Maè

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="vec">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>vecwiki</dbname>
    <base>https://vec.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prinsipio</base>
    <generator>MediaWiki 1.45.0-wmf.7</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Mèdia</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Speçałe</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Discusion</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Utensa</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Discusion Utensa</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Discusion Wikipedia</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">File</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Discusion File</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Discusion MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Modeło</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Discusion Modeło</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Juto</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Discusion Juto</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Categoria</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Discusion Categoria</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Portałe</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Discussion portałe</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">Projeto</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">Discussion projeto</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modulo</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Discussioni modulo</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Maè</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19866</id>
    <revision>
      <id>1220482</id>
      <parentid>1183522</parentid>
      <timestamp>2025-07-02T04:58:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kallerna</username>
        <id>5952</id>
      </contributor>
      <comment>img</comment>
      <origin>1220482</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1145" sha1="ovp65h6n7y6fuvcc5iw750y6lq7tpd3" xml:space="preserve">{{Infobox de Zeografia fìzega
|Nome=Maè
|Imaxene = Maè Mareson-Pecol Monte Pelmo 2.jpg
|Portada mexana = 4,7
|Basin = 232
|Nase = [[Soldo Alt]]
|Sboca = [[Piave]] a [[Longaron]] (BL)
|Traversa=
}}
Al '''Maè''' al ze na [[roja]] che nass inte el comun de [[Soldo alt]] a i piei del [[Civeta]] e el cor deslonch de la [[Val de Soldo]].

Deslonch del paess de [[Forno de Soldo]] e el lago de Pontesei, sta roja la cor inte na valesela larga ciamada Canal del Maè, e el sfocia a [[Longaron]] inte el [[Piave]].[[Longaron]]e immettendosi inte el [[Piave]].

Un dei so afluenti al ze la Mojasa, roja che ciapa al nome da la [[Mojasa|montagna aonde che el nass]]; le do aque se se incrosa 'te la frasion de Đont.

Durante la [[aluvion]] del novenber [[1966]] ze stat registrà la portata massima del Maè, valutada in de pì de 400&amp;nbsp;m³/s.

== Storia ==
Par al passà al Maè al ga rivestì na funsion determinante 'te la storia dei Soldani, che i lo doperea par portar al legn, unica so gran richesa, a la [[Republica de Venesia]].
{{Interprojeto}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Piave]]
[[Categoria:Pàjine co erori inte łe mape]]</text>
      <sha1>ovp65h6n7y6fuvcc5iw750y6lq7tpd3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Ciàcołe</title>
    <ns>4</ns>
    <id>25223</id>
    <revision>
      <id>1220483</id>
      <parentid>1220413</parentid>
      <timestamp>2025-07-02T10:23:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dario Crespi (WMIT)</username>
        <id>32379</id>
      </contributor>
      <comment>/* Partecipa al sondaggio sulla strategia 2026-2030 di Wikimedia Italia */ nova sesion</comment>
      <origin>1220483</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="157053" sha1="ecjxq1g9xdzrcsbpg4dfwx79d3tfuie" xml:space="preserve">{{Intro ciàcołe}}
{{protesion}}
{{#tag:inputbox|
bgcolor=transparent
type=fulltext
prefix=Wikipedia:Ciàcołe/
break=no
width=22
searchbuttonlabel=çerca intrà łe ciacołe
|}}
[[Categoria:Ciàcołe|{{PAGENAME}}]]
__NEWSECTIONLINK__
&lt;!-- Scrivare al de soto de sta linea, grasie --&gt;
== Do you use Wikidata in Wikimedia sibling projects? Tell us about your experiences ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''Note: Apologies for cross-posting and sending in English.''

Hello, the '''[[m:WD4WMP|Wikidata for Wikimedia Projects]]''' team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this '''[https://wikimedia.sslsurvey.de/Wikidata-for-Wikimedia-Interviews Registration form]'''.&lt;br&gt; 
''Currently, we are only able to conduct interviews in English.''

The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would '''compensate''' you for your time.

For more information, visit our ''[[m:WD4WMP/AddIssue|project issue page]]'' where you can also share your experiences in written form, without an interview.&lt;br&gt;We look forward to speaking with you, [[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[m:User talk:Danny Benjafield (WMDE)|talk]]) 08:53, 5 January 2024 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WD4WMP/ScreenerInvite&amp;oldid=26027495 --&gt;

== Reusing references: Can we look over your shoulder? ==

''Apologies for writing in English.''

The Technical Wishes team at Wikimedia Deutschland is planning to [[m:WMDE Technical Wishes/Reusing references|make reusing references easier]]. For our research, we are looking for wiki contributors willing to show us how they are interacting with references.

* The format will be a 1-hour video call, where you would share your screen. [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ More information here].
* Interviews can be conducted in English, German or Dutch.
* [[mw:WMDE_Engineering/Participate_in_UX_Activities#Compensation|Compensation is available]].
* Sessions will be held in January and February.
* [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ Sign up here if you are interested.]
* Please note that we probably won’t be able to have sessions with everyone who is interested. Our UX researcher will try to create a good balance of wiki contributors, e.g. in terms of wiki experience, tech experience, editing preferences, gender, disability and more. If you’re a fit, she will reach out to you to schedule an appointment.

We’re looking forward to seeing you, [[m:User:Thereza Mengs (WMDE)| Thereza Mengs (WMDE)]]
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=25956752 --&gt;

== Feminism and Folklore 2024 ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;center&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/center&gt;

Dear Wiki Community,

You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024]]''' writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
 
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.
 
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
# Create a page for the contest on the local wiki.
# Set up a campaign on '''CampWiz''' tool.
# Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
# Request local admins for site notice.
# Link the local page and the CampWiz link on the [[:m:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta project page]].

This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the '''Article List Generator by Topic''' and '''CampWiz'''. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. [https://tools.wikilovesfolklore.org/ '''Click here to access these tools''']

Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2024|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance.
 
We look forward to your immense coordination.
 
Thank you and Best wishes,

'''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024 International Team]]'''

::::Stay connected [[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp; [[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
--[[Utensa:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discusion Utensa:MediaWiki message delivery|msj]]) 08:26, 18 zen 2024 (CET)

== Wiki Loves Folklore is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]

Dear Wiki Community,
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore 2024]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 31st''' of March.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2024 submitting] them in this commons contest.

You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2024|project Talk page]] if you need any assistance. 

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''

-- [[Utensa:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discusion Utensa:MediaWiki message delivery|msj]]) 08:26, 18 zen 2024 (CET)
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Tiven2240@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=23942484 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;it&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Voto del regolamento del comitato di coordinamento del codice universale di condotta.&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;it&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens|Su Meta-wiki trovi questo messaggio tradotto in altre lingue.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Ciao a tutti,

Vi contatto per annunciare che è aperto il voto per il  regolamento del [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Comitato di coordinamento del codice universale di condotta]] (U4C). I volontari delle comunità possono [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|votare e commentare il regolamento tramite SecurePoll]] da ora fino al '''2 febbraio 2024'''. Coloro che hanno espresso commenti durante l'elaborazione delle [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|linee guida di applicazione del codice universale di condotta]] noteranno le similitudini nel processo.

La [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|versione attuale del regolamento del comitato di coordinamento del codice universale di condotta]] è su Meta-wiki, sono disponibili le traduzioni. 

Leggi il regolamento, vota e condividi questo annuncio con gli altri volontari. Il comitato di creazione dello U4C conta sulla tua partecipazione.

A nome del team del progetto UCoC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 19:08, 19 zen 2024 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:RamzyM (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;

== Mes cisalpin ==

Bon dì, ve scrivi in milanes che tant se capissom benon. 

Volevi invitàv al &quot;Mes cisalpin&quot;: l'ann passad hem fad un'editathon dedicada ai lengue gall-italeghe (con la Wikipedia piemontesa, lombarda, ligurina e emiliana-romagnoeula) e quell marz chi volevom fàlla pussee granda, a meter dent tute i lengue de la banda cisalpina!

In quella editathon chi se scrivaria di sgent, sit e storia lombarda, piemontesa, romancia, ladina, ligurina, emiliana, romagnoeula, veneta e furlana. Volii sgiontàv? [[Utensa:Sciking|Sciking]] ([[Discusion Utensa:Sciking|msj]]) 16:28, 26 zen 2024 (CET)

:{{nòmena|Sciking}}Ciao, ła me par 'na beła inisiativa e penso che anca cua ła ghe sia zente interesada; magari fane saver calcosa de pi', ma te diria za de zontarne. [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 22:55, 26 zen 2024 (CET)

:Havii mai fad un editathon? Poeu ve spieghi ben! [[Utensa:Sciking|Sciking]] ([[Discusion Utensa:Sciking|msj]]) 18:27, 30 zen 2024 (CET)

== &lt;span lang=&quot;it&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Ultimi giorni per votare per il regolamento del comitato di coordinamento del codice universale di condotta&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;it&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder|Su Meta-wiki trovi questo messaggio tradotto in altre lingue.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Ciao a tutti,

Vi contatto per ricordare a tutti che periodo utile per votare per il regolamento del [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Comitato di coordinamento del codice universale di condotta]] (U4C) si concluderà il '''2 febbraio'''. I volontari delle comunità possono [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|votare e commentare il regolamento tramite SecurePoll]] fino al 2 febbraio. Coloro che hanno espresso commenti durante l'elaborazione delle [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|linee guida di applicazione del codice universale di condotta]] noteranno le similitudini nel processo.

La [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|versione attuale del regolamento del comitato di coordinamento del codice universale di condotta]] è su Meta-wiki, sono disponibili le traduzioni. 

Leggi il regolamento, vota e condividi questo annuncio con gli altri volontari. Il comitato di creazione dello U4C conta sulla tua partecipazione.

Cordiali saluti,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 18:00, 31 zen 2024 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:RamzyM (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Announcing the results of the UCoC Coordinating Committee Charter ratification vote&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

Thank you everyone for following the progress of the Universal Code of Conduct. I am writing to you today to announce the outcome of the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|ratification vote]] on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee Charter]]. 1746 contributors voted in this ratification vote with 1249 voters supporting the Charter and 420 voters not. The ratification vote process allowed for voters to provide comments about the Charter. 

A report of voting statistics and a summary of voter comments will be published on Meta-wiki in the coming weeks.

Please look forward to hearing about the next steps soon.

On behalf of the UCoC Project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 19:24, 12 feb 2024 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:RamzyM (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26160150 --&gt;

== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024: We are back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:UCDM 2024 general.jpg|180px|right]]
{{int:please-translate}}

Hello, dear Wikipedians!&lt;br/&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the forth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from 1st until 31st March 2024. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive prizes.&lt;br/&gt;

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[:m:CentralNotice/Request/UCDM 2024|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge! [[:m:User:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[:m:User talk:ValentynNefedov (WMUA)|talk]])
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Messaggio inviato da User:ValentynNefedov (WMUA)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=26166467 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;it&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Sono disponibili la relazione sulla ratifica del regolamento del comitato U4C e l'invito a candidati per il comitato&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;it&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates| Puoi trovare questo messaggio tradotto in altre lingue su Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Buongiorno,

vi scrivo per fornirvi due informazioni importanti. In primo luogo è ora disponibile la [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Vote results|relazione sui commenti sulla la ratifica del regolamento del Comitato di coordinamento del codice universale di condotta (U4C)]]. In secondo luogo, fino al 1° aprile 2024 è aperto l'invito a presentare candidature per lo U4C.

Il [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Comitato di coordinamento del codice universale di condotta]] (U4C) è un comitato globale il cui scopo è quello di provvedere all'attuazione coerente ed equa del codice universale di condotta. I volontari delle comunità dei progetti sono invitati a presentare le loro candidature per il comitato U4C. Per maggiori informazioni sulle responsabilità dello U4C, vi invito a fare riferimento al [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|regolamento del comitato U4C]].

Da regolamento di sono 16 posti: otto sono a disposizione per le comunità in senso ampio e 8 sono a carattere regionale in modo da assicurare che il comitato rappresenti la diversità del movimento.

Maggiori informazioni e come presentare la candidatura si trovano su [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|Meta-wiki]].

A nome del Team del progetto UCoC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 17:25, 5 mar 2024 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:RamzyM (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26276337 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;it&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Selezione del 2024 dei membri del Board di Wikimedia Foundation&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;it&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
: ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement| Potete trovare questo messaggio tradotto in altre lingue su Meta-wiki.]]''
: ''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Buongiorno,

Quest'anno termina il mandato di 4 (quattro) dei membri del Board di Wikimedia Foundation scelti dalla comunità e dagli affiliati [1]. Il Board invita tutto il movimento a partecipare al processo di selezione di quest'anno e a votare per trovare dei membri per questi seggi.

Il [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|comitato elettorale]] supervisionerà questo processo con il supporto del personale di Wikimedia Foundation [2]. Il Comitato per la governance del Board ha creato un gruppo di lavoro per la selezione del Board, il gruppo è composto da Dariusz Jemielniak, Nataliia Tymkiv, Esra'a Al Shafei, Kathy Collins e Shani Evenstein Sigalov, che non possono essere candidati al processo di selezione degli amministratori della comunità e degli affiliati per il 2024 [3]. Il gruppo ha il compito di supervisionare il processo di selezione dei membri del Board per il 2024 e di tenere informato il Board. Maggiori dettagli sui ruoli del Comitato elettorale, del Board e dello staff sono disponibili qui [4]. 

Di seguito il calendario pianificato:

*  Maggio 2024: Invito a presentare candidature e domande
*  Giugno 2024: Gli affiliati votano per la pre-selezione di 12 candidati (non vi sarà pre-selezione se si presentano 15 o meno candidati) [5].
*  Giugno-agosto 2024: campagna elettorale
*  Fine agosto/inizio settembre 2024: due settimane di votazione comunitaria
*  Ottobre-novembre 2024: Controllo del background dei candidati selezionati
*  Riunione del Board nel dicembre 2024: entrata in carica dei nuovi amministratori

Per saperne di più sul processo di selezione per il 2024 - compresa la tempistica dettagliata, il processo di candidatura, le regole della campagna e i criteri di eleggibilità degli elettori - si può consultare la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|questa pagina Meta-wiki]].

'''Volontari delle elezioni'''

Un altro modo per partecipare al processo di selezione del 2024 è quello di essere un volontario elettorale. I volontari elettorali sono un ponte tra il comitato elettorale e la rispettiva comunità. Aiutano a garantire che la loro comunità sia rappresentata e la mobilitano a votare. Per saperne di più sul programma e sulle modalità di adesione, consultare questa [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Election Volunteers|pagina su meta-wiki]].

Cordiali saluti,

[[m:Special:MyLanguage/User:Pundit|Dariusz Jemielniak]] (Governance Committee Chair, Board Selection Working Group)

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] Anche se il numero ideale è di 12 candidati per 4 seggi aperti, il processo di pre-selezione verrà attivato se ci sono più di 15 candidati, perché gli 1-3 candidati che vengono eliminati potrebbero sentirsi esclusi e sarebbe molto faticoso per gli affiliati portare avanti il processo di pre-selezione per eliminare solo 1-3 candidati dalla lista dei candidati.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]]20:57, 12 mar 2024 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:MPossoupe (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26349432 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;it&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;La tua wiki presto sarà in modalità solo lettura&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;it&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Leggi questo messaggio in un'altra lingua]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|Wikimedia Foundation]] scambierà il traffico tra i suoi data center. Lo scopo è accertarsi che Wikipedia e le altre wiki Wikimedia riescano a rimanere online anche dopo un disastro.

Tutto il traffico sarà commutato il giorno '''{{#time:j xg|2024-03-20|it}}'''. Il test avrà inizio alle '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2024-03-20T14:00|en}} {{#time:H:i e|2024-03-20T14:00}}]'''.

Sfortunatamente, a causa di alcune limitazioni di [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], tutte le attività di modifica dovranno essere interrotte mentre si effettua il cambio. Ci scusiamo per il disagio, stiamo lavorando per minimizzarlo in futuro. 

'''Sarai in grado di leggere, ma non di modificare, tutte le wiki per un breve periodo di tempo.'''

*Il giorno {{#time:l j xg Y|2024-03-20|it}} non sarà possibile effettuare modifiche per al massimo un'ora.
*Se proverai a modificare o a salvare durante il periodo di sospensione, vedrai apparire un messaggio d'errore. Speriamo che nessuna modifica venga persa durante questi pochi minuti, ma non possiamo garantirlo. Se vedi apparire il messaggio di errore, per cortesia attendi fino a che non sia tornato tutto alla normalità. Da quel momento potrai salvare le tue modifiche. È comunque consigliabile fare prima una copia delle modifiche, per essere pronti a ogni eventualità.

''Altre conseguenze'':

*I processi in background saranno più lenti e alcuni potrebbero interrompersi. I link rossi potrebbero non essere aggiornati velocemente come al solito. Se crei una voce per cui esiste già un link entrante a partire da un'altra voce, il collegamento rimarrà rosso più a lungo del solito. Alcuni script in esecuzione di lunga durata dovranno essere fermati.
* La distribuzione del codice dovrebbe avvenire normalmente come le altre settimane. Tuttavia, alcuni blocchi nell'aggiornamento del codice potrebbero avvenire puntualmente se l'operazione lo dovesse richiedere in seguito.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] non sarà disponibile per circa 90 minuti.

Il progetto potrebbe essere posticipato se necessario. Puoi [[wikitech:Switch_Datacenter|leggere la tabella di marcia su wikitech.wikimedia.org]]. Ogni cambiamento sarà annunciato nella tabella di marcia. Ci saranno ulteriori avvisi riguardo a questo test. Un banner apparirà su tutte le wiki 30 minuti prima dell'inizio dell'operazione. '''Per favore, condividi queste informazioni con la tua comunità.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]], 01:01, 15 mar 2024 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Trizek (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=25636619 --&gt;

== Suiso ==

Ciao, {{rispondi a|Davy1509}} e atri utenti, me go nacorto che [[:it:Sovizzo]] &quot;Suiso&quot; comun de la provinsa de Vicensa el se gà fuzo co [[:it:Gambugliano]] &quot;Ganbujan&quot; e sto ultimo la ze deventà na frasion de Suiso. Ghe saria da sistemar el mdodel de Ganbujan... Saluti. [[Utensa:Meppolo|Meppolo]] ([[Discusion Utensa:Meppolo|msj]]) 17:53, 20 mar 2024 (CET)
:Ciao {{rispondi a|Meppolo}}O.K., grasie par la segnaladion. Cmq ze suficiente zontare el grado administrativo 3 e modificar incipit e categorie. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:37, 20 mar 2024 (CET)
::{{rispondi a|Meppolo}} Ciao! Go canbia' el grado aministrativo però el comun no vien fora. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:45, 20 mar 2024 (CET)
:::{{rispondi a|Davy1509|Meppolo}}Ciao, zustamente 'na volta se podeva sistemar int'el modèl, ma dèso la roba andava sistemada so wikidata, indove i gaveva lasà na dopia definision de comune e frasion. Se capita da novo la roba pi' inportante la ze senpre paralrghene cua, e magari darghe na sistemada a incipit e categorie. Mi personalemente ghe zontaria anca un par de rimandi incrozai (de solito i meto soto la sesion &quot;varda anca&quot;), zusto par no lasar le vecie pazene orfane. Grasie a tuti!--[[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 20:05, 20 mar 2024 (CET)

== Santa Catina d'Este (comun fuzo novo) ==
{{rispondi a|Davy1509|Ciaurlec}} Ciao tuzi, so che se gà fuzo in provinsa de Padoa anca [[:it:Carceri]] co [[:it:Vighizzolo d'Este]] el novo comun el ze [[:it:Santa Caterina d'Este]] saria da crearlo tradusesto in veneto saria ''Santa Catina d'Este''.... Mi lo go segnalà. [[Utensa:Meppolo|Meppolo]] ([[Discusion Utensa:Meppolo|msj]]) 09:56, 30 mar 2024 (CET) P.S. go catà sto sito de comuni fuzi in Italia probabilmente ghin sarà da creare... https://www.tuttitalia.it/fusione-comuni/
:{{rispondi a|Meppolo}}Grasie par la segnalasion. Ciao e bona Pascua--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:01, 30 mar 2024 (CET)
:{{rispondi a|Meppolo}}Go creà la nova voze (la ze sol che un spigaso!) e sistemà un fià de robe.--[[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 16:21, 9 avr 2024 (CEST)

== Proposta de Bot a do parole ==

{{rispondi a|Davy1509|Ciaurlec}} ciao tuzi, Ciaurlec go visto che creando Santa Catina d'Este te ghe meso &quot;provinsa&quot; co &quot;s&quot; no &quot;c&quot; proporaria meter &quot;provinsa&quot; nome pì veneto, provincia me par pì italian. Nantra roba i veci &quot;xe&quot; de far i Bot e meterli &quot;ze&quot; visto che ze canbià da 2 ani sirca la grafia. Sa dizio.. Saludi [[Utensa:Meppolo|Meppolo]] ([[Discusion Utensa:Meppolo|msj]]) 12:48, 12 avr 2024 (CEST)
:{{rispondi a|Meppolo}} Ciao! Anca par mi la ze na proposta condivizibile. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:11, 12 avr 2024 (CEST)
:{{rispondi a|Davy1509|Meppolo}} Ciao, ła sistemasion de ła grafia ła se pol far, ma in maniera un fià difarente par el testo de ła voze e par el titoło. Par el titolo cogna lasar modo a wikidata de azornar i łinganbi, a el momento   sta roba ła se fa domandando el spostamento de ła pazena, no savaria se poso far sta operasion in maniera masiva co el bot; altro problema el saria sercar de łasar trasa almanco so el &quot;incipit&quot;, o inte łe notasion de łe vecie grafie, par evitar posibiłi radeghi futuri. Par el testo de ła voze el problema el ze ligà a la nesesidà de uniformar in contenporanea tuta la grafia de la voze (par no 'ver robe tipo &quot;ła ze drio baxarme&quot;). Fate ste premese provarò a far un fià de prove inte pazene creae in automadego (chełe so i comuni fransezi) e vardarò de informarme mejo par el spostamento de pazene co el bot.--[[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 19:38, 25 maj 2024 (CEST)
:Ciao, go fato 'na modifega a [[Mazerada so ła Piave]], par far in maniera che el resta usma de le le difarenti grafie doparae da altre utense. Speto sujerimenti so la formatasion (indove metar la notasion de la grafia alternativa, el tipo de parentezi, la trascrision fonedega, eventuali tradusion in lengue foreste...) par far crear un standard condevidesto, che eventualmente podarià daspò inplenentar co el bot. Grasie.--[[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 19:34, 31 maj 2024 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;it&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Vota ora per selezionare i membri del primo U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;it&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens|Puoi trovare questo messaggio tradotto in altre lingue su Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Buongiorno,

vi scrivo per informarvi che il periodo di votazione per il Comitato di coordinamento per il Codice universale di condotta (U4C) è aperto fino al 9 maggio 2024. Leggete le informazioni sulla [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|pagina di votazione su Meta-wiki]] per saperne di più sul voto e sull'idoneità al voto.

Il Comitato di coordinamento del Codice universale di condotta (U4C) è un gruppo globale dedicato all'attuazione equa e coerente dello UCoC. I membri della comunità sono stati invitati a presentare le loro candidature per l'U4C. Per maggiori informazioni e per le responsabilità dell'U4C, si prega di [[m:Special:MyLanguage/Codice universale di condotta/Comitato di coordinamento/Carta|rivedere la carta dell'U4C]].

Vi preghiamo di condividere questo messaggio con i membri della vostra comunità affinché anche loro possano partecipare.

A nome del Team del progetto UCoC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 22:20, 25 avr 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:RamzyM (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Sign up for the language community meeting on May 31st, 16:00 UTC&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;Hello all,

The next language community meeting is scheduled in a few weeks - May 31st at 16:00 UTC. If you're interested, you can [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Wikimedia_Language_engineering/Community_meetings#31_May_2024 sign up on this wiki page].

This is a participant-driven meeting, where we share language-specific updates related to various projects, collectively discuss technical issues related to language wikis, and work together to find possible solutions. For example, in the last meeting, the topics included the machine translation service (MinT) and the languages and models it currently supports, localization efforts from the Kiwix team, and technical challenges with numerical sorting in files used on Bengali Wikisource.

Do you have any ideas for topics to share technical updates related to your project? Any problems that you would like to bring for discussion during the meeting? Do you need interpretation support from English to another language? Please reach out to me at ssethi(__AT__)wikimedia.org and [[etherpad:p/language-community-meeting-may-2024|add agenda items to the document here]].

We look forward to your participation!
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:22, 14 maj 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:SSethi (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;it&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Feedback invited on Procedure for Sibling Project Lifecycle&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;it&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)|Puoi trovare questo messaggio tradotto in altre lingue su Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

[[File:Sibling Project Lifecycle Conversation 3.png|150px|right|link=:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle]]

Cari membri della comunità,

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs Committee]] (CAC) of the [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] invites you to give feedback on a '''[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle|draft Procedure for Sibling Project Lifecycle]]'''. This draft Procedure outlines proposed steps and requirements for opening and closing Wikimedia Sibling Projects, and aims to ensure any newly approved projects are set up for success. This is separate from the procedures for opening or closing language versions of projects, which is handled by the [[:m:Special:MyLanguage/Language committee|Language Committee]] or [[m:Special:MyLanguage/Closing_projects_policy|closing projects policy]].
&lt;/div&gt; 

Puoi trovare i dettagli su [[:m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle#Review|questa pagina]], nonché le modalità per fornire il tuo feedback da oggi fino alla fine della giornata del '''23 Giugno 2024''', ovunque sulla Terra. 

Puoi anche condividere informazioni a riguardo con le comunità di progetto interessate con cui lavori o che supporti, e puoi anche aiutarci a tradurre la procedura in più lingue, in modo che le persone possano partecipare alle discussioni nella propria lingua.

A nome del CAC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 04:25, 22 maj 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:RamzyM (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== Ełiminasion de veci avizi ==

Ciao, avizo tuti che go cavà sia manualemente che co el bot 'na serie de veci avizi (almanco 3 ani) de &quot;ensicolpedisità&quot; e de &quot;spigaso&quot;. El scopo el jera cheło de fasiłitar ła manutension visto che molte funsionałità (tipo łista de łe pazene orfane) łe ze za inplementae da mediawiki. Par ła ensiclopedisità par el momento ghe go łasà drento soło che łe biografie de persone viventi. Par i spigasi go cavai tuti i avizi, tegnindo conto che bona parte de łe voze nostrane łe rientra in sta categoria, e par 'na wiki picenina el saria un problema portar a un łivel normal tute ste pazene; par na distinsion de cuałità voria invese inplemantar ła vizibiłità de łe pazene fate mejo, portandołe inte ła vetrina. Speto proposte e oservasion in proposito. [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 19:51, 25 maj 2024 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;it&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Si annuncia il primo Comitato di coordinamento del Codice universale di condotta&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;it&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results|:''Puoi trovare questo messaggio tradotto in altre lingue su Meta-wiki''.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Ciao,

Gli scrutatori hanno finito di verificare i risultati del voto. Stiamo seguendo i risultati della prima elezione del comitato di coordinamento del Codice di condotta universale (UAC) 

Siamo lieti di annunciare che i seguenti membri regionali dell'U4C, il cui mandato durerà per due anni, saranno:

* Nord America (Stati Uniti e Canada)
** –
* Europa settentrionale e occidentale
** [[m:Special:MyLanguage/User:Ghilt|Ghilt]]
* America Latina e Caraibi
** –
* Europa centrale e orientale (CEE)
** —
* Africa Sub-Sahariana;
** –
* Medio Oriente e Nord Africa
** [[m:Special:MyLanguage/User:Ibrahim.ID|Ibrahim.ID]]
* Estremo Oriente, Sudest asiatico e Pacifico
** [[m:Special:MyLanguage/User:0xDeadbeef|0xDeadbeef]]
* Asia meridionale;
** –

Le seguenti persone sono state elette per essere membri della U4C a livello comunitario, per un mandato di un anno:

* [[m:Special:MyLanguage/User:Barkeep49|Barkeep49]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Superpes15|Superpes15]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Civvì|Civvì]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Luke081515|Luke081515]]
* –
* –
* –
* –

Grazie ancora a tutti coloro che hanno partecipato a questo processo e grande apprezzamento ai candidati per la loro leadership e dedizione al movimento e alla comunità Wikimedia.

Nelle prossime settimane la U4C inizierà a riunisi per pianificare le attività 2024-2025  di sostegno all'implementazione e revisione delle UCoC e delle Linee guida sula sua applicazione. Segui il loro lavoro su [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Meta-wiki]].

A nome del team del progetto UCoC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 10:15, 3 xug 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:RamzyM (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;it&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Il testo finale della carta fondamentale del movimento Wikimedia è ora disponibile su Meta&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;it&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final draft available|Puoi trovare questo messaggio tradotto in altre lingue su Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final draft available}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Ciao,

Il testo finale della [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|carta del movimento Wikimedia]] è ora disponibile per la lettura su Meta in più di 20 lingue.

'''Cos'è la carta fondamentale del movimento Wikimedia?'''

La carta fondamentale del movimento Wikimedia è un documento proposto per definire i ruoli e le responsabilità di tutti i membri e le entità del movimento Wikimedia, compresa la creazione di un nuovo organismo - il consiglio globale - per la governance del movimento.

