedio martorixa el casteło inte el [[1536]] par òpara del maresiało franséxe Montmorency, e łe so mure poco pol contra łe canonàe. L'intièra guarnigión costituìa da 500 fanti vien copà mentre ch'el so comandante serca de tratàr la réxa; łu steso vegnarà picà poco dopo. Ancora un ataco dei fransexi el [[17 de agosto|17 agosto]] [[1630]] al cuało se ghe opone na guarnizon de 500 omeni comandàda dal cołonèło Emanuelli; ła sità parò xe stàda mesa in xenocio da ła [[peste]] e l'armàda piemontéxe xe inpegnàda ne ła difexa de [[Turìn|Torin]] e [[Savijan]] (in italian sarìa Savigliano) e riva ła rexa el [[27 de agosto|27 agosto]]. Inte el [[1659]], dopo esare senpre stà considerà direta dipendensa dei Conti, Avijana deventa un feudo asegnà a Carlo Emanuele Provana de Beinette, intanto ła guèra contro i franséxi continua co qualche curta tregua e el [[28 de majo|28 magio]] [[1690]] el xeneràl Catinat bonbarda el castèło łasando quanto l'è oncora vixìbiłe oncò. Inte el [[1702]] el feudo canbia asegnatario pasando ne łe man dei Carron de San Tomà e seita rasìe e destrusión: òpara dei franséxi, che xe drìo pareciarse a l'[[asedio de Torin]],inte el [[1706]], e de łe trupe del [[prìnsipe Eugenio]] a l'inseguimento dei franséxi in scanpàda, el [[19 de setenbre|19 setenbre]] [[1707]]. Altre vixite inportanti xe: el [[25 de otobre|25 otobre]] [[1773]] queła de ła rexìna [[Maria Teresa di Savoia]], in viàxo verso ła Fransa par sposàr el conte d'Artois, futuro [[Carlo X]], e inte el [[1859]] queła de łe trupe spedìe da [[Napoleone III]] in agiuto dei Piemontexi contro l'[[Àustria|Austria]]. Alfred Bernhard oltra a costruìr uno dei pì grandi stabiłimènti de produsion de dinamite in Itàlia qui a Avijana, ga istituìo el premio che ga rexo imortałe el so nome par spontonàr co ła premiasion la riserca inte i canpi che iłumina e agiuta l'omo a vivèr degnamente. == Sinbołi == El stèma uficiałe xe stà laudà co l'apoxito Decreto del Prexidente del Conséjo dei Ministri datà al [[4 de novenbre|4 novenbre]] del [[1930]]; el confałón xe stà invese reconosesto co el Decreto Reałe datà al [[7 de genaro|7 xenaro]] del [[1932]]. == Monumenti e lóghi de interèse == == Architeture rełigióxe == [[Imàjine:Chiesa di San Giovanni, Avigliana.JPG|right|250 px|thumb|La Ceza de San Zuane in Piasa Conte Roso]] * [[Santuario de ła Madona dei Laghi]], afasà sol lago, xe gestìo dai [[sałexiani]] e de grando intarèse artistego; * Certoxa de San Francesco al Monte; * Ceza de [[San Giovanni]] (San Zuane), situà in piasa Conte Roso, dove a l'interno xe prexenti numaroxe òpare de [[Defendente Ferrari]]. La Ceza xe stà più volte rimanixà e ła xe caraterixà da un pregevołe [[canpanìłe]] del [[XIV secolo|XIV secoło]]: * Ceza de [[Santa Maria Mazór]]; * Ceza de [[Piero apostoło|San Piero]] de architetura [[romanico]] [[gotica]]. == Architeture çiviłi == * Sała teatrałe drento el Centro Połifunsionałe "La Fabrica" dedicà a [[Eugenio Fassino]]; * Caxa del [[Beato Umberto]]; * Caxa de Porta Ferrata; * Caxa Senore; * Viła Cantamerlo; * Porta Ferronia; * Tore Sircołare de ła Cinta Muraria; * [[Tor del Rełogio]], ga ospità el primo [[rełogio]] publico del [[Piemonte]] e el segóndo in Itałia. * Póso de Piasa Conte Roso, situà inte el sentro de ła piasa, xe risałente al [[XIV secolo|XIV secoło]] e in bone condision de conservasión. == Architeture miłitari == [[Imàjine:Castello di Avigliana.jpg|right|250 px|thumb|Le ruìne del [[castèło]] e el paéxe che se cata desóto]] So'l paexe domina łe ruìne del [[castèło (Vèneto)|casteło]], desfà inte el [[XVII secoło]], al cuało se połe intràre co un curto parcorso da ła piasa Conte Roso. El castèło vien minsonà par la prima volta intra el [[1058]] e el [[1061]] in ocaxión de ła crònica che iłustra ła costrusion del [[monistièr de San Micèl de ła Rosta]]. A màrxene de ła narasion che ga portà a ła fondasion infra el [[983]] e el [[987]] del monistièr micaełico del monte [[Pirchiriano]], el cronista descrive ch'el marchexe [[Arduino V]] risiédeva abitualmente inte el castèl de Avijana che co certesa ga dovesto svòlxer un'esensiałe funsion strategica par el Marchesi durante ła metà del [[XI secolo|XI secoło]]. == Aree naturałi == Infra i tiranti de orìxene naturałe xe da segnałàre i do pìcołi laghi diti [[Laghi de Avigliana]], de orìxene morenica ciamài comunemente Lago Ceo e Lago Grando. La xona inpaługà datorno i laghi xe andà a costituìr el [[parco naturałe dei laghi de Avigliana]] fin al [[1980]] e ospita nùmaroxe spèçie de oxełi infra i cuałi [[aironi cenerini]] [[màari reałi]], [[gałinéta d'aqua]]. == Società == == Evołusion demografega == Abitanti censìi == Etnie e minoranse foreste == Secóndo i dati ISTAT al 31 disenbre 2009 ła popołasion foresta rexidente jera de 692 persone. La nasionałità maxormente raprexentante in baxe a ła so percentuałe sol totałe de ła popołasion rexidente xera: [[Romanìa|Romania]] 380 3,10% == Culture == == Istrusion == Avigliana xe sede dei seguenti istituti scołastici statałi, inerenti al ciclo scołastico de ła [[scoła secondaria de secondo grao]]: * Istituto comerciałe "[[Galileo Galilei]]". Inaxónta ghe xe altre scołe cofà ła "[[Defendente Ferrari]]" (scoła secondaria de primo grao), la "Domenico Berti", ła "Nomberto Rosa" e la "Italo Calvino". == Muxei == Par un secoło ga segnà ła vita de Avijana, e deso xe deventà un [[muxeo]]. El [[dinamitificio]] Nobel xe stà el primo inpiànto reałixà in [[Itàlia]] par la fabricasion de ła dinamite, trasformà inte el dopoguèra in una fàbrica de vernixi. A fondàr el dinamitificio xe stà [[Alfred Nobel]], inprenditor svedéxe, inventor de ła dinamite, che ga profità de ła abołision, inte el [[1869]], del manopòlio statałe so' ła fabricasion dei esploxivi. Nobel riva in Itàlia anca so' l'onda de dificoltà col goerno franséxe, al cuało el gheva oferto ła produsion de ła [[bałistite]], brevetà da łù steso in [[Inghiltera]] inte el [[1888]], la cui fabricasion xe xudegà masa pericołóxa. == Cuxina == Infra i prinsipałi prodoti del comùn se połe citare łe [[trute]] del Lago de San Bartołomìo (ciamà comunemente [[Lago Ceo]]) e el [[mièl]] de montagna. Avijana ga ospità el [[15]] e el [[16 de setenbre|16 setenbre]] [[2007]] ła prima Sagra del Mièl ne ła çità, par rescoverxer e reproponér una de łe prinsipałi atività agricołe che riveste na notevołe inportansa ne l'economìa agricoła montana. == Personałità łigà a Avijana == * [[Piero Fassino]], omo połitego * [[Primo Levi]], scritor e chémico * [[Emilio Ostorero]], piłota * [[Ada Pace]], piłota * [[Marco Ponti]], rejista sinematografego * [[Norberto Rosa]], intełetuałe scritor e poeta * [[Amedeo VII de Savoia]] regnante e omo połitico * [[Miguel Batllori]] storego e intełetuałe * [[Camillo Ricchiardi]], miłitàr == Avegnimenti == [[Imàjine:MadonnadeiLaghi2.JPG|right|250 px|thumb|Particołàr del pronao del [[santuario de ła Madona dei Łaghi]]]] Inaxonta al setimanałe marcà de Avijana, che se svòlxe ogni ziòba (co alcune ecesion) in Piasa del Popoło (ex ''Pra d'la Fera''), inte el mexe de zugno se desvòlxe el çełebre [[Pałio storego dei Borghi de Avigliana]] ne ła tersa domenega del mexe. A novenbre se desvòlze ła fiéra agricoła, el primo sabo del mexe, e ła fiéra comerciałe ła prima domenega del mexe. == Economia == Avijana ga avùo na posision sentrałe ne l'[[economia]] locałe fin dai tenpi remoti. Non a caso se nara ch'el nome steso, ''Avigliana'' vegna da un termine [[piemontexe]] che significa [[ava]] (da cui anca el stema che, anca se modifegà inte el corso dei secołi, ga senpre mantegnùo ła sinbołozia del picoło inseto) a inidicar l'operosità dei so abitanti. In [[epoca romana]] ła so posision so ła ''[[via de łe Gałie]]'' ła ga favorìa inte i trafeghi e sta vocasion comerciałe ga continuà co fasi alterne inte i secołi co łe luminàrie de l'[[agricoltura]] e da ła [[pesca]] ne łe aque dei [[laghi]]. El [[XIX secoło]] ga visto nasèr l'[[endùstria|industria]] quando inte el [[1782]] zera stà costruìo el [[Dinamitificio Nobel]] (el più grando stabiłimento eoropeo par ste produsion inte i [[ani quaranta del Novesento]]) che infra i vari incidenti e i bonbardamenti de ła [[seconda guera mondiałe]] ga continuà ła produsion dei esploxivi e polvare da sbaro fin ai [[ani sesanta]]. Dopo ła fin de ła guera ła fabrica vien parsialmente riconvertìa ne ła produsion de [[vernixi]] Atualmente sol teritorio xe prexenti alcune atività industriałi in particołar inte el canpo de ła produsion de [[inbarcasion par la nautica da diporto]]. Altra voze inportante de l'economia xe costituìa dal [[torismo]] atirà dal borgo medievałe e da ła prexensa dei baçini łacustri utiłixài cofà meta par le gite fora porta. == Infrastruture e trasporti == == Strade e autostrade == Avigliana ga do usìde autostradałi de l'[[Autostrada 32 "Torin-Bardonechia]]" e ła xe situà darente ła [[Tangensial de Torin]]. Inazonta, ła sità xe atraversàda da do strade statałi, ła [[SS 24]] e ła [[SS 25]]. La Strada Statałe 24 e Strada Statałe 25 va rispetivamente verso el [[Cołe del Monxinevro]] e ła [[Pasada del Moncenixio]]. == Łinee feroviarie == [[Imàjine:Torre dell'Orologio.JPG|thumb|La [[Tore del Rełojo]] (Avigliana)]] Avigliana ga a disposision na [[stasion de Santa Łusia|stasion feroviaria]] de ła [[łinea Torin-Modane]]. La łinea risałe al [[1854]], co xe stà costruìa ła prima trata feroviaria che cołegava el caòłogo piemontexe co [[Susa]]. Inte el [[1871]] zera stà inaugurà el [[Straforo feroviario del Frejus]] e jerà stà fenìo el cołegamento co l'Alta [[Val de Susa]]. Xe atualmente in discusion el [[projeto executivo]] par un cołegamento feroviario a alta vełocità. El projeto parò no xe ben vardà da ła popołasion locałe che ghe ga dà vita a un movimento par infirmàr la costrusion de l'òpara. == Aministrasion == '''Sindico'': Carla Mattioli ([[<small>łista sivica</small>]]) dal 29/05/2007 == Xemełaji == Avigliana xe xemełà co: * {{Zemełajo|Fransa|Tresserve|}} == Sport == Avigliana xe raprexentà inte el [[canpionato italian de baseball]] de [[Serie A2]] da ła [[Avigliana Baseball]]. Inte el [[2007]] ga partesipà inte el masimo canpionato, in [[Italian Baseball League]]. Dal [[2006]] xe anca ativa ła squadra de [[football merican]] dei [[Bad Bees Avigliana]] che miłita ne ła [[Silver League]] de ła [[FIF]] e inte el [[2009]] xe stà canpion d'Itàlia under-17par la stesa federasión. <!-- == Note == # [http://demo.istat.it/bilmens2011gen/index.html Dato Istat - Popołasion rexidente al 30 setenbre 2011] # [http://efficienzaenergetica.acs.enea.it/doc/dpr412-93.pdf in ''efficienzaenergetica.acs.eneat.it.''URL consultà el 27 setenbre 2009. --> == Voxe łigàe == * [[Parco naturałe dei Laghi de Avigliana]] * [[Pałio storego dei Borghi de Avigliana]] == Altri projeti == {{Interprojeto}} == Łigadure foreste == * [http://www.parks.it/parco.laghi.avigliana/index.php Parco naturałe dei Laghi de Avigliana - Pajina uficiałe de l'Ente de Gestión] == Note == <references/> == Altri progeti == {{Interprojeto}} {{Provincia de Turin}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni de ła sità metropułitana de Turin]] kbq0he2ufd3pha7a1c4xrfh1v7mbh3p 0 30800 1218277 1189060 2025-06-16T14:02:54Z Ciaurlecbot 14524 /* Xemełaji */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (2) 1218277 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Perpignan |Nome locałe = {{ca}} Perpinyà |Panorama = Perpignan.jpg |Didascałia = |Bandiera = |Stema = Escut de Perpinyà.svg |Voxe stema = |Stato = FRA |Grado aministrativo = 5 |Divixion am grado 1 = Łenguadoca-Rosijon |Divixion am grado 2 = Pirenei Orientałi |Divixion am grado 3 = Perpignan |Divixion am grado 4 = Cantoni de Perpignan |Aministrador locałe = |Partìo = |Data ełesion = |Data istitusion = |Latitudine desimałe = 42.683333 |Longitudine desimałe = 2.883333 |Altitudine = |Superfise = 68.07 |Abitanti = 120100 |Note abitanti = [http://www.insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/recensement/populations-legales/commune.asp?annee=2009&depcom=66136 INSEE popołasion legałe totałe 2009] |Axornamento abitanti = 2009 |Divixion confinanti = |Codexepostałe = 66100 |Prefiso = |Fuxo orario = +1 |Codexestatistego = 66136 |Codexecatasticałe = |Targa = |Nome abitanti = |Patron =[[santi Abdon e Sennen]] |Dì de festa = |Mapa = |Didascałia mapa = |Sito = http://www.mairie-perpignan.fr }} [[Imàjine:Place de la République Perpignan Panorama.jpg|center|600 px|thumb|Place de la Republique (Piasa de ła Republica) e el teatro]] '''Perpignan''' (in fransexe se dise conpagno [[cat.]] '''Perpinyà''') xe na sità de ła [[Fransa]] de 120&nbsp;100 abitanti, caòłogo dei [[Pirenei Orientałi]] ne ła region de ła [[Lenguadoca-Rosijon]], a 40&nbsp;km dal confìn spagnoło de [[La Jonquera]]. Sentro de orìxene preromana, po' insediamento roman, ma sviłupatose co conotasion urbane soło che in età medievałe. Prima Perpignan apartegnìva al [[Regno de Aragona]], in seguito ai [[Asburgo de Spagna]]. Inte el [[1642]] xe stà ocupà da łe trupe fransexe durante ła [[guera dei trent'ani]]. Tałe poseso l'è stà sancìo co ła [[Paxe dei Pirenei]] capità inte el [[1659]]. Perpignan conta sirca '''117&nbsp;000''' abitanti so' na superficie che sorpasa de poco i '''68&nbsp;km²''' e prexenta quindi na fisésa de popołasion de sira 1&nbsp;715&nbsp;km par km². Par che inte i ultimi 50 ani el nùmaro de ła popołasion sia cresùo tanto, mentre invese inte el 1962 jera stà censìi soło 83&nbsp;025. Atualmente el nùmaro xe un mucio pì grando, dopo che, inte el 1982, gaveva subìo un pico che gà tocà 111&nbsp;669. I Santi patroni de Perpignan xe '''Ss. Abdon e Sennen''', do martiri cristiani che jera persiani de orìxene, venerà da ła Ceza catołica. La festa se desvolzeva el 30 lujo. == Storia == El so insediamento risałe a l'[[epoca romana]], ła sità medievałe de Perpignan par che sia stà fondà sirca so' i scominsi del X° secoło (minsonà prima so' un documento del 927cofà ''villa Perpiniarum''). Presto Perpignan xe deventà cavedal dei conti de [[Roussillon]]. Inte el 1172 el Conte [[Gerardo II]] ghe gà łasà łe tere ai [[Conti de Barcełona]]. Perpignan, inte el 1197, s'a tolto łe istitusion de un [[comun]] che in parte se goernava da so posta. I [[diriti feudałi]] fransexi so Roussillon gera stài dài da [[Luigi IX]] in ocaxion del [[Tratà de Corbeil]] inte el [[1258]]. Co [[Giacomo I]], [[el Conquistador]] [[re de Aragona]] e [[conte de Barcełona]],'ntel 1276, gà fondà el [[Regno de Maiorca]] e Perpignan xe deventà ła cavedałe dei teritori in teraferma del novo Stato. Le decadi sucesive xe considerà l'età d'oro ne ła storia de ła sità. El xe cresùo cofà sentro de produsion da fornimento (vestìdi), laóri da curàme, laóro da orèxi e altri mestieri che gaveva a che far col luso. El re [[Fiłìpo III de Fransa]] xe morto łà inte el 1285, mentre ch'el gera drìo tornàr da ła so [[croxada]] non avendo avùo suceso contro ła [[Corona Aragonexe]]. Inte el 1344 [[Piero IV de Aragona]] gà xontà el Regno de Maiorca e Perpignan oncora 'de pì xe deventà parte de ła Contea de Barcełona. Pochi ani drìo gà perso più o manco metà de ła so popołasion a cauxa de ła [[Morte Nera]]. Inte el 1463Perpignan xe stà tacà e ocupà da [[Luigi XI de Fransa]], na stranbàsa insuresion contro el goerno fransexe xe stà duramente profligà dopo un longo asedio, ma inte el 1493 [[Carlo VIII de Fransa]], che vołeva xontàre [[Castegia]] par libararse e rivare cussì a invadere l'[[Itałia]], restituìa a [[Ferdinando II de Aragona]]. Ancora asedià dai fransexi durante ła [[Guera dei Trent'Ani]] inte el Setenbre 1642, Perpignan xe stà formalmente cedùa da ła Spagna 17 ani pì tardi inte el [[Tratà dei Pirenei]], e da quel momento xe restà una tera fransexe. [[Imàjine:Perpignan - Le Castillet.jpg|right|250 px|thumb|"Le Castillet"]] == Santi patroni == * [[Santi Abdon e Sennen]] == Monumenti e loghi de interese == * El pałaso del Re de Maiorca (costruìo a partìr dal 1276) situà a l'interno de ła sitadeła. * El Castillet costruìo inte el 1368 e po' modifegà da Vauban, monumento enblemàtego de ła sità. * Ła catedrałe de San Jean, costruìa a partìr dal 1324. * Ła Borsa dei Mercanti o Loge de Mer, in stiłe gotico del 1397. I muri che sirconda ła sità, che xe stà projetà da [[Vauban]], xe stà desfà intieramente inte el 1904 par comodàr el sviłupo urbàn. == Spor == * [http://it.wikipedia.org/wiki/Union_Sportive_Arlequins_Perpignan Union Sportive Arlequins Perpignan], squadra de [[regbi]] vinsitrice de 7 [[canpionati fransexi]] == Personałità == * [[Robert Brasillach]] ([[1907]]-[[1945]]), scritor, xornałista e critico sinematografego. * [[Christian d'Oriola]] ([[1928]]-[[2007]]), schermidor pluricanpion ołinpico * [[Isabelle Pasco]] ([[1966]]), atora sinematografega e tełevixiva * [[Jacques Seguela]] ([[1934]]), publicitario == Perpignan inte i fumeti == La fegura de [[Lady Oscar]], la protagonista de ła omonèma serie de fumeti giaponexe nonchè del famoxo cartón anemà, xe łigà fiso a ła sità de Perpignan. Secondo la version originàl del fumeto l'eroina nase in sta region e pasa a Perpignan i so primi ani de vita prima de trasferirse visin a [[Parixe]]. == Xemełaji == Perpignan xe xemełà co: * {{Zemełajo|Germania|Hannover}} Gà acordi de [[partnership]] co: * {{Zemełajo|Spagna|Barcełona}} == Evołusion demografega == == Altri progeti == {{Interprojeto}} == Łigadure de fora == * [http://www.ajuntament-perpinya.cat/ca Ajuntament de Perpinyà] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120226215749/http://www.ajuntament-perpinya.cat/ca |date=2012-02-26 }} * [http://www.univ-perp.fr/fr/index.html Universitat de Perpinyà] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120303152643/http://www.univ-perp.fr/fr/index.html |date=2012-03-03 }} * [http://www.usap.cat/ Unió eSportiva d'Arlequins de Perpinyà (USAP)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100828222828/http://www.usap.cat/ |date=2010-08-28 }} * [http://www.vilaweb.cat/catalunyanord/ Vilaweb Catalunya Nord] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120325120525/http://www.vilaweb.cat/catalunyanord |date=2012-03-25 }} * [http://www.perpignan.it Perpignan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130126023052/http://www.perpignan.it/ |date=2013-01-26 }} * [http://www.perpignantourisme.com Uficio de Turismo de Perpignan] * [http://www.perpignafr.com Sito turistico de Perpignan]{{Ligo desfà}} == Note == <references/> {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni del departemento de Pyrénées-Orientales]] 4kpvb8zluvcwuyb3177aqoeozj5mubi 2 31966 1218302 1108604 2025-06-16T15:35:30Z Ciaurlecbot 14524 sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{audio → {{Àudio (8) 1218302 wikitext text/x-wiki Su ste tabełe ghe xe tuti i nomi indicai da ła OHI (Organisasion Idrografega Internasional) [[:es:Anexo:Océanos y mares del mundo según ła IHO|(varda qua)]], go anca zontà cheli idronimi rełativi speci de aqua de estension analoga. Un ocio de riguardo xe sta utiłixà par tuti i idronimi de i mari tra Eoropa, Axia e Africa (Mar Mediteraneo, Mar de Marmara, Mar Negro, Mar de Azof), indove se ga indicà anca idronimi pi picenini. Se ga indicà i nomi de ancuo, visto che 'ntel tempo ghe xe tanti nomi che i xe cambiai (p.e. Ponto Euxin->Mar Negro), altri che li ga cambià estenxion (Golfo de Venexia), altri 'ncora i xe proprio desparii da l'uso(Mar de Barbaria). Par sto problema in futuro bisognarà crear i "redirect" oportuni. łe mape antighe (fin al XIX sec.), sia chełe stampae a Venexia, che chełe stamape da cartografi veneti in altre sità, łe xe de solito stae scrite in łatin, Italian, Fransexe o Inglexe; saria donca da valutar quali de cheli toponimi i ghe jera xa in veneto, e quali che no li gaveva nisuna difuxion. Riguardo a łe tabełe qua soto, che łe xe divixe par Osèano: *'nteła prima colona ghe xe el basin pi importante, serve par farse un idea de ła posixion de i corpi de aqua. *'nteła seconda colona ghe xe un rimando a ła pajina pi completa 'ntełe varie wiki, megio se in una łengoa difusa (inglexe, franxese, todesco, spañolo, ruso...) *'nteła tersa colona ghe xe ła trascrision IPA, o ła grafia usada in'teła łengua del posto *'nteła quarta ła proposta de voxe *'nteła quinta altre proposte o ła pajina za existente 'nteła wiki-vec, (anca se solo riferia al toponimo). Tra i vari testi go consultà ''AA.VV. "Atlante enciclopedico touring", Toring Club Italiano, Milano 1986''. ''AA.VV. "Nuovo Atlante geografico metodico", Istituto De Agostini, Novara 1981''. ''R. Riccardi "Atlante universale Curcio", Curcio, Roma 1962''. 'Ntel indexe se pol catar ła pronunsia de un mucio de nomi giografeghi. ==[[Osèano Giasal Àrtego]]== Anca presente 'nteła wiki-vec come [[Mar Giazzal Artego]]/Mare Jasal Àrtico/Mar Jasal Àrtico/mar Glaciale Artego.<br> L'OHI (Organisasion Idrografega Internasional, łasa tuti i mari "arteghi" al'esterno de l'Osèano: ocore vedar se i xè compresi 'ntel Ocèano Atlàntego). {| class="wikitable sortable" |- ! Basin prinsipal !! Pagina in altre wiki !! Pronunsia in'teła łengua del posto !! Pagina in'teła wiki veneta !! altre proposte |- | Testo de ła casèła || [[:it:Golfo di Amundsen]] || (?m?ns?n) || [[Golfo de Amùnsen]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Baia di Baffin]] || bèfin || [[Baja de Bèfin]] || Baia de Baffin |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mare di Barents]] || (ba?r?nts) || [[Mar de Barenz]] || Mare de Barents/mar de Barents |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mare di Beaufort]] || (bo'fort) || [[Mar de Bofort]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Stretto di Bering]] || bèringh || [[Streto de Bèring]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mare de i Ciukci]] || {{ru}} Чукотское, Cukci || [[Mar de i Cucci]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mare della Siberia orientale]] || Testo de ła casèła || [[Mar de ła Sìberia oriental]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:en:Fram Strait]] || {{no}} n.d. ła xe na nave || [[Streto de ła Fram]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mare di Groenlandia]] || (g???n.l?~d, g?œnlan?) || [[Mar de Groènlandia]] || [[Mar de Groenlandia]] |- | Testo de ła casèła || [[:it:Golfo di Boothia]] || bùthia || [[Golfo de Bu?ia]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mar di Kara]] || {{ru}} Карское, Kara || [[Mar de ła Cara]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mar di łaptev]] || {{ru}} Лаптевых, łaptev || [[Mar de Łaptev]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:mare di Lincoln]] || ('l??k?n) || [[Mar de Li?cen]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:ru:Море Густава-Адольфа]] || Testo de ła casèła || [[Mar del Prìnsipe Gùstavo-Adolfo]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mare della Pecora]] || {{ru}} Печорское, Peciora || [[Mar de ła Pècora]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mare di Wandel]] || Testo de ła casèła || [[Mar de Uandel]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mar Bianco]] || Testo de ła casèła || [[Mar Bianco]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Bacino di Foxe]] || foks || [[Basin de Focs]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Baia di Hudson]] || (yds?~) || [[Baja de Idson]] || Baia de Hudson |- | Testo de ła casèła || [[:it:Baia di James]] || gemz || [[Baja de Gems]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mare del łabrador]] || łabradòr || [[Mar del łabradòr]] || Testo de ła casèła |} ==[[Osèano Atlàntego]]== {| class="wikitable sortable" |- ! Basin prinsipal !! Pagina in altre wiki !! Pronunsia in'teła łengua del posto !! Pagina in'teła wiki veneta !! altre proposte |- | Testo de ła casèła || [[:it:Canale di Drake]] || drek || [[Canal de Drec]] || Pasajo de Drake |- | Testo de ła casèła || [[:it:Stretto di Davis]] || {{en}} dèvis || [[Streto de Dèvis]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Stretto di Hudson]] || (yds?~) || [[Streto de Idson]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Stretto di Danimarca]] || Testo de ła casèła || [[Streto de Dànimarca]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:es:Mar Argentino]] || Testo de ła casèła || [[Mar Àrgentin]] || Testo de ła casèła |- | [[Mar Bàltego]] || [[:it:Mar Baltico]] || Testo de ła casèła || [[Mar Bàltego]] || Testo de ła casèła |- | [[Mar Bàltego]] || [[:it:Golfo di Botnia]] || Testo de ła casèła || [[Golfo de Bòtnia]] || [[Gólfo de Bòtnia]]/Golfo de Botnia |- | [[Mar Bàltego]] || [[:it:Golfo di Finlandia]] || Testo de ła casèła || [[Golfo de Fìnlandia]] || Testo de ła casèła |- | [[Mar Bàltego]] || [[:it:Golfo di Riga]] || (ri?ga) || [[Golfo de Riga]] || Testo de ła casèła |- | [[Mar Bàltego]] || Golfo di Danzica || Testo de ła casèła || [[Golfo de Dànsega]] || Testo de ła casèła |- | [[Mar Bàltego]] || [[:it:Skagerrak]] || skàgherak || [[Canal del Skàgerac]] || [[Skagerrak]]/Skagerak |- | [[Mar Bàltego]] || [[:it:Kattegat]] || ('kad?gad) || [[Canal del Càdagad]] || Kattegat |- | [[Mar Bàltego]] || [[:it:Øresund]] || {{da}}('ø??s?n?), {{sv}}(œr?'s?nd) || [[Streto de Easòn]],[[Streto de Èrèsònd]] || Testo de ła casèła |- | [[Mar Bàltego]] || [[:it:Piccolo Belt]] || Testo de ła casèła || [[Streto del Belt Picenin]] || Picolo Belt, Piccolo Belt |- | [[Mar Bàltego]] || [[:it:Grande Belt]] || Testo de ła casèła || [[Streto del Belt Grando]] || Gran Belt, Grande Belt |- | Testo de ła casèła || [[:it:Golfo di Biscaglia]]; <br>Golfo di Guascogna || {{es}} Viscaya, basco Bizkaia; <br>{{fr}} (gask??), ocitan (gas'ku??) || [[Golfo de Bìscaja]]<br>[[Golfo de Guàscoña]] || [[Golfo de Bizkaia]],Golfo de Biscaja |- | [[:it:Mare Caraibico]] || [[:it:Mare Caraibico]];<br>Mar delle Antille || Testo de ła casèła || [[Mar Caràibego]] || <br>Mar de łe Antile |- | [[:it:Mare Caraibico]] || [[:it:Golfo del Venezueła]] || Testo de ła casèła || [[Golfo del Venèsueła]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mare Celtico]] || {{en}} n.d. || [[Mar Cèltego]] || [[Mar Celtego]] |- | Testo de ła casèła || [[:fr:Mer d'Écosse]] || Testo de ła casèła || [[Mar de Scosia]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:fr:Mer des Hébrides]] || {{la}} hebudes || [[Mar de łe Ébridi]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Golfo del Maine]] || {{Àudio|en-us-Maine.ogg|<small>scolta</small>}},('me?n) || [[Golfo del Méin]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Baia di Fundy]];<br>Baie Française || {{en}} fandi || [[Baja de Fandi]] || <br>Baja Fransese |- | Testo de ła casèła || [[:it:Golfo di Guinea]] || Testo de ła casèła || [[Golfo de Guinea]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mare d'Irlanda]] || Testo de ła casèła || [[Mar de Ìrlanda]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Canale di San Giorgio]] || Testo de ła casèła || [[Canal de San Zorzi]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Canale del Nord]];<br>[[:en:Straits of Moyle]] || {{en}} n.d. || [[Canal del Nord]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:en:Irminger Sea]] || {{da}} n.d. || [[Mar de Ìrminger]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:La Manica]] || Testo de ła casèła || [[Canal de ła Mànega]] || Canale deła Manega |- | Testo de ła casèła || [[:it:Stretto di Dover]]<br>Passo di Calais || (do?v?r,d??v?);<br>(p?d? kal?) || [[Streto de Dovar]]<br>[[Paso de Kalé]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Golfo del Messico]] || [[:it:Golfo del Messico]] || Testo de ła casèła || [[Golfo del Mèsico]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Golfo del Messico]] || [[:it:Baia di Campeche]] || (kam'pet?e) || [[Baja de Cànpece]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mare del Nord]] || Testo de ła casèła || [[Mar del Nord]] || Mare del Nord |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mare di Norvegia]] || Testo de ła casèła || [[Mar de Nòrvegia]] || [[Mar de Norvegia]]/Mar de Norveja |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mar de i Sargassi]] || {{es}} sargazo, {{pt}}sargaço || [[Mar de i Sàrgasi]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Golfo di San Lorenzo]] || Testo de ła casèła || [[Golfo del San Lòrenso]] || Golfo del San lorenso |} ===[[Mar Mediteraneo]]=== {| class="wikitable sortable" |- ! Basin prinsipal !! Pagina in altre wiki !! Pronunsia in'teła łengua del posto !! Pagina in'teła wiki veneta !! altre proposte |- | [[:it:Mar Nero]] || [[:it:Mar Nero]] || x-no serve miga || [[Mar Negro]] || [[Mar Negro]], Mar Eusin,Ponto Eusin |- | [[:it:Mar Nero]] || [[:en:Gulf of Burgas]] || (b?r'gas) || [[Golfo de Burgas]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Nero]] || [[:en:Gulf of Odessa]] || {{uk}} (?'d?s?); {{ru}} (?'d?es??) || [[Golfo de Òdèsa]] || Golfo de Adiesa |- | [[:it:Mar Nero]] || [[:en:Karkinit Bay]]<br> Golfo di [[:it:Eupatoria|Eupatria]]<br>Golfo di Nigropoli || {{el}} antigo ?e?????t?? || [[Golfo de Carcinìt]]<br>[[Golfo de Eupatria]]<br>[[Golfo de Nigròpoli]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Nero]] || [[:ru:Каламитский залив]]<br>[[:en:Inkerman]] || {{uk}} ????????, Kalamita ła xe na fortesa || [[Golfo de ła Calamita]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Stretto di Kerc]] || {{uk}} ????, Kerc|| [[Streto de Cèrc]] || [[Streto de Kerč]] |- | [[:it:Mar d'Azov]] || [[:it:Mar d'Azov]]<br>Mar delle Zabacche || (a'zof) || [[Mar de Azòf]],<br>[[Mar de łe Zabache]] || [[Mar d'Azov]] |- | [[:it:Mar d'Azov]] || [[:it:Golfo di Taganrog]] || (t?g?n'r?k) || [[Golfo de Tagànroc]] || Golfo de Tagânroc |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mar di Marmara]] || {{el}} antigo µ??µa??? || [[Mar de Màrmara]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Dardanelli]]<br>[[:la:Dardanellae]] || {{la}} Dardanellae || [[Streto de Dardàneli]] || Dardaneli, Daradanei |- | Testo de ła casèła || [[:it:Bosforo]]<br>[[:la:Bosporus]] || {{la}} Bosporus || [[Streto del Bòsforo]] || Bosforo |- | Testo de ła casèła || [[:it:Stretto di Gibilterra]] || {{es}} Gibraltar || [[Streto de Gibìltera]] || [[Streto de Gibiltera]]/Streto de Gibraltar |- | Testo de ła casèła || Golfo d'[[:it:Arzew|Arzew]] || (arz?) || [[Golfo de Arzà]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || Golfo di [[:it:Bugia|Bugia]];<br>Golfo di Bejaia || {{ar}} ?????, DMG Bidschaya|| [[Golfo de Bugia]]<br>[[Golfo de Bigaja]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Golfo di Skikda]] || {{ar}} ????????, DMG Sukaikida || [[Golfo de Scicda]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Golfo di Annaba]] || {{ar}} ???????, DMG Annaba || [[Golfo de Anaba]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Golfo di Tunisi]] || x-no serve miga || [[Golfo de Túni?i]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mare di Alborán]] || {{ar}} al-Buran || [[Mar de Alboran]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mare delle Baleari]] || [[:it:Mare delle Baleari]] || {{ca}}(ß???'as), {{es}} (ßale'a?es) || [[Mar de łe Baleari]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mare delle Baleari]] || [[:pt:Golfo de Valência]] || {{ca}}(va'lensia, va'?ensia),{{es}} (ba'len?ja)|| [[Golfo de Vàlensia]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Golfo del łeone]] || x-no serve miga || [[Golfo del łeon]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar di Sardegna]] || [[:it:Mar di Sardegna]] || {{it}} (sar'de??a), {{sc}} (sar'dinja) || [[Mar de Sàrdeña]] || [[Mar de Sardegna]] |- | [[:it:Mar di Sardegna]] || [[:es:Golfo de Oristano]] || {{Àudio|It-Oristano.ogg|<small>scolta</small>}} {{sc}} Aristanis || [[Golfo de Oristano]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar di Sardegna]] || [[:it:Golfo dell'Asinara]] || x-no serve miga || [[Golfo de l'Àzinara]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar di Corsica]] || [[:it:Mar di Corsica]] || ('k?rsika) || [[Mar de Còrsega]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar di Corsica]] || Golfo di [[:it:Ajaccio|Ajaccio]] || {{it}} (a'jat?o), {{fr}} (a?a'ksjo), {{co}} Ajacciu || [[Golfo de Ajacio]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar di Corsica]] || [[:fr:Golfe de Porto]] || {{co}} Portu || [[Golfo de Pòrto]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Canale di Sardegna]] || {{it}} (sar'de??a), sardo (sar'dinja) || [[Canal de Sàrdeña]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Ligure]] || [[:it:Mar Ligure]] || x-no serve miga || [[Mar Ligure]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Ligure]] || [[:it:Golfo di Genova]] || x-no serve miga || [[Golfo de Genoa]] || Golfo de Genoa |- | [[:it:Mar Ligure]] || [[:fr:Golfe de Saint-Florent]] || x-no serve miga || [[Golfo de San Fiòrènso]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Tirreno]] || [[:it:Mar Tirreno]] || x-no serve miga || [[Mar Tiren]] || Mar Tirreno |- | [[:it:Mar Tirreno]] || [[:it:Golfo di Follonica]] || {{it}} n.d. || [[Golfo de Folònica]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Tirreno]] || [[:it:Golfo di Orosei]] || {{sc}} Orosèi || [[Golfo de Orosèi]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Tirreno]] || [[:it:Golfo di Cagliari]]<br>Golfo degli Angeli || {{Àudio|It-Cagliari.ogg|<small>scolta</small>}},('ka??ari) || [[Golfo de Caliari]]<br>[[Golfo de i Anzoli]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Tirreno]] || [[:it:Golfo di Gaeta]] || x-no serve miga || [[Golfo de Gaeta]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Tirreno]] || [[:it:Golfo di Napoli]] || x-no serve miga || [[Golfo de Nàpuli]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Tirreno]] || [[:it:Golfo di Salerno]] || {{Àudio|It-Salerno.ogg|<small>scolta</small>}},(sa'l?rno)?, {{nap}} Salierno || [[Golfo de Salèrno]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Tirreno]] || [[:it:Golfo di Policastro]] || {{it}} n.d. || [[Golfo de Policàstro]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Tirreno]] || [[:it:Golfo di Sant'Eufemia]]<br>Golfo di [[:it:Lamezia|Lamezia]] || (eufe'mia)<br>(la'm???ja) || [[Golfo de Sant'Eufemia]]<br>[[Golfo de Làmèzia]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Tirreno]] || [[:it:Golfo di Gioia Tauro]] || {{it}} n.d. || [[Golfo de Zoja Tauro]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Tirreno]] || [[:it:Golfo di Patti]] || {{it}} n.d. || [[Golfo de Pati]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Tirreno]] || [[:it:Golfo di Termini Imerese]] || {{scn}} Tèrmini || [[Golfo de Tèrmini Imére?e]] || Golfo de Tèrmini |- | [[:it:Mar Tirreno]] || [[:it:Golfo di Castellammare]] || {{scn}} Casteddammari || [[Golfo de Castèłamar]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar di Siciłia]] || [[:it:Mar di Siciłia]] || (si'?i?lja, s?'?ilja) || [[Mar de Sicìlia]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar di Siciłia]] || [[:it:Golfo di Geła]] || ('???la]) || [[Golfo de Gèła]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:es:Golfo de Hammamet]] || {{ar}} ??????????, DMG al-?ammamat || [[Golfo de Àmèmèt]] || Golfo de Àmamat, Hamamèt |- | Testo de ła casèła || [[:it:Canale di Siciłia]] || (si'?i?lja, s?'?ilja) || [[Canal de Sicìlia]] || [[Canal de Siciłia]] |- | Testo de ła casèła || [[:it:Canale di Malta]] || x-no serve miga || [[Canal de Malta]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Golfo di Gabès]] || {{ar}} ????, DMG Qabis || [[Golfo de Cèbìs]] || Golfo de Qabis, Gabès |- | Testo de ła casèła || [[:it:Golfo della Sirte]] || ('s?rt) || [[Golfo deła Sirte]] || Golfo deła Sèrt |- | [[:it:Mar Libico]] || [[:it:Mar Libico]] || x-no serve miga || [[Mar Lìbego]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Libico]] || Golfo di [[:it:Pianura di Messara|Mesarà]] || x-no serve miga || [[Golfo de ła Mesarà]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Stretto di Messina]] || {{Àudio|It-Messina.ogg|<small>scolta</small>}},(mes'si?na, m?'s?ina), {{scn}} (m?'s?in?) || [[Streto de Mésina]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Ionio]] || [[:it:Mar Ionio]] || x-no serve miga || [[Mar Jonio]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Ionio]] || [[:it:Golfo di Noto]] || {{scn}} Notu || [[Golfo de Noto]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Ionio]] || [[:it:Golfo di Catania]] || {{Àudio|It-Catania.ogg|<small>scolta</small>}} || [[Golfo de Catània]] || Golfo de [[Catania]] |- | [[:it:Mar Ionio]] || [[:it:Golfo di Squillace]] || {{scn}} Schidaci || [[Golfo de Scilace]] || Golfo de [[Squillace]] |- | [[:it:Mar Ionio]] || [[:it:Golfo di Taranto]] || ('ta?ranto) || [[Golfo de Tàranto]] || Golfo de [[Taranto]] |- | [[:it:Mar Ionio]] || [[:it:Golfo di Corigliano]] || {{nap}} (kurjj?:n?) || [[Golfo de Coriłian]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Ionio]] || [[:en:Gulf of Patras]] || {{el}} antigo ??t?a? || [[Golfo de Pàtraso]] || Golfo de [[Patraso]] |- | [[:it:Mar Ionio]] || [[:it:Golfo di Corinto]] || {{el}} antigo ???????? || [[Golfo de Córinto]] || Golfo de Corinto |- | [[:it:Mar Ionio]] || Golfo di [[:it:Arcadia|Arcadia]]<br>[[:en:Gulf of Kyparissia]] || {{el}} antigo ??pa??ss?a || [[Golfo de Arcadia]]<br>[[Golfo de Ciparisia]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Ionio]] || [[:de:Messenischer Golf]] || {{el}} antigo ?ess??? || [[Golfo de Mesènia]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Ionio]] || [[:de:Lakonischer Golf]] || {{el}} antigo ?a????a || [[Golfo de łacònia]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Adriatico]] || [[:it:Canale d'Otranto]] || ('??tranto) || [[Canal d'Òtranto]] || [[Canal d'Otranto]] |- | [[:it:Mar Adriatico]] || [[:it:Mar Adriatico]] || x-no serve miga || [[Mar Adriàtico]] || Mar Adriàtego |- | [[:it:Mar Adriatico]] || [[:it:Golfo di Manfredonia]] || {{it}} n.d. || [[Golfo de Manfrèdònia]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Adriatico]] || [[:it:Golfo di Venezia]] || x-no serve miga || [[Golfo de Venesia]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Adriatico]] || [[:it:Golfo di Trieste]] || x-no serve miga || [[Golfo de Trìèste]] || [[Golfo de Trieste]] |- | [[:it:Mar Adriatico]] || [[:hr:Rijecki zaljev]] || x-no serve miga || [[Golfo de Fiume]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Adriatico]] || [[:it:Quarnaro]] || x-no serve miga || [[Golfo del Carnaro]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Adriatico]] || [[:it:Quarnarolo]] || x-no serve miga || [[Golfo del Carnaròlo]] || Golfo del [[Quarnerolo]] |- | [[:it:Mar Adriatico]] || [[:de:Drin-Golf]] || {{sq}} Drini || [[Golfo del Drin]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Adriatico]] || Golfo di [[:it:Durazzo|Durazzo]] || {{sq}} Durrës || [[Golfo de Durazo]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Egeo]] || [[:it:Mar Egeo]] || x-no serve miga || [[Mar Egèo]] || [[Mar Egeo]] |- | [[:it:Mar Egeo]] || [[:en:Thracian Sea]] || {{el}} antigo T???? || [[Mar de Tràcia]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Egeo]] || [[:en:Myrtoan Sea]] || {{el}} M??t??, Myrtöo || [[Mar de Mirto]] || Mar Mirtoico |- | [[:it:Mar Egeo]] || [[:en:Sea of Crete]] || x-no serve miga || [[Mar de Creta]]<br>[[Mar de Càndia]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Egeo]] || [[:de:Karpathisches Meer]] || {{el}} ?a?p????, Karpáthio || [[Mar de Scarpanto]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Egeo]] || [[:en:Icarian Sea]] || {{el}} antigo ??????? || [[Mar de Ícaro]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Egeo]] || [[:en:Argolic Gulf]]<br>Golfo di [[:it:Nauplia|Nauplia]] || {{el}} ?????????, Argolikós || [[Golfo Argòlico]], [[Golfo de l'Argolide]]<br>[[Golfo de Naùplia]] || <br>Golfo de [[Nauplia]] |- | [[:it:Mar Egeo]] || [[:it:Golfo Saronico]]<br>Golfo di [[:it:Egina|Egina]]<br>Golfo di [[:it:Salamina|Salamina]] || {{el}} Sa???????, Saronikós<br>('e?ina])<br>{{el}} Sa?aµ??a, Salamína || [[Golfo Sarònico]]<br>[[Golfo de Égina]]<br>[[Golfo de Salamina]] || Golfo de [[Egina]] |- | [[:it:Mar Egeo]] || [[:en:North Euboean Gulf]] || {{el}} antigo ?????a; {{el}} ??ß??a Évia|| [[Golfo de l'Eùbea setentrional]];<br>[[Golfo de Negroponte sentrional]] || Canal de Atalanti |- | [[:it:Mar Egeo]] || [[:en:South Euboean Gulf]] || {{el}} antigo ?????a; {{el}} ??ß??a Évia || [[Golfo de l'Eùbea meridional]]<br>[[Golfo de Negroponte meridional]] || Canal de Euripo |- | [[:it:Mar Egeo]] || [[:it:Golfo Pagasitikos]]<br>Golfo Pełasgico<br>Golfo di [[:it:Volo (Grecia)|Volo]] || {{el}} ?a?as?t????, Pagasitikós|| [[Golfo Pagasìtico]]<br>[[Golfo Pelàsgico]]<br>[[Golfo de Volo]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Egeo]] || [[:it:Golfo Termaico]] || {{el}} Te?µa???? || [[Golfo Termàico]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Egeo]] || Golfo di [[:it:Salonicco|Salonicco]] || {{el}} Tessa??????, Thessaloniki || [[Golfo de Salonico]] || Golfo de [[Salonico]] |- | [[:it:Mar Egeo]] || [[:de:Toronäischer Golf]]<br>Golfo di [[:it:Penisola Calcidica|Cassandra]] || {{el}} ?????a???, Toroneos || [[Golfo Toròneo]]<br>[[Golfo de Càsandra]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Egeo]] || [[:de:Singitischer Golf]]<br>Golfo del [[:it:Hagion Oros|Monte Santo]] || {{el}} S????t????, Singitikós<br>????? ?????, Hagion Oros || [[Golfo Singìtico]]<br>[[Golfo del Monte Santo]] || Golfo de Hagiu òrus |- | [[:it:Mar Egeo]] || Golfo [[:it:Strimone (fiume)|Strimonico]]<br>[[:it:Golfo di Orfani]] || {{el}} antigo St??µ??, Strymon<br>{{el}} ??f???, Orfàni || [[Golfo Strimònico]]<br>[[Golfo de Orfàni]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Egeo]] || [[:en:Gulf of Saros]] || n.d. || [[Golfo de Saros]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Egeo]] || [[:it:Golfo di Edremit]] || {{el}} antigo ?d?aµ?tt???, Adramyttion || [[Golfo de Adramizio]],<br>[[Golfo de Edrèmit]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Egeo]] || Golfo di [[:it:Kusadasi|Kusadasi]]<br>Golfo di Scalanova || ('ku?adas?) || [[Golfo de Cùšadasu]]<br>[[Golfo de Scalanova]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Egeo]] || [[:fr:Golfe d'Izmir]]<br>Golfo di [[:it:Smirne|Smirne]] || n.d. || [[Golfo de Ìzmir]],<br>[[Golfo de Smirne]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Egeo]] || Golfo Iasico;<br>Golfo di Mandalya;<br>Golfo di [[:en:Güllük|Güllük]] || n.d. || [[Golfo Jasico]];<br>[[Golfo de Mandalia]];<br>[[Golfo de Guluc]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Egeo]] || Golfo Ceramico<br>Golfo di [[:it:Coo|Coo]]<br>[[:en:Gulf of Gökova]]<br>Golfo di Kerme<br>Golfo di Istanköy || n.d. || [[Golfo Seràmico]]<br>[[Golfo de Cò]]<br>[[Golfo de Gécova]]<br>[[Golfo de Cerme]]<br>[[Golfo de Istankéi]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Egeo]] || [[:it:Golfo di Mirabella]]<br>[[:en:Mirabello Bay]] || {{el}} ???aµp???? || [[Golfo de Mirabelo]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mar Egeo]] || [[:en:Gulf of Chania]] || x-no serve miga || [[Golfo de ła Cànea]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mar di łevante]] || x-no serve miga || [[Mar de łevante]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Golfo di Bomba]] || {{ar}} ??????? || [[Golfo de Bomba]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || Golfo di [[:it:Sollum|Sollum]] || {{ar}} ????????, DMG as-Sallum || [[Golfo de Salum]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:en:Arab's Gulf]] || x-no serve miga || [[Golfo de i Àrabi]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || Mare della [[:it:Ciłicia|Ciłicia]] || {{el}} ??????a || [[Mar de ła Cilìcia]] || Mar de Ciłicia |- | Testo de ła casèła || [[:it:Golfo di Alessandretta]]<br>Golfo di [[:it:Iskenderun|Iskenderun]] || x-no serve miga || [[Golfo de Alesandréta]]<br>[[Golfo de Iscendérun]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || Golfo di [[:it:Mersin|Mersin]]<br>[[:en:Gulf of Mersin]] || {{tr}} Mersin || [[Golfo de Mersin]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:es:Golfo de Antalya]]<br>Golfo di [[:it:Adalia|Adalia]] || (an'talja) || [[Golfo de Àntalja]]<br>[[Golfo de Adàlja]] || Testo de ła casèła |} ==[[Osèano Indian]]== {| class="wikitable sortable" |- ! Basin prinsipal !! Pagina in altre wiki !! Pronunsia in'teła łengua del posto !! Pagina in'teła wiki veneta !! altre proposte |- | Testo de ła casèła || [[:en:Great Australian Bight]] || Testo de ła casèła || [[Gran Baja Austrałiana]] || Baja granda Australiana |- | Testo de ła casèła || [[:it:Stretto di Bass]] || ('bæs) || [[Streto de Bès]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mar di Timor]] || malese/{{id}} timòr || [[Mar de Timòr]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mare delle Andamane]] || malese Handuman || [[Mar de łe Andàmane]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Golfo del Bengala]] || Testo de ła casèła || [[Golfo del Bengala]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:en:Laccadive Sea]] || {{Àudio|Lakshadweep.ogg|scolta}} || [[Mar de łe Làcadive]] || Mar de łe łakšaduip |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mar Arabico]] || Testo de ła casèła || [[Mar Aràbego]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Golfo di Aden]] || {{ar}} خليج عدن‎, DMG Uman || [[Golfo de Uman]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Golfo di Oman]] || ('??d?n) || [[Golfo de Àden]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Golfo Persico]];<br>Golfo Arabico || Testo de ła casèła || [[Golfo Pèrsego]]<br>[[Golfo Aràbego]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mar Rosso]] || Testo de ła casèła || [[Mar Roso]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Canale del Mozambico]] || (mus?~'biki, m?s?m'bik) || [[Canal de Musànbico]] || Testo de ła casèła |} ==[[Osèano Pasìfego]]== {| class="wikitable sortable" |- ! Basin prinsipal !! Pagina in altre wiki !! Pronunsia in'teła łengua del posto !! Pagina in'teła wiki veneta !! altre proposte |- | Testo de ła casèła || [[:it:Golfo di California]] || (kali'f?rnja) || [[Golfo de Calìfornia]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Golfo di Panama]] || {{es}} panamà || [[Golfo de Panamà]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Golfo di Arica]] || aimarà n.d. || [[Golfo de Arica]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mar di Tasman]] || ('t?sm?n) || [[Mar de Tasman]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mar de i Coralli]] || Testo de ła casèła || [[Mar de i Corałi]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mar delle Salomone]] || Testo de ła casèła || [[Mar de łe Salomon]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mare di Bismarck]] || {{de}} bìzmark || [[Mar de Bizmarc]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mar Cinese Meridionale]] || Testo de ła casèła || [[Mar Cine?e meridional]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Golfo del Siam]] || Testo de ła casèła || [[Golfo del Siàm]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Stretto di Malacca]] || Testo de ła casèła || [[Streto de Màlaca]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Golfo del Tonchino]] || Testo de ła casèła || [[Golfo del Toncin]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mare delle Fiłippine]] || Testo de ła casèła || [[Mar de łe Filìpine]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mar Cinese Orientale]] || Testo de ła casèła || [[Mar Cine?e oriental]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Giallo]] || Testo de ła casèła || [[Mar ?alo]] || Mar Xalo, Mar Zalo |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mare di Bohai]];<br>Golfo di Chiłi o di Pechiłi || {{zh}} pinyin Bó Hai; {{zh}} Wade–Giles Po-hai<br>Zhílì, Beizhílì || [[Mar de Bo Ài]]<br>[[Golfo de Cilì]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mar del Giappone]] || Testo de ła casèła || [[Mar del Giapòn]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mare Interno di Seto]] || {{ja}} ???? Seto Naikai || [[Mar interno de Seto]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Stretto di Corea]] || Testo de ła casèła || [[Streto de Corea]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mare di Ochotsk]] || {{ru}} ???´??? akhòtsk || [[Mar de Acòzc]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mare di Bering]] || {{da}} bèring || [[Mar de Bering]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Golfo dell'Alaska]] || (?'læsk?) {{Àudio|en-us-Alaska.ogg|scolta}} || [[Golfo de l'Àlasca]] || Testo de ła casèła |} ===Mari de l'Arcipełago indonexian=== {| class="wikitable sortable" |- ! Basin prinsipal !! Pagina in altre wiki !! Pronunsia in'teła łengua del posto !! Pagina in'teła wiki veneta !! altre proposte |- | [[:it:Mare degli Arafura]] || [[:it:Mare degli Arafura]] || Testo de ła casèła || [[Mar de i Arafura]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mare degli Arafura]] || [[:it:Golfo di Carpentaria]] || {{nl}} De Carpentier || [[Golfo de Carpentarìa]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mare degli Arafura]] || [[:it:Stretto di Torres]] || {{pt}} /{{es}} Váez de Tòrres || [[Streto de Tores]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mare di Savu]] || {{id}} local Hawu;<br> {{id}} Sawu <br> altre łengoe Sabu, Savoe, Sawoe, Havu, Hawoe || [[Mar de Savu]] || Mar de Avu |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mar di Flores]] || Testo de ła casèła || [[Mar de Flores]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mar di Bali]] || Testo de ła casèła || [[Mar de Bali]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mar di Giava]] || {{id}} Jawa || [[Mar de Giava]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Stretto di Makasar]] || {{id}} local Mangkasar || [[Streto de Màcasar]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mare di Banda]] || [[:it:Mare di Banda]] || Testo de ła casèła || [[Mar de łe Banda]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mare di Banda]] || [[:it:Golfo di Boni]] || {{id}} Bone || [[Golfo de Bone]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mare di Ceram]] || {{id}} Séram || [[Mar de Séram]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mare di Halmahera]] || {{id}} Halmahera; Jilolo || [[Mar de Almaèra]] || Mar de Gìlolo |- | [[:it:Mare delle Molucche]] || [[:it:Mare delle Molucche]] || {{ar}} al-Muluk;<br>{{id}} antigo Maloko || [[Mar de łe Mòluce]] || Testo de ła casèła |- | [[:it:Mare delle Molucche]] || [[:it:Golfo di Tomini]] || {{id}} Tomini|| [[Golfo de i Tomini]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mare di Cełebes]] || {{pt}} Célebes || [[Mar de Sélebes]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mare di Sulu]] || fiłipin Sulù || [[Mar de Sulù]] || Testo de ła casèła |} ==[[:it:Mari antartici]]== [[Osèano Giasal Antàrtego]] {| class="wikitable sortable" |- ! Basin prinsipal !! Pagina in altre wiki !! Pronunsia in'teła łengua del posto !! Pagina in'teła wiki veneta !! altre proposte |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mare di Amundsen]] || [ɑmʉnsən] || [[Mar de Àmunsen]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mare di Bellingshausen]] || {{ru}} Беллинсгаузена, Bellinsgauzen || [[Mar de Belìnsausen]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:ru:Море Космонавтов]] || || [[Mar de łi Coxmonauti]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:ru:Море Содружества]] || || [[Mar de ła Coperasion]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:en:Davis Sea]] || {{en}} n.d. || [[Mar de Dèvis]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mare Dumont d'Urville]] || {{fr}} n.d. || [[Mar de Dumòn d'Urvil]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:en:King Haakon VII Sea]] || {{no}} n.d. || [[Mar de el Re Acon VII]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:fr:Mer de łazarev]] || {{ru}} Лазарева, łazarev || [[Mar de Làzarev]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:fr:Mer de Riiser łarsen]] || {{no}} n.d. || [[Mar de Rizer-Larsen]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:fr:Mer de Mawson]] || {{en}} n.d. || [[Mar de Mòson]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mare di Ross]] || {{en}} n.d. || [[Mar de Ròs]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Barriera di Ross]] || {{en}} n.d. || [[Bàriera giasal de Ròs]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mare di Scotia]] || {{no}} n.d. ła xe na nave || [[Mar de ła Scòtia]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:fr:Mer de Somov]] || {{ru}} Сомова, Somov || [[Mar de Sòmov]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:it:Mare di Weddell]] || {{en}} n.d. || [[Mar de Uèdel]] || Testo de ła casèła |- | Testo de ła casèła || [[:es:Barrera de hielo Filchner-Ronne]] || {{no}}/{{en}} n.d. || [[Bariera giasal de Ròn]] || Testo de ła casèła |} 1bvpg9p7zotnaffs8ptesba3o2fipf7 0 33155 1218278 1185123 2025-06-16T14:02:57Z Ciaurlecbot 14524 /* Xemełagi */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (16) 1218278 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Sità del Mèsego |Nome locałe = {{es}} Ciudad de México |Panorama = |Didascałia = |Bandiera = Flag of Mèsego City.svg |Voxe bandiera = |Stema = Coat of arms of mesegan Federal District.svg |Voxe stema = |Stato = MEX |Note stato = |Grado aministrativo = 1 |Tipo = Distretto federale |Cavedal = Sità del Mèsego |Aministrador locałe = Clara Brugada |Partìo = Morena |Data elesion = 2024 |Lengue uficiałi = [[Łéngoa spagnoła|spagnoło]] |Data istitusion = |Data sopresion = |Latitudine desimałe = |Longitudine desimałe = |Latitudine gradi = 19 |Latitudine minuti = 25 |Latitudine secondi = |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 99 |Longitudine minuti = 07 |Longitudine secondi = |Longitudine EW = W |Altitudine = 2240 |Superfise = 1.485 |Note superfise = |Aque interne = |Abitanti = 9209944 |Note abitanti = |Axornamento abitanti = 2020 |Sotodivixion = |Sotosotodivixion = |Sotosotosotodivixion = |Divixion confinanti = |Lengue = |Codexepostałe = 00xxx-16xxx |Prefiso = |Fuxo orario = -6 |CodexeISO = MX-DIF |Codexestatistego = |Codexecatasticałe = |Targa = |Xona sismega = |Gradi xorno = |Difuxività = |Nome abitanti = capitałini<br />ċiłangi |Patrono = |Dì de festa = |PIL = |PIL PPA = |PIL paromo = |PIL paromo PPA = |Ragrupamento = |Parlamentari = |Ino = |Soranome = |Bomò = |Imaxene locałixasion = Mèsego (city) in Mèsego (special marker).svg |Mapa = MX-DF-Relieve.png |Sito = http://www.df.gob.mx/ }} {{quote|¿En qué ciudad del mundo hay un monumento a la Madre? Sólo in la mía. ¿En qué ciudad del mundo hay un Zócalo co esa majestuosidad, junto a un Templo Mayor? Sólo in la mía. ¿En qué ciudad del mundo hay una plaza que canta como lo hace la Plaza Garibaldi? Sólo in la mía. ¿En qué ciudad del mundo hay esculturas de emperadores aztecas? Sólo in la mía. ¿En qué ciudad del mundo hay cilindreros entonando el vals Sobre las olas? Sólo in la mía. ¿Qué ciudad del mundo tiene una avenida que mide 50 kilómetros de largo, como Insurgentes? Sólo la mía. ¿En qué ciudad del mundo hay espectáculos in cada alto? Sólo in la mía. ¿En qué ciudad del mundo se limpian los parabrisas de todos los coches cada cinco minutos? Sólo in la mía. ¿En qué ciudad del mundo hay una Plaza dedicada a nuestras tres culturas? Sólo in la mía. Y ¿en qué ciudad del mundo hay un Desierto de los Leones, que ni es desierto ni hay leones? Sólo in la mía.|Guadalupe Loaeza "Mi Ciudad"}} '''Sità del Mèsego''' (in [[łéngoa spagnoła|spañoło]] ''Ciudad de México'', [sjuˈða(ð) ðe ˈmexiko]) ła ze un entità federativa de el [[Mèsego]] sudoriental. Ła ze ła kavedal de el paeze. == Zeogràfia fizega == Ła se kata a 2300 m de altesa int'el altopian sentral, a i pie de el vulkan Popokatétepl<ref>in spañoło ''Popocatépetl'', [popokaˈtepetl]</ref>. == Zeogràfia umana == Ła corisponde col Distreto Federal, sede dei poteri de ł'Union e cavedal degli Stati Unii mesegani<ref>Sta definision ła xe scrita inte ł'articoło 44 de ła Costitusion Połitega del Mèsego e ł'articoło 2° del statuto del Governo del Distreto Federal</ref>. Inte el caxo che i poteri de ł'union i se spostasse inte 'n'axtra sità, questa ła diventarìa on stato in pì de ła federasion col nome de Stato del Valle de Mèsego. Ła ze el prinsipal sentro ekonomego de el Mèsego, ko industrie de el tabako, tesiłi, [[Carta|kartarie]], [[Açal|siderurgege]], metałurgege, mekanege, ałimentari, kimege, farmaseutege, de ła [[goma]], de el [[Petrolio|petrołio]], de el korame, calsaturiere e de le [[Véro|vero]].<br> Ła ze un inportante nodo [[ferovia]]rio, stradal e aeroportual. Ła ga ko desboko maritimo el porto de Veracruz, so el [[Golfo del Mèsego|Golfo de el Mèsego]]. Ła ze anka el sentro kultural pi' inportante de el paeze, sede de [[Véscovo|veskovil]] e [[Università|universitaria]] za da el XVI sekoło. == Xemełagi == {| |----- | width="34%" valign="top" | <ol start=> * {{Zemełajo|Germania|Berlin}} * {{Zemełajo|Argentina|Buenos Aires}} * {{Zemełajo|Cołonbia|Bogotà}} * {{Zemełajo|Perù|Chepèn}} * {{Zemełajo|Stati Unii|Chicago}} * {{Zemełajo|Perù|Cusco}} | width="33%" valign="top" | <ol start=> * {{Zemełajo|Stati Unii|Houston}} * {{Zemełajo|Cuba|La Habana}} * {{Zemełajo|Perù|Lima}} * {{Zemełajo|Stati Unii|Los Angeles}} * {{Zemełajo|Spagna|Madrid}} * {{Zemełajo|Giapon|Nagoya}} </ol> | width="33%" valign="top" | * {{Zemełajo|El Salvador|San Salvador}} * {{Zemełajo|Corea del Sud|Seul}} * {{Zemełajo|Giapon|Tokio}} * {{Zemełajo|Perù|Trujillo}} |} == Galeria == <gallery caption="teritorio"> Cumbres_del_Ajusco.jpg|parco nasional Kumbres de el Ahusko<ref>in spañoło ''Parque nacional Cumbres del Ajusco''</ref>, a sudovest Xico20230312 ohs35.jpg|Łago de Calko<ref>in spañoło ''Lago de Chalco''</ref>', a est Mexico City-Xochimilco-02-1980-gje.jpg|area de Socimilko<ref>in spañoło ''Xochimilco'', [sotʃiˈmilko]</ref>, patrimonio ONUESC Axolotl_ganz.jpg|''Ambystoma mexicanum'', anfibio endemego </gallery> <gallery caption="istoria"> Mexico City-Nationalmuseum-08-Chac-1980-gje.jpg|statua azteka int'el Muzeo Nasional Mexico City-08-Nationalpalast-Einholen der Fahne-1980-gje.jpg|Pałaso Nasional, de el XVI sékoło Mexico City-Platz der Schreiber-02-Schuhputzer-1980-gje.jpg|Piasa San Mènego, de el XVIII sékoło Palacio de Bellas Artes.jpg|Pałaso de łe Bełe Arti, de el XX sékoło </gallery> <gallery caption="varie"> The Zocalo (2603264438).jpg|panorama de el sentro sitadin osidental Ciudad.de.Mexico.City.Distrito.Federal.DF.Paseo.Reforma.Skyline.jpg|panorama de el sentro sitadin osidental Mexico City-Plaza de Toros-04-1980-gje.jpg|''Plaza de Toros'' Guajolota.jpg|Guahołota<ref>in spañoło ''Guajolota'', [ɡwaxoˈlota]</ref> </gallery> == Note == {{Notasion}} == Bibliografia == <div class="references-small" style="-moz-column-count:2; column-count:2;"> * Acosta Ochoa, Guillermo (2007): [http://www.ucm.es/info/arqueoweb/word/8(2)/acostaochoa.doc "Las ocupaciones precerámicas de la Cuenca de México. Del poblamiento a las primeras sociedades agrícolas"], in ''Arqueoweb'' No. 8 (2), consultada el 22 de marzo de 2007. * Álvarez Arredondo, Ricardo A. (2002): ''Historia de las formas de gobierno de la Ciudad de México.'' Grupo Parlamentario del Partido de la Revolución Democrática: Cámara de Diputados, LVIII Legislatura: Congreso de la Unión. México, D.F. * Rafael Bernal (1994): ''Mestizaje y criollismo in la literatura de la Nueva España del siglo XVI.'' Banco de México. * Ángel María Garibay K. (1992): ''Poesía indígena de la Altiplanicie''. Universidad Nacional Autónoma de México. * Instituto Nacional de Geografía, Estadística e Informática (2006): ''Distrito Federal. Anuario estadístico''. INEGI, Aguascalientes. ISBN 0188-8544 * Mathieu, Dominique (2004): "¿Qué significó la democratización in la gestión urbana?" En: En: Rodríguez Kuri, Ariel y Sergio Tamayo Flores Alatorre (coord.): ''Los primeros cien años. Los próximos cien...''. Universidad Autónoma Metropolitana. pp.&nbsp;173–188. * Organización de las Naciones Unidas (Naciones Unidas, 2003): [http://www.un.org/esa/population/publications/wup2003/2003WUPHighlights.pdf ''World urbanization prospects. The 2003 revision]'' (en inglés), in el sitio in internet de la ONU, consultado el 22 de marzo de 2007. * Partida Bush, Virgilio y Carlos Anzaldo Gómez (2003): [http://www.conapo.gob.mx/publicaciones/2003/04.pdf "Escenarios demográficos y urbanos de la zona metropolitana de la ciudad de México"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061127041133/http://www.conapo.gob.mx/publicaciones/2003/04.pdf |date=2006-11-27 }}, in el sitio in internet del Consejo Nacional de Población (Conapo), consultado el 22 de marzo de 2007. * Paz, Octavio (2003): ''El laberinto de la soledad'', Cátedra, Barcelona. * Terrazas, Óscar (2004): "La centralidad metropolitana in la ciudad de México." En: Rodríguez Kuri, Ariel y Sergio Tamayo Flores Alatorre (coord.): ''op. cit.'' pp. 235-266. * Ward, Peter M. (2004): "Gobierno y democracia in el Distrito Federal: Cárdenas, el PRD y el huevo del párroco." En: Rodríguez Kuri, Ariel y Sergio Tamayo Flores Alatorre (coord.): ''op. cit.'' pp. 189-234. * Zolov, Eric (2004): "Notas sobre la capital in su contribución hegemónica". En: Rodríguez Kuri, Ariel y Sergio Tamayo Flores Alatorre (coord.): ''op. cit''. pp. 111-126. * Hans G. Hofmeister: ''Mèsego-City - Eine Metropole des Südens im globalen Restrukturierungsprozess.'' Kassel University Press, Kassel 2002, ISBN 3899580168 * Martin Heintel, Heinz Nissel, Christof Parnreiter, Günter Spreitzhofer, Karl Husa, Helmut Wohlschlägl (Hrsg): ''Megastädte der Dritten Welt im Globalisierungsprozess. Mèsego City, Jakarta, Bombay - Vergleichende Fallstudien in ausgewählten Kulturkreisen.'' Institut für Geographie, Wien 2000, ISBN 3900830401 * Dieter Klaus, Wilhelm Lauer, Ernesto Jauregui: ''Schadstoffbelastung und Stadtklima in Mexiko-Stadt.'' F. Steiner, Stuttgart 1988, ISBN 3515054103 * Oscar Lewis: ''Die Kinder von Sanchez. Selbstporträt einer mexikanischen Familie.'' Lamuv, Göttingen 1992, ISBN 3921521629 * York Lohse: ''Mexiko-Stadt im 18. Jahrhundert. Das Bild einer kolonialen Metropole aus zeitgenössischer Perspektive.'' Peter Lang, Frankfurt 2005, ISBN 3631536038 * Eckhart Ribbeck: ''Die informelle Moderne - Spontanes Bauen in Mexiko-Stadt „Informal Modernism - Spontaneous Building in Mèsego-City“.'' AWF, Bensheim 2002, ISBN 3933093252 * Uwe Schmengler: ''Umweltprobleme in Mexiko-Stadt.'' Schmengler, Berlin 1992, ISBN 3-9801643-0-6 (Kopie der ursprünglichen Examensarbeit: [http://home.tiscali.de/uwe.schmengler/verlag/mexiko-stadt1-37.pdf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070930073757/http://home.tiscali.de/uwe.schmengler/verlag/mexiko-stadt1-37.pdf |date=2007-09-30 }},[http://home.tiscali.de/uwe.schmengler/verlag/mexiko-stadt38-67.pdf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070930170442/http://home.tiscali.de/uwe.schmengler/verlag/mexiko-stadt38-67.pdf |date=2007-09-30 }},[http://home.tiscali.de/uwe.schmengler/verlag/mexiko-stadt68-95.pdf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927210202/http://home.tiscali.de/uwe.schmengler/verlag/mexiko-stadt68-95.pdf |date=2007-09-27 }},[http://home.tiscali.de/uwe.schmengler/verlag/mexiko-stadt96-120.pdf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070930073742/http://home.tiscali.de/uwe.schmengler/verlag/mexiko-stadt96-120.pdf |date=2007-09-30 }},[http://home.tiscali.de/uwe.schmengler/verlag/mexiko-stadt_literatur.pdf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927205819/http://home.tiscali.de/uwe.schmengler/verlag/mexiko-stadt_literatur.pdf |date=2007-09-27 }}.) * Hanns J. Prem: ''Die Azteken. Geschichte - Kultur - Religion''. Verlag C.H. Beck, München 2006, ISBN 3406458351 * Felipe Solis Olguin, Eduardo Matos Moctezuma: ''Aztecs''. Royal Academy of Arts, London 2002, ISBN 1903973139 (englisch) * David E. Stannard: ''American Holocaust. The conquest of the New World''. Oxford University Press, New York 1993, ISBN 0195085574 (englisch) * Charles C. Mann: ''1491. New revelations of the Americas before Columbus''. Alfred A. Knopf, New York 2005, ISBN 140004006X (englisch) * José León Sánchez: ''Tenochtitlan. Die letzte Schlacht der Azteken''. (Originaltitel: ''Tenochtitlan - La última batalla de los aztecas''). Unionsverlag Taschenbuch, Zürich 2004, ISBN 329320306X * Colin Falconer: ''Die Aztekin'' (Originaltitel: ''Feathered Serpent''). Heyne 1997, ISBN 3453123387 * Gary Jennings: ''L'Azteco''. Rizzoli, Milano 1980, ISBN 8817113158 * Gary Jennings: ''L'Autunno dell'Azteco''. Rizzoli, Milano 1997, ISBN 8817202657 * Gary Jennings: ''Il Sangue dell'Azteco''. Rizzoli, Milano 2002, ISBN 8817870226 * Gary Jennings: ''La Furia dell'Azteco''. Rizzoli, Milano 2006, ISBN 8817011746 * Bravo Saldana Yolanda: ''Città del Mèsego''. Bonechi, 1996 </div> == Altri projeti == {{Interprojeto}} == Łigamenti foresti == {{Linganbi foresti}} * [http://www.Mèsegocity.gob.mx/ il sito della ''Secretaría de Turismo del Gobierno del Distrito Federal'']{{Ligo desfà}} * [http://www.Mèsego-travel-guide.de/MèsegoMèsegocity.html Città del Mèsego Turismo]{{Ligo desfà}} * [http://www.metro.df.gob.mx/ Mezzi di trasporto] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090708031730/http://www.proyectometro.df.gob.mx/ |date=2009-07-08 }} {{Capitałi de łe Amèriche}} {{Stati del Mèsego}} {{Cavedal dei Stati mesegani}} {{Controło de autorità}} <!-- Scrìvar cuà, dopo de ła freceta łe categorie --> [[Categoria:Sità del Mèsego]] l9lo9gasbh6ty68kitfrmi3y4et4awi 10 33752 1218303 1123567 2025-06-16T15:35:32Z Ciaurlecbot 14524 /* Exenpi */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Audio → {{Àudio (4) 1218303 wikitext text/x-wiki El [[juto:Modełi|modeło]] '''Audio''' el xènera on link verso on file audio. Ła sintasi ła xe ła sevente: <tt> '''<nowiki>{{</nowiki>Audio|nome del file|<span style="color: green">Testo da mostrar par el link; de default el testo xe: "Scolta"</span>}}''' </tt> El so utiłixo el ga da restar limità <u>escluxivamente ai file audio che i revarda a ła '''pronunsa de łe parołe'''</u>. ==Exenpi== {{MultiCol}} <pre>{{Àudio|De-carlfriedrichgauss.ogg}}</pre> {{Àudio|De-carlfriedrichgauss.ogg}} {{ColBreak}} <pre>{{Àudio|De-carlfriedrichgauss.ogg|Pronunsa}}</pre> {{Àudio|De-carlfriedrichgauss.ogg|Pronunsa}} {{EndMultiCol}} <noinclude> [[Categoria:Modełi de servisio]] </noinclude> jujvn6j6z8jgmc5f33v4zfhuz1h3kn8 3 34812 1218304 605530 2025-06-16T15:35:34Z Ciaurlecbot 14524 sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{audio → {{Àudio (3) 1218304 wikitext text/x-wiki == Nomi società sportive == Go' un dubio par quanto rivarda e società sportive... no se ocore venetixarle tipo Asociasion Calcio Ceo, opur Bologna (Bołogna) o Lazio (Lasio); forse ghe n'avemimo xa parlà, ma sinceramente no me ricordo... grasie... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 11:27, 4 giu 2012 (CEST) == Pagine de Facebook - Link == Te scrivo par dimandarte 'na roba: co' go da xontare i siti e magari ghe xe na pajina de facebook de un artista go senpre qualche remora nel scrivarla parchè co' vien fato el cołegamento e vago a vedare se la xe stà fata, me vien fora la pajina justa co' scrito sora la pajina de facebook el me nome in alto a dreta ed eventuałi mesaji che me xe rivà a mi esendo iscrito... Quindi voevo saver co' meto un indiriso de facebook, mi vardo sto link so ea me paxena de facebook, ma chi vixita wiki e vołe vedare el link so ła pajina de facebook, ła vede normałe vero sensa vardadare ła mia. Credo che no sia posibiłe. Par sto fato so qualche voxe mi go scrito senplicemente pagina de facebook sensa metare el cołegamento, se te me disi che conpare normałe a chi che varda el link (e credo sia cussì) vago a corexer, però go preferìo domandarte conferma... Grasie. --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 09:43, 7 giu 2012 (CEST) Si capiso, dal ponto de vista de wikipedia savevo comunque, ad ogni modo provarò a domandar a qualche me amigo so facebook e vedemo cossa che risponde no credo sia posibile che uno che voja vixitare un link de artista so facebook da wikipedia possa catare l'indiriso sora de chi che ga scrito l'articoło so wiki e che vegna fora anca la scrita del so nome so ea pajina verta so facebook... Me informarò, par adeso mi dirìa che łasso cussì (ancora 'na roba: se provo a sconeterme da facebook usindo da ła me password (come che fasso qua) e vago so'l link creà so la voxe de l'artista e intro da novo so facebook in quel caxo vien fora la pajina de facebook xenerałe (fora dal mio account), quindi credo che funsionarà cussì. Comunque grasie istesso par l'informazion utiłe ai fini de Wikipedia. Forse scrivendo te sarà capità anca a ti de dover xontar un link de 'na pajina de facebook rivardo a un artista, e come gheto fato ? --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 10:42, 7 giu 2012 (CEST) Si sarà cussì, d'ogni modo provarò a chiedare qualchedun conferma, fusse cussì, provarò a xontare i link dei artisti so facebook anca dove che go scrito sensa metare el link... Go squaxi finìo de xontare e note so Ramassotti, ma desso andarò 'vanti co'l Liga... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 11:04, 7 giu 2012 (CEST) Daghe 'na ociada àe note dea paxena de Ramassotti, par 'na volta me xe vengùe fota ben... (Ghe sarìa solo quel discorso dea so pajina Facebook da fare el cołegamento), ma quei cołegamenti li go fati mi, donca no fasso gnente anca parchè dal so sito come su molti dei cantanti se pòe intrare sensa problema... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 12:36, 8 giu 2012 (CEST) Va ben, eora lassarò scrito cussì so e altre voxe de artisti cantanti Pagina so Facebook ma sensa metare nisun link rełativo a ła pagina. --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 12:38, 9 giu 2012 (CEST) Come traduresito la parola rifugiato "Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Rifugiati" mi go scrito "Alto Comisariato de łe Nasion Unìe par i Rifugiati" (xe ła frase) (par i Rifugià, forse ?). Ancora 'na roba, indove xe scrito, te sè, dei albun dei vari cantanti, par scrivare albun singoło, xe mejo scrivare singoło come go scrito da qualche banda, o sarìa megio piutosto scriver ugnòło anca se par quanto rivarda i albun muxicałi no so seguro che vaga ben... Se ti pol rispondarme, Grasie... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 10:45, 11 giu 2012 (CEST) Go capìo grasie, ma eora xe mejo 'ndare a coreje indove go meso ungnolo, o se poe assare istesso ? --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 09:30, 12 giu 2012 (CEST) Gaveva scrito 'na volta ugnolo e naltra volta singolo 'na volta un e 'na volta l'altro, insoma... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 09:40, 13 giu 2012 (CEST) Sito stà par caxo ti, a canbiàr come che gavevo categorixà so' ea voxe de Alex Britti ? Mi gavea scrito cantanti, a la fine, forse xe pì giusto come che xe scrito adeso xontando anche chitaristi... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 09:47, 13 giu 2012 (CEST) Go' proà a fare 'na tabea inserìndoea metendo el nùmaro dee linee e dee colone ma no vegnia pròpio conpagna, ansi... poadaresito darme 'na man, se te pòi e se ghe xe un modo par formatarla come chea che ghe xe soa wiki italiana ? Grasie... Assa perdare so' riussìo a copiarla e me l'a tacà cofà quea so wiki italiana... però xe giusto co' se vòe tacarla so' na pajina 'ndare so Inserisi Tabea e scrivare el nùmaro dee cołone e dee łinee ? Che stupido, lo gavevo meso so' e me discusion e me xe rivà el mesagio che me gavevo scrito ! --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 12:08, 13 giu 2012 (CEST) Andando in Ultimi canbiamenti so 'ndà a rivardare e a coregere qualcossa so l'articoło de Anguiłara Veneta... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 12:40, 14 giu 2012 (CEST) == Sostitusion modełi veci co'l Divixion aministrativa == Go ciapà i dati da ła pajina in spagnoło (serco senpre de uxar na fonte in łengoa orixenal) ma no gavevo fato caso a ła presensa de n'altra patrona. Par ła popołaxion, par calche strano motivo (forse ła presenxa del ref) go segnà el dato da ła pajina in catałan. Vołevo far un fia de pratica col novo modèl e cusi so partio da łe vece voxi sperando de dar 'na mana co' ła sistemaxion sansa far masa caxoto. Pal momento dubito de ciapar tanta pratica col modèl da far canbi masisi, ma sicuramente ło xontaria indove che ti me ga dito. --[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 13:12, 8 giu 2012 (CEST) :Bon, xontarò el Modèl un fia a ła volta a łe voxi su l'Àustria. [[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 19:05, 8 giu 2012 (CEST)-- ::Go xontà el novo modèl a n'altro paro de voxe. Coi comuni par che no ghe sia problemi, ma no so miga sicuro de aver capio come far par łe sità statutarie, in particołar deso che ghe xè anca i modełi de navigaxion. --[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 19:54, 16 giu 2012 (CEST) ::Go come l'inprexion che fuse dexà el parametro "Divixion am grado 2-3" o calcosa del xenare... :-P --[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 19:58, 16 giu 2012 (CEST) ::Sui parametri coi tratini go fato un fia de ciaro, no ghe dovaria pi esar problemi; stesa roba par el grado opsional da inserir manualmente co no risulta tra chełi de "Modèl:DivAm/AUT". Par el łiveło penso che serva pensarghe caso par caso. Łe sità statutatrie Àustriache łe podaria esar de grado 2.5. El łiveło che no se utiłixa ło go segnà co "no". --[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 13:17, 17 giu 2012 (CEST) :::El problema jera par ła responsabilità sul distreto (grado 2), ma se go capio bisognaria crear na nova voxe par cheło. Donca par łe sità àustriache diria che va ben cusì, par fortuna łe sità statutarie łe xe poche. El isteso criterio se dovaria uxar anca par łe nostre sità, indove no ghe xe dopia funxion aministrativa; invese el discorso podaria eser un fià pi' complexo par łe sità todesche. Par Polten me senbrava de aver zà axardà tradusendo "Sankt", cusì go soło transliterà, ma xustamente saria ''Sant' Ipołito''. Magari in sti caxi, se podaria darghe n'ociada a calche vecia mapa online par vedare se esistea un toponimo e meterghe un cołegamento. PS. Par ła formataxion co łe funxion parser un poco par volta ti gavarà da insegnarme. Preparite a na scrovada de domande! --[[Speciale:Contributi/95.252.60.180|95.252.60.180]] 13:14, 18 giu 2012 (CEST) ::::Go caro che par l'Àustria i canbi łi andase ben, provarò co ła calma a far ła istesa roba co ła Xermania (almanco par i gemeinde). Par Jungholz nisun problema a sontarghe el modèl, in altri caxi conpagni vardarò comuncue de xontargheło, parò preferiria continuar soło col canbio del modèl visto che no ło conoso ancora tanto ben e soratuto no go idea del total de łe voxe. --[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 19:39, 19 giu 2012 (CEST) == Template Film in EML == Grazie mille, ma non ho ancora visto la pagina in cancellazione, è stata per caso messa? Grazie e buon fine settimana. [[Utente:Rex Momo|Rex Momo]] ([[Discussion utente:Rex Momo|msj]]) 15:38, 8 giu 2012 (CEST) == Re:Verto el projeto "cine" == Grasie miłe par el mesajo. Ciao --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 12:19, 12 giu 2012 (CEST) O.K. Ciao. --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 20:33, 12 giu 2012 (CEST) == Tronba d'aria == Co' ti ga un atimo, ti podaresi par piaser controłarme che nea voxe del Venesia Calcio go xontà un paragrafo che parla de ła Tronba d'aria che xe capitàda, ti dovaressi vardàr se el modo in cui ło go scrito xe 'bastansa ençiclopedico... grasie... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 10:12, 18 giu 2012 (CEST) Te digo sinceramente che forse no ło savevo che ghe fusse 'na tradussion par tronba d'aria, gaveva provà a sercàr (al masimo gavarìa scrito strałeca), ma gà da esar difarente, vero ? Dime se desso va ben chea voxe, ti ła gà coreta no ? --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 13:30, 18 giu 2012 (CEST) Xe stranbo che no te ło savesi, se dixe in modo difarente dove che te sté ti ? Cque d'ogni modo a go visto che so'l Gałepin ło dixea... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 09:16, 19 giu 2012 (CEST) Ah, naltra roba, ieri go finìo l'articoło so i Litfiba, sarìa da xontare łe note però che xe tante, tante conpagne... ti podaressi darme 'na man sensa pressa ? Grassie... (xe stà uno dei primi articòi che gavevo scrito e no savevo come che se uxava łe note) --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 09:41, 19 giu 2012 (CEST) Beh eora dirìa che chea voxe dei Litfiba gabia ea precedensa xe una dee prime voxe scrite e quindi sarìa ben fenirla del tuto secondo mi, quindi se te pòi darghe 'na ociàda e xontar le note, te me faressi un piasser... grasie ancora... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 09:27, 20 giu 2012 (CEST) Ałora ghe sarìa Luciano Ligabue da tacar a xontare łe note... so' la voxe de Alex Britti Frigotoni me gaveva meso el model BIOBOT pa'e biografie, bexognarìa mìa xontarlo anca so e altre voxe dei cantanti ? --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 10:37, 20 giu 2012 (CEST) Dei vari bałi folk popołari mi go venetixà soło ła taranteła, ma ła pizzica la go scrita cussì metendo ła tradusion veneta pìsega tra parentexi, anca ła tammuriata ła go scrita cussì parchè tanto xe nomi... come ti traduressi fixarmonica ? Se pol lassar cussì mi credo, opur mejo scrivare remonica ? --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 10:25, 21 giu 2012 (CEST) So ea voxe del Gran Torin go scrito varda anca Asociasion Calcio Torin 1946-1947 o mejo scrivere Torino ? --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 12:26, 22 giu 2012 (CEST) No par Gran Torin, pian pianeo 'ndarò vanti de tanto in tanto, oramai a go scrito i titòi e date... e slongarò in caxo la parte prima dove che xe descrita ea tragedia... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 16:55, 23 giu 2012 (CEST) Go visto che te saré ełeto, se podarà scrivarte istesso par risolvare qualche dubio che se gà opur no te podaré pì jutare in caxo se gavesse bixogno... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 15:34, 24 giu 2012 (CEST) Co' sarà el momento da rivotàr te me diré come far parò parchè mi no so da che parte se scominsia, me gavevo scrito nel xugno 2010 (me pare), ma pol darse che sia stà anca el 2011... ła mente de łe volte xoga bruti schersi... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 09:22, 27 giu 2012 (CEST) Si si xe vero... da chea data ghe n'o scrite de voxe e ghe n'o inparà de robe interesanti.... so drìo scriver el canałe de Siciłia, xe vero che bixognarà xontarlo so'l Projeto Giografia ? --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 10:22, 27 giu 2012 (CEST) E a ti come te pareło un bon contributo (luminaria) el mio ? Ti credi che se mi no me fuse mai iscrito sarìa stài scriti sti articòi tuti quanti isteso ? --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 11:23, 27 giu 2012 (CEST) Si xe vero, no xe l'unico canpo questo in cui ghe vòe par mi de più, pur tropo anca par altri fati go i me tenpi... cque penso che ghe sia xente magari che no sia stà gnanca bona de far queło che go fato mi eora me sento mejo. A volte ła concentrasion me fa bruti schersi (e questo anca quando studiavo), parchè da bocia gavevo 'na małatia de cui go scrito anca 'na voxe "Fenilalanina" che va a insider speso so' ea concentrasion, ora no ła go pì e però se no capiso no poso darghe gnanca colpa a sto fato, cque deso so più concentrà, ma pitosto poso darghe a colpa a come che so fato mi... un fià dureto de sufe safe e sarveło (se dixe cussì par dire conprendonio ?) o magari me perdo in un goto d'aqua quando invese e robe xe pì senplici de quel che credeva... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 12:29, 27 giu 2012 (CEST) Mi si, xe un deto venesian che però par dir questo no so se va ben, no me ricordo se so chea voxe go scrito cussì, vago a vedare... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 09:46, 29 giu 2012 (CEST) Ok, pardon, ma ghe gaveva ripensà, sinò sarìa restà un atimo de più... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 12:53, 29 giu 2012 (CEST) Pardon pa'l mio scoegamento inproviso a la chat, desso vago a scrivare quel'articolo sol parco naturale de Stupinigi... cque grasie par l'utile ciacoeada... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 11:25, 4 luj 2012 (CEST) Go finìo chea voxe so'l parco naturae de Stupinigi, ti poodaressi dar un atimo 'na ociada ae note che go meso, no capiso parkè e gabia numeràe cussì... Grs... Go proà tacare el model che disevimo jeri da la wiki italiana so Avigliana andando a traduxer tuto però no me l'a ciapà... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 09:54, 5 luj 2012 (CEST) Mi gavea proà a metarlo el model anca (se mancava dee voxe in confronto a queo che te me ghevi linkà però poe esare che magari sia più curto) e cque go visto ne l'anteprima dopo aver coreto tuto e scrito in veneto che no lo gà ciapà e donca go scanseà tuto risalvando come che gera e no capisso parchè... co te scrivi verso sanca par exenpio divixion aministrativa la scrita a dreta Nome nome locale ecc, anca queo xe venetixà vero ? Co' ghe xe scrito Stema e te scrive Stema nome e l'estension chel nome là no'l va mìa tradoto, vero ? --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 09:15, 6 luj 2012 (CEST) Ok provarò a rifarlo, gs... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 18:13, 7 luj 2012 (CEST) El model de Avigliana, l'è a posto a so riussìo a farlo, solo che 'ntea scrita dea rejon dove go scrito Piemonte no so riussìo a scrivare el parametro, e no so quao metare, daghe 'na ociàda e po' in caso linkame come che te ghe fato... grasie... ancora 'na roba go vardà Dexio me parea de 'verlo scrito mi... dime se go raxon gavea scrito un testo e deso se cata solo che i dati inportanti dea aministrasion... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 16:40, 8 luj 2012 (CEST) Seto che gavevo scrito Parla con me andarìa meso in Projeto Televixion credo, ma ea xe vecia come voxe, quindi xe mejo no metarlo vero ? --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 11:51, 9 luj 2012 (CEST) Mazorbo o Maxorbo co' son dolse se dixe, in caso te speto in chat par farte qualche domanda... Me so ciapà la libartà de cavar el model W|lujo|2011 che go' catà so la voxe de Mauro Codussi dove go meso a posto la formatasion... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 10:21, 12 luj 2012 (CEST) Voevo ancora dirte che se te vè so Projeti Tematici in Muxica te cati scrito in italian "Scacciapensieri" ma verxendo ea pajina vien fora scrito in venesian, qui poso lasarlo in italian el titolo ? --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 11:49, 4 oto 2012 (CEST) == Categorie par giografia fixica. == IMHO trovo pitosto "deprecabiłe" l'abitudine dei anglofoni de categorixar tuto par divixion aministrative (ripresa da un mucio de wikipedie): serti argomenti gavaria da uxar dei criteri diversi, in particołar chełi inerenti al teritorio. Donca so ben d'acordo pìco ła to proposta, che par el momento penso se posa xa aplicar par fiumi (ła clasificaxion par basini ła xe abastansa semplice) e par łe Alpi indove che se pol sfrutar ła clasificaxion SOIUSA o cheła tradixional. Par altri argomenti magari ghe voria calche discusion in pi' ma l'obietivo gavaria da eser cheło. Łe categorie par stato reałtive a elementi de giografia fixica, giologia, meteorołogia, etc. dovaria proprio esar eliminae, penso che calche bon cołegamento ai argomenti su łe pagine dei paexi el baste. --[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 13:27, 18 giu 2012 (CEST) :Aver risistemà un poco łi veci modełi xe sicuramente un otimo punto de partensa, anca secondo mi però ghe saria calcoseta da xontar, i modełi de ła montagna per esenpio i ga un ponto de vista molto sbiłancià su l'alpinismo. Verxer de łe discuxion so łe rispetive pajine de siscuxion saria 'na bona roba. So sta pajina [http://www.et.bs.ehu.es/varios/unesco.htm] ła xe na verxion html del documento proposto da UNESCO par ła clasificaxion de i articołi che łi scrive łi ricercatori, oviamente no xe esaustivo, ma podaria servir per ordinar serte categorie de giografia. --[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 19:50, 19 giu 2012 (CEST) ==Re: Flooder== Varda vołevo ricordateło de novo anca ieri in IRC poi me so desmentegà. Visti i laori che te si drio far de resente me par che gavemo decixo de introdure el flood propio par sto modivo, no? ;-) PS: Fà pure dimanda, ma nò sta aspetar nissuni (se te ghè bixogno de farlo un cò, fa pure sensa spetare).--[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 10:38, 22 giu 2012 (CEST) == Re: nova vetrina 2.0 == Grasie pal conplimento, desso so drio sercare de rifare el modèl '''icona del titoło''' parché no me piaxe mia el modo in cui e xè visuałixà łe icone de protesion. Sercarò de copiar dal modèl fransexe, chel me senbra cheło pì beło. Par quanto riguarda i criteri pa łe pajine in vetrina, anca par mì saria ora de darghe na sistemada, podarissimo come inisio inportare de łe regołe zà pronte da altre wiki, adatandołe a ła nostra. Cossa ne dito? --<b>[[Utente:Vajotwo|Vajotwo]] <small>([[Discussion utente:Vajotwo|posta]])</small></b> 12:30, 24 giu 2012 (CEST) :Sì, naturalmente łe icone e faria anca mì on pocheto pì grandete, cheło a cui jero drio riferirme xè ła posixion de ste icone, che desso xè oribiłe secondo mì. Bona idea cheła de crear na sotopajina sol projeto de coordinamento pa scumisiare na bosa de standard. Dopo bastarà sołamente linkare cheła pajina so łe ciàcołe pa farla comentare. --<b>[[Utente:Vajotwo|Vajotwo]] <small>([[Discussion utente:Vajotwo|posta]])</small></b> 13:03, 24 giu 2012 (CEST) ::Varda [[Wikipedia:Vetrina]] e [[Modèl:DivAm]] dove go messo el novo modèl proteta. Desso me senbra molto mejo de prima ma dime ti cossa te ne pare ... --<b>[[Utente:Vajotwo|Vajotwo]] <small>([[Discussion utente:Vajotwo|posta]])</small></b> 18:10, 26 giu 2012 (CEST) == [[MediaWiki:Disambiguationspage]] == Hi, you moved [[Modèl:Disanbigua]] in feburary [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8l%3ADixanbigua&diff=438556&oldid=438351], but you did not update [[MediaWiki:Disambiguationspage]]. That is causing throuble to interwiki bots. Could you please update this system message, so that it contains links to all disambiguation templates? Please note that you must also add a link to every redirect of these templates. This config is used by interwiki bots and mediawiki special pages like [[Speciale:Disanbiguassion]]. [[Utente:Merlissimo|Merlissimo]] ([[Discussion utente:Merlissimo|msj]]) 13:18, 24 giu 2012 (CEST) == Re: Archivio Bot e Vetrina == In efeti ła me idea jera queła, cioè crear na sotopajina pa ogni ełesion de bot, soło che a xè na roba longa e aeora go preferio far cussì pal momento. Desso comunque podemo scumisiare a crearghene una pa ogni bot vecio, cussì da rendere tuto l'archivio pì beło e funsionałe. Pa quanto riguarda i novi criteri pa łe voxe in vetrina, sì, go visto ła to nova sotopajina intel projeto coordinamento, otimo laoro :-) --<b>[[Utente:Vajotwo|Vajotwo]] <small>([[Discussion utente:Vajotwo|posta]])</small></b> 10:04, 6 luj 2012 (CEST) == Re: Utente Tsuchiya Hikaru == Ciao, si, ło gavevo imaginà che'l jera un utente foresto, proveniente da n'altra Wiki, tutavia el so [[Speciale:CentralAuth/Tsuchiya_Hikaru|CA]], quando ghè gò scrito stranamente nò'l funsionava (forse ora che ghè penso podarìa 'ver sbajà a scrivare el so nickname). Penso che xè inutiłe scrivarghe perchè vedo che'l xè drio far łe stese robe che fa qua anca inte altre Wiki picenine (poi magari ghè penso mejo...). Indubiamente gavemo anca nialtri da scrivar cheła pajina: ła xè mitica :-)! PS: Par quanto riguarda i criteri pà ła vetrina, gavemo da aprovarli (par dopàrarli) o i xè xà stai aprovai?--[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 15:10, 6 luj 2012 (CEST) == Union pajine == Ciao, in efeti no me jero miga posto el problema de ła cronołogia, e zustamente in calche modo ła ga da vegnir fora so ła pajina che resta (n'inporta xe ła xe una o staltra). Sol copiar ła cronołogia no savaria proprio cosa far, (bisognarà che inpara); rispeto a ła seconda ipotexi, penso de aver capio che visto che toca ai aministradori de scancełar ła cronołogia (e ła pajina, penso par evitar problemi de vandałismi) saria oportun che calched'un altro gavese spostà el contenuo prima de meterghe man. Dopo l'aministrador ga posibiłità de scancełar (visto che el steso contenuo e crono łi xe stai copiai), senpre l'aministrador sposta tuto su ła pajina voda (come se ła crease da novo), e gran final se pode scancełar ła pajina e meterghe un "varda" par reindirixar łi utenti. PS vedo de capir un fià mejo co far anca parchè el steso problema ło gavaria ła pajina sol Golfo de Venesia/Venexia. PS2 l'imajine ła jera proprio l'unico canbiamento fato, provo a far co' me gave sconsijà-- [[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 20:07, 10 luj 2012 (CEST) :Finalmente go capio el problema, su Torceło no el restaria gnanca el redirect! Par mi xe raxonevołe, penso sia difisiłe che a calched'un ghe vegna in mente de sercar scrito cusì, se proprio el lo pronuncia co ła "c" magari farà anca un tentativo co ''Torcello''. VIsta ła conplesità de l'union su Golfo de Venexia e Golfo de Venesia, penseghe co ła calma, mi no tocarò gnente pal momento, ma penso che łà saria oportun tenir na paxena de redirect, cofà su Venesia-Venexia. -- [[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 23:45, 10 luj 2012 (CEST) No xe prorio argomento de ła discusion, ma me pareva inutiłe verseghene n'altra de nova. GO butà so calche apunto par el modèl so łe ixołe deła łaguna. Me piaxaria calcosa de conpagno anca par chełe de ła łaguna de Grado ;), che no łe xe miga poche. Par el modèl łago da sostituir, ghe poso pensar mi, magari xe pi' senplice che łe sità todesche indove che me so incartà co łe divixion aministrative. -- [[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 12:07, 11 luj 2012 (CEST) :Benon, vardarò de far na prova par crear un modèl Laguna de Grado. Go provà a inpenir tuti i parametri del modèl ixoła in itałian [http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:Ciaurlec/Sandbox5], i toxi del projeto ixołe so ła wiki itałiana i gaveva grosi problemi co ła categorisaxion, in particołar par i dati de aministraxion; chel modèl ła donca el xe un poco ridondante de riferimenti ai paexi probabilmente. Ma podaria esar un bon punto de partensa. L'inportante xe che el modèl ìxoła el funxione come sintaxi. -- [[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 20:22, 13 luj 2012 (CEST) == Re: Tmp che i vegnerà scansełai == Nò me xè costà gnente spostare el modèl, e dato che (IMHO) sarìa stà ancora cussì in itałian a lungo, gò preferìo spostarlo. Quando conpleteremo el pasagio cò i novi modèłi ełora ło scansełeremo. Ogni cossa a so tenpo.--[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 12:48, 12 luj 2012 (CEST) == Re:Durata votasion == Varda, par mi so un projeto picenino come el nostro lassaria na durata libera a le votasion, a discression de i burocrati (li utenti che i votan son sempre li stesi, quindi se el burocrate dopo 2-3 zorni vede che i gan votà più o meno tuti el concede el flag, altrimenti speta n'altro po'). Comunque poi se pol discutarne. Per quanto riguarda el link alla home wiki podaressimo scrivar come condision che prima de chiedar el flag si crei la paxena utente con i link a la home wiki. Ciao, --<span style="font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Marco 27|<span style="color:#1000FF">'''Marco'''</span>]] [[User talk:Marco 27|<span style="color:#30B0FF">'''27'''</span>]]</span> 15:06, 13 luj 2012 (CEST) :Son d'acordo con ti, podaremo metar che le votaxion le duran fino a 7 jorni.--<span style="font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Marco 27|<span style="color:#1000FF">'''Marco'''</span>]] [[User talk:Marco 27|<span style="color:#30B0FF">'''27'''</span>]]</span> 15:09, 14 luj 2012 (CEST) == Renaming request == Hello. I'm sorry if this is not the right place to request it, but I request renaming my following accounts: * محمد الجداوي → Avocato * GedawyBot → AvocatoBot * Confirmation link: [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk%3A%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D8%A7%D9%88%D9%8A&diff=3902291&oldid=3488161] * Reason: Privacy reasons Thanks in advance.--[[User:محمد الجداوي|M.Gedawy]] 03:01, 16 luj 2012 (CEST) :{{fato}} da Marco 27.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:22, 16 luj 2012 (CEST) == Voxe da giustar == Go un picolo problemnin co'ea voxe so la Desdotona no rieso a xontare la segonda nota, go proà a copiarla ma no me la ciapa, la xe conpagna dea prima vardando so l'articolo in itałian. --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 10:10, 18 luj 2012 (CEST) Go desmentegà de coparlo e de vardar ch'el ghe fuse el name... Grasie cque... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 12:59, 18 luj 2012 (CEST) Gero drìo vardar la voxe dea Céxa de Santa Malgarìta e gavevo scrito model tradoto da it po' però lexendo e vardando go visto che gera scrita anca i titòi in modo difarente, magari qualcossa vien riprexo da l'articolo italian però poco, ghe xe un modo par scansear quel model che, secondo mi, par sbaglio go creà ? --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 09:44, 20 luj 2012 (CEST) 'Ntel model so la voxe de Settimo Torinese che go ciapà da la wiki pms come fasso a xontare el model go da vardar se poe andare ben ? --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 00:18, 21 luj 2012 (CEST) Go vardà drento el link del wikisionario fransexe ma no go capìo dove dovarìa meter la trdusion, visin ae paròe fransexi ? --[[Speciale:Contributi/95.244.171.213|95.244.171.213]] 14:53, 21 luj 2012 (CEST) Xe la prima volta che me sucede de coegarme a Wiki vec e de vedare che so xa drento la me password. --[[Speciale:Contributi/82.60.145.202|82.60.145.202]] 17:55, 21 luj 2012 (CEST) No go capìo ea discusion so' ea voxe dea Saca de San Biaxio... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 16:02, 22 luj 2012 (CEST) Go fato el model par Argancy ma ghe xe scrito Coordinae desmentegae co' na X in roso... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 16:25, 22 luj 2012 (CEST) Si so la mapa de Ciaurlec senbrarìa cussì, mi go vardà una cartina granda dea laguna e la segna come so wiki it e come so'l comun a l'esterno e anca domandando a me pare secondo lu xe quea esterna che 'na volta (anca dita l'isola dee scoasse...), deso gero drìo vardar so un CD che gò beisimo che se ciama LA VENEZIA DI DE BARBARI un cd creà da la IUAV coe mape de sto studioso del 1.500... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 21:37, 23 luj 2012 (CEST) Go tacà el model so' Perpignan (go meso chelo italian) parkè la voxe la go ciapà anca da chea inglexe... invese nea voxe del Ponte de Pugni che mi gavevo finìo ma jera stà scomisià da calchedun altro, eco la domanda xe go da tacar el model de tradusion da wiki it isteso par la parte che go scrito mi o lasso perder ? --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 11:10, 26 luj 2012 (CEST) Go fenìo de scrivare la parte scrita de Luciano Ligabue, però bexognarìa xontare le ultime note, ghe xe stà tacà 37 però sarìa 47... Ghe sarìa anca da vardàr in Carlo & Giorgio alcune date che no gò trovà che rivarda i so spetacołi, Doliwood lo go categorixà come atori parchè alcuni de łori xe dopiatori però devo xontarlo isteso so'l projeto Cine ? --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 12:21, 30 luj 2012 (CEST) Va ben, el Liga se pol lasarlo cussì, credo, Doliwood go visto 'na so partesipasion so Telechiara dove i diseva che alcuni de lori xe stài dopiatori (par exenpio una dona del cast gà partsipà anca a Scherzi a Parte), cque se te vòi categorixarlo in modo difarente... Carlo & Giorgio le ultime date che go scrito intendo go scrito del spetacolo del 2012 Favolosi, ma manca e do date prima pasando dal 2009/2010 Così per gioco a 2012/2013 Favolosi. Sarìa da controłare se i gà fato qualcossa de spetacoło anca l'ano 2011. Mi no go trovà gnente so'l sito ma go visto in presa. Un'ultima roba: go fenìo l'articolo de Natalie Imbruglia tacà da un vixentin go cavà l'aviso de aboso, e lo go slongà lasando le poche righe ch'el gheva scrito lù però no so se go da xontare el model Tradoto da it par la parte che go scrito mi, credo che podarìa anca farlo... ma voevo un to parér, grasie... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 12:10, 1 ago 2012 (CEST) Par quanto rivarda Carlo & Giorgio no so cque pol darse, xe mejo lasare cusì, doliwood lasso cussì, e Natalie Imbruglia a go meso el model tradoto da it wiki però go da cavare chealtro model xontà da chi lo gavea scomissià cioè variansa|vixentin "Sto articoło xe scrito in vixentin". --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 09:29, 2 ago 2012 (CEST) Par dire riscontro come ti traduressi ? Parchè vardando so'l Galepin go visto "controłarìa", che dixe anca paragone, confronto mi so un articolo gavevo scrito rexultado nel senso del rexultado avùo da un disco, altro termine frode mi me so tegnùo pì visin a l'itałian traduxendo defràudo ma ghe xe un mucio de altre posibiłi parołe par tradure. Slongando la voxe so Pederoba go visto ch'el model l'è difarente parkè l'è vecio, giusto ? Cque go meso solo do note parkè la prima jera 'ntel model e go tacà solo le altre do... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 12:46, 3 ago 2012 (CEST) Ok te scrivarò po' i articòi dove intendevo chee paròe, ad ogni modo so uno dei ultimi articòi che gavevo scrito 'vanti de tacàr coe vacanse... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 17:08, 16 ago 2012 (CEST) So ea voxe "Raimondo Vianello" che go 'pena fenìo de scriver, ghe sarìa da xontar łe onoreficense (ghe xe un model da tacarghe ?) e par quanto rivarda controłarìa go visto che so'l Boerio ghe xe "Riscontro, Confronto, Paragone, Comparazione", quindi co' trovarò da nòvo dove che ło scrito corexarò cavando l'itałian riscontro e metendo controłarìa. --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 09:37, 3 set 2012 (CEST) El problema jera tacàr chel stema che no so riusìo a far copiando da wiki it --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 09:44, 4 set 2012 (CEST) Go visto che so' la voxe de Doliwood xe stà tacà el model che no xe tanto ensiclopedico come articolo, come se podarìa giustar ? Tra l'altro so feisbuck quei dea doliwood gà meso el link de sto articolo e ghe go dito che gero stà mi a scrivarlo. I me gà scrito "Te sì un mito, te sì uno dei nialtri"... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 17:06, 8 set 2012 (CEST) Grasie par averme s-ciarà sti dubi... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 09:19, 12 set 2012 (CEST) Nea voxe xontà de Monica Bellucci go tacà do note, ma me manca la prima parkè l'è so'l model dove mostra altésa, mexure, taja, scarpe, oci e cavèi. Seto mìa se ghe xe chi chel model ? Grasie. --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 09:37, 25 set 2012 (CEST) Ok grasie, ałora łaso soło chee do note łà. --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 10:31, 27 set 2012 (CEST) A go xontà 'na nova voxe come te gavaré visto so'l scacciapensieri però go lassà cussì in italian el titolo, scrivendo po' ea tradusion in venesian e ciamandolo rebèba più avanti. Cque go vardà anca el Boerio par pì segurésa. El titolo posso lassarlo in italian ? O lo sposto traduxendolo che in efeti esendo so la wiki veneta... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 12:32, 3 oto 2012 (CEST) Va ben d'acordo,grasie, eora metarò uno tra rebèba e pionbè esendoghe tuti do so'l boerio, però dirìa el primo visto che go scrito più queo e spesifegando che se dixe anca pionbè. --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 11:16, 4 oto 2012 (CEST) Ma so'l scominsio de l'articolo mi go scrito come che se dixe anca, no me par necesario far el rimando... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 11:25, 4 oto 2012 (CEST) Ok dovarìa eser a posto, soto el novo titolo rebèba ghe xe scrito rimando pionbè... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 11:44, 4 oto 2012 (CEST) Va ben, secondo mi se podeva anca lassar cussì, però xe solo miei pensieri, ah se te vardi la voxe te vedarè che go lassà dee paroe in nereto xe quee che no so sicuro che ghe sia par scalinasion par exenpio ghe xe el verbo scalinar so'l boerio ma no sta espresion. VOevo anca saver, xe possibìe scriver, colaborar co' wikipedia anca da celular ? Opur so quel strumento se pol solo lexer i articòi ? --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 12:55, 4 oto 2012 (CEST) Ok, ghe domandarò a łù eora... grs... go visto che ghe xe dei colegamenti che no funsiona a parte queo che descrive la storia del jew's harp... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 09:17, 5 oto 2012 (CEST) Go un dubio su San Giovanni Grisostomo o San Zuane Grisostomo, voevo scriver sto articolo ma go el dubio so'l titolo se tradurlo o lassar San Giovanni Grisostomo come xe in realtà... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 09:57, 8 oto 2012 (CEST) Pardon no te lo ghevo scrito, voevo scrivare la céxa de San Giovanni Grisostomo ma po' go tacà scrivare un altro articolo quindi po se te me disi de lassarlo cussì lo scrivarò poi sensa pressa co' gavarà finìo questo che so drìo scriver... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 12:13, 9 oto 2012 (CEST) Go visto qualche canbiamento che xe stà fato, de la pala e dea céxa de San Giacomo de l'Orio... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 12:23, 13 oto 2012 (CEST) Spero solo che no sia stà vandałismo ...--[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 09:43, 16 oto 2012 (CEST) Secondo mi ghe dovarìa esare 'na cronistoria dei festival de sanremo dei vari ani come credo che ghe sia nea wiki italiana. --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 10:39, 17 oto 2012 (CEST) Magari no te sì stà ti, ma ad ogni modo ringrasio ło steso chi ga sistemà 'na s-cianta xontando anca ła someja so l'articoło creà ieri. --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 10:25, 23 oto 2012 (CEST) Ghevito po' fato chea tradusion dei segni xodiacài dal fransexe, che te me ghevi domandà 'na man, me ricordo, no m'o desmentegà... te serve ancora ? Quai xei i ris-ci par la wiki italiana ? --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 12:25, 25 oto 2012 (CEST) So drìo sistemar e coregere un fià de qua e un fià de là i veci articòi. So' la Céxa de San Roco go vardà che da alcune parti xe scrito San Rocco e da altre San Roco anca el link dea pajina che ancora no a ghe xe del Canpo San Rocco scrito cussì, sarìa mejo scriverlo co' na C o xe isteso ? Scusa magari par la domanda però credo che la scritura sia mejo sia tuta conpagna dato che in veneto cque se tende a cavar le dopie, almanco parlando. --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 12:34, 27 oto 2012 (CEST) No rieso più a capire dove che ghevo ciapà la voxe de Céxa de Santa Malgarìta. Se te ghe un atimo, co te vòi, te poi darghe 'na ociàda parchè vardando la version italiana, a me par difarente e no me ricordo se par caxo l'o ciapà da qualche sito e in chel caxo no ghe vol el model tradoto da. Grasie. --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 11:16, 29 oto 2012 (CET) Go xontà le note nea voxe dei Tiromancino, però m'a canbià l'oredene mentendo par exenpio la prima come quarta... però ghe xe tute, domanda se pol anca lassarle cussì ? --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 11:18, 6 nov 2012 (CET) Si si juste xe giuste, però invertìe come ordene a confronto co chee dea wiki it. Cque va ben isteso alora... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 09:08, 8 nov 2012 (CET) A jero drìo nare vanti co' la me voxe so la Céxa de Santa Mari Sunta dei Gexuiti, e go visto che manca la bara de formatasion quea che sta sora co te scrivi par metare el corsivo, graseto, ecc... come mai ? E anca andando xo a metare la l co' lineeta e altri carateri no i ciapa... No riesso a firmare gnanca qua... Te scrivo che so Enrico 9 Nov. 12.22 ... Va ben grasie, ghe saressèo un modo isteso par formatar nereto e corsivo so'l testo ? --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 16:41, 10 nov 2012 (CET) Me continua sto eror de vixualixasion... Enrico 10.16 12 nov 2012 Te ringrasio, noa savevo propio sta roba... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 09:41, 13 nov 2012 (CET) No ancuo no ghe n'o de problemi e infati go tacà 'na voxe nova, pol darse che co me jero iscrito come prime robe te me le ghevesi spiegà, però no me xe restà a mente... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 11:32, 13 nov 2012 (CET) Serto, jero drìo ma uxando ła formatasion standard che te cati so la pajina e no queła che te fé ti da tastiera... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 09:41, 16 nov 2012 (CET) Quao saresèo el motivo nea voxe de Melita Toniolo par cui xe stà xontà el model de dubio de ensiclopedisità ? Magari rilexendolo mejo lo trovo anca mi... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 13:21, 19 nov 2012 (CET) No la go mìa capìa sta storia dei film (go capìo solo che bexogna lasar i titòi in originàe...) però i titoi italiani cossa gài, da eser tradoti in veneto ? --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 10:20, 20 nov 2012 (CET) A go bixogno de 'na man se te pòi un atimo, grasie, a so drìo tacare dee note so'l novo articolo che so go scrito de Fabio Lauria ma avendo tolto ste note da la wiki inglexe me mete model (no xe queo el motivo imagino chiaramente) ad ogni modo la nota la vien fora co' a l'inisio scrito model : ecc... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 11:16, 20 nov 2012 (CET)-- Par caxo gheto coreto ti so Natalie Imbruglia Telarìna che no lo cato pì ? --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 12:19, 22 nov 2012 (CET) 0k grasie, jero drìo rilexarlo tuto però deso vardarò mejo... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 12:36, 22 nov 2012 (CET) A dimostrar che gavevo dubi go scrito pelicola tra parentexi... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 12:42, 22 nov 2012 (CET) ==Re:Benvegnù== Te ringrazie par al benvegnù che te me ha fat.{{no firmà|MegaM|11:19, 25 luj 2012‎}} ==Metacaiza== Scuseme, ma no so ben come se fa a zontarghe i interwiki a quel modelo. La storia dei "confin" la go scrivuda par dir che 'l xe mejo se se demo 'na man a controlar che quei del Trentin ocidental i scrive su la lmo, mentre quei de la Valsugana ecc. i scrive qua. Questo parchè go vedù che la ghe xe 'na pagina in "maletan", un dialeto de 'na zona che no la xe veneta. Ciao. --[[Utente:Eldomm|Eldomm]] ([[Discussion utente:Eldomm|msj]]) 11:12, 5 ago 2012 (CEST) == Sistemasion DivAm == Ciao, in efeti xa poco fa me so inacorto che i conti no tornava, in xenere se calcosa no torna faso un controło col ponta qua del vecio modèl, ma a veder quante nove voxe gaveva el novo jera senpre un problema. Zustamente punta qua del DivAm/ ga ła istesa fonxion! Oviamente se vedo voxe sansa modèl gheło metaro, ma par evitar casoto, serco de prosedar par grupi de modèłi e evito łe voxe nove (a parte jeri indove go descoverto el łiston dełe pajen coi link roti). Finio co l'infobox Francia vołevo pasar a łe comunità autonome, ma calched'un xe pasà prima :P; magari provo co i cantoni o distreti svixeri che łi me senbra i pi' senplici. Xa che ghe semo, cosa se posaria far co stati USa e Land todeschi, indove el modèl gà un mucio de informaxion in pi'? Se podaria spostarle diretamente so ła voxe? PS: Par Ñ/GN go visto che la GVU dava intranbe łe posibiłità. De prinsipio me piaxe l'idea "un fonema=un grafema", ma speso l'influensa de l'itałian ła xe pi' forte (faria fadiga a scrivar sensa ch/gh). Dixemo che Ñ esendo usada anca in castiłian me pareva bastansa conprensibiłe par tuti. -- [[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 16:58, 30 ago 2012 (CEST) :Finio de axornar el modèl Territorio vołevo pasar a cheło Stato USA, provarò a metar i dati in pi' del modèl a l'interno de ła voxe. No so pasà a łi modełi de ła Svixara parchè me so inacorto che ghe jera anca tuti i comuni da sistemar: penso sia mejo sistemar sti modełi tuti insieme anca par far corispondar i cołegamenti. In alternativa podaria dar na man col modèl Sità. Sapime dir. PS. Go incontrà neła stexura dełe note un "modèl:references", ma no go miga intuio el vantajo de usarlo al posto de ła formataxion senplice. Ti pol sciarirme łe idee? -- [[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 19:02, 11 set 2012 (CEST) ::In efeti łe prime volte gavevo copià da łe paxene dełe divixion eoropee xa conpiłae indove no ghe jera sti parametri, me so inacorto de l'eror soło pi' tardi ma par darghe un tajo ugual a tute łe voxe gavevo continuà cusì. Diria che in fututo se podaria anca cavarghe sti dati ridondanti da l'articoło e łasarli soło sol modèl. Go conpiła 'na tabeła ordinabiłe de unità teritoriałi, ła uxarò par individuar łe voxi pi' inportanti (par estenxion, popołaxion e magari pi' vanti anca par produxion łorda) che ga incora da esar "modełixae" o adiritura scrite; so łe voxi de stati americani che ga incora da esar sistemae metarò bomò e soranome sol modèl. Profito par domandarte un consejo: dal vecio modèl gavevo cavà l'estenxion in gradi de lat-lon e cheła in km E-O e N-S, che jera bastansa difisiłe da catar par altri paexi, ti pensi che podaria esar robe inportanti da metar su na voxe? -- [[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 11:40, 18 set 2012 (CEST) :::Co' tanta pasiensa ^__^; pal momento bona parte dei cołegamenti no łi va, sendo de paxene foreste, so srio però a inserirli manualmente. Magari in futuro podarà anca esar utiłe pa calche voxe riasuntiva. Ła tabeła ła xe stada conpiłada coi dati de ste paxene [[:en:List of the largest country subdivisions by area]],[[:en:List of country subdivisions by population]], e dei łori cołegamenti so łe altre wiki (in particołar ła fransexe e ła rusa). Vero xe che i dati so ła popołaxion i canbia vełosemente par serti posti ma comuncue l'ordene de grandesa no el canbia miga. -- [[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 19:45, 19 set 2012 (CEST) Ai Geobox, sendo un poco pi' conplicà trovar chi che ghe ponta, se podaria pensargeh pi' vanti. Ben anca par el modèl par łe munisipałità cinexi, me prima se gavaria da conpiłar i vari modełi par ła Cina. Diria che el modèl Divixion aministrativa el ga 'na strutura abastansa versatiłe anca per afrontar i caxi manco senplici, l'inportante saria che i vari modèłi DivAm i sia ben compiłai par considerar anca łe posibiłità de teritori/provinsie autonome, dipendense etc. Par ła Danemarca bisognaria metar el "Alto comisario (łiteralmente difensor civego)", e el "Primo Ministro"; cofà se cata sol modèl canadexe. Do oservaxion pi' xenerałe sol modèl Divixion aministrativa. 1) el fuxo orario nol funxiona squasi mai (soło co el fuxo +1 no el da problemi), 2) So łe "Altre informaxion" se podaria xontarghe el prefixo internet e ła vałuta? (anca se no saria na roba che serve co divixion ordinarie, ma soło co chełe spesiałi tipo dipendense). PS. par compiłar ben i vari modełi DivAm par el momento uxaria i nomi łocałi (grafia itałiana) dełe divixion aministrative (es oblast', wilaya), se calchedun che se ne intende vorà crear ła voxe se pol senpre crear dei rimandi -- [[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 16:00, 21 set 2012 (CEST) == Mape de łocałisaxion == Co go fato el canbio no go visto ła modifega e pensavo de aver sbaja calcosa. Ancuo vedo che ła mapa ła xe stada inseria. Go provà a rifar ła roba co Papua Nova Guinea e de novo ninete anteprima. Donca diria che ghe xe calcosa che no capiso so l'axornamento dei modèłi. Se ti spieghi e inparo poso vedar de sistemar chełi mancanti. PS: Par Torseło penso che l'inportante sia aver na voxe soła. Magari par el futuro podaria esar utiłe saver chi che digita diretamente Torceło; no xe che vi altri aministradori gavè ła posibiłità de saver chi che ga fata na riserca co un termine e chi co staltro? [[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 19:36, 3 oto 2012 (CEST) == RE == Grassie :D --[[Utente:DarkSpyro00|DarkSpyro00]] ([[Discussion utente:DarkSpyro00|msj]]) 12:14, 7 oto 2012 (CEST) :Parché noo servia --[[Utente:DarkSpyro00|DarkSpyro00]] ([[Discussion utente:DarkSpyro00|msj]]) 13:24, 7 oto 2012 (CEST) == Re: Novi utenti == Ciao Gato, si gò visto. E so contento, dando na ociada a łe ulteme pajine creàe, te vedi soło che novi utenti! Però spetaria ancora un poco par ''inquadrar mejo el novo grupo'': vojo vedare chi pol garantir na serta prexensa, chi xè vegnùo soło par calche edit, chi gà intension de cołaborar saltuariamente. Insoma nò ghè xè freta, e no vuarìa essar masa precipitoxo. Spetemo oncora un pochetin, se te va ben anca a ti. PS: Periodo duro anca par ti questo, eh? :-) --[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 19:48, 7 oto 2012 (CEST) == [[Strage del Vajont]] (interwiki) == Ciao! Go visto che i interwiki deła voxe (eceto scn.wiki) forse no i xe proprio coreti, in quanto i riguarda ła diga e non tanto ła strage en specifico. Su it.wiki ghe xe anca ła voxe specifica sul disastro [[it:Disastro del Vajont]]. Cosa faxemo? Ciao, --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 20:18, 10 oto 2012 (CEST) Ciao e grasie pa ła risposta. In efeti, xe un pochetin complicato, esendoghe tanti interwiki: nojaltri, in teoria, dovarisimo xontare come cołegamenti interwiki ała voxe soło [[:it:Disastro del Vajont]] e el cołegamento interwiki de 'sta pagina e łasare soło el cołegamento a scn.wiki, però bisognaria anca cavare el cołegamento a vec.wiki dałe altre wiki e coregere i cołegamenti de scn.wiki. Però vedo che speso sucede che ghe sia interwiki no proprio corispondenti anca su altre wiki. Ciao, --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 19:17, 11 oto 2012 (CEST) == Spambot == Ła prosima olta che te cati un vandałismo in inglexe (o ruso o altre łengue foreste) có tanto de canpo ogeto, sta fresco che al 99% se trata de uno Spambot. Oramai anca ti te savaré individuarli, e quindi el gà da essar blocà :-). Sałudi, --[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 18:37, 12 oto 2012 (CEST) == Model == Ciao! Come faso a xontar modeli o farghine de novi?--[[Utente:Ledbenq|Ledbenq]] ([[Discussion utente:Ledbenq|msj]]) 12:36, 15 oto 2012 (CEST) == Canbi so San Giacomo de l'Orio: == Ciao, ła motivassion de ła rimosion de ła imaxene se cata [[:en:File_talk:Italian_emigration_per_region_1876-1915.svg|qua]]. Gò provedùo quindi al'inserimento de ła [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Pa%C5%82a_de_San_Giacomo_de_l%27Orio&curid=28812&diff=489214&oldid=488737 coreta] imaxene. Sałudi ;-) --[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 16:55, 15 oto 2012 (CEST) == Modifiche == Ciao Gato, go visto le altre voxi de Ciaurlec, e go voluto dare i me contributi. Sałudi. --[[Utente:Nicola Romani|Nicola Romani]] ([[Discussion utente:Nicola Romani|msj]]) 17:12, 22 oto 2012 (CEST) :{{Àudio|zh-Hubei.ogg|Hupei}}; ({{Àudio|zh-Hebei.ogg|Hopei}}; trascrizione adattata al veneto, come fatto da Ciaulec, per le altre voci ad esempio qui: [http://vec.wikipedia.org/wiki/Jiangsu]; {{Àudio|zh-Jiangsu.ogg|Ċiaṅsu}}. --[[Utente:Nicola Romani|Nicola Romani]] ([[Discussion utente:Nicola Romani|msj]]) 18:02, 22 oto 2012 (CEST) == Model == Ciao, me interesava crear queło dei laghi, ma pi in generałe no capiso come se fa a crear un model.--[[Utente:Ledbenq|Ledbenq]] ([[Discussion utente:Ledbenq|msj]]) 10:55, 23 oto 2012 (CEST) == Cògoma == Molti vèneti fa uxo del nome comercial ''moka''/''moca'' pa riferirse a ''cògoma''. Un me amigo el me ga dito che so vec.wiki no ghe jera '''moka'''. Forsi l'era mejo crear na nova voxe co scrito ''nome comercial de cògoma''. --[[Utente:Marisol|Marisol]] ([[Discussion utente:Marisol|msj]]) 17:24, 23 oto 2012 (CEST) Secondo mi vałe el discorso che un vèneto el vien drento vec.wiki e serca pa exenpio ''forcheta''. Se no el cata gnente el pensarà che no ghe xe sta voxe. E magari ła crea. Donca xe inportante xontar i rimandi. No soło pa standardisar na paroła (pa exenpio ponaro-puner-poner), ma propio pa evitar dopioni.--[[Utente:Marisol|Marisol]] ([[Discussion utente:Marisol|msj]]) 10:58, 25 oto 2012 (CEST) == Re == Grassie XD --[[Utente:DarkSpyro00|DarkSpyro00]] ([[Discussion utente:DarkSpyro00|msj]]) 14:50, 24 oto 2012 (CEST) == Re: Recentchangestext == Te ghè fato pułito. Me piaxe el numaro anca pà łe scansełassion, desso podemo mejo vedar cossa ghè xè da fare o łe varie prosedure in corso. --[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 16:33, 24 oto 2012 (CEST) == Discussion varie che vuaria informarte == Ciao Gato, vułevo dimandarte cossa ghin pensavito a propoxito de do discussioni: ła prima saria queła de introdure ła ''Riconferma anuałe'' de i admin, però me xè vegnesto anca el dubio che ła maxor parte de i atuałi admin i xè conpletamente asenti (pecà par Joani, vułevo mandarghe n'email, ma nò'l gà spesificà nissun indiriso). Da qui, me xè poi vegnesta inamente l'idea de dimandare ła revoca par alcuni admin (Orbilius in primis, o ło steso Nick che gà abandonà tuti i projeti Wikimedia). Poi, par quanto riguarda el FlaggedRevs, gò da dire che nò xè mìa na bruta funsion, però l'idea de vère el punto esclamativo roso (<span class="unpatrolled">!</span>) acanto a łe modifighe me afascina de pì. Cossa ghin pensito? Jero un fià indecixo se inserirle tra łe Ciàcołe. PS: Te segnało anca [[:it:Discussioni_utente:DarkSpyro00|questo]], justo parchè te sia al corente, a propoxito de i novi utenti so vec.wikipedia.--[[User:Frigotoni|<span style="font-family:Bradley Hand ITC; color:black" >'''Frigotoni'''</span>]][[User_talk:Frigotoni|<small> ...<span style="font-family:Segoe Script; color:navy" >'''i'm here'''</span></small>]]; 18:03, 3 nov 2012 (CET) :Si, a dire el vero ghèvo xà controłà so it.wiki, ma gnanca là ła gà mesa (lì se ciama Giovannigobbin, pà ła cronaca). D'ogni modo deso penso a cossa xè mejo fare. --[[User:Frigotoni|<span style="font-family:Bradley Hand ITC; color:black" >'''Frigotoni'''</span>]][[User_talk:Frigotoni|<small> ...<span style="font-family:Segoe Script; color:navy" >'''i'm here'''</span></small>]]; 14:54, 4 nov 2012 (CET) ::Infati al'inisio ło ghèvo blocà par do mexi (lassando libara ła pajina de discussion), e in seguito ała so risposta jero tentà de abasarghe adiritura el bloco a na setimana, faxendoło raxonare e poi el jera de novo libaro de editare. Ghè gò meso do mexi e poi l'infinito soło ''a seguito de 'verne parlà có Vito'', il quałe ło gavevà xà blocà globalmente, e quindi gò prosedùo a darghe l'inifinito anca qui (quest'ultima operasion ła jera comunque nò nesesaria). Secondo ti mi so uno che bloca cussì ała lexera sensa vardarme prima ben de cossa xè ''davero'' suceso? Ghèto dato 'n ociada a tuti i vandałismi che gà fato so it.wiki? Ghèto leto ben quanto Vito ghè gà scrito in talk a łu? D'ogni modo te si libaro te contestar el bloco globałe a Vito, dimandado a łù uno [[Speciale:SbloccoGlobale|sbloco locałe]] par DarkSpyro00. Che poi nò me se vegna a dire che nò me so documentà ben. --[[User:Frigotoni|<span style="font-family:Bradley Hand ITC; color:black" >'''Frigotoni'''</span>]][[User_talk:Frigotoni|<small> ...<span style="font-family:Segoe Script; color:navy" >'''i'm here'''</span></small>]]; 17:52, 7 nov 2012 (CET) :::Desso vedemo ła risposta che'l me da. Confrontando i contributi me pare che i laora entranbi so łe voxe de bàłon. E poi nialtri semo bituai có Enrico no? Vedare uno che'l taca a scrivare pajine ''ex abrupto'' me insospetise. Te dirò na roba però: anca se gavessi ła conferma che'l fuse łù, ło lassaria rento a Wikipedia isteso, cioè nò ghèvo nissuna intension de blocarlo. Del resto chi mejo de mi sa che se pol far erori qui so Wiki...--[[User:Frigotoni|<span style="font-family:Bradley Hand ITC; color:black" >'''Frigotoni'''</span>]][[User_talk:Frigotoni|<small> ...<span style="font-family:Segoe Script; color:navy" >'''i'm here'''</span></small>]]; 22:20, 19 nov 2012 (CET) == Voxe e projeti == In che tipo de projeti poso meterlo Franco Oppini avendo fato sia teatro, che tełevixion che cinema ? --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 11:07, 22 nov 2012 (CET) Ok fato... go meso sia television che sìne, sia Calà che Oppini... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 11:21, 22 nov 2012 (CET) Go bixogno de 'na man so'l novo articoeo de Renzo Montagnani andando so' Ligadure Foreste, a me vien fora un model par queo che rivarda i dopiatori... Co' te pòi, grasie... Xa che ghe so', daghe anca 'na ociàda al Teatro e film... no vorìa aver tradoto masa... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 12:34, 27 nov 2012 (CET) Ok, come fasso, bastarà mìa solo copiare el model no ? --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 09:55, 28 nov 2012 (CET) Grasie tante, vao darghe 'na ociàda deso --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 10:56, 29 nov 2012 (CET) Nea voxe dei Maroon 5 (so ea wiki it) dise che xe ritegnùa da controłare parchè nea pdc si è specificato di riportare solo i premi vinti, eora mi par deso no go xontà e tabełe che invese apare so' ea parte itałiana. --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 12:28, 29 nov 2012 (CET) So ea voxe de Tiromancino, voevo xontar la nota n°5 e deso m'a segnà più note co'l nùmaro 4... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 14:48, 2 dis 2012 (CET) Eh si, no go fato tanta atension nel controłare... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 10:00, 3 dis 2012 (CET) Ostrega che po' po' de polvaron che s'à alsà, a go leto tuto ma xe poco quel che go capìo par 'na voxe creà, moràe dea favoea, se par caxo gà da esare scansèa, lo riscrivarò, caxo mai, visto che deso xe pì ensiclopedica come voxe... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 10:38, 7 dis 2012 (CET) No me ghevo desmentegà e no me go desmentegà dei articòi da xontare i modèi ansi qualchedun lo ghevo coreto, cque 'pena go un atimo, li riciapo in man... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 10:50, 12 dis 2012 (CET) Mi so'l boerio no lo go trovà però se xe stà scrito so'l galepin existarà (sarà sta ciapà da qualche altro disionario), in ùltima vol dire probabilmente ? Mi ło gavevo xontà su de łe voxi. --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 12:15, 20 dis 2012 (CET) Co' ti gà un atimo, ti pol vardàr se l'ultima voxe che go scrito xe ensiclopedica, parchè la go ciapà da un sito e sinceramente esendoghe scrito poco come biografia, no go podesto canbiàr tanto... go fato el posibiłe insoma... Grasie... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 12:38, 6 zen 2013 (CET) Go sercà de canbiàr e go canbià quanto go podesto però i fati xe quei... in sto caxo gera difisile canbiàr... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 12:57, 6 zen 2013 (CET) Go sercà de canbiar ancora qualche paroła, ma dirìa de łasarlo star, vedarò mi se pol andar ben o pol eser canbià pa'l fato del copyright... ok ? --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 13:06, 6 zen 2013 (CET) Dime se fasso ben ad andar so' ea voxe de Ben Stiller e cavar i titòłi in itałian... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 09:29, 7 zen 2013 (CET) Ah par quanto rivarda la voxe so Ivano Icardi gnente problema, lo conosso, xe un me amigo e 'l sito xe fato da lu, quindi nisun problema, però magari sercarò de xontar qualcossa in più in caso se cavo fora qualche informasion in più... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 13:06, 20 zen 2013 (CET) Sti chitaristi che so drìo scriver li go mesi in categoria "Chitaristi" pitosto che muxica... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 12:16, 24 zen 2013 (CET) == Titołi de film e fiction (2) == Ciao! Sì, ło gavevo visto: grasie pa 'l mesagio e par el lavoro che ti si drio fare. Sui titołi me domandavo soło 'na roba: no xe che così che posa esere dificoltà nel trovare i film neła riçerca e che magari sia el caso de creare anca dei redirect (in che lingua però no savarìa). Pensavo par es. a titołi tanto difarenti da queło italian, sopratuto in lingue meno conosude, tipo produxion cinexi o giaponexi (in sto ultimo caso ghe sarì sopratuto łe voxi sui cartoni animati o, mejo, ''anime''), anca se qualche volta ghe xe anca un titoło internaxionałe in inglese del film/fiction (in 'sto caso mejo usare queło o queło neła lingua de origine?). <br>Magari se połe anca verxere 'na discusion in uno o ł'altro dei progeti. Ciao, --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 18:42, 22 nov 2012 (CET) Ciao e graxie pa ła risposta. Pensavo anca mi ła stesa roba, cioè de sentire anca el parere dei altri utenti interesà. Ciao, --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 12:55, 23 nov 2012 (CET) p.s.: go dà 'n'ociada vełoce a 'na voxe su fiction ([[Flor speciale come te]]) col dubio E: no conoso 'sta fiction, ma dal vedare ła me senbra ençiclopedica (visto ghe xe stà prodote anca do stajon e vedendo anca el nr. de wiki che ga ła voxe). Ghe sarìa soło da spostare el titoło deła voxe, che el xe en italian > titoło originałe in spagnoło. Ciao, --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 13:00, 23 nov 2012 (CET) Ciao e graxie par la risposta e par 'ver sistemà el titoło deła voxe. Ciao, --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 22:38, 23 nov 2012 (CET) == Wikisionario (2) == Ciao Gato! Vułevo savére se jerito senpre interesà a verxare el [[:incubator:Wt/vec/Pajina_prinsipałe|Wikisionario in vèneto]] (gò visto tute łe robe che te ghè fato so Incubator, dirìa ecesionałi). D'ogni modo, nò so se te ło se xà, ma dopo che te ghè superà un serto numaro de voxi, i steward nò i połe pì rimuovare ła Wiki (salvo ecesion varie), gnanca se par un serto periodo nò ghè xè utenti ativi (varda el Wikisionario [[:w:co:Special:RecentChanges|corsu]]). Wikipedia xè drio prosedare ben, un pò de manco Wikisource, ma IMHO sarìa un altro bel projeto da pensarghe sora questo. --[[User:Frigotoni|<span style="font-family:Bradley Hand ITC; color:black" >'''Frigotoni'''</span>]][[User_talk:Frigotoni|<small> ...<span style="font-family:Segoe Script; color:navy" >'''i'm here'''</span></small>]]; 17:28, 26 nov 2012 (CET) :Si dai, xè na beła conquista, dixemo cussi, anca se, deso gò bastansa tenpo libaro, nò xè dito che ło gavarò pì vanti, parchè i studi i va vanti e i xè senpre pì ardui. Xè anca questo, una de łe tante modivassion par cui so un fià de manco prexente qui so vec.wiki. <small>Ma come ghèto fato a capirlo?</small> D'ogni modo forsi a breve podarissimo anca far richiesta so meta IMHO e comunque jero drio pensar sora ad un novo [[Mediawiki:Sitenotice]] par promuovare anca el Wikisionario (te dirò na roba però: nò me so mìa catà ben so Incubator, xè un fià difisiłe scrivare voxi là parchè te ghè da sistemar i wikilink inte un serto modo, xè par questo che finchè ła rimarà là nò ła verà mìa ciapà tanto in considerassion.) --[[User:Frigotoni|<span style="font-family:Bradley Hand ITC; color:black" >'''Frigotoni'''</span>]][[User_talk:Frigotoni|<small> ...<span style="font-family:Segoe Script; color:navy" >'''i'm here'''</span></small>]]; 22:28, 26 nov 2012 (CET) ::Gò fato na abosa intanto. Poea 'ndar ben? PS: Chi xè che fà ła dimanda so meta, a propoxito? --[[User:Frigotoni|<span style="font-family:Bradley Hand ITC; color:black" >'''Frigotoni'''</span>]][[User_talk:Frigotoni|<small> ...<span style="font-family:Segoe Script; color:navy" >'''i'm here'''</span></small>]]; 16:02, 27 nov 2012 (CET) :::Pułito, magari fame un fis-cio pena te ghè finìo. Stasera me te cati anca su IRC. --[[User:Frigotoni|<span style="font-family:Bradley Hand ITC; color:black" >'''Frigotoni'''</span>]][[User_talk:Frigotoni|<small> ...<span style="font-family:Segoe Script; color:navy" >'''i'm here'''</span></small>]]; 17:20, 27 nov 2012 (CET) ::::Sì me pare n'introdusion fata ben. Magari meterìa anca un acento sol fato che ła łéngua vèneta ła xè parlà da pì de 3 miłioni de persone (contando soło l'Itałia), e che a olte na paroła vèneta ła gà na vera e propia tradision da drìo. O magari nò ocore dilungarse pì de tanto, quindi varda ti come mejo fare. Ła premesa me parea bona comunque. --[[User:Frigotoni|<span style="font-family:Bradley Hand ITC; color:black" >'''Frigotoni'''</span>]][[User_talk:Frigotoni|<small> ...<span style="font-family:Segoe Script; color:navy" >'''i'm here'''</span></small>]]; 22:08, 27 nov 2012 (CET) :::::Oro, ła breve metarò anche un suporto mio. D'ogni modo gò pensà de canbiar ulteriormente el Sitenotice xòntando anca el link de ła discussion su meta. Vuto che meta ło steso Sitenotice anca so vec.wikisource? Nò vedo Candalua inte i paragi. --[[User:Frigotoni|<span style="font-family:Bradley Hand ITC; color:black" >'''Frigotoni'''</span>]][[User_talk:Frigotoni|<small> ...<span style="font-family:Segoe Script; color:navy" >'''i'm here'''</span></small>]]; 14:42, 28 nov 2012 (CET) ::::::Adeso ghè ło chiedo! Riessito a vegnére in IRC?--[[User:Frigotoni|<span style="font-family:Bradley Hand ITC; color:black" >'''Frigotoni'''</span>]][[User_talk:Frigotoni|<small> ...<span style="font-family:Segoe Script; color:navy" >'''i'm here'''</span></small>]]; 15:57, 28 nov 2012 (CET) == Natałe == Ciao! Vorìa creare ła categoria sul Natałe e sułe canson natałisie. No so però quałe che sia el titoło più coreto da metere: Categoria:Natałe, Categoria:Nadałe o Categoria:Natal (come neła voxe)? E Categoria:Canson natałixie o Categoria:Canson natałisie? Grazie, ciao. --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 11:37, 1 dis 2012 (CET) :O.K. Grasie par la risposta. Magari prima de crearle, speto che ghe sia qualche altra voxe. Ciao, --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 13:24, 3 dis 2012 (CET) GatoSelvadego, poco fa ti ho risposto dove sai tu al tuo scritto, [http://vec.wikipedia.org/wiki/Discussion_utente:Enrico#Melita_Toniolo precisamente qui]: spero che l'equivoco si sia chiarito e spero in una risposta (ovviamente, per semplificare, in quella sede indicata nel link).--[[Speciale:Contributi/151.67.122.229|151.67.122.229]] 20:28, 6 dis 2012 (CET) :Ti ho ri-risposto ;) e mi scuso per il ritardo: comunque ti faccio i complimenti per la tua competenza wikipediana :) !--[[Speciale:Contributi/151.67.122.229|151.67.122.229]] 23:28, 6 dis 2012 (CET) ::[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussion_utente%3AEnrico&diff=498521&oldid=498370 Aggiornamento] della discussione.--[[Speciale:Contributi/151.67.123.77|151.67.123.77]] 00:01, 9 dis 2012 (CET) ::::Comunque sia, la voce aggiornata su IT.WIKI da cui "partire" per tradurre è [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Melita_Toniolo&diff=54500979&oldid=54450194 questa] (perchè ho dovuto mettere dei link seri come indicato in [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussione%3AMelita_Toniolo&diff=54501028&oldid=53199666 discussione]). Buon lavoro e scusatemi per il disturbo ;) !--[[Speciale:Contributi/151.67.123.77|151.67.123.77]] 00:12, 9 dis 2012 (CET) == Carsismo o carsisemo? == Ciao, a dir el vero go creà ła voxe adatando dei apunti che gavevo sol carso (intenduo cofà morfostrutura o ''landform''), al rimando che jera xà presente so ła voxe Carso (rejon giografega). Dal me ponto de vista penso che se podaria anca spostar tuto so na nova paxena. Sałudi. [[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 19:22, 15 dis 2012 (CET) == Sock vari == Ciao. Ła risposta che me gà dato un cò ''Balonaro'' ła me pareva on fià strana, ła me gà incurioxio e cussi gò preferìo dimandar un CU a Vituzzu (varda detaji so meta), pensando che'l fuse DarkSpyro00 (comunque jero drio pensare che ło gavaria lassia libaro anca se'l fuse stà łu). Ma queło che xè vegnùo fora xè ben diverso (varda łe RC). A dir poco stupefacente. Come se regołemo? Có Marisol in particołare, parchè ła gà fato na roba scoreta (sensa avixare tra l'altro de 'ver creà dei sock), però, xè anca vero che el gà senpre contribuìo a cressare l'ensiclopedia. Ridefinemo el bloco? Ghe cavo el ''no'l pode scrìvar su la so pàxena de discussion''? PS: Ieri gavemo avùo el primo edit so Incubator pà'l Wikisionario da parte de un IP ([[:incubator:Wt/vec/Marexana|questa]]). Fame savere ;-) --[[User:Frigotoni|<span style="font-family:Bradley Hand ITC; color:black" >'''Frigotoni'''</span>]][[User_talk:Frigotoni|<small> ...<span style="font-family:Segoe Script; color:navy" >'''i'm here'''</span></small>]]; 19:22, 20 dis 2012 (CET) :Si in efeti nò savarìa ben gnanca mi el modivo par cui un utente come łù el crei de punto in bianco sincue sock. Ła comunidà se gà pena dimexà, o forse a sto punto sarìa mejo dire che ła xè queła de senpre parchè de fato un utente xè stà blocà. Me par molto strano anca a mi te ripeto, però questo xè queło che xè vegnesto fora dal CU. E ora cossa faxemo cò łù? Ło sblochemo e ghè chiedemo spiegassion? I vari sock comunque i gò proteti tuti (ła UP e ła relativa talk), l'utensa prinsipałe no. Se te vardito [[Speciale:Utenti/checkuser|qua]] tra l'altro Vituzzu se gà desmentegà de cavarse el flag de CU. PS: So meta che xè soło el registro che Vituzzu el gà fato qui (par dirte Balonaro xè stà blocà globalmente) --[[User:Frigotoni|<span style="font-family:Bradley Hand ITC; color:black" >'''Frigotoni'''</span>]][[User_talk:Frigotoni|<small> ...<span style="font-family:Segoe Script; color:navy" >'''i'm here'''</span></small>]]; 15:12, 21 dis 2012 (CET) == Re: == Scusa ma da mobile non leggo tutte le finestre troppo frequentemente (sono 130!)...insomma, de nada ^^ :--[[Utente:Vituzzu|Vituzzu]] ([[Discussion utente:Vituzzu|msj]]) 19:52, 5 zen 2013 (CET) == San Francesco del Deserto == So' 'ndà vanti co' sta voxe, secondo ti dovarìa xontarghe in ìxoła o almnanco scrivargheło tra parentexi ? E po' ghe sarà da xontàr el modèl... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 10:25, 7 zen 2013 (CET) == San Vałentin == Si, scuseme, no lo gavevo visto. Deve far proprio pì atenzion e no masa in presa. Grazie inveze de avermelò fat saér. --[[Utente:Tn4196|Tn4196]] ([[Discussion utente:Tn4196|msj]]) 13:39, 7 zen 2013 (CET) == Grupi == No ricordo se te ghevi xontà el model par quanto rivarda i grupi de muxica parchè vardando le voxe da justare ghe n'è un fià che rivarda i grupi go visto... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 13:02, 20 zen 2013 (CET) == Scansełasion ulteriori so łe date == Ciao! L'estate scorsa gavevo dimandà par el flag de ''Bot'' par ła scansełasion de tute łe date che nò łe gaveva el ''[[Projeto:Coordinamento/RistruturasionDate|de]]''. Me inacorgo soło ora che gò lassia però tuti i redirect có łe date in itałian che L.V. gavevà creà (tipo [[3 marzo]]). Mi saria par scansełar anca quełe; se me te dixi podemo far prima se ghè paso sora có'l Bot come gò xà fato (parchè el flag de ''flood'' xè meno potente rispeto a queło de ''Bot''). --[[User:Frigotoni|<span style="font-family:Bradley Hand ITC; color:black" >'''Frigotoni'''</span>]][[User_talk:Frigotoni|<small> ...<span style="font-family:Segoe Script; color:navy" >'''i'm here'''</span></small>]]; 14:40, 25 zen 2013 (CET) :Fato, tradoto i ultemi sinque mesaji (che comunque nò i xè par gnente nesesari IMHO parchè neanche i portoghexi i gà). Speremo almanco che serva a aumentarne de liveło (''elegibiłità''). Me so jutà có i mesagi scriti in ołandexe parchè ''bucket'' gà da 'ver un significato suo particołare in chel contesto, anca parchè nò ghè entra gnente có ła nostra ''secia''. So drio ultimare el file pà łe scansełasion, finìo te faso un fis-cio ;-) --[[User:Frigotoni|<span style="font-family:Bradley Hand ITC; color:black" >'''Frigotoni'''</span>]][[User_talk:Frigotoni|<small> ...<span style="font-family:Segoe Script; color:navy" >'''i'm here'''</span></small>]]; 11:38, 30 zen 2013 (CET) == Modełi sinotisi par i comuni == Gražie 'ncora par la to pasienža a coregerme sempre. I parametri i gò mesi parché magari po calchedùni i se pensa de impienirli, fursi pò go esagerà. Volé anca domandarte: no sarie bel crear el [[:it:Template:Interprogetto|Modèl:Interprogetto]] anca su vec.wiki (fando così publicità anca a Wikisource ([http://vec.wikisource.org/wiki/Speciale:%C3%99ltimiCanbiamenti Poveri noi!] e al futuro Wikisionario)? O ditu che sie masa compleso da far par ti? --[[Utente:Tn4196|'''''Tn4196''''']] [[Discussion utente:Tn4196|conteme na s-ciona]] 14:19, 26 zen 2013 (CET) == Stemi comunai == Ciao, olé domandarte come che ti à fat a meter el ''stema comunal'' a Canal San Bovo, parché su la pagina de Imèr no so bon de meterlo su. Gražie. --[[Utente:Tn3480|'''''Tn3480''''']] [[Discussion utente:Tn3480|conteme 'na s-ciòna]] covu4xej09gx8thru1m3irjp9a7k97t 0 36129 1218305 1151835 2025-06-16T15:35:36Z Ciaurlecbot 14524 /* top */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Audio → {{Àudio 1218305 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia fìzega}} {{Variansa|primieròt}} [[Imàjine:Siberia-FederalSubjects.png|miniatura|sinistra| <span style="margin:0; padding-bottom:1px; font-size:90%; display:block;"><span style="border:#c00; background:#c00; color:#c00;">      </span> Distreto Federal Siberian</span> <span style="margin:0; padding-bottom:1px; font-size:90%; display:block;"><span style="border:#c00; background:#c00; color:#c00;">   </span><span style="border:#ff4000; background:#ff4000; color:#ff4000;">   </span> Siberia geografica [[Rusia|rusa]]</span> <span style="margin:0; padding-bottom:1px; font-size:90%; display:block;"><span style="border:#c00; background:#c00; color:#c00;">  </span><span style="border:#ff4000; background:#ff4000; color:#ff4000;">  </span><span style="border:#f93; background:#f93; color:#f93;">  </span> Siberia secondo i antichi uxi dei [[Eoropa|europei]].</span>]] La '''Sibèria''' (in [[Łéngua rusa|ruso]]: ''Сиби́рь'' {{Àudio|Ru-Сибирь.ogg}}; in [[Lengua tatara|tataro]]: ''Sibir''; in [[Łéngua móngoła|mongolo]]: ''Seber'', "la tèra che dròm") l'é na region che ciapa entre in bon toco dela [[Axia|Asia]] setentrional. No par nient lé na region enorme e la ga na estension de 9.653.000&nbsp;km²: la ga sti lìmiti: de i [[monti Urali]] a òvest, el [[Osèano Pasìfego|Pacìfico]] a èst, le catene del [[Altai]] e de i [[Sajany]], e de la [[Manciuria]] a sud, e del [[Oceano Artico]] a nòrd<ref>[http://www.treccani.it/enciclopedia/siberia Siberia su Enciclopedìa Treccani, par talian]</ref>. [[Imàjine:BaikalForest (pixinn.net).jpg|sinistra|miniatura|La [[taiga]] vexin al [[Łago Baicàl|lago Bajkal]]]] La é pì o manco tuta tela [[Rusia]], a parte in picol tòc a [[sud]]-[[ovest]] in [[Kazakistan]]. La ga in [[clima]] continental e la é tanto fređa. Spes la [[tenperadura]] la va sot ai -50&nbsp;°C. [[Imàjine:Trans siberian railroad large.png|miniatura|sinistra|In ros la [[Transiberiana]], che la pasa vìa tuta la Sibèria e in vert la [[Ferovia Bajkal-Amur]]|alt=]]In Sibèria ghen é grandi forèste, e fiumi enòrmi, tipo el [[Ob']], el [[Enisej]], el [[Amur]] o el [[Irtyš]]. L'é fiumi tanto inportanti par la pesca, e sti cuà pì grandi anca par el trasporto su barca. El lago de acua dolẑa pì grando del mondo el é in Sibèria: el [[Łago Baicàl|Bajkal]]. In realtà, te la Sibèria in generale i laghi no i é tanti. La Sibèria la é pì che altro fata de sterminade pianure, anca se al cèntro la é fata da [[altipian]]i, e la ga montagne pì che altro a sud e te'l estrèmo èst. La conformaẑion sì piatta de la Sibèria la fa sì che de [[Inverno|invèrno]] la se inpienise tuta ne [[Neve|neu]], e al disgelo de [[primavera]] i fiumi, che i va vèrso nord e cuindi vèrso zone che le é ncora frede, no i sìe bòni de drenar bèn l'[[Aqua|acua]] de disgelo. In pràtica, se va a crear grandi aree tute [[Pałù|inpaludade]]. == Fonti == <references /> [[Imàjine:RF NG pipestoEU.gif|miniatura|sinistra|La mapa de i gasdotti che colèga la Rusia (soratut la Sibèria) a l'[[Eoropa|Euròpa]]. Al dì de incoi l'[[Union Eoropea|UE]], tuti i stati pì siori, i dipènde de le fonti energètiche (el [[gas naturale]]) che rùa de la Sibèria]] == Altri progèti == {{Interprojeto}} {{Rejon euroasiatiche}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Rejon zeogràfeghe aziàteghe]] [[Categoria:Pàjine co erori inte łe mape]] makuhkaqqeuyhchpvyoae1oogiromby 4 36602 1218289 902326 2025-06-16T15:32:56Z Ciaurlecbot 14524 /* Come abiłitar el VisualEditor */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Multimedia → {{Multimèdia 1218289 wikitext text/x-wiki [[File:VisualEditor-logo.svg|right|300px]] El '''VisualEditor''' (editor vixuałe) el xe na inisiativa de ła [[Wikimedia Foundation]] che ga el obietivo de crear un editor vixuałe par Wikipedia (e i altri siti baxai so [[MediaWiki]]). Sta ròba ła parmetarà de canbiar łe pàjine in maniera [[WYSIWYG]], sensa bixogno de inparar ła wikisintasi: łe pàjine łe aparirà donca durante ła modifega in modo simiłe al rexultà finałe, e i canbiamenti i sarà vixibiłi suito - come cuando se scrive un documento in un [[word processor]]. '''[[Wikipedia:VisualEditor/Cosa canbia|Ła pàjina ''Cosa canbia?'' ła spiega in concreto łe novitae pa' i utenti a partir da metà lujo 2013 sirca]]'''. == Inplementasion atuałe == In sto momento na version alfa del VisualEditor ła xe disponibiłe so ła Wikipedia in vèneto cusì i utenti i posa '''[[Wikipedia:VisualEditor/Comenti|proarla, individuar erori e dar riscontri]]''' so i problemi prexenti e so cuałi che łe xe łe priorità. === Come abiłitar el VisualEditor === {{Multimèdia |alineamento=drita |larghesa=300 |file=Sneak Preview - Wikipedia VisualEditor.webm |titoło=Varda el video |descrision=Spiegasion del funzionamento de ła version alfa del VisualEditor. }} El VisualEditor el xe ativo dal 12 de disenbre 2012 so ła Wikipedia in inglexe e dal 24 de giugno 2013 so ła Wikipedia in vèneto. De default el xe dixativà, e 'l pol èsar ativà tramite ła pàjina "[[Juto:Prefarense|Prefarense]]", inte ła sesion "[[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|Canbiamento]]", sełesionando l'opsion "Abiłita VisualEditor (soło che inte i namespace prinsipałe e Utente)". Na volta ativà, ogni voxe che te poi modifegar ła gavarà do lenguete: * ''Canbia sorxente'', che ła porta a ła pàjina de modifega tradisionałe; * '''Canbia''', che ativa (dopo calche secondo) l'editor vixuałe. Esendo inte na faxe inisiałe del sviłupo del VisualEditor, se conseja de controłar i canbiamenti efetuai. Tuti i canbiamenti fati co'l editor vixuałe i vien fora inte ła stòria de ła pàjina co l'eticheta "VisualEditor", donca xe fasiłe tegnerli d'òcio. El VisualEditor el pol èsar ativà soło che co łe [[Wikipedia:Monobook.css|skin]] Vector (che xe cueła ativa de default) e Monobook, e 'l dimanda [[JavaScript]] e un [[mw:VisualEditor/2012-13 Q3 forward-look|browser suportà]]. === Limitasion atuałi === {{varda anca|Wikipedia:VisualEditor/FAQ#Problemi noti e racomandasion}} * '''Cargamento lento''': xe nesesario un fia de tenpo par cargar el VisualEditor, soratuto par łe pàjine longhe (łe pì grose łe pol dimandar pì de un minuto). Cuesto parché łe pàjine łe ga da èsar carge tramite Parsoid, che anca cueło el xe inte łe faxi inisiałi de sviłupo. Inte el futuro *# Parsoid stesoe el sarà pì ràpido; *# Parsoid no'l gavarà bixogno de cusì tante [[Query|chiamate]] [[Application programming interface|API]]; *# el gavarà na [[cache]]. * '''Aspeto no coreto''': 'l aspeto durante i canbiamenti el ol èsar anca un fià difarente dal rexultà finałe, in pì caxi se xe notà par exenpio sovrapoxision de elementi grafisi, pulsanti parsialmente o conpletamente sconti, evc. Pa'l momento, cuesta no ła xe na priorità e se se xe consentrai so'l far si che 'l VisualEditor no'l canbie el wikicodexe de łe pàjine. * '''Inserimento de tag nowiki e modifeghe no inputabiłi al utente''': a volte VisualEditor el xonta par sbałio dei tag o 'l intervien in tochi de ła pàjina che'l utente no'l ga tocà: de sołito se trata de modifeghe inte ła sintasi de łe nòde o de xonte/rimosion de spasi. *'''Editing dei modèłi no intuitivo''': xontar o modifegar un modèl pol rexultar no fasiłe, soratuto se'l modèl no'l xe sta axornà co [[Wikipedia:VisualEditor/TemplateData|TemplateData]]. * '''Elementi parsialmente modifegabiłi o no inseribiłi''': serti elementi da ła formatasion conplesa, cofà łe tabèłle, i xe vixibiłi e xe posibiłe modifegarghine el contegnùo, ma no xe posibiłe modifegarghine ła strutura o xontarghine de nove. Gałerie d'imaxeni, formułe matemàteghe, spartiti muxicałi no i funsiona co VisualEditor. Anca sta ròba ła vegnarà risolta prosimamente. *'''Posibiłità de intervento soło che so ła pàjina intièra''': no xe gnancora posibiłe oparar so na sesion ùgnoła. * '''Suporto limità a serti browser''': al momento, el VisualEditor el funsiona soło che co łe pì resenti version de Firefox, Chrome e Safari. Se trovarà un modo de suportar altri browser, almanco Internet Explorer. * '''Soło voxe e pàjine utente''': el VisualEditor el xe ativo soło che par łe voxe e pa'l namespace utente, e no so pàjine de discusion, modèłi, categorie, evc. Pì vanti vegnarà sviłupae funsionałità spesifeghe par modifegar anca i altri tipi de pàjine. == Sviłupi futuri == Al di de uncò, cuando che do utenti i laora in contenporanea so na stesa pàjina i pol xenerar un [[Juto:Conflito de edision|radego de edision]]. Ła posibiłità de na modifega cołaborativa in tenpo reałe ła xe infrà i sviłupi ciapai in considerasion pa'l VisualEditor<ref>[[:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2012-06-25/Technology report#In brief|Real-time collaborative editing attracts attention]] Wikipedia Signpost: Technology report. 25 June 2012. Accessed 5 December 2012.</ref>. == Nòde == <references /> == Pàjine ligae== * '''[[Wikipedia:VisualEditor/Cosa canbia|Cosa canbia?]]''' * '''[[Wikipedia:VisualEditor/FAQ|FAQ]]''' * '''[[Wikipedia:VisualEditor/Comenti|Feedback]]''' * '''[[Wikipedia:VisualEditor/Manuałe|Manuałe]]''' * '''[[:mw:VisualEditor/Portal/Keyboard_shortcuts|Scavesagne da tastiera]]''' == Altri projeti == {{interprojeto|commons=Category:VisualEditor}} == Ligamenti foresti == *[[:m:VisualEditor/Newsletter|Newsletter]] * Ła pàjina del VisualEditor so [[mw:VisualEditor|mediawiki.org]] e i [[mw:VisualEditor/status|report sul stato de sviłupo]] * Ła pàjina de Parsoid su [[mw:Parsoid|mediawiki.org]] * ''[http://motherboard.vice.com/blog/the-dos-and-donts-of-editing-wikipedia The Dos and Don'ts of editing Wikipedia]'', Meghan Neal su motherboard.vice.com [[Categoria:VisualEditor]] 6qoekkegi8fvfa44ja253pxhhd0a1hd 0 37043 1218290 1170766 2025-06-16T15:33:00Z Ciaurlecbot 14524 /* Testo */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Multimedia → {{Multimèdia 1218290 wikitext text/x-wiki {{variansa|vixentin }} '''''Tu scendi dalle stelle''''' el xe un tradisionałe [[canto natałisio|canto]] [[Nadal|natałisio]] [[italian]], composto inte el [[1753]]<ref name="bowler">cfr. Bowler, Gerry, ''Dizionario universale del Natale'' [''The World Encyclopedia of Christmas''], ed. it. a cura di C. Corvino & E. Petoia, Newton Compton, Roma, 2003, p. 336</ref> dal [[vescovo]] napołetan [[Alfonso Maria de' Liguori]] (1696-1787) <ref name="bowler"/><ref name=pedrinelli47>cfr. Pedrinelli, Andrea, ''Le musiche del Natale'', Àncora, Milano, 2010, p. 47</ref> come rielaborasion del canto diałetałe ''[[Quanno nascette Ninno]]'' <ref name=pedrinelli47/><ref>cfr. Pedrinelli, Andrea, op. cit., p. 44</ref>. ==Testo== {{Multimèdia|inlineamento = destra|larghesa = 300|file = Damian-Borkowski Tu-scendi.ogg}} El testo, de carattere rełigioxo, el parla descrive sene rełative a ła Natività<ref name="bowler"/>: ''Tu scendi dalle stelle,''<br /> ''O Re del Cielo,''<br /> ''e vieni in una grotta,''<br /> ''al freddo al gelo.''<br /> <br /> ''O Bambino mio Divino''<br /> ''Io ti vedo qui a tremar,''<br /> ''O Dio Beato''<br /> ''Ah, quanto ti costò''<br /> ''l'avermi amato!''<br /> <br /> ''A te, che sei del mondo''<br /> ''il Creatore,''<br /> ''non hai panni né fuoco;''<br /> ''O mio Signore!''<br /> <br /> ''Caro eletto Pargoletto,''<br /> ''Quanto questa povertà''<br /> ''più m'innamora!''<br /> ''Giacché inte el nostro amor''<br /> ''tu soffri ancora!'' ==Version== Tra i numeroxi cantanti, muxicisti o grupi che ga incixo el brano, ricordemo: [[Andrea Bocelli]], [[Lucio Dalla]], [[Ennio Morricone]], [[Luciano Pavarotti]], [[Piccolo Coro dell'Antoniano]], ecc.<ref>cfr. Pedrinelli, Andrea, op. cit., p. 44, 47, 124, 137, 151 e 163</ref> ==Note== <references/> {{Controło de autorità}} [[Categoria:Canson natałisie]] 4fd3r5i3t2c6w2byz6r5wdfya76t7im 2 37994 1218222 1218220 2025-06-16T13:49:45Z Ciaurlec 3337 /* Modełi lenguìstega */ 1218222 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" ! [[Image:Nuvola apps kservices.png|50px]] ! Sta cua ła xe 'na utensa bot. |- ! Operador | [[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]])<br>varda anca so Meta |- ! łenguagio | AutoWikiBrowser |- ! Funsion | Par el momento sostituir inte i Modełi racomandai i veci modèli<br>El pol eser programà par altri uxi. |- ! Modałità | semi-automatega |- ! Orario de atività | co intermitensa |- ! Detaji tecneghi | no el łaora gnancora in modałità automatega |} == Ispirasion == łiston de altri utenti che łi ga 'na utensa bot, da łi cuałi vojo catar idee par spesifegar cosa che el fa. [[Utente:LinkFA-Bot]] [[Utente:FriBot]] == łista voxi de giografia sensa modełi sinoteghi o de navegasion == Go sercà co [http://tools.wmflabs.org/catscan2/catscan2.php catscan] a łivelo 5 co sti parametri (Divixion aministrativa Stato Dipendensa Teritorio custionà Stato Storico Destirada d'acua Ìxoła Ìxołe de ła Laguna de Venesia Fiume Montagna Caena montuoxa Valle continenti de ła Tera Storia stati de l'Africa Giografia de l'Africa Rejon africane Regioni mericane lingua łengoa) Su serte voxe ghe xe soło che da inserirli. Intra staltre ghe ne manca uno par łe rejon istorego-giografeghe, uno par i rifugi, uno par łe popołasion. === Xontar el modèl === Categoria:Xontar el modèl Divixion aministrativa == Discussion == Testo nascosto par cuestion de spasio. <!-- Ciaurlec excuse, why do you have the "brilliant idea" of emptying the specific category Category: Geography maps of Italy by removing all its sub-categories of rivers, mountains, etc.. to put them back in the general category of "Maps of Italy"? I want an answer! --DenghiùComm (Talk) 11:13, 1 May 2015 (UTC) :Hello, I have that "brilliant idea" after posting a request of discussion in [[:Category talk:Geography maps]]. It seemed to me a classic case of [[# Categories Over-categorization|over-categorizion]], also taking into account the fact that such kind of categories doesn't exist for almost any other nation. Cordially. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 13:21, 1 May 2015 (UTC) ::I do not understand your answer. Here there is no sovracategorizzazione. Rivers, mountains, bays, etc. They are geographical categories. Go and see the Category: Geography of Italy (or some other country) and you'll see that contains these subcategories. So the parallel Category: Geography maps of Italy will contain parallel Maps of Rivers, Mountains, Gulfs, etc. of Italy. No sovracategorizzazione. So please restore what you've undone. Thanks and good job. --DenghiùComm (Talk) 13:34, 1 May 2015 (UTC) ::: That's right: parent category for all these categories is "Geography of XXX", like for all the other countries; and similarly the same category is the parent for "Maps of XXX". Note also that ''Category: Geography'' is a much broader category than the individual landform or than water surfaces: it's about all topics of human geography, economic, political, etc. I doo't understand which kind of contribution this category might give to the file management, nor why we need to restore it. Indeed, in the case it's decided to keep this category, I find appropriate to propose some similar ones for all the other countries (and eventually to create them). - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 13:54, 1 May 2015 (UTC) ::::The categories are used to sort and collect files (or categories) existing, in order to allow a more rapid identification of the person or of the object of interest. This category - at your say - does not exist in other countries (which I doubt strongly, but I did not check) it is irrelevant. The categories are made out of necessity, not because there is similar in other countries. Among other things Italy has a state so rich in terms of landscape and especially the artistic, architectural and cultural heritage, which is full of categories that do not exist for other nations. And then going into the merits of our divergence, it must be said that one thing are the places; else are the representations of those places (maps, views, paintings, drawings, historical images, etc.). You can not remove the category of representation of a place at his place, or to a kind of representation, or its subject. Distinguish the various branches is not a sovracategorizzazione. A place is within its geography (ie the common reference, which is within its region of reference, in which that country); Another branch is its representation (recent photo, historic photo, drawing, painting, map); Another branch is its history (eg the time or date of the image, or its artistic representation, etc.). Another branch is its subject (who or what is represented); etc .. All of these categories are parallel branches, which converge finally in the same place, or interact with each other, sometimes merging into a new single category. If we have the Liguria region with many beautiful images of its places, and we have maps of the Liguria region, they can be together in the same category Liguria as long as does not create the category of Maps of Liguria: it is at that moment that all floor plans of Liguria are removed Liguria category and category Maps of Italy and is assigned the new category of Maps of Liguria, which (I repeat: the only category for which) you will be assigned the first two categories that stand out, namely that of Liguria and that of Maps of Italy. This is the system; and it is organized around the tree categorizations of Commons. Then distinguish Geography of Italy by geographical maps of Italy is not a sovracategorizzazione but the correct distinction of places from their representations. E 'in these representations to be given the relevant category of the place (in our case, then the category of Maps of mountains of Italy of the category Mountains of Italy, for instance). I hope I've made clear the system. So I renew the invitation to restore the right and proper categorization that there was previously. Thank you. Hello and good work. --DenghiùComm (Talk) 14:29, 1 May 2015 (UTC) ::::: I moved the picture about Southern Limestone Alps because taht is not a geological classification type, but an "hiking" one. Obviously we will return to discute about the categories of geography. Sincerely. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 17:33, 4 May 2015 (UTC) ::::::Meanwhile, not seeing you more active of Commons and not knowing when you would return to work, I rearranged - as you may have seen - the categories of plants in its superior geographical. Hello and good work. --DenghiùComm (Talk) 17:41, 4 May 2015 (UTC) ::::::: As you said I moved fast in changing category, but you don't lose your time too ;). <br> As you i'm an user enough experienced enough to know most of the guidelines: I know mostly how to manage the bigger meta-categories (although I have to admit that I was short-sighted in not considering the huge amount of historical maps); i know too how to assign a new category when the old one is crowded. However I continue to strongly disagree the existence of that specific category, for many different reasons.<br>1)The name is uncorrect, as you noticed too, it has to be ''Geographical maps of Italy''<br> 2)The example about the maps of Liguria is not entirely apt because the attributes considerated are three and not two (geographical, map, Italy), again the issue is complicated by the creation of a new subcategory<br> 3)I'm sure about the overcategorization because ''Maps'' is itself a sub both of ''Cartography'' and of ''geographical illustration''; to create a sub with the theme ''Geography'' is a rather bizarre choiche.<br> 4) That category doesn't exist in any other country (you should <u>really</u> to check it) <br> 5)The guidelines (I leave to you the task of assessing where) clearly indicate that the categories "national" should follow in creating a homogenous standard< br> 6)Maybe if in in four and a half years none has created categories like that, not everybody consider it such essential to have to "order" the category ''Maps of XXX'' (and even my beloved Italy does not stand for variety geographical topics from France, the United States or Germany)<br> 7)I strongly assess that "geography" is not only the physical one, but includes too other fields, which in the case should be put in the new category<br>8)In the case you'd like to consider only topics of physical geography, i remeber that in many projects (I have to admit here that this guideline has not yet been discussed) it's preferred to treat such subjects with an order focused on other systems of categorization (eg . Alps, Jura, Po Valley, Caspian Lowland etc.), instead of political geography<br>9)Even if it would be in in languages ​​like Russian, Chinese or Arabic,"maps of geography" is not used at all (make a quick search on a search engine using the term in Italian, English or German if you do not believe it); is maybe a similar statement such saying "Audio files about music"!<br>I probably have argued enough since you've already recovered it all. Even if I respect your opinion and I'll leave you the benefit of the doubt, i mind to return to this matter if in a reasonable time "utility" of such category will be unclear again; obviously, if it will happens, it will be a good thing to discuss it more broadly, perhaps involving some admin. <br>Always cordially, I wish a good job to you.<br> PS: I assure you that even to put ''Satellite pictures of Italy'' in the category ''Geography maps of Italy'' was a <u>very bad</u> idea: talking about "representations", may a satellite photo to be considered a "map"? - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 20:48, 4 May 2015 (UTC) Ciaurlec! If you do not agree on the name of the Category: Geography maps of Italy then open a discussion on how to rename; not just empty, and who we have seen we have seen. Active in the Category: Maps of Italy are all plants and maps of Italy except those concerning the mountains, rivers, lakes, islands, and more. I invite you to open soon a discussion at the Italian Bar of this category you've emptied. So we proceed. Do not force me to report you as a vandal, why - if you do not understand - what you have done is set up much like a vandalism! Regards, --DenghiùComm (talk) 14:05, 22 June 2015 (UTC) :The discussion was yet opened on the related page. Feel free to request a revert to all the changes made, maybe in the Commons project instead of the Italian Wikipedia, and discuss it there. I also note that all that categories are now in [[: Category: Maps of Italy]], and the missing ones may be placed there as well, without to be inserted in a subcategory. Always cordially, but with wish taht tou might moderate the tones of discussions. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 16:51, 22 June 2015 (UTC) ::I know well that I can re-enter the categories that you took away, but we do, I put them and you ritogli me? Déjà vu, thanks. Anyway I'll open a discussion at Italian Bar which is more visible than in the talk of the specific category, where - as we all have noticed - no one notices, and you want to wait for someone to intervene to give his opinion of passing there by chance. Hello. --DenghiùComm (Talk) 17:44, 22 June 2015 (UTC) :::Do not worry about the changes, if you mind you may revert the whole thing: I'm not going to impose a point of view, but I strongly believe that a category of such type has to be standardized for all countries. The discussion on Italian wikipedia may be good, but certainly the most appropriate place for that is on commons; so if the [https://it.wikipedia.org/wiki/Discussioni_progetto:Geografia bars geography] turns up some good ideas try to share it there in with the goal to make an useful model for other projects too, and to make possible for other wikipedias users to be informed about it when they try to charge some files of this kind. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 20:31, 22 June 2015 (UTC) ::::I would certainly discuss all in English (I saw the discussion of 2011), but I know too little. For me it is already too busy this discussion in Italian (it all afternoon I'm looking around what is, to get an idea a bit 'wider); in English this is impossible for me! However I opened the discussion to the Italian Bar, and as I conclude there, the decisions we make together will be proposed to the whole project Commons. I think it is certainly easier to discuss this among ourselves, and the rest of the world of Commons involve only later, when we have made a decision between us, or if we were not able to reach a common solution. Anyway you are invited too to have your say at the Bar. Hello, and good night. --DenghiùComm (Talk) 22:42, 22 June 2015 (UTC) :::::I'm only occassionally present on Italian wikipedia, but if you send me a link to the discussion in my user page (here or there) I'll try to participate to. Thanks - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 09:53, 23 June 2015 (UTC) The "Italian Bar" is not on wikipedia. And 'the portal community discussion Italian speaking of Commons. The links you find here above, left, under the logo of Commons, in the "navigation". Hello. --DenghiùComm (Talk) 10:47, 23 June 2015 (UTC) :Practically is the same "village pump" of the English version of Commons ;), thanks for the tip. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 10:52, 23 June 2015 (UTC) One of the most important mothers categories in our country is the ''Category: Geography of Italy''. Clearly it contains the subcategories '''Mountains of Italy'', ''Islands of Italy'', ''Lakes of Italy'', ''Rivers of Italy'', etc. For such graphic representations exists a corresponding sub-Category: Geography maps of Italy, and its sub-sub-categories ''mountains in Italy Maps'', ''Maps of rivers of Italy'', ''Maps of lakes of Italy'', and so on. Two months ago, an user has completely emptied the category of ''Geography maps of Italy'' by moving all its subcategories in overcategory ''Maps of Italy'': an absurdity, because moving files and categories from more general categories to other more specific, not all ' reverse. When I asked for explanations, the answer was: 1) that it is a sovracategorizzazione; 2) that it is a category that we only us and that does not exist in other countries. My answer is: *there is no sovracategorizzazione: one thing is the object, the other thing is the representation (that is a subject). If there is the city of Rome (the object), it is something else from his representations (historical images, paintings, maps, etc.) Where it becomes the subject of photos, paintings, maps (which in this case are the objects ). And if his performances are sub-object, then there is no sovracategorizzazione. *the fact that a category does not exist in other countries, this can not be any valid criterion: except that Italy is a country so rich and multi-purpose (art, architecture, cuisine, geography, and quant ' other), that our Category: Italy is full of categories that do not exist for other countries; other than that, there will also be other categories that countries do not have here in Italy (I think of the canyon, or the oasis in the desert, just to name a few); so this may not be an absolute criterion, nor Italy, nor for any other nation. *so how to create categories to sort into homogeneous groups many files, so you create subcategories to sort groups sovracategorie. I gave a subsidiary: indeed the category "Geography maps of ..." exists only for Italy and even to China. Other nations have many different names to mean the same thing; or prefer to let the plants of mountains, rivers, lakes, islands, valleys and the general category of Maps of the country; but if France prefers to keep its "Maps of mountains" or "Maps of rivers" in the chaos of his general category of "Maps of France", because this has become a hindrance or a prohibition for us to create a sub-category of " Geography maps of Italy "if we do we feel the need or want? Then we do not like Germany (but also France) that not to create a category of Maps eventually dispatch them in the category of Topographic Maps: very unfairly, because topographic maps are a special kind of map! *Having said that, I admit that there is an underlying problem that is the correct name to be assigned to this kind of category. If by "Geography maps of ..." there is only Italy and China, for "Geographic maps of ..." We Bulgaria and Russia (the latter then changed its name in "Maps of the physical geography of Russia "... but how wonderful! Just to be simple ...!), while Australia chose for himself" Geographycal maps of ... ". However all these categories have been emptied of their contents, I do not know who and I do not know when, as shown in the parent category Category: Geography maps that collects. As well as the categories that had the form of "Maps of the geography of ..." were all canceled in 2011. So we are now a proliferation of names that sometimes border on paranoia, of which we have already mentioned that of Russia, while a name still moderately convoluted that you may come across is "Maps of geographycal features of ..." to get to the climax of "Maps of bodies of water of ..." where you collect the maps of the rivers, the lakes, the sea, etc. Crazy! I wonder which one of us would never think or search a category like that so bizarre to find a river or a lake ...?! Only an English native speaker ... or even! Because it takes a twisted mind! Mah !!!<br> To conclude:<br> A) <u>the current situation</u> is that the Category: Geography maps of Italy that had restored its contents has been emptied again, and this time simply deleting this category to subcategories, so therefore in Category: Maps of Italy there are currently all the cards and maps of Italy of any kind, except those geographical (so no Maps of rivers, mountains, lakes, valleys, coasts, of Italy). In short, for Italy does not exist! They appear only in their respective categories by country. Just imagine them first, then look for them and finally open them one by one ...<br> B) <u>you have to do now is</u>: 1) to decide if this category has a right to exist or not; 2) if you have the right to appear as a sub-category of "Maps of Italy", which should be its correct name.<br> I encourage everyone to do their own assessment and to express themselves. Most likely the decisions we make for our Italy could become a good starting point if not a solution for the parallel categories of other nations. A gift to our project Commons. Thank you all. --DenghiùComm (Talk) 22:28, 22 June 2015 (UTC) :Responding to the points purposed:<br>A)all the categories mentioned could easily stay directly under Category: Maps of Italy. Obviously adding this category to the one ''XXX by country''<br> B1)I don't think that this category is strictly necessary, it may also be deleted. B2) In case do you want to keep it, the possible names should be "Geograph'''ic''' maps of XXX" or "geograph'''ical''' maps of XXX".<br>Let me consider again some points mentioned at the beginning of the discussion.<br>1)The "subject" geography (like all abstract matters) is very hard to represent. I think that the comparison with "Rome", "potatoes" or "arches of medieval bridges" is not sustainable.<br>2)If maybe not all the countries may have a category "deserts", the one we're speaking of, if necessary, should really be present for all countries, in the way to facilitate the searching mode for categories: no exception Italy, this critrium has to be valid for everyone or to none. Let's remember that Commons is used in various projects, and by users of different languages.<br>3)As above. If the systems used by other national categories are questionable, let's propose something valuable for everyone, not just for "us that we feel the need." We are talking about an important meta-category.<br>4)If the parent category ''Geography maps'' wss yet been cleared in 2011, and has been used so unevenly (see also above), perhaps many users do not consider it so necessary and prefer other way of categorization.<br>For "freedom of the press" i quote the discussions in the past months: [https://commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Ciaurlec#Che_stai_facendo.3F] and [https://commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Denghi%C3%B9Comm#Geography_maps_of_Italy]. --Ciaurlec (Talk) 21:36, 23 June 2015 (UTC) I still do not understand why so much rage and opposition against this category. The categories are created to sort files or other categories in homogeneous groups, to make the search easier and more immediate. Why should not there be a category that collects maps and geographical plants? If the name is incorrect, it changes, you move, we can decide together what needs to be; instead here you empty or canceled. Here we all do a lot of work to collect the files, organize them, make them accessible. But you with your work them vanish. And for the second time. In the name of what improvements? It was not understood. And one then you should not imbufalire? --DenghiùComm (Talk) 08:14, 24 June 2015 (UTC) :In my opinion a category that can help to manage this type of media (maps and geographical plants), already exists and it's simply the "Maps" one (itself yet a sub-category of ''Images''). I cite too that other files of that kind can be found in Category: Plans, which is not directly a sub-category of maps. That discussion is open to consider different opinions, but being there very few users we have to wait. Because of the the importance of the proposed class i'd like to discuss it directly on the "village pump" in English-Commons, where probably much more people will participate. --Ciaurlec (Talk) 14:08, 24 June 2015 (UTC) The difference between ''Maps'' and ''Plans'' is only in the size: generally the concern Maps geographic areas more or less extensive, while the Plans relating to individual buildings or groups of buildings; they affect a relatively limited area. So the two categories are not synonymous. In fact the Plans generally are subcategories of Maps. Then you can be here and there a file assigned to the wrong category, but not a problem: simply move it. Regarding the Maps does not understand how anyone can say that they are all geographic: in some ways yes, but have different characters. There are national, regional organizations, the provincial, municipal ones. There are those that concern the constituencies or Catholic dioceses (which have extensions other than political and administrative); then those concerning different aspects of the population; There are those that deal with the spread of certain types of buildings in the area; there are those concerning the history of the place; or those relating to the road network, or as transport, or telecommunications; or those who design special areas of agricultural production (eg wine); or even those concerning natural events such as earthquakes and typhoons; and then there are those relating to geographic features such as mountains, rivers, lakes, etc. So what would be your suggestion? To abolish all of these subcategories and put them back all in one and the same category, that of Maps? It would be a fantastic category ...! --DenghiùComm (Talk) 13:54, 26 June 2015 (UTC) :I think too that the difference between ''Maps'' and ''Plans'' should be only a question of size, but here ''Plans'' are managed in relation to the design, and only through ''Site plans'' it links the category of maps.<br>''Maps'' already has many sub-catgories including all the ones you listed. At this point I doubt that your objections are only related to the "type of representation" (and therefore to the category Maps), they seems insteed related to the object of representation (you talk about maps "regarding geographic features"). In this case you should define which objects are "geographic" and which are not, and which of those you mention they really need an additional metacategory such as ''Geography maps'', beeing them yet a sub-categories of ''Maps'' and of some other categories included in ''Physical geography''. --Ciaurlec (Talk) 15:50, 29 June 2015 (UTC) Given the deafening silence that has characterized this problem of "Geography maps of Italy", both for the lack of consensus, that the lack of discussion with others, take the initiative to change the name of the category in the most correct Category: Geographic maps of Italy, and to recover all subcategories of geographic maps of Italy dispersed and existing now only still in its sovracategorie by country. --DenghiùComm (Talk) 09:06, 1 August 2015 (UTC) That's why i request a genaral discussion for that category (and for the related ones too).[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 23:15, 14 zen 2016 (CET) --> == marso 2020 == === fato === # Controłar Lista de Comuni de łe provincie itałiane ## Spostar i comuni inte ła rełativa categoria ### Creasion categorie miga existenti ## Spostar łe categorie inte łe metacategorie "Provincia de" ## Spostar ła voxe "Provincia de" int'el ordene de ła categoria # verifegar tuti i modèłi Naz/ # verifegar tuti i modèłi Naz/Dipendense ===da far === # Avixar de i canbi 'ministrativi rełativi a ## Fuxion de comuni ## creasion de łe UTI == 2022 == Attenzione: questa pagina utilizza {{=}} ma su questa wiki non è attiva l'espansione a =. Questo uso è deprecato; una versione di MediaWiki futura implementerà {{=}} come una funzione parser. == 2023 == <s>So drio controlar le categorie de sti modeli, cogna che ghe sia organizae inte 'na maniera difarente oltre che "par condision"</s> * <s>Categoria:Modełi par condision</s> ** <s>Modełi proteti parsialmente</s> ** <s>Modełi proteti</s> ** <s>Modełi conplesi</s> == 2025 == === controło semi-manual inserimento modèłi === *<s>Varda anca</s> *<s>Torna a</s> INFORMÀDEGA * <s>Infobox de Aparato Informàdego (V3) - Par tuti i dispoxidivi: tełefunini, tablet, rełoji intełijenti, PC, TV, TVBox.</s> * <s>Infobox de Software (V3) - Par tuti i software, sistemi operadivi (SO)</s> * <s>Infobox de Sito web (V3) - Par tuti i siti Web e anca aplicasion</s> * <s>Infobox de Forma de file (V3) - Par tuti i formai de file</s> * <s>Infobox de Fotocàmara dixitałe (V3) - Par tute łe fotocàmare dixitałi</s> * <s>Infobox de Domìnio web (V3) - Par tuti i domini web de tuti i livełi</s> XIOGRAFIA NADURAŁE E PUŁÌTEGA - ASTRONOMIA * <s>Infobox de Zeografia pułìtega (V3) - Modeło par łe divixion aministrative: Stati, Cuartieri, Comuni, Sità, Rejon, Cantoni, Distreti, Frasion, Dipendense etc. atuałi e pasae.</s> * <s>Infobox de Zeografia fìzega (V3) - Modeło par ła nadura, ła zeografia fìzega in senso zenerałe: Vałe, Laghi, Cołi, Caene montagnoze, Fiumi, Volcani, Montagne, ìzołe, etc.</s> * <s>Infobox de Zeografia extraterestre (V3) - Modeło par ła zeografia fìzega extraterestre: crateri, vałe, monti in altri pianeti</s> * <s>Infobox de Pòpoło (V3)- Modeło par i pòpołi, etnie, menoranse de pòpołi</s> * <s>Infobox de Bandiera - Modeło par łe bandiere</s> * <s>Infobox de Ino - Modeło par i Ini</s> * <s>Infobox de Moneda - Modeło par łe monede de łe vàrie vałute.. istòreghe e atuałi</s> * <s>Infobox de Fuxo oràrio - Modeło par i fuxi orari</s> * <s>Infobox de Ojeto astronòmego (V3) - Modeło par i ojeti astronòmeghi</s> COSTRUSION * <s>Infobox de Infrastrutura (V3) - Modeło par łe infrastruture: dighe, ponti, stàbiłi rełijozi, varghi, edifegai pùbleghi o privai, pałasi, muzei, teatri, biblioteche, parchi.</s> * <s>Infobox de Strada (V3) - Modeło par łe strade</s> * <s>Infobox de Stasion feroviària - Modeło par łe stasion feroviàrie</s> * <s>Infobox de Lìnea feroviària - Modeło par łe lìnee feroviàrie de deso e de na olta.</s> CULTURA XENERAŁE * Muxica ** <s>Infobox de Bało - Modeło par tuti i xènari de bało (còpia, grupo, soło)</s> ** <s>Infobox de Strumento muxicałe (V3) - Modeło par struminti muxicałi.</s> ** <s>Infobox de Àlbun (V3) - Infobox par i àlbun</s> * Cine, TV e Informasion ** <s>Infobox de Emisora (V3) - Modeło par łe emisore tełevixive, radiofòneghe e web</s> ** <s>Infobox de Produsion audioviziva (V3) - Modeło par łe sèrie TV e streaming, film, reality, programi televizivi e streaming zenerali, etc.</s> ** <s>Infobox de Periòdego - Modeło par periòdeghi de tute łe sorte, cartàsei, web, reviste, testade xornałìsteghe.</s> * Altro ** <s>Infobox de Instrumento (V3) - Modeło par calsiasi sorte de instrumento che no el preveda un modeło pì spesìfego. Arnezi da laoro, arnezi istòreghi, etc..</s> ** <s>Infobox de Personajo (V3) - Modeło par calsiasi sorte de personajo, de calsiasi sorte (atualmente vàłido anca par łe bande muzicałi)</s> ** <s>UNESCO - Modeło par i beni protexesti da l'UNESCO</s> ** <s>Infobox de Łéngua (V3) - Modeło par łe łéngue</s> ** <s>Infobox de Òpara de arte (V3)- Modeło par łe òpare d'arte</s> ** <s>Infobox de Xugo - Modeło par i xughi de calsiasi sorte</s> ** <s>Infobox de Descrision - Modeło par ver łe descrision/definision de argomenti xenerałi (Exénpio:Agricultura). Se ła mancase, xontar descrision in Wikidata</s> ** <s>Infobox de Fonema - Modeło par i fonemi</s> ** <s>Infobox de Diacrìtego (V3) - Modeło par i segni diacrìteghi</s> ** <s>Infobox de Cazada - Modeło par łe cazae, fameje, dinastie</s> ** <s>Infobox de Automòbiłe (V3) - Modeło par łe automòbili</s> SIENSE FIXEGHE E NADURAŁI * <s>Infobox de Anatomia - Modeło par parti del corpo de calsìasi tipo</s> * <s>Infobox de Prosedimento mèdego - Modeło par prosedimenti mèdeghi de calsìasi tipo</s> * <s>Infobox de Małatia - Modeło par łe małatie</s> * <s>Infobox de Conposto chìmego - Modeło par i conposti chìmeghi</s> * <s>Tassobox (V3) - Par tute łe forme de vita</s> * <s>Infobox de Voło spasiałe (V3): Modeło par tuti i vołi spasiałi, navezełe, sonde, satèłiti</s> ISTÒRIA, PUŁÌTEGA, ECONOMIA E TESUO SOSIAŁE * <s>Infobox de Avegnimento (V3) - Modeło par calsiasi organixasion</s> * <s>Infobox de Organizasion (V3) - Modeło par calsiasi organixasion</s> * <s>Infobox de Conflito - Infobox par calsiasi sorte de conflito, guera, bataja.</s> * <s>Ełesion:</s> * <s>Infobox de Ełesion (vècio) -</s> * <s>Infobox elesion (V3) (novo) - Infobox par tuti i tipi de ełesion (de partio, de càreghe, de nòmene)</s> LITERATURA * <s>Infobox de Libro (V3) - Modeło par i libri e serie literàrie</s> * <s>Infobox de Documento - Modeło par i documenti</s> CUXINA * <s>Infobox de Vałori nutrisionałi - Modeło par i vałori nutrisionałi de magnari, fruti, bevande</s> * <s>Infobox de Gastronomia - Modeło par i magnari e par łe bevide</s> * <s>Infobox de Ałimentaro - Modeło par prodoti ałimentari confesionai in sèrie</s> * <s>Infobox de Vin - Modeło par i vini</s> SPOR * <s>Infobox de Conpetision sportiva - Infobox par tute łe conpetision sportive, pì che no ghe sìpia modełi pì temàdeghi.</s> * <s>Infobox de Sircùito motorìstego - Infobox par tuti i sircùiti motorìsteghi</s> * <s>Infobox de Canpionato motorìstego - Infobox par tuti i canpionai motorìsteghi</s> === Modełi de navegasion === Cuà soto no i vegnarà metesti modełi de navegasion spesìfeghi, ma xenèreghi, o sia che i połe èsar metesti in tute łe voxe. * <s>Varda anca: Modelo da xontar inte na sesion de na voxe par mostrar che ghe xe na voxe spesìfega par l'argomento.</s> * <s>Torna a: Modelo da xontar inte le voxe spesifeghe de on argomento che el fa diretamente rifarimento a on argomento prinsipale.</s> * <s>Se te serchi: Modelo da xontar inte le voxe omòneme par jutar la navegasion intrà voxe similari o par rimandare inte na pàjina de dexanbiguasion.</s> * <s>Dexanbìgua: Modelo da xontar SOLO inte le voxe de dexanbiguasion, par spesifegar che no la xe na voxe s-cetamente ensiclopèdega.</s> * <s>Catpiasè: Modeło da xontar inte łe categorie.</s> === Modełi de utiłità === * Interprojeto - Modeło che el dà i interprojeti ligai. Inserir a ła fin de TUTE łe pàjine, pena sora dei linganbi foresti. * Linganbi foresti - Modeło che el dà i linganbi foresti. Inserir a ła fin de TUTE łe pàjine, pena sora dei controłi de autorità. * Controło de autorità - Modeło che el dà i controłi de łe autorità. Inserir a ła fin de TUTE łe pàjine, pena sora de łe categorie. * Multimèdia - Modeło par inserir multimèdia (àudio, vìdeo) drento de na voxe, podéndoghe métar na descrision e modełàndoghe ła grandesa. * Audio - Modeło par inserir l'audio de na pronunsa, drento a on testo de na voxe. == Modełi lenguìstega == * Łéngue - Modeło par ver el còdaxe łéngua de fianco a na paroła foresta. (<nowiki>{{łéngue|vec}}</nowiki> el da (VEC)) * POSIBILI PROBLEMI CO EL MODEL QUOTE * <s>VN - Modeło par ver na tabeła co tute łe łéngue e de fianco ła paroła traduzesta.</s> == Modełi economia e finansa == Modełi par i dati in tołe e modełi: * <nowiki>{{Crésita}}</nowiki> * <nowiki>{{Crésita negativa}}</nowiki> * <nowiki>{{Stàbiłe}}</nowiki> * <nowiki>{{Decresente pozitivo}}</nowiki> * <nowiki>{{Pèrdita}}</nowiki> * Categoria modełi de borse vałori - Categoria che ła detien tuti i modełi de łe borse vałori da métar inte i modełi infobox de łe dite e multinasionałi inte el canpo: |borse=. == Modełi ziografia e ziografia pułìtega == * Categoria modełini stati - Categoria che ła detien tuti i modełi de łe banderine nasionałi co el nome del stato corispondente. * Xemełajo - Modeło par mostrar i comuni xemełai de on comun. === Avixi par Voxe === * Avixo de Stàndar mìnemi: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe respeta i stàndar mìnemi: (manca descrision, modełi, eçe..) * Avixo de Corèxare: Modeło de avixo da métar inte łe voxe scriveste małe e da corèxar. * Avixo de Ençiclopedisità: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe dà dei dubi de ençiclopedisità. * Avixo de Sensa modeło: Modeło de avixo da métar inte łe voxe andove ghe va xontà on modeło. * Avixo de Trasferimento interprojeto: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe va trasferie inte on altro projeto Wiki (disionàrio eçe..) * Avixo de Voxe no stàndar: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe xe inpaxenae / formatae segondo i stàndar e i costumari de ła Wiki. * Avixo de Controłar: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe xe da controłar par védar se ghe xe avixi mejo temàteghi da inserir o par avixar el fato che xe in corsa on controło. * Avixo de Sensa fonti: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe ga fonti, rifarimenti e refarense vàrie par sertifegar cheło che ghe xe scrito. * Avixo de Voxe orfagna: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe ponta da nisuna parte, che no łe xe coneteste a altre pàjine de ła Wiki vèneta. * Avixo de Voxe no neutrałe: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe considarae de parte e no inparsiałi. * Avixo de Spigaso: Modeło de avixo da métar inte łe voxe curte, sensa informasion o no conpieste. * Avixo de Divìdare: Modeło de avixo da métar inte łe voxe da divìdar in 2 o pì pàjine. * Avixo de Unifegar: Modeło de avixo da métar inte łe voxe da unifegar inte na ùnxoła pàjina. * Avixo de Modìfeghe drio farse: Modeło de avixo da métar inte łe voxe andove xe in corsa on canbiamento e cuindi avixar ła xente che no ła modìfeghe ła voxe par esvitar ràdeghi de edision. * Avixo de Problemi tradusion: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe xe stae intieramente traduxeste in léngua vèneta o łe xe stae traduxeste małamente. * Aviso de Tradoto da: Modeło de avixo da métar inte łe pàjine de discusion de łe voxe traduxeste da Wikipedia in altre version lenguìsteghe. ==== Avixi de descançełasion ==== * Avixo de Descançeła suito: Modeło de avixo da métar inte łe voxe da descançełar suito, parché no vere o parché no łe seve i stàndar mìnemi. * Avixo de Neta tuto suito: Modeło de avixo da métar inte łe voxe vandałixae, che łe contien insulti, besteme o altro da descançełar, anca el istòrego de ła voxe. === Avixi par Categorie === * Avixo de Categorixare: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe xe oncora stae categorixae. * Avixo de Categoria da renomenar: Modeło de avixo da métar inte łe categorie da renomenar in presa. * Avixo de Categoria de servìsio: Modeło de avixo da métar inte łe categorie de servìsio che łe podaria èsar vode e no łe ga da èsar descançełae === Avixi par voxe de servìsio === * Avixo de Sensa consenso: Modeło de avixo da métar inte łe voxe de servìsio che łe detien regołaminti njoncora votai o democrategamente abolie * Avixo de Modeło conpleso: Modeło de avixo da métar inte łe voxe dei modełi conplesi. === Avixi par utense === * Avixo de Bloco infinio: Avixo da métar inte łe pàjine de łe utense blocae. * Avixo de Bloco: Avixo de bloco, da métar inte łe pàjine de łe utense che łe xe stae blocae tenporaniamente. * Avixo de Bloco xało: Avixo da métar inte łe pàjine de łe utense che no łe respeta łe norme de ła Wiki e che łe podarà vegner blocae a ła pròsema. * Avixo de Spam: Avixo da métar inte łe pàjine de łe utense che łe xe drio spamar linganbi inte łe voxe de ła Wiki. === controło manual dizanbigue === * <s>paezi fransezi</s> plrcil3dqd63nd4t8rkd6c668cos0a6 1218223 1218222 2025-06-16T13:53:04Z Ciaurlec 3337 /* Modełi economia e finansa */ 1218223 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" ! [[Image:Nuvola apps kservices.png|50px]] ! Sta cua ła xe 'na utensa bot. |- ! Operador | [[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]])<br>varda anca so Meta |- ! łenguagio | AutoWikiBrowser |- ! Funsion | Par el momento sostituir inte i Modełi racomandai i veci modèli<br>El pol eser programà par altri uxi. |- ! Modałità | semi-automatega |- ! Orario de atività | co intermitensa |- ! Detaji tecneghi | no el łaora gnancora in modałità automatega |} == Ispirasion == łiston de altri utenti che łi ga 'na utensa bot, da łi cuałi vojo catar idee par spesifegar cosa che el fa. [[Utente:LinkFA-Bot]] [[Utente:FriBot]] == łista voxi de giografia sensa modełi sinoteghi o de navegasion == Go sercà co [http://tools.wmflabs.org/catscan2/catscan2.php catscan] a łivelo 5 co sti parametri (Divixion aministrativa Stato Dipendensa Teritorio custionà Stato Storico Destirada d'acua Ìxoła Ìxołe de ła Laguna de Venesia Fiume Montagna Caena montuoxa Valle continenti de ła Tera Storia stati de l'Africa Giografia de l'Africa Rejon africane Regioni mericane lingua łengoa) Su serte voxe ghe xe soło che da inserirli. Intra staltre ghe ne manca uno par łe rejon istorego-giografeghe, uno par i rifugi, uno par łe popołasion. === Xontar el modèl === Categoria:Xontar el modèl Divixion aministrativa == Discussion == Testo nascosto par cuestion de spasio. <!-- Ciaurlec excuse, why do you have the "brilliant idea" of emptying the specific category Category: Geography maps of Italy by removing all its sub-categories of rivers, mountains, etc.. to put them back in the general category of "Maps of Italy"? I want an answer! --DenghiùComm (Talk) 11:13, 1 May 2015 (UTC) :Hello, I have that "brilliant idea" after posting a request of discussion in [[:Category talk:Geography maps]]. It seemed to me a classic case of [[# Categories Over-categorization|over-categorizion]], also taking into account the fact that such kind of categories doesn't exist for almost any other nation. Cordially. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 13:21, 1 May 2015 (UTC) ::I do not understand your answer. Here there is no sovracategorizzazione. Rivers, mountains, bays, etc. They are geographical categories. Go and see the Category: Geography of Italy (or some other country) and you'll see that contains these subcategories. So the parallel Category: Geography maps of Italy will contain parallel Maps of Rivers, Mountains, Gulfs, etc. of Italy. No sovracategorizzazione. So please restore what you've undone. Thanks and good job. --DenghiùComm (Talk) 13:34, 1 May 2015 (UTC) ::: That's right: parent category for all these categories is "Geography of XXX", like for all the other countries; and similarly the same category is the parent for "Maps of XXX". Note also that ''Category: Geography'' is a much broader category than the individual landform or than water surfaces: it's about all topics of human geography, economic, political, etc. I doo't understand which kind of contribution this category might give to the file management, nor why we need to restore it. Indeed, in the case it's decided to keep this category, I find appropriate to propose some similar ones for all the other countries (and eventually to create them). - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 13:54, 1 May 2015 (UTC) ::::The categories are used to sort and collect files (or categories) existing, in order to allow a more rapid identification of the person or of the object of interest. This category - at your say - does not exist in other countries (which I doubt strongly, but I did not check) it is irrelevant. The categories are made out of necessity, not because there is similar in other countries. Among other things Italy has a state so rich in terms of landscape and especially the artistic, architectural and cultural heritage, which is full of categories that do not exist for other nations. And then going into the merits of our divergence, it must be said that one thing are the places; else are the representations of those places (maps, views, paintings, drawings, historical images, etc.). You can not remove the category of representation of a place at his place, or to a kind of representation, or its subject. Distinguish the various branches is not a sovracategorizzazione. A place is within its geography (ie the common reference, which is within its region of reference, in which that country); Another branch is its representation (recent photo, historic photo, drawing, painting, map); Another branch is its history (eg the time or date of the image, or its artistic representation, etc.). Another branch is its subject (who or what is represented); etc .. All of these categories are parallel branches, which converge finally in the same place, or interact with each other, sometimes merging into a new single category. If we have the Liguria region with many beautiful images of its places, and we have maps of the Liguria region, they can be together in the same category Liguria as long as does not create the category of Maps of Liguria: it is at that moment that all floor plans of Liguria are removed Liguria category and category Maps of Italy and is assigned the new category of Maps of Liguria, which (I repeat: the only category for which) you will be assigned the first two categories that stand out, namely that of Liguria and that of Maps of Italy. This is the system; and it is organized around the tree categorizations of Commons. Then distinguish Geography of Italy by geographical maps of Italy is not a sovracategorizzazione but the correct distinction of places from their representations. E 'in these representations to be given the relevant category of the place (in our case, then the category of Maps of mountains of Italy of the category Mountains of Italy, for instance). I hope I've made clear the system. So I renew the invitation to restore the right and proper categorization that there was previously. Thank you. Hello and good work. --DenghiùComm (Talk) 14:29, 1 May 2015 (UTC) ::::: I moved the picture about Southern Limestone Alps because taht is not a geological classification type, but an "hiking" one. Obviously we will return to discute about the categories of geography. Sincerely. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 17:33, 4 May 2015 (UTC) ::::::Meanwhile, not seeing you more active of Commons and not knowing when you would return to work, I rearranged - as you may have seen - the categories of plants in its superior geographical. Hello and good work. --DenghiùComm (Talk) 17:41, 4 May 2015 (UTC) ::::::: As you said I moved fast in changing category, but you don't lose your time too ;). <br> As you i'm an user enough experienced enough to know most of the guidelines: I know mostly how to manage the bigger meta-categories (although I have to admit that I was short-sighted in not considering the huge amount of historical maps); i know too how to assign a new category when the old one is crowded. However I continue to strongly disagree the existence of that specific category, for many different reasons.<br>1)The name is uncorrect, as you noticed too, it has to be ''Geographical maps of Italy''<br> 2)The example about the maps of Liguria is not entirely apt because the attributes considerated are three and not two (geographical, map, Italy), again the issue is complicated by the creation of a new subcategory<br> 3)I'm sure about the overcategorization because ''Maps'' is itself a sub both of ''Cartography'' and of ''geographical illustration''; to create a sub with the theme ''Geography'' is a rather bizarre choiche.<br> 4) That category doesn't exist in any other country (you should <u>really</u> to check it) <br> 5)The guidelines (I leave to you the task of assessing where) clearly indicate that the categories "national" should follow in creating a homogenous standard< br> 6)Maybe if in in four and a half years none has created categories like that, not everybody consider it such essential to have to "order" the category ''Maps of XXX'' (and even my beloved Italy does not stand for variety geographical topics from France, the United States or Germany)<br> 7)I strongly assess that "geography" is not only the physical one, but includes too other fields, which in the case should be put in the new category<br>8)In the case you'd like to consider only topics of physical geography, i remeber that in many projects (I have to admit here that this guideline has not yet been discussed) it's preferred to treat such subjects with an order focused on other systems of categorization (eg . Alps, Jura, Po Valley, Caspian Lowland etc.), instead of political geography<br>9)Even if it would be in in languages ​​like Russian, Chinese or Arabic,"maps of geography" is not used at all (make a quick search on a search engine using the term in Italian, English or German if you do not believe it); is maybe a similar statement such saying "Audio files about music"!<br>I probably have argued enough since you've already recovered it all. Even if I respect your opinion and I'll leave you the benefit of the doubt, i mind to return to this matter if in a reasonable time "utility" of such category will be unclear again; obviously, if it will happens, it will be a good thing to discuss it more broadly, perhaps involving some admin. <br>Always cordially, I wish a good job to you.<br> PS: I assure you that even to put ''Satellite pictures of Italy'' in the category ''Geography maps of Italy'' was a <u>very bad</u> idea: talking about "representations", may a satellite photo to be considered a "map"? - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 20:48, 4 May 2015 (UTC) Ciaurlec! If you do not agree on the name of the Category: Geography maps of Italy then open a discussion on how to rename; not just empty, and who we have seen we have seen. Active in the Category: Maps of Italy are all plants and maps of Italy except those concerning the mountains, rivers, lakes, islands, and more. I invite you to open soon a discussion at the Italian Bar of this category you've emptied. So we proceed. Do not force me to report you as a vandal, why - if you do not understand - what you have done is set up much like a vandalism! Regards, --DenghiùComm (talk) 14:05, 22 June 2015 (UTC) :The discussion was yet opened on the related page. Feel free to request a revert to all the changes made, maybe in the Commons project instead of the Italian Wikipedia, and discuss it there. I also note that all that categories are now in [[: Category: Maps of Italy]], and the missing ones may be placed there as well, without to be inserted in a subcategory. Always cordially, but with wish taht tou might moderate the tones of discussions. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 16:51, 22 June 2015 (UTC) ::I know well that I can re-enter the categories that you took away, but we do, I put them and you ritogli me? Déjà vu, thanks. Anyway I'll open a discussion at Italian Bar which is more visible than in the talk of the specific category, where - as we all have noticed - no one notices, and you want to wait for someone to intervene to give his opinion of passing there by chance. Hello. --DenghiùComm (Talk) 17:44, 22 June 2015 (UTC) :::Do not worry about the changes, if you mind you may revert the whole thing: I'm not going to impose a point of view, but I strongly believe that a category of such type has to be standardized for all countries. The discussion on Italian wikipedia may be good, but certainly the most appropriate place for that is on commons; so if the [https://it.wikipedia.org/wiki/Discussioni_progetto:Geografia bars geography] turns up some good ideas try to share it there in with the goal to make an useful model for other projects too, and to make possible for other wikipedias users to be informed about it when they try to charge some files of this kind. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 20:31, 22 June 2015 (UTC) ::::I would certainly discuss all in English (I saw the discussion of 2011), but I know too little. For me it is already too busy this discussion in Italian (it all afternoon I'm looking around what is, to get an idea a bit 'wider); in English this is impossible for me! However I opened the discussion to the Italian Bar, and as I conclude there, the decisions we make together will be proposed to the whole project Commons. I think it is certainly easier to discuss this among ourselves, and the rest of the world of Commons involve only later, when we have made a decision between us, or if we were not able to reach a common solution. Anyway you are invited too to have your say at the Bar. Hello, and good night. --DenghiùComm (Talk) 22:42, 22 June 2015 (UTC) :::::I'm only occassionally present on Italian wikipedia, but if you send me a link to the discussion in my user page (here or there) I'll try to participate to. Thanks - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 09:53, 23 June 2015 (UTC) The "Italian Bar" is not on wikipedia. And 'the portal community discussion Italian speaking of Commons. The links you find here above, left, under the logo of Commons, in the "navigation". Hello. --DenghiùComm (Talk) 10:47, 23 June 2015 (UTC) :Practically is the same "village pump" of the English version of Commons ;), thanks for the tip. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 10:52, 23 June 2015 (UTC) One of the most important mothers categories in our country is the ''Category: Geography of Italy''. Clearly it contains the subcategories '''Mountains of Italy'', ''Islands of Italy'', ''Lakes of Italy'', ''Rivers of Italy'', etc. For such graphic representations exists a corresponding sub-Category: Geography maps of Italy, and its sub-sub-categories ''mountains in Italy Maps'', ''Maps of rivers of Italy'', ''Maps of lakes of Italy'', and so on. Two months ago, an user has completely emptied the category of ''Geography maps of Italy'' by moving all its subcategories in overcategory ''Maps of Italy'': an absurdity, because moving files and categories from more general categories to other more specific, not all ' reverse. When I asked for explanations, the answer was: 1) that it is a sovracategorizzazione; 2) that it is a category that we only us and that does not exist in other countries. My answer is: *there is no sovracategorizzazione: one thing is the object, the other thing is the representation (that is a subject). If there is the city of Rome (the object), it is something else from his representations (historical images, paintings, maps, etc.) Where it becomes the subject of photos, paintings, maps (which in this case are the objects ). And if his performances are sub-object, then there is no sovracategorizzazione. *the fact that a category does not exist in other countries, this can not be any valid criterion: except that Italy is a country so rich and multi-purpose (art, architecture, cuisine, geography, and quant ' other), that our Category: Italy is full of categories that do not exist for other countries; other than that, there will also be other categories that countries do not have here in Italy (I think of the canyon, or the oasis in the desert, just to name a few); so this may not be an absolute criterion, nor Italy, nor for any other nation. *so how to create categories to sort into homogeneous groups many files, so you create subcategories to sort groups sovracategorie. I gave a subsidiary: indeed the category "Geography maps of ..." exists only for Italy and even to China. Other nations have many different names to mean the same thing; or prefer to let the plants of mountains, rivers, lakes, islands, valleys and the general category of Maps of the country; but if France prefers to keep its "Maps of mountains" or "Maps of rivers" in the chaos of his general category of "Maps of France", because this has become a hindrance or a prohibition for us to create a sub-category of " Geography maps of Italy "if we do we feel the need or want? Then we do not like Germany (but also France) that not to create a category of Maps eventually dispatch them in the category of Topographic Maps: very unfairly, because topographic maps are a special kind of map! *Having said that, I admit that there is an underlying problem that is the correct name to be assigned to this kind of category. If by "Geography maps of ..." there is only Italy and China, for "Geographic maps of ..." We Bulgaria and Russia (the latter then changed its name in "Maps of the physical geography of Russia "... but how wonderful! Just to be simple ...!), while Australia chose for himself" Geographycal maps of ... ". However all these categories have been emptied of their contents, I do not know who and I do not know when, as shown in the parent category Category: Geography maps that collects. As well as the categories that had the form of "Maps of the geography of ..." were all canceled in 2011. So we are now a proliferation of names that sometimes border on paranoia, of which we have already mentioned that of Russia, while a name still moderately convoluted that you may come across is "Maps of geographycal features of ..." to get to the climax of "Maps of bodies of water of ..." where you collect the maps of the rivers, the lakes, the sea, etc. Crazy! I wonder which one of us would never think or search a category like that so bizarre to find a river or a lake ...?! Only an English native speaker ... or even! Because it takes a twisted mind! Mah !!!<br> To conclude:<br> A) <u>the current situation</u> is that the Category: Geography maps of Italy that had restored its contents has been emptied again, and this time simply deleting this category to subcategories, so therefore in Category: Maps of Italy there are currently all the cards and maps of Italy of any kind, except those geographical (so no Maps of rivers, mountains, lakes, valleys, coasts, of Italy). In short, for Italy does not exist! They appear only in their respective categories by country. Just imagine them first, then look for them and finally open them one by one ...<br> B) <u>you have to do now is</u>: 1) to decide if this category has a right to exist or not; 2) if you have the right to appear as a sub-category of "Maps of Italy", which should be its correct name.<br> I encourage everyone to do their own assessment and to express themselves. Most likely the decisions we make for our Italy could become a good starting point if not a solution for the parallel categories of other nations. A gift to our project Commons. Thank you all. --DenghiùComm (Talk) 22:28, 22 June 2015 (UTC) :Responding to the points purposed:<br>A)all the categories mentioned could easily stay directly under Category: Maps of Italy. Obviously adding this category to the one ''XXX by country''<br> B1)I don't think that this category is strictly necessary, it may also be deleted. B2) In case do you want to keep it, the possible names should be "Geograph'''ic''' maps of XXX" or "geograph'''ical''' maps of XXX".<br>Let me consider again some points mentioned at the beginning of the discussion.<br>1)The "subject" geography (like all abstract matters) is very hard to represent. I think that the comparison with "Rome", "potatoes" or "arches of medieval bridges" is not sustainable.<br>2)If maybe not all the countries may have a category "deserts", the one we're speaking of, if necessary, should really be present for all countries, in the way to facilitate the searching mode for categories: no exception Italy, this critrium has to be valid for everyone or to none. Let's remember that Commons is used in various projects, and by users of different languages.<br>3)As above. If the systems used by other national categories are questionable, let's propose something valuable for everyone, not just for "us that we feel the need." We are talking about an important meta-category.<br>4)If the parent category ''Geography maps'' wss yet been cleared in 2011, and has been used so unevenly (see also above), perhaps many users do not consider it so necessary and prefer other way of categorization.<br>For "freedom of the press" i quote the discussions in the past months: [https://commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Ciaurlec#Che_stai_facendo.3F] and [https://commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Denghi%C3%B9Comm#Geography_maps_of_Italy]. --Ciaurlec (Talk) 21:36, 23 June 2015 (UTC) I still do not understand why so much rage and opposition against this category. The categories are created to sort files or other categories in homogeneous groups, to make the search easier and more immediate. Why should not there be a category that collects maps and geographical plants? If the name is incorrect, it changes, you move, we can decide together what needs to be; instead here you empty or canceled. Here we all do a lot of work to collect the files, organize them, make them accessible. But you with your work them vanish. And for the second time. In the name of what improvements? It was not understood. And one then you should not imbufalire? --DenghiùComm (Talk) 08:14, 24 June 2015 (UTC) :In my opinion a category that can help to manage this type of media (maps and geographical plants), already exists and it's simply the "Maps" one (itself yet a sub-category of ''Images''). I cite too that other files of that kind can be found in Category: Plans, which is not directly a sub-category of maps. That discussion is open to consider different opinions, but being there very few users we have to wait. Because of the the importance of the proposed class i'd like to discuss it directly on the "village pump" in English-Commons, where probably much more people will participate. --Ciaurlec (Talk) 14:08, 24 June 2015 (UTC) The difference between ''Maps'' and ''Plans'' is only in the size: generally the concern Maps geographic areas more or less extensive, while the Plans relating to individual buildings or groups of buildings; they affect a relatively limited area. So the two categories are not synonymous. In fact the Plans generally are subcategories of Maps. Then you can be here and there a file assigned to the wrong category, but not a problem: simply move it. Regarding the Maps does not understand how anyone can say that they are all geographic: in some ways yes, but have different characters. There are national, regional organizations, the provincial, municipal ones. There are those that concern the constituencies or Catholic dioceses (which have extensions other than political and administrative); then those concerning different aspects of the population; There are those that deal with the spread of certain types of buildings in the area; there are those concerning the history of the place; or those relating to the road network, or as transport, or telecommunications; or those who design special areas of agricultural production (eg wine); or even those concerning natural events such as earthquakes and typhoons; and then there are those relating to geographic features such as mountains, rivers, lakes, etc. So what would be your suggestion? To abolish all of these subcategories and put them back all in one and the same category, that of Maps? It would be a fantastic category ...! --DenghiùComm (Talk) 13:54, 26 June 2015 (UTC) :I think too that the difference between ''Maps'' and ''Plans'' should be only a question of size, but here ''Plans'' are managed in relation to the design, and only through ''Site plans'' it links the category of maps.<br>''Maps'' already has many sub-catgories including all the ones you listed. At this point I doubt that your objections are only related to the "type of representation" (and therefore to the category Maps), they seems insteed related to the object of representation (you talk about maps "regarding geographic features"). In this case you should define which objects are "geographic" and which are not, and which of those you mention they really need an additional metacategory such as ''Geography maps'', beeing them yet a sub-categories of ''Maps'' and of some other categories included in ''Physical geography''. --Ciaurlec (Talk) 15:50, 29 June 2015 (UTC) Given the deafening silence that has characterized this problem of "Geography maps of Italy", both for the lack of consensus, that the lack of discussion with others, take the initiative to change the name of the category in the most correct Category: Geographic maps of Italy, and to recover all subcategories of geographic maps of Italy dispersed and existing now only still in its sovracategorie by country. --DenghiùComm (Talk) 09:06, 1 August 2015 (UTC) That's why i request a genaral discussion for that category (and for the related ones too).[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 23:15, 14 zen 2016 (CET) --> == marso 2020 == === fato === # Controłar Lista de Comuni de łe provincie itałiane ## Spostar i comuni inte ła rełativa categoria ### Creasion categorie miga existenti ## Spostar łe categorie inte łe metacategorie "Provincia de" ## Spostar ła voxe "Provincia de" int'el ordene de ła categoria # verifegar tuti i modèłi Naz/ # verifegar tuti i modèłi Naz/Dipendense ===da far === # Avixar de i canbi 'ministrativi rełativi a ## Fuxion de comuni ## creasion de łe UTI == 2022 == Attenzione: questa pagina utilizza {{=}} ma su questa wiki non è attiva l'espansione a =. Questo uso è deprecato; una versione di MediaWiki futura implementerà {{=}} come una funzione parser. == 2023 == <s>So drio controlar le categorie de sti modeli, cogna che ghe sia organizae inte 'na maniera difarente oltre che "par condision"</s> * <s>Categoria:Modełi par condision</s> ** <s>Modełi proteti parsialmente</s> ** <s>Modełi proteti</s> ** <s>Modełi conplesi</s> == 2025 == === controło semi-manual inserimento modèłi === *<s>Varda anca</s> *<s>Torna a</s> INFORMÀDEGA * <s>Infobox de Aparato Informàdego (V3) - Par tuti i dispoxidivi: tełefunini, tablet, rełoji intełijenti, PC, TV, TVBox.</s> * <s>Infobox de Software (V3) - Par tuti i software, sistemi operadivi (SO)</s> * <s>Infobox de Sito web (V3) - Par tuti i siti Web e anca aplicasion</s> * <s>Infobox de Forma de file (V3) - Par tuti i formai de file</s> * <s>Infobox de Fotocàmara dixitałe (V3) - Par tute łe fotocàmare dixitałi</s> * <s>Infobox de Domìnio web (V3) - Par tuti i domini web de tuti i livełi</s> XIOGRAFIA NADURAŁE E PUŁÌTEGA - ASTRONOMIA * <s>Infobox de Zeografia pułìtega (V3) - Modeło par łe divixion aministrative: Stati, Cuartieri, Comuni, Sità, Rejon, Cantoni, Distreti, Frasion, Dipendense etc. atuałi e pasae.</s> * <s>Infobox de Zeografia fìzega (V3) - Modeło par ła nadura, ła zeografia fìzega in senso zenerałe: Vałe, Laghi, Cołi, Caene montagnoze, Fiumi, Volcani, Montagne, ìzołe, etc.</s> * <s>Infobox de Zeografia extraterestre (V3) - Modeło par ła zeografia fìzega extraterestre: crateri, vałe, monti in altri pianeti</s> * <s>Infobox de Pòpoło (V3)- Modeło par i pòpołi, etnie, menoranse de pòpołi</s> * <s>Infobox de Bandiera - Modeło par łe bandiere</s> * <s>Infobox de Ino - Modeło par i Ini</s> * <s>Infobox de Moneda - Modeło par łe monede de łe vàrie vałute.. istòreghe e atuałi</s> * <s>Infobox de Fuxo oràrio - Modeło par i fuxi orari</s> * <s>Infobox de Ojeto astronòmego (V3) - Modeło par i ojeti astronòmeghi</s> COSTRUSION * <s>Infobox de Infrastrutura (V3) - Modeło par łe infrastruture: dighe, ponti, stàbiłi rełijozi, varghi, edifegai pùbleghi o privai, pałasi, muzei, teatri, biblioteche, parchi.</s> * <s>Infobox de Strada (V3) - Modeło par łe strade</s> * <s>Infobox de Stasion feroviària - Modeło par łe stasion feroviàrie</s> * <s>Infobox de Lìnea feroviària - Modeło par łe lìnee feroviàrie de deso e de na olta.</s> CULTURA XENERAŁE * Muxica ** <s>Infobox de Bało - Modeło par tuti i xènari de bało (còpia, grupo, soło)</s> ** <s>Infobox de Strumento muxicałe (V3) - Modeło par struminti muxicałi.</s> ** <s>Infobox de Àlbun (V3) - Infobox par i àlbun</s> * Cine, TV e Informasion ** <s>Infobox de Emisora (V3) - Modeło par łe emisore tełevixive, radiofòneghe e web</s> ** <s>Infobox de Produsion audioviziva (V3) - Modeło par łe sèrie TV e streaming, film, reality, programi televizivi e streaming zenerali, etc.</s> ** <s>Infobox de Periòdego - Modeło par periòdeghi de tute łe sorte, cartàsei, web, reviste, testade xornałìsteghe.</s> * Altro ** <s>Infobox de Instrumento (V3) - Modeło par calsiasi sorte de instrumento che no el preveda un modeło pì spesìfego. Arnezi da laoro, arnezi istòreghi, etc..</s> ** <s>Infobox de Personajo (V3) - Modeło par calsiasi sorte de personajo, de calsiasi sorte (atualmente vàłido anca par łe bande muzicałi)</s> ** <s>UNESCO - Modeło par i beni protexesti da l'UNESCO</s> ** <s>Infobox de Łéngua (V3) - Modeło par łe łéngue</s> ** <s>Infobox de Òpara de arte (V3)- Modeło par łe òpare d'arte</s> ** <s>Infobox de Xugo - Modeło par i xughi de calsiasi sorte</s> ** <s>Infobox de Descrision - Modeło par ver łe descrision/definision de argomenti xenerałi (Exénpio:Agricultura). Se ła mancase, xontar descrision in Wikidata</s> ** <s>Infobox de Fonema - Modeło par i fonemi</s> ** <s>Infobox de Diacrìtego (V3) - Modeło par i segni diacrìteghi</s> ** <s>Infobox de Cazada - Modeło par łe cazae, fameje, dinastie</s> ** <s>Infobox de Automòbiłe (V3) - Modeło par łe automòbili</s> SIENSE FIXEGHE E NADURAŁI * <s>Infobox de Anatomia - Modeło par parti del corpo de calsìasi tipo</s> * <s>Infobox de Prosedimento mèdego - Modeło par prosedimenti mèdeghi de calsìasi tipo</s> * <s>Infobox de Małatia - Modeło par łe małatie</s> * <s>Infobox de Conposto chìmego - Modeło par i conposti chìmeghi</s> * <s>Tassobox (V3) - Par tute łe forme de vita</s> * <s>Infobox de Voło spasiałe (V3): Modeło par tuti i vołi spasiałi, navezełe, sonde, satèłiti</s> ISTÒRIA, PUŁÌTEGA, ECONOMIA E TESUO SOSIAŁE * <s>Infobox de Avegnimento (V3) - Modeło par calsiasi organixasion</s> * <s>Infobox de Organizasion (V3) - Modeło par calsiasi organixasion</s> * <s>Infobox de Conflito - Infobox par calsiasi sorte de conflito, guera, bataja.</s> * <s>Ełesion:</s> * <s>Infobox de Ełesion (vècio) -</s> * <s>Infobox elesion (V3) (novo) - Infobox par tuti i tipi de ełesion (de partio, de càreghe, de nòmene)</s> LITERATURA * <s>Infobox de Libro (V3) - Modeło par i libri e serie literàrie</s> * <s>Infobox de Documento - Modeło par i documenti</s> CUXINA * <s>Infobox de Vałori nutrisionałi - Modeło par i vałori nutrisionałi de magnari, fruti, bevande</s> * <s>Infobox de Gastronomia - Modeło par i magnari e par łe bevide</s> * <s>Infobox de Ałimentaro - Modeło par prodoti ałimentari confesionai in sèrie</s> * <s>Infobox de Vin - Modeło par i vini</s> SPOR * <s>Infobox de Conpetision sportiva - Infobox par tute łe conpetision sportive, pì che no ghe sìpia modełi pì temàdeghi.</s> * <s>Infobox de Sircùito motorìstego - Infobox par tuti i sircùiti motorìsteghi</s> * <s>Infobox de Canpionato motorìstego - Infobox par tuti i canpionai motorìsteghi</s> === Modełi de navegasion === Cuà soto no i vegnarà metesti modełi de navegasion spesìfeghi, ma xenèreghi, o sia che i połe èsar metesti in tute łe voxe. * <s>Varda anca: Modelo da xontar inte na sesion de na voxe par mostrar che ghe xe na voxe spesìfega par l'argomento.</s> * <s>Torna a: Modelo da xontar inte le voxe spesifeghe de on argomento che el fa diretamente rifarimento a on argomento prinsipale.</s> * <s>Se te serchi: Modelo da xontar inte le voxe omòneme par jutar la navegasion intrà voxe similari o par rimandare inte na pàjina de dexanbiguasion.</s> * <s>Dexanbìgua: Modelo da xontar SOLO inte le voxe de dexanbiguasion, par spesifegar che no la xe na voxe s-cetamente ensiclopèdega.</s> * <s>Catpiasè: Modeło da xontar inte łe categorie.</s> === Modełi de utiłità === * Interprojeto - Modeło che el dà i interprojeti ligai. Inserir a ła fin de TUTE łe pàjine, pena sora dei linganbi foresti. * Linganbi foresti - Modeło che el dà i linganbi foresti. Inserir a ła fin de TUTE łe pàjine, pena sora dei controłi de autorità. * Controło de autorità - Modeło che el dà i controłi de łe autorità. Inserir a ła fin de TUTE łe pàjine, pena sora de łe categorie. * Multimèdia - Modeło par inserir multimèdia (àudio, vìdeo) drento de na voxe, podéndoghe métar na descrision e modełàndoghe ła grandesa. * Audio - Modeło par inserir l'audio de na pronunsa, drento a on testo de na voxe. == Modełi lenguìstega == * Łéngue - Modeło par ver el còdaxe łéngua de fianco a na paroła foresta. (<nowiki>{{łéngue|vec}}</nowiki> el da (VEC)) * POSIBILI PROBLEMI CO EL MODEL QUOTE * <s>VN - Modeło par ver na tabeła co tute łe łéngue e de fianco ła paroła traduzesta.</s> == Modełi economia e finansa == Modełi par i dati in tołe e modełi: * <s><nowiki>{{Crésita}}</nowiki></s> * <s><nowiki>{{Crésita negativa}}</nowiki></s> * <s><nowiki>{{Stàbiłe}}</nowiki></s> * <s><nowiki>{{Decresente pozitivo}}</nowiki></s> * <s><nowiki>{{Pèrdita}}</nowiki></s> * Categoria modełi de borse vałori - Categoria che ła detien tuti i modełi de łe borse vałori da métar inte i modełi infobox de łe dite e multinasionałi inte el canpo: |borse=. * UNIFORMAR I LINGANBI PREZENTI DA WIKIDATA == Modełi ziografia e ziografia pułìtega == * Categoria modełini stati - Categoria che ła detien tuti i modełi de łe banderine nasionałi co el nome del stato corispondente. * Xemełajo - Modeło par mostrar i comuni xemełai de on comun. === Avixi par Voxe === * Avixo de Stàndar mìnemi: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe respeta i stàndar mìnemi: (manca descrision, modełi, eçe..) * Avixo de Corèxare: Modeło de avixo da métar inte łe voxe scriveste małe e da corèxar. * Avixo de Ençiclopedisità: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe dà dei dubi de ençiclopedisità. * Avixo de Sensa modeło: Modeło de avixo da métar inte łe voxe andove ghe va xontà on modeło. * Avixo de Trasferimento interprojeto: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe va trasferie inte on altro projeto Wiki (disionàrio eçe..) * Avixo de Voxe no stàndar: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe xe inpaxenae / formatae segondo i stàndar e i costumari de ła Wiki. * Avixo de Controłar: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe xe da controłar par védar se ghe xe avixi mejo temàteghi da inserir o par avixar el fato che xe in corsa on controło. * Avixo de Sensa fonti: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe ga fonti, rifarimenti e refarense vàrie par sertifegar cheło che ghe xe scrito. * Avixo de Voxe orfagna: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe ponta da nisuna parte, che no łe xe coneteste a altre pàjine de ła Wiki vèneta. * Avixo de Voxe no neutrałe: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe considarae de parte e no inparsiałi. * Avixo de Spigaso: Modeło de avixo da métar inte łe voxe curte, sensa informasion o no conpieste. * Avixo de Divìdare: Modeło de avixo da métar inte łe voxe da divìdar in 2 o pì pàjine. * Avixo de Unifegar: Modeło de avixo da métar inte łe voxe da unifegar inte na ùnxoła pàjina. * Avixo de Modìfeghe drio farse: Modeło de avixo da métar inte łe voxe andove xe in corsa on canbiamento e cuindi avixar ła xente che no ła modìfeghe ła voxe par esvitar ràdeghi de edision. * Avixo de Problemi tradusion: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe xe stae intieramente traduxeste in léngua vèneta o łe xe stae traduxeste małamente. * Aviso de Tradoto da: Modeło de avixo da métar inte łe pàjine de discusion de łe voxe traduxeste da Wikipedia in altre version lenguìsteghe. ==== Avixi de descançełasion ==== * Avixo de Descançeła suito: Modeło de avixo da métar inte łe voxe da descançełar suito, parché no vere o parché no łe seve i stàndar mìnemi. * Avixo de Neta tuto suito: Modeło de avixo da métar inte łe voxe vandałixae, che łe contien insulti, besteme o altro da descançełar, anca el istòrego de ła voxe. === Avixi par Categorie === * Avixo de Categorixare: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe xe oncora stae categorixae. * Avixo de Categoria da renomenar: Modeło de avixo da métar inte łe categorie da renomenar in presa. * Avixo de Categoria de servìsio: Modeło de avixo da métar inte łe categorie de servìsio che łe podaria èsar vode e no łe ga da èsar descançełae === Avixi par voxe de servìsio === * Avixo de Sensa consenso: Modeło de avixo da métar inte łe voxe de servìsio che łe detien regołaminti njoncora votai o democrategamente abolie * Avixo de Modeło conpleso: Modeło de avixo da métar inte łe voxe dei modełi conplesi. === Avixi par utense === * Avixo de Bloco infinio: Avixo da métar inte łe pàjine de łe utense blocae. * Avixo de Bloco: Avixo de bloco, da métar inte łe pàjine de łe utense che łe xe stae blocae tenporaniamente. * Avixo de Bloco xało: Avixo da métar inte łe pàjine de łe utense che no łe respeta łe norme de ła Wiki e che łe podarà vegner blocae a ła pròsema. * Avixo de Spam: Avixo da métar inte łe pàjine de łe utense che łe xe drio spamar linganbi inte łe voxe de ła Wiki. === controło manual dizanbigue === * <s>paezi fransezi</s> q2vdueaekoebfz8ur5vnlsdx1crmwne 1218224 1218223 2025-06-16T13:57:37Z Ciaurlec 3337 /* Modełi ziografia e ziografia pułìtega */ 1218224 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" ! [[Image:Nuvola apps kservices.png|50px]] ! Sta cua ła xe 'na utensa bot. |- ! Operador | [[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]])<br>varda anca so Meta |- ! łenguagio | AutoWikiBrowser |- ! Funsion | Par el momento sostituir inte i Modełi racomandai i veci modèli<br>El pol eser programà par altri uxi. |- ! Modałità | semi-automatega |- ! Orario de atività | co intermitensa |- ! Detaji tecneghi | no el łaora gnancora in modałità automatega |} == Ispirasion == łiston de altri utenti che łi ga 'na utensa bot, da łi cuałi vojo catar idee par spesifegar cosa che el fa. [[Utente:LinkFA-Bot]] [[Utente:FriBot]] == łista voxi de giografia sensa modełi sinoteghi o de navegasion == Go sercà co [http://tools.wmflabs.org/catscan2/catscan2.php catscan] a łivelo 5 co sti parametri (Divixion aministrativa Stato Dipendensa Teritorio custionà Stato Storico Destirada d'acua Ìxoła Ìxołe de ła Laguna de Venesia Fiume Montagna Caena montuoxa Valle continenti de ła Tera Storia stati de l'Africa Giografia de l'Africa Rejon africane Regioni mericane lingua łengoa) Su serte voxe ghe xe soło che da inserirli. Intra staltre ghe ne manca uno par łe rejon istorego-giografeghe, uno par i rifugi, uno par łe popołasion. === Xontar el modèl === Categoria:Xontar el modèl Divixion aministrativa == Discussion == Testo nascosto par cuestion de spasio. <!-- Ciaurlec excuse, why do you have the "brilliant idea" of emptying the specific category Category: Geography maps of Italy by removing all its sub-categories of rivers, mountains, etc.. to put them back in the general category of "Maps of Italy"? I want an answer! --DenghiùComm (Talk) 11:13, 1 May 2015 (UTC) :Hello, I have that "brilliant idea" after posting a request of discussion in [[:Category talk:Geography maps]]. It seemed to me a classic case of [[# Categories Over-categorization|over-categorizion]], also taking into account the fact that such kind of categories doesn't exist for almost any other nation. Cordially. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 13:21, 1 May 2015 (UTC) ::I do not understand your answer. Here there is no sovracategorizzazione. Rivers, mountains, bays, etc. They are geographical categories. Go and see the Category: Geography of Italy (or some other country) and you'll see that contains these subcategories. So the parallel Category: Geography maps of Italy will contain parallel Maps of Rivers, Mountains, Gulfs, etc. of Italy. No sovracategorizzazione. So please restore what you've undone. Thanks and good job. --DenghiùComm (Talk) 13:34, 1 May 2015 (UTC) ::: That's right: parent category for all these categories is "Geography of XXX", like for all the other countries; and similarly the same category is the parent for "Maps of XXX". Note also that ''Category: Geography'' is a much broader category than the individual landform or than water surfaces: it's about all topics of human geography, economic, political, etc. I doo't understand which kind of contribution this category might give to the file management, nor why we need to restore it. Indeed, in the case it's decided to keep this category, I find appropriate to propose some similar ones for all the other countries (and eventually to create them). - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 13:54, 1 May 2015 (UTC) ::::The categories are used to sort and collect files (or categories) existing, in order to allow a more rapid identification of the person or of the object of interest. This category - at your say - does not exist in other countries (which I doubt strongly, but I did not check) it is irrelevant. The categories are made out of necessity, not because there is similar in other countries. Among other things Italy has a state so rich in terms of landscape and especially the artistic, architectural and cultural heritage, which is full of categories that do not exist for other nations. And then going into the merits of our divergence, it must be said that one thing are the places; else are the representations of those places (maps, views, paintings, drawings, historical images, etc.). You can not remove the category of representation of a place at his place, or to a kind of representation, or its subject. Distinguish the various branches is not a sovracategorizzazione. A place is within its geography (ie the common reference, which is within its region of reference, in which that country); Another branch is its representation (recent photo, historic photo, drawing, painting, map); Another branch is its history (eg the time or date of the image, or its artistic representation, etc.). Another branch is its subject (who or what is represented); etc .. All of these categories are parallel branches, which converge finally in the same place, or interact with each other, sometimes merging into a new single category. If we have the Liguria region with many beautiful images of its places, and we have maps of the Liguria region, they can be together in the same category Liguria as long as does not create the category of Maps of Liguria: it is at that moment that all floor plans of Liguria are removed Liguria category and category Maps of Italy and is assigned the new category of Maps of Liguria, which (I repeat: the only category for which) you will be assigned the first two categories that stand out, namely that of Liguria and that of Maps of Italy. This is the system; and it is organized around the tree categorizations of Commons. Then distinguish Geography of Italy by geographical maps of Italy is not a sovracategorizzazione but the correct distinction of places from their representations. E 'in these representations to be given the relevant category of the place (in our case, then the category of Maps of mountains of Italy of the category Mountains of Italy, for instance). I hope I've made clear the system. So I renew the invitation to restore the right and proper categorization that there was previously. Thank you. Hello and good work. --DenghiùComm (Talk) 14:29, 1 May 2015 (UTC) ::::: I moved the picture about Southern Limestone Alps because taht is not a geological classification type, but an "hiking" one. Obviously we will return to discute about the categories of geography. Sincerely. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 17:33, 4 May 2015 (UTC) ::::::Meanwhile, not seeing you more active of Commons and not knowing when you would return to work, I rearranged - as you may have seen - the categories of plants in its superior geographical. Hello and good work. --DenghiùComm (Talk) 17:41, 4 May 2015 (UTC) ::::::: As you said I moved fast in changing category, but you don't lose your time too ;). <br> As you i'm an user enough experienced enough to know most of the guidelines: I know mostly how to manage the bigger meta-categories (although I have to admit that I was short-sighted in not considering the huge amount of historical maps); i know too how to assign a new category when the old one is crowded. However I continue to strongly disagree the existence of that specific category, for many different reasons.<br>1)The name is uncorrect, as you noticed too, it has to be ''Geographical maps of Italy''<br> 2)The example about the maps of Liguria is not entirely apt because the attributes considerated are three and not two (geographical, map, Italy), again the issue is complicated by the creation of a new subcategory<br> 3)I'm sure about the overcategorization because ''Maps'' is itself a sub both of ''Cartography'' and of ''geographical illustration''; to create a sub with the theme ''Geography'' is a rather bizarre choiche.<br> 4) That category doesn't exist in any other country (you should <u>really</u> to check it) <br> 5)The guidelines (I leave to you the task of assessing where) clearly indicate that the categories "national" should follow in creating a homogenous standard< br> 6)Maybe if in in four and a half years none has created categories like that, not everybody consider it such essential to have to "order" the category ''Maps of XXX'' (and even my beloved Italy does not stand for variety geographical topics from France, the United States or Germany)<br> 7)I strongly assess that "geography" is not only the physical one, but includes too other fields, which in the case should be put in the new category<br>8)In the case you'd like to consider only topics of physical geography, i remeber that in many projects (I have to admit here that this guideline has not yet been discussed) it's preferred to treat such subjects with an order focused on other systems of categorization (eg . Alps, Jura, Po Valley, Caspian Lowland etc.), instead of political geography<br>9)Even if it would be in in languages ​​like Russian, Chinese or Arabic,"maps of geography" is not used at all (make a quick search on a search engine using the term in Italian, English or German if you do not believe it); is maybe a similar statement such saying "Audio files about music"!<br>I probably have argued enough since you've already recovered it all. Even if I respect your opinion and I'll leave you the benefit of the doubt, i mind to return to this matter if in a reasonable time "utility" of such category will be unclear again; obviously, if it will happens, it will be a good thing to discuss it more broadly, perhaps involving some admin. <br>Always cordially, I wish a good job to you.<br> PS: I assure you that even to put ''Satellite pictures of Italy'' in the category ''Geography maps of Italy'' was a <u>very bad</u> idea: talking about "representations", may a satellite photo to be considered a "map"? - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 20:48, 4 May 2015 (UTC) Ciaurlec! If you do not agree on the name of the Category: Geography maps of Italy then open a discussion on how to rename; not just empty, and who we have seen we have seen. Active in the Category: Maps of Italy are all plants and maps of Italy except those concerning the mountains, rivers, lakes, islands, and more. I invite you to open soon a discussion at the Italian Bar of this category you've emptied. So we proceed. Do not force me to report you as a vandal, why - if you do not understand - what you have done is set up much like a vandalism! Regards, --DenghiùComm (talk) 14:05, 22 June 2015 (UTC) :The discussion was yet opened on the related page. Feel free to request a revert to all the changes made, maybe in the Commons project instead of the Italian Wikipedia, and discuss it there. I also note that all that categories are now in [[: Category: Maps of Italy]], and the missing ones may be placed there as well, without to be inserted in a subcategory. Always cordially, but with wish taht tou might moderate the tones of discussions. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 16:51, 22 June 2015 (UTC) ::I know well that I can re-enter the categories that you took away, but we do, I put them and you ritogli me? Déjà vu, thanks. Anyway I'll open a discussion at Italian Bar which is more visible than in the talk of the specific category, where - as we all have noticed - no one notices, and you want to wait for someone to intervene to give his opinion of passing there by chance. Hello. --DenghiùComm (Talk) 17:44, 22 June 2015 (UTC) :::Do not worry about the changes, if you mind you may revert the whole thing: I'm not going to impose a point of view, but I strongly believe that a category of such type has to be standardized for all countries. The discussion on Italian wikipedia may be good, but certainly the most appropriate place for that is on commons; so if the [https://it.wikipedia.org/wiki/Discussioni_progetto:Geografia bars geography] turns up some good ideas try to share it there in with the goal to make an useful model for other projects too, and to make possible for other wikipedias users to be informed about it when they try to charge some files of this kind. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 20:31, 22 June 2015 (UTC) ::::I would certainly discuss all in English (I saw the discussion of 2011), but I know too little. For me it is already too busy this discussion in Italian (it all afternoon I'm looking around what is, to get an idea a bit 'wider); in English this is impossible for me! However I opened the discussion to the Italian Bar, and as I conclude there, the decisions we make together will be proposed to the whole project Commons. I think it is certainly easier to discuss this among ourselves, and the rest of the world of Commons involve only later, when we have made a decision between us, or if we were not able to reach a common solution. Anyway you are invited too to have your say at the Bar. Hello, and good night. --DenghiùComm (Talk) 22:42, 22 June 2015 (UTC) :::::I'm only occassionally present on Italian wikipedia, but if you send me a link to the discussion in my user page (here or there) I'll try to participate to. Thanks - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 09:53, 23 June 2015 (UTC) The "Italian Bar" is not on wikipedia. And 'the portal community discussion Italian speaking of Commons. The links you find here above, left, under the logo of Commons, in the "navigation". Hello. --DenghiùComm (Talk) 10:47, 23 June 2015 (UTC) :Practically is the same "village pump" of the English version of Commons ;), thanks for the tip. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 10:52, 23 June 2015 (UTC) One of the most important mothers categories in our country is the ''Category: Geography of Italy''. Clearly it contains the subcategories '''Mountains of Italy'', ''Islands of Italy'', ''Lakes of Italy'', ''Rivers of Italy'', etc. For such graphic representations exists a corresponding sub-Category: Geography maps of Italy, and its sub-sub-categories ''mountains in Italy Maps'', ''Maps of rivers of Italy'', ''Maps of lakes of Italy'', and so on. Two months ago, an user has completely emptied the category of ''Geography maps of Italy'' by moving all its subcategories in overcategory ''Maps of Italy'': an absurdity, because moving files and categories from more general categories to other more specific, not all ' reverse. When I asked for explanations, the answer was: 1) that it is a sovracategorizzazione; 2) that it is a category that we only us and that does not exist in other countries. My answer is: *there is no sovracategorizzazione: one thing is the object, the other thing is the representation (that is a subject). If there is the city of Rome (the object), it is something else from his representations (historical images, paintings, maps, etc.) Where it becomes the subject of photos, paintings, maps (which in this case are the objects ). And if his performances are sub-object, then there is no sovracategorizzazione. *the fact that a category does not exist in other countries, this can not be any valid criterion: except that Italy is a country so rich and multi-purpose (art, architecture, cuisine, geography, and quant ' other), that our Category: Italy is full of categories that do not exist for other countries; other than that, there will also be other categories that countries do not have here in Italy (I think of the canyon, or the oasis in the desert, just to name a few); so this may not be an absolute criterion, nor Italy, nor for any other nation. *so how to create categories to sort into homogeneous groups many files, so you create subcategories to sort groups sovracategorie. I gave a subsidiary: indeed the category "Geography maps of ..." exists only for Italy and even to China. Other nations have many different names to mean the same thing; or prefer to let the plants of mountains, rivers, lakes, islands, valleys and the general category of Maps of the country; but if France prefers to keep its "Maps of mountains" or "Maps of rivers" in the chaos of his general category of "Maps of France", because this has become a hindrance or a prohibition for us to create a sub-category of " Geography maps of Italy "if we do we feel the need or want? Then we do not like Germany (but also France) that not to create a category of Maps eventually dispatch them in the category of Topographic Maps: very unfairly, because topographic maps are a special kind of map! *Having said that, I admit that there is an underlying problem that is the correct name to be assigned to this kind of category. If by "Geography maps of ..." there is only Italy and China, for "Geographic maps of ..." We Bulgaria and Russia (the latter then changed its name in "Maps of the physical geography of Russia "... but how wonderful! Just to be simple ...!), while Australia chose for himself" Geographycal maps of ... ". However all these categories have been emptied of their contents, I do not know who and I do not know when, as shown in the parent category Category: Geography maps that collects. As well as the categories that had the form of "Maps of the geography of ..." were all canceled in 2011. So we are now a proliferation of names that sometimes border on paranoia, of which we have already mentioned that of Russia, while a name still moderately convoluted that you may come across is "Maps of geographycal features of ..." to get to the climax of "Maps of bodies of water of ..." where you collect the maps of the rivers, the lakes, the sea, etc. Crazy! I wonder which one of us would never think or search a category like that so bizarre to find a river or a lake ...?! Only an English native speaker ... or even! Because it takes a twisted mind! Mah !!!<br> To conclude:<br> A) <u>the current situation</u> is that the Category: Geography maps of Italy that had restored its contents has been emptied again, and this time simply deleting this category to subcategories, so therefore in Category: Maps of Italy there are currently all the cards and maps of Italy of any kind, except those geographical (so no Maps of rivers, mountains, lakes, valleys, coasts, of Italy). In short, for Italy does not exist! They appear only in their respective categories by country. Just imagine them first, then look for them and finally open them one by one ...<br> B) <u>you have to do now is</u>: 1) to decide if this category has a right to exist or not; 2) if you have the right to appear as a sub-category of "Maps of Italy", which should be its correct name.<br> I encourage everyone to do their own assessment and to express themselves. Most likely the decisions we make for our Italy could become a good starting point if not a solution for the parallel categories of other nations. A gift to our project Commons. Thank you all. --DenghiùComm (Talk) 22:28, 22 June 2015 (UTC) :Responding to the points purposed:<br>A)all the categories mentioned could easily stay directly under Category: Maps of Italy. Obviously adding this category to the one ''XXX by country''<br> B1)I don't think that this category is strictly necessary, it may also be deleted. B2) In case do you want to keep it, the possible names should be "Geograph'''ic''' maps of XXX" or "geograph'''ical''' maps of XXX".<br>Let me consider again some points mentioned at the beginning of the discussion.<br>1)The "subject" geography (like all abstract matters) is very hard to represent. I think that the comparison with "Rome", "potatoes" or "arches of medieval bridges" is not sustainable.<br>2)If maybe not all the countries may have a category "deserts", the one we're speaking of, if necessary, should really be present for all countries, in the way to facilitate the searching mode for categories: no exception Italy, this critrium has to be valid for everyone or to none. Let's remember that Commons is used in various projects, and by users of different languages.<br>3)As above. If the systems used by other national categories are questionable, let's propose something valuable for everyone, not just for "us that we feel the need." We are talking about an important meta-category.<br>4)If the parent category ''Geography maps'' wss yet been cleared in 2011, and has been used so unevenly (see also above), perhaps many users do not consider it so necessary and prefer other way of categorization.<br>For "freedom of the press" i quote the discussions in the past months: [https://commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Ciaurlec#Che_stai_facendo.3F] and [https://commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Denghi%C3%B9Comm#Geography_maps_of_Italy]. --Ciaurlec (Talk) 21:36, 23 June 2015 (UTC) I still do not understand why so much rage and opposition against this category. The categories are created to sort files or other categories in homogeneous groups, to make the search easier and more immediate. Why should not there be a category that collects maps and geographical plants? If the name is incorrect, it changes, you move, we can decide together what needs to be; instead here you empty or canceled. Here we all do a lot of work to collect the files, organize them, make them accessible. But you with your work them vanish. And for the second time. In the name of what improvements? It was not understood. And one then you should not imbufalire? --DenghiùComm (Talk) 08:14, 24 June 2015 (UTC) :In my opinion a category that can help to manage this type of media (maps and geographical plants), already exists and it's simply the "Maps" one (itself yet a sub-category of ''Images''). I cite too that other files of that kind can be found in Category: Plans, which is not directly a sub-category of maps. That discussion is open to consider different opinions, but being there very few users we have to wait. Because of the the importance of the proposed class i'd like to discuss it directly on the "village pump" in English-Commons, where probably much more people will participate. --Ciaurlec (Talk) 14:08, 24 June 2015 (UTC) The difference between ''Maps'' and ''Plans'' is only in the size: generally the concern Maps geographic areas more or less extensive, while the Plans relating to individual buildings or groups of buildings; they affect a relatively limited area. So the two categories are not synonymous. In fact the Plans generally are subcategories of Maps. Then you can be here and there a file assigned to the wrong category, but not a problem: simply move it. Regarding the Maps does not understand how anyone can say that they are all geographic: in some ways yes, but have different characters. There are national, regional organizations, the provincial, municipal ones. There are those that concern the constituencies or Catholic dioceses (which have extensions other than political and administrative); then those concerning different aspects of the population; There are those that deal with the spread of certain types of buildings in the area; there are those concerning the history of the place; or those relating to the road network, or as transport, or telecommunications; or those who design special areas of agricultural production (eg wine); or even those concerning natural events such as earthquakes and typhoons; and then there are those relating to geographic features such as mountains, rivers, lakes, etc. So what would be your suggestion? To abolish all of these subcategories and put them back all in one and the same category, that of Maps? It would be a fantastic category ...! --DenghiùComm (Talk) 13:54, 26 June 2015 (UTC) :I think too that the difference between ''Maps'' and ''Plans'' should be only a question of size, but here ''Plans'' are managed in relation to the design, and only through ''Site plans'' it links the category of maps.<br>''Maps'' already has many sub-catgories including all the ones you listed. At this point I doubt that your objections are only related to the "type of representation" (and therefore to the category Maps), they seems insteed related to the object of representation (you talk about maps "regarding geographic features"). In this case you should define which objects are "geographic" and which are not, and which of those you mention they really need an additional metacategory such as ''Geography maps'', beeing them yet a sub-categories of ''Maps'' and of some other categories included in ''Physical geography''. --Ciaurlec (Talk) 15:50, 29 June 2015 (UTC) Given the deafening silence that has characterized this problem of "Geography maps of Italy", both for the lack of consensus, that the lack of discussion with others, take the initiative to change the name of the category in the most correct Category: Geographic maps of Italy, and to recover all subcategories of geographic maps of Italy dispersed and existing now only still in its sovracategorie by country. --DenghiùComm (Talk) 09:06, 1 August 2015 (UTC) That's why i request a genaral discussion for that category (and for the related ones too).[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 23:15, 14 zen 2016 (CET) --> == marso 2020 == === fato === # Controłar Lista de Comuni de łe provincie itałiane ## Spostar i comuni inte ła rełativa categoria ### Creasion categorie miga existenti ## Spostar łe categorie inte łe metacategorie "Provincia de" ## Spostar ła voxe "Provincia de" int'el ordene de ła categoria # verifegar tuti i modèłi Naz/ # verifegar tuti i modèłi Naz/Dipendense ===da far === # Avixar de i canbi 'ministrativi rełativi a ## Fuxion de comuni ## creasion de łe UTI == 2022 == Attenzione: questa pagina utilizza {{=}} ma su questa wiki non è attiva l'espansione a =. Questo uso è deprecato; una versione di MediaWiki futura implementerà {{=}} come una funzione parser. == 2023 == <s>So drio controlar le categorie de sti modeli, cogna che ghe sia organizae inte 'na maniera difarente oltre che "par condision"</s> * <s>Categoria:Modełi par condision</s> ** <s>Modełi proteti parsialmente</s> ** <s>Modełi proteti</s> ** <s>Modełi conplesi</s> == 2025 == === controło semi-manual inserimento modèłi === *<s>Varda anca</s> *<s>Torna a</s> INFORMÀDEGA * <s>Infobox de Aparato Informàdego (V3) - Par tuti i dispoxidivi: tełefunini, tablet, rełoji intełijenti, PC, TV, TVBox.</s> * <s>Infobox de Software (V3) - Par tuti i software, sistemi operadivi (SO)</s> * <s>Infobox de Sito web (V3) - Par tuti i siti Web e anca aplicasion</s> * <s>Infobox de Forma de file (V3) - Par tuti i formai de file</s> * <s>Infobox de Fotocàmara dixitałe (V3) - Par tute łe fotocàmare dixitałi</s> * <s>Infobox de Domìnio web (V3) - Par tuti i domini web de tuti i livełi</s> XIOGRAFIA NADURAŁE E PUŁÌTEGA - ASTRONOMIA * <s>Infobox de Zeografia pułìtega (V3) - Modeło par łe divixion aministrative: Stati, Cuartieri, Comuni, Sità, Rejon, Cantoni, Distreti, Frasion, Dipendense etc. atuałi e pasae.</s> * <s>Infobox de Zeografia fìzega (V3) - Modeło par ła nadura, ła zeografia fìzega in senso zenerałe: Vałe, Laghi, Cołi, Caene montagnoze, Fiumi, Volcani, Montagne, ìzołe, etc.</s> * <s>Infobox de Zeografia extraterestre (V3) - Modeło par ła zeografia fìzega extraterestre: crateri, vałe, monti in altri pianeti</s> * <s>Infobox de Pòpoło (V3)- Modeło par i pòpołi, etnie, menoranse de pòpołi</s> * <s>Infobox de Bandiera - Modeło par łe bandiere</s> * <s>Infobox de Ino - Modeło par i Ini</s> * <s>Infobox de Moneda - Modeło par łe monede de łe vàrie vałute.. istòreghe e atuałi</s> * <s>Infobox de Fuxo oràrio - Modeło par i fuxi orari</s> * <s>Infobox de Ojeto astronòmego (V3) - Modeło par i ojeti astronòmeghi</s> COSTRUSION * <s>Infobox de Infrastrutura (V3) - Modeło par łe infrastruture: dighe, ponti, stàbiłi rełijozi, varghi, edifegai pùbleghi o privai, pałasi, muzei, teatri, biblioteche, parchi.</s> * <s>Infobox de Strada (V3) - Modeło par łe strade</s> * <s>Infobox de Stasion feroviària - Modeło par łe stasion feroviàrie</s> * <s>Infobox de Lìnea feroviària - Modeło par łe lìnee feroviàrie de deso e de na olta.</s> CULTURA XENERAŁE * Muxica ** <s>Infobox de Bało - Modeło par tuti i xènari de bało (còpia, grupo, soło)</s> ** <s>Infobox de Strumento muxicałe (V3) - Modeło par struminti muxicałi.</s> ** <s>Infobox de Àlbun (V3) - Infobox par i àlbun</s> * Cine, TV e Informasion ** <s>Infobox de Emisora (V3) - Modeło par łe emisore tełevixive, radiofòneghe e web</s> ** <s>Infobox de Produsion audioviziva (V3) - Modeło par łe sèrie TV e streaming, film, reality, programi televizivi e streaming zenerali, etc.</s> ** <s>Infobox de Periòdego - Modeło par periòdeghi de tute łe sorte, cartàsei, web, reviste, testade xornałìsteghe.</s> * Altro ** <s>Infobox de Instrumento (V3) - Modeło par calsiasi sorte de instrumento che no el preveda un modeło pì spesìfego. Arnezi da laoro, arnezi istòreghi, etc..</s> ** <s>Infobox de Personajo (V3) - Modeło par calsiasi sorte de personajo, de calsiasi sorte (atualmente vàłido anca par łe bande muzicałi)</s> ** <s>UNESCO - Modeło par i beni protexesti da l'UNESCO</s> ** <s>Infobox de Łéngua (V3) - Modeło par łe łéngue</s> ** <s>Infobox de Òpara de arte (V3)- Modeło par łe òpare d'arte</s> ** <s>Infobox de Xugo - Modeło par i xughi de calsiasi sorte</s> ** <s>Infobox de Descrision - Modeło par ver łe descrision/definision de argomenti xenerałi (Exénpio:Agricultura). Se ła mancase, xontar descrision in Wikidata</s> ** <s>Infobox de Fonema - Modeło par i fonemi</s> ** <s>Infobox de Diacrìtego (V3) - Modeło par i segni diacrìteghi</s> ** <s>Infobox de Cazada - Modeło par łe cazae, fameje, dinastie</s> ** <s>Infobox de Automòbiłe (V3) - Modeło par łe automòbili</s> SIENSE FIXEGHE E NADURAŁI * <s>Infobox de Anatomia - Modeło par parti del corpo de calsìasi tipo</s> * <s>Infobox de Prosedimento mèdego - Modeło par prosedimenti mèdeghi de calsìasi tipo</s> * <s>Infobox de Małatia - Modeło par łe małatie</s> * <s>Infobox de Conposto chìmego - Modeło par i conposti chìmeghi</s> * <s>Tassobox (V3) - Par tute łe forme de vita</s> * <s>Infobox de Voło spasiałe (V3): Modeło par tuti i vołi spasiałi, navezełe, sonde, satèłiti</s> ISTÒRIA, PUŁÌTEGA, ECONOMIA E TESUO SOSIAŁE * <s>Infobox de Avegnimento (V3) - Modeło par calsiasi organixasion</s> * <s>Infobox de Organizasion (V3) - Modeło par calsiasi organixasion</s> * <s>Infobox de Conflito - Infobox par calsiasi sorte de conflito, guera, bataja.</s> * <s>Ełesion:</s> * <s>Infobox de Ełesion (vècio) -</s> * <s>Infobox elesion (V3) (novo) - Infobox par tuti i tipi de ełesion (de partio, de càreghe, de nòmene)</s> LITERATURA * <s>Infobox de Libro (V3) - Modeło par i libri e serie literàrie</s> * <s>Infobox de Documento - Modeło par i documenti</s> CUXINA * <s>Infobox de Vałori nutrisionałi - Modeło par i vałori nutrisionałi de magnari, fruti, bevande</s> * <s>Infobox de Gastronomia - Modeło par i magnari e par łe bevide</s> * <s>Infobox de Ałimentaro - Modeło par prodoti ałimentari confesionai in sèrie</s> * <s>Infobox de Vin - Modeło par i vini</s> SPOR * <s>Infobox de Conpetision sportiva - Infobox par tute łe conpetision sportive, pì che no ghe sìpia modełi pì temàdeghi.</s> * <s>Infobox de Sircùito motorìstego - Infobox par tuti i sircùiti motorìsteghi</s> * <s>Infobox de Canpionato motorìstego - Infobox par tuti i canpionai motorìsteghi</s> === Modełi de navegasion === Cuà soto no i vegnarà metesti modełi de navegasion spesìfeghi, ma xenèreghi, o sia che i połe èsar metesti in tute łe voxe. * <s>Varda anca: Modelo da xontar inte na sesion de na voxe par mostrar che ghe xe na voxe spesìfega par l'argomento.</s> * <s>Torna a: Modelo da xontar inte le voxe spesifeghe de on argomento che el fa diretamente rifarimento a on argomento prinsipale.</s> * <s>Se te serchi: Modelo da xontar inte le voxe omòneme par jutar la navegasion intrà voxe similari o par rimandare inte na pàjina de dexanbiguasion.</s> * <s>Dexanbìgua: Modelo da xontar SOLO inte le voxe de dexanbiguasion, par spesifegar che no la xe na voxe s-cetamente ensiclopèdega.</s> * <s>Catpiasè: Modeło da xontar inte łe categorie.</s> === Modełi de utiłità === * Interprojeto - Modeło che el dà i interprojeti ligai. Inserir a ła fin de TUTE łe pàjine, pena sora dei linganbi foresti. * Linganbi foresti - Modeło che el dà i linganbi foresti. Inserir a ła fin de TUTE łe pàjine, pena sora dei controłi de autorità. * Controło de autorità - Modeło che el dà i controłi de łe autorità. Inserir a ła fin de TUTE łe pàjine, pena sora de łe categorie. * Multimèdia - Modeło par inserir multimèdia (àudio, vìdeo) drento de na voxe, podéndoghe métar na descrision e modełàndoghe ła grandesa. * Audio - Modeło par inserir l'audio de na pronunsa, drento a on testo de na voxe. == Modełi lenguìstega == * Łéngue - Modeło par ver el còdaxe łéngua de fianco a na paroła foresta. (<nowiki>{{łéngue|vec}}</nowiki> el da (VEC)) * POSIBILI PROBLEMI CO EL MODEL QUOTE * <s>VN - Modeło par ver na tabeła co tute łe łéngue e de fianco ła paroła traduzesta.</s> == Modełi economia e finansa == Modełi par i dati in tołe e modełi: * <s><nowiki>{{Crésita}}</nowiki></s> * <s><nowiki>{{Crésita negativa}}</nowiki></s> * <s><nowiki>{{Stàbiłe}}</nowiki></s> * <s><nowiki>{{Decresente pozitivo}}</nowiki></s> * <s><nowiki>{{Pèrdita}}</nowiki></s> * Categoria modełi de borse vałori - Categoria che ła detien tuti i modełi de łe borse vałori da métar inte i modełi infobox de łe dite e multinasionałi inte el canpo: |borse=. * UNIFORMAR I LINGANBI PREZENTI DA WIKIDATA == Modełi ziografia e ziografia pułìtega == * Categoria modełini stati - Categoria che ła detien tuti i modełi de łe banderine nasionałi co el nome del stato corispondente. * DA PROFONDIR EL FUNSIONAMENTO * Xemełajo - Modeło par mostrar i comuni xemełai de on comun. === Avixi par Voxe === * Avixo de Stàndar mìnemi: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe respeta i stàndar mìnemi: (manca descrision, modełi, eçe..) * Avixo de Corèxare: Modeło de avixo da métar inte łe voxe scriveste małe e da corèxar. * Avixo de Ençiclopedisità: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe dà dei dubi de ençiclopedisità. * Avixo de Sensa modeło: Modeło de avixo da métar inte łe voxe andove ghe va xontà on modeło. * Avixo de Trasferimento interprojeto: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe va trasferie inte on altro projeto Wiki (disionàrio eçe..) * Avixo de Voxe no stàndar: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe xe inpaxenae / formatae segondo i stàndar e i costumari de ła Wiki. * Avixo de Controłar: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe xe da controłar par védar se ghe xe avixi mejo temàteghi da inserir o par avixar el fato che xe in corsa on controło. * Avixo de Sensa fonti: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe ga fonti, rifarimenti e refarense vàrie par sertifegar cheło che ghe xe scrito. * Avixo de Voxe orfagna: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe ponta da nisuna parte, che no łe xe coneteste a altre pàjine de ła Wiki vèneta. * Avixo de Voxe no neutrałe: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe considarae de parte e no inparsiałi. * Avixo de Spigaso: Modeło de avixo da métar inte łe voxe curte, sensa informasion o no conpieste. * Avixo de Divìdare: Modeło de avixo da métar inte łe voxe da divìdar in 2 o pì pàjine. * Avixo de Unifegar: Modeło de avixo da métar inte łe voxe da unifegar inte na ùnxoła pàjina. * Avixo de Modìfeghe drio farse: Modeło de avixo da métar inte łe voxe andove xe in corsa on canbiamento e cuindi avixar ła xente che no ła modìfeghe ła voxe par esvitar ràdeghi de edision. * Avixo de Problemi tradusion: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe xe stae intieramente traduxeste in léngua vèneta o łe xe stae traduxeste małamente. * Aviso de Tradoto da: Modeło de avixo da métar inte łe pàjine de discusion de łe voxe traduxeste da Wikipedia in altre version lenguìsteghe. ==== Avixi de descançełasion ==== * Avixo de Descançeła suito: Modeło de avixo da métar inte łe voxe da descançełar suito, parché no vere o parché no łe seve i stàndar mìnemi. * Avixo de Neta tuto suito: Modeło de avixo da métar inte łe voxe vandałixae, che łe contien insulti, besteme o altro da descançełar, anca el istòrego de ła voxe. === Avixi par Categorie === * Avixo de Categorixare: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe xe oncora stae categorixae. * Avixo de Categoria da renomenar: Modeło de avixo da métar inte łe categorie da renomenar in presa. * Avixo de Categoria de servìsio: Modeło de avixo da métar inte łe categorie de servìsio che łe podaria èsar vode e no łe ga da èsar descançełae === Avixi par voxe de servìsio === * Avixo de Sensa consenso: Modeło de avixo da métar inte łe voxe de servìsio che łe detien regołaminti njoncora votai o democrategamente abolie * Avixo de Modeło conpleso: Modeło de avixo da métar inte łe voxe dei modełi conplesi. === Avixi par utense === * Avixo de Bloco infinio: Avixo da métar inte łe pàjine de łe utense blocae. * Avixo de Bloco: Avixo de bloco, da métar inte łe pàjine de łe utense che łe xe stae blocae tenporaniamente. * Avixo de Bloco xało: Avixo da métar inte łe pàjine de łe utense che no łe respeta łe norme de ła Wiki e che łe podarà vegner blocae a ła pròsema. * Avixo de Spam: Avixo da métar inte łe pàjine de łe utense che łe xe drio spamar linganbi inte łe voxe de ła Wiki. === controło manual dizanbigue === * <s>paezi fransezi</s> guouj27q4apfk3vgi70r21hniinqrxo 1218288 1218224 2025-06-16T14:05:44Z Ciaurlec 3337 /* Modełi ziografia e ziografia pułìtega */ 1218288 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" ! [[Image:Nuvola apps kservices.png|50px]] ! Sta cua ła xe 'na utensa bot. |- ! Operador | [[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]])<br>varda anca so Meta |- ! łenguagio | AutoWikiBrowser |- ! Funsion | Par el momento sostituir inte i Modełi racomandai i veci modèli<br>El pol eser programà par altri uxi. |- ! Modałità | semi-automatega |- ! Orario de atività | co intermitensa |- ! Detaji tecneghi | no el łaora gnancora in modałità automatega |} == Ispirasion == łiston de altri utenti che łi ga 'na utensa bot, da łi cuałi vojo catar idee par spesifegar cosa che el fa. [[Utente:LinkFA-Bot]] [[Utente:FriBot]] == łista voxi de giografia sensa modełi sinoteghi o de navegasion == Go sercà co [http://tools.wmflabs.org/catscan2/catscan2.php catscan] a łivelo 5 co sti parametri (Divixion aministrativa Stato Dipendensa Teritorio custionà Stato Storico Destirada d'acua Ìxoła Ìxołe de ła Laguna de Venesia Fiume Montagna Caena montuoxa Valle continenti de ła Tera Storia stati de l'Africa Giografia de l'Africa Rejon africane Regioni mericane lingua łengoa) Su serte voxe ghe xe soło che da inserirli. Intra staltre ghe ne manca uno par łe rejon istorego-giografeghe, uno par i rifugi, uno par łe popołasion. === Xontar el modèl === Categoria:Xontar el modèl Divixion aministrativa == Discussion == Testo nascosto par cuestion de spasio. <!-- Ciaurlec excuse, why do you have the "brilliant idea" of emptying the specific category Category: Geography maps of Italy by removing all its sub-categories of rivers, mountains, etc.. to put them back in the general category of "Maps of Italy"? I want an answer! --DenghiùComm (Talk) 11:13, 1 May 2015 (UTC) :Hello, I have that "brilliant idea" after posting a request of discussion in [[:Category talk:Geography maps]]. It seemed to me a classic case of [[# Categories Over-categorization|over-categorizion]], also taking into account the fact that such kind of categories doesn't exist for almost any other nation. Cordially. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 13:21, 1 May 2015 (UTC) ::I do not understand your answer. Here there is no sovracategorizzazione. Rivers, mountains, bays, etc. They are geographical categories. Go and see the Category: Geography of Italy (or some other country) and you'll see that contains these subcategories. So the parallel Category: Geography maps of Italy will contain parallel Maps of Rivers, Mountains, Gulfs, etc. of Italy. No sovracategorizzazione. So please restore what you've undone. Thanks and good job. --DenghiùComm (Talk) 13:34, 1 May 2015 (UTC) ::: That's right: parent category for all these categories is "Geography of XXX", like for all the other countries; and similarly the same category is the parent for "Maps of XXX". Note also that ''Category: Geography'' is a much broader category than the individual landform or than water surfaces: it's about all topics of human geography, economic, political, etc. I doo't understand which kind of contribution this category might give to the file management, nor why we need to restore it. Indeed, in the case it's decided to keep this category, I find appropriate to propose some similar ones for all the other countries (and eventually to create them). - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 13:54, 1 May 2015 (UTC) ::::The categories are used to sort and collect files (or categories) existing, in order to allow a more rapid identification of the person or of the object of interest. This category - at your say - does not exist in other countries (which I doubt strongly, but I did not check) it is irrelevant. The categories are made out of necessity, not because there is similar in other countries. Among other things Italy has a state so rich in terms of landscape and especially the artistic, architectural and cultural heritage, which is full of categories that do not exist for other nations. And then going into the merits of our divergence, it must be said that one thing are the places; else are the representations of those places (maps, views, paintings, drawings, historical images, etc.). You can not remove the category of representation of a place at his place, or to a kind of representation, or its subject. Distinguish the various branches is not a sovracategorizzazione. A place is within its geography (ie the common reference, which is within its region of reference, in which that country); Another branch is its representation (recent photo, historic photo, drawing, painting, map); Another branch is its history (eg the time or date of the image, or its artistic representation, etc.). Another branch is its subject (who or what is represented); etc .. All of these categories are parallel branches, which converge finally in the same place, or interact with each other, sometimes merging into a new single category. If we have the Liguria region with many beautiful images of its places, and we have maps of the Liguria region, they can be together in the same category Liguria as long as does not create the category of Maps of Liguria: it is at that moment that all floor plans of Liguria are removed Liguria category and category Maps of Italy and is assigned the new category of Maps of Liguria, which (I repeat: the only category for which) you will be assigned the first two categories that stand out, namely that of Liguria and that of Maps of Italy. This is the system; and it is organized around the tree categorizations of Commons. Then distinguish Geography of Italy by geographical maps of Italy is not a sovracategorizzazione but the correct distinction of places from their representations. E 'in these representations to be given the relevant category of the place (in our case, then the category of Maps of mountains of Italy of the category Mountains of Italy, for instance). I hope I've made clear the system. So I renew the invitation to restore the right and proper categorization that there was previously. Thank you. Hello and good work. --DenghiùComm (Talk) 14:29, 1 May 2015 (UTC) ::::: I moved the picture about Southern Limestone Alps because taht is not a geological classification type, but an "hiking" one. Obviously we will return to discute about the categories of geography. Sincerely. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 17:33, 4 May 2015 (UTC) ::::::Meanwhile, not seeing you more active of Commons and not knowing when you would return to work, I rearranged - as you may have seen - the categories of plants in its superior geographical. Hello and good work. --DenghiùComm (Talk) 17:41, 4 May 2015 (UTC) ::::::: As you said I moved fast in changing category, but you don't lose your time too ;). <br> As you i'm an user enough experienced enough to know most of the guidelines: I know mostly how to manage the bigger meta-categories (although I have to admit that I was short-sighted in not considering the huge amount of historical maps); i know too how to assign a new category when the old one is crowded. However I continue to strongly disagree the existence of that specific category, for many different reasons.<br>1)The name is uncorrect, as you noticed too, it has to be ''Geographical maps of Italy''<br> 2)The example about the maps of Liguria is not entirely apt because the attributes considerated are three and not two (geographical, map, Italy), again the issue is complicated by the creation of a new subcategory<br> 3)I'm sure about the overcategorization because ''Maps'' is itself a sub both of ''Cartography'' and of ''geographical illustration''; to create a sub with the theme ''Geography'' is a rather bizarre choiche.<br> 4) That category doesn't exist in any other country (you should <u>really</u> to check it) <br> 5)The guidelines (I leave to you the task of assessing where) clearly indicate that the categories "national" should follow in creating a homogenous standard< br> 6)Maybe if in in four and a half years none has created categories like that, not everybody consider it such essential to have to "order" the category ''Maps of XXX'' (and even my beloved Italy does not stand for variety geographical topics from France, the United States or Germany)<br> 7)I strongly assess that "geography" is not only the physical one, but includes too other fields, which in the case should be put in the new category<br>8)In the case you'd like to consider only topics of physical geography, i remeber that in many projects (I have to admit here that this guideline has not yet been discussed) it's preferred to treat such subjects with an order focused on other systems of categorization (eg . Alps, Jura, Po Valley, Caspian Lowland etc.), instead of political geography<br>9)Even if it would be in in languages ​​like Russian, Chinese or Arabic,"maps of geography" is not used at all (make a quick search on a search engine using the term in Italian, English or German if you do not believe it); is maybe a similar statement such saying "Audio files about music"!<br>I probably have argued enough since you've already recovered it all. Even if I respect your opinion and I'll leave you the benefit of the doubt, i mind to return to this matter if in a reasonable time "utility" of such category will be unclear again; obviously, if it will happens, it will be a good thing to discuss it more broadly, perhaps involving some admin. <br>Always cordially, I wish a good job to you.<br> PS: I assure you that even to put ''Satellite pictures of Italy'' in the category ''Geography maps of Italy'' was a <u>very bad</u> idea: talking about "representations", may a satellite photo to be considered a "map"? - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 20:48, 4 May 2015 (UTC) Ciaurlec! If you do not agree on the name of the Category: Geography maps of Italy then open a discussion on how to rename; not just empty, and who we have seen we have seen. Active in the Category: Maps of Italy are all plants and maps of Italy except those concerning the mountains, rivers, lakes, islands, and more. I invite you to open soon a discussion at the Italian Bar of this category you've emptied. So we proceed. Do not force me to report you as a vandal, why - if you do not understand - what you have done is set up much like a vandalism! Regards, --DenghiùComm (talk) 14:05, 22 June 2015 (UTC) :The discussion was yet opened on the related page. Feel free to request a revert to all the changes made, maybe in the Commons project instead of the Italian Wikipedia, and discuss it there. I also note that all that categories are now in [[: Category: Maps of Italy]], and the missing ones may be placed there as well, without to be inserted in a subcategory. Always cordially, but with wish taht tou might moderate the tones of discussions. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 16:51, 22 June 2015 (UTC) ::I know well that I can re-enter the categories that you took away, but we do, I put them and you ritogli me? Déjà vu, thanks. Anyway I'll open a discussion at Italian Bar which is more visible than in the talk of the specific category, where - as we all have noticed - no one notices, and you want to wait for someone to intervene to give his opinion of passing there by chance. Hello. --DenghiùComm (Talk) 17:44, 22 June 2015 (UTC) :::Do not worry about the changes, if you mind you may revert the whole thing: I'm not going to impose a point of view, but I strongly believe that a category of such type has to be standardized for all countries. The discussion on Italian wikipedia may be good, but certainly the most appropriate place for that is on commons; so if the [https://it.wikipedia.org/wiki/Discussioni_progetto:Geografia bars geography] turns up some good ideas try to share it there in with the goal to make an useful model for other projects too, and to make possible for other wikipedias users to be informed about it when they try to charge some files of this kind. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 20:31, 22 June 2015 (UTC) ::::I would certainly discuss all in English (I saw the discussion of 2011), but I know too little. For me it is already too busy this discussion in Italian (it all afternoon I'm looking around what is, to get an idea a bit 'wider); in English this is impossible for me! However I opened the discussion to the Italian Bar, and as I conclude there, the decisions we make together will be proposed to the whole project Commons. I think it is certainly easier to discuss this among ourselves, and the rest of the world of Commons involve only later, when we have made a decision between us, or if we were not able to reach a common solution. Anyway you are invited too to have your say at the Bar. Hello, and good night. --DenghiùComm (Talk) 22:42, 22 June 2015 (UTC) :::::I'm only occassionally present on Italian wikipedia, but if you send me a link to the discussion in my user page (here or there) I'll try to participate to. Thanks - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 09:53, 23 June 2015 (UTC) The "Italian Bar" is not on wikipedia. And 'the portal community discussion Italian speaking of Commons. The links you find here above, left, under the logo of Commons, in the "navigation". Hello. --DenghiùComm (Talk) 10:47, 23 June 2015 (UTC) :Practically is the same "village pump" of the English version of Commons ;), thanks for the tip. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 10:52, 23 June 2015 (UTC) One of the most important mothers categories in our country is the ''Category: Geography of Italy''. Clearly it contains the subcategories '''Mountains of Italy'', ''Islands of Italy'', ''Lakes of Italy'', ''Rivers of Italy'', etc. For such graphic representations exists a corresponding sub-Category: Geography maps of Italy, and its sub-sub-categories ''mountains in Italy Maps'', ''Maps of rivers of Italy'', ''Maps of lakes of Italy'', and so on. Two months ago, an user has completely emptied the category of ''Geography maps of Italy'' by moving all its subcategories in overcategory ''Maps of Italy'': an absurdity, because moving files and categories from more general categories to other more specific, not all ' reverse. When I asked for explanations, the answer was: 1) that it is a sovracategorizzazione; 2) that it is a category that we only us and that does not exist in other countries. My answer is: *there is no sovracategorizzazione: one thing is the object, the other thing is the representation (that is a subject). If there is the city of Rome (the object), it is something else from his representations (historical images, paintings, maps, etc.) Where it becomes the subject of photos, paintings, maps (which in this case are the objects ). And if his performances are sub-object, then there is no sovracategorizzazione. *the fact that a category does not exist in other countries, this can not be any valid criterion: except that Italy is a country so rich and multi-purpose (art, architecture, cuisine, geography, and quant ' other), that our Category: Italy is full of categories that do not exist for other countries; other than that, there will also be other categories that countries do not have here in Italy (I think of the canyon, or the oasis in the desert, just to name a few); so this may not be an absolute criterion, nor Italy, nor for any other nation. *so how to create categories to sort into homogeneous groups many files, so you create subcategories to sort groups sovracategorie. I gave a subsidiary: indeed the category "Geography maps of ..." exists only for Italy and even to China. Other nations have many different names to mean the same thing; or prefer to let the plants of mountains, rivers, lakes, islands, valleys and the general category of Maps of the country; but if France prefers to keep its "Maps of mountains" or "Maps of rivers" in the chaos of his general category of "Maps of France", because this has become a hindrance or a prohibition for us to create a sub-category of " Geography maps of Italy "if we do we feel the need or want? Then we do not like Germany (but also France) that not to create a category of Maps eventually dispatch them in the category of Topographic Maps: very unfairly, because topographic maps are a special kind of map! *Having said that, I admit that there is an underlying problem that is the correct name to be assigned to this kind of category. If by "Geography maps of ..." there is only Italy and China, for "Geographic maps of ..." We Bulgaria and Russia (the latter then changed its name in "Maps of the physical geography of Russia "... but how wonderful! Just to be simple ...!), while Australia chose for himself" Geographycal maps of ... ". However all these categories have been emptied of their contents, I do not know who and I do not know when, as shown in the parent category Category: Geography maps that collects. As well as the categories that had the form of "Maps of the geography of ..." were all canceled in 2011. So we are now a proliferation of names that sometimes border on paranoia, of which we have already mentioned that of Russia, while a name still moderately convoluted that you may come across is "Maps of geographycal features of ..." to get to the climax of "Maps of bodies of water of ..." where you collect the maps of the rivers, the lakes, the sea, etc. Crazy! I wonder which one of us would never think or search a category like that so bizarre to find a river or a lake ...?! Only an English native speaker ... or even! Because it takes a twisted mind! Mah !!!<br> To conclude:<br> A) <u>the current situation</u> is that the Category: Geography maps of Italy that had restored its contents has been emptied again, and this time simply deleting this category to subcategories, so therefore in Category: Maps of Italy there are currently all the cards and maps of Italy of any kind, except those geographical (so no Maps of rivers, mountains, lakes, valleys, coasts, of Italy). In short, for Italy does not exist! They appear only in their respective categories by country. Just imagine them first, then look for them and finally open them one by one ...<br> B) <u>you have to do now is</u>: 1) to decide if this category has a right to exist or not; 2) if you have the right to appear as a sub-category of "Maps of Italy", which should be its correct name.<br> I encourage everyone to do their own assessment and to express themselves. Most likely the decisions we make for our Italy could become a good starting point if not a solution for the parallel categories of other nations. A gift to our project Commons. Thank you all. --DenghiùComm (Talk) 22:28, 22 June 2015 (UTC) :Responding to the points purposed:<br>A)all the categories mentioned could easily stay directly under Category: Maps of Italy. Obviously adding this category to the one ''XXX by country''<br> B1)I don't think that this category is strictly necessary, it may also be deleted. B2) In case do you want to keep it, the possible names should be "Geograph'''ic''' maps of XXX" or "geograph'''ical''' maps of XXX".<br>Let me consider again some points mentioned at the beginning of the discussion.<br>1)The "subject" geography (like all abstract matters) is very hard to represent. I think that the comparison with "Rome", "potatoes" or "arches of medieval bridges" is not sustainable.<br>2)If maybe not all the countries may have a category "deserts", the one we're speaking of, if necessary, should really be present for all countries, in the way to facilitate the searching mode for categories: no exception Italy, this critrium has to be valid for everyone or to none. Let's remember that Commons is used in various projects, and by users of different languages.<br>3)As above. If the systems used by other national categories are questionable, let's propose something valuable for everyone, not just for "us that we feel the need." We are talking about an important meta-category.<br>4)If the parent category ''Geography maps'' wss yet been cleared in 2011, and has been used so unevenly (see also above), perhaps many users do not consider it so necessary and prefer other way of categorization.