Wikipedia vecwiki https://vec.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prinsipio MediaWiki 1.46.0-wmf.23 first-letter Mèdia Speçałe Discusion Utensa Discusion Utensa Wikipedia Discusion Wikipedia File Discusion File MediaWiki Discusion MediaWiki Modeło Discusion Modeło Juto Discusion Juto Categoria Discusion Categoria Portałe Discussion portałe Projeto Discussion projeto TimedText TimedText talk Modulo Discussioni modulo Evento Discussioni evento 0 11497 1226360 1178231 2026-04-13T19:26:12Z Ziv 37750 ([[c:GR|GR]]) [[File:Michelangelo Caravaggio 010.jpg]] → [[File:Burial of Saint Lucy-Caravaggio (1608).jpg]] → File replacement: Updating from an old and lower-quality version to a newer version with better quality ([[c:c:GR]]) 1226360 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Personajo}} '''Lùsia da Siracuxa''' ([[Siracuxa]], [[283]] c.a - Siracuxa, [[304]] c.a), ła xe venerà come santa dała [[Cexa Catòłica|Ciesa catolega]] e dała [[Ciesa ortodosa]], ła xe morta martire durante łe persecussion di [[Diocleziano]] a Siracuxa. [[Imàjine:Lorenzo Lotto 004.jpg|thumb|[[Lorenzo Lotto]] - Santa Lùsia davanti al giudice Pascasio|sinistra]] == La festa de Santa Lùsia == In çerte zone de l'Itałia setentrionałe, come [[Trentin]], [[Łonbardia|Lonbardia]] orientałe, [[Emiłia]] ocidentałe, [[Verona|Veronexe]] e in [[provincia de Ùdine|provincia de Udine]], ghè na vecia tradission ligà a Santa Lùsia, che dixe che la nòte del [[13 de diçenbre]] ła Santa ła ghe porta dei regałi a tuti i butini che durante l'ano i gà fato i bravi e i sà conportà ben, mentre a cuéi che sà conporta mal ła ghe porta un saco de [[carbon]]. Ełora qûalche dì prima i butini i ghe scrive na letera, come che i fa in altri posti con [[Babo Natałe]], dixendoghe che regałi che i vorìa, e durante ła note del 13 la mama e el papà i prepara i regałi da qûalche parte de ła caxa, in maniera che la matina dopo el butin el je cata. Parò bisogna che la sera prima i butini i vaga in leto presto, parché se i resta alsà a spetare che riva Santa Lùsia, ela quando la je vede la ghe tira de ła çenare in tei oci, faxendołi deventar orbi. == Santa Lusia ła xe ła patrona de: == [[Imàjine:Burial of Saint Lucy-Caravaggio (1608).jpg|thumb|Ła sepoltura de santa Lùsia, Caravagio|sinistra]] * [[Arcidiocesi di Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela]] * [[Arcidiocesi de Siracuxa]] * [[Belpasso]] (CT) * [[Cortenova|Cortenuova]] (BG) * [[Coparo]] (FE) * [[Miglierina]] (CZ) * [[Montefiore dell'Aso]] (AP) * [[Santa Lucia del Meła|Santa Lucia del Mela]] (ME) * [[Santa Sofia (FC)]] * [[Savignano sul Rubicone]] (FC) * [[Savoca]] (ME) * [[Siracuxa]] * [[Venasca]] (CN) {{Controło de autorità}} [[Categoria:Biografie de santi|Lusia da Siracuxa]] [[Categoria:Santi italiani|Lusia da Siracuxa]] osd6vluo7b6c7wg6sms0fb2gs00r9sq 0 17001 1226368 1222342 2026-04-14T11:57:12Z CommonsDelinker 239 Go canbià el file [[Image:GU001.jpg]] co [[Image:Hauteville_House_(vue_depuis_le_jardin).jpg]], sicome el xe stà canbià su Commons da [[commons:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] parché: [[:c:COM:FR|File renamed]]: 2. 1226368 wikitext text/x-wiki {{Bio |Nome = Victor-Marie |Cognome = Hugo |Seso = M |LuogoNasita = Besançon |JornoMeseNasita = 26 de febraro |AnoNasita = 1802 |LuogoMorte = Parigi |JornoMeseMorte = 22 de majo |AnoMorte = 1885 |Atività = scritor |Epoca = 1800 |Atività2 = poeta |Atività3 = dramaturgo |Nasionałidà = fransexe |PostNasionałidà = , considerà el pare del [[Romanticismo]] in [[Fransa]] }} El ga savesto tegnerse łontan dai modełi małenconeghi e sołitari che i caraterixava i poeti del tenpo, riuscendo a acetar łe vicisitudini non senpre fełici de ła so vita par farne esperiensa existensiałe e catare i vałori e łe sfumadure de ł'anemo uman. [[Imàjine:Victor_Hugo.jpg|right|250px|thumb|Victor Hugo fotografà da Walery (1830-1890).]] [[Imàjine:Victor Hugo Signature.svg|right|250px|thumb|Autografo de Victor Hugo.]] I so scriti i xe rivà a coersare tuti i xeneri leterari, da ła poexia łirica al drama, da ła satira połitega al romanzo storego e sociałe, susitando consensi in tuta [[Eoropa]]. == Biografia == === Ł'infansia === [[Imàjine:Victor_Hugo-Young.jpg|left|250px|thumb|Victor Hugo da xovane.]] El xe nato el [[26 de febraro]] [[1802]] a [[Besançon]] inte ła [[Franca Contea]], dove so pare Joseph-Léopold-Sigisbert ([[1773]]-[[1828]]), conte napołeonico e miłitare de ł'exercito de [[Giuseppe Bonaparte]], el se catava de guarnizon, e el ghe ga tegnù drio, insieme a so mare Sophie Trébuchet ([[1772]]-[[1821]]) e ai frade Abel-Jospeh ([[1798]]-[[1855]]) e Eugène ([[1800]]-[[1837]]), prima a [[Parixe|Parigi]], po' anca a [[Nàpułi|Napułi]] e in [[Spagna]]: a Napułi so pare el ga rivestìo on ruoło decixivo inte ła catura del [[brigantajo|brigante]] [[Fra Diavoło]] e par questo el xe sta nominà governador de [[Avełin]]; in [[Spagna]] ł'otien da Giuseppe Bonaparte el grado de generałe. El xovane Victor el ga senpre mantegnù memoria de sti posti visti da putin. Dal [[1813]] tutavia i so genitori i se separa e so mare, insieme al general Victor Fanneau de la Horie, ła se stabiłise a [[Parixe|Parigi]]. Chi Hugo el frequenta el Połitecnico dal [[1815]] al [[1818]], par vołer de so pare, ma ben presto ł'abandona i studi tecnici par dedicarse a ła łeteratura. El scrive łe ''Odi'', che łe xe sta ła so prima conpoxision łetararia. Insieme ai fradei el fonda el foglio ''Il conservatore letterario'' ([[1819]]), e inte ło steso anno el vinse on concorso de ł'Académie des Jeux floraux. El scuminsia po' a frequentar el liceo Louis-le-Grand, e el partecipa ai incontri del Cenacoło de [[Charles Nodier]], cuła del [[Romanticismo]] nasente. El scrive po' ''Odi et poesie diverse'' ([[1822]]) e tanti altri scriti, fino a ''Odi e ballate'', che i ghe vałe na rendita de miłe franchi da parte del re [[Luigi XVIII de Fransa|Luigi XVIII]]. === El matrimonio === [[Imàjine:Victor_Hugo-Drouet.jpg|right|200px|thumb|Juliette Drouet]] El [[12 de otobre]] del [[1822]] el spoxa, inte ła [[cexa de Saint Sulpice (Parigi)|cexa de Saint-Sulpice]] de [[Parixe|Parigi]], Adèle Foucher, na so amiga d'infansia; a nasarà sinque fiołi: * Léopold ([[16 de lujo]] – [[10 de otobre]] [[1823]]); * Léopoldine ([[28 de agosto]] [[1824]] – [[4 de setenbre]] [[1843]]); * Charles ([[4 de novenbre]] [[1826]] – [[13 de marso]] [[1871]]); * François–Victor ([[28 de otobre]] [[1828]] – [[26 de diçenbre]] [[1873]]); * Adèle ([[24 de agosto]] [[1830]] – [[21 de apriłe]] [[1915]]), ł'unica a soravivare al pare ma che ła pasarà pareci ani inte na caxa de ripoxo a cauxa del so stato mentałe alterà. Ła scoverta, dopo qualche ano, del tradimento de so mujer co ł'amigo de fameja [[Charles Augustin Sainte-Beuve|Sainte-Beuve]] ło ga portà a fare na vita de łibertinajo; so amante par sirca sinquant'ani ła sarà Juliette Drouet, on'atora teatrałe conosesta durante łe prove de ''[[Lucrezia Borgia (Hugo)|Lucrezia Borgia]]'', inte el [[1833]]. === Pare del Romanticismo === [[Imàjine:Victor_Hugo-Hernani%282%29.jpg|right|250px|thumb|La "battaglia di Hernani"]] Na svolta epocałe inte ła storia de ła łeteratura ła xe avegnù inte el [[1827]], co ła sortìa del drama storego ''Cromwell'', considerà el manifesto de łe nove teorie romantighe. Inte ła łonga prefasion, Hugo el se opone a łe convension del teatro clasic], tra cui łe tre unità aristotełiche (el contesta soratuto łe unità de tenpo e de łogo) e ł'obligo de ''bienséance'' (che esclude asion o anca soło parołe considerae volgari o quotidiane, umiłi), e espone łe so teorie sol teatro e so ła łeteratura in generałe, che el metarà po' in pràtega inte el drama ''Hernani'', del [[1830]], data che segna, convensionalmente, el scuminsio del [[Romanticismo]] in [[Fransa]]. Ł'Ernani el sarà po' meso in mùxega e rapresentà da [[Giuseppe Verdi]] (''[[Ernani]]'', [[1844]]). A taca on periodo parecio produtivo par ło scritore: el publica on romanzo, ''[[Notre-Dame de Paris (Victor Hugo)|Notre-Dame de Paris]]'', del [[1831]], acolto da on grande suceso; racolte de poexìe, ''[[Les Feuilles d'automne|Łe foje d'autuno]]'' del steso ano e ''[[I canti del crepuscolo]]'' del [[1835]]; altri drami, come par exenpio ''[[Ruy Blas]]'' inte el [[1838]]. Incontra [[Hector Berlioz]], [[Chateaubriand]], [[Franz Liszt]], [[Giacomo Meyerbeer]]; inte el [[1841]] el vien ameso a ł'[[Académie française]], dove el ocupa el segio numaro 14. === Ła vita połitega === [[Imàjine:Les représentans représentés, Victor Hugo, 3017.jpg|left|220px|thumb|''I rapresentanti rapresentài'', caricatura de Honoré Daumier del 1849]] Inte el [[1843]] o more tragicamente ła fioła Léopoldine e el xenaro Charles Vacquerie, negandose inte el corso de na gita in barca; Hugo ło vien a saver al rientro da na vacansa, lexendoła sol giornal ''Le Siècle''. Ła tragedia, unìa a ł'insuceso del so łaoro teatrałe ''[[I Burgravi]]'' del [[1845]], el ghe ga causà na grave depresion che ło ga tegnù distante dal mondo leterario par diexe ani. Intanto el vien nominà [[Parìa de Francia|Pari de Fransa]] dal re [[Luigi Fiłipo de Fransa|Luigi Filippo d'Orléans]]. Inte el [[1848]] el entra a far parte come deputato de ł'Asenblea Costituente, ma el colpo de Stato che inte el [[1851]] el ga portà al poter [[Napoleon III de Fransa|Napoleone III]] el segna el scuminsio del so declino połitego: prima Hugo apoza ł'ełesion del xovane Luigi-Napoleone Bonaparte a łe presidensiałi, ma po — quando el novo presidente, futuro inperador, el scumensia a ciapare provedimenti anti-łiberałi cuałi ł'abrogasion de ła lexe ełetorałe del [[1850]], riduxendo de on terzo i aventi dirito al voto — el ne ciapa łe distanse; inutiłe el sarà el tentativo del Comitato de rexistensa republicana, de cui el fa parte insieme a Schœlcher, par sołevar ła popołasion parigina: a Hugo, strenuo difensor de on regime łiberal, a no resta che ataccarlo co scriti e discorsi contro ła mixeria e łe represion, che łe diventa inte el fratenpo senpre pì intołeranti<ref>Par na cronołogia pì conpleta dei avenimenti che i porta al Secondo Inpero, a se veda [http://membres.lycos.fr/jccau/ressourc/hugo/etud/hugoprin.htm questa quadro riassuntivo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20031121225414/http://membres.lycos.fr/jccau/ressourc/hugo/etud/hugoprin.htm |date=2003-11-21 }} (in fransexe).</ref>. Dopo el [[2 de diçenbre]] [[1851]], Hugo el deve partir par ł'bando. El parte inisialmente par [[Borseła|Bruxelles]], po el se trasferise inte ł'ixoła de [[Ìxołe del Canal|Jersey]] e infin a [[Guernesey]], refudajando ł'amnistia proclamà da ł'inperador<ref>''Ati e parołe — Durante ł'bando'', 1859, volume I "L'amnistia".