Discusion:Łéngua vèneta

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="vec">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>vecwiki</dbname>
    <base>https://vec.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prinsipio</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.6</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Mèdia</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Speçałe</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Discusion</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Utensa</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Discusion Utensa</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Discusion Wikipedia</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">File</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Discusion File</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Discusion MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Modeło</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Discusion Modeło</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Juto</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Discusion Juto</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Categoria</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Discusion Categoria</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Portałe</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Discussion portałe</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">Projeto</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">Discussion projeto</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modulo</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Discussioni modulo</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Evento</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Discussioni evento</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Discusion:Łéngua vèneta</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1656</id>
    <revision>
      <id>1229193</id>
      <parentid>1229082</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T10:36:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Miniussi</username>
        <id>42213</id>
      </contributor>
      <comment>/* Definire le aree venetofone nel mondo */ nova sesion</comment>
      <origin>1229193</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39105" sha1="h5izbofd0dxf1tfull96041hdk3apyw" xml:space="preserve">== La Repubblica di Venezia è responsabile della morte della nostra lingua? ==

Molto spesso ho parlato della nostra lingua veneta praticamente morta, ed ho accusato lo stato italiano e la sua occupazione della nostra terra per questo.
Però a pensarci bene non è solamente da 140 anni che la nostra lingua ha cominciato a morire.
Sulla base delle conoscenze della situazione linguistica durante la Repubblica di Venezia si può dire che la stessa non ha fatto abbastanza per la lingua veneta?
In altri stati come la Francia e la Spagna le dinastie al potere hanno imposto la lingua della loro zona come lingua ufficiale, arrivando penso a darle una veste definitiva come struttura e grafia che ne permettesse l'insegnamento e la diffusione.
Naturalmente nel caso della Repubblica di Venezia la versione del veneto che si sarebbe dovuta imporre sarebbe stata quella veneziana, essendo Venezia la capitale.
Perché la Repubblica non ha pensato a questo, ma ha lasciato che penetrasse così profondamente l'italiano al suo interno?

{{WNF}}--{{Utente:Nick1915/firma}} 11:12, 14 oto 2006 (UTC)


Tosi, łe convension de scritura co no ghe xe na convension pi vecia łe vien fora man mano. El ga da esare on continuo adatamento tra de noaltri e tuti quei che łi vien a trovarne. --[[Utente:TheManu|TheManu]] 14:32, 13 Jan 2006 (UTC)

Sì, sì. L'autor el me scuse, anca pa'l sforso che 'l gavara' fato, ma a mi però el testo che segue, scrito in te sta maniera, el me someja davero na lengua straniera; par no dir gnente de le parole mai sentìe. Na roba non riconosibile; serto no la lengua che go dopara' par tuta la vita. Magari sentirla lèta se podaria capirla de pi'. Ma cusì, dal sforso me vien el mal de testa......

Scuxame seto ma secondo mi, pitosto ke te te spaki el sarveo par el sforso, xe mejo ke te torni al tajan. Coxa credevito, ke 'l veneto fuse na bruta copia del tajan-talian?
&amp;#321;a xe na łengoa ke cogna studiar e inparar, visto ke da ceo i tùi no i te ła gà gnanca ensegnada.
Se ła te intaresa te ghe da sforsarte a inpararla, cofà co el greco o el çinexe, o calsiasi altra łengoa de sta tera.
Se te poi, firmate, i amiçi se firma.--[[Utente:Paolo Sarpi II|Paolo Sarpi II]] 19:11, 13 Mar 2006 (UTC)

== LA LENGOA VENETA XE PRATICAMENTE MORTA ==

Tosi, no podemo continuare a torse par el dedrio: la lengoa veneta la xe praticamente morta.
Mi come voaltri serco de parlar veneto pì che posso inte'a vita de tuti i dì, ma xeo veneto queo che parlemo?
Xe da 140 ani che semo soto ocupassion taliana, e sto stato ga sistematicamente fato de tuto par destrusare le diverse identità e le diverse lengoe de'o stivae co scole, giornai, television, publica aministrassion.
Istitussion magari tute in man de meridionai mandà aposta par colonisarne.
El fato xe che, condissionà come che semo dal sistema, ghemo senpre pensà al nostro veneto cofà a un dialeto, e no lo ghemo mai agiornà parché se podesse parlare de tuto.
Conseguensa? Par parlare de la realtà de oncò, fata de aerei, computers, frigoriferi, ne toca 'ndare a tore paroe taliane.
Le ciapemo e le venetisemo, tajandoghe la parte finae, e credemo cussita, da mone, de parlar veneto...
Invesse queo che parlemo xe un veneto morente, orendamente talianisà.
La lengoa che parlo mi, che parlè voaltri, no la se poe quasi pì ciamare veneta.
Me permeto de dire queo che secondo mi ghe voria.
El latin el vien costantemente agiornà dal Vaticano, ghe xe de'e struture che se ocupa de creare, seguendo naturalmente la strutura del latin, paroe nove par descrivare la realtà de oncò: in pratica se poe parlare in latin, grassie a sto laoro, de qualsiasi argomento.
Par el veneto ghe voe na roba conpagna: na &quot;academia de'a lengoa veneta&quot; che la gabia come conpito queo de creare paroe nove par descrivare la realtà odierna, seguendo le regoe etimologiche e gramaticai del veneto; e che la gabia anca da recuperare paroe vecie ormai desmentegà.
Lora si che se podarà parlare de lengoa veneta!
Quea de desso no la se poe ciamare cussita, la xe el fruto maledegno de la talianisasion, e quindi morente.
{{WNF}}--{{Utente:Nick1915/firma}} 11:12, 14 oto 2006 (UTC)

La lengua veneta no la é morta, la canbia e la se uza a i costumar novi cofà chel'altre lengue, A l'é normal che el vèneto de 'l dì de ancó no 'l sipie conpanjo de cuel de 200 ani indrio e tantaltro co' l'ingleze el 'talian evc.. [[Utente:Tonybjörn|Tonybjörn]] ([[Discussion utente:Tonybjörn|msj]]) 17:47, 8 zen 2017 (CET)

== Storia de ła łengoa veneta ==

ON MITO FALBO ON DITO COMUN DA SFATAR

ŁA ŁENGOA VENETA NO RIVA DA ‘L ŁATIN E GNANCA DA ‘L TAŁIAN

E 'l łatin no xe ła łengoa mare de i diałeti/łengoe diti/e inpurpiamente(impropriamente) neołatini/e o romanxi/e.

Se sente dir in te ogni canton e da i pì: 
da maistri e ensegnandi o ensegnanti de scoła, profasori e łeterai (xłetrani), da esperti łengoisti e jornaisti, da tuti i media e repetesto co bona fée (fede) da ła jente, par inersia cultural e sensa mai refletare, ke i “diałeti tałjani” e łe łengoe oropee dite “romanxe o neolatine” (veneto, toscan, ladin, romancio, fransoxo, spagnuoło/castijan, catałan, portoghexe, toscan, tałian, romen, evc.) i riva tuti par drito o roverso da 'l łatin volgar e/o łetararo.

Vien dà pa scontà ke coesta sipie ła veretà e ogni descorso o rengaura anca “dóta, ténega (tenica), sentefega ” sora ła łengoa, ła ciàpa sta anda, sto senso, ke sa pì de créo (credo) co na fée (fede) orba e domatega, ke altro.
Portropo no gh’è gnente de pì falbo e xbajà de sto łogo (dito) comon o comun.

No gh’è gnauna łengoa mare łatina (volgar o clasega) pà'(par) tute ste łengoe/diałeti, tanto manco na łengoa maregna.

Saria pì justo dir “ ke ‘l łatin in te łe so version xe na łengoa coxina (cojna)” e ke devegnesto ła łengoa ufiçałe e prençepałe de i aparadi o aparai de on stato ke gà durà (o xe durasto) calke secoło, ła gà (gha) par forsa d’inersia, en çerta mexura enfloensà e modefegà łe łengoe de i povołi de sto “gran” stato mucioetnego e mucionasionałe, sensa par coesto rivar a spiantarłe o a modefegarle a ła raixa, devegnendo cusì ła łengoa mare cofà i conta sti çarlatani.

I povołi d’Oropa no i xè cresui o cresesti ciuciando ła łate de so mare ke ghe cantava nìnanàne en łatin,
in te łe so do version: “viłana e 'nalfabeda” e “çitadina e łeterà o xletrana”. 
A ła parte furse in calke fameja rente ła Tevere o spersa de ki o de łive a i tenpi de Marco Caco.

Metare in vanti ke tuti i omani, i xvari povołi, łe xvarie jenti de 'l stato inperial-mucioetnego e mucionasionałe roman i favełase łatin, xà co i xe vegnesti al mondo “preroman” o ke sto łatin el sipia devegnesto in te i secułi de ła romanetà, no tanto e domè(soltanto) na seconda łengoa o ła łengoa xletrana-połidego-‘ministrativa de na minoransa, ma anca coeła parlà ogni dì, da ła majoransa, el dito “volgar” favełà da tute łe jenti indijene o de gran parte de coełi ke vivea in te łe tere sojete a sto stato roman, da secołi sconparso sensa lagreme (in te łe çità, in te łe vałi, in te łe viłe, in te łe contrà, in te łe mojne o pałue, in te łe łagone, in te łe selve, in te łe ixołe, da 'l Mediteran al Baltego, da l’Atlantego a ‘l Caspio), xe na asunsion cusì ensensà e asurda, da far ridare asè, se se ghe reflete on s-ciantin sora,  sensa ła prexunsion de na fée orba.

Inanso, recordo par somexo(exenpio), calkedun ke xe conosesto da tuti “el nostro bon Jexù”, ke 'l jera on endijeno e çitadin de ła Judea, ciapà rento el stato roman, no ’l se esprimea de çerto in łatin ma in te łe so łengoe ramaega e judaega;
łengoe ke łe jera doparà in te ‘l tenpio e in te ‘l tribunałe de Jeruxałeme e anca da i funsionari romani in te łe so rełasion co i Abrei.

Anca łomè pensar, somejarse (da somexa=immagine), ke łe jenti otoctone d’Oropa ciapà rento el stato roman par coalke secoło, łe gaese bandonà łe so “miłenarie łengoe biołojghe e naturałi” pa'(par) paciołar sto “łatin”,  me par (pa') isteso na farlocada e na granda ensemensa;

basta somejarse (imajnarse):

ke a kel tenpo e 'l stato roman no obligava nesun a favełar łatin (no ‘l ghi n’avaria vudo (vesto) i mexi, par coanto cain e terorestego sìpia sta sto inpero); 

ke no ghe jera scołe pioveghe (publiche) de obligo (obligatorie), no ghe jera bibioteghe çiveghe in te łe viłe, no ghe jera gaxete, ł’aradio, ła tivi, e 'l tełefono, intarnet, i cartełoni stradałi, i çinema, łe carte de reconosemento, ke no ghe jera on Dio onego co na onega çexa de stato;

ke i ghea ‘ncor da inventar ła perversa pratega o partega de ła eojenetega culturałe  evc. (''e vanti cusida'' al posto di ecc.);

e ke łomè poki omani sea/savea łedhare (łexare) e scrivare, suparxò el 2/3‰;

ke i incalmi de cołoni (miłitari e no') de “etnia romana e łengoa łatina volgar” in te łe varie rejon de l’inpero e anca in te l’area veneto-istriana i jera cusì poki rispeto a ła popołasion indijena de 'l posto doe ke i nava (ndava-'ndava) a vivar, da esare coaxi sensa pexo, cofà on tenporal in te on dexerto; 

tegnendo inamente ste robe se pol somejarse tuto el resto.

Basta łomè(soltanto) confrontar (metar rente) łe robe de na ‘olta co coełe de ancò, tegnendo conto de łe difarense in te i vari fatori (ałamenti-elementi):
in sentosincoantani de stato tałian, de scoła e de łengoa tałjana de obligo, de ricato e terorixmo łengoestego, 
de encantamenti e strìarie (stregonarie) mediateghe: tivi e radio, jornałi e łivri, çinema, festival de łe cansonete, evc.
in te ‘l veneto el 70% de i veneti faveła ncora veneto, ve łaso a valtri somejarve(somexarve) comò podea esare 2000 ani indrio.