'''Unisciti al &quot;Launch Party&quot; della carta fondamentale del movimento'''

Unisciti al [[m:Special:MyLanguage/Event:Movement Charter Launch Party|&quot;Launch Party&quot;]] il '''20 giugno 2024''' alle ore '''14:00-15:00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1718892000|ora locale]). Nel corso di questa chiamata, celebreremo la pubblicazione della versione definitiva della carta e ne presenteremo il contenuto. Partecipate e imparate a conoscere la carta prima di esprimere il vostro voto.

'''Voto di ratifica della carta fondamentale del Movimento'''

Le votazioni inizieranno su SecurePoll il '''25 giugno 2024''' alle '''00:01 UTC''' e si concluderanno il '''9 luglio 2024''' alle '''23:59 UTC'''. Per ulteriori informazioni sul [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting|processo di votazione, criteri di eleggibilità e altri dettagli]] consultare Meta.

Se avete domande, lasciate un commento sulla [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter|pagina di discussione su Meta]] o inviate un'e-mail al MCDC all'indirizzo [mailto:mcdc@wikimedia.org mcdc@wikimedia.org].

A nome del MCDC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 10:45, 11 xug 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:RamzyM (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== Plans to enable MinT for Wiki readers in Venetian Wikipedia ==

{{int:Hello}} Venetian Wikipedians!

Apologies as this message is not in your language, {{int:please-translate}}.

The [[mw:Wikimedia_Language_engineering|WMF Language team]] has been working on [[mw:MinT#MinT_for_wiki_readers|MinT for Wiki Readers]]. This feature will allow communities to access more content that is only available in other languages with machine translation in Wikipedia. We have enabled the initial version of this feature first in Igbo Wikipedia, and your Wikipedia is the next to test and have this feature since it will be beneficial for reading content in other languages. For this, our team would like you to read about the feature and [[:vec:Special:AutomaticTranslation|'''test it''']] so you can:

* Ask us questions
* Tell us how to improve the feature
* Give us your feedback on enabling it in your Wikipedia

'''About the feature'''

The MinT for Wiki Readers is a feature that will allow readers of Venetian Wikipedia to expand their reading options and knowledge beyond the language they are familiar with in Wikipedia. For instance, if someone is interested in a topic or content that only exists in the Japanese language and the person is not familiar with the language. While using the mobile web version of Wikipedia, the reader can access the machine translation version of that content in the Venetian language from the language selector or the article's footer (as shown in the media files below).

[[File:MinT MVP Language Selector entry point video.webm|Language selector entry point]], [[File:MinT_MVP_Article_footer_entry_point.png|300px|Article footer entry point]]

These machine-generated translations of content are clearly identified as such, and the human-created content is surfaced and recommended if available.

This feature is in its initial development. It is an early and functional version, and many aspects will be improved based on your community member's feedback on what works and what can be improved to better support your needs as readers.

'''How to try the tool'''

Before we enable this feature in your Wikipedia by the 5th July 2024, we invite members of your community to try MinT for Wiki Readers in your Wikipedia at [[:vec:Special:AutomaticTranslation|Special:AutomaticTranslation]] and give us early feedback in this thread or on [[mw:Talk:MinT#Feedback_from_Wikipedians_about_MinT_for_Wiki_Readers|this talk page]]. Our team would like to know your impression on:

* How do you use the feature
* Anything we should consider for our plans to enable it?
* Your ideas for improving it.

We greatly appreciate your time and effort in testing this tool. We eagerly look forward to your valuable feedback and questions, which will be instrumental in the further development of this feature. Thank you.

On behalf of the WMF Language team.
[[Utensa:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Discusion Utensa:UOzurumba (WMF)|msj]]) 18:21, 24 xug 2024 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;it&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Le votazioni per la ratifica della carta fondamentale del movimento Wikimedia sono aperte - votate&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;it&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Ratification vote opens|Puoi trovare questo messaggio tradotto in altre lingue su Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Ratification vote opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Ciao,

Sono aperte le votazioni per la ratifica della [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|'''carta fondamentale del movimento Wikimedia''']]. La carta fondamentale del movimento Wikimedia è un documento che definisce ruoli e responsabilità per tutti i membri e le entità del movimento Wikimedia, compresa la creazione di un nuovo organo - il Consiglio globale - per la governance del movimento.

La versione finale della carta fondamentale del movimento Wikimedia è [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|disponibile su Meta in diverse lingue]].

Le votazioni inizieranno su SecurePoll il '''25 giugno 2024''' alle '''00:01 UTC''' e si concluderanno il '''9 luglio 2024''' alle '''23:59 UTC'''. Per ulteriori informazioni sulle [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting|informazioni sugli elettori e dettagli sull'eleggibilità]] consultare Meta.

Dopo aver letto la carta, vi preghiamo di [[Special:SecurePoll/vote/398|'''votare qui''']] e di condividere ulteriormente questa nota.

Per qualsiasi domanda sul voto di ratifica, si prega di contattare la Commissione elettorale della Carta all'indirizzo [mailto:cec@wikimedia.org '''cec@wikimedia.org'''].

A nome del CEC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 12:52, 25 xug 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:RamzyM (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== Proposte per itWikiCon ==
Bon dì, ve scrivi (in lombard, che tant se capissom) per dìv che inn verte i proposte per el programa de l'itWikiCon (la conferenza di utent che parlen italian o lengov minoritarie che se parlen in di bande italofone): [https://meta.wikimedia.org/wiki/ItWikiCon/2024/Programma/Proposte chì podii lensger i proposte o fànn vuna noeuva]. I proposte inn averte fina al 26 de luj. [[Utensa:Sciking|Sciking]] ([[Discusion Utensa:Sciking|msj]]) 20:54, 26 xug 2024 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;it&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Il processo di votazione per la ratifica della carta fondamentale del movimento Wikimedia si conclude a breve&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;it&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final reminder|Puoi trovare questo messaggio tradotto in altre lingue su Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Ciao,

Si ricorda che il periodo di votazione per la ratifica della [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Carta del Movimento Wikimedia]] si chiuderà il '''9 luglio 2024''' alle '''23:59 UTC'''.

Se non avete ancora votato, votate [[m:Special:SecurePoll/vote/398|su SecurePoll]]. 

A nome della [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Ratification/Voting#Electoral_Commission|Commissione elettorale della carta]],&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 05:46, 8 luj 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:RamzyM (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;U4C Special Election - Call for Candidates&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – call for candidates|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

A special election has been called to fill additional vacancies on the U4C. The call for candidates phase is open from now through July 19, 2024.

The [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the [[:foundation:Wikimedia Foundation Universal Code of Conduct|UCoC]]. Community members are invited to submit their applications in the special election for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|U4C Charter]].

In this special election, according to [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter#2. Elections and Terms|chapter 2 of the U4C charter]], there are 9 seats available on the U4C: '''four''' community-at-large seats and '''five''' regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement. [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter#5. Glossary|No more than two members of the U4C can be elected from the same home wiki]]. Therefore, candidates must not have English Wikipedia, German Wikipedia, or Italian Wikipedia as their home wiki.

Read more and submit your application on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|Meta-wiki]].

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 02:03, 10 luj 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Keegan (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikimedia Movement Charter ratification voting results&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Results of the ratification vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Results of the ratification vote}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hello everyone,

After carefully tallying both individual and affiliate votes, the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting#Electoral Commission|Charter Electoral Commission]] is pleased to announce the final results of the Wikimedia Movement Charter voting.  

As [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter#Thank you for your participation in the Movement Charter ratification vote!|communicated]] by the Charter Electoral Commission, we reached the quorum for both Affiliate and individual votes by the time the vote closed on '''July 9, 23:59 UTC'''. We thank all 2,451 individuals and 129 Affiliate representatives who voted in the ratification process. Your votes and comments are invaluable for the future steps in Movement Strategy.

The final results of the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Wikimedia Movement Charter]] ratification voting held between 25 June and 9 July 2024 are as follows: 

'''Individual vote:'''

Out of 2,451 individuals who voted as of July 9 23:59 (UTC), 2,446 have been accepted as valid votes. Among these, '''1,710''' voted “yes”; '''623''' voted “no”; and '''113''' selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 73.30% voted to approve the Charter (1710/2333), while 26.70% voted to reject the Charter (623/2333).

'''Affiliates vote:'''

Out of 129 Affiliates designated voters who voted as of July 9 23:59 (UTC), 129 votes are confirmed as valid votes. Among these, '''93''' voted “yes”; '''18''' voted “no”; and '''18''' selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 83.78% voted to approve the Charter (93/111), while 16.22% voted to reject the Charter (18/111).

'''Board of Trustees of the Wikimedia Foundation:'''

The Wikimedia Foundation Board of Trustees voted '''not to ratify''' the proposed Charter during their special Board meeting on July 8, 2024. The Chair of the Wikimedia Foundation Board of Trustees, Nataliia Tymkiv, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/Board_resolution_and_vote_on_the_proposed_Movement_Charter|shared the result of the vote, the resolution, meeting minutes and proposed next steps]].  

With this, the Wikimedia Movement Charter in its current revision is '''not ratified'''.

We thank you for your participation in this important moment in our movement’s governance.

The Charter Electoral Commission,

[[m:User:Abhinav619|Abhinav619]], [[m:User:Borschts|Borschts]], [[m:User:Iwuala Lucy|Iwuala Lucy]], [[m:User:Tochiprecious|Tochiprecious]], [[m:User:Der-Wir-Ing|Der-Wir-Ing]]&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Utensa:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discusion Utensa:MediaWiki message delivery|msj]]) 19:52, 18 luj 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:RamzyM (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== itWikiCon2024 ==

Buongiorno, vi annuncio che si stanno chiudendo le opportunità per itWikiCon 2024, che quest'anno sarà a Padova!

Fino al 24 è possibile [https://meta.wikimedia.org/wiki/ItWikiCon/2024/Borse chiedere una borsa di partecipazione] per coprire le spese, mentre fino al 26 è possibile fare [https://meta.wikimedia.org/wiki/ItWikiCon/2024/Programma/Proposte proposte per il programma]

Un saluto! -- [[Utensa:Sciking|Sciking]] ([[Discusion Utensa:Sciking|msj]]) 20:07, 22 luj 2024 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Vote now to fill vacancies of the first U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – voting opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – voting opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through '''August 10, 2024'''. Read the information on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|voting page on Meta-wiki]] to learn more about voting and voter eligibility.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 04:48, 27 luj 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:RamzyM (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== Variasion admin ==

Ciao a tuti, sta setimana el finise el me periodo cofà aministrador provizorio, continiuarò a contribuir da utente, ma varie operasion (descanselasion, spostamento, zestion vandalizmi) le de  le podaria restar un fià indrio. Sarò probabilmente pi' ativo par le pazene de zeografia. Bona contribusion a tuti i utenti. [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 16:25, 2 ago 2024 (CEST)

:Fato. Renovà pà n'altro ano.  --- '''[[Utente:Vajotwo|&lt;span style=&quot;background:#5d9731; color:white; padding:3px;&quot;&gt;Vajotwo&lt;/span&gt;]][[Discussion utente:Vajotwo|&lt;span style=&quot;background:#1047AB; color:white; padding:3px;&quot;&gt;posta&lt;/span&gt;]]''' 19:23, 6 ago 2024 (CEST)
::Ringrasio tuti i utenti par el cònpito che me fidé--[[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 18:47, 12 ago 2024 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Reminder! Vote closing soon to fill vacancies of the first U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – reminder to vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – reminder to vote}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

The voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is closing soon. It is open through 10 August 2024. Read the information on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2024_Special_Election#Voting|the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility]]. If you are eligible to vote and have not voted in this special election, it is important that you vote now.

'''Why should you vote?''' The U4C is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community input into the committee membership is critical to the success of the UCoC.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:31, 6 ago 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Keegan (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== Prezentasion de le contribusion da aministrador ==

Ciao a tuti i tenti, sendo de novo co-responsabile par el prosimo ano, voria far saver mejo cosa poso far cua e co che criteri, sevente anca el [[Wikipedia:Aministradori/Candidai/Schema|cuestionario]], standard par le candidature. 1)Conto de jutar co la manutension in particolar de i modèli e de i moduli; 2) da contribudor continuarò a lavorar a le voze de zeografia; 3)no me par de aver mai vuo problemi co altri utenti e comuncue penso che co el dialogo se posa risolver tuti i radeghi; 4)fondamentalmente penso che un aministrador el posa contribuir co strumenti un fià pi' conplicai rispeto a altri utenti, par el resto la comunicasion e el consenso i me par fondamentali par tuti; 5)finora go aplicà el bloco solo che par periodi de calche meze e par evidenti vandalizmi.

Go contribuesto  tegnindo conto che la mancansa de contribudori la rende problemadega la zestion co i strumenti tradisionali (portali, projeti, juto e comunidà); go senpre sercà de farme jutar da la zestion automadega de le [[Speçałe:PagineSpeciali|pazene spesali]] conpilada in automadego da wikimedia, oltre che a de le liste za conpilae da la comunidà (p.e [[Wikipedia:Lista de łe voze che tuta Wikipèdia garia da ver]], [[Wikipedia:Voxe domandae]] e [[Wikipedia:Voxe nostrane che tute le wiki dovaria ver]]). Altro criterio inportante el ze stà chelo de ligar tute le nostre pazene a chele de wikidata, par permeter le zestion semiautomadeghe da parte de mediawiki. Go sercà de uniformar i titoli de le pazene a na grafia &quot;condevidesta&quot;, in particolar inte le pazene de servisio. Da ultemo go sercà senpre de mantegnir tute le varianse sia locali che de scritura par le varie voze, lasando pitosto un mucio de rimandi e racuante notasion inte le pazene. Conto int'el corso de el ano de inparar a zestir un fià de funsion parser par sistemar i moduli (che i crea un mucio de problemi inte i modeli sinoteghi). Spero de eser sta ciaro, ma resto senpre disponibile par sujerimenti e rimostranse, sia relative a stratezie zenerali de zestion che par robe pi' spesifeghe. Bon lavoro a tuti i utenti!

[[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 19:17, 12 ago 2024 (CEST)

== Cleaning up files ==

Hello! Sorry to write in English!

According to [[:wmf:Resolution:Licensing_policy]] all files need a valid license. Also non-free files are only allowed if they are in use.

So I think most files on [[Speçałe:FileMiaDoparà]] should be deleted.

Once all the unused files are deleted it will be easier to check the rest. If any files have a valid source, author and license then they should be moved to Commons. 

I can help set up [[:mw:Help:Extension:FileImporter]] if there are any files that should be transferred. [[Utensa:MGA73|MGA73]] ([[Discusion Utensa:MGA73|msj]]) 21:13, 17 ago 2024 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Coming soon: A new sub-referencing feature – try it!&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Sub-referencing&quot;/&gt;
[[File:Sub-referencing reuse visual.png|{{#ifeq:{{#dir}}|ltr|right|left}}|400px]]
Hello. For many years, community members have requested an easy way to re-use references with different details. Now, a MediaWiki solution is coming: The new sub-referencing feature will work for wikitext and Visual Editor and will enhance the existing reference system. You can continue to use different ways of referencing, but you will probably encounter sub-references in articles written by other users. More information on [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|the project page]].

'''We want your feedback''' to make sure this feature works well for you:

* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Test|Please try]] the current state of development on beta wiki and [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|let us know what you think]]. 
* [[m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Sign-up|Sign up here]] to get updates and/or invites to participate in user research activities.

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]’s [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Technical Wishes]] team is planning to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We will reach out to creators/maintainers of tools and templates related to references beforehand.

Please help us spread the message. --[[m:User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[m:User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]]) 10:36, 19 August 2024 (UTC)
&lt;section end=&quot;Sub-referencing&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Johannes Richter (WMDE)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&amp;oldid=27309345 --&gt;

== Verte i iscrizzion per itWikicon 2024 ==

(in lombard, che tant se capissom) Ciao a tucc, ve nonzi che inn verte i iscrizzion a itWikiCon 2024 a Padoa: se volii vegnì gh'havii de impienì [https://ticket.itwikicon.org/itwikicon/2024/ quell modul chi] per el 8 de setember. [[Utensa:Sciking|Sciking]] ([[Discusion Utensa:Sciking|msj]]) 18:39, 19 ago 2024 (CEST)

== Sign up for the language community meeting on August 30th, 15:00 UTC ==

Hi all,

The next language community meeting is scheduled in a few weeks—on August 30th at 15:00 UTC. If you're interested in joining, you can [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#30_August_2024 sign up on this wiki page].

This participant-driven meeting will focus on sharing language-specific updates related to various projects, discussing technical issues related to language wikis, and working together to find possible solutions. For example, in the last meeting, topics included the Language Converter, the state of language research, updates on the Incubator conversations, and technical challenges around external links not working with special characters on Bengali sites.

Do you have any ideas for topics to share technical updates or discuss challenges? Please add agenda items to the document [https://etherpad.wikimedia.org/p/language-community-meeting-aug-2024 here] and reach out to ssethi(__AT__)wikimedia.org. We look forward to your participation!

[[Utensa:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discusion Utensa:MediaWiki message delivery|msj]]) 01:20, 23 ago 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:SSethi (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== Sora l'ortografìa ==

Cual zeła ła ortografìa doparada cuà nte sta Wiki? Mi gò vedesto che ghe ze na mucia de artighi che i dòpara difarente ortografìe.
Grasie miła! [[Utensa:Iohanen|Iohanen]] ([[Discusion Utensa:Iohanen|msj]]) 00:54, 29 ago 2024 (CEST)

:{{rispondi a|Iohanen}}Ciao Iohanen, ti ga visto ben, le voze le ze stae scrite co diferenti varianse (belunat, veroneze, venesian, ...) e co diferenti grafie (clasega, GVU, GVR, ...). Se inte le discusion gavemo desidesto insieme poche regole de grafia par uniformar almanco i titoli e le pazene de servisio, par le voze no se dopara gnancora 'na ortografia ugnola, ma se serca de eser coerenti co che se zonta notisie so le voze vecie; se se vol modifegar tuta la pazena se ga da zontar anca un modèl che posa jutar i altri a capir variansa e grafia doparada. Se ti scrivi doparando la ortografia de el &quot;talian&quot;, continua sensa problemi, i articoli che ti ga scrito i ze ciari par i parlanti de tute le varianse. [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 13:14, 29 ago 2024 (CEST)

:Ah benon! Grasie miła, i artighi che mi gò scrivesto i ze scrivesti co ła GVU, ma mi dòparo parołe dal tałian (me piaze pì ciamarlo vèneto braziłian). Da novo, grasie! [[Utensa:Iohanen|Iohanen]] ([[Discusion Utensa:Iohanen|msj]]) 16:47, 29 ago 2024 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Announcing the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/board-elections@lists.wikimedia.org/thread/OKCCN2CANIH2K7DXJOL2GPVDFWL27R7C/ Original message at wikimedia-l]. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement - results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement - results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

The scrutineers have finished reviewing the vote and the [[m:Special:MyLanguage/Elections Committee|Elections Committee]] have certified the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Results|results]] for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) special election]].

I am pleased to announce the following individual as regional members of the U4C, who will fulfill a term until 15 June 2026:

* North America (USA and Canada)
** Ajraddatz

The following seats were not filled during this special election:

* Latin America and Caribbean
* Central and East Europe (CEE)
* Sub-Saharan Africa
* South Asia
* The four remaining Community-At-Large seats

Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.

Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. You can follow their work on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Meta-Wiki]].

On behalf of the U4C and the Elections Committee,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 16:06, 2 set 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:RamzyM (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;it&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Dì la tua: vota per il Board of Trustees 2024!&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;it&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Ciao a tutti,

Sono aperte le votazioni per l'elezione del [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|Board of Trustees 2024]]. Ci sono dodici (12) candidati in corsa per quattro (4) posti nel Board.

Per saperne di più sui candidati, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Candidates|leggete le loro dichiarazioni]] e le loro [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Questions_for_candidates|risposte alle domande della comunità]].

Quando siete pronti, andate alla pagina di votazione [[Special:SecurePoll/vote/400|SecurePoll]] per votare. '''La votazione è aperta dal 3 settembre alle 00:00 UTC al 17 settembre alle 23:59 UTC'''.

Per verificare l'idoneità al voto, visitate la pagina [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Voter_eligibility_guidelines|eleggibilità]].

Cordiali saluti,

Il comitato elettorale e il Board Selection Working Group&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Utensa:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discusion Utensa:MediaWiki message delivery|msj]]) 14:14, 3 set 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:RamzyM (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;it&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;La tua wiki presto sarà in modalità solo lettura&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;it&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Leggi questo messaggio in un'altra lingua]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|Wikimedia Foundation]] scambierà il traffico tra i suoi data center. Lo scopo è accertarsi che Wikipedia e le altre wiki Wikimedia riescano a rimanere online anche dopo un disastro.

Tutto il traffico sarà commutato il giorno '''{{#time:j xg|2024-09-25|it}}'''. Il test avrà inizio alle '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2024-09-25T15:00|en}} {{#time:H:i e|2024-09-25T15:00}}]'''.

Sfortunatamente, a causa di alcune limitazioni di [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], tutte le attività di modifica dovranno essere interrotte mentre si effettua il cambio. Ci scusiamo per il disagio, stiamo lavorando per minimizzarlo in futuro. 

Un banner apparirà su tutte le wiki 30 minuti prima dell'inizio dell'operazione. Questo avviso rimarrà visibile fino alla fine dell'operazione. 

'''Sarai in grado di leggere, ma non di modificare, tutte le wiki per un breve periodo di tempo.'''

*Il giorno {{#time:l j xg Y|2024-09-25|it}} non sarà possibile effettuare modifiche per al massimo un'ora.
*Se proverai a modificare o a salvare durante il periodo di sospensione, vedrai apparire un messaggio d'errore. Speriamo che nessuna modifica venga persa durante questi pochi minuti, ma non possiamo garantirlo. Se vedi apparire il messaggio di errore, per cortesia attendi fino a che non sia tornato tutto alla normalità. Da quel momento potrai salvare le tue modifiche. È comunque consigliabile fare prima una copia delle modifiche, per essere pronti a ogni eventualità.

''Altre conseguenze'':

*I processi in background saranno più lenti e alcuni potrebbero interrompersi. I link rossi potrebbero non essere aggiornati velocemente come al solito. Se crei una voce per cui esiste già un link entrante a partire da un'altra voce, il collegamento rimarrà rosso più a lungo del solito. Alcuni script in esecuzione di lunga durata dovranno essere fermati.
* La distribuzione del codice dovrebbe avvenire normalmente come le altre settimane. Tuttavia, alcuni blocchi nell'aggiornamento del codice potrebbero avvenire puntualmente se l'operazione lo dovesse richiedere in seguito.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] non sarà disponibile per circa 90 minuti.

Il progetto potrebbe essere posticipato se necessario. Puoi [[wikitech:Switch_Datacenter|leggere la tabella di marcia su wikitech.wikimedia.org]]. Ogni cambiamento sarà annunciato nella tabella di marcia. 

'''Per favore, condividi queste informazioni con la tua comunità.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Trizek_(WMF)|Trizek_(WMF)]], 11:38, 20 set 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Trizek (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27248326 --&gt;

== 'Wikidata item' link is moving. Find out where... ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;i&gt;Apologies for cross-posting in English. Please consider translating this message.&lt;/i&gt;{{tracked|T66315}}

Hello everyone, a small change will soon be coming to the user-interface of your Wikimedia project.
The [[d:Q16222597|Wikidata item]] [[w:|sitelink]] currently found under the &lt;span style=&quot;color: #54595d;&quot;&gt;&lt;u&gt;''General''&lt;/u&gt;&lt;/span&gt; section of the '''Tools''' sidebar menu will move into the &lt;span style=&quot;color: #54595d;&quot;&gt;&lt;u&gt;''In Other Projects''&lt;/u&gt;&lt;/span&gt; section.

We would like the Wiki communities feedback so please let us know or ask questions on the   [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Discussion page]] before we enable the change which can take place October 4 2024, circa 15:00 UTC+2.
More information can be found on [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|the project page]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;We welcome your feedback and questions.&lt;br&gt; [[Utensa:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discusion Utensa:MediaWiki message delivery|msj]]) 20:56, 27 set 2024 (CEST)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=27524260 --&gt;

== Modełi desfai: Cavar łe categorie dai modełi ligai a Wikidata. ==

Bondì a tuti, me despiazo tantisimo èsar sta asente par pì de 1 ano e mezo. Gheo anca perdesto ła çave par entrar al me account. Go vedesto che ze sta zontà categorie a modełi che no połe ver łe categorie e se ga incazinà tuti cuanti i modełi, tipo cuełi de personajo, o de divizion aministrativa. Go za metesto na s-cianta a posto el problema, anca se manca oncora. Go da capir andove che el ze el problema. Uno ło go catà, el ze sta ła categorizasion del [[Modeło:Circa WD]], che el ndea in confuzion col resto dei modełi co che el ze łigà. Ve prego de segnałarme tuti i problemi ai modełi che catè, in magnera che posa métare a posto tuti i problemi. 
Gràsie de core a tuti par ver lezesto tuto el mesajo. Un inbraso!! &lt;mark&gt;'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]'''&lt;/mark&gt; [[Discussion utente:Fierodelveneto|[Scrìvame] ]] [[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|[Projeti] ]] [https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto?uselang=vec [Statìsteghe]] 13:20, 30 set 2024 (CEST)

:@[[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] Ciao caro, me darìsito, par piazer, na man a cavar via tute łe categorie dai modełi che te ghevi zontà col bot? Bezognaria ndar so łe pàzene dei modełi, tipo [[modeło:Infobox de Personajo]] e so &quot;modìfega sorzente&quot;, baso tuto inte ła pàzena, te dize tuti i modełi doparai adentro de ła pàzena, in sto cazo el modeło. Là garìsimo da poder repristinar tut i modełi e far sì che i tache funsionar da novo. &lt;mark&gt;'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]'''&lt;/mark&gt; [[Discussion utente:Fierodelveneto|[Scrìvame] ]] [[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|[Projeti] ]] [https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto?uselang=vec [Statìsteghe]] 14:10, 30 set 2024 (CEST)

::@[[Utensa:Fierodelveneto|Fierodelveneto]]@[[Utensa:Vajotwo|Vajotwo]] Ciao e bentornà. Diria che vanti de far cualsiasi tipo de modifega sia el momento bon par far do ciacole insieme a ti e Vajotwo, par organizarse mejo. Te saria grato se vanti de i ciarimenti ti te limitasi a modifeghe de manutension ordinaria o a contributi inte le voze, grasie.
:::@[[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]]Ciao, gràsie par el  bentornà. No go ben capio a cosa che te te rifarisi col: &quot;vanti de i ciarimenti '''ti te limitasi''' a modifeghe de manutension ordinaria o a contributi inte le voze&quot;. --&lt;mark&gt;'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]'''&lt;/mark&gt; [[Discussion utente:Fierodelveneto|[Scrìvame] ]] [[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|[Projeti] ]] [https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto?uselang=vec [Statìsteghe]] 22:12, 30 set 2024 (CEST)

== Invitation to Participate in Wiki Loves Ramadan Community Engagement Survey ==

Dear all,

Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
We are excited to announce the upcoming [[m:Wiki Loves Ramadan|Wiki Loves Ramadan]] event, a global initiative aimed at celebrating Ramadan by enriching Wikipedia and its sister projects with content related to this significant time of year. As we plan to organize this event globally, your insights and experiences are crucial in shaping the best possible participation experience for the community.

To ensure that Wiki Loves Ramadan is engaging, inclusive, and impactful, we kindly invite you to participate in our community engagement survey. Your feedback will help us understand the needs of the community, set the event's focus, and guide our strategies for organizing this global event.

Survey link: https://forms.gle/f66MuzjcPpwzVymu5

Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will make a difference!

Thank you for being a part of our journey to make Wiki Loves Ramadan a success.


Warm regards,

User:ZI Jony 05:20, 6 oto 2024 (CEST)

Wiki Loves Ramadan Organizing Team
&lt;!-- Messaggio inviato da User:ZI Jony@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27510935 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;it&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Risultati preliminari delle elezioni 2024 del Board of Trustees di Wikimedia Foundation&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;it&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Ciao a tutti,

Grazie a tutti coloro che hanno partecipato all'[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|elezione 2024 del Board of Trustees della Wikimedia Foundation]]. Hanno votato circa 6000 membri delle comunità di oltre 180 progetti.

I seguenti quattro candidati hanno ottenuto il maggior numero di voti:

# [[User:Kritzolina|Christel Steigenberger]]
# [[User:Nadzik|Maciej Artur Nadzikiewicz]]
# [[User:Victoria|Victoria Doronina]]
# [[User:Laurentius|Lorenzo Losa]]

Anche se questi candidati hanno ottenuto il maggior numero di voti nell'elezione devono ancora essere nominati nel Board of Trustees. Devono superare un controllo dei precedenti e soddisfare le qualifiche indicate nel Regolamento. I nuovi membri del Board saranno nominati alla prossima riunione del Board, nel dicembre 2024.

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Results|L'annuncio completo si trova su Meta-Wiki]]

Cordiali saluti,

Il Comitato elettorale e il Board Selection Working Group

&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 10:26, 14 oto 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:MPossoupe (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Seeking volunteers to join several of the movement’s committees&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Each year, typically from October through December, several of the movement’s committees seek new volunteers. 

Read more about the committees on their Meta-wiki pages:
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee|Affiliations Committee (AffCom)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|Ombuds commission (OC)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Case Review Committee (CRC)]]

Applications for the committees open on 16 October 2024. Applications for the Affiliations Committee close on 18 November 2024, and applications for the Ombuds commission and the Case Review Committee close on 2 December 2024. Learn how to apply by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation/Legal/Committee_appointments|visiting the appointment page on Meta-wiki]]. Post to the talk page or email [mailto:cst@wikimedia.org cst@wikimedia.org] with any questions you may have.