</ref>. === L'bando === [[Imàjine:Hauteville House (vue depuis le jardin).jpg|left|200px|thumb|Hauteville House, caxa de bando de Hugo a Guernesey]] A ga tacà chi a ciapar forma ła somitica figura poetica e ideal de "Pare de ła patria in bando"; i ani pasà a [[Guernesey]] i ło rexo cusì famoxo ca ghe arivava letare indirisae a "Victor Hugo — Oçeano". Chi el ga riprexo ła so atività leteraria inte el segno de ła [[satira połitega]], inte ła racolta de poemi ''[[Les Châtiments|I castighi]]'' ([[1853]]), che el ciapa de mira el [[Secondo Inpero]]; el ricordo de ła vita pasà e in particołar de ła fioła Léopoldine ła vien fora inte ła racolta ''[[Les Contemplations|Le contemplazioni]]'' ([[1856]]); questi i xe anca i ani de ł'inpegno su un piano pułìtego più alto, idealizzato, che dà vita a ''[[La Légende des siècles|La leggenda dei secoli]]'' (publicà in tre parte tra [[1859]], [[1877]] e [[1883]]), che ła ripercore ła storia de ł'umanità da ła [[Genesi]] al [[XIX secoło]], cusì come a ''[[I miseràbiłi (romanzo)|I miserabili]]'', romanzo del [[1862]], ''[[I lavoratori del mare]]'' del [[1866]] e ''[[L'uomo che ride]]'' del [[1869]]. [[Imàjine:Victor_Hugo-Exile.jpg|right|150px|thumb|Il poeta in una celebre foto, durante l'bando]] A partir dai [[1860|anni sesanta]] el ga viajà par tuto el [[Lusenburgo|Lussemburgo]] e el xe 'ndà drio al [[Reno]], ma inte el [[1870]] el vien espulso dal [[Belzo]] par aver dà axiło a dei ''[[Comune de Parigi|communard]]'' ricercà inte ła [[parixe|cavadal fransexe]], el cata rifujo da novo inte el Granducato, par tri mexi, e in seguito a [[Vianden]], [[Diekirch]] e [[Mondorf-les-Bains]]. === El rientro in patria e ła morte === [[Imàjine:Hugo%2C_Victor_%281802-1885%29_-_par_Felix_Nadar_%281820-1910%29.jpg|left|225px|thumb|Hugo sol leto de morte, fotografà da Nadar (1820-1910)]] El so rientro in patria el xe avegnù el [[5 de setenbre]] [[1870]], dopo ła fin de [[Napoleon III de Fransa|Napoleon III]] e ł'instaurarse de ła [[Tersa Republica fransexe]]: Hugo el xe acolto da na foła aclamante e entuxiastega, e ła so caxa ła diventa da novo posto de incontro tra leterati; fin a ła so morte, el restarà on nume tutełare de ła repùblega restaurà. El riprende in sti ani ła produsion łeteraria col romanzo ''[[Novantatré (Victor Hugo)|Novantatré]]'' ([[1874]]); el scrive anca poexie, alcune riguardanti ła so vita familiare, come ''[[I miei figli]]'' ([[1874]]), e altre satirico-połiteghe, come ''[[Il Papa (satira de Hugo)|Il Papa]]'' ([[1878]]) e ''[[Torquemada (Victor Hugo)|Torquemada]]'' ([[1882]]), on'opera sol fanatismo de ł'[[inquixision]]. Inte el [[1876]] el ritorna a far part del Senato. [[Imàjine:Tombeau_de_Victor_Hugo_au_Panthéon,_Paris,_France.jpg|right|150px|thumb|Ła tonba di Victor Hugo al Panthéon]] Inte el [[1878]] el xe colpìo da na congestion cerebrałe, mentre i festejamenti par el so otanteximo conpleano — publicamente cełebrà — i vien ofuscà da ła morte de Juliette Drouet. El muore el [[22 de majo]] [[1885]]<ref>[http://doc.geneanet.org/zoom.php?idacte=104 Ato de morte de Hugo]</ref>, e ła so salma ła vien esposta par na note soto ł'[[Arco de Trionfo]] e veglià da dodexe poeti, anca se, in otenperansa a łe so ultime vołontà<ref>Cfr. ''Atti e parole — Dopo l'bando'', 1885, volume I "Morte di Victor Hugo": «Il 2 agosto 1883, Victor Hugo aveva consegnato a Auguste Vacquerie, in una busta non sigillata, le seguenti righe testamentarie, che costituivano le sue ultime volontà par l'indomani della sua morte: Io do cinquanta mila franchi ai poveri. Desidero essere portato al cimitero inte el loro carro funebre. Rifiuto l'orazione di tutte le chiese; chiedo una preghiera a tutte le anime. Credo in Dio».</ref>, łe exequie łe ga avù łogo inte el ''corbillard des pauvres''<ref>Caro funebre dei poareti. Cfr. nota 5.</ref>. El [[1° de zugno]], dopo aver exità par el simitero del [[Père Lachaise]], el xe portà al [[Pantheon (Parigi)|Pantheon]] apena inaugurà. == Opare == Victor Hugo el xe sta on scritore mai straco; ła so opara ła conprende soratuto conponimenti poeteghi, drami, romanzi, oltre a testi de caratare łeterario, połiteg o fiłoxofego, e a on consistente epistołario. El xe autore anca de pareci disegni. {{caseto |łarghezza=96% |ałineamento=centro |titoło=Lista de łe opare in ordene cronołogico |testo= * ''[[Victor Hugo (poesia)#Odes et poésies diverses|Odi e poesie diverse]]'' (''Odes et poésies diverses'', poesia, [[1822]]) * ''Han d'Islanda'' (''Han d'Islande'', romanzo, [[1823]]) * ''[[Victor Hugo (poesia)#Nouvelles Odes|Nuove odi]]'' (''Nouvelles Odes'', poesia, [[1824]]) * ''Bug-Jargal'' (romanzo, [[1826]]) * ''[[Victor Hugo (poesia)#Odes et ballades|Odi e ballate]]'' (''Odes et ballades'', poesia, [[1826]]) * ''[[Victor Hugo (drammi)#Cromwell|Cromwell]]'' (dramma, [[1827]]) * ''[[Victor Hugo (poesia)#Les Orientales|Le orientali]]'' (''Les Orientales'', poesia, [[1829]]) * ''L'ultimo dì di un condannato a morte'' (''Le Dernier Jour d'un condamné'', romanzo, 1829) * ''[[Victor Hugo (drammi)#Hernani|Hernani]]'' (dramma, [[1830]]) * ''[[Notre-Dame de Paris (Victor Hugo)|Notre-Dame de Paris]]'' (romanzo, [[1831]]) * ''[[Victor Hugo (drammi)#Marion Delorme|Marion Delorme]]'' (dramma, 1831) * ''[[Victor Hugo (poesia)#Les Feuilles d'automne|Le foglie d'autunno]]'' (''Les Feuilles d'automne'', poesia, 1831) * ''[[Victor Hugo (poesia)#Le Roi s'amuse|Il re si diverte]]'' (''Le Roi s'amuse'', dramma, [[1832]]) * ''[[Lucrezia Borgia (Hugo)|Lucrezia Borgia]]'' (''Lucrèce Borgia'', dramma, [[1833]]) * ''[[Victor Hugo (drammi)#Marie Tudor|Maria Tudor]]'' (''Marie Tudor'', dramma, 1833) * ''Letteratura e filosofia insieme'' (''Littérature et philosophie mêlées'', [[1834]]) * ''Claude Gueux'' (romanzo, 1834) * ''Studio su Mirabeau'' (''Etude sur Mirabeau'', saggio, 1834) * ''[[Angelo, tiranno di Padova]]'' (''Angelo, tyran de Padoue'', dramma, [[1835]]) * ''[[Victor Hugo (poesia)#Les Chants du crépuscule|I canti del crepuscolo]]'' (''Les Chants du crépuscule'', poesia, 1835) * ''[[Victor Hugo (poesia)#Les Voix intérieures|Le voci interiori]]'' (''Les Voix intérieures'', poesia, [[1837]]) * ''[[Victor Hugo (drammi)#Ruy Blas|Ruy Blas]]'' (dramma, [[1838]]) * ''[[Victor Hugo (poesia)#Les Rayons et les ombres|I raggi e le ombre]]'' (''Les Rayons et les ombres'', poesia, [[1840]]) * ''Il Reno'' (''Le Rhin'', [[1842]]) * ''[[Victor Hugo (drammi)#Les Burgraves|I Burgravi]]'' (''Les Burgraves'', dramma, [[1843]]) * ''[[Victor Hugo (poesia)#Napoléon le Petit|Napoleone il Piccolo]]'' ('Napoléon le Petit'', poesia, [[1852]]) * ''[[Victor Hugo (poesia)#Les Châtiments|I castighi]]'' (''Les Châtiments'', poesia, [[1853]]) * ''Lettere a Luigi Bonaparte'' (''Lettres ga Louis Bonaparte'', lettere, [[1855]]) * ''[[Victor Hugo (poesia)#Les Contemplations|Le contemplazioni]]'' (''Les Contemplations'', poesia, [[1856]]) * ''[[Victor Hugo (poesia)#La Légende des siècles|La leggenda dei secoli]]'' (''La Légende des siècles'', poesia, [[1859]]) * ''[[I miserabili]]'' (''Les Misérables'', romanzo, [[1862]]) * ''William Shakespeare'' (saggio, [[1864]]) * ''[[Victor Hugo (poesia)#Les Chansons des rues et des bois|Canzoni delle strade e dei boschi]]'' (''Les Chansons des rues et des bois'', poesia, [[1865]]) * ''[[I lavoratori del mare]]'' (''Les Travailleurs de la mer'', romanzo, [[1866]]) * ''Parigi-guida'' (''Paris-Guide'', [[1867]]) * ''[[L'uomo che ride]]'' (''L'Homme qui rit'', romanzo, [[1869]]) * ''[[Victor Hugo (poesia)#L'Année terrible|L'anno terribile]]'' (''L'Année terrible'', poesia, [[1872]]) * ''Novantatré'' (''Quatrevingt-treize'', romanzo, [[1874]]) * ''[[Victor Hugo (poesia)#Mes Fils|I miei figli]]'' (''Mes Fils'', 1874) * ''Atti e parole - Prima dell'bando'' (''Actes et paroles - Avant l'exil'', articoli e discorsi, [[1875]]) * ''Atti e parole - Durante l'bando'' (''Actes et paroles - Pendant l'exil'', articoli e discorsi, 1875) * ''Atti e parole - Dopo l'bando'' (''Actes et paroles - Depuis l'exil'', articoli e discorsi, [[1876]]) * ''[[Victor Hugo (poesia)#La Légende des siècles|La leggenda dei secoli - 2^ serie]]'' (''La Légende des siècles - 2e série'', poesia, [[1877]]) * ''[[Victor Hugo (poesia)#L'Art d'être grand-père|L'arte di essere nonno]]'' (''L'Art d'être grand-père'', poesia, 1877) * ''Storia di un crimine - 1^ parte'' (''Histoire d'un crime - 1re partie'', romanzo, 1877) * ''Storia di un crimine - 2^ parte'' (''Histoire d'un crime - 2e partie'', romanzo, [[1878]]) * ''[[Victor Hugo (poesia)#Le Pape|Il Papa]]'' (''Le Pape'', poesia, 1878) * ''[[Victor Hugo (poesia)#La Pitié suprême|La pietà suprema]]'' (''La Pitié suprême'', poesia, [[1879]]) * ''[[Victor Hugo (poesia)#Religion et religions|Religione e religioni]]'' (''Religions et religion'', poesia, [[1880]]) * ''[[Victor Hugo (poesia)#L'Ane|L'asino]]'' (''L'Ane'', poesia, 1880) * ''[[Victor Hugo (poesia)#Les Quatre Vents de l'esprit|I quattro venti dello spirito]]'' (''Les Quatres Vents de l'esprit'', poesia, [[1881]]) * ''[[Victor Hugo (drammi)#Torquemada|Torquemada]]'' (dramma, [[1882]]) * ''[[Victor Hugo (poesia)#La Légende des siècles|La leggenda dei secoli - 3^ serie]]'' (''La Légende des siècles - 3e série'', poesia, [[1883]]) * ''L'arcipelago della Manica'' (''L'Archipel de la Manche'', 1883) ;Opere postume * ''[[Victor Hugo (drammi)#Théâtre in liberté|Teatro in libertà]]'' (''Théâtre in liberté'', drammi, [[1886]]) * ''[[Victor Hugo (poesia)#La Fin de Satan|La fin di Satana]]'' (''La Fin de Satan'', poesia, 1886) * ''Cose viste - 1^ serie'' (''Choses vues - 1re série'', memorie e commentari, [[1887]], titolo non di Hugo) * ''[[Victor Hugo (poesia)#Toute la Lyre|Tutta la lira]]'' (''Toute la Lyre'', poesia, [[1888]]) * ''Alpi e Pirenei'' (''Alpes et Pyrénées'', quaderno di viaggio, [[1890]]) * ''[[Victor Hugo (poesia)#Dieu|Dio]]'' (''Dieu'', poesia, [[1891]]) * ''Francia e Belzo'' (''France et Belgique'', quaderno di viaggio, [[1892]]) * ''[[Victor Hugo (poesia)#Toute la Lyre|Tutta la lira - nuova serie]]'' (''Toute la Lyre - nouvelle série'', poesia, [[1893]]) * ''Epistolario - Tomo I'' (''Correspondances - Tome I'', lettere, [[1896]]) * ''Epistolario - Tomo II'' (''Correspondances - Tome II'', lettere, [[1898]]) * ''[[Victor Hugo (poesia)#Les Années funestes|Gli anni funesti]]'' (''Les Années funestes'', poesia, 1898) * ''Cose viste - 2^ serie'' (''Choses vues - 2e série'', memorie e commentari, [[1900]], titolo non di Hugo) * ''Poscritto della mia vita'' (''Post-scriptum de ma vie'', saggi filosofici, [[1901]]) * ''[[Victor Hugo (poesia)#Dernière Gerbe|Ultimo fascio]]'' (''Dernière Gerbe'', poesia, [[1902]], titolo non di Hugo) * ''[[Victor Hugo (drammi)#Mille Francs de récompense|Mille franchi di ricompensa]]'' (''Mille Francs de récompense'', dramma, [[1934]]) * ''[[Victor Hugo (poesia)#Océan. Tas de pierres|Oceano. Ammasso di pietre]]'' (''Océan. Tas de pierres'', poesia, [[1942]]) * ''Pietre'' (''Pierres'', [[1951]]) }} === Poeta === [[Imàjine:Victor_Hugo-l%C3%A9gende192.jpg|left|200px|thumb|Manoscrito de ''La leggenda dei secoli''.]] ==== Primi versi ==== Hugo el ga scuminsià a scrivare versi fin da xovane: a vint'ani el publica le ''Odi'', publicae quatro volte tra el [[1822]] e el [[1828]]). Inte el [[1828]], el taca da novo a scrivare dove a vien fora soratuto el mito de [[Napoleon Bonaparte|Napoleon]]. Sucesivamente Hugo el se avisina a ł'exotismo co łe ''Orientałi'', inte el [[1829]]. ==== Ła maturità ==== Łe racolte sucesive — ''Le foglie d'autunno'' ([[1832]]), ''I canti del crepuscolo'' ([[1835]]), ''Le voci interiori'' ([[1837]]), ''I raggi e le ombre'' ([[1840]]) — i introduxe i temi magiori inte on quadro oncora łirico: ła dona, Dio, ł'amicisia, ła natura, el potere. ==== Ł'bando ==== [[Imàjine:Auguste_de_Chatillon_-_L%C3%A9opoldine_Hugo.jpg|300px|right|thumb|Léopoldine Hugo inte el 1836, ritrata da Auguste de Châtillion]] El momento de ł'bando el segna na svolta inte ła produsion poetica de Hugo: da ła fuxion tra sublime storico e profondità intima a nase łe grandi racolte come ''I castighi'' ([[1853]]) e ''Le contemplazioni'' ([[1856]]). I ultimi ani de vita de Hugo i xe indebołìi da na congestion serebrałe che ła ga meso praticamente fin a ła so atività de scritor anca se a xe continuà a vegner fora regołarmente racolte de poemi fati prima, databiłi inte i ani [[1850]]-[[1870]], come ''La pietà suprema'', ''L'asino'', ''I quattro venti dello spirito'', che i ga contribuio a ła so łexenda de scritor mai stufo e inexaurìbiłe fin ai so ultimi momenti. === Dramaturgo === A se ghe zà dito de come Hugo el gabìa dà na svolta al teatro, col pròłogo al ''Cromwell'' e co ła pièce ''Hernani'': el ga teorixà e meso in pràtega on novo tipo di asion sènica, queła del [[drama]], de ła mescołansa dei stiłi tragichi e comichi, alto e basso, sublime e grottesco), che el ga aplicà par ła prima volta a vintisiè ani, inte el ''[[Oliver Cromwell|Cromwell]]'' apunto ([[1827]]): refudajo de łe convension clasiche come ł'unità de tenpo e de łogo, moltiplicasion dei personaji, dei łoghi, dei registri łenguisteghi... a tal punto che ła pièce — łonga quaxi 6000 versi — ła risulta masa conplesa e difisil da portar in sèna. El ga avù suceso inte el [[1830]], co ''Hernani'', co ''[[Lucrezia Borgia (Hugo)|Lucrezia Borgia]]'', del [[1833]]) e fiaschi come ''Il re si diverte'', del [[1832]]). El declin el xe scuminsià inte el [[1843]], col flop de ''I Burgravi'' che ło induxe a abandonar el teatro. === Romansiere === Victor Hugo el ga scrito nove romanzi. I ga coerto ł'intiero arco de ła so vita, dal primo, ''Bug-Jargal'', scrito quando che el gaveva sedexe ani, a ł'ultimo, ''Novantatré''. I so romanzi i toca inoltre tuti i xeneri łeterari, senza ca ghe sia posìbiłe darghe na definision univoca. I primi romanzi i nase inte ani del grande suceso de [[Walter Scott]]; ma nonostante che ł'ispirasion primaria ła sia queła del romanzo storego, Hugo no 'l perde