<br>For "freedom of the press" i quote the discussions in the past months: [https://commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Ciaurlec#Che_stai_facendo.3F] and [https://commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Denghi%C3%B9Comm#Geography_maps_of_Italy]. --Ciaurlec (Talk) 21:36, 23 June 2015 (UTC) I still do not understand why so much rage and opposition against this category. The categories are created to sort files or other categories in homogeneous groups, to make the search easier and more immediate. Why should not there be a category that collects maps and geographical plants? If the name is incorrect, it changes, you move, we can decide together what needs to be; instead here you empty or canceled. Here we all do a lot of work to collect the files, organize them, make them accessible. But you with your work them vanish. And for the second time. In the name of what improvements? It was not understood. And one then you should not imbufalire? --DenghiùComm (Talk) 08:14, 24 June 2015 (UTC) :In my opinion a category that can help to manage this type of media (maps and geographical plants), already exists and it's simply the "Maps" one (itself yet a sub-category of ''Images''). I cite too that other files of that kind can be found in Category: Plans, which is not directly a sub-category of maps. That discussion is open to consider different opinions, but being there very few users we have to wait. Because of the the importance of the proposed class i'd like to discuss it directly on the "village pump" in English-Commons, where probably much more people will participate. --Ciaurlec (Talk) 14:08, 24 June 2015 (UTC) The difference between ''Maps'' and ''Plans'' is only in the size: generally the concern Maps geographic areas more or less extensive, while the Plans relating to individual buildings or groups of buildings; they affect a relatively limited area. So the two categories are not synonymous. In fact the Plans generally are subcategories of Maps. Then you can be here and there a file assigned to the wrong category, but not a problem: simply move it. Regarding the Maps does not understand how anyone can say that they are all geographic: in some ways yes, but have different characters. There are national, regional organizations, the provincial, municipal ones. There are those that concern the constituencies or Catholic dioceses (which have extensions other than political and administrative); then those concerning different aspects of the population; There are those that deal with the spread of certain types of buildings in the area; there are those concerning the history of the place; or those relating to the road network, or as transport, or telecommunications; or those who design special areas of agricultural production (eg wine); or even those concerning natural events such as earthquakes and typhoons; and then there are those relating to geographic features such as mountains, rivers, lakes, etc. So what would be your suggestion? To abolish all of these subcategories and put them back all in one and the same category, that of Maps? It would be a fantastic category ...! --DenghiùComm (Talk) 13:54, 26 June 2015 (UTC) :I think too that the difference between ''Maps'' and ''Plans'' should be only a question of size, but here ''Plans'' are managed in relation to the design, and only through ''Site plans'' it links the category of maps.<br>''Maps'' already has many sub-catgories including all the ones you listed. At this point I doubt that your objections are only related to the "type of representation" (and therefore to the category Maps), they seems insteed related to the object of representation (you talk about maps "regarding geographic features"). In this case you should define which objects are "geographic" and which are not, and which of those you mention they really need an additional metacategory such as ''Geography maps'', beeing them yet a sub-categories of ''Maps'' and of some other categories included in ''Physical geography''. --Ciaurlec (Talk) 15:50, 29 June 2015 (UTC) Given the deafening silence that has characterized this problem of "Geography maps of Italy", both for the lack of consensus, that the lack of discussion with others, take the initiative to change the name of the category in the most correct Category: Geographic maps of Italy, and to recover all subcategories of geographic maps of Italy dispersed and existing now only still in its sovracategorie by country. --DenghiùComm (Talk) 09:06, 1 August 2015 (UTC) That's why i request a genaral discussion for that category (and for the related ones too).[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 23:15, 14 zen 2016 (CET) --> == marso 2020 == === fato === # Controłar Lista de Comuni de łe provincie itałiane ## Spostar i comuni inte ła rełativa categoria ### Creasion categorie miga existenti ## Spostar łe categorie inte łe metacategorie "Provincia de" ## Spostar ła voxe "Provincia de" int'el ordene de ła categoria # verifegar tuti i modèłi Naz/ # verifegar tuti i modèłi Naz/Dipendense ===da far === # Avixar de i canbi 'ministrativi rełativi a ## Fuxion de comuni ## creasion de łe UTI == 2022 == Attenzione: questa pagina utilizza {{=}} ma su questa wiki non è attiva l'espansione a =. Questo uso è deprecato; una versione di MediaWiki futura implementerà {{=}} come una funzione parser. == 2023 == <s>So drio controlar le categorie de sti modeli, cogna che ghe sia organizae inte 'na maniera difarente oltre che "par condision"</s> * <s>Categoria:Modełi par condision</s> ** <s>Modełi proteti parsialmente</s> ** <s>Modełi proteti</s> ** <s>Modełi conplesi</s> == 2025 == === controło semi-manual inserimento modèłi === *<s>Varda anca</s> *<s>Torna a</s> INFORMÀDEGA * <s>Infobox de Aparato Informàdego (V3) - Par tuti i dispoxidivi: tełefunini, tablet, rełoji intełijenti, PC, TV, TVBox.</s> * <s>Infobox de Software (V3) - Par tuti i software, sistemi operadivi (SO)</s> * <s>Infobox de Sito web (V3) - Par tuti i siti Web e anca aplicasion</s> * <s>Infobox de Forma de file (V3) - Par tuti i formai de file</s> * <s>Infobox de Fotocàmara dixitałe (V3) - Par tute łe fotocàmare dixitałi</s> * <s>Infobox de Domìnio web (V3) - Par tuti i domini web de tuti i livełi</s> XIOGRAFIA NADURAŁE E PUŁÌTEGA - ASTRONOMIA * <s>Infobox de Zeografia pułìtega (V3) - Modeło par łe divixion aministrative: Stati, Cuartieri, Comuni, Sità, Rejon, Cantoni, Distreti, Frasion, Dipendense etc. atuałi e pasae.</s> * <s>Infobox de Zeografia fìzega (V3) - Modeło par ła nadura, ła zeografia fìzega in senso zenerałe: Vałe, Laghi, Cołi, Caene montagnoze, Fiumi, Volcani, Montagne, ìzołe, etc.</s> * <s>Infobox de Zeografia extraterestre (V3) - Modeło par ła zeografia fìzega extraterestre: crateri, vałe, monti in altri pianeti</s> * <s>Infobox de Pòpoło (V3)- Modeło par i pòpołi, etnie, menoranse de pòpołi</s> * <s>Infobox de Bandiera - Modeło par łe bandiere</s> * <s>Infobox de Ino - Modeło par i Ini</s> * <s>Infobox de Moneda - Modeło par łe monede de łe vàrie vałute.. istòreghe e atuałi</s> * <s>Infobox de Fuxo oràrio - Modeło par i fuxi orari</s> * <s>Infobox de Ojeto astronòmego (V3) - Modeło par i ojeti astronòmeghi</s> COSTRUSION * <s>Infobox de Infrastrutura (V3) - Modeło par łe infrastruture: dighe, ponti, stàbiłi rełijozi, varghi, edifegai pùbleghi o privai, pałasi, muzei, teatri, biblioteche, parchi.</s> * <s>Infobox de Strada (V3) - Modeło par łe strade</s> * <s>Infobox de Stasion feroviària - Modeło par łe stasion feroviàrie</s> * <s>Infobox de Lìnea feroviària - Modeło par łe lìnee feroviàrie de deso e de na olta.</s> CULTURA XENERAŁE * Muxica ** <s>Infobox de Bało - Modeło par tuti i xènari de bało (còpia, grupo, soło)</s> ** <s>Infobox de Strumento muxicałe (V3) - Modeło par struminti muxicałi.</s> ** <s>Infobox de Àlbun (V3) - Infobox par i àlbun</s> * Cine, TV e Informasion ** <s>Infobox de Emisora (V3) - Modeło par łe emisore tełevixive, radiofòneghe e web</s> ** <s>Infobox de Produsion audioviziva (V3) - Modeło par łe sèrie TV e streaming, film, reality, programi televizivi e streaming zenerali, etc.</s> ** <s>Infobox de Periòdego - Modeło par periòdeghi de tute łe sorte, cartàsei, web, reviste, testade xornałìsteghe.</s> * Altro ** <s>Infobox de Instrumento (V3) - Modeło par calsiasi sorte de instrumento che no el preveda un modeło pì spesìfego. Arnezi da laoro, arnezi istòreghi, etc..</s> ** <s>Infobox de Personajo (V3) - Modeło par calsiasi sorte de personajo, de calsiasi sorte (atualmente vàłido anca par łe bande muzicałi)</s> ** <s>UNESCO - Modeło par i beni protexesti da l'UNESCO</s> ** <s>Infobox de Łéngua (V3) - Modeło par łe łéngue</s> ** <s>Infobox de Òpara de arte (V3)- Modeło par łe òpare d'arte</s> ** <s>Infobox de Xugo - Modeło par i xughi de calsiasi sorte</s> ** <s>Infobox de Descrision - Modeło par ver łe descrision/definision de argomenti xenerałi (Exénpio:Agricultura). Se ła mancase, xontar descrision in Wikidata</s> ** <s>Infobox de Fonema - Modeło par i fonemi</s> ** <s>Infobox de Diacrìtego (V3) - Modeło par i segni diacrìteghi</s> ** <s>Infobox de Cazada - Modeło par łe cazae, fameje, dinastie</s> ** <s>Infobox de Automòbiłe (V3) - Modeło par łe automòbili</s> SIENSE FIXEGHE E NADURAŁI * <s>Infobox de Anatomia - Modeło par parti del corpo de calsìasi tipo</s> * <s>Infobox de Prosedimento mèdego - Modeło par prosedimenti mèdeghi de calsìasi tipo</s> * <s>Infobox de Małatia - Modeło par łe małatie</s> * <s>Infobox de Conposto chìmego - Modeło par i conposti chìmeghi</s> * <s>Tassobox (V3) - Par tute łe forme de vita</s> * <s>Infobox de Voło spasiałe (V3): Modeło par tuti i vołi spasiałi, navezełe, sonde, satèłiti</s> ISTÒRIA, PUŁÌTEGA, ECONOMIA E TESUO SOSIAŁE * <s>Infobox de Avegnimento (V3) - Modeło par calsiasi organixasion</s> * <s>Infobox de Organizasion (V3) - Modeło par calsiasi organixasion</s> * <s>Infobox de Conflito - Infobox par calsiasi sorte de conflito, guera, bataja.</s> * <s>Ełesion:</s> * <s>Infobox de Ełesion (vècio) -</s> * <s>Infobox elesion (V3) (novo) - Infobox par tuti i tipi de ełesion (de partio, de càreghe, de nòmene)</s> LITERATURA * <s>Infobox de Libro (V3) - Modeło par i libri e serie literàrie</s> * <s>Infobox de Documento - Modeło par i documenti</s> CUXINA * <s>Infobox de Vałori nutrisionałi - Modeło par i vałori nutrisionałi de magnari, fruti, bevande</s> * <s>Infobox de Gastronomia - Modeło par i magnari e par łe bevide</s> * <s>Infobox de Ałimentaro - Modeło par prodoti ałimentari confesionai in sèrie</s> * <s>Infobox de Vin - Modeło par i vini</s> SPOR * <s>Infobox de Conpetision sportiva - Infobox par tute łe conpetision sportive, pì che no ghe sìpia modełi pì temàdeghi.</s> * <s>Infobox de Sircùito motorìstego - Infobox par tuti i sircùiti motorìsteghi</s> * <s>Infobox de Canpionato motorìstego - Infobox par tuti i canpionai motorìsteghi</s> === Modełi de navegasion === Cuà soto no i vegnarà metesti modełi de navegasion spesìfeghi, ma xenèreghi, o sia che i połe èsar metesti in tute łe voxe. * <s>Varda anca: Modelo da xontar inte na sesion de na voxe par mostrar che ghe xe na voxe spesìfega par l'argomento.</s> * <s>Torna a: Modelo da xontar inte le voxe spesifeghe de on argomento che el fa diretamente rifarimento a on argomento prinsipale.</s> * <s>Se te serchi: Modelo da xontar inte le voxe omòneme par jutar la navegasion intrà voxe similari o par rimandare inte na pàjina de dexanbiguasion.</s> * <s>Dexanbìgua: Modelo da xontar SOLO inte le voxe de dexanbiguasion, par spesifegar che no la xe na voxe s-cetamente ensiclopèdega.</s> * <s>Catpiasè: Modeło da xontar inte łe categorie.</s> === Modełi de utiłità === * Interprojeto - Modeło che el dà i interprojeti ligai. Inserir a ła fin de TUTE łe pàjine, pena sora dei linganbi foresti. * Linganbi foresti - Modeło che el dà i linganbi foresti. Inserir a ła fin de TUTE łe pàjine, pena sora dei controłi de autorità. * Controło de autorità - Modeło che el dà i controłi de łe autorità. Inserir a ła fin de TUTE łe pàjine, pena sora de łe categorie. * Multimèdia - Modeło par inserir multimèdia (àudio, vìdeo) drento de na voxe, podéndoghe métar na descrision e modełàndoghe ła grandesa. * Audio - Modeło par inserir l'audio de na pronunsa, drento a on testo de na voxe. == Modełi lenguìstega == * Łéngue - Modeło par ver el còdaxe łéngua de fianco a na paroła foresta. (<nowiki>{{łéngue|vec}}</nowiki> el da (VEC)) * POSIBILI PROBLEMI CO EL MODEL QUOTE * <s>VN - Modeło par ver na tabeła co tute łe łéngue e de fianco ła paroła traduzesta.</s> == Modełi economia e finansa == Modełi par i dati in tołe e modełi: * <s><nowiki>{{Crésita}}</nowiki></s> * <s><nowiki>{{Crésita negativa}}</nowiki></s> * <s><nowiki>{{Stàbiłe}}</nowiki></s> * <s><nowiki>{{Decresente pozitivo}}</nowiki></s> * <s><nowiki>{{Pèrdita}}</nowiki></s> * Categoria modełi de borse vałori - Categoria che ła detien tuti i modełi de łe borse vałori da métar inte i modełi infobox de łe dite e multinasionałi inte el canpo: |borse=. * UNIFORMAR I LINGANBI PREZENTI DA WIKIDATA == Modełi ziografia e ziografia pułìtega == * Categoria modełini stati - Categoria che ła detien tuti i modełi de łe banderine nasionałi co el nome del stato corispondente. * DA PROFONDIR EL FUNSIONAMENTO * <s>Xemełajo - Modeło par mostrar i comuni xemełai de on comun.</s> === Avixi par Voxe === * Avixo de Stàndar mìnemi: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe respeta i stàndar mìnemi: (manca descrision, modełi, eçe..) * Avixo de Corèxare: Modeło de avixo da métar inte łe voxe scriveste małe e da corèxar. * Avixo de Ençiclopedisità: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe dà dei dubi de ençiclopedisità. * Avixo de Sensa modeło: Modeło de avixo da métar inte łe voxe andove ghe va xontà on modeło. * Avixo de Trasferimento interprojeto: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe va trasferie inte on altro projeto Wiki (disionàrio eçe..) * Avixo de Voxe no stàndar: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe xe inpaxenae / formatae segondo i stàndar e i costumari de ła Wiki. * Avixo de Controłar: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe xe da controłar par védar se ghe xe avixi mejo temàteghi da inserir o par avixar el fato che xe in corsa on controło. * Avixo de Sensa fonti: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe ga fonti, rifarimenti e refarense vàrie par sertifegar cheło che ghe xe scrito. * Avixo de Voxe orfagna: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe ponta da nisuna parte, che no łe xe coneteste a altre pàjine de ła Wiki vèneta. * Avixo de Voxe no neutrałe: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe considarae de parte e no inparsiałi. * Avixo de Spigaso: Modeło de avixo da métar inte łe voxe curte, sensa informasion o no conpieste. * Avixo de Divìdare: Modeło de avixo da métar inte łe voxe da divìdar in 2 o pì pàjine. * Avixo de Unifegar: Modeło de avixo da métar inte łe voxe da unifegar inte na ùnxoła pàjina. * Avixo de Modìfeghe drio farse: Modeło de avixo da métar inte łe voxe andove xe in corsa on canbiamento e cuindi avixar ła xente che no ła modìfeghe ła voxe par esvitar ràdeghi de edision. * Avixo de Problemi tradusion: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe xe stae intieramente traduxeste in léngua vèneta o łe xe stae traduxeste małamente. * Aviso de Tradoto da: Modeło de avixo da métar inte łe pàjine de discusion de łe voxe traduxeste da Wikipedia in altre version lenguìsteghe. ==== Avixi de descançełasion ==== * Avixo de Descançeła suito: Modeło de avixo da métar inte łe voxe da descançełar suito, parché no vere o parché no łe seve i stàndar mìnemi. * Avixo de Neta tuto suito: Modeło de avixo da métar inte łe voxe vandałixae, che łe contien insulti, besteme o altro da descançełar, anca el istòrego de ła voxe. === Avixi par Categorie === * Avixo de Categorixare: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe xe oncora stae categorixae. * Avixo de Categoria da renomenar: Modeło de avixo da métar inte łe categorie da renomenar in presa. * Avixo de Categoria de servìsio: Modeło de avixo da métar inte łe categorie de servìsio che łe podaria èsar vode e no łe ga da èsar descançełae === Avixi par voxe de servìsio === * Avixo de Sensa consenso: Modeło de avixo da métar inte łe voxe de servìsio che łe detien regołaminti njoncora votai o democrategamente abolie * Avixo de Modeło conpleso: Modeło de avixo da métar inte łe voxe dei modełi conplesi. === Avixi par utense === * Avixo de Bloco infinio: Avixo da métar inte łe pàjine de łe utense blocae. * Avixo de Bloco: Avixo de bloco, da métar inte łe pàjine de łe utense che łe xe stae blocae tenporaniamente. * Avixo de Bloco xało: Avixo da métar inte łe pàjine de łe utense che no łe respeta łe norme de ła Wiki e che łe podarà vegner blocae a ła pròsema. * Avixo de Spam: Avixo da métar inte łe pàjine de łe utense che łe xe drio spamar linganbi inte łe voxe de ła Wiki. === controło manual dizanbigue === * <s>paezi fransezi</s> 9mmff0ypsjjpu6up71d60yq5smnoxr5 1218342 1218288 2025-06-16T15:39:12Z Ciaurlec 3337 /* Modełi de utiłità */ 1218342 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" ! [[Image:Nuvola apps kservices.png|50px]] ! Sta cua ła xe 'na utensa bot. |- ! Operador | [[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]])<br>varda anca so Meta |- ! łenguagio | AutoWikiBrowser |- ! Funsion | Par el momento sostituir inte i Modełi racomandai i veci modèli<br>El pol eser programà par altri uxi. |- ! Modałità | semi-automatega |- ! Orario de atività | co intermitensa |- ! Detaji tecneghi | no el łaora gnancora in modałità automatega |} == Ispirasion == łiston de altri utenti che łi ga 'na utensa bot, da łi cuałi vojo catar idee par spesifegar cosa che el fa. [[Utente:LinkFA-Bot]] [[Utente:FriBot]] == łista voxi de giografia sensa modełi sinoteghi o de navegasion == Go sercà co [http://tools.wmflabs.org/catscan2/catscan2.php catscan] a łivelo 5 co sti parametri (Divixion aministrativa Stato Dipendensa Teritorio custionà Stato Storico Destirada d'acua Ìxoła Ìxołe de ła Laguna de Venesia Fiume Montagna Caena montuoxa Valle continenti de ła Tera Storia stati de l'Africa Giografia de l'Africa Rejon africane Regioni mericane lingua łengoa) Su serte voxe ghe xe soło che da inserirli. Intra staltre ghe ne manca uno par łe rejon istorego-giografeghe, uno par i rifugi, uno par łe popołasion. === Xontar el modèl === Categoria:Xontar el modèl Divixion aministrativa == Discussion == Testo nascosto par cuestion de spasio. <!-- Ciaurlec excuse, why do you have the "brilliant idea" of emptying the specific category Category: Geography maps of Italy by removing all its sub-categories of rivers, mountains, etc.. to put them back in the general category of "Maps of Italy"? I want an answer! --DenghiùComm (Talk) 11:13, 1 May 2015 (UTC) :Hello, I have that "brilliant idea" after posting a request of discussion in [[:Category talk:Geography maps]]. It seemed to me a classic case of [[# Categories Over-categorization|over-categorizion]], also taking into account the fact that such kind of categories doesn't exist for almost any other nation. Cordially. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 13:21, 1 May 2015 (UTC) ::I do not understand your answer. Here there is no sovracategorizzazione. Rivers, mountains, bays, etc. They are geographical categories. Go and see the Category: Geography of Italy (or some other country) and you'll see that contains these subcategories. So the parallel Category: Geography maps of Italy will contain parallel Maps of Rivers, Mountains, Gulfs, etc. of Italy. No sovracategorizzazione. So please restore what you've undone. Thanks and good job. --DenghiùComm (Talk) 13:34, 1 May 2015 (UTC) ::: That's right: parent category for all these categories is "Geography of XXX", like for all the other countries; and similarly the same category is the parent for "Maps of XXX". Note also that ''Category: Geography'' is a much broader category than the individual landform or than water surfaces: it's about all topics of human geography, economic, political, etc. I doo't understand which kind of contribution this category might give to the file management, nor why we need to restore it. Indeed, in the case it's decided to keep this category, I find appropriate to propose some similar ones for all the other countries (and eventually to create them). - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 13:54, 1 May 2015 (UTC) ::::The categories are used to sort and collect files (or categories) existing, in order to allow a more rapid identification of the person or of the object of interest. This category - at your say - does not exist in other countries (which I doubt strongly, but I did not check) it is irrelevant. The categories are made out of necessity, not because there is similar in other countries. Among other things Italy has a state so rich in terms of landscape and especially the artistic, architectural and cultural heritage, which is full of categories that do not exist for other nations. And then going into the merits of our divergence, it must be said that one thing are the places; else are the representations of those places (maps, views, paintings, drawings, historical images, etc.). You can not remove the category of representation of a place at his place, or to a kind of representation, or its subject. Distinguish the various branches is not a sovracategorizzazione. A place is within its geography (ie the common reference, which is within its region of reference, in which that country); Another branch is its representation (recent photo, historic photo, drawing, painting, map); Another branch is its history (eg the time or date of the image, or its artistic representation, etc.). Another branch is its subject (who or what is represented); etc .. All of these categories are parallel branches, which converge finally in the same place, or interact with each other, sometimes merging into a new single category. If we have the Liguria region with many beautiful images of its places, and we have maps of the Liguria region, they can be together in the same category Liguria as long as does not create the category of Maps of Liguria: it is at that moment that all floor plans of Liguria are removed Liguria category and category Maps of Italy and is assigned the new category of Maps of Liguria, which (I repeat: the only category for which) you will be assigned the first two categories that stand out, namely that of Liguria and that of Maps of Italy. This is the system; and it is organized around the tree categorizations of Commons. Then distinguish Geography of Italy by geographical maps of Italy is not a sovracategorizzazione but the correct distinction of places from their representations. E 'in these representations to be given the relevant category of the place (in our case, then the category of Maps of mountains of Italy of the category Mountains of Italy, for instance). I hope I've made clear the system. So I renew the invitation to restore the right and proper categorization that there was previously. Thank you. Hello and good work. --DenghiùComm (Talk) 14:29, 1 May 2015 (UTC) ::::: I moved the picture about Southern Limestone Alps because taht is not a geological classification type, but an "hiking" one. Obviously we will return to discute about the categories of geography. Sincerely. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 17:33, 4 May 2015 (UTC) ::::::Meanwhile, not seeing you more active of Commons and not knowing when you would return to work, I rearranged - as you may have seen - the categories of plants in its superior geographical. Hello and good work. --DenghiùComm (Talk) 17:41, 4 May 2015 (UTC) ::::::: As you said I moved fast in changing category, but you don't lose your time too ;). <br> As you i'm an user enough experienced enough to know most of the guidelines: I know mostly how to manage the bigger meta-categories (although I have to admit that I was short-sighted in not considering the huge amount of historical maps); i know too how to assign a new category when the old one is crowded. However I continue to strongly disagree the existence of that specific category, for many different reasons.<br>1)The name is uncorrect, as you noticed too, it has to be ''Geographical maps of Italy''<br> 2)The example about the maps of Liguria is not entirely apt because the attributes considerated are three and not two (geographical, map, Italy), again the issue is complicated by the creation of a new subcategory<br> 3)I'm sure about the overcategorization because ''Maps'' is itself a sub both of ''Cartography'' and of ''geographical illustration''; to create a sub with the theme ''Geography'' is a rather bizarre choiche.<br> 4) That category doesn't exist in any other country (you should <u>really</u> to check it) <br> 5)The guidelines (I leave to you the task of assessing where) clearly indicate that the categories "national" should follow in creating a homogenous standard< br> 6)Maybe if in in four and a half years none has created categories like that, not everybody consider it such essential to have to "order" the category ''Maps of XXX'' (and even my beloved Italy does not stand for variety geographical topics from France, the United States or Germany)<br> 7)I strongly assess that "geography" is not only the physical one, but includes too other fields, which in the case should be put in the new category<br>8)In the case you'd like to consider only topics of physical geography, i remeber that in many projects (I have to admit here that this guideline has not yet been discussed) it's preferred to treat such subjects with an order focused on other systems of categorization (eg . Alps, Jura, Po Valley, Caspian Lowland etc.), instead of political geography<br>9)Even if it would be in in languages ​​like Russian, Chinese or Arabic,"maps of geography" is not used at all (make a quick search on a search engine using the term in Italian, English or German if you do not believe it); is maybe a similar statement such saying "Audio files about music"!<br>I probably have argued enough since you've already recovered it all. Even if I respect your opinion and I'll leave you the benefit of the doubt, i mind to return to this matter if in a reasonable time "utility" of such category will be unclear again; obviously, if it will happens, it will be a good thing to discuss it more broadly, perhaps involving some admin. <br>Always cordially, I wish a good job to you.<br> PS: I assure you that even to put ''Satellite pictures of Italy'' in the category ''Geography maps of Italy'' was a <u>very bad</u> idea: talking about "representations", may a satellite photo to be considered a "map"? - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 20:48, 4 May 2015 (UTC) Ciaurlec! If you do not agree on the name of the Category: Geography maps of Italy then open a discussion on how to rename; not just empty, and who we have seen we have seen. Active in the Category: Maps of Italy are all plants and maps of Italy except those concerning the mountains, rivers, lakes, islands, and more. I invite you to open soon a discussion at the Italian Bar of this category you've emptied. So we proceed. Do not force me to report you as a vandal, why - if you do not understand - what you have done is set up much like a vandalism! Regards, --DenghiùComm (talk) 14:05, 22 June 2015 (UTC) :The discussion was yet opened on the related page. Feel free to request a revert to all the changes made, maybe in the Commons project instead of the Italian Wikipedia, and discuss it there. I also note that all that categories are now in [[: Category: Maps of Italy]], and the missing ones may be placed there as well, without to be inserted in a subcategory. Always cordially, but with wish taht tou might moderate the tones of discussions. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 16:51, 22 June 2015 (UTC) ::I know well that I can re-enter the categories that you took away, but we do, I put them and you ritogli me? Déjà vu, thanks. Anyway I'll open a discussion at Italian Bar which is more visible than in the talk of the specific category, where - as we all have noticed - no one notices, and you want to wait for someone to intervene to give his opinion of passing there by chance. Hello. --DenghiùComm (Talk) 17:44, 22 June 2015 (UTC) :::Do not worry about the changes, if you mind you may revert the whole thing: I'm not going to impose a point of view, but I strongly believe that a category of such type has to be standardized for all countries. The discussion on Italian wikipedia may be good, but certainly the most appropriate place for that is on commons; so if the [https://it.wikipedia.org/wiki/Discussioni_progetto:Geografia bars geography] turns up some good ideas try to share it there in with the goal to make an useful model for other projects too, and to make possible for other wikipedias users to be informed about it when they try to charge some files of this kind. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 20:31, 22 June 2015 (UTC) ::::I would certainly discuss all in English (I saw the discussion of 2011), but I know too little. For me it is already too busy this discussion in Italian (it all afternoon I'm looking around what is, to get an idea a bit 'wider); in English this is impossible for me! However I opened the discussion to the Italian Bar, and as I conclude there, the decisions we make together will be proposed to the whole project Commons. I think it is certainly easier to discuss this among ourselves, and the rest of the world of Commons involve only later, when we have made a decision between us, or if we were not able to reach a common solution. Anyway you are invited too to have your say at the Bar. Hello, and good night. --DenghiùComm (Talk) 22:42, 22 June 2015 (UTC) :::::I'm only occassionally present on Italian wikipedia, but if you send me a link to the discussion in my user page (here or there) I'll try to participate to. Thanks - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 09:53, 23 June 2015 (UTC) The "Italian Bar" is not on wikipedia. And 'the portal community discussion Italian speaking of Commons. The links you find here above, left, under the logo of Commons, in the "navigation". Hello. --DenghiùComm (Talk) 10:47, 23 June 2015 (UTC) :Practically is the same "village pump" of the English version of Commons ;), thanks for the tip. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 10:52, 23 June 2015 (UTC) One of the most important mothers categories in our country is the ''Category: Geography of Italy''. Clearly it contains the subcategories '''Mountains of Italy'', ''Islands of Italy'', ''Lakes of Italy'', ''Rivers of Italy'', etc. For such graphic representations exists a corresponding sub-Category: Geography maps of Italy, and its sub-sub-categories ''mountains in Italy Maps'', ''Maps of rivers of Italy'', ''Maps of lakes of Italy'', and so on. Two months ago, an user has completely emptied the category of ''Geography maps of Italy'' by moving all its subcategories in overcategory ''Maps of Italy'': an absurdity, because moving files and categories from more general categories to other more specific, not all ' reverse. When I asked for explanations, the answer was: 1) that it is a sovracategorizzazione; 2) that it is a category that we only us and that does not exist in other countries. My answer is: *there is no sovracategorizzazione: one thing is the object, the other thing is the representation (that is a subject). If there is the city of Rome (the object), it is something else from his representations (historical images, paintings, maps, etc.) Where it becomes the subject of photos, paintings, maps (which in this case are the objects ). And if his performances are sub-object, then there is no sovracategorizzazione. *the fact that a category does not exist in other countries, this can not be any valid criterion: except that Italy is a country so rich and multi-purpose (art, architecture, cuisine, geography, and quant ' other), that our Category: Italy is full of categories that do not exist for other countries; other than that, there will also be other categories that countries do not have here in Italy (I think of the canyon, or the oasis in the desert, just to name a few); so this may not be an absolute criterion, nor Italy, nor for any other nation. *so how to create categories to sort into homogeneous groups many files, so you create subcategories to sort groups sovracategorie. I gave a subsidiary: indeed the category "Geography maps of ..." exists only for Italy and even to China. Other nations have many different names to mean the same thing; or prefer to let the plants of mountains, rivers, lakes, islands, valleys and the general category of Maps of the country; but if France prefers to keep its "Maps of mountains" or "Maps of rivers" in the chaos of his general category of "Maps of France", because this has become a hindrance or a prohibition for us to create a sub-category of " Geography maps of Italy "if we do we feel the need or want? Then we do not like Germany (but also France) that not to create a category of Maps eventually dispatch them in the category of Topographic Maps: very unfairly, because topographic maps are a special kind of map! *Having said that, I admit that there is an underlying problem that is the correct name to be assigned to this kind of category. If by "Geography maps of ..." there is only Italy and China, for "Geographic maps of ..." We Bulgaria and Russia (the latter then changed its name in "Maps of the physical geography of Russia "... but how wonderful! Just to be simple ...!), while Australia chose for himself" Geographycal maps of ... ". However all these categories have been emptied of their contents, I do not know who and I do not know when, as shown in the parent category Category: Geography maps that collects. As well as the categories that had the form of "Maps of the geography of ..." were all canceled in 2011. So we are now a proliferation of names that sometimes border on paranoia, of which we have already mentioned that of Russia, while a name still moderately convoluted that you may come across is "Maps of geographycal features of ..." to get to the climax of "Maps of bodies of water of ..." where you collect the maps of the rivers, the lakes, the sea, etc. Crazy! I wonder which one of us would never think or search a category like that so bizarre to find a river or a lake ...?! Only an English native speaker ... or even! Because it takes a twisted mind! Mah !!!<br> To conclude:<br> A) <u>the current situation</u> is that the Category: Geography maps of Italy that had restored its contents has been emptied again, and this time simply deleting this category to subcategories, so therefore in Category: Maps of Italy there are currently all the cards and maps of Italy of any kind, except those geographical (so no Maps of rivers, mountains, lakes, valleys, coasts, of Italy). In short, for Italy does not exist! They appear only in their respective categories by country. Just imagine them first, then look for them and finally open them one by one ...<br> B) <u>you have to do now is</u>: 1) to decide if this category has a right to exist or not; 2) if you have the right to appear as a sub-category of "Maps of Italy", which should be its correct name.<br> I encourage everyone to do their own assessment and to express themselves. Most likely the decisions we make for our Italy could become a good starting point if not a solution for the parallel categories of other nations. A gift to our project Commons. Thank you all. --DenghiùComm (Talk) 22:28, 22 June 2015 (UTC) :Responding to the points purposed:<br>A)all the categories mentioned could easily stay directly under Category: Maps of Italy. Obviously adding this category to the one ''XXX by country''<br> B1)I don't think that this category is strictly necessary, it may also be deleted. B2) In case do you want to keep it, the possible names should be "Geograph'''ic''' maps of XXX" or "geograph'''ical''' maps of XXX".<br>Let me consider again some points mentioned at the beginning of the discussion.<br>1)The "subject" geography (like all abstract matters) is very hard to represent. I think that the comparison with "Rome", "potatoes" or "arches of medieval bridges" is not sustainable.<br>2)If maybe not all the countries may have a category "deserts", the one we're speaking of, if necessary, should really be present for all countries, in the way to facilitate the searching mode for categories: no exception Italy, this critrium has to be valid for everyone or to none. Let's remember that Commons is used in various projects, and by users of different languages.<br>3)As above. If the systems used by other national categories are questionable, let's propose something valuable for everyone, not just for "us that we feel the need." We are talking about an important meta-category.<br>4)If the parent category ''Geography maps'' wss yet been cleared in 2011, and has been used so unevenly (see also above), perhaps many users do not consider it so necessary and prefer other way of categorization.<br>For "freedom of the press" i quote the discussions in the past months: [https://commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Ciaurlec#Che_stai_facendo.3F] and [https://commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Denghi%C3%B9Comm#Geography_maps_of_Italy]. --Ciaurlec (Talk) 21:36, 23 June 2015 (UTC) I still do not understand why so much rage and opposition against this category. The categories are created to sort files or other categories in homogeneous groups, to make the search easier and more immediate. Why should not there be a category that collects maps and geographical plants? If the name is incorrect, it changes, you move, we can decide together what needs to be; instead here you empty or canceled. Here we all do a lot of work to collect the files, organize them, make them accessible. But you with your work them vanish. And for the second time. In the name of what improvements? It was not understood. And one then you should not imbufalire? --DenghiùComm (Talk) 08:14, 24 June 2015 (UTC) :In my opinion a category that can help to manage this type of media (maps and geographical plants), already exists and it's simply the "Maps" one (itself yet a sub-category of ''Images''). I cite too that other files of that kind can be found in Category: Plans, which is not directly a sub-category of maps. That discussion is open to consider different opinions, but being there very few users we have to wait. Because of the the importance of the proposed class i'd like to discuss it directly on the "village pump" in English-Commons, where probably much more people will participate. --Ciaurlec (Talk) 14:08, 24 June 2015 (UTC) The difference between ''Maps'' and ''Plans'' is only in the size: generally the concern Maps geographic areas more or less extensive, while the Plans relating to individual buildings or groups of buildings; they affect a relatively limited area. So the two categories are not synonymous. In fact the Plans generally are subcategories of Maps. Then you can be here and there a file assigned to the wrong category, but not a problem: simply move it. Regarding the Maps does not understand how anyone can say that they are all geographic: in some ways yes, but have different characters. There are national, regional organizations, the provincial, municipal ones. There are those that concern the constituencies or Catholic dioceses (which have extensions other than political and administrative); then those concerning different aspects of the population; There are those that deal with the spread of certain types of buildings in the area; there are those concerning the history of the place; or those relating to the road network, or as transport, or telecommunications; or those who design special areas of agricultural production (eg wine); or even those concerning natural events such as earthquakes and typhoons; and then there are those relating to geographic features such as mountains, rivers, lakes, etc. So what would be your suggestion? To abolish all of these subcategories and put them back all in one and the same category, that of Maps? It would be a fantastic category ...! --DenghiùComm (Talk) 13:54, 26 June 2015 (UTC) :I think too that the difference between ''Maps'' and ''Plans'' should be only a question of size, but here ''Plans'' are managed in relation to the design, and only through ''Site plans'' it links the category of maps.<br>''Maps'' already has many sub-catgories including all the ones you listed. At this point I doubt that your objections are only related to the "type of representation" (and therefore to the category Maps), they seems insteed related to the object of representation (you talk about maps "regarding geographic features"). In this case you should define which objects are "geographic" and which are not, and which of those you mention they really need an additional metacategory such as ''Geography maps'', beeing them yet a sub-categories of ''Maps'' and of some other categories included in ''Physical geography''. --Ciaurlec (Talk) 15:50, 29 June 2015 (UTC) Given the deafening silence that has characterized this problem of "Geography maps of Italy", both for the lack of consensus, that the lack of discussion with others, take the initiative to change the name of the category in the most correct Category: Geographic maps of Italy, and to recover all subcategories of geographic maps of Italy dispersed and existing now only still in its sovracategorie by country. --DenghiùComm (Talk) 09:06, 1 August 2015 (UTC) That's why i request a genaral discussion for that category (and for the related ones too).[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 23:15, 14 zen 2016 (CET) --> == marso 2020 == === fato === # Controłar Lista de Comuni de łe provincie itałiane ## Spostar i comuni inte ła rełativa categoria ### Creasion categorie miga existenti ## Spostar łe categorie inte łe metacategorie "Provincia de" ## Spostar ła voxe "Provincia de" int'el ordene de ła categoria # verifegar tuti i modèłi Naz/ # verifegar tuti i modèłi Naz/Dipendense ===da far === # Avixar de i canbi 'ministrativi rełativi a ## Fuxion de comuni ## creasion de łe UTI == 2022 == Attenzione: questa pagina utilizza {{=}} ma su questa wiki non è attiva l'espansione a =. Questo uso è deprecato; una versione di MediaWiki futura implementerà {{=}} come una funzione parser. == 2023 == <s>So drio controlar le categorie de sti modeli, cogna che ghe sia organizae inte 'na maniera difarente oltre che "par condision"</s> * <s>Categoria:Modełi par condision</s> ** <s>Modełi proteti parsialmente</s> ** <s>Modełi proteti</s> ** <s>Modełi conplesi</s> == 2025 == === controło semi-manual inserimento modèłi === *<s>Varda anca</s> *<s>Torna a</s> INFORMÀDEGA * <s>Infobox de Aparato Informàdego (V3) - Par tuti i dispoxidivi: tełefunini, tablet, rełoji intełijenti, PC, TV, TVBox.</s> * <s>Infobox de Software (V3) - Par tuti i software, sistemi operadivi (SO)</s> * <s>Infobox de Sito web (V3) - Par tuti i siti Web e anca aplicasion</s> * <s>Infobox de Forma de file (V3) - Par tuti i formai de file</s> * <s>Infobox de Fotocàmara dixitałe (V3) - Par tute łe fotocàmare dixitałi</s> * <s>Infobox de Domìnio web (V3) - Par tuti i domini web de tuti i livełi</s> XIOGRAFIA NADURAŁE E PUŁÌTEGA - ASTRONOMIA * <s>Infobox de Zeografia pułìtega (V3) - Modeło par łe divixion aministrative: Stati, Cuartieri, Comuni, Sità, Rejon, Cantoni, Distreti, Frasion, Dipendense etc. atuałi e pasae.</s> * <s>Infobox de Zeografia fìzega (V3) - Modeło par ła nadura, ła zeografia fìzega in senso zenerałe: Vałe, Laghi, Cołi, Caene montagnoze, Fiumi, Volcani, Montagne, ìzołe, etc.</s> * <s>Infobox de Zeografia extraterestre (V3) - Modeło par ła zeografia fìzega extraterestre: crateri, vałe, monti in altri pianeti</s> * <s>Infobox de Pòpoło (V3)- Modeło par i pòpołi, etnie, menoranse de pòpołi</s> * <s>Infobox de Bandiera - Modeło par łe bandiere</s> * <s>Infobox de Ino - Modeło par i Ini</s> * <s>Infobox de Moneda - Modeło par łe monede de łe vàrie vałute.. istòreghe e atuałi</s> * <s>Infobox de Fuxo oràrio - Modeło par i fuxi orari</s> * <s>Infobox de Ojeto astronòmego (V3) - Modeło par i ojeti astronòmeghi</s> COSTRUSION * <s>Infobox de Infrastrutura (V3) - Modeło par łe infrastruture: dighe, ponti, stàbiłi rełijozi, varghi, edifegai pùbleghi o privai, pałasi, muzei, teatri, biblioteche, parchi.</s> * <s>Infobox de Strada (V3) - Modeło par łe strade</s> * <s>Infobox de Stasion feroviària - Modeło par łe stasion feroviàrie</s> * <s>Infobox de Lìnea feroviària - Modeło par łe lìnee feroviàrie de deso e de na olta.</s> CULTURA XENERAŁE * Muxica ** <s>Infobox de Bało - Modeło par tuti i xènari de bało (còpia, grupo, soło)</s> ** <s>Infobox de Strumento muxicałe (V3) - Modeło par struminti muxicałi.</s> ** <s>Infobox de Àlbun (V3) - Infobox par i àlbun</s> * Cine, TV e Informasion ** <s>Infobox de Emisora (V3) - Modeło par łe emisore tełevixive, radiofòneghe e web</s> ** <s>Infobox de Produsion audioviziva (V3) - Modeło par łe sèrie TV e streaming, film, reality, programi televizivi e streaming zenerali, etc.</s> ** <s>Infobox de Periòdego - Modeło par periòdeghi de tute łe sorte, cartàsei, web, reviste, testade xornałìsteghe.</s> * Altro ** <s>Infobox de Instrumento (V3) - Modeło par calsiasi sorte de instrumento che no el preveda un modeło pì spesìfego. Arnezi da laoro, arnezi istòreghi, etc..</s> ** <s>Infobox de Personajo (V3) - Modeło par calsiasi sorte de personajo, de calsiasi sorte (atualmente vàłido anca par łe bande muzicałi)</s> ** <s>UNESCO - Modeło par i beni protexesti da l'UNESCO</s> ** <s>Infobox de Łéngua (V3) - Modeło par łe łéngue</s> ** <s>Infobox de Òpara de arte (V3)- Modeło par łe òpare d'arte</s> ** <s>Infobox de Xugo - Modeło par i xughi de calsiasi sorte</s> ** <s>Infobox de Descrision - Modeło par ver łe descrision/definision de argomenti xenerałi (Exénpio:Agricultura). Se ła mancase, xontar descrision in Wikidata</s> ** <s>Infobox de Fonema - Modeło par i fonemi</s> ** <s>Infobox de Diacrìtego (V3) - Modeło par i segni diacrìteghi</s> ** <s>Infobox de Cazada - Modeło par łe cazae, fameje, dinastie</s> ** <s>Infobox de Automòbiłe (V3) - Modeło par łe automòbili</s> SIENSE FIXEGHE E NADURAŁI * <s>Infobox de Anatomia - Modeło par parti del corpo de calsìasi tipo</s> * <s>Infobox de Prosedimento mèdego - Modeło par prosedimenti mèdeghi de calsìasi tipo</s> * <s>Infobox de Małatia - Modeło par łe małatie</s> * <s>Infobox de Conposto chìmego - Modeło par i conposti chìmeghi</s> * <s>Tassobox (V3) - Par tute łe forme de vita</s> * <s>Infobox de Voło spasiałe (V3): Modeło par tuti i vołi spasiałi, navezełe, sonde, satèłiti</s> ISTÒRIA, PUŁÌTEGA, ECONOMIA E TESUO SOSIAŁE * <s>Infobox de Avegnimento (V3) - Modeło par calsiasi organixasion</s> * <s>Infobox de Organizasion (V3) - Modeło par calsiasi organixasion</s> * <s>Infobox de Conflito - Infobox par calsiasi sorte de conflito, guera, bataja.</s> * <s>Ełesion:</s> * <s>Infobox de Ełesion (vècio) -</s> * <s>Infobox elesion (V3) (novo) - Infobox par tuti i tipi de ełesion (de partio, de càreghe, de nòmene)</s> LITERATURA * <s>Infobox de Libro (V3) - Modeło par i libri e serie literàrie</s> * <s>Infobox de Documento - Modeło par i documenti</s> CUXINA * <s>Infobox de Vałori nutrisionałi - Modeło par i vałori nutrisionałi de magnari, fruti, bevande</s> * <s>Infobox de Gastronomia - Modeło par i magnari e par łe bevide</s> * <s>Infobox de Ałimentaro - Modeło par prodoti ałimentari confesionai in sèrie</s> * <s>Infobox de Vin - Modeło par i vini</s> SPOR * <s>Infobox de Conpetision sportiva - Infobox par tute łe conpetision sportive, pì che no ghe sìpia modełi pì temàdeghi.</s> * <s>Infobox de Sircùito motorìstego - Infobox par tuti i sircùiti motorìsteghi</s> * <s>Infobox de Canpionato motorìstego - Infobox par tuti i canpionai motorìsteghi</s> === Modełi de navegasion === Cuà soto no i vegnarà metesti modełi de navegasion spesìfeghi, ma xenèreghi, o sia che i połe èsar metesti in tute łe voxe. * <s>Varda anca: Modelo da xontar inte na sesion de na voxe par mostrar che ghe xe na voxe spesìfega par l'argomento.</s> * <s>Torna a: Modelo da xontar inte le voxe spesifeghe de on argomento che el fa diretamente rifarimento a on argomento prinsipale.</s> * <s>Se te serchi: Modelo da xontar inte le voxe omòneme par jutar la navegasion intrà voxe similari o par rimandare inte na pàjina de dexanbiguasion.</s> * <s>Dexanbìgua: Modelo da xontar SOLO inte le voxe de dexanbiguasion, par spesifegar che no la xe na voxe s-cetamente ensiclopèdega.</s> * <s>Catpiasè: Modeło da xontar inte łe categorie.</s> === Modełi de utiłità === * Interprojeto - Modeło che el dà i interprojeti ligai. Inserir a ła fin de TUTE łe pàjine, pena sora dei linganbi foresti. * Linganbi foresti - Modeło che el dà i linganbi foresti. Inserir a ła fin de TUTE łe pàjine, pena sora dei controłi de autorità. * Controło de autorità - Modeło che el dà i controłi de łe autorità. Inserir a ła fin de TUTE łe pàjine, pena sora de łe categorie. * <s>Multimèdia - Modeło par inserir multimèdia (àudio, vìdeo) drento de na voxe, podéndoghe métar na descrision e modełàndoghe ła grandesa.</s> * <s>Audio - Modeło par inserir l'audio de na pronunsa, drento a on testo de na voxe.</s> == Modełi lenguìstega == * Łéngue - Modeło par ver el còdaxe łéngua de fianco a na paroła foresta. (<nowiki>{{łéngue|vec}}</nowiki> el da (VEC)) * POSIBILI PROBLEMI CO EL MODEL QUOTE * <s>VN - Modeło par ver na tabeła co tute łe łéngue e de fianco ła paroła traduzesta.</s> == Modełi economia e finansa == Modełi par i dati in tołe e modełi: * <s><nowiki>{{Crésita}}</nowiki></s> * <s><nowiki>{{Crésita negativa}}</nowiki></s> * <s><nowiki>{{Stàbiłe}}</nowiki></s> * <s><nowiki>{{Decresente pozitivo}}</nowiki></s> * <s><nowiki>{{Pèrdita}}</nowiki></s> * Categoria modełi de borse vałori - Categoria che ła detien tuti i modełi de łe borse vałori da métar inte i modełi infobox de łe dite e multinasionałi inte el canpo: |borse=. * UNIFORMAR I LINGANBI PREZENTI DA WIKIDATA == Modełi ziografia e ziografia pułìtega == * Categoria modełini stati - Categoria che ła detien tuti i modełi de łe banderine nasionałi co el nome del stato corispondente. * DA PROFONDIR EL FUNSIONAMENTO * <s>Xemełajo - Modeło par mostrar i comuni xemełai de on comun.</s> === Avixi par Voxe === * Avixo de Stàndar mìnemi: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe respeta i stàndar mìnemi: (manca descrision, modełi, eçe..) * Avixo de Corèxare: Modeło de avixo da métar inte łe voxe scriveste małe e da corèxar. * Avixo de Ençiclopedisità: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe dà dei dubi de ençiclopedisità. * Avixo de Sensa modeło: Modeło de avixo da métar inte łe voxe andove ghe va xontà on modeło. * Avixo de Trasferimento interprojeto: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe va trasferie inte on altro projeto Wiki (disionàrio eçe..) * Avixo de Voxe no stàndar: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe xe inpaxenae / formatae segondo i stàndar e i costumari de ła Wiki. * Avixo de Controłar: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe xe da controłar par védar se ghe xe avixi mejo temàteghi da inserir o par avixar el fato che xe in corsa on controło. * Avixo de Sensa fonti: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe ga fonti, rifarimenti e refarense vàrie par sertifegar cheło che ghe xe scrito. * Avixo de Voxe orfagna: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe ponta da nisuna parte, che no łe xe coneteste a altre pàjine de ła Wiki vèneta. * Avixo de Voxe no neutrałe: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe considarae de parte e no inparsiałi. * Avixo de Spigaso: Modeło de avixo da métar inte łe voxe curte, sensa informasion o no conpieste. * Avixo de Divìdare: Modeło de avixo da métar inte łe voxe da divìdar in 2 o pì pàjine. * Avixo de Unifegar: Modeło de avixo da métar inte łe voxe da unifegar inte na ùnxoła pàjina. * Avixo de Modìfeghe drio farse: Modeło de avixo da métar inte łe voxe andove xe in corsa on canbiamento e cuindi avixar ła xente che no ła modìfeghe ła voxe par esvitar ràdeghi de edision. * Avixo de Problemi tradusion: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe xe stae intieramente traduxeste in léngua vèneta o łe xe stae traduxeste małamente. * Aviso de Tradoto da: Modeło de avixo da métar inte łe pàjine de discusion de łe voxe traduxeste da Wikipedia in altre version lenguìsteghe. ==== Avixi de descançełasion ==== * Avixo de Descançeła suito: Modeło de avixo da métar inte łe voxe da descançełar suito, parché no vere o parché no łe seve i stàndar mìnemi. * Avixo de Neta tuto suito: Modeło de avixo da métar inte łe voxe vandałixae, che łe contien insulti, besteme o altro da descançełar, anca el istòrego de ła voxe. === Avixi par Categorie === * Avixo de Categorixare: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe xe oncora stae categorixae. * Avixo de Categoria da renomenar: Modeło de avixo da métar inte łe categorie da renomenar in presa. * Avixo de Categoria de servìsio: Modeło de avixo da métar inte łe categorie de servìsio che łe podaria èsar vode e no łe ga da èsar descançełae === Avixi par voxe de servìsio === * Avixo de Sensa consenso: Modeło de avixo da métar inte łe voxe de servìsio che łe detien regołaminti njoncora votai o democrategamente abolie * Avixo de Modeło conpleso: Modeło de avixo da métar inte łe voxe dei modełi conplesi. === Avixi par utense === * Avixo de Bloco infinio: Avixo da métar inte łe pàjine de łe utense blocae. * Avixo de Bloco: Avixo de bloco, da métar inte łe pàjine de łe utense che łe xe stae blocae tenporaniamente. * Avixo de Bloco xało: Avixo da métar inte łe pàjine de łe utense che no łe respeta łe norme de ła Wiki e che łe podarà vegner blocae a ła pròsema. * Avixo de Spam: Avixo da métar inte łe pàjine de łe utense che łe xe drio spamar linganbi inte łe voxe de ła Wiki. === controło manual dizanbigue === * <s>paezi fransezi</s> mnjar82b3r95pxhgsdyrugdg1guocnm 1218343 1218342 2025-06-16T15:41:03Z Ciaurlec 3337 1218343 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" ! [[Image:Nuvola apps kservices.png|50px]] ! Sta cua ła xe 'na utensa bot. |- ! Operador | [[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]])<br>varda anca so Meta |- ! łenguagio | AutoWikiBrowser |- ! Funsion | Par el momento sostituir inte i Modełi racomandai i veci modèli<br>El pol eser programà par altri uxi. |- ! Modałità | semi-automatega |- ! Orario de atività | co intermitensa |- ! Detaji tecneghi | no el łaora gnancora in modałità automatega |} == Ispirasion == łiston de altri utenti che łi ga 'na utensa bot, da łi cuałi vojo catar idee par spesifegar cosa che el fa. [[Utente:LinkFA-Bot]] [[Utente:FriBot]] == łista voxi de giografia sensa modełi sinoteghi o de navegasion == Go sercà co [http://tools.wmflabs.org/catscan2/catscan2.php catscan] a łivelo 5 co sti parametri (Divixion aministrativa Stato Dipendensa Teritorio custionà Stato Storico Destirada d'acua Ìxoła Ìxołe de ła Laguna de Venesia Fiume Montagna Caena montuoxa Valle continenti de ła Tera Storia stati de l'Africa Giografia de l'Africa Rejon africane Regioni mericane lingua łengoa) Su serte voxe ghe xe soło che da inserirli. Intra staltre ghe ne manca uno par łe rejon istorego-giografeghe, uno par i rifugi, uno par łe popołasion. === Xontar el modèl === Categoria:Xontar el modèl Divixion aministrativa == Discussion == Testo nascosto par cuestion de spasio. <!-- Ciaurlec excuse, why do you have the "brilliant idea" of emptying the specific category Category: Geography maps of Italy by removing all its sub-categories of rivers, mountains, etc.. to put them back in the general category of "Maps of Italy"? I want an answer! --DenghiùComm (Talk) 11:13, 1 May 2015 (UTC) :Hello, I have that "brilliant idea" after posting a request of discussion in [[:Category talk:Geography maps]]. It seemed to me a classic case of [[# Categories Over-categorization|over-categorizion]], also taking into account the fact that such kind of categories doesn't exist for almost any other nation. Cordially. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 13:21, 1 May 2015 (UTC) ::I do not understand your answer. Here there is no sovracategorizzazione. Rivers, mountains, bays, etc. They are geographical categories. Go and see the Category: Geography of Italy (or some other country) and you'll see that contains these subcategories. So the parallel Category: Geography maps of Italy will contain parallel Maps of Rivers, Mountains, Gulfs, etc. of Italy. No sovracategorizzazione. So please restore what you've undone. Thanks and good job. --DenghiùComm (Talk) 13:34, 1 May 2015 (UTC) ::: That's right: parent category for all these categories is "Geography of XXX", like for all the other countries; and similarly the same category is the parent for "Maps of XXX". Note also that ''Category: Geography'' is a much broader category than the individual landform or than water surfaces: it's about all topics of human geography, economic, political, etc. I doo't understand which kind of contribution this category might give to the file management, nor why we need to restore it. Indeed, in the case it's decided to keep this category, I find appropriate to propose some similar ones for all the other countries (and eventually to create them). - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 13:54, 1 May 2015 (UTC) ::::The categories are used to sort and collect files (or categories) existing, in order to allow a more rapid identification of the person or of the object of interest. This category - at your say - does not exist in other countries (which I doubt strongly, but I did not check) it is irrelevant. The categories are made out of necessity, not because there is similar in other countries. Among other things Italy has a state so rich in terms of landscape and especially the artistic, architectural and cultural heritage, which is full of categories that do not exist for other nations. And then going into the merits of our divergence, it must be said that one thing are the places; else are the representations of those places (maps, views, paintings, drawings, historical images, etc.). You can not remove the category of representation of a place at his place, or to a kind of representation, or its subject. Distinguish the various branches is not a sovracategorizzazione. A place is within its geography (ie the common reference, which is within its region of reference, in which that country); Another branch is its representation (recent photo, historic photo, drawing, painting, map); Another branch is its history (eg the time or date of the image, or its artistic representation, etc.). Another branch is its subject (who or what is represented); etc .. All of these categories are parallel branches, which converge finally in the same place, or interact with each other, sometimes merging into a new single category. If we have the Liguria region with many beautiful images of its places, and we have maps of the Liguria region, they can be together in the same category Liguria as long as does not create the category of Maps of Liguria: it is at that moment that all floor plans of Liguria are removed Liguria category and category Maps of Italy and is assigned the new category of Maps of Liguria, which (I repeat: the only category for which) you will be assigned the first two categories that stand out, namely that of Liguria and that of Maps of Italy. This is the system; and it is organized around the tree categorizations of Commons. Then distinguish Geography of Italy by geographical maps of Italy is not a sovracategorizzazione but the correct distinction of places from their representations. E 'in these representations to be given the relevant category of the place (in our case, then the category of Maps of mountains of Italy of the category Mountains of Italy, for instance). I hope I've made clear the system. So I renew the invitation to restore the right and proper categorization that there was previously. Thank you. Hello and good work. --DenghiùComm (Talk) 14:29, 1 May 2015 (UTC) ::::: I moved the picture about Southern Limestone Alps because taht is not a geological classification type, but an "hiking" one. Obviously we will return to discute about the categories of geography. Sincerely. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 17:33, 4 May 2015 (UTC) ::::::Meanwhile, not seeing you more active of Commons and not knowing when you would return to work, I rearranged - as you may have seen - the categories of plants in its superior geographical. Hello and good work. --DenghiùComm (Talk) 17:41, 4 May 2015 (UTC) ::::::: As you said I moved fast in changing category, but you don't lose your time too ;). <br> As you i'm an user enough experienced enough to know most of the guidelines: I know mostly how to manage the bigger meta-categories (although I have to admit that I was short-sighted in not considering the huge amount of historical maps); i know too how to assign a new category when the old one is crowded. However I continue to strongly disagree the existence of that specific category, for many different reasons.<br>1)The name is uncorrect, as you noticed too, it has to be ''Geographical maps of Italy''<br> 2)The example about the maps of Liguria is not entirely apt because the attributes considerated are three and not two (geographical, map, Italy), again the issue is complicated by the creation of a new subcategory<br> 3)I'm sure about the overcategorization because ''Maps'' is itself a sub both of ''Cartography'' and of ''geographical illustration''; to create a sub with the theme ''Geography'' is a rather bizarre choiche.<br> 4) That category doesn't exist in any other country (you should <u>really</u> to check it) <br> 5)The guidelines (I leave to you the task of assessing where) clearly indicate that the categories "national" should follow in creating a homogenous standard< br> 6)Maybe if in in four and a half years none has created categories like that, not everybody consider it such essential to have to "order" the category ''Maps of XXX'' (and even my beloved Italy does not stand for variety geographical topics from France, the United States or Germany)<br> 7)I strongly assess that "geography" is not only the physical one, but includes too other fields, which in the case should be put in the new category<br>8)In the case you'd like to consider only topics of physical geography, i remeber that in many projects (I have to admit here that this guideline has not yet been discussed) it's preferred to treat such subjects with an order focused on other systems of categorization (eg . Alps, Jura, Po Valley, Caspian Lowland etc.), instead of political geography<br>9)Even if it would be in in languages ​​like Russian, Chinese or Arabic,"maps of geography" is not used at all (make a quick search on a search engine using the term in Italian, English or German if you do not believe it); is maybe a similar statement such saying "Audio files about music"!<br>I probably have argued enough since you've already recovered it all. Even if I respect your opinion and I'll leave you the benefit of the doubt, i mind to return to this matter if in a reasonable time "utility" of such category will be unclear again; obviously, if it will happens, it will be a good thing to discuss it more broadly, perhaps involving some admin. <br>Always cordially, I wish a good job to you.<br> PS: I assure you that even to put ''Satellite pictures of Italy'' in the category ''Geography maps of Italy'' was a <u>very bad</u> idea: talking about "representations", may a satellite photo to be considered a "map"? - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 20:48, 4 May 2015 (UTC) Ciaurlec! If you do not agree on the name of the Category: Geography maps of Italy then open a discussion on how to rename; not just empty, and who we have seen we have seen. Active in the Category: Maps of Italy are all plants and maps of Italy except those concerning the mountains, rivers, lakes, islands, and more. I invite you to open soon a discussion at the Italian Bar of this category you've emptied. So we proceed. Do not force me to report you as a vandal, why - if you do not understand - what you have done is set up much like a vandalism! Regards, --DenghiùComm (talk) 14:05, 22 June 2015 (UTC) :The discussion was yet opened on the related page. Feel free to request a revert to all the changes made, maybe in the Commons project instead of the Italian Wikipedia, and discuss it there. I also note that all that categories are now in [[: Category: Maps of Italy]], and the missing ones may be placed there as well, without to be inserted in a subcategory. Always cordially, but with wish taht tou might moderate the tones of discussions. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 16:51, 22 June 2015 (UTC) ::I know well that I can re-enter the categories that you took away, but we do, I put them and you ritogli me? Déjà vu, thanks. Anyway I'll open a discussion at Italian Bar which is more visible than in the talk of the specific category, where - as we all have noticed - no one notices, and you want to wait for someone to intervene to give his opinion of passing there by chance. Hello. --DenghiùComm (Talk) 17:44, 22 June 2015 (UTC) :::Do not worry about the changes, if you mind you may revert the whole thing: I'm not going to impose a point of view, but I strongly believe that a category of such type has to be standardized for all countries. The discussion on Italian wikipedia may be good, but certainly the most appropriate place for that is on commons; so if the [https://it.wikipedia.org/wiki/Discussioni_progetto:Geografia bars geography] turns up some good ideas try to share it there in with the goal to make an useful model for other projects too, and to make possible for other wikipedias users to be informed about it when they try to charge some files of this kind. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 20:31, 22 June 2015 (UTC) ::::I would certainly discuss all in English (I saw the discussion of 2011), but I know too little. For me it is already too busy this discussion in Italian (it all afternoon I'm looking around what is, to get an idea a bit 'wider); in English this is impossible for me! However I opened the discussion to the Italian Bar, and as I conclude there, the decisions we make together will be proposed to the whole project Commons. I think it is certainly easier to discuss this among ourselves, and the rest of the world of Commons involve only later, when we have made a decision between us, or if we were not able to reach a common solution. Anyway you are invited too to have your say at the Bar. Hello, and good night. --DenghiùComm (Talk) 22:42, 22 June 2015 (UTC) :::::I'm only occassionally present on Italian wikipedia, but if you send me a link to the discussion in my user page (here or there) I'll try to participate to. Thanks - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 09:53, 23 June 2015 (UTC) The "Italian Bar" is not on wikipedia. And 'the portal community discussion Italian speaking of Commons. The links you find here above, left, under the logo of Commons, in the "navigation". Hello. --DenghiùComm (Talk) 10:47, 23 June 2015 (UTC) :Practically is the same "village pump" of the English version of Commons ;), thanks for the tip. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 10:52, 23 June 2015 (UTC) One of the most important mothers categories in our country is the ''Category: Geography of Italy''. Clearly it contains the subcategories '''Mountains of Italy'', ''Islands of Italy'', ''Lakes of Italy'', ''Rivers of Italy'', etc. For such graphic representations exists a corresponding sub-Category: Geography maps of Italy, and its sub-sub-categories ''mountains in Italy Maps'', ''Maps of rivers of Italy'', ''Maps of lakes of Italy'', and so on. Two months ago, an user has completely emptied the category of ''Geography maps of Italy'' by moving all its subcategories in overcategory ''Maps of Italy'': an absurdity, because moving files and categories from more general categories to other more specific, not all ' reverse. When I asked for explanations, the answer was: 1) that it is a sovracategorizzazione; 2) that it is a category that we only us and that does not exist in other countries. My answer is: *there is no sovracategorizzazione: one thing is the object, the other thing is the representation (that is a subject). If there is the city of Rome (the object), it is something else from his representations (historical images, paintings, maps, etc.) Where it becomes the subject of photos, paintings, maps (which in this case are the objects ). And if his performances are sub-object, then there is no sovracategorizzazione. *the fact that a category does not exist in other countries, this can not be any valid criterion: except that Italy is a country so rich and multi-purpose (art, architecture, cuisine, geography, and quant ' other), that our Category: Italy is full of categories that do not exist for other countries; other than that, there will also be other categories that countries do not have here in Italy (I think of the canyon, or the oasis in the desert, just to name a few); so this may not be an absolute criterion, nor Italy, nor for any other nation. *so how to create categories to sort into homogeneous groups many files, so you create subcategories to sort groups sovracategorie. I gave a subsidiary: indeed the category "Geography maps of ..." exists only for Italy and even to China. Other nations have many different names to mean the same thing; or prefer to let the plants of mountains, rivers, lakes, islands, valleys and the general category of Maps of the country; but if France prefers to keep its "Maps of mountains" or "Maps of rivers" in the chaos of his general category of "Maps of France", because this has become a hindrance or a prohibition for us to create a sub-category of " Geography maps of Italy "if we do we feel the need or want? Then we do not like Germany (but also France) that not to create a category of Maps eventually dispatch them in the category of Topographic Maps: very unfairly, because topographic maps are a special kind of map! *Having said that, I admit that there is an underlying problem that is the correct name to be assigned to this kind of category. If by "Geography maps of ..." there is only Italy and China, for "Geographic maps of ..." We Bulgaria and Russia (the latter then changed its name in "Maps of the physical geography of Russia "... but how wonderful! Just to be simple ...!), while Australia chose for himself" Geographycal maps of ... ". However all these categories have been emptied of their contents, I do not know who and I do not know when, as shown in the parent category Category: Geography maps that collects. As well as the categories that had the form of "Maps of the geography of ..." were all canceled in 2011. So we are now a proliferation of names that sometimes border on paranoia, of which we have already mentioned that of Russia, while a name still moderately convoluted that you may come across is "Maps of geographycal features of ..." to get to the climax of "Maps of bodies of water of ..." where you collect the maps of the rivers, the lakes, the sea, etc. Crazy! I wonder which one of us would never think or search a category like that so bizarre to find a river or a lake ...?! Only an English native speaker ... or even! Because it takes a twisted mind! Mah !!!<br> To conclude:<br> A) <u>the current situation</u> is that the Category: Geography maps of Italy that had restored its contents has been emptied again, and this time simply deleting this category to subcategories, so therefore in Category: Maps of Italy there are currently all the cards and maps of Italy of any kind, except those geographical (so no Maps of rivers, mountains, lakes, valleys, coasts, of Italy). In short, for Italy does not exist! They appear only in their respective categories by country. Just imagine them first, then look for them and finally open them one by one ...<br> B) <u>you have to do now is</u>: 1) to decide if this category has a right to exist or not; 2) if you have the right to appear as a sub-category of "Maps of Italy", which should be its correct name.<br> I encourage everyone to do their own assessment and to express themselves. Most likely the decisions we make for our Italy could become a good starting point if not a solution for the parallel categories of other nations. A gift to our project Commons. Thank you all. --DenghiùComm (Talk) 22:28, 22 June 2015 (UTC) :Responding to the points purposed:<br>A)all the categories mentioned could easily stay directly under Category: Maps of Italy. Obviously adding this category to the one ''XXX by country''<br> B1)I don't think that this category is strictly necessary, it may also be deleted. B2) In case do you want to keep it, the possible names should be "Geograph'''ic''' maps of XXX" or "geograph'''ical''' maps of XXX".<br>Let me consider again some points mentioned at the beginning of the discussion.<br>1)The "subject" geography (like all abstract matters) is very hard to represent. I think that the comparison with "Rome", "potatoes" or "arches of medieval bridges" is not sustainable.<br>2)If maybe not all the countries may have a category "deserts", the one we're speaking of, if necessary, should really be present for all countries, in the way to facilitate the searching mode for categories: no exception Italy, this critrium has to be valid for everyone or to none. Let's remember that Commons is used in various projects, and by users of different languages.<br>3)As above. If the systems used by other national categories are questionable, let's propose something valuable for everyone, not just for "us that we feel the need." We are talking about an important meta-category.<br>4)If the parent category ''Geography maps'' wss yet been cleared in 2011, and has been used so unevenly (see also above), perhaps many users do not consider it so necessary and prefer other way of categorization.<br>For "freedom of the press" i quote the discussions in the past months: [https://commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Ciaurlec#Che_stai_facendo.3F] and [https://commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Denghi%C3%B9Comm#Geography_maps_of_Italy]. --Ciaurlec (Talk) 21:36, 23 June 2015 (UTC) I still do not understand why so much rage and opposition against this category. The categories are created to sort files or other categories in homogeneous groups, to make the search easier and more immediate. Why should not there be a category that collects maps and geographical plants? If the name is incorrect, it changes, you move, we can decide together what needs to be; instead here you empty or canceled. Here we all do a lot of work to collect the files, organize them, make them accessible. But you with your work them vanish. And for the second time. In the name of what improvements? It was not understood. And one then you should not imbufalire? --DenghiùComm (Talk) 08:14, 24 June 2015 (UTC) :In my opinion a category that can help to manage this type of media (maps and geographical plants), already exists and it's simply the "Maps" one (itself yet a sub-category of ''Images''). I cite too that other files of that kind can be found in Category: Plans, which is not directly a sub-category of maps. That discussion is open to consider different opinions, but being there very few users we have to wait. Because of the the importance of the proposed class i'd like to discuss it directly on the "village pump" in English-Commons, where probably much more people will participate. --Ciaurlec (Talk) 14:08, 24 June 2015 (UTC) The difference between ''Maps'' and ''Plans'' is only in the size: generally the concern Maps geographic areas more or less extensive, while the Plans relating to individual buildings or groups of buildings; they affect a relatively limited area. So the two categories are not synonymous. In fact the Plans generally are subcategories of Maps. Then you can be here and there a file assigned to the wrong category, but not a problem: simply move it. Regarding the Maps does not understand how anyone can say that they are all geographic: in some ways yes, but have different characters. There are national, regional organizations, the provincial, municipal ones. There are those that concern the constituencies or Catholic dioceses (which have extensions other than political and administrative); then those concerning different aspects of the population; There are those that deal with the spread of certain types of buildings in the area; there are those concerning the history of the place; or those relating to the road network, or as transport, or telecommunications; or those who design special areas of agricultural production (eg wine); or even those concerning natural events such as earthquakes and typhoons; and then there are those relating to geographic features such as mountains, rivers, lakes, etc. So what would be your suggestion? To abolish all of these subcategories and put them back all in one and the same category, that of Maps? It would be a fantastic category ...! --DenghiùComm (Talk) 13:54, 26 June 2015 (UTC) :I think too that the difference between ''Maps'' and ''Plans'' should be only a question of size, but here ''Plans'' are managed in relation to the design, and only through ''Site plans'' it links the category of maps.<br>''Maps'' already has many sub-catgories including all the ones you listed. At this point I doubt that your objections are only related to the "type of representation" (and therefore to the category Maps), they seems insteed related to the object of representation (you talk about maps "regarding geographic features"). In this case you should define which objects are "geographic" and which are not, and which of those you mention they really need an additional metacategory such as ''Geography maps'', beeing them yet a sub-categories of ''Maps'' and of some other categories included in ''Physical geography''. --Ciaurlec (Talk) 15:50, 29 June 2015 (UTC) Given the deafening silence that has characterized this problem of "Geography maps of Italy", both for the lack of consensus, that the lack of discussion with others, take the initiative to change the name of the category in the most correct Category: Geographic maps of Italy, and to recover all subcategories of geographic maps of Italy dispersed and existing now only still in its sovracategorie by country. --DenghiùComm (Talk) 09:06, 1 August 2015 (UTC) That's why i request a genaral discussion for that category (and for the related ones too).[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 23:15, 14 zen 2016 (CET) --> == marso 2020 == === fato === # Controłar Lista de Comuni de łe provincie itałiane ## Spostar i comuni inte ła rełativa categoria ### Creasion categorie miga existenti ## Spostar łe categorie inte łe metacategorie "Provincia de" ## Spostar ła voxe "Provincia de" int'el ordene de ła categoria # verifegar tuti i modèłi Naz/ # verifegar tuti i modèłi Naz/Dipendense ===da far === # Avixar de i canbi 'ministrativi rełativi a ## Fuxion de comuni ## creasion de łe UTI == 2022 == Attenzione: questa pagina utilizza {{=}} ma su questa wiki non è attiva l'espansione a =. Questo uso è deprecato; una versione di MediaWiki futura implementerà {{=}} come una funzione parser. == 2023 == <s>So drio controlar le categorie de sti modeli, cogna che ghe sia organizae inte 'na maniera difarente oltre che "par condision"</s> * <s>Categoria:Modełi par condision</s> ** <s>Modełi proteti parsialmente</s> ** <s>Modełi proteti</s> ** <s>Modełi conplesi</s> == 2025 == === controło semi-manual inserimento modèłi === *<s>Varda anca</s> *<s>Torna a</s> INFORMÀDEGA * <s>Infobox de Aparato Informàdego (V3) - Par tuti i dispoxidivi: tełefunini, tablet, rełoji intełijenti, PC, TV, TVBox.</s> * <s>Infobox de Software (V3) - Par tuti i software, sistemi operadivi (SO)</s> * <s>Infobox de Sito web (V3) - Par tuti i siti Web e anca aplicasion</s> * <s>Infobox de Forma de file (V3) - Par tuti i formai de file</s> * <s>Infobox de Fotocàmara dixitałe (V3) - Par tute łe fotocàmare dixitałi</s> * <s>Infobox de Domìnio web (V3) - Par tuti i domini web de tuti i livełi</s> XIOGRAFIA NADURAŁE E PUŁÌTEGA - ASTRONOMIA * <s>Infobox de Zeografia pułìtega (V3) - Modeło par łe divixion aministrative: Stati, Cuartieri, Comuni, Sità, Rejon, Cantoni, Distreti, Frasion, Dipendense etc. atuałi e pasae.</s> * <s>Infobox de Zeografia fìzega (V3) - Modeło par ła nadura, ła zeografia fìzega in senso zenerałe: Vałe, Laghi, Cołi, Caene montagnoze, Fiumi, Volcani, Montagne, ìzołe, etc.</s> * <s>Infobox de Zeografia extraterestre (V3) - Modeło par ła zeografia fìzega extraterestre: crateri, vałe, monti in altri pianeti</s> * <s>Infobox de Pòpoło (V3)- Modeło par i pòpołi, etnie, menoranse de pòpołi</s> * <s>Infobox de Bandiera - Modeło par łe bandiere</s> * <s>Infobox de Ino - Modeło par i Ini</s> * <s>Infobox de Moneda - Modeło par łe monede de łe vàrie vałute.. istòreghe e atuałi</s> * <s>Infobox de Fuxo oràrio - Modeło par i fuxi orari</s> * <s>Infobox de Ojeto astronòmego (V3) - Modeło par i ojeti astronòmeghi</s> COSTRUSION * <s>Infobox de Infrastrutura (V3) - Modeło par łe infrastruture: dighe, ponti, stàbiłi rełijozi, varghi, edifegai pùbleghi o privai, pałasi, muzei, teatri, biblioteche, parchi.</s> * <s>Infobox de Strada (V3) - Modeło par łe strade</s> * <s>Infobox de Stasion feroviària - Modeło par łe stasion feroviàrie</s> * <s>Infobox de Lìnea feroviària - Modeło par łe lìnee feroviàrie de deso e de na olta.</s> CULTURA XENERAŁE * Muxica ** <s>Infobox de Bało - Modeło par tuti i xènari de bało (còpia, grupo, soło)</s> ** <s>Infobox de Strumento muxicałe (V3) - Modeło par struminti muxicałi.</s> ** <s>Infobox de Àlbun (V3) - Infobox par i àlbun</s> * Cine, TV e Informasion ** <s>Infobox de Emisora (V3) - Modeło par łe emisore tełevixive, radiofòneghe e web</s> ** <s>Infobox de Produsion audioviziva (V3) - Modeło par łe sèrie TV e streaming, film, reality, programi televizivi e streaming zenerali, etc.</s> ** <s>Infobox de Periòdego - Modeło par periòdeghi de tute łe sorte, cartàsei, web, reviste, testade xornałìsteghe.</s> * Altro ** <s>Infobox de Instrumento (V3) - Modeło par calsiasi sorte de instrumento che no el preveda un modeło pì spesìfego. Arnezi da laoro, arnezi istòreghi, etc..</s> ** <s>Infobox de Personajo (V3) - Modeło par calsiasi sorte de personajo, de calsiasi sorte (atualmente vàłido anca par łe bande muzicałi)</s> ** <s>UNESCO - Modeło par i beni protexesti da l'UNESCO</s> ** <s>Infobox de Łéngua (V3) - Modeło par łe łéngue</s> ** <s>Infobox de Òpara de arte (V3)- Modeło par łe òpare d'arte</s> ** <s>Infobox de Xugo - Modeło par i xughi de calsiasi sorte</s> ** <s>Infobox de Descrision - Modeło par ver łe descrision/definision de argomenti xenerałi (Exénpio:Agricultura). Se ła mancase, xontar descrision in Wikidata</s> ** <s>Infobox de Fonema - Modeło par i fonemi</s> ** <s>Infobox de Diacrìtego (V3) - Modeło par i segni diacrìteghi</s> ** <s>Infobox de Cazada - Modeło par łe cazae, fameje, dinastie</s> ** <s>Infobox de Automòbiłe (V3) - Modeło par łe automòbili</s> SIENSE FIXEGHE E NADURAŁI * <s>Infobox de Anatomia - Modeło par parti del corpo de calsìasi tipo</s> * <s>Infobox de Prosedimento mèdego - Modeło par prosedimenti mèdeghi de calsìasi tipo</s> * <s>Infobox de Małatia - Modeło par łe małatie</s> * <s>Infobox de Conposto chìmego - Modeło par i conposti chìmeghi</s> * <s>Tassobox (V3) - Par tute łe forme de vita</s> * <s>Infobox de Voło spasiałe (V3): Modeło par tuti i vołi spasiałi, navezełe, sonde, satèłiti</s> ISTÒRIA, PUŁÌTEGA, ECONOMIA E TESUO SOSIAŁE * <s>Infobox de Avegnimento (V3) - Modeło par calsiasi organixasion</s> * <s>Infobox de Organizasion (V3) - Modeło par calsiasi organixasion</s> * <s>Infobox de Conflito - Infobox par calsiasi sorte de conflito, guera, bataja.</s> * <s>Ełesion:</s> * <s>Infobox de Ełesion (vècio) -</s> * <s>Infobox elesion (V3) (novo) - Infobox par tuti i tipi de ełesion (de partio, de càreghe, de nòmene)</s> LITERATURA * <s>Infobox de Libro (V3) - Modeło par i libri e serie literàrie</s> * <s>Infobox de Documento - Modeło par i documenti</s> CUXINA * <s>Infobox de Vałori nutrisionałi - Modeło par i vałori nutrisionałi de magnari, fruti, bevande</s> * <s>Infobox de Gastronomia - Modeło par i magnari e par łe bevide</s> * <s>Infobox de Ałimentaro - Modeło par prodoti ałimentari confesionai in sèrie</s> * <s>Infobox de Vin - Modeło par i vini</s> SPOR * <s>Infobox de Conpetision sportiva - Infobox par tute łe conpetision sportive, pì che no ghe sìpia modełi pì temàdeghi.</s> * <s>Infobox de Sircùito motorìstego - Infobox par tuti i sircùiti motorìsteghi</s> * <s>Infobox de Canpionato motorìstego - Infobox par tuti i canpionai motorìsteghi</s> === Modełi de navegasion === Cuà soto no i vegnarà metesti modełi de navegasion spesìfeghi, ma xenèreghi, o sia che i połe èsar metesti in tute łe voxe. * <s>Varda anca: Modelo da xontar inte na sesion de na voxe par mostrar che ghe xe na voxe spesìfega par l'argomento.</s> * <s>Torna a: Modelo da xontar inte le voxe spesifeghe de on argomento che el fa diretamente rifarimento a on argomento prinsipale.</s> * <s>Se te serchi: Modelo da xontar inte le voxe omòneme par jutar la navegasion intrà voxe similari o par rimandare inte na pàjina de dexanbiguasion.</s> * <s>Dexanbìgua: Modelo da xontar SOLO inte le voxe de dexanbiguasion, par spesifegar che no la xe na voxe s-cetamente ensiclopèdega.</s> * <s>Catpiasè: Modeło da xontar inte łe categorie.</s> === Modełi de utiłità === * Interprojeto - Modeło che el dà i interprojeti ligai. Inserir a ła fin de TUTE łe pàjine, pena sora dei linganbi foresti. * Linganbi foresti - Modeło che el dà i linganbi foresti. Inserir a ła fin de TUTE łe pàjine, pena sora dei controłi de autorità. * Controło de autorità - Modeło che el dà i controłi de łe autorità. Inserir a ła fin de TUTE łe pàjine, pena sora de łe categorie. DA DESCANSELAR DAPARTUTO E REINSERIR-ALTERNATIVA TROVAR LE PAJINE SENSA E INTEGRAR * <s>Multimèdia - Modeło par inserir multimèdia (àudio, vìdeo) drento de na voxe, podéndoghe métar na descrision e modełàndoghe ła grandesa.</s> * <s>Audio - Modeło par inserir l'audio de na pronunsa, drento a on testo de na voxe.</s> == Modełi lenguìstega == * Łéngue - Modeło par ver el còdaxe łéngua de fianco a na paroła foresta. (<nowiki>{{łéngue|vec}}</nowiki> el da (VEC)) * POSIBILI PROBLEMI CO EL MODEL QUOTE * <s>VN - Modeło par ver na tabeła co tute łe łéngue e de fianco ła paroła traduzesta.</s> == Modełi economia e finansa == Modełi par i dati in tołe e modełi: * <s><nowiki>{{Crésita}}</nowiki></s> * <s><nowiki>{{Crésita negativa}}</nowiki></s> * <s><nowiki>{{Stàbiłe}}</nowiki></s> * <s><nowiki>{{Decresente pozitivo}}</nowiki></s> * <s><nowiki>{{Pèrdita}}</nowiki></s> * Categoria modełi de borse vałori - Categoria che ła detien tuti i modełi de łe borse vałori da métar inte i modełi infobox de łe dite e multinasionałi inte el canpo: |borse=. * UNIFORMAR I LINGANBI PREZENTI DA WIKIDATA == Modełi ziografia e ziografia pułìtega == * Categoria modełini stati - Categoria che ła detien tuti i modełi de łe banderine nasionałi co el nome del stato corispondente. * DA PROFONDIR EL FUNSIONAMENTO * <s>Xemełajo - Modeło par mostrar i comuni xemełai de on comun.</s> === Avixi par Voxe === * Avixo de Stàndar mìnemi: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe respeta i stàndar mìnemi: (manca descrision, modełi, eçe..) * Avixo de Corèxare: Modeło de avixo da métar inte łe voxe scriveste małe e da corèxar. * Avixo de Ençiclopedisità: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe dà dei dubi de ençiclopedisità. * Avixo de Sensa modeło: Modeło de avixo da métar inte łe voxe andove ghe va xontà on modeło. * Avixo de Trasferimento interprojeto: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe va trasferie inte on altro projeto Wiki (disionàrio eçe..) * Avixo de Voxe no stàndar: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe xe inpaxenae / formatae segondo i stàndar e i costumari de ła Wiki. * Avixo de Controłar: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe xe da controłar par védar se ghe xe avixi mejo temàteghi da inserir o par avixar el fato che xe in corsa on controło. * Avixo de Sensa fonti: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe ga fonti, rifarimenti e refarense vàrie par sertifegar cheło che ghe xe scrito. * Avixo de Voxe orfagna: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe ponta da nisuna parte, che no łe xe coneteste a altre pàjine de ła Wiki vèneta. * Avixo de Voxe no neutrałe: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe considarae de parte e no inparsiałi. * Avixo de Spigaso: Modeło de avixo da métar inte łe voxe curte, sensa informasion o no conpieste. * Avixo de Divìdare: Modeło de avixo da métar inte łe voxe da divìdar in 2 o pì pàjine. * Avixo de Unifegar: Modeło de avixo da métar inte łe voxe da unifegar inte na ùnxoła pàjina. * Avixo de Modìfeghe drio farse: Modeło de avixo da métar inte łe voxe andove xe in corsa on canbiamento e cuindi avixar ła xente che no ła modìfeghe ła voxe par esvitar ràdeghi de edision. * Avixo de Problemi tradusion: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe xe stae intieramente traduxeste in léngua vèneta o łe xe stae traduxeste małamente. * Aviso de Tradoto da: Modeło de avixo da métar inte łe pàjine de discusion de łe voxe traduxeste da Wikipedia in altre version lenguìsteghe. ==== Avixi de descançełasion ==== * Avixo de Descançeła suito: Modeło de avixo da métar inte łe voxe da descançełar suito, parché no vere o parché no łe seve i stàndar mìnemi. * Avixo de Neta tuto suito: Modeło de avixo da métar inte łe voxe vandałixae, che łe contien insulti, besteme o altro da descançełar, anca el istòrego de ła voxe. === Avixi par Categorie === * Avixo de Categorixare: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe xe oncora stae categorixae. * Avixo de Categoria da renomenar: Modeło de avixo da métar inte łe categorie da renomenar in presa. * Avixo de Categoria de servìsio: Modeło de avixo da métar inte łe categorie de servìsio che łe podaria èsar vode e no łe ga da èsar descançełae === Avixi par voxe de servìsio === * Avixo de Sensa consenso: Modeło de avixo da métar inte łe voxe de servìsio che łe detien regołaminti njoncora votai o democrategamente abolie * Avixo de Modeło conpleso: Modeło de avixo da métar inte łe voxe dei modełi conplesi. === Avixi par utense === * Avixo de Bloco infinio: Avixo da métar inte łe pàjine de łe utense blocae. * Avixo de Bloco: Avixo de bloco, da métar inte łe pàjine de łe utense che łe xe stae blocae tenporaniamente. * Avixo de Bloco xało: Avixo da métar inte łe pàjine de łe utense che no łe respeta łe norme de ła Wiki e che łe podarà vegner blocae a ła pròsema. * Avixo de Spam: Avixo da métar inte łe pàjine de łe utense che łe xe drio spamar linganbi inte łe voxe de ła Wiki. === controło manual dizanbigue === * <s>paezi fransezi</s> ocm8scr60m6exwpzknhaicdrax90tx2 1218344 1218343 2025-06-16T15:46:27Z Ciaurlec 3337 /* Modełi lenguìstega */ 1218344 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" ! [[Image:Nuvola apps kservices.png|50px]] ! Sta cua ła xe 'na utensa bot. |- ! Operador | [[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]])<br>varda anca so Meta |- ! łenguagio | AutoWikiBrowser |- ! Funsion | Par el momento sostituir inte i Modełi racomandai i veci modèli<br>El pol eser programà par altri uxi. |- ! Modałità | semi-automatega |- ! Orario de atività | co intermitensa |- ! Detaji tecneghi | no el łaora gnancora in modałità automatega |} == Ispirasion == łiston de altri utenti che łi ga 'na utensa bot, da łi cuałi vojo catar idee par spesifegar cosa che el fa. [[Utente:LinkFA-Bot]] [[Utente:FriBot]] == łista voxi de giografia sensa modełi sinoteghi o de navegasion == Go sercà co [http://tools.wmflabs.org/catscan2/catscan2.php catscan] a łivelo 5 co sti parametri (Divixion aministrativa Stato Dipendensa Teritorio custionà Stato Storico Destirada d'acua Ìxoła Ìxołe de ła Laguna de Venesia Fiume Montagna Caena montuoxa Valle continenti de ła Tera Storia stati de l'Africa Giografia de l'Africa Rejon africane Regioni mericane lingua łengoa) Su serte voxe ghe xe soło che da inserirli. Intra staltre ghe ne manca uno par łe rejon istorego-giografeghe, uno par i rifugi, uno par łe popołasion. === Xontar el modèl === Categoria:Xontar el modèl Divixion aministrativa == Discussion == Testo nascosto par cuestion de spasio. <!-- Ciaurlec excuse, why do you have the "brilliant idea" of emptying the specific category Category: Geography maps of Italy by removing all its sub-categories of rivers, mountains, etc.. to put them back in the general category of "Maps of Italy"? I want an answer! --DenghiùComm (Talk) 11:13, 1 May 2015 (UTC) :Hello, I have that "brilliant idea" after posting a request of discussion in [[:Category talk:Geography maps]]. It seemed to me a classic case of [[# Categories Over-categorization|over-categorizion]], also taking into account the fact that such kind of categories doesn't exist for almost any other nation. Cordially. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 13:21, 1 May 2015 (UTC) ::I do not understand your answer. Here there is no sovracategorizzazione. Rivers, mountains, bays, etc. They are geographical categories. Go and see the Category: Geography of Italy (or some other country) and you'll see that contains these subcategories. So the parallel Category: Geography maps of Italy will contain parallel Maps of Rivers, Mountains, Gulfs, etc. of Italy. No sovracategorizzazione. So please restore what you've undone. Thanks and good job. --DenghiùComm (Talk) 13:34, 1 May 2015 (UTC) ::: That's right: parent category for all these categories is "Geography of XXX", like for all the other countries; and similarly the same category is the parent for "Maps of XXX". Note also that ''Category: Geography'' is a much broader category than the individual landform or than water surfaces: it's about all topics of human geography, economic, political, etc. I doo't understand which kind of contribution this category might give to the file management, nor why we need to restore it. Indeed, in the case it's decided to keep this category, I find appropriate to propose some similar ones for all the other countries (and eventually to create them). - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 13:54, 1 May 2015 (UTC) ::::The categories are used to sort and collect files (or categories) existing, in order to allow a more rapid identification of the person or of the object of interest. This category - at your say - does not exist in other countries (which I doubt strongly, but I did not check) it is irrelevant. The categories are made out of necessity, not because there is similar in other countries. Among other things Italy has a state so rich in terms of landscape and especially the artistic, architectural and cultural heritage, which is full of categories that do not exist for other nations. And then going into the merits of our divergence, it must be said that one thing are the places; else are the representations of those places (maps, views, paintings, drawings, historical images, etc.). You can not remove the category of representation of a place at his place, or to a kind of representation, or its subject. Distinguish the various branches is not a sovracategorizzazione. A place is within its geography (ie the common reference, which is within its region of reference, in which that country); Another branch is its representation (recent photo, historic photo, drawing, painting, map); Another branch is its history (eg the time or date of the image, or its artistic representation, etc.). Another branch is its subject (who or what is represented); etc .. All of these categories are parallel branches, which converge finally in the same place, or interact with each other, sometimes merging into a new single category. If we have the Liguria region with many beautiful images of its places, and we have maps of the Liguria region, they can be together in the same category Liguria as long as does not create the category of Maps of Liguria: it is at that moment that all floor plans of Liguria are removed Liguria category and category Maps of Italy and is assigned the new category of Maps of Liguria, which (I repeat: the only category for which) you will be assigned the first two categories that stand out, namely that of Liguria and that of Maps of Italy. This is the system; and it is organized around the tree categorizations of Commons. Then distinguish Geography of Italy by geographical maps of Italy is not a sovracategorizzazione but the correct distinction of places from their representations. E 'in these representations to be given the relevant category of the place (in our case, then the category of Maps of mountains of Italy of the category Mountains of Italy, for instance). I hope I've made clear the system. So I renew the invitation to restore the right and proper categorization that there was previously. Thank you. Hello and good work. --DenghiùComm (Talk) 14:29, 1 May 2015 (UTC) ::::: I moved the picture about Southern Limestone Alps because taht is not a geological classification type, but an "hiking" one. Obviously we will return to discute about the categories of geography. Sincerely. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 17:33, 4 May 2015 (UTC) ::::::Meanwhile, not seeing you more active of Commons and not knowing when you would return to work, I rearranged - as you may have seen - the categories of plants in its superior geographical. Hello and good work. --DenghiùComm (Talk) 17:41, 4 May 2015 (UTC) ::::::: As you said I moved fast in changing category, but you don't lose your time too ;). <br> As you i'm an user enough experienced enough to know most of the guidelines: I know mostly how to manage the bigger meta-categories (although I have to admit that I was short-sighted in not considering the huge amount of historical maps); i know too how to assign a new category when the old one is crowded. However I continue to strongly disagree the existence of that specific category, for many different reasons.<br>1)The name is uncorrect, as you noticed too, it has to be ''Geographical maps of Italy''<br> 2)The example about the maps of Liguria is not entirely apt because the attributes considerated are three and not two (geographical, map, Italy), again the issue is complicated by the creation of a new subcategory<br> 3)I'm sure about the overcategorization because ''Maps'' is itself a sub both of ''Cartography'' and of ''geographical illustration''; to create a sub with the theme ''Geography'' is a rather bizarre choiche.<br> 4) That category doesn't exist in any other country (you should <u>really</u> to check it) <br> 5)The guidelines (I leave to you the task of assessing where) clearly indicate that the categories "national" should follow in creating a homogenous standard< br> 6)Maybe if in in four and a half years none has created categories like that, not everybody consider it such essential to have to "order" the category ''Maps of XXX'' (and even my beloved Italy does not stand for variety geographical topics from France, the United States or Germany)<br> 7)I strongly assess that "geography" is not only the physical one, but includes too other fields, which in the case should be put in the new category<br>8)In the case you'd like to consider only topics of physical geography, i remeber that in many projects (I have to admit here that this guideline has not yet been discussed) it's preferred to treat such subjects with an order focused on other systems of categorization (eg . Alps, Jura, Po Valley, Caspian Lowland etc.), instead of political geography<br>9)Even if it would be in in languages ​​like Russian, Chinese or Arabic,"maps of geography" is not used at all (make a quick search on a search engine using the term in Italian, English or German if you do not believe it); is maybe a similar statement such saying "Audio files about music"!<br>I probably have argued enough since you've already recovered it all. Even if I respect your opinion and I'll leave you the benefit of the doubt, i mind to return to this matter if in a reasonable time "utility" of such category will be unclear again; obviously, if it will happens, it will be a good thing to discuss it more broadly, perhaps involving some admin. <br>Always cordially, I wish a good job to you.<br> PS: I assure you that even to put ''Satellite pictures of Italy'' in the category ''Geography maps of Italy'' was a <u>very bad</u> idea: talking about "representations", may a satellite photo to be considered a "map"? - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 20:48, 4 May 2015 (UTC) Ciaurlec! If you do not agree on the name of the Category: Geography maps of Italy then open a discussion on how to rename; not just empty, and who we have seen we have seen. Active in the Category: Maps of Italy are all plants and maps of Italy except those concerning the mountains, rivers, lakes, islands, and more. I invite you to open soon a discussion at the Italian Bar of this category you've emptied. So we proceed. Do not force me to report you as a vandal, why - if you do not understand - what you have done is set up much like a vandalism! Regards, --DenghiùComm (talk) 14:05, 22 June 2015 (UTC) :The discussion was yet opened on the related page. Feel free to request a revert to all the changes made, maybe in the Commons project instead of the Italian Wikipedia, and discuss it there. I also note that all that categories are now in [[: Category: Maps of Italy]], and the missing ones may be placed there as well, without to be inserted in a subcategory. Always cordially, but with wish taht tou might moderate the tones of discussions. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 16:51, 22 June 2015 (UTC) ::I know well that I can re-enter the categories that you took away, but we do, I put them and you ritogli me? Déjà vu, thanks. Anyway I'll open a discussion at Italian Bar which is more visible than in the talk of the specific category, where - as we all have noticed - no one notices, and you want to wait for someone to intervene to give his opinion of passing there by chance. Hello. --DenghiùComm (Talk) 17:44, 22 June 2015 (UTC) :::Do not worry about the changes, if you mind you may revert the whole thing: I'm not going to impose a point of view, but I strongly believe that a category of such type has to be standardized for all countries. The discussion on Italian wikipedia may be good, but certainly the most appropriate place for that is on commons; so if the [https://it.wikipedia.org/wiki/Discussioni_progetto:Geografia bars geography] turns up some good ideas try to share it there in with the goal to make an useful model for other projects too, and to make possible for other wikipedias users to be informed about it when they try to charge some files of this kind. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 20:31, 22 June 2015 (UTC) ::::I would certainly discuss all in English (I saw the discussion of 2011), but I know too little. For me it is already too busy this discussion in Italian (it all afternoon I'm looking around what is, to get an idea a bit 'wider); in English this is impossible for me! However I opened the discussion to the Italian Bar, and as I conclude there, the decisions we make together will be proposed to the whole project Commons. I think it is certainly easier to discuss this among ourselves, and the rest of the world of Commons involve only later, when we have made a decision between us, or if we were not able to reach a common solution. Anyway you are invited too to have your say at the Bar. Hello, and good night. --DenghiùComm (Talk) 22:42, 22 June 2015 (UTC) :::::I'm only occassionally present on Italian wikipedia, but if you send me a link to the discussion in my user page (here or there) I'll try to participate to. Thanks - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 09:53, 23 June 2015 (UTC) The "Italian Bar" is not on wikipedia. And 'the portal community discussion Italian speaking of Commons. The links you find here above, left, under the logo of Commons, in the "navigation". Hello. --DenghiùComm (Talk) 10:47, 23 June 2015 (UTC) :Practically is the same "village pump" of the English version of Commons ;), thanks for the tip. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 10:52, 23 June 2015 (UTC) One of the most important mothers categories in our country is the ''Category: Geography of Italy''. Clearly it contains the subcategories '''Mountains of Italy'', ''Islands of Italy'', ''Lakes of Italy'', ''Rivers of Italy'', etc. For such graphic representations exists a corresponding sub-Category: Geography maps of Italy, and its sub-sub-categories ''mountains in Italy Maps'', ''Maps of rivers of Italy'', ''Maps of lakes of Italy'', and so on. Two months ago, an user has completely emptied the category of ''Geography maps of Italy'' by moving all its subcategories in overcategory ''Maps of Italy'': an absurdity, because moving files and categories from more general categories to other more specific, not all ' reverse. When I asked for explanations, the answer was: 1) that it is a sovracategorizzazione; 2) that it is a category that we only us and that does not exist in other countries. My answer is: *there is no sovracategorizzazione: one thing is the object, the other thing is the representation (that is a subject). If there is the city of Rome (the object), it is something else from his representations (historical images, paintings, maps, etc.) Where it becomes the subject of photos, paintings, maps (which in this case are the objects ). And if his performances are sub-object, then there is no sovracategorizzazione. *the fact that a category does not exist in other countries, this can not be any valid criterion: except that Italy is a country so rich and multi-purpose (art, architecture, cuisine, geography, and quant ' other), that our Category: Italy is full of categories that do not exist for other countries; other than that, there will also be other categories that countries do not have here in Italy (I think of the canyon, or the oasis in the desert, just to name a few); so this may not be an absolute criterion, nor Italy, nor for any other nation. *so how to create categories to sort into homogeneous groups many files, so you create subcategories to sort groups sovracategorie. I gave a subsidiary: indeed the category "Geography maps of ..." exists only for Italy and even to China. Other nations have many different names to mean the same thing; or prefer to let the plants of mountains, rivers, lakes, islands, valleys and the general category of Maps of the country; but if France prefers to keep its "Maps of mountains" or "Maps of rivers" in the chaos of his general category of "Maps of France", because this has become a hindrance or a prohibition for us to create a sub-category of " Geography maps of Italy "if we do we feel the need or want? Then we do not like Germany (but also France) that not to create a category of Maps eventually dispatch them in the category of Topographic Maps: very unfairly, because topographic maps are a special kind of map! *Having said that, I admit that there is an underlying problem that is the correct name to be assigned to this kind of category. If by "Geography maps of ..." there is only Italy and China, for "Geographic maps of ..." We Bulgaria and Russia (the latter then changed its name in "Maps of the physical geography of Russia "... but how wonderful! Just to be simple ...!), while Australia chose for himself" Geographycal maps of ... ". However all these categories have been emptied of their contents, I do not know who and I do not know when, as shown in the parent category Category: Geography maps that collects. As well as the categories that had the form of "Maps of the geography of ..." were all canceled in 2011. So we are now a proliferation of names that sometimes border on paranoia, of which we have already mentioned that of Russia, while a name still moderately convoluted that you may come across is "Maps of geographycal features of ..." to get to the climax of "Maps of bodies of water of ..." where you collect the maps of the rivers, the lakes, the sea, etc. Crazy! I wonder which one of us would never think or search a category like that so bizarre to find a river or a lake ...?! Only an English native speaker ... or even! Because it takes a twisted mind! Mah !!!<br> To conclude:<br> A) <u>the current situation</u> is that the Category: Geography maps of Italy that had restored its contents has been emptied again, and this time simply deleting this category to subcategories, so therefore in Category: Maps of Italy there are currently all the cards and maps of Italy of any kind, except those geographical (so no Maps of rivers, mountains, lakes, valleys, coasts, of Italy). In short, for Italy does not exist! They appear only in their respective categories by country. Just imagine them first, then look for them and finally open them one by one ...<br> B) <u>you have to do now is</u>: 1) to decide if this category has a right to exist or not; 2) if you have the right to appear as a sub-category of "Maps of Italy", which should be its correct name.<br> I encourage everyone to do their own assessment and to express themselves. Most likely the decisions we make for our Italy could become a good starting point if not a solution for the parallel categories of other nations. A gift to our project Commons. Thank you all. --DenghiùComm (Talk) 22:28, 22 June 2015 (UTC) :Responding to the points purposed:<br>A)all the categories mentioned could easily stay directly under Category: Maps of Italy. Obviously adding this category to the one ''XXX by country''<br> B1)I don't think that this category is strictly necessary, it may also be deleted. B2) In case do you want to keep it, the possible names should be "Geograph'''ic''' maps of XXX" or "geograph'''ical''' maps of XXX".<br>Let me consider again some points mentioned at the beginning of the discussion.<br>1)The "subject" geography (like all abstract matters) is very hard to represent. I think that the comparison with "Rome", "potatoes" or "arches of medieval bridges" is not sustainable.<br>2)If maybe not all the countries may have a category "deserts", the one we're speaking of, if necessary, should really be present for all countries, in the way to facilitate the searching mode for categories: no exception Italy, this critrium has to be valid for everyone or to none. Let's remember that Commons is used in various projects, and by users of different languages.<br>3)As above. If the systems used by other national categories are questionable, let's propose something valuable for everyone, not just for "us that we feel the need." We are talking about an important meta-category.<br>4)If the parent category ''Geography maps'' wss yet been cleared in 2011, and has been used so unevenly (see also above), perhaps many users do not consider it so necessary and prefer other way of categorization.<br>For "freedom of the press" i quote the discussions in the past months: [https://commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Ciaurlec#Che_stai_facendo.3F] and [https://commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Denghi%C3%B9Comm#Geography_maps_of_Italy]. --Ciaurlec (Talk) 21:36, 23 June 2015 (UTC) I still do not understand why so much rage and opposition against this category. The categories are created to sort files or other categories in homogeneous groups, to make the search easier and more immediate. Why should not there be a category that collects maps and geographical plants? If the name is incorrect, it changes, you move, we can decide together what needs to be; instead here you empty or canceled. Here we all do a lot of work to collect the files, organize them, make them accessible. But you with your work them vanish. And for the second time. In the name of what improvements? It was not understood. And one then you should not imbufalire? --DenghiùComm (Talk) 08:14, 24 June 2015 (UTC) :In my opinion a category that can help to manage this type of media (maps and geographical plants), already exists and it's simply the "Maps" one (itself yet a sub-category of ''Images''). I cite too that other files of that kind can be found in Category: Plans, which is not directly a sub-category of maps. That discussion is open to consider different opinions, but being there very few users we have to wait. Because of the the importance of the proposed class i'd like to discuss it directly on the "village pump" in English-Commons, where probably much more people will participate. --Ciaurlec (Talk) 14:08, 24 June 2015 (UTC) The difference between ''Maps'' and ''Plans'' is only in the size: generally the concern Maps geographic areas more or less extensive, while the Plans relating to individual buildings or groups of buildings; they affect a relatively limited area. So the two categories are not synonymous. In fact the Plans generally are subcategories of Maps. Then you can be here and there a file assigned to the wrong category, but not a problem: simply move it. Regarding the Maps does not understand how anyone can say that they are all geographic: in some ways yes, but have different characters. There are national, regional organizations, the provincial, municipal ones. There are those that concern the constituencies or Catholic dioceses (which have extensions other than political and administrative); then those concerning different aspects of the population; There are those that deal with the spread of certain types of buildings in the area; there are those concerning the history of the place; or those relating to the road network, or as transport, or telecommunications; or those who design special areas of agricultural production (eg wine); or even those concerning natural events such as earthquakes and typhoons; and then there are those relating to geographic features such as mountains, rivers, lakes, etc. So what would be your suggestion? To abolish all of these subcategories and put them back all in one and the same category, that of Maps? It would be a fantastic category ...! --DenghiùComm (Talk) 13:54, 26 June 2015 (UTC) :I think too that the difference between ''Maps'' and ''Plans'' should be only a question of size, but here ''Plans'' are managed in relation to the design, and only through ''Site plans'' it links the category of maps.<br>''Maps'' already has many sub-catgories including all the ones you listed. At this point I doubt that your objections are only related to the "type of representation" (and therefore to the category Maps), they seems insteed related to the object of representation (you talk about maps "regarding geographic features"). In this case you should define which objects are "geographic" and which are not, and which of those you mention they really need an additional metacategory such as ''Geography maps'', beeing them yet a sub-categories of ''Maps'' and of some other categories included in ''Physical geography''. --Ciaurlec (Talk) 15:50, 29 June 2015 (UTC) Given the deafening silence that has characterized this problem of "Geography maps of Italy", both for the lack of consensus, that the lack of discussion with others, take the initiative to change the name of the category in the most correct Category: Geographic maps of Italy, and to recover all subcategories of geographic maps of Italy dispersed and existing now only still in its sovracategorie by country. --DenghiùComm (Talk) 09:06, 1 August 2015 (UTC) That's why i request a genaral discussion for that category (and for the related ones too).[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 23:15, 14 zen 2016 (CET) --> == marso 2020 == === fato === # Controłar Lista de Comuni de łe provincie itałiane ## Spostar i comuni inte ła rełativa categoria ### Creasion categorie miga existenti ## Spostar łe categorie inte łe metacategorie "Provincia de" ## Spostar ła voxe "Provincia de" int'el ordene de ła categoria # verifegar tuti i modèłi Naz/ # verifegar tuti i modèłi Naz/Dipendense ===da far === # Avixar de i canbi 'ministrativi rełativi a ## Fuxion de comuni ## creasion de łe UTI == 2022 == Attenzione: questa pagina utilizza {{=}} ma su questa wiki non è attiva l'espansione a =. Questo uso è deprecato; una versione di MediaWiki futura implementerà {{=}} come una funzione parser. == 2023 == <s>So drio controlar le categorie de sti modeli, cogna che ghe sia organizae inte 'na maniera difarente oltre che "par condision"</s> * <s>Categoria:Modełi par condision</s> ** <s>Modełi proteti parsialmente</s> ** <s>Modełi proteti</s> ** <s>Modełi conplesi</s> == 2025 controło semi-manual inserimento modèłi == === Modełi infobox === INFORMÀDEGA * <s>Infobox de Aparato Informàdego (V3) - Par tuti i dispoxidivi: tełefunini, tablet, rełoji intełijenti, PC, TV, TVBox.</s> * <s>Infobox de Software (V3) - Par tuti i software, sistemi operadivi (SO)</s> * <s>Infobox de Sito web (V3) - Par tuti i siti Web e anca aplicasion</s> * <s>Infobox de Forma de file (V3) - Par tuti i formai de file</s> * <s>Infobox de Fotocàmara dixitałe (V3) - Par tute łe fotocàmare dixitałi</s> * <s>Infobox de Domìnio web (V3) - Par tuti i domini web de tuti i livełi</s> XIOGRAFIA NADURAŁE E PUŁÌTEGA - ASTRONOMIA * <s>Infobox de Zeografia pułìtega (V3) - Modeło par łe divixion aministrative: Stati, Cuartieri, Comuni, Sità, Rejon, Cantoni, Distreti, Frasion, Dipendense etc. atuałi e pasae.</s> * <s>Infobox de Zeografia fìzega (V3) - Modeło par ła nadura, ła zeografia fìzega in senso zenerałe: Vałe, Laghi, Cołi, Caene montagnoze, Fiumi, Volcani, Montagne, ìzołe, etc.</s> * <s>Infobox de Zeografia extraterestre (V3) - Modeło par ła zeografia fìzega extraterestre: crateri, vałe, monti in altri pianeti</s> * <s>Infobox de Pòpoło (V3)- Modeło par i pòpołi, etnie, menoranse de pòpołi</s> * <s>Infobox de Bandiera - Modeło par łe bandiere</s> * <s>Infobox de Ino - Modeło par i Ini</s> * <s>Infobox de Moneda - Modeło par łe monede de łe vàrie vałute.. istòreghe e atuałi</s> * <s>Infobox de Fuxo oràrio - Modeło par i fuxi orari</s> * <s>Infobox de Ojeto astronòmego (V3) - Modeło par i ojeti astronòmeghi</s> COSTRUSION * <s>Infobox de Infrastrutura (V3) - Modeło par łe infrastruture: dighe, ponti, stàbiłi rełijozi, varghi, edifegai pùbleghi o privai, pałasi, muzei, teatri, biblioteche, parchi.</s> * <s>Infobox de Strada (V3) - Modeło par łe strade</s> * <s>Infobox de Stasion feroviària - Modeło par łe stasion feroviàrie</s> * <s>Infobox de Lìnea feroviària - Modeło par łe lìnee feroviàrie de deso e de na olta.</s> CULTURA XENERAŁE * Muxica ** <s>Infobox de Bało - Modeło par tuti i xènari de bało (còpia, grupo, soło)</s> ** <s>Infobox de Strumento muxicałe (V3) - Modeło par struminti muxicałi.</s> ** <s>Infobox de Àlbun (V3) - Infobox par i àlbun</s> * Cine, TV e Informasion ** <s>Infobox de Emisora (V3) - Modeło par łe emisore tełevixive, radiofòneghe e web</s> ** <s>Infobox de Produsion audioviziva (V3) - Modeło par łe sèrie TV e streaming, film, reality, programi televizivi e streaming zenerali, etc.</s> ** <s>Infobox de Periòdego - Modeło par periòdeghi de tute łe sorte, cartàsei, web, reviste, testade xornałìsteghe.</s> * Altro ** <s>Infobox de Instrumento (V3) - Modeło par calsiasi sorte de instrumento che no el preveda un modeło pì spesìfego. Arnezi da laoro, arnezi istòreghi, etc..</s> ** <s>Infobox de Personajo (V3) - Modeło par calsiasi sorte de personajo, de calsiasi sorte (atualmente vàłido anca par łe bande muzicałi)</s> ** <s>UNESCO - Modeło par i beni protexesti da l'UNESCO</s> ** <s>Infobox de Łéngua (V3) - Modeło par łe łéngue</s> ** <s>Infobox de Òpara de arte (V3)- Modeło par łe òpare d'arte</s> ** <s>Infobox de Xugo - Modeło par i xughi de calsiasi sorte</s> ** <s>Infobox de Descrision - Modeło par ver łe descrision/definision de argomenti xenerałi (Exénpio:Agricultura). Se ła mancase, xontar descrision in Wikidata</s> ** <s>Infobox de Fonema - Modeło par i fonemi</s> ** <s>Infobox de Diacrìtego (V3) - Modeło par i segni diacrìteghi</s> ** <s>Infobox de Cazada - Modeło par łe cazae, fameje, dinastie</s> ** <s>Infobox de Automòbiłe (V3) - Modeło par łe automòbili</s> SIENSE FIXEGHE E NADURAŁI * <s>Infobox de Anatomia - Modeło par parti del corpo de calsìasi tipo</s> * <s>Infobox de Prosedimento mèdego - Modeło par prosedimenti mèdeghi de calsìasi tipo</s> * <s>Infobox de Małatia - Modeło par łe małatie</s> * <s>Infobox de Conposto chìmego - Modeło par i conposti chìmeghi</s> * <s>Tassobox (V3) - Par tute łe forme de vita</s> * <s>Infobox de Voło spasiałe (V3): Modeło par tuti i vołi spasiałi, navezełe, sonde, satèłiti</s> ISTÒRIA, PUŁÌTEGA, ECONOMIA E TESUO SOSIAŁE * <s>Infobox de Avegnimento (V3) - Modeło par calsiasi organixasion</s> * <s>Infobox de Organizasion (V3) - Modeło par calsiasi organixasion</s> * <s>Infobox de Conflito - Infobox par calsiasi sorte de conflito, guera, bataja.</s> * <s>Ełesion:</s> * <s>Infobox de Ełesion (vècio) -</s> * <s>Infobox elesion (V3) (novo) - Infobox par tuti i tipi de ełesion (de partio, de càreghe, de nòmene)</s> LITERATURA * <s>Infobox de Libro (V3) - Modeło par i libri e serie literàrie</s> * <s>Infobox de Documento - Modeło par i documenti</s> CUXINA * <s>Infobox de Vałori nutrisionałi - Modeło par i vałori nutrisionałi de magnari, fruti, bevande</s> * <s>Infobox de Gastronomia - Modeło par i magnari e par łe bevide</s> * <s>Infobox de Ałimentaro - Modeło par prodoti ałimentari confesionai in sèrie</s> * <s>Infobox de Vin - Modeło par i vini</s> SPOR * <s>Infobox de Conpetision sportiva - Infobox par tute łe conpetision sportive, pì che no ghe sìpia modełi pì temàdeghi.</s> * <s>Infobox de Sircùito motorìstego - Infobox par tuti i sircùiti motorìsteghi</s> * <s>Infobox de Canpionato motorìstego - Infobox par tuti i canpionai motorìsteghi</s> === Modełi de navegasion === Cuà soto no i vegnarà metesti modełi de navegasion spesìfeghi, ma xenèreghi, o sia che i połe èsar metesti in tute łe voxe. * <s>Varda anca: Modelo da xontar inte na sesion de na voxe par mostrar che ghe xe na voxe spesìfega par l'argomento.</s> * <s>Torna a: Modelo da xontar inte le voxe spesifeghe de on argomento che el fa diretamente rifarimento a on argomento prinsipale.</s> * <s>Se te serchi: Modelo da xontar inte le voxe omòneme par jutar la navegasion intrà voxe similari o par rimandare inte na pàjina de dexanbiguasion.</s> * <s>Dexanbìgua: Modelo da xontar SOLO inte le voxe de dexanbiguasion, par spesifegar che no la xe na voxe s-cetamente ensiclopèdega.</s> * <s>Catpiasè: Modeło da xontar inte łe categorie.</s> === Modełi de utiłità === * Interprojeto - Modeło che el dà i interprojeti ligai. Inserir a ła fin de TUTE łe pàjine, pena sora dei linganbi foresti. * Linganbi foresti - Modeło che el dà i linganbi foresti. Inserir a ła fin de TUTE łe pàjine, pena sora dei controłi de autorità. * Controło de autorità - Modeło che el dà i controłi de łe autorità. Inserir a ła fin de TUTE łe pàjine, pena sora de łe categorie. DA DESCANSELAR DAPARTUTO E REINSERIR-ALTERNATIVA TROVAR LE PAJINE SENSA E INTEGRAR * <s>Multimèdia - Modeło par inserir multimèdia (àudio, vìdeo) drento de na voxe, podéndoghe métar na descrision e modełàndoghe ła grandesa.</s> * <s>Audio - Modeło par inserir l'audio de na pronunsa, drento a on testo de na voxe.</s> === Modełi lenguìstega === * Łéngue - Modeło par ver el còdaxe łéngua de fianco a na paroła foresta. (<nowiki>{{łéngue|vec}}</nowiki> el da (VEC)) POSIBILI PROBLEMI CO EL MODEL QUOTE * <s>VN - Modeło par ver na tabeła co tute łe łéngue e de fianco ła paroła traduzesta.</s> === Modełi economia e finansa === Modełi par i dati in tołe e modełi: * <s><nowiki>{{Crésita}}</nowiki></s> * <s><nowiki>{{Crésita negativa}}</nowiki></s> * <s><nowiki>{{Stàbiłe}}</nowiki></s> * <s><nowiki>{{Decresente pozitivo}}</nowiki></s> * <s><nowiki>{{Pèrdita}}</nowiki></s> * Categoria modełi de borse vałori - Categoria che ła detien tuti i modełi de łe borse vałori da métar inte i modełi infobox de łe dite e multinasionałi inte el canpo: |borse=. UNIFORMAR I LINGANBI PREZENTI DA WIKIDATA === Modełi ziografia e ziografia pułìtega === * Categoria modełini stati - Categoria che ła detien tuti i modełi de łe banderine nasionałi co el nome del stato corispondente. DA PROFONDIR EL FUNSIONAMENTO * <s>Xemełajo - Modeło par mostrar i comuni xemełai de on comun.</s> === Modełi de avixo === ==== Avixi par Voxe ==== * Avixo de Stàndar mìnemi: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe respeta i stàndar mìnemi: (manca descrision, modełi, eçe..) * Avixo de Corèxare: Modeło de avixo da métar inte łe voxe scriveste małe e da corèxar. * Avixo de Ençiclopedisità: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe dà dei dubi de ençiclopedisità. * Avixo de Sensa modeło: Modeło de avixo da métar inte łe voxe andove ghe va xontà on modeło. * Avixo de Trasferimento interprojeto: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe va trasferie inte on altro projeto Wiki (disionàrio eçe..) * Avixo de Voxe no stàndar: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe xe inpaxenae / formatae segondo i stàndar e i costumari de ła Wiki. * Avixo de Controłar: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe xe da controłar par védar se ghe xe avixi mejo temàteghi da inserir o par avixar el fato che xe in corsa on controło. * Avixo de Sensa fonti: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe ga fonti, rifarimenti e refarense vàrie par sertifegar cheło che ghe xe scrito. * Avixo de Voxe orfagna: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe ponta da nisuna parte, che no łe xe coneteste a altre pàjine de ła Wiki vèneta. * Avixo de Voxe no neutrałe: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe considarae de parte e no inparsiałi. * Avixo de Spigaso: Modeło de avixo da métar inte łe voxe curte, sensa informasion o no conpieste. * Avixo de Divìdare: Modeło de avixo da métar inte łe voxe da divìdar in 2 o pì pàjine. * Avixo de Unifegar: Modeło de avixo da métar inte łe voxe da unifegar inte na ùnxoła pàjina. * Avixo de Modìfeghe drio farse: Modeło de avixo da métar inte łe voxe andove xe in corsa on canbiamento e cuindi avixar ła xente che no ła modìfeghe ła voxe par esvitar ràdeghi de edision. * Avixo de Problemi tradusion: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe xe stae intieramente traduxeste in léngua vèneta o łe xe stae traduxeste małamente. * Aviso de Tradoto da: Modeło de avixo da métar inte łe pàjine de discusion de łe voxe traduxeste da Wikipedia in altre version lenguìsteghe. ==== Avixi de descançełasion ==== * Avixo de Descançeła suito: Modeło de avixo da métar inte łe voxe da descançełar suito, parché no vere o parché no łe seve i stàndar mìnemi. * Avixo de Neta tuto suito: Modeło de avixo da métar inte łe voxe vandałixae, che łe contien insulti, besteme o altro da descançełar, anca el istòrego de ła voxe. ==== Avixi par Categorie ==== * Avixo de Categorixare: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe xe oncora stae categorixae. * Avixo de Categoria da renomenar: Modeło de avixo da métar inte łe categorie da renomenar in presa. * Avixo de Categoria de servìsio: Modeło de avixo da métar inte łe categorie de servìsio che łe podaria èsar vode e no łe ga da èsar descançełae ==== Avixi par voxe de servìsio ==== * Avixo de Sensa consenso: Modeło de avixo da métar inte łe voxe de servìsio che łe detien regołaminti njoncora votai o democrategamente abolie * Avixo de Modeło conpleso: Modeło de avixo da métar inte łe voxe dei modełi conplesi. ==== Avixi par utense ==== * Avixo de Bloco infinio: Avixo da métar inte łe pàjine de łe utense blocae. * Avixo de Bloco: Avixo de bloco, da métar inte łe pàjine de łe utense che łe xe stae blocae tenporaniamente. * Avixo de Bloco xało: Avixo da métar inte łe pàjine de łe utense che no łe respeta łe norme de ła Wiki e che łe podarà vegner blocae a ła pròsema. * Avixo de Spam: Avixo da métar inte łe pàjine de łe utense che łe xe drio spamar linganbi inte łe voxe de ła Wiki. === controło manual dizanbigue === * <s>paezi fransezi</s> 62rcqw7zkcyttc5yb94co3lw535ke1v 1218345 1218344 2025-06-16T15:47:28Z Ciaurlec 3337 1218345 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" ! [[Image:Nuvola apps kservices.png|50px]] ! Sta cua ła xe 'na utensa bot. |- ! Operador | [[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]])<br>varda anca so Meta |- ! łenguagio | AutoWikiBrowser |- ! Funsion | Par el momento sostituir inte i Modełi racomandai i veci modèli<br>El pol eser programà par altri uxi. |- ! Modałità | semi-automatega |- ! Orario de atività | co intermitensa |- ! Detaji tecneghi | no el łaora gnancora in modałità automatega |} == Ispirasion == łiston de altri utenti che łi ga 'na utensa bot, da łi cuałi vojo catar idee par spesifegar cosa che el fa. [[Utente:LinkFA-Bot]] [[Utente:FriBot]] == łista voxi de giografia sensa modełi sinoteghi o de navegasion == Go sercà co [http://tools.wmflabs.org/catscan2/catscan2.php catscan] a łivelo 5 co sti parametri (Divixion aministrativa Stato Dipendensa Teritorio custionà Stato Storico Destirada d'acua Ìxoła Ìxołe de ła Laguna de Venesia Fiume Montagna Caena montuoxa Valle continenti de ła Tera Storia stati de l'Africa Giografia de l'Africa Rejon africane Regioni mericane lingua łengoa) Su serte voxe ghe xe soło che da inserirli. Intra staltre ghe ne manca uno par łe rejon istorego-giografeghe, uno par i rifugi, uno par łe popołasion. === Xontar el modèl === Categoria:Xontar el modèl Divixion aministrativa == Discussion == Testo nascosto par cuestion de spasio. <!-- Ciaurlec excuse, why do you have the "brilliant idea" of emptying the specific category Category: Geography maps of Italy by removing all its sub-categories of rivers, mountains, etc.. to put them back in the general category of "Maps of Italy"? I want an answer! --DenghiùComm (Talk) 11:13, 1 May 2015 (UTC) :Hello, I have that "brilliant idea" after posting a request of discussion in [[:Category talk:Geography maps]]. It seemed to me a classic case of [[# Categories Over-categorization|over-categorizion]], also taking into account the fact that such kind of categories doesn't exist for almost any other nation. Cordially. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 13:21, 1 May 2015 (UTC) ::I do not understand your answer. Here there is no sovracategorizzazione. Rivers, mountains, bays, etc. They are geographical categories. Go and see the Category: Geography of Italy (or some other country) and you'll see that contains these subcategories. So the parallel Category: Geography maps of Italy will contain parallel Maps of Rivers, Mountains, Gulfs, etc. of Italy. No sovracategorizzazione. So please restore what you've undone. Thanks and good job. --DenghiùComm (Talk) 13:34, 1 May 2015 (UTC) ::: That's right: parent category for all these categories is "Geography of XXX", like for all the other countries; and similarly the same category is the parent for "Maps of XXX". Note also that ''Category: Geography'' is a much broader category than the individual landform or than water surfaces: it's about all topics of human geography, economic, political, etc. I doo't understand which kind of contribution this category might give to the file management, nor why we need to restore it. Indeed, in the case it's decided to keep this category, I find appropriate to propose some similar ones for all the other countries (and eventually to create them). - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 13:54, 1 May 2015 (UTC) ::::The categories are used to sort and collect files (or categories) existing, in order to allow a more rapid identification of the person or of the object of interest. This category - at your say - does not exist in other countries (which I doubt strongly, but I did not check) it is irrelevant. The categories are made out of necessity, not because there is similar in other countries. Among other things Italy has a state so rich in terms of landscape and especially the artistic, architectural and cultural heritage, which is full of categories that do not exist for other nations. And then going into the merits of our divergence, it must be said that one thing are the places; else are the representations of those places (maps, views, paintings, drawings, historical images, etc.). You can not remove the category of representation of a place at his place, or to a kind of representation, or its subject. Distinguish the various branches is not a sovracategorizzazione. A place is within its geography (ie the common reference, which is within its region of reference, in which that country); Another branch is its representation (recent photo, historic photo, drawing, painting, map); Another branch is its history (eg the time or date of the image, or its artistic representation, etc.). Another branch is its subject (who or what is represented); etc .. All of these categories are parallel branches, which converge finally in the same place, or interact with each other, sometimes merging into a new single category. If we have the Liguria region with many beautiful images of its places, and we have maps of the Liguria region, they can be together in the same category Liguria as long as does not create the category of Maps of Liguria: it is at that moment that all floor plans of Liguria are removed Liguria category and category Maps of Italy and is assigned the new category of Maps of Liguria, which (I repeat: the only category for which) you will be assigned the first two categories that stand out, namely that of Liguria and that of Maps of Italy. This is the system; and it is organized around the tree categorizations of Commons. Then distinguish Geography of Italy by geographical maps of Italy is not a sovracategorizzazione but the correct distinction of places from their representations. E 'in these representations to be given the relevant category of the place (in our case, then the category of Maps of mountains of Italy of the category Mountains of Italy, for instance). I hope I've made clear the system. So I renew the invitation to restore the right and proper categorization that there was previously. Thank you. Hello and good work. --DenghiùComm (Talk) 14:29, 1 May 2015 (UTC) ::::: I moved the picture about Southern Limestone Alps because taht is not a geological classification type, but an "hiking" one. Obviously we will return to discute about the categories of geography. Sincerely. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 17:33, 4 May 2015 (UTC) ::::::Meanwhile, not seeing you more active of Commons and not knowing when you would return to work, I rearranged - as you may have seen - the categories of plants in its superior geographical. Hello and good work. --DenghiùComm (Talk) 17:41, 4 May 2015 (UTC) ::::::: As you said I moved fast in changing category, but you don't lose your time too ;). <br> As you i'm an user enough experienced enough to know most of the guidelines: I know mostly how to manage the bigger meta-categories (although I have to admit that I was short-sighted in not considering the huge amount of historical maps); i know too how to assign a new category when the old one is crowded. However I continue to strongly disagree the existence of that specific category, for many different reasons.<br>1)The name is uncorrect, as you noticed too, it has to be ''Geographical maps of Italy''<br> 2)The example about the maps of Liguria is not entirely apt because the attributes considerated are three and not two (geographical, map, Italy), again the issue is complicated by the creation of a new subcategory<br> 3)I'm sure about the overcategorization because ''Maps'' is itself a sub both of ''Cartography'' and of ''geographical illustration''; to create a sub with the theme ''Geography'' is a rather bizarre choiche.<br> 4) That category doesn't exist in any other country (you should <u>really</u> to check it) <br> 5)The guidelines (I leave to you the task of assessing where) clearly indicate that the categories "national" should follow in creating a homogenous standard< br> 6)Maybe if in in four and a half years none has created categories like that, not everybody consider it such essential to have to "order" the category ''Maps of XXX'' (and even my beloved Italy does not stand for variety geographical topics from France, the United States or Germany)<br> 7)I strongly assess that "geography" is not only the physical one, but includes too other fields, which in the case should be put in the new category<br>8)In the case you'd like to consider only topics of physical geography, i remeber that in many projects (I have to admit here that this guideline has not yet been discussed) it's preferred to treat such subjects with an order focused on other systems of categorization (eg . Alps, Jura, Po Valley, Caspian Lowland etc.), instead of political geography<br>9)Even if it would be in in languages ​​like Russian, Chinese or Arabic,"maps of geography" is not used at all (make a quick search on a search engine using the term in Italian, English or German if you do not believe it); is maybe a similar statement such saying "Audio files about music"!<br>I probably have argued enough since you've already recovered it all. Even if I respect your opinion and I'll leave you the benefit of the doubt, i mind to return to this matter if in a reasonable time "utility" of such category will be unclear again; obviously, if it will happens, it will be a good thing to discuss it more broadly, perhaps involving some admin. <br>Always cordially, I wish a good job to you.<br> PS: I assure you that even to put ''Satellite pictures of Italy'' in the category ''Geography maps of Italy'' was a <u>very bad</u> idea: talking about "representations", may a satellite photo to be considered a "map"? - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 20:48, 4 May 2015 (UTC) Ciaurlec! If you do not agree on the name of the Category: Geography maps of Italy then open a discussion on how to rename; not just empty, and who we have seen we have seen. Active in the Category: Maps of Italy are all plants and maps of Italy except those concerning the mountains, rivers, lakes, islands, and more. I invite you to open soon a discussion at the Italian Bar of this category you've emptied. So we proceed. Do not force me to report you as a vandal, why - if you do not understand - what you have done is set up much like a vandalism! Regards, --DenghiùComm (talk) 14:05, 22 June 2015 (UTC) :The discussion was yet opened on the related page. Feel free to request a revert to all the changes made, maybe in the Commons project instead of the Italian Wikipedia, and discuss it there. I also note that all that categories are now in [[: Category: Maps of Italy]], and the missing ones may be placed there as well, without to be inserted in a subcategory. Always cordially, but with wish taht tou might moderate the tones of discussions. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 16:51, 22 June 2015 (UTC) ::I know well that I can re-enter the categories that you took away, but we do, I put them and you ritogli me? Déjà vu, thanks. Anyway I'll open a discussion at Italian Bar which is more visible than in the talk of the specific category, where - as we all have noticed - no one notices, and you want to wait for someone to intervene to give his opinion of passing there by chance. Hello. --DenghiùComm (Talk) 17:44, 22 June 2015 (UTC) :::Do not worry about the changes, if you mind you may revert the whole thing: I'm not going to impose a point of view, but I strongly believe that a category of such type has to be standardized for all countries. The discussion on Italian wikipedia may be good, but certainly the most appropriate place for that is on commons; so if the [https://it.wikipedia.org/wiki/Discussioni_progetto:Geografia bars geography] turns up some good ideas try to share it there in with the goal to make an useful model for other projects too, and to make possible for other wikipedias users to be informed about it when they try to charge some files of this kind. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 20:31, 22 June 2015 (UTC) ::::I would certainly discuss all in English (I saw the discussion of 2011), but I know too little. For me it is already too busy this discussion in Italian (it all afternoon I'm looking around what is, to get an idea a bit 'wider); in English this is impossible for me! However I opened the discussion to the Italian Bar, and as I conclude there, the decisions we make together will be proposed to the whole project Commons. I think it is certainly easier to discuss this among ourselves, and the rest of the world of Commons involve only later, when we have made a decision between us, or if we were not able to reach a common solution. Anyway you are invited too to have your say at the Bar. Hello, and good night. --DenghiùComm (Talk) 22:42, 22 June 2015 (UTC) :::::I'm only occassionally present on Italian wikipedia, but if you send me a link to the discussion in my user page (here or there) I'll try to participate to. Thanks - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 09:53, 23 June 2015 (UTC) The "Italian Bar" is not on wikipedia. And 'the portal community discussion Italian speaking of Commons. The links you find here above, left, under the logo of Commons, in the "navigation". Hello. --DenghiùComm (Talk) 10:47, 23 June 2015 (UTC) :Practically is the same "village pump" of the English version of Commons ;), thanks for the tip. - [[User: Ciaurlec | Ciaurlec]] (Talk) 10:52, 23 June 2015 (UTC) One of the most important mothers categories in our country is the ''Category: Geography of Italy''. Clearly it contains the subcategories '''Mountains of Italy'', ''Islands of Italy'', ''Lakes of Italy'', ''Rivers of Italy'', etc. For such graphic representations exists a corresponding sub-Category: Geography maps of Italy, and its sub-sub-categories ''mountains in Italy Maps'', ''Maps of rivers of Italy'', ''Maps of lakes of Italy'', and so on. Two months ago, an user has completely emptied the category of ''Geography maps of Italy'' by moving all its subcategories in overcategory ''Maps of Italy'': an absurdity, because moving files and categories from more general categories to other more specific, not all ' reverse. When I asked for explanations, the answer was: 1) that it is a sovracategorizzazione; 2) that it is a category that we only us and that does not exist in other countries. My answer is: *there is no sovracategorizzazione: one thing is the object, the other thing is the representation (that is a subject). If there is the city of Rome (the object), it is something else from his representations (historical images, paintings, maps, etc.) Where it becomes the subject of photos, paintings, maps (which in this case are the objects ). And if his performances are sub-object, then there is no sovracategorizzazione. *the fact that a category does not exist in other countries, this can not be any valid criterion: except that Italy is a country so rich and multi-purpose (art, architecture, cuisine, geography, and quant ' other), that our Category: Italy is full of categories that do not exist for other countries; other than that, there will also be other categories that countries do not have here in Italy (I think of the canyon, or the oasis in the desert, just to name a few); so this may not be an absolute criterion, nor Italy, nor for any other nation. *so how to create categories to sort into homogeneous groups many files, so you create subcategories to sort groups sovracategorie. I gave a subsidiary: indeed the category "Geography maps of ..." exists only for Italy and even to China. Other nations have many different names to mean the same thing; or prefer to let the plants of mountains, rivers, lakes, islands, valleys and the general category of Maps of the country; but if France prefers to keep its "Maps of mountains" or "Maps of rivers" in the chaos of his general category of "Maps of France", because this has become a hindrance or a prohibition for us to create a sub-category of " Geography maps of Italy "if we do we feel the need or want? Then we do not like Germany (but also France) that not to create a category of Maps eventually dispatch them in the category of Topographic Maps: very unfairly, because topographic maps are a special kind of map! *Having said that, I admit that there is an underlying problem that is the correct name to be assigned to this kind of category. If by "Geography maps of ..." there is only Italy and China, for "Geographic maps of ..." We Bulgaria and Russia (the latter then changed its name in "Maps of the physical geography of Russia "... but how wonderful! Just to be simple ...!), while Australia chose for himself" Geographycal maps of ... ". However all these categories have been emptied of their contents, I do not know who and I do not know when, as shown in the parent category Category: Geography maps that collects. As well as the categories that had the form of "Maps of the geography of ..." were all canceled in 2011. So we are now a proliferation of names that sometimes border on paranoia, of which we have already mentioned that of Russia, while a name still moderately convoluted that you may come across is "Maps of geographycal features of ..." to get to the climax of "Maps of bodies of water of ..." where you collect the maps of the rivers, the lakes, the sea, etc. Crazy! I wonder which one of us would never think or search a category like that so bizarre to find a river or a lake ...?! Only an English native speaker ... or even! Because it takes a twisted mind! Mah !!!<br> To conclude:<br> A) <u>the current situation</u> is that the Category: Geography maps of Italy that had restored its contents has been emptied again, and this time simply deleting this category to subcategories, so therefore in Category: Maps of Italy there are currently all the cards and maps of Italy of any kind, except those geographical (so no Maps of rivers, mountains, lakes, valleys, coasts, of Italy). In short, for Italy does not exist! They appear only in their respective categories by country. Just imagine them first, then look for them and finally open them one by one ...<br> B) <u>you have to do now is</u>: 1) to decide if this category has a right to exist or not; 2) if you have the right to appear as a sub-category of "Maps of Italy", which should be its correct name.<br> I encourage everyone to do their own assessment and to express themselves. Most likely the decisions we make for our Italy could become a good starting point if not a solution for the parallel categories of other nations. A gift to our project Commons. Thank you all. --DenghiùComm (Talk) 22:28, 22 June 2015 (UTC) :Responding to the points purposed:<br>A)all the categories mentioned could easily stay directly under Category: Maps of Italy. Obviously adding this category to the one ''XXX by country''<br> B1)I don't think that this category is strictly necessary, it may also be deleted. B2) In case do you want to keep it, the possible names should be "Geograph'''ic''' maps of XXX" or "geograph'''ical''' maps of XXX".<br>Let me consider again some points mentioned at the beginning of the discussion.<br>1)The "subject" geography (like all abstract matters) is very hard to represent. I think that the comparison with "Rome", "potatoes" or "arches of medieval bridges" is not sustainable.<br>2)If maybe not all the countries may have a category "deserts", the one we're speaking of, if necessary, should really be present for all countries, in the way to facilitate the searching mode for categories: no exception Italy, this critrium has to be valid for everyone or to none. Let's remember that Commons is used in various projects, and by users of different languages.<br>3)As above. If the systems used by other national categories are questionable, let's propose something valuable for everyone, not just for "us that we feel the need." We are talking about an important meta-category.<br>4)If the parent category ''Geography maps'' wss yet been cleared in 2011, and has been used so unevenly (see also above), perhaps many users do not consider it so necessary and prefer other way of categorization.<br>For "freedom of the press" i quote the discussions in the past months: [https://commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Ciaurlec#Che_stai_facendo.3F] and [https://commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Denghi%C3%B9Comm#Geography_maps_of_Italy]. --Ciaurlec (Talk) 21:36, 23 June 2015 (UTC) I still do not understand why so much rage and opposition against this category. The categories are created to sort files or other categories in homogeneous groups, to make the search easier and more immediate. Why should not there be a category that collects maps and geographical plants? If the name is incorrect, it changes, you move, we can decide together what needs to be; instead here you empty or canceled. Here we all do a lot of work to collect the files, organize them, make them accessible. But you with your work them vanish. And for the second time. In the name of what improvements? It was not understood. And one then you should not imbufalire? --DenghiùComm (Talk) 08:14, 24 June 2015 (UTC) :In my opinion a category that can help to manage this type of media (maps and geographical plants), already exists and it's simply the "Maps" one (itself yet a sub-category of ''Images''). I cite too that other files of that kind can be found in Category: Plans, which is not directly a sub-category of maps. That discussion is open to consider different opinions, but being there very few users we have to wait. Because of the the importance of the proposed class i'd like to discuss it directly on the "village pump" in English-Commons, where probably much more people will participate. --Ciaurlec (Talk) 14:08, 24 June 2015 (UTC) The difference between ''Maps'' and ''Plans'' is only in the size: generally the concern Maps geographic areas more or less extensive, while the Plans relating to individual buildings or groups of buildings; they affect a relatively limited area. So the two categories are not synonymous. In fact the Plans generally are subcategories of Maps. Then you can be here and there a file assigned to the wrong category, but not a problem: simply move it. Regarding the Maps does not understand how anyone can say that they are all geographic: in some ways yes, but have different characters. There are national, regional organizations, the provincial, municipal ones. There are those that concern the constituencies or Catholic dioceses (which have extensions other than political and administrative); then those concerning different aspects of the population; There are those that deal with the spread of certain types of buildings in the area; there are those concerning the history of the place; or those relating to the road network, or as transport, or telecommunications; or those who design special areas of agricultural production (eg wine); or even those concerning natural events such as earthquakes and typhoons; and then there are those relating to geographic features such as mountains, rivers, lakes, etc. So what would be your suggestion? To abolish all of these subcategories and put them back all in one and the same category, that of Maps? It would be a fantastic category ...! --DenghiùComm (Talk) 13:54, 26 June 2015 (UTC) :I think too that the difference between ''Maps'' and ''Plans'' should be only a question of size, but here ''Plans'' are managed in relation to the design, and only through ''Site plans'' it links the category of maps.<br>''Maps'' already has many sub-catgories including all the ones you listed. At this point I doubt that your objections are only related to the "type of representation" (and therefore to the category Maps), they seems insteed related to the object of representation (you talk about maps "regarding geographic features"). In this case you should define which objects are "geographic" and which are not, and which of those you mention they really need an additional metacategory such as ''Geography maps'', beeing them yet a sub-categories of ''Maps'' and of some other categories included in ''Physical geography''. --Ciaurlec (Talk) 15:50, 29 June 2015 (UTC) Given the deafening silence that has characterized this problem of "Geography maps of Italy", both for the lack of consensus, that the lack of discussion with others, take the initiative to change the name of the category in the most correct Category: Geographic maps of Italy, and to recover all subcategories of geographic maps of Italy dispersed and existing now only still in its sovracategorie by country. --DenghiùComm (Talk) 09:06, 1 August 2015 (UTC) That's why i request a genaral discussion for that category (and for the related ones too).[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 23:15, 14 zen 2016 (CET) --> == marso 2020 == === fato === # Controłar Lista de Comuni de łe provincie itałiane ## Spostar i comuni inte ła rełativa categoria ### Creasion categorie miga existenti ## Spostar łe categorie inte łe metacategorie "Provincia de" ## Spostar ła voxe "Provincia de" int'el ordene de ła categoria # verifegar tuti i modèłi Naz/ # verifegar tuti i modèłi Naz/Dipendense ===da far === # Avixar de i canbi 'ministrativi rełativi a ## Fuxion de comuni ## creasion de łe UTI == 2022 == Attenzione: questa pagina utilizza {{=}} ma su questa wiki non è attiva l'espansione a =. Questo uso è deprecato; una versione di MediaWiki futura implementerà {{=}} come una funzione parser. == 2023 == <s>So drio controlar le categorie de sti modeli, cogna che ghe sia organizae inte 'na maniera difarente oltre che "par condision"</s> * <s>Categoria:Modełi par condision</s> ** <s>Modełi proteti parsialmente</s> ** <s>Modełi proteti</s> ** <s>Modełi conplesi</s> == 2025 controło semi-manual inserimento modèłi == === Modełi infobox === INFORMÀDEGA * <s>Infobox de Aparato Informàdego (V3) - Par tuti i dispoxidivi: tełefunini, tablet, rełoji intełijenti, PC, TV, TVBox.</s> * <s>Infobox de Software (V3) - Par tuti i software, sistemi operadivi (SO)</s> * <s>Infobox de Sito web (V3) - Par tuti i siti Web e anca aplicasion</s> * <s>Infobox de Forma de file (V3) - Par tuti i formai de file</s> * <s>Infobox de Fotocàmara dixitałe (V3) - Par tute łe fotocàmare dixitałi</s> * <s>Infobox de Domìnio web (V3) - Par tuti i domini web de tuti i livełi</s> XIOGRAFIA NADURAŁE E PUŁÌTEGA - ASTRONOMIA * <s>Infobox de Zeografia pułìtega (V3) - Modeło par łe divixion aministrative: Stati, Cuartieri, Comuni, Sità, Rejon, Cantoni, Distreti, Frasion, Dipendense etc. atuałi e pasae.</s> * <s>Infobox de Zeografia fìzega (V3) - Modeło par ła nadura, ła zeografia fìzega in senso zenerałe: Vałe, Laghi, Cołi, Caene montagnoze, Fiumi, Volcani, Montagne, ìzołe, etc.</s> * <s>Infobox de Zeografia extraterestre (V3) - Modeło par ła zeografia fìzega extraterestre: crateri, vałe, monti in altri pianeti</s> * <s>Infobox de Pòpoło (V3)- Modeło par i pòpołi, etnie, menoranse de pòpołi</s> * <s>Infobox de Bandiera - Modeło par łe bandiere</s> * <s>Infobox de Ino - Modeło par i Ini</s> * <s>Infobox de Moneda - Modeło par łe monede de łe vàrie vałute.. istòreghe e atuałi</s> * <s>Infobox de Fuxo oràrio - Modeło par i fuxi orari</s> * <s>Infobox de Ojeto astronòmego (V3) - Modeło par i ojeti astronòmeghi</s> COSTRUSION * <s>Infobox de Infrastrutura (V3) - Modeło par łe infrastruture: dighe, ponti, stàbiłi rełijozi, varghi, edifegai pùbleghi o privai, pałasi, muzei, teatri, biblioteche, parchi.</s> * <s>Infobox de Strada (V3) - Modeło par łe strade</s> * <s>Infobox de Stasion feroviària - Modeło par łe stasion feroviàrie</s> * <s>Infobox de Lìnea feroviària - Modeło par łe lìnee feroviàrie de deso e de na olta.</s> CULTURA XENERAŁE * Muxica ** <s>Infobox de Bało - Modeło par tuti i xènari de bało (còpia, grupo, soło)</s> ** <s>Infobox de Strumento muxicałe (V3) - Modeło par struminti muxicałi.</s> ** <s>Infobox de Àlbun (V3) - Infobox par i àlbun</s> * Cine, TV e Informasion ** <s>Infobox de Emisora (V3) - Modeło par łe emisore tełevixive, radiofòneghe e web</s> ** <s>Infobox de Produsion audioviziva (V3) - Modeło par łe sèrie TV e streaming, film, reality, programi televizivi e streaming zenerali, etc.</s> ** <s>Infobox de Periòdego - Modeło par periòdeghi de tute łe sorte, cartàsei, web, reviste, testade xornałìsteghe.</s> * Altro ** <s>Infobox de Instrumento (V3) - Modeło par calsiasi sorte de instrumento che no el preveda un modeło pì spesìfego. Arnezi da laoro, arnezi istòreghi, etc..</s> ** <s>Infobox de Personajo (V3) - Modeło par calsiasi sorte de personajo, de calsiasi sorte (atualmente vàłido anca par łe bande muzicałi)</s> ** <s>UNESCO - Modeło par i beni protexesti da l'UNESCO</s> ** <s>Infobox de Łéngua (V3) - Modeło par łe łéngue</s> ** <s>Infobox de Òpara de arte (V3)- Modeło par łe òpare d'arte</s> ** <s>Infobox de Xugo - Modeło par i xughi de calsiasi sorte</s> ** <s>Infobox de Descrision - Modeło par ver łe descrision/definision de argomenti xenerałi (Exénpio:Agricultura). Se ła mancase, xontar descrision in Wikidata</s> ** <s>Infobox de Fonema - Modeło par i fonemi</s> ** <s>Infobox de Diacrìtego (V3) - Modeło par i segni diacrìteghi</s> ** <s>Infobox de Cazada - Modeło par łe cazae, fameje, dinastie</s> ** <s>Infobox de Automòbiłe (V3) - Modeło par łe automòbili</s> SIENSE FIXEGHE E NADURAŁI * <s>Infobox de Anatomia - Modeło par parti del corpo de calsìasi tipo</s> * <s>Infobox de Prosedimento mèdego - Modeło par prosedimenti mèdeghi de calsìasi tipo</s> * <s>Infobox de Małatia - Modeło par łe małatie</s> * <s>Infobox de Conposto chìmego - Modeło par i conposti chìmeghi</s> * <s>Tassobox (V3) - Par tute łe forme de vita</s> * <s>Infobox de Voło spasiałe (V3): Modeło par tuti i vołi spasiałi, navezełe, sonde, satèłiti</s> ISTÒRIA, PUŁÌTEGA, ECONOMIA E TESUO SOSIAŁE * <s>Infobox de Avegnimento (V3) - Modeło par calsiasi organixasion</s> * <s>Infobox de Organizasion (V3) - Modeło par calsiasi organixasion</s> * <s>Infobox de Conflito - Infobox par calsiasi sorte de conflito, guera, bataja.</s> * <s>Ełesion:</s> * <s>Infobox de Ełesion (vècio) -</s> * <s>Infobox elesion (V3) (novo) - Infobox par tuti i tipi de ełesion (de partio, de càreghe, de nòmene)</s> LITERATURA * <s>Infobox de Libro (V3) - Modeło par i libri e serie literàrie</s> * <s>Infobox de Documento - Modeło par i documenti</s> CUXINA * <s>Infobox de Vałori nutrisionałi - Modeło par i vałori nutrisionałi de magnari, fruti, bevande</s> * <s>Infobox de Gastronomia - Modeło par i magnari e par łe bevide</s> * <s>Infobox de Ałimentaro - Modeło par prodoti ałimentari confesionai in sèrie</s> * <s>Infobox de Vin - Modeło par i vini</s> SPOR * <s>Infobox de Conpetision sportiva - Infobox par tute łe conpetision sportive, pì che no ghe sìpia modełi pì temàdeghi.</s> * <s>Infobox de Sircùito motorìstego - Infobox par tuti i sircùiti motorìsteghi</s> * <s>Infobox de Canpionato motorìstego - Infobox par tuti i canpionai motorìsteghi</s> === Modełi de navegasion === Cuà soto no i vegnarà metesti modełi de navegasion spesìfeghi, ma xenèreghi, o sia che i połe èsar metesti in tute łe voxe. * <s>Varda anca: Modelo da xontar inte na sesion de na voxe par mostrar che ghe xe na voxe spesìfega par l'argomento.</s> * <s>Torna a: Modelo da xontar inte le voxe spesifeghe de on argomento che el fa diretamente rifarimento a on argomento prinsipale.</s> * <s>Se te serchi: Modelo da xontar inte le voxe omòneme par jutar la navegasion intrà voxe similari o par rimandare inte na pàjina de dexanbiguasion.</s> * <s>Dexanbìgua: Modelo da xontar SOLO inte le voxe de dexanbiguasion, par spesifegar che no la xe na voxe s-cetamente ensiclopèdega.</s> * <s>Catpiasè: Modeło da xontar inte łe categorie.</s> === Modełi de utiłità === * Interprojeto - Modeło che el dà i interprojeti ligai. Inserir a ła fin de TUTE łe pàjine, pena sora dei linganbi foresti. * Linganbi foresti - Modeło che el dà i linganbi foresti. Inserir a ła fin de TUTE łe pàjine, pena sora dei controłi de autorità. * Controło de autorità - Modeło che el dà i controłi de łe autorità. Inserir a ła fin de TUTE łe pàjine, pena sora de łe categorie. DA DESCANSELAR DAPARTUTO E REINSERIR-ALTERNATIVA TROVAR LE PAJINE SENSA E INTEGRAR * <s>Multimèdia - Modeło par inserir multimèdia (àudio, vìdeo) drento de na voxe, podéndoghe métar na descrision e modełàndoghe ła grandesa.</s> * <s>Audio - Modeło par inserir l'audio de na pronunsa, drento a on testo de na voxe.</s> === Modełi lenguìstega === * Łéngue - Modeło par ver el còdaxe łéngua de fianco a na paroła foresta. (<nowiki>{{łéngue|vec}}</nowiki> el da (VEC)) POSIBILI PROBLEMI CO EL MODEL QUOTE * <s>VN - Modeło par ver na tabeła co tute łe łéngue e de fianco ła paroła traduzesta.</s> === Modełi economia e finansa === Modełi par i dati in tołe e modełi: * <s><nowiki>{{Crésita}}</nowiki></s> * <s><nowiki>{{Crésita negativa}}</nowiki></s> * <s><nowiki>{{Stàbiłe}}</nowiki></s> * <s><nowiki>{{Decresente pozitivo}}</nowiki></s> * <s><nowiki>{{Pèrdita}}</nowiki></s> * Categoria modełi de borse vałori - Categoria che ła detien tuti i modełi de łe borse vałori da métar inte i modełi infobox de łe dite e multinasionałi inte el canpo: |borse=. UNIFORMAR I LINGANBI PREZENTI DA WIKIDATA === Modełi ziografia e ziografia pułìtega === * Categoria modełini stati - Categoria che ła detien tuti i modełi de łe banderine nasionałi co el nome del stato corispondente. DA PROFONDIR EL FUNSIONAMENTO * <s>Xemełajo - Modeło par mostrar i comuni xemełai de on comun.</s> === Modełi de avixo === ==== Avixi par Voxe ==== * Avixo de Stàndar mìnemi: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe respeta i stàndar mìnemi: (manca descrision, modełi, eçe..) * Avixo de Corèxare: Modeło de avixo da métar inte łe voxe scriveste małe e da corèxar. * Avixo de Ençiclopedisità: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe dà dei dubi de ençiclopedisità. * Avixo de Sensa modeło: Modeło de avixo da métar inte łe voxe andove ghe va xontà on modeło. * Avixo de Trasferimento interprojeto: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe va trasferie inte on altro projeto Wiki (disionàrio eçe..) * Avixo de Voxe no stàndar: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe xe inpaxenae / formatae segondo i stàndar e i costumari de ła Wiki. * Avixo de Controłar: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe xe da controłar par védar se ghe xe avixi mejo temàteghi da inserir o par avixar el fato che xe in corsa on controło. * Avixo de Sensa fonti: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe ga fonti, rifarimenti e refarense vàrie par sertifegar cheło che ghe xe scrito. * Avixo de Voxe orfagna: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe ponta da nisuna parte, che no łe xe coneteste a altre pàjine de ła Wiki vèneta. * Avixo de Voxe no neutrałe: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe considarae de parte e no inparsiałi. * Avixo de Spigaso: Modeło de avixo da métar inte łe voxe curte, sensa informasion o no conpieste. * Avixo de Divìdare: Modeło de avixo da métar inte łe voxe da divìdar in 2 o pì pàjine. * Avixo de Unifegar: Modeło de avixo da métar inte łe voxe da unifegar inte na ùnxoła pàjina. * Avixo de Modìfeghe drio farse: Modeło de avixo da métar inte łe voxe andove xe in corsa on canbiamento e cuindi avixar ła xente che no ła modìfeghe ła voxe par esvitar ràdeghi de edision. * Avixo de Problemi tradusion: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe xe stae intieramente traduxeste in léngua vèneta o łe xe stae traduxeste małamente. * Aviso de Tradoto da: Modeło de avixo da métar inte łe pàjine de discusion de łe voxe traduxeste da Wikipedia in altre version lenguìsteghe. ==== Avixi de descançełasion ==== * Avixo de Descançeła suito: Modeło de avixo da métar inte łe voxe da descançełar suito, parché no vere o parché no łe seve i stàndar mìnemi. * Avixo de Neta tuto suito: Modeło de avixo da métar inte łe voxe vandałixae, che łe contien insulti, besteme o altro da descançełar, anca el istòrego de ła voxe. ==== Avixi par Categorie ==== * Avixo de Categorixare: Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe xe oncora stae categorixae. * Avixo de Categoria da renomenar: Modeło de avixo da métar inte łe categorie da renomenar in presa. * Avixo de Categoria de servìsio: Modeło de avixo da métar inte łe categorie de servìsio che łe podaria èsar vode e no łe ga da èsar descançełae ==== Avixi par voxe de servìsio ==== * Avixo de Sensa consenso: Modeło de avixo da métar inte łe voxe de servìsio che łe detien regołaminti njoncora votai o democrategamente abolie * Avixo de Modeło conpleso: Modeło de avixo da métar inte łe voxe dei modełi conplesi. ==== Avixi par utense ==== * Avixo de Bloco infinio: Avixo da métar inte łe pàjine de łe utense blocae. * Avixo de Bloco: Avixo de bloco, da métar inte łe pàjine de łe utense che łe xe stae blocae tenporaniamente. * Avixo de Bloco xało: Avixo da métar inte łe pàjine de łe utense che no łe respeta łe norme de ła Wiki e che łe podarà vegner blocae a ła pròsema. * Avixo de Spam: Avixo da métar inte łe pàjine de łe utense che łe xe drio spamar linganbi inte łe voxe de ła Wiki. == controło manual dizanbigue == * <s>paezi fransezi</s> p2i8mw4in6em2hn03pr80kiusag0hcz 10 38810 1218366 561330 2025-06-17T06:18:20Z Milenioscuro 9445 1218366 wikitext text/x-wiki {{#switch:{{{1}}}| |name = Malawi | top = -9.1 | bottom = -17.3 | left = 32.4 | right = 36.4 | image = Malawi adm location map.svg | image1 = Malawi relief location map.svg }}<noinclude>{{Mapa de locałixasion/info|{{SUBPAGENAME}}}} </noinclude> 9rdksdka19tmhphbhibmzsx08nifiwd 0 39248 1218279 1133070 2025-06-16T14:03:00Z Ciaurlecbot 14524 /* Xemełagi */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (7) 1218279 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Cajari |Nome locałe = {{it}} cagliari<br>{{sc}} Casteddu |Panorama = Collage Cagliari.jpg |Didascałia = |Bandiera = Flag of Cagliari.svg |Stema = |Stato = ITA |Grado aministrativo = 3 |Divixion am grado 1 = Sardegna |Divixion am grado 2 = Cajari |Aministrador locałe = Massimo Zedda |Partìo = SEL |Data elesion = 30/05/2011 |Latitudine gradi = 39 |Latitudine minuti = 13 |Latitudine secondi = 00 |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 09 |Longitudine minuti = 07 |Longitudine secondi = 00 |Longitudine EO = E |Altitudine = 23 |Superfise = 85.01 |Abitanti = 154478 |Note abitanti = {{cita web|url=http://www.demo.istat.it/pop2015/index.html|titolo=Statisteghe demografeghe ISTAT|accesso=15 de giugno 2015}} |Axornamento abitanti = 31-01-2015 |Sotodivixion = Pirri |Divixion confinanti = [[Assemini]], [[Capoterra]], [[Elmas]], [[Monserrato]], [[Quartu Sant'Elena]], [[Quartucciu]], [[Selargius]], [[Sestu]] |Codexepostałe = 09121-09131, 09134 |Prefiso = 070 |Fuxo orario = +1 |Codexestatistego = 092009 |Codexecatasticałe = B354 |Targa = CA |Xona sismega = 4 |Gradi xorno = 990 |Patrono = Sant'Efisio, San Saturnino de Cajari |Dì de festa = 30 de ottobre |Nome abitanti = {{Lingue|it}}cagliaritani<br />{{Lingue|sc}} casteddajus |Mapa = Map of comune of Cagliari (province of Cagliari, region Sardinia, Italy).svg |Didascałia Mapa = Poxision de el comun de Cajari inte ła [[Provincia de Cajari|omònima provincia]] |Sito = http://www.comune.cagliari.it }} '''Cajari''', el xe un comun itałian de 154&nbsp;478 abitanti, capołogo de ła rejon [[Sardegna|Sardeña]] e de ła [[provincia de Cajari|provincia omonima]]. Oltre a eser un inportante sentro aministrativo, ła xe anca sede universitaria e arsivescovil. Ła xe anca sede de un inportante marcà de pese, de stabiłimenti industriałi (Heineken, Bridgestone, ENI), de banche (Banco di Sardegna e Banca di Credito Sardo) e de sosietà de tełecomunicasion (Tiscali Italia). El porto el ga na inportansa internasional, co funsion comersiałi, industriałi e turisteghe.<br> Ła xe servia da el aeroporto internasional Mario Mameli de Cajari-Elmas. == Xemełagi == Cajari ła xe xemełada co: * {{Zemełajo|Itałia|Pàdova|2002}} * {{Zemełajo|Itałia|Bieła|2003}} * {{Zemełajo|Argentina|Buenos Aires|}} * {{Zemełajo|Itałia|Foxa|}} * {{Zemełajo|Kenya|Nanyuki|}} * {{Zemełajo|Itałia|Pixa|}} * {{Zemełajo|Itałia|Vercełi|}} == Note == <references/> {{Comuni de ła sità metropołitana de Cajari}} {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni de ła sità metropołitana de Cajari]] [[Categoria:Sità italiane]] 0vrro1cx9hcdu856ki2wy6idj3lhq6i 0 39256 1218280 1137405 2025-06-16T14:03:04Z Ciaurlecbot 14524 /* Xemełagi */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (4) 1218280 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = |Nome locałe = {{it}} Potenza<br>{{nap}} Puténzë |Panorama = Potenza1.jpg |Didascałia = |Bandiera = |Stema = |Stato = ITA |Grado aministrativo = 3 |Divixion am grado 1 = Baxiłicata |Divixion am grado 2 = Potensa |Aministrador locałe = Dario De Luca |Partìo = FdI - AN |Data elesion = 09/06/2014 |Latitudine gradi = 40 |Latitudine minuti = 38 |Latitudine secondi = 00 |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 15 |Longitudine minuti = 48 |Longitudine secondi = 00 |Longitudine EO = E |Altitudine = 819 |Superfise = 175.43 |Note superfise = [http://www.comuni-italiani.it/076/063/ Dati de riferimento a ła superfise] |Abitanti = 67289 |Note abitanti = {{cita web|url=http://demo.istat.it/bilmens2015gen/query.php?lingua=ita&Rip=S4&Reg=R17&Pro=P076&Com=63&submit=Tavola/|titolo=Biłancio demografego Ano 2015|autore=ISTAT|mese=fevraro|anno=2015)}} |Axornamento abitanti = 28-02-2015 |Sotodivixion = Pirri |Divixion confinanti = [[Anzi]], [[Avigliano]], [[Brindisi Montagna]], [[Picerno]], [[Pietragalla]], [[Pignola]], [[Ruoti]], [[Tito (Italia)|Tito]], [[Vaglio Basilicata]] |Codexepostałe = 85100 |Prefiso = 0971 |Fuxo orario = +1 |Codexestatistego = 076063 |Codexecatasticałe = G942 |Targa = PZ |Xona sismega = 1 |Gradi xorno = 2472 |Patrono = san Gerardo de Potensa |Dì de festa = 30 de majo |Nome abitanti = {{Lingue|it}}potentini |Mapa = Map of comune of Potenza (province of Potenza, region Basilicata, Italy).svg |Didascałia Mapa = Poxision de el comun de Potensa inte ła [[Provincia de Potensa|omònima provincia]] |Sito = http://www.comune.potenza.it }} '''Potensa''', el xe un comun italian de 67&nbsp;289 abitanti, capołogo de ła rejon [[Baxiłicata]] e de ła [[provincia de Potensa|provincia omonima]]. Oltre a eser un inportante sentro aministrativo, ła xe anca sede universitaria<ref>Università de i Studi de ła Baxiłicata, Università Catołica de el Sacro Cuor, Università dei Studi de Napułi "Parthenope"</ref> e arsivescovil<ref>Arcidiocexi de Potensa-Muro Łucan-Marsico Novo</ref>. Ła xe anca sede de un inportante marcà agricoło, e de stabiłimenti industriałi ałimentari, calsaturieri e de el łegname. == Xemełagi == Potensa ła xe inxemełada co: * {{Zemełajo|USA|Denver|1984}} * {{Zemełajo|ROM|Focșani}} * {{Zemełajo|ES|Osuna|2001}} * {{Zemełajo|ITA|Amatrice|2007}} == Note == <references/> {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni de ła provincia de Potensa]] [[Categoria:Sità italiane]] awmcnzd8xmqep6d79tb97lmj8k70r7h 0 39259 1218281 1132283 2025-06-16T14:03:07Z Ciaurlecbot 14524 /* Xemełagi */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (7) 1218281 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Aòsta |Nome locałe = {{frp}} Oûta/Veulla<br>{{fr}} Aoste |Panorama = Aosta.jpg |Didascałia = |Bandiera = |Stema = |Stato = ITA |Grado aministrativo = 3 |Divixion am grado 1 = Vałe d'Aosta |Divixion am grado 2 = no |Aministrador locałe = Fulvio Centoz |Partìo = PD |Data elesion = 11-05-2015 |Latitudine gradi = 45 |Latitudine minuti = 44 |Latitudine secondi = 14 |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 07 |Longitudine minuti = 19 |Longitudine secondi = 14 |Longitudine EW = E |Altitudine = 583 |Superfise = 21.39 |Abitanti = 34777 |Note abitanti = http://demo.istat.it/bilmens2014gen/index.html Istat] |Axornamento abitanti = 31-12-2014 |Sotodivixion = varda [[Aosta#Frasion|sesion]] |Divixion confinanti = [[Charvensod]], [[Gignod]], [[Gressan]], [[Pollein]], [[Roisan]], [[Saint-Christophe (Italia)|Saint-Christophe]], [[Sarre]] |Codexepostałe = 11100 |Prefiso = 0165 |Fuxo orario = +1 |Codexestatistego = 007003 |Codexecatasticałe = A326 |Targa = AO |Xona sismega = 4 |Gradi xorno = 2850 |Patrono = san Grato |Dì de festa = 7 de setenbre |Nome abitanti = {{Lingue|it}}aostani<br />{{Lingue|fr}} aostois<br />{{Lingue|frp}} veullatsoù |Mapa = Map of comune of Aosta (region Aosta Valley, Italy).svg |Didascałia Mapa = Poxision de el comun de Aosta inte ła [[Vałe d'Aosta|Vałe de Aosta]] |Sito = http://www.comune.aosta.it/ }} '''Aòsta''', el xe un comun italian de 35&nbsp;031 abitanti, capołogo de ła rejon [[Vałe d'Aosta|Vałe de Aosta]]. Oltre a eser un inportante sentro aministrativo, ła xe anca sede universitaria<ref>Università de ła Vałe de Aosta</ref> e vescovil. Ła xe anca sede de stabiłimenti industriałi tesiłi, siderurgheghi e mecaneghi. == Frasion == Arpuilles, Beauregard, Bibian, Bioulaz, Borgnalle, Brenloz, Busséyaz, Cache, La Combe, Les Capucins, Chabloz, Champailler, Collignon, Cossan, Cotreau, Duvet, Entrebin, Excenex, Les Fourches, Laravoire, Montfleury, Movisod, Pallin, Papet, Pléod, Porossan, La Riondaz, La Rochère, Roppoz, Saraillon, Saumont, Seyssinod, Signayes, Talapé, Tsanté, Tzambarlet, Vignole. == Xemełagi == Aòsta ła xe xemełada co: * {{Zemełajo|Fransa|Chamonix-Mont-Blanc|1957}} * {{Zemełajo|Senegal|Kaolack|1962}} * {{Zemełajo|Fransa|Albertville|}} * {{Zemełajo|Svìsera|Martigny|}} * {{Zemełajo|Fransa|Narbona|}} * {{Zemełajo|Itàlia|San Giorgio Morgeto|}} * {{Zemełajo|Romania|Sinaia|}} == Note == <references/> {{provincia de Aosta}} {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Sità italiane]] [[Categoria:Comuni de ła Vałe d'Aosta]] jeomm8ldjw8sk6w3zjyx51976zb97do 0 39508 1218306 1185361 2025-06-16T15:35:38Z Ciaurlecbot 14524 /* top */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Audio → {{Àudio 1218306 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Jórja |Nome locałe = {{en}} Georgia |Panorama = Lake Sinclair satellite map.jpg |Didascałia = El łago ''Sinclair'' |Bandiera = Flag of the State of Georgia.svg |Voxe bandiera = |Stema = Seal of Georgia.svg |Voxe stema = |Stato = USA |Note stato = |Grado aministrativo = 1 |Tipo = |Cavedal = [[Atlanta]] |Aministrador locałe = Brian Kemp |Partìo = [[Partito Republicàn (Stati Unii)|R]] |Data elesion = 10-01-2011 |Lengue uficiałi = [[Łéngua inglexe|inglexe]] |Data istitusion = [[2 de genaro|2 de xenaro]], [[1788]] |Data sopresion = |Latitudine desimałe = 33.755 |Longitudine desimałe = -84.39 |Latitudine gradi = |Latitudine minuti = |Latitudine secondi = |Latitudine NS = |Longitudine gradi = |Longitudine minuti = |Longitudine secondi = |Longitudine EW = |Altitudine = 0 - 1458 |Superfise = 153909 |Note superfise = |Aque interne = |Abitanti = 9687653 |Note abitanti = {{Cita web|url=http://www.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php|titolo=Resident Population Data|lingua={{en}}|accesso=11 xenaro 2012}} |Axornamento abitanti = 01-07-2010 |Sotodivixion = |Sotosotodivixion = |Sotosotosotodivixion = |Divixion confinanti = [[Florida|Flòrida]] (US-FL), [[Alabama]] (US-AL), [[Tennessee]] (US-TN), [[Carołina de el Nord]] (US-NC), [[South Carolina|Carołina de el Sud]] (US-SC) |Lengue = |Codexepostałe = |Prefiso = |Fuxo orario = -5 |Altri fuxi = |CodexeISO = US-GA |Codexestatistego = |Codexecatasticałe = |Targa = |Xona sismega = |Gradi xorno = |Difuxività = |Nome abitanti = jórjani |Patrono = |Dì de festa = |PIL = |PIL PPA = |PIL paromo = |PIL paromo PPA = |Ragrupamento = |Parlamentari = 14 |Ino = |Soranome = Stato dei perseghi (''Peach State''),<br />Inpero del Sud (''Empire of the South'') |Bomò = ''Wisdom, Justice, Moderation'' |Imaxene locałixasion = Georgia in United States.svg |Mapa = Map of Georgia NA.png |Sito = http://www.georgia.gov/ }} Ła '''Jórja''' o '''Zeorza''' (in [[łéngua inglexe|inglexe]] ''Georgia'' {{Àudio|en-us-Georgia.ogg|scolta}}, IPA/ˈdʒɔrdʒⁱə/) ła ze un stato de i [[Stati Unii de ła Mèrica|Stati Unii]] sudorientałi. Ła konfina a sud ko ła [[Florida|Flòrida]], a ovest ko el [[Alabama]], a nordovest ko el [[Tennessee|Tènisì]], a nord ko ła [[Carołina de el Nord|Karołina de el Nord]], a nordest ko ła [[South Carolina|Karołina de el Sud]]. Ła ze bañada a sudest da el [[Osèano Atlàntego]] nordosidental. == Zeografia fizega == A sudest se kata na fasa de pianura kostiera orlada da pałù, seve pi' a ovest na rejon pedemontana ke daspò ła Łinia de łe Kaskae<ref>in ingleze ''Atlantic Seaboard Fall Line''</ref>) ła pasa a łi [[Apałachi|Munti Apałaki]] (altesa masima Brastaun Bald<ref>in ingleze ''Brasstown Bald''</ref>, 1458 m.). I fiumi mazori łi ze el Flint, el Altamaha<ref>in ingleze /ˈɑːltəməhɑː/</ref> el Savèna<ref>in ingleze ''Savannah'', /səˈvænə/</ref>. Łi ze navigabiłi fin a ła łinia de łe kaskae. El klima el ze de tipo subtropegal, kaldo e umedo. == Zeografia umana == Ła kavedal de el Stato ła xe ła sità de [[Atlanta]]; altre sità inportanti łe ze Augusta<ref>in ingleze, /əˈɡʌstə/</ref> e Cołunbus<ref>in ingleze /kəˈlʌmbəs/</ref>. == Połitega == El Stato el ze rapresentà a ła Kamera de i Rapresentanti da 14 deputai. == Ekonomia == I se koltivan koton, granturko, fruti, verdure e tabako.<br>Ge ze poke risorse minerarie, ma i se estrae manganeze e bauksite. Ła abondansa de enerzia idroełetrega ła ga favorio łe industrie tesiłe e kartaria. == Gałeria de someje == <gallery> 20110929-BrasstownBaldFallColor-ChattahoocheeNationalForest-07 (6198473436).jpg|Munti Apałaki, a nord Altamaha River from bridge.jpg|fiume Altamaha, a sudest Midtown atlanta.jpg|panorama de Atlanta FortPulaski02.jpg|sito istorego de Fort Pułaski<ref>in ingleze ''Fort Pulaski''</ref> </gallery> <!-- Sesion de pie voze, NO ZONTAR GNENTE ALTRO! --> == Notasion == {{Notasion}} ==Altri projeti== {{Interprojeto}} {{Stati Unii}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Stati dei Stati Unii de l'Amèrica]] 1mb1yxji1kdskh1hpr6uqbg7z0vduhn 0 39510 1218307 1185363 2025-06-16T15:35:42Z Ciaurlecbot 14524 /* top */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Audio → {{Àudio 1218307 wikitext text/x-wiki {{Variansa|venesian|gvu}} {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Pechìn |Nome locałe = {{zh}} 北京市br />abbrev. 重庆<br />Munisipałità de Pecin |Panorama = Large Beijing Landsat.jpg |Didascałia = imaxene da satełite ''Landsat 7'' in falsi cołori |Bandiera = |Stema = |Stato = CHN |Grado aministrativo = 1 |Tipo = [[Province de ła Cina#Munisipałità|{{lc:munisipałità}}]] |Aministrador locałe = Guo Jinlong |Data elesion = |Aministrador locałe 2 = Liu Qi |Data elesion 2 = |Data istitusion = |Latitudine gradi = 39 |Latitudine minuti = 54 |Latitudine secondi = 20 |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 116 |Longitudine minuti = 23 |Longitudine secondi = 29 |Longitudine EW = E |Altitudine = 43,5 |Superfise = 16801.25 |Note superfise = |Abitanti = 21516000 |Note abitanti = |Axornamento abitanti = 2014 |Sotodivixion = 16 |Sotosotodivixion = 2 |Sotosotosotodivixion = 289 |Divixion confinanti = |Lengue = |Codexepostałe = 100000 – 102629 |Prefiso = 10 |Fuxo orario = +8 |CodexeISO = CN-11 |Codexestatistego = |Targa = 京A, C, E, F, H, J, K, L, M, N, P<br />京B (tacsi)<br />京G, Y (for da ła area urbana)<br />京O (połisia)<br />京V (in roso, miłitari e governo sentral) |Nome abitanti = pécinexi |PIL = {{formatnum:1377.79}} miliardi [[Renminbi cinese|¥]] (2010) |PIL paromo = {{formatnum:70251}} [[Renminbi cinese|¥]] |PIL PPA = |PIL paromo PPA = |Imaxene locałixasion = Beijing in China.svg |Sito = http://www.ebeijing.gov.cn/ }} '''Pekìn''' o '''Pechìn''' (in [[łéngoa cinexe|cineze]] Běijīng, 北京 {{Àudio|Zh-Beijing.ogg|scolta}})<ref>łiteralmente "kavedal de el nord"</ref> , ła ze na munisipałità de ła Cina setentrional. Ła konfina a nordovest ko ła provinsia de [[Hebei]], a sudest ko ła munisipałità de [[Tientsin|Tiencin]]. == Zeografia fizega == Ła se kata a ła estremità nordoriental de ła pianura de ła Cina del Nord, a 110&nbsp;km da ła kosta del Golfo de Bohai<ref>in cineze 渤海, Pinyin ''Bó Hǎi''</ref>. Ła ze traversada da łi fiumi Caobai<ref>in cineze 潮白河, Pinyin''Cháobái Hé''</ref> e Ioṅdiṅ<ref>in cineze 永定河, Pinyin ''Yǒngdìng Hé''</ref>, afluenti de el Hai<ref>in cineze 海河, Pinyin ''Hǎi Hé''</ref>. Ła ga klima de tipo kontinental umedo (par ''Köppen'' Dwa), ko istà kalde e umede, e inverni fredi e suti. ==Zeografia umana== Ła ze ła sekonda sità cineze par popołasion daspò [[Siangai]], e el sentro połitego e kultural de ła Cina. Ła ze sede de łe łe mazori aziende statałi cinezi. Ła ze anka un inportante nodo stradal, [[autostrada]]l, [[ferovia]]rio e aeroportual. == Ekonomia == Ła ga na ekonomia post-industrial, dominada da el [[Setore tersiàrio|tersiàrio]] ([[Servìsio|servisi]]) ke el zenera el 76,9% de el prodoto, sevia da el [[Setore segondàrio|segondàrio]] ([[Endùstria|industria]] e kostrusion) ko el 22,2% e da el [[Setore primàrio|primàrio]] ([[Agricultura|agrikoltura]] e miniere) ko pena ke el 0,8%. El setor de i servisi el ze anpiamente difarentifegà, e el konprende servisi finansiari a el ingroso e a el detajo, teknołojie de ła informasion, servisi imobiłiari comersałi e residensiałi, riserka sientifega. El setor industrial el konprende automobiłi, prodoti aerospasiałi, semikondutori, prodoti farmaseutegi e ałimentari. Ła jera inportante ła [[Açal|siderurjia]], ma problemi de inkuinamento łi ga fato trasferir da el 2005 parte de ła produsion in [[Hebei]]. Anka ła agrikoltura, ke na volta ła produseva [[Triticum|gran]], ła ze kanbiada par fornir ła sità de [[Fruta|fruti]], [[Verdura|verdure]] e fongi. == Gałeria de someje == <gallery class="left" caption="datórno"> Baihuashan mts Shuanglongxia Reserve and Qingshui River valley IMG 4179 Fangshan and Mentougou, Beijing.jpg|Munti Baihua<ref>in cineze 百花山, ''Baihua Shan''</ref>, a ovest 远眺密云水库 - Overlook Miyun Reservoir - 2012.03 - panoramio.jpg|łago artifisal de Mìiun<ref>in cineze 密云水库, Pinyin ''Mìyún Shuǐkù''</ref>, a nordest Juyongguanfromnorth.jpg|Paso de de Juioṅ<ref>in cineze tradisonal 居庸關, cineze sinplifegà 居庸关, Pinyin ''Jūyōng Guān''</ref>, a nordovest Lugou-Bridge-lions-3599.jpg|Ponte [[Marco Polo|Marco Poło]]<ref>in cineze tradisonal 蘆溝橋, in cineze sinplifegà 卢沟桥, Pinyin ''Lúgōuqiáo''</ref><ref>koñosesto anka kofà ''Lugou Qiao''</ref> </gallery> <br> <gallery class="left" caption="sentro"> Beijing-Dao-Tempel Dongyue-056-Hall of wealth-gje.jpg|Tenpio taoista ''Dongyue'', de el XIII sekoło Beijing-Konfuziustempel Kong Miao-10-gje.jpg|Tenpio konfucan de [[Confucio|Konfuco]], de el XIV sekoło Beijing-Verbotene Stadt-Halle der zentralen Harmonie-08-gje.jpg|esterno de el Pałaso de ła Suprema Armonia, de el XV sekoło Beijing-Verbotene Stadt-Halle der zentralen Harmonie-22-Thron-gje.jpg|interno de el Pałaso de ła Suprema Armonia, de el XV sekoło Beijing-Lamakloster Yonghe-04-Torbogen-gje.jpg|Tenpio [[Budhismo|budista]] de ''Yonghe'', de el XVII sekoło Beijing-Hutongquartier-04-2012-gje.jpg|''Hutong'', kuartieri tradisionałi Beijing-Tiananmen-14-Stele der Volkshelden-Volkskongress-gje.jpg|Piasa Tienanmen Beijing-Nationalmuseum-08-Eingangshalle-2012-gje.jpg|Muzeo Nasional </gallery> <!-- Sesion de pie voze, NO ZONTAR GNENTE ALTRO! --> == Note == {{Notasion}} ==Altri projeti== {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == {{Linganbi foresti}} {{Cavedal de l'Asia}} {{Province de ła Cina}} {{Capitali province Cina}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Divisioni Ministrative de la Cina]] [[Categoria:Cavedal de l'Axia]] d1klh3o4aafz1mfhm3w9gtth6vvrvm3 0 39512 1218308 1185364 2025-06-16T15:35:46Z Ciaurlecbot 14524 /* top */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Audio → {{Àudio 1218308 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Nova Iòrc |Nome locałe = {{en}} New York |Panorama = New York STS058-081-038.jpg |Didascałia = Imaxene da satełite in otobre. |Bandiera = Flag of New York.svg |Voxe bandiera = |Stema = Seal of New York.svg |Voxe stema = |Stato = USA |Note stato = |Grado aministrativo = 1 |Tipo = |Cavedal = [[Albany (New York)|Ólbeni]] |Aministrador locałe = Andrew Cuomo |Partìo = D |Data elesion = 10-01-2011 |Lengue uficiałi = [[Łéngua inglexe|inglexe]] |Data istitusion = [[2 de lujo]], [[1788]] |Data sopresion = |Latitudine desimałe = |Longitudine desimałe = |Latitudine gradi = 42 |Latitudine minuti = 39 |Latitudine secondi = 09 |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 73 |Longitudine minuti = 45 |Longitudine secondi = 26 |Longitudine EW = W |Altitudine = 0 - 1629 (Monte ''Marcy) |Superfise = 141205 |Note superfise = |Aque interne = 18795 |Abitanti = 19746227 |Note abitanti = {{Cita web|url=http://www.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php|titolo=Resident Population Data|lingua={{en}}|accesso=14 de fevraro 2016}} |Axornamento abitanti = 2014 |Sotodivixion = 62 |Sotosotodivixion = 994 |Sotosotosotodivixion = |Divixion confinanti = [[Vermont|Vèrmònt]] (US-VM), [[Massachusetts|Mèsaċusìz]] (US-MA), [[Connecticut|Canèticat]] (US-CT), [[New Jersey|Nóvo Sersi]] (US-NJ), [[Pennsylvania|Pènsilvània]] (US-PA). |Lengue = |Codexepostałe = |Prefiso = |Fuxo orario = -5 |Altri fuxi = |CodexeISO = US-NY |Codexestatistego = |Codexecatasticałe = |Targa = |Xona sismega = |Gradi xorno = |Difuxività = |Nome abitanti = nuiorcexi |Patrono = |Dì de festa = |PIL = |PIL PPA = |PIL paromo = |PIL paromo PPA = |Ragrupamento = |Parlamentari = 27 |Ino = |Soranome = |Bomò = |Imaxene locałixasion = New York in United States.svg |Mapa = Map of New York NA.png |Sito =http://www.ny.gov }} '''Nova Iòrk''' (in [[łéngua inglexe|ingleze]] {{Àudio|en-us-New York.ogg|scolta}}, IPA/n(ɪ)u ˈjɔ(ə)ɹk/) el ze un stato de i [[Stati Unii de ła Mèrica|Stati Unii]] nordorientałi. El konfina a nordest ko el [[Vermont|Vèrmònt]], a est ko el [[Massachusetts|Mèsacusìz]], a sudest ko el [[Connecticut|Kanètikat]]<ref>in ingleze ''Connecticut''</ref> e ła [[New Jersey|Nova Žersi]], a sudovest ko ła [[Pennsylvania|Pènsilvània]]; el ga konfini internasionałi ko ła provinsa kanadeze de el [[Ontario]] a nordovest e ko keła de [[Québec|Kebèk]] a nord. El ze bañà a sudest da el [[Osèano Atlàntego]] nordosidental, a nordovest da i [[Grandi Laghi de la Merica|Grandi Łagi de ła Mèrika]]. == Zeografia fizega == A nord el se kata de łe piane łongo ła kosta de i Łagi Erie e Ontario (''Erie-Ontario Lowlands''); ła banda sentral ła ze okupada da parte de i [[Apałachi|Monti Apałaki]] (Platò Ełigeni<ref>in ingleze ''Allegheny Plateau'', /ˌælɪˈɡeɪni/</ref> a sud e Monti Edirondek<ref>in ingleze ''Adirondack Mountains'', /ædəˈrɒndæk/;</ref> a nord); a sud ła se kata invese na fasa de pianura kostiera (''Atlantic Coastal Plain''). Łongo ła kosta łe ge ze łe gran ìzołe de Steten Aisland<ref>in ingleze ''Staten Island'', /ˈstætən/</ref>, Menhetan<ref>in ingleze ''Manhattan'', /mænˈhætən</ref>, e Long Aisland<ref>in ingleze ''Long Island''</ref>. I fiumi pi' inportanti łi ze el [[San Łorenso (fiume)|San Łorenso]] a nord e el Hadson<ref>in ingleze ''Hudson River'', /ˈhʌdsən/</ref> a ovest. El klima el ze de tipo kontinental umedo (par ''Köppen'' Dfb) == Zeografia umana == Kavedal de el Stato ła ze ła sità de [[Albany (New York)|Ólbeni]]<ref>in ingleze ''Albany'', /ˈɔːlbəni/</ref>; ła sità pi' granda ła ze [[New York|Nóva Iork]], altre sità inportanti łe ze Bafalo<ref>in ingleze ''Buffalo''</ref> e Rocester<ref>in ingleze ''Rochester'' /ˈrɒtʃɛstər/)</ref>. El urbanezimo el se ga desviłupà in modo intenso par via de ła forte industriałisasion favoria da ła pozision łongo łe vie de komunikasion terestri e de navegasion, e da ła visinansa a Stati produtori de minerałi. == Połitega == El Stato el ze rapresentà a ła Kamera de i Rapresentanti da 27 deputai. == Ekonomia == Inportante el ze el ałevamento de bovini da łate e ła industria kazearia kołigada. I se coltiva anka pomi e verdure. Ge ze industrie mekanege, kimege, łigae a ła editoria; i se produze strumenti sientifisi, e apareci ełetregi. Ła ekonomia ła xe dominada in bona parte da łe atività bankarie, finansiarie e de komunikasion ke łe se kata a Nóva Iork. == Gałeria de someje == <gallery> Mount_Marcy_viewed_from_Mount_Skylight_in_summer.png|Monte Marsi<ref>in ingleze ''Mount Marcy''</ref>, a nord Bear Mtn Bridge.jpg|fiume Hadson Buffalo Skyline from Drone 1.jpg|panorama de Bafalo Fort_Ontario_and_Light_House.jpg|sito istorego de el Forte Ontario<ref>in ingleze ''Fort Ontario''</ref> </gallery> <!