Se daspò se tien na conto anca:

-ke el łatin scrito, dito clasego, par capirse coeło dei łeterai, no ‘l jera çerto “ła łengoa naturałe dita inpurpiamente “łatin volgar o viłan” favełà da łe xvarie jenti de ła prima çitàdeła de Roma e rente
[çità ke xe sta fata in orijine da 'l xmisiamento de xvarie jenti co łe so łengoe: “Titienses, Tities&quot; (Tizii: e cioè i Sabini), &quot;Luceres&quot; (Lùceri: e cioè gli Etruschi) e &quot;Ramnenses, Ramnes&quot; (Ramni: e cioè i Latini)];

-ke a kei tenpi e anca daspò, łe łengoe łeterarie/scrite łe jera artifiçałi (conçeto da s-ciarir), doparà da poki e pì pa' scrito ke parlà,  łengoe tanto pì deverse-difarenti da coełe naturałi parlà da i pì, na 'olta pì de deso; 

-ke ste łengoe scrite łe jera łengoe mucionasionałi, doparà da pì etnie, cofà xe stà vanti pa'(par) el grego e daspò pa' el łatin e deso pa' l’anglexe internasionałe e cusì pa tante altre łengoe de łongo ła storia e in jiro pa ‘l mondo;

łengoe artifiçałi scrite ke no jera el fruto tanto del povoło da cu magari łe ga ciàpasto (ciàpesto) el nome, ma ke xe stà fate, ełaborà co ‘l concorso de i xletrani de pì povołi par comonegar tra de łuri e anca par dar voçe ało xviłupo de łe spesiałixasion teneghe, fiłoxofeghe, sentefeghe, entełetive ke ogni çeveltà mucioetnega e mucionasionałe prodoxeva, cofà xe stà pì tardi anca par el latin, par el fransoxo, el toesco e oncò anca par el tałian, fato e doparà da pì povołi in pì stati (par somexo i stati “vantionitari”: co anca el stato Veneto e postonitari:  S.Marin, Xvisera Tiçinexe e Vatican) come seconda o tersa łengoa de łe jenti de sta penixoła e de torno łe Alpi.

-Se se tien conto ke ste łengoe scrite(grego e latin) xe on prodoto mucioetnego e de pì stati, par cu no saria gnanca coreto darghe ła paternetà e ła maternetà a na sengoła etnia, nasion o stato;

-se se tien inamente ke a kel tenpo ła pì parte dei omani no ghea cogno (bexogno) de favełar altre łengoe par łaoro o pa costrision scołastega (cofà oncò par el tałian e l’anglexe) e ke ła neçesità de parlare e scrivare n’altra łengoa jera ‘n afar de na minoransa çitàdina-trafegona-istitusionałe-połidega par ła pì parte indejena ke de consegoensa partecava(praticava) de natura el be o triłengoixmo;

se po se tien da conto ke i veneti ghea xa ła so łengoa scrita secułi vanti dei “diti łatini” e de ła naseda de Roma viłajo,
(in te i fati, łe iscrision o xgrafadure veneteghe pì vece ke xe sta catà e xe datae a l’VII secuło vanti Cristo, 
coełe łatin-romane łomè al VI).

Se pò se tien inamente ke tute łe łengoe o dialeti parlade/i da i povołi oropei, xe de raixe indijene co derevasion mexopotameghe-endoropee (via tera)-mediteranee (via mar), se pol capir comò tute ste łengoe parlae, dite inpurpiamente “neolatine” łe se someja inanso e pì ke altro,
purpio pa sta raixa comun mexopotamega-endoropea-medeteranea e daspò parké łe xe stade enfloensàde e incalmade pì ke altro dałe łengoe parlade, dai diti “vulgari”, in te ‘ł naturałe e secołare frecoentarse e xmisiarse de ła jente; ke łomè (soltanto) pa' na parte e pì vanti, łe sipia stade enfloensade da ła łengoa franca-łetararia-‘ministrativa e mucionasionałe nomà ”latin ” doparà
parłopì e dagnora da na streta minoransa, cofà seconda o tersa łengoa mucioetnega.

Łe difarense łengoesteghe tra i xvari povołi d’Oropa daspò ła romanetà no łe se s-ciara cofà on proçeso de
deferensiasion vegnuo co ła cadùa o el cascamento de l’inpero roman, pitosto co ła pì senpliçe ovietà ke sta difarensa
ghe jera inanso e gà (gha) seità a esarghe anca in te i ani o secułi de ła romanetà. Difarense ke xe rivae anca a 'l dì de oncò.

Da tute ste senpliçi robeinamente(considerasion) se pol se, se vol, capir come (comò o cofà)) sto łogo comun sipie pì na fantaxia, na idea mesa rento ła storia de ła łengoa e in te łe rengaure (discorsi) sora ła łengoa, a ła cultura, a ła çiveltà e a ła storia, en barba a ła siensa a ła łanpresa (chiarezza- da łanpro=ciaro) pì ciara, par raxon pì poideghe o de poer e par na sorta de parvarsion psicołojga purpia de ki ke cree de nobełetarse dandose falbe raixe co i potenti de turno de deso o de na ‘olta.

Łe łengoe xe de i omani e łomè daspò de i stati.
Dio no gà mai favełà a i omani co na onega łengoa, tanto manco co ‘l latin, ke no gà mai da forma al Fiat de ła jenexi beblega (biblica), o a łe parabołe in te ła boca de Cristo, anca se ła Çexa Catołega ło dopara da domiła ani.

Saria ora ke i siensiadi łengoesti i gaese pì respeto par ła siensa e pì corajo e no i se asase cronpare da łe ideołoje ke conta ła realtà in funsion de i so comodi, come ca ghe jra (gira).

Saria anca ora ke i ensegnanti a scoła i ła finise na bona ‘olta de contar storie falbe a i nostri fiołi. 

Ła łengoa veneta, cofà tute łe łengoe gà na so speçefeçetà o speçifisità ke o che ła destengoe da tute łe altre e daspò (dopo o pò) ła gà ciapà cofà tute łe łengoe de i omani da 'l patrimonio łengoestego oniversałe ke xe fato o cosituio da tute łe łengoe de 'l mondo. Cusì xe sta pa' el grego e pa' e 'l latin,
pa' e 'l tajan.

--[[Utente:Paolo Sarpi II|Paolo Sarpi II]] 16:37, 12 Mar 2006 (UTC)

Paolo te lo go xà dito che wikipedia non xè elo posto par nove teorie lenguisteghe! Te prego de smeterla. Te ghè impinà anca massa paxène de discussion in it.wiki! --[[Utente:Nick1915|Nick1915]] 13:41, 13 Mar 2006 (UTC)


Caro Nick1915

De coxa gheto temansìa (timor)?

Gheto paura ke &amp;#322;a jente &amp;#322;exa e pensa?

Gheto temansia ke i veneti i se descoverxa de esar veneti?

Vuto doparare el ''bianketo'' anca coà?

Te se nò, cosa ke xe el ''bianketo''!
Coe&amp;#322;o ke serve a scondare &amp;#322;e robe a&amp;#322;a xente, ke nesun senta e nesun veda (cofà i afari Mitrokin e Telecom).

No ghe xe gnauna teoria nova kive, &amp;#322;a xe na storia vecia fà el mondo, te si tì e tanti fà tì ke no &amp;#322;a conta justa.

Sentimo coxa ke dixe i poki ke vien da ste bande, sentimo &amp;#322;e argomentasion pro o contro e rajonemo o te fa mal anca rajonar.

Sito par caxo el paron coà?

Se te si el paron te pol anca dirme de tajar, de  ndar fora da &amp;#322;e ba&amp;#322;e sensa tanti jri de fave&amp;#322;a.

Se no te si el paron respeta i altri e dixi &amp;#322;a tua o vuto sararghe &amp;#322;a boca a kei poki ke vien ki?--[[Utente:Paolo Sarpi II|Paolo Sarpi II]] 18:38, 13 Mar 2006 (UTC)

Tanto par scuminsiar ricordo a tuti ke &amp;#322;a paro&amp;#322;a ''Veneto'' ke xe &amp;#322;a nomansa de &amp;#322;a nostra tera xe atestà in te na ste&amp;#322;e de piera de Viçensa in te &amp;#322;a &amp;#322;engoa de i Veneti antighi o Paleoveneti, catà a Iso&amp;#322;a Vixentina, ani indrio, vecia de secu&amp;#322;i vanti Cristo e vanti ke i rumani rivase kive.

Sta iscrision xe '''VENETKENS'''  ke staria pa zente veneta.

E sta ki xe ona de kel mucio alto de paro&amp;#322;e ke no riva da 'l latin.--[[Utente:Paolo Sarpi II|Paolo Sarpi II]] 18:59, 13 Mar 2006 (UTC)

Non me pare de aver sarà la boca a nessun caro Paolo! Ne chi ne in it.wiki! No son chi par discutere con ti su ste robe parché wikipedia non xè un forum. Se te ghè voja de scrivare stè robe scrivale n'tel forum de la crusca no chi! [[Utente:Nick1915|Nick1915]]

Brao Nich1915 no te me ghé sarà £a boca, te me ghe solké proposto par £a scomonega in Wikipedia Italia. Mi spero tanto ke me £a daxì par £'eternetà, parké mi no me omo£ogo de çerto al vostro pensier onego. Paolo Sarpi II

:Ła teorìa ła xe interesanta asè, ma se pol far un parareło co ła łéngua ingléxe par capirse un fià mejo.
:Par senplificarne partimo da l'Anglo-sàsone e no stémo par indeso domandarne com che 'l jera vegnù fora, vero el xe che inte'l sècoło XI el jera parlà in Inghiltèra. Co i xe rivà i Normani, anca se i jera puochi i gà smisià l'Anglo-sàsone col Franzsóxo e in dó sècołi el xe vegnù fora l'Inglexe moderno... ghe xe stà pì canbiamenti in qûii dó sècołi łì che int'i ultimi sète!
:I Romani i xe stài in Vèneto par pì de dó sècołi... mi deso no ghe dao raxon a qûii che i dixe che in Vèneto i parlava latino, parò anca se i jera puochi i Romani i gà smisià el latino al venètico antigo, sicuro! Zxóntaghe che po' i Normani i jera stacài da i Franzsóxi, mentre che i Romani i jera tacài par tuto n'inpero e donca ła só łéngua i jera avantajài.
:I łenguisti i gà piaso ciamar sto smisioto &quot;latino volgar&quot; e i gà piaso anca darghe l'isteso nome a tuti sti smisioti; e ghe xe stài anca dii łenguisti che i gà provà a dir che co che xe cascà l'inpero Romano a ghe jera na łéngua volgar comun a tuti i popołi, ma sti łenguisti qûi i xe stài po' bugerài da i só cołeghi (łezxi l'introduzsion da &quot;Iorgu Iordan, John Orr: ''Introduzione alla linguistica romanza'' (1937), Einaudi, Torino 1973&quot;). Vol dir propi che te ghè raxon ti: in Vèneto no se parlava latino, ma se parlava el &quot;latino volgar&quot; propio del Vèneto, vegnù fora smisiando el venètico antigo co 'l latin.
:Mi me despiaxe asè che, pasà n'ano, no te sipi pì tornà indrìo inte ła Wikipedia; te scrivivi robe bone, ma jera soło com che te łe scrivivi che no ghe xe piaxeste.
:--[[Utente:Achiłou|Achiłou]] 21:52, 5 apr 2007 (UTC)

== Confini ==

Non è ben chiaro chi abbia stabilito quali sono i confini dell'area venetofona, e quali varietà locali siano da considerarsi parte della lingua veneta: ad esempio, chi garantisce che il trentino sia effettivamente un dialetto veneto? Dubito che ci sia un consenso unanime dei linguisti a tal proposito, ma se una qualche autorità (Ethnologue?) dice qualcosa del genere, penso che vada scritto chiaramente. Servono fonti, insomma. [[Utente:Poerio 1848|Poerio 1848]] 20:52, 11 feb 2007 (UTC)


==Incoerenza terminologica: Il Veneto non è gallo-italico, bensì gallo-italiano (terminologia Ethonologue)==

Buongiorno a tutti e scusate se non scrivo in veneto. 

Vi segnalo questa incoerenza che ho già segnalato nelle Wiki in inglese e in italiano. Il problema è sorto così: stavo traducendo in portoghese l'articolo sul [[triestin]], che è un dialetto della lingua veneta. Mi sono accorto che la classificazione non corrisponde alla terminologia SIL-Ethnologue-ISO. Anche da voi il veneto risulta &quot;gallo-italico&quot;. 
Invece il veneto non ha un substrato gallico, bensì proprio: il [[venetico]] (beati voi!), una lingua indoeuropea imparentata sia con l'italico che con il celtico. 
Il sistema SIL-Ethnologue-ISO non tiene conto del sottogruppo &quot;gallo-italico&quot;, ben definito dal Pellegrini, ecc., sulla base dei substrati. 
Quindi se non volete figurare come '''&quot;bresciani orientali&quot;''' o '''&quot;ferraresi settentrionali&quot;''', ecc., penso che sarebbe utile cambiare (anche nella versione italiana) quel &quot;gallo-italico&quot; in &quot;gallo-italiano&quot;, che corrisponde esattamente alla terminologia in inglese &quot;Gallo-Italian&quot;, così potrò fare accettare questa correzione ai rigidi censori della Wiki in portoghese, che mi hanno obiettato che &quot;gallo-italico&quot; figura nella EnWiki, nella ItWiki e nella EsWiki, e il povero veneto brasiliano che parla il &quot;[[Talian]]&quot; non sarà costretto a passare per la pagina &quot;gallo-italico&quot; per risalire nell'albero della propria lingua. Riguardo all'articolo su [[Geoffrey Hull]], che propone un'altra classificazione, ma non vi fa diventare dei &quot;bresciani&quot;, ecc., l'ho scritto io in veneto e colgo l'occasione di scusarmi per il mio veneto da '''Arlecchino''' (vivo in Provincia di Bergamo, sempre '''Terra di San Marco''', ma non di lingua veneta) e per invitare qualcuno di voi altri a completarla. E' anche interessante quanto ha fatto Hull per la [[lingua Tetum]] e per il [[Timor orientale]]. 