mai na serta indipendensa e rełatività dova ca ga senpre sopravento ł'atuałità drio ła [[istoria|storia]]. A xe cusì in ''Han d'Islanda'' ([[1823]]) e in ''Bug-Jargal'' ([[1826]]), ma soratuto par el so primo grande capołaoro, ''[[Notre-Dame de Paris (Victor Hugo)|Notre-Dame de Paris]]'', del [[1831]], afresco de ła [[Parixe|Parigi]] [[età de mezo|medieval]] e de ła so [[catedral de Notre-Dame de Parigi|catedrałe]] gotica, che ła riprende dai drami dei stesi anni ła tendensa a ła mescołansa dei stiłi, de registri, a ła conpenetrasion de sublime e grotesco, in particołar inte el personajo de [[Quasimodo]]. Ł'atension ai problemi de ł'attualità sociałe ła ciapa corpo in łote apasionae contro ł'ingiustisia e ł'oscurantismo: ''L'ultimo dì di un condannato'' ([[1829]]) e ''Claude Gueux'' ([[1834]]) i xe inte el steso tenpo romanzi storeghi e sociałi inpegnai inte na łota — ł'abołision de ła [[pena de morte]] — che ła supera i łimiti de ła finsion. Cusì a xe anca par ''[[I miseràbiłi (romanzo)|I miserabili]]'' ([[1862]]), che el vien fora intel periodo reałista e che el ciapa da questo pochi ełementi: dal mełodrama al didatico. [[Imàjine:Ebcosette.jpg|right|200px|thumb|Iłustrasion de Cosette par ''I miserabili'', da Émile Bayard]] Co ''[[I lavoratori del mare]]'' ([[1866]]) e ''[[L'uomo che ride]]'' ([[1869]]), ł'autore el se riavisina a ł'estetega romantica dei primi scriti, dominà da personaji deformi, mostruoxi, e da na natura spaventoxa. Pì visin a ła storia el xe invezase ł'ultimo romanzo, ''Novantatré'' ([[1874]]), che el mete in sèna on tema parecio caro a ł'autor: el ruoło fondante de ła [[Rivolusion fransexe]] inte ła cosiensa łeteraria, połitega, sociałe e morałe del [[XIX secoło]]. Ła carateristega portante de tuti i romanzi de Hugo — come in xenerale de quaxi tuta ła so produsion — ła xe de non fermarse mai a ła senplice piasevołesa: i xe senpre al servisio de on'idea. === Pensador === Sia inte łe opare poetiche o romansesche, sia inte i testi a sé stanti cuałi saji, studi, łetare, Hugo el se bate par on'idea, on'ideołogia połitega, na concesion del mondo. ==== Ła poetica ==== [[Imàjine:Victor_Hugo-Romantics.jpg|right|200px|thumb|''I Romantici'', caricatura de De Barray]] Ła poetica de Hugo ła se esprime traverso łe so opare: sia in poexia, a teatro o inte ł'anbito de ła narasion, el se pol considerar come queło che el ga introdoto el Romanticismo in Fransa ma el xe anca on artista par conto suo, che a no xe posibil clasificar soto na eticheta. In poesia Hugo el aplica i stesi prinsipi de ła misiansa dei stił; el se bate inoltre par on verso pì libaro, pì naturałe, che el se manifesta inte el refudajo de ła cexura e inte el largo utiłiso de enjambement, oltre che co na spontaneità che ła se rende traverso el frequente canbio de registro stiłistego e łenguistego: in particołar, el se bate par reinserir inte ła poexia tute quełe parole che łe ne gera sta bandìe, parché considerae massa banałi, di tuti i dì e quindi volgari. ==== Ła połitega ==== [[Imàjine:Victor_Hugo-Return.jpg|225px|left|thumb|''El ritorno de Victor Hugo'', caricatura de André Gill]] A partir dal [[1849]], Hugo el decide de dedicar on terzo de ła so opara a ła [[pułitega|połitega]], on terzo a ła [[rełijon]] e on terzo a ła [[fiłoxofìa|fiłoxofia]]. El so pensiero el xe severo inte i confronti del so tenpo e de ła società dove el vive, refudajando tutavia quałunque condana arbitraria e qualsiaxi posision meramente [[manicheismo|manicheista]]. El xe on riformista e el vurìa canbiar ła società: inte sto senso, el denuncia ł'ineguajanza sociałe, e in particolar i siori. Inte el steso modo, el xe contrario a ła viołenza se ła xe praticà contro on governo democratico, ma ła giustifica par tirar zo on potere iłegitimo: par questo inte el [[1851]] el lancia na ciamada a łe armi<ref>Cfr. ''Atti e parole — Durante l'bando'', volume III, "Dichiarazione riguardo all'Impero": «Caricare il fucile ed essere pronti».</ref> che parò no ła vegnarà sunà su. Riguardo a ła pena de morte, Hugo el xe on abołisionista iriduxibiłe. [[Imàjine:Victor_hugo.jpg|right|200px|thumb|Fotografia de Victor Hugo inte el 1884]] Pì in xenerałe, i discorsi pronunciài da Hugo sui grandi temi de ł'attuałità i xe pareci; ła major parte ła xe ragrupà in ''Ati e parołe'', na racolta de discorsi, dichiarasion e testi połiteghi publicà tra el [[1875]] e el [[1876]]. Tra questi: * contro el laoro infantil (discorso alla Chambre des pairs, [[1847]]); * contro ła mixeria ([[9 de lujo]] [[1849]]); * so ła condision de ła dona (in ocaxion dei funerałi de [[George Sand]], [[10 de zugno]] [[1876]]); * contro ł'insegnamento rełigioxo e a favor de ła scoła łaica e gratuita (Discorso a propoxito de ła lexe so ł'insegnamento, [[15 de genaro]] [[1850]]); * a favore de ła pace (in ocaxion de ł'apertura del Congreso de ła pace, [[21 de agosto]] [[1849]]); * a favore del sufragio universal. Victor Hugo el se ga espreso anca so ła cołonisasion]] de ł'[[Algeria]], prinsipałe aventura cołoniałe de ła [[Fransa]] in quei ani. Se el xe sensìbiłe al discorso de ła cołonisasion come civiłisasion<ref>Cfr. el discorso del [[1879]] in ocaxion de ł'abołision de ła [[s-ciavitù]], intitołà ''Discorso so ł'Africa''.</ref>, el resta comunque sietico riguardo a łe capacità civiłisatore de ła pacificasion miłitare, e ł'individua inte ł'Algeria conquistada on post sfrutà par deportarve quei che a se oponeva al colpo de Stato de [[Napoleon III de Fransa|Luigi Napoleone Bonaparte]]. A se nota che, riguardo a ła [[s-ciavitù]], zà presente inte el precoce romanzo ''Bug-Jargal'' (scrito inte el [[1818]]) — dove tutavia el pare condividare i pregiudisi dei so contenporanei a propoxito dei neri — el mantien on siłensio sorprendente quando ła vien abołìa, inte el [[1848]], intervegnendo soło par domandare ła grasia de ł'abołisionista statunitense [[John Brown]]<ref>''Ati e parołe — Durante ł'bando'', 1859, volume II, "John Brown".</ref>. Ła so vixion poxitiva de ła mision de ł'uomo ła xe condensà inte uno dei so versi pì sełebri: {{quote|Cołabora co Dio. Prevedi. Provedi. Ciapa cura.|''Tutta la lira — nuova serie'', LXVIII, ''Collabora co Dio''|Collabore avec Dieu. Prévois. Pourvois. Prends soin.|lingua=fr}} [[Imàjine:Victor_Hugo_à_Jersey,_sur_le_rocher_dit_"des_proscrits"_(c.1852).jpg|left|250px|thumb|Hugo a Jersey, sullo scoglio detto "dei proscritti"]] == Note == <references /> {{references}} == Altri projeti == {{Interprojeto}} == Łigamenti foresti == * [http://railibro.lacab.it/emma/zoom.phtml?ns=2851 Victor Hugo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070423124720/http://railibro.lacab.it/emma/zoom.phtml?ns=2851 |date=2007-04-23 }} * {{fr}} [http://www.victorhugo.culture.fr/ Il portale Victor Hugo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110720213748/http://www.victorhugo.culture.fr/ |date=2011-07-20 }} * {{fr}} [http://www.paris.org/Musees/Victor.Hugo/info.html La casa di Victor Hugo a Parigi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070602043626/http://www.paris.org/Musees/Victor.Hugo/info.html |date=2007-06-02 }} * [http://www.3dsrc.com/victorhugo/ Victor Hugo disegnatore] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130710085447/http://www.3dsrc.com/victorhugo/ |date=2013-07-10 }} * [http://www.intratext.com/Catalogo/Autori/AUT187.HTM Opere di Victor Hugo] {{Box successione |carica = Segio 14 de ł'[[Académie française]] |periodo = [[1841]] - [[1886]] |precedente = [[Népomucène Lemercier]] |successivo = [[Charles Marie René Leconte de Lisle]] }} {{Controło de autorità}} dvkdm8c89e0chm0ax7eixl8mboop6mp 0 25122 1226365 1106768 2026-04-14T09:29:14Z ZandDev 25717 cołegamenti 1226365 wikitext text/x-wiki {{Variansa|belumat}}{{Infobox de Stasion feroviària |imajine= Stazione di Feltre.JPG |xestor=RFI SpA |vertura=1886 |stato=verta |interscanbio=Autobus }} La '''stasion de Feltre''', al chilometro 54+560, ła xe la [[stasion feroviaria]] al servisio de la basa valada feltrina. ła xe inte ła linea [[Ferovia Całalso-Pàdoa|Całalso-Pàdoa]], tra la [[stasion de Cuero-Vas]] e chela [[Stasion de Busche-Lentiai-Mel|de Busche]]. [[Imàjine:Cisterna-Colonna Acqua Feltre.JPG|200px|thumb|left|Cisterna e presa par ciapar acua inte el serbatoio de le [[locomotiva|locomotive]]]] == Istòrego == La stasion ła xe stata verta al [[11 de novenbre|11 de novenber]] del [[1886]] insieme del toco [[Cornuda]]-[[Belun]], che al conpletea al projeto de la [[Ferovia Montebełuna-Trevizo|ferovia Bełun-Feltre-Trevizo]]<ref>{{cita web| url=http://trenidicarta.it/aperture.html| titolo=Prospetto cronologico dei tratti di ferrovia aperti all'esercizio dal 1839 al 31 dicembre 1926| acceso=04-04-2009}}</ref>. Durante la ocupasion austro-todesca del [[1917]], ze stat fat na [[ferovia|linea feroviaria]] a [[scartamento ridoto]] che la coleghea la stasion al comune tacà de [[Fonsaxo|Fondaso]]. Al scalo el xe stat dotà anca de on binario, senpre a scartamento ridoto, de tipo [[ferovia decauville|decauville]], che al ndea drioghe a le vie del centro storego de Feltre infin in Piasa Major, in maniera da agevolar i rifornimenti de munision e magnar. Al trenin che al fea sto servisio al era alimentà a carbon e al era larch chel tanto che bastea parchè ghe stese sù do militar un de fianco de chelaltro. Ste do infrastruture le ze state eliminade a la fin de la [[Prima guera mondiałe|Prima Guera Mondial]]. Inte el piasal de le coriere de Feltre, col asfalto el xe fruà asei, se pol intraveder oncora on toco del binario che ndea verso al centro. Par al pasà da sta stasion partia anca on binario de racordo che al ndea a la fabrega metalurxega de [[Feltre]], des de proprietà de la dita [[Alcoa]]. Sto binario el xe stat cavà sù on pochi de ani fa par via de la costrusion del deposito novo de coriere de la dita [[Dolomitibus]]. == Struture e inpianti == Al piasal del fer el xe conponest da tre [[Binarjo (ferovia)|binari]] pasanti a i cuai se donta on binario mort. inte ła stasion ghe xe oncora na presa, col so serbatoio, che la servia par tirar l'acua te le cisterne de le [[locomotiva|locomotive]]. Inte el edifegà par i utenti ghe xe on bar-edicola, na biljeteria col personal e una automatega. la biljeteria col personal la prevede anca la posibilità de cronpar i biljeti par le [[corjera|corjere]] che parte dal piasal de fianco de la stasion. [[Imàjine:Piazzale_Corriere_Feltre.JPG|200px|thumb|left|Piasal de le corjere e, inte el sfondo, la scola de le Canosiane]] == Interscanbi == De fianco de la stasion ghe xe on piasal grant, aonde che se ferma le corjere de la [[Dolomitibus]], de la [[Trentino trasporti]], de [[La Marca]], co diverse destinasion par la [[Provincia de Bełun|Provincia de Belun]], chela de [[Provincia de Trevixo|Treviso]] e chela autonoma de [[Trentin|Trento]]. Serte corse de le corjere le ga coincidense precise co i treni. == Movimento == Al trafego de pasejeri el xe discreto, da' che la stasion ła xe al punto de riferiment feroviario de i comuni de la basa conca feltrina. El inpianto el xe servì da i treni rejonai co destinasion [[Bełun]], [[Całalso]], [[Montebełuna]], [[Stasion de Pàdoa|Pàdoa]], [[Stasion de Treviso Central|Trevizo]] e [[Stasion de Venesia Santa Lusia|Venesia]]. Al trafego merci no el coinvolxe diretamente sta stasion. == Note == <references /> == Voxe corełade== * [[Ferovia Calalso-Pàdoa]] * [[Feltre]] * [[Locomotiva]] == Altri projeti == {{Interprojeto}} ==Linganbi foresti== {{linganbi foresti}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Stasion feroviàrie de ła provinsa del Bełun|Feltre]] ssenlr35zzdqp8360atoyayanic65r8 1226366 1226365 2026-04-14T09:30:58Z ZandDev 25717 un'altro 1226366 wikitext text/x-wiki {{Variansa|belumat}}{{Infobox de Stasion feroviària |imajine= Stazione di Feltre.JPG |xestor=RFI SpA |vertura=1886 |stato=verta |interscanbio=Autobus }} La '''stasion de Feltre''', al chilometro 54+560, ła xe la [[stasion feroviaria]] al servisio de la basa valada feltrina. Ła xe inte ła linea [[Ferovia Całalso-Pàdoa|Całalso-Pàdoa]], tra la [[stasion de Cuero-Vas]] e chela [[Stasion de Busche-Lentiai-Mel|de Busche]]. [[Imàjine:Cisterna-Colonna Acqua Feltre.JPG|200px|thumb|left|Cisterna e presa par ciapar acua inte el serbatoio de le [[locomotiva|locomotive]]]] == Istòrego == La stasion ła xe stata verta