For the Committee Support team,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 01:08, 17 oto 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Keegan (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27601062 --&gt;

== 'Wikidata item' link is moving, finally. ==

Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that the ''Wikidata item'' sitelink will change places in the sidebar menu, moving from the '''General''' section into the '''In Other Projects''' section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2. [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Please let us know]] if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -[[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] 13:28, 22 oto 2024 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=27535421 --&gt;

== Justada pàzena prinsipałe ==

Bona sera tozi. Ani fa gheo creà inte ła pàzena prinsipałe na sesion de &quot;avegniminti&quot;, andove ogni dì vegnea fora un modeło difarente che spiegava dei avegniminti del dì in ani pasai. No tuti i modełi i jera stai creai. De fato ła majorparte del tenpo ła pàzena prinsipałe ła rezultava totalmente dezordenada par sto motivo. Deso go sistemà. Co no ghe ze el modeło disponibiłe, ghe ne mostra uno de &quot;fallback&quot;, uno zenèrego che mostra de łe informasion tanto par no &quot;sbainare&quot; ła pàzena prinsipałe.
Deso, no so se gavì notà, ghe ze ła pusibiłità de métar anca ła modałità scura a Wikipèdia. Ghe sarà un gran laoro da fare par adatar tuti i modełi al ciaro e scuro, ma ghe ze da farlo. El web el ze cuazi tuto scuro, no se połe ndar vanti tegnendo tuto bianco.
Vołevo informarve su cueło che ghevo fato e cueło che go intension de far nonostante gàpia veramente poco tenpo. Un inbraso a tuti e stè sani!! &lt;mark&gt;'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]'''&lt;/mark&gt; [[Discussion utente:Fierodelveneto|[Scrìvame] ]] [[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|[Projeti] ]] [https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto?uselang=vec [Statìsteghe]] 22:27, 28 oto 2024 (CET)

== Final Reminder: Join us in Making Wiki Loves Ramadan Success ==

Dear all,

We’re thrilled to announce the Wiki Loves Ramadan event, a global initiative to celebrate Ramadan by enhancing Wikipedia and its sister projects with valuable content related to this special time of year. As we organize this event globally, we need your valuable input to make it a memorable experience for the community.

Last Call to Participate in Our Survey: To ensure that Wiki Loves Ramadan is inclusive and impactful, we kindly request you to complete our community engagement survey. Your feedback will shape the event’s focus and guide our organizing strategies to better meet community needs.

* Survey Link: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSffN4prPtR5DRSq9nH-t1z8hG3jZFBbySrv32YoxV8KbTwxig/viewform?usp=sf_link Complete the Survey]
* Deadline: November 10, 2024
Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will truly make a difference!

'''Volunteer Opportunity''': Join the Wiki Loves Ramadan Team! We’re seeking dedicated volunteers for key team roles essential to the success of this initiative. If you’re interested in volunteer roles, we invite you to apply.
* Application Link: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfXiox_eEDH4yJ0gxVBgtL7jPe41TINAWYtpNp1JHSk8zhdgw/viewform?usp=sf_link Apply Here]
* Application Deadline: October 31, 2024
Explore Open Positions: For a detailed list of roles and their responsibilities, please refer to the position descriptions here: [https://docs.google.com/document/d/1oy0_tilC6kow5GGf6cEuFvdFpekcubCqJlaxkxh-jT4/ Position Descriptions]

Thank you for being part of this journey. We look forward to working together to make Wiki Loves Ramadan a success!


Warm regards,&lt;br&gt;
The Wiki Loves Ramadan Organizing Team 06:13, 29 oto 2024 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:ZI Jony@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27568454 --&gt;

== Proposal to enable the &quot;Contribute&quot; entry point in Venetian Wikipedia ==

{{Int:Hello}} Venetian Wikipedians,

Apologies as this message is not in your language. {{Int:please-translate}}.

The [[mediawikiwiki:Wikimedia_Language_and_Product_Localization|WMF Language and Product Localization]] team proposes enabling an entry point called &quot;Contribute&quot; to your Wikipedia.

The [[:bn:বিশেষ:Contribute|Contribute]] entry point is based on collaborative work with other product teams in the Wikimedia Foundation on [[mediawikiwiki:Edit_Discovery|Edit discovery]], which validated the entry point as a persistent and constant path that contributors took to discover ways to contribute content in Wikipedia.

Therefore, enabling this entry point in your Wikipedia will help contributors quickly discover available tools and immediately click to start using them. This entry point is designed to be a central point for discovering contribution tools in Venetian Wikipedia.

'''Who can access it'''

Once it is enabled in your Wikipedia, newcomers can access the entry point automatically by just logging into their account, click on the User drop-down menu and choose the &quot;Contribute&quot; icon, which takes you to another menu where you will find a self-guided description of what you can do to contribute content, as shown in the image below. An option to &quot;view contributions&quot; is also available to access the list of your contributions.

[[File:Mobile_Contribute_Page.png|link=https://bar.wikipedia.org/wiki/Datei:Mobile_Contribute_Page.png|Mobile Contribute Page]]                             [[File:Mobile_contribute_menu_(detailed).png|link=https://bar.wikipedia.org/wiki/Datei:Mobile_contribute_menu_(detailed).png|Mobile contribute menu (detailed)]]

For experienced contributors, the Contribute icon is not automatically shown in their User drop-down menu. They will still see the &quot;Contributions&quot; option unless they change it to the &quot;Contribute&quot; manually.

This feature is available in four Wikipedia (Albanian, Malayalam, Mongolian, and Tagalog). We have gotten valuable feedback that helped us improve its discoverability. Now, it is ready to be enabled in other Wikis. One major improvement was to [[phab:T369041|make the entry point optional for experienced contributors]] who still want to have the &quot;Contributions&quot; entry point as default.          

We plan to enable it '''on mobile''' for Wikis, where the Section translation tool is enabled. In this way, we will provide a main entry point to the mobile translation dashboard, and the exposure can still be limited by targeting only the mobile platform for now. If there are no objections to having the entry point for mobile users from your community, we will enable it by 20th November 2024.

We welcome your feedback and questions in this thread on our proposal to enable it here. Suppose there are no objections, we will deploy the &quot;Contribute&quot; entry point in your Wikipedia.

We look forward to your response soon.

Thank you!

On behalf of the WMF Language and Product Localization team. [[Utensa:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Discusion Utensa:UOzurumba (WMF)|msj]]) 02:42, 7 nov 2024 (CET)

== Sign up for the language community meeting on November 29th, 16:00 UTC ==

Hello everyone,

The next language community meeting is coming up next week, on November 29th, at 16:00 UTC (Zonestamp! For your timezone &lt;https://zonestamp.toolforge.org/1732896000&gt;). If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page: &lt;https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#29_November_2024&gt;.

This participant-driven meeting will be organized by the Wikimedia Foundation’s Language Product Localization team and the Language Diversity Hub. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Moore Wikipedia, and the language support track at Wiki Indaba. We will also have members from the Wayuunaiki community joining us to share their experiences with the Incubator and as a new community within our movement. This meeting will have a Spanish interpretation.

Looking forward to seeing you at the language community meeting! Cheers, [[User:SSethi (WMF)|Srishti]] 20:54, 21 nov 2024 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:SSethi (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27746256 --&gt;

== Informativa sol me laoro atuałe ==

{{ping|Ciaurlec|Vajotwo|Davy1509}} Bondì a tuti tozi e toze. Uncó vujo métarve al corente so cosa che so drio far inte i projeti Wikimedia. 
So che in ùltema paro cuazi spario, ma no, atualmente so' drio laorar in Wikidata, traduzendo tute łe targhete in łéngua Vèneta.

Dal 2020 go fato pì de 972 068 modìfeghe su Wikidata, co pì de 458,683 modìfeghe inte i ùltemi 30 dì.
Łe tradusion łe faso manualmente, e łe cargo o manualmente doparando l'interfasa de Wikidata, o doparando instrumenti de carga masiva, visto che determenae tradusion łe połe vere el isteso pattern e cusita podendo tradùzare pì items in un colpo soło.

Parché ze inportante tradùzar so Wikidata? Sarà pì fàsiłe crear pàzene nove so vec.wiki co tìtułi coreti, ghe sarà i dati inte i infobox che i vegnarà tuti fora in vèneto, e recordo che Wikidata el ze un database de dati, donca ła podaria vegner doparada par i tradutori online e l'intełijensa artifisałe par inparar ła łéngua vèneta de magnera coreta, e no inte ła magnera atuałe andove che ze tuto sbajà.

So aministrador de vec.wiki, donca me sento ètega e moralmente obligà a informarve so i me laori. Un inbrason a tuti. &lt;mark&gt;'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]'''&lt;/mark&gt; [[Discussion utente:Fierodelveneto|[Scrìvame] ]] [[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|[Projeti] ]] [https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto?uselang=vec [Statìsteghe]] 16:47, 16 dis 2024 (CET)

== Rapporto tra le comunità dei progetti e Wikimedia Italia ==

Ciao, vorrei segnalarvi che sul bar di Wikipedia in italiano è in corso una discussione sul [https://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Bar/Discussioni/Rapporti_tra_comunit%C3%A0_e_capitoli_Wikimedia rapporto tra la comunità e l'associazione Wikimedia Italia e come farlo evolvere]. Ci piacerebbe che tutte le comunità wiki* italofone e delle lingue sorelle partecipassero, anche se per questa volta siamo ospiti del bar di Wikipedia in italiano. Vi invito caldamente ad esprimere il vostro punto di vista. Grazie, --[[User:Ferdi2005|&lt;span style=&quot;font-weight: 700;font-family: Liberation Serif;serif; color:#991815&quot;&gt;Ferdi2005&lt;/span&gt;]][[User talk:Ferdi2005|&lt;span style=&quot;font-family: Liberation Serif;serif  color:#8f0000;margin-left:1px&quot;&gt;&lt;sub&gt;(talk)&lt;/sub&gt;&lt;/span&gt;]] 01:21, 18 dis 2024 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Ferdi2005@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ferdi2005/Sandbox&amp;oldid=27994514 --&gt;

== Auguri de bone Feste ==

[[File:FelizNatalcartao.jpg|right|300 px]]
A tuti i utenti e visitatori de vec.Wikipedia un augurio de bone Feste!!! [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:15, 23 dis 2024 (CET)

== Launching! Join Us for Wiki Loves Ramadan 2025! ==

Dear All,

We’re happy to announce the launch of [[m:Wiki Loves Ramadan 2025|Wiki Loves Ramadan 2025]], an annual international campaign dedicated to celebrating and preserving Islamic cultures and history through the power of Wikipedia. As an active contributor to the Local Wikipedia, you are specially invited to participate in the launch. 

This year’s campaign will be launched for you to join us write, edit, and improve articles that showcase the richness and diversity of Islamic traditions, history, and culture.

* Topic: [[m:Event:Wiki Loves Ramadan 2025 Campaign Launch|Wiki Loves Ramadan 2025 Campaign Launch]]
* When: Jan 19, 2025 
* Time: 16:00 Universal Time UTC and runs throughout Ramadan (starting February 25, 2025).
* Join Zoom Meeting: https://us02web.zoom.us/j/88420056597?pwd=NdrpqIhrwAVPeWB8FNb258n7qngqqo.1 
* Zoom meeting hosted by [[m:Wikimedia Bangladesh|Wikimedia Bangladesh]]

To get started, visit the [[m:Wiki Loves Ramadan 2025|campaign page]] for details, resources, and guidelines: Wiki Loves Ramadan 2025.

Add [[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Participant|your community here]], and organized Wiki Loves Ramadan 2025 in your local language.

Whether you’re a first-time editor or an experienced Wikipedian, your contributions matter. Together, we can ensure Islamic cultures and traditions are well-represented and accessible to all.

Feel free to invite your community and friends too. Kindly reach out if you have any questions or need support as you prepare to participate.

Let’s make Wiki Loves Ramadan 2025 a success!

For the [[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Team|International Team]] 13:08, 16 zen 2025 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:ZI Jony@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27568454 --&gt;

== Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 02:11, 24 zen 2025 (CET)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Keegan (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27746256 --&gt;

== Feminism and Folklore 2025 starts soon ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;center&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/center&gt;

Dear Wiki Community,

You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore 2025]]''' writing competition from February 1, 2025, to March 31, 2025 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
 
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.
 
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
# Create a page for the contest on the local wiki.
# Set up a campaign on '''CampWiz''' tool.
# Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
# Request local admins for site notice.
# Link the local page and the CampWiz link on the [[:m:Feminism and Folklore 2025/Project Page|meta project page]].

This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the '''Article List Generator by Topic''' and '''CampWiz'''. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. [https://tools.wikilovesfolklore.org/ '''Click here to access these tools''']

Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2025|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2025/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance.
 
We look forward to your immense coordination.
 
Thank you and Best wishes,

'''[[:m:Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore 2025 International Team]]'''

::::Stay connected [[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp; [[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
--[[Utensa:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discusion Utensa:MediaWiki message delivery|msj]]) 03:36, 29 zen 2025 (CET)

== Wiki Loves Folklore is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]

Dear Wiki Community,
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025|Wiki Loves Folklore 2025]]''' an international media contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 31st''' of March.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2025 submitting] them in this commons contest.

You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2025|project Talk page]] if you need any assistance. 

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''
--[[Utensa:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discusion Utensa:MediaWiki message delivery|msj]]) 03:36, 29 zen 2025 (CET)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Tiven2240@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=26503019 --&gt;

== Lingua Veneta e DeepSeek ==

Scusate se non scrivo in veneto. Ho provato a comunicare in lingua piemontese con DeepSeek e sono rimasto stupito dal suo livello di piemontese (ChatGPT non ci riusciva proprio). Avreste voglia di provare a comunicare con DeepSeek in veneto? Da Web funziona bene, non l'hanno bloccato (www.deepseek.com). Grazie, -- [[Utensa:Dragonòt|Dragonòt]] ([[Discusion Utensa:Dragonòt|msj]]) 09:49, 1 feb 2025 (CET)

== Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

This is a reminder that the first phase of the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines will be closing soon. You can make suggestions for changes through [[d:Q614092|the end of day]], 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. After review of the feedback, proposals for updated text will be published on Meta in March for another round of community review. 

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 01:49, 3 feb 2025 (CET)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Keegan (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28198931 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;it&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt; Prossimo Language Community Meeting (28 febbraio, 14:00 UTC) e Newsletter&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;it&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Ciao,
[[File:WP20Symbols WIKI INCUBATOR.svg|right|frameless|150x150px|alt=Un'immagine che simboleggia più lingue]]
Siamo lieti di annunciare che il prossimo '''Language Community Meeting''' avrà luogo il '''28 febbraio alle 14:00 UTC'''! Se vuoi partecipare registrati su '''[[mw:Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#28_February_2025|questa pagina]]'''.

Si tratta di un incontro condotto dai partecipanti in cui vengono condivisi gli aggiornamenti sui progetti relativi alle lingue, si discutono le sfide tecniche dei wiki linguistici e si collabora alle soluzioni. Nell'ultimo incontro sono stati affrontati argomenti come lo sviluppo di tastiere per lingue diverse, la creazione della Wikipedia in Moore e gli aggiornamenti relativi al supporto linguistico a Wiki Indaba.

'''Hai un argomento da condividere?''' Che si tratti di un aggiornamento tecnico del vostro progetto, di una sfida da affrontare o di una richiesta di supporto alla traduzione, saremo lieti di sentirvi! Sentitevi liberi di '''rispondere a questo messaggio''' o di aggiungere punti all'ordine del giorno al documento che si trova '''[[etherpad:p/language-community-meeting-feb-2025|qui]]'''.

Inoltre, volevamo sottolineare che la sesta edizione della newsletter di Language &amp; Internationalization (gennaio 2025) è disponibile qui: [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January]]. Questa newsletter fornisce aggiornamenti dal trimestre ottobre-dicembre 2024 sullo sviluppo di nuove funzionalità, sui miglioramenti nei vari progetti tecnici e di supporto legati alla lingua, sui dettagli delle riunioni della comunità e sulle idee per contribuire ai progetti. Per rimanere aggiornati, è possibile iscriversi alla newsletter sulla sua pagina wiki: [[:mw:Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter]].

Attendiamo le vostre idee e la vostra partecipazione all'incontro della comunità linguistica, ci vediamo lì!
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 09:29, 22 feb 2025 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:SSethi (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28217779 --&gt;

== Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

I am writing to you to let you know that [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|proposed changes]] to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter]] are open for review. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|You can provide feedback on suggested changes]]''' through the [[d:Q614092|end of day]] on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] 19:51, 7 mar 2025 (CET)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Keegan (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28307738 --&gt;

== An improved dashboard for the Content Translation tool ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{Int:hello}} Wikipedians,

Apologies as this message is not in your language, {{Int:please-translate}}.

The [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Wikimedia_Language_and_Product_Localization|Language and Product Localization team]] has improved the [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;filter-type=automatic&amp;filter-id=previous-edits&amp;active-list=suggestions&amp;from=en&amp;to=es Content Translation dashboard] to create a consistent experience for all contributors using mobile and desktop devices. The improved translation dashboard allows all logged-in users of the tool to enjoy a consistent experience regardless of their type of device.

With a harmonized experience, logged-in desktop users now have access to the capabilities shown in the image below.
[[file:Content_Translation_new-dashboard.png|alt=|center|thumb|576x576px|Notice that in this screenshot, the new dashboard allows: Users to adjust suggestions with the &quot;For you&quot; and &quot;...More&quot; buttons to select general topics or community-created collections (like the example of Climate topic).  Also, users can use translation to create new articles (as before) and expand existing articles section by section. You can see how suggestions are provided in the new dashboard  in two groups (&quot;Create new pages&quot; and &quot;Expand with new sections&quot;)-one for each activity.]]
[[File:Content_Translation_dashboard_on_desktop.png|alt=|center|thumb|577x577px|In the current dashboard, you will notice that you can't adjust suggestions to select topics or community-created collections. Also, you can't expand on existing articles by translating new sections.]]
We will implement [[mw:Special:MyLanguage/Content translation#Improved translation experience|this improvement]] on your wiki '''on Monday, March 17th, 2025''' and remove the current dashboard '''by May 2025'''.
Please reach out with any questions concerning the dashboard in this thread. 

Thank you!

On behalf of the Language and Product Localization team.
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]]&lt;/bdi&gt; 03:56, 13 mar 2025 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:UOzurumba (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_CX_Unified_dashboard_announcement_list_1&amp;oldid=28382282 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;it&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;La tua wiki presto sarà in modalità solo lettura&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;it&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Leggi questo messaggio in un'altra lingua]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|Wikimedia Foundation]] scambierà il traffico tra i suoi data center. Lo scopo è accertarsi che Wikipedia e le altre wiki Wikimedia riescano a rimanere online anche dopo un disastro.

Tutto il traffico sarà commutato il giorno '''{{#time:j xg|2025-03-19|it}}'''. Il test avrà inizio alle '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2025-03-19T14:00|en}} {{#time:H:i e|2025-03-19T14:00}}]'''.

Sfortunatamente, a causa di alcune limitazioni di [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], tutte le attività di modifica dovranno essere interrotte mentre si effettua il cambio. Ci scusiamo per il disagio, stiamo lavorando per minimizzarlo in futuro. 

Un banner apparirà su tutte le wiki 30 minuti prima dell'inizio dell'operazione. Questo avviso rimarrà visibile fino alla fine dell'operazione. 

'''Sarai in grado di leggere, ma non di modificare, tutte le wiki per un breve periodo di tempo.'''

*Il giorno {{#time:l j xg Y|2025-03-19|it}} non sarà possibile effettuare modifiche per al massimo un'ora.
*Se proverai a modificare o a salvare durante il periodo di sospensione, vedrai apparire un messaggio d'errore. Speriamo che nessuna modifica venga persa durante questi pochi minuti, ma non possiamo garantirlo. Se vedi apparire il messaggio di errore, per cortesia attendi fino a che non sia tornato tutto alla normalità. Da quel momento potrai salvare le tue modifiche. È comunque consigliabile fare prima una copia delle modifiche, per essere pronti a ogni eventualità.

''Altre conseguenze'':

*I processi in background saranno più lenti e alcuni potrebbero interrompersi. I link rossi potrebbero non essere aggiornati velocemente come al solito. Se crei una voce per cui esiste già un link entrante a partire da un'altra voce, il collegamento rimarrà rosso più a lungo del solito. Alcuni script in esecuzione di lunga durata dovranno essere fermati.
* La distribuzione del codice dovrebbe avvenire normalmente come le altre settimane. Tuttavia, alcuni blocchi nell'aggiornamento del codice potrebbero avvenire puntualmente se l'operazione lo dovesse richiedere in seguito.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] non sarà disponibile per circa 90 minuti.

Il progetto potrebbe essere posticipato se necessario. Puoi [[wikitech:Switch_Datacenter|leggere la tabella di marcia su wikitech.wikimedia.org]]. Ogni cambiamento sarà annunciato nella tabella di marcia. 

'''Per favore, condividi queste informazioni con la tua comunità.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 00:14, 15 mar 2025 (CET)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=28307742 --&gt;

== Machine in Translation (MinT) for Wiki Readers ==

{{int:Hello}} Venetian Wikipedians!

Apologies as this message is not in your language, {{Int:please-translate}}.

Last year, the Wikimedia Language and Product Localization team [https://vec.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Ci%C3%A0co%C5%82e#Plans_to_enable_MinT_for_Wiki_readers_in_Venetian_Wikipedia informed you] about the [https://www.mediawiki.org/wiki/MinT#MinT_for_wiki_readers MinT for Wiki Readers] feature. As you may recall, [https://vec.m.wikipedia.org/wiki/Spe%C3%A7a%C5%82e:AutomaticTranslation this feature] enables readers to access content in other languages when it's not available in their own language, using automatic machine translation.

We are ready to implement the article footer entry point for this feature. Through this entry point, readers can expand their reading options beyond their native language. For example, if a user is interested in a topic that is only written in Japanese and they don’t understand Japanese, they can go down to the footer of that article to access the automatic translated version of that content in Venetian language while using the mobile web version of Wikipedia, as shown in the image below.

[[File:MinT_MVP_Article_footer_entry_point.png]]

'''Next Steps'''

Before we enable it '''on April 7th 2025''', your feedback remains valuable to us, and we welcome any questions or feedback about this work. You can also help translate [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&amp;action=proofread&amp;group=ext-contenttranslation-automatic-translation&amp;language=vec&amp;filter= the message string] in translatewiki to ensure the interface is in your language.

Please share your feedback in this thread or on [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:MinT this talk page]. 

Thank you! 

On behalf of the Wikimedia Language and Product Localization Team [[Utensa:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Discusion Utensa:UOzurumba (WMF)|msj]]) 20:47, 31 mar 2025 (CEST)

== Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The proposed modifications to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]] and the U4C Charter [[m:Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Proposed_Changes|are now on Meta-wiki for community notice]] in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on [[m:Special:MyLanguage//Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election|the wiki page for the election]] soon.

Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months. 

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 04:04, 4 avr 2025 (CEST)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Keegan (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28469465 --&gt;

== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025: Invitation ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:UCDM 2025 general.png|180px|right]]
{{int:please-translate}}

Hello, dear Wikipedians!&lt;br/&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the fifth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from '''14th April''' until '''16th May 2025'''. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design, and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contributions in every language! 

The most active contesters will receive prizes.

If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.
&lt;br/&gt;

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge! [[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]])
&lt;/div&gt;

18:11, 16 avr 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Hide on Rosé@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&amp;oldid=28552112 --&gt;

== Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines (&quot;UCoC EG&quot;) and the UCoC's Coordinating Committee Charter is open now through the end of 1 May (UTC) ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Voter_information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 02:35, 17 avr 2025 (CEST)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Keegan (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28469465 --&gt;

== Sub-referencing: User testing ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Sub-referencing reuse visual.png|400px|right]]
&lt;small&gt;''Apologies for writing in English, please help us by providing a translation below''&lt;/small&gt;

Hi I’m Johannes from [[:m:Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]'s [[:m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes team]]. We are making great strides with the new [[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]] and we’d love to invite you to take part in two activities to help us move this work further:

#'''Try it out and share your feedback'''
#:[[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing# Test the prototype|Please try]] the updated ''wikitext'' feature [https://en.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Sub-referencing on the beta wiki] and let us know what you think, either [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|on our talk page]] or by [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/talktotechwish booking a call] with our UX researcher. 
#'''Get a sneak peak and help shape the ''Visual Editor'' user designs'''
#:Help us test the new design prototypes by participating in user sessions – [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/gxk0taud/apply sign up here to receive an invite]. We're especially hoping to speak with people from underrepresented and diverse groups. If that's you, please consider signing up! No prior or extensive editing experience is required. User sessions will start ''May 14th''.

We plan to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We’ll reach out to wikis for piloting in time for deployments. Creators and maintainers of reference-related tools and templates will be contacted beforehand as well.

Thank you very much for your support and encouragement so far in helping bring this feature to life! &lt;/div&gt; &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]])&lt;/bdi&gt; 17:04, 28 avr 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Johannes Richter (WMDE)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&amp;oldid=28628657 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;it&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Votazione sulle modifiche proposte per le Linee guida di applicazione dell'UCoC e della U4C Charter.&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;it&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter closes on 1 May 2025 at 23:59 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.
&lt;/div&gt;

Il [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Comitato di Coordinamento del Codice Universale di Condotta (U4C)]] è  un gruppo globale  impegnato a fornire un'applicazione equa e coerente dell'UCoC. Questa revisione annuale è stata pianificata e realizzata dall'U4C. Per altre informazioni è per le responsabilità dell'U4C potete [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|consultare la Charter di U4C]].

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Please share this message with members of your community in your language, as appropriate, so they can participate as well.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
In cooperation with the U4C --
&lt;/div&gt; &lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 05:41, 29 avr 2025 (CEST)&lt;/div&gt;
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Keegan (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== itWikiCon 2025 dal 7 al 9 novembre 2025 a Catania: prossimi passi ==

Ciao a tutti,

come forse già sapete, la ‘’’[[m:ItWikiCon/2025|ItWikiCon 2025]]’’’, il convegno annuale della comunità italofona dei progetti Wikimedia, si terrà ‘’’a Catania da venerdì 7 a domenica 9 novembre’’’.

Per una panoramica generale, vi rimandiamo alla ‘’’[[m:ItWikiCon/2025/Programma|sezione Programma]]’’’, che aggiorneremo regolarmente nei prossimi mesi e nella quale trovate già la ‘’’scheda delle attività’’’, nonché alla [[m:ItWikiCon/2025/Informazioni|sezione Informazioni]].

In attesa dell’apertura ufficiale della fase di proposte prevista per il prossimo 3 giugno, la commissione Programma vorrebbe sondare i desideri delle comunità italofone in merito ai temi da trattare alla conferenza: quali sono gli argomenti più importanti da coprire, secondo voi? Che discussioni dobbiamo avere durante l’itWikiCon? ‘’’Potete aggiungere dei temi o commentare quelli proposti dagli altri [[m:ItWikiCon/2025/Programma/Proposte/Temi|sulla pagina Temi]] da ora fino a inizio giugno’’’.

Infine, per chi ha la necessità di richiedere una borsa di partecipazione per coprire le spese di viaggio e alloggio, ‘’’la fase di richieste di borse sarà aperta dal 17 giugno fino al 27 luglio’’’. Si svolge un po’ prima rispetto alle ultime edizioni, per permettervi di organizzare il vostro viaggio a Catania nelle condizioni migliori, quindi segnatevi queste date per non perdervi la fase di richieste!

Aggiungeremo regolarmente nuove informazioni sulla pagina Meta dell’evento, che vi invitiamo a seguire. Per qualsiasi domanda o suggerimento, non esitare a scrivere un messaggio sulla pagina di discussione dell’evento o di contattarci a info (at) itwikicon.org.

A presto,

Il team organizzatore itWikiCon 2025 e la commissione Programma, [[Utensa:Sciking|Sciking]] ([[Discusion Utensa:Sciking|msj]]) 12:46, 5 maj 2025 (CEST)

== We will be enabling the new Charts extension on your wiki soon! ==

''(Apologies for posting in English)''

Hi all! We have good news to share regarding the ongoing problem with graphs and charts affecting all wikis that use them.

As you probably know, the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|old Graph extension]] was disabled in 2023 [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/EWL4AGBEZEDMNNFTM4FRD4MHOU3CVESO/|due to security reasons]]. We’ve worked in these two years to find a solution that could replace the old extension, and provide a safer and better solution to users who wanted to showcase graphs and charts in their articles. We therefore developed the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Charts extension]], which will be replacing the old Graph extension and potentially also the [[:mw:Extension:EasyTimeline|EasyTimeline extension]].

After successfully deploying the extension on Italian, Swedish, and Hebrew Wikipedia, as well as on MediaWiki.org, as part of a pilot phase, we are now happy to announce that we are moving forward with the next phase of deployment, which will also include your wiki.

The deployment will happen in batches, and will start from '''May 6'''. Please, consult [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project#Deployment Timeline|our page on MediaWiki.org]] to discover when the new Charts extension will be deployed on your wiki. You can also [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|consult the documentation]] about the extension on MediaWiki.org.