Ecco quello che ho scritto sulla ItWiki: 

Buon giorno a tutti: Mi permetto di segnalare un'incoerenza in questo articolo. La tabella (in alto a destra) indica il veneto come lingua della famiglia &quot;gallo-italica&quot;, il che non è vero, almeno non secondo la terminologia di [[Ethnologue]], che si presenta come segue (in inglese, tratto da EnWiki): 

    * '''Gallo-Italic group (as a subset group)''' 
          o Piedmontese
          o Ligurian
          o Lombard
                + Western Lombard
                + Eastern Lombard
          o Emiliano-Romagnolo
                + Emiliano
                + Romagnolo
    * Venetian group (included as '''Gallo-Italian according to Ethnologue''') 
          o Venetian proper
          o Istriot (which classification is quite controversial and difficult)

Il motivo è che il '''veneto''' ha un substrato linguistico diverso '''Venetico''', mentre le altre hanno un substrato &quot;gallico&quot; (o più ampiamente celtico). Chiedo a qualcuno più autorevole di me di correggere questa incoerenza, in quanto ho bisogno di citare la terminologia ESATTA in altre lingue, dove il veneto figura come &quot;gallo-italico&quot;, come se fosse bresciano ([[Lombardo]]) o bolognese ([[Emiliano]]). Penso che siamo tutti d'accordo nell'augurare un coerenza pan-Wiki.

Per completezza, dovrei aggiungere che esistono altri sistemi di classificazione - Pellegrini, [[Geoffrey Hull]], etc. - ma se usiamo la terminologia Ethnologue, dovremmo quanto meno seguire la loro terminologia. Non è vero? Grazie.--[[Utente:LombardBeige|LombardBeige]] 11:24, 23 maj 2010 (CEST)

==Ancora sul triestin==

Buon giorno ancora. Vedo che nella '''San Marco Wiki''' (Veneto) non c'è un articolo sul '''triestin'''. Vedo invece che nell'articolo su [[Trieste]] si parla di [[tergestin]]. Occhio: 

&quot;Fino al diciottesimo secolo (ovvero fino a quando la città era ancora rinchiusa tra le mura storiche e non era stata ancora dichiarata Porto Franco) a Trieste si parlava il  [[tergestin]], che era un dialetto di tipo [[ladin]] ['''LomBei''':internazionalmente: [[reto-romanzo]]], fortemente relazionato con i dialetti [[furlan]] della pianura, dai quali era separato dall'arcaica enclave veneta dei dialetti [[bisiaco]] e [[gradese]] e dalla fascia di dialetti '''sloveni''' del [[Carso]], dai quali era completemente circondato a partire dei primi secoli del [[Basso medioevo]]&quot;. Fonte ItWiki, ma la EnWiki dice la stessa cosa.

[[Tergestin]] vs [[triestin]] è la stessa cosa di [[venetico]] vs. [[veneto]] o di [[pavan]] vs. [[padoan]], cioè sono lingue diverse parlate nello stesso territorio. Ovviamente. la lingua più antica ha influito in qualche modo su quella più recente come &quot;'''substrato linguistico'''&quot;. Ciao.

==Un'altra domanda==

Ho fatto queste domande sulla ItWiki nell'articolo sul [[triestin]]. Sono domande che dovrebbero interessare anche i veneti del Veneto, se pensiamo a quello che era la '''Repubblica di San Marco''', cioè una grande potenza marittima e non semplicemente una terra di produttori di ricchezza con la partita IVA, ecc. 

==Italiano e triestino nell'Impero Austro-Ungarico==
Buon giorno. Ho aggiunto l'articolo sul triestino nella Wiki in lingua portoghese e vorrei dei chiarimenti su questa affermazione:

1) &quot;''In quel periodo Trieste era la principale città di lingua italiana dell'impero, ...''&quot; 

D'accordo, cf. la citazione esistente di [[Italo Svevo]], ecc., che conferma la diglossia italiano standard/triestino; 

2) &quot; ''... di conseguenza il dialetto triestino sostituiva completamente la lingua italiana in tutta l'Austria-Ungheria ...''&quot;;

Secondo me, qui si vuol dire che: &quot; ''... di conseguenza il dialetto triestino (parlato) era meglio conosciuto dell'italiano standard (parlato) in tutta l'Austria-Ungheria ...''&quot;;

cioè dubito che molti magiari, cechi, polacchi, ecc. fossero in grado di scrivere in triestino, alla pari degli stessi triestini, che a scuola imparavano a scrivere in italiano standard, no? 

E' interessante a questo proposito il capitolo &quot;''Scuole come trincee nazionali''&quot; nel libro di Claus Gatterer, &quot;''Italiani maledetti, maledetti austriaci''&quot;, Praxis 3, Bozen/Bolzano, 1986;

3) &quot;''... e veniva utilizzato anche in comunicazioni ufficiali''.&quot;
Orali suppongo, o gli austriaci usavano davvero il triestino scritto? 

E' noto che nella Marina imperiale K&amp;K, la lingua parlata più diffusa doveva per forza di cose essere l'istro-veneto e/o il triestino puro, mentre mi risulta che dal 1850, a livello scritto e ufficiale, l'italiano (standard) è stato sostituito dal tedesco, con il trasferimento dell'Accademia navale da Venezia a Fiume e con il cambio del nome stesso della Marina da &quot;Regia Veneta Marina&quot; (mi sembra, non ancora &quot;Regio-Imperial Marina da Guerra&quot;), in quanto, con base a Venezia, non era altro che la continuazione della Marina di San Marco, in &quot;K.u.k Kriegsmarine&quot;.

Analogamente, la marina mercantile con base a Trieste continuava a usare l'italiano standard a livello scritto, cf.  Lloyd Austriaco (Austrian Lloyd) (1836) [http://www.theshipslist.com/ships/lines/lloydaust.htm], Unione Austrica (Austro-American Line) (dopo Cosulich Line) (1903) [http://www.theshipslist.com/ships/lines/cosulich.html], Navigazione Libera Triestina (1906) [http://www.theshipslist.com/ships/lines/nlt.htm]. Questi sono i nomi registrati, senza una versione in tedesco. 

Poi, se gli austriaci hanno usato davvero il triestino scritto, mi sembra un'iniziativa poitica &quot;anti-italiano&quot; (nel senso di un atto diretto contro le pretese irredentische del Regno d'Italia). La stessa cosa è avvenuto con i ladini, ad esempio il giornale &quot;''L'Amic di Ladins''&quot;, i quali prima erano considerati alla stregua di tutti gli altri ''Welschen''. 

Qualcuno mi può dare delle risposte. Grazie.--[[Utente:LombardBeige|LombardBeige]] 09:36, 25 maj 2010 (CEST)

==Domanda==
Na domanda, voialtri usè ''catare'' o ''catar''?--'''[[Utente:Frigotoni|&lt;span style=&quot;color:#17C9FF;&quot;&gt;''frigotoni''&lt;/span&gt;]]'''&lt;sup&gt;([[Discussion_utente:Frigotoni|dime tuto queo che te vui]])&lt;/sup&gt; 23:14, 17 dis 2010 (CET)

== Sesion so łe espresion tipeghe. Serveła? ==

So ła voxe ghe jera na sesion dedicà a łe espresion tipeghe. Secondo mi no ła serve. D'ogni modo se se vol tegnerla cogna sistemarla mejo. Intanto che speto calche parer ła go [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%81%C3%A9ngua_v%C3%A8neta&amp;diff=445887&amp;oldid=445872 sconta].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:52, 7 avr 2012 (CEST)

== X o Z? ==

A no saríe mejo doperar la Z a 'l posto de la X come sibilante sonora? Me par che l'apie da rispetar mejo la prununthia de le parole, e che cueli che no i parla vèneto i apie da 'ndar mejo a lèðer in moda coreta.  [[Utente:Tonybjörn|Tonybjörn]] ([[Discussion utente:Tonybjörn|msj]]) 16:22, 8 zen 2017 (CET)
:Dipende da che grafia che se dopara. D'ogni modo no ghe xe dubi so'l fato che la X in vèneto la se lexa /z/ (pensemo apunto a  ''xe'', voxe del verbo esar). El groso de le voxe cuà rento le xe scrite co la GVU rasionalixada, donca co la X (o la S se prima de na consonante) par /z/ e la Z par /d͡z/ (un son che poche parlade venete le dopara. Par capirse la xe la Z de 'l italian ''zenzero''). So che ghe xe grafie come cuela doparà da l'Academia de la Bona Creansa che le dopara Z par /z/, però cuà al momento no me par che ghe sia voxe scrite in chel modo. Al masimo te catarè calche voxe scrita in grafia storica, cuela de i ninsioleti, co donca par /z/ S, Z o X (dipende da la parola); e par /s/ S, SS, ZZ o Z...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 23:07, 10 zen 2017 (CET)

== Dichiarasion universałe dei diriti del omo e Pare Nostro ==

En stà voxe 'nte ła &quot;Dichiarasion universałe dei diriti del omo&quot; ghe xe anca el &quot;Pare Nostro&quot; e viceversa. Calchedun sa come far a separar łe do robe? Se ło faria saria mejo... [[Utente:Alvise Morosin|Alvise Morosin]] ([[Discussion utente:Alvise Morosin|msj]]) 17:56, 2 avr 2018 (CEST)
:Credo che el &quot;Pare Nostro&quot; el vaga meso solo che pa' le lengue morte, so chealtre xe suportà solo che 'l artìcolo 1.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 21:32, 3 avr 2018 (CEST)

== da un IP veronexe so ła grafìa ==
Sto Veneto no'l someja par gente al nostro del basso veronese...
Noialtri gavemo la z (zinquezento e sugo) e la l ben fatta!
Cuando podaremo aver una scritura che tegna conto anche del nostro modo de parlare?{{no firmà|151.61.180.146|21:38, 16 avr 2020 }}
::{{Rispondi a|151.61.180.146}}&lt;small&gt;(no el funsiona co i anonimi)&lt;/small&gt; Sincuexento te ło połi lexare co ła TS trancuiłamente e ła Ł te ła połi łèxare co ła L beła piena. In Italian parlito come on Canpano o on Romagnolo o on Siçiłjan? No.. e de fati na létara ła ga pì soni. Łe grafie łe xé xà pensae par el parlare de tuti. --- &lt;b&gt;de: [[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]] ([[Discussion utente:Fierodelveneto|𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒]])&lt;/b&gt; - (&lt;b&gt;[[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾]]&lt;/b&gt;) - (&lt;b&gt;[https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto 𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒]&lt;/b&gt;) 17:24, 20 avr 2020 (CEST)

== DISCUSSION / VOXE IN CANSELASSION ==

Ciao a tuti, go fato sul itwiki [[:it:Wikipedia:Pagine_da_cancellare/Consorzio_Culturale_del_Monfalconese|na pajina de un polo museal]] de 8 comuni, che xe anca el principal '''centro studi de ła łéngoa veneta e ''bisiac'''''&lt;nowiki&gt; del FVG, ma un ła voł cancelar (el dixi che no ła sarìa &quot;rilevante&quot; e sol de interess  local). Qualchedun qua pole darghe  un'ociada? Grasie! ----~~~~&lt;/nowiki&gt; [[Utensa:Miniussi|Miniussi]] ([[Discusion Utensa:Miniussi|msj]]) 22:05, 7 xug 2026 (CEST)