al [[11 de novenbre]] del [[1886]] insieme del toco [[Cornuda]]-[[Belun]], che al conpletea al projeto de la [[Ferovia Montebełuna-Trevizo|ferovia Bełun-Feltre-Trevizo]]<ref>{{cita web| url=http://trenidicarta.it/aperture.html| titolo=Prospetto cronologico dei tratti di ferrovia aperti all'esercizio dal 1839 al 31 dicembre 1926| acceso=04-04-2009}}</ref>. Durante la ocupasion austro-todesca del [[1917]], ze stat fat na [[ferovia|linea feroviaria]] a [[scartamento ridoto]] che la coleghea la stasion al comune tacà de [[Fonsaxo|Fondaso]]. Al scalo el xe stat dotà anca de on binario, senpre a scartamento ridoto, de tipo [[ferovia decauville|decauville]], che al ndea drioghe a le vie del centro storego de Feltre infin in Piasa Major, in maniera da agevolar i rifornimenti de munision e magnar. Al trenin che al fea sto servisio al era alimentà a carbon e al era larch chel tanto che bastea parchè ghe stese sù do militar un de fianco de chelaltro. Ste do infrastruture le ze state eliminade a la fin de la [[Prima guera mondiałe|Prima Guera Mondial]]. Inte el piasal de le coriere de Feltre, col asfalto el xe fruà asei, se pol intraveder oncora on toco del binario che ndea verso al centro. Par al pasà da sta stasion partia anca on binario de racordo che al ndea a la fabrega metalurxega de [[Feltre]], des de proprietà de la dita [[Alcoa]]. Sto binario el xe stat cavà sù on pochi de ani fa par via de la costrusion del deposito novo de coriere de la dita [[Dolomitibus]]. == Struture e inpianti == Al piasal del fer el xe conponest da tre [[Binarjo (ferovia)|binari]] pasanti a i cuai se donta on binario mort. inte ła stasion ghe xe oncora na presa, col so serbatoio, che la servia par tirar l'acua te le cisterne de le [[locomotiva|locomotive]]. Inte el edifegà par i utenti ghe xe on bar-edicola, na biljeteria col personal e una automatega. la biljeteria col personal la prevede anca la posibilità de cronpar i biljeti par le [[corjera|corjere]] che parte dal piasal de fianco de la stasion. [[Imàjine:Piazzale_Corriere_Feltre.JPG|200px|thumb|left|Piasal de le corjere e, inte el sfondo, la scola de le Canosiane]] == Interscanbi == De fianco de la stasion ghe xe on piasal grant, aonde che se ferma le corjere de la [[Dolomitibus]], de la [[Trentino trasporti]], de [[La Marca]], co diverse destinasion par la [[Provincia de Bełun|Provincia de Belun]], chela de [[Provincia de Trevixo|Treviso]] e chela autonoma de [[Trentin|Trento]]. Serte corse de le corjere le ga coincidense precise co i treni. == Movimento == Al trafego de pasejeri el xe discreto, da' che la stasion ła xe al punto de riferiment feroviario de i comuni de la basa conca feltrina. El inpianto el xe servì da i treni rejonai co destinasion [[Bełun]], [[Całalso]], [[Montebełuna]], [[Stasion de Pàdoa|Pàdoa]], [[Stasion de Treviso Central|Trevizo]] e [[Stasion de Venesia Santa Lusia|Venesia]]. Al trafego merci no el coinvolxe diretamente sta stasion. == Note == <references /> == Voxe corełade== * [[Ferovia Calalso-Pàdoa]] * [[Feltre]] * [[Locomotiva]] == Altri projeti == {{Interprojeto}} ==Linganbi foresti== {{linganbi foresti}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Stasion feroviàrie de ła provinsa del Bełun|Feltre]] mh44nl7h2f6hdkod2mtyb7eg1w8geuj 0 29138 1226361 1220327 2026-04-14T08:03:19Z Rei Momo 11933 1226361 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = |Nome locałe = {{egl}} Piasëinsa |Panorama = Gotico_facciata-500.jpg |Didascałia = |Bandiera = |Voxe bandiera = |Stema = |Voxe stema = |Stato = ITA |Note stato = |Grado aministrativo = 3 |Tipo = |Divixion am grado 1 = Emilia-Romagna |Divixion am grado 2 = Piacenza |Cavedal = |Aministrador locałe = Paolo Dosi |Partìo = PD |Data elesion = 21/05/2012<ref>[http://www.piacenza24.eu/Pułìtega/41114-Paolo+Dosi+%E8+il+nuovo+sindacoAstensionismo+record%3A+-17%25+-+VIDEO.html Piacenza24 - Notizie di Piacenza e Provincia - Pułìtega > Il ballottaggio minuto par minutoI commenti, le immagini, le voci<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref> |Lengue uficiałi = |Data istitusion = |Data sopresion = |Latitudine gradi = 45 |Latitudine minuti = 03 |Latitudine secondi = 00 |Latitudine NS = N |Longitudine gradi = 09 |Longitudine minuti = 42 |Longitudine secondi = 00 |Longitudine EW = E |Altitudine = 61 |Superfise = 118.24 |Note superfise = |Aque interne = |Abitanti = 102384 |Note abitanti = [http://www.demo.istat.it/bilmens2014gen/index.html Dato Istat] - Popolasion residente. |Axornamento abitanti = 31-08-2014 |Sotodivixion = [[Borghetto (Piacenza)|Borghetto]], [[Gerbido (Piacenza)|Gerbido]], [[I Vaccari]], [[La Verza]], [[Le Mose]], [[Montale (Piacenza)|Montale]], [[Mortizza]], [[Mucinasso]], [[Pittolo]], [[Roncaglia]], [[San Bonico]], [[Vallera]] |Sotosotodivixion = |Sotosotosotodivixion = |Divixion confinanti = [[Calendasco]], [[Caorso]], [[Caselle Landi]] (LO), [[Corno Giovine]] (LO), [[Gossolengo]], [[Gragnano Trebbiense]], [[Podenzano]], [[Pontenure]], [[Rottofreno]], [[San Rocco al Porto]] (LO), [[Santo Stefano Lodigiano]] (LO) |Lengue = |Codexepostałe = 29121-29122 |Prefiso = 0523 |Fuxo orario = +1 |CodexeISO = |Codexestatistego = 033032 |Codexecatasticałe = G535 |Targa = PC |Xona sismega = 4 |Gradi xorno = |Difuxività = |Nome abitanti = ''piacentini'' |Patrono = [[sant'Antonino di Piacenza]], [[santa Giustina da Padova]] |Dì de festa = 4 de lujo |PIL = |PIL PPA = |PIL paromo = |PIL paromo PPA = |Ragrupamento = |Parlamentari = |Ino = |Soranome = |Bomò = |Imaxene locałixasion = |Mapa = Map of comune of Piacenza (province of Piacenza, region Emilia-Romagna, Italy).svg |Didascałia Mapa = Poxision del comun de Piacensa inte la omonima provincia |Sito = http://www.comune.piacenza.it }} '''Piacensa''' (en [[łéngoa emiłiana|emiłiàn]] ''Piasëinsa'') xe on comune de 102&nbsp;871 abitanti, capoluogo de ła [[provincia de Piasenza|omonima provincia]]. == Evołusion demografica == {{Demografia/Piacensa}} == Sità gemełà == Piacensa ła xe gemełà co 3 sità del mondo: {{Zemełajo}} == Varda anca == * [[Rita Calderini]] == Note == <references/> == Łingabi foresti == * {{Dmoz|World/Italiano/Regionale/Europa/Italia/Emilia-Romagna/Provincia_di_Piacenza/Località/Piacenza/|Piacenza}} * [http://www.comune.piacenza.it/ Sito istituzionale del Comune] * [http://www.piacenzaeprovincia.eu/ Piacenza. Cultura. Territorio. Turismo.] * [http://www.piacenzanight.com/ Piacenza Night] {{provincia de Piacensa}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Sità italiane]] [[Categoria:Comuni de ła provincia de Piacensa]] kvervn4f4wqdjbkeor0wnx2wp5we66i 4 44349 1226367 1173040 2026-04-14T11:50:27Z CommonsDelinker 239 Go canbià el file [[Image:Logo_for_the_beta_feature_FileExporter.svg]] co [[Image:Logo_for_FileExporter.svg]], sicome el xe stà canbià su Commons da [[commons:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] parché: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR3|Crite 1226367 wikitext text/x-wiki [[Categoria:Ciàcołe|{{PAGENAME}}]] == IMPORTANTE: rassegna dell'attività di amministrazione == :<small>[[m:Admin activity review/Notice to communities|{{int:please-translate}}]].</small> Ciao. Una politica che riguarda la rimozione dei "diritti avanzati" (amministratore, burocrate, ecc) è stata adottata come parte [[:m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Summary/it|sommaria della comunità]] nell'anno 2013: in accordo a questa politica, gli [[:m:Stewards/it|Stewards]] stanno rivedendo le attività degli amministratori su tutte le wiki della Fondazione di Wikimedia con nessun criterio politico che potrebbe riguardare l'inattività delle utenze. Di tale principio, ne risulta che al meglio delle nostre conoscenze, le utenze sulle wiki non avrebbero un processo formale per la rimozione di questi "diritti avanzati" che per l'appunto riguarderebbe tutti gli account inattivi. E in una propria conclusione ciò andrà a significare che gli steward in accordo alla [[:m:Admin activity review/it|rassegna dell'attività amministrativa]] si prenderanno cura di questo processo. Abbiamo stabilito che i seguenti utenti soddisfano i criteri di inattività (senza modifiche e senza azioni di registro per più di 2 anni): # [[User:Aerzperch]] (last edit: 2016-04-08 / last log action: 2014-11-21) Questi utenti ben presto riceveranno una notifica: ad essi si chiederà di avviare alla comunità una discussione se vogliono mantenere alcuni o tutti i loro diritti. Quindi, se gli utenti non rispondono alla discussione richiesta, i loro diritti che precedentemente hanno mantenuto sino a quel momento saranno rimossi dagli amministratori. Tuttavia, se dalla comunità si vorrebbe creare il proprio processo di rassegna di attività che sostituisce quello globale, si potrebbe prendere un'altra decisione di quei diritti dei detentori che sono inattivi dove codesti utenti hanno già una politica, ma la stessa fu superata e non è più valida. Pe cui, si è pregati di avvisare gli Stewards ([[:m:Stewards' noticeboard|stewards on Meta-Wiki]]), laddove gli steward senza determinato avviso non potranno sapere se procedere o astenersi al riesame dei diritti wiki di questi utenti. Grazie. --[[Utente:MarcoAurelio|MarcoAurelio]] ([[Discussion utente:MarcoAurelio|msj]]) 14:16, 6 zen 2019 (CET) :A dirla tuta fadigo a ricordarme un intervento da aministrador de Aerzperch... d'ogni modo par mi se 'l ga voja de tornar ativo xe giusto che 'l tegna el flag.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:55, 8 zen 2019 (CET) ::Sì, scuseme se son stat via per masa temp, ma è bu problemi de varia sort, ades che me son riciapà varde de eser en poch più presente su la Wikipedia. "[[Utente:Aerzperch|'''''Aerzperch''''']] <small>[[discussion utente:Aerzperch|conteme na s-ciòna]]</small> 10:54, 10 mar 2019 (CET)" :::@[[Utente:Aerzperch|Aerzperch]] se te si disponibiłe a continuar el servisio par mi no ghe xe problemi. Me sa però che i steward i te ga xà cavà i diriti, o sbałio? In caxo cogna ripasar par le elesion.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 21:53, 12 mar 2019 (CET) ::::Al momento no pense che ghe sie problemi anca se no son pì aministrador. Se sarà l caso faron nove eleẑion. --[[Utente:Aerzperch|'''''Aerzperch''''']] <small>[[discussion utente:Aerzperch|conteme na s-ciòna]]</small> 14:17, 17 mar 2019 (CET) == FileExporter beta feature == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Logo for FileExporter.svg|thumb|Coming soon: the beta feature [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|FileExporter]]]] A new beta feature will soon be released on all wikis: The [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|FileExporter]]. It allows exports of files from a local wiki to Wikimedia Commons, including their file history and page history. Which files can be exported is defined by each wiki's community: '''Please check your wiki's [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons/Configuration file documentation|configuration file]]''' if you want to use this feature. The FileExporter has already been a beta feature on [https://www.mediawiki.org mediawiki.org], [https://meta.wikimedia.org meta.wikimedia], deWP, faWP, arWP, koWP and on [https://wikisource.org wikisource.org]. After some functionality was added, it's now becoming a beta feature on all wikis. Deployment is planned for January 16. More information can be found [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|on the project page]]. As always, feedback is highly appreciated. If you want to test the FileExporter, please activate it in your [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|user preferences]]. The best place for feedback is the [[mw:Help_talk:Extension:FileImporter|central talk page]]. Thank you from Wikimedia Deutschland's [[m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes project]]. </div> [[User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 10:41, 14 zen 2019 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=18782700 --> == No editing for 30 minutes on 17 January == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You will '''not be able to edit''' the wikis for up to 30 minutes on '''[https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20190117T07 17 January 07:00 UTC]'''. This is because of a database problem