If you have questions, need clarifications, or just want to express your opinion about it, please refer to the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension_talk:Chart/Project|project’s talk page on Mediawiki.org]], or ping me directly under this thread. If you encounter issues using Charts once it gets enabled on your wiki, please report it on the [[:mw:Extension_talk:Chart/Project|talk page]] or at [[phab:tag/charts|Phabricator]].

Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 17:07, 6 maj 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Sannita (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=28663781 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Call for Candidates for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
The results of voting on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter is [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025#Results|available on Meta-wiki]].

You may now [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Candidates|submit your candidacy to serve on the U4C]] through 29 May 2025 at 12:00 UTC. Information about [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|eligibility, process, and the timeline are on Meta-wiki]]. Voting on candidates will open on 1 June 2025 and run for two weeks, closing on 15 June 2025 at 12:00 UTC.

If you have any questions, you can ask on [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|the discussion page for the election]]. -- in cooperation with the U4C, &lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|discusion]])&lt;/bdi&gt; 00:07, 16 maj 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Keegan (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== RfC ongoing regarding Abstract Wikipedia (and your project) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''(Apologies for posting in English, if this is not your first language)''

Hello all! We opened a discussion on Meta about a very delicate issue for the development of [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. Since some of the hypothesis involve your project, we wanted to hear your thoughts too. 

We want to make the decision process clear: we do not yet know which option we want to use, which is why we are consulting here. We will take the arguments from the Wikimedia communities into account, and we want to consult with the different communities and hear arguments that will help us with the decision. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation.

You can read the various hypothesis and have your say at [[:m:Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]]. Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) 17:27, 22 maj 2025 (CEST)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Sannita (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=28768453 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;it&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Elezioni del 2025 del Board of Trustees di Wikimedia Foundation - Selezione e domande&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;it&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Buongiorno,

Quest'anno, il mandato di 2 (due) membri del Board selezionati dalla comunità e dagli affiliati nel Board of Trustees di Wikimedia Foundation giungerà a termine [1]. Il Board invita tutto il movimento a partecipare al processo di selezione di quest'anno e a votare per occupare questi posti.

La commissione elettorale supervisionerà questo processo con il supporto dello staff della Foundation [2]. Il Comitato per la governance, composto da membri del Board che non sono candidati al processo di selezione del 2025 selezionati dalla comunità e dagli affiliati (Raju Narisetti, Shani Evenstein Sigalov, Lorenzo Losa, Kathy Collins, Victoria Doronina e Esra'a Al Shafei) [3], ha il compito di fornire una supervisione del Board per il processo di selezione dei membri del Board del 2025 e di tenere informato il Board. Per maggiori dettagli sui ruoli della Commissione elettorale, del Board e dello staff, consultare il sito [4].

Ecco le date principali previste:

* 22 maggio - 5 giugno: Annuncio (questa comunicazione) e invito a presentare domande. [6]
* 17 giugno - 1 luglio 2025: Invito a presentare candidature
* luglio 2025: Se necessario, gli affiliati votano per la selezione dei candidati, se le candidature sono almeno 10 o più [5].
* Agosto 2025: Periodo di campagna elettorale
* * Agosto - settembre 2025: Due settimane di votazione comunitaria
* * Ottobre - novembre 2025: Controllo dei precedenti dei candidati selezionati
* Riunione del Board a dicembre 2025: Insediamento dei nuovi membri

Per saperne di più sul processo di selezione dei 2025 - compresa la tempistica dettagliata, il processo di candidatura, le regole della campagna e i criteri di idoneità dei votanti - consultare questa pagina Meta-wiki [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025|[link]]].

'''Invito a porre domande'''

In ogni processo di selezione, la comunità ha l'opportunità di presentare domande alle quali i candidati del Board of Trustees dovranno rispondere. La commissione elettorale seleziona dall'elenco elaborato dalla comunità le domande a cui i candidati dovranno rispondere. Per essere eleggibili, i candidati devono rispondere a tutte le domande richieste nella candidatura; in caso contrario, la loro candidatura sarà annullata. Quest'anno, la commissione elettorale selezionerà 5 domande alle quali i candidati dovranno rispondere. Le domande selezionate possono essere una combinazione di quelle presentate dalla comunità, se sono simili o correlate. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates|[link]]]

'''Volontari per le elezioni'''

Un altro modo per partecipare al processo di selezione del 2025 è quello di essere un volontario per l'elezione. I volontari per l'elezione sono un ponte tra la commissione elettorale e la rispettiva comunità. Aiutano a garantire che la loro comunità sia rappresentata e la mobilitano a votare. Per saperne di più sul programma e sulle modalità di adesione, consultare questa pagina della Meta-wiki [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2025/Election_volunteers|[link]]].

Grazie!

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Results

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Committee_Membership,_December_2024

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/FAQ

[6] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates

Cordiali saluti,

Victoria Doronina

Rappresentante del Board presso la commissione elettorale

Comitato per la Governance&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Utensa:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discusion Utensa:MediaWiki message delivery|msj]]) 05:08, 28 maj 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:RamzyM (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;  Upcoming Deployment of the CampaignEvents Extension&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Hello everyone,  

''(Apologies for posting in English if English is not your first language. Please help translate to your language.)''

The Campaigns Product Team is planning a global deployment of the '''[[:mw:Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]]''' to all Wikipedias, including this wiki, during the '''week of June 23rd'''.

This extension is designed to help organizers plan and manage events, WikiProjects, and other on-wiki collaborations - and to make these efforts more discoverable.

The three main features of this extension are:

* '''[[:m:Event_Center/Registration|Event Registration]]''': A simple way to sign up for events on the wiki.
*  '''[[:m:CampaignEvents/Collaboration_list|Collaboration List]]''': A global list of events and a local list of WikiProjects, accessible at '''[[:m:Special:AllEvents|Special:AllEvents]]'''.
*  '''[[:m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Invitation_list|Invitation Lists]]''': A tool to help organizers find editors who might want to join, based on their past contributions.

'''Note''': The extension comes with a new user right called '''&quot;Event Organizer&quot;''', which will be managed by administrators on this wiki. Organizer tools like Event Registration and Invitation Lists will only work if someone is granted this right. The Collaboration List is available to everyone immediately after deployment.

The extension is already live on several wikis, including '''Meta, Wikidata, English Wikipedia''', and more ( [[m:CampaignEvents/Deployment_status#Current_Deployment_Status_for_CampaignEvents_extension| See the full deployment list]])

If you have any questions, concerns, or feedback, please feel free to share them on the [[m:Talk:CampaignEvents| extension talkpage]]. We’d love to hear from you before the rollout.

Thank you! &lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:Udehb-WMF|Udehb-WMF]] ([[User talk:Udehb-WMF|discusion]]) 18:48, 29 maj 2025 (CEST)&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Udehb-WMF@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Udehb-WMF/sandbox/deployment_audience&amp;oldid=28803829 --&gt;

== itWikiCon 2025: fase di proposte per il programma aperta fino al 15 luglio ==

Ciao a tutti,

dichiariamo ufficialmente aperta la raccolta di proposte di sessioni per '''[[m:ItWikiCon/2025|ItWikiCon 2025]]''', il convegno annuale della comunità italofona dei progetti Wikimedia che si terrà '''a Catania da venerdì 7 a domenica 9 novembre'''.

Il programma dell’evento è costruito dal basso grazie a presentazioni, discussioni e laboratori proposti dalla comunità e selezionati dalla commissione Programma. La fase di proposte è ora aperta '''fino al 15 luglio incluso'''. Seguendo le istruzioni '''[[m:ItWikiCon/2025/Programma/Proposte|sulla pagina Proposte]]''' potete presentare una o più proposte di sessioni, talk o workshop che vi piacerebbe tenere durante l’evento.

L'itWikiCon è lo spazio di incontro dal vivo delle comunità dei vari progetti Wikimedia in italiano e nelle lingue regionali. Vi invitiamo a proporre sessioni che aiutano a rafforzare il senso di comunità e la voglia di contribuire ai progetti, ma anche a identificare dei problemi e individuare delle soluzioni. Daremo la priorità alle sessioni in cui tutti i partecipanti sono parte attiva, come ad esempio discussioni e laboratori.

Se cercate ispirazione, alcune '''richieste di temi''' sono state fatte sulla [[m:ItWikiCon/2025/Programma/Proposte/Temi|relativa pagina]], a cui potete liberamente attingere per elaborare una proposta. Inoltre, per chi non se la sente di tenere una sessione, ma vorrebbe che durante la conferenza si parlasse di un argomento che gli sta a cuore, è possibile continuare ad aggiungere delle richieste di temi fino al 15 luglio.

La selezione delle proposte avverrà durante l’estate e i relatori saranno confermati a fine agosto. Nel frattempo, la fase di '''[[m:ItWikiCon/2025/Borse|richieste di borse di partecipazione]] sarà aperta dal 17 giugno al 27 luglio''', quindi se considerate di proporre una sessione per il programma, ma avete bisogno di supporto economico per raggiungere Catania, vi invitiamo a farne richiesta entro le scadenze previste.

Per qualsiasi domanda o suggerimento, non esitare a scrivere un messaggio sulla pagina di discussione dell’evento o di contattarci a info{{at}}itwikicon.org.

A presto,

Il team organizzatore itWikiCon 2025 e la commissione Programma, [[Utensa:Sciking|Sciking]] ([[Discusion Utensa:Sciking|msj]]) 18:51, 5 xug 2025 (CEST)

== Vote now in the 2025 U4C Election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}

Eligible voters are asked to participate in the 2025 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2025|2025 Election information page]]. The vote closes on 17 June 2025 at [https://zonestamp.toolforge.org/1750161600 12:00 UTC].

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 1 July 2025. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 01:01, 14 xug 2025 (CEST) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Keegan (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28848819 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;it&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Board of Trustees 2025 della Wikimedia Foundation - Invito a presentare candidature&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;it&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;
Salve a tutti,

La [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|candidatura del Board of Trustees della Wikimedia Foundation per il 2025 è ora aperta]] dal 17 giugno 2025 al 2 luglio 2025 alle 23:59 UTC [1]. Il Board of Trustees supervisiona il lavoro della Wikimedia Foundation, e ogni membro del Board ricopre un mandato di tre anni [2]. Si tratta di una carica di volontariato.

Quest'anno, la comunità di Wikimedia voterà a partire da fine agosto fino a settembre 2025 per assegnare due (2) posti nel Board della Foundation. Tu, o qualcuno che conosci, potresti essere adatto a far parte del Board of Trustees della Wikimedia Foundation? [3]

Scopri cosa serve per candidarsi a queste posizioni di leadership e come presentare la tua candidatura su [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidate application|questa pagina Meta-wiki]] o incoraggia qualcun altro a candidarsi alle elezioni di quest'anno.

Cordiali saluti,

Abhishek Suryawanshi&lt;br /&gt;
Presidente della commissione elettorale

A nome della commissione elettorale e del comitato di governance

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Call_for_candidates

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Bylaws#(B)_Term.

[3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Resources_for_candidates&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Utensa:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discusion Utensa:MediaWiki message delivery|msj]]) 19:44, 17 xug 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:RamzyM (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28866958 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Sister Projects Task Force reviews Wikispore and Wikinews&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Dear Wikimedia Community,

The [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs Committee (CAC)]]  of the Wikimedia Foundation Board of Trustees assigned [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Sister Projects Task Force|the Sister Projects Task Force (SPTF)]] to update and implement a procedure for assessing the lifecycle of Sister Projects – wiki [[m:Wikimedia projects|projects supported by Wikimedia Foundation (WMF)]].

A vision of relevant, accessible, and impactful free knowledge has always guided the Wikimedia Movement. As the ecosystem of Wikimedia projects continues to evolve, it is crucial that we periodically review existing projects to ensure they still align with our goals and community capacity.

Despite their noble intent, some projects may no longer effectively serve their original purpose. '''Reviewing such projects is not about giving up – it's about responsible stewardship of shared resources'''. Volunteer time, staff support, infrastructure, and community attention are finite, and the non-technical costs tend to grow significantly as our ecosystem has entered a different age of the internet than the one we were founded in. Supporting inactive projects or projects that didn't meet our ambitions can unintentionally divert these resources from areas with more potential impact.

Moreover, maintaining projects that no longer reflect the quality and reliability of the Wikimedia name stands for, involves a reputational risk. An abandoned or less reliable project affects trust in the Wikimedia movement.

Lastly, '''failing to sunset or reimagine projects that are no longer working can make it much harder to start new ones'''. When the community feels bound to every past decision – no matter how outdated – we risk stagnation. A healthy ecosystem must allow for evolution, adaptation, and, when necessary, letting go. If we create the expectation that every project must exist indefinitely, we limit our ability to experiment and innovate.

Because of this, SPTF reviewed two requests concerning the lifecycle of the Sister Projects to work through and demonstrate the review process. We chose Wikispore as a case study for a possible new Sister Project opening and Wikinews as a case study for a review of an existing project. Preliminary findings were discussed with the CAC, and a community consultation on both proposals was recommended.

=== Wikispore ===

The [[m:Wikispore|application to consider Wikispore]] was submitted in 2019. SPTF decided to review this request in more depth because rather than being concentrated on a specific topic, as most of the proposals for the new Sister Projects are, Wikispore has the potential to nurture multiple start-up Sister Projects.

After careful consideration, the SPTF has decided '''not to recommend''' Wikispore as a Wikimedia Sister Project. Considering the current activity level, the current arrangement allows '''better flexibility''' and experimentation while WMF provides core infrastructural support. 

We acknowledge the initiative's potential and seek community input on what would constitute a sufficient level of activity and engagement to reconsider its status in the future.

As part of the process, we shared the decision with the Wikispore community and invited one of its leaders, Pharos, to an SPTF meeting.

Currently, we especially invite feedback on measurable criteria indicating the project's readiness, such as contributor numbers, content volume, and sustained community support. This would clarify the criteria sufficient for opening a new Sister Project, including possible future Wikispore re-application. However, the numbers will always be a guide because any number can be gamed.

=== Wikinews ===

We chose to review Wikinews among existing Sister Projects because it is the one for which we have observed the highest level of concern in multiple ways.

Since the SPTF was convened in 2023, its members have asked for the community's opinions during conferences and community calls about Sister Projects that did not fulfil their promise in the Wikimedia movement.[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WCNA_2024._Sister_Projects_-_opening%3F_closing%3F_merging%3F_splitting%3F.pdf &lt;nowiki&gt;[1]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/Sister_Projects_Task_Force#Wikimania_2023_session_%22Sister_Projects:_past,_present_and_the_glorious_future%22 &lt;nowiki&gt;[2]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F &lt;nowiki&gt;[3]&lt;/nowiki&gt;] Wikinews was the leading candidate for an evaluation because people from multiple language communities proposed it. Additionally, by most measures, it is the least active Sister Project, with the greatest drop in activity over the years.

While the Language Committee routinely opens and closes language versions of the Sister Projects in small languages, there has never been a valid proposal to close Wikipedia in major languages or any project in English. This is not true for Wikinews, where there was a proposal to close English Wikinews, which gained some traction but did not result in any action[https://meta.wikimedia.org/wiki/Proposals_for_closing_projects/Closure_of_English_Wikinews &lt;nowiki&gt;[4]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F &lt;nowiki&gt;[5]&lt;/nowiki&gt;, see section 5] as well as a draft proposal to close all languages of Wikinews[https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Proposals_for_closing_projects/Archive_2#Close_Wikinews_completely,_all_languages? &lt;nowiki&gt;[6]&lt;/nowiki&gt;].

[[:c:File:Sister Projects Taskforce Wikinews review 2024.pdf|Initial metrics]] compiled by WMF staff also support the community's concerns about Wikinews.

Based on this report, SPTF recommends a community reevaluation of Wikinews. We conclude that its current structure and activity levels are the lowest among the existing sister projects. SPTF also recommends pausing the opening of new language editions while the consultation runs.

SPTF brings this analysis to a discussion and welcomes discussions of alternative outcomes, including potential restructuring efforts or integration with other Wikimedia initiatives.

'''Options''' mentioned so far (which might be applied to just low-activity languages or all languages) include but are not limited to:
*Restructure how Wikinews works and is linked to other current events efforts on the projects,
*Merge the content of Wikinews into the relevant language Wikipedias, possibly in a new namespace,
*Merge content into compatibly licensed external projects,
*Archive Wikinews projects.
Your insights and perspectives are invaluable in shaping the future of these projects. We encourage all interested community members to share their thoughts on the relevant discussion pages or through other designated feedback channels.

=== Feedback and next steps ===

We'd be grateful if you want to take part in a conversation on the future of these projects and the review process. We are setting up two different project pages: [[m:Public consultation about Wikispore|Public consultation about Wikispore]] and [[m:Public consultation about Wikinews|Public consultation about Wikinews]]. Please participate between 27 June 2025 and 27 July 2025, after which we will summarize the discussion to move forward. You can write in your own language.

I will also host a community conversation 16th July Wednesday 11.00 UTC and 17th July Thursday 17.00 UTC (call links to follow shortly) and will be around at Wikimania for more discussions. 
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Victoria|Victoria]] on behalf of the Sister Project Task Force, 22:57, 27 xug 2025 (CEST)
&lt;!-- Messaggio inviato da User:Johan (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Sister_project_MassMassage_on_behalf_of_Victoria/Target_list&amp;oldid=28911188 --&gt;

== Partecipa al sondaggio sulla strategia 2026-2030 di Wikimedia Italia ==

Ciao,

Wikimedia Italia sta avviando un percorso per definire la nuova strategia 2026–2030. Vogliamo costruire un piano condiviso, attento alle esperienze e ai bisogni delle nostre comunità: è per questo che '''abbiamo bisogno anche del vostro contributo'''.

Vi invitiamo a compilare un '''breve questionario''' (circa 10 minuti), che tocca temi centrali per il futuro dell’associazione: priorità strategiche, progetti, comunicazione, raccolta fondi e molto altro.

Link al sondaggio: https://survey.wikimedia.it/index.php/246216?lang=it

'''Per favore, inviateci le vostre risposte entro il 20 luglio 2025''': dopo questa data il sondaggio verrà chiuso.

Nei prossimi mesi, lavoreremo per trasformare le opinioni raccolte tramite il sondaggio in '''obiettivi concreti e sostenibili'''.

Vi ringraziamo per il tempo che vorrete dedicare a questo questionario e per il vostro importante contributo nella definizione della nuova strategia.

Per qualsiasi domanda, potete scrivere a '''info@wikimedia.it'''.

Un cordiale saluto, [[Utensa:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]] ([[Discusion Utensa:Dario Crespi (WMIT)|msj]]) 12:23, 2 luj 2025 (CEST)</text>
      <sha1>ecjxq1g9xdzrcsbpg4dfwx79d3tfuie</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Los Massadores</title>
    <ns>0</ns>
    <id>36625</id>
    <revision>
      <id>1220475</id>
      <parentid>1218697</parentid>
      <timestamp>2025-07-01T15:34:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tommaso il Figo</username>
        <id>39090</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>A data de formassion de a banda</comment>
      <origin>1220475</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1979" sha1="s6rcey4uu9qjvr5kav0rtaifpjpuutr" xml:space="preserve">{{Avixo de Voxe orfagna|mùxica|marso 2021}}
{{Infobox de Personajo
|nome = Los Massadores
|imaxene = 
|didascałia = 
|tipo = grupo 
|paexe = [[Riexe Pio X|Riexe]]
|ani_atività = [[2008]]
|xenere = 
|eticheta = 
|conponenti = Matteo Guidolin (voxe)&lt;br /&gt;Luca Giacomazzi (remònica - voxe)&lt;br /&gt;Andrea Piccolo (chitara)&lt;br /&gt;Andrea Bosa (chitara - voxe)&lt;br /&gt;Dimitri Trinca (voxe)&lt;br /&gt;Mauro Berti (bateria)
|albun = 6
|studio = 
|live = 
|racolte = 
|sito = http://www.losmassadores.it/
}}
I '''Los Massadores''' i xe un grupo muxicałe del trevixan.
== Biografia ==
I scominsia farse conosare inte el zugno del 2008 co ła canson ''Joani'' che i gheva scrito par tirar su schei pa' i abitanti de [[Riexe Pio X|Vałà]] che i gheva subio grosi dani pa'l pasajo de un [[sion]].
Inte el 2011, ano de insida del àlbun, ''Scheiline'', i vien eleti &quot;Trevixani del ano&quot;. 
Inte el 2012 xe ła volta de ''Crisi e bisi''. Inte el steso ano vien fora un libro ''&quot;Veneto e Nuvole&quot;'', andove i autori, do profesori de l'Università de Pàdoa, i ciàcoła co i conponenti del grupo e in sto modo i conta el Vèneto de uncò. El 27 de otobre del steso ano i tien un concerto pa'l [[AVIS]] al [[Palaverde]] de [[Viłorba]] faxendo el pienon.
Inte el majo del 2013 vien fora un documentario , ciamà ''DoCueomentario'', so i primi sincue ani de stòria del grupo. Un mexe dopo vien prexentà el novo àlbun ''EDEN bar trattoria con giardino, amplio piazzale par cami''.

== Discografia ==
* 2010 – ''[[È ora di opporci]]''
* 2010 – ''[[Casa Giacomazzi]]''
* 2011 – ''[[Scheiline]]''
* 2012 – ''[[Crisi e bisi]]''
* 2013 – ''[[EDEN bar trattoria con giardino, amplio piazzale par cami]]''
* 2014 – ''[[Figure Porche]]''
* 2016 - ''[[Estate Ignorante]]''
*2018 - ''[[Fata anca questa]]''
* 2022 - ''[[Mangimi Hendrix]]''

== Ligamenti foresti ==
* [http://www.losmassadores.it/ El sito uficiałe]
{{Interprojeto}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Grupi muxicałi itałiani]]</text>
      <sha1>s6rcey4uu9qjvr5kav0rtaifpjpuutr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1220476</id>
      <parentid>1220475</parentid>
      <timestamp>2025-07-01T15:49:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tommaso il Figo</username>
        <id>39090</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1220476</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2036" sha1="l6o79g4lb82h7w1jt88iiut0rht7ka4" xml:space="preserve">{{Avixo de Voxe orfagna|mùxica|marso 2021}}
{{Infobox de Personajo
|nome = Los Massadores
|imaxene = 
|didascałia = 
|tipo = grupo 
|paexe = [[Riexe Pio X|Riexe]]
|ani_atività = [[2008]]-uncuò
|xenere =Folk 
|eticheta = 
|conponenti = Matteo Guidolin (voxe)&lt;br /&gt;Luca Giacomazzi (remònica - voxe)&lt;br /&gt;Andrea Piccolo (chitara)&lt;br /&gt;Andrea Bosa (chitara - voxe)&lt;br /&gt;Dimitri Trinca (voxe)&lt;br /&gt;Mauro Berti (bateria)
|albun = 6
|studio =6 
|live =0 
|racolte =0 
|sito = http://www.losmassadores.it/
}}
I '''Los Massadores''' i xe un grupo muxicałe de Riese San Pio X, i xe in atività dal 2008 a uncuò. 
== Biografia ==
I scominsia farse conosare inte el zugno del 2008 co ła canson ''Joani'' che i gheva scrito par tirar su schei pa' i abitanti de [[Riexe Pio X|Vałà]] che i gheva subio grosi dani pa'l pasajo de un [[sion]].
Inte el 2011, ano de insida del àlbun, ''Scheiline'', i vien eleti &quot;Trevixani del ano&quot;. 
Inte el 2012 xe ła volta de ''Crisi e bisi''. Inte el steso ano vien fora un libro ''&quot;Veneto e Nuvole&quot;'', andove i autori, do profesori de l'Università de Pàdoa, i ciàcoła co i conponenti del grupo e in sto modo i conta el Vèneto de uncò. El 27 de otobre del steso ano i tien un concerto pa'l [[AVIS]] al [[Palaverde]] de [[Viłorba]] faxendo el pienon.
Inte el majo del 2013 vien fora un documentario , ciamà ''DoCueomentario'', so i primi sincue ani de stòria del grupo. Un mexe dopo vien prexentà el novo àlbun ''EDEN bar trattoria con giardino, amplio piazzale par cami''.

== Discografia ==
* 2010 – ''[[È ora di opporci]]''
* 2010 – ''[[Casa Giacomazzi]]''
* 2011 – ''[[Scheiline]]''
* 2012 – ''[[Crisi e bisi]]''
* 2013 – ''[[EDEN bar trattoria con giardino, amplio piazzale par cami]]''
* 2014 – ''[[Figure Porche]]''
* 2016 - ''[[Estate Ignorante]]''
*2018 - ''[[Fata anca questa]]''
* 2022 - ''[[Mangimi Hendrix]]''

== Ligamenti foresti ==
* [http://www.losmassadores.it/ El sito uficiałe]
{{Interprojeto}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Grupi muxicałi itałiani]]</text>
      <sha1>l6o79g4lb82h7w1jt88iiut0rht7ka4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1220477</id>
      <parentid>1220476</parentid>
      <timestamp>2025-07-01T15:51:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tommaso il Figo</username>
        <id>39090</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1220477</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2036" sha1="br7lowx2mye6md1xg551p32z14zt08q" xml:space="preserve">{{Avixo de Voxe orfagna|mùxica|marso 2021}}
{{Infobox de Personajo
|nome = Los Massadores
|imaxene = 
|didascałia = 
|tipo = grupo 
|paexe = [[Riexe Pio X|Riexe]]
|ani_atività = [[2008]]-uncuò
|xenere =Folk 
|eticheta = 
|conponenti = Matteo Guidolin (voxe)&lt;br /&gt;Luca Giacomazzi (remònica - voxe)&lt;br /&gt;Andrea Piccolo (chitara)&lt;br /&gt;Andrea Bosa (chitara - voxe)&lt;br /&gt;Dimitri Trinca (voxe)&lt;br /&gt;Mauro Berti (bateria)
|albun = 9
|studio =9 
|live =0 
|racolte =0 
|sito = http://www.losmassadores.it/
}}
I '''Los Massadores''' i xe un grupo muxicałe de Riese San Pio X, i xe in atività dal 2008 a uncuò. 
== Biografia ==
I scominsia farse conosare inte el zugno del 2008 co ła canson ''Joani'' che i gheva scrito par tirar su schei pa' i abitanti de [[Riexe Pio X|Vałà]] che i gheva subio grosi dani pa'l pasajo de un [[sion]].
Inte el 2011, ano de insida del àlbun, ''Scheiline'', i vien eleti &quot;Trevixani del ano&quot;. 
Inte el 2012 xe ła volta de ''Crisi e bisi''. Inte el steso ano vien fora un libro ''&quot;Veneto e Nuvole&quot;'', andove i autori, do profesori de l'Università de Pàdoa, i ciàcoła co i conponenti del grupo e in sto modo i conta el Vèneto de uncò. El 27 de otobre del steso ano i tien un concerto pa'l [[AVIS]] al [[Palaverde]] de [[Viłorba]] faxendo el pienon.
Inte el majo del 2013 vien fora un documentario , ciamà ''DoCueomentario'', so i primi sincue ani de stòria del grupo. Un mexe dopo vien prexentà el novo àlbun ''EDEN bar trattoria con giardino, amplio piazzale par cami''.

== Discografia ==
* 2010 – ''[[È ora di opporci]]''
* 2010 – ''[[Casa Giacomazzi]]''
* 2011 – ''[[Scheiline]]''
* 2012 – ''[[Crisi e bisi]]''
* 2013 – ''[[EDEN bar trattoria con giardino, amplio piazzale par cami]]''
* 2014 – ''[[Figure Porche]]''
* 2016 - ''[[Estate Ignorante]]''
*2018 - ''[[Fata anca questa]]''
* 2022 - ''[[Mangimi Hendrix]]''

== Ligamenti foresti ==
* [http://www.losmassadores.it/ El sito uficiałe]
{{Interprojeto}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Grupi muxicałi itałiani]]</text>
      <sha1>br7lowx2mye6md1xg551p32z14zt08q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Puṇṇadhammo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>150449</id>
    <revision>
      <id>1220481</id>
      <parentid>1170946</parentid>
      <timestamp>2025-07-01T17:35:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ciaurlec</username>
        <id>3337</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Cavada [[Categoria:Scritori en inglexe]] doparando [[Ajuto:HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>1220481</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="419" sha1="fju8l5jz9zzep4hl0qwbar7xr5g1lrh" xml:space="preserve">{{infobox de Personajo}}
El veneràbile '''Puṇṇadhammo''' ({{script|Brah|𑀧𑀼𑀡𑁆𑀡𑀥𑀫𑁆𑀫𑁄}}; [[nòme secolar]]: ''Michael Dominskyj''; nato el 1955) el ze [[Bhikkhu|mónego budista]] ''[[theravāda]]'' [[Canadà|canadeze]].

==Refarense==
{{reflist}}
{{Interprojeto}}
{{Controło de autorità}}

{{DEFAULTSORT:Punnadhammo}}
[[Categoria:Canadezi]]
[[Categoria:Budisti]]
[[Categoria:Móneghi]]</text>
      <sha1>fju8l5jz9zzep4hl0qwbar7xr5g1lrh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Candana</title>
    <ns>0</ns>
    <id>150492</id>
    <revision>
      <id>1220479</id>
      <parentid>1170932</parentid>
      <timestamp>2025-07-01T17:35:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ciaurlec</username>
        <id>3337</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Cavada [[Categoria:Scritori en inglexe]] doparando [[Ajuto:HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>1220479</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="392" sha1="e0ckrr5r1ldyim9mmpmhvgu77j5caf1" xml:space="preserve">{{infobox de Personajo}}
El veneràbile '''Candana''' ({{script|Brah|𑀘𑀦𑁆𑀤𑀦}}; [[nòme secolar]]: {{lang-hy|Կարպիս Վարդանյան}}, ''Garbis Bartanian'') el ze [[Bhikkhu|mónego budista]] ''[[theravāda]]'' [[Lìbano|libaneze]].