-- Sesion de pie voze, NO ZONTAR GNENTE ALTRO! --> == Notasion == {{Notasion}} ==Altri projeti== {{Interprojeto}} {{Stati Unii}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Stati dei Stati Unii de l'Amèrica]] 8jofij9a6pk8twnnw09yvwr1hu3mvyi 0 39514 1218309 1185365 2025-06-16T15:35:50Z Ciaurlecbot 14524 /* top */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Audio → {{Àudio 1218309 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Carołina del Nord |Nome locałe = {{en}} North Carolina |Panorama = Snow in Coastal North Carolina 2010-02-14.jpg |Didascałia = ''Outer Banks'' in fevraro. |Bandiera = Flag of North Carolina.svg |Voxe bandiera = |Stema = Seal of North Carolina.svg |Voxe stema = |Stato = USA |Note stato = |Grado aministrativo = 1 |Tipo = |Cavedal = [[Raleigh]] |Aministrador locałe = Pat McCrory |Partìo = [[Partito Republicàn (Stati Unii)|R]] |Data elesion = 2013 |Lengue uficiałi = [[Łéngua inglexe|ingleze]] |Data istitusion = [[21 de novenbre]], [[1789]] |Data sopresion = |Latitudine desimałe = 35.818889 |Longitudine desimałe = -78.644722 |Latitudine gradi = |Latitudine minuti = |Latitudine secondi = |Latitudine NS = |Longitudine gradi = |Longitudine minuti = |Longitudine secondi = |Longitudine EW = |Altitudine = 0 - 1458 |Superfise = 153909 |Note superfise = |Aque interne = |Abitanti = 9687653 |Note abitanti = {{Cita web|url=http://www.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php|titolo=Resident Population Data|lingua={{en}}|accesso=16 fevraro 2016}} |Axornamento abitanti = 01-07-2010 |Sotodivixion = |Sotosotodivixion = |Sotosotosotodivixion = |Divixion confinanti = [[South Carolina|Carołina del Sud]] (US-SC), [[Georgia (USA)|Ġórġa]] (US-GA), [[Tennessee|Tenisì]] (US-TN), [[Virginia|Vìrġinia]] (US-TN). |Lengue = |Codexepostałe = |Prefiso = |Fuxo orario = -5 |Altri fuxi = |CodexeISO = US-NC |Codexestatistego = |Codexecatasticałe = |Targa = |Xona sismega = |Gradi xorno = |Difuxività = |Nome abitanti = carołiniani del nord |Patrono = |Dì de festa = |PIL = |PIL PPA = |PIL paromo = |PIL paromo PPA = |Ragrupamento = |Parlamentari = 13 |Ino = |Soranome = ''Tar Heel State'',<br />''Old North State'' |Bomò = ''Esse quam videri'' |Imaxene locałixasion = North Carolina in United States.svg |Mapa = Map of North Carolina NA.png |Sito = http://www.nc.gov/ }} Ła '''Karołina de el Nord''' (in [[łéngua inglexe|ingleze]] {{Àudio|en-us-North_Carolina.ogg|scolta}}, IPA//ˌnɔɹθ kæɹəˈlaɪnə/) ła ze un stato de i [[Stati Unii de ła Mèrica|Stati Unii de ła Amèrika]] orientałi. Ła konfina a sud ko ła [[Carolina del Sud|Karolina de el Sud]], a sudovest ko la [[Georgia (Stati Unii d'Amèrica)|Jòrja]], a òvest ko el [[Tenessee|Tènisì]] e a nord ko ła [[Virginia|Virjinia]]. Ła ze bañada a est da el [[Osèano Atlàntego]] nordosidental. == Zeografia fizega == Inte el teritòrio łe se połe rekoñóser tre zone morfołòzege difarenti: na łarga fasa de pianura kostiera pałudoza a est, na granda fasa de kołine inte el sentro, i primi riłievi de i [[Apałachi|Monti Apałaki]] verso òvest. I fiumi prinsipałi i ze el Nus<ref>in ingleze ''Neuse River'', /nuːs/</ref> e Tar<ref>in ingleze ''Tar River''</ref>. El klima el ze in bona parte ùmido subtropegałe (par ''Köppen'' Cfa), solké a el nordovest el pasa a ùmido kontinentałe ko istà kalda (par ''Köppen'' Dfa). Łe foreste łe ze tanto estendeste. == Zeografia umana == Ła kavedałe de el Stato ła ze ła sità de [[Raleigh|Rałì]]<ref>in ingleze ''Raleigh'', /ˈrɑːli/</ref> e ła sità pi' granda ła ze Šarlàt<ref>in ingleze ''Charlotte'', /ˈʃɑːrlət/</ref>. == Połitega == El Stato el ze rapresentà a ła Kamera de ii Raprezentanti da 13 deputai. == Ekonomia == Manko de el 25% de el teritorio el ze kultivà, prinsipalmente a [[Çereałi|sereałi]], soia, [[Verdura|verdure]], [[Fruta|fruti]], tabako, koton. I ze difondesti el [[arlevamento]] de [[Bos taurus|bovini]], [[Sus scrofa domesticus|suini]], [[Piègora|ovini]] e [[Equus ferus caballus|ekuini]] e ła [[Pesca (atività)|peska]]. Se desfruta de łe grande risorse minerarie de mika, talko, tungsten, [[oro]], [[fero]], [[Ramo|rame]] e staño. Łe industrie łe ze belké vansae, in partikołar kełe tèsiłi, metalmekànege, siderùrzege e tipogràfege. Ła rikesa de risorse, produsion e ła òtima rete de komunicasion łe rende łi tràfegi komersiałi tanto ativi, inte el partegołar par koton e tabako. == Gałeria de someje == <gallery perrow="5"> Mount-mitchell-south-nc1.jpg|Monte Mìcel<ref>in ingleze ''Mount Mitchell''</ref> Neuse River Bridge.jpeg|Fiume Nus Aerial Uptown Charlotte 2005-Nov-13.jpg|panorama de Šarlàt Biltmore_Estate,_Asheville,_North_Carolina.jpg|sito istorego de ła Teñua Biltmor<ref>in ingleze ''Biltmore Estate''</ref> </gallery> <!-- Sesion de pie voze, NO ZONTAR GNENTE ALTRO! --> == Notasion == {{Notasion}} == Łigamenti foresti == {{Linganbi foresti}} * [http://www.enjoyillinois.com/ Illinois Bureau of Tourism] * [http://www.genealogyinc.com/illinois/goernment/ Illinois County Goernment Links]{{Ligo desfà}} * [http://www.illinois.gov/ State of Illinois] ''official goernment website'' * [http://www.gochicago.com/ The Official Website for International Visitors to Chicago] ==Altri projeti== {{Interprojeto}} {{Stati Unii}} {{Controło de autorità}} <!-- Scrìvar cuà, dopo de ła freceta łe categorie --> [[Categoria:Stati dei Stati Unii de l'Amèrica]] 7ye3ni1nmmj6tyolbcp77jkvwr1vkss 0 39518 1218310 1185366 2025-06-16T15:35:54Z Ciaurlecbot 14524 /* top */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Audio → {{Àudio 1218310 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Pènsilvània |Nome locałe = {{en}} Pennsylvania |Panorama = Fall Colors in Pennsylvania (15473542687).jpg |Didascałia = ''Susquehanna Water Gap'' in autuno. |Bandiera = Flag of Pennsylvania.svg |Voxe bandiera = |Stema = Seal of Pennsylvania.svg |Voxe stema = |Stato = USA |Note stato = |Grado aministrativo = 1 |Tipo = |Cavedal = [[Harrisburg (Pennsylvania)|Èrisburg]] |Aministrador locałe = Tom Wolf |Partìo = D |Data elesion = 2015 |Lengue uficiałi = [[Łéngua inglexe|inglexe]] |Data istitusion = [[12 de disenbre]], [[1787]] |Data sopresion = |Latitudine desimałe = |Longitudine desimałe = |Latitudine gradi = 40 |Latitudine minuti = 16 |Latitudine secondi = 11 |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 76 |Longitudine minuti = 52 |Longitudine secondi = 32 |Longitudine EW = W |Altitudine = 0 - 979 |Superfise = 119283 |Note superfise = |Aque interne = 3208 |Abitanti = 12763536 |Note abitanti = {{Cita web|url=http://www.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php|titolo=Resident Population Data|lingua={{en}}|accesso=21 fevraro 2016}} |Axornamento abitanti = 2010 |Sotodivixion = |Sotosotodivixion = |Sotosotosotodivixion = |Divixion confinanti = [[New York (stato)|Nòva Iòrc]], [[New Jersey|Novo Sersi]], [[Delaware|Dèłauer]], [[Maryland|Mèriłend]], [[Virginia Osidental]], [[Ohio|Ohàio]]. |Lengue = |Codexepostałe = |Prefiso = |Fuxo orario = -5 |Altri fuxi = |CodexeISO = US-PA |Codexestatistego = |Codexecatasticałe = |Targa = |Xona sismega = |Gradi xorno = |Difuxività = |Nome abitanti = pènsilvàniani |Patrono = |Dì de festa = |PIL = |PIL PPA = |PIL paromo = |PIL paromo PPA = |Ragrupamento = |Parlamentari = 18 |Ino = |Soranome = ''Keystone State''<br />''Quaker State''<br />''Coal State''<br />''Oil State''<br />''State of Independence'' |Bomò = ''Virtue, Liberty and Independence'' |Imaxene locałixasion = Pennsylvania in United States.svg |Mapa = Map of Pennsylvania NA.png |Sito = http://www.pa.gov/ }} Ła '''Pènsilvània''' (in [[łéngoa inglexe|inglexe]] ''Pennsylvania'', IPA//ˌpɛnsᵻlˈveɪnjə/, {{Àudio|en-us-Pennsylvania.ogg|scolta}}) ła ze un stato de i [[Stati Unii]] nordorientałi. Ła konfina a nord ko el stato de [[New York (stato)|Nòva Iòrk]], a est ko keło de [[New Jersey|Novo Žersi]], a sudest ko keło de [[Delaware|Dèłauer]], a sud ko keło de [[Maryland|Mèriłend]], a sudovest ko keło de [[West Virginia|Virjinia Osidental]], e a ovest ko keło de [[Ohio|Ohàio]]. == Zeografia fizega == El teritorio el ze formà a nordovest da ła banda pi' setetrional de el altopian de i [[Apałachi|Monti Apałaki]], dełimità a łi riłievi de el Fronte de łi Ałigeini<ref>in ingleze ''Allegheny Front'', /ˌælɪˈɡeɪni/</ref>. Pi' a est el se pasa a el penepian de ła Gran Vałe de i Apałaki<ref>in ingleze ''Great Appalachian Valley''</ref>, daspò i se katan łi Monti Blé<ref>in ingleze ''Blue Mountain''</ref>, ła banda kołinar de el Pedemonte<ref>in ingleze ''Piedmont '', /ˈpiːdmɒnt/</ref> e ła Pianura kostiera Atlàntega<ref>in ingleze ''Atlantic Plain''</ref> inte el kanton sudoriental. I fiumi prinsipałi łi ze el Dèłauer, ke el seña el konfin oriental, el Sasqkueèna<ref>in ingleze ''Susquehanna'', /ˌsʌskwəˈhænə/</ref> e el Ohàio<ref>in ingleze ''Ohio River''</ref>, ke el nase kua da ła konfluensa de el Ałigeini<ref>in ingleze ''Allegheny River'', /ˌælɪˈɡeɪni/</ref> e de el Menaṅgahiła ''<ref>in ingleze ''Monongahela River'', /məˌnɒŋɡəˈhiːlə/</ref>. El klima el ze in bona parte umedo kontinental ko istà kalda (par ''Köppen'' Dfa), a el sudest el pasa a umedo subtropegal (par ''Köppen'' Cfa). == Zeografia umana == Ła kavedal de el Stato ła ze ła sità de [[Harrisburg (Pennsylvania)|Èrisburg]]; łe sità pi' grande łe ze Filadelfia<ref>in ingleze ''Philadelphia'', /fɪləˈdɛlfi.ə/</ref>, Pitsburg<ref>in ingleze ''Pittsburgh'', /ˈpɪtsbɜːrɡ/</ref> e [[Allentown (Pennsylvania)|Èłentaun]]. == Połitega == El Stato el ze rapresentà a ła Kamera de i Rapresentanti da 18 deputai. == Economia == I se koltivan [[Çereałi|sereałi]], patate, tabako, [[Fruta|fruti]], [[Verdura|verdure]] e foràjo. Łe se desfrutan łe gran risorse minerarie de [[carbon|karbon]], [[Petrolio|petrołio]], gas natural, [[fero]] e kobalto. Ła baze de ła ekonomia ła ze ła industria, in partikołar keła [[Açal|siderugega]], daspò ła katieristega, ła grafega, ła petrolkimega, ła [[Carta|kartaria]] e ła ałimentar. == Gałeria de łe someje == <gallery perrow="5"> Mount_Davis_Photo_3213.jpg|Monte Dèvis<ref>in ingleze ''Mount Davis''</ref> Williamsport0124.jpg|ramo osidental de el Fiume Sasqkueèna<ref>in ingleze ''West Branch Susquehanna River''</ref> Philadelphia aerial.jpg|panorama de Filadelfia Exterior_of_the_Independence_Hall,_Aug_2019.jpg|sito istorego de ła ''Independence Hall'', patrimonio ONUESC </gallery> <!-- Sesion de pie voze, NO ZONTAR GNENTE ALTRO! --> == Notasion == {{Notasion}} == Varda anca == *[[Allentown (Pennsylvania)|Ałentoun]] ==Altri projeti== {{Interprojeto}} {{Stati Unii}} {{Controło de autorità}} <!-- Scrìvar cuà, dopo de ła freceta łe categorie --> [[Categoria:Stati dei Stati Unii de l'Amèrica]] 8jrrj88dm6xy8x130e4pb8koqj3mm5x 0 39521 1218311 1185367 2025-06-16T15:35:58Z Ciaurlecbot 14524 /* top */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Audio → {{Àudio 1218311 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Ohàio |Nome locałe = {{en}} Ohio |Panorama = ISS-34 Night view of Cleveland, Ohio.jpg |Didascałia = Imaxene da satełite de Clevelend. |Bandiera = Flag of Ohio.svg |Voxe bandiera = |Stema = Seal of Ohio.svg |Voxe stema = |Stato = USA |Note stato = |Grado aministrativo = 1 |Tipo = |Cavedal = [[Columbus (Ohio)|Celâmbâs]] |Aministrador locałe = John Kasich |Partìo = [[Partito Republicàn (Stati Unii)|R]] |Data elesion = 2010 |Lengue uficiałi = [[Łéngua inglexe|inglexe]] |Data istitusion = [[1° de marso]], [[1803]] |Data sopresion = |Latitudine desimałe = |Longitudine desimałe = |Latitudine gradi = 39 |Latitudine minuti = 59 |Latitudine secondi = 00 |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 82 |Longitudine minuti = 59 |Longitudine secondi = 00 |Longitudine EW = W |Altitudine = 139 - 472 |Superfise = 116096 |Note superfise = |Aque interne = 10044 |Abitanti = 11594163 |Note abitanti = {{Cita web|url=http://www.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php|titolo=Resident Population Data|lingua={{en}}|accesso=22 fevraro 2016}} |Axornamento abitanti = 2014 |Sotodivixion = 89 |Sotosotodivixion = 939 |Sotosotosotodivixion = |Divixion confinanti = [[Pennsylvania|Pènsilvània]], [[Virginia Osidental]], [[Kentucky|Cintâci]], [[Indiana]], [[Michigan|Mišigan]] |Lengue = |Codexepostałe = |Prefiso = |Fuxo orario = -5 |Altri fuxi = |CodexeISO = US-OH |Codexestatistego = |Codexecatasticałe = |Targa = |Xona sismega = |Gradi xorno = |Difuxività = |Nome abitanti = Ohàioani |Patrono = |Dì de festa = |PIL = |PIL PPA = |PIL paromo = |PIL paromo PPA = |Ragrupamento = |Parlamentari = 16 |Ino = |Soranome = ''The Buckeye State'' |Bomò = ''With God, all things are possible'' |Imaxene locałixasion = Ohio in United States.svg |Mapa = Map of Ohio NA.png |Sito = http://www.ohio.gov/ }} El '''Ohàio''' (in [[łéngua inglexe|ingleze]] {{Àudio|en-us-Ohio.ogg|scolta}}, IPA//oˈaɪoʊ//) el ze un stato de i [[Stati Unii de ła Mèrica|Stati Unii]] sentro-orientałi. El konfina a est ko ła [[Pennsylvania|Pènsilvània]], a sudest ko ła [[Virginia Osidental]], a sud ko el [[Kentucky|Kintâki]], a ovest ko el stato de [[Indiana]] e a nordovest ko el [[Michigan|Mišigan]]. == Zeografia fizega == El teritorio el ze kostituio in bona parte da alte tere (300–500 m. s.l.m.), korispondenti a ła banda setentrional de el altopian de i Apałaki. Ko ła ecesion de ła banda sudoriental, el teritorio el ze sta intensamente modełà da ła giasazion ke ła ga łasà un mondo de picołi basini łakustri intramorenegi. A nord el ze bañà da el Łago Erie.<br>El fiume prinsipal el ze el Ohàio, ke el seña tuto el konfin meridional de el stato. El klima el ze in bona parte umedo kontinental ko istà kalda (par ''Köppen'' Dfa), ke el se indolsise a nord par el influso de el łago. == Zeografia umana == Kavedal e sità pi' granda de el Stato ła ze ła sità de [[Columbus (Ohio)|Kałâmbas]]; altre sità inportanti łe ze Clivland<ref>in ingleze ''Clevelend'', /ˈkliːvlənd/ </ref>, Sinsinèti<ref>in ingleze ''Cincinnati'', /ˌsɪnsɪˈnæti/</ref> e Tałidu<ref>in ingleze ''Toledo'', /təˈliːdoʊ/</ref>. == Połitega == El Stato el ze rapresentà a ła Kamera de i Rapresentanti da 16 deputai. == Ekonomia == I se koltiva [[Çereałi|sereałi]], tabako, biete da sukaro e [[Fruta|fruti]]. I se ałeva [[Sus scrofa domesticus|porsei]] e ozełi da kortil. Łe se desfruta łe gran risorse minerarie de [[carbon|karbon]] bituminozo, [[Petrolio|petrołio]], gas natural e [[sal]]jema. Łe ge ze industrie [[Açal|siderugege]], metalmekanege, konserviere e de ła [[goma]]. == Gałeria de łe someje == <gallery perrow="5"> Canisteo_valley_1453.JPG|banda setentrional de el Altopian Ałigeini'<ref>in ingleze ''Allegheny Plateau'', /ˌælɪˈɡeɪni/</ref>, a nordest Muskingum River Marietta.jpg|Fiume ''Muskingum ''<ref>in ingleze ''Muskingum River''</ref> Aerial view of Columbus, Ohio, September 2015.JPG|panorama de Kałâmbas Serpent effigy, Hopewell culture, Turner Group, Mound 4, altar, Little Miami Valley, Ohio, 200 BC to 500 AD, mica - Native American collection - Peabody Museum, Harvard University - DSC06095 2.jpg|ornamento sacro de ła kultura Hopuèl<ref>in ingleze ''Hopewell tradition'', /howpwɛl/</ref> </gallery> <!-- Sesion de pie voze, NO ZONTAR GNENTE ALTRO! --> == Notasion == {{Notasion}} ==Altri projeti== {{Interprojeto}} {{Stati Unii}} {{Controło de autorità}} <!-- Scrìvar cuà, dopo de ła freceta łe categorie --> [[Categoria:Stati dei Stati Unii de l'Amèrica]] ldnqt2uuj2xjr204ufsjl6icgb3kjm3 0 39534 1218312 1185369 2025-06-16T15:36:02Z Ciaurlecbot 14524 /* top */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Audio → {{Àudio 1218312 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Virġinia |Nome locałe = {{en}} Virginia |Panorama = Shenandoah River, aerial.jpg |Didascałia = El fiume ''Shenandoah'' |Bandiera = Flag of Virginia.svg |Voxe bandiera = |Stema = Seal of Virginia.svg |Voxe stema = |Stato = USA |Note stato = |Grado aministrativo = 1 |Tipo = |Cavedal = [[Richmond (Virxinia)|Ricmand]] |Aministrador locałe = Ralph Northam |Partìo = D |Data elesion = 2018 |Lengue uficiałi = [[Łéngua inglexe|inglexe]] |Data istitusion = [[25 de zugno]], [[1788]] |Data sopresion = |Latitudine desimałe = |Longitudine desimałe = |Latitudine gradi = 37 |Latitudine minuti = 32 |Latitudine secondi = 27 |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 77 |Longitudine minuti = 25 |Longitudine secondi = 58 |Longitudine EW = W |Altitudine = 0 - 1746 |Superfise = 110862 |Note superfise = |Aque interne = |Abitanti = 8326289 |Note abitanti = {{Cita web|url=http://www.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php|titolo=Resident Population Data|lingua={{en}}|accesso=27 de febraro 2016}} |Axornamento abitanti = 2014 |Sotodivixion = 95 |Sotosotodivixion = 219 |Sotosotosotodivixion = |Divixion confinanti = [[Carołina de el Nord]] (US-NC), [[Tennessee|Tenisì]] (US-TN), [[Kentucky|Cintâci]] (US-TN), [[Virginia Osidental]] (US-WV), [[Maryland|Mèriłend]] (US-MD); [[Distreto de Cołumbia]] (US-DC) |Lengue = |Codexepostałe = |Prefiso = |Fuxo orario = -5 |Altri fuxi = |CodexeISO = US-VA |Codexestatistego = |Codexecatasticałe = |Targa = |Xona sismega = |Gradi xorno = |Difuxività = |Nome abitanti = virġiniani |Patrono = |Dì de festa = |PIL = |PIL PPA = |PIL paromo = |PIL paromo PPA = |Ragrupamento = |Parlamentari = 11 |Ino = |Soranome = ''Old Dominion'' |Bomò = ''Sic semper tyrannis '' |Imaxene locałixasion = Virginia in United States.svg |Mapa = Map of Virginia NA.png |Sito = http://www.virginia.gov/ }} Ła '''Verjìnia''' o '''Verzìnia''' (in [[łéngoa inglexe|ingleze]] ''Virginia'', IPA/vərˈdʒɪnjə/, {{Àudio|en-us-Virginia.ogg|scolta}}) ła ze un stato de i [[Stati Unii]] orientałi. Ła konfina a sud ko ła [[Carołina de el Nord|Karołina de el Nord]], a sudovest ko el [[Tennessee|Tenisì]], a ovest ko el [[Kentucky|Kintâki]], a nordovest ko ła [[Virginia Osidental|Verjìnia Osidental]], a nordest ko el [[Maryland|Mèriłend]] e el [[Distreto de Cołumbia|Distreto de Kołunbia]]. Ła ze bañada a est da el [[Osèano Atlàntego]] nordosidental. == Zeografia fizega == A sudest ła se kata na fasa de pianura kostiera orlada da pałù (dita ''tidewater''<ref>in ingleze ''James River''</ref>), ła seve pi' a ovest 'na rejon pedemontana, el "Pedemonte"<ref>in ingleze ''Piedmont '', /ˈpiːdmɒnt/</ref>, ke ła pasa ankora pi' a ovest a łi [[Apałachi|Monti Apałaki]] (da est a ovest Monti Blé<ref>in ingleze ''Blue Ridge Mountain''</ref>, zona de ła ''Ridge and Valley''<ref>łiteralmente Caene e Vałi</ref>, Altopian de el Câmberlend<ref>in ingleze ''Cumberland Plateau'' o ''Cumberland Mountains'', /ˈkʌm.bə(ɹ).lənd/</ref>). I fiumi mazori łi ze el Patòmak<ref>in ingleze ''Potomac River'', /pəˈtoʊmək/</ref>, ko el so afluente de drita Šènandòah<ref>in ingleze ''Shenandoah River'', /ˌʃɛnənˈdoʊə/</ref>; altri fiumi inportanti łi ze el Žeimz<ref>in ingleze ''James River'', /d͡ʒeɪmz/</ref> e el Fiume Novo<ref>in ingleze ''New River''</ref>. El klima el ze in bona parte de tipo umedo suptropegal, (par ''Köppen'' Cfa), el pasa ko ła altitudine a umedo kontinental (Dfa e Dfb) e tenperà maritimo (Cfb) == Zeografia umana == Kavedal de el Stato ła ze ła sità de [[Richmond (Virxinia)|Ricmand]]; altre sità inportanti łe ze Viržinia Bic<ref>in ingleze ''Virginia Beach'', /vɚˈd͡ʒɪn.jə bit͡ʃ/</ref>, so ła kosta, e ła area metropułitana de ła kontea de Fèrfaks<ref>in ingleze ''Fairfax'' /ˈfɛərfæks/</ref>, rełasionada a ła [[Washington D.C.|kavedal federal]]. == Połitega == El Stato el ze rapresentà a ła Kamera de i Rapresentanti da 11 deputai. == Ekonomia == El stato el ga na economia in prevałensa [[Agricultura|agrikoła]]: [[Çereałi|sereałi]], tabako e [[Verdura|verdure]].<br>El se desfruta el [[Carbon|karbon]]. Ła abondansa de enerzia idroełetrega ła ga favorio ła industria [[Açal|siderurgega]], mekanega, kimega, ałimentar, tesiłe, [[Carta|kartaria]], de el tabako e de el [[Łegno|łeño]]. A Norfùk<ref>in ingleze ''Norfolk'', /ˈnɔːrfʊk/</ref> el se kata anka el setor kantieristego. == Gałeria de łe someje == <gallery perrow="5"> 2017-05-16 09 51 01 View west-northwest toward Mount Rogers from the summit of Pine Mountain within the Mount Rogers National Recreation Area in Grayson County, Virginia.jpg|Monte Ražerz<ref>in ingleze ''Mount Rogers'', /ˈrɒdʒərz/</ref>, a nordest JamesRiverWG.JPG|Fiume Žeimz An aerial view of the city of Norfolk located on the Elizabeth River in southern Virginia. In the lower left of the photograph is a nest of Ready Reserve Force (RRF) ships tied up a - DPLA - ae03ea2d9650423648ba25d6f3846a1b.jpeg|panorama de Norfùk University_of_Virginia_Rotunda_2006.jpg|sito istorego de ła Universidà de ła Virjinia<ref>in ingleze ''University of Virginia''</ref>, patrimonio ONUESC </gallery> <!-- Sesion de pie voze, NO ZONTAR GNENTE ALTRO! --> == Notasion == {{Notasion}} ==Altri projeti== {{Interprojeto}} {{Stati Unii}} {{Controło de autorità}} <!-- Scrìvar cuà, dopo de ła freceta łe categorie --> [[Categoria:Stati dei Stati Unii de l'Amèrica]] nuezla94mg7rksq8vux9fvy1i1zre1m 0 39544 1218313 1185373 2025-06-16T15:36:06Z Ciaurlecbot 14524 /* top */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Audio → {{Àudio 1218313 wikitext text/x-wiki {{Variansa|venesian|gvu}} {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Veracrus |Nome locałe= {{es}} Veracruz |Panorama = |Didascałia = |Bandiera = Flag of Veracruz.svg |Stema = Coat of arms of Veracruz.svg |Stato = MEX |Grado aministrativo = 1 |Cavedal = [[Xalapa, Veracruz|Hałapa]] |Aministrador locałe = Javier Duarte |Partìo = PRI |Data elesion = |Data istitusion = 1823 |Latitudine desimałe = 19.54 |Longitudine desimałe = -96.9275 |Latitudine gradi = |Latitudine minuti = |Latitudine secondi = |Latitudine NS = |Longitudine gradi = |Longitudine minuti = |Longitudine secondi = |Longitudine EW = |Altitudine = |Superfise = 71820 |Note superfise = |Abitanti = 7643194 |Note abitanti = [http://www3.inegi.org.mx/sistemas/sisept/Default.aspx?t=mdemo148&s=est&c=29192 INEGI, sensimento 2010] |Axornamento abitanti = 2010 |Sotodivixion = 212 |Divixion confinanti = |Lengue = |Codexepostałe = 91-96 |Prefiso = |Fuxo orario = -6 |Codexestatistego = |Codexecatasticałe = |CodexeISO = MX-VER |Targa = |Nome abitanti = Veracrusan |Imaxene locałixasion = Veracruz in Mèsego (location map scheme).svg |Mapa = Mèsego Veracruz location map.svg |Didascałia mapa = |Sito = http://www.veracruz.gob.mx/ }} '''Berakrus'''<ref>ofisialmente ''Veracruz de Ignacio de la Llave'', IPA [beɾaˈkɾus ðe iɣˈnasjo ðe la ˈʝaβe]</ref>(in [[łéngoa spagnoła|spañoło]] ''Veracrus'', IPA [beɾaˈkɾus], {{Àudio|VeracruzPronunciation.ogg|scolta}}), el ze un stato del [[Mèsego]] oriental , afasà so el [[Osèano Atlàntego]].<br /> El konfina a sud est co i stati de de Tabasko<ref>in spañoło ''Tabasco'', [taˈβasko]</ref> e de Cìapas<ref>in spañoło ''Chiapas'', [ˈtʃjapas]</ref>, a sud ko keło de Uàhaka<ref>in spañoło ''Oaxaca'', [waˈxaka]</ref>, a ovest ko kełi de [[Puebla (stato)|Puevla]], Tlàhskała<ref>in spañoło ''Tlaxcala'', [tla(ɣ)sˈkala]</ref> e Hìżalho<ref>in spañoło ''Hidalgo'', [iˈðalɣo]</ref> a nordovest ko keło de San Luìs Potosì<ref>in spañoło ''San Luis Potosí'', [san ˈlwis potoˈsi]</ref> e a nord ko keło de Tamaùłipas<ref>in spañoło ''Tamaulipas'', [tamawˈlipas]</ref>. El ze bañà a est da el [[Golfo del Mèsego|Golfo de el Mèsego]]. == Zeografia fizega == El ze in bona parte pian, ma a el sentro ovest el se alsa inte ła kaena de ła Siéra Mare Oriental<ref>in spañoło ''Sierra Madre Oriental'', [ˈsjera ˈmaðɾe oɾjenˈtal]</ref>, rivando a sirka 5600 m inte el Sitlàltepetl<ref>in nahuatl ''Cītlaltepētl '', [siːt͡ɬalˈtepeːt͡ɬ]; in spañoło ''Citlaltépetl''</ref><ref>coñosua anka kofà ''Pico de Orizaba''</ref>. El ga klima kaldo umedo. == Zeografia umana == Łe sità prinsipałi łe ze el porto de Berakrus<ref>in spañoło ''Veracrus'', IPA [beɾaˈkɾus]</ref>, ła kavedal Hałapa<ref>in spañoło ''Xalapa'', [xaˈlapa]</ref>, Posa Rika<ref>in spañoło ''Poza Rica'', [ˈposa ˈrika]</ref> e Orìsaba<ref>in spañoło ''Orizaba'', [oɾiˈsaβa]</ref>. == Ekonomia == I se koltiva [[Cafè|kafè]], kana da sukaro, kakao e banane. I se desfruta i zasimenti de [[Petrolio|petrołio]]. Łe ge ze industrie tesiłi e petrolkimege. ===Sudivixion aministradiva=== {| class="wikitable sortable" |+ Sudivixion aministradiva |- ! Codice INEGI<ref name=Clave>{{cita web |url=http://www3.inegi.org.mx/sistemas/tabuladosbasicos/LeerArchivo.aspx?ct=30826&c=27302&s=est&f=2 |titolo=Tabulados básicos — Localidades y su población por municipio según tamaño de localidad |accesso=22 ottobre 2016 |sitoweb=inegi.org.mx}}</ref>!! Nome !! Capologo muniçipale<ref name=Cuadernillos>{{cita web |url=http://ceieg.veracruz.gob.mx/cuadernillos-municipales-2016/ |titolo=Cuadernillos Municipales 2016 |accesso=22 ottobre 2016 |sitioweb=ceieg.veracruz.gob.mx}}</ref>!! Popolasion (2010)<ref name="Clave" />!! Area (km²)<ref name="Cuadernillos" />!! Ano de creasion<ref>{{cita libro|autore=Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática |anno=1997 |titolo=División territorial del Estado de Veracruz Llave de 1810 a 1995 |editore=[[Instituto Nacional de Estadística y Geografía]]}}</ref> |- | 001 || ''Acajete''|| ''Acajete''|| 8223 || 97.69 || 1868 |- | 002 || ''Acatlán''|| ''Acatlán''|| 3085 || 18.14|| 1868 |- | 003 || ''Acayucan''|| Acayucan || 83&nbsp;817 || 655.07 || 1824 |- | 004 || ''Actopan''|| ''Actopan''|| 40&nbsp;994 || 859.53|| 1831 |- | 005 || ''Acula''|| ''Acula''|| 5129 || 195.40|| 1831 |- | 006 || ''Acultzingo''|| ''Acultzingo''|| 20&nbsp;973 || 167.89|| 1831 |- | 007 || ''Camarón de Tejeda''|| ''Camarón de Tejeda''|| 6224 || 125.78|| 1831 |- | 008 || ''Alpatláhuac''|| ''Alpatláhuac''|| 9691 || 71.03|| 1831 |- | 009 || ''Alto Lucero de Gutiérrez Barrios''|| ''Alto Lucero''|| 28&nbsp;017 || 647.94|| 1930 |- | 010 || ''Altotonga''|| ''Altotonga''|| 60&nbsp;396 || 328.66|| 1831 |- | 011 || ''Alvarado''|| ''Alvarado''|| 51&nbsp;955 || 825.75|| 1824 |- | 012 || ''Amatitlán''|| ''Amatitlán''|| 7987 || 135|| 1831 |- | 013 || ''Naranjos Amatlán''|| ''Naranjos Amatlán''|| 27&nbsp;548 || 135.86|| 1925 |- | 014 || ''Amatlán de los Reyes''|| ''Amatlán de los Reyes''|| 42&nbsp;268 || 151.5|| 1825 |- | 015 || ''Ángel R. Cabada''|| ''Ángel R. Cabada''|| 33&nbsp;528 || 431.06|| 1931 |- | 016 || ''La Antigua''|| ''José Cardel''|| 25&nbsp;500 || 131.45|| 1868 |- | 017 || ''Apazapan''|| ''Apazapan''|| 4027 || 67.27|| 1868 |- | 018 || ''Aquila''|| ''Aquila''|| 1797 || 20.63|| 1831 |- | 019 || ''Astacinga''|| ''Astacinga''|| 5995 || 38.61|| 1831 |- | 020 || ''Atlahuilco''|| ''Atlahuilco''|| 9824 || 62.14|| 1831 |- | 021 || ''Atoyac''|| ''Atoyac''|| 22&nbsp;986 || 122.65|| 1916 |- | 022 || ''Atzacan''|| ''Atzacan''|| 20&nbsp;063 || 65.17|| 1825 |- | 023 || ''Atzalan''|| ''Atzalan''|| 48&nbsp;397 || 518.12|| 1831 |- | 024 || ''Tlaltetela''|| ''Tlaltetela''|| 14&nbsp;613 || 278.52|| 1868 |- | 025 || ''Ayahualulco''|| ''Ayahualulco''||25&nbsp;456 || 172.83|| 1868 |- | 026 || ''Banderilla''|| ''Banderilla''|| 21&nbsp;546 || 19.84|| 1868 |- | 027 || ''Benito Juárez''|| ''Benito Juárez''|| 16&nbsp;692 || 233.43|| 1937 |- | 028 || ''Boca del Río''|| ''Boca del Río''|| 138&nbsp;058 || 37.24|| 1868 |- | 029 || ''Calcahualco''|| ''Calcahualco''|| 12&nbsp;929 || 134.23|| 1831 |- | 030 || ''Camerino Z. Mendoza''|| ''Ciudad Mendoza''|| 41&nbsp;778 || 21.52|| 1831 |- | 031 || ''Carrillo Puerto''|| ''Tamarindo''|| 16&nbsp;313 || 249.15|| 1831 |- | 032 || ''Catemaco''|| ''Catemaco''|| 48&nbsp;593 || 659.21|| 1870 |- | 033 || ''Cazones de Herrera''|| ''Cazones de Herrera''|| 23&nbsp;483 || 273.12|| 1936 |- | 034 || ''Cerro Azul''|| ''Cerro Azul''|| 25&nbsp;801 || 91|| 1963 |- | 035 || ''Citlaltépetl''|| ''Citlaltépec''|| 11&nbsp;081 || 81.32|| 1872 |- | 036 || ''Coacoatzintla''|| ''Coacoatzintla''|| 9416 || 43.92|| 1868 |- | 037 || ''Coahuitlán''|| ''Progreso de Zaragoza''|| 7810 || 40.39|| 1870 |- | 038 || ''Coatepec''|| ''Coatepec''|| 86&nbsp;696 || 202.44|| 1831 |- | 039 || ''Coatzacoalcos''|| ''Coatzacoalcos''|| 305&nbsp;260 || 309.20|| 1881 |- | 040 || ''Coatzintla''|| ''Coatzintla''|| 48&nbsp;351 || 277.33|| 1870 |- | 041 || ''Coetzala''|| ''Coetzala''|| 2144 || 9.45|| 1831 |- | 042 || ''Colipa''|| ''Colipa''|| 5728 || 129.62|| 1868 |- | 043 || ''Comapa''|| ''Comapa''|| 18&nbsp;713 || 311.78|| 1831 |- | 044 || ''Córdoba''|| ''Córdoba''|| 196&nbsp;541 || 159.89|| 1825 |- | 045 || ''Cosamaloapan de Carpio''|| ''Cosamaloapan''|| 57&nbsp;366 || 518.20|| 1825 |- | 046 || ''Cosautlán de Carvajal''|| ''Cosautlán de Carvajal''|| 15&nbsp;668 || 76.59|| 1868 |- | 047 || ''Coscomatepec''|| ''Coscomatepec de Bravo''|| 52&nbsp;510 || 157.65|| 1831 |- | 048 || ''Cosoleacaque''|| ''Cosoleacaque''|| 117&nbsp;725 || 277.98|| 1825 |- | 049 || ''Cotaxtla''|| ''Cotaxtla''|| 19&nbsp;710 || 537.81|| 1868 |- | 050 || ''Coxquihui''|| ''Coxquihui''|| 15&nbsp;492 || 80.70|| 1870 |- | 051 || ''Coyutla''|| ''Coyutla''|| 21&nbsp;822 || 234.72|| 1870 |- | 052 || ''Cuichapa''|| ''Cuichapa''|| 11&nbsp;645 || 34.70|| 1831 |- | 053 || ''Cuitláhuac''|| ''Cuitláhuac''||| 26&nbsp;265 || 150.20|| 1831 |- | 054 || ''Chacaltianguis''|| ''Chacaltianguis''|| 11&nbsp;683 || 295.46|| 1831 |- | 055 || ''Chalma''|| ''Chalma''|| 12&nbsp;626 || 151.68|| 1938 |- | 056 || ''Chiconamel''|| ''Chiconamel''|| 6752 || 92.65|| 1831 |- | 057 || ''Chiconquiaco''|| ''Chiconquiaco''|| 13&nbsp;190 || 133.86|| 1868 |- | 058 || ''Chicontepec''|| ''Chicontepec de Tejeda''|| 54&nbsp;982 || 935.73|| 1824 |- | 059 || ''Chinameca''|| ''Chinameca''|| 15&nbsp;214 || 174.07|| 1825 |- | 060 || ''Chinampa de Gorostiza''|| ''Chinampa de Gorostiza''|| 15&nbsp;286 || 140.40|| 1874 |- | 061 || ''Las Choapas''|| ''Las Choapas''|| 77&nbsp;426 || 3509.56|| 1961 |- | 062 || ''Chocamán''|| ''Chocamán''|| 18&nbsp;601 || 44.44|| 1826 |- | 063 || ''Chontla''|| ''Chontla''|| 14&nbsp;688 || 390.43|| 1868 |- | 064 || ''Chumatlán''|| ''Chumatlán''|| 3889 || 23.10|| 1870 |- | 065 || ''Emiliano Zapata''|| ''Dos Ríos''|| 61&nbsp;718 || 415.67|| 1827 |- | 066 || ''Espinal''|| ''Espinal''|| 25&nbsp;548 || 239.46|| 1870 |- | 067 || ''Filomeno Mata''|| ''Filomeno Mata''||16&nbsp;418 || 43.24|| 1870 |- | 068 || ''Fortín''|| ''Fortín de las Flores''|| 59&nbsp;761 || 61.60|| 1930 |- | 069 || ''Gutiérrez Zamora''|| ''Gutiérrez Zamora''|| 24&nbsp;353 || 179.27|| 1877 |- | 070 || ''Hidalgotitlán''|| ''Hidalgotitlán''|| 18&nbsp;277 || 1064.61|| 1868 |- | 071 || ''Huatusco''|| ''Huatusco de Chicuellar''|| 54&nbsp;561 || 202.47|| 1824 |- | 072 || ''Huayacocotla''|| ''Huayacocotla''|| 20&nbsp;765 || 515.62|| 1837 |- | 073 || ''Hueyapan de Ocampo''|| ''Hueyapan de Ocampo''|| 41&nbsp;649 || 711.59|| 1923 |- | 074 || ''Huiloapan de Cuauhtémoc''|| ''Huiloapan de Cuauhtémoc''|| 6750 || 18.66|| 1859 |- | 075 || ''Ignacio de la Llave''|| ''Ignacio de la Llave''|| 17&nbsp;121 || 397.13|| 1885 |- | 076 || ''Ilamatlán''|| ''Ilamatlán''|| 13&nbsp;575 || 155.39|| 1837 |- | 077 || ''Isla''|| ''Isla''|| 42&nbsp;205 || 927.86|| 1967 |- | 078 || ''Ixcatepec''|| ''Ixcatepec''|| 12&nbsp;713 || 177.47|| 1868 |- | 079 || ''Ixhuacán de los Reyes''|| ''Ixhuacán de los Reyes''||10&nbsp;724 || 149.81|| 1831 |- | 080 || ''Ixhuatlán del Café''|| ''Ixhuatlán del Café''|| 21&nbsp;407 || 129.49|| 1831 |- | 081 || ''Ixhuatlancillo''|| ''Ixhuatlancillo''|| 21&nbsp;150 || 52.56|| 1831 |- | 082 || ''Ixhuatlán del Sureste''|| ''Ixhuatlán del Sureste''|| 14&nbsp;903 || 156.84|| 1868 |- | 083 || ''Ixhuatlán de Madero''|| ''Ixhuatlán de Madero''|| 49&nbsp;820 || 668.40|| 1837 |- | 084 || ''Ixmatlahuacan''|| ''Ixmatlahuacan''|| 5727 || 347.39|| 1831 |- | 085 || ''Ixtaczoquitlán''|| ''Ixtaczoquitlán''|| 65&nbsp;385 || 137.35|| 1824 |- | 086 || ''Jalacingo''|| ''Jalacingo''|| 40&nbsp;747 || 208.12|| 1825 |- | 087 || ''Xalapa''|| ''Xalapa-Enríquez''|| 457&nbsp;928 || 124.38|| 1825 |- | 088 || ''Jalcomulco''|| ''Jalcomulco''|| 4940 || 72.35|| 1868 |- | 089 || ''Jáltipan''|| ''Jáltipan de Morelos''|| 39&nbsp;673 || 316.13|| 1831 |- | 090 || ''Jamapa''|| ''Jamapa''|| 10&nbsp;376 || 132.41|| 1868 |- | 091 || ''Jesús Carranza''|| ''Jesús Carranza''|| 27&nbsp;080 || 1392.66|| 1879 |- | 092 || ''Xico''|| ''Xico''|| 35&nbsp;188 || 179.64|| 1831 |- | 093 || ''Jilotepec''|| ''Jilotepec''|| 15&nbsp;313 || 56.18|| 1831 |- | 094 || ''Juan Rodríguez Clara''|| ''Juan Rodríguez Clara''|| 37&nbsp;193 || 992.61|| 1960 |- | 095 || ''Juchique de Ferrer''|| ''Juchique de Ferrer''|| 16&nbsp;387 || 188.29|| 1868 |- | 096 || ''Landero y Coss''|| ''Landero y Coss''|| 1546 || 17.55|| 1868 |- | 097 || ''Lerdo de Tejada''|| ''Lerdo de Tejada''|| 20&nbsp;141 || 84.20|| 1923 |- | 098 || ''Magdalena''|| ''Magdalena''|| 2920 || 13.77|| 1831 |- | 099 || ''Maltrata''|| ''Maltrata''|| 16&nbsp;898 || 110.91|| 1831 |- | 100 || ''Manlio Fabio Altamirano''|| ''Manlio Fabio Altamirano''|| 22&nbsp;585 || 246.75|| 1937 |- | 101 || ''Mariano Escobedo''|| ''Mariano Escobedo''|| 33&nbsp;941 || 69.55|| 1868 |- | 102 || ''Martínez de la Torre''|| ''Martínez de la Torre''|| 101&nbsp;358 || 402.10|| 1882 |- | 103 || ''Mecatlán''|| ''Mecatlán''|| 11&nbsp;808 || 43.65|| 1870 |- | 104 || ''Mecayapan''|| ''Mecayapan''|| 17&nbsp;333 || 298.51|| 1868 |- | 105 || ''Medellín''|| ''Medellín''|| 59&nbsp;126 || 398.20|| 1868 |- | 106 || ''Miahuatlán''|| ''Miahuatlán''|| 4429 || 29.37|| 1868 |- | 107 || ''Las Minas''|| ''Las Minas''|| 2897 || 50.64|| 1868 |- | 108 || ''Minatitlán''|| ''Minatitlán''|| 157&nbsp;840 || 2115.20|| 1857 |- | 109 || ''Misantla''|| ''Misantla''|| 62&nbsp;919 || 524.77|| 1825 |- | 110 || ''Mixtla de Altamirano''|| ''Mixtla de Altamirano''|| 10&nbsp;387 || 66.28|| 1831 |- | 111 || ''Moloacán''|| ''Moloacán''|| 16&nbsp;120 || 249.76|| 1868 |- | 112 || ''Naolinco''|| ''Naolinco de Victoria''|| 20&nbsp;255 || 108.77|| 1825 |- | 113 || ''Naranjal''|| ''Naranjal''|| 4507 || 18.60|| 1831 |- | 114 || ''Nautla''|| ''Nautla''|| 9974 || 356|| 1868 |- | 115 || ''Nogales''|| ''Nogales''|| 34&nbsp;688 || 63.59|| 1831 |- | 116 || ''Oluta''|| ''Oluta''|| 14&nbsp;784 || 77.87|| 1868 |- | 117 || ''Omealca''|| ''Omealca''|| 22&nbsp;561 || 214.66|| 1831 |- | 118 || ''Orizaba''|| ''Orizaba''|| 120&nbsp;995 || 27.89|| 1825 |- | 119 || ''Otatitlán''|| ''Otatitlán''|| 5250 || 50.08|| 1831 |- | 120 || ''Oteapan''|| ''Oteapan''|| 14&nbsp;965 || 22.75|| 1868 |- | 121 || ''Ozuluama de Mascareñas''|| ''Ozuluama de Mascareñas''|| 23&nbsp;276 || 2391.11|| 1825 |- | 122 || ''Pajapan''|| ''Pajapan''|| 15&nbsp;909 || 307.52|| 1868 |- | 123 || ''Pánuco''|| ''Pánuco''|| 97&nbsp;290 || 3171.23|| 1831 |- | 124 || ''Papantla''|| ''Papantla de Olarte''|| 158&nbsp;599 || 1458.50|| 1824 |- | 125 || ''Paso del Macho''|| ''Paso del Macho''|| 29&nbsp;165 || 398.97|| 1864 |- | 126 || ''Paso de Ovejas''|| ''Paso de Ovejas''|| 32&nbsp;576 || 387.83|| 1868 |- | 127 || ''La Perla''|| ''La Perla''|| 23&nbsp;648 || 137.49|| 1831 |- | 128 || ''Perote''|| ''Perote''|| 68&nbsp;982 || 614.66|| 1831 |- | 129 || ''Platón Sánchez''|| ''Platón Sánchez''|| 17&nbsp;888 || 244.67|| 1868 |- | 130 || ''Playa Vicente''|| ''Playa Vicente''|| 40&nbsp;984 || 1174.17|| 1873 |- | 131 || ''Poza Rica de Hidalgo''|| ''Poza Rica de Hidalgo''|| 193&nbsp;311 || 63.95|| 1951 |- | 132 || ''Las Vigas de Ramírez''|| ''Las Vigas de Ramírez''|| 17&nbsp;958 || 99.68|| 1873 |- | 133 || ''Pueblo Viejo''|| ''Ciudad Cuauhtémoc''|| 55&nbsp;358 || 289.28|| 1825 |- | 134 || ''Puente Nacional''|| ''Puente Nacional''|| 21&nbsp;603 || 383.76|| 1868 |- | 135 || ''Rafael Delgado''|| ''Rafael Delgado''|| 20&nbsp;245 || 26.67|| 1831 |- | 136 || ''Rafael Lucio''|| ''Rafael Lucio''|| 7023 || 11.54|| 1868 |- | 137 || ''Los Reyes''|| ''Los Reyes''|| 5484 || 33.78|| 1831 |- | 138 || ''Río Blanco''|| ''Río Blanco''|| 40&nbsp;634 || 15.22|| 1859 |- | 139 || ''Saltabarranca''|| ''Saltabarranca''|| 5908 || 108.73|| 1824 |- | 140 || ''San Andrés Tenejapan''|| ''San Andrés Tenejapan''|| 2715 || 21.91|| 1831 |- | 141 || ''San Andrés Tuxtla''|| ''San Andrés Tuxtla''|| 157&nbsp;364 || 957.21|| 1825 |- | 142 || ''San Juan Evangelista''|| ''San Juan Evangelista''|| 33&nbsp;435 || 1257.65|| 1868 |- | 143 || ''Santiago Tuxtla''|| ''Santiago Tuxtla''|| 56&nbsp;427 || 619.41|| 1829 |- | 144 || ''Sayula de Alemán''|| ''Sayula de Alemán''|| 31&nbsp;974 || 662.00|| 1868 |- | 145 || ''Soconusco''|| ''Soconusco''|| 14&nbsp;395 || 96.39|| 1831 |- | 146 || ''Sochiapa''|| ''Sochiapa''|| 3502 || 16.23|| 1831 |- | 147 || ''Soledad Atzompa''|| ''Soledad Atzompa''||21&nbsp;380 || 115.66|| 1831 |- | 148 || ''Soledad de Doblado''|| ''Soledad de Doblado''|| 27&nbsp;008 || 416.30|| 1868 |- | 149 || ''Soteapan''|| ''Soteapan''|| 32&nbsp;596 || 479.71|| 1831 |- | 150 || ''Tamalín''|| ''Tamalín''|| 11&nbsp;211 || 399.64|| 1875 |- | 151 || ''Tamiahua''|| ''Tamiahua''|| 23&nbsp;588 || 1018.53|| 1837 |- | 152 || ''Tampico Alto''|| ''Tampico Alto''|| 12&nbsp;242 || 873.84|| 1825 |- | 153 || ''Tancoco''|| ''Tancoco''|| 5873 || 155.98|| 1868 |- | 154 || ''Tantima''|| ''Tantima''|| 12&nbsp;814 || 334.21|| 1868 |- | 155 || ''Tantoyuca''|| ''Tantoyuca''|| 101&nbsp;743 || 1303.25|| 1845 |- | 156 || ''Tatatila''|| ''Tatatila''|| 5584 || 92.01|| 1868 |- | 157 || ''Castillo de Teayo''|| ''Castillo de Teayo''|| 18&nbsp;663 || 272.02|| 1877 |- | 158 || ''Tecolutla''|| ''Tecolutla''|| 25&nbsp;126 || 535.44|| 1877 |- | 159 || ''Tehuipango''|| ''Tehuipango''|| 23&nbsp;479 || 94.75 || 1831 |- | 160 || ''Álamo Temapache''|| ''Álamo''|| 104&nbsp;499 || 1278.98|| 1837 |- | 161 || ''Tempoal''|| ''Tempoal de Sánchez''|| 34&nbsp;956 || 1152.49|| 1868 |- | 162 || ''Tenampa''|| ''Tenampa''|| 6247 || 65.31|| 1868 |- | 163 || ''Tenochtitlán''|| ''Tenochtitlán''|| 5222 || 86.96|| 1931 |- | 164 || ''Teocelo''|| ''Teocelo''|| 16&nbsp;327 || 60.77|| 1831 |- | 165 || ''Tepatlaxco''|| ''Tepatlaxco''|| 8249 || 59.78|| 1831 |- | 166 || ''Tepetlán''|| ''Tepetlán''|| 9004 || 95.12|| 1868 |- | 167 || ''Tepetzintla''|| ''Tepetzintla''|| 13&nbsp;949 || 226.85|| 1868 |- | 168 || ''Tequila''|| ''Tequila''|| 14&nbsp;648 || 99.74|| 1824 |- | 169 || ''José Azueta''|| ''Villa Azueta''|| 23&nbsp;999 || 543.22|| 1831 |- | 170 || ''Texcatepec''|| ''Texcatepec''|| 10&nbsp;627 || 195.94|| 1868 |- | 171 || ''Texhuacán''|| ''Texhuacán''|| 5292 || 44.04|| 1831 |- | 172 || ''Texistepec''|| ''Texistepec''|| 20&nbsp;199 || 450.39|| 1831 |- | 173 || ''Tezonapa''|| ''Tezonapa''|| 52&nbsp;584 || 524.56|| 1960 |- | 174 || ''Tierra Blanca''|| ''Tierra Blanca''|| 94&nbsp;087 || 1516.75|| 1915 |- | 175 || ''Tihuatlán''|| ''Tihuatlán''|| 89&nbsp;774 || 718.80|| 1868 |- | 176 || ''Tlacojalpan''|| ''Tlacojalpan''|| 4632 || 103.01|| 1831 |- | 177 || ''Tlacolulan''|| ''Tlacolulan''|| 10&nbsp;299 || 133.57|| 1868 |- | 178 || ''Tlacotalpan''|| ''Tlacotalpan''|| 13&nbsp;284 || 577.59|| 1824 |- | 179 || ''Tlacotepec de Mejía''|| ''Tlacotepec de Mejía''|| 3965 || 65.40|| 1868 |- | 180 || ''Tlachichilco''|| ''Tlachichilco''|| 11&nbsp;276 || 225.48|| 1837 |- | 181 || ''Tlalixcoyan''|| ''Tlalixcoyan''|| 37&nbsp;037 || 917.68|| 1825 |- | 182 || ''Tlalnelhuayocan''|| ''Tlalnelhuayocan''|| 16&nbsp;311 || 36.61|| 1868 |- | 183 || ''Tlapacoyan''|| ''Tlapacoyan''|| 58&nbsp;084 || 167.96|| 1826 |- | 184 || ''Tlaquilpa''|| ''Tlaquilpa''|| 7151 || 57.19|| 1831 |- | 185 || ''Tlilapan''|| ''Tlilapan''|| 4879 || 11.06|| 1831 |- | 186 || ''Tomatlán''|| ''Tomatlán''|| 6763 || 18.85|| 1825 |- | 187 || ''Tonayán''|| ''Tonayán''|| 5696 || 50.37|| 1868 |- | 188 || ''Totutla''|| ''Totutla''|| 16&nbsp;403 || 97.76|| 1831 |- | 189 || ''Tuxpan''|| ''Túxpam de Rodríguez Cano''|| 143&nbsp;362 || 966.18|| 1825 |- | 190 || ''Tuxtilla''|| ''Tuxtilla''|| 2177 || 45.63|| 1868 |- | 191 || ''Úrsulo Galván''|| ''Úrsulo Galván''|| 29&nbsp;005 || 123.92|| 1868 |- | 192 || ''Vega de Alatorre''|| ''Vega de Alatorre''|| 19&nbsp;541 || 340.17|| 1868 |- | 193 || ''Veracruz''|| ''Veracruz''|| 552&nbsp;156 || 247.90|| 1825 |- | 194 || ''Villa Aldama''|| ''Villa Aldama''|| 10&nbsp;851 || 51.40|| 1929 |- | 195 || ''Xoxocotla''|| ''Xoxocotla''|| 5163 || 37.17|| 1870 |- | 196 || ''Yanga''|| ''Yanga''|| 17&nbsp;462 || 89.08|| 1831 |- | 197 || ''Yecuatla''|| ''Yecuatla''|| 11&nbsp;357 || 112.77|| 1868 |- | 198 || ''Zacualpan''|| ''Zacualpan''|| 6784 || 263.02|| 1875 |- | 199 || ''Zaragoza''|| ''Zaragoza''|| 10&nbsp;720 || 21.70|| 1868 |- | 200 || ''Zentla''|| ''Colonia Manuel González''|| 12&nbsp;379 || 178.66|| 1868 |- | 201 || ''Zongolica''|| ''Zongolica''|| 41&nbsp;923 || 280.09|| 1825 |- | 202 || ''Zontecomatlán de López y Fuentes''|| ''Zontecomatlán de López y Fuentes''|| 13&nbsp;866 || 242.27|| 1837 |- | 203 || ''Zozocolco de Hidalgo''|| ''Zozocolco de Hidalgo''|| 13&nbsp;434 || 68.84|| 1825 |- | 204 || ''Agua Dulce''|| ''Agua Dulce''|| 46&nbsp;010 || 372.03|| 1988 |- | 205 || ''El Higo''|| ''El Higo''|| 19&nbsp;128 || 391.73|| 1988 |- | 206 || ''Nanchital de Lázaro Cárdenas del Río''|| ''Nanchital de Lázaro Cárdenas del Río''|| 27&nbsp;094 || 30.23|| 1988 |- | 207 || ''Tres Valles''|| ''Tres Valles''|| 45&nbsp;095 || 548.11|| 1988 |- | 208 || ''Carlos A. Carrillo''|| ''Carlos A. Carrillo''|| 22&nbsp;907 || 245.78|| 1996 |- | 209 || ''Tatahuicapan de Juárez''|| ''Tatahuicapan''|| 14&nbsp;297 || 295.83|| 1997 |- | 210 || ''Uxpanapa''|| ''La Chinantla''|| 27&nbsp;346 || 1912.26|| 1997 |- | 211 || ''San Rafael''|| ''San Rafael''|| 29&nbsp;277 || 291.84|| 2003 |- | 212 || ''Santiago Sochiapan''|| ''Xochiapa''|| 12&nbsp;409 || 397.37|| 2003 |} == Gałeria de someje == <gallery> Volcan de Cofre de Perote - panoramio.jpg|Volcan ''Nauhcampatépetl''<ref>in nahuatl ''Nauhcampatépetl''</ref><ref>coñosua anka kofà ''Cofre de Perote''</ref>, a el sentro Estero del Rio Tuxpan.jpg|Fiume Tuhpan<ref>in nahuatl ''Tochpan ''</ref>, a nord Zona metropolitana de Veracruz.jpg|panorama de Berakrus El Tajín 1.jpg|sito istorego de el Tajin<ref>in spañoło '''El Tajín''</ref>, patrimonio ONUESC </gallery> <!-- Sesion de pie voze, NO ZONTAR GNENTE ALTRO! --> == Note == {{Notasion}} == Altri prozeti == {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == {{Linganbi foresti}} {{Stati del Mèsego}} {{Controło de autorità}} <!-- Scrìvar cuà, dopo de ła freceta łe categorie --> [[Categoria:Stati del Mèsego]] ixzetecr8cbnkhd7reaerdxrou2rid7 0 39571 1218314 1185378 2025-06-16T15:36:09Z Ciaurlecbot 14524 /* top */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Audio → {{Àudio 1218314 wikitext text/x-wiki {{Variansa|venesian|gvu}} {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Dèłi |Nome locałe = {{hi}} दिल्ली<br>{{pa}} ਦਿੱਲੀ<br>{{ur}} دلی |Panorama = Delhi metropolitan region, satellite image, Landsat-5, 2011-03-12.jpg |Didascałia = Imaxene da satełite in marso. |Bandiera = |Voxe bandiera = |Stema = |Voxe stema = |Stato = IND |Note stato = |Grado aministrativo = 1 |Tipo = teritorio de ła cavedal nasional |Divixion am grado 1 = |Divixion am grado 2 = |Divixion am grado 3 = |Cavedal = Nova Dèłi |Aministrador locałe = Najeeb Jung |Partìo = |Data elesion = 09-07-2013 |Aministrador locałe 2 = Arvind Kejriwal |Partìo 2 = AAP |Data elesion 2 = 14-02-2015 |Lengue uficiałi = |Data istitusion = |Data sopresion = |Latitudine desimałe = 28.61 |Longitudine desimałe = 77.23 |Latitudine gradi = |Latitudine minuti = |Latitudine secondi = |Latitudine NS = |Longitudine gradi = |Longitudine minuti = |Longitudine secondi = |Longitudine EW = |Altitudine = 239 |Superfise = 1483 |Note superfise = |Aque interne = |Abitanti = 16314838 |Note abitanti = |Axornamento abitanti = 2011 |Sotodivixion = 22 |Sotosotodivixion = |Sotosotosotodivixion = |Divixion confinanti = |Lengue = |Codexepostałe = 110 XXX |Prefiso = +9111 |Fuxo orario = +5:30 |CodexeISO = IN-DL |Codexestatistego = |Codexecatasticałe = |Targa = |Xona sismega = |Gradi xorno = |Difuxività = |Nome abitanti = |Patrono = |Dì de festa = |PIL = |PIL PPA = |PIL paromo = |PIL paromo PPA = |Ragrupamento = |Parlamentari = |Ino = |Soranome = |Bomò = |Imaxene locałixasion = National Capital Territory of Delhi in India (special marker) (disputed hatched).svg |Mapa = Delhi map.PNG |Didascałia Mapa = Divixion in disteti |Sito = http://delhigovt.nic.in/ }} '''Dèłi''' (''hindi'': दिल्ली {{Àudio|Hi-Delhi.ogg|scolta}}IPA: [d̪ɪlːiː]; ''punjabi'': ਦਿੱਲੀ; ''urdu'' دلی) el ze un teritorio de ła [[India]] nordosidental, keło ke ospita ła kavedal nasional inte el distreto de '''Nova Dèłi'''. El konfina a est ko el [[Uttar Pradesh|Utâr Prâdéš]], a sud ovest e nord ko el [[Haryana|Hâriàna]]. ==Zeogràfia fizega== El teritorio el se kata a i pie de i Monti Aravałi<ref>in hindi अरावली, ''Aravali''</ref>, so łe rive de el fiume Iamuna<ref>in hindi यमुना, ''Yamunā'', [ˈjʌmʊnaː]</ref>, afluente de drita de el [[Gange|Ganje]].<br> El klima el ze umido subtropegal (par ''Köppen'' Cwa), influensà da el efeto de i monsoni. Ła superfisie urbana ła ze de 700&nbsp;km², keła rural de 783&nbsp;km². ==Zeogràfia umana== Łe sità prinsipałi łe ze Nova Dèłi<ref>in hindi नई दिल्ली,IAST: ''Naī Dillī'', [ˈnəiː ˈdɪlːiː]</ref> e Nažafgar<ref>in hindi नजफगढ़, ''Najafgarh''</ref>. El 82% de ła popołasion el ze [[Induismo|induista]], el 12% [[islam]]ego, el 4% ''sikh''. == Ekonomia == El ze un gran nodo feroviario e markà de [[Çereałi|sereałi]] e koton. Łe ge ze industrie tesiłi, mekanege, de ła [[goma]] e kimege. 'Nkora inportante el ze el artizanà tradisional de [[oro]], [[arxento|arzento]] e rikami. == Gałeria de someje == <gallery> Delhi aerial photo 04-2016 img7.jpg|Iamuna Redfortdelhi1.jpg|Forte Roso<ref>in urdu لال قلعہ, ''Lal Qila''</ref> Humayun's Tomb, Delhi, India 2019.jpg|Mauzołeo de Humaiun<ref>in hindi हुमायूँ का मक़बरा; in urdu ہمایون کا مقبره, ''Humāyūn kā Maqbara''</ref> Delhi-Jama Masjid-40-Wasserbecken-Osttor-2018-gje.jpg|Moskea de Jahan Numa<ref>in hindi मस्जिद जहान नुमा, ''Masjid-i Jahān-Numā''; in urdu مسجدِ جہاں نما, ''Masjid-i Jahān-Numā''</ref> </gallery> == Note == {{Notasion }} == Altri projèti == {{Interprojeto}} {{India}} {{Cavedal de l'Asia}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Divisioni Ministrative de l'India]] [[Categoria:Cavedal de l'Axia]] egab43vasacy31cyk6qirdfbi5prv34 0 39575 1218315 1185379 2025-06-16T15:36:12Z Ciaurlecbot 14524 /* top */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Audio → {{Àudio (2) 1218315 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Tehran |Nome locałe = {{fa}} تهران |Panorama = Aerial View of Tehran 26.11.2008 04-35-03.JPG |Didascałia = Imaxene da aereo in novenbre |Bandiera = |Stema = |Stato = IRN |Tipo = |Grado aministrativo = 4 |Divixion am grado 1 = Tehran |Divixion am grado 2 = Tehran |Divixion am grado 3 = Sentral |Aministrador locałe = Mohammad Bagher Ghalibaf |Partìo = ISE |Data elesion = |Data istitusion = |Latitudine gradi = 34 |Latitudine minuti = 41 |Latitudine secondi = |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 51 |Longitudine minuti = 25 |Longitudine secondi = |Longitudine EW = E |Altitudine = da 1120 a 1670 |Superfise = 686 |Note superfise = |Abitanti = 8429807 |Note abitanti = |Axornamento abitanti = 2015 |Sotodivixion = |Divixion confinanti = |Codexepostałe = AZ1000 |Prefiso = 021 |Fuxo orario = +3:30 |Codexestatistego = |Codexecatasticałe = |Targa = |Nome abitanti = |Patrono = |Dì de festa = |Mapa = Tehran municipality (Croatian).png |Didascałia mapa = Divixion in munisipałità |Sito = http://www.tehran.ir }} '''Tehran''' ([[Lengua farsi|farsi]]: تهران {{Àudio|Tehran.ogg|scolta}}{{Àudio|Fa-f-تهران.ogg|scolta}}IPA: /teɦˈrɔːn/) ła xe ła [[cavedal]] del [[Iran]]. Ła se cata a łe falde meridionałi de ła caena del Elbruz, a 130&nbsp;km da łe coste del [[Mar Caspio]]. Ła xe el prinsipal sentro comersial, cultural, nodo feroviario, stradal e aeroportual del paexe. El xe sede de industrie mecaneghe, chimeghe, tesiłi petrolchimeghe, de i materiałi da costrusion, del łegno e del véro. Ła xe anca sede universitaria, de difarenti istitusion educative e de muxei. == Note == <references /> == Varda anca == * [[Persepolis FC]] {{Cavedal de ł'Axia}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Cavedal de l'Axia]] [[Categoria:Iran]] tvs6z7uot5z6dy2ezkrpoqt7gvfr8dw 0 39581 1218316 1185380 2025-06-16T15:36:15Z Ciaurlecbot 14524 /* top */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Audio → {{Àudio (2) 1218316 wikitext text/x-wiki {{Variansa|venesian|gvu}} {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Provincia de Tehran |Nome locałe = {{fa}} استان تهران |Panorama = Tehran 51.41504E 35.69272N.jpg |Didascałia = Imaxene da satełite |Bandiera = |Stema = |Stato = IRN |Tipo = |Grado aministrativo = 1 |Cavedal = [[Tehran]] |Aministrador locałe = Mohammad Moghimi |Partìo = Kargozaran |Data elesion = 2013 |Data istitusion = |Latitudine gradi = 35 |Latitudine minuti = 42 |Latitudine secondi = 42 |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 51 |Longitudine minuti = 24 |Longitudine secondi = 25 |Longitudine EW = E |Altitudine = da sirca 800 a pì de 5000 |Superfise = 12981 |Note superfise = |Abitanti = 12425000 |Note abitanti = |Axornamento abitanti = 2015 |Sotodivixion = 12 |Divixion confinanti = |Codexepostałe = |Prefiso = |Fuxo orario = +3:30 |Codexestatistego = |Codexecatasticałe = |Targa = |Nome abitanti = |Patrono = |Dì de festa = |Mapa = TehranProvinceNumbered.PNG |Didascałia mapa = Divixion in dipartimenti |Sito = http://ostan-th.ir/Intro/2/index.html }} '''Tehran''' ([[Lengua farsi|farsi]]: تهران {{Àudio|Tehran.ogg|scolta}}{{Àudio|Fa-f-تهران.ogg|scolta}}IPA: /teɦˈrɔːn/) ła ze na provinsa de el [[Iran]] setentrional. Ła konfina ko ła provinsa de Mazàndaran<ref>in farsi استان مازندران, ''Ostân-e Mâzandarân'', DMG ''Māzandarān''</ref> a nord, keła de Semnan<ref>in farsi استان سمنان, ''Ôstâň-e Śemnân'', [semˈnɒːn]</ref> a est, keła de Kom<ref>in farsi استان قم, ''Ostān-e Qom'', DMG ''Qom''</ref> a sud, keła de Markazi<ref>in farsi استان مرکزی, ''Ostān-e Markazi'', DMG ''Ostān-e Markazī''</ref> a sudovest e keła de Alborz<ref>in farsi استان البرز, DMG ''Ostān-e Alborz''</ref> a nordovest. == Zeogràfia fizega == Ła se kata a łe falde meridionałi de ła kaena de el Alborz<ref>in farsi البرز, DMG Alborz</ref><ref>koñosesta anka kofà Elbruz</ref>.<br>I fiumi prinsipałi i ze el Karaž<ref>in farsi رود کرج, DMG Rūd-e Karaǧ</ref> e el Jajrud<ref>in farsi رودخانه جاجرود, ''Jājrūd''</ref>. Ła ga prinsipalmente klima kaldo e suto, ma sałendo ko ła altitudine el diventa pi' fresko e umedo. Bona parte de el teritorio ła ze okupada da paskołi. == Zeogràfia umana == Ła ga un 86,5% de popołasion urbana e un 13,5% de popołasion rural. == Ekonomia == Inte ła provinsia łe se kata industrie tesiłi, ałimentari e de łe kostrusion. == Gałeria de someje == <gallery> Kholeno-11998251Master.jpg|monte Kołeno<ref>in farsi خلنو, ''Kholeno''</ref> Lavasan view.jpg|Łavasan<ref>in farsi لواسان, ''Lavāsān''</ref> so el fiume Jajrud شهر دماوند.jpg|Damavand<ref>in farsi دماوند, ''Damāvand''</ref> Varamin Grand Mosque - Interior Courtyard.JPG|gran moskea de Uaramin<ref>in farsi ورامين ''Varāmīn'', DMG ''Warāmin''</ref> </gallery> <!-- Sesion de pie voze, NO ZONTAR GNENTE ALTRO! --> == Notasion == {{Notasion}} ==Altri projeti== {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == {{Linganbi foresti}} {{Controło de autorità}} <!-- Scrìvar cuà, dopo de ła freceta łe categorie --> [[Categoria:Iran]] e2dzyg3dd7latm84j2e68nquzukisgz 0 39583 1218317 1185381 2025-06-16T15:36:18Z Ciaurlecbot 14524 /* top */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Audio → {{Àudio 1218317 wikitext text/x-wiki {{Variansa|venesian|gvu}} {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Mèsego |Nome locałe= {{es}} México |Panorama = ISS018-E-028898 lrg.jpg |Didascałia = El volcan ''Popocatepetl'' |Bandiera = Flag of Mèsego (state).png |Stema = Coat of arms of Mèsego State.svg |Stato = MEX |Grado aministrativo = 1 |Cavedal = [[Toluca de Lerdo|Tołuca]] |Aministrador locałe = Eruviel Ávila Villegas |Partìo = PRI |Data elesion = |Data istitusion = 1823 |Latitudine desimałe = 32.663333 |Longitudine desimałe = -115.467778 |Latitudine gradi = |Latitudine minuti = |Latitudine secondi = |Latitudine NS = |Longitudine gradi = |Longitudine minuti = |Longitudine secondi = |Longitudine EW = |Altitudine = |Superfise = 22357 |Note superfise = |Abitanti = 15175862 |Note abitanti = [http://www3.inegi.org.mx/sistemas/sisept/Default.aspx?t=mdemo148&s=est&c=29192 INEGI, sensimento 2010] |Axornamento abitanti = 2010 |Sotodivixion = 125 |Divixion confinanti = |Lengue = |Codexepostałe = 50-57 |Prefiso = |Fuxo orario = -6 |Codexestatistego = |Codexecatasticałe = |CodexeISO = MX-MEX |Targa = |Nome abitanti = mèsicensi |Imaxene locałixasion = Mèsego (state) in Mèsego.svg |Mapa = Municipios de Estado de México.svg |Didascałia mapa = sudivixion in munisipi |Sito = http://www.edomex.gob.mx/ }} '''Mèsego'''<ref>o sevente altre grafie e varianse anka '''Mèsico''' e '''Mèsiko'''</ref> (in [[łéngoa spagnoła|spañoło]] {{Àudio|es-mx-México.ogg|scolta}}, IPA |mexiko|), el ze on stato de el [[Mèsego]] sentro-meridional.<br /> El konfina a sudovest ko el stato de [[Guerrero|Gerero]], a ovest ko keło de [[Michoacán|Micoakan]], a nord ko keło de [[Querétaro|Keretaro]], a nordest ko keło de [[Hidalgo (stato)|Ìđalho]]<ref>in spañoło ''Hidalgo'', [iˈðalɣo]</ref>, a est ko kełi de [[Tlaxcala (stato)|Tlàhskała]]<ref>in spañoło ''Tlaxcala'', [tla(ɣ)sˈkala]</ref> e [[Puebla (stato)|Puebla]], el konfina anka ko el stato de [[Morelos|Morełos]], ła so banda oriental ła sirkonda el [[Sità del Mèsego|distreto federal]] a ovest, nord e est. == Zeografia fizega == El ze okupà da un altopian ko altesa de sirka 2500 m, devidesto da ła kresta boskada de ła ''Sierra de Ajusco-Chichinauhtzin'' e de i Monti de łas Kruces<ref>in spañoło ''Sierra de las Cruces'', [tʃoˈlula]</ref> inte na banda setentrional pi' basa e una meridional pi' alta.<br>Ła banda setentrional ła jera okupada da un groso łago e ła ze onkora okupada da łagi pi' picenini e pałù.<br>Ła banda meridional ła ze okupada da i vulkani Popokatétepl<ref>in spañoło ''Popocatépetl'', [popokaˈtepetl]</ref>, Istaksìhuatl<ref>in spañoło ''Iztaccíhuatl'', [istaːkˈsiwaːt͡ɬ]</ref> e Nevado de Tołuka<ref>in spañoło ''Nevado de Toluca'', [neˈβaðo ðe toˈluka]</ref>. I fiumi prinsipałi i ze el Balsas<ref>in spañoło ''Río Balsas''</ref>, el Łerma<ref>in spañoło ''Río Lerma''</ref> e el Panuko<ref>in spañoło ''Río Pánuco'', [ˈpanuko]</ref>. El ga klima tenperà subùmedo (par ''Köppen'' Cwb), ke a el sud el pasa a kaldo subùmedo (par ''Köppen'' Aw); inte łe sime pi' alte el pol diventar umedo kontinental, e konsentir ła prezensa de neve. == Zeografia umana == Oltre a ła kavedal [[Toluca de Lerdo|Tołuka]]<ref>in spañoło ''Toluca'', [toˈluka]</ref>, łe sità pi' inportanti łe ze Ekatepek de Morełos<ref>in spañoło ''Ecatepec de Morelos'', [ekateˈpek]</ref>, Nezahualkóiotl<ref>in spañoło ''Nezahualcóyotl'', [sjuˈðað nesawalˈkoʝotl]</ref>, e Naukalpan de Huares<ref>in spañoło ''Naucalpan de Juárez''</ref>, tute inte ła area metropułitana de Sità de el Mèsego. == Ekonomia == El ga na ekonomia prevałentemente łigada a łi servisi [[Tràfego (economia)|komersiałi]] e [[Finansa|finansiari]]. Inportante ła ze ła florikoltura. Łe ge ze industrie ałimentari, [[Açal|siderurgege]], mekanege, tesiłi e kimege. == Gałeria de someje == <gallery> Mexico-Popocatepetl.jpg|Popokatétepl Luvianos Cañadas, Nachititla, Estado de México- Luvianos Cañadas, Nachititla, State of Mexico (22861633327).jpg|parco natural ''Sierra de Nanchititla'', a sudovest Toluca a los pies del nevado.jpg|Tołuka, co el Nevado de Tołuka so el fondo View from Pyramide de la luna.jpg|sito arkiołozego de Teotihuakan<ref>in spañoło ''Teotihuacán'', [teotiwa'kan]</ref> </gallery> <!-- Sesion de pie voze, NO ZONTAR GNENTE ALTRO! --> == Notasion == {{Notasion}} == Varda anca == * [[Apaxco]] * [[Tequixquiac]] ==Altri projeti== {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == {{Linganbi foresti}} {{Stati del Mèsego}} {{Controło de autorità}} <!-- Scrìvar cuà, dopo de ła freceta łe categorie --> [[Categoria:Stati del Mèsego]] hq2j298guvzy6i4lful93qp3anip12b 0 39585 1218318 1185382 2025-06-16T15:36:22Z Ciaurlecbot 14524 /* top */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Audio → {{Àudio 1218318 wikitext text/x-wiki {{Variansa|venesian|gvu}} {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Tienċin |Nome locałe = {{zh}} 河北省, Hebei |Panorama = Tianjin SPOT 1171.jpg |Didascałia = Imaxene da satełite. |Bandiera = |Voxe bandiera = |Stema = |Voxe stema = |Stato = CHN |Note stato = |Grado aministrativo = 1 |Tipo = [[Province de ła Cina#Munisipałità|{{lc:munisipałità}}]] |Divixion am grado 1 = |Divixion am grado 2 = |Divixion am grado 3 = |Cavedal = |Aministrador locałe = Huang Xingguo |Partìo = |Data elesion = 12-2014 |Aministrador locałe 2 = Zhang Gaoli |Partìo 2 = |Data elesion 2 = |Lengue uficiałi = |Data istitusion = |Data sopresion = |Latitudine desimałe = |Longitudine desimałe = |Latitudine gradi = 39 |Latitudine minuti = 08 |Latitudine secondi = |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 117 |Longitudine minuti = 11 |Longitudine secondi = |Longitudine EW = E |Altitudine = |Superfise = 11760 |Note superfise = |Aque interne = |Abitanti = 15200000 |Note abitanti = |Axornamento abitanti = 2015 |Sotodivixion = 16 |Sotosotodivixion = 240 |Sotosotosotodivixion = |Divixion confinanti = |Lengue = |Codexepostałe = 300000 – 301900 |Prefiso = 22 |Fuxo orario = +8 |CodexeISO = CN-12 |Codexestatistego = |Codexecatasticałe = |Targa = 津A, B, C, D, F, G, H, J, K, L, M |Xona sismega = |Gradi xorno = |Difuxività = |Nome abitanti = |Patrono = |Dì de festa = |PIL = {{formatnum:910.8}} miliardi [[Renminbi cinese|¥]] (2010) |PIL PPA = |PIL paromo = {{formatnum:62403}} [[Renminbi cinese|¥]] |PIL paromo PPA = |Ragrupamento = |Parlamentari = |Ino = |Soranome = |Bomò = |Imaxene locałixasion = Tianjin in China (special marker) (+all claims hatched).svg |Mapa = Tianjin mcp.png |Sito =http://www.tj.gov.cn/ }} '''Tiencin''' (in [[łéngoa cinexe|cineze]] 天津, Pinyin ''Tiānjīn'', traskrision tradixional postal ''Tientsin'', {{Àudio|Zh-Tianjin.ogg|scolta}})<ref>łiteralmente "trageto de el fiume de el paradizo"</ref> ła ze na munisipałità de ła [[Cina]] setentrional. Ła konfina a sudovest e nordest ko ła provinsa de [[Hebei]] e a nordovest ko ła munisipałità de [[Pechin|Pekìn]]; a sudest ła ze bañada da el Bo Hai<ref>in cineze 渤海, Pinyin ''Bó Hǎi''</ref><ref>noto anka in pasà kofà Golfo de Ciłi</ref>, parte del [[Mar Xało|Mar Zało]]. ==Zeografia fizega== Ła banda setentrional ła ze traversada da łi Monti Ian<ref>in cineze 燕山, ''Yanshan''</ref>. El resto de el teritorio el se kata inte 'na pianura traversada da i fiumi Zìia<ref>in cineze 子牙河, ''Ziya He'' o ''Tzeya He''</ref>, Daciṅ<ref>in cineze tradisonal 大慶市, in cineze sinplifegà 大庆市, Pinyin 'Dàqìng Shì'', W.-G. ''Taching''</ref>, Yoṅdiṅ<ref>in cineze 永定河, Pinyin ''Yǒngdìng Hé'', W.-G. ''Yung-ting Ho''</ref> ko el Kanal Grando<ref>in cineze tradisional 大運河, in cineze sinplifegà 大运河, Pinyin ''Dà Yùnhé''</ref>, ke kua łi se unise a formar el fiume Hai<ref>in cineze 海河, Pinyin ''Hǎi Hé''</ref>.<br>Ła kosta łe ze pałudoza. Ła ga klima de transision intra keło subtropegal umedo, keło kontinental umedo, e keło semi arido (par ''Köppen-Geiger'' Cwa, Dwa e BSk), karaterixà da [[Istà|istai]] kalde e umede e [[Inverno|inverni]] fredi e suti. ==Zeografia umana== Ła ze un inportante sentro komersal a el inkrozo de difarenti flusi de trafego, stradałi e de navegasion. Łe ge ze industrie kimege, farmaseutege, tesiłi, ałimentari, [[Açal|siderurgege]], mekanege e de el tabako. == Gałeria de someje == <gallery class="left" caption=""> 盘山 - Mount Panshan - 2015.10 - panoramio.jpg|Monte Pan<ref>in cineze tradisonal 盤山, in cineze sinplifegà 盘山, Pinyin ''Pán Shān''</ref>, a nord View of Binhai New Area across the Hai River, July 2022.jpg|fiume Hai Tianjin-city-night-river-bridge-skyscrapers-HDR-style-China 2560x1440.jpg|panorama de el sentro de Tiencin MazuTemple.jpg|Tenpio de Tiànhu<ref>in cineze 天津天后宫, ''Tiānjīn Tiānhòugōng''</ref> </gallery> <!-- Sesion de pie voze, NO ZONTAR GNENTE ALTRO! --> == Note == {{Notasion}} ==Altri projeti== {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == {{Linganbi foresti}} {{Province de ła Cina}} {{Capitali province Cina}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Divisioni Ministrative de la Cina]] qzga7xq10gicutl3gv3uaxf1g0xzc3u 0 39590 1218319 1185385 2025-06-16T15:36:25Z Ciaurlecbot 14524 /* top */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Audio → {{Àudio 1218319 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Nova Žersi |Nome locałe = {{en}} New Jersey |Panorama = Cape may satellite map.jpg |Didascałia = Imaxene da satełite in otobre |Bandiera = Flag of New Jersey.svg |Voxe bandiera = |Stema = Seal of New Jersey.svg |Voxe stema = |Stato = USA |Note stato = |Grado aministrativo = 1 |Tipo = |Cavedal = [[Trenton (New Jersey)|Trenton]] |Aministrador locałe = Phil Murphy |Partìo = D |Data elesion = 2018 |Lengue uficiałi = [[Łéngua inglexe|inglexe]] |Data istitusion = [[18 de disenbre]], [[1787]] |Data sopresion = |Latitudine desimałe = |Longitudine desimałe = |Latitudine gradi = 40 |Latitudine minuti = 13 |Latitudine secondi = 18 |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 74 |Longitudine minuti = 45 |Longitudine secondi = 22 |Longitudine EW = W |Altitudine = 0 - 550 |Superfise = 22608 |Note superfise = |Aque interne = 18795 |Abitanti = 8791894 |Note abitanti = {{Cita web|url=http://www.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php|titolo=Resident Population Data|lingua={{en}}|accesso=14 de fevraro 2016}} |Axornamento abitanti = 01-07-2010 |Sotodivixion = 21 |Sotosotodivixion = 566 |Sotosotosotodivixion = |Divixion confinanti = [[Delaware|Dèłauer]] (US-DE), [[Pennsylvania|Pènsilvània]] (US-PA), [[New York (stato)|Nóva Iòrc]] (US-NY). |Lengue = |Codexepostałe = |Prefiso = |Fuxo orario = -5 |Altri fuxi = |CodexeISO = US-NJ |Codexestatistego = |Codexecatasticałe = |Targa = |Xona sismega = |Gradi xorno = |Difuxività = |Nome abitanti = nusersexi |Patrono = |Dì de festa = |PIL = |PIL PPA = |PIL paromo = |PIL paromo PPA = |Ragrupamento = |Parlamentari = 12 |Ino = |Soranome = |Bomò = |Imaxene locałixasion = New Jersey in United States.svg |Mapa = Map of New Jersey NA.png |Sito = http://www.nj.gov/ }} '''Nova Žersi''' (in [[łéngua inglexe|ingleze]] '''New Jersey''' {{Àudio|en-us-New_Jersey.ogg|scolta}}, IPA//nju'ʤɛrsi/) el ze un stato de i [[Stati Unii de ła Mèrica|Stati Unii]] nordorientałi. El konfina a sudovest ko el [[Delaware|Dèłauer]]<ref>in ingleze ''Delaware'', [ˈdɛləwɛɹ]</ref>, a ovest ko ła [[Pennsylvania|Pènsilvània]], a nord ko el [[New York (stato)|Nova Iòrc]]. El ze bañà a sudest da el [[Osèano Atlàntego]] nordosidental, ke a sudovest el forma ła Baja de el Dèłauer<ref>in ingleze ''Delaware Bay''</ref>. ==Zeografia fizega== El teritorio el pasa, indando da sudest a nordovest, da ła pianura kostiera, a łe kołine de el ''Piedmont''<ref>in ingleze ''Piedmont'', /ˈpiːdmɒnt/</ref>, a i [[Apałachi|Monti Apałaki]]. ' I fiumi pi' inportanti łi ze el Dèłauer<ref>in ingleze ''Delaware River''</ref> e el [[Hudson|Hadson]]. El klima al pasa da kontinental umedo a nord, a mite kontinental al sentro, fin a umedo subtropegal a sud (par ''Köppen'' Dfb, Dfa e Cfa), ==Zeografia umana== Kavedal de el stato ła xe ła sità de [[Trenton (New Jersey)|Trenton]]; ła sità pi' grosa ła ze Nuark<ref>in ingleze ''Newark'', Newark [ˈnuːɚk], /ˈnuːɑːrk/</ref>, altre sità inportanti łe ze [[Jersey City|Sersi Siti]], Petarsan<ref>in ingleze ''Paterson'', /ˈpætərsən/</ref> e Atlantic Siti<ref>in ingleze ''Atlantic City''</ref>. ==Połitega== El Stato el ze rapresentà a ła Kamera de i Rapresentanti da 12 deputai. ==Ekonomia== I se koltiva sereałi, fruti, verdure, patate, forajo, e łe se desfruta łe foreste. Łe ge ze industrie ałimentari, tesiłi, kimege, metałurgege, e petrolkimege. == Gałeria de łe someje == <gallery perrow="5"> Kittatinny Ridge.jpg|Munti Kitàtini<ref>in ingleze ''Kittatinny Mountain''</ref>, a nordovest 2021-09-27 16 07 19 View northwest up the Raritan River from the Raritan River Rail Bridge on the border of New Brunswick and Highland Park in Middlesex County, New Jersey.jpg|Fiume Reritan<ref>in ingleze ''Raritan River''</ref> Newark aerial looking northwest.jpg|panorama de Nuark Ellis_Island_Complex.jpg|sito istorego de ła Ìzoła de Ełis<ref>in ingleze ''Ellis Island''</ref> </gallery> <!-- Sesion de pie voze, NO ZONTAR GNENTE ALTRO! --> == Notasion == {{Notasion}} ==Altri projeti== {{Interprojeto}} {{Stati Unii}} {{Controło de autorità}} <!-- Scrìvar cuà, dopo de ła freceta łe categorie --> [[Categoria:Stati dei Stati Unii de l'Amèrica]] ipbabrd4uu2pb7hna1oq7lnqj3nnskp 0 40512 1218320 1180636 2025-06-16T15:36:29Z Ciaurlecbot 14524 /* top */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Audio → {{Àudio 1218320 wikitext text/x-wiki El '''Großvenediger''' ({{Àudio|De-at Großvenediger.ogg|[ˈɡʀoːsveˌneːdɪɡɐ]}}; 3.666 m s.l.m.) xe un na [[montanja|montagna]] dei [[Alti Tauri]] ne łe [[Alpi dei Tauri ocidentałi]]. Se cata in [[Àustria|Austria]] lóngo ła łigna de confìn tra el [[Tiroło (stato)|Tiroło]] e el [[Sałisburghexe]], quarta sima par altésa de l'Austria. ==Carateristeghe== El [[toponimo]] significa ''grande monte venetico'' e el xe prexente insìn dal 1797. L'orìxene del toponimo no xe ciàra. Ła montagna xe inserìa int' el [[Parco nasionałe Alti Tauri]]. Xe ła montagna più alta del [[Grupo del Venediger|grupo omonimo]] e de tuto el Sałisburghexe. Curioxità : So alcuni documenti todeschi ghe gera scrito che da da sto monte se podesse veder Venesia, anca se ła realtà gera difarente. ==Altri projeti== {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Montagne de łe Alpi dei Tauri osidentałi]] 03ifnctf7880gj0xqeactq3gv45vj12 0 42279 1218282 1138180 2025-06-16T14:03:10Z Ciaurlecbot 14524 /* Xemełaji */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo 1218282 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = San Lorenzo Isontino |Nome locałe = {{fur}} San Lurinç Lisuntin/San Lurinz, {{sl}} Šlovrenc ob Soči |Panorama = Chiesa di San Lorenzo Martire (San Lorenzo Isontino) 02.jpg |Didascałia = |Bandiera = |Voxe bandiera = |Stema = |Voxe stema = |Stato = ITA |Note stato = |Grado aministrativo = 3 |Tipo = |Divixion am grado 1 = Friułi-Venesia Julia |Divixion am grado 2 = no |Cavedal = |Aministrador locałe = Ezio Clocchiatti |Partìo = |Data elesion = 27-5-2019 |Lengue uficiałi = |Data istitusion = |Data sopresion = |Latitudine gradi = 45 |Latitudine minuti = 56 |Latitudine secondi = 0 |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 13 |Longitudine minuti = 32 |Longitudine secondi = 0 |Longitudine EW = E |Altitudine = 54 |Superfise = 4.4 |Note superfise = |Aque interne = |Abitanti = 1543 |Note abitanti = [http://demo.istat.it/bilmens2018gen/index.html Dato Istat - Popołasion rexidente a 2018] |Axornamento abitanti = 2018 |Sotodivixion = |Densità = 350,68 |Sotosotosotodivixion = |Divixion confinanti = [[Capriva del Friuli]], [[Farra d'Isonzo]], [[Moraro (GO)|Moraro]], [[Mossa]] |Lengue = |Codexepostałe = 34070 |Prefiso = 0481 |Fuxo orario = +1 |CodexeISO = |Codexestatistego = 031020 |Codexecatasticałe = H964 |Targa = GO |Xona sismega = 3 |Gradi xorno = |Difuxività = |Nome abitanti = |Patrono = San Łorenso |PIL = |PIL PPA = |PIL paromo = |PIL paromo PPA = |Ragrupamento = |Parlamentari = |Ino = |Soranome = |Bomò = |Imaxene locałixasion = |Mapa = Map of comune of San Lorenzo Isontino (province of Gorizia, region Friuli-Venezia Giulia, Italy).svg |Didascałia Mapa = Posission del comun de San Lorenzo inte la ex-provincia de Gorisia |Sito = }} '''San Lorenzo Isontino''' (''San Lurinç Lisuntin'' o ''San Lurinz'' in in [[łéngoa furlana|furlan]]<ref>[http://www.arlef.it/it/documenti/#/toponomastica Toponomastica: denominazioni ufficiali in lingua friulana] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130927084456/http://www.arlef.it/it/documenti/#/toponomastica |date=2013-09-27 }}</ref>, ''Šlovrenc ob Soči'' in [[łéngua slovena|sloveno]]) el xe un comun de 1543 aneme in [[Friul-Venesia Julia]]. On tempo sto comun el jera ciamà ''San Lorenzo di Mossa''. == Storia == El paexe de San Łorenso Isontino el xe pasado all'[[Italia]] in tel 1918, dopo ła fin de ła Prima Guera Mondiałe. == Robe da andar védar == Il monumento che xe pì importante de 'sto comun el xe ła cexa de San Łorenso, che a xe stata costruida inte el 1923, dopo che queła vecia ła jera stada destruta inte ła Prima Guera Mondiałe<ref>{{cite web|url=http://www.chieseitaliane.chiesacattolica.it/chieseitaliane/schedaca.jsp?sercd=78688|title=Ła cexa de S. Łorenso}}</ref> == Xemełaji == * {{Zemełajo|Austria|Pottendorf|1988}} == Note == <references/> {{Provincia de Gorisia}} {{Interprojeto|San Lorenzo Isontino}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni de ła provincia de Gorisia]] 8ga9pc1szi5ka58v0v7qzwnz0ebk761 0 46009 1218283 1175086 2025-06-16T14:03:13Z Ciaurlecbot 14524 sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo 1218283 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = {{pipetrick}} |Stato = ITA |Grado aministrativo = 3 |Divixion am grado 1 = Łonbardia |Divixion am grado 2 = Lodi |Fuxo orario = +1 }} '''{{pipetrick}}''' el xe on comun inte la [[provincia de Lodi]] chel fa parte de la rejon [[Łonbardia|Lombardia]] == Aministrasion == {{ComuniAmminPrecTitolo}} {{ComuniAmminPrec |[[1946]] |[[1947]] |Paolo Gnocchi |[[Democrazia Cristiana]] |[[Sìndico|Sindaco]] | }} {{ComuniAmminPrec |[[1947]] |[[1956]] |Emilio Bignami |[[Democrazia Cristiana]] |[[Sìndico|Sindaco]] | }} {{ComuniAmminPrec |[[1956]] |[[1970]] |Ermanno Santelli |[[Democrazia Cristiana]] |[[Sìndico|Sindaco]] | }} {{ComuniAmminPrec |[[1970]] |[[1975]] |Giovanni Ferrari |[[Democrazia Cristiana]] |[[Sìndico|Sindaco]] | }} {{ComuniAmminPrec |[[1975]] |[[1976]] |Luigi Morisi |[[Partio Sociałista Itałian|Partio Socialista Italiano]] |[[Sìndico|Sindaco]] | }} {{ComuniAmminPrec |[[1976]] |[[1985]] |Gianluigi Pandolfi |[[Partio Sociałista Itałian|Partio Socialista Italiano]] |[[Sìndico|Sindaco]] | }} {{ComuniAmminPrec |[[1985]] |[[1990]] |Ermanno Santelli |[[Democrazia Cristiana]] |[[Sìndico|Sindaco]] | }} {{ComuniAmminPrec |[[1990]] |[[1995]] |Giovanni Pagani |[[Democrazia Cristiana]] |[[Sìndico|Sindaco]] | }} {{ComuniAmminPrec |[[1995]] |[[1996]] |Alessandro Fiammenghi |[[Partio Popolare Italiano (1994)|Partio Popolare Italiano]] |[[Sìndico|Sindaco]] | }} {{ComuniAmminPrec |[[1996]] |[[2006]] |Adriano Croce |[[Forsa Itałia|Forza Italia]] |[[Sìndico|Sindaco]] | }} {{ComuniAmminPrec |[[2006]] |[[2011]] |Emanuele Dossena |[[El Popoło de ła Libartà|Il Popolo della Libertà]] |[[Sìndico|Sindaco]] | }} {{ComuniAmminPrec |[[2011]] |[[2016]] |Vincenzo Ceretti |[[Łista sìvega|Lista civica]] ([[sentro-sanca|centrosinistra]]) |[[Sìndico|Sindaco]] | }} {{ComuniAmminPrec |[[2016]] | |Francesco Passerini |[[Lega (Partio pułitego)|Lega Nord]] |[[Sìndico|Sindaco]] | }} Fonte:<ref>Lista pubblicata in ''Il Lodigiano. Quarant'anni di autonomia'', Provincia di Lodi, 2008, p. 272.</ref> === Gemellaggi === Codogno ze gemellata con<ref>[http://www.comune.codogno.lo.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/D.ae0770a7f6c6357add5d/P/BLOB%3AID%3D258 Gemellaggio] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150623073337/http://www.comune.codogno.lo.it/flex/cm/pages/ServeAttachment.php/L/IT/D/D.ae0770a7f6c6357add5d/P/BLOB%3AID%3D258 |date=2015-06-23 }}</ref> * {{Zemełajo|Italia|Solagna}} == Epidemia de coronavirus a febraro 2020 == Codogno xe deventà el fogołaro del'[[pandemia de COVID-19 del 2019-2020|epidemia de coronavirus del 2020]] in [[Łonbardia|Lombardia]]. ==Altri projeti== {{Interprojeto}} == Łigadure foreste == <references/> {{Provincia de Lodi}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni de ła provincia de Lodi]] iheovczcs0vksc33saade4jg8zhnlag 0 53314 1218284 1218189 2025-06-16T14:03:17Z Ciaurlecbot 14524 /* Xemełaji */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (22) 1218284 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome =Skopje |Nome locałe = {{mk}}Град Скопjе (Grad Skopje) |Bandiera = Flag of City of Skopje.svg |Stema = Coat of arms of Skopje.svg |Stato = MKD |Grado aministrativo = 2 |Divixion am grado 1 = no |Tipo = sità metropołitaba |Aministrador locałe =Petre Šilegov |Partìo = Union Socialdemocradega de Macedonia |Data elesion = 2017 |Data istitusion = [[1944]] |Latitudine desimałe = 42 |Longitudine desimałe = 21.433333 }} '''Skopje''' (''Скопје'' in alfabeto çiriłego; ''Shkupi'' in albanexe, ''Üsküp'' in [[Lengua turca|turco]], ''Σκόπια/Skópia'' in [[Greco]]; ''Scopia'' in [[Łéngoa rumena|rumen]]) ła xe ła [[cavedal]] de la [[Macedonia del Nord]], prima sità de ła republega par popołasion co ben 700.000 abitanti ([[2007]]). Skopje ła xe conponesta da diexe comuni. Co pì de on cuarto de ła popołasion del Paexe, el xe el çentro [[Pułìtega|pułitego]], [[cultura]]łe, [[Economia|economego]] e academego de ła [[Macedonia del Nord|nasion]]. Conosua inte l'epoca dei [[romani]] col nome de Scupi, ła sità ła se ga xviłupà dopo ła [[Seconda guera mondiałe]] in manjiera rapida, ma sta cresita ła xe finia inte el [[1963]], co ła xe sta teatro de on teremoto. Skopje ła se cata drio el corso del [[fiume vardar]] e so una de le strade prinçipałi dei [[Penìxoła balcànega|balcani]] intrà l'[[Eoropa Sentrałe]] e [[Atene]]. L'è on çentro prinçipałe de algune [[Endustria|endustrie]], come cheła metalmecanega, chimega, tesiłe, ma ła ga subio tanti fałimenti dal [[1991]]. <br /> ==Conpoxision de ła socetà== Inte el censimento del 2006<ref>{{pdf}} {{Łéngue|en|mk}} [http://www.stat.gov.mk/pdf/kniga_13.pdf Rixultai del çensimento del 2002]</ref> la popołasion de Skopje ła jera de 668.518 persone === Menoranse etneghe === * Maçedoni: 338.358 (66,75% de ła popołasion) * Albanexi: 103.891 (20,49%) * Rom: 23.475 (4,63%) * Serbi: 14.298 (2,82%) * Turchi: 8.595 (1,70%) * Bosniaghi: 7.585 (1,50%) * Vałaghi: 2.557 (0,50%) * Altri: 8.167 (1,61%) == Xemełaji == {{div col}} * {{Zemełajo|Regno Unito|Bradford|1961}} * {{Zemełajo|Francia|Digione|1961}} * {{Zemełajo|Germania|Dresda|1967}} * {{Zemełajo|Stati Uniti d'America|Tempe|1971}} * {{Zemełajo|Canada|East York|1971}} * {{Zemełajo|Francia|Roubaix|1973}} * {{Zemełajo|Belgio|Waremme|1974}} * {{Zemełajo|Germania|Norimberga|1982}} * {{Zemełajo|Cina|Nanchang|1985}} * {{Zemełajo|Egitto|Suez|1985}} * {{Zemełajo|Stati Uniti d'America|Pittsburgh|2002}} * {{Zemełajo|Turchia|Istanbul|2003}} * {{Zemełajo|Italia|Lecce|2005}} * {{Zemełajo|Bulgaria|Sofia|2006}} * {{Zemełajo|Serbia|Belgrado|2006}} * {{Zemełajo|Bosnia e Erzegovina|Sarajevo|2007}} * {{Zemełajo|Romania|Craiova|2007}}<ref>{{cita web|url=https://primariacraiova.ro/en/the-continuous-present/craiova-the-continuous-present.html|titolo=Craiova - The continuous present|sito=PrimariaCraiova.ro|lingua=en|data=11 de novenbre 2014|accesso=7 de otobre 2017}}</ref> * {{Zemełajo|Slovenia|Lubiana|2007}} * {{Zemełajo|Montenegro|Podgorica|2008}} * {{Zemełajo|Spagna|Saragozza|2008}} * {{Zemełajo|Polonia|Breslavia}} * {{Zemełajo|Serbia|Niš}} {{div col end}} ==Xente da Skopje== * [[Mare Terexa|Santa Terexa de Calcuta]] ==Note== <references /> {{Cavedal d'Eoropa}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Sità de ła Republica de Macedonia]] [[Categoria:Cavedal de l'Eoropa]] pyz7ozd5o6vyxpm85lvxe8dkvu4ltgy 0 53621 1218321 1186408 2025-06-16T15:36:30Z Ciaurlecbot 14524 /* top */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Audio → {{Àudio 1218321 wikitext text/x-wiki {{Xonta informasion comun}} {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = {{pipetrick}} |Stato = AUT |Grado aministrativo = 2 |Divixion am grado 1 = Viena }} El '''{{pipetrick}}''' ({{Àudio|De-at Innere Stadt.ogg|[ˈɪnəʀə ʃtat]}} in [[Łengoa vèneta|Veneto]] ''Sità interna''); el xe el primo dei [[distreti de Viena|vìntitrè distreti de Viena]] in [[Àustria|Austria]]. El corisponde al çentro storego de Viena. == Evołusion demografica == ==Altri projeti== {{Interprojeto}} == Łigadure foreste == <references/> {{Distreti de Viena}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Distreti de Viena]] 7601bqd66ie3pmpiqhhca3jlfflh77s 0 55635 1218367 1214376 2025-06-17T09:29:51Z Ziv 37750 ([[c:GR|GR]]) [[File:Rüschegg-coat of arms.svg]] → [[File:CHE Rüschegg COA.svg]] → File replacement: update to new version ([[c:c:GR]]) 1218367 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega|Nome={{pipetrick}}|Stato=CHE|Grado aministrativo=3|Divixion am grado 2=Berna-Altipian svisaro|Divixion am grado 1=Berna|Cavedal={{Wikidata|P36}}}} El '''{{pipetrick}}''' el xe l'unego çircondario de ła [[rejon de Berna-Altopian svisaro]] del [[Canton Berna]], inte ła [[Svisara]]. == Storego == El {{pipetrick}} el xe sta creà e el xe entrà in funsion inte el [[1° de genaro|1° de xenaro]] del [[2010]], grasie a ła riforma aministradiva del [[Canton Berna]] del steso ano. ==Comuni== El Çircondario de Berna-Altopian svisaro el xe dividesto in 80 comuni: {{div col}} {| class="wikitable sortable" !colspan="1" align=center bgcolor="#EFEFEF" | Stema !colspan="1" align=left bgcolor="#EFEFEF" width="190" | Nome |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Allmendingen bei Bern COA.svg|35px|Allmendingen]] | [[Allmendingen (Svisara)|Allmendingen]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Arni BE COA.svg|35px|Arni]] | [[Arni (Berna)|Arni]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Bäriswil COA.svg|35px|Bäriswil]] | [[Bäriswil]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Belp BE COA.svg|35px|Belp]] | [[Belp]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Bern BE COA.svg|35px|Bern]] | [[Berna]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Biglen COA.svg|35px|Biglen]] | [[Biglen]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Bolligen COA.svg|35px|Bolligen]] | [[Bolligen]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Bowil COA.svg|35px|Bowil]] | [[Bowil]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Bremgarten bei Bern COA.svg|35px|Bremgarten bei Bern]] | [[Bremgarten bei Bern]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Brenzikofen COA.svg|35px|Brenzikofen]] | [[Brenzikofen]] |- | align="center" | [[Imàjine:Clavaleyres-coat of arms.svg|35px|Clavaleyres]] | [[Clavaleyres]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Deisswil bei Münchenbuchsee COA.svg|35px|Deisswil bei Münchenbuchsee]] | [[Deisswil bei Münchenbuchsee]] |- | align="center" | [[Imàjine:Diemerswil-coat of arms.svg|35px|Diemerswil]] | [[Diemerswil]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Ferenbalm COA.svg|35px|Ferenbalm]] | [[Ferenbalm]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Fraubrunnen COA.svg|35px|Fraubrunnen]] | [[Fraubrunnen]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Frauenkappelen COA.svg|35px|Frauenkappelen]] | [[Frauenkappelen]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Freimettigen COA.svg|35px|Freimettigen]] | [[Freimettigen]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Gerzensee COA.svg|35px|Gerzensee]] | [[Gerzensee]] |- | align="center" | [[Imàjine:Golaten-coat of arms.svg|35px|Golaten]] | [[Golaten]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Grosshöchstetten COA.svg|35px|Grosshöchstetten]] | [[Grosshöchstetten]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Guggisberg COA.svg|35px|Guggisberg]] | [[Guggisberg]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Gurbrü BE COA.svg|35px|Gurbrü]] | [[Gurbrü]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Häutligen COA.svg|35px|Häutligen]] | [[Häutligen]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Herbligen COA.svg|35px|Herbligen]] | [[Herbligen]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Iffwil COA.svg|35px|Iffwil]] | [[Iffwil]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Ittigen COA.svg|35px|Ittigen]] | [[Ittigen]] |- | align="center" | [[Imàjine:Jaberg-coat of arms.svg|35px|Jaberg]] | [[Jaberg]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Jegenstorf COA.svg|35px|Jegenstorf]] | [[Jegenstorf]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Kaufdorf COA.svg|35px|Kaufdorf]] | [[Kaufdorf]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Kehrsatz COA.svg|35px|Kehrsatz]] | [[Kehrsatz]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Kiesen COA.svg|35px|Kiesen]] | [[Kiesen]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Kirchdorf COA.svg|35px|Kirchdorf]] | [[Kirchdorf (Svisara)|Kirchdorf]] |- | align="center" | [[Imàjine:Kirchenthurnen-coat of arms.svg|35px|Kirchenthurnen]] | [[Kirchenthurnen]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Kirchlindach COA.svg|35px|Kirchlindach]] | [[Kirchlindach]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Köniz COA.svg|35px|Köniz]] | [[Köniz]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Konolfingen COA.svg|35px|Konolfingen]] | [[Konolfingen]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Kriechenwil COA.svg|35px|Kriechenwil]] | [[Kriechenwil]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Landiswil COA.svg|35px|Landiswil]] | [[Landiswil]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Laupen BE COA.svg|35px|Laupen]] | [[Laupen]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Linden COA.svg|35px|Linden]] | [[Linden (Svisara)|Linden]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Lohnstorf COA.svg|35px|Lohnstorf]] | [[Lohnstorf]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Mattstetten COA.svg|35px|Mattstetten]] | [[Mattstetten]] |- | align="center" | [[Imàjine:Meikirch-coat of arms.svg|35px|Meikirch]] | [[Meikirch]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Mirchel COA.svg|35px|Mirchel]] | [[Mirchel]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Moosseedorf COA.svg|35px|Moosseedorf]] | [[Moosseedorf]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Mühleberg COA.svg|35px|Mühleberg]] | [[Mühleberg]] |- | align="center" | [[Imàjine:Mühlethurnen-coat of arms.svg|35px|Mühlethurnen]] | [[Mühlethurnen]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Münchenbuchsee COA.svg|35px|Münchenbuchsee]] | [[Münchenbuchsee]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Münchenwiler COA.svg|35px|Münchenwiler]] | [[Münchenwiler]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Münsingen COA.svg|35px|Münsingen]] | [[Münsingen (Svisara)|Münsingen]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Muri bei Bern COA.svg|35px|Muri bei Bern]] | [[Muri bei Bern]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Neuenegg COA.svg|35px|Neuenegg]] | [[Neuenegg]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Niederhünigen COA.svg|35px|Niederhünigen]] | [[Niederhünigen]] |- | align="center" | [[Imàjine:Niedermuhlern-coat of arms.svg|35px|Niedermuhlern]] | [[Niedermuhlern]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Oberbalm COA.svg|35px|Oberbalm]] | [[Oberbalm]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Oberdiessbach COA.svg|35px|Oberdiessbach]] | [[Oberdiessbach]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Oberhünigen COA.svg|35px|Oberhünigen]] | [[Oberhünigen]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Oberthal COA.svg|35px|Oberthal]] | [[Oberthal (Svisara)|Oberthal]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Oppligen COA.svg|35px|Oppligen]] | [[Oppligen]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Ostermundigen COA.svg|35px|Ostermundigen]] | '''[[Ostermundigen]]''' |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Riggisberg COA.svg|35px|Riggisberg]] | [[Riggisberg]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Rubigen COA.svg|35px|Rubigen]] | [[Rubigen]] |- | align="center" | [[Imàjine:Rüeggisberg-coat of arms.svg|35px|Rüeggisberg]] | [[Rüeggisberg]] |- | align="center" | [[Imàjine:Rümligen-coat of arms.svg|35px|Rümligen]] | [[Rümligen]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Rüschegg COA.svg|35px|Rüschegg]] | [[Rüschegg]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Schwarzenburg COA.svg|35px|Schwarzenburg]] | [[Schwarzenburg]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Stettlen COA.svg|35px|Stettlen]] | [[Stettlen]] |- | align="center" | [[Imàjine:Toffen-coat of arms.svg|35px|Toffen]] | [[Toffen]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Urtenen-Schönbühl COA.svg|35px|Urtenen-Schönbühl]] | [[Urtenen-Schönbühl]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Vechigen COA.svg|35px|Vechigen]] | [[Vechigen]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Wald BE COA.svg|35px|Wald]] | [[Wald (Berna)|Wald]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Walkringen COA.svg|35px|Walkringen]] | [[Walkringen]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Wichtrach COA.svg|35px|Wichtrach]] | [[Wichtrach]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Wiggiswil COA.svg|35px|Wiggiswil]] | [[Wiggiswil]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Wileroltigen COA.svg|35px|Wileroltigen]] | [[Wileroltigen]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Wohlen bei Bern COA.svg|35px|Wohlen bei Bern]] | [[Wohlen bei Bern]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Worb COA.svg|35px|Worb]] | [[Worb]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Zäziwil COA.svg|35px|Zäziwil]] | [[Zäziwil]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Zollikofen COA.svg|35px|Zollikofen]] | [[Zollikofen]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Zuzwil BE COA.svg|35px|Zuzwil]] | [[Zuzwil (Berna)|Zuzwil]] |- style="background-color:#EFEFEF;" | || '''Totale''' (80) |} {{div col end}} == Altri projeti == {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == {{linganbi foresti}} {{Comuni del {{pipetrick}}}} {{Rejon e çircondari del canton Berna}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Çircondari del Canton Berna| ]] 4bejv385ix098f4oolg0p8jnaaey5kb 0 55639 1218346 1218215 2025-06-16T19:53:57Z Ziv 37750 ([[c:GR|GR]]) [[File:Rebévelier-coat of arms.svg]] → [[File:CHE Rebévelier COA.svg]] → File replacement: update to new version ([[c:c:GR]]) 1218346 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega|Nome={{pipetrick}}|Stato=CHE|Grado aministrativo=3|Divixion am grado 2=Jura Bernexe|Divixion am grado 1=Berna|Cavedal={{Wikidata|P36}}}} El '''{{pipetrick}}''' el xe el unego çircondario de ła [[rejon del Jura Bernexe]] del [[Canton Berna]], inte ła [[Svisara]]. == Storego == El {{pipetrick}} el xe sta creà e el xe entrà in funsion inte el [[1° de genaro|1° de xenaro]] del [[2010]], grasie a ła riforma aministradiva del [[Canton Berna]] del steso ano. ==Comuni== El Çircondario aministrativo el xe dividesto in 46 comuni: {{div col}} {| class="wikitable sortable" !colspan="1" align=center bgcolor="#EFEFEF" | Stemma !colspan="1" align=left bgcolor="#EFEFEF" width="190" | Nome |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Belprahon COA.svg|35px|Belprahon]] | [[Belprahon]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Champoz COA.svg|35px|Champoz]] | [[Champoz]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Corcelles COA.svg|35px|Corcelles]] | [[Corcelles]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Corgémont COA.svg|35px|Corgémont]] | [[Corgémont]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Cormoret COA.svg|35px|Cormoret]] | [[Cormoret]] |- | align="center" | [[Imàjine:Cortébert-coat of arms.svg|35px|Cortébert]] | [[Cortébert]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Court COA.svg|35px|Court]] | [[Court]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Courtelary COA.svg|35px|Courtelary]] | '''[[Courtelary]]''' |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Crémines COA.svg|35px|Crémines]] | [[Crémines]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Eschert COA.svg|35px|Eschert]] | [[Eschert]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Grandval COA.svg|35px|Grandval]] | [[Grandval (Svisara)|Grandval]] |- | align="center" | [[Imàjine:La Ferrière-coat of arms.svg|35px|La Ferrière]] | [[La Ferrière (Svisara)|La Ferrière]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE La Neuveville COA.svg|35px|La Neuveville]] | [[La Neuveville]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Loveresse COA.svg|35px|Loveresse]] | [[Loveresse]] |- | align="center" | [[Imàjine:Mont_Tramelan-coat of arms.svg|35px|Mont-Tramelan]] | [[Mont-Tramelan]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Moutier COA.svg|35px|Moutier]] | [[Moutier]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Nods COA.svg|35px|Nods]] | [[Nods]] |- | align="center" | [[Imàjine:Orvin-coat of arms.svg|35px|Orvin]] | [[Orvin]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Perrefitte COA.svg|35px|Perrefitte]] | [[Perrefitte]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Péry-La Heutte COA.svg|35px|Péry-La Heutte]] | [[Péry-La Heutte]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Petit-Val COA.svg|35px|Petit-Val]] | [[Petit-Val]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Plateau de Diesse COA.svg|35px|Plateau de Diesse]] | [[Plateau de Diesse]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Rebévelier COA.svg|35px|Rebévelier]] | [[Rebévelier]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Reconvilier COA.svg|35px|Reconvilier]] | [[Reconvilier]] |- | align="center" | [[Imàjine:Renan-coat of arms.svg|35px|Renan]] | [[Renan (Svisara)|Renan]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Roches COA.svg|35px|Roches]] | [[Roches (Svisara)|Roches]] |- | align="center" | [[Imàjine:Romont BE-coat of arms.svg|35px|Romont]] | [[Romont (Berna)|Romont]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Saicourt COA.svg|35px|Saicourt]] | [[Saicourt]] |- | align="center" | [[Imàjine:Saint_Imier-coat of arms.svg|35px|Saint-Imier]] | [[Saint-Imier]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Sauge COA.svg|35px|Sauge]] | [[Sauge]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Saules COA.svg|35px|Saules]] | [[Saules (Svisara)|Saules]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Schelten COA.svg|35px|Schelten]] | [[Schelten]] |- | align="center" | [[Imàjine:Seehof-coat of arms.svg|35px|Seehof]] | [[Seehof (Svisara)|Seehof]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Sonceboz-Sombeval COA.svg|35px|Sonceboz-Sombeval]] | [[Sonceboz-Sombeval]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Sonvilier COA.svg|35px|Sonvilier]] | [[Sonvilier]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Sorvilier COA.svg|35px|Sorvilier]] | [[Sorvilier]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Tavannes COA.svg|35px|Tavannes]] | [[Tavannes]] |- | align="center" | [[Imàjine:Tramelan-coat of arms.svg|35px|Tramelan]] | [[Tramelan]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Valbirse COA.svg|35px|Valbirse]] | [[Valbirse]] |- | align="center" | [[Imàjine:Villeret-coat of arms.svg|35px|Villeret]] | [[Villeret (Svisara)|Villeret]] |- style="background-color:#EFEFEF;" | ||'''Totale''' (40) |} {{div col end}} == Altri projeti == {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == {{linganbi foresti}} {{Comuni del {{pipetrick}}}} {{Rejon e çircondari del canton Berna}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Çircondari del Canton Berna| ]] 58ko8wl0hnw6acqsroz7ytc500lgdso 1218347 1218346 2025-06-16T20:22:51Z Ziv 37750 ([[c:GR|GR]]) [[File:Seehof-coat of arms.svg]] → [[File:CHE Seehof COA.svg]] → File replacement: update to new version ([[c:c:GR]]) 1218347 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega|Nome={{pipetrick}}|Stato=CHE|Grado aministrativo=3|Divixion am grado 2=Jura Bernexe|Divixion am grado 1=Berna|Cavedal={{Wikidata|P36}}}} El '''{{pipetrick}}''' el xe el unego çircondario de ła [[rejon del Jura Bernexe]] del [[Canton Berna]], inte ła [[Svisara]]. == Storego == El {{pipetrick}} el xe sta creà e el xe entrà in funsion inte el [[1° de genaro|1° de xenaro]] del [[2010]], grasie a ła riforma aministradiva del [[Canton Berna]] del steso ano. ==Comuni== El Çircondario aministrativo el xe dividesto in 46 comuni: {{div col}} {| class="wikitable sortable" !colspan="1" align=center bgcolor="#EFEFEF" | Stemma !colspan="1" align=left bgcolor="#EFEFEF" width="190" | Nome |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Belprahon COA.svg|35px|Belprahon]] | [[Belprahon]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Champoz COA.svg|35px|Champoz]] | [[Champoz]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Corcelles COA.svg|35px|Corcelles]] | [[Corcelles]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Corgémont COA.svg|35px|Corgémont]] | [[Corgémont]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Cormoret COA.svg|35px|Cormoret]] | [[Cormoret]] |- | align="center" | [[Imàjine:Cortébert-coat of arms.svg|35px|Cortébert]] | [[Cortébert]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Court COA.svg|35px|Court]] | [[Court]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Courtelary COA.svg|35px|Courtelary]] | '''[[Courtelary]]''' |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Crémines COA.svg|35px|Crémines]] | [[Crémines]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Eschert COA.svg|35px|Eschert]] | [[Eschert]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Grandval COA.svg|35px|Grandval]] | [[Grandval (Svisara)|Grandval]] |- | align="center" | [[Imàjine:La Ferrière-coat of arms.svg|35px|La Ferrière]] | [[La Ferrière (Svisara)|La Ferrière]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE La Neuveville COA.svg|35px|La Neuveville]] | [[La Neuveville]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Loveresse COA.svg|35px|Loveresse]] | [[Loveresse]] |- | align="center" | [[Imàjine:Mont_Tramelan-coat of arms.svg|35px|Mont-Tramelan]] | [[Mont-Tramelan]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Moutier COA.svg|35px|Moutier]] | [[Moutier]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Nods COA.svg|35px|Nods]] | [[Nods]] |- | align="center" | [[Imàjine:Orvin-coat of arms.svg|35px|Orvin]] | [[Orvin]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Perrefitte COA.svg|35px|Perrefitte]] | [[Perrefitte]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Péry-La Heutte COA.svg|35px|Péry-La Heutte]] | [[Péry-La Heutte]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Petit-Val COA.svg|35px|Petit-Val]] | [[Petit-Val]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Plateau de Diesse COA.svg|35px|Plateau de Diesse]] | [[Plateau de Diesse]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Rebévelier COA.svg|35px|Rebévelier]] | [[Rebévelier]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Reconvilier COA.svg|35px|Reconvilier]] | [[Reconvilier]] |- | align="center" | [[Imàjine:Renan-coat of arms.svg|35px|Renan]] | [[Renan (Svisara)|Renan]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Roches COA.svg|35px|Roches]] | [[Roches (Svisara)|Roches]] |- | align="center" | [[Imàjine:Romont BE-coat of arms.svg|35px|Romont]] | [[Romont (Berna)|Romont]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Saicourt COA.svg|35px|Saicourt]] | [[Saicourt]] |- | align="center" | [[Imàjine:Saint_Imier-coat of arms.svg|35px|Saint-Imier]] | [[Saint-Imier]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Sauge COA.svg|35px|Sauge]] | [[Sauge]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Saules COA.svg|35px|Saules]] | [[Saules (Svisara)|Saules]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Schelten COA.svg|35px|Schelten]] | [[Schelten]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Seehof COA.svg|35px|Seehof]] | [[Seehof (Svisara)|Seehof]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Sonceboz-Sombeval COA.svg|35px|Sonceboz-Sombeval]] | [[Sonceboz-Sombeval]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Sonvilier COA.svg|35px|Sonvilier]] | [[Sonvilier]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Sorvilier COA.svg|35px|Sorvilier]] | [[Sorvilier]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Tavannes COA.svg|35px|Tavannes]] | [[Tavannes]] |- | align="center" | [[Imàjine:Tramelan-coat of arms.svg|35px|Tramelan]] | [[Tramelan]] |- | align="center" | [[Imàjine:CHE Valbirse COA.svg|35px|Valbirse]] | [[Valbirse]] |- | align="center" | [[Imàjine:Villeret-coat of arms.svg|35px|Villeret]] | [[Villeret (Svisara)|Villeret]] |- style="background-color:#EFEFEF;" | ||'''Totale''' (40) |} {{div col end}} == Altri projeti == {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == {{linganbi foresti}} {{Comuni del {{pipetrick}}}} {{Rejon e çircondari del canton Berna}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Çircondari del Canton Berna| ]] 2vqvj49l0yhues3yb4vp0koxtiklndx 0 57626 1218285 1188013 2025-06-16T14:03:20Z Ciaurlecbot 14524 /* Xemełaji */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo 1218285 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Uppsala |Nome locałe = |Panorama = Uppsala.jpg |Didascałia = Stasion, Orto botanego, UKK, Catedrałe, sentro çità |Bandiera = |Stema = Uppsala vapen.svg |Stato = SWE |Grado aministrativo = 4 |Tipo = |Divixion am grado 1 = Svealand |Divixion am grado 2 = Uppsala |Divixion am grado 3 = Uppsala |Aministrador locałe = |Partìo = |Data elesion = |Lengue uficiałi = |Data istitusion = |Data sopresion = |Latitudine desimałe = |Longitudine desimałe = |Latitudine gradi = 59 |Latitudine minuti = 51 |Latitudine secondi = |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 17 |Longitudine minuti = 38 |Longitudine secondi = |Longitudine EW = E |Altitudine = |Superfise = |Note superfise = |Aque interne = |Abitanti = 168096 |Note abitanti = |Axornamento abitanti = 2017 |Sotodivixion = |Sotosotodivixion = |Sotosotosotodivixion = |Divixion confinanti = |Lengue = |Codexepostałe = |Prefiso = |Fuxo orario = |CodexeISO = |Codexestatistego = |Codexecatasticałe = |Targa = |Patrono = |Dì de festa = |Ragrupamento = [[Uppland]] |Imaxene locałixasion = |Mapa = |Didascałia Mapa = |Sito = }} '''Uppsala''' (pronunçia [[Łéngua svedexe|svedexe]] {{IPA|[ˈɵpːˈsɑːla]}}<ref>{{cita libro | cognome=Hedelin | nome=Par | titolo=Svenska uttals-lexikon | città=Stocolma | editore=Norstedts | anno=1997}}</ref> {{audio|Sv-Uppsala.ogg}}, ortografia antiga '''''Upsala''''') ła xe na sità de ła [[Svèsia]], cuarta par dimension e par nùmaro de abitanti in tel stato dopo [[Stocólma]], [[Göteborg]] e [[Malmö]] == Xiografìa == == Xemełaji == * {{Zemełajo|Romania|Craiova}}<ref>{{cita web|url=http://www.primariacraiova.ro/pcv/servlet/portal?action=ContentAction&actEvent=showArticle&id=687|titolo=città gemellate con Craiova|accesso=20 maggio 2011|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120111060235/http://www.primariacraiova.ro/pcv/servlet/portal?action=ContentAction&actEvent=showArticle&id=687|dataarchivio=11 gennaio 2012}}</ref> == Notasion == <references/> ==Altri projeti== {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Sità de ła Svesia]] 86sfpv183tdeqkp8w8enh3eybppwntl 1218322 1218285 2025-06-16T15:36:33Z Ciaurlecbot 14524 /* top */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{audio → {{Àudio 1218322 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Uppsala |Nome locałe = |Panorama = Uppsala.jpg |Didascałia = Stasion, Orto botanego, UKK, Catedrałe, sentro çità |Bandiera = |Stema = Uppsala vapen.svg |Stato = SWE |Grado aministrativo = 4 |Tipo = |Divixion am grado 1 = Svealand |Divixion am grado 2 = Uppsala |Divixion am grado 3 = Uppsala |Aministrador locałe = |Partìo = |Data elesion = |Lengue uficiałi = |Data istitusion = |Data sopresion = |Latitudine desimałe = |Longitudine desimałe = |Latitudine gradi = 59 |Latitudine minuti = 51 |Latitudine secondi = |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 17 |Longitudine minuti = 38 |Longitudine secondi = |Longitudine EW = E |Altitudine = |Superfise = |Note superfise = |Aque interne = |Abitanti = 168096 |Note abitanti = |Axornamento abitanti = 2017 |Sotodivixion = |Sotosotodivixion = |Sotosotosotodivixion = |Divixion confinanti = |Lengue = |Codexepostałe = |Prefiso = |Fuxo orario = |CodexeISO = |Codexestatistego = |Codexecatasticałe = |Targa = |Patrono = |Dì de festa = |Ragrupamento = [[Uppland]] |Imaxene locałixasion = |Mapa = |Didascałia Mapa = |Sito = }} '''Uppsala''' (pronunçia [[Łéngua svedexe|svedexe]] {{IPA|[ˈɵpːˈsɑːla]}}<ref>{{cita libro | cognome=Hedelin | nome=Par | titolo=Svenska uttals-lexikon | città=Stocolma | editore=Norstedts | anno=1997}}</ref> {{Àudio|Sv-Uppsala.ogg}}, ortografia antiga '''''Upsala''''') ła xe na sità de ła [[Svèsia]], cuarta par dimension e par nùmaro de abitanti in tel stato dopo [[Stocólma]], [[Göteborg]] e [[Malmö]] == Xiografìa == == Xemełaji == * {{Zemełajo|Romania|Craiova}}<ref>{{cita web|url=http://www.primariacraiova.ro/pcv/servlet/portal?action=ContentAction&actEvent=showArticle&id=687|titolo=città gemellate con Craiova|accesso=20 maggio 2011|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120111060235/http://www.primariacraiova.ro/pcv/servlet/portal?action=ContentAction&actEvent=showArticle&id=687|dataarchivio=11 gennaio 2012}}</ref> == Notasion == <references/> ==Altri projeti== {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Sità de ła Svesia]] d0fetcu7b0c1iohtd1iirqdeovx4xry 1 58298 1218323 656354 2025-06-16T15:36:36Z Ciaurlecbot 14524 /* Tìtoło de ła voxe */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Audio → {{Àudio 1218323 wikitext text/x-wiki == Tìtoło de ła voxe == {{Mensiona|Fierodelveneto|Ciaurlec}} par mi el tìtoło de sta voxe el xe sbałià. Anca vołendo venetixar ''Schaffhausen'' o el exònimo in itałian ''Sciaffusa'' no vedo come che se posa rivar a '''S-ciafuxa'''... El '''sc''' itałian sołitamente el vien trasformà in '''si''', donca na venetixasion coreta ła sarìa '''Siafuxa'''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:10, 2 maj 2020 (CEST) :Anca a mi senbra no se posa rivar a sostituir el son [ʃ] co <sc> in itałian o <s-c> in vèneto. Par el "exonimo" podaria esarghe ła posibiłità [ʃa'f:uxa] da pasar in <šafuxa> o <shafuxa> o <sc'afuxa> o <sjafuxa> cofà prevedesto da serte grafie nostrane (oviamente par mi ła mejo ła xe ła prima), o cheła [sja'f:uxa] da pasar in siafuxa (co un ditongo?), faso anca prexente che in romanço ła xe {{Àudio|Roh-Schaffusa.ogg|Schaffusa}}. Oviamente in atexa de consenso podaria andar benon anca el endonimo Schaffhausen in todèsco standard o i conpagni in todèsco alto-ałeman.