:@[[Utensa:Miniussi|Miniussi]], ghe do un ocio... [[Utensa:Sinucep|Sinucep]] ([[Discusion Utensa:Sinucep|msj]]) 23:45, 7 xug 2026 (CEST)
::perfetto! me raccomando però, solo analisi oggettive sulla &quot;rilevansa&quot;, non sui contenudi [[Utensa:Miniussi|Miniussi]] ([[Discusion Utensa:Miniussi|msj]]) 00:10, 8 xug 2026 (CEST)
:@[[Utensa:Miniussi|Miniussi]], go leto la voxe, so riusio a trovare lo storico [[:it:Raoul Pupo]] so it:wiki e go xontà un WL. Secondo mi el consorsio podaria esare rilevante par la so storia, visto che el ga pi de 60 ani. Sicuramente ghe ze dei intreci notevoli col territorio e con persone famose. Però la sesion storia manca del tutto e bisognaria farghine una bea documentà, e scoprire che magari el consorsio ga collaborà con università, muxei, biblioteche presenti su wikipedia, e citere el consorsio so tali pajine.
:No so se te fe in tenpo a creare sta nova sesion vanti de la scancelasion, chelo che podemo fare qua so vec:wiki xe de '''ospitare co gratitudine na versione in veneto de la voxe''' [[Consorsio Culturale del Monfalconexe]], dove eventualmente che ghe sarà el tenpo de anpliarla co na sesion ''storia'' e dopo provar a riproporla so it:wiki. Par i criteri de rilevansa de vec:wiki la pajina la va ben! [[Utensa:Sinucep|Sinucep]] ([[Discusion Utensa:Sinucep|msj]]) 00:09, 8 xug 2026 (CEST)
::lori i disi che semo 4 gati, ma mi in brasil e argentina go incontrado centinaia de lori che parla ancora un veneto perfetto come chel de me nono (là tra l'altro specialmente nel Rio Sul lo insegna anca nele scole, proprio come a noi qua ne toca studiar l'inglese o el tedesco)! [[Utensa:Miniussi|Miniussi]] ([[Discusion Utensa:Miniussi|msj]]) 00:17, 8 xug 2026 (CEST)
:::@[[Utensa:Miniussi|Miniussi]], dai dati che go trovà dovaria esarghe pi venetofoni in Baxil, Arxentina e altri posti foresti che in Italia, o almanco tanti quanti. E infati spero che oltreoceano i descoerxa presto vec.wikipedia, che fora da l'Italia la gavaria incora pi senso (un po' come la wikipedia in farsi). Se te conosi xente che parla veneto in Sud Ameriga parlaghe de wikipedia in veneto!
:::Intanto grasie par esare drio lavorare so la voxe in veneto del consorsio! [[Utensa:Sinucep|Sinucep]] ([[Discusion Utensa:Sinucep|msj]]) 13:13, 8 xug 2026 (CEST)
::::Si, go anca tradoto dal portoghes in italian interviste audio fate dal CCM in Brasil coi disendenti. Infati voleria publicar le voxi almeno in inglese, tedesco, portoghese e spagnol perchè go visto che in realtà  noi venetofoni semo seguidi un casin dall'estero. El mio unico problema  xè che el bisiac come el triestin o el maranese ga alcune diferense col veneto puro (ami go abitado 8 ani a Venesia, 1 a Concordia e 4 a Treviso, ma parlarlo xè una roba e scriverlo altra), quindi faso le pajine ma  dovrò chiederte se non te spiasi  de darghe una controlladina prima de publicarle. [[Utensa:Miniussi|Miniussi]] ([[Discusion Utensa:Miniussi|msj]]) 13:49, 8 xug 2026 (CEST)
:::::Volentiera, sarà divertente, adoro le varietà venete orientali! [[Utensa:Sinucep|Sinucep]] ([[Discusion Utensa:Sinucep|msj]]) 14:34, 8 xug 2026 (CEST)
:::::@[[Utensa:Miniussi|Miniussi]], pian! No go dito che qua va ben qualsiasi roba. Le asociasioni culturali (che ghin xe un miliardo), no le ze normalmente enciclopedeghe. Infati no capivo parché te dixevi &quot;pajine&quot; usando el plurale. L'ok xera per quela sol consorsio. Secondariamente qua no ghe xe el namespace &quot;bozza&quot; e gnanca &quot;sboza&quot;. le pajine so vec.wiki le se svilupa in tea sabionara. [[Utensa:Sinucep|Sinucep]] ([[Discusion Utensa:Sinucep|msj]]) 15:17, 8 xug 2026 (CEST)
::::::ah ok meio, le canselo subito!  concordo con ti, quela del consorsio xè l'unica che  interessa veramente, perchè xè quela al centro de tute le altre, e anche più solida come ente. [[Utensa:Miniussi|Miniussi]] ([[Discusion Utensa:Miniussi|msj]]) 15:41, 8 xug 2026 (CEST)
::::::Gnente! Mi no so se su [https://it.wiki/ it.wiki] i xe tuti imbriaghi o cossa: i me ga scancelà istesso la voxe dixendo che jera locale, anca se registrada al MIC e con un bacino de utenti che coverxe tuta la provincia de Gorisia e parte del Friul, tra l'altro sensa passar la cancelassion ordinaria,  respinto ricorso in WP:RA e come se no bastassi blocado perchè go dit che i usa &quot;procedure palesemente false&quot; (grande offesa!)
::::::Quelo che me dà fastidio xe che i se ga tacà a robe che no ghe intra pròpio gnente (tipo WP:OSMOSI o WP:Localismo), o che gnanca esiste (come WP:LOCAL o WP:AITALK che i xe soło su [https://en.wiki/ en.Wiki]).
::::::Un altro me vien a dire che ła va scancelà parché ła voxe no ga &quot;rilevansa nasional&quot;, quando sul so sito xe scritto ciaro che sto criterio se aplica soło par aziende o eventi!
::::::De bon, inveze, xe che i ga scrito un saco de monade su l'ente, e quindi el consorsio pol querelar i singołi revisori. :-) [[Utensa:Miniussi|Miniussi]] ([[Discusion Utensa:Miniussi|msj]]) 20:30, 12 xug 2026 (CEST)
:::::::@[[Utensa:Miniussi|Miniussi]], le xe robe che cosa vuto... ognun la vede diversamente. Deso no vago a vardare le cronoloxie, tanto no serveria a gnente. Se te voi, come te dixevo, te poi tradure la pajina so sta wiki qua, me senbrava bona come te la gavevi fata so it.wiki, mancava solo una sesion storia. Se te serve go salvà na copia de backup de la to pajina in italian qua:
:::::::* [[Utensa:Sinucep/sandbox/Consorsio Culturale del Monfalconexe]]
:::::::[[Utensa:Sinucep|Sinucep]] ([[Discusion Utensa:Sinucep|msj]]) 02:20, 13 xug 2026 (CEST)
::::::::i xè sonai... pecà, perchè saria stà interessante come progetto. cussì invece i te fa passar la voia e no ga nessuna credibilità.  per el consorsio te gavevo messo una pajina in veneto qua: [[Miniussi/Consorsio Culturałe del Monfalconexe]] , vedi  par favor se xè de far corressioni (appena el diretor me dà le autorizassioni per logo e foto la aggiorno).   [[Utensa:Miniussi|Miniussi]] ([[Discusion Utensa:Miniussi|msj]]) 02:54, 13 xug 2026 (CEST)
:::::::::@[[Utensa:Miniussi|Miniussi]], go visto, poito tradure tuto? anca:
:::::::::* Fondi archivistici e collezioni
:::::::::* Ambiti di intervento
:::::::::mettere le mape e tutte le note che te ghe messo so it.wiki? [[Utensa:Sinucep|Sinucep]] ([[Discusion Utensa:Sinucep|msj]]) 12:43, 13 xug 2026 (CEST)
:::::::::Comunque sto qua no el xe el posto justo par parlare de sta pajina, ndemo vanti in:
:::::::::* [[Discusion:Miniussi/Consorsio Culturałe del Monfalconexe]]
:::::::::[[Utensa:Sinucep|Sinucep]] ([[Discusion Utensa:Sinucep|msj]]) 13:51, 13 xug 2026 (CEST)

== Definire le aree venetofone nel mondo ==

Come faceva notare qualcuno sopra non esistono fonti certe che le attestino. Tuttavia niente ci impedisce di &quot;misurare&quot; ad esempio gli accessi a &quot;Wikipedia Łéngua_vèneta&quot; semplicemente collegando gli IP ad una mappa globale, in modo da vedere esattamente la loro distribuzione per area geografica. L'ipotesi di base è che ovviamente che questo Wiki sia frequentato perlopiù da utenti che usano o conoscono questa parlata. Operazioni di questo tipo si fanno normalmente da parte di chi lavora con i GIS (Geographic Information System), e anche società come lo stesso Google le usano ampiamente per analizzare i loro dati (v. ad es. Google Ads o Adsense). Certo, questo metodo non fornisce dati in maniera assoluta come in un censimento, ma danno perlomeno un'idea abbastanza precisa dell'estensione e della reale portata della nostra lingua (secondo me altissima). [[Utensa:Miniussi|Miniussi]] ([[Discusion Utensa:Miniussi|msj]]) 12:36, 16 xug 2026 (CEST)</text>
      <sha1>h5izbofd0dxf1tfull96041hdk3apyw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modeło:Zenaro</title>
    <ns>10</ns>
    <id>5677</id>
    <revision>
      <id>1229194</id>
      <parentid>1227366</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T10:36:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rolf acker</username>
        <id>33159</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+cat</comment>
      <origin>1229194</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2260" sha1="mfv5i665f12rh3qz0kg1n36p3wtrchn" xml:space="preserve">{| align=&quot;center&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;2&quot; style=&quot;border: 1px solid gray; width=&quot;800px&quot;
|-
| colspan=&quot;33&quot; style=&quot;text-align:center&quot; | '''zenaro''' {{Anno corente}}  · [[:Categoria:Dì de febraro|febraro]] · [[:Categoria:Dì de marso|marso]] · [[:Categoria:Dì de apriłe|apriłe]] · [[:Categoria:Dì de majo|majo]] · [[:Categoria:Dì de xugno|xugno]] · [[:Categoria:Dì de lujo|lujo]] · [[:Categoria:Dì de agosto|agosto]] · [[:Categoria:Dì de setenbre|setenbre]] · [[:Categoria:Dì de otobre|otobre]] · [[:Categoria:Dì de novenbre|novenbre]] · [[:Categoria:Dì de diçenbre|diçenbre]]
|- 
|&lt;small&gt;&amp;nbsp;&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{1_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{2_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{3_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{4_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{5_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{6_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{7_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{1_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{2_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{3_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{4_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{5_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{6_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{7_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{1_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{2_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{3_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{4_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{5_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{6_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{7_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{1_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{2_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{3_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{4_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{5_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{6_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{7_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{1_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{2_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{3_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;&amp;nbsp;&lt;/small&gt;
|-
|[[31 de disenbre|&amp;#x2190;]]
|[[1° de zenaro|1]]
|[[2 de zenaro|2]]
|[[3 de zenaro|3]]
|[[4 de zenaro|4]]
|[[5 de zenaro|5]]
|[[6 de zenaro|6]]
|[[7 de zenaro|7]]
|[[8 de zenaro|8]]
|[[9 de zenaro|9]]
|[[10 de zenaro|10]]
|[[11 de zenaro|11]]
|[[12 de zenaro|12]]
|[[13 de zenaro|13]]
|[[14 de zenaro|14]]
|[[15 de zenaro|15]]
|[[16 de zenaro|16]]
|[[17 de zenaro|17]]
|[[18 de zenaro|18]]
|[[19 de zenaro|19]]
|[[20 de zenaro|20]]
|[[21 de zenaro|21]]
|[[22 de zenaro|22]]
|[[23 de zenaro|23]]
|[[24 de zenaro|24]]
|[[25 de zenaro|25]]
|[[26 de zenaro|26]]
|[[27 de zenaro|27]]
|[[28 de zenaro|28]]
|[[29 de zenaro|29]]
|[[30 de zenaro|30]]
|[[31 de zenaro|31]]
|[[1° de febraro|&amp;#x2192;]]
|}&lt;noinclude&gt;

{{mexi}}
{{Interprojeto}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Mexi de l'ano| 01]]
[[Categoria:Modełi de navegasion - Całendàrio| 01]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mfv5i665f12rh3qz0kg1n36p3wtrchn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1229195</id>
      <parentid>1229194</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T11:40:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sinucep</username>
        <id>7911</id>
      </contributor>
      <comment>- interprojeto</comment>
      <origin>1229195</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2243" sha1="ftwefa929qqlzy4y2ga09n4b8yf074m" xml:space="preserve">{| align=&quot;center&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;2&quot; style=&quot;border: 1px solid gray; width=&quot;800px&quot;
|-
| colspan=&quot;33&quot; style=&quot;text-align:center&quot; | '''zenaro''' {{Anno corente}}  · [[:Categoria:Dì de febraro|febraro]] · [[:Categoria:Dì de marso|marso]] · [[:Categoria:Dì de apriłe|apriłe]] · [[:Categoria:Dì de majo|majo]] · [[:Categoria:Dì de xugno|xugno]] · [[:Categoria:Dì de lujo|lujo]] · [[:Categoria:Dì de agosto|agosto]] · [[:Categoria:Dì de setenbre|setenbre]] · [[:Categoria:Dì de otobre|otobre]] · [[:Categoria:Dì de novenbre|novenbre]] · [[:Categoria:Dì de diçenbre|diçenbre]]
|- 
|&lt;small&gt;&amp;nbsp;&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{1_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{2_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{3_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{4_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{5_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{6_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{7_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{1_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{2_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{3_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{4_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{5_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{6_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{7_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{1_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{2_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{3_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{4_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{5_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{6_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{7_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{1_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{2_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{3_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{4_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{5_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{6_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{7_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{1_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{2_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;{{3_1}}&lt;/small&gt;
|&lt;small&gt;&amp;nbsp;&lt;/small&gt;
|-
|[[31 de disenbre|&amp;#x2190;]]
|[[1° de zenaro|1]]
|[[2 de zenaro|2]]
|[[3 de zenaro|3]]
|[[4 de zenaro|4]]
|[[5 de zenaro|5]]
|[[6 de zenaro|6]]
|[[7 de zenaro|7]]
|[[8 de zenaro|8]]
|[[9 de zenaro|9]]
|[[10 de zenaro|10]]
|[[11 de zenaro|11]]
|[[12 de zenaro|12]]
|[[13 de zenaro|13]]
|[[14 de zenaro|14]]
|[[15 de zenaro|15]]
|[[16 de zenaro|16]]
|[[17 de zenaro|17]]
|[[18 de zenaro|18]]
|[[19 de zenaro|19]]
|[[20 de zenaro|20]]
|[[21 de zenaro|21]]
|[[22 de zenaro|22]]
|[[23 de zenaro|23]]
|[[24 de zenaro|24]]
|[[25 de zenaro|25]]
|[[26 de zenaro|26]]
|[[27 de zenaro|27]]
|[[28 de zenaro|28]]
|[[29 de zenaro|29]]
|[[30 de zenaro|30]]
|[[31 de zenaro|31]]
|[[1° de febraro|&amp;#x2192;]]
|}&lt;noinclude&gt;