==Refarense==
{{reflist}}
{{Interprojeto}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Lìbano]]
[[Categoria:Budisti]]
[[Categoria:Móneghi]]</text>
      <sha1>e0ckrr5r1ldyim9mmpmhvgu77j5caf1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Atulo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>150590</id>
    <revision>
      <id>1220478</id>
      <parentid>1170931</parentid>
      <timestamp>2025-07-01T17:35:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ciaurlec</username>
        <id>3337</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Cavada [[Categoria:Scritori en inglexe]] doparando HotCat</comment>
      <origin>1220478</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="315" sha1="e3wl7847a3d36x71s1ncqek3y4ink2v" xml:space="preserve">{{infobox de Personajo}}
El veneràbile '''Atulo''' ({{script|Brah|𑀅𑀢𑀼𑀮}}; nato el 1983) el ze [[Bhikkhu|mónego budista]] ''[[theravāda]]'' [[Canadà|canadeze]].

==Refarense==
{{reflist}}
{{Interprojeto}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Canadezi]]
[[Categoria:Budisti]]
[[Categoria:Móneghi]]</text>
      <sha1>e3wl7847a3d36x71s1ncqek3y4ink2v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kumāra</title>
    <ns>0</ns>
    <id>150685</id>
    <revision>
      <id>1220480</id>
      <parentid>1170938</parentid>
      <timestamp>2025-07-01T17:35:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ciaurlec</username>
        <id>3337</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Cavada [[Categoria:Scritori en inglexe]] doparando [[Ajuto:HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>1220480</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="410" sha1="72kygvqt3gglw7okl3oze3fxmpd0x33" xml:space="preserve">{{infobox de Personajo}}
El veneràbile '''Kumāra''' ({{script|Brah|𑀓𑀼𑀫𑀸𑀭}}; [[nòme secolar]]: {{lang-zh|s=刘振立}}, ''Liew Chin-leag''; nato el 1972) el ze [[Bhikkhu|mónego budista]] ''[[theravāda]]'' [[Malèxia|malazian]].

==Refarense==
{{reflist}}
{{Interprojeto}}
{{Controło de autorità}}

{{DEFAULTSORT:Kumara}}
[[Categoria:Małèzia]]
[[Categoria:Budisti]]
[[Categoria:Móneghi]]</text>
      <sha1>72kygvqt3gglw7okl3oze3fxmpd0x33</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>A Series of Unfortunate Events</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153553</id>
    <revision>
      <id>1220464</id>
      <parentid>1218064</parentid>
      <timestamp>2025-07-01T15:26:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ciaurlec</username>
        <id>3337</id>
      </contributor>
      <comment>Moving from [[Category:Leteratura inglexe]] to [[Category:A Series Of Unfortunate Events]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <origin>1220464</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3270" sha1="q6dtro09wx6msc2y515xqabss1wgj8t" xml:space="preserve">[[File:A Series of Unfortunate Events logo.png|miniatura|sinistra]]{{Infobox de Libro}}
'''''A Series of Unfortunate Events'''''(&lt;small&gt;&lt;code&gt;Na Serie de Disgrazia Aventures&lt;/code&gt;&lt;/small&gt;{{Vec}}) xe na serie de tredese libri scriti da Lemony Snicket, [[pseudonimo]] de l'autore americano [[Daniel Handler]], e ilustrada da [[Brett Helquist]]. La serie conta le aventure de tre fioi, i orfani Baudelaire, dopo la morte dei so' genitori in un incendio. L'ambientazion de la storia xe [[anacronica]], e la serie xe piena de allusioni literarie e culturali. Na [[Na Serie de Disgrazia Aventures: Cinema|adattazion par el cinema]] dei primi tre libri de la serie xe stada lanzada el 14 de dicembre del 2004. Na [[A Series of Unfortunate Events: Streaming|adattazion par la serie]] xe stada fata dal servizio de streaming [[Netflix]], con la prima stagione lanzada el 13 de gennaio del 2017.

El autore de la série, Daniel Handler, ga dito in 'na intervista par la rivista virtual The A.V. Club che el ga deciso de scrivar 'na storia par fioi quando el gavea scomincià a cerchar un editor par el so primo romanzo, [[The Basic Eight|I Otto Essenziali]]. Una delle case editrici, HarperCollins, no ga volesto accetar el romanzo, ma i editori i jera interessà che el scrivesse 'na libro par fioi. Inicialmente, Handler el gavea pensà che fusse 'na pessima idea, ma el se ga incontrà con lori par parlar del libro. I ghe ga fato la sfida de scrivar el libro che el gaverave volesto leger quando gavea 10 ani. Cussì, el ga retochà un manuscrito che gavea pronto par 'na libro gotico divertente par adulti, che el xe diventà 'n 'romanzo gotico su fioi che cresce in situazion terribile', un conceto che ga piassù tanto ai editori, par la sorpresa de Handler. El primo libro de la série xe stà ''El Bruto Inizio'', publicà el 30 de setembre del 1999.

== Storia ==
La serie conta le aventure de tre fradei molto intelligenti, i orfani Boudelaire. Violetta Boudelaire, la pì granda, xe 'na inventrice e gà quatorze ani quando la série inizia; Claus Boudelaire, el fradeo de mezo, xe un gran letore e gà doxe ani; e Fanny Boudelaire, la pì picinina, xe 'na toseta de tre ani che ghe pias morder oggetti e che parla in 'na lengua che capisse solo i so fradei (la so parla la se sviluppa co' l'andar de la série). La storia parte dal momento in che i fioi i vien informà che i so genitori xe morti in un terribile incendio che ga distruto la so casa. Nel primo libro, i fioi i va a star sota la tutela de un cugin distante, el Conte Olav, un om brutto e poco igienico che prova a robar la grande fortuna che i so genitori i ghe gaveva lassà.

== Libri: ==
* [[The Bad Begginning|El Bruto Inizio]]
* [[The Reptile Room|El Stanze dei Bestiacci]]
* [[The Wide Window|La Finèstra Grande]]
* [[The Miserable Mill|El Mal Molino]]
* [[The Austere Academy|El Collegio Maledetto]]
* [[The Ersatz Elevator|El Ascensor Finto]]
* [[The Vile Village|El Vilagio dei Corvi]]
* [[The Hostile Hospital|El Spedal Strano]]
* [[The Carnivorous Carnival|El Festin dei Leoni]]
* [[The Slippery Slope|El Ponte Congelà]]
* [[The Grim Grotto|La Grota Grotesca]]
* [[The Penultimate Peril|El Penùltimo Pericoło]]
* [[The End|El Fin de Tutto]]

[[Categoria:A Series Of Unfortunate Events]]</text>
      <sha1>q6dtro09wx6msc2y515xqabss1wgj8t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1220465</id>
      <parentid>1220464</parentid>
      <timestamp>2025-07-01T15:26:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ciaurlec</username>
        <id>3337</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Nova ciave de ordinamento [[Categoria:A Series Of Unfortunate Events]]: &quot; &quot; doparando [[Ajuto:HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>1220465</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3272" sha1="fv3qjo5x29k11pcutnuw0tvqh4qzx1o" xml:space="preserve">[[File:A Series of Unfortunate Events logo.png|miniatura|sinistra]]{{Infobox de Libro}}
'''''A Series of Unfortunate Events'''''(&lt;small&gt;&lt;code&gt;Na Serie de Disgrazia Aventures&lt;/code&gt;&lt;/small&gt;{{Vec}}) xe na serie de tredese libri scriti da Lemony Snicket, [[pseudonimo]] de l'autore americano [[Daniel Handler]], e ilustrada da [[Brett Helquist]]. La serie conta le aventure de tre fioi, i orfani Baudelaire, dopo la morte dei so' genitori in un incendio. L'ambientazion de la storia xe [[anacronica]], e la serie xe piena de allusioni literarie e culturali. Na [[Na Serie de Disgrazia Aventures: Cinema|adattazion par el cinema]] dei primi tre libri de la serie xe stada lanzada el 14 de dicembre del 2004. Na [[A Series of Unfortunate Events: Streaming|adattazion par la serie]] xe stada fata dal servizio de streaming [[Netflix]], con la prima stagione lanzada el 13 de gennaio del 2017.

El autore de la série, Daniel Handler, ga dito in 'na intervista par la rivista virtual The A.V. Club che el ga deciso de scrivar 'na storia par fioi quando el gavea scomincià a cerchar un editor par el so primo romanzo, [[The Basic Eight|I Otto Essenziali]]. Una delle case editrici, HarperCollins, no ga volesto accetar el romanzo, ma i editori i jera interessà che el scrivesse 'na libro par fioi. Inicialmente, Handler el gavea pensà che fusse 'na pessima idea, ma el se ga incontrà con lori par parlar del libro. I ghe ga fato la sfida de scrivar el libro che el gaverave volesto leger quando gavea 10 ani. Cussì, el ga retochà un manuscrito che gavea pronto par 'na libro gotico divertente par adulti, che el xe diventà 'n 'romanzo gotico su fioi che cresce in situazion terribile', un conceto che ga piassù tanto ai editori, par la sorpresa de Handler. El primo libro de la série xe stà ''El Bruto Inizio'', publicà el 30 de setembre del 1999.

== Storia ==
La serie conta le aventure de tre fradei molto intelligenti, i orfani Boudelaire. Violetta Boudelaire, la pì granda, xe 'na inventrice e gà quatorze ani quando la série inizia; Claus Boudelaire, el fradeo de mezo, xe un gran letore e gà doxe ani; e Fanny Boudelaire, la pì picinina, xe 'na toseta de tre ani che ghe pias morder oggetti e che parla in 'na lengua che capisse solo i so fradei (la so parla la se sviluppa co' l'andar de la série). La storia parte dal momento in che i fioi i vien informà che i so genitori xe morti in un terribile incendio che ga distruto la so casa. Nel primo libro, i fioi i va a star sota la tutela de un cugin distante, el Conte Olav, un om brutto e poco igienico che prova a robar la grande fortuna che i so genitori i ghe gaveva lassà.

== Libri: ==
* [[The Bad Begginning|El Bruto Inizio]]
* [[The Reptile Room|El Stanze dei Bestiacci]]
* [[The Wide Window|La Finèstra Grande]]
* [[The Miserable Mill|El Mal Molino]]
* [[The Austere Academy|El Collegio Maledetto]]
* [[The Ersatz Elevator|El Ascensor Finto]]
* [[The Vile Village|El Vilagio dei Corvi]]
* [[The Hostile Hospital|El Spedal Strano]]
* [[The Carnivorous Carnival|El Festin dei Leoni]]
* [[The Slippery Slope|El Ponte Congelà]]
* [[The Grim Grotto|La Grota Grotesca]]
* [[The Penultimate Peril|El Penùltimo Pericoło]]
* [[The End|El Fin de Tutto]]

[[Categoria:A Series Of Unfortunate Events| ]]</text>
      <sha1>fv3qjo5x29k11pcutnuw0tvqh4qzx1o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Daniel Handler</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153563</id>
    <revision>
      <id>1220474</id>
      <parentid>1177002</parentid>
      <timestamp>2025-07-01T15:31:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ciaurlec</username>
        <id>3337</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Xontada [[Categoria:Scritori en inglexe]] doparando HotCat</comment>
      <origin>1220474</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1735" sha1="gjxneeci7bghdjv49f8vvq2v2sm3ai8" xml:space="preserve">'''Daniel Handler''' ([[San Francisco]], [[28 de febraro|28 de febbraio]] [[1970]]) xe 'n [[scritor]] e [[cineasta]] [[Stati Unii de l'Amèrica|americano]]. El xe conosuo anche par el so [[heteronimo]], '''Lemony Snicket'''.

== Biografia ==
Nato a [[San Francisco]], [[Całifornia|California]], fio de Sandra Handler Day (el so cognome da nubile xe Walpole) e de Louis Handler, contabile e direttore pensionà del [[City College of San Francisco]], un giudeo rifugià de Germania. Xa Daniel el gà un parente distante con el scritor ingles [[Hugh Walpole]]. El gà anca 'na sora pì picinina, Rebecca Handler.

El se gà laureà nel 1992 a l'[[Università Wesleyan]], nel stato de [[Connecticut]], e l'é anca ex-component del [[Coral dei Fiori de San Francisco|Coral dei Fiori in San Francisco]].

El xe sposà con Lisa Brown, [[artista]] grafica che el gà conosuo all'[[università]], con cui gà un fio chiamà Otto Handler, nato nel [[2003]]. I tre i vive in 'na casa in stile vittoriano, a San Francisco.

El xe un filantropo, avendo dito che el xe sempre richiesta par opere de carità, e el xe sempre disponibile ad aiutar. El ga anca aiutà el movimento [[Occupy Wall Street]].

El se descrive come un [[Secolare|umanista secolare]]. El dise: &quot;No credo in fatti predeterminà, e de vegnir ricompensà par i sforzi. No credo in carma. La raxon per cui provi a essere 'na bona persona xe perché xe la roba giusta da far. Se cometò meno mal fatti, ghe sarà meno mal fatti, e forse altre persone le comincerà a far meno mal fatti, e col tempo ghe sarà sempre meno de sti mal fatti.
 
[[Categoria:Scritori statunitensi]]
[[Categoria:Rezisti statunitensi]]
[[Categoria:Nasesti inte el 1970]]
[[Categoria:Scritori en inglexe]]</text>
      <sha1>gjxneeci7bghdjv49f8vvq2v2sm3ai8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Austere Academy</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153569</id>
    <revision>
      <id>1220460</id>
      <parentid>1177011</parentid>
      <timestamp>2025-07-01T15:26:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ciaurlec</username>
        <id>3337</id>
      </contributor>
      <comment>Removing from [[Category:Leteratura inglexe]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <origin>1220460</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="188" sha1="8gsh13bxc8dg9efj6nwvknncvozsdyl" xml:space="preserve"> {{Infobox de Libro|autor=[[Daniel Handler]]|formato=|isbn=0-06-440863-9|títol=El Collegio Maledetto}}{{DEFAULTSORT:Inferno Colegio Interno}}
[[Categoria:A Series Of Unfortunate Events]]</text>
      <sha1>8gsh13bxc8dg9efj6nwvknncvozsdyl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Miserable Mill</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153576</id>
    <revision>
      <id>1220462</id>
      <parentid>1177172</parentid>
      <timestamp>2025-07-01T15:26:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ciaurlec</username>
        <id>3337</id>
      </contributor>
      <comment>Moving from [[Category:Leteratura inglexe]] to [[Category:A Series Of Unfortunate Events]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <origin>1220462</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2982" sha1="prydrrj433omgxas17fssan5i2wzc4i" xml:space="preserve">{{Infobox de Libro|autor=[[Daniel Handler]]|formato=|isbn=0064407691|títol=El Mal Molino}}
'''Book The Fourth: The Miserable Mill''' (in veneto: El Mal Molino) è il quarto volume della serie di libri per bambini [[A Series of Unfortunate Events|Na Serie de Disgrazia Aventures]] del [[Daniel Handler|Lemony Snicket]]. In questo volume gli orfani Boudelaire vivono con il proprietario della Segheria El Allegro Molino. Il libro è stato pubblicato il 15 aprile 2000 da [[HarperCollins]] e illustrato dal fantastico [[Brett Helquist]].

== Riepilogo trama ==
Violetta, Claus e Fanny Boudelaire stanno viaggiando in treno per Paltryville, dove si trova la nuova casa dei bambini, Segheria El Allegro Molino.

All'arrivo i ragazzi scoprono che dovranno lavorare in gheria, ma come previsto dall'accordo, il loro nuovo tutore, Signor (il cui nome è impossibile da pronunciare altrimenti), cercherà di tenere lontano il conte Olav, loro nemico. Incontrano la compagna più comprensiva del Signor, Charlle, che mostra loro la biblioteca, che contiene tre libri, uno sulla storia della [[segheria]], uno sulla formazione della città e uno donato da Georgina Orwell, l'[[optometrista]] locale, che vive in una casa edificio a forma di occhio, che assomiglia anche in modo sospetto all'occhio tatuaggio sulla caviglia del suo nemico, il conte Olav.

Claus rompe gli occhiali quando viene intenzionalmente inciampato dal nuovo caposquadra, Flacutono, e viene mandato a cercare il favoloso Orwell. Quando Klaus torna dall'oftalmologo qualche ora dopo, si comporta in modo strano, come se fosse sotto ipnotizzazione. Il giorno successivo, in segheria, Flacutono ordina a Claus di azionare una pressa per legno. Claus provoca un incidente lasciando cadere la macchina addosso a Otti, un collega ottimista. Flacutono esclama che la macchina “costa una cifra spropositata”. Gli altri lavoratori chiedono cosa significhi la parola sconosciuta e Claus esce dall'ipnotizzazione e definisce la parola. Claus spiega che non ricorda cosa è successo da quando si è rotto gli occhiali quando si è svegliato nella segheria. Il caposquadra Flacutono lo inciampa di nuovo, facendogli rompere ancora una volta gli occhiali. Questa volta, però, Violetta e Fanny accompagnano Claus nell'ufficio della dottora Orwell.

Insieme arrivano all'edificio a forma di occhio che hanno visto arrivando ad Allegro Molino. Il dottora Orwell, apparentemente amichevole, li lascia entrare e dice a Violet e Fanny di sedersi nella sala d'attesa. Violetta e Fanny si rendono conto che il conte Olav è travestito da Shirley, una receptionist, e che Claus è stato (e viene) [[Ipnotizza|ipnotizzato]] da Orwell, che è in combutta con Olav. Se ne vanno con Klaus, che è di nuovo in trance e chiama Violetta &quot;Veronicca&quot;. Quando tornano alla gheria, trovano un promemoria del signor in cui si afferma che se ci fosse un altro incidente, li affiderà alle cure di Shirley.

[[Categoria:A Series Of Unfortunate Events]]</text>
      <sha1>prydrrj433omgxas17fssan5i2wzc4i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Wide Window</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153682</id>
    <revision>
      <id>1220467</id>
      <parentid>1177806</parentid>
      <timestamp>2025-07-01T15:27:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ciaurlec</username>
        <id>3337</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Cavada [[Categoria:Leteratura inglexe]]; Xontada [[Categoria:A Series Of Unfortunate Events]] doparando HotCat</comment>
      <origin>1220467</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6280" sha1="g4gjae50s7c0vpq2je1lh3qgkhczza3" xml:space="preserve">{{Infobox de Libro||name=The Wide Window|title_orig=|translator=|image=The Wide Window USA.PNG|caption=First edition cover|author=[[Lemony Snicket]] (pen name of [[Daniel Handler]])|illustrator=[[Brett Helquist]]|cover_artist=Brett Helquist|language=English|series=''[[A Series of Unfortunate Events]]''|publisher=[[HarperCollins]]|release_date=February 25, 2000|media_type=Print (hardback &amp; paperback)|pages=214|isbn=0-06-440768-3|dewey=[[Fiction|Fic]] 21|oclc=41355668|preceded_by=[[The Reptile Room]]|followed_by=[[The Miserable Mill]]}}

'''''The Wide Window''''' (in vèneto &lt;code&gt;La Finèstra Grande&lt;/code&gt;) xe el terso libro deła serie de libri pabocia ''[[A Series of Unfortunate Events|Na Serie De Disgrazia Aventures]]'' de [[Daniel Handler|Lemony Snicket]]. In sto romanxo, i orfani Boudelaire i vive co so zia Josefine, che ła ga paura de tuto. El libro el xe stà publicà el 25 febraro 2000 da HarperCollins e ilustrà da Brett Helquist .

== Trama ==
El sior Poe el mete i orfani Boudelaire, Claus Boudelaire, Fanny Boudelaire e Violetta Boudelaire soto ła cura de zia Josefine, che ła vive in te na casa in sima a na cołina che ła varda el Lachrymnose Lake, un lago cusì grando che ghe xe uragani in queła zona. Zia Josefine ła ga paura de tuto, da cuxinare el magnar (come che ła stufa ła podarìa esplodar) al so tapeto de benvenùo. Ła ama ła gramàdega, e ła so biblioteca ła xe piena de libri suła [[gramadega]].

Mentre ła juta ła zia Josefine inte ła supermarcà, Violet ła cata un marinaio ciamà &quot;Capitan Falsithàm&quot;, che ła dise che el xe el conte Olav travestido. Zia Josefine no ła vol credarghe par via deła incantevole personałità del capitan Falsithàm. Queła note, i bocia i sente un s-ciopo e i scopre che el so novo tutor el jera saltà fora dała Finèstra Grande che ła varda el Lachrymnose, e che prima de farlo el ghe ga assà un biglieto che ghe dise che el capitan Falsithàm el sarà el so novo tutor.

Poe si rifiuta di credere all'affermazione dei bambini secondo cui sa che si trattava di un falso del conte Olav e li porta a parlare con lui all'Anxiety Clown, un ristorante economico e sporco con un cameriere troppo entusiasta. Avendo bisogno di una distrazione per catalizzare una strategia, Violetta rivolge la sua mente alla sua conoscenza e a quella di Claus e Fanny. Allergici, gli viene l'orticaria, costringendo il conte Olav a permettere loro di tornare a casa della zia. Klaus mostra che, anche se ha notato che la X è stata scritta da zia Josephine, il messaggio “GrottaP” è codificato da errori grammaticali. Proprio mentre finisce di decodificare la lettera di suicidio, arriva l'uragano Hermann e la casa inizia a cadere nel lake.

Mentre l'uragano si svolge, gli orfani Boudelaire progettano di tornare alla Grotta di P rubando una barca dal negozio di barche del Capitano Falsithàm e salpare verso il Lacrymnose Lake. C'era uno degli s-chaphon del conte Olav, una persona elegante e vanitosa di sesso sconosciuto. Ho superato la tempesta e la costa della Grotta di P, dove zia Josefine le ha raccontato che il conte Olav l'aveva costretta a scrivere il biglietto e che aveva saltato la Finèstra Grande, facendo credere ai Boudelaire che si fosse tradita.

Mentre ritornano alla casa caduta, le sanguisughe lacrimnosali forniscono paura al sangue; Sentivano il suo terrore, zia Josefine mentre sapeva di aver mangiato una banana per meno di un'ora. Violetta chiede aiuto, ma il conte Olav sbarca su una nave. Dopo aver gettato zia Josefine nel lago, Olaf porta i ragazzi a casa, dove Fanny mostra l'arte di Olaf al signor Poe mordendo a metà il finto paletto di legno del conte Olaf, mostrando il suo tatuaggio sull'occhio. Qua e là, gli orfani Baudelaire e il signor Poe scappano dalla barca del capitano Falsithám e scappano, permettendo al signor Poe di portare a casa gli orfani.

== Prefigurazione ==
Sul lato di un edificio nella foto è appeso un cartello a forma di un paio di occhiali con un paio di occhi socchiusi, che fa riferimento all'ufficio di Miss Orwell a [[The Miserable Mill|''El Mal Molino'']].

== Riferimenti culturali e alusioni leterarie ==

* Il nome Damoclius Pier allude presumibilmente alla leggendaria figura greca [[Damocles|Damocle]], che aveva una spada appesa sopra la testa. L'immagine all'inizio del libro mostra i tre Boudelaire in piedi sul molo di Damoclius. Nell'arco d'ingresso del molo c'è una spada appesa sopra le loro teste.
* Nel libro precedente della serie, la nota finale si riferisce al Café Kafka, un riferimento all'autore austro-ungarico [[Franz Kafka]]. Una delle storie di Kafka, &quot;[[:en:Josephine_the_Singer,_or_the_Mouse_Folk|Josephine the Singer, or the Mouse Folk]]&quot;, presenta Josefine, l'unico topo che sa cantare. Nel racconto, la canzone di Josephine suona come un fischio se ascoltata dall'angolo sbagliato, il che potrebbe essere un riferimento alla capacità del defunto marito di zia Josefine di fischiare con i biscotti in bocca (insieme alla madre degli orfani, Boudelaire). Il cognome di Josefine era Fischiar, cambiando il nome da Hiacciosso &quot;Posso&quot; Fischiar (&quot;posso fischiare&quot;).
* Lacrimose (Lacrymnose Lake) significa &quot;dato a o provocando lacrime&quot;.
* El ga diversi riferimenti a ''Moby-Dick'', come el nome de l’uragan Hermann dopo l’autor Herman Melville e el tasista na [[A Series of Unfortunate Events: Streaming|TV]] che el dise “Ciameme Ishmael!”.

== Adatamenti ==
I ełementi de ''The Wide Window'' i xe stai mostrà inte l’adatamento cinematografico del 2004 dei primi tre libri deła serie, ''A Series of Unfortunate Events de Lemony Snicket'' . El libro el xe stà adatà nel quinto e nel sesto epixodio deła prima stajon deła [[A Series of Unfortunate Events: Streaming|serie tełevixiva]] prodota da Netflix . Nel film, [[Meryl Streep]] interpreta ła nova zia tutor dei bocia, Josephine, mentre Alfre Woodard interpreta el personajo deła serie TV.

== Vedi anche ==

* Violet Boudelaire(Violetta Boudelaire)
* Klaus Baudelaire(Claus Boudelaire)
* Sunny Baudelaire(Fanny Boudelaire)
* Count Olaf(Conte Olav)
* Mister Poe(Sior Poe)

== Riferimenti ==
&lt;references /&gt;
{{Referències}}{{Controło de autorità}}{{DEFAULTSORT:Wide Widow, The}}

[[Categoria:A Series Of Unfortunate Events]]</text>
      <sha1>g4gjae50s7c0vpq2je1lh3qgkhczza3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Reptile Room</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153683</id>
    <revision>
      <id>1220463</id>
      <parentid>1177807</parentid>
      <timestamp>2025-07-01T15:26:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ciaurlec</username>
        <id>3337</id>
      </contributor>
      <comment>Moving from [[Category:Leteratura inglexe]] to [[Category:A Series Of Unfortunate Events]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <origin>1220463</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6005" sha1="ouf6bnr8i6fuzfkkw5dvqaozlt4ioan" xml:space="preserve">{{Infobox de Libro|name=The Reptile Room|image=The Reptile Room USA.PNG|caption=American cover art|author=[[Lemony Snicket]] (pen name of [[Daniel Handler]])|illustrator=[[Brett Helquist]]|cover_artist=Brett Helquist|language=English|series=''[[A Series of Unfortunate Events]]''|publisher=[[HarperCollins]]|release_date=September 30, 1999|media_type=Print (hardback &amp; paperback)|pages=190|isbn=0-06-440767-5|dewey=[[Fiction|Fic]] 21|oclc=41086597|preceded_by=[[The Bad Beginning]]|followed_by=[[The Wide Window]]}}

'''''The Reptile Room'''''(in vèneto &lt;code&gt;El&lt;/code&gt; &lt;code&gt;Stanze dei Bestiacci&lt;/code&gt;) xe el secondo libro deła serie pa bocia ''[[A Series of Unfortunate Events|Na Serie De Disgrazia Aventures]]'', scrito da [[Daniel Handler|Lemony Snicket]]. El libro el conta ła storia dei orfani de Boudelaire, che i vien mandài a star co un parente distante ciamà Montgomery Montgomery.

== Trama ==
I tre orfani de Boudelaire i xe stai messi soto ła cura del so parente distante, l'erpetołogo dotor Montgomery Montgomery. &quot;Zio Monty&quot;, come che el preferisse farse ciamar, el xe un omo curto e grasso co na facia tonda e rossa. I fioi ghe piase subito. El ghe łasa scegliar ła so càmara da leto e el ghe dise che i ło conpagnarà in un viajo in [[Perù]] pa studiar i serpenti.

I bambini rimangono incantati dai serpenti nelle &quot;Stanze dei Bestiacci&quot;, una stanza gigante dove è conservata la collezione di bestie di mio zio Monty. Incontrano la Vipera Incredibilmente Mortale, la Ink, scoperta di recente da zio Monty, il cui nome è in realtà un nome errante a causa della sua natura innocua e amichevole. I tre lavorano molto nel mondo delle reti: a Violetta viene affidato il compito di inventare trappole per i nuovi serpenti trovati in Perù, a Claus viene chiesto di leggere libri sui serpenti per aiutarlo a dare consigli a zio Monty, e il lavoro di Fanny ha bisogno di mordere i fili in un modo che sia utile all'erpetologo.

Co [[Not Saphe(Not Safe)|Stephano]], el sucesor de l’asistente orixinałe Gustav, el riva, i bocia i capise suito che lu el jera el so nemigo, el conte Olav, che el jera so ła fortuna deła so fameja. I serca de avisar el zio Monty. I riese a parlar co Monty da sołi el dì prima del so viajo in Perù, ma Monty el xe invese convinto che Stephano el xe na impostore che ła serca de robarghe informasión dałe so ricerche e no el riese a capìr łe so afermasion che Stephano el xe Olav. Se arranca el boleto de Stephano para el Perú. Ła matina dopo, i Baudelaires i cata el corpo morto de Monty.

Stephano el serca ancora de portar i bocia in Perù. Tutavia, mentre i xe drìo łasàr ła tenuta, ła machina de Stephano ła se s-ciopa co ła machina del sior Poe. I torna a casa, dove Poe e Stephano i discute cossa far coi fioi. El sior Poe el se rifiuta de credarghe ai bocia quando i dise che Stephano el xe el conte Olav travestido, parché a Stephano el ghe manca un tatuajo de un ocio suła so cavija. El dotor Lucafont el riva e el fa n’autopsia, disendo che Monty el xe stà copà dała Mamba du Mal.