that has to be fixed immediately. You can still read the wikis. Some wikis are not affected. They don't get this message. You can see which wikis are '''not''' affected [[:m:User:Johan (WMF)/201901ReadOnlyPage|on this page]]. Most wikis are affected. The time you can not edit might be shorter than 30 minutes. /[[User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]</div> 19:55, 16 zen 2019 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:Johan (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/201901ReadOnly/Targets8&oldid=18789240 --> == Elesion aministrador Tn4196 su'l Wikisionario. == Ciao, ve segnale anca cuà su la Wikipedia de la me elesion a aministrador par ciapar el status definitivo su'l Wikisionario. Cuà l'é [[:wikt:Wikisionario:Aministradori/Elesion|la pàgina de l'elesion]], e [[:wikt:Wikisionario:Aministradori/Sistema de voto/Recuixiti|cuà i recuixiti]] par poder votar. Se cualchedun ghe va de votar el sarà el benvegnù, parché ne serve almanco 5 voti par vègner acetadi da Meta co sta richièsta, e co GatoSelvadego che son ruadi giusti giusti! Ciao a tuti ---'''''[[Utente:Tn4196|Tn4196]]''''' [[Discussion utente:Tn4196|cónteme]] 15:25, 17 feb 2019 (CET) == Talk to us about talking == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:OOjs_UI_icon_speechBubbles-rtl.svg|alt="icon depicting two speech Bubbles"|frameless|right|120px]] The Wikimedia Foundation is planning a [[mw:Talk pages consultation 2019|global consultation about communication]]. The goal is to bring Wikimedians and wiki-minded people together to improve tools for communication. We want all contributors to be able to talk to each other on the wikis, whatever their experience, their skills or their devices. We are looking for input from as many different parts of the Wikimedia community as possible. It will come from multiple projects, in multiple languages, and with multiple perspectives. We are currently planning the consultation. We need your help. '''We need volunteers to help talk to their communities or user groups.''' You can help by hosting a discussion at your wiki. Here's what to do: # First, [[mw:Talk pages consultation 2019/Participant group sign-up|sign up your group here.]] # Next, create a page (or a section on a Village pump, or an e-mail thread – whatever is natural for your group) to collect information from other people in your group. This is not a vote or decision-making discussion: we are just collecting feedback. # Then ask people what they think about communication processes. We want to hear stories and other information about how people communicate with each other on and off wiki. Please consider asking these five questions: ## When you want to discuss a topic with your community, what tools work for you, and what problems block you? ## What about talk pages works for newcomers, and what blocks them? ## What do others struggle with in your community about talk pages? ## What do you wish you could do on talk pages, but can't due to the technical limitations? ## What are the important aspects of a "wiki discussion"? # Finally, please go to [[mw:Talk:Talk pages consultation 2019|Talk pages consultation 2019 on Mediawiki.org]] and report what you learned from your group. Please include links if the discussion is available to the public. '''You can also help build the list of the many different ways people talk to each other.''' Not all groups active on wikis or around wikis use the same way to discuss things: it can happen on wiki, on social networks, through external tools... Tell us [[mw:Talk pages consultation 2019/Tools in use|how your group communicates]]. You can read more about [[mw:Talk pages consultation 2019|the overall process]] on mediawiki.org. If you have questions or ideas, you can [[mw:Talk:Talk pages consultation 2019|leave feedback about the consultation process]] in the language you prefer. Thank you! We're looking forward to talking with you. </div> [[user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 16:01, 21 feb 2019 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:Trizek (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18639017 --> == Secoli? == Ghe xe difarenti grafie in t'el titoło de łe voxe: *grafia "secoło": XXI, XX, XIX, XVIII, XVII, VII, IV, * grafia "secolo": XVI, XV. XIV, XIII, XII, XI, X, IX, VIII, VI, V, III, II, I, -I, -II, -III * grafia "sècoło": -IV, -V, -VI, -VII, -VIII, -IX, -X E in tuti i caxi me par che ła "ł" ła gavese da eser canbiada co ła "ł" * grafia "a.C.": -I, -II, -III, * grafia "v.C.": -IV, -V, -VI, -VII, -VIII, -IX, -X Soło che poche paxene łe ga anca de i rimandi da łe altre grafie: -VIII, -VI, -V<br> Ghe saria anca da sistemar i cołegamenti interni inte łe tabełe de łe paxene: -VI, -V, -IV<br> Tute ste paxene łe ga de łi cołegamenti esterni, ma oviamente a paxene co grafie difarenti.<br> Da ultimo faso prexente che ghe xe problemi conpagni co ła grafia par "Millennio"--[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 16:31, 7 mar 2019 (CET) :Ciao a tuti! Anca secondo mi in 'sto caxo ghe voria uniformità 'nte i titołi de łe voxi e de łe categorie. <br>Sicuramente xe preferibiłe l'ortografia co la "ł"; su la "e" açentà o no açentà, se połe decidere, anca se me sembra che qua, a difarensa del Wikisionario, se preferisa de no métere 'sto tipo de açento. Ciao --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 18:16, 7 mar 2019 (CET) ::Par mi łe grafie łe saria sècoło e miłènio.[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 19:22, 12 mar 2019 (CET) :::Co so un progeto se dòpara difarenti grafìe el rexultà xe anca sto cuà... Cogna uniformar (una o chealtra le va ben) e po crear i vari rimandi. Parché in grafìa clàsica se scrive ''secolo''; in grafìa GVU wiki se scrive ''sècoło''; in grafìa DECA e in GVR se scrive ''secoło'' (no so seguro se ghe vaga anca el asento o no)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 21:58, 12 mar 2019 (CET) == Read-only mode for up to 30 minutes on 11 April == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You will '''not be able to edit''' most Wikimedia wikis for up to 30 minutes on '''[https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20190411T05 11 April 05:00 UTC]'''. This is because of a hardware problem. You can still read the wikis. You [[phab:T220080|can see which wikis are affected]]. The time you can not edit might be shorter than 30 minutes. /[[User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]</div></div></div> 12:56, 8 avr 2019 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Johan (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18979889 --> == Wikimedia Foundation Medium-Term Plan feedback request == {{int:please-translate}} <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The Wikimedia Foundation has published a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Medium-term_plan_2019|Medium-Term Plan proposal]] covering the next 3–5 years. We want your feedback! Please leave all comments and questions, in any language, on [[m:Talk:Wikimedia_Foundation_Medium-term_plan_2019|the talk page]], by April 20. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[m:User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) 19:35, 12 avr 2019 (CEST)</div> <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18998727 --> == Union e wikidata == Ciao, go fato un poche de prove per unir le paxene, ma rivando verso la fine me so inacorto de el problema co wikidata. Voria veder de imparar el sistema prima de meterghe man a voxe pi' conplicae. Grasie. [[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 23:35, 8 maj 2019 (CEST) :{{ping|Ciaurlec}} Ciao! In riferimento a la pagina [[Ator|Ator (spetacoło)]], mi dirìa che se posa rimovere el link a vec.wiki su l'elemento de Wikidata (capita speso però che tante pagine diventà redirect su altre wiki sia ancora tacà a dei elementi de Wikidata: sarìa comunque sempre da rimovere i link). Ciao --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 10:36, 9 maj 2019 (CEST) ::So Wikidata te ga xà risposto Davy, intervegno isteso però par far prexente che ghe xe anca el problema del copyright... fin che resta el rimando va ben, ma se se deside de scanselarlo cogna riportar la so crono inte la discusion de ła voxe che resta...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:18, 9 maj 2019 (CEST) == Wikidata Bridge: edit Wikidata’s data from Wikipedia infoboxes == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> ''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it :)'' Hello all, Many language versions of Wikipedia use the content of [[Wikidata]], the centralized knowledge base, to fill out the content of infoboxes. The data is stored in Wikidata and displayed, partially or completely, in the Wikipedia’s language, on the articles. This feature is used by many template editors, but brought several issues that were raised by communities in various places: not being able to edit the data directly from Wikipedia was one of them. This is the reason why the '''[[mw:Wikidata Bridge|Wikidata Bridge]]''' project started, with the goal of offering a way to Wikipedia editors to edit Wikidata’s data more easily. This will be achieved by an interface, connected to the infobox, that users can access directly from their local wiki. The project is now at an early stage of development. A lot of [[mw:Wikidata_Bridge/Research|user research]] has been done, and will continue to be done through the different phases of the project. The next steps of [[mw:Wikidata_Bridge/Development|development]] will be achieved by the development team working at Wikimedia Deutschland, starting now until the end of 2019. In order to make sure that we’re building a tool that is answering editors’ needs, we’re using agile methods in our development process. We don’t start with a fixed idea of the tool we want to deliver: we will build it together with the editors, based on feedback loops that we will regularly organize. The first version will not necessarily have all of the features you want, but it will keep evolving. Here’s the planned timeline: * From June to August, we will build the setup and technical groundwork. * From September to November 2019, we will develop the first version of the feature and publish a test system so you can try it and give feedback. * Later on, we will test the feature on a few projects, in collaboration with the communities. ** We will first focus on early adopters communities who already implemented a shortcut from their infoboxes to edit Wikidata (for example Russian, Catalan, Basque Wikipedias) ** but we also welcome also communities who [[mw:Wikidata_Bridge/Get_involved|volunteer to be part of the first test round]]. ** Then we will reach some of the big Wikipedias (French, German, English) in order to see if the project scales and to address their potentially different needs. ** Even later, we can consider enabling the feature on all the other projects. In any case, no deployment or big change will be enforced on the projects without talking to the communities first, and helping the template builders to prepare for the changes they will have to do on the infoboxes’ code. If you want to get involved, there are several ways to help: * Read and help translating [[mw:Wikidata_Bridge|the documentation pages]] * Follow the [[mw:Wikidata_Bridge/Updates|updates]] and participate in [[mw:Topic:V1x2lxtu8rgi954a|the first feedback loop]] * Talk about it with your local community More ideas will be added [[mw:Wikidata_Bridge/Get_involved|on this page]] along the way If you have any questions for the development team, feel free to ask them [[mw:Talk:Wikidata_Bridge|on the main talk page]]. You can also ask under this message, but if you expect an answer from me, please make sure to ping me. Thanks for your attention, [[:d:User:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] 15:03, 24 giu 2019 (CEST) </div> <!-- Messaggio inviato da User:Lea Lacroix (WMDE)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lea_Lacroix_(WMDE)/List_Wikipedias&oldid=19168539 --> == Editing News #1—July 2019 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> ''[[m:VisualEditor/Newsletter/2019/July|Read this in another language]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]'' <div style="float:right;width:270px;margin-left:1em;border-style:solid;border-width:1px;padding:1em;"> [[File:VisualEditor-logo.svg|200px|center]] <big>'''Did you know?'''