{{mexi}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Mexi de l'ano| 01]]
[[Categoria:Modełi de navegasion - Całendàrio| 01]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ftwefa929qqlzy4y2ga09n4b8yf074m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bratislava</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13620</id>
    <revision>
      <id>1229157</id>
      <parentid>1184348</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T12:04:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>239</id>
      </contributor>
      <comment>Go canbià el file [[Image:Bratislava-bratislava-flag.svg]] co [[Image:Flag_of_Bratislava.svg]], sicome el xe stà canbià su Commons da [[commons:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] parché: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR2|Criterion 2]] (meani</comment>
      <origin>1229157</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3180" sha1="45vewm33fyfs6zb8m2b5okeapldmwec" xml:space="preserve">{{Infobox de Zeografia pułìtega	
|Nome =	Bratislava
|Nome locałe =	
|Panorama = 	Bratislava Panorama R01.jpg
|Didascałia = 	
|Bandiera = 	Flag of Bratislava.svg
|Stema = 	Coat of Arms of Bratislava.svg
|Stato = 	SVK
|Grado aministrativo = 	3
|Tipo = 	[[Lista de sità de ła Slovachia|{{lc:sità}}]]
|Divixion am grado 1 = 	Bratislava
|Divixion am grado 2 = 	Bratislava I
|Divixion am grado 2-2 = Bratislava II
|Divixion am grado 2-3 = Bratislava III
|Divixion am grado 2-4 = Bratislava IV
|Divixion am grado 2-5 = Bratislava V
|Aministrador locałe = 	Milan Ftáčnik
|Partìo = 	
|Data elesion = 	
|Lengue uficiałi = 	
|Data istitusion = 	
|Data sopresion = 	
|Latitudine gradi = 	48
|Latitudine minuti = 	08
|Latitudine secondi = 	
|Latitudine NS = 	N
|Longitudine gradi = 	17
|Longitudine minuti = 	06
|Longitudine secondi = 	
|Longitudine EW = 	E
|Altitudine = 	
|Superfise = 	367.584
|Note superfise = 	
|Aque interne = 	
|Abitanti = 	455761
|Note abitanti = 	
|Axornamento abitanti = 	01/06/2010
|Sotodivixion = 	
|Sotosotodivixion = 	
|Sotosotosotodivixion = 	
|Divixion confinanti = 	
|Lengue = 	
|Codexepostałe = 	8XX XX
|Prefiso = 	421-2
|Fuxo orario = 	+1
|CodexeISO = 	
|Codexestatistego = 	
|Codexecatasticałe = 	
|Targa = 	BA
|Patrono = 	
|Dì de festa = 	
|Ragrupamento =	
|Imaxene locałixasion = 	
|Mapa = 	
|Didascałia Mapa = 	
|Sito = 	http://www.bratislava.sk
}}	
'''Bratislava''' ła xe ła cavedal de ła [[Slovachia]].
Ła sità, che ła se cata inte el sud-ovest de ła Slovachia, ła se cata visina al confine co ł'[[Àustria|Austria]] e ł'[[Ongarìa|Ongaria]] e non tanto distante dal confine co ła [[Republica Ceca]]. La club de calcio ŠK Slovan Bratislava opera a Bratislava dal 1919.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://tipovanie24.sk/historia/futbal-bratislava/ |title=História a súčasnosť futbalu v Bratislave |last=Kováč |first=Jan |year=2024 |website=tipovanie24 |access-date=September 3, 2024 |quote=}}&lt;/ref&gt;

== Xemełagi ==
{|
|
* {{Bandiera|Armenia}} [[Èrivan|Yerevan]], [[Armenia]]
* {{Bandiera|Austria}} [[Viena]], [[Àustria|Austria]]
* {{Bandiera|Bulgaria}} [[Ruse (Bulgaria)|Ruse]], [[Bulgaria]]
* {{Bandiera|Cipro}} [[Larnaka]], [[Sipro|Sivro]]
* {{Bandiera|Repubblica Ceca}} [[Praga]], [[Republica Ceca]]
* {{Bandiera|Egypt}} [[Ałesandria d'Egito|Alessandria]], [[Egito]]
* {{Bandiera|Finlandia}} [[Turku]], [[Finlandia]]
* {{Bandiera|Germania}} [[Brema (città)|Brema]], [[Germania]]
* {{Bandiera|Germania}} [[Ulma]], [[Germania]]
||
|
* {{Bandiera|Grecia}} [[Salonicco]], [[Gresia|Grecia]]
* {{Bandiera|Ungheria}} [[Székesfehérvár]], [[Ongarìa|Ongaria]]
* {{Bandiera|Italia}} [[Peruxa|Perugia]], [[Itałia]]
* {{Bandiera|Paesi Bassi}} [[Rotterdam]], [[Paéxi Basi|Paexi Basi]]
* {{Bandiera|Polonia}} [[Cracovia]], [[Połonia]]
* {{Bandiera|Slovenia}} [[Łubiana|Lubiana]], [[Xlovenia|Slovenia]]
* {{Bandiera|Turchia}} [[Smirne]], [[Turchia]]
* {{Bandiera|Ucraina}} [[Kyiv|Kiev]], [[Ucraina]]
* {{Bandiera|USA}} [[Cleveland (Ohio)|Cleveland]], [[Stati Unii de ła Mèrica|USA]]
|}

{{Cavedal d'Eoropa}}
{{Interprojeto}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Sità de ła Slovachia]]
[[Categoria:Cavedal de l'Eoropa]]</text>
      <sha1>45vewm33fyfs6zb8m2b5okeapldmwec</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1229158</id>
      <parentid>1229157</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T15:50:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sinucep</username>
        <id>7911</id>
      </contributor>
      <comment>sesion</comment>
      <origin>1229158</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3230" sha1="9mxdhxn0ghq9cx4af334mt0m517bed5" xml:space="preserve">{{Infobox de Zeografia pułìtega	
|Nome =	Bratislava
|Nome locałe =	
|Panorama = 	Bratislava Panorama R01.jpg
|Didascałia = 	
|Bandiera = 	Flag of Bratislava.svg
|Stema = 	Coat of Arms of Bratislava.svg
|Stato = 	SVK
|Grado aministrativo = 	3
|Tipo = 	[[Lista de sità de ła Slovachia|{{lc:sità}}]]
|Divixion am grado 1 = 	Bratislava
|Divixion am grado 2 = 	Bratislava I
|Divixion am grado 2-2 = Bratislava II
|Divixion am grado 2-3 = Bratislava III
|Divixion am grado 2-4 = Bratislava IV
|Divixion am grado 2-5 = Bratislava V
|Aministrador locałe = 	Milan Ftáčnik
|Partìo = 	
|Data elesion = 	
|Lengue uficiałi = 	
|Data istitusion = 	
|Data sopresion = 	
|Latitudine gradi = 	48
|Latitudine minuti = 	08
|Latitudine secondi = 	
|Latitudine NS = 	N
|Longitudine gradi = 	17
|Longitudine minuti = 	06
|Longitudine secondi = 	
|Longitudine EW = 	E
|Altitudine = 	
|Superfise = 	367.584
|Note superfise = 	
|Aque interne = 	
|Abitanti = 	455761
|Note abitanti = 	
|Axornamento abitanti = 	01/06/2010
|Sotodivixion = 	
|Sotosotodivixion = 	
|Sotosotosotodivixion = 	
|Divixion confinanti = 	
|Lengue = 	
|Codexepostałe = 	8XX XX
|Prefiso = 	421-2
|Fuxo orario = 	+1
|CodexeISO = 	
|Codexestatistego = 	
|Codexecatasticałe = 	
|Targa = 	BA
|Patrono = 	
|Dì de festa = 	
|Ragrupamento =	
|Imaxene locałixasion = 	
|Mapa = 	
|Didascałia Mapa = 	
|Sito = 	http://www.bratislava.sk
}}	
'''Bratislava''' ła xe ła cavedal de ła [[Slovachia]].
Ła sità, che ła se cata inte el sud-ovest de ła Slovachia, ła se cata visina al confine co ł'[[Àustria|Austria]] e ł'[[Ongarìa|Ongaria]] e non tanto distante dal confine co ła [[Republica Ceca]]. La club de calcio ŠK Slovan Bratislava opera a Bratislava dal 1919.&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://tipovanie24.sk/historia/futbal-bratislava/ |title=História a súčasnosť futbalu v Bratislave |last=Kováč |first=Jan |year=2024 |website=tipovanie24 |access-date=September 3, 2024 |quote=}}&lt;/ref&gt;

== Xemełagi ==
{|
|
* {{Bandiera|Armenia}} [[Èrivan|Yerevan]], [[Armenia]]
* {{Bandiera|Austria}} [[Viena]], [[Àustria|Austria]]
* {{Bandiera|Bulgaria}} [[Ruse (Bulgaria)|Ruse]], [[Bulgaria]]
* {{Bandiera|Cipro}} [[Larnaka]], [[Sipro|Sivro]]
* {{Bandiera|Repubblica Ceca}} [[Praga]], [[Republica Ceca]]
* {{Bandiera|Egypt}} [[Ałesandria d'Egito|Alessandria]], [[Egito]]
* {{Bandiera|Finlandia}} [[Turku]], [[Finlandia]]
* {{Bandiera|Germania}} [[Brema (città)|Brema]], [[Germania]]
* {{Bandiera|Germania}} [[Ulma]], [[Germania]]
||
|
* {{Bandiera|Grecia}} [[Salonicco]], [[Gresia|Grecia]]
* {{Bandiera|Ungheria}} [[Székesfehérvár]], [[Ongarìa|Ongaria]]
* {{Bandiera|Italia}} [[Peruxa|Perugia]], [[Itałia]]
* {{Bandiera|Paesi Bassi}} [[Rotterdam]], [[Paéxi Basi|Paexi Basi]]
* {{Bandiera|Polonia}} [[Cracovia]], [[Połonia]]
* {{Bandiera|Slovenia}} [[Łubiana|Lubiana]], [[Xlovenia|Slovenia]]
* {{Bandiera|Turchia}} [[Smirne]], [[Turchia]]
* {{Bandiera|Ucraina}} [[Kyiv|Kiev]], [[Ucraina]]
* {{Bandiera|USA}} [[Cleveland (Ohio)|Cleveland]], [[Stati Unii de ła Mèrica|USA]]
|}

== Notasion ==
&lt;references /&gt;

== Altri projeti ==
{{Interprojeto}}{{Cavedal d'Eoropa}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Sità de ła Slovachia]]
[[Categoria:Cavedal de l'Eoropa]]</text>
      <sha1>9mxdhxn0ghq9cx4af334mt0m517bed5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bira</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13669</id>
    <revision>
      <id>1229161</id>
      <parentid>1110276</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T19:18:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zio3no</username>
        <id>41939</id>
      </contributor>
      <comment>/* growthexperiments-addlink-summary-summary:2|0|0 */</comment>
      <origin>1229161</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1530" sha1="rfe5arzyyw2s2lyjfmjgnlbfbrxh19p" xml:space="preserve">[[Imàjine:Weizenbier.jpg|thumb|200px|Un bocal de bira]]
Ła '''bira''' ła xe una de łe bevande alcołiche piesè bevùe e piesè vece del mondo. Ła vien prodota atraverso ła [[fermentasion]] de [[sùcaro|sùcari]] derivè da sostanse a baxe de amido, tra cui queła piesè doparà ła xe el malto d'orzo.

I vari tipi de bire i se pol dividar in do grande fameje, clasificandołi in baxe al lievito doparà (e che xe responsabiłe de ła fermentasion):

* '''''lievito a fermentasion alta''''' (''Top-Fermenting Yeast'') come el ''Saccharomyces cerevisiae'' (e i so ceppi) che el vol temperature alte e durante el proceso el va su in [[superficie]] del tino de fermentasion. Łe bire otegnùe in sta maniera łe vien genericamente ciamè '''''ale'''''.
* '''''lievito a fermentasion basa''''' (''Bottom-Fermenting Yeast'') come el ''Saccharomyces carlsbergensis'' (e i so ceppi) che invese el vol temperature piesè base e durante el proceso el se posta sul fondo del tino. Łe bire otegnùe cosita łe vien genericamente ciamè '''''lager''''' (che deriva dal verbo [[lengua todesca|tedesco]] che significa “tegner da conto”, “conservar”, inte el caxo de ła bira “al fresco”).