Violetta ła ghe dise ai so fradei de farghe distrasion; ła Vipera Incredibilmente Mortale ła fa finta de atacar Fanny, mentre Violetta ła crea un apri-tutto dała spina deła lampada de letura de Claus. Po’ ła ło dopara pa verxare ła vałixa del conte Olav pa mostrarghe aghi co’l vełeno de un serpente e anca un fià de pólvare che lu el ga doparà pa covrir el tatuajo de l’ocio. Claus el ghe dise al sior Poe, al dotor Lucafont e al conte Olav che, dai so studi del Mamba du Mal, se el Mamba du Mal el gavarìa atacà el zio Monty el saria stà brusà, mentre Monty el jera pałido. Violetta ła mostra łe so prove, e el sior Poe el ghe sfrega ła pólvare suła cavija de Stephano pa mostrarghe el tatuajo su l’ocio, dimostrando che Stephano el jera Olav. Tutavia, Olav el riese a scanpare quando el dotor Lucafont (l’omo co łe man de gancio in travestimento) el ło juta a ndar via, łasando el sior Poe a portar i orfani in te na nova casa.

== Prefigurazione ==
Inte ła foto finałe, uno dei omeni el ga indoso na camixa co ła scrita Adoro il Lacrymnose Lake, che ła xe un indizio al libro dopo: ''[[The Wide Window]]''.

== Ricesion critica ==
''El Publishers Weekly'' el ga dito che Snicket &quot;dopara un lenguajo formałe, Latino e comenti intrusivi co un efeto divertente&quot; e el ga conplimentà i &quot;disegni detajài de gargołe gotiche e oci maliziosi&quot; de Helquist, che se dise che i &quot;fase eco al contenuto de sta copertina rigida progetà in modo elegante&quot;. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.publishersweekly.com/978-0-06-440767-0|title=The Reptile Room|work=[[Publishers Weekly]]}}&lt;/ref&gt;

== Altre edision ==

=== Audiolibro ===
Ła version audiolibro de &quot;The Reptile Room&quot; ła xe stà leta da [[Tim Curry]] . Na recension su AudioFile ła ga dato al audiolibro un &quot;Earphones Award&quot;, ciamandoło &quot;favolosamente divertente&quot; e complimentando i &quot;enormi tałenti&quot; de Curry. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.audiofilemagazine.com/reviews/read/20874/|title=A Series of Unfortunate Events #2|work=[[AudioFile (magazine)|AudioFile]]|date=2001}}&lt;/ref&gt;

=== Tradusion ===

* [[Francese]]: Le laboratoire aux serpents, lett. &quot;Il laboratorio del serpente&quot;. Tradotto da Rose-Marie Vassallo. Parigi: Nathan. 6 giugno 2002.{{ISBN|9782092110348}}.

* [[Polacco]]: Gabinet gadów, lett. &quot;Ufficio infestato dai serpenti&quot;. Tradotto da Jolanta Kozak. Varsavia: Egmont. 15 luglio 2002.{{ISBN|9788323714507}} È necessario aggiungere.

== Adatamenti ==
I ełementi de ''The Reptile Room'' i xe stai mostrà inte l’adatamento cinematografico del 2004 dei primi tre libri deła serie, ''A Series of Unfortunate Events de Lemony Snicket'' . El libro el xe stà adatà nel terso e nel quarto epixodio deła prima stajon deła [[A Series of Unfortunate Events: Streaming|serie tełevixiva]] prodota da Netflix .

== Vedi anche ==

== Riferimenti ==
&lt;references /&gt;
{{Referències}}
[[Categoria:A Series Of Unfortunate Events]]</text>
      <sha1>ouf6bnr8i6fuzfkkw5dvqaozlt4ioan</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Grim Grotto</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153716</id>
    <revision>
      <id>1220461</id>
      <parentid>1179132</parentid>
      <timestamp>2025-07-01T15:26:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ciaurlec</username>
        <id>3337</id>
      </contributor>
      <comment>Moving from [[Category:Leteratura inglexe]] to [[Category:A Series Of Unfortunate Events]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <origin>1220461</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4622" sha1="lxybqxzp4gdwbocvixez5s09wtluu88" xml:space="preserve"> 

'''''The Grim Grotto'''''(in vèneto &lt;code&gt;La Grota Grotesca&lt;/code&gt;) xe l’undexesimo romanxo deła serie de libri pa bocia ''[[A Series of Unfortunate Events|Na Serie de Disgrazia Aventures]]'' de [[Daniel Handler|Lemony Snicket]]. El libro el xe stà publicà el marti 21 setenbre 2004.

Questo libro racconta la storia degli orfani Boudelaire, che scoprono l'equipaggio del sottomarino Queequeg alla ricerca di una misteriosa zuccheriera nella grotta omonima.

== Trama ==
Dopo sei mesi di separazione da Quigley Quagmire dalla cascata nelle Montagne Deadhands, lo scivolo Boudelaire cade sulla riva dello scafo del Queequeg, un sotomarin guidato dal Capitano Widdershins. Indovinano correttamente la password, &quot;il mondo è molto sereno&quot;, ed entrano nella vedetta di Andarré con Fiona e lo chef Cuk, che riconoscono come l'ottimista Otti che lavorava per Serraria Allegro Molino (in &quot;[[The Miserable Mill|El Mal Molino]]&quot;). Andarré è membro della C.S.F. e conosceva i genitori Boudelaire; Parla con urgenza ma spesso dà istruzioni contraddittorie. Deve recarsi fino all'ultimo posto sicuro, l'Hotel Denouement, ma deve prima andare a trovare la zuccheriera, anche se non dice cosa c'è dentro.

Claus esamina i grafici delle maree per stimare che la zucariera se trova nela Gruta Gorgònea, ma xe interrotto da la deteçion sonar de un sottomarino a forma de piovra che i sospeta sia comandào dal Conte Olav. El sottomarino vien cacciào via dal Grande Incognito, che se presenta sul sonar come un ponto de domanda. Fiona, una micologa, scopre che la Gruta Gorgònea xe casa del Micelio Medusoide, un fungo pericoloso che pol far morir in un'ora dal so inalamento. Siccome la grota xe conica, el Queequeg riva a un punto dove xe massa larga par passar, e in tal caso i fioi Baudelaire e Fiona va avanti con tute da inmersion. Riva a una spiagia, i fioi cerche tra i detriti senza successo e xe ritardà nel so ritorno dal andirivieni del Micelio Medusoide. Fanny cucina un pasto con ingredienti trovài su la spiagia, e ghe conserva el wasabi par el ritorno, mentre i altri scopre istruzioni su come comunicar col Cambiamento Svolto de Fers, indove un messajo xe nascosto in un poema che ga qualcossa delle so parole sostituìe.

Al ritorno dei fioi al sottomarino, Widdershins e Otti xe assenti e se scopre che Fanny xe stà avvelenà dal Micelio Medusoide. Olav monta sul Queequeg e forza i fioi a bordo de la so nave, la Carmelita. La nave xe alimentada dal lavoro de fioi sequestrati come i Scout della Neve(Neve Scout), costretti a guardar Carmelita ballar e cantar. I Baudelaire e Fiona vien portai nel brigantino. L'uomo con le mani a gancio—Fernald—xe responsabile de guardarli, ma i Baudelaire scopre che l'é el fradeo de Fiona. Fernald xe invidioso de la so decisione de lasar Widdershins e unirsi al gruppo de Olav molti anni fa. El ghe darà una man par tornar al Queequeg se el pol unirse a lori.

I Boudelaire riussì a passar in modo furtivo Carmelita e Esmé, ma Fiona e Fernald vieni ciapài e costretti a restar, con la scusa che Fiona l'é passa a unirsi a Olav. Violetta realizza che xe el so quindicesimo compleanno mentre Claus scopre che el rafano xe un antidoto par el Micelio Medusoide. Fanny calcola che el wasabi dovarìa essere un equivalente culinario e el wasabi della spiagia vien usà par salvarla. Un telegramma da Quigley istruisce i Boudelaire a incontrarlo su la Spiaggia di Sale, dopo aver usà el Cambiamento Svolto de Fers su un estratto de ''The Waste Land'' de T.S. Eliot.

Olav scopre la fuga dei Boudelaire e i riunisse su el Queequeg. Fiona l'é passa a far parte del so gruppo, davvero sta volta. Mentre el se prepara a scappare dal Grande Incognito, che riappare sul radar, Fiona permette ai Boudelaire de scappar e dà a Klaus un bacio de addio. I fioi riva su la Spiaggia Briny per trovar Mr. Poe—proprio come quando i ga sapù de la morte dei so genitori—ma i lo lascia indietro par entrare in un taxi con ''K''it ''S''nicket al volante.

== Prefigurazione ==
Nella ultima immagine de ''La Gruta Gorgònea'', sior Poe xe visto che saluta i orfani Boudelaire mentre i montano su un taxi. Sulla spiaggia, ghe xe un cappello, mezzo sepolto nella sabbia, che leggi 'Hotel D------.' El resto xe nella sabbia. Questo xe un riferimento al Hotel Denouement, el hotel de ''El Penultimo Disastro.''

== Vedi anche ==
{{Portałe|Children's literature}} 

* [[Esmé Squalor|Esmé Sordda]]
* [[Carmelita Spats]]
* [[A Series of Unfortunate Events|C.S.F.]]

== Riferimenti ==
{{Referències}}{{Controło de autorità}}

[[Categoria:A Series Of Unfortunate Events]]</text>
      <sha1>lxybqxzp4gdwbocvixez5s09wtluu88</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Elenco dei personagi de A Series of Unfortunate Events</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153717</id>
    <revision>
      <id>1220459</id>
      <parentid>1178342</parentid>
      <timestamp>2025-07-01T15:26:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ciaurlec</username>
        <id>3337</id>
      </contributor>
      <comment>Moving from [[Category:Leteratura inglexe]] to [[Category:A Series Of Unfortunate Events]] using [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]</comment>
      <origin>1220459</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9048" sha1="8bcqh692shp2uthibs6bsbff7pxmat6" xml:space="preserve">  

La serie de romanzi per bocia ''[[A Series of Unfortunate Events|Na Serie de Disgrazia Aventures]]'' e le so adattazion cinematografiche e televisive conta con un gran cast de personaggi creati da [[Daniel Handler|Lemony Snicket]]. La serie originale seguita le vite turbolente dei orfani Boudelaire, Violetta, Claus e Fanny, dopo che i so genitori vieni uccisi in un incendio doloso. La storia xe una cronaca de le so molte fughe dal omicida Conte Olav e delle so scoperte de un legame tra i so genitori defunti, Olav e una organizzazione segreta chiamàda C.S.F.

L’autor steso el xe anca un personajo, che el ga un ruoło inportante neła trama. Anca se ła serie no ła ga un posto distinto, ghe xe altre persone vere neła storia, come l’ilustrator deła serie, Brett Helquist, e Daniel Handler steso.

 
== Personaji prinsipałi ==

=== Conte Olav ===
{{Infobox character|series=[[A Series of Unfortunate Events]]|noinfo=yes|name=Count Olaf|image=|first=''[[The Bad Beginning]]''|last=''[[The End (novel)|The End]]''|occupation=Actor|portrayer=[[Jim Carrey]] (film and video game) &lt;br/&gt;[[Neil Patrick Harris]] (TV series)|aliases=Stephano &lt;br/&gt; Captain Julio Sham &lt;br/&gt; Shirley &lt;br/&gt; Coach Genghis &lt;br/&gt; Gunther &lt;br/&gt; Detective Dupin &lt;br/&gt; Matthias}}El '''Conte Olav''' xe el principale antagonista de la franchise e uno dei personaggi principali. El so nome l'é stà scelto par suggerir un'origine scandinava, par aumentare la confusione e l'ambiguità sul contesto de la serie. Olav xe suppostamente un parente lontano dei Boudelaire, o el so terzo cugino quattro volte rimossi, o el so quarto cugino tre volte rimossi. Olav xe un attore fallido (anche se el ga rivendicà de esser stà considerà par premi importanti) e el cerca de ottenere la fortuna dei Boudelaire. Lui e la so compagnia de attori segui i fioi con determinazion per ottenere la so eredità e eliminarli. El xe noto par la so unica sopracciglia, gli occhi brillanti e un tatuaggio de insignia C.S.F., a forma de occhio, sul polsino sinistro.&quot;

El xe stà una volta parte de l'organizzazione segreta ''C.V.F.'' (Corpo dei Vigili del Fuoco) prima de aiutare a instigare un scisma che ha diviso i so membri. El s'è unìo al lato che provoca incendi de l'organizzazione e l'é stà noto par aver cometù un'ampia varietà de incendi dolosi, tra numerosi altri crimini, nella so sete de distrugger l'organizzazione e ottenere vendetta contro i so ex compagni.

Nel [[A Series Of Unfortunate Events (Film)|film del 2004]] e nella sua adattazion per videogioco, Olav l'é stà interpretà da [[Jim Carrey]], con dialoghi aggiuntivi fornì da Robin Atkin Downes. Diversamente dai libri, el Conte Olav perde la custodia dei Boudelaire dopo che Mr. Poe vede che &quot;el ghe fa guidar Fanny&quot; dopo un tentativo fallito de farli investir da un treno. El se redime con Mr. Poe quando el salva i Boudelaire dai Lacrymnose Leeches, che porta al suo piano che envolve &quot;El Maraviglioso Matrimonio&quot;. Quando el piano del Conte Olav vien svelà, tutti nel pubblico convergono su de lui mentre el constable el ghe arresta. Anche se el giudice decreta che el Conte Olav deve sopportar ogni difficoltà che el ga inflitto ai fioi prima de servir una pena de vita, Olav svanisse dopo che una giuria de pari suoi ribalta la so condanna. Olav scappa nell'adattazion per videogioco quando le luci se spengono, mentre in una scena tagliata del film, el vien sollevà dalla so compagnia de attori con una corda mentre el fugge e giura che avrà la fortuna dei Boudelaire.

Nella serie TV del 2017, el xe interpretà da Neil Patrick Harris. In dei flashback, se mostra che el Conte Olav l'era fidanzà con Kit Snicket, che el so padre era el capo del corpo ufficiale de vigili del fuoco de la città, e che la so madre l'era morta in un incendio. El so padre xe stà accidentalmente ucciso una notte all'opera da un dardo avvelenà lancià da Beatrice Boudelaire, destinato a Esmé Sordda. Come risultato, el giurò vendetta contro Beatrice e contro tutto el C.S.F. Dopo un po' de tempo a vagabondar sottoterra, el Conte Olav l'é stà preso come studente dal Uomo con la Barba ma senza Capelli e dalla Donna con Capelli ma senza Barba.

=== Bocia Baudelaire ===
I fradei Boudelaire, Violetta, Claus e Fanny, i è i principali protagonisti e tre dei personaggi principali de la serie. Tutti i tre i xe descriti come 'intelligenti, affascinanti, ingegnosi e [con] piacevoli lineamenti del viso'. La serie inizia con i fradei che scoprono che i so genitori i è morti in un incendio domestico e poi continua a seguir le so vite tumultuose mentre i passa da un tutore a un altro, col Conte Olav ai so passi, tentando de ottenere la so fortuna. Nel corso de la serie, i fradei Boudelaire i xe costretti a compiere atti immorali, come mentire, rubare e provocar incendi, dimostrando uno dei temi centrali de la serie: la mancanza de una chiara divisione tra 'buono' e 'cattivo'. Snicket esplora anca sto tema in ''Tutte le Domande Sbagliate''.

El nome Boudelaire l'é stà preso dal poeta Charles Baudelaire. Una delle so opere più famose, ''Les Fleurs du mal'', discute de come trovar bellezza in circostanze altrimenti cupe. I nomi dei fradei Boudelaire i xe stà scelti da una varietà de origini par aumentare la confusione e l'ambiguità sul contesto de la serie. Violetta l'é stà scelta perché la sonava britannica, mentre Claus e Fanny sonava tedesco e americano, rispettivamente. Nel'universo, i fradei (specificamente Violetta) podaria esser stà chiamati in onore de amici defunti dei so genitori, secondo una vecchia tradizione di famiglia.

==== Violetta Boudelaire ====
Figlia de Beatrice e Bertrand Boudelaire, '''Violetta Boudelaire''' xe la fradea più grande e ga doti uniche de inventora. Ela usa ste abilità par aiutare el so fradeo Claus e la so sorella Fanny a scappar da el Conte Olav più e più volte. Violetta la gà quattordici anni all'inizio de la serie e la compie quindici anni in ''La Gruta Gorgònea''. I disegni de Brett Helquist indichè che la gà i capelli lunghi e castani scuri, e sebbene el colore dei so occhi no l'é mai specificà, xe implicato che i so occhi i xe de un colore diverso da quelli de Claus. Quando la pensa e se concentra su nuove invenzioni, Violetta la lega i so capelli con un nastro viola par tenerli fora dal viso. Essendo la fradea più grande, la xe destinata a ereditare la fortuna dei Boudelaire al compiere diciotto anni.

Sertuni ga dito che el nome de Violet el fuse stà ispirà da [[Violet Beauregard|Violetta Beauregarde]], uno dei bocia de [[Charlie e ła fabrica del ciocołato|Charlie and the Chocolate Factory]] . &lt;ref name=&quot;npr allusions&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.npr.org/2011/07/15/6253438/a-series-of-unfortunate-literary-allusions|title=A Series Of Unfortunate Literary Allusions|last=Melody Joy Kramer|date=October 12, 2006}}&lt;/ref&gt; Nel film del [[2004]] e nel so adatamento al videogioco, Violet ła xe interpretà da [[Emily Browning]] e neła serie TV del 2017, ła xe interpretà da [[Malina Weissman]] .

==== Claus Boudelaire ====
'''Claus Boudelaire''' xe el fradeo di mezzo dei fradei Boudelaire. El xe un lettore dotato e l'aveva letto la maggior parte dei libri nella biblioteca dei Boudelaire prima che la bruciasse. El so amore per la lettura e le so abilità de ricerca i xe speso utili per sventare i piani del Conte Olav. Claus el gà dodici anni all'inizio de la serie e quattordici all fin de tutto de ''El Fin de Tutto''. Nei libri e nella serie TV, el porta occhiali, ma no nell'adattazione cinematografica.

El nome Claus e Fanny podaria esser stà ispirà dalla vera storia de Claus von Bülow, un imprenditore a New York, che l'é stà accusà de tentar de assassinare la so moglie, Sunny von Bülow. Nel film del 2004, come anca nella so adattazione per video game, Klaus l'é interpretà da [[Liam Aiken]]. Nella serie TV del 2017, el xe interpretà da [[Louis Hynes]].

==== Fanny Boudelaire ====
'''Fanny Boudelaire''' xe la più giovane dei tre orfani Boudelaire e la xe descrita come un'infante durante gran parte de la serie. Anche se Fanny no la pol caminare fino alla fine del settimo libro e la parla con un linguaggio infantile idiosincratico, la dimostra ripetutamente abilità de risoluzione dei problemi, destrezza motoria, comprensione, ragionamento morale e intelligenza avanzata.

Fanny la xe frequentemente nota per la forza dei so denti. Mentre Violetta e Claus i usa spesso i so talenti rispetivi de inventare e de leggere par risolvere i so problemi, Fanny xe richiesta in più occasioni de usar i so denti affilati. Con il passar dei libri, Fanny la cresce e la sviluppa un amore per la cucina. Nel film del 2004, Fanny l'é interpretà da Kara e Shelby Hoffman. Nella adattazione per video game, i so effetti vocali i xe fornì da Karis Campbell. Nella serie TV del 2017, Fanny l'é interpretà da Presley Smith e i so effetti vocali i xe fornì da [[Tara Strong]] fino alla terza stagione

[[Categoria:A Series Of Unfortunate Events| ]]
[[Categoria:Personajo| ]]</text>
      <sha1>8bcqh692shp2uthibs6bsbff7pxmat6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Ersatz Elevator</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153766</id>
    <revision>
      <id>1220468</id>
      <parentid>1178343</parentid>
      <timestamp>2025-07-01T15:28:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ciaurlec</username>
        <id>3337</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Xontada [[Categoria:A Series Of Unfortunate Events]] doparando [[Ajuto:HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>1220468</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9247" sha1="muh0id4pc0nd6fe6ufuj4dd6vso9ne6" xml:space="preserve">'''''The Ersatz Elevator''''' (in vèneto &lt;code&gt;El Ascensor Finto&lt;/code&gt;) xe el sesto romanxo deła serie de romansi pa bocia ''[[A Series of Unfortunate Events]]'' de [[Daniel Handler|Lemony Snicket]] . I Baudelaires i vien mandài a star co ła rica Esmé e Jerome Sordda. Prima de sto libro, alcune volte i gè stai ciamaa '''Baudelaire''', ma l'era più come '''Boudelaire'''. Dopo sto libro, i ''Boudelaire'' i xe ciamaa '''Baudelaire''', come nella versione originale, cussì come i so nomi.

== Trama ==
El Mr. Poe el porta i orfani Baudelaire ała so nova casa al 667 Dark Avenue. Ła strada ła xe scura, come ła łuxe ła xe &quot;fora&quot;, o poco popołare. I [[Ascensor|ascensori]] del condominio no i funsiona, parché i ascensori i xe &quot;''out''&quot;, łasando i Baudelaires a caminar su par diverse dexene de scałini pa l’ attico dove che vive i Squalors. [[Elenco dei personagi de A Series of Unfortunate Events|Jerome Squalor]] el dà el benvenuto ai bocia neła so nova casa. El ghe ofre &quot;[[Martini (Cocktail)|martini]] [[Acuoxo|aquosi]]&quot;, (aqua guarnìa co [[Olea europaea|n'oliva]] servìa in un bicer de łuso), e el li presenta a so mujere, [[Elenco dei personagi de A Series of Unfortunate Events|Esmé Squalor]], ła sesta consegièra finansiaria pì inportante deła sità, che ła se preocupa de cossa che ghe xe &quot;''in''&quot; e de cossa che ghe xe &quot;''out''&quot;. Jerome el evita łe dispute co Esmé, parché el odia discutar co eła, e el segue łe so istrussión. Mentre Jerome, un bon amigo deła mama dei Baudelaires, el se preocupa veramente dei bocia, deventa ciaro che el motivo de Esmé pa adotarli xe parché i orfani i xe &quot;''in''&quot;. Esmé ła manda i bocia e Jerome al Caffè Salmonella pa disnar, parché ła sarà ocupà a discutar in privato de acordi pa na [[asta]] co [[Astatore|l’asta]] Gunther.

Dopo che Esmé la gà dato ai ragazzi dei completi a righe sovradimensionati da portare, i Boudelaire i riconosce Gunther come Conte Olav, nonostante i so tentativi de mascherar el suo unibrow con un monocolo e i stivali da equitazione per coprire el tatuaggio de un occhio sul suo caviglia. Nonostante le loro proteste, Jerome el porta i ragazzi al ristorante. Jerome l'è convinto che i ragazzi i xe [[xenofobi]] e dismette le loro sospetti su Gunther.

Klaus el nota che ghe xe una porta de ascensor su ogni piano, tranne che sul piano superiore, che gà do porte. I ragazzi i scopre che l'ascensor in più l'è &quot;finto&quot;, fatto de nastri, e l'è composto solo da un pozzo vuoto. Loro i scende giù per el pozzo e trova i do Quagmire imprigionai in una gabbia in fondo al pozzo. I Quagmire i dis che Conte Olaf l'ha in mente de contrabbandarli fora de la città, nascondendoli come un oggetto all'asta &quot;In&quot;, a cui uno dei so soci farà un'offerta. I Baudelaire i torna al penthouse per trovare degli attrezzi con cui liberar i Quagmire, ma torna per trovar che Gunther i gà già scaccià i Quagmire. Loro i torna, sconsolai, al penthouse.

Klaus el trova un Lotto #50, C.V.F., nel catalogo dell'asta. I Baudelaire i creda che sto l'è l'oggetto dove i Quagmire i sarà nascosti, perché i Quagmire i gà dito a loro (alla fine de [[The Austere Academy|''El Collegio Maledetto'']]) che el Conte Olaf l'era coinvolto in un segreto ciamao C.V.F. I Baudelaire i conta a Esmé de sto fatto, ma se rivela che Esmé la sapeva chi l'era Gunther e la gà in realtà partecipà al piano per rapire i Quagmire. Quando i Baudelaire i ghe mostra l'ascensor finto, ella i spinge giù per el pozzo vuoto. Loro i atterra a metà strada in una rete.

Sunny ła monta su l’albero coi so denti tagenti come un rasoio, ła ciapa ła corda ersatz e ła salta indrio inte ła rete. Sunny el morde un buso inte ła rete, e doparando ła corda, i va zo dała rete. Doparando łe torce de saldadura ersatz de Violet, i viagia longo el coridoio in fondo al fusto, soło pa catar che el porta a un [[wiktionary:dead end|vicoło cieco]] . Sbatendo el &quot;soffito&quot; se vede che l'è infati na porta de trapola ; i bocia i scanpa atraverso de eła, e i se cata inte łe sénari deła so vecia casa.

Loro i corre a Veblen Hall, el luogo de l'asta, e i se unisse alla folla già presente. L'asta l'è iniziada, e Gunther e Esmé i xe sul palco a vendere el Lotto #46. I ragazzi i chiede a Jerome de comprarghe el Lotto #50. Mr. Poe e Jerome i fa un'offerta e po' i indietro, ma Sunny la fa un'offerta e la vince. I Baudelaire i l'apon el baco (senza pagar), solo per rivelare ''Coperte Veloce e Fantasiose'' invece dei Quagmire. Gunther el scivola su le tovaglie e l'è rivelato come Conte Olaf quando i so stivali e el monocolo i volo via, rivelando el so unibrow e el tatuaggio. Conte Olaf e Esmé i fugge, inseguiti dalla folla. El portiere l'è rivelato come l'Uomo con la Mano a Gancio, e i Quagmire i xe nascosti dentro la statua de un [[red herring]]. Anche se Jerome el vol tener i Baudelaire, l'insiste de portarli lontano così Conte Olaf no i li darà fastidio. Loro i rifiuta, però, perché i vol rescattare i Quagmire.

Ła storia ła finise co Jerome el xe costreto a łasàrli, parché no’l xe bastansa corajóxo de jutarli, el sior Poe el ciama un ristorante vietnamita invese deła połisia, e i tre bocia i xe sentài sui scałini davanti a Veblen Hall.

== Prefegurazione ==
Inte l’ultima foto de ''El Ascensor Finto'', un corvo el xe drìo vołar sora ła testa, prefigurando el viłajo dei corvi de ''[[The Vile Village|El Vilagio dei Corvi]]''.