--[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 17:51, 2 maj 2020 (CEST) ::Ciao a tuti! Anca a mi me gera vegnù el dubio che ga vudo GatoSelvadego. <br>Secondo mi, se no trovemo 'na forma vèneta atestà, saria cuaxi anca mi propenso come Ciaurlec a lasare intanto la forma tedesca ''Schaffhausen''. Ciao --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 18:03, 2 maj 2020 (CEST) :::{{rispondi a|GatoSelvadego|Davy1509}} Ciao tuxi, ełora mi me so permeso de métare "S-ciafuxa" parché go parenti mii che sta là (beati łori) e i ghe ciama "s-ciafuxa" co ła istesa "s-c" de "fis-cio".. "ris-cio" eçe.. dixime vu'altri cofà che vułì! On struconaso a tuti!!--'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]''' ''([[Discussion utente:Fierodelveneto|Scrivame]]) - ([[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|Projeti]]) - ([https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto Statìsteghe])'' 18:06, 2 maj 2020 (CEST) ::::{{rispondi a|Fierodelveneto}} Ciao e grasie par la risposta. In sto caxo - anca se no corisponde a la pronuncia tedesca - se podaria pensarghe un atimo sora. Ciao --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 18:09, 2 maj 2020 (CEST) :::::{{rispondi a|Davy1509}} Te ghè asołutamente raxon!! (PS. a te invito a votar al me candidamento.. el scade uncó.. vota cofà che te vołi, łe sełesion da poder far łe xe 3 e par democrasia saria ben che te dixesi calcosa anca ti!!) On strucoto! --'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]''' ''([[Discussion utente:Fierodelveneto|Scrivame]]) - ([[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|Projeti]]) - ([https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto Statìsteghe])'' 18:12, 2 maj 2020 (CEST) ::::::{{Rispondi a|Ciaurlec}} ehm el <sc> del itałian el xe pròpio el [ʃ], che xe el <sch> del todesco. El '''sh''' el sarìa ła forma consejà da ła GVU par trascrivare chel sono là (prexente inte'l ladin, se no me sbałio), ma a chel ponto parché no venetixar diretamente in "Siafuxa" (overo /sja'fuza/)? De sołito łe parołe che in itałian łe ga ciapà ła <sc> in vèneto łe ga <si>. E po, gavì mai fato caxo che tanti vèci, cuełi che xe propiamente marelengua vèneta no i xe boni de pronunciar el <sc> itałian e i lo dixe "si"? Tipo i dixe "lassio" par "lascio"? ::::::{{Rispondi a|Fierodelveneto}} so'l serio? No xe che i ła ciame cusita par scherso (parché cusì ła ricorda łe s-ciafe)?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:31, 2 maj 2020 (CEST) :::::::{{rispondi a|GatoSelvadego}} Eh no.. go vuo ła cortesa de ndarghe dimandar prima de canbiar.. e i me ga dito "Bho, cuà ghe ghemo senpre dito cusì" e ghe go dimandà anca se altri i ghe dixe cusì.. e ła so xente de cuà i ghe ciama "S-ciafuxa".. no stame domandar el parché.. trimenti ve dimando parché el mondo existe ahah. PS. fuse par mi ła ciamaria anca "s-ciafondesta".. ma no i ghe ciama mia cusì {{muxeti|ahah}}--'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]''' ''([[Discussion utente:Fierodelveneto|Scrivame]]) - ([[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|Projeti]]) - ([https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto Statìsteghe])'' 18:34, 2 maj 2020 (CEST) ::::::::In efeti,a margine de cuanto che go pena dito, e al di là de la batuta de GatoSelvadego so le s-ciafe, me xe vegnù comuncue anca mi el dubio che a volte in vèneto tendemo un pochetin a "storpiare" de le parole par asonansa co altre, sensa ghe sia un direto legame fonetico/filologico. Però, ripeto, mejo pensarghe un atimo sora prima de canbiare se in efeti ghe xe dei vèneti che i la ciama cuxì. Ciao --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 18:57, 2 maj 2020 (CEST) :::::::{{rispondi a|GatoSelvadego}}El <sh> el salta diretamente fora da ła GVU, par ła xente che uxa sta grafia, ed efetivamente el problema de pronunsia no el ghe xe in todesco, (ma gnanca in itałian, fransexe o inglexe). Xe verisimo che anca da łe me parte tanti veçoti i fa fadiga a pronunsiar [ʃ] e salta vora robe tipo "sta domenega so 'ndà su a Araba a siar.", o "ocio a staltro puteło co ti te buti xo da el sivoło!"--[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 01:36, 3 maj 2020 (CEST) ::::::::{{rispondi a|Ciaurlec}} i trasforma el <sc> in <si> parché cueła ła xe ła natural evołusion in lengua vèneta.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 21:38, 3 maj 2020 (CEST) :::::::::Podaria eser un criterio. Calcosa de conpagno xe sta xa doparaà in [[Siangai]], ma in sto modo podaresimo ver forse 'na voxe [[Schwerin|Sverin]] o 'na [[Chambéry|Sianberì]]?--[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 18:52, 4 maj 2020 (CEST) ::::::::::Ciao a tuti! Secondo mi la trasformasion in "si" se podaria eventualmente fare solo co i toponimi che ga 'na forma italiana, come apunto "Sciaffusa". Son invese contrario a farlo par toponimi come "Schwerin" e "Chambery" (par mi i xe da lasare nela forma originale) e no lo gavaria fato gnanca par "Shanghai" (anca se el xe un toponimo famoxo e forse xe 'stà fato par cuelo). Ciao --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 19:56, 4 maj 2020 (CEST) gzq7tkvgteocqvxqnbqlmoxg59i1o32 4 122289 1218287 1218104 2025-06-16T14:04:41Z Ciaurlec 3337 sistemà rimando 1218287 wikitext text/x-wiki {{protesion}} '''Wikipèdia ła conseja e ła racomanda de doparar i modełi temàdeghi drento a łe so voxe''', par na mejor navegasion, dixegno e funsionałità. Sta voxe ła połe '''jutàrghe ai contributori catar i justi modełi''' dividesti par macroargomento e ai aministradori par ver na ràpida panoràmega sol contegnuo. <u>'''Come xe che se mete on modeło inte na voxe?''' Varda ła sesion [[Wikipedia:Modełi racomandai#Juto: Come métar on modeło|Juto: Come métar on modeło]].</u> ==Modełi de Infobox== Schìcia sora i argomenti scrivesti cuà soto par védar tuti i modełi infobox temàteghi dispunìbiłi. {{div col|3}} *[[Wikipedia:Modełi racomandai#INFORMÀDEGA|INFORMÀDEGA]] *[[Wikipedia:Modełi racomandai#XIOGRAFIA NADURAŁE E PUŁÌTEGA - ASTRONOMIA|XIOGRAFIA NADURAŁE E PUŁÌTEGA - ASTRONOMIA]] *[[Wikipedia:Modełi racomandai#COSTRUSION|COSTRUSION]] *[[Wikipedia:Modełi racomandai#Muxica|Muxica]] *[[Wikipedia:Modełi racomandai#Cine, TV e Informasion|Cine, TV e Informasion]] *[[Wikipedia:Modełi racomandai#SIENSE FIXEGHE E NADURAŁI|SIENSE FIXEGHE E NADURAŁI]] *[[Wikipedia:Modełi racomandai#PUŁÌTEGA, ECONOMIA E TESUO SOSIAŁE|PUŁÌTEGA, ECONOMIA E TESUO SOSIAŁE]] *[[Wikipedia:Modełi racomandai#LITERATURA|LITERATURA]] *[[Wikipedia:Modełi racomandai#CUXINA|CUXINA]] *[[Wikipedia:Modełi racomandai#REŁIJON|REŁIJON]] *[[Wikipedia:Modełi racomandai#SPOR|SPOR]] *[[Wikipedia:Modełi racomandai#Altro|Altro]] {{div col end}} ==Modełi de avixo== Schìcia sora łe sorti de avixi scrivesti cuà soto par védar tuti i avixi temàteghi dispunìbiłi. {{div col|3}} *[[Wikipedia:Modełi racomandai#Avixi par Voxe|Avixi par Voxe]] *[[Wikipedia:Modełi racomandai#Avixi de descançełasion|Avixi de descançełasion]] *[[Wikipedia:Modełi racomandai#Avixi par Categorie|Avixi par Categorie]] *[[Wikipedia:Modełi racomandai#Avixi par voxe de servìsio|Avixi par voxe de servìsio]] *[[Wikipedia:Modełi racomandai#Avixi par utense|Avixi par utense]] {{div col end}} ==Modełi vari== Schìcia sora łe categorie de modełi vari scriveste cuà soto par védar tuti i modełi dispunìbiłi. {{div col|3}} *[[Wikipedia:Modełi racomandai#Modełi de navegasion|Modełi de navegasion]] *[[Wikipedia:Modełi racomandai#Modełi de utiłità|Modełi de utiłità]] {{div col end}} == '''Modełi infobox''' == {{Pajina prinsipałe/Fenestra | id = tfaInfobox | nome = | intestasion = | contegnuo = ===INFORMÀDEGA=== * '''[[Modeło:Infobox de Aparato Informàdego|Infobox de Aparato Informàdego]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Par tuti i dispoxidivi: tełefunini, tablet, rełoji intełijenti, PC, TV, TVBox. * '''[[Modeło:Infobox de Software|Infobox de Software]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Par tuti i software, sistemi operadivi (SO) * '''[[Modeło:Infobox de Sito web|Infobox de Sito web]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Par tuti i siti Web e anca aplicasion * '''[[Modeło:Infobox de Forma de file|Infobox de Forma de file]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Par tuti i formai de file * '''[[Modeło:Infobox de Fotocàmara dizitałe|Infobox de Fotocàmara dixitałe]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Par tute łe fotocàmare dixitałi * '''[[Modeło:Infobox de Domìnio web|Infobox de Domìnio web]]''' {{ParWikidata|i=s}} - Par tuti i domini web de tuti i livełi | asion= | opsion= | imajine in evidensa= | imajine prinçipałe= | asion xontive= }} {{Pajina prinsipałe/Fenestra | id = tfaXiografia | nome = | intestasion | contegnuo = ===XIOGRAFIA NADURAŁE E PUŁÌTEGA - ASTRONOMIA=== * '''[[Modeło:Infobox de Zeografia pułìtega|Infobox de Zeografia pułìtega]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Modeło par łe divixion aministrative: Stati, Cuartieri, Comuni, Sità, Rejon, Cantoni, Distreti, Frasion, Dipendense etc. atuałi e pasae. * '''[[Modeło:Infobox de Zeografia fìzega|Infobox de Zeografia fìzega]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Modeło par ła nadura, ła zeografia fìzega in senso zenerałe: Vałe, Laghi, Cołi, Caene montagnoze, Fiumi, Volcani, Montagne, ìzołe, etc. * '''[[Modeło:Infobox de Zeografia extraterestre|Infobox de Zeografia extraterestre]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Modeło par ła zeografia fìzega extraterestre: crateri, vałe, monti in altri pianeti * '''[[Modeło:Infobox de Pòpoło|Infobox de Pòpoło]]''' {{ParWikidata|i=s}}- Modeło par i pòpołi, etnie, menoranse de pòpołi * '''[[Modeło:Infobox de Bandiera|Infobox de Bandiera]]'''{{ParWikidata}} - Modeło par łe bandiere * '''[[Modeło:Infobox de Ino|Infobox de Ino]]'''{{ParWikidata}} - Modeło par i Ini * '''[[Modeło:Infobox de Moneda|Infobox de Moneda]]'''{{ParWikidata}} - Modeło par łe monede de łe vàrie vałute.. istòreghe e atuałi * '''[[Modeło:Infobox de Fuxo oràrio|Infobox de Fuxo oràrio]]'''{{ParWikidata}} - Modeło par i fuxi orari * '''[[Modeło:Infobox de Ojeto astronòmego|Infobox de Ojeto astronòmego]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Modeło par i ojeti astronòmeghi | asion= | opsion= | imajine in evidensa= | imajine prinçipałe= | asion xontive= }}{{Pajina prinsipałe/Fenestra | id = tfaCostrusion | nome = | contegnuo = ===COSTRUSION=== * '''[[Modeło:Infobox de Infrastrutura|Infobox de Infrastrutura]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Modeło par łe infrastruture: dighe, ponti, stàbiłi rełijozi, varghi, edifegai pùbleghi o privai, pałasi, muzei, teatri, biblioteche, parchi. * '''[[Modeło:Infobox de Strada|Infobox de Strada]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Modeło par łe strade * '''[[Modeło:Infobox de Stasion feroviària|Infobox de Stasion feroviària]]''' {{ParWikidata}} - Modeło par łe stasion feroviàrie * '''[[Modeło:Infobox de Lìnea feroviària|Infobox de Lìnea feroviària]]'''{{ParWikidata}} - Modeło par łe lìnee feroviàrie de deso e de na olta. | asion= | opsion= | imajine in evidensa= | imajine prinçipałe= | asion xontive= }}{{Pajina prinsipałe/Fenestra | id = tfaCultura | nome = | contegnuo = ===CULTURA XENERAŁE=== ===Muxica=== * '''[[Modeło:Infobox de Bało|Infobox de Bało]]'''{{ParWikidata}} - Modeło par tuti i xènari de bało (còpia, grupo, soło) * '''[[Modeło:Infobox de Strumento muxicałe|Infobox de Strumento muxicałe]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Modeło par struminti muxicałi. * '''[[Modeło:Infobox de Àlbun|Infobox de Àlbun]]''' {{ParWikidata|i=s}} - Infobox par i àlbun * .. ===Cine, TV e Informasion=== * '''[[Modeło:Infobox de Emisora|Infobox de Emisora]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Modeło par łe emisore tełevixive, radiofòneghe e web * '''[[Modeło:Infobox de Produsion audioviziva|Infobox de Produsion audioviziva]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Modeło par łe sèrie TV e streaming, film, reality, programi televizivi e streaming zenerali, etc. * '''[[Modeło:Infobox de Periòdego|Infobox de Periòdego]]'''{{ParWikidata}} - Modeło par periòdeghi de tute łe sorte, cartàsei, web, reviste, testade xornałìsteghe. ===Altro=== * '''[[Modeło:Infobox de Instrumento|Infobox de Instrumento]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Modeło par calsiasi sorte de instrumento che no el preveda un modeło pì spesìfego. Arnezi da laoro, arnezi istòreghi, etc.. * '''[[Modeło:Infobox de Personajo|Infobox de Personajo]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Modeło par calsiasi sorte de personajo, de calsiasi sorte (<small><mark>atualmente vàłido anca par łe bande muzicałi</mark></small>) * '''[[Modeło:UNESCO|UNESCO]]'''{{ParWikidata}} - Modeło par i beni protexesti da l'UNESCO * '''[[Modeło:Infobox de Łéngua|Infobox de Łéngua]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Modeło par łe łéngue * '''[[Modeło:Infobox de Òpara de arte|Infobox de Òpara de arte]]''' {{ParWikidata|i=s}}- Modeło par łe òpare d'arte * '''[[Modeło:Infobox de Xugo|Infobox de Xugo]]'''{{ParWikidata}} - Modeło par i xughi de calsiasi sorte * '''[[Modeło:Infobox de Descrision|Infobox de Descrision]]'''{{ParWikidata}} - Modeło par ver łe descrision/definision de argomenti xenerałi <small>''(Exénpio:[[Agricultura]])''</small>. Se ła mancase, xontar descrision in Wikidata * '''[[Modeło:Infobox de Fonema|Infobox de Fonema]]'''{{ParWikidata}} - Modeło par i fonemi * '''[[Modeło:Infobox de Diacrìtego|Infobox de Diacrìtego]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Modeło par i segni diacrìteghi * '''[[Modeło:Infobox de Cazada|Infobox de Cazada]]'''{{ParWikidata}} - Modeło par łe cazae, fameje, dinastie * '''[[Modeło:Infobox de Automòbiłe|Infobox de Automòbiłe]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Modeło par łe automòbili | asion= | opsion= | imajine in evidensa= | imajine prinçipałe= | asion xontive= }} {{Pajina prinsipałe/Fenestra | id = tfaSiense | nome = | contegnuo = ===SIENSE FIXEGHE E NADURAŁI=== * '''[[Modeło:Infobox de Anatomia|Infobox de Anatomia]]'''{{ParWikidata}} - Modeło par parti del corpo de calsìasi tipo * '''[[Modeło:Infobox de Prosedimento mèdego|Infobox de Prosedimento mèdego]]'''{{ParWikidata}} - Modeło par prosedimenti mèdeghi de calsìasi tipo * '''[[Modeło:Infobox de Małatia|Infobox de Małatia]]'''{{ParWikidata}} - Modeło par łe małatie * '''[[Modeło:Infobox de Conposto chìmego|Infobox de Conposto chìmego]]'''{{ParWikidata}} - Modeło par i conposti chìmeghi * '''[[Modeło:Tassobox|Tassobox]]'''{{parWikidata|i=s}} - Par tute łe forme de vita * '''[[Modeło:Infobox de Voło spasiałe|Infobox de Voło spasiałe]]''' {{ParWikidata|i=s}}: Modeło par tuti i vołi spasiałi, navezełe, sonde, satèłiti | asion= | opsion= | imajine in evidensa= | imajine prinçipałe= | asion xontive= }} {{Pajina prinsipałe/Fenestra | id = tfaIstoria | nome = | contegnuo = ===ISTÒRIA, PUŁÌTEGA, ECONOMIA E TESUO SOSIAŁE=== * '''[[Modeło:Infobox de Avegnimento|Infobox de Avegnimento]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Modeło par calsiasi organixasion * '''[[Modeło:Infobox de Organizasion|Infobox de Organizasion]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Modeło par calsiasi organixasion * '''[[Modeło:Infobox de Conflito|Infobox de Conflito]]'''{{ParWikidata}} - Infobox par calsiasi sorte de conflito, guera, bataja. *Ełesion: ** '''[[Modeło:Infobox de Ełesion|Infobox de Ełesion]]''' {{ParWikidata}}(vècio) - **'''[[Modeło:Infobox elesion|Infobox elesion]]'''{{ParWikidata|i=s}} (novo) - Infobox par tuti i tipi de ełesion (de partio, de càreghe, de nòmene) | asion= | opsion= | imajine in evidensa= | imajine prinçipałe= | asion xontive= }} {{Pajina prinsipałe/Fenestra | id = tfaLiteratura | contegnuo = ===LITERATURA=== * '''[[Modeło:Infobox de Libro|Infobox de Libro]]''' {{ParWikidata|i=s}} - Modeło par i libri e serie literàrie * '''[[Modeło:Infobox de Documento|Infobox de Documento]]''' - Modeło par i documenti | asion= | opsion= | imajine in evidensa= | imajine prinçipałe= | asion xontive= }} {{Pajina prinsipałe/Fenestra | id = tfaCuxina | nome = | contegnuo = ===CUXINA=== * '''[[Modeło:Infobox de Vałori nutrisionałi|Infobox de Vałori nutrisionałi]]''' - Modeło par i vałori nutrisionałi de magnari, fruti, bevande * '''[[Modeło:Infobox de Gastronomia|Infobox de Gastronomia]]''' {{ParWikidata}} - Modeło par i magnari e par łe bevide * '''[[Modeło:Infobox de Ałimentaro|Infobox de Ałimentaro]]''' - Modeło par prodoti ałimentari confesionai in sèrie * '''[[Modeło:Infobox de Vin|Infobox de Vin]]'''{{ParWikidata}} - Modeło par i vini | asion= | opsion= | imajine in evidensa= | imajine prinçipałe= | asion xontive= }} {{Pajina prinsipałe/Fenestra | id = tfaSpor | nome = | contegnuo = ===SPOR=== *'''[[Modeło:Infobox de Conpetision sportiva|Infobox de Conpetision sportiva]]'''{{ParWikidata}} - Infobox par tute łe conpetision sportive, pì che no ghe sìpia modełi pì temàdeghi. * '''[[Modeło:Infobox de Sircùito motorìstego|Infobox de Sircùito motorìstego]]'''{{ParWikidata}} - Infobox par tuti i sircùiti motorìsteghi * '''[[Modeło:Infobox de Canpionato motorìstego|Infobox de Canpionato motorìstego]]'''{{ParWikidata}} - Infobox par tuti i canpionai motorìsteghi | asion= | opsion= | imajine in evidensa= | imajine prinçipałe= | asion xontive= }} == '''Modełi vari''' == {{Pajina prinsipałe/Fenestra | id = tfaVari | nome = | intestasion = | contegnuo = ===Modełi de navegasion=== ''Cuà soto no i vegnarà metesti modełi de navegasion spesìfeghi, ma xenèreghi, o sia che i połe èsar metesti in tute łe voxe.'' * '''[[Modeło:Varda anca|Varda anca]]''': Modelo da xontar inte na sesion de na voxe par mostrar che ghe xe na voxe spesìfega par l'argomento. * '''[[Modeło:Torna a|Torna a]]''': Modelo da xontar inte le voxe spesifeghe de on argomento che el fa diretamente rifarimento a on argomento prinsipale. * '''[[Modeło:Se te serchi|Se te serchi]]''': Modelo da xontar inte le voxe omòneme par jutar la navegasion intrà voxe similari o par rimandare inte na pàjina de dexanbiguasion. * '''[[Modeło:Dezanbìgua|Dexanbìgua]]''': Modelo da xontar SOLO inte le voxe de dexanbiguasion, par spesifegar che no la xe na voxe s-cetamente ensiclopèdega. * '''[[Modeło:Catpiasè|Catpiasè]]''': Modeło da xontar inte łe categorie. ===Modełi de utiłità=== * '''[[Modeło:Interprojeto|Interprojeto]]'''{{ParWikidata}} - Modeło che el dà i interprojeti ligai. Inserir a ła fin de '''TUTE''' łe pàjine, pena sora dei linganbi foresti. * '''[[Modeło:Linganbi foresti|Linganbi foresti]]'''{{ParWikidata}} - Modeło che el dà i linganbi foresti. Inserir a ła fin de '''TUTE''' łe pàjine, pena sora dei controłi de autorità. * '''[[Modeło:Controło de autorità|Controło de autorità]]'''{{ParWikidata}} - Modeło che el dà i controłi de łe autorità. Inserir a ła fin de '''TUTE''' łe pàjine, pena sora de łe categorie. * '''[[Modeło:Multimèdia|Multimèdia]]''' - Modeło par inserir multimèdia (àudio, vìdeo) drento de na voxe, podéndoghe métar na descrision e modełàndoghe ła grandesa. * '''[[Modeło:Audio|Audio]]''' - Modeło par inserir l'audio de na pronunsa, drento a on testo de na voxe. ==Modełi lenguìstega== * '''[[Modeło:Łéngue|Łéngue]]''' - Modeło par ver el còdaxe łéngua de fianco a na paroła foresta. (<code><nowiki>{{łéngue|vec}}</nowiki></code> el da <code>{{łéngue|vec}}</code>) * '''[[Modeło:VN|VN]]''' - Modeło par ver na tabeła co tute łe łéngue e de fianco ła paroła traduzesta. ==Modełi economia e finansa== Modełi par i dati in tołe e modełi: * {{Crésita}} {{tl|Crésita}} * {{Crésita negativa}} {{tl|Crésita negativa}} * {{Stàbiłe}} {{tl|Stàbiłe}} * {{Decresente pozitivo}} {{tl|Decresente pozitivo}} * {{Pèrdita}} {{tl|Pèrdita}} * '''[[:Categoria:Modełi de borse vałori|Categoria modełi de borse vałori]]''' - Categoria che ła detien tuti i modełi de łe borse vałori da métar inte i modełi infobox de łe dite e multinasionałi inte el canpo: <code><nowiki>|borse=</nowiki></code>. ==Modełi ziografia e ziografia pułìtega== * '''[[:Categoria:Modełi Naz - stati|Categoria modełini stati]]''' - Categoria che ła detien tuti i modełi de łe banderine nasionałi co el nome del stato corispondente. * '''[[Modeło:Zemełajo|Xemełajo]]''' - Modeło par mostrar i comuni xemełai de on comun. | asion= | opsion= | imajine in evidensa= | imajine prinçipałe= | asion xontive= }} == '''Modełi de avixo''' == {{Pajina prinsipałe/Fenestra | id = tfaAvixo | nome = | intestasion = | contegnuo = ===Avixi par Voxe=== *'''[[Modèl:Avixo de Stàndar mìnemi|Avixo de Stàndar mìnemi]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe respeta i stàndar mìnemi: (manca descrision, modełi, eçe..) *'''[[Modèl:Avixo de Corèxare|Avixo de Corèxare]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe scriveste małe e da corèxar. *'''[[Modèl:Avixo de Ençiclopedisità|Avixo de Ençiclopedisità]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe dà dei dubi de ençiclopedisità. *'''[[Modeło:Avixo de Sensa modeło|Avixo de Sensa modeło]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe andove ghe va xontà on modeło. *'''[[Modeło:Avixo de Trasferimento interprojeto|Avixo de Trasferimento interprojeto]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe va trasferie inte on altro projeto Wiki (disionàrio eçe..) *'''[[Modeło:Avixo de Voxe no stàndar|Avixo de Voxe no stàndar]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe xe inpaxenae / formatae segondo i stàndar e i costumari de ła Wiki. *'''[[Modeło:Avixo de Controłar|Avixo de Controłar]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe xe da controłar par védar se ghe xe avixi mejo temàteghi da inserir o par avixar el fato che xe in corsa on controło. *'''[[Modeło:Avixo de Sensa fonti|Avixo de Sensa fonti]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe ga fonti, rifarimenti e refarense vàrie par sertifegar cheło che ghe xe scrito. *'''[[Modeło:Avixo de Voxe orfagna|Avixo de Voxe orfagna]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe ponta da nisuna parte, che no łe xe coneteste a altre pàjine de ła Wiki vèneta. *'''[[Modeło:Avixo de Voxe no neutrałe|Avixo de Voxe no neutrałe]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe considarae de parte e no inparsiałi. *'''[[Modeło:Avixo de Spigaso|Avixo de Spigaso]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe curte, sensa informasion o no conpieste. *'''[[Modeło:Avixo de Divìdare|Avixo de Divìdare]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe da divìdar in 2 o pì pàjine. *'''[[Modeło:Avixo de Unifegar|Avixo de Unifegar]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe da unifegar inte na ùnxoła pàjina. *'''[[Modeło:Avixo de Modìfeghe drio farse|Avixo de Modìfeghe drio farse]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe andove xe in corsa on canbiamento e cuindi avixar ła xente che no ła modìfeghe ła voxe par esvitar ràdeghi de edision. *'''[[Modeło:Avixo de Problemi tradusion|Avixo de Problemi tradusion]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe xe stae intieramente traduxeste in léngua vèneta o łe xe stae traduxeste małamente. *'''[[Modeło:Aviso de Tradoto da|Aviso de Tradoto da]]''': Modeło de avixo da métar inte łe pàjine de discusion de łe voxe traduxeste da Wikipedia in altre version lenguìsteghe. ====Avixi de descançełasion==== *'''[[Modeło:Avixo de Descançeła suito|Avixo de Descançeła suito]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe da descançełar suito, parché no vere o parché no łe seve i stàndar mìnemi. *'''[[Modeło:Avixo de Neta tuto suito|Avixo de Neta tuto suito]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe vandałixae, che łe contien insulti, besteme o altro da descançełar, anca el istòrego de ła voxe. ===Avixi par Categorie=== *'''[[Modèl:Avixo de Categorixare|Avixo de Categorixare]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe xe oncora stae categorixae. *'''[[Modeło:Avixo de Categoria da renomenar|Avixo de Categoria da renomenar]]''': Modeło de avixo da métar inte łe categorie da renomenar in presa. *'''[[Modeło:Avixo de Categoria de servìsio|Avixo de Categoria de servìsio]]''': Modeło de avixo da métar inte łe categorie de servìsio che łe podaria èsar vode e no łe ga da èsar descançełae ===Avixi par voxe de servìsio=== *'''[[Modeło:Avixo de Sensa consenso|Avixo de Sensa consenso]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe de servìsio che łe detien regołaminti njoncora votai o democrategamente abolie *'''[[Modeło:Avixo de Modeło conpleso|Avixo de Modeło conpleso]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe dei modełi conplesi. ===Avixi par utense=== *'''[[Modeło:Avixo de Bloco infinio|Avixo de Bloco infinio]]''': Avixo da métar inte łe pàjine de łe utense blocae. *'''[[Modeło:Avixo de Bloco|Avixo de Bloco]]''': Avixo de bloco, da métar inte łe pàjine de łe utense che łe xe stae blocae tenporaniamente. *'''[[Modeło:Avixo de Bloco xało|Avixo de Bloco xało]]''': Avixo da métar inte łe pàjine de łe utense che no łe respeta łe norme de ła Wiki e che łe podarà vegner blocae a ła pròsema. *'''[[Modeło:Avixo de Spam|Avixo de Spam]]''': Avixo da métar inte łe pàjine de łe utense che łe xe drio spamar linganbi inte łe voxe de ła Wiki. | asion= | opsion= | imajine in evidensa= | imajine prinçipałe= | asion xontive= }} ==Juto: Come métar on modeło== Tuti i modełi cuà sora riportai, i połe èsar metesti inte na voxe metendo el nome del modeło intrà <code>{{ }}</code>. ===Exénpio 1=== Scrivendo: <code><nowiki>{{Łéngue|vec}} Tote el vin, {{Łéngue|es}} Toma el vino, {{Łéngue|it}} Prendi il vino</nowiki></code> Se otegnarà: <code>{{Łéngue|vec}} Tote el vin, {{Łéngue|es}} Toma el vino, {{Łéngue|it}} Prendi il vino</code> ===Exénpio 2=== In ogni modeło, gavaria da èsarghe ła documentasion, o sia łe istrusion che łe ve juta a conpiłarlo. Par exénpio, se va inte ła voxe del [[Modeło:Infobox de Divixion aministrativa]], se còpia ła documentasion, ła se incoła inte ła voxe intaresada e ła se conpiła segondo łe informasion che se ga dispunìbiłi: <small><pre> {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = NOME COMUNE |Grado aministrativo = 2 |Tipo = ex stato |Stato = ITA |Divixion am grado 1 = Veneto |Divixion am grado 2 = Padova |Data sopresion = 1 de xenaro del 1800 |Nome locałe = NOME LOCAŁE |Panorama =Barcode 128.png |Caołogo = Venetònia |Aministrador locałe = Modełator Modełato |Partio = Partio dei Modełatori |Data ełesion = 1/1/1767 |Altitudine = 1800 |Codexepostałe = 00000 }} </pre></small> Co sta conpiłasion vien fora el modeło cusita vegnesto cuà soto: {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = NOME COMUNE |Grado aministrativo = 2 |Tipo = ex stato |Stato = ITA |Divixion am grado 1 = Veneto |Divixion am grado 2 = Padova |Data sopresion = 1 de xenaro del 1800 |Nome locałe = NOME LOCAŁE |Panorama =Barcode 128.png |Caołogo = Venetònia |Aministrador locałe = Modełator Modełato |Partio = Partio dei Modełatori |Data ełesion = 1/1/1767 |Altitudine = 1800 |Codexepostałe = 00000 }} __NOTOC__<div style="background:#003099; font-size:1px; height:8px; border:1px solid #AAA; clear:both" class="noprint"></div><div style="background:#F9F9F9; border:1px solid #8898BF; border-top:0; padding:10px;" class="noprint"><p>[[File:Curly Brackets.svg|25px|left]] '''<span style="font-size:120%"><center>Te intaresa? Vien drento del [[Projeto:Modełi]], segnała erori inte łe discusion e partèsipa</center></span>'''</div> [[Categoria:Modełi| ]] 7naowg4z2pqctyfy3q6nssu018z8o9t 1218341 1218287 2025-06-16T15:38:31Z Ciaurlec 3337 1218341 wikitext text/x-wiki {{protesion}} '''Wikipèdia ła conseja e ła racomanda de doparar i modełi temàdeghi drento a łe so voxe''', par na mejor navegasion, dixegno e funsionałità. Sta voxe ła połe '''jutàrghe ai contributori catar i justi modełi''' dividesti par macroargomento e ai aministradori par ver na ràpida panoràmega sol contegnuo. <u>'''Come xe che se mete on modeło inte na voxe?''' Varda ła sesion [[Wikipedia:Modełi racomandai#Juto: Come métar on modeło|Juto: Come métar on modeło]].</u> ==Modełi de Infobox== Schìcia sora i argomenti scrivesti cuà soto par védar tuti i modełi infobox temàteghi dispunìbiłi. {{div col|3}} *[[Wikipedia:Modełi racomandai#INFORMÀDEGA|INFORMÀDEGA]] *[[Wikipedia:Modełi racomandai#XIOGRAFIA NADURAŁE E PUŁÌTEGA - ASTRONOMIA|XIOGRAFIA NADURAŁE E PUŁÌTEGA - ASTRONOMIA]] *[[Wikipedia:Modełi racomandai#COSTRUSION|COSTRUSION]] *[[Wikipedia:Modełi racomandai#Muxica|Muxica]] *[[Wikipedia:Modełi racomandai#Cine, TV e Informasion|Cine, TV e Informasion]] *[[Wikipedia:Modełi racomandai#SIENSE FIXEGHE E NADURAŁI|SIENSE FIXEGHE E NADURAŁI]] *[[Wikipedia:Modełi racomandai#PUŁÌTEGA, ECONOMIA E TESUO SOSIAŁE|PUŁÌTEGA, ECONOMIA E TESUO SOSIAŁE]] *[[Wikipedia:Modełi racomandai#LITERATURA|LITERATURA]] *[[Wikipedia:Modełi racomandai#CUXINA|CUXINA]] *[[Wikipedia:Modełi racomandai#REŁIJON|REŁIJON]] *[[Wikipedia:Modełi racomandai#SPOR|SPOR]] *[[Wikipedia:Modełi racomandai#Altro|Altro]] {{div col end}} ==Modełi de avixo== Schìcia sora łe sorti de avixi scrivesti cuà soto par védar tuti i avixi temàteghi dispunìbiłi. {{div col|3}} *[[Wikipedia:Modełi racomandai#Avixi par Voxe|Avixi par Voxe]] *[[Wikipedia:Modełi racomandai#Avixi de descançełasion|Avixi de descançełasion]] *[[Wikipedia:Modełi racomandai#Avixi par Categorie|Avixi par Categorie]] *[[Wikipedia:Modełi racomandai#Avixi par voxe de servìsio|Avixi par voxe de servìsio]] *[[Wikipedia:Modełi racomandai#Avixi par utense|Avixi par utense]] {{div col end}} ==Modełi vari== Schìcia sora łe categorie de modełi vari scriveste cuà soto par védar tuti i modełi dispunìbiłi. {{div col|3}} *[[Wikipedia:Modełi racomandai#Modełi de navegasion|Modełi de navegasion]] *[[Wikipedia:Modełi racomandai#Modełi de utiłità|Modełi de utiłità]] {{div col end}} == '''Modełi infobox''' == {{Pajina prinsipałe/Fenestra | id = tfaInfobox | nome = | intestasion = | contegnuo = ===INFORMÀDEGA=== * '''[[Modeło:Infobox de Aparato Informàdego|Infobox de Aparato Informàdego]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Par tuti i dispoxidivi: tełefunini, tablet, rełoji intełijenti, PC, TV, TVBox. * '''[[Modeło:Infobox de Software|Infobox de Software]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Par tuti i software, sistemi operadivi (SO) * '''[[Modeło:Infobox de Sito web|Infobox de Sito web]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Par tuti i siti Web e anca aplicasion * '''[[Modeło:Infobox de Forma de file|Infobox de Forma de file]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Par tuti i formai de file * '''[[Modeło:Infobox de Fotocàmara dizitałe|Infobox de Fotocàmara dixitałe]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Par tute łe fotocàmare dixitałi * '''[[Modeło:Infobox de Domìnio web|Infobox de Domìnio web]]''' {{ParWikidata|i=s}} - Par tuti i domini web de tuti i livełi | asion= | opsion= | imajine in evidensa= | imajine prinçipałe= | asion xontive= }} {{Pajina prinsipałe/Fenestra | id = tfaXiografia | nome = | intestasion | contegnuo = ===XIOGRAFIA NADURAŁE E PUŁÌTEGA - ASTRONOMIA=== * '''[[Modeło:Infobox de Zeografia pułìtega|Infobox de Zeografia pułìtega]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Modeło par łe divixion aministrative: Stati, Cuartieri, Comuni, Sità, Rejon, Cantoni, Distreti, Frasion, Dipendense etc. atuałi e pasae. * '''[[Modeło:Infobox de Zeografia fìzega|Infobox de Zeografia fìzega]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Modeło par ła nadura, ła zeografia fìzega in senso zenerałe: Vałe, Laghi, Cołi, Caene montagnoze, Fiumi, Volcani, Montagne, ìzołe, etc. * '''[[Modeło:Infobox de Zeografia extraterestre|Infobox de Zeografia extraterestre]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Modeło par ła zeografia fìzega extraterestre: crateri, vałe, monti in altri pianeti * '''[[Modeło:Infobox de Pòpoło|Infobox de Pòpoło]]''' {{ParWikidata|i=s}}- Modeło par i pòpołi, etnie, menoranse de pòpołi * '''[[Modeło:Infobox de Bandiera|Infobox de Bandiera]]'''{{ParWikidata}} - Modeło par łe bandiere * '''[[Modeło:Infobox de Ino|Infobox de Ino]]'''{{ParWikidata}} - Modeło par i Ini * '''[[Modeło:Infobox de Moneda|Infobox de Moneda]]'''{{ParWikidata}} - Modeło par łe monede de łe vàrie vałute.. istòreghe e atuałi * '''[[Modeło:Infobox de Fuxo oràrio|Infobox de Fuxo oràrio]]'''{{ParWikidata}} - Modeło par i fuxi orari * '''[[Modeło:Infobox de Ojeto astronòmego|Infobox de Ojeto astronòmego]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Modeło par i ojeti astronòmeghi | asion= | opsion= | imajine in evidensa= | imajine prinçipałe= | asion xontive= }}{{Pajina prinsipałe/Fenestra | id = tfaCostrusion | nome = | contegnuo = ===COSTRUSION=== * '''[[Modeło:Infobox de Infrastrutura|Infobox de Infrastrutura]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Modeło par łe infrastruture: dighe, ponti, stàbiłi rełijozi, varghi, edifegai pùbleghi o privai, pałasi, muzei, teatri, biblioteche, parchi. * '''[[Modeło:Infobox de Strada|Infobox de Strada]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Modeło par łe strade * '''[[Modeło:Infobox de Stasion feroviària|Infobox de Stasion feroviària]]''' {{ParWikidata}} - Modeło par łe stasion feroviàrie * '''[[Modeło:Infobox de Lìnea feroviària|Infobox de Lìnea feroviària]]'''{{ParWikidata}} - Modeło par łe lìnee feroviàrie de deso e de na olta. | asion= | opsion= | imajine in evidensa= | imajine prinçipałe= | asion xontive= }}{{Pajina prinsipałe/Fenestra | id = tfaCultura | nome = | contegnuo = ===CULTURA XENERAŁE=== ===Muxica=== * '''[[Modeło:Infobox de Bało|Infobox de Bało]]'''{{ParWikidata}} - Modeło par tuti i xènari de bało (còpia, grupo, soło) * '''[[Modeło:Infobox de Strumento muxicałe|Infobox de Strumento muxicałe]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Modeło par struminti muxicałi. * '''[[Modeło:Infobox de Àlbun|Infobox de Àlbun]]''' {{ParWikidata|i=s}} - Infobox par i àlbun * .. ===Cine, TV e Informasion=== * '''[[Modeło:Infobox de Emisora|Infobox de Emisora]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Modeło par łe emisore tełevixive, radiofòneghe e web * '''[[Modeło:Infobox de Produsion audioviziva|Infobox de Produsion audioviziva]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Modeło par łe sèrie TV e streaming, film, reality, programi televizivi e streaming zenerali, etc. * '''[[Modeło:Infobox de Periòdego|Infobox de Periòdego]]'''{{ParWikidata}} - Modeło par periòdeghi de tute łe sorte, cartàsei, web, reviste, testade xornałìsteghe. ===Altro=== * '''[[Modeło:Infobox de Instrumento|Infobox de Instrumento]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Modeło par calsiasi sorte de instrumento che no el preveda un modeło pì spesìfego. Arnezi da laoro, arnezi istòreghi, etc.. * '''[[Modeło:Infobox de Personajo|Infobox de Personajo]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Modeło par calsiasi sorte de personajo, de calsiasi sorte (<small><mark>atualmente vàłido anca par łe bande muzicałi</mark></small>) * '''[[Modeło:UNESCO|UNESCO]]'''{{ParWikidata}} - Modeło par i beni protexesti da l'UNESCO * '''[[Modeło:Infobox de Łéngua|Infobox de Łéngua]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Modeło par łe łéngue * '''[[Modeło:Infobox de Òpara de arte|Infobox de Òpara de arte]]''' {{ParWikidata|i=s}}- Modeło par łe òpare d'arte * '''[[Modeło:Infobox de Xugo|Infobox de Xugo]]'''{{ParWikidata}} - Modeło par i xughi de calsiasi sorte * '''[[Modeło:Infobox de Descrision|Infobox de Descrision]]'''{{ParWikidata}} - Modeło par ver łe descrision/definision de argomenti xenerałi <small>''(Exénpio:[[Agricultura]])''</small>. Se ła mancase, xontar descrision in Wikidata * '''[[Modeło:Infobox de Fonema|Infobox de Fonema]]'''{{ParWikidata}} - Modeło par i fonemi * '''[[Modeło:Infobox de Diacrìtego|Infobox de Diacrìtego]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Modeło par i segni diacrìteghi * '''[[Modeło:Infobox de Cazada|Infobox de Cazada]]'''{{ParWikidata}} - Modeło par łe cazae, fameje, dinastie * '''[[Modeło:Infobox de Automòbiłe|Infobox de Automòbiłe]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Modeło par łe automòbili | asion= | opsion= | imajine in evidensa= | imajine prinçipałe= | asion xontive= }} {{Pajina prinsipałe/Fenestra | id = tfaSiense | nome = | contegnuo = ===SIENSE FIXEGHE E NADURAŁI=== * '''[[Modeło:Infobox de Anatomia|Infobox de Anatomia]]'''{{ParWikidata}} - Modeło par parti del corpo de calsìasi tipo * '''[[Modeło:Infobox de Prosedimento mèdego|Infobox de Prosedimento mèdego]]'''{{ParWikidata}} - Modeło par prosedimenti mèdeghi de calsìasi tipo * '''[[Modeło:Infobox de Małatia|Infobox de Małatia]]'''{{ParWikidata}} - Modeło par łe małatie * '''[[Modeło:Infobox de Conposto chìmego|Infobox de Conposto chìmego]]'''{{ParWikidata}} - Modeło par i conposti chìmeghi * '''[[Modeło:Tassobox|Tassobox]]'''{{parWikidata|i=s}} - Par tute łe forme de vita * '''[[Modeło:Infobox de Voło spasiałe|Infobox de Voło spasiałe]]''' {{ParWikidata|i=s}}: Modeło par tuti i vołi spasiałi, navezełe, sonde, satèłiti | asion= | opsion= | imajine in evidensa= | imajine prinçipałe= | asion xontive= }} {{Pajina prinsipałe/Fenestra | id = tfaIstoria | nome = | contegnuo = ===ISTÒRIA, PUŁÌTEGA, ECONOMIA E TESUO SOSIAŁE=== * '''[[Modeło:Infobox de Avegnimento|Infobox de Avegnimento]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Modeło par calsiasi organixasion * '''[[Modeło:Infobox de Organizasion|Infobox de Organizasion]]'''{{ParWikidata|i=s}} - Modeło par calsiasi organixasion * '''[[Modeło:Infobox de Conflito|Infobox de Conflito]]'''{{ParWikidata}} - Infobox par calsiasi sorte de conflito, guera, bataja. *Ełesion: ** '''[[Modeło:Infobox de Ełesion|Infobox de Ełesion]]''' {{ParWikidata}}(vècio) - **'''[[Modeło:Infobox elesion|Infobox elesion]]'''{{ParWikidata|i=s}} (novo) - Infobox par tuti i tipi de ełesion (de partio, de càreghe, de nòmene) | asion= | opsion= | imajine in evidensa= | imajine prinçipałe= | asion xontive= }} {{Pajina prinsipałe/Fenestra | id = tfaLiteratura | contegnuo = ===LITERATURA=== * '''[[Modeło:Infobox de Libro|Infobox de Libro]]''' {{ParWikidata|i=s}} - Modeło par i libri e serie literàrie * '''[[Modeło:Infobox de Documento|Infobox de Documento]]''' - Modeło par i documenti | asion= | opsion= | imajine in evidensa= | imajine prinçipałe= | asion xontive= }} {{Pajina prinsipałe/Fenestra | id = tfaCuxina | nome = | contegnuo = ===CUXINA=== * '''[[Modeło:Infobox de Vałori nutrisionałi|Infobox de Vałori nutrisionałi]]''' - Modeło par i vałori nutrisionałi de magnari, fruti, bevande * '''[[Modeło:Infobox de Gastronomia|Infobox de Gastronomia]]''' {{ParWikidata}} - Modeło par i magnari e par łe bevide * '''[[Modeło:Infobox de Ałimentaro|Infobox de Ałimentaro]]''' - Modeło par prodoti ałimentari confesionai in sèrie * '''[[Modeło:Infobox de Vin|Infobox de Vin]]'''{{ParWikidata}} - Modeło par i vini | asion= | opsion= | imajine in evidensa= | imajine prinçipałe= | asion xontive= }} {{Pajina prinsipałe/Fenestra | id = tfaSpor | nome = | contegnuo = ===SPOR=== *'''[[Modeło:Infobox de Conpetision sportiva|Infobox de Conpetision sportiva]]'''{{ParWikidata}} - Infobox par tute łe conpetision sportive, pì che no ghe sìpia modełi pì temàdeghi. * '''[[Modeło:Infobox de Sircùito motorìstego|Infobox de Sircùito motorìstego]]'''{{ParWikidata}} - Infobox par tuti i sircùiti motorìsteghi * '''[[Modeło:Infobox de Canpionato motorìstego|Infobox de Canpionato motorìstego]]'''{{ParWikidata}} - Infobox par tuti i canpionai motorìsteghi | asion= | opsion= | imajine in evidensa= | imajine prinçipałe= | asion xontive= }} == '''Modełi vari''' == {{Pajina prinsipałe/Fenestra | id = tfaVari | nome = | intestasion = | contegnuo = ===Modełi de navegasion=== ''Cuà soto no i vegnarà metesti modełi de navegasion spesìfeghi, ma xenèreghi, o sia che i połe èsar metesti in tute łe voxe.'' * '''[[Modeło:Varda anca|Varda anca]]''': Modelo da xontar inte na sesion de na voxe par mostrar che ghe xe na voxe spesìfega par l'argomento. * '''[[Modeło:Torna a|Torna a]]''': Modelo da xontar inte le voxe spesifeghe de on argomento che el fa diretamente rifarimento a on argomento prinsipale. * '''[[Modeło:Se te serchi|Se te serchi]]''': Modelo da xontar inte le voxe omòneme par jutar la navegasion intrà voxe similari o par rimandare inte na pàjina de dexanbiguasion. * '''[[Modeło:Dezanbìgua|Dexanbìgua]]''': Modelo da xontar SOLO inte le voxe de dexanbiguasion, par spesifegar che no la xe na voxe s-cetamente ensiclopèdega. * '''[[Modeło:Catpiasè|Catpiasè]]''': Modeło da xontar inte łe categorie. ===Modełi de utiłità=== * '''[[Modeło:Interprojeto|Interprojeto]]'''{{ParWikidata}} - Modeło che el dà i interprojeti ligai. Inserir a ła fin de '''TUTE''' łe pàjine, pena sora dei linganbi foresti. * '''[[Modeło:Linganbi foresti|Linganbi foresti]]'''{{ParWikidata}} - Modeło che el dà i linganbi foresti. Inserir a ła fin de '''TUTE''' łe pàjine, pena sora dei controłi de autorità. * '''[[Modeło:Controło de autorità|Controło de autorità]]'''{{ParWikidata}} - Modeło che el dà i controłi de łe autorità. Inserir a ła fin de '''TUTE''' łe pàjine, pena sora de łe categorie. * '''[[Modeło:Multimèdia|Multimèdia]]''' - Modeło par inserir multimèdia (àudio, vìdeo) drento de na voxe, podéndoghe métar na descrision e modełàndoghe ła grandesa. * '''[[Modeło:Àudio|Audio]]''' - Modeło par inserir l'audio de na pronunsa, drento a on testo de na voxe. ==Modełi lenguìstega== * '''[[Modeło:Łéngue|Łéngue]]''' - Modeło par ver el còdaxe łéngua de fianco a na paroła foresta. (<code><nowiki>{{łéngue|vec}}</nowiki></code> el da <code>{{łéngue|vec}}</code>) * '''[[Modeło:VN|VN]]''' - Modeło par ver na tabeła co tute łe łéngue e de fianco ła paroła traduzesta. ==Modełi economia e finansa== Modełi par i dati in tołe e modełi: * {{Crésita}} {{tl|Crésita}} * {{Crésita negativa}} {{tl|Crésita negativa}} * {{Stàbiłe}} {{tl|Stàbiłe}} * {{Decresente pozitivo}} {{tl|Decresente pozitivo}} * {{Pèrdita}} {{tl|Pèrdita}} * '''[[:Categoria:Modełi de borse vałori|Categoria modełi de borse vałori]]''' - Categoria che ła detien tuti i modełi de łe borse vałori da métar inte i modełi infobox de łe dite e multinasionałi inte el canpo: <code><nowiki>|borse=</nowiki></code>. ==Modełi ziografia e ziografia pułìtega== * '''[[:Categoria:Modełi Naz - stati|Categoria modełini stati]]''' - Categoria che ła detien tuti i modełi de łe banderine nasionałi co el nome del stato corispondente. * '''[[Modeło:Zemełajo|Xemełajo]]''' - Modeło par mostrar i comuni xemełai de on comun. | asion= | opsion= | imajine in evidensa= | imajine prinçipałe= | asion xontive= }} == '''Modełi de avixo''' == {{Pajina prinsipałe/Fenestra | id = tfaAvixo | nome = | intestasion = | contegnuo = ===Avixi par Voxe=== *'''[[Modèl:Avixo de Stàndar mìnemi|Avixo de Stàndar mìnemi]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe respeta i stàndar mìnemi: (manca descrision, modełi, eçe..) *'''[[Modèl:Avixo de Corèxare|Avixo de Corèxare]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe scriveste małe e da corèxar. *'''[[Modèl:Avixo de Ençiclopedisità|Avixo de Ençiclopedisità]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe dà dei dubi de ençiclopedisità. *'''[[Modeło:Avixo de Sensa modeło|Avixo de Sensa modeło]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe andove ghe va xontà on modeło. *'''[[Modeło:Avixo de Trasferimento interprojeto|Avixo de Trasferimento interprojeto]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe va trasferie inte on altro projeto Wiki (disionàrio eçe..) *'''[[Modeło:Avixo de Voxe no stàndar|Avixo de Voxe no stàndar]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe xe inpaxenae / formatae segondo i stàndar e i costumari de ła Wiki. *'''[[Modeło:Avixo de Controłar|Avixo de Controłar]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe xe da controłar par védar se ghe xe avixi mejo temàteghi da inserir o par avixar el fato che xe in corsa on controło. *'''[[Modeło:Avixo de Sensa fonti|Avixo de Sensa fonti]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe ga fonti, rifarimenti e refarense vàrie par sertifegar cheło che ghe xe scrito. *'''[[Modeło:Avixo de Voxe orfagna|Avixo de Voxe orfagna]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe ponta da nisuna parte, che no łe xe coneteste a altre pàjine de ła Wiki vèneta. *'''[[Modeło:Avixo de Voxe no neutrałe|Avixo de Voxe no neutrałe]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe che łe considarae de parte e no inparsiałi. *'''[[Modeło:Avixo de Spigaso|Avixo de Spigaso]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe curte, sensa informasion o no conpieste. *'''[[Modeło:Avixo de Divìdare|Avixo de Divìdare]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe da divìdar in 2 o pì pàjine. *'''[[Modeło:Avixo de Unifegar|Avixo de Unifegar]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe da unifegar inte na ùnxoła pàjina. *'''[[Modeło:Avixo de Modìfeghe drio farse|Avixo de Modìfeghe drio farse]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe andove xe in corsa on canbiamento e cuindi avixar ła xente che no ła modìfeghe ła voxe par esvitar ràdeghi de edision. *'''[[Modeło:Avixo de Problemi tradusion|Avixo de Problemi tradusion]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe xe stae intieramente traduxeste in léngua vèneta o łe xe stae traduxeste małamente. *'''[[Modeło:Aviso de Tradoto da|Aviso de Tradoto da]]''': Modeło de avixo da métar inte łe pàjine de discusion de łe voxe traduxeste da Wikipedia in altre version lenguìsteghe. ====Avixi de descançełasion==== *'''[[Modeło:Avixo de Descançeła suito|Avixo de Descançeła suito]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe da descançełar suito, parché no vere o parché no łe seve i stàndar mìnemi. *'''[[Modeło:Avixo de Neta tuto suito|Avixo de Neta tuto suito]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe vandałixae, che łe contien insulti, besteme o altro da descançełar, anca el istòrego de ła voxe. ===Avixi par Categorie=== *'''[[Modèl:Avixo de Categorixare|Avixo de Categorixare]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe che no łe xe oncora stae categorixae. *'''[[Modeło:Avixo de Categoria da renomenar|Avixo de Categoria da renomenar]]''': Modeło de avixo da métar inte łe categorie da renomenar in presa. *'''[[Modeło:Avixo de Categoria de servìsio|Avixo de Categoria de servìsio]]''': Modeło de avixo da métar inte łe categorie de servìsio che łe podaria èsar vode e no łe ga da èsar descançełae ===Avixi par voxe de servìsio=== *'''[[Modeło:Avixo de Sensa consenso|Avixo de Sensa consenso]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe de servìsio che łe detien regołaminti njoncora votai o democrategamente abolie *'''[[Modeło:Avixo de Modeło conpleso|Avixo de Modeło conpleso]]''': Modeło de avixo da métar inte łe voxe dei modełi conplesi. ===Avixi par utense=== *'''[[Modeło:Avixo de Bloco infinio|Avixo de Bloco infinio]]''': Avixo da métar inte łe pàjine de łe utense blocae. *'''[[Modeło:Avixo de Bloco|Avixo de Bloco]]''': Avixo de bloco, da métar inte łe pàjine de łe utense che łe xe stae blocae tenporaniamente. *'''[[Modeło:Avixo de Bloco xało|Avixo de Bloco xało]]''': Avixo da métar inte łe pàjine de łe utense che no łe respeta łe norme de ła Wiki e che łe podarà vegner blocae a ła pròsema. *'''[[Modeło:Avixo de Spam|Avixo de Spam]]''': Avixo da métar inte łe pàjine de łe utense che łe xe drio spamar linganbi inte łe voxe de ła Wiki. | asion= | opsion= | imajine in evidensa= | imajine prinçipałe= | asion xontive= }} ==Juto: Come métar on modeło== Tuti i modełi cuà sora riportai, i połe èsar metesti inte na voxe metendo el nome del modeło intrà <code>{{ }}</code>. ===Exénpio 1=== Scrivendo: <code><nowiki>{{Łéngue|vec}} Tote el vin, {{Łéngue|es}} Toma el vino, {{Łéngue|it}} Prendi il vino</nowiki></code> Se otegnarà: <code>{{Łéngue|vec}} Tote el vin, {{Łéngue|es}} Toma el vino, {{Łéngue|it}} Prendi il vino</code> ===Exénpio 2=== In ogni modeło, gavaria da èsarghe ła documentasion, o sia łe istrusion che łe ve juta a conpiłarlo. Par exénpio, se va inte ła voxe del [[Modeło:Infobox de Divixion aministrativa]], se còpia ła documentasion, ła se incoła inte ła voxe intaresada e ła se conpiła segondo łe informasion che se ga dispunìbiłi: <small><pre> {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = NOME COMUNE |Grado aministrativo = 2 |Tipo = ex stato |Stato = ITA |Divixion am grado 1 = Veneto |Divixion am grado 2 = Padova |Data sopresion = 1 de xenaro del 1800 |Nome locałe = NOME LOCAŁE |Panorama =Barcode 128.png |Caołogo = Venetònia |Aministrador locałe = Modełator Modełato |Partio = Partio dei Modełatori |Data ełesion = 1/1/1767 |Altitudine = 1800 |Codexepostałe = 00000 }} </pre></small> Co sta conpiłasion vien fora el modeło cusita vegnesto cuà soto: {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = NOME COMUNE |Grado aministrativo = 2 |Tipo = ex stato |Stato = ITA |Divixion am grado 1 = Veneto |Divixion am grado 2 = Padova |Data sopresion = 1 de xenaro del 1800 |Nome locałe = NOME LOCAŁE |Panorama =Barcode 128.png |Caołogo = Venetònia |Aministrador locałe = Modełator Modełato |Partio = Partio dei Modełatori |Data ełesion = 1/1/1767 |Altitudine = 1800 |Codexepostałe = 00000 }} __NOTOC__<div style="background:#003099; font-size:1px; height:8px; border:1px solid #AAA; clear:both" class="noprint"></div><div style="background:#F9F9F9; border:1px solid #8898BF; border-top:0; padding:10px;" class="noprint"><p>[[File:Curly Brackets.svg|25px|left]] '''<span style="font-size:120%"><center>Te intaresa? Vien drento del [[Projeto:Modełi]], segnała erori inte łe discusion e partèsipa</center></span>'''</div> [[Categoria:Modełi| ]] 0pl40j3f7hj8zgdrzmqmj75hc1u8z17 0 137822 1218286 1215987 2025-06-16T14:03:23Z Ciaurlecbot 14524 /* Xemełaji */ sostitusion modèl par evitar rimandi, replaced: {{Xemełajo → {{Zemełajo (3) 1218286 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Stato = NLD |Grado aministrativo = 2 |Divixion am grado 1 = Linburgo }} '''Màstrit''' o '''Maastricht''' in ołandexo, [[alfabeto fonètego internasionałe|/ma:'strɪxt/]] (''Mestreech'' in [[Łéngua linburghexo|linburghexo]], e antigamente ''Maëstricht'' in [[Łéngua fransexa|fransexe]] e ''Mastrique'' in [[Łéngua spagnoła|spagnoło]]) el xe on [[paexi Basi|comun dei Paexi Basi]], situà inte ła provinsa de [[Linburgo (Paexi Basi)|Linburgo]]. == Xemełaji == * {{Zemełajo|Germania|Coblenza}} * {{Zemełajo|Belgio|Liegi}} * {{Zemełajo|Nicaragua|El Rama}} == Evołusion demogràfega == {{Demografia/Màstrit}} == Gałaria fotogràfega== <gallery> imàjine:Maastricht platz vor liebfrauenkirche.jpg|Piasa Onze-Lieve-Vrouwe Imàjine:Sint Servaasbrug2.jpg|Ponte de San Servàsio Imàjine:Maastricht_neustadt.jpg|Piasa 1992 Imàjine:Bonnefantenmuseum.jpg|Muxeo Bonnefanten Imàjine:Dinghuis.jpg|Dinghuis Imàjine:Maastricht, station.gif|Stasion del tren </gallery> == Altri projeti == {{Interprojeto}} ==Linganbi foresti== {{Linganbi foresti}} {{Comuni Linburgo}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Comuni de ła provinsa de Linburgo]] oydcytb4tos46ztwt8uo93b22qowzkh 0 138440 1218324 1217909 2025-06-16T15:36:38Z Ciaurlecbot 14524 /* top */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{audio → {{Àudio 1218324 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Organizasion |borse = {{Borsa de Hong Kong|1810}} }} '''Xiaomi Inc.''' ({{IPA|'ʃjaʊmi}}{{Àudio|Xiaomi pronunciation.ogg}}, [[Łéngua cinexe|cinexo]]: 小|小米|米科|科技|技; [[pinyin]]: ''Xiǎomǐ Kējì'') ła xe na dita [[cina|cinexa]] che ła oparea inte el canpo de ła [[ełetrònega de consumo]], fondada in Cina inte el [[2010]] da [[Lei Jun]] e [[Bin Lin]]. La sosietà ła detien anca trè [[Xestion del màrchio|sub-brand]] indipendenti: ''[[Xiaomi Redmi|Redmi]]'', ''Black Shark'' e ''POCO''. == Etimołoxia == Xiaomi (小米) ła xe ła paroła cinexa par "[[Panicum miliaceum|mejo]]" che ła xe conponesta dai ideogrami 小 (''xiǎo'') che signìfega "pìcoło" e da 米 (''mǐ)'' che signìfega "rixo". Inte el [[2011]] l'AD Lei Jun el ga declarà che ghe xe pì interpretasion oltre che a "mejo" e "rixo". Lei Jun el ga metesto in rełasion 小 co el conceto budista segondo el cuało "on sìnguło graneto de rixo de on buddista el xe grando cofà na montagna" par dir cuindi che ła intension de ła dita de laorar da łe robe picenine invese de scumisiar suito gaxinarse co el vołer rivar a ła perfesion, mentre 米, pronunsià ''mǐ'', el xe ufisialmente on [[acrònemo]] de "Mobile Internet", ma anca de "Mission Impossible", sto ùltemo el fa rifarimento ai scoji catai inte el scumìsio de łe atività de ła dita. == Prodoti == === [[Tełefono intełijente|Tełefoni intełijenti]]=== ;Xiaomi [[File:Xiaomi_Mi_5_(26666515916).jpg|thumb|Xiaomi Mi 5]] {{Div col|3}} *[[Xiaomi Mi1|Xiaomi Mi 1]] *[[Xiaomi Mi 1S]] *[[Xiaomi Mi2|Xiaomi Mi 2]] *[[Xiaomi Mi 2S]] *[[Xiaomi Mi 2A]] *[[Xiaomi Mi3|Xiaomi Mi 3]] *[[Xiaomi Mi 4]] *[[Xiaomi Mi 4c]] *[[Xiaomi Mi 4i]] *[[Xiaomi Mi 4S]] *[[Xiaomi Mi5|Xiaomi Mi 5]] *[[Xiaomi Mi 5C]] *[[Xiaomi Mi5|Xiaomi Mi 5S]] *[[Xiaomi Mi 5S Plus]] *[[Xiaomi Mi 5X]] *[[Xiaomi Mi 6]] *[[Xiaomi Mi 6X]] *[[Xiaomi Mi 8]] *[[Xiaomi Mi 8 Special Edition]] *[[Xiaomi Mi 8 Explorer Edition]] *[[Xiaomi Mi 8 Pro]] *[[Xiaomi Mi 8 Lite]] *[[Xiaomi Mi 9]] *[[Xiaomi Mi 9 Lite]] *[[Xiaomi Mi 9 Special Edition]] *[[Xiaomi Mi 9T]] *[[Xiaomi Mi 9T Pro]] *[[Xiaomi Mi 10]] *[[Xiaomi Mi 10 Pro]] *[[Xiaomi Mi 10 Lite]] *[[Xiaomi Mi 10 Ultra]] *[[Xiaomi Mi Note 10]] *[[Xiaomi Mi Note 10 Pro]] *[[Xiaomi Mi Note 10 Lite]] *[[Xiaomi Mi Max]] *[[Xiaomi Mi Max 2]] *[[Xiaomi Mi Max 3]] *[[Xiaomi Mi Mix]] *[[Xiaomi Mi Mix 2]] *[[Xiaomi Mi Mix 2S]] *[[Xiaomi Mi Mix 3]] *[[Xiaomi Mi Mix Alpha]] *[[Xiaomi Mi Note]] *[[Xiaomi Mi Note 2]] *[[Xiaomi Mi Note 3]] *[[Xiaomi Mi A1]] *[[Xiaomi Mi A2 Lite]] *[[Xiaomi Mi A2]] *[[Xiaomi Mi A3]] *[[Xiaomi Mi Play]] *[[Xiaomi Black Shark]] *[[Xiaomi Black Shark 2]] *[[Xiaomi Black Shark 2 Pro]] *[[Xiaomi Black Shark 3]] *[[Xiaomi Black Shark 3 Pro]]{{Div col end}} ;Redmi {{Div col|3}} *[[Redmi 1]] *[[Redmi 1S]] *[[Redmi 2]] *[[Redmi 2A]] *[[Redmi 3]] *[[Redmi 3 Pro]] *[[Redmi 3S]] *[[Redmi 3X]] *[[Redmi 4]] *[[Redmi 4X]] *[[Redmi 4A]] *[[Redmi Pro]] *[[Redmi 4 Pro]] *[[Redmi 5A]] *[[Redmi 5]] *[[Redmi 5 Plus]] *[[Redmi 6A]] *[[Redmi 6]] *[[Redmi 6 Pro]] *[[Redmi 7A]] *[[Redmi 7]] *[[Redmi 8A]] *[[Redmi 8]] *[[Redmi 9]] *[[Redmi Note]] *[[Redmi Note 2]] *[[Xiaomi Redmi Note 3|Redmi Note 3]] *[[Redmi Note 3 Pro]] *[[Redmi Note 4]] *[[Redmi Note 4X]] *[[Redmi Note 5A]] *[[Redmi Note 5]] *[[Redmi Note 5 Pro]] *[[Redmi Note 6 Pro]] *[[Redmi Note 7]] *[[Redmi Note 7 Pro]] *[[Redmi Note 8]] *[[Redmi Note 8 Pro]] *[[Redmi Note 8T]] *[[Redmi Note 9]] *[[Redmi Note 9S]] *[[Redmi Note 9 Pro]] {{Div col end}} ;POCO *[[POCO F1]] *[[POCO F2 Pro]] *[[POCO X2]] *POCO X3 NFC === [[Tablet]] === ;Xiaomi {{Div col}} * [[Xiaomi MiPad|Xiaomi Mi Pad]] * [[Xiaomi Mi Pad 2]] * [[Xiaomi Mi Pad 3]] * [[Xiaomi Mi Pad 4]] * [[Xiaomi Mi Pad 4 Plus]] {{Div col end}} === [[Computer]] === ;Xiaomi {{Div col}} * [[Xiaomi Mi Notebook Pro 15.6"]] * [[Xiaomi Mi Notebook Pro 13.3"]] * [[Xiaomi Mi Notebook Air 12.5"]] * [[Xiaomi Mi Notebook Air 13.3"]] {{Div col end}} === [[TV]] === ;Xiaomi [[File:Xiaomi_Mi_Box_S.jpg|thumb|Xiaomi Mi Box S]] {{Div col|2}} * [[Xiaomi Mi TV]] * [[Xiaomi Mi TV 2 40"]] * [[Xiaomi Mi TV 2 49"]] * [[Xiaomi Mi TV 2 55"]] * [[Xiaomi Mi TV 2S]] * [[Xiaomi Mi TV 3 55"]] * [[Xiaomi Mi TV 3 60"]] * [[Xiaomi Mi TV 3 70"]] * [[Xiaomi Mi TV 3S 43"]] * [[Xiaomi Mi TV 3S 48"]] * [[Xiaomi Mi TV 3S 65"]] * [[Xiaomi Mi TV Bar]] * [[Xiaomi Mi Box]] * [[Xiaomi Mi Box 3]] * [[Xiaomi Mi Home Audio]] {{Div col end}} === Fotografia === ;Xiaomi {{Div col}} * [[Xiaomi YI Action Camera]] * [[Xiaomi YI 4K Action Camera]] * [[Xiaomi YI 4K+ Action Camera]] * [[Xiaomi Mijia Camera Mini 4K Action Camera]] * [[Xiaomi YI M1 Mirrorless Camera]] * [[Xiaomi YI Dash Cam Tełecàmara par Auto]] * [[Xiaomi Mijia Càmara DVR par Auto]] {{Div col end}} === [[Rełojo intełijente|Rełoji intełijenti]] === ;Xiaomi [[File:Mi_Band_4.jpg|thumb|Xiaomi Mi Band 4]] {{Div col|2}} * [[Xiaomi Mi Band]] 1 e 1S * [[Xiaomi Mi Band]] 2 e 2S * [[Xiaomi Mi Band]] 3 * Xiaomi Mi Band 4 * Xiaomi Mi Band 5 * Xiaomi Huami Amazfit Smartband * Xiaomi Amazfit Stratos * Xiaomi Amazfit Pace * Xiaomi Amazfit WeLoop * Xiaomi Amazfit Bip * Xiaomi Smart Sneakers {{Div col end}} === Software === ;Xiaomi * [[MIUI]] === Droni === ;Xiaomi * Mi Drone 1080P * Mi Drone 4K * Fimi X8 SE * Fimi A3 == Notasion == <references /> ==Voxe corełae== * [[Lei Jun]] * [[Xiaomi Redmi]] == Altri projeti== {{interprojeto}} == Linganbi foresti == * {{linganbi foresti}} {{Xiaomi}} {{Smartphone Android}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Xiaomi| ]] 6x2b8vkphding7qcyx079cck81owkio 0 139030 1218325 1170133 2025-06-16T15:36:42Z Ciaurlecbot 14524 sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Link audio → {{Àudio (5) 1218325 wikitext text/x-wiki Le '''consonanti clic''' o '''click''' łe xe consonanti no polmonari produxeste faxendo s-ciocar ła [[łéngua (anatomia)|łéngua]] contro el pałà o contro i denti, co difarenti movimenti. Dopo ver sarà el cavo orałe co léngua o làvari, i polmoni i aspira l'ària e a ła rivertura suito i ła ridasa. Sti soni insòłiti xeneralmente i njien trascrivesti doparando sìnbołi no [[alfabeto|alfabèteghi]] cofà par exenpio on [[ponto esclamativo]]. I xe prexenti soratuto (ma no soło) inte łe łéngue africane de ła fameja ''[[Łéngue khoisan|khoisan]]'', dite anca "łéngue clic", in difarenti [[łéngue bantu]] ([[łéngua xhosa|xhosa]], [[łéngua zulu|zulu]], [[łéngua sesotho|sesotho]]) e in [[Kenya]] nella [[łéngua dahalo]]. In vèneto, par exenpio, na ocluxiva dentałe ła njien doparada par dir "no" e ła stesa, co i làvari sporxesti in vanti, ła njien doparada par ciamar ła atension dei gati. == Clasifegasion== [[File:IPA Non pulmonic.gif|thumb|upright=6.8|centre|Clasifegasion IPA - consonanti no polmonari]] L'[[alfabeto fonètego internasionałe]] ła clasìfega łe seventi consonanti clic: {| class=wikitable |+Sìnbołi clic ! !!biłabiałe!!dentałe!!alveołare!!retrofleso!!pałatałe |- ałign=center !Sentrałe |{{IPA|ʘ}}||{{IPA|ǀ}}||{{IPA|ǃ}}||{{IPA|𝼊}}||{{IPA|ǂ}} |- ałign=center !Laterałe | | ||{{IPA|ǁ̻}}||{{IPA|ǁ}}|| || |- ałign=center !Ocluxivo | || ||{{IPA|ǃ¡}}|| || |} ==Diacrìteghi== Unionai ai diacrìteghi se tegnarà i seventi soni: {|class="wikitable" |- !Simbolo !Significato |- |k͡ǂ || tènue vełare |- |k͡ǂʰ || aspirà vełare |- |ɡ͡ǂ || sonoro vełare |- |ŋ͡ǂ || naxałe vełare |- |q͡ǂ || tènue uvułare |- |q͡ǂʰ || aspirà uvułare |- |ɢ͡ǂ || sonoro uvułare |- |ɴ͡ǂ || naxałe uvułare |- |ŋ͡ǂˀ || naxałe glotałixada |- |ŋ̊͡ǂʰʰ || naxałe sensa voxe co aspirasion sostegnesta |- |ǂq͡χʼ || co redaso uvułare eietivo afregà |} Frecuentemente ⟨ǂ⟩ ''(e altri)'', i njien doparai cofà scursamento de ⟨k͡ǂ⟩ ''(e altri)''. ==Pronunsa== * {{IPA|'''[ ʘ ]'''|link=Clic biłabiałe}} {{Àudio|Bilabial click.ogg|Scolta}} * {{IPA|'''[ ǀ ]'''|link=Clic sentrałe dentałe}} {{Àudio|Dental click.ogg|Scolta}} * {{IPA|'''[ ǃ ]'''|link=Clic sentrałe alveołare}} {{Àudio|Postalveolar click.ogg|Scolta}} * {{IPA|'''[ 𝼊 ]'''|link=Clic sentrałe retrofleso}} * {{IPA|'''[ ǂ ]'''|link=Clic sentrałe pałatałe}} {{Àudio|Palatoalveolar click.ogg|Scolta}} * {{IPA|'''[ ǁ̻ ]'''|link=Clic laterałe dentałe}} * {{IPA|'''[ ǁ ]'''|link=Clic laterałe alveołare}} {{Àudio|Alveolar lateral click.ogg|Scolta}} * {{IPA|'''[ ǃ¡ ]'''|link=Clic ocluxivo alveołare}} ==Altri projeti== {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == {{linganbi foresti}} {{consonanti}} {{controło de autorità}} [[Categoria:Modi de artegołasion]] exxz3ji7z49eadozemvq3podubafh0m 0 139032 1218326 1176172 2025-06-16T15:36:44Z Ciaurlecbot 14524 sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Link audio → {{Àudio (14) 1218326 wikitext text/x-wiki Łe '''consonanti inploxive''' łe xe [[consonanti]] no polmonari inte łe cuałi el fluso de ària el xe controłà spostando ła [[glotide]] verso el baso oltre che butando fora l'ària dai polmoni. Le inploxive łe se cata in sirca el 13% de łe łéngue del mondo. Inte el [[alfabeto fonètego internasionałe]], łe inploxive łe xe indegae modifegando co on ganseto in alto łe corispondenti [[consonanti ocluxive|ocluxive]]: ɓ, ɗ, ʄ, ɠ, ʛ. ==Tipi de inploxive== {|class="wikitable" |- !Sìnboło IPA !Corispondente no inploxiva !Nome !Stato in IPA !Àudio |- |{{IPA|'''[ ƥ ]'''|link=Inploxiva biłabiałe sorda}} || p || Inploxiva biłabiałe sorda || ufisiałe || {{Àudio|Voiceless bilabial implosive.ogg|Scolta}} |- |{{IPA|'''[ ɓ ]'''|link=Inploxiva biłabiałe sonora}} || b || Inploxiva biłabiałe sonora || ufisiałe || {{Àudio|Voiced bilabial implosive.ogg|Scolta}} |- |{{IPA|''' '''|link=Inploxiva dentałe sorda}} || t̪ || Inploxiva dentałe sorda || no ufisiałe || {{Àudio|Voiceless dental implosive.ogg|Scolta}} |- |{{IPA|'''[ ɗ̪ ]'''|link=Inploxiva dentałe sonora}} || d̪ || Inploxiva dentałe sonora || ufisiałe || {{Àudio|Voiced dental implosive.ogg|Scolta}} |- |{{IPA|'''[ ɗ̥ ]'''|link=Inploxiva alveołare sorda}} || t || Inploxiva alveołare sorda || ufisiałe || {{Àudio|Voiceless alveolar implosive.ogg|Scolta}} |- |{{IPA|'''[ ɗ ]'''|link=Inploxiva alveołare sonora}} || d || Inploxiva alveołare sonora || ufisiałe || {{Àudio|Voiced alveolar implosive.ogg|Scolta}} |- |{{IPA|''' '''|link=Inploxiva retroflesa sonora}} || ʈ || Inploxiva retroflesa sorda || no ufisiałe || {{Àudio|Voiceless retroflex implosive.ogg|Scolta}} |- |{{IPA|'''[ ᶑ ]'''|link=Inploxiva retroflesa sonora}} || ɖ || Inploxiva retroflesa sonora || no ufisiałe || {{Àudio|Voiced retroflex implosive.ogg|Scolta}} |- |{{IPA|'''[ ƈ ]'''|link=Inploxiva pałatałe sorda}} || c || Inploxiva pałatałe sorda || ufisiałe || {{Àudio|Voiceless palatal implosive.ogg|Scolta}} |- |{{IPA|'''[ ʄ ]'''|link=Inploxiva pałatałe sonora}} || ɟ || Inploxiva pałatałe sonora || ufisiałe || {{Àudio|Voiced palatal implosive.ogg|Scolta}} |- |{{IPA|'''[ ɠ̊ ]'''|link=Inploxiva vełare sorda}} || k || Inploxiva vełare sorda || ufisiałe || {{Àudio|Voiceless velar implosive.ogg|Scolta}} |- |{{IPA|'''[ ɠ ]'''|link=Inploxiva vełare sonora}} || g || Inploxiva vełare sonora || ufisiałe || {{Àudio|Voiced velar implosive.ogg|Scolta}} |- |{{IPA|'''[ ʛ̥ ]'''|link=Inploxiva uvułare sorda}} || q || Inploxiva uvułare sorda || ufisiałe || {{Àudio|Voiceless uvular implosive.ogg|Scolta}} |- |{{IPA|'''[ ʛ ]'''|link=Inploxiva pałatałe sonora}} || ɢ || Inploxiva uvułare sonora || ufisiałe || {{Àudio|Voiced uvular implosive.ogg|Scolta}} |- |} ==Altri projeti== {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == {{linganbi foresti}} {{consonanti}} {{controło de autorità}} [[Categoria:Modi de artegołasion]] qqgkzqp1k2jnw58biyciqxv0xca2fqt 0 139033 1218327 955368 2025-06-16T15:36:46Z Ciaurlecbot 14524 sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Link audio → {{Àudio (5) 1218327 wikitext text/x-wiki Le '''consonanti ejetive''' (o '''glotidałixae''') łe xe [[Consonante|consonanti]] no polmonari pronunsae co ła saradura contenporanea de ła [[glòtide]]. Le ejetive łe se cata in sirca el 20% de łe łéngue del mondo. Inte el [[alfabeto fonètego internasionałe]] łe inploxive łe njien indegae modifegàndo co on apòstrofo '''ʼ''' łe corispondenti no ejetive ==Tipi de ejetive== {|class="wikitable" |- !Sìnboło IPA !Corispondente no ejetiva !Nome !Àudio |- |{{IPA|'''[ pʼ ]'''|link=Ejetiva biłabiałe}} || p || Ejetiva biłabiałe || {{Àudio|Bilabial ejective plosive.ogg|Scolta}} |- |{{IPA|'''[ tʼ ]'''|link=Ejetiva alveołare}} || t || Ejetiva alveołare || {{Àudio|Alveolar ejective plosive.ogg|Scolta}} |- |{{IPA|'''[ ʈʼ ]'''|link=Ejetiva retroflesa}} || ʈ || Ejetiva retroflesa || |- |{{IPA|'''[ cʼ ]'''|link=Ejetiva pałatałe}} || c || Ejetiva pałatałe || |- |{{IPA|'''[ kʼ ]'''|link=Ejetiva vełare}} || k || Ejetiva vełare || {{Àudio|Velar ejective plosive.ogg|Scolta}} |- |{{IPA|'''[ qʼ ]'''|link=Ejetiva uvułare}} || q || Ejetiva uvułare || {{Àudio|Uvular ejective plosive.ogg|Scolta}} |- |{{IPA|'''[ fʼ ]'''|link=Ejetiva labiodentałe fregadiva}} || f || Ejetiva labiodentałe fregadiva || |- |{{IPA|'''[ θʼ ]'''|link=Ejetiva dentałe fregadiva}} || θ || Ejetiva dentałe fregadiva || |- |{{IPA|'''[ sʼ ]'''|link=Ejetiva alveołare fregadiva}} || s || Ejetiva alveołare fregadiva || {{Àudio|Alveolar ejective fricative.ogg|Scolta}} |- |{{IPA|'''[ ɬʼ ]'''|link=Ejetiva laterałe fregadiva}} || ɬ || Ejetiva laterałe fregadiva || |- |{{IPA|'''[ xʼ ]'''|link=Ejetiva vełare fregadiva}} || x || Ejetiva vełare fregadiva || |- |{{IPA|'''[ χʼ ]'''|link=Ejetiva uvułare fregadiva}} || χ || Ejetiva uvułare fregadiva || |- |{{IPA|'''[ tsʼ ]'''|link=Ejetiva alveołare afregada}} || ts || Ejetiva alveołare afregada || |- |{{IPA|'''[ tɬʼ ]'''|link=Ejetiva alveołare laterale afregada}} || tɬ || Ejetiva alveołare laterałe afregada || |- |{{IPA|'''[ cʎ̝̥ʼ ]'''|link=Ejetiva pałatałe laterałe afregada}} || cʎ̝̥ || Ejetiva pałatałe laterałe afregada || |- |{{IPA|'''[ tʃʼ ]'''|link=Ejetiva postalveołare afregada}} || tʃ || Ejetiva postalveołare afregada || |- |{{IPA|'''[ ʈʂʼ ]'''|link=Ejetiva retroflesa afregada}} || ʈʂ || Ejetiva retroflesa afregada || |- |{{IPA|'''[ kxʼ ]'''|link=Ejetiva vełare afregada}} || kx || Ejetiva vełare afregada || |- |{{IPA|'''[ kʟ̝̊ʼ ]'''|link=Ejetiva laterałe vełare afregada}} || kʟ̝̊ || Ejetiva laterałe vełare afregada || |- |} ==Altri projeti== {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == {{linganbi foresti}} {{consonanti}} {{controło de autorità}} [[Categoria:Modi de artegołasion]] nkg4av8n6kk5knenen4z4ao633w993t 0 139658 1218291 1107965 2025-06-16T15:33:02Z Ciaurlecbot 14524 /* Ezenpi */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Multimedia → {{Multimèdia 1218291 wikitext text/x-wiki [[File:Piano-keyboard.jpg|thumb|upright=1.4|I tasti neri de'l [[pianoforte]] i conpone na scała pentatònega (Sol♭, La♭, Si♭, Re♭, Mi♭)]] Na '''scała pentatònega''' (da'l [[Łéngua grega antiga|grego]] "grego : πέντα, ''penta'', "sincue" e "grego : τόνος", ''tonos'', "tension", derivà da'l verbo τείνω o sia ''teinō'', "tender, zlongar", che'l ga orizenà anca el tèrmene [[Tono (mùxica)|ton]]) ła ze na [[scała muxicałe|scała muzegałe]] conponesta da sincue [[nota muxicałe|note]] (conosesta anca come '''scała pentatònega''', da'l grego πέντα e φωνή, ''phoné'', "son"). Łe scałe pentatòneghe łe ze asé comuni in scuazi itute łe culture muzegałe, a partir da numarozi tipi de [[Mùxica popołar|mùzega folk]] (ad ezenpio ła [[mùxica celtica|mùzega séltega]], el folk ungareze, el [[Mùxica albanexe|folk albaneze]], el [[gamelan]] indonezian o i canti [[huayno]] andini) fin a ła [[mùxica afregana|mùzega afregana]] ocidentałe e i só derivài de stanpo [[Mùxica afro-mericana|afro-merican]] cofà el [[spiritual]], el [[jazz]], el [[blues]] e, soratuto, el [[rock]]. Anca inte ła [[mùxica clàsega|mùzega clàsega]] ła scała pentatònega ła ze stà anpiamente utiłizada, ad ezenpio in numaroze conpozision de [[Claude Debussy]].<ref name="debussy"> {{cita publicasion | autore = Jeremy Day-O'Connell | anno = 2009 | titolo = Pentatonicism from the Eighteenth Century to Debussy | rivista= Music and Letters | numero = 90 | pp = 137-138 | url = https://ml.oxfordjournals.org/cgi/content/citation/90/1/137 | accesso = aprile 2009 | doi = 10.1093/ml/gcn072 }} </ref> == Tipi de scałe pentatòneghe == Łe scałe pentatòneghe conosùe inte'l [[Tenperamento ecuabiłe|sistema muzegałe tenparà]] ocidentałe łe ze tute anemitòneghe, o sia prive de intarvałi de [[semiton]], e dao che łe ze scałe conponeste soło che da sincue [[Grao (mùxica)|gradi]] (in partegołar mìa A ze posìbiłe identifegar i do gradi che tipegamente i da a ła [[scała diatònega]] [[Scała maxor|mazor]] na spénta a ła resołusion verso gradi visini, o sia el [[Sotodominante|cuarto]] e el [[Sensibiłe|sètemo grado]]) no łe ga ła tendensa a rezolver verso ła [[Tònega (mùxica)|tònega]] o ła [[dominante|domenante]]. In altri sistemi muzegałi ghe ze anpò cazi inte i cuałi i [[etnomusicołoxia|etnomuzegòłozi]] i descrive scałe pentatòneghe emitòneghe (overo co intarvałi de semiton), anca se speso, tratandose de [[Tenperamento (mùxica)|tenparamenti]] non ecuabiłi, parlar de semitoni ła ze na apròsemasion. Ad ezenpio, in serte aree de l'Àfrega ocidentałe, ze difondeste scałe pentatòneghe che, se semplifegàe e raprezentàe mediante el sistema tenperà, łe contien intarvałi de [[segonda minor|segonda menor]] (par ezenpio Do, Re♭, Mi♭, La♭ e Sol). === Pentatòneghe "mazori" e "menori" === Łe pentatoneghe clàseghe łe ze donca caratarizàe no soło da ła só mancansa de intarvałi de semiton, ma anca da'l fato che caùnja de łe sincue note ła pol èsar nota finałe e [[tònega (mùxica)|tònega]]). Donca A ze inpròpio destinguer intrà na scała pentatònega mazor e menor, ma A ze comuncue evidente «come inte ła scała pentatònega sia contenjesti i do modełi tonałi» <ref name="kodaly">{{cita libro | cognome = Giovanni | nome = Mangione | titolo = La pedagogia della musica secondo Zoltán Kodály | anno = 2007 | editore = UNI Service | url = http://books.google.it/books?id=tP7RVpP17FkC&printsec=frontcover&dq=La+pedagogia+della+musica+secondo+Zoltán+Kodály&ei=8NHuSeOrGaG2zQSCn7DeDA | isbn = 978-88-6178-058-3 | urlmorto = sì }}</ref> mazor e menor. El modo clàsego de costruir na pentatònega el ze cueło de tor sincue note consecutive da'l [[sircoło de łe cuinte]]: ad ezenpio Do, Sol, Re, La e Mi, che reordenàe, łe forma na pentatònega de Do. So ła baze de 'ste sincue note A se pol difarensiar varie scałe pentatòneghe anemitòneghe, łe cuałe łe se forma senplisemente spostando i do intarvałi de [[tersa minor|tersa menor]] che łe carateriza (mai consecutivi): ła pentatònega "mazor" ła ze cueła co na [[tersa maxor|tersa mazor]] tra i primi tre soni, e ła ze in pràtega bazà so na scała diatònega mazor sensa el cuarto e el sètemo grado: {| border="0" cellpadding="0" |-valign="top" |width="60%"|[[File:C major pentatonic scale.svg|none|550px|Pentatònega "maxor" de Do]] |width="10%"|{{Link audio|PentMajor.mid|Ascolta}} |} Se trasportemo ła scała pentatònega de Do in Sol♭ otenjemo Sol♭, La♭, Si♭, Re♭ e Mi♭, che i ze i sincue tasti neri de'l [[pianoforte]]: [[File:Gb major pentatonic scale.svg|none|550px|Pentatònega "maxor" de Sol♭]] A vien drìoman ciamà "menori" łe pentatòneghe costruìe so na [[scała minor naturałe|scała menor naturałe]] priva de'l [[Soratònega|segondo]] e de'l [[Soradominante|sesto grado]]. De fato łe note che łe se otien łe ze łe istese de ła pentatònega "mazor" costruìa so ła rełativa scała diatònega mazor: ad ezenpio ła pentatònega "menor" de La ła ga łe istese note de na pentatònega "mazor" de Do, senplisemente sonada a partir da'l La, e ła prezenta un intarvało de [[tersa minor|tersa menor]] in partensa: {| border="0" cellpadding="0" |-valign="top" |width="60%"|[[File:A minor pentatonic scale.svg|none|550px|Pentatònega "minor" de La]] |width="10%"|{{Link audio|PentMinor.mid|Ascolta}} |} A se note che, zontando na nota a 'sta scała (el cuarto grado aumentà) A se otien ła [[scała blues]], conponesta da sìe note (ad ezenpio: La, Do, Re, '''Re♯''', Mi, Sol). == Ezenpi == {{Multimèdia |file = Land of the silver birch.ogg |titolo = Land of the Silver Birch |descrizione = Land of the Silver Birch, registrazione vocale |file2 = Amazing grace 1922.ogg |titolo2 = Amazing grace |descrizione2 = Amazing grace (Original Sacred Harp Choir, 1922) }} Łe scałe pentatòneghe, come acenà, łe ze asè comuni inte i canti tradisionałi e inte ła [[mùxica folk|mùzega folk]].Un brano co l'intièra mełodia bazada so na pentatònega "mazor" el ze ła canson popołar ''[[Oh! Susanna]]'' scrivesta da [[Stephen Foster]], opur l'ino cristian ''[[Amazing Grace]]''.<br /> Un ezenpio in "menor" el ze ła canson tradisionałe canadeze "Land of the Silver Birch". Anca inte'l [[jazz]] ła pentatònega (e ła só anałoga [[scała blues]] a sìe note) łe ze asè comuni: un ezenpio el ae ła parte inisiałe de ła melodia de ''[[In a Sentimental Mood]]'' de [[Duke Ellington]], opur ła mełodia de ''[[I got rhythm]]'' un famozo [[stàndar (mùxica)|stàndar]] de [[George Gershwin]]. ==Notasion== <references/> [[Categoria:Scałe muxicałi]] 66a84ak6v9wrucz263yei05mmzrdqhe 1218328 1218291 2025-06-16T15:36:48Z Ciaurlecbot 14524 /* Pentatòneghe "mazori" e "menori" */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Link audio → {{Àudio (2) 1218328 wikitext text/x-wiki [[File:Piano-keyboard.jpg|thumb|upright=1.4|I tasti neri de'l [[pianoforte]] i conpone na scała pentatònega (Sol♭, La♭, Si♭, Re♭, Mi♭)]] Na '''scała pentatònega''' (da'l [[Łéngua grega antiga|grego]] "grego : πέντα, ''penta'', "sincue" e "grego : τόνος", ''tonos'', "tension", derivà da'l verbo τείνω o sia ''teinō'', "tender, zlongar", che'l ga orizenà anca el tèrmene [[Tono (mùxica)|ton]]) ła ze na [[scała muxicałe|scała muzegałe]] conponesta da sincue [[nota muxicałe|note]] (conosesta anca come '''scała pentatònega''', da'l grego πέντα e φωνή, ''phoné'', "son"). Łe scałe pentatòneghe łe ze asé comuni in scuazi itute łe culture muzegałe, a partir da numarozi tipi de [[Mùxica popołar|mùzega folk]] (ad ezenpio ła [[mùxica celtica|mùzega séltega]], el folk ungareze, el [[Mùxica albanexe|folk albaneze]], el [[gamelan]] indonezian o i canti [[huayno]] andini) fin a ła [[mùxica afregana|mùzega afregana]] ocidentałe e i só derivài de stanpo [[Mùxica afro-mericana|afro-merican]] cofà el [[spiritual]], el [[jazz]], el [[blues]] e, soratuto, el [[rock]]. Anca inte ła [[mùxica clàsega|mùzega clàsega]] ła scała pentatònega ła ze stà anpiamente utiłizada, ad ezenpio in numaroze conpozision de [[Claude Debussy]].<ref name="debussy"> {{cita publicasion | autore = Jeremy Day-O'Connell | anno = 2009 | titolo = Pentatonicism from the Eighteenth Century to Debussy | rivista= Music and Letters | numero = 90 | pp = 137-138 | url = https://ml.oxfordjournals.org/cgi/content/citation/90/1/137 | accesso = aprile 2009 | doi = 10.1093/ml/gcn072 }} </ref> == Tipi de scałe pentatòneghe == Łe scałe pentatòneghe conosùe inte'l [[Tenperamento ecuabiłe|sistema muzegałe tenparà]] ocidentałe łe ze tute anemitòneghe, o sia prive de intarvałi de [[semiton]], e dao che łe ze scałe conponeste soło che da sincue [[Grao (mùxica)|gradi]] (in partegołar mìa A ze posìbiłe identifegar i do gradi che tipegamente i da a ła [[scała diatònega]] [[Scała maxor|mazor]] na spénta a ła resołusion verso gradi visini, o sia el [[Sotodominante|cuarto]] e el [[Sensibiłe|sètemo grado]]) no łe ga ła tendensa a rezolver verso ła [[Tònega (mùxica)|tònega]] o ła [[dominante|domenante]]. In altri sistemi muzegałi ghe ze anpò cazi inte i cuałi i [[etnomusicołoxia|etnomuzegòłozi]] i descrive scałe pentatòneghe emitòneghe (overo co intarvałi de semiton), anca se speso, tratandose de [[Tenperamento (mùxica)|tenparamenti]] non ecuabiłi, parlar de semitoni ła ze na apròsemasion. Ad ezenpio, in serte aree de l'Àfrega ocidentałe, ze difondeste scałe pentatòneghe che, se semplifegàe e raprezentàe mediante el sistema tenperà, łe contien intarvałi de [[segonda minor|segonda menor]] (par ezenpio Do, Re♭, Mi♭, La♭ e Sol). === Pentatòneghe "mazori" e "menori" === Łe pentatoneghe clàseghe łe ze donca caratarizàe no soło da ła só mancansa de intarvałi de semiton, ma anca da'l fato che caùnja de łe sincue note ła pol èsar nota finałe e [[tònega (mùxica)|tònega]]). Donca A ze inpròpio destinguer intrà na scała pentatònega mazor e menor, ma A ze comuncue evidente «come inte ła scała pentatònega sia contenjesti i do modełi tonałi» <ref name="kodaly">{{cita libro | cognome = Giovanni | nome = Mangione | titolo = La pedagogia della musica secondo Zoltán Kodály | anno = 2007 | editore = UNI Service | url = http://books.google.it/books?id=tP7RVpP17FkC&printsec=frontcover&dq=La+pedagogia+della+musica+secondo+Zoltán+Kodály&ei=8NHuSeOrGaG2zQSCn7DeDA | isbn = 978-88-6178-058-3 | urlmorto = sì }}</ref> mazor e menor. El modo clàsego de costruir na pentatònega el ze cueło de tor sincue note consecutive da'l [[sircoło de łe cuinte]]: ad ezenpio Do, Sol, Re, La e Mi, che reordenàe, łe forma na pentatònega de Do. So ła baze de 'ste sincue note A se pol difarensiar varie scałe pentatòneghe anemitòneghe, łe cuałe łe se forma senplisemente spostando i do intarvałi de [[tersa minor|tersa menor]] che łe carateriza (mai consecutivi): ła pentatònega "mazor" ła ze cueła co na [[tersa maxor|tersa mazor]] tra i primi tre soni, e ła ze in pràtega bazà so na scała diatònega mazor sensa el cuarto e el sètemo grado: {| border="0" cellpadding="0" |-valign="top" |width="60%"|[[File:C major pentatonic scale.svg|none|550px|Pentatònega "maxor" de Do]] |width="10%"|{{Àudio|PentMajor.mid|Ascolta}} |} Se trasportemo ła scała pentatònega de Do in Sol♭ otenjemo Sol♭, La♭, Si♭, Re♭ e Mi♭, che i ze i sincue tasti neri de'l [[pianoforte]]: [[File:Gb major pentatonic scale.svg|none|550px|Pentatònega "maxor" de Sol♭]] A vien drìoman ciamà "menori" łe pentatòneghe costruìe so na [[scała minor naturałe|scała menor naturałe]] priva de'l [[Soratònega|segondo]] e de'l [[Soradominante|sesto grado]]. De fato łe note che łe se otien łe ze łe istese de ła pentatònega "mazor" costruìa so ła rełativa scała diatònega mazor: ad ezenpio ła pentatònega "menor" de La ła ga łe istese note de na pentatònega "mazor" de Do, senplisemente sonada a partir da'l La, e ła prezenta un intarvało de [[tersa minor|tersa menor]] in partensa: {| border="0" cellpadding="0" |-valign="top" |width="60%"|[[File:A minor pentatonic scale.svg|none|550px|Pentatònega "minor" de La]] |width="10%"|{{Àudio|PentMinor.mid|Ascolta}} |} A se note che, zontando na nota a 'sta scała (el cuarto grado aumentà) A se otien ła [[scała blues]], conponesta da sìe note (ad ezenpio: La, Do, Re, '''Re♯''', Mi, Sol). == Ezenpi == {{Multimèdia |file = Land of the silver birch.ogg |titolo = Land of the Silver Birch |descrizione = Land of the Silver Birch, registrazione vocale |file2 = Amazing grace 1922.ogg |titolo2 = Amazing grace |descrizione2 = Amazing grace (Original Sacred Harp Choir, 1922) }} Łe scałe pentatòneghe, come acenà, łe ze asè comuni inte i canti tradisionałi e inte ła [[mùxica folk|mùzega folk]].Un brano co l'intièra mełodia bazada so na pentatònega "mazor" el ze ła canson popołar ''[[Oh! Susanna]]'' scrivesta da [[Stephen Foster]], opur l'ino cristian ''[[Amazing Grace]]''.<br /> Un ezenpio in "menor" el ze ła canson tradisionałe canadeze "Land of the Silver Birch". Anca inte'l [[jazz]] ła pentatònega (e ła só anałoga [[scała blues]] a sìe note) łe ze asè comuni: un ezenpio el ae ła parte inisiałe de ła melodia de ''[[In a Sentimental Mood]]'' de [[Duke Ellington]], opur ła mełodia de ''[[I got rhythm]]'' un famozo [[stàndar (mùxica)|stàndar]] de [[George Gershwin]]. ==Notasion== <references/> [[Categoria:Scałe muxicałi]] 6drzcfzzojlt8k3qk4hbcv2o0mrv40a 0 140762 1218329 1217357 2025-06-16T15:36:50Z Ciaurlecbot 14524 /* "Bo Diddley Beat" */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{audio → {{Àudio 1218329 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Personajo |nome = Bo Diddley |imaxene = Bo Diddley Prag 2005 05.jpg |didascałia = Bo Diddley co ła so chitara "[[Cigar Box]]" |tipo = |nome_vero = |data_nasita = 30 de disenbre, 1928 |liogo_nasita = McComb |data_morte = 2 de zunjo, 2008 |liogo_morte = Archer |paexe = Stati Unii de America |ani_atività = 1943 - 2008 |xenere = Blues, Rock'n roll, Chicago Blues, R&B |eticheta = |strumento = [[Chitara]], Voze |profesion = cantaudor |altre_profesion = |conponenti = |ex_conponenti = |albun = 55 |studio = 24 |live = 6 |racolte = 25 |sito = }} '''Ellas Otha Bates McDaniel''', conosuo come Bo Diddley (McComb, 30 de disenbre 1928 – Archer, 2 de zunjo 2008), el ze stà un cantaudor, chitarista, conpozidor polistrumentista statunitense, in partegołar de muzega Rock and roll. == Biografia == === I scominsi e'l aprendistado === El nase so na fameja povara a McComb un paeze del Mississippi andove, drìo ła morte dei zenitori, el vien tendesto da ła cuzina de ła mare o sia ''Gussie McDaniel.'' El scominsia studair viołin da zovanisimo par imaorarse drioman de ła chitara scoltando [[John Lee Hooker]]; inte el 1943 a l'età de 14 ani el ga desidesto de formar un grupo ciamà ''Hip histers'' opur ''Hip sters'' nonché drioman ''Langley avenue jive catz'' indove gaveva za seliesto de ciamarse ''Bo Diddley,'' un soranome che ze nasesto a scoła e che jera drio senjifegar buło segondo ła definision slang dei neri. Drio che el grupo se ga desfà el se metara łaorar cofà camionista e infin el intraprendarà na cariera de puziłe che finirà a breve. El ga un fio, Ellas Anthony McDaniel (nasesto inte el 1954), e na fia, Tammy McDaniel (nasesta inte el 1962). Nisuni dei do ga intraprendesto ła cariera muzegałe. == Cariera == === Suceso === Vien contatà da [[Leonard Chess]] e [[Phil Chess]] par conto de ła [[Chess Records]], eticheta discografega prestijoza, co cui el firma un contrato e inte el [[1955]] vien fora el so primo singoło intitołà col so nome d'arte, Bo Diddley. Se tratava de un rifasimento del brano ''Uncle John '' da łu presendentemente conponesto a cui ze stà canbià el titoło par vołontà de uno dei fradełi Chess. El brano ga otenjesto un bon suceso (17º inte ła clasifega de Billboard rełativa al Rhythm'n Blues) e ga vendesto 1 miłion de copie, portando i zermi de un novo ritmo''. '' === Declin e rinasita === A partir dai ani a venjir ła so cariera ga subio na frenada, nonostante se mantenjese al sentro de l'atension co i concerti inte i cuałi łe ezibision zera infogae, soratuto col sonava ła chitara co i denti (roba che drioman [[Jimi Hendrix]] imitarà) e anca par ła nova łeva che el mostrava intarese inte i so confronti riproponendo tanti dei so brani. El ga seità ła so cariera muzegałe fin a ła morte, otenjendo racuanti riconosimenti, tra cui el premio Grammy a ła cariera e rejistrando nantri sucesi, partegołarmente inte i ani sincuanta e sesanta, ad ezenpio ''[[I'm a Man (Bo Diddley)|I'm a Man]]'', ''Mona'', ''Road Runner'', ''Bring to Jerome'' e ''[[Who Do You Love?]]''. El ze sta anca uno dei pimi artisti neri ad aparir inte'l'''[[Ed Sullivan Show]]'' in cui ze stà pagà 700 dołari. Inte el 2005 el ga festejà 50 ani de cariera al ''Roma Blue Festival''. === Morte === El ze morio inte el ła so caza ad Archer in Florida a cauza de un infarto. In presedensa el zera stà colpio da [[ictus]]; mentre che el se catava in tour el conviveva anca col [[diabete]] e l'[[ipertension]] e da tenpo el zera in declin fizego. == Influensa == El ze stà soranomenà "The Originator of Rock And Roll" opur senplisemente ''The Originator'' par el so roło ciave inte ła muzega popołar e spesialmente par ła tranzision dal [[blues]] al [[rock and roll]], e par aver influensà, intrà i altri, artisti cofà [[Buddy Holly]], [[Eric Clapton]], [[Jimi Hendrix]], [[The Doors]] e [[The Rolling Stones]] e tanti altri; non a cazo, el ga intitołà co tałe nome anca un album del 1966, par remarcar el so roło de inisiador. El ze conosua anca par ła so partegołar chitara a forma retangołar, inisialmente autocostruia, da se steso ciamada [[Cigar Box]], parchè ła zera sìmiłe a na scatoła de sigari. El ze stà uno dei primi muzicisti rock ad inserir inte el propio grupo muzicisti done, come [[Norma-Jean Wofford]] "The Duchess", [[Peggy Jones]] "Lady Bo", [[Cornelia Redmond]] che ga sostituio [[Jody Williams]] "Cookie", e [[Debby Hastings]] oltre a l'amigo [[Jerome Green]]. El ze conosuo par el cusidito "Bo Diddley beat" un ritmo da eło utiłizà, e sìmiłe a ła [[runba]] e a l'[[hambone]], e par aver dazesto na inovasion inportante a ła chitara ełetrega, come ad ezenpipo el ''Scratch'' e el ''Synthaxe'',che tanti muzicisti in futuro tołerà a modeło. === "Bo Diddley Beat" === [[Imàjine:Bo Diddley beat.png|thumb|upright=1.3|"Bo Diddley beat"<ref name="Sixties" /> {{Àudio|Bo Diddley beat.mid|Ascolto}}.]] El "Bo Diddley beat" ze esensialmente un ritmo łatin caraibego afrocuban, uno dei pì comuni de ła tradision de l'[[Afrega subsahariana]].<ref>Peñalosa, David (2010: 244). ''The Clave Matrix; Afro-Cuban Rhythm: Its Principles and African Origins''. Redway, California: Bembe. {{ISBN|1-886502-80-3}}.</ref> Un studiozo ga riconosesto sto partegołar pattern ritmego in 13 conpozision [[rhythm and blues]] el ga insiedesto inte i ani 1944-55, includesti do brani de [[Johnny Otis]] del 1948.<ref>Tamlyn, Garry Neville (1998). ''The Big Beat: Origins and Development of Snare Backbeat and Other Accompanimental Rhythms in Rock 'n' Roll''. PhD thesis. Table 4.16. pag. 284.</ref> Bo Diddley ga contà in diverse version sirca cuando e come el ga tacà uzar sto ritmo, ma ze apurù che tre ani prima de l'usida del singoło ''Bo Diddley'', na canson co simiłi ritmi sincopai stiłe "Hambone", ła ze stà insidesta da ła Red Saunders Orchestra co The Hambone Kids. Inte el 1944, ''[[Rum and Coca Cola]]'', contenjente el Bo Diddley beat, ze stà rejistrà da łe [[The Andrews Sisters|Andrews Sisters]]. Ła sełebre ''[[Not Fade Away (singoło)|Not Fade Away]]'' de [[Buddy Holly]] (1957) e ''[[Mystic Eyes]]'' dei [[Them (grupo muzgałe)|Them]] (1965) utiłiza anca staltre tałe beat.<ref name="Sixties">Hicks, Michaël (2000). ''Sixties Rock'', pag. 36. {{ISBN|978-0-252-06915-4}}.