Ghe xe anca de łe bire a ''fermentasion spontanea'', ciamae '''''Lambic''''', che łe vien prodote soło che inte na rejon del [[Belzo]] grasie al espoxision a de i lieviti selvadeghi (i se trova inte el anbiente, no i vien xontai in faxe de produsion).
{{Interprojeto}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Bevande alcòłeghe]]</text>
      <sha1>rfe5arzyyw2s2lyjfmjgnlbfbrxh19p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ikurriña</title>
    <ns>0</ns>
    <id>14825</id>
    <revision>
      <id>1229178</id>
      <parentid>1228947</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T19:28:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zio3no</username>
        <id>41939</id>
      </contributor>
      <comment>/* growthexperiments-addlink-summary-summary:2|0|0 */</comment>
      <origin>1229178</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4236" sha1="pv8b0ynbiyuz2alkrvyp4nzx5yadu7l" xml:space="preserve">{{Infobox de Bandiera}}
Ła '''ikurriña''' l'è el prinsipałe sinbolo dei Paexi Baschi (in [[łéngua basca|basco]] [[Euskal Herria]]) nonché ła bandiera oficiałe de ła Comunità Autonoma Basca dal 1979, ano de aprovasión del statuto de autonomia.

Creà in tel 1894 dai fradei Luis e Sabino Arana (el fondatór del Partio Nasionalista Basco), a l'inisio ła se identificava con el teritorio de ła provincia de Bixcaia (Bizkaia-Vizcaya). In seguito ła ga scomisià a raprexentar tuta Euzkadi, nome che vien dà par indicar tuta ła nasión basca. Con la costitusión de ła [[Comunità autonoma dei Paexi Baschi|Comunità Autonoma dei Paexi Baschi]], o de Euskadi, ła se ga adotà come so bandiera ofisiałe.

== Storia e sinbołogia ==
[[Imàjine:Flag of the Basque Country by Sabino Arana.svg|thumb|250px|L'ikurriña con łe proporsion originałi del dixegno dei fradei Arana|sinistra]]
Come che el spiegava Arana, el dixegno de ła bandiera l'era baxà su quelo del scudo de ła provincia de Bixcaia. Difati ła ga un sfondo roso, cołor de ła signoria de Bixcaia e, secondo Arana, cołor de l'antico sfondo del scudo.

Su sto sfondo ghè na croxe verde, sinboło de l' apostoło [[Sant'Andrea]], patrono de Bixcaia a chei tenpi e na croxe bianca, sinboło de ła fede in [[Jezù|Cristo]] de ła popołasión de Bixcaia. El fato che ła croxe bianca ła staga insima, volea dir che ła łegixlasión de Bixcaia ła gavea da &quot;''sotometarse in tuto a łe leji rełigioxe e morałi''&quot;.

L'insieme el ricorda ła bandiera britanica, e forse ła someiansa no l'è caxuałe visto che Arana el profesava na gran amirasión par ła Scosia, anca queła raprexentà da una croxe de Sant'Andrea, bianca su sfondo axuro. N'altra interpretasión l'aferma che ła [[croxe]] verde ła raprexenta l'albaro de Gernika e ła conjunsión de łinee orixontałi, verticałi e diagonałi sora el sfondo roso, el scudo de ła Navara.

Anca ła paroła ''ikurriña'' l'è na creasión de Arana, un neołogixmo che vien da ''ikur'' (''sinbolo'' in basco) e che ła pretendea de esar ła tradusión basca del castiglián ''bandera'' (conparàbiłe anca con ła voxe catałana ''[[senyera]]''). In pràtega ła se uxa soło par riferirse a ła bandiera basca in concreto. Atualmente łe grafíe più comuni i' ze ''ikurriña'' in [[łéngoa spagnoła|castiglián]] e ''ikurrin(a)'' in basco.

Arana l'avéa dixegnà schisi de bandiere anca par i altri teritori baschi, ma no i ga mia vù altretanta fortuna. L'ikurriña, a l'inisio sinboło de Bixcaia inte l' anbiente del [[PNV]], la se ga convertio inte el giro de qualche ano in tel sinboło de [[Euskal Herria]], spodestando sinbołi più antichi come el ''[[lauburu]]'' o l'''[[arrano beltza]]'' (aquila nera) del Regno de Navara.

Adotà come sinboło ofisiałe de Euzkadi in tel 1934, l'è stà iłegalixà dal goerno miłitar nato dal [[Colpo de stato|colpo de Stato]] contro ła II Republica intel 1936. Durante la ditatura de Francisco Franco vegnea perseguio chiunque la exibea, faxendoła diventar un sinboło anti-franchista. Anca par sto motivo l'è diventà popołare inte i Paexi Baski francexi. Inte el periodo inisiałe de ła tranxisión spagnola dopo ła morte de [[Francisco Franco]], ła so exibisión la vegnea ncora punìa in qualche ocaxión, ma se ałentò ła presión. Cosita, par exenpio, el 5 de dicenbre del 1976, a l'inisio de na partía de bałón tra ła Real Sociedad de San Sebastián e l'Athletic de Bilbao, i capitani de le do squadre i se ga prexentà sul canpo portando na ikurriña, sensa esar arestà. El 19 de jenar del 1977 se ga tornà a permetarghene l' uxo in [[Spagna]] e inte el 1979 l' articoło 5 del Statuto de Autonomia dei Paexi Baski el el ga riconosua come bandiera ofisiałe de tałe comunità.

I le utilixa anca i movimenti baschi in [[Navara]] e inte i [[Iparralde|Paexi Baschi francexi]], anca se no l'è mia ofisiałe. In ste do xone la se uxa sul piano cultural e inte l'anbito połitico nasionałista basco, e no l'è tanto raro vedarla xventolar in edifici ofisiałi.

== Altri projeti ==
{{Interprojeto}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Paexi Baschi]]
[[Categoria:Bandiere]]
[[Categoria:Sensa fonti]]{{Portałe|Paexi Baschi}}</text>
      <sha1>pv8b0ynbiyuz2alkrvyp4nzx5yadu7l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Giacomo Casanova</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16296</id>
    <revision>
      <id>1229184</id>
      <parentid>1225679</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T19:54:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zio3no</username>
        <id>41939</id>
      </contributor>
      <comment>/* growthexperiments-addlink-summary-summary:2|0|0 */</comment>
      <origin>1229184</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="69449" sha1="hsqjatix6qlilg7pgeqwyne2kiqa3fa" xml:space="preserve">{{Variansa|rovigoto}}

{{infobox de Personajo}}
{{Bio
|Nome = Giacomo Girolamo
|Cognome = Casanova
|Seso = M
|LuogoNasita = Venesia
|JornoMeseNasita = 2 de apriłe
|AnoNasita = 1725
|LuogoMorte = Dux, odierna Duchcov
|LuogoMorteLink = Duchcov
|JornoMeseMorte = 4 de zugno
|AnoMorte = 1798
|Atività = scritor
|Epoca = 1700
|Atività2 = diplomatico
|Atività3 = aventuriero
|Atività4 = poeta
|Atività5 = alchimista
|Atività6 = fiłoxofo
|Atività7 = agente segreto
|AtivitàAltre = 
|Nasionałidà = venesian
|PostNasionałidà = 
|Imagine = Casanova ritratto
|Didascałia =  Giacomo Casanova
}}
Resta de lu na produsion łeteraria tanto vasta ma el vien prinsipalmente ricordà come aventuriero e come cuel che ga fato del so nome el sinonimo de sedutor. A sta fama ga contribuìo verosimilmente ła so pì inportante opera autobiografica: ''Histoire de ma vie'' (''Storia de ła me vita''), dove l’autor el descrive, co ła masima franchesa, tute łe so aventure, i so viaji e i so incontri co łe done.

L&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Histoire'' ła xe sta scrita in [[łéngua fransexe|fransexe]] e ła dovarìa duncue far parte de ła [[łeteradura fransexe|leteratura in sta łéngua]], siben ła sielta [[lenguistega|lengoistega]] ła sia sta detà soło par motivi de difuxion de l'opera, in cuanto a l'epoca el fransexe la zera ła łéngua pì conosesta e parlà in [[Eoropa]], come ai tenpi nostri l'[[łéngua inglexe|inglexe]]. Casanova steso, inte ła prefasion de ł&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Histoire'', el ga scrito infati, faxendo riferimento a ła major difuxion de ła łéngua fransexe

{{quote|Go scrito in francexe, e no in tałian, parché sta łéngua ła risponde mejo de ła mia||J'ai écrit in français, et non pas in italien parce que la langue française est plus répandue que la mienne.|lengua=fr}}

Sicuro de l'imortałità de ła so opera, o al fin de garantirseła, Casanova el ga scrito perciò doparando ła łéngua che ła ghe gavaria consentio de ciapare el major numaro posìbiłe de potensiałi letori. Tante opare minori, del resto, łe ga scrite in [[łengua itałiana|itałian]], forse parché el saveva ben che non łe saria mai divegnue on monumento, come invese a xe sta par ła so autobiografia. 

A xe da notare, in sto caxo, łe anałogie coł so amigo [[Carlo Goldoni]], el cuałe el ga sielto inte el  steso modo de scrivare ła propria autobiografia in fransexe.

Ł'autobiografia de Casanova, a parte el vałore leterario, ła xe on inportante documento par ła storia del costume, forse una de łe opare leterarie pì inportanti par conosare ła vita cuotidiana in Eoropa inte el [[XVIII secoło|'700]]. A se trata de na rapresentasion che, par łe frecuentasion de l'autor e par ła łimitasion dei posìbiłi łetori, ła riferise prinsipalmente de łe clasi dominanti de l'epoca, [[nobiltà]] e [[borghexia|borghesia]], ma cuesto no el ne łimita l'intarese parché anca i personji de contorno, de cualsiasi estrasion, i xe ben rapresentà. Łèxare st'opara el xe on strumento inportantisimo par conosare el cuotidiano dei uomani e de łe done de ałora, par conprendare ''dal de drento'' ła vita de ogni dì.

Fra corti e sałoti, Casanova el ga sfiorà - sensa cuasi gnanca incorzersene - on momento de svolta epocałe de ła storia. El ga incontrà pareci intrà i grandi del so tenpo e el ne ga documentà i incontri; i zera intrà cuesti personaji come [[Jean-Jaccues Rouseau|Rouseau]], [[Voltaire]], ła [[Madame de Pompadour|Pompadour]], [[Wolfgang Amadeus Mozart|Mozart]], [[Caterina II de Rusia]], [[Federico II de Prusia]]. Ma Casanova no el ga capìo el spirito de rinovamento che el gavarìa fato xołare la storia verso diresion mai percorse prima. El xe restà łigà fino a ła fin al vecio regime e a cueła clase da ła cuałe, par nasita, el zera sta escluxo e de ła cuałe el ga sercà disperatamente de far parte, anche cuando ormai ła zera irrimediabilmente destinà al tramonto.

== Biografia ==
=== Da ła  nasita a cuando che el xe scapà dai Pionbi ([[1725]] - [[1756]]) ===
Giacomo Casanova el xe nato a [[Venesia]] in Całe della Comedia (adeso Całe Małipiero), viçin a ła cexa de San Samuele dove el xe sta batezà.&lt;ref&gt;Ato de nasita de Giacomo Casanova&lt;br /&gt;
''Addì 5 aprile 1725''&lt;br /&gt; 
''Giacomo Girolamo fig.o di D. Gaietano Giuseppe Casanova del c.(uondam) Giac.o Parmegiano comego, et di Giovanna Maria, giogali, nato il 2 corr. battezzato da P. Gio. Batta Tosello sacerd. di chiesa de licentia, P. Comp. il signor Angelo Filosi c.(uondam) Bartolomeo stà a S. Salvador. Lev. Regina Salvi.'' (En ''Storia della mia vita'', Mondadori 1965, vol. VII pag. 24)&lt;/ref&gt; So pare zera [[Gaetano Casanova]]&lt;ref&gt;Secondo ła geneałogia tacà ai cuminsi de łe Memorie, ła fameja paterna ła saria stata orixinaria de l'[[Aragona]], de [[Saragosa]] par l'exatesa. Da ła  sità spagnoła l'avo Don Jakob Casanova el zera scapà inte el [[1429]] in seguito al rapimento de na munega, Donna Anna Palafox, e el se zera rifugià a Roma dove otegnesto, dopo on ano de prexon, el perdono papałe e ła dispensa dei voti, el se zera maridà co ła so moroxa.&lt;/ref&gt; e ła mare [[Zanetta Farusi]], ma ła voxe popołare ło considerava fruto de na rełasion extraconiugałe de ła mare col nobiłe [[Michele Grimani]]. I genitori i zera atori e soratuto ła mare pare ła gabìa avù suceso inte ła so profesion esendo sta cità, co cualche riłievo, da [[Carlo Goldoni]] inte łe so ''Memorie'', dove ła ga definìa: &quot;''....una vedova bellisima e asai valente''&quot;.