== Alusioni culturałi e leterarie ==

* Ła discusion de vertura de &quot;nervoso&quot; contro &quot;ansioso&quot; ła ricorda ''The Giver'' scrito da Lois Lowry .
* El Café Salmonella el xe un riferimento al [[salmon]] e a ła [[Salmoneła|małatia omonima]] .
* ''El pianto del lote 49'' xe un romanxo de [[Thomas Pynchon]] in cui un insieme de francobołi rari i vien vendùi nel lote 49 de na asta.
* El nome de Esmé Gigi Geniveve Sordda(Squalor) el xe un riferimento ała storia de JD Salinger &quot; [[Par Esmé – co Amor e Squalor|Pa Esmé – co Amor e Squalor]] &quot;. El marìo de Esmé, Jerome, el condivide el so nome co Salinger. Tute e do łe ga łe inisiałi &quot;J.S.&quot;, che ła xe na sigla ricorente neła serie.
* &quot;[[Red Herring]]&quot; ła xe na fraxe doparà pa se parla de na distrasion. Ła statua de l’[[Aringa rossa (pesce)|aringa rossa]] ła gaveva i do tripleti de Quagmire che i jera sopravisui.
* El Verne Invention Museum el xe un riferimento a [[Jules Verne]].
* Libreria Akhmatova è un riferimento a un poeta [[Rùsia|russo]].
* L’ospedałe Pincus, come che se sa, xe dove che xe nato Sunny. Questo el xe un riferimento a [[Gregory Goodwin Pincus]], inventor deła [[Pilola anticoncetiva|piłoła anticoncetiva]] .
* Gunther, el travestimento de Olaf, el pol riferirse al vecio [[Re de Borgogna .|Re de Borgogna]], [[Gunther]] o a [[Karl Lagerfeld]], un stilista tedesco.
* Jerome Squalor, quando el parla deła xenofobia, el parla de [[Galileo Galilei|Galileo]] e Jun'ichirō Tanizaki .
* Ghe xe 1849 finestre nel 667 Dark Avenue. El 1849 xe l'ano in cui xe morto Edgar Allan Poe .
* ''Armani'', n’altra dełe frasi de Sunny, ła xe un riferimento a Armani, un marchio de vestiti costosi.
* 667 Dark Avenue el xe un nùmaro distante da 666, un nùmaro speso asocià al małe (in te na batuta inglexe britanica, el xe &quot;The Neighbor of the Beast&quot;) I vive da l’altra parte deła strada dała bestia. In pì, ghe xe 66 piani inte l’edificio e questo xe el sesto libro, altri do riferimenti al numero 6.
* Veblen Hall, posto de l’asta de beni par ła major parte inutiłi, el pol esar un riferimento a Thorstein Veblen, [[economista]], che el ga inventà ła fraxe “ consumo evidente ”.
* Quando i Baudelaires i va su pa ła prima volta łe scałine pa l’attico, i sente na dona che ła dise “Che i magna torta”. Sta citasion ła xe atribuìa a Marie Antoinette .
* Uno dei libri deła biblioteca Squalor el se ciama ''Boots Were In in 1812'' . Questo pol esar un riferimento al ritiro de Napołeon da Mosca nel 1812.
* Riferimenti al Partito Donner

== Adatamento ==
El libro el xe stà adatà nel terso e nel quarto epixodio deła seconda stajon deła [[A Series of Unfortunate Events: Streaming|serie tełevixiva]] prodota da Netflix . &lt;ref name=&quot;HandlerEWJan2017&quot;&gt;{{Cite journal|url=http://ew.com/tv/2017/01/11/lemony-snicket-series-of-unfortunate-events-netflix-daniel-handler/|title=Lemony Snicket speaks out about Netflix's Series of Unfortunate Events|last=Snetiker|first=Marc|date=January 11, 2017|accessdate=January 12, 2017}}&lt;/ref&gt;

== Vedi anche ==
{{Portałe|Children's literature}}

* [[Elenco dei personagi de A Series of Unfortunate Events|Violet Baudelaire]]
* [[Elenco dei personagi de A Series of Unfortunate Events|Klaus Baudelaire]]
* [[Elenco dei personagi de A Series of Unfortunate Events|Baudelaire sołeà]]
* [[Elenco dei personagi de A Series of Unfortunate Events|Arthur Poe]]
* [[Elenco dei personagi de A Series of Unfortunate Events|Esmé Squalor]]
* [[Elenco dei personagi de A Series of Unfortunate Events|Jerome Squalor]]
* [[A Series of Unfortunate Events|C.V.F.]]
{{Snicket}}

== Riferimenti ==
{{Referències}}{{Controło de autorità}}
&lt;references /&gt;
{{DEFAULTSORT:Ersatz Elevator}}

[[Categoria:A Series Of Unfortunate Events]]</text>
      <sha1>muh0id4pc0nd6fe6ufuj4dd6vso9ne6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Bad Begginning</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153772</id>
    <revision>
      <id>1220466</id>
      <parentid>1178445</parentid>
      <timestamp>2025-07-01T15:27:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ciaurlec</username>
        <id>3337</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Xontada [[Categoria:A Series Of Unfortunate Events]] doparando [[Ajuto:HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>1220466</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10036" sha1="hab62rtcps03im3uh3m7bjgr5zegkt3" xml:space="preserve">{{Infobox de Libro|name=The Bad Beginning|translator=|image=BadBeginning.jpg|caption=US Cover of ''The Bad Beginning''|author=[[Lemony Snicket]] (pen name of [[Daniel Handler]])|illustrator=[[Brett Helquist]]|cover_artist=Brett Helquist|language=English|series=''[[A Series of Unfortunate Events]]''|publisher=[[HarperCollins]]|release_date=September 30, 1999|media_type=Print (hardback &amp; paperback)|pages=162|isbn=0-06-440766-7|dewey=[[Fiction|Fic]] 21|oclc=41070636|followed_by=[[The Reptile Room]]}}

'''''The Bad Beggining''''' (in vèneto &lt;code&gt;El Bruto Inizio)&lt;/code&gt; xe el primo romanzo de la serie de romanzi pa bocia ''[[A Series of Unfortunate Events|Na Serie de Disgrazia Aventures]] de [[Daniel Handler|Lemony Snicket]]''. El libro conta la storia de tre bocia: Violetta, Claus e Fanny Boudelaire, che diventa orfani dopo un incendio e i vien mandài a viver col conte Olav, che cerca de rubarghe l’eredità.

El libro el xe stà publicà el 30 setenbre 1999, da Scholastic Inc. e ilustrà da Brett Helquist . Un audiolibro el xe stà publicà nel 2003 co ła narasion de [[Tim Curry]], xe stà fate diverse edision speciałi e el libro xe stà tradoto in tante łéngue difarenti. Ghe xe un film baxà suła serie co [[Jim Carrey]] e na [[A Series of Unfortunate Events: Streaming|miniserie Netflix TV]] co Neil Patrick Harris .

== Sinossi ==
Violet Baudelaire la xe de quattordici ani e la gà 'na passione par crear invenzioni straordinarie; Klaus Baudelaire el xe de dodici e el gà 'na fissa par le leture; Sunny Baudelaire la xe 'na neonata e la gà quatro denti grandi e taglienti, coi quali la gà 'na passione de mordar. Mentre che i se trova a ''Spiaggia Salata'', el banchiere Mr. Poe i dis che i so genitori i gà morì in 'na fiama che gà distrutto la so casa. El lo piaze in cura de Conte Olaf, che xe ditto un parente lontano, anca se i fioi i gà mai sentì de lù prima. La casa disordinada de Conte Olaf la xe sporca e coperta de immagini de occhi inquietanti; la gà 'na torre che i Baudelaire i xe proibì de entrar. Conte Olaf el xe sgradevole, facilmente irritabile, e el costringe i fioi a far faccende odiose. El diventa chiaro che Conte Olaf el sta tramando par ciapar la fortuna dei Baudelaire. L'unico conforto che i fioi trova xe passar tempo con la so vicina, la Giudice Jenna Strauss.

Par i prossimi giorni, Conte Olaf el tiene i Baudelaire ocupati costringendoli a pulir la so casa. I Baudelaire i disaccorda, ma no i se permete de obiettar. Un giorno, i Baudelaire i gà el compito de preparar la cena par Olaf e la so compagnia teatrale. La compagnia la xe composta de do femene con la faccia bianca, un omo con 'na man a uncino, un omo calvo con 'n naso longo e 'na persona de genere indeterminà. I fradei i prepara la [[puttanesca]], ma quando Olaf el riva, el domanda del roast beef. I fioi i ghe ricorda che lù nunca i gà domandà de far roast beef, e Olaf el diventa arrabbià, alzando Sunny in aria e colpendo Klaus in faccia dopo che Klaus el dis a tutti che Conte Olaf i gà dado solo un letto e 'na pila de sassi par dormir e jugar.

Dopo pochi giorni, Conte Olaf el costringe i Baudelaire a partecipar a 'na peça scritta da &quot;Cleo Afton&quot; chiamata &quot;El Maraviglioso Matrimonio&quot;, costringendo Violet a interpretar el ruolo de sua sposa. Dopo aver contrabbandato un libro dalla biblioteca de la giudice Jenna Strauss, Klaus el realizza che el matrimonio nella pièce el sarà legalmente vincolante, significa che Olaf el guadagnerà el controllo de la loro fortuna. El confronta Olaf, che el fa mettere Sunny in 'na gabbia de uccelli, pendente da fora della finestra de la so torre. El minaccia de matar la se Klaus e Violet no seguita el so piano. Violet la costruisse 'n gancio improvvisà e lo usa par scalar la torre. La trova l'omo con 'na man a uncino (un membro de la compagnia teatrale de Olaf) che l'aspetta par catturarla. Klaus el vien portà su per la torre e i xe serrati insieme ne la stanza fin che la pièce la comincia.

Dopo che Violet la firma el documento de matrimonio, Conte Olaf el interrompe par dir al pubblico che el so matrimonio el xe legalmente vincolante. La Giudice Jenna Strauss e Mr. Poe i obietta, ma i concede che la legge la richiede de consegnar la fortuna dei Baudelaire a Olaf. Violet la interrompe par proclamare che el matrimonio el no xe legalmente vincolante, siccome la gà firmà con la man sinistra nonostante la sia destrimana e la formulazion la xe &quot;propria mano&quot;. La Giudice Jenna Strauss la xe d'accordo che questo invalida el matrimonio. Prima che Olaf el possa vegnir arrestà par aver rinchiuso Sunny, un de i so associati el spegne le luci nel teatro e lù el riesce a scapar. La Giudice Jenna Strauss la dis ai Baudelaire che la xe disposta a adotarli; però, Mr. Poe el dis che questo andrebbe contro la volontà dei so genitori, siccome la Giudice Jenna Strauss no l'è un parente. El i porta indietro a casa so fino a quando el trova un altro tutore par loro.

== Ricesion critica ==
Nel 2012, ''el School Library Journal'' el ga nominà ''El Bruto Inizio'' el 48° mèjo romanxo pa bocia. &lt;ref&gt;{{Cite web|first=Elizabeth|last=Bird|url=http://blog.schoollibraryjournal.com/afuse8production/2012/05/28/top-100-childrens-novels-48-the-bad-beginning-by-lemony-snicket|title=Top 100 Children's Novels #48: The Bad Beginning by Lemony Snicket|work=[[School Library Journal]]|date=May 28, 2012}}&lt;/ref&gt; ''Kirkus Reviews'' ga notà el tono macabro del romanxo, disendo che parché &quot;i bocia de Baudelaire i xe personaji veramente sinpatici&quot;, el romanxo no xe &quot;pa i s-ciafoni&quot;. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.kirkusreviews.com/book-reviews/adult/lemony-snicket/the-bad-begninning|title=Review from ''Kirkus Reviews''|date=July 15, 1999|work=Kirkus Reviews}}&lt;/ref&gt; Catherine Pelosi deła ''Kids’ Book Review'' ła ga risposto in modo positivo a ''The Bad Beginning'', descrivendoło come “ecitante, divertente e scuro”. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.kids-bookreview.com/2011/08/review-series-of-unfortunate-events-bad.html|title=Review: A Series of Unfortunate Events: The Bad Beginning|work=Kids' Book Review|last=Pelosi|first=Catherine|date=August 9, 2011}}&lt;/ref&gt;

== Edision speciałi ==

=== ''El Bruto Inizio: Edision Tara'' ===
''El Bruto Inizio: Edision Rara'' xe stà publicà da HarperCollins el 23 setenbre 2003. In pì de na scatoa, na nova covertina e altre iłustrasion, sta edision ła contien un quatordexesimo capitoło pien de note de l’autor, tante dełe quałi łe prefigura eventi sucesivi deła serie o łe fornise informasion masa detajàe sui eventi de ''El Bruto Inizio'' steso.{{ISBN|0-06-051828-6}}

=== ''El Bruto Inizio; o, Orfani!'' ===
''El Bruto Inizio; o, Orfani!'' xe na edision de brossura de ''El Bruto Inizio'' progetà pa imitar un scheo vitorian.  El xe stà publicà el 8 majo 2007. &lt;ref name=&quot;autogenerated1&quot; /&gt; El libro el ga na nova covertina a cołori, sete nove iłustrasion, e ła prima parte de un suplemento in serie intitołà ''The Cornucopian Cavalcade'', che in sta edision el include ła prima de un fumeto in 13 parti intitołà ''The Spoily Brats'' insieme a na pàjina de Victorian - epoca false publicità, tute e do prodote da Michael Kupperman ; na cołona de consiji scrita da Lemony Snicket insieme a na pàjina che elenca ogni voxe de ''A Series of Unfortunate Events'' (alcuni dei quałi i xe finti); ła prima parte de na storia intitołada ''Q: A Psychic pstory of the supernatural'' de Stephen Leacock . &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.publishersweekly.com/article/CA6431493.html|title=Now for the Unfortunate Paperbacks...|work=[[Publishers Weekly]]|last=Mitchell-Marell|first=Gabrielle}}&lt;/ref&gt;

== Audiolibro ==
Xe stà publicà do version de audiolibro de sto romanxo. Ła prima version ła xe stà publicà nel setenbre 2003. El xe stà leto da [[Tim Curry]] e el ga mostrà [[Daniel Handler]], co el pseudonimo Lemony Snicket, che el ga leto na parte, ''A Conversation Between the Author e Leonard S. Marcus'', che el ga vinto un &quot;Earphones Award&quot; su ''AudioFile'', che el ga descrito l’audiolibro come “favolosamente divertente&quot; e el ga conplimentà ła conversasion che ła ga coinvolto Handler. &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.audiofilemagazine.com/reviews/read/8549/|title=A Series of Unfortunate Events #1|work=[[AudioFile (magazine)|AudioFile]]}}&lt;/ref&gt;

Ła seconda version ła xe stà distribuìa nel otobre 2004, dopo ła publicasion del film, ''A Series of Unfortunate Events de Lemony Snicket'' . Sto audiolibro co tanti voci el xe stà contà da [[Tim Curry]] e el gaveva [[Jim Carrey]], [[Meryl Streep]] e Jude Law . Sta version ła gaveva anca efeti sonori e na cołona sonora. Sta edision de ''The Bad Beginning'' ła xe stà finalista dei Audie Awards pa Children’s Titles for Ages 8+ nel 2005,  e candidà ai Grammy Award pa Best Spoken Word Album for Children nel 2005.  ''AudioFile'' el ga dato na recension positiva a l’audiolibro, anca se el ga dito che “el cast de sete persone al inìsio el sona formałe fin che no se rende conto che ła recitasion ła ga da esar maniera come ła scritura furba”. 

== Adatamenti ==

=== Tełevixion ===
El libro el xe stà adatà nei primi do epixodi deła prima stajon deła [[A Series of Unfortunate Events: Streaming|serie tełevixiva]] prodota da [[Netflix]].

=== Pelicola ===
I ełementi de ''El Bruto Inizio'' i xe stai mostrà inte l’adatamento cinematografico del 2004 dei primi tre libri deła serie, ''[[A Series of Unfortunate Events: Pelicola|Na Serie de Dissssgrazia Aventureeeees]]''.

== Riferimenti ==
&lt;references /&gt;
{{Referències}}

== Link esterni ==

* ''Na serie de eventi sfortunài'' leti a voce alta, atività e altro da parte dei editori de HarperCollins, e anca: &quot;varda Lemony Snicket che el leze el primo libro teribiłe… fin che no’l pol pì soportarlo.&quot; https://www.harpercollins.com/blogs/harperkids/a-series-of-unfortunate-events-read-alouds-activities-and-more
{{Snicket}}{{Controło de autorità}}

[[Categoria:A Series Of Unfortunate Events]]</text>
      <sha1>hab62rtcps03im3uh3m7bjgr5zegkt3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Vile Village</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153813</id>
    <revision>
      <id>1220469</id>
      <parentid>1178820</parentid>
      <timestamp>2025-07-01T15:28:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ciaurlec</username>
        <id>3337</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Xontada [[Categoria:A Series Of Unfortunate Events]] doparando [[Ajuto:HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>1220469</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8222" sha1="hk9rvotq4ocgoawqpkdhxsv1vbsrmes" xml:space="preserve">'''The Vile Village''' (in vèneto &lt;code&gt;El Vilagio dei Corvi&lt;/code&gt;) xe el setimo livro deła serie pa bocia ''[[A Series of Unfortunate Events|Na Serie De Disgrazia Aventures]]'' da [[Daniel Handler|Lemony Snicket]]. El livro conta ła storia dei orfani de Boudelaire, che i vien mandài a star in un vilagio strano e misterioso, dove i scoprìsse cose sconvolgenti.

Em ''El Vilagio dei Corvi'', i orfani de Boudelaire i è presi in carico de un vilagio intero, solo per trovarse circondài da molte regole e compiti, veci malvagi, e anche il Conte Olaf e la so malvagia fidanzata che i lurka nei paraggi.

Sto libro segna un punto de svolta ne la struttura deła serie e segna efetivamente el punto mediano tra i libri uno a sei e otto a tredici. El rompe co i seguenti schemi principali dei libri precedenti de la serie:

* I Boudelaire no pol e no vol più chieder aiuto a Mr. Poe. Lù nunca l'ha realmente aiutai.
* I Boudelaire stessi i è considerai &quot;criminali&quot; e dopo no ghe vien più dati tutori legali.
* Dopo che le autorità le ga desvià l'attenzione da lù, el grande villain Conte Olaf no ga più bisogno de portare i so orribili travestimenti.

== Trama ==
Mr. Poe riceve na brochure su un programma in cui i vilagi i gà firmà per alzar i fioi in comun - i Boudelaire i sceglie el vilagio-città C.S.F., un'abbreviazione che i fioi Quagmire i gh'aveva comunicà mentre i jera rapìi a la fin de ''[[The Austere Academy|El Collegio Maledetto]]''. El vilagio gà na grande quantità de regole strane, create dal Consiglio dei Vechi: la regola più recente, che la banea i villain, l'è destinà a impedir al Conte Olaf de entrare. I fioi i va a viver co l'uomo de tute le man del vilagio, Hector. Lù i dis che le iniziali le stà per ''Città dei Sinceri Fowl'' - in riferimento al grande numero de corvi che i seguita dei schemi de posizionamento molto specifici. Al tramonto, i vola verso l'Albero de Nevermore, fora de casa de Hector.

Hector mostra ai fioi un distico che l'ha trovà sot la Albero de Nevermore, che el somiglia al stile de poesia de Isadora Quagmire. I fioi i resta svegli per vedere se altri messaggi i arriva e la mattina dopo i scopre un secondo distico. Insieme a Hector, i fa dei compiti per ogni cittadino. Dopo aver pulì el Fonte dei Fowl a forma de corvo, un membro del consiglio dis che el Conte Olaf l'è stà catturà dal nuovo Capo de la Polizia, Ufficiale Lucianne. Anche se l'omo arrestà l'ha na sola sopracciglia e un tatuaggio de occhio sul suo caviglia sinistra, lù no l'è el Conte Olaf. El dis che el so nome l'è Jacques Snicket. Comunque, i vilagiani i pianificano de brucialo sul rogo - la punizione per aver rotto qualcuna delle regole del vilagio.

Violet la dà na man a Hector con le ultime invenzioni per una soluzione su cui lù stà lavorando, contro tutte le regole del vilagio: na casa galleggiante autosufficiente, così che lù possa volar via dal vilagio e viver in aria. La mattina dopo, dopo che i fioi i trova un altro distico, el Conte Olaf arriva, travestìo da uno che se ciamà 'detective Dupin', e Jacques el vien rapì e ammazzà prima de vegnir butà nel fogo. Olaf incastra i fioi, che i vien arrestai e che i sarà bruciài sul rogo il giorno dopo. Lù el pianifica de contrabbandar uno de lori per rubarghe la fortuna.

Ai fioi i gà dà del pane e un boccale d'acqua, quando Klaus realizza che l'è el so tredicesimo compleanno. Seguendo le istruzioni de Violet, i fioi i passa la notte a versar l'acqua su na panca de legno su la parete della cella, prima de riassorbirla col pane spugnoso. Questo dissolve lentamente el malta tra i mattoni della parete, fino a che un buco el può essere fatto usando il piano de lavoro come un ariete. I riesce a scappare, dopo che Hector i passa un quarto distico attraverso la finestra della cella. Intanto, Klaus scopre che la prima lettera de ogni riga dei distici, letta in ordine e l'ultima lettera, significa &quot;fonte fowl&quot;.

I fioi i capisse che i Quagmire i deve essere nascosti nel becco de la Fonte dei Fowl. Sunny la stà sui spalle de Klaus, che l'è in cima a quelle de Violet. Violet e Klaus i cascà e mentre Sunny la stà scivolando via dal fonte, la morde un occhio de corvo che el fa aprir el becco del fonte. Insieme ai fioi Quagmire, i Boudelaire i fughe via dai vilagiani, che i gà formato na folla arrabbiada. Mentre i corre, i Quagmire i spiega che da dentro al fonte, i poteva attaccar un messaggio a un corvo entro la mattina, che lo portarà al Albero de Nevermore, dove el cadarà.

Quando Hector l'è direttamente sopra, su la casa mobile ad aria calda autosufficiente, lù manda giù la scala. Mentre la casa continua a salire, i fioi Quagmire i scala, seguii dai Boudelaire. Con un fucile a [[arpione]], Luciana la mira ai palloni per far cascar la casa a terra. Una volta che i Quagmire i è dentro la casa, lù colpisce la scala invece, e i Boudelaire i deve scendere per terra per evitar de cascare e morire. I Quagmire i butta giù i so quaderni comuni, ma Luciana la riesce a infilzare entrambi con un arpione.

Comunque, Luciana la ferisce anca un corvo con l'arpione, causando i vilagiani a rivoltarse contro de lei. Lù la rivela de essere Esmé Sordda, adesso fidanzata del Conte Olaf, e la scappa via con lù su un taxi motociclo. I vilagiani i va a prendersi cura del corvo e i Boudelaire i raccoglie i frammenti danneggiati dei quaderni dei Quagmire. Sunny la fa i so primi passi senza aiuto mentre i fioi i lasciano la città a pé.

== Preombre ==
L'ultima immagine de ''El Vilagio dei Corvi'' mostra Klaus in primo piano, che prova a raccogliere i pezzi dei quaderni comuni dei Quagmire, mentre Violet e Sunny nel sfondo le è sbattute dal vento, pronte a caminar verso l'orizzonte de vuoto. Una copia del ''El Pundonor Diario'' compare nella scena, con una pubblicità per el El Negozio Generale de l'Ultima Opportunità, un chiaro riferimento a [[The Hostile Hospital|El Spedal Strano]].

== Riferimenti culturali e alusioni leterarie ==

* El Albero de Nevermore l'è na referenza al ''Il Corvo'' de Edgar Allan Poe, indove un corvo el ripete la parola &quot;Nevermore&quot;.

* All'inizio del romanzo, el Signor Poe riceve na telefonata da un certo Mr. Fagin, un parente lontano che informa Poe che lù non può prendersi cura dei orfani. In ''Oliver Twist'', Fagin l'è un personaggio nefasto che usa i fioi orfani per i so atti criminali.

* L'alias de Olaf, Detective Dupin, l'è na referenza molto probabile a C. Auguste Dupin, un personaggio detective fittizio creato da Edgar Allan Poe, ma potrebbe anca riferirsi a Arsène Lupin, un ladro gentiluomo e maestro de travestimento creato dallo scrittore francese [[Maurice Leblanc]].

* El Signor Lesko, un residente del vilagio, gà lo stesso cognome dell'autore [[Matthew Lesko]], che l'offre de insegnar come ottener robe gratis. El Signor Lesko l'dice in sto libro che l'è d'accordo a farse fare le faccende da altri, ma no a dover far da genitore ai Boudelaire (lù el cerca manovalan).

* &quot;L'è bisogno de un vilagio per crescer un fio&quot; l'è un [[proverbio]] ben noto.

== Adatamento ==
El libro el xe stà adatà nel quinto e nel sesto epixodio deła seconda stajon deła [[A Series of Unfortunate Events: Streaming|serie tełevixiva]] prodota da Netflix . &lt;ref name=&quot;HandlerEWJan2017&quot;&gt;{{Cite journal|url=http://ew.com/tv/2017/01/11/lemony-snicket-series-of-unfortunate-events-netflix-daniel-handler/|title=Lemony Snicket speaks out about Netflix's Series of Unfortunate Events|last=Snetiker|first=Marc|date=January 11, 2017}}&lt;/ref&gt;

== Vedi anche ==
{{Portałe|Children's literature}}

* [[Elenco dei personagi de A Series of Unfortunate Events|Violet Baudelaire]]
* [[Elenco dei personagi de A Series of Unfortunate Events|Klaus Baudelaire]]
* [[Elenco dei personagi de A Series of Unfortunate Events|Sunny Baudelaire]]
* [[Elenco dei personagi de A Series of Unfortunate Events|Conte Olaf]]
* [[Daniel Handler|Lemony Snicket]]
* [[Elenco dei personagi de A Series of Unfortunate Events|Arthur Poe]]
* [[Elenco dei personagi de A Series of Unfortunate Events|Esmé Sordda]]
{{Snicket}}

== Riferimenti ==
{{Referències}}{{Controło de autorità}}

[[Categoria:A Series Of Unfortunate Events]]</text>
      <sha1>hk9rvotq4ocgoawqpkdhxsv1vbsrmes</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Hostile Hospital</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153821</id>
    <revision>
      <id>1220470</id>
      <parentid>1178863</parentid>
      <timestamp>2025-07-01T15:28:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ciaurlec</username>
        <id>3337</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Xontada [[Categoria:A Series Of Unfortunate Events]] doparando [[Ajuto:HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>1220470</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5548" sha1="n8ux0cp31ip6ikttn4ta1iakipa16ln" xml:space="preserve">{{Infobox de Libro||name=The Hostile Hospital|title_orig=|translator=|image=File:Hostile hospital.jpg|caption=|author=[[Lemony Snicket]] (pen name of [[Daniel Handler]])|illustrator=[[Brett Helquist]]|cover_artist=Brett Helquist|language=English|series=''[[A Series of Unfortunate Events]]''|publisher=[[HarperCollins]]|release_date=September 2001|media_type=Print (hardback &amp; paperback)|pages=255|isbn=0-06-175720-9|preceded_by=[[The Vile Village]]|followed_by=[[The Carnivorous Carnival]]}}

'''''The Hostile Hospital''''' (in vèneto &lt;code&gt;El Spedal Strano&lt;/code&gt;) xe el otavo romanzo de la serie de romanzi pa bocia ''[[A Series of Unfortunate Events|Na Serie de Disgrazia Aventures]]'' de ''[[Daniel Handler|Lemony Snicket]]''.  El se svolxe poco dopo ''[[The Vile Village]]'' e el vien seguìo da un seguito, ''[[The Carnival Carnivorous]]''.

== Trama ==
Dopo esser scampà da la ''Città dei Sinceri Fowl'', Violet, Klaus e Sunny Baudelaire i riva in un negozio per mandar un telegrama al Signor Poe, spiegando la so situazione e chiedendo aiuto. El generoso proprietario del negozio el spiega che ogni giorno un furgone dei ''Cittadini per la Salute Futura'' el vien a far rifornimento de gas. El furgone el riva, e i Baudelaire, pensando che l'acronimo 'C.S.F.' el ghe riguarda, i scappa dentro al furgone dopo che el proprietario li riconosce come gli accusati per omicidio sul ''Pundonor Diario'', un giornale inaffidabile.

I Baudelaire scopre che i ''Cittadini per la Salute Futura'' xe un gruppo de entusiasti che i visita el Spedal Heimlich per rialzar el morale dei pazienti, i quali crede che &quot;nessuna notizia xe bona notizia&quot; e, par questo motivo, i ga mai letto el ''Pundonor Diario'' (e no riconosse i Baudelaire). Un de i membri el suggerisce ai Baudelaire de cercar na Biblioteca dei Archivi per trovar informazioni su C.S.F. I tre allora i se offre de aiutar Hal, un anziano con disabilità visiva che el lavora nella Biblioteca dei Archivi de el Spedal Heimlich. Siccome lu no ghe permette de leger i fascicoli, i Baudelaire, a malincuor, i lo ingana per farghe dar le ciave par entrar in biblioteca di notte. Mentre i leze un fascicolo sui Baudelaire, dove xe rimasta solo la tredicesima pagina perché i investigatori i ga portà via el resto, i descobre che un de i so genitori podarìa esser sopravvissuo o scampà al incendio de la mansion – però, Esmé Sordda la riva in biblioteca, decisa a distruggerli e a far sparir le prove par limpar el nome de el Conte Olaf dai crimini che el ga commesso.

Mentre i tenta de scampar da le sgrinfie de Esmé, Klaus e Sunny i se infila dentro un poçeto, ma Violet la vien ciapada quando el Conte Olaf la cattura e la nasconde dai so fradei. I due, usando la lista dei pazienti dei ''Cittadini per la Salute Futura'', scopre che el Conte Olaf el ga mascherà el nome de Violet con un altro nome tramite anagrami e i la rintraccia fin alla sala operatoria. El dotor Mattathias Madycle-Sküll (che xe el Conte Olaf), Capo de le Risorse Umane, el annuncia tramite interfono che ghe sarà una craniectomia su Violet in una sala operatoria. Klaus e Sunny i se maschera da Dotor Tocuna e Infermiera Flo per far l'intervento insieme al omo con i ganzi al posto de le man e el omo calvo, tuti e due compagni ricorrenti del Conte Olaf.

Mentre i due i fa tempo durante la &quot;operassion&quot; per dar a Violet el tempo de sveiarse, Hal furioso i acusa i Baudelaire de aver dà foco al spedal, che cominsia a brusar fin a crollar. Violet finalmente se sveia, e i tenta de scapar nascondendose in un magazzino mentre l'adepto de genere indeterminado de Olaf el tenta de sfondar la porta. I se buta fora da la finestra usando una corda improvisada de bungee che Violet ga costruìo, mentre l’adepto resta incastrà e more nel fogo. Dopodiché i se nasconde dentro al bagaja de la machina del Conte Olaf dopo averlo sentì parlar de trovar i fascicoli Snicket, che apparently contien informazioni crucia' su la C.S.F., Snicket e i Baudelaire.

== Preombre ==
L'ultima image de ''El Spedal Strano'' la mostra Violet, Klaus e Sunny stiçài nel bagaja de la machina del Conte Olaf. Tra altri ogjeti nel bagaja, ghe xe una bala de cristallo, un volantin con &quot;Madama Lulu&quot; scrito in cima, e un pezo de carta con un oejo disegnà. Questa xe na referencia a Madama Lulu in ''[[The Carnivorous Carnival|El Festin dei Leoni]]''.