</big> <div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;"> Did you know that you can use the visual editor on a mobile device? Every article has a pencil icon at the top. Tap on the pencil icon [[File:OOjs UI icon edit-ltr.svg|frameless|16x16px]] to start editing. '''<big>Edit Cards</big>''' [[File:EditCards-v.20.png|alt=Toolbar with menu opened|center|frameless|250px]] This is what the new '''Edit Cards for editing links''' in the mobile visual editor look like. You can try the prototype here: '''[[mw:Topic:V394zwrigth8ii7c|📲 Try Edit Cards]].''' </div></div> Welcome back to the [[mw:Editing|Editing]] newsletter. Since [[m:VisualEditor/Newsletter/2018/October|the last newsletter]], the team has released two new features for the [[mw:VisualEditor on mobile|mobile visual editor]] and has started developing three more. All of this work is part of the team's goal to [[m:Wikimedia Foundation Annual Plan/2018-2019/Audiences#Outcome 3: Mobile Contribution|make editing on mobile web simpler]]. Before talking about the team's recent releases, we have a question for you: <strong>Are you willing to try a new way to add and change links?</strong> If you are interested, we would value your input! You can try this new link tool in the mobile visual editor on a separate wiki. <em>Follow these instructions and share your experience:</em> <strong>[[mw:Topic:V394zwrigth8ii7c|📲 Try Edit Cards]].</strong> === Recent releases === The mobile visual editor is a simpler editing tool, for smartphones and tablets using the [[mw:Reading/Web/Mobile#About|mobile site]]. The Editing team recently launched two new features to improve the mobile visual editor: # [[mw:VisualEditor on mobile/Section editing|Section editing]] #* The purpose is to help contributors focus on their edits. #* The team studied this with an A/B test. [[mw:VisualEditor on mobile/Section editing#16 June 2019|This test showed]] that contributors who could use section editing were '''1% more likely to publish''' the edits they started than people with only full-page editing. # [[mw:VisualEditor on mobile#March 1, 2019|Loading overlay]] #* The purpose is to smooth the transition between reading and editing. Section editing and the new loading overlay are '''now available to everyone''' using the mobile visual editor. === New and active projects === This is a list of our most active projects. [[mw:Help:Watching pages|Watch]] these pages to learn about project updates and to share your input on new designs, prototypes and research findings. *[[mw:VisualEditor on mobile/Edit cards|Edit cards]]: This is a clearer way to add and edit links, citations, images, templates, etc. in articles. You can try this feature now. <em>Go here to see how:</em> [[mw:Topic:V394zwrigth8ii7c|📲 <em>Try Edit Cards</em>]]. *[[mw:VisualEditor on mobile/Toolbar refresh|Mobile toolbar refresh]]: This project will learn if contributors are more successful when the editing tools are easier to recognize. *[[mw:VisualEditor on mobile/VE mobile default|Mobile visual editor availability]]: This A/B test asks: ''Are newer contributors more successful if they use the mobile visual editor?'' We are collaborating with [[mw:VisualEditor on mobile/VE mobile default#26 June 2019 %E2%80%93 Participating wikis and test start date|20 Wikipedias]] to answer this question. *[[mw:VisualEditor on mobile/Usability improvements|Usability improvements]]: This project will make the mobile visual editor easier to use. The goal is to let contributors stay focused on editing and to feel more confident in the editing tools. === Looking ahead === * '''Wikimania:''' Several members of the Editing Team will be attending [[wmania:|Wikimania]] in August 2019. They will lead a session about mobile editing in the [[wmania:2019:Community Growth/Visual editing on mobile: An accessible editor for all|Community Growth space]]. Talk to the team about how editing can be improved. * '''Talk Pages:''' In the coming months, the Editing Team will begin [[mw:Talk pages consultation 2019|improving talk pages]] and communication on the wikis. === Learning more === The [[mw:VisualEditor on mobile|VisualEditor on mobile]] is a good place to learn more about the projects we are working on. The team wants to talk with you about anything related to editing. If you have something to say or ask, please leave a message at [[mw:Talk:VisualEditor on mobile|Talk:VisualEditor on mobile]]. [[user:PPelberg (WMF)|PPelberg (WMF)]] ([[mw:user_talk:PPelberg (WMF)|talk]]) & [[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[mw:user_talk:Whatamidoing (WMF)|talk]]) </div> 20:32, 23 luj 2019 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Trizek (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=19175117 --> == Na paroa che no conosso == In Finlandia a un certo punto xe scrito: “Ła morfołogìa del teritorio ła xe conseguénsa de grandi moviménti jasałi”. Cossa vol dir jasałi? Riesendola me par che sia “ghiacciati” in italian. Giusto? --[[Speciale:Contributi/5.169.199.81|5.169.199.81]] 22:37, 12 ago 2019 (CEST) :Ciao, ea vuria dire praticamente "glaciali" en itałian. Spero de gaverte chiario el dubio ;) --- <b>[[Utente:Vajotwo|Vajotwo]] ([[Discussion utente:Vajotwo|posta]])</b> 17:52, 13 ago 2019 (CEST) :: Si grassie! Go sontà tra parentesi ea paroa co n’altra pronuncia. Vala ben o xe da cavar via? --[[Speciale:Contributi/5.169.198.25|5.169.198.25]] 18:12, 13 ago 2019 (CEST) :::No no te a pui tegnere, nisun problema par mì. Anca parché so a nostra Wikipedia no esiste oncora no standard ben definio de łengua quindi xè tuto ok. --- <b>[[Utente:Vajotwo|Vajotwo]] ([[Discussion utente:Vajotwo|posta]])</b> 19:50, 13 ago 2019 (CEST) == Update on the consultation about office actions == Hello all, Last month, the Wikimedia Foundation's Trust & Safety team [[:en:Wikipedia:Village_pump_(policy)/Archive_152#Announcement_of_forthcoming_temporary_and_partial_ban_tool_consultation|announced]] a future consultation about partial and/or temporary [[m:Special:MyLanguage/office actions|office actions]]. We want to let you know that the '''draft version''' of this consultation has now been [[:m:Office_actions/Community_consultation_on_partial_and_temporary_office_actions/draft|posted on Meta]]. This is a '''draft'''. It is not intended to be the consultation itself, which will be posted on Meta likely in early September. Please do not treat this draft as a consultation. Instead, we ask your assistance in forming the final language for the consultation. For that end, we would like your input over the next couple of weeks about what questions the consultation should ask about partial and temporary Foundation office action bans and how it should be formatted. '''[[:m:Talk:Office_actions/Community_consultation_on_partial_and_temporary_office_actions/draft|Please post it on the draft talk page]]'''. Our goal is to provide space for the community to discuss all the aspects of these office actions that need to be discussed, and we want to ensure with your feedback that the consultation is presented in the best way to encourage frank and constructive conversation. Please visit [[:m:Office_actions/Community_consultation_on_partial_and_temporary_office_actions/draft|the consultation draft on Meta-wiki]] and leave your comments on the draft’s talk page about what the consultation should look like and what questions it should ask. Thank you for your input! -- The [[m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|Trust & Safety team]] 10:03, 16 ago 2019 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Trizek (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=19175143 --> == New tools and IP masking == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hey everyone, The Wikimedia Foundation wants to work on two things that affect how we patrol changes and handle vandalism and harassment. We want to make the tools that are used to handle bad edits better. We also want to get better privacy for unregistered users so their IP addresses are no longer shown to everyone in the world. We would not hide IP addresses until we have better tools for patrolling. We have an idea of what tools ''could'' be working better and how a more limited access to IP addresses would change things, but we need to hear from more wikis. You can read more about the project [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|on Meta]] and [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|post comments and feedback]]. Now is when we need to hear from you to be able to give you better tools to handle vandalism, spam and harassment. You can post in your language if you can't write in English. [[User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]</div></div></div> 16:18, 21 ago 2019 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Johan (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tools_and_IP_message/Distribution&oldid=19315232 --> == Cambiar nome a na categoria == Voria propor de cambiarghe nome ała categoria “Categoria:Voxe scrite in venesian” in “Categoria:Voxe scrite in venexian”. Pol andar ben? —[[Speciale:Contributi/151.49.105.140|151.49.105.140]] :Ciao! De sòłito, la "x" vien doparà par el suono /z/, tanto che ghe xe, ad es. la voxe [[Venesia]] (anca se xe vèro che "voxe" xe scrito co la "x", ma 'l vien pronuncià co la /s/). Ciao --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 14:13, 3 set 2019 (CEST) ::La risposta a la dimanda del anonimo par mi la xe no. Nisuna grafìa dòpara '''x''' par /s/. ps: {{Ping|Davy1509}} voxe se lexe /voze/. El /vose/ vixentin se scrive ''vose''. Cuà se uxa la version "venesiana" parché la xe la pì difuxa infrà i parlanti (da le me bande un tenpo se dixeva ''vose'' ma deso i dixe tuti ''voxe'').--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 21:50, 3 set 2019 (CEST) == Meggetto == Inisio col perdonarme per far na domanda che no ghe entra niente co Wikipedia, ma d'altra parte no savevo mia dove farla visto che per internet no ghe xe nisun łogo dove che se possa far domande che riguarda Venexia. Qualchidun se ricorda a botega de scarpe Meggetto dove che a stava a Mestre nei ani 80? Mi me ricordo che a gaveva do entrate, e a stava visin a na fermata de l'ACTV e a un picolo spiazeto de erba circondà da piastrele. Me ricordo solo questo. Scuseme ncora per ea domanda fora tema e per ea mancansa de detagli. Grasie a tuti! --[[Speciale:Contributi/2001:B07:6442:8903:38BB:D4D8:1487:991|2001:B07:6442:8903:38BB:D4D8:1487:991]] 17:44, 5 set 2019 (CEST) :Dirìa che cuà no xe propio el posto par sto tipo de dimande. D'ogni modo segnało a {{Ping|Ciaurlec}} che'l xe venesian e magari el sa rispondarghe...