</ref> Molte canson de Diddley (par ezenpio, ''[[Hey! Bo Diddley]]'' e ''[[Who Do You Love?]]'') de frecuente no łe ga canbi de acordo; el che vol dir, che i muzicisti i sona l'isteso acordo łongo tuto el peso, cuindi ze el ritmo a crear l'esitasion, pitosto che zenerar esitamento traverso tension armoneghe. === Cover e tributi === El ze stà inserio dal [[1987]] inte ła [[Rock and Roll Hall of Fame]] come uno dei re del rock, e'l ze considerà uno dei mejo artisti par tałento e zeniałità e łe so canson łe ze stae frecuentemente reałizae da altri interpreti che ga sonà anca insenbre a łu cofà ad ezenpio [[Ronnie Wood]] e [[Keith Richards]]. Infra i inumarevołi ezenpi, [[The Rolling Stones]] e i [[Quicksilver Messenger Service]] i ga reałizà cover de ''[[Mona (Bo Diddley)|Mona]]''. [[The Yardbirds]] i ga reintarpretà ''[[I'm a Man (Bo Diddley)|I'm a Man]]''. [[The Animals]] e [[Bob Seger]] i ga insidesto ''The Story of Bo Diddley''. [[The Woolies]], [[George Thorogood]] e [[Juicy Lucy]] i ga otenjuo sucesi co ''[[Who Do You Love?]]'', interpretada anca dai [[Quicksilver Messenger Service]] e da [[The Doors]]. I [[Creedence Clearwater Revival]] e drioman [[Eric Clapton]] i ga insidesto ''Before You Accuse me''. Inte el 1979 [[Joe Strummer]] cao dei ''Clash'' ło ga vołesto par verzer i so concerti inte i ''Usa''. [[Edoardo Bennato]] ga cantà co łu inte el disco ''[[Il paese dei balocchi]]'', scrivendo ła canson ''Here comes Bo Diddley'' el cui testo ze un cołocuio co Bo Diddley. == Curiozità == *Segondo ła rivista ''[[Rolling Stone]]'' el ze stà uno dei mejo artisti de senpre nonché uno dei mejo chitaristi de tuti i tenpi. *El ze apario in un epizodio de ''[[La vita secondo Jim]]'', interpretando se steso. *El so nome orizinal el zera ''Ellas Otha Bates'' soło daspò ch'el ze stà adotà da ła cuzina de ła mare el ze devenjesto par tuti ''Ellas McDaniel''. *Ghe ze stà intitołà na piasa in so onor a ''Gainsville'' in ''Florida'' ciamada ''Bo Diddley Community Plaza'' *[[Ronnie Hawkins]] ło considera el mejo rocker de senpre [[George Thorogood]] ga dichiarà de no aver mai sonà na chitara sensa pensar a łu *El ze apario inte el film ''[[Una poltrona par due]]'' (1983 - John Landis) interpretando el titołar del monte dei penji indove va el protagonista (Dan Aykroyd) par inpenjar el so costozismo rełojo, vałutà tutavia solchè "50 tòchi". == Discografia == === Album in studio === *1958 - ''[[Bo Diddley (album)|Bo Diddley]]'' *1959 - ''[[Go Bo Diddley]]'' *1960 - ''[[Have Guitar Will Travel]]'' *1960 - ''[[Bo Diddley In The Spotlight]]'' *1960 - ''[[Bo Diddley Is a Gunslinger]]'' *1961 - ''[[Bo Diddley Is a Lover]]'' *1962 - ''[[Bo Diddley's a Twister]]'' *1962 - ''[[Bo Diddley (album 1962)|Bo Diddley]]'' *1962 - ''[[Bo Diddley & Company]]'' *1963 - ''[[Surfin' with Bo Diddley]]'' *1964 - ''[[Two Great Guitars]]'' (co [[Chuck Berry]]) *1965 - ''[[Hey! Good Lookin']]'' *1965 - ''[[500% More Man]]'' *1966 - ''[[The Originator]]'' *1967 - ''[[Super Blues]]'' (con [[Muddy Waters]] e [[Little Walter]]) *1967 - ''[[The Super Super Blues Band]]'' (co [[Muddy Waters]] e [[Howlin' Wolf]]) *1970 - ''[[The Black Gladiator]]'' *1971 - ''[[Another Dimension]]'' *1972 - ''[[Where It All Began (Bo Diddley album)|Where It All Began]]'' *1972 - ''[[Got My Own Bag of Tricks]]'' *1973 - ''[[The London Bo Diddley Sessions]]'' *1974 - ''[[Big Bad Bo]]'' *1976 - ''[[20th Anniversary of Rock & Roll]]'' *1977 - ''[[I'm A Man (1977 album)|I'm A Man]]'' *1983 - ''[[Ain't It Good To Be Free]]'' *1989 - ''[[Breakin' Through The BS]]'' *1989 - ''[[Living Legend]]'' *1991 - ''[[Rare & Well Done]]'' *1993 - ''[[This Should Not Be]]'' *1994 - ''[[Promises (Bo Diddley album)|Promises]]'' *1996 - ''[[A Man Amongst Men]]'' *2002 - ''[[Moochas Gracias]]'' (co [[Anna Moo]]) === Racolte === *1958 - ''[[Bo Diddley (album)|Bo Diddley]]'' *1964 - ''Bo Diddley's 16 All-Time Greatest Hits'' *1984 - ''Bo Diddley - His Greatest Sides - Volume 1'' *1997 - ''[[His Best]]'' === Album dal vivo === *1964 - ''[[Bo Diddley's Beach Party]]'' *1977 - ''I'm a Man'' *1985 - ''Bo Diddley & Co - Live'' *1986 - ''Hey... Bo Diddley in Concert'' *1992 - ''Live at The Ritz'' (co [[Ronnie Wood]]) === Singołi === *1955 - ''[[Bo Diddley (singoło)|Bo Diddley]] / [[I'm a Man (Bo Diddley)|I'm a Man]]'' (R&B #1(2) / 2(1)) *1955 - ''Diddley Daddy'' [co [[The Moonglows]]] (R&B #8) *1955 - ''Pretty Thing'' (R&B #4) *1957 - ''[[Hey! Bo Diddley]] / [[Mona (Bo Diddley)|Mona]]'' *1957 - ''Say (Boss Man)'' (R&B #24) *1959 - ''I'm Sorry'' (R&B #17) *1959 - ''Crackin' Up'' (R&B #13) *1959 - ''Say Man'' (R&B #3, Pop #20) *1959 - ''Say Man, Back Again'' (R&B #23) *1960 - ''Road Runner'' (R&B #20) *1960 - ''Walkin' and Talkin''' (R&B #23) *1960 - ''Gunslinger'' (R&B #9) *1962 - ''You Can't Judge a Book by the Cover'' (R&B #10) ==Notasion== <references/> ==Altri projeti== {{interprojeto}} ==Linganbi foresti== * {{Linganbi foresti}} {{Controło de autorità}} {{DEFAULTSORT:Diddley, Bo}} [[Categoria:Cantanti statunitensi]] [[Categoria:Chitaristi statunitensi]] f8nxfwv6c8y8lfqxdz8xloe2mzcsb4c 0 142038 1218330 1107405 2025-06-16T15:36:53Z Ciaurlecbot 14524 /* top */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Audio → {{Àudio (3) 1218330 wikitext text/x-wiki L''''intarvało de tersa minor''' , ze l'[[Intarvało (muxica)|intarvało]] ezistente intrà do [[Nota muzegałe|note]] che consiste in 3 [[semiton]]i, overo in un [[Tono (muxica)|tono]] e mezo. Par ezenpio, ła terza minor del Mi ze el Sol. Do note che dista intrà de łore na tersa minor sonae insenbre, cioè in un bicordo armònego, ga na [[Consonansa e disonansa|consonansa ''inparfeta'']]. [[Image:Minor third on C.png|thumb|right|Tersa minor {{Àudio|Minor third on C.mid|Play}} tenparà conpanjo {{Àudio|Just minor third on C.mid|just}} (6:5).]] [[Image:19th harmonic on C.png|thumb|right|19° armònego (19:16), E¹⁹} {{Àudio|19th harmonic on C.mid|Play}}.]] [[File:Comparison of minor thirds.png|right|thumb|Confronto, in sentezemi, de intarvałi conpanji o prosimi a na tersa minor]] [[File:3 Cycles of minor thirds - BassLessons.tv.webm|alt=|thumb|El basista jazz e rock [[Joseph Patrick Moore]] drio introduzer un çiclo de terse minori]] Notevołi ezenpi de terse minori asendenti include łe do note de vertura de "[[Greensleeves]]" e de "[[Light My Fire]]". Ła tersa minor ła pol èsar derivà da łe [[Serie armòneghe (muxica) serie armòneghe]] cofà l'intarvało tra ła cuinta tra i armonèghi de cuinta e sesta, o dal 19° [[serie armòneghe (muxica)|armònego]]. Ła tersa minor ze comunemente uzà par esprimer ła tristesa inte ła mùzega, e ła reserca mostra che cuesto respecia el so uzo inte'l łenguajo, stante che un ton simiłar a na tersa minor ze produzesto durante el descorso tristo. Ła [[scała minor]] ze cusì ciamada a cauza de ła prezensa de sto intarvało tra ła so [[tònega (muxica)|tònega]] e [[mediante]] (1a e 3a) [[gradi de ła scała]]. Anca i Acordi minori ciapa el nome da ła prezensa de sto intarvało costruìo so ła [[Fondamentałe (acordo)|fondamentałe]] de l'acordo (ameso che sia prezente anca l'intarvało de na [[cuinta parfeta]] da ła fondamentałe o inplisito). ==Voxe corełade== * [[Carateristega (muxica)]] ==Altri projeti== {{interprojeto}} ==Varda anca== * [[Incordadùra muzegałe]] * [[Ełenco dei intarvałi de non otava]] * [[Intarvało pitagòrego]] [[Categoria:Tecniche muxegałi]] fnjg2sla7vcyi8wjkzb32sghvuq9bef 0 146068 1218331 1217997 2025-06-16T15:36:55Z Ciaurlecbot 14524 /* top */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Link audio → {{Àudio 1218331 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Organizasion |arengo1 = [[Reichstag (Zermània nazista)|Reichstag]] |careghe1 = {{seggi|813|813|red}}<small>([[1938]])</small> }} El '''Partio Nasionalsociałista Todesco dei Lavoratori''' (in [[łéngua todesca|todesco]]: {{Àudio|De-Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei.ogg|''Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei''}}), conosesto anca cofà '''Partio nazista''' o co ła so sigla '''NSDAP''', nasesto dal [[Partio Todesco dei Lavoratori]] (''Deutsche Arbeiterpartei'', ''DAP''), el ze sta un [[partio pułìtego]] [[Zermània|todesco]] che, guidà da [[Adolf Hitler]], istigadore e omo pułìtego de orìzene [[austria]]ga, el zera rivà al podere in [[Repùblega de Weimar|Zermània]] inte el [[1933]] dopo de l'esperiensa de ła [[Repùblega de Weimar]], perfesionando l'ano drioman, col [[Zermània nazista#Consołidasion del podere|decreto par ła recostrusion del Reich]] e ła nòmena de Hitler a [[Führer]] del pòpoło todesco, un goerno [[totałitarismo|totałitàrio]] de [[estrema drita]] che el detegnea na forte conotasion [[nasionałismo todesco|nasionałìsteghe]], [[miłitarismo|miłitarìsteghe]] e [[revansismo|revansiste]], [[antisemitismo|antisemìteghe]] e de superiorità rasiałe, fortemente espansionista in tèrmani de [[pułìtega estera]], spesalmente verso chełi teritori de l'est eoropeo abitai da [[popołasion slave]]. El tèrmano «''nazismo''» el ze na forma contraesta del tèrmano todesco ''Nationalsozialismus'' ([[nasionalsociałismo]]). El zera sta l'ùgnoło partio pułìtego legalmente autorizà de ła [[Zermània nazista]] dal lujo del 1933 finmente a ła fin de ła [[seconda guera mondiałe]] inte el [[1945]], co che el ze sta declarà iłegałe e i so cai i zera vegnesti inprezonai e condanai par [[crìmeni de guera]] e contro l'[[crimeni contro l'umanità|umanità]] inte el [[proceso de Norinberga]]. == Istòrego == === Fondasion e bando === El NSDAP el ze emerzesto inte el [[24 de febraro]] da [[1920]], co che el Partio dei lavoratori todeschi, el ghea canbià nome. La fondasion del partio ła zera avegnesta inte el ''[[biergarten]]'' de [[Monaco de Baviera]] de ła [[Hofbräuhaus]]. In cuel dì el partio el ghea publegà el so programa ełetorałe de 25 ponti. I ponti prinsipałi i ze stai el regreso de ła Zermània dal [[Tratà de Versailles]], el retiro de ła citadinansa todesca ai citadini ebrei e el rinforsamento del senso de ła società, el [[Volksgemeinschaft]], definio da ła [[Meyers Konversations-Lexikon]] cofà el ''conceto sentrałe del pensamento nasionalsociałista''{{sfn|Kammer|1985|p=222}}. Finmente a l'ano [[1923]], el Partio Nasionalsociałista Todesco el ghea otegnesto seguidori soratuto inte el stato de ła [[Baviera]], Stato dal cuało el partio el zera nasesto. Inte el [[9 de novenbre]] del [[1923]], Adolf Hitler insieme a [[Erich Ludendorff]], in testa a na coa de 3 000 persone, i ghea tentà el colpo de Stato Bavarezo, el denomenà [[Putsch de Mònago]]. Le razon che łe ghea portà a sta marsa e a sto tentativo, łe zera stae l'[[iperinflasion todesca]], ła scarsa situasion econòmega zenerałe del paeze e l'[[ocupasion de ła Ruhr]] da parte dei ezersiti franseze e bèlzego. Dopo del fałimento del colpo de stato, el partio ła ze sta bandio, tuti i so gaveri i zera stai confiscai, l'ufiso de [[Mònago]] el zera sta sarà e [[Adolf Hitler|Hitler]] el zera sta inprezonà. St'ùltemo el ga portà el NSDAP a unirse co un'altro partio, el [[Partio Popołare Todesco de ła Libartà]] (''Deutschvölkische Freiheitspartei'') par candidarse inte łe ełesion del Reichstag del [[1924]], tentando cusita ła via democràtega. == Candidaura al Reichstag e Podere asołuto== Dopo del fałio colpo de stato in Baviera, i nazisti i ghea continuà partesipar a łe restanti ełesion de ła dècada del 1920. Inte el scumìsio de ła dècada 1930, spenzesti da problemi econòmeghi gavesti par via de ła cresente [[Granda Depresion]], i ghea fato magnera che i so voti i cresese, devegnendo cusita el secondo partio inte el [[Reichstag]], pozision che i continuarà a mejorar inte i ani drioman. Inte łe ełesion parlamentari del [[lujo]] del [[1932]], se bè che ghe fuse ła menasa de métar fora leje el ''[[Sturmabteilung]]'', l'organizasion paramiłitare del partio, inte el 1932 i nazisti i ghea otegnesto un totałe de 13,57 milioni de voti, paro al 37,4% dei votanti, devegnendo cusita el grupo co ła majoransa rełativa inte el parlamento. Tutavia, sta vitòria no ła ze sta sufisente par Hitler par ciaparse l'entrada a ła cancełaria co i so 230 incarghi, no rivando a far ła majoransa asołuta al Raichtag fazesto da 608 incarghi. I comunisti e i nasionalsociałisti i garia insieme gavesto el 52%, formando de consevensa na ipotètega majoransa parlamentària, che no ła garia parò savesto goernare. El canceliero Franz von Papen el ghea convocà nove elesion par el Reichstag par el novenbre del 1932, sperando de èsar boni de rivar a ła goernabiłità, ma i rezultai no i zera stai chełi sperai: i zera simiłari a chełi de lujo, ma i Nasionalsociałisti i ghea sbasà i consensi, pasando dal 37,4% al 33,1%. Hitler el ghea pensà che suito se gavese da far calcosa e che zera necesàrio concuistar suito el poder, el partio el zera rivà a ła ponta pì alta del so bon-èzito, ma che in chel momento el zera za in faze całante. Dopo de ver strinzesto na liansa col Sentro catòlego e i nasionałisti in parlamento, convinti de poder controłare Hitler, ma ghe ga vołesto poco ai Nazisti par otegnere el controło asołuto del Stato. Hitler el zera sta nomenà cancełiero dal presidente [[Paul von Hindenburg]] inte el [[30 de zenaro]] del [[1933]]. 27 de febraro del 1933 el zera s-ciopà un devastante inséndio inte ła sede del Reichstag. I nazisti, sercando un pretesto par bandir na crozada anti-bolsceviga e réndare iłegali i partii de ła Sanca, i ghea incopà de l'avegnimento i dirizenti del KPD, saràndoghene łe sede e vietàndoghene łe manifestazioni. L'inséndio el zera sta inpisà da un descuiłibrà olandezo, Marinus van der Lubbe, che in pasà el gaveva vesto contati col Partio comunista. El Reichstag el zera sta restaurà, ma Hitler el ghea comisionà l'architeto Albert Speer de far-sù na nova cancelaria, la "Neue Reichskanzlei", andove inte el [[jardin]] el vegnarà scavà un bunker che el sarà ła locasion de łe ùlteme ore del partio. I comisi, invese, i vegnea fati inte el Sportpalast. Hitler el ghea tołesto ocazion par convìnsar el Presidente von Hindenburg de firmar un decreto (Reichstagsbrandverordnung, «Decreto de l'inséndio del Reichstag») che, de fato, el sospendea ła majoransa dei deriti umani prevedesti da ła costitusion de ła Repùblega de Weimar. Na integrasion fazesta drioman ła ghea permetesto l'inprezonamento preventivà par tuto el diretivo comunista e par tuti chełi che i zera ostili al Partio Nasionalsociałista. In sta nova costitusion, totalmente favorévoła inte i confronti de Hitler e del so partio, co i aversari pułìteghi inprezonai o scanpai fora del stato, Hitler el ghea vołesto suito nove ełesion par el Marso del [[1933]], cusita da poder ver na majoransa asołuta nasionalsociałista, sensa intrighi de coałision, col fin de modifegar autonomamente ła costitusion. Łe ełesion łe ghea vedesto ła vitòria totałe dei Nazisti, ciapàndose el 43,9% dei voti. Co i liai nasionałisti del, DNVP i fascisti i ghea otegnesto na majoransa parlamentària sénplega col 51,8% dei voti. Dopo de l'abołision de tuti i altri partii del 5 de lujo 1933 e el divieto de formàrghene de novi inte el 14 de lujo del 1933, i nasionalsociałisti i zera devegnesti un partio ùgnoło. Sta situasion ła fazeva parte de ła [[Gleichschaltung]], letaralmente ''inlineamento'', ''sincronizasion'', un tèrmano doparà par descrìvar el proceso traerso el cuało el rezime nazista el ghea istituio drioman un sistema de controło totałitàrio su l'indivìduo. Nomenare łe SA cofà braso armà del rezime e el [[Schutzstaffel|Schutzstaffel (SS)]] cofà òrgano auziłiàrio de łe SA, par de pì creare ła PolIsia Segreta de Stato, ła ''Geheime Staatspolizei,'' (co l'acrònemo [[Gestapo]]), el stato el zera totalmente soto el so controło e el ghea finalmente man lìbara par far tuto cheło che el vołea. L'ino del partio nazista el zera l'[[Horst Wesel Lied]], na canson in memòria de uno dei primi màrtiri del movimento, [[Horst Wessel]], morto inte el ndar de łe sołite revolte de strada coi aversari pułìteghi. Cadaun menbro del partio a l'ato de l'amision el receveva un sertìfegà scrivesto de ła durada de sie mezi, renovàbiłe par altri sie mezi. Inte l'ano un iscrito el risevea na tèsara che la declarava che ła persona ła zera un miłitante ativo e ła gaveva un spàsio par tacar i dódaze francobołi corispondenti a ła rata mensiłe, ponesto che el partio el zera finansià dai so menbri. Dopo do ani de partegnensa, se risevea tèsara rosa co drento i dati e łe foto del miłitante, i so contributi pułìteghi e finansiari, cusita cofà i so deriti e gaveri cofà menbro del partio. <!-- Sesion de pie voze, NO ZONTAR GNENTE ALTRO! --> == Notasion == {{Notasion}} ==Altri projeti== {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == {{Linganbi foresti}} {{Controło de autorità}} <!-- Scrìvar cuà, dopo de ła freceta łe categorie --> [[Categoria:Partii pułìteghi - Zermània]] kn34k7b1bfajhijj4j6t9fsvbyb4hsj 0 146636 1218332 1104704 2025-06-16T15:36:58Z Ciaurlecbot 14524 sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Link audio → {{Àudio 1218332 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Organizasion}} La '''''Luftwaffe''''' (letaralmente: "arma de l'ària", pronunsa: {{IPA|[ˈlʊftˌvafə]}} {{Àudio|De-Luftwaffe-pronunciation.ogg|Scolta}}) ła ze sta l'aviasion miłitare [[Zermània nazista|todesca]], parte integrante de ła [[Wehrmacht]] inte el ndar de ła [[seconda guera mondiałe]]. Coinvolzesta in tuti i teatri de guera, ła ghea contribuio, soratuto inte el ndar de i primi ani del conflito, al bon èzito de ła tàtega de ła "[[guera bałen]]" adotada da łe forse armae todesche. Vitorioza in [[canpagna de Połònia|Połònia]] e in [[Canpagna de Fransa|Fransa]], ła ga sorbio na prima retrocesion inte ła [[bataja de Inghiltera]] scontràndose contro de ła [[Royal Air Force]] [[Regno Unio|britànega]], par dopo voltar ła granda parte de ła so atension al [[fronte orientałe (1941-1945)|fronte orientałe]], andove inte el ndar de l'[[oparasion Barbarosa]] ła ga concuistà inte un primo tenpo ła superiorità aèrea su l'inesperta [[Sovetskie Voenno-vozdušnye sily|aviasion soviètega]]. El procédar del conflito e el roversamento de łe sorte de ła guera łe zera stai segno par ła Luftwaffe de ła progresiva consentrasion de łe forse inte ła defeza del spàsio aèreo todesco menasà dai bonbardieri britàneghi e statunitensi. La vansada Liada ła ze sta parò inezoràbiłe e l'aviasion todesca, in senpre pì granda inferiorità numèrega e co poche provizion de carburante, ła ghea perdesto progresivamente el controło del sieło in tuti i fronti e no ła zera stada bona de arzenar l'ofensiva Liada sibenché ghe fuse el dòparo unitàrio dei reparti contraèrei ([[FlaK]]) e de revołusionari càcia de reasion, ła cuała produsion no ła ze sta mai numaregamente sufisente par influire realmente drento dei conbatimenti contro de łe pì forti forse aeree de łe fasion oponeste. La Luftwaffe el ga avesto soto del so controło anca łe unità de paracadutisti ([[Fallschirmjäger]]) e altre formasion de tera. <!-- Sesion de pie voze, NO ZONTAR GNENTE ALTRO! --> == Notasion == {{Notasion}} ==Altri projeti== {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == {{Linganbi foresti}} {{Controło de autorità}} <!-- Scrìvar cuà, dopo de ła freceta łe categorie --> [[Categoria:Wehrmacht]] [[Categoria:Seconda guera mondiałe]] 8jizbitppsbo4o45z1w8901rpjlltmk 0 146774 1218333 1183974 2025-06-16T15:37:00Z Ciaurlecbot 14524 /* top */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Link audio → {{Àudio 1218333 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega}} L{{'}}'''Arizona''' (/ariʣˈʣɔna/, in [[łéngua ingleze|ingleze]] {{Àudio|en-us-Arizona.ogg|scolta}}, {{IPA|[ærɪˈzoʊnə]}}) el ze un Stato federà del sud-òvest dei [[Stati Unii de l'Amèrica]] (el 48° devegner ametesto inte l'Union) che el ze parte de ła [[Stati de łe Montagne Rocioze|Rejon de łe Montagne Rocioze]]. El ze anca parte dei [[Stati Unii de l'Amèrica sud-osidentałi]]. El confina verso òvest co ła [[California]] e el [[Nevada]], verso nord col [[Utah]] e, solché inte un ponto, col [[Colorado]], verso est col [[Novo Mèsego]] e verso sud col [[Mèsego]]. El confin de l'Arizona col Mèsego el ze de 626&nbsp;km de longhesa, sul confine nord dei stati mesegani de [[Sonora (stato)|Sonora]] e [[Baja California]]. El ze el [[Stati dei Stati Unii de l'Amèrica par superfise|sesto pì grando]] e el [[Stati dei Stati Unii de l'Amèrica par popołasion|16° pì popołozo]] dei sincuanta stati. La so capitałe e sità pì granda ła ze [[Phoenix]]. Altre sità inportanti i ze [[Tucson]], [[Flagstaff (Arizona)|Flagstaff]], [[Yuma (Arizona)|Yuma]] e [[Mesa (Arizona)|Mesa]]. El Stato de l'Arizona el ze sta el 48º e ùltemo dei stati contìgui che el zera sta ametesto a l'Union, otegnindo statuałità inte el [[14 de febraro]] del [[1912]]<ref>[https://web.archive.org/web/20061129003653/http://www.azcentennial.gov/ Celebrating Arizona's Centennial: 1912-2012]. Consultado el 31 de diciembre de 2006</ref> (dopo de l'Arizona i ze entrai farghe parte dei USA solché [[Alaska]] e [[Hawaii]], teritori parò che no i ze diretamente ligai al resto dei Stati Unii de l'Amèrica). In precedensa el fazeva parte del teritòrio de l'Alta California in [[Nova Spagna]], prima de devegnere indipendente dal [[Mèsego]] e de sevente cedesto ai [[Stati Unii de l'Amèrica]] dopo de ła [[guera mesegan-statunitense]]. La parte sud del Stato ła ze sta cronpada inte el [[1853]] traerso de ła [[Cronpa Gadsden]]. El soranome de l'Arizona ła ze ''Grand Canyon State'' (doparà anca inte łe targhe automobiłìsteghe, in onor del [[Grand Canyon]]), ma i ze bastansa difondesti anca ''Baby State'' (ponestoché el ze el pì zóvane stato dei USA continentałi) e ''Sweetheart State'' (in rełasion a ła so entrada inte i USA inte el [[San Vałentin (festa)|Dì de San Vałentin]])<ref>{{Cita web|url=https://www.netstate.com/states/intro/az_intro.htm|titolo=The State of Arizona - An Introduction to the Grand Canyon State from NETSTATE.COM|sito=www.netstate.com|accesso=2020-05-03|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20191005044021/http://www.netstate.com/states/intro/az_intro.htm|dataarchivio=5 ottobre 2019|urlmorto=no}}</ref>. L'animałe decidesto cofà sìnboło de l'Arizona ła ze el [[Bassariscus astutus]] (ciamà bazàride o bazaresco), un mamifero simiłare al [[Procyon lotor|orsin lavadore]]. L'Arizona el ze conosesto par el so clima dezèrtego de ła so metà sud, co istà tanto calde e inverni bastansa fredi. Oltre che al [[Grand Canyon National Park]], łe ghe ze varie foreste, parchi e monumenti nasionałi. Sirca un cuarto del Stato el ze costituio da reserve indiane che łe costituise el teritòrio de rezidensa de un serto nùmaro de tribù de nadivi americani, stimando che ghe sìpia da torno dei 280 000 indìzeni che vive inte l'Arizona, repartii inte łe vàrie reserve indiane<ref name="race">[https://web.archive.org/web/20061015031501/http://www.census.gov/popest/archives/2000s/vintage_2002/ST-EST2002-ASRO-03.html State Population Estimates by Race Alone and Hispanic or Latino Origin]. U.S. Census Bureau. Consultado el 30 de diciembre de 2006</ref>. Intrà i so posti pì tanto conosesti i ghe ze el [[Grand Canyon]], ła [[Monument Valley]], il [[Meteor Crater]], l'[[Horseshoe Bend (Arizona)|Horseshoe Bend]] e el [[Dezerto de Sonora]]. == Gałeria de someje == <gallery> Mount_graham_in_2020.jpg|Monte Graham a sudest GilaRiverAtUS95.jpg|fiume Giła<ref>in [[Łéngua ingleze|ingleze]] ''Gila River''</ref> a sudovest Phoenix AZ Downtown from airplane.jpg|panorama de ła kavedal Finiks<ref>in ingleze ''Phoenix''</ref> 2021 Montezuma Castle 1.jpg|sito istorego de el Castel de Montezuma<ref>in ingleze ''Montezuma Castle''</ref> </gallery> <!-- Sesion de pie voze, NO ZONTAR GNENTE ALTRO! --> == Notasion == {{Notasion}} ==Altri projeti== {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == {{Linganbi foresti}} {{Stati Unìi}} {{Controło de autorità}} <!-- Scrìvar cuà, dopo de ła freceta łe categorie --> [[Categoria:Stati dei Stati Unii de l'Amèrica]] 1fkz9d7o3qn3y9h9sat72gfs50hwx1x 0 146904 1218334 1217417 2025-06-16T15:37:04Z Ciaurlecbot 14524 /* top */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Link audio → {{Àudio 1218334 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Personajo}} {{bio |Nome = Charles de |Cognome = Gaulle |PostCognomeVirgoła = comunemente ciamà el '''''zenerałe de Gaulle''''' ({{Àudio|fr-Charles_de_Gaulle.ogg|audio}}) |Seso = M |LuogoNasita = Lille |JornoMeseNasita = 22 de novenbre |AnoNasita = 1890 |LuogoMorte = Colombey-les-Deux-Églises |JornoMeseMorte = 9 de novenbre |AnoMorte = 1970 |Epoca = 1900 |Atività = zenerałe |Atività2 = pułìtego |Atività3 = scritore |Nasionałidà = franseze }} El zera sta cao de ła [[Fransa lìbara]], dopo dirizente del [[Comità franseze de Libarasion nasionałe]] inte el ndar de ła [[seconda guera mondiałe]], presidente del [[Goerno provizòrio de ła Repùblega franseze]] dal [[1944]] al [[1946]], [[Presidente del Consejo (Fransa)|Presidente del Consejo dei ministri franseze]] dal [[1958]] al [[1959]], creator de ła [[Cuinta Repùblega franseze|V Repùblega]] fondada inte el [[1958]], [[Presidente de ła Repùblega franseze]] da l'{{data|08|01|1959}} al {{data|28|04|1969}}. El ze sta el primo [[Presidente de ła Repùblega franseze|Presidente]] de ła [[cuinta Repùblega franseze]] e [[Canònego|protocanònego]] de onore de ła [[Bazéłega de San Joani in Lateran]] Cresestto in na cultura de grandesa nasionałe, Charles de Gaulle el ghea decidesto de farse ła cariera de [[ufisałe (forse armae)|ufisałe]]. El zera devegnesto [[prezoniero de guera|prezoniero]] inte el ndar de ła [[prima guera mondiałe]]. El ghea cołaborà co l{{'}}''entourage'' de [[Philippe Pétain]] e el ghea insisesto par ła dòpara de łe [[Divizion (unità miłitare)|divizion]] de [[Mezo corasà|blindai]] inte ła [[Guera moderna|guera contenporànea]], scrivindo a vàrie personałità pułìteghe. Inte el majo [[1940]] el zera in cao de na [[Divizion (unità miłitare)|divizion]] blindada e el ghea conduzesto vari controatachi inte el ndar de ła [[bataja de Fransa]]; el ze sta promovesto [[zenerałe de brigada]] co tìtuło tenporàneo inte el {{data|25|05|1940}}. El zera vegnesto nomenà [[Sotosegretàrio de Stato]] a ła [[Ministri de ła defeza de ła Fransa|Defeza nasionałe e a ła Guera]] inte el [[goerno Reynaud]], inte el ndar de l'èzodo del 1940. El ghea refudà l'[[armistìsio]] dimandà da Pétain a ła [[Zermània nazista]]. Da [[Londra]] el ghea lansà, traerso de ła [[BBC]], l'[[apeło del 18 de zugno]] al pòpoło franseze a ła rezistensa e a unirse co eło inte łe [[Fransa lìbara|Forse fransezi lìbare]]. Condanà a morte e privà de ła [[nasionałità]] franseze dal [[Goerno de Vichy|rezime de Vichy]], el ghea vołesto incarnar ła lejitimità de ła [[Fransa]] e el vołea vegner reconosesto cusita anca dai [[liai de ła seconda guera mondiałe|Liai]]. Controłando solché racuante cołònie, ma reconosesto da ła [[Rezistensa franseze]], eło el ghea unio, inte el [[1943]], ła [[Fransa lìbara]] inte l'interior del [[Comità franseze de Libarasion nasionałe]], del cuało el ghene ghea tołesto poco dopo ła diresion, e el ghea conduzesto el paeze verso ła [[Lìbarasion de Parize|Libarasion]]. Favorévoło a un [[podere ezecutivo]] forte, el se gavea oponesto ai projeti parlamentari dei partii e el se ghea dimetesto inte el [[1946]]. El ghea fondà el [[Insenbramento del Pòpoło Franseze|Rassemblement du peuple français]] (RPF), ma el so refudo de ogni conprometesto col «rezime dei partii» el ło ghea izołà inte na «traersada del dezerto» distante da ogni responsabiłità. De Gaułe el ze sta reciamà al podere inte el ndar de ła crize del {{data|13|05|1958}}, inte el ndar de ła [[guera de Alzeria]]. Nomenà [[presidente del Consejo dei ministri]], el ghea fazesto aprovar ła [[Cuinta Repùblega franseze]] co un [[referendum]]. Elezesto [[presidente de ła Repùblega franseze|presidente de ła Repùblega]], eło el ghea vołesto na «pułìtega de grandesa» de ła Fransa. El ghea sołidà łe istitusion, ła moneda ([[franco franseze|novo franco]]) e el ghea dazesto un roło de [[tersa via]] econòmega a un Stato pianifegador e modernizador de l'[[indùstria]]. El ghea pian pianeto renunsà a ła [[Alzeria franseze]], anca se co l'opozision dei [[pieds-noirs]] (sitadini fransezi nasesti in Nordàfrica) e dei miłitari, che i gaveva favorio el so retorno. El ghea decołonizà anca l'[[Àfrica subsahariana|Àfrica negra]], ma el ghe ghea mantegnesto l'influensa franseza. De Gaulle el zera par ła «[[Stato-nasion|indipendensa nasionałe]]» ronpindo col [[federałismo eoropeo]] e ła divizion de [[Confarensa de Jalta|Jalta]]: eło el imazenava par tanto na «[[Confederasion de Stati|Eoropa de łe Nasion]]» bazada su ła conciliasion franco-todesca che ła saria ndada «da l'[[Osèano Atlàntego|Atlàntego]] ai [[Urałi]]»; el ga reałizà ła [[force de frappe|forsa de desuazion nucleare franseze]], el ghea retirà ła Fransa dal comando miłitare de ła [[Organizasion del Tratà de l'Atlàntego del Nord|NATO]], el ghea ponesto un veto a l'entrada del [[Regno Unio]] inte ła [[Comunità Eoropea]], el sostegnea el «[[Québec (provincia)|Québec lìbaro]]», el ghea condanà ła [[guera del Vietnam]] e el ghea reconosesto ła [[Cina comunista]]. La so vizion del podere, o sia de un cao aprovà diretamente da ła [[Nasion]], el ło ghea oponesto ai [[partio pułìtego|partii]] [[comunismo|comunisti]], [[sociałismo|sociałisti]], [[Sentrismo|sentristi]] eoropeisti e de [[estrema drita]]. Sti cuà i critegava el so stiłe de goerno masa personałe, cuazi un «colpo de Stato permanente», secondo ła formuła de [[François Mitterrand]], contro del cuało de Gaulle el vegnea riełeto inte el 1965 al [[sufrajo universałe]] direto. El ghea sorpasà ła [[majo franseze|crize del majo del 1968]] dopo gaver dato l'inpresion de vołerse retirare, desolvindo l'[[Asenblea nasionałe (Fransa)|Asenblée nationale]] e convocando de łe ełesion antisipae; partii [[gollismo|gollisti]] e de sostegno a de Gaulle i ghea otegnesto na majoransa schiciante: 394 incarghi su 487 totałi. Ma inte el [[1969]] eło el ghea sotometesto el so mandà al rzsultà del [[referendum su ła reforma del Senato e ła rejonałizasion]] e el se ghea dimetesto dopo de ła vitòria del «no». Se el ghea retirà inte ła so propietà à [[Colombey-les-Deux-Églises]], andove che 18 mezi dopo el ghe saria moresto. Charles de Gaulle, considarà cofà uno dei pułìteghi fransezi pì influenti del so sècoło, el ze sta anca un scritor de tałento. In particułare el ghea dasà łe so ''Mémoires de guerre'', inte łe cuałe el ghea afermà èsarse senpre «fazesto na serta idea de ła Fransa», sentensiando che «ła Fransa non ła połe èsar Fransa sensa ła grandesa». === Òpare de Charles de Gaulle === <!-- http://www.charles-de-gaulle.org/pages/l-homme/accueil/oeuvres.php http://www.plon.fr/auteur/charles-de-gaulle/469 --> * {{cita libro |autore=Charles de Gaulle |titolo=La discorde chez l'ennemi |editore=Berger-Levrault |città=Paris |anno=1924 |ed = 1 |lingua=fr }} * {{cita libro |autore=Charles de Gaulle |titolo=Le Fil de l'épée |editore=Berger-Levrault |città=Paris |anno=1932 |ed = 1 |lingua=fr }} * {{cita libro |autore=Charles de Gaulle |titolo=Vers l'armée de métier |editore=Berger-Levrault |città=Paris |anno=1934 |ed = 1 |lingua=fr |cid=DeGaulle1934 }} * {{cita libro |autore=Charles de Gaulle |titolo=La France et son armée |editore=Plon |città=Paris |anno=1938 |ed = 1 |lingua=fr }} * {{cita libro |autore=Charles de Gaulle |titolo=Trois études |editore=Berger-Levrault |città=Paris |anno=1945 |ed = 1 |lingua=fr }} * {{cita libro |autore=Charles de Gaulle |titolo=Mémoires de guerre |volume=3 volumi |editore=Plon |città=Paris |annooriginale=1954-1959 |ed = 1 |lingua=fr }}<ref>Inserite nel [[2000]] nella [[Bibliothèque de la Pléiade]] (n. 465).</ref> ** {{cita libro |autore=Charles de Gaulle |titolo=L'Appel 1940-1942 |opera=Mémoires de guerre |volume=1 |editore=Plon |città=Paris |annooriginale=1954 |ed = 1 |lingua=fr |url=https://archive.org/details/mmoiresdeguerr01gauluoft }} ** {{cita libro |autore=Charles de Gaulle |titolo=L'Unité 1942-1944 |opera=Mémoires de guerre |volume=2 |editore=Plon |città=Paris |annooriginale=1956 |ed = 1 |lingua=fr |url=https://archive.org/details/mmoiresdeguerr02gauluoft }} ** {{cita libro |autore=Charles de Gaulle |titolo=Le Salut 1944-1946 |opera=Mémoires de guerre |volume=3 |editore=Plon |città=Paris |annooriginale=1959 |ed = 1 |lingua=fr |url=https://archive.org/details/mmoiresdeguerr03gaul }} * {{cita libro |autore=Charles de Gaulle |titolo=Discours et messages |volume=5 volumi |editore=Plon |città=Paris |anno=1970 |ed = 1 |lingua=fr }}<ref>''Discours et messages'' comprende 5 volumi: * Tome I. Pendant la Guerre (juin 1940-janvier 1946), * Tome II. Dans l'Attente (février 1946-avril 1958), * Tome III. Avec le Renouveau (mai 1958-juillet 1962), * Tome IV. Pour l'Effort (août 1962 - décembre 1965), * Tome V. Vers le Terme (janvier 1966-avril 1969).</ref> * {{cita libro |autore=Charles de Gaulle |titolo=Mémoires d'espoir |url=https://archive.org/details/memoiresdespoir0000gaul |volume=2 volumi |editore=Plon |città=Paris |anno=1970-1971 |ed = 1 |lingua=fr }}<ref>''Mémoires d'espoir'' comprende 2 volumi: * Tome I. Le Renouveau 1958-1962 Plon, 1970, * Tome II. L'Effort 1962-, Plon, 1971.</ref> * {{cita libro |autore=Charles de Gaulle |curatore=[[Philippe de Gaulle]] |titolo=Lettres, Notes et Carnets |volume=13 volumi |editore=Plon |città=Paris |anno=1980-1997 |ed = 1 |lingua=fr}}<ref>''Lettres, Notes et Carnets'' comprende 13 volumi pubblicati tra il 1980 e il 1997: * Tome 1: 1905-1918, Plon, 1980, * Tome 2: 1919-juin 1940, Plon, 1980, * Tome 3: juin 1940-juillet 1941, Plon, 1981, * Tome 4: juillet 1941-mai 1943, Plon, 1982, * Tome 5: juin 1943-mai 1945, Plon, 1983, * Tome 6: mai 1945-juin 1951, Plon, 1984, * Tome 7: juin 1951-mai 1958, Plon, 1985, * Tome 8: juin 1958-décembre 1960, Plon, 1985, * Tome 9: janvier 1961-décembre 1963, Plon, 1986, * Tome 10: janvier 1964-juin 1966, Plon, 1986, * Tome 11: juillet 1966-avril 1969, Plon, 1987, * Tome 12: mai 1969-novembre 1970, Plon, 1988, * Tome 13: compléments de 1924 à 1970, Plon, 1997.</ref> * {{cita libro |autore=Charles de Gaulle |titolo=Le Fil de l'épée et autres écrits |editore=Plon |città=Paris |anno=1999 |lingua=fr |isbn=9782259191395 |url=http://www.plon.fr/ouvrage/le-fil-de-l-epee-et-autres-ecrits/9782259191395|accesso=1º settembre 2020|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20180128095555/http://www.plon.fr/ouvrage/le-fil-de-l-epee-et-autres-ecrits/9782259191395|dataarchivio=28 gennaio 2018 |urlmorto=sì }}<ref>''Le Fil de l'épée et autres écrits'' è una raccolta dei primi scritti di de Gaulle e comprende: * ''La Discorde chez l'ennemi'', * ''Le fil de l'épée'', * ''Vers l'armée de métier'', * ''La France et son armée'', * ''Trois études'', * ''Articles et écrits'', * ''Mémorandum''.</ref> * {{cita libro |autore=Charles de Gaulle |titolo=Mémoires de guerre et mémoires d'espoir |editore=Plon |città=Paris |anno=2016 |lingua=fr |isbn=9782259249362 |url=http://www.plon.fr/ouvrage/memoires-de-guerre-et-memoires-d-espoir/9782259249362 |abstract=si |urlmorto=sì }}<ref>''Mémoires de guerre et mémoires d'espoir'' è una raccolta che comprende i 3 volumi delle ''Mémoires de guerre'' e i 2 volumi delle ''Mémoires d'espoir''.</ref> === Òpare su Charles de Gaulle === * {{cita libro |autore=AA.VV. |titolo=Archives de la présidence de la République. Archives du général de Gaulle, 1945-1958. La France libre, la France combattante, le Gouvernement provisoire de la République française. Les années 1946-1958. |editore=Centre historique des Archives nationales |città=Paris |anno=2003 |lingua=fr |isbn=2-86000-305-3 }} * {{cita libro |autore=AA.VV. |titolo=Dictionnaire de Gaulle |editore=R. Laffont |città=Paris |anno=2006 |lingua=fr }} * {{cita libro |autore=Alain Peyrefitte |titolo=C'était de Gaulle |editore=Gallimard |città=Paris |anno=2002 |opera=Quarto |lingua=fr |isbn=9782070765065 }} * {{cita libro |autore=Céline Anché-Toti |autore2=Alexandre Mora |titolo=100 mots pour comprendre Charles de Gaulle |editore=CRDP de Champagne-Ardenne |città=Reims |anno=2012 |lingua=fr |isbn=9782866335168 }} * {{cita libro |autore=Céline Anché-Toti |autore2=Sébastien Thévenot |titolo=L'Appel du 18 juin |editore=Nouveau Monde Editions |città=Paris |anno=2010 |lingua=fr |isbn=9782847365146 }} * {{cita libro |autore=Céline Anché-Toti |titolo=Charles de Gaulle : L'insoumis, 1940-1945 |editore=Oskar éditeur |città=Paris |anno=2015 |lingua=fr |isbn=9791021403390 }} * {{cita libro |autore=Chantal Morelle |titolo=De Gaulle : la passion de la France |editore=A. Colin |città=Paris |anno=2015 |lingua=fr |isbn=9782200243333 |oclc=911002034 }} * {{cita libro |autore=Direction des Archives de France |titolo=Archives du général de Gaulle, 1940-1958 |editore=La Documentation française |città=Paris |anno=2003 |lingua=fr }} * {{cita libro |autore=Élie Barnavi |autore2=Saul Friedländer |titolo=La politique étrangère du général de Gaulle |editore=Graduate Institute Publications |città=Genève |annooriginale=1985 |anno=2014 |lingua=fr |isbn=9782130389200 |url=http://books.openedition.org/iheid/1974 }} * {{cita libro |autore=Eric Roussel |titolo=De Gaulle. I. 1890-1945 |volume=1 |editore=Perrin |città=Paris |anno=2007 |lingua=fr |isbn=9782262026110 |url=http://www.editions-perrin.fr/livre/de-gaulle/9782262026110 }} * {{cita libro |autore=Eric Roussel |titolo=De Gaulle. II. 1946-1970 |volume=2 |editore=Perrin |città=Paris |anno=2007 |lingua=fr |isbn=9782262026127 |url=http://www.editions-perrin.fr/livre/de-gaulle/9782262026127 }} * {{cita libro |autore=Fondation Charles de Gaulle |titolo=Charles de Gaulle et la jeunesse |editore=Plon |città=Paris |anno=2005 |lingua=fr |isbn=9782259201971 |url=http://www.plon.fr/ouvrage/charles-de-gaulle-et-la-jeunesse/9782259201971 |accesso=19 ottobre 2017 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20171019222245/http://www.plon.fr/ouvrage/charles-de-gaulle-et-la-jeunesse/9782259201971 |dataarchivio=19 ottobre 2017 |urlmorto=sì }} * {{cita libro |autore=Fondation Charles de Gaulle |titolo=Charles de Gaulle. 1920-1940 Du militaire au politique |editore=Plon |città=Paris |anno=2004 |lingua=fr |isbn=9782259200424 |url=http://www.plon.fr/ouvrage/charles-de-gaulle/9782259200424|accesso=1º settembre 2020|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20171019222422/http://www.plon.fr/ouvrage/charles-de-gaulle/9782259200424|dataarchivio=19 ottobre 2017 |urlmorto=sì }} * {{cita libro |autore=Fondation Charles de Gaulle |titolo=Charles de Gaulle. La jeunesse et la guerre (1890 - 1920) |editore=Plon |città=Paris |anno=2001 |lingua=fr |isbn=9782259194563 |url=http://www.plon.fr/ouvrage/charles-de-gaulle/9782259194563|accesso=1º settembre 2020|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170427154929/http://www.plon.fr/ouvrage/charles-de-gaulle/9782259194563 |dataarchivio=27 aprile 2017 |urlmorto=sì }} * {{cita libro |autore=Fondation et Institut Charles de Gaulle |titolo=Avec de Gaulle : témoignages. 1, La guerre et la Libération |volume=1 |editore=Nouveau Monde éditions |città=Paris |anno=2003 |lingua=fr |isbn=9782847360264 }} * {{cita libro |autore=Fondation et Institut Charles de Gaulle |titolo=Avec de Gaulle : témoignages. 2, Le temps du rassemblement, 1946-1958 |volume=2 |editore=Nouveau Monde éditions |città=Paris |anno=2005 |lingua=fr |isbn=9782847360530 }} * {{cita libro |autore=Georges Ayache |titolo= Le retour du Général de Gaulle. 1946-1958 |editore=Perrin |città=Paris |anno=2015 |lingua=fr |isbn=9782262049850 |url=http://www.editions-perrin.fr/livre/le-retour-du-general-de-gaulle/9782262049850 }} * {{cita libro |autore=Jacques Boissay |titolo=De Gaulle en campagne |editore=Cherche Midi |città=Paris |anno=2011 |lingua=fr |isbn=9782749121741 |OCLC=759037255 }}<ref>''France-Soir'', [[Jean-Pierre Thiollet]], 14 X 2011</ref> * {{cita libro |autore=Jean Lacouture |titolo=De Gaulle 1. Le Rebelle (1890-1944) |editore=Ed. du Seuil |volume=1 |città=Paris |anno=1984 |lingua=fr |isbn=9782020069687 }} * {{cita libro |autore=Jean Lacouture |titolo=De Gaulle 2. Le Politique (1944-1959) |editore=Ed. du Seuil |volume=2 |città=Paris |anno=1985 |lingua=fr |isbn=9782020089333 }} * {{cita libro |autore=Jean Lacouture |titolo=De Gaulle 3. Le Souverain (1959-1970) |editore=Ed. du Seuil |volume=3 |città=Paris |anno=1986 |lingua=fr |isbn=9782020093934 }} * {{cita libro |autore=Jean-Louis Crémieux-Brilhac |titolo=De Gaulle, la République et la France libre. 1940-1945 |editore=Perrin |città=Paris |anno=2014 |lingua=fr |isbn=9782262043827 |url=http://www.editions-perrin.fr/livre/de-gaulle-la-republique-et-la-france-libre/9782262043827 }} * {{cita libro |autore=Jean-Luc Barré |titolo=Devenir de Gaulle. 1939-1943 |editore=Perrin |città=Paris |anno=2009 |lingua=fr |isbn=9782262030742 |url=http://www.editions-perrin.fr/livre/devenir-de-gaulle/9782262030742 }} * {{cita libro |autore=Jean-Pierre Rioux |titolo=De Gaulle : la France à vif |editore=L. Levi |città=Paris |anno=2000 |lingua=fr |isbn=9782867462306 }} * {{cita libro |autore=Maurice Agulhon |titolo=De Gaulle : histoire, symbole, mythe |editore=Plon |città=Paris |anno=2000 |lingua=fr |isbn=9782259026284 }} * {{cita libro |autore=Michel Tauriac |titolo=De Gaulle avant de Gaulle. La construction d'un homme |editore=Plon |città=Paris |anno=2013 |lingua=fr |isbn=9782259216579 |url=http://www.plon.fr/ouvrage/de-gaulle-avant-de-gaulle/9782259216579 |accesso=1º settembre 2020|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20171019222221/http://www.plon.fr/ouvrage/de-gaulle-avant-de-gaulle/9782259216579|dataarchivio=19 ottobre 2017|urlmorto=sì }} * {{cita libro |autore=Michel Tauriac |titolo=Dictionnaire amoureux de De Gaulle |editore=Plon |città=Paris |anno=2010 |lingua=fr |isbn=9782259210409 |url=http://www.plon.fr/ouvrage/dictionnaire-amoureux-de-de-gaulle/9782259210409|accesso=1º settembre 2020|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20171019220358/http://www.plon.fr/ouvrage/dictionnaire-amoureux-de-de-gaulle/9782259210409|dataarchivio=19 ottobre 2017|urlmorto=sì }} * {{cita libro |autore=Michel Tauriac |titolo=Les 30 jours qui ont fait de Gaulle |editore=Economica |città=Paris |anno=2002 |lingua=fr |isbn=978-2-7178-4352-1 |url=http://www.economica.fr/livre-les-30-jours-qui-ont-fait-de-gaulle-tauriac-michel,fr,4,9782717843521.cfm }} * {{cita libro |autore=Michel Tauriac |titolo=Vivre avec de Gaulle. Les derniers témoins racontent l'homme |editore=Plon |città=Paris |anno=2008 |lingua=fr |isbn=9782259207218 |url=http://www.plon.fr/ouvrage/dictionnaire-amoureux-de-de-gaulle/9782259210409 |accesso=1º settembre 2020|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20200901123726/https://www.worldcat.org/title/vivre-avec-de-gaulle-les-derniers-tmoins-racontent-lhomme/oclc/1106991255?referer=di&ht=edition |dataarchivio=1º settembre 2020|urlmorto=sì }} * {{cita libro |autore=Michèle Cointet |titolo=De Gaulle et l'Algérie française |editore=Perrin |città=Paris |anno=2012 |lingua=fr |isbn=9782262039165 |url=http://www.editions-perrin.fr/livre/de-gaulle-et-l-algerie-francaise/9782262039165 }} * {{cita libro |autore=Nicole Even |autore2=altri |titolo=Archives de la présidence de la République. Général de Gaulle (1959-1969) |editore=Archives nationales |città=Paris |anno=2012 |lingua=fr |isbn=978-2-86000-357-5 }} * {{cita libro |autore=Nicole Even |autore2=Isabelle Chave |titolo=Archives de la présidence de la République. Général de Gaulle (1959-1969) |editore=Publications des Archives nationales |città=Pierrefitte-sur-Seine |anno=2016 |lingua=fr |isbn=9782821868106 |DOI=10.4000/books.pan.289 |url=http://books.openedition.org/pan/289 }} * {{cita libro |autore=Odile Rudelle |titolo=De Gaulle, pour mémoire |editore=Gallimard |città=Paris |anno=2010 |annooriginale=1990 |volume=101 |opera=Découvertes Gallimard |edizione= |ISBN=9782070438785 |OCLC= |lingua=fr }} * {{cita libro |autore=Patrice Gueniffey |titolo=Napoléon et de Gaulle. Deux héros français |editore=Perrin |città=Paris |anno=2017 |volume= |opera= |edizione= |ISBN=9782262063986 |OCLC= |lingua=fr |url=http://www.editions-perrin.fr/livre/napoleon-et-de-gaulle/9782262063986 }} * {{cita libro |autore=Paul-Marie De La Gorce |titolo=Charles de Gaulle. Tome 1 – 1890-1945 |volume=1 |editore=Nouveau Monde éditions |città=Paris |anno=2013 |lingua=fr |isbn=9782365833226 |url= }} * {{cita libro |autore=Paul-Marie De La Gorce |titolo=Charles de Gaulle. Tome 2 - 1945-1970 |volume=2 |editore=Nouveau Monde éditions |città=Paris |anno=2013 |lingua=fr |isbn=9782365833233 |url= }} * {{cita libro |autore=Philippe Ratte |titolo=Charles de Gaulle |editore=Nouveau Monde Editions |città=Paris |anno=2010 |lingua=fr |isbn=9782847365030 }} * {{cita libro |autore=Pierre Miquel |titolo=Charles de Gaulle |editore=Fayard |città=Paris |anno=1992 |lingua=fr |isbn=978-2010192760 }} * {{cita libro |autore=Pierre Miquel |titolo=De Gaulle, l'irréductible |editore=L'Archipel |città=Paris |anno=2000 |lingua=fr |isbn=978-2841872565 }} * {{cita libro |autore=Régis Debray |titolo=À demain de Gaulle |editore=Gallimard |città=Paris |anno=1990 |opera=Le Débat |lingua=fr |isbn=2070720217 }} * {{cita libro |autore=Serge Berstein |autore2=La Documentation française |titolo=Le gaullisme |opera=Documentation photographique |volume=8050 |editore=La Documentation française |città=Paris |anno=2006 |lingua=fr |ISSN=0419-5361 |isbn=3303331280507 }} * {{cita libro |autore=Yves de Gaulle |titolo=Un autre regard sur mon grand-père Charles de Gaulle |editore=Plon |città=Paris |anno=2016 |lingua=fr |isbn=9782259249119 |url=http://www.plon.fr/ouvrage/un-autre-regard-sur-mon-grand-pere-charles-de-gaulle/9782259249119 |accesso=19 ottobre 2017 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20171019222444/http://www.plon.fr/ouvrage/un-autre-regard-sur-mon-grand-pere-charles-de-gaulle/9782259249119 |dataarchivio=19 ottobre 2017 |urlmorto=sì }} <!-- Sesion de pie voze, NO ZONTAR GNENTE ALTRO! --> == Notasion == {{Notasion}} ==Altri projeti== {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == {{Linganbi foresti}} {{Controło de autorità}} <!-- Scrìvar cuà, dopo de ła freceta łe categorie --> 65swdfadws2zxqmibl7izkzai9d7jf3 0 147441 1218335 1183989 2025-06-16T15:37:10Z Ciaurlecbot 14524 /* top */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Link audio → {{Àudio 1218335 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega}} El '''Commonwealth del Kentucky''' (scursamento comun: '''Kentucky''' in [[łéngua ingleze|ingleze]] {{Àudio|en-us-Kentucky.ogg|scolta}}, {{IPA|[kɨnˈtʌki]}}; denomenasion ufisałe in [[łéngua ingleze]]: ''[[Commonwealth (Stati Unii de l'Amèrica)|Commonwealth]] of Kentucky''; soranome: ''Bluegrass State'') el ze un [[stai federai dei Stati Unii de l'Amèrica|stato federà]] dei [[Stati Unii de l'Amèrica]]. La capitałe el ze [[Frankfort (Kentucky)|Frankfort]]. Confina verso òvest col [[Missouri]], verso nord co l'[[Ohio]], l'[[Illinois]] e l'[[Indiana]], verso sud col [[Tennessee]] e verso est co [[Virginia]] e [[Virginia Osidentałe]]. == Orìzeni del nome == Le orìzeni del nome no łe ze ciare, ma se ipotiza che el derìvee da un tèrmano [[irocheze]], col signifegà de “pradaria”, “canpo”, ma anca “tera del doman” o “fiume de sàngue” == Stòria == Za vizità dai marcanti inglezi inte el [[1692]] che i ghe comerciava coi indiani [[Shawnee]], el ze entrà inte l'àrea franseze co ła vałe de l'[[Ohio]] inte el [[1749]]. El zera pasà definitivamente a l'Inghiltera inte el [[1763]] e inte el [[1774]] ła ze sta creada a [[Harrodsburg (Kentucky)|Harrodsburg]] ła prima cołònia de l'òvest statunitense. La sconfizesta dei Indiani de [[Fort Pleasant]] inte el [[1774]] ła ghea favorio na forte imigrasion de cołoni che i ghea creà racuanti stansiamenti verso òvest e verso sud dei fiumi [[Kentucky (fiume)|Kentucky]], [[Ohio]] e [[Cumberland (fiume)|Cumberland]]. Inte el [[1775]], el teritòrio se el ghea costituio cofà "contea de Transylvania" , finmenteché el ze entrà cofà cuindèzemo Stato de l'Union dei Stati Unii de l'Amèrica ła 1º de zugno [[1792]]. Ativo inte el ndar de ła guera del [[1812]], el ze sta un [[s-ciavismo|Stato s-ciavista]], ma inte ła [[guera de secesion americana]] el zera sta inisialmente neutrałe, sostegnendo tutavia l'[[Union (guera de secesion americana)|Union]]. La capitałe, [[Frankfort (Kentucky)|Frankfort]], ła ze sta tenporaneamente ocupada da łe trupe Confederae. <!-- Sesion de pie voze, NO ZONTAR GNENTE ALTRO! --> == Notasion == {{Notasion}} ==Altri projeti== {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == {{Linganbi foresti}} {{Stati Unii}} {{Controło de autorità}} <!-- Scrìvar cuà, dopo de ła freceta łe categorie --> 5pr0kccxg85h3pfkq047vbqbnuiwa59 0 147442 1218336 1183990 2025-06-16T15:37:13Z Ciaurlecbot 14524 /* top */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Link àudio → {{Àudio 1218336 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega}} El '''Mississippi''' ({{IPA|/misisˈsipi/}}; in [[łéngua ingleze|ingleze]] {{Àudio|in-us-Mississippi.ogg|scolta}}, {{IPA|/mɪsɨˈsɪpi/}}) el ze un [[Stati federai dei Stati Unii de l'Amèrica|stato menbro]] dei [[Stati Unii de l'Amèrica]]. La so capitałe e sità pì popołada ła ze [[Jackson (Mississippi)|Jackson]]. == Zeògrafia fìzega == El Mississippi el confina verso nord col [[Tennessee]], verso est co l'[[Alabama]], verso sud co ła [[Louisiana]] e col [[golfo del Mèsego]] e verso òvest co l'[[Arkansas]]. El stato del Mississippi el ze cuerzesto da tante foreste e na granda rete fluviałe. Oltre al [[Mississippi (fiume)|fiume Mississippi]], altri inportanti corsi de àcua i ze el Big Black River, el Pearl River, el Yazoo, el Pascagoula e el Tombigbee. I majori laghi i ze el Ross Barnett Reservoir, l'Arkabutla, el Sardis Lake e el Grenada Lake. ła montagna de Woodall, inte l'interior de ła caena dei [[Apałachi]], el ze el ponto pì ełevà del Stato. == Orìzeni del nome == El nome deriva dal [[Mississippi (fiume)|fiume Mississippi]], che el core drio del so confin osidentałe e el tołe el so nome da ła paroła indiana nativa ''misi-ziibi'', che vol dire "grando fiume". == Istòria == El teritòrio el zera apartegnesto a ła cołònia de ła [[Louisiana franseze]] dal [[1682]], finmenteché inte el [[1763]] ła ze sta ingleze e de sevente anetesto dai Spagnołi (1781-98), sevindo łe sorte de ła [[Louisiana]]. Anetesto cofà teritòrio dei Stati Unii, ła ze sta anplià co łe vàrie cesion de teritòrio de ła Carołina del Sud e de ła Georgia. Sudividesto dopo in du parti, cueła osidentałe ła se ghea costituia cofà stato e ła ze entrà inte l'Union inte el 10 de disenbre [[1817]]. Inte el [[1861]] ła ze sta ła 2º Stato secesionista. <!-- Sesion de pie voze, NO ZONTAR GNENTE ALTRO! --> == Notasion == {{Notasion}} ==Altri projeti== {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == {{Linganbi foresti}} {{Stati Unii}} {{Controło de autorità}} <!-- Scrìvar cuà, dopo de ła freceta łe categorie --> [[Categoria:Stati dei Stati Unii de l'Amèrica]] ps0c9264n5r45ixh9beqar7eknumiv2 0 147486 1218337 1183994 2025-06-16T15:37:16Z Ciaurlecbot 14524 /* top */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Link àudio → {{Àudio 1218337 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega}} L{{'}}'''Alabama''' (<small>[[Alfabeto fonètego internasionałe|AFI]]</small>: {{IPA|/alaˈbama/|vec}}; in [[łéngua ingleze|ingleze]] {{Àudio|en-us-Alabama.ogg|scolta}}, {{IPA|[ˌæləˈbæmə]}}) el ze un [[stai federai dei Stati Unii de l'Amèrica|stato federà dei Stati Unii de l'Amèrica]]. El confina verso nord col [[Tennessee]], verso sud co ła [[Florida]] e el [[golfo del Mèsego]], verso òvest col [[Mississippi]] e verso est co ła [[Georgia (Stati Unii de l'Amèrica)|Georgia]]. L'Alabama el ze el [[Stati dei Stati Unii de l'Amèrica par superfise|30º stato pì estendesto]] e el [[Stati federai dei Stati Unii de l'Amèrica par popołasion|24º]] pì popolà dei [[Stati federai dei Stati Unii de l'Amèrica|50 stati americani]]. Co i so {{M|2400|u=km}} de [[Via navegàbiłe|vie navegàbiłi]] interne, l'Alabama el detiene el primà inte ła scała nasionałe. Da ła [[Guera de secesion americana|Guera siviłe americana]] finmente a ła [[Seconda guera mondiałe]], l'Alabama, cofà un mùcio [[Profondo Sud|stati del sud]], el ghea vivesto un perìodo de sofarensa econòmega, in parte cauzà da ła contìnua dipendensa da l'agricultura. Sibè che ghe fuse un cresimento de łe grandi indùstrie e dei sentri urbani, i intaresi rurałi dei bianchi i ghea domenà ła lejislasion statałe dal [[1901]] al [[1960]] coi intaresi urbani e i afroamericani che i se ghea vedesto netamente soto-raprezentai. I afroamericani e i bianchi poareti i ze vegnesti prategamente privai del tuto dei [[deriti siviłi]] da ła [[Costitusion dei Stati Unii de l'Amèrica|costitusion del Stato]] del 1901, situasion che ła zera ndà vanti finmente a ła metà de ła dècada del [[1960]], prima de èsar ałiviada da ła lejislasion federałe. L'escluzion de łe menoranse łe zera ndà vanti soto sistemi de votasion a [[Cołejo ùgnoło]] inte ła pì granda parte de łe contee; racuante modìfeghe łe ze stae portae vanti co ła dòpara de na sèrie de procediminti zudisiari inte el finałe del [[1980]] par stabiłir vari sistemi ełetorałi. Dopo de ła seconda guera mondiałe, l'Alabama ła ga rezistrà un cresimento gràsie al pasajo de l'economia del Stato da una che ła zera bazada prinsipalmente su l'agricultura a n'altra co intaresi difarensiai. El podere del [[Solid South]] inte el [[Congreso dei Stati Unii de l'Amèrica|Congreso]] el ga portà a ła creasion o l'espansion de tante instałasion de łe [[United States Armed Forces|Forse Armae dei Stati Unii]], che łe ga contribuio a inpienare el desliveło intrà l'economia agrìcuła e industriałe inte el ndar de ła metà del XX secoło. L'economia del Stato inte el XXI secoło ła se baza sul [[Diresion aziendałe|management]], sul [[Indùstria automobilìstega|setore automobilìstego]] e de ła [[finansa]], manifaturiero, aerospasiałe e mineràrio, ma anca so servizi cofà l'[[asistensa sanitària]] e l'[[istrusion]], ła [[véndita al detajo]] e ła [[Tenołogia|tecnołozia]]. L'Alabama el ze soranomenà ''the Yellowhammer State'' (par via de l'ozeło sìnboło del stato), e el ze anca conosesto cofà ''the "Heart of Dixie"'' e ''the Cotton State'' (el Stato del coton). La capitałe de l'Alabama ła ze [[Montgomery (Alabama)|Montgomery]]. La sità pì granda par nùmaro de abitanti, ma anca ła pì indùstriałizada ła ze [[Birmingham (Alabama)|Birmingham]]. La sità pì antiga del Stato el ze [[Mobile (Alabama)|Mobile]], fondada dai [[Inpero cołoniałe franseze|cołoni fransezi]] inte el [[1702]] cofà capitałe de ła [[Louiziana franseze]]. == Gałeria de someje == <gallery> Cheaha_Mountain,_Alabama.jpg|Monte Cihò<ref>in [[Łéngua ingleze|ingleze]] ''Cheaha Mountain'', /ˈtʃiːhɔː/</ref> a est Alabama_River_RM192_Selma.JPG|Fiume Ałabama<ref>in ingleze ''Alabama River'' /ˈoʊseɪdʒ/</ref>, a el sentro de el stato Birmingham Skyline from Vulcan Park.jpg|panorama de [[Birmingham (Alabama)|Bèrmiṅhèm]]<ref>in ingleze ''Birmingham'', /ˈbɜːrmɪŋhæm/</ref> Moundville_Archaeological_Park_64.JPG|tołeta par el truco in pièra </gallery> <!-- Sesion de pie voze, NO ZONTAR GNENTE ALTRO! --> == Notasion == {{Notasion}} ==Altri projeti== {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == {{Linganbi foresti}} {{Stati Unìi}} {{Controło de autorità}} <!-- Scrìvar cuà, dopo de ła freceta łe categorie --> [[Categoria:Alabama| ]] ksqizw27wul2uymbt8ntdxu6k4ny5al 0 147545 1218338 1183996 2025-06-16T15:37:20Z Ciaurlecbot 14524 /* top */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Link àudio → {{Àudio 1218338 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega}} L''''Indiana''' (in [[łéngua ingleze]] {{Àudio|in-us-Indiana.ogg|scolta}}, {{IPA|[ɪndiˈænə]}}) el ze un [[Stati federai dei Stati Unii de l'Amèrica|Stato fedarà dei Stati Unii de l'Amèrica]], inte ła rejon del [[Stati Unii de l'Amèrica mèdio-osidentałi|Midwest]]; el ze sta el 19º stato che el ze devegnesto parte dei Stati Unii, l'[[11 de disenbre]] del [[1816]]. El se pozisiona al [[Stati dei Stati Unii de l'Amèrica par superfise|38º posto par estension]] e al [[Stati federai dei Stati Unii de l'Amèrica par popołasion|17° par nùmaro de abitanti]] intrà i stati che i forma i Stati Unii. La capitałe, e ła sità majormente abitada, ła ze [[Indianapolis]]; el confina col [[Lago Michigan]] verso nord-òvest, col stato del [[Michigan]] verso nord, co l'[[Ohio]] verso est, col [[Kentucky]] verso sud e verso sud-est e co l'[[Illinois]] verso òvest. Prima de divegner un stato de l'Union, el zera abità da numarévułe tribù de [[nadivi americani]], prezenti inte teritòrio de l'Indiana da miłiari de ani. Finmente da ła so fondasion, łe àree de insediamento łe ga specià ła segmentasion culturałe che ghe zera inte l'est dei Stati Unii: ła parte pì verso nord ła ze sta el posto de insediamento de persone che łe provegnea dal New England e da New York, l'Indiana sentrałe ła zera stada ocupà da chi che se gaveva spostà dal arente Ohio mentre verso sud se ghea insedià persone dai stati del sud, cofà Kentucky e Tennessee.<ref>William Vincent D'Antonio; Robert L. Beck. https://www.britannica.com/place/Indiana-state {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190616170804/https://www.britannica.com/place/Indiana-state|data=16 giugno 2019}}</ref> L'economia ła ze bastansa difarensiada, co na produsion lorda de 366.71 miłiardi de dòłari inte el 2018<ref>https://www.statista.com/statistics/248023/us-gross-domestic-product-gdp-by-state/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181120095452/https://www.statista.com/statistics/248023/us-gross-domestic-product-gdp-by-state/|data=20 novembre 2018}}consultato il 27/08/2019</ref>. L'Indiana ła ga grande àree metropułitane co pì de 100 000 abitanti e numarévułi picenini sentri industriałi e paezi rurałi. El stato el òspita racuante scuadre sportive cofà i [[Indianapolis Colts]] de ła [[National Football League|NFL]] e i [[Indiana Pacers]] de ła [[NBA]]. I abitanti de l'Indiana i gnen ciamai "''hoosiers''"<ref>Il termine sembra provenire dal saluto tradizionale con cui i primi pionieri accoglievano i visitatori: ''Who's here?'' (''chi è qui?'').</ref>. == Gałeria de someje == <gallery> HickoryRidgeTower-NW.jpg|Foresta Nasional de i Hužer<ref>in [[Łéngua ingleze|ingleze]] ''Hoosier National Forest'', /ˈhuːʒər/</ref>, a sud White River 1 - panoramio.jpg|ramo osidental de el Fiume Bianko<ref>in ingleze ''White River, West Fork''</ref>, a ovest Aerial view of Fort Wayne, September 2019.JPG|panorama de Fort Uèin<ref>in ingleze ''Fort Wayne'', /fɔɹt weɪn/</ref> Indiana Dunes Arcahic Points (INDU) -.JPG|punte de frése<ref>łe ze siglae da ła łétera A a ła O, pasando da reperti de el 1000 daspò Kristo a reperti de el 7000 vanti Kristo.</ref> </gallery> <!-- Sesion de pie voze, NO ZONTAR GNENTE ALTRO! --> == Notasion == {{Notasion}} ==Altri projeti== {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == {{Linganbi foresti}} {{Stati Unìi}} {{Controło de autorità}} <!-- Scrìvar cuà, dopo de ła freceta łe categorie --> [[Categoria:Stati dei Stati Unii de l'Amèrica]] ssth2jfamas81fb9p3kjvlaqdl7ii8i 0 147547 1218339 1183998 2025-06-16T15:37:23Z Ciaurlecbot 14524 /* top */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{Link àudio → {{Àudio 1218339 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega}} El '''Novo Hampshire''' o '''New Hampshire''' (in [[Łéngua ingleze|ingleze]]: {{Àudio|en-us-New_Hampshire.ogg|scolta}}, {{IPA|/njuːˈhæmpʃər/}}}, talvolta anca trascrivesto in vèneto co '''''Hanpshire''''') el ze uno dei [[Stati federai dei Stati Unii de l'Amèrica|sincuanta Stati federai]] che i forma i [[Stati Unii de l'Amèrica]], piasà inte ła rejon de ła [[Nova Inghiltera]]. El confina verso sud col [[Massachusetts]], verso òvest col [[Vermont]], verso est col [[Maine]] e l'[[osèano Atlàntego]] e verso nord co ła provincia [[Cànada|canadeze]] del [[Québec (provincia)|Québec]]. El New Hampshire el ze el [[Stati dei Stati Unii de l'Amèrica par superfise|cuinto Stato pì picenin]] e el [[Stati federai dei Stati Unii de l'Amèrica par popołasion|novèn manco popołà]] de ła federasion. Ła ze divegnesta ła prima de łe [[Inpero britànego|cołònie britàneghe]] nordamericane a divìdarse da ła [[Regno de Gran Bretagna|Gran Bretagna]] inte el zenaro del 1776 e sie mezi dopo ła ze devegnesta uno dei [[Trèdaze cołònie|trèdaze Stati]] che i ghea fondà i Stati Unii de l'Amèrica. Inte el zugno del 1788 el ze divegnesto el noveno Stato a ratifegare ła [[Costitusion dei Stati Unii de l'Amèrica]], portando sto documento in vigoria. El Novo Hampshire el ze sta ła primo Stato statunitense che el ga na pròpia Costitusion nasionałe. La capitałe del Stato ła ze [[Concord (New Hanpshire)|Concord]], mentre che ła sità pì granda ła ze invese [[Manchester (New Hampshire)|Manchester]]. El se estende su un teritòrio de 24&nbsp;032&nbsp;km² sudividesto in dieze [[Contee dei Stati Unii de l'Amèrica|contee]] e ła popołasion stimada inte el 2014 ła ze de 1&nbsp;326&nbsp;813 abitanti. Le so targhe łe porta el bomò del Stato: «Live Free or Die» («Vìvar lìbari o morir»). El soranome del Stato «The Granite State» («El Stato del granito») el remanda a ła so granda formasion e cave de granito. Co racuante de łe pì grandi àree sciìsteghe de ła costa orientałe, łe prinsipałi atrasion de ricreasion del New Hampshire i include el sci, motosbrisa e altri [[spor invernałi]], trekking e [[alpinismo]], caze vacanse par l'[[istà]] prezenti drio de ła costa e i numarévułi laghi, sport motorìsteghi al New Hampshire Motor Speedway e ła setemana del motosiclo, un tanto conosesto motoraduno fazesto a Weirs Beach inte el meze de zugno de ogni ano. <!-- Sesion de pie voze, NO ZONTAR GNENTE ALTRO! --> == Notasion == {{Notasion}} ==Altri projeti== {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == {{Linganbi foresti}} {{Stati Unìi}} {{Controło de autorità}} <!-- Scrìvar cuà, dopo de ła freceta łe categorie --> [[Categoria:Stati dei Stati Unii de l'Amèrica]] 2mx542vjiho75pm5jvpt041k0bv59uu 0 147633 1218340 1218006 2025-06-16T15:37:27Z Ciaurlecbot 14524 /* top */ sostitusion modèl par evitar rimand, replaced: {{link àudio → {{Àudio 1218340 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Organizasion}} Le '''''Schutzstaffel''''' o '''SS''' (pronunsa {{IPA|/ˈʃʊtsˌʃtafəl/}} {{Àudio|De-Schutzstaffel.ogg|<small>scolta</small>}}; letaralmente «scuadre de protesion» o «scuadre de salvaguàrdia»), i zera na organizasion [[paramiłitare]] del [[Partio Nasionalsociałista Todesco dei Lavoratori|Partio Nasionalsociałista Todesco]] (NSDAP) creae inte ła [[Terso Reich|Zermània nazista]] che, col s-ciopo de ła [[Seconda guera mondiałe]], łe ghea tacà oparare in tuta l'Eoropa ocupada dai todeschi. El nùcleo de l'organizasion el zera nasesto a Mònaco co nome de Saal-Schutz, e ła zera formada da vołontari del NSDAP doparà cofà servìsio de seguresa inte el ndar de łe reunion de partio a Monaco. Inte el 1925, [[Heinrich Himmler]] el se ghea unio a l'unità, che inte el contenpo ła zera stada reformada e ła gaveva asumesto el so nome definitivo. Soto de ła so diresion (dal 1929 al 1945) ła zera cresesta da na picenina formasion paramiłitare a una de łe organizasion pì potenti de ła Zermània nazista. Dal 1929 finmente al croło del rezime inte el 1945, łe SS łe zera stae ła prinsipałe organizasion de seguresa, supervizion e controło inte l'interior de ła Zermània e de l'Eoropa ocupada. I du prinsipałi grupi costitutivi łe zera łe [[Allgemeine-SS]] ("SS zenerałi") e [[Waffen-SS]] ("SS conbatenti"); łe Allgemeine łe zera responsàbiłi de l'atuasion de ła pułìtega rasiałe de ła Zermània nazista e de ła represion pułìtega, mentre che łe Waffen-SS łe constava in unità de conbatimento inte l'interior de l'ezèrsito nazista. Un terso conponente formativo de łe SS, l'[[SS-Totenkopfverbände]] (SS-TV), łe zestiva i canpi de consentramento e de stermìnio. Altre sudivizion de łe SS łe includea ła [[Gestapo]] e ła [[Sicherheitsdienst]] (SD), branche połisiesche incargae soratuto de conbàtare i opozitori efetivi, potensiałi o presumesti del stato nazista, de neutrałizar ogni opozision, de téndar el pòpoło todesco inpedindo in Zermània e inte i teritori ocupai el spandimento de calsìase forma de rezistensa, e de portar dati de intelligence ai vèrtazi pułìteghi e miłitari. Le SS łe zera l'organizasion diretamente inplicada inte l'organizar e réndar oparativo ogni parte de l'[[Olocàusto]], in cołaborasion co ła [[Wehrmacht]], gràsie a ła cuała i zera stai copai intrà łe 15 e łe 17 milioni de persone, intrà sti cuà 6 milioni de ebrei. I menbri de tute łe so fiłiałi i se ga fazesto responsàbiłi de [[crìmeni de guera]] e [[crìmeni contro de l'umanità]] inte el ndar de del secondo conflito mondiałe, ma anca partesipare ativamente al despojamento dei beni de łe vìteme de l'Olocàusto, e al sfrutamento s-ciavìstego dei prezonieri dei canpi de consentramento. Dopo de ła sconfizesta de ła Zermània nazista, łe SS e el NSDAP i zera stai zudegai dal [[Proceso de Norinberga|Tribunałe Miłitare Internasionałe de Norinberga]] cofà organizasion crimenałi; [[Ernst Kaltenbrunner]], el cao supremo de łe SS supèrstiti, el ze sta reconosesto colpévoło de crìmeni contro de l'umanità inte el ndar dei [[Procesi secondari de Norinberga|procedimenti de Norinberga]] e inpicà inte el 1946, mentre Himmler el zera moresto suicida poco dopo de ła catura da parte de l'ezèrsito britànego. <!-- Sesion de pie voze, NO ZONTAR GNENTE ALTRO! --> == Notasion == {{Notasion}} ==Altri projeti== {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == {{Linganbi foresti}} {{Controło de autorità}} <!-- Scrìvar cuà, dopo de ła freceta łe categorie --> [[Categoria:Istòria de ła Zermània]] o5r07kplqfkc6unnzj5gyeoq65l6t8e 10 148594 1218356 1216308 2025-06-17T01:51:21Z Rolf acker 33159 errori di Lint ?! 1218356 wikitext text/x-wiki {{OpenDivRTL|lang={{{lang|}}}}}{{infotaula | wikidata = {{{wikidata|}}} | child = {{{child|}}} | item = {{{item|}}} | bodyclass = biography vcard | subheaderstyle = background-color:{{colors infotaules|biografia }}; valign=center; padding:1px; | titlestyle = background-color:{{colors infotaules|biografia }}; valign=center; padding:1px; | headerstyle = background:{{colors infotaules|biografia}}; | captionstyle = font-size:90%; | labelstyle = padding-right:1.2em;<!--(assegura espai entre label i data --> background:#eeeeee; text-align:start | datastyle = text-align:start <!-- 1. SECCIÓ CAPÇALERA --> | subheader = {{{subheader|}}}<!--Infotaula de polític posa el "títol" per a infotaules incrustades. REVISAR SI CONTINUA TENINT SENTIT --> | title =<includeonly><!-- -->{{#if:{{{icona_esquerra|}}} |<span style="float:left;">[[image:{{{icona_esquerra|}}}|35px|link=]]</span> |<span style="float:left;">[[image:Simpleicons Interface user-outline.svg|20px|Infotaula de persona|link=]]</span> }}<!-- -->{{#if:{{{icona_dreta|}}} |<span style="float:right;">[[image:{{{icona_dreta|}}}|35px|link=]]</span>}}<!-- -->{{Br entrades separades<!-- -->|1={{#if:{{{prefix_honorific|}}}<!-- -->|<span style="font-size: small">{{{prefix_honorific|}}}</span>}}<!-- -->|2={{#if:{{{nom|}}}<!-- -->|<span class="fn">{{{nom|}}}</span><!-- -->|{{títol sense cua}}<!-- -->}}<!-- -->|3={{#if:{{{sufix_honorific|}}} |<span style="font-size: small">{{{sufix_honorific|}}}</span>}}<!-- -->}}</includeonly> | image = {{#if:{{{imatge|}}} -->| {{{imatge|}}} |{{#ifeq:{{lc:{{{child}}}}} |yes|<!-- no fer res. taula incrustada sense imatge no child+no imatge--> |[[Categoria:Articles de persones que necessiten una foto]]<!-- -->}}<!-- -->}} | caption = {{{peu|}}}<!-- Només si imatge manual. Per imatge WD ja ve incorporat --> <!-- 2. SECCIÓ PRÈVIA --> | header1 = {{{capçalera_superior|}}} <!-- Utilitzat a "persona de rellevància espiritual" per indicar l'enaltiment --> | label3 = {{GetLabelFix|P1559|lang={{{lang|}}}}} | data3 = {{#if:{{{nom_original|}}} |{{#ifeq:{{{nom_original_txt|}}} | {{{nom|}}}|<!-- no mostrar per a evitar redundància amb el nom bàsic -->|{{#ifeq:{{{nom_original_txt|}}} | {{{nom_naixement_txt|}}}|<!-- no mostrar per a evitar redundància amb el nom naixement -->|{{{nom_original|}}}{{#if:{{{nom_original_lleng|}}} |&nbsp;({{{nom_original_lleng}}}) }} }} }} }} | label4 = {{nowrap|{{GetLabelFix|P1785|lang={{{lang|}}}}}}} | data4 = {{{nom_temple|}}} | label5 = {{GetLabelFix|P1786|lang={{{lang|}}}}} | data5 = {{{nom_postum|}}} <!-- 3. SECCIÓ BIOGRAFIA --> |header7 = {{#if:{{{nom_naixement|}}}{{{data_naixement|}}}{{{data_defuncio|}}}{{{lloc_naixement|}}}{{{data_desaparicio|}}}{{{lloc_desaparicio|}}} {{{data_defuncio|}}}{{{lloc_defuncio|}}}{{{circumstancia_defuncio|_defuncio|}}} {{{causa_defuncio|}}} {{{floruit|}}} {{{descobriment_cos|}}} {{{sepultura|}}}{{{alies|}}}{{{llengua_materna|}}}{{{residencia|}}}{{{nacionalitat|}}}{{{ciutadania|}}}{{{etnia|}}}{{{ideologia|}}} {{{religio|}}}{{{educacio|}}}{{{alma_mater|}}} {{{conegut_per|}}}{{{aliats|}}}{{{rivals|}}} {{{alçada|}}}{{{lateralitat|}}}{{{ulls|}}}{{{cabells|}}} {{{mesures|}}} {{{talla_penis|}}} {{{bust_natural|}}} | {{GetLabelFix|Q36279|lang={{{lang|}}}}} <!-- Q36279 = Biografia --> |{{#if:{{{grup_humans|}}} | Components}} }} | label8 = {{#if:{{{grup_humans|}}} |{{GetLabelFix|Q16887380|lang={{{lang|}}}}}<!-- Grup -->}} | data8 = {{#if:{{{grup_humans|}}} |{{{grup_tipus|}}} }} | data9 = {{{grup_humans|}}} | label10 = {{GetLabelFix|Q14819852|lang={{{lang|}}}}}<!-- Q14819852 = Naixement --> | data10 = {{Br entrades separades |1={{#ifeq:{{{nom|}}} | {{{nom_naixement_txt|}}}|<!-- no repetir -->|{{{nom_naixement|}}}}} |2={{#ifeq:{{{data_naixement|}}}|''{{somevalue|lang={{{lang|}}}}}''<!-- -->|{{#ifeq:{{{data_defuncio|}}}|''{{somevalue|lang={{{lang|}}}}}''<!-- -->|''{{somevalue|lang={{{lang|}}}}}''<!-- -->|{{#if:{{{data_defuncio|}}}<!-- -->|''{{somevalue|lang={{{lang|}}}}}''. {{if empty |{{#if:{{{bateig|}}} |(''{{GetLabelFix|P1636|lang={{{lang|}}}}}'':&nbsp;{{{bateig|}}}) }} |{{#if:{{{floruit|}}} |(''{{GetLabelFix|P1317|lang={{{lang|}}}}}'':&nbsp;{{{floruit|}}}) }} }}<!-- -->|''{{somevalue|lang={{{lang|}}}}}''<!-- -->}} }} |{{if empty |{{{data_naixement|}}} |{{#if:{{{bateig|}}} |(''{{GetLabelFix|P1636|lang={{{lang|}}}}}'':&nbsp;{{{bateig|}}}) }} }} }} |3={{{lloc_naixement|}}} }} | label12 = {{GetLabelFix|Q3030513|lang={{{lang|}}}}}<!-- desaparició --> | data12 = {{{desaparicio|}}} <!-- Data defunció o flourit, el que estigui ple. Si la data_naixement i data_defunció s'han recuperat de WD, la recuperació de dades ha de fer data_defunció="Data de defunció i edat" --> | label13 = {{GetLabelFix|Q4|lang={{{lang|}}}}}<!-- Q4 = mort --> | data13 ={{Br entrades separades |1={{#ifeq:{{{data_defuncio|}}}|''{{somevalue|lang={{{lang|}}}}}''<!-- -->|{{#ifeq:{{{data_naixement|}}}|''{{somevalue|lang={{{lang|}}}}}''<!-- -->|''{{somevalue|lang={{{lang|}}}}}''<!-- -->|{{#if:{{{data_naixement|}}}<!-- -->|''{{somevalue|lang={{{lang|}}}}}''. {{#if:{{{floruit|}}}|(''{{GetLabelFix|P1317|lang={{{lang|}}}}}'':&nbsp;{{{floruit|}}}) }}<!-- -->|''{{somevalue|lang={{{lang|}}}}}''<!-- -->}} }} |{{{data_defuncio|}}} }} |2={{{lloc_defuncio|}}} }} | label14 = {{GetLabelFix|P509|lang={{{lang|}}}}} | data14 = {{#if:{{{circumstancia_defuncio|}}} |{{#if:{{{causa_defuncio|}}} |{{#ifeq:{{{circumstancia_defuncio|}}}|{{{causa_defuncio|}}} | {{{causa_defuncio|}}}<!-- només 1 per no repetir--> |{{{circumstancia_defuncio|}}}&nbsp;({{{causa_defuncio|}}})}}<!-- tots dos --> |{{{circumstancia_defuncio|}}} }} |{{{causa_defuncio|}}} }} | label15 = {{GetLabelFix|P1317|lang={{{lang|}}}}} | data15 = {{#if:{{{data_defuncio|}}}|<!-- res -->|{{{floruit|}}} }} | label17 = {{GetLabelFix|P119|lang={{{lang|}}}}} | data17 = {{{sepultura|}}} <!-- &nbsp; 4. SECCIÓ CÀRRECS --> |data18 = {{substituir|<!-- exchange "no value" by "position creation" or "position end" -->{{substituir|{{{extensio_carrecs_successoris|}}}|&larr;&nbsp;{{novalue|lang={{{lang|}}}}} |''&larr; {{GetLabelFix|Q79146715| editicon=no|lang={{{lang|}}}}}''}}<!-- position creation -->|{{novalue|lang={{{lang|}}}}}&nbsp;&rarr;|''{{GetLabelFix|Q62002577|lang={{{lang|}}}}} &rarr;''}}<!-- position end --> | header19 = {{#if:{{{extensio_carrecs_successoris|}}} | {{#if:{{{alies|}}} {{{residencia|}}}{{{nacionalitat|}}}{{{ciutadania|}}}{{{etnia|}}}{{{ideologia|}}} {{{religio|}}} {{{educacio|}}}{{{alma_mater|}}}{{{conegut_per|}}} {{{aliats|}}}{{{rivals|}}}{{{alçada|}}} {{{ulls|}}}{{{cabells|}}}{{{mesures|}}} {{{tesi|}}} {{{direccio_tesi|}}} {{{bloc_tesi|}}} |{{GetLabelFix|Q3702971|lang={{{lang|}}}}} }}}} | data20 = {{{extensio_noms_farao|}}} <!-- 5. SECCIÓ DADES PERSONALS --> | label21 = {{GetLabelFix|P742|lang={{{lang|}}}}} <!-- Alternatiu a Nom de Ploma. Controlat per capa de dades --> | data21 = {{#ifeq:{{{indica_alies_ploma|}}}|ploma|<!-- el contingut d'alies conté nom de ploma, saltar-ho -->|{{{alies|}}} }} | label22 = {{GetLabelFix|P551|lang={{{lang|}}}}} | data22 = {{{residencia|}}} | label23 = {{GetLabelFix|Q231002|lang={{{lang|}}}}}<!-- Q231002 = nacionalitat --> | data23 = {{{nacionalitat|}}} | label24 = {{GetLabelFix|P27|lang={{{lang|}}}}} | data24 = {{{ciutadania|}}} | label26 = {{GetLabelFix|P172|lang={{{lang|}}}}} | data26 = {{{etnia|}}} | label27 = {{GetLabelFix|P1142|lang={{{lang|}}}}} | data27 = {{{ideologia|}}} | label28 = {{GetLabelFix|P140|lang={{{lang|}}}}} | data28 = {{{religio|}}} | label30 = {{GetLabelFix|Q828812|lang={{{lang|}}}}}<!--Q828812= formació professional --> | data30 = {{lista desplegable condicional|{{{educacio|}}}|40|1}} | label32 = {{GetLabelFix|P69|lang={{{lang|}}}}} | data32 = {{{alma_mater|}}} | label35 = {{#if:{{{bloc_tesi|}}}||{{GetLabelFix|P1026|lang={{{lang|}}}}} }}<!-- paràmetres tesi només contenen dades manuals. Si provenen de WD estan formatades dins "alma_mater"--> | data35 = {{#if:{{{bloc_tesi|}}}|{{{bloc_tesi|}}} |{{#if:{{{tesi|}}}<!-- -->|{{#if:{{{tesi_url|}}}|[{{{tesi_url|}}} ''{{#invoke:Delink|delink|{{{tesi|}}}}}'']<!-- -->|''{{{tesi|}}}''<!-- -->}}{{#if:{{{tesi_any|}}}|&nbsp;<small>({{{tesi_any}}})</small> }} }} }} | label40 = {{GetLabelFix|P184|lang={{{lang|}}}}} | data40 = {{Llista desplegable condicional|{{{direccio_tesi|}}}|40|1}} | label50 = {{nowrap|{{GetLabelFix|Q89547790|editicon=no|lang={{{lang|}}}}}}} | data50 = {{Llista desplegable condicional|{{{conegut_per|}}}|40|1}} | label60 = {{if empty | {{{etiqueta_aliats|}}} | {{GetLabelFix|Q3612401|lang={{{lang|}}}}} }}<!--Q3612401 = aliats --> | data60 = {{{aliats|}}} | label62 = {{if empty | {{{etiqueta_rivals|}}} | {{GetLabelFix|Q54894664|lang={{{lang|}}}}} }}<!--Q54894664 = rivals --> | data62 = {{{rivals|}}} <!-- 5.1. BLOC DADES BIOMÈTRIQUES --> | label70 = {{GetLabelFix|P2048|lang={{{lang|}}}}} | data70 = {{{alçada|}}} | label74 = {{GetLabelFix|P552|lang={{{lang|}}}}} | data74 = {{{lateralitat|}}} | label75 = {{GetLabelFix|P1340|lang={{{lang|}}}}} | data75 = {{{ulls|}}} | label76 = {{GetLabelFix|P1884|lang={{{lang|}}}}} | data76 = {{{cabells|}}} | label78 = {{GetLabelFix|Q12370773|lang={{{lang|}}}}} | data78 = {{{mesures|}}} <!-- 6. SECCIÓ ACTIVITAT --> | header85 = {{#if:{{{camp_treball|}}}{{{ocupacio|}}}{{{periode_actiu|}}}{{{era|}}}{{{regio|}}}{{{escola_tradicio|}}} {{{interessos|}}}{{{idees|}}}{{{opositors|}}} {{{art|}}}{{{genere|}}}{{{moviment|}}} {{{estil|}}}{{{tematica|}}}{{{mestres|}}}{{{deixebles|}}}{{{influencies_de|}}}{{{influi_en|}}} {{{nom_ploma|}}}{{{llengua|}}}{{{agent|}}}{{{editor|}}}{{{organitzacio|}}}{{{ocupador|}}} {{{periode_actiu_militar|}}} {{{arma|}}}{{{rang|}}}{{{unitat|}}}{{{lleialtat|}}} {{{comandaments|}}}{{{batalles|}}}{{{victories|}}}{{{partit_politic|}}} {{{membre_de|}}} {{{temps_espai|}}}{{{eva1|}}}{{{eva2|}}}{{{tripulacio|}}}{{{missio_espacial|}}} {{{altres_ocupacions|}}}{{{orde|}}}{{{ordenacio|}}}{{{consagracio|}}}{{{proclamacio|}}} {{{condecoracions|}}}{{{salari|}}}{{{patrimoni_personal|}}} {{{veu|}}}{{{instrument|}}}{{{discografica|}}}{{{agent|}}} {{{orquestres|}}}{{{artistes_relacionats|}}} {{{instruments_destacats|}}}{{{cataleg|}}} {{{director_musical|}}} {{{lloc_treball|}}} {{{sotsdirector_musical|}}}{{{membres|}}}{{{membres_anteriors|}}} {{{esport|}}} {{{disciplina|}}}{{{classe|}}}{{{especialitat|}}}{{{posicio_equip|}}}{{{ma_joc|}}}{{{club_actual|}}} {{{dorsal_club|}}}{{{entrenador|}}}{{{draft|}}}{{{patrocinador_material|}}} | {{GetLabelFix|Q1914636|lang={{{lang|}}}}} }} | label90 = {{nowrap|{{if empty |{{{etiqueta_camp_treball}}} | {{GetLabelFix|P101|lang={{{lang|}}}}} }}}} | data90 = {{lista desplegable condicional|{{{camp_treball|}}}|40|1}} | label91 = {{nowrap|{{GetLabelFix|P937|lang={{{lang|}}}}} }} | data91 = {{{lloc_treball|}}} | label92 = {{if empty |{{{etiqueta_ocupacio|}}} | {{GetLabelFix|P106|lang={{{lang|}}}}} }} | data92 = {{lista desplegable condicional|{{{ocupacio|}}}|40|1}} | label93 = {{GetLabelFix|P2348|lang={{{lang|}}}}} | data93 = {{{epoca|}}} | label94 = {{nowrap|{{GetLabelFix|Q55579539|lang={{{lang|}}}}}}} | data94 = {{#if:{{{periode_actiu|}}} | {{{periode_actiu|}}} |{{#ifeq:{{{data_naixement|}}} |''{{somevalue|lang={{{lang|}}}}}''|<!-- -->|{{#ifeq:{{{data_defuncio|}}} |''{{somevalue|lang={{{lang|}}}}}''|<!-- -->|{{#if:{{{data_naixement|}}} |{{#if:{{{data_defuncio|}}} |{{#if:{{{floruit|}}}|(''{{GetLabelFix|P1317|lang={{{lang|}}}}}'':&nbsp;{{{floruit|}}}) }} }} }} }} }} }} | label95 = {{if empty|{{{etiqueta_organitzacio|}}} |{{#if: {{{organitzacio|}}} |{{GetLabelFix|Q43229|lang={{{lang|}}}}}}}<!--Q43229 = organització --> |{{#if: {{{mitjans|}}} |{{GetLabelFix|Q340169|lang={{{lang|}}}}}}} | {{GetLabelFix|P108|lang={{{lang|}}}}}}} | data95 = {{if empty| {{{organitzacio|}}} | {{{mitjans|}}} | {{{ocupador|}}} }} | label96 = {{GetLabelFix|P102|lang={{{lang|}}}}} | data96 = {{{partit_politic|}}} | label98 = {{GetLabelFix|P463|lang={{{lang|}}}}} | data98 = {{#if:{{{membre_de|}}} | {{Llista desplegable condicional |{{{membre_de|}}}|180 }} }} <!-- 6.1. BLOC FILÒSOFS --> | label100 = {{GetLabelFix|Q6428674|lang={{{lang|}}}}}<!-- Q6428674 = Era --> | data100 = {{{era|}}} | label104 = {{GetLabelFix|Q82794|lang={{{lang|}}}}} | data104 = {{{regio|}}} | label106 = {{GetLabelFix|Q1387659|lang={{{lang|}}}}}<!-- Q1387659 = escola de pensament --> | data106 = {{{escola_tradicio|}}} | label110 = {{#invoke:Wikidades|getLabel|P2650|itemgender={{if empty|{{{item|}}} | {{#invoke:wikibase|id}}}}}} | data110 = {{{interessos|}}} | label120 = {{GetLabelFix|Q131841|editicon=no|lang={{{lang|}}}}} | data120 = {{{idees|}}} | label128 = {{#if:{{{opositors|}}} |{{nowrap|{{GetLabelFix|Q1498321|lang={{{lang|}}}}}}} }} | data128 = {{{opositors|}}} | label136 = {{GetLabelFix|Q735|lang={{{lang|}}}}}<!--Q735= art --> | data136 = {{{art|}}} | label148 = {{GetLabelFix|P136|lang={{{lang|}}}}} | data148 = {{{genere|}}} | label150 = {{GetLabelFix|P135|lang={{{lang|}}}}} | data150 = {{{moviment|}}} | label151 = {{GetLabelFix|Q1292119|lang={{{lang|}}}}} | data151 = {{{estil|}}} | label152 = {{GetLabelFix|Q833053|lang={{{lang|}}}}} | data152 = {{{tematica|}}} | label155 = {{GetLabelFix|P1066|lang={{{lang|}}}}} | data155 = {{{mestres|}}} | label158 = {{GetLabelFix|P802|lang={{{lang|}}}}} | data158 = {{{deixebles|}}} | label162 = {{nowrap|{{GetLabelFix|P737|lang={{{lang|}}}}}}} | data162 = {{Llista desplegable condicional |{{{influencies_de|}}} |{{if empty|{{{desplega_influencia|}}}|180}}}} | label164 = {{nowrap|{{GetLabelFix|Q55559565|lang={{{lang|}}}}}}} | data164 = {{Llista desplegable condicional |{{{influi_en|}}} |{{if empty|{{{desplega_influencia|}}}|180}} }} <!-- 6.2. BLOC ESCRIPTORS I PERIODISTES --> | label166 = {{nowrap|{{GetLabelFix|Q127843|lang={{{lang|}}}}}}} | data166 = {{#ifeq:{{{indica_alies_ploma|}}}|ploma|{{{alies|}}}|{{{nom_ploma|}}} }} | label167 = {{GetLabelFix|P1412|lang={{{lang|}}}}} | data167 = {{{llengua|}}} | label169 = {{#invoke:Wikidades|getLabel|P1875|itemgender={{if empty|{{{item|}}} | {{#invoke:wikibase|id}}}}}} | data169 = {{{agent|}}} | label170 = {{GetLabelFix|Q1607826|lang={{{lang|}}}}} | data170 = {{{editor|}}} | label173 = {{GetLabelFix|P3618|lang={{{lang|}}}}} | data173 = {{{salari|}}} | label174 = {{GetLabelFix|P2218|lang={{{lang|}}}}} | data174 = {{{patrimoni_personal|}}} <!-- 6.3. BLOC MILITARS I ASTRONAUTES --> | header176 = {{#if:{{{lleialtat|}}}{{{arma|}}}{{{rang|}}}{{{unitat|}}}{{{comandaments|}}} {{{batalles|}}}{{{victories|}}} |{{GetLabelFix|Q20872118|lang={{{lang|}}}}} }}<!--Q20872118 = carrera militar --> | label178 = {{GetLabelFix|P945|lang={{{lang|}}}}} | data178 = {{{lleialtat|}}} | label180 = {{GetLabelFix|Q209572|editicon=no|lang={{{lang|}}}}} | data180 = {{{periode_actiu_militar|}}} | label182 = {{GetLabelFix|P241|lang={{{lang|}}}}} | data182 = {{{arma|}}} | label184 = {{GetLabelFix|P410|lang={{{lang|}}}}} | data184 = {{{rang|}}} | label186 = {{GetLabelFix|Q176799|lang={{{lang|}}}}} | data186 = {{{unitat|}}} | label188 = {{GetLabelFix|P598|lang={{{lang|}}}}} | data188 = {{{comandaments|}}} | label190 = {{GetLabelFix|P607|lang={{{lang|}}}}} | data190 = {{{batalles|}}} | label192 = {{GetLabelFix|Q50000|lang={{{lang|}}}}} | data192 = {{{victories|}}} | label194 = {{GetLabelFix|P2873|lang={{{lang|}}}}} | data194 = {{{temps_espai|}}} | label196 = {{GetLabelFix|Q182020|lang={{{lang|}}}}} | data196 = {{{eva1|}}} {{#if:{{{eva2|}}} | ({{{eva2|}}}) }} | label200 = {{GetLabelFix|Q345844|lang={{{lang|}}}}} | data200 = {{{tripulacio|}}} | label202 = {{GetLabelFix|P450|lang={{{lang|}}}}} | data202 = {{Llista desplegable condicional|{{{missio_espacial|}}} }} <!-- 6.4. BLOC RELIGIOSOS --> | label210 = {{GetLabelFix|P611|lang={{{lang|}}}}} | data210 = {{{orde|}}} | label211 = {{GetLabelFix|Q41463697|lang={{{lang|}}}}} <!-- [[Ordene sacerdotal|Ordenació]] [[Sacerdot|sacerdotal]] --> | data211 = {{{ordenacio|}}} | label212 = {{GetLabelFix|Q125375|lang={{{lang|}}}}} <!-- Consagració [[Bisbe|episcopal]] --> | data212 = {{{consagracio|}}} | label213 = {{GetLabelFix|Q41154026|lang={{{lang|}}}}} <!-- Proclamació [[Cardenal|cardenalícia]] --> | data213 = {{{proclamacio|}}} | label214 = {{GetLabelFix|Q55619396|lang={{{lang|}}}}} | data214 = {{{altres_ocupacions|}}} <!-- Inclou l'antic "altres_carrecs" --> | header215 = {{{enaltiment|}}} | data216 = {{{llista_enaltiments|}}} | label217 = {{GetLabelFix|Q3010205|lang={{{lang|}}}}} | data217 = {{{venerat_a|}}} | label218 = {{GetLabelFix|Q51620|lang={{{lang|}}}}} | data218 = {{#if:{{{data_beatificacio|}}} | {{{data_beatificacio|}}} {{#if:{{{lloc_beatificacio|}}} |, {{{lloc_beatificacio|}}} }} {{#if:{{{beatificat_per|}}} | {{lc:{{GetLabelFix|P748|lang={{{lang|}}}}}}} {{{beatificat_per|}}} }} }} | label220 = {{GetLabelFix|Q51621|lang={{{lang|}}}}} | data220 = {{#if:{{{data_canonitzacio|}}} | {{{data_canonitzacio|}}} {{#if:{{{lloc_canonitzacio|}}}|, {{{lloc_canonitzacio|}}} }} {{#if:{{{canonitzat_per|}}} | {{lc:{{GetLabelFix|P748|lang={{{lang|}}}}}}} {{{canonitzat_per|}}} }} }} | label224 = {{GetLabelFix|Q1644573|lang={{{lang|}}}}} | data224 = {{{lloc_pelegrinatge|}}} | label226 = {{GetLabelFix|P841|lang={{{lang|}}}}} | data226 = {{{festivitat|}}} | label227 = {{GetLabelFix|P793|lang={{{lang|}}}}} | data227 = {{{fets_destacables|}}} | label229 = {{GetLabelFix|P4185|lang={{{lang|}}}}} | data229 = {{{iconografia|}}} | label230 = {{#invoke:Wikidades|getLabel|P2925|itemgender={{if empty|{{{item|}}} | {{#invoke:wikibase|id}}}}}} | data230 = {{{patronatge|}}} <!-- A eliminar ************ | label231 = {{GetLabelFix|T0011|editicon=no|lang={{{lang|}}}}} | data231 = {{{supressio_culte|}}} {{#if:{{{suprimit_per|}}}|,&nbsp;{{{suprimit_per|}}} }} | label232 = {{GetLabelFix|T0012|editicon=no|lang={{{lang|}}}}} | data232 = {{{continuadors|}}} --> <!-- 6.5. BLOC MÚSICS --> | label235 = {{GetLabelFix|P412|lang={{{lang|}}}}} | data235 = {{#if:{{{veu|}}}|{{{veu|}}}{{#if:{{{notes_veu|}}}|<br>{{{notes_veu|}}}}}}} | label236 = {{GetLabelFix|P1303|lang={{{lang|}}}}} | data236 = {{{instrument|}}} | label237 = {{GetLabelFix|Q55568438|lang={{{lang|}}}}} | data237 = {{{instruments_destacats|}}} | label238 = {{GetLabelFix|P264|lang={{{lang|}}}}} | data238 = {{Llista desplegable condicional|{{{discografica|}}}|40|1}} |label239 = {{GetLabelFix|Q482994|lang={{{lang|}}}}} | data239 ={{{albun|}}} |label240 = {{GetLabelFix|Q208569|lang={{{lang|}}}}} | data240 ={{{studio|}}} |label241 = {{GetLabelFix|Q209939|lang={{{lang|}}}}} | data241 ={{{live|}}} |label242 = {{GetLabelFix|Q222910|lang={{{lang|}}}}} | data242 ={{{racolte|}}} | label244 = {{GetLabelFix|Q2352616|lang={{{lang|}}}}} | data244 = {{{cataleg|}}} | label247 = {{GetLabelFix|Q215380|lang={{{lang|}}}}} | data247 = {{{orquestres|}}} | label249 = {{GetLabelFix|Q55567783|lang={{{lang|}}}}} | data249 = {{{artistes_relacionats|}}} | label252 = {{GetLabelFix|P3300|lang={{{lang|}}}}} | data252 = {{{director_musical|}}} | label253 = {{GetLabelFix|Q55568330|lang={{{lang|}}}}} | data253 = {{{sotsdirector_musical|}}} | label255 = {{GetLabelFix|Q15472169|lang={{{lang|}}}}} | data255 = {{#if: {{{art|}}}{{{genere|}}}{{{moviment|}}} | {{{patrocinador|}}} }} <!-- 6.6. BLOC ESPORTISTES --> | label257 = {{GetLabelFix|P1532|lang={{{lang|}}}}} | data257 = {{{nacionalitat_esportiva|}}} | label258 = {{GetLabelFix|P641|lang={{{lang|}}}}} | data258 = {{{esport|}}} | label259 = {{GetLabelFix|P2416|lang={{{lang|}}}}} | data259 = {{{disciplina|}}} | label260 = {{GetLabelFix|P2094|lang={{{lang|}}}}} | data260 = {{{classe|}}} | label262 = {{GetLabelFix|Q1047113|lang={{{lang|}}}}} | data262 = {{{especialitat|}}} | label263 = {{GetLabelFix|P118|lang={{{lang|}}}}} | data263 = {{{lliga|}}} | label264 = {{GetLabelFix|P413|lang={{{lang|}}}}} | data264 = {{{posicio_equip|}}} | label265 = {{GetLabelFix|P741|lang={{{lang|}}}}} | data265 = {{{ma_joc|}}} | label266 = {{GetLabelFix|Q89189408|editicon=no|lang={{{lang|}}}}} | data266 = {{{club_actual|}}} | label268 = {{GetLabelFix|P1618|lang={{{lang|}}}}} | data268 = {{{dorsal_club|}}} | label269 = {{GetLabelFix|Q1181693|lang={{{lang|}}}}} | data269 = {{{lloc_debut|}}}{{#if:{{{data_debut|}}}|&nbsp;({{{data_debut|}}})}} | label270 = {{GetLabelFix|Q29933838|editicon=no|lang={{{lang|}}}}} | data270 = {{{lloc_retirada|}}}{{#if:{{{data_retirada|}}}|&nbsp;({{{data_retirada|}}})}} | label273 = {{GetLabelFix|P2095|lang={{{lang|}}}}} | data273 = {{{copilot|}}} | label275 = {{GetLabelFix|P286|lang={{{lang|}}}}} | data275 = {{{entrenador|}}} <!-- | label272 = Convoc.Internacionals | data272 = {{{convoca_internacional|}}} --> | label277 = {{GetLabelFix|P647|lang={{{lang|}}}}} | data277 = {{{draft|}}} | label279 = {{GetLabelFix|P5995|lang={{{lang|}}}}} | data279 = {{{patrocinador_material|}}} | label280 = {{GetLabelFix|P859|lang={{{lang|}}}}} | data280 = {{#if: {{{art|}}}{{{genere|}}}{{{moviment|}}} |<!--res, ja ha sortit com "mecenes" a l'apartat d'art -->|{{{patrocinador|}}} }} | data282 = {{{extensio_parametres_esport|}}} <!-- bloc característiques esportius específic WD--> | label283 = {{#if:{{{etiqueta_carrera_esportiva|}}} | {{{etiqueta_carrera_esportiva|}}} }} <!-- Quan el bloc muntat no té etiqueta --> | data283 = {{{extensio_carrera_esportiva|}}} <!-- bloc historial clubs esportius WD--> | header284 = {{#if:{{{extensio_participacio_esdeveniments|}}} | {{GetLabelFix|P1344|lang={{{lang|}}}}} }} | data285 = {{Llista desplegable condicional|{{{extensio_participacio_esdeveniments|}}}|40|1}} | header287 = {{#if:{{{obres|}}}{{{primeres_obres|}}} {{{programes|}}}{{{series|}}}{{{films|}}} {{{papers|}}} {{{obres_notables|}}} {{{principals_projectes|}}}{{{estudiants_doctorals|}}}{{{estudiants_notables|}}}{{{assessorament_academic|}}}{{{autor_abrev_bot|}}}{{{autor_abrev_zoo|}}} {{{arxius|}}} | {{GetLabelFix|Q386724|lang={{{lang|}}}}}}}<!-- = obra --> | data289 = {{#if:{{{obres|}}}|{{align|start|{{{obres|}}} }}}} | label290 = {{nowrap|{{GetLabelFix|Q55561371|lang={{{lang|}}}}}}} | data290 = {{Llista desplegable condicional|{{{primeres_obres|}}}|40|1}} | label296 = {{GetLabelFix|Q11578774|lang={{{lang|}}}}} | data296 = {{{programes|}}} <!-- 6.7. BLOC ACTORS --> | label302 = {{GetLabelFix|Q7725310|lang={{{lang|}}}}}<!-- Q7725310 = sèries --> | data302 = {{Llista desplegable condicional|{{{series|}}}|40|1}} | label304 = {{GetLabelFix|P1283|lang={{{lang|}}}}} | data304 = {{Llista desplegable condicional|{{{films|}}}|40|1}} | label306 ={{GetLabelFix|P161|lang={{{lang|}}}}} | data306 = {{Llista desplegable condicional|{{{papers|}}}|40|1}} <!-- 6.8. BLOC ARTISTES--> | data316 = {{Llista desplegable condicional |{{{obres_notables|}}} |{{if empty|{{{desplega_obres|}}}|500}} |títol= {{GetLabelFix|P800|lang={{{lang|}}} }} |estil_títol = background:#eeeeee;text-align:start; |títol2= '''{{GetLabelFix|P800|lang={{{lang|}}} }}'''}} <!-- 6.9. BLOC ARQUITECTES --> | label334 = {{GetLabelFix|Q55562011|lang={{{lang|}}}}} | data334 = {{{principals_projectes|}}} <!-- inclou {{{principals_dissenys|}}} --> <!-- 6.10. BLOC CIENTÍFICS--> | label341 = {{GetLabelFix|P185|lang={{{lang|}}}}} | data341 = {{{estudiants_doctorals|}}} | label342 = {{#if:{{{estudiants_notables|}}} |{{#if:{{{estudiants_doctorals|}}}|{{GetLabelFix|Q12764792|editicon=no|lang={{{lang|}}}}}|{{GetLabelFix|Q48282|editicon=no|lang={{{lang|}}}}}}}}} | data342 = {{Llista desplegable condicional|{{{estudiants_notables|}}}|40|1}} | label343 = {{nowrap|{{GetLabelFix|T0017|editicon=no|lang={{{lang|}}}}}}} | data343 = {{{assessorament_academic|}}} | label349 = {{#if:{{{autor_abrev_bot|}}} | [[Índex Internacional de Noms de Plantes|{{GetLabelFix|P428|lang={{{lang|}}}}}]] [[Categoria:Botànics amb abreviatura d'autor|{{#invoke:Plain text|main|{{{autor_abrev_bot|}}}}}]] }} | data349 = {{{autor_abrev_bot|}}} | label351 = {{#if:{{{autor_abrev_zoo|}}} | [[Codi Internacional de Nomenclatura Zoològica|{{GetLabelFix|P835|lang={{{lang|}}}}}]] [[Categoria:Zoòlegs amb abreviatura d'autor|{{#invoke:Plain text|main|{{{autor_abrev_zoo|}}}}}]] }} | data351 = {{{autor_abrev_zoo|}}} | label352 = {{GetLabelFix|P485|lang={{{lang|}}}}} | data352 = {{{arxius|}}} | header353 = {{#if:{{{repertori|}}} | {{GetLabelFix|Q2145110|lang={{{lang|}}}}}}}<!--Q2145110 = repertori --> | data354 = {{#if:{{{repertori|}}} | {{align|start|{{{repertori|}}} }} }} | header355 = {{#if:{{{trajectoria|}}} | {{GetLabelFix|Q193139|lang={{{lang|}}}}}}} | data356 = {{#if:{{{trajectoria|}}} |<div style="float: left;">{{{trajectoria|}}}</div>}} <!-- 7. SECCIÓ FAMÍLIA/ALTRES --> |header367 = {{#if:{{{carrecs_judicials|}}}{{{condemnes|}}}{{{situacio_judicial|}}}{{{situacio_penal|}}}{{{titol_personal|}}} |{{GetLabelFix|Q55107540|lang={{{lang|}}}}} |{{#if:{{{dinastia|}}}{{{conjuge|}}}{{{parella|}}}{{{fills|}}}{{{pares|}}}{{{pare|}}}{{{mare|}}}{{{germans|}}}{{{parents|}}} |{{GetLabelFix| Q8436|lang={{{lang|}}}}}}}<!-- Q8436 = família --> }} |label373 = {{GetLabelFix|P97|lang={{{lang|}}}}} |data373 = {{{titol_personal|}}} | label381 = {{if empty|{{{etiqueta_dinastia|}}} | {{GetLabelFix|P53|lang={{{lang|}}}}}}} | data381 = {{{dinastia|}}} | label382 = {{GetLabelFix|P26|lang={{{lang|}}}}} | data382 = {{{conjuge|}}} | label383 = {{GetLabelFix|P451|lang={{{lang|}}}}} | data383 = {{{parella|}}} | label384 = {{GetLabelFix|P40|lang={{{lang|}}}}} | data384 = {{Llista desplegable condicional|{{{fills|}}}|40|1}} | label385 = {{#if:{{{pare|}}} |{{#if:{{{mare|}}} |{{GetLabelFix|Q7566|lang={{{lang|}}}}}<!-- Pares --> |{{GetLabelFix|P22|lang={{{lang|}}}}}}} |{{#if:{{{mare|}}} |{{GetLabelFix|P25|lang={{{lang|}}}}} |{{GetLabelFix|Q7566|lang={{{lang|}}}}}}}<!-- Pares --> }} | data385 = {{if empty | {{{pares|}}} | {{if both|{{{pare|}}}|{{{mare|}}} | {{{pare|}}}&nbsp;{{MediaWiki:And}}&nbsp;{{{mare|}}} }} | {{{pare|}}} | {{{mare|}}} }} | label386 = {{GetLabelFix|P3373|lang={{{lang|}}}}} | data386 = {{Llista desplegable condicional|{{{germans|}}}|40|1}} | label387 = {{GetLabelFix|P1038|lang={{{lang|}}}}} | data387 = {{Llista desplegable condicional|{{{parents|}}}|40|1}} | label389 = {{GetLabelFix|P1595|lang={{{lang|}}}}} | data389 = {{{carrecs_judicials|}}} | label390 = {{GetLabelFix|P1399|lang={{{lang|}}}|itemgender={{if empty|{{{item|}}}|{{#invoke:wikibase|id}}}}}} | data390 = {{{condemnes|}}} | label391 = {{GetLabelFix|T0018|editicon=no|lang={{{lang|}}}}} | data391 = {{{situacio_judicial|}}} | label392 = {{#if:{{{cronologia|}}} | {{GetLabelFix|Q130788|lang={{{lang|}}}}} }} | data393 = {{Llista desplegable condicional|{{{cronologia|}}}|40|1}} <!-- 8. SECCIÓ PREMIS --> | header394 = {{#if: {{{extensio_guardons|}}} <!-- Si {{{{premis}}}, el header ho posa la llista--> | {{GetLabelFix|P166|lang={{{lang|}}}}} | {{#if:{{{monuments|}}} |{{#if:{{{premis|}}}||{{GetLabelFix|P166|lang={{{lang|}}}}} }} }} }} <!-- extensio_guardons conté els antics premis informats manualment a les infotaules actor i director de cinema tal com aquestes infotaules treballen, és incompatible amb les llistes desplegables. Quan s'acabin d'integrar i els premis siguin tractats igual que a la resta de professions o s'agafin directament des de WD, es podrà eliminar el tractament de extensio_guardons --> | data395 = {{lista desplegable condicional|{{{premis|}}}|40|1}} | label397 = {{if empty| {{{etiqueta_monuments|}}}|{{GetLabelFix|Q4989906|lang={{{lang|}}}}}}} | data397 = {{{monuments|}}} <!-- 9. SECCIÓ OBRA NOTABLE (ARTISTES i ARQUITECTES) --> | header399 = {{#if:{{{imatgeobra|}}} | {{GetLabelFix|P800|lang={{{lang|}}}}} }} <!-- Forçar alineament imatge a "center" --> | data400 = {{#if:{{{imatgeobra|}}}|<div style="text-align:center">[[Fitxer:{{{imatgeobra}}}|200px]]<br/>{{mida|0.85em|{{{peuobra|}}} }}</div> }} <!-- 10. SECCIÓ PEU (Signatura, dades de la xarxa i notes. Sempre surt al peu) --> | data403 = {{#if:{{{signatura|}}} |<div style="text-align:center">''' {{GetLabelFix|P109|lang={{{lang|}}}}} '''<div style="padding-top:0.3em;"><!-- -->{{{signatura|}}}</div></div>}} <!-- Línia de separació entre paràmetres biogràfics i escut peu dels monarques --> | data404 = {{#if:{{{escutpeu|}}} | <hr/> }} | data405 = {{#if:{{{escutpeu|}}}|<div style="text-align:center; padding-top:0.3em;"><!-- -->{{{escutpeu|}}}</div>}} | data406 = {{#if:{{{escutpeu|}}}|{{center|{{{lema_escut|}}} }} }} <!-- Línia de separació entre paràmetres biogràfics i enllaços externs --> | data407 = {{#if:{{{xarxes|}}} {{{lloc_web|}}} {{{afdb|}}} | <hr/> }} <!-- Registrament de veu des de WD. --> | data408 = {{{registre_veu|}}} | label410 = {{GetLabelFix|Q35127|lang={{{lang|}}}}} | data410 = {{{lloc_web|}}} | data417 = {{{xarxes|}}} | label442 = [[Adult Film Database|AFDb]] | data442 = {{#if:{{{afdb|}}}|[http://www.adultfilmdatabase.com/actor/{{{afdb}}}/ Pàgina sobre {{{nom|{{nom sense cua}}}}}]}} | data447 = {{#if:{{{dades_medaller|}}} |{{Modeło:Infotaula persona/medaller|header_medaller={{if empty|{{{header_medaller|}}} |Medaller}} |dades_medaller = {{{dades_medaller|}}} }} }} | data460 = {{{compara_carrecs|}}} | | below = {{#if:{{{notes|}}}|'''Notes'''<div style="line-height:1.2em;">{{{notes|}}}</div>}} | belowstyle = border-top:1px solid #aaaaaa; text-align:left }}{{CloseDivRTL|lang={{{lang|}}}}} <noinclude> [[Categoria:Modełi sinòteghi - Biografia|6]] [[Categoria:Modełi co Wikidata|6]] </noinclude> dskt5hnsdb43qetodrcakrjwlxurl4c