Restà orfano de pare &lt;ref&gt;El pare Gaetano Giuseppe Giacomo Casanova ([[Parma]] [[1697]]-[[Venesia]] [[18 de diçenbre]] [[1733]]) el zera de orixine parmense. El zera 'rivà a Venesia a sedexe ani, inte l'apriłe del [[1713]], al seguito de on'ansiana atora, [[Giovanna Calderoni]] dita &quot;ła Fragołeta&quot; (nata inte el [[1662]]), de cui el se zera invaghio. In seguito el zera 'nda a moroxa da [[Zanetta Farusi]] fioła de on savataro, che ła ga maridà el [[27 de febraro]] [[1723]]. Come ator no el ga fato na gran cariera, in cuesto surclasà da so mujere.&lt;/ref&gt; a sołi oto ani e esendo ła mare senpre in viajo a causa de ła so profesion, el xe sta ałevà da ła nona Marzia Farusi. Giacomo el zera da picinin de cativa sałute. Par sta raxòn, so nona ło fa portà da na stria che ła xe riusìa guarirlo dai disturbi faxendo on rito. Dopo che l'esperiensa infantiłe, l'intarese par łe pràteghe magiche ło ga conpagnà par tuta ła vita ma lu steso el zera el primo a ridare de ła credułità che tanti i manifestava inte i confronti de l'[[exoterismo]]. El ga studià a l'[[università de Pàdova|università de Padova]] dove el se ga laureà in [[derito|dirito]] inte el [[1742]]. Sucesivamente el ga viajà a [[Corfù]] e [[Istanbul|Costantinopołi]]. 
Ntel [[1743]] el xe rientrà a Venesia giusto par vèdare ła morte de so nona Marzia. Co ła morte de so nona, a cui el ghe vołeva on gran ben, a se ga sarà on periodo inportante de ła so vita: so mare ła ga decixo de łasàre ła beła e cara (de preso) caxa in Całe de ła Commedia &lt;ref&gt;A xe sta fato tanto sercare par catare dove che ła zera ła caxa. A xe serto che al momento del matrimonio tra Gaetano e [[Zanetta Farusi|Zanetta Casanova]] i du no i gaveva on redito tałe da permetarse na spesa de 80 [[ducati]] anui. cuindi a xe probabiłe, dopo el matrimonio aveguo el [[27 de febraro]] [[1724]], che mario e mujere i sia 'nda a vivare a caxa de ła mare de Zanetta, Marzia, che ła zera vedova esendo morto el marìo Girolamo Farusi poche setimane prima del matrimonio de so fioła. E cuesta co ogni probabiłità ła xe sta ła caxa dove Casanova el xe nato el [[2 de apriłe]] [[1725]] co l’asistensa de ła łevatora Regina Salvi.

I Casanova i se ga trasferìi inte ła caxa de Całe de ła Comedia al ritorno da ła fortunada tournée łondinexe cuando i xe rientrà a Venesia col secondogenito [[Francesco Casanova|Francesco]] nato a [[Łondra]] el [[1° de zugno|primo de zugno]] [[1727]]. Tałe abitasion ła risulta esare sta de gran rapresentansa, sora tre nivełi, co on sałon al secondo piano che el xe sta doparà in ocaxion de feste. Ł’afito de 80 ducati el zera sirca el dopio de ła mèdia che a vegneva corisposta lì visin par apartamenti evidentemente manco de luso. Par conparare el valore del ducato d'argento venesian a łe altre monede corenti a l'epoca inte i Stati eoropei, a se pò consultare sta [http://www.giacomo-casanova.de/catour16.htm#summary toła conparativa].

A sto punto a pararìa tuto ciaro, a se trata soło de catar in Całe de ła comedia on'abitasion che ła corisponda a ła descrision: grandesa, sałone al secondo piano e camara al terso, nonché corispondensa co ła proprietà che se sa esare sta co certesa de ła fameja Savorgnan. ŁL’unica che podarìa corispondare a ła descrision ła xe cueła che se cata inte l’atual Całe Małipiero (zà Całe de ła Comedia) al çivego 3082. Ma sora cuesto non tuti i studioxi i concorda, tanto che ła łapide posta in całe Małipiero ła dixe &quot;In una casa di cuesta calle, già Calle della Commedia, naccue il 2 aprile 1725 Giacomo Casanova&quot; senzaa alcun altro pì speçifego ełemento. Alcuni i sostien che a cauxa de łaori interni a no xe pì posìbiłe identificar ła strutura orixinaria.

On studioxo de l’argomento ([[Federico Montecuccoli degli Erri]]) el ga reçentemente publicà on’anałixi aprofondìa baxà sora łe cuxidite &quot;Condizison&quot; o sia so łe dichiarasion dei rediti imobiliari che vegneva prexentà dai proprietari. A l’epoca, par verificar l’exatesa dei dati dichiarà, a se procedeva a on’ispesion direta caxa par caxa fata in ogni parochia dal paroco. cuesto el proçedeva co on serto ordene domandando a ognun el titoło de poseso. I paroni de caxa i dichiarava el titoło de proprietà e i fituari i doveva o exibir el contrato opure giurare łe condision contratuałi.

Poiché a xe sta catà el documento dove ła mare de [[Zanetta Farusi|Zanetta]], Marzia, ła giurava par ła fioła, inte el fratenpo trasferia par laoro a [[Dresda]], che el contrato el prevedeva on afito de 80 ducati anui e che l’imobiłe zera de proprietà Savorgnan, a conosemo co certesa i dati contratuałi e ła rexidensa indicà so l’ato o sia Całe de ła Comedia. Purtropo łe modifeghe urbanistiche e catastałi intervegnue no łe consente co certesa l’identificasion, anca parché a l’epoca a no existeva dati catastałi precixi come łi intendemo incuò. Secondo ło studioxo sora cità, l’abitasion ła xe da identificarse co ła caxa al civego 3089 de ła Całe dei orbi che a l’epoca ła podaria esare sta dexignà come Całe de ła Comedia. A corispondaria sia l’aspeto fisego che ła proprietà.

Comuncue tute ste ipotexi łe se move entro on spasio de poche sentenara de metri. I Casanova i stava par motivi de laoro tacà al teatro de San Samuełe, de proprietà dei Grimani. Ste picołe całi pur esendo inte na zona parecio frecuentà dai turisti a cauxa del viçino Pałaso Grasi dove a se ałestise mostre de grande riłievo, łe xe presoché dexerte esendo lexermente defiłà rispeto ai flusi de trafego pedonałe che da l’inbarcadero de San Samuełe el va verso Canpo San Stefano. Probabilmente i ga perso tanto de ła so ełegansa e i xe in condision abastanza fatisenti. El teatro intorno a cui a gravedava na vita social no el ghe pì, el xe sta demołìo e sostituio da na scoła. Tuto l’insieme el fa un fià l’efeto de on set da dovi i atori i xe scapà par senpre. Documento: ''Calle della Commedia 324|casa|Giovanna Casanova comica al presente s'attrova in Dresda, giurò Marzia sua Madre|N.H Zuanne e F.llo Co. Savornian|d.ti 80'' (annui) Registro dell'anno 1740 Atti della Parrocchia di S.Samuele.&lt;/ref&gt; e de sistemar i fiołi in modo economicamente pì sostenibiłe. Sto avegnimento el ga segnà profondamente Giacomo, tiràndoghe via on inportante punto de riferimento. Inte ło steso ano el xe sarà, a cauxa de ła so condota pitosto turbołenta, inte el Forte de Sant'Andrea da ła fin de marso a ła fin de lujo. Pì che l'aplicasion de na pena, el xe sta on avertimento tendente a sercar de corezare el so caratare.

Meso in libertà, el xe partio, grasie ai boni ufici [[Zanetta Farusi|materni]], al seguito del [[Véscovo|vescovo]] de [[Martirano]]&lt;ref&gt;[[Bernardo Bernardis]] ([[1699]]-[[1758]]), vicario generałe in Połonia, nominà vescovo de [[Martirano]] el [[16 de majo]] [[1743]], consacrà el [[22 de diçenbre]] [[1743]].&lt;/ref&gt; ([[Całabria]]) che el zera drio 'ndare a asumare ła diocexi. Na volta rivà a destinasion el ga ciapà paura par łe condision de aretratesa del łogo, el ga domandà e otegnù el congedo. El ga viajà a [[Nàpułi|Napułi]] e a [[Roma]], dove inte el [[1744]] el ga ciapà servisio dal cardinal Accuaviva, anbasiador de ła [[Spagna]] preso ła [[Santa Sede]]. Ł'esperiensa ła xe finìa presto a cauxa de ła so condota inprudente: infati el gaveva ospità inte el Palaso de Spagna, rexidensa ofixial del cardinałe, na putea scapà de caxa.

cuando el xe tornà a Venesia par on serto periodo el se ga guadagnà da vivare sonando el [[viołin]] inte el [[teatro]] de San Samuełe, de proprietà dei nobiłi Grimani che, a ła morte del pare, avegnua prematuramente ([[1733]]), i gaveva asunto ofixialmente ła tuteła del toso, avałorando ła voxe popołare secondo ła cuałe uno dei Grimani, [[Michele Grimani|Michele]], el fuse el vero pare de Giacomo.

Inte el [[1746]] a ghe xe sta l'incontro col patoreo venesian [[Matteo Bragadin]], che el gavaria mijiorà sostansialmente łe so condision. Colpio da on małore, el nobiłomo el xe sta socorso da Casanova e tanto da convinzarse che, grasie a cuel tenpestivo intervento, el gaveva podesto salvarse ła vita. De conseguensa el ga scuminsià a considerarlo cuaxi come el fioło che no'l gheva mai vù, contribuendo, finché el ga vivesto, al so mantenimento. Ma ła frecuentasion co i nobiłi el ga atirà su de łu l'intarese dei Incuixitori de Stato e Casanova, su consejo de Bragadin, el ga łasà Venesia aspentando tenpi mejo.

Inte el [[1749]] el ga incontrà Henriette, che ła sarìa sta forse el so pì grande amore. Ło pseudonimo el scondeva probabilmente l'identità de na nobildona de [[Aix-en-Provence|Aix in Provence]], forse [[Adelaide de Gueidan]] &lt;ref&gt;Ł’identificasion de &quot;Henriette&quot; insieme a cueła de &quot;Suor M.M.&quot; el xe sta uno dei argomenti pì debatù dai caxanovisti. El motivo de tante riserche el xe coneso co ła sentrałità sentimentale de sti du personaji inte ła vita de Casanova. El nome de Henriette el ricore de continuo inte łe Memorie e ła so identità ła xe sta ben mascarà da l’autore. Tra łe identificasion ca se gao suseguie cuełe pì autorévułi łe xe da ascrivare a: 1)[[John Rives Childs]] ([[1960]]) che el ga sostegnù che ła zera [[Jeanne-Marie d’Albert de Saint Hyppolit]]e nata el [[22 de marso]] [[1718]], maridà a [[Jean-Baptiste Laurent Boyer de Fonscolombe]], neoda de [[Joseph de Margalet]] paròn del casteło de Luynes che el se cata inte ła zona descrita da Casanova come cueła de rexidensa de Henriette. 2) [[Helmut Watzlawick]] ([[1989]]) che el ga sostegnù che se tratava de [[Marie d’Albertas]] nata a [[Marsegia|Marsija]] el [[10 de marso]] [[1722]]. 3) [[Louis Jean André]] ([[1996]]) che el gavarìa identificà Henriette in [[Adelaide de Gueidan]] ([[1725]]-[[1786]]). St’ultima regostrusion ła xe sostegnù da un aparato critego inpresionante che traverso na racolta minuzioxa de ełementi: letare, ati, [http://www.giacomo-casanova.de/henriette.htm iconografia], topografia de ła zona, ła conduxe a na notevołe verosimijansa de l’identificasion. A manca oncora parò ła prova inopugnabiłe, na letera o on cualsiasi manoscrito del Casanova steso che el consenta l’identificasion serta&lt;/ref&gt;. So cuesta e so altre identificasion, i &quot;caxanovisti&quot; i se xe tirà par i cavej par tanti ani. In łinea de masima, come a xe sta sostegnù da pareci studioxi, i personaj cità inte łe ''Memorie'' i xe reałi. Al più, l'autore el podaria esarse cautełà co cualche picoła acortesa: speso, tratandose de done maridà, alcune łe xe cità co łe inisiałi o co nomi de fantaxia, talvolta l'età ła vien on fià modifegà par gałanteria o par vanità de l'autore che no el ghe piaxeva cuntare de aventure co done considerà, co i criteri de ałora, in età matura, ma in generałe łe persone łe xe identificabiłi e anca i fati riferìi i xe risultà coreti e riscontrabiłi. Parece identificasion e notisie documentałi łe ga confermà el raconto.
[[Imàjine:MemoirsCasanova.jpg|thumb|right|200px|Frontespisio de ła so autobiografia]]
Se cualche erore a ghe xe sta, el xe dovù al anche al fato che, a l'epoca inte ła cuała a xe sta scrite łe ''Memorie'' (dal [[1789]] in po'), a zera pasà tanti ani dai fati e, par cuanto l'autore el xe posa esare ajutà co diari o apunti, a no zera afato façiłe metare a posto cronołogicamente i avegnimenti. Ogni tanto l'autore el se faxeva parò trasinare da ła so vixion teatrałe de łe robe no el rinunciava apunto a cualche &quot;colpo de teatro&quot;. El ché, peraltro, el contribuise a rendare ła łetura pì piaxevołe.