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:53, 16 set 2019 (CEST) == The consultation on partial and temporary Foundation bans just started == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> <div class="plainlinks"> Hello, In a [[:en:Wikipedia:Community_response_to_the_Wikimedia_Foundation%27s_ban_of_Fram/Official_statements#Board_statement|recent statement]], the Wikimedia Foundation Board of Trustees [[:en:Wikipedia:Community_response_to_the_Wikimedia_Foundation%27s_ban_of_Fram/Official_statements#Board_statement|requested that staff hold a consultation]] to "re-evaluat[e] or add community input to the two new office action policy tools (temporary and partial Foundation bans)". Accordingly, the Foundation's Trust & Safety team invites all Wikimedians [[:m:Office actions/Community consultation on partial and temporary office actions/09 2019|to join this consultation and give their feedback]] from 30 September to 30 October. How can you help? * Suggest how partial and temporary Foundation bans should be used, if they should (eg: On all projects, or only on a subset); * Give ideas about how partial and temporary Foundation bans should ideally implemented, if they should be; and/or * Propose changes to the existing Office Actions policy on partial and temporary bans. We offer our thanks in advance for your contributions, and we hope to get as much input as possible from community members during this consultation! </div> </div>-- [[user:Kbrown (WMF)|Kbrown (WMF)]] 19:14, 30 set 2019 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Trizek (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=19302497 --> == Feedback wanted on Desktop Improvements project == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> {{Int:Please-translate}} {{int:Hello}}. The Readers Web team at the WMF will work on some [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|improvements to the desktop interface]] over the next couple of years. The goal is to increase usability without removing any functionality. We have been inspired by changes made by volunteers, but that currently only exist as local gadgets and user scripts, prototypes, and volunteer-led skins. We would like to begin the process of bringing some of these changes into the default experience on all Wikimedia projects. We are currently in the research stage of this project and are looking for ideas for improvements, as well as feedback on our current ideas and mockups. So far, we have performed interviews with community members at Wikimania. We have gathered lists of previous volunteer and WMF work in this area. We are examining possible technical approaches for such changes. We would like individual feedback on the following: * Identifying focus areas for the project we have not yet discovered * Expanding the list of existing gadgets and user scripts that are related to providing a better desktop experience. If you can think of some of these from your wiki, please let us know * Feedback on the ideas and mockups we have collected so far We would also like to gather a list of wikis that would be interested in being test wikis for this project - these wikis would be the first to receive the updates once we’re ready to start building. When giving feedback, please consider the following goals of the project: * Make it easier for readers to focus on the content * Provide easier access to everyday actions (e.g. search, language switching, editing) * Put things in logical and useful places * Increase consistency in the interface with other platforms - mobile web and the apps * Eliminate clutter * Plan for future growth As well as the following constraints: * Not touching the content - no work will be done in terms of styling templates or to the structure of page contents themselves * Not removing any functionality - things might move around, but all navigational items and other functionality currently available by default will remain * No drastic changes to the layout - we're taking an evolutionary approach to the changes and want the site to continue feeling familiar to readers and editors Please give all feedback (in any language) at [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements]] After this round of feedback, we plan on building a prototype of suggested changes based on the feedback we receive. You’ll hear from us again asking for feedback on this prototype. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[mw:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[mw:User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) </div> 09:18, 16 oto 2019 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Quiddity (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/Global_message_delivery_split_4&oldid=19462890 --> == Beta feature "Reference Previews" == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> A new beta feature will soon be deployed to your wiki: [[m:WMDE_Technical_Wishes/ReferencePreviews|Reference Previews]]. As you might guess from the name, this feature gives you a preview of references in the article text. That means, you can look up a reference without jumping down to the bottom of the page. Reference Previews have already been a beta feature on German and Arabic Wikipedia since April. Now they will become available on more wikis. Deployment is planned for October 24. More information can be found [[m:WMDE_Technical_Wishes/ReferencePreviews|on the project page]]. As always, feedback is highly appreciated. If you want to test Reference Previews, please activate the beta feature in your [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|user preferences]] and let us know what you think. The best place for feedback is the [[mw:Help talk:Reference Previews|central talk page]]. We hope the feature will serve you well in your work. Thank you from Wikimedia Deutschland's [[m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes project]]. </div> -- [[User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 11:47, 23 oto 2019 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=19478814 --> == Editing News #2 – Mobile editing and talk pages == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> <em>[[m:VisualEditor/Newsletter/2019/October|Read this in another language]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]</em> Inside this newsletter, the [[mw:Editing|Editing team]] talks about their work on the [[mw:Mobile visual editor|mobile visual editor]], on [[mw:Talk pages project|the new talk pages project]], and at [[wikimania:|Wikimania 2019]]. === Help === <strong>What talk page interactions do you remember?</strong> Is it a story about how someone helped you to learn something new? Is it a story about how someone helped you get involved in a group? Something else? Whatever your story is, we want to hear it! Please tell us a story about how you used a talk page. <mark>Please share a link to a memorable discussion, or describe it on the <strong>[[mw:Topic:V8d91yh8gcg404dj|talk page for this project]]</strong>.</mark> The team wants your examples. These examples will help everyone develop a shared understanding of what this project should support and encourage. === Talk pages project === The [[mw:Talk pages consultation 2019|Talk Pages Consultation]] was a global consultation to define better tools for wiki communication. From February through June 2019, more than 500 volunteers on 20 wikis, across 15 languages and multiple projects, came together with members of the Foundation to create a product direction for a set of discussion tools. The [[mw:Talk pages consultation 2019/Phase 2 report|Phase 2 Report]] of the Talk Page Consultation was published in August. It summarizes the product direction the team has started to work on, which you can read more about here: [[mw:Talk pages project|Talk Page Project project page]]. The team needs and wants your help at this early stage. They are starting to develop the first idea. Please add your name to the [[mw:Talk pages project#Getting involved|<strong>"Getting involved"</strong>]] section of the project page, if you would like to hear about opportunities to participate. === Mobile visual editor === The Editing team is trying to make it simpler to edit on mobile devices. The team is changing the [[mw:VisualEditor on mobile|visual editor on mobile]]. If you have something to say about editing on a mobile device, please leave a message at [[mw:Talk:VisualEditor on mobile|Talk:VisualEditor on mobile]]. ==== [[mw:VisualEditor on mobile/Edit cards|Edit Cards]] ==== [[File:Edit Cards-before-v3-comparison.png|thumb|486x486px|What happens when you click on a link. The new Edit Card is bigger and has more options for editing links.]] * On 3 September, the Editing team released [[:File:Edit Cards comparison v2 and v3.png|version 3 of Edit Cards]]. Anyone could use the new version in the mobile visual editor. * There is an [[:File:Edit Cards comparison v2 and v3.png|updated design]] on the Edit Card for adding and modifying links. There is also a new, [[mw:VisualEditor on mobile/Edit cards#2 September 2019 - v3 deployment timing|combined workflow for editing a link's display text and target]]. * Feedback: You can try the new Edit Cards by opening the mobile visual editor on a smartphone. Please post your feedback on the [[:mw:Topic:V5rg0cqmikpubmjj|Edit cards talk page]]. ==== [[mw:VisualEditor on mobile/Toolbar refresh|Toolbar]] ==== [[File:Toolbar-comparison-v1.png|thumb|486px|The editing toolbar is changing in the mobile visual editor. The old system had two different toolbars. Now, all the buttons are together. [[mw:Topic:V79x6zm8n6i4nb56|Tell the team what you think about the new toolbar]].]] * In September, the Editing team updated the mobile visual editor's editing toolbar. Anyone could see these changes in the mobile visual editor. ** <em>One toolbar:</em> All of the editing tools are located in one toolbar. Previously, the toolbar changed when you clicked on different things. **<em>New navigation:</em> The buttons for moving forward and backward in the edit flow have changed. **<em>Seamless switching:</em> an [[phab:T228159|improved workflow]] for switching between the visual and wikitext modes. * Feedback: You can try the refreshed toolbar by opening the mobile VisualEditor on a smartphone. Please post your feedback on the [[mw:Topic:V79x6zm8n6i4nb56|Toolbar feedback talk page]]. === Wikimania === The Editing Team attended [[wmania:2019:Program|Wikimania 2019]] in Sweden. They led a session on [[wmania:2019:Community Growth/Visual editing on mobile: An accessible editor for all|the mobile visual editor]] and a session on [[wmania:2019:Community Growth/After Flow: A new direction for improving talk pages|the new talk pages project]]. They tested [[mw:VisualEditor on mobile/Toolbar refresh#v1 prototype|two]] new [[mw:VisualEditor on mobile/Edit cards#v3 prototype|features]] in the mobile visual editor with contributors. You can read more about what the team did and learned in [[mw:VisualEditor on mobile#Wikimania Stockholm: Overview|the team's report on Wikimania 2019]]. === Looking ahead === * <strong>Talk Pages Project:</strong> The team is thinking about the first set of proposed changes. The team will be working with a few communities to pilot those changes. The best way to stay informed is by adding your username to the list on the project page: [[mw:Talk pages project#Getting involved|<strong>Getting involved</strong>]]. * <strong>Testing the mobile visual editor as the default:</strong> The Editing team plans to post results before the end of the calendar year. The best way to stay informed is by adding the project page to your watchlist: [[mw:VisualEditor on mobile/VE mobile default|<strong>VisualEditor as mobile default project page</strong>]]. * <strong>Measuring the impact of Edit Cards:</strong> This study asks whether the project helped editors add links and citations. The Editing team hopes to share results in November. The best way to stay informed is by adding the project page to your watchlist: [[mw:VisualEditor on mobile/Edit cards|<strong>Edit Cards project page</strong>]]. – [[User:PPelberg (WMF)|PPelberg (WMF)]] ([[mw:User talk:PPelberg (WMF)|talk]]) & [[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[mw:User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]]) </div> 12:12, 29 oto 2019 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:Johan (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/VE_201910/5&oldid=19500851 --> == Wikipedia Asian Month 2019 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:please-translate}} [[File:WAM logo without text.svg|right|frameless]] '''Wikipedia Asian Month''' is back! We wish you all the best of luck for the contest. The basic guidelines of the contest can be found on your local page of Wikipedia Asian Month. For more information, refer [[:m:Wikipedia Asian Month 2019|to our Meta page]] for organizers. Looking forward to meet the next ambassadors for Wikipedia Asian Month 2019! For additional support for organizing offline event, contact our international team [[:m:Talk:Wikipedia Asian Month 2019|on wiki]] or on email. We would appreciate the translation of this message in the local language by volunteer translators. Thank you! [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team.]] [[Utente:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discussion utente:MediaWiki message delivery|msj]]) 17:57, 31 oto 2019 (CET) </div> <!