== Adatamento ==
El libro el xe stà adatà inte ła setima e a l’otavo epixodio deła seconda stajon deła [[A Series of Unfortunate Events: Streaming|serie tełevixiva]] prodota da Netflix . &lt;ref name=&quot;HandlerEWJan2017&quot;&gt;{{Cite journal|url=http://ew.com/tv/2017/01/11/lemony-snicket-series-of-unfortunate-events-netflix-daniel-handler/|title=Lemony Snicket speaks out about Netflix's Series of Unfortunate Events|last=Snetiker|first=Marc|date=January 11, 2017}}&lt;/ref&gt;

== Vedi anche ==
{{Portałe|Children's literature}}

* [[Elenco dei personagi de A Series of Unfortunate Events|Violet Baudelaire]]
* [[Elenco dei personagi de A Series of Unfortunate Events|Klaus Baudelaire]]
* [[Elenco dei personagi de A Series of Unfortunate Events|Baudelaire sołeà]]
* [[Elenco dei personagi de A Series of Unfortunate Events|Conte Olaf]]
* [[Lemony Snicket]]
* [[Elenco dei personagi de A Series of Unfortunate Events|Esmé Sordda]]
* [[Elenco dei personagi de A Series of Unfortunate Events|Hal]]
* [[A Series of Unfortunate Events|C.S.F.]]
{{Snicket}}

== Riferimenti ==
{{Referències}}{{Controło de autorità}}
&lt;references /&gt;

[[Categoria:A Series Of Unfortunate Events]]</text>
      <sha1>n8ux0cp31ip6ikttn4ta1iakipa16ln</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Carnivorous Carnival</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153827</id>
    <revision>
      <id>1220471</id>
      <parentid>1180490</parentid>
      <timestamp>2025-07-01T15:28:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ciaurlec</username>
        <id>3337</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Xontada [[Categoria:A Series Of Unfortunate Events]] doparando [[Ajuto:HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>1220471</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5914" sha1="7u3ykgmnpr20ldjrscl556b7ujw4a2k" xml:space="preserve">{{Infobox de Libro|name=The Carnivorous Carnival|image=[[Carnivorous Carnival.PNG]]|author=[[Lemony Snicket]] (pen name of [[Daniel Handler]])|illustrator=[[Brett Helquist]]|cover_artist=Brett Helquist|language=English|series=''[[A Series of Unfortunate Events]]''|publisher=[[HarperCollins]]|release_date=October 28, 2002|media_type=Print (hardback &amp; paperback)|pages=286|isbn=0-06-441012-9|dewey=[[Fiction|Fic]] 21|oclc=49952611|preceded_by=[[The Hostile Hospital]]|followed_by=[[The Slippery Slope]]}}

'''''The Carnivorous Carnival''''' (in vèneto &lt;code&gt;El Festin dei Leoni&lt;/code&gt;) xe el novesimo libro de ła serie pa bocia ''[[Na Serie de Disgrazia Aventures|Na Serie De Disgrazia Aventures]]'' da [[Daniel Handler|Lemony Snicket]]. El libro conta ła storia dei orfani de Baudelaire, che i se cata in un carnavale misterioso e pericoloso, dove i se trovarà de fronte a personaggi strambi e situazion incredibii.

== Riasunto deła trama ==
Dopo i eventi de ''L'Ospedałe Ostile'', i orfani Baudelaire—Violet, Klaus e Sunny—rivà al ''Carnavale de Caligari'' n'dentro el bagagiaio de ła machina del Conte Olaf e de ła so trupa teatrale, sensa che lori ghe ne se acòrze. Olaf e i so compagni parla de cercar ''Madame Lulu'', na misteriosa indovina e padrona del Carnavale de Caligari, par aver risposte su i doxei Snicket, che parché ghe sia informasion fondamentai su C.S.F. Mentre ła trupa parla con Lulu, i Baudelaire riesi a scapàr fora dal bagagiaio e se traveste da volontari per el spetacolo de monstri del Carnavale: Violet e Klaus come un umanoide a do teste, 'Beverly' e 'Elliot', e Sunny come 'Chabo el Bebè Lupo'.

Dopo esser stà acettài da Lulu, i Baudelaire incòntra tre altri monstri neła 'Carovana dei Mostri': Hugo, un gobbo; Kevin, che xe ambidestro; e Colette, na contorsionista. I Baudelaire no capisse el motivo de ła so insicurità su łe so abilità rare. Ogni giorno i xe obligài a far spetacoli e a vegnir derisi davandi a na pìcena audiencia.

El giorno dopo, el Conte Olaf annuncia che un mostro sarà scelto per esser dà in pasto a un branco de [[Panthera leo|leoni]] maltratai, par far aumentàr la popolarità del carnavale. Olaf dìse a Esmé Sordda che Madame Lulu ga predito che el genitor restante dei Baudelaire se trova in una base de C.S.F. situà sù ne łe Montagne Manomorta. Violet, Klaus e Sunny esplora la tenda de Madame Lulu, dove lei supostamente predise łe risposte co’ na bolla de cristalo—ma i scoprisse che la ga inganao Olaf par farghie creder cussì, usando una machina par crear el efecto, e indovina łe risposte o le trova ne ła so libreria segreta de archivio. Madame Lulu entra e, dopo aver urlà coi Baudelaire par esser intrai sença permesso, la se vergogna e rivèła łe so vera identità come Olivia. Olivia spiega che el so motto xe 'Dà à la Gente Quelo Che Vole', e per cussì la fornisse informasion a Olaf. La rivèła de far parte de C.S.F. e ammete de aver indovinà che un dei so genitori possa esser ne łe Montagne Manomorta dopo che i Baudelaire se rivèła a lei.

Dopo aver fatto un patto con Olivia per portarla con lori quando i va esplorar łe Montagne Mortmain, col patto che la no dixi a Olaf le so vere identità, i tre ritòrna neła Carovana dei Mostri, dove Esmé Sordda, invidiosa de Madame Lulu, convinse Hugo, Kevin e Colette a dà Madame Lulu in pasto ai leoni el giorno dopo—in cambio, lori sarà assunti come soci de Olaf. Poco dopo che Violet travaja a riparar el montagne russe del carnavale par usarle par andar verso łe Montagne Manomorta, i Baudelaire xe obligai a partecipar al spetacolo coi leoni. El Conte Olaf annuncia che Violet e Klaus (come Beverly e Elliot) sarà dà in pasto ai leoni, ma i ritarda el momento e crea na confuzion tra el pubblico, permettendo ai tre de scapàr—tuttavia, el socio calvo de Olaf e Olivia cà nel recinto dei leoni e mori. Le ultime parole de Olivia xe stae: J. S.!

Dopo che diventa chiaro che no i podarà continuar col piano delle montagne russe, Olaf (dopo aver brucià la maggior parte del carnavale) i invita a unirse a l'impresa verso łe Montagne Manomorta. Pensando che questo sia l'unico modo par rivàr là, i acceta e monta su na carovana atachà a la machina de la trupa. Tuttavia, Olaf rivèła che Lulu ghe ga dito che lori xe i Baudelaire travestii e se porta via Sunny, mentre i monstri appena assunti taia la corda che collega la machina a la carovana su una riva a picco, lasando el libro literalment suspeso su un precipizio.

== Preombre ==
Nell’ultima imagine de ''The Carnivorous Carnival'', se vèd la Carovana dei Mostri che ròtola fora dal precipizio. Casca n’aria un còpia del ''Snow Scout Handbook''. Questa xe na referencia ai Snow Scouts de ''[[The Slippery Slope]]''.

== Adatamento ==
El libro el xe stà adatà nei noni e decimi epixodi deła seconda stajon deła [[A Series of Unfortunate Events: Streaming|serie tełevixiva]] prodota da Netflix . &lt;ref name=&quot;HandlerEWJan2017&quot;&gt;{{Cite journal|url=http://ew.com/tv/2017/01/11/lemony-snicket-series-of-unfortunate-events-netflix-daniel-handler/|title=Lemony Snicket speaks out about Netflix's Series of Unfortunate Events|last=Snetiker|first=Marc|date=January 11, 2017|accessdate=January 12, 2017}}&lt;/ref&gt;

== Vedi anche ==
{{Portałe|Children's literature}}

* [[Elenco dei personagi de A Series of Unfortunate Events|Violet Baudelaire]]
* [[Elenco dei personagi de A Series of Unfortunate Events|Klaus Baudelaire]]
* [[Elenco dei personagi de A Series of Unfortunate Events|Sunny Baudelaire]]
* [[Elenco dei personagi de A Series of Unfortunate Events|Conte Olaf]]
* [[Daniel Handler|Lemony Snicket]]
* [[Elenco dei personagi de A Series of Unfortunate Events|Esmé Sordda]]
* [[A Series of Unfortunate Events|C.S.F.]]

== Riferimenti ==
&lt;references responsive=&quot;1&quot; /&gt;

{{Snicket}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:A Series Of Unfortunate Events]]</text>
      <sha1>7u3ykgmnpr20ldjrscl556b7ujw4a2k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Slippery Slope</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153844</id>
    <revision>
      <id>1220472</id>
      <parentid>1179194</parentid>
      <timestamp>2025-07-01T15:28:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ciaurlec</username>
        <id>3337</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Xontada [[Categoria:A Series Of Unfortunate Events]] doparando [[Ajuto:HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>1220472</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9271" sha1="ex0dzzzgac4to15cnw6a7vfas0zs3hh" xml:space="preserve">{{Infobox de Libro||name=The Slippery Slope|title_orig=|translator=|image=Slipperyslope.jpg|caption=|author=[[Lemony Snicket]] (pen name of [[Daniel Handler]])|illustrator=[[Brett Helquist]]|cover_artist=Brett Helquist|language=English|series=''[[A Series of Unfortunate Events]]''|publisher=[[HarperCollins]]|release_date=September 23, 2003|media_type=Print (hardback &amp; paperback)|pages=337|isbn=0-06-441013-7|dewey=[[Fiction|Fic]] 22|oclc=52602720|preceded_by=[[The Carnivorous Carnival]]|followed_by=[[The Grim Grotto]]}}

'''''The Slippery Slope''''' (in vèneto &lt;code&gt;El Ponte Congelà&lt;/code&gt;) xe el diesimo romanxo de ła serie pa bocia ''Na Serie De Disgrazia Aventures'' da Lemony Snicket. El romanxo conta de come Violet e Klaus Baudelaire i va su pa łe montagne de Mortmain par salvar so sorèa Sunny dal conte Olaf e dała so trupa. Durante ła so avventura, i incontra Quigley Quagmire, un personajo che i pensava che el fuse morto, e i visita ła sede de na misteriosa organizasion ciamà &quot;C.S.F.&quot;. Co ingenio e corajo, i riesxe a trovar Sunny e a scanpare da Olaf. 

== Trama ==
Continuando da ''[[The Carnivorous Carnival|El Festin dei Leoni]]'', Violet e Klaus i xe in te na caravana che ła va zo pa łe Montagne Manomorta. Sunny xe intrapolada in te un auto col conte Olaf, Esmé e ła trupa teatrale, che adesso la incluxe i sghèri del carnavale. Da i materiali dentro ła caravana, Violet costruisse in fretta un paracadute de frenata e comanda Klaus de mescolàr robe appiccicose da magnàr, che el le versa sui copertoni. La caravana se ferma proprio sul bordo del dirupo, e se ribalta quando Violet e Klaus i esce fora, lasandoli solo con qualche vestito. I va su per ła montagna e i xe atacà dai Moschini de Neve, cusì i se ripara in te una caverna. I Esploradori de Neve, guidà da Bruce (el omo che ga portà via le reptil de l'Onzio Monty in ''[[The Reptile Room|El Stanze dei Bestiacci]]''), i xe in te ła caverna, e Carmelita Spats (na studenta de ''L'Academia Austera'') xe pronta par èsar incoronà Regina de Neve. Un Esplorador Mascherà comunica coi Baudelaire usando fraxi de &quot;C.S.F.&quot; come &quot;che strano freddo&quot;. De note, l'esplorador sveia Violet e Klaus e i li porta su per un camìn. El lo ciamà &quot;Canale Sopraelevà de Fuogo&quot; e alla fine i riva a una &quot;Chiusura Serrada Fattamente&quot;, che se aprezza solo quando i risolvi tre domande literarie.

Intanto, Olaf e ła so trupa i riva in cima al Monte delle Afflessioni, e Sunny xe obligada a far i so lavoreti. La dorme in te una pirofila dentro al bagagliaio de l'auto. La matina dopo, Sunny prepara el desayuno par la trupa, ma Olaf xe furioso perché el pasto xe fredo. Doi cattivi i rivà, descriti come &quot;ła dona coi cavei ma sensa barba&quot; e &quot;l'omo col barba ma sensa cavei&quot;. La so aura la xe cusì spaventosa che perfino Olaf el xe impaurio. I annunzia de aver bruxà la sede vicina deła C.S.F. I ghe dà a Olaf el Dosier Snicket, sensa l'ultima pagina, e i ghe dà a Esmé un ogieto verde ciamà &quot;Conglomerato Semplice Fiamegiante&quot;. Sunny la usa sto ogieto par far fumo, sperando che i so fraèi i lo possa veder.

Violet, Klaus e l'Esplorador de Neve mascherà i xe adesso ne le rovine deła sede deła C.S.F.. L'Esplorador de Neve el xe Quigley, el triplet Quagmire che i so fraèi i pensava che l'era morto nel incendio che ha ciapà via i genitori loro. El ghe spiega che durante l'incendio, so mama el l'ha nascosto in un passaggio sotterraneo, che portava alla casa de l'Onzio Monty. Lì el ga imparà de la C.S.F. dal Jacques Snicket subito dopo che i Baudelaire i xe partì da casa de Monty e se n'è andà a cercar i so fraèi. Violet, Klaus e Quigley i varda poi del fumo verde che vien su dal monte sopra de loro, e Violet costruisce un ogieto da un ukulele e delle forchette, che la se pol usar per scalar el ruscello congelà. La va su co Quigley e i rivà da Sunny, che la vol spiar Olaf. Violet la accetta a malincuore, e la scende de nuovo co Quigley.

Ne la biblioteca de la C.S.F., Klaus l'ha trová na pagina da un libro de codici che spiega el &quot;Codice de Scambio Frigorifero&quot;, e dai contenuti de un frigo nella sede, el impara che ghe sarà na riunione nel &quot;ultimo posto sicuro&quot; el giovedì. Quando Violet e Quigley i rivà, i tre i trama per intrappolàr Esmé par scambiarla con Sunny. I scava un fosso durante la notte e i la tenta a scender giù con un Conglomerato Semplice Fiamegiante de Quigley, ma dopo che diventa incomodo l'idea de rapirla, i ghe dicono de evitar el fosso. Indossando maschere, i risale su per el ruscello con la slitta che Esmé la s'era fatta portar giù.

Klaus el fa finta de esser un colaboratore che scambierà el posto de la ciotola de zucchero per Sunny. Mentre Olaf e Esmé i discute, la trupa de Esploratori de Neve arriva e Carmelita vien incoronà Regina della Falsa Primavera. Olaf e Esmé i invità a entrà nella trupa. Anca se i bambini i li avvisa, gli Esploratori de Neve i vien intrappolà in una rete da aquile che i vola via con loro. Olaf el ordina de butar via Sunny da la montagna, ma le Donne dalla Faccia Bianca le rifiuta e le lascia la trupa. Olaf prova a butar via Sunny dalla montagna, ma ella la xe nascosta dietro al car, no dormendo nella pirofila. I tre Baudelaire e Quigley i scapa giù per el ruscello con la slitta, ma el ghiaccio oramai l'è rotto abbastanza da far schiantar la cascata e separà Quigley dai Baudelaire.

== Preombre ==
A última imagem de ''El Ponte Congelà'' mostra Violet, que porta un poncho, e Sunny su una zattera de legno, che galleggiano lungo el Ruscello Strazià. Violet tiene Klaus, che se trova nell'acqua, mentre Quigley se vede più su lungo el fiume, aggrappato a un'altra zattera de legno, con el so quaderno comune sollevà in aria. In un riferimento al mycelium Medusoid, el fungo che se vedeva ne ''[[The Grim Grotto|La Grotta Grotesca]]'', se pol veder funghi che cresse su i scogli delle Montagne de Mortmain.

== Publicasion ==
El libro el xe stà publicà el 23 setenbre 2003, co na tirada inisiałe de un miłion de copie. &lt;ref name=&quot;publishers weekly&quot;&gt;{{Cita news}}&lt;/ref&gt; No xe stà fate copie in antisipo pa i revisori.  Come promosion, Handler el xe aparso ałe firme de libri in New Jersey, Całifornia, Washington e Minnesota soto ła pretesa de esar el &quot;rapresentante uficiałe&quot; de l’autor Lemony Snicket.  

== Analisi ==
El libro el ga [[Dark Humour|dark humour]].  El continua el sviłupo personałe dei Baudelaires, co Sunny che ła dise ła so prima fraxe, &quot;No sarò mai un neonato&quot;. I bocia i mostra un sviłupo morałe neła so decision de no intrapołar Esmé. El narador el fa anca pensar a na rełasion che ła se sviłupa tra Violet e Quigley.  Snicket el omete ła descrisión de na interasión tra i do &quot;pa darghe un fià de privacy&quot;, che ła ghe dà pì informasion de quełe che ła sconde, indicando che l’interasión ła jera romantica. &lt;ref&gt;{{Cite book|title=Innocence, Heterosexuality, and the Queerness of Children's Literature|last=Pugh|first=Tison}}&lt;/ref&gt; El grupo de Olaf el mostra anca el sviłupo del personajo, łe femene co ła facia bianca łe se rifiuta de cołaborar al piano de Olaf de butar Sunny zo da na montagna. &lt;ref&gt;{{Cite book|title=21st-Century Gothic: Great Gothic Novels Since 2000|last=Olson|first=Danel|date=2010}}&lt;/ref&gt; El libro el finise co un s-ciopo. &lt;ref name=&quot;SLJ&quot;&gt;{{Cita news}}&lt;/ref&gt;

== Asseto ==
El libro el xe entrà neła lista dei bestseller ''del Wall Street Journal'' pa ła finsión el 3 otobre 2003, al primo posto, restando neła lista pa dodexe setimane fin al 19 de diçenbre.  

Krista Tokarz deła ''School Library Journal'' ła ga lodà el romanxo come “na continuasion vełoce deła serie” co “personaji ben sviłupai”.  Stephanie Zvirin de ''Booklist'' ła ga dato na recension positiva ''a The Slippery Slope'', disendo che l’autor “no’l ga perso el so senso de l’assurdo o el so slanso”. Zvirin el ga conplimentà el &quot;xogo de parołe e i tochi fantasiosi eccentrici&quot;, descrivendo i personagi come &quot;veri ała forma, ridicołi e divertenti&quot; e notando che el &quot;conto sbalià el xe perfeto&quot; de Snicket. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Slippery Slope, by Lemony Snicket|last=Zvirin|first=Stephanie|date=January 1, 2004}}&lt;/ref&gt; David Abrams del ''January Magazine'' el ga dato na recension positiva al libro, disendo che &quot;el piaser de ''The Slippery Slope'' e de altri de sta serie el se cata nel modo in cui l’autor el scrive łe so batute suła pagina.&quot; &lt;ref&gt;{{Cite web|title=Unfortunately, It's Excellent|last=Abrams|first=David|date=November 2003}}&lt;/ref&gt; Norah Piehl de ''Kidsreads'' ga scrito che el libro &quot;el ga tuto l’argo che rende ła serie piaxevołe pa bocia e adulti&quot;, e che &quot;Snicket el se sfoga&quot;. &lt;ref&gt;{{Cite web|title=The Slippery Slope|last=Piehl|first=Norah|date=September 23, 2003}}&lt;/ref&gt;

== Adatamento ==
El libro el xe stà adatà nel primo e nel secondo epixodio deła tersa stajon deła [[A Series of Unfortunate Events: Streaming|serie tełevixiva]] prodota da Netflix. &lt;ref name=&quot;HandlerEWJan2017&quot;&gt;{{Cite journal|title=Lemony Snicket speaks out about Netflix's Series of Unfortunate Events|last=Snetiker|first=Marc|date=January 11, 2017}}&lt;/ref&gt;

== Riferimenti ==
&lt;references /&gt;
{{Referències}}

[[Categoria:A Series Of Unfortunate Events]]</text>
      <sha1>ex0dzzzgac4to15cnw6a7vfas0zs3hh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Penultimate Peril</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153845</id>
    <revision>
      <id>1220473</id>
      <parentid>1179195</parentid>
      <timestamp>2025-07-01T15:28:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ciaurlec</username>
        <id>3337</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Xontada [[Categoria:A Series Of Unfortunate Events]] doparando [[Ajuto:HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>1220473</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6039" sha1="ek2hhhxszdirnkcig3cruff2o9nh5r0" xml:space="preserve">{{Infobox de Libro|&lt;!-- See [[Wikipedia:WikiProject Novels]] or [[Wikipedia:WikiProject Books]] --&gt;|name=The Penultimate Peril|title_orig=|translator=|image=ThePenultimatePeril.JPG|caption=Front cover of U.S. edition|author=[[Lemony Snicket]] (pen name of [[Daniel Handler]])|illustrator=[[Brett Helquist]]|cover_artist=Brett Helquist|language=English|series=''[[A Series of Unfortunate Events]]''|publisher=[[HarperCollins]]|release_date=October 18, 2005|media_type=Print (hardback &amp; paperback)|pages=353|isbn=0-06-441015-3|preceded_by=[[The Grim Grotto]]|followed_by=[[The End (novel)|The End]]}}

'''El Penùltimo Pericoło''' ''(in vèneto El Penùltimo Pericoło)'' xe el dodexesimo romanxo deła serie de libri pa bocia ''Na Serie de Disgrazia Aventures'' de Lemony Snicket. El libro el xe stà publicà el marti 18 otobre 2005.

Questo libro racconta la storia degli orfani Boudelaire, che si trovano nel misterioso Hotel Desnàlze mentre cercano di svelare i segreti di C.S.F. e di affrontare nuove difficoltà che li avvicinano alla verità.

== Trama ==
Le orfani Baudelaire, Violet, Klaus e Sunny, i xe in viaggio con la [[Graviansa|gravidissima]] membre de C.S.F. Kit Snicket verso l'Hotel Desnàlze, l'ùltimo posto sicuro dove i volontari se ritrovano. Ella ghe dis che, prima de la riunión de C.S.F. fra do giorni, i dovranno travestirsi da concièrgi per osservare el misterioso 'J.S.', per capir se l'è un volontario o un vilan de C.S.F. I gestori de l'hotel i xe tre gemèi identici: Frank, Dewey e Ernest. Frank l'è un volontario, mentre Ernest l'è sul'altro lato come vilan, e Dewey l'è una figura leggendaria che molti no credi che esista. Lù ga creato un libro che cataloghe tute le informazioni su C.S.F.

Durante el primo giorno de lavoro travestito, i Baudelaire i se divide per aiutàr i ospiti de l'albergo—Violet aiuta Esmé Squalor e Carmelita Spats portandogli una pistola da arpione, Klaus aiuta Charles e Sir (i proprietari della Segheria El Allegro Molino) accompagnandoli alla sauna mentre mette della carta moschicida fuori dalla finestra per uno dei manager, e Sunny aiuta Hal (un impiegato dell'Ospedale Heimlich), il Vice-preside Nero, la signora Bass e il signor Remora (insegnanti alla Prufrock Preparatory School) mentre chiude un dispositivo C.S.F. su una porta della lavanderia, trasformandola in una porta Corrispondentemente Sicura e Fissata—tutti gli ospiti discutono del misterioso J.S. e insieme i fratelli discutono chi ha chiesto cosa, mentre ognuno di loro incontra un manager diverso.

Klaus conclude che Carmelita Spats aveva chiesto la pistola da arpione per abbattere un uccello che portava la ciotola di zucchero, come Sunny aveva accennato che Hal e un manager stavano discutendo della ciotola di zucchero (un oggetto che sia i volontari che i cattivi stanno cercando per motivi sconosciuti) e del Mýceliuwre Müddensoedde (un fungo parassita mortale che incontrano nel libro precedente)—la carta moschicida avrebbe recuperato il corpo dell'uccello, e la ciotola di zucchero sarebbe caduta nella lavanderia, nella quale la porta della stanza era stata trasformata in una porta Corrispondentemente Sicura e Fissata.

Poco dopo la sua proposta, un uomo li incontra e si rivela essere Dewey Desnàlze, il terzo dei tre fratelli segreti. Inoltre, racconta loro che il riflesso della piscina dell'hotel è il vero luogo sicuro, poiché le parole e la struttura dell'hotel sono state progettate al contrario per riflettere le parole reali sulla piscina—sotto la piscina c'è un catalogo subacqueo che contiene informazioni cruciali riguardo al C.S.F. Vengono quindi incontrati da Jerome Squalor e Justice Strauss, che si sono uniti al C.S.F. dopo aver creduto che i messaggi inviati a J.S. fossero indirizzati a loro.

Mentra che i quattro rientrano nel hotel, el Conte Olaf i intercepta e minaccia Dewey con una pistola da arpione per ottenere el codice che serve per accedere alla porta. Mentra che i fioi cerca de impedir el omicidio, el Sr. Poe entra improvvisamente, facendo che Olaf spinge la arma nelle mani dei Baudelaire—sorpresi, i lascia la arma cascar, facendo che la scoppia e uccide Dewey. Quando una folla arriva, i Baudelaire e Olaf i vien mandati in tribunale; però, tutti tranne i giudici devian esser bendati per che sia legale. I altri do giudici i rivelerà essere El Ommo con Barba ma senza Capelli e La Dona con Capelli ma senza Barba. Durante el processo, però, i Baudelaire capisse che xe una trappola per Olaf per rapire Justice Strauss, inseguir el C.S.F. e bruciare el hotel e i so abitanti. Klaus, che capisse che el C.S.F. el xe proprio sotto la piscina, rivela el codice de la porta a Olaf. Violet trova una barca per tutti loro per scappare dalle autorità, mentre Sunny aiuta a bruciare el hotel come segnale per C.S.F. che la riunione xe stata cancellata per colpa dell'invasione dei nemici. I Baudelaire, insieme a Justice Strauss, prova a avvisar tutti del fuoco; no xe certo se qualcuno riesce a scappare.

Poco dopo che łe autorità łe xe rivàe, i orfani, insieme a Olaf, i xe drìo sbarcarse par mar; tutavia, ła giustisia ła serca de intervegnir. Sunny ła ghe morde ła man, e i quatro i va via da l’area, e i va in mar.

== Preombre ==
Inte l’ultima foto de ''The Penultimate Peril'', el Conte Olaf e i bocia Baudelaire i naviga via dała riva in fumo a bordo de na nave granda.

A difarensa dei altri romansi, no ghe xe indisi o previsioni pa el libro dopo.

== Adatamento ==
El libro el xe stà adatà nel quinto e nel sesto epixodio deła tersa stajon deła [[A Series of Unfortunate Events: Streaming|serie tełevixiva]] prodota da Netflix . &lt;ref name=&quot;HandlerEWJan2017&quot;&gt;{{Cite journal|url=http://ew.com/tv/2017/01/11/lemony-snicket-series-of-unfortunate-events-netflix-daniel-handler/|title=Lemony Snicket speaks out about Netflix's Series of Unfortunate Events|last=Snetiker|first=Marc|date=January 11, 2017}}&lt;/ref&gt;

== Riferimenti ==
&lt;references /&gt;
{{Referències}}

[[Categoria:A Series Of Unfortunate Events]]</text>
      <sha1>ek2hhhxszdirnkcig3cruff2o9nh5r0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Categoria:Da finire de tradure - sensa data</title>
    <ns>14</ns>
    <id>154112</id>
    <revision>
      <id>1220455</id>
      <timestamp>2025-07-01T15:21:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ciaurlec</username>
        <id>3337</id>
      </contributor>
      <comment>Pàjina creada co «[[Categoria:Da finire de tradure|?]]»</comment>
      <origin>1220455</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36" sha1="sqqzdarlotljl6vtrz01ah8lueyriuj" xml:space="preserve">[[Categoria:Da finire de tradure|?]]</text>
      <sha1>sqqzdarlotljl6vtrz01ah8lueyriuj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1220456</id>
      <parentid>1220455</parentid>
      <timestamp>2025-07-01T15:22:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ciaurlec</username>
        <id>3337</id>
      </contributor>
      <origin>1220456</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45" sha1="jxd7utkohwrvrq4l5k8o6t50ondpclj" xml:space="preserve">[[Categoria:Da finire de tradure par mexe|?]]</text>
      <sha1>jxd7utkohwrvrq4l5k8o6t50ondpclj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Categoria:Da finire de tradure - argomento sconosuo</title>
    <ns>14</ns>
    <id>154113</id>
    <revision>
      <id>1220457</id>
      <timestamp>2025-07-01T15:23:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ciaurlec</username>
        <id>3337</id>
      </contributor>
      <comment>Pàjina creada co «[[Categoria:Da finire de tradure par argomento|?]]»</comment>
      <origin>1220457</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="50" sha1="8oeibhic2z4lof3r533ntok4i6wgg0o" xml:space="preserve">[[Categoria:Da finire de tradure par argomento|?]]</text>
      <sha1>8oeibhic2z4lof3r533ntok4i6wgg0o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Categoria:A Series Of Unfortunate Events</title>
    <ns>14</ns>
    <id>154114</id>
    <revision>
      <id>1220458</id>
      <timestamp>2025-07-01T15:25:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ciaurlec</username>
        <id>3337</id>
      </contributor>
      <comment>creada</comment>
      <origin>1220458</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="32" sha1="h4thjpn37ymhidxc6jgno2vpbepa4bj" xml:space="preserve">[[Categoria:Leteratura inglexe]]</text>
      <sha1>h4thjpn37ymhidxc6jgno2vpbepa4bj</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>