-- Messaggio inviato da User:Tiven2240@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/WAM&oldid=19499019 --> == Concorso pa' i 16 ani de Wikisource == Segnało el [[:it:Wikisource:Sedicesimo compleanno di Wikisource|concorso anuałe]] de it.wikisource par festejar el conpleano de Wikisource. Se trata de rilexare i testi (ghe ne xe anca do-tre so vec.source) e se pol rivar a vinsare un bon spexa par conprar libri, oferto da Wikimedia Italia.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:41, 23 nov 2019 (CET) [[File:Wikisource-logo.svg|80px|left|link=s:Wikisource:Sedicesimo compleanno di Wikisource]]<div style="font-weight:bold; border-bottom:none; font-size:200%; text-align:center; color:#375391;">Wikisource compie oggi 16 anni!</div>[[File:Books.svg|80px|right|link=s:Wikisource:Sedicesimo_compleanno_di_Wikisource]]Cari amici, Per festeggiare in allegria abbiamo pensato di regalarvi dei libri. Libri da rileggere per il bene della cultura libera! Che siate bannati, bloccati in scrittura, utenti attivi o in wikipausa su questo progetto, o che semplicemente vi garbi l'idea di leggere su un progetto Wikimedia, in occasione del sedicesimo compleanno di Wikisource vi invitiamo al <big>megaconcorso</big> che ogni anno richiama centinaia di allegri partecipanti: la pagina dedicata è <div align="center">'''<big>[[s:Wikisource:Sedicesimo compleanno di Wikisource|Sedicesimo compleanno di Wikisource]]</big>'''.</div> Per <u>due settimane</u> invitiamo alla modifica chi normalmente si limita a leggere e distribuiamo a tre meritevoli o fortunati utenti, '''ricchi premi e cotillons per decine di euro''': visitate la pagina sopraindicata per ulteriori dettagli. Quest'anno proponiamo una scelta ancor più ampia di testi da scoprire ed aiutare... insomma, un immenso bibliolunapark a schermo aperto vi attende! Grazie al successo dell'anno scorso riproponiamo la rilettura di testi in lingue e dialetti d'Italia tra cui testi in veneto: vi attendiamo numerosi! <small>P.S. se un amministratore fosse così gentile da inserire un richiamo al concorso nel [[MediaWiki:Sitenotice|sitenotice]] di questo progetto per le prossime due settimane glie ne saremmo estremamente grati!</small>[[Utente:OrbiliusMagister|OrbiliusMagister]] - '''[[:s:utente:OrbiliusMagister|<span style="color:orange;">&epsilon;</span><span style="color:blue;">&Delta;</span>]][[:s:Discussioni utente:OrbiliusMagister|<span style="color:brown;">&omega;</span>]]''' 09:03, 24 nov 2019 (CET) :{{Ping|OrbiliusMagister}} {{Fato|Meso el sitenotice}}--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:23, 24 nov 2019 (CET) ::Scúxeme {{Ping|GatoSelvadego}}, ma ne la parola ''riléxi'' te dovarési canbiar el prefiso nel cołegamento da '''[[:s:''' (che 'l porta a vec.source) a '''[[:it:s:''' (che 'l porta a it.source. Grasie! --'''[[:it:s:utente:OrbiliusMagister|<span style="color:orange;">&epsilon;</span><span style="color:blue;">&Delta;</span>]][[:it:s:Discussioni utente:OrbiliusMagister|<span style="color:brown;">&omega;</span>]]''' 12:38, 24 nov 2019 (CET) :::Scuxa, el me jera scanpà... ghevo sistemà solo che el primo e no ghevo fato caxo che ghi ne jera 'n altro.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:15, 24 nov 2019 (CET) == Extension of Wikipedia Asian Month contest == In consideration of a week-long internet block in Iran, [[:m:Wikipedia Asian Month 2019|Wikipedia Asian Month 2019]] contest has been extended for a week past November. The articles submitted till 7th December 2019, 23:59 UTC will be accepted by the fountain tools of the participating wikis. Please help us translate and spread this message in your local language. [[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]] --[[Utente:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discussion utente:MediaWiki message delivery|msj]]) 15:16, 27 nov 2019 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:Tiven2240@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/WAM&oldid=19592127 --> tkk8qe91ytbwognneiznkordhz0zwhw 0 154501 1226358 2026-04-13T19:20:01Z Alunardon90 7663 Creata dalla traduzione della pagina "[[:it:Special:Redirect/revision/143239267|Cipango]]" 1226358 wikitext text/x-wiki [[File:Carte_behaim.JPG|miniatura|Mapa de Behaim, 1492 (reprodusion de'l 1889): ''Cipango'' ła ze l’ìzoła sentrałe de l’ emisfero oriental.]] El termine '''''Cipango''''' ('''''Cipangu''''' o '''''Zipangu''''') el ze stà doparà par ła prima volta in asołuto inte ''[[El Miłion|El Milion]]'' de'l viajador e scritor veneto [[Marco Polo]] par indicar [[Japon|el Japon]] . == Descrision == Secondo Marco Polo, l’izoła de Zipangu ła ze asè granda. I abitanti i ze de pełe ciara, łi ze siviłizài e de beła prezensa. I vènera i idołi e i ze independenti da cualsiasi nasion foresta. [[Oro|L’oro]] el se cata in abondansa, anca se el Paeze el ze sarà al marcà co i foresti. El pałaso real el ze grando ben, e'l coverto el ze de oro. Łe càmare łe ze revestide de oro groso do déi, cusì come łe fenestre, i muri, i sałoni e tuto. Su l’ìzoła se cata tante [[Margarita|perle]] (rose, tonde e grande, co un vałor più alto de łe perle bianche) e tante piere presioze. Ła richesa de l’ìzoła ła ze enorme. <ref>Marco Polo, ''El Milion'', p. 155.</ref> [[File:Martin_Behaim_1492_Ocean_Map.png|miniatura|L' [[Osèano Atlàntego]] secondo Martin Behaim dove che ''Cipango'' ła ze ła granda ìzoła sentral un fià so ła sanca.]] == Storia de ła paroła == {{Quote|''Zipangu'' è una isola in levante, ch'è ne l'alto mare 1.500 miglia.|[[Marco Polo]], ''[[Il Milione]]'', pagina 155}} Co sto termine el se riferiva al teritorio de'l [[Japon]], dopo aver descoverto de ła so ezistensa a ła corte de Kublai Khan a [[Pechin|Khanbaliq]] durante el so viajo verso [[Estremo Oriente|l’Estremo Oriente]] fra [[1271|el 1271]] e [[1288|el 1288.]] Fin a chel momento, nisun europeo el gaveva mai sentìo parlar de sta tera. Ła distansa, sia zeogràfega che culturałe, e anca ła difidensa de i japonezi verso i foresti (nte'l [[XIII secolo|XIII secoło]] i japonezi i ga rezistìo a do invazion mongołe ) łe ga fato venjer fora storie favołoze. Par via de łe so richese fantàsteghe, ''Cipango'' ła zera na destinasion da sonjo par tanti navegadori e re europei medievałi. [[Cristòforo Cołonbo|Cristoforo Cołonbo]] steso, co'l ze rivà inte'l [[Mar dei Caràibi|Mar de i Caràibi]], el credea de esar su un arsipèłago poco distante da ''Cipango'' e dal Catai e el ga identifegà l’ìzoła co Cibao, na rejon setentrionałe de ła atuałe [[Repùblega Dominicana|Republega Dominicana]], so l’ìzoła de Ispanioła. == Etimołozìa == L'orìzene de ła paroła ła ze probabilmente łigà al termine cineze 日本國 ( pinyin Rìběnguó; pronunsià ''/ʐɻ̩.pən.kuo/'' ) doparà in [[Repùblega Popołare Cineze|Cina]] fin da l'era de i Yuan par dezinjar [[Japon|el Japon]], de cui ''Cipango'' ze na prova de trascrision fonèdega. == Note == <references /> == Voze cołegàe == * [[Japon]] * Nomi del Japon * Storia de'l Japon == Altri progetti == {{Interprojeto}}{{Portałe|Giappone|medioevo}} [[Categoria:Linganbo a interprojeto a Wikiquote che el ghe xe ma no el ghe xe in Wikidata]] axpz05m0m0bvg1j5wy1i366r3dudwjp 0 154502 1226359 2026-04-13T19:22:20Z Alunardon90 7663 Creata dalla traduzione della pagina "[[:it:Special:Redirect/revision/143239267|Cipango]]" 1226359 wikitext text/x-wiki [[File:Carte_behaim.JPG|miniatura|Mapa de Behaim, 1492 (reprodusion de'l 1889): ''Cipango'' ła ze l’ìzoła sentrałe de l’ emisfero oriental.]] El termine '''''Zipango''''' ('''''Zipangu, Cipangu''''' o '''''Cipango''''') el ze stà doparà par ła prima volta in asołuto inte ''[[El Miłion|El Milion]]'' de'l viajador e scritor veneto [[Marco Polo]] par indicar [[Japon|el Japon]] . == Descrision == Secondo Marco Polo, l’izoła de Zipangu ła ze asè granda. I abitanti i ze de pełe ciara, łi ze siviłizài e de beła prezensa. I vènera i idołi e i ze independenti da cualsiasi nasion foresta. [[Oro|L’oro]] el se cata in abondansa, anca se el Paeze el ze sarà al marcà co i foresti. El pałaso real el ze grando ben, e'l coverto el ze de oro. Łe càmare łe ze revestide de oro groso do déi, cusì come łe fenestre, i muri, i sałoni e tuto. Su l’ìzoła se cata tante [[Margarita|perle]] (rose, tonde e grande, co un vałor più alto de łe perle bianche) e tante piere presioze. Ła richesa de l’ìzoła ła ze enorme. <ref>Marco Polo, ''El Milion'', p. 155.</ref> [[File:Martin_Behaim_1492_Ocean_Map.png|miniatura|L' [[Osèano Atlàntego]] secondo Martin Behaim dove che ''Cipango'' ła ze ła granda ìzoła sentral un fià so ła sanca.]] == Storia de ła paroła == {{Quote|''Zipangu'' è una isola in levante, ch'è ne l'alto mare 1.500 miglia.|[[Marco Polo]], ''[[Il Milione]]'', pagina 155}} Co sto termine el se riferiva al teritorio de'l [[Japon]], dopo aver descoverto de ła so ezistensa a ła corte de Kublai Khan a [[Pechin|Khanbaliq]] durante el so viajo verso [[Estremo Oriente|l’Estremo Oriente]] fra [[1271|el 1271]] e [[1288|el 1288.]] Fin a chel momento, nisun europeo el gaveva mai sentìo parlar de sta tera. Ła distansa, sia zeogràfega che culturałe, e anca ła difidensa de i japonezi verso i foresti (nte'l [[XIII secolo|XIII secoło]] i japonezi i ga rezistìo a do invazion mongołe ) łe ga fato venjer fora storie favołoze. Par via de łe so richese fantàsteghe, ''Cipango'' ła zera na destinasion da sonjo par tanti navegadori e re europei medievałi. [[Cristòforo Cołonbo|Cristoforo Cołonbo]] steso, co'l ze rivà inte'l [[Mar dei Caràibi|Mar de i Caràibi]], el credea de esar su un arsipèłago poco distante da ''Cipango'' e dal Catai e el ga identifegà l’ìzoła co Cibao, na rejon setentrionałe de ła atuałe [[Repùblega Dominicana|Republega Dominicana]], so l’ìzoła de Ispanioła. == Etimołozìa == L'orìzene de ła paroła ła ze probabilmente łigà al termine cineze 日本國 ( pinyin Rìběnguó; pronunsià ''/ʐɻ̩.pən.kuo/'' ) doparà in [[Repùblega Popołare Cineze|Cina]] fin da l'era de i Yuan par dezinjar [[Japon|el Japon]], de cui ''Cipango'' ze na prova de trascrision fonèdega. == Note == <references /> == Voze cołegàe == * [[Japon]] * Nomi del Japon * Storia de'l Japon == Altri progetti == {{Interprojeto}}{{Portałe|Giappone|medioevo}} [[Categoria:Linganbo a interprojeto a Wikiquote che el ghe xe ma no el ghe xe in Wikidata]] hab6uikjnvn62ggd4hnjfyupi34qvh2 0 154503 1226362 2026-04-14T08:27:29Z Rei Momo 11933 Pàjina creada co «{{infobox de Personajo}} '''Rita Calderini''' ([[Miłan]], 27 de otobre [[1918]] - [[Miłan]] majo [[2019]]) ła xe stà na profesora e na [[Łetaradura|scritora]] itałiana,<ref>[https://www.facebook.com/100064046321280/posts/i-100-anni-di-rita-calderini-laespi-si-unisce-allassociazione-amica-cnadsi-con-l/10155863528741417/ AESPI's Post]</ref> che l'ha 'nsegnà per 24 ani al ''Liceo Gioia'' de [[Piacensa]].<ref>[https://milano.corriere.it/notizie/caso_del_giorno/19_...» 1226362 wikitext text/x-wiki {{infobox de Personajo}} '''Rita Calderini''' ([[Miłan]], 27 de otobre [[1918]] - [[Miłan]] majo [[2019]]) ła xe stà na profesora e na [[Łetaradura|scritora]] itałiana,<ref>[https://www.facebook.com/100064046321280/posts/i-100-anni-di-rita-calderini-laespi-si-unisce-allassociazione-amica-cnadsi-con-l/10155863528741417/ AESPI's Post]</ref> che l'ha 'nsegnà per 24 ani al ''Liceo Gioia'' de [[Piacensa]].<ref>[https://milano.corriere.it/notizie/caso_del_giorno/19_maggio_28/prof-scomparsa-cent-anniesempio-coscienza-onesta-4505e76c-810e-11e9-81f8-cfc777731bc5.shtml La prof. scomparsa a cent'anni esempio ci coscienza e onestà]</ref> == Òpare == * 1950: Gli ἀγράμματοι nell'Egitto greco-romano * 1966: L'insegnamento del latino in Italia dalla riforma Bottai alla riforma Gui (1938-1963) * 1969: La nuova maturità: critiche ad un esperimento * 1994: Stile e umanità di un preside == Note == <references/> {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Scritori en itałian|Calderini, Rita]] [[Categoria:Personałità ligà a Piacensa|Calderini, Rita]] 4con8hma1iqgc6qni40xsu294mwam0y 14 154504 1226363 2026-04-14T08:30:46Z Rei Momo 11933 Pàjina creada co «[[Categoria:Biografie par posto|Piacensa]] [[Categoria:Piacensa]]» 1226363 wikitext text/x-wiki [[Categoria:Biografie par posto|Piacensa]] [[Categoria:Piacensa]] imgldn4q93b5t4fmrmogslxk69es426 14 154505 1226364 2026-04-14T08:33:47Z Rei Momo 11933 Pàjina creada co «[[Categoria:Sità italiane]]» 1226364 wikitext text/x-wiki [[Categoria:Sità italiane]] aju7y8vsphjzb29i58o72asihmp3ahz