El problema de l'atendibiłità del raconto caxanovian el xe tutavia parecio conpleso: ciò ca xe veramente difiçiłe o, in tanti caxi, adiritura inposìbiłe da vałutare a xe se i raporti che Casanova riferise de aver intratenù co i personaji i sia rispondenti a ła realtà dei fati. Tałuni studioxi i ga ritegnu che inte el corpus de łe ''Memorie'' a sia sta inserìi dei pasaji totalmente romanzà e de pura invension, basà comuncue su personaji storegamente esistìi e efetivamente presenti inte el łogo e inte el tenpo de ła descrision.

El caso pì eclatante el xe cueło che riguarda ła rełasion de Casanova co ''suor M.M.'' &lt;ref&gt;[http://www.dickinson.edu/~emery/evers-rothgangel.htm Sajo de Barbara Evers-Rothgangel so ła vera identità de ''Suor M.M.''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050710081143/http://www.dickinson.edu/~emery/evers-rothgangel.htm |date=2005-07-10 }}&lt;/ref&gt;
e i conseguenti raporti co l'anbasiador de [[Fransa]] [[François-Joachim de Pierre de Bernis|De Bernis]]. A se trata de una de łe parti pì vałide de l'opera dal punto de vista łeterario e stiłistego. El ritmo del raconto el xe seratisimo e ła tension emotiva dei personaji de straordinario reałismo. Secondo alcuni studioxi el raconto el xe asołutamente veritiero e el se ga ripetutamente tentà l'identificasion de ła donna, secondo altri el raconto el xe de pura fantaxia e baxà so łe confidense del cuogo de l'anbasador (tałe Rosier) che efetivamente Casanova el conoseva parecio bene. Ła diatriba tra łe varie texi łe continuarà ma, comuncue łe sia łe robe, el vałore de l'opara non canbia parché ciò che perde el Casanova memoriałista ło guadagna el Casanova romanziere.

Inte el zugno del [[1750]], a [[Lion (Fransa)|Lione]], Casanova el ga aderìo a ła [[Masoneria]]. Non pare che ła decixion ła fuse ascrivìbiłe a inclinasion ideołogiche, ma pitosto al pragmatego dexiderio de procurarse utiłi ajuti. El ga ragiunto cualche risultato, infati pareci personagi incontrà inte el corso de ła so vita, come [[Wolfgang Amadeus Mozart|Mozart]] e [[Benjamin Franklin|Franklin]] i zera sertamente masoni e alcune façiłitasion avù in varie ocaxion a pararìa dovùe ai benefici derivanti dal far parte de on'organisasion ben radicà in cuaxi tuti i paexi eoropei. Inte ło steso periodo el xe 'ndà a [[Parixe|Parigi]] dove el ga inparà el fransexe, che el sarìa diventà ła so łéngua łeteraria oltre che, in pareci caxi, epistołare.

Ritornà a Venesia dopo el łongo sogiorno parixin e altri viaji a [[Dresda]], [[Praga]] e [[Viena]], inte ła note tra el [[25 de lujo|25]] e el [[26 de lujo]] [[1755]], el xe sta arestà e portà inte i [[Pionbi]]. Come d'uxo a l'epoca, al condanà a non vegneva notificà el cao d'acuxa, né ła durata de ła detension cui el zera sta condanà.&lt;ref&gt;Ł'inputasion e ła sentensa:&lt;br /&gt;
''21 agosto 1755''
''Venute a cognizione del Tribunale le tante riflesìbiłi colpe di Giacomo Casanova principalmente in dispreso publego della Santa Religione, s. EE. lo fecero arrestare e pasar sotto li pionbi''.

''Andrea Diedo Incuisitor''.&lt;br /&gt;
''Antonio Condulmer Incuisitor''.&lt;br /&gt;
''Antonio Da Mula Incuisitor''.

''L'oltrascritto Casanova condannato anni cincue sotto li pionbi''.

''Andrea Diedo Incuisitor''.&lt;br /&gt;
''Antonio Condulmer Incuisitor''.&lt;br /&gt;
''Antonio Da Mula Incuisitor''.&lt;br /&gt;
(Venesia - Archivio de Stato - Incuisitori de Stato - Anotasion - B. 534, p. 245)&lt;/ref&gt; Ciò, come in seguito el ga scrito, el se ga rivełà danoxo, poiché se el gavese savesto che ła pena ła zera de durata tuto somà soportabiłe, el se sarìa ben vardà da l'afrontare el ris'cio mortałe de l'evaxion e soratuto el pericoło de ła posìbiłe sucesiva ełiminasion da parte dei incuixitori i cuałi, speso, i arivava a operare anca parecio distante dai confini deł Republica. Sti magistrati i zera l'espresion pì evidente de l'arbitrarietà del poter ołigarchego che governava Venesia. I zera insieme tribunałe speciałe e sentrałe de spionajo. 
 
Sui reałi motivi de l'aresto a se xe ciacołà parecio. A xe parò zerto ze el conportamento de Casanova el zera tegnuo d'ocio dai incuisidori e a resta parece ''riferte'' &lt;ref&gt;
Riferte de Giovanni Battista Manusi, confidente dei Incuisidori de Stato&lt;br /&gt;
''Incaricata la mia obbedienza dal Venerato Comando di riferire chi sia Giacomo Casanova, generalmente rilevo ch’è figlio di un comego e di una commediante; viene descritto il detto Casanova di un carattere cabalon, che si fa profittare della credulità delle persone come fece col N.H. Ser Zanne Bragadin, par vivere alle spalle di cuesto o di cuello''…&lt;br /&gt;
Giovanni Battista Manuzzi, 22 de marso 1755.&lt;br /&gt;
''…Mi sovvenne allora che lo steso Casanova parlato mi avea ne’ dì pasati della Setta de’ Muratori, raccontandomi i onori e vantaggi che si hanno ad esere inte el numero de’ confratelli, che vi aveva dell’inclinazione il N.H. Ser Marco Donado par esere arrolato a detta Setta''…&lt;br /&gt; 
Giovanni Battista Manuzzi, 12 luglio 1755.&lt;br /&gt;
&lt;/ref&gt;
(raporti deł spie pagà dai Incuisidori) che i ne descriveva minutamente i conportamenti, soratuto cuełi considerai socialmente sconvenienti. In definitiva l'acusa ła zera cueła de &quot;libertinagio&quot; fato co done maridà, de spregio de ła rełijon, de circonvension de alcuni patore e in generałe de un conportamento pericołoxo par el bon nome e ła stabiłità del regime [[aristocrazia|aristocratego]]. De fato, Casanova el conduxeva na vita alcuanto disordinata ma né pì né manco de tanti ranpoł de łe caxate iłustri: come cuesti el xugava, el barava e el gaveva anca de łe idee abastansa personałi in materia de rełijon e, cuel che xe pezo, non el ghe ne faxeva mistero.

Anche ła so adexion a ła [[Masoneria]], che ła zera nota ai Incuisidori, non ła ghe giovava, cusì come ła scandałoxa rełasion intratenua co &quot;suor M.M.&quot;, sertamente apartegnente al patoreato, munega inte el convento de S. Maria dei Angeli in Muran, e amante de l'anbasadore de Francia abate De Bernis. Insuma, l'[[oligarchia|ołigarchia]] al potere non ła podeva tołerare oltre che on individuo ritegnuo socialmente pericołoxo el restase in circołasion.

Tutavia i apoxi, de cui sertamente podeva dispore inte l'anbito del patoreato, i ło ga ajutà notevolmente par otegnere na condana &quot;łeziera&quot;. Ła contradision ła xe soło aparente, parché Casanova el xe senpre sta on personajo anbivałente: par estrasion e mezi el faxeva parte de na clase subalterna, anche se contigua a ła nobiltà, ma par frecuentasion e protesion el podeva parere far parte, a cualche titoło, de ła [[Clase (sociale)|clase]] al potere. A sto riguardo a va anca dito che el so prexunto pare naturałe, [[Michele Grimani]], el apartegneva a una de łe fameje pì iłustri de l'aristocrasia venesiana, anoverando ben tre [[doxe|dogi]] e altretanti [[cardinałe|cardinałi]]. Sta paternità ła xe sta rivendicà da Casanova steso inte el łibeło ''Né amori né donne'' e pare che anca ła somejansa de aspeto e de corporatura dei du avałorase parecio ła texi.

=== Da ła  fuga dai Pionbi al ritorno a Venesia ([[1756]] - [[1774]]) ===

Apena rimesose dal shock de l'aresto, Casanova el ga scominzià a organizare ła fuga. On primo tentativo el zera sta vanificà da on spostamento de ceła ma, inte ła note intrà el [[31 de otobre]] e el [[1° de novenbre|primo novenbre]] [[1756]], el ga meso in ato el so piano: pasando da ła ceła ai sofiti, atraverso on buxo inte el sofito praticà da on conpagno de recluxion, el frate [[Marino Balbi]]&lt;ref&gt;Marino Balbi ([[1719]]-[[1783]]), patoreo venesian e mùnzołoo somasco.&lt;/ref&gt;, sbuxà fora sol teto e po' el se ga całà de novo a l'interno del [[pałaso Dogal|pałaso]] da on abaino. El xe Pasà cuindi, in conpagnia del conplice, traverso varie camare e el xe sta infin notà da on pasante che el pensava che el fuse on vixitator restà sarà drento. cuesti el ga ciamà uno dei adeti al pałaso &lt;ref&gt;A se tratava de on serto Andreoli, custode del palaso, che el Casanova el ga visto vegnere visin, da na fesura del porton, &quot;''in paruca nera e co on maso de ciavi in man''&quot;.&lt;/ref&gt; che el ghe ga verto el porton, consentendo ai du di 'ndar fora e 'ndar via in presia co na gondoła.&lt;ref&gt;
Sentensa de condana a cargo de Lorenzo Basadonna, carzeriere del Casanova&lt;br /&gt;
''Lorenzo Basadonna era custode delle Prigioni de Pionbi, che esisteva inte i camerotti par difetti del suo ministero, da cuali ne provenne la fuga al primo novenbre decorso da Pionbi stesi del P. Balbi somasco, e di Giacomo Casanova, che vi erano condannati, par tenui motivi di contrasto co Giuseppe Ottaviani pur condannato ne’ camerotti, ne commise la interfezione. Presi dal Tribunale gl’esami par rilevare l’origine, e i modi del non ordinario avvenimento, risultò infatti par la confesion stesa del reo il caso par proditorio in ogni sua circostanza. Tutto che parò meritase il supplizio maggiore, la clemenza del Tribunale co pieni riflesi di carità e di clemenza ze devenuta alla sentenza cui contro estesa''''.&lt;br /&gt;
''Alvise Barbarigo Inc.r''&lt;br /&gt;
''Lorenzo Grimani Inc.r''&lt;br /&gt;
''Bortolo Diedo Inc.r''&lt;br /&gt;''
''1757 – 10 zugno.''

''Lorenzo Basadonna sia condannato ne’ Posi par anni dieci.''

''Alvise Barbarigo Inc.r''&lt;br /&gt;
''Lorenzo Grimani Inc.r''&lt;br /&gt;
''Bortolo Diedo Inc.r''&lt;br /&gt;''

Venesia, Archivio de Stato, Incuisidori di Stato, ''Annotazioni'', R. 535 c.83.&lt;br /&gt;&lt;/ref&gt;
I se ga direti in presia verso Nord. El problema el zera de semenare i inseguitori, infati ła fuga ła butava on'onbra so l'aministrasion de ła [[giustisia]] de [[Venesia]] e a zera ciaro che i Incuisidori i gavaria tentà de tuto par ciufare i evaxi. Dopo curti sojorni a [[Bolzan]], [[Monaco de Baviera]], dove Casanova finalmente el se ga libarà de ła scomoda presensa del frate, [[Augsburg|Augusta]] e [[Strasburgo]], el [[5 de genaro]] [[1757]] el xe arrivà a [[Parixe|Parigi]], dove inte el frattenpo el so amigo De Bernis el zera diventà ministro e cuindi i apoxi i no i ghe mancava.

Rinfrancà e catà na sistemasion, el ga scuminsià a dedicarse a ła so speciałità: briłar in [[società]], frecuentando cuanto de mejo ła cavadal ła podese ofrire. El ga conosesto tra i altri ła [[Jeanne Camus de Pontcarré|marchexa d'Urfé]]&lt;ref&gt;Jeanne Camus de Pontcarré marchexa d'Urfé [[1705]]-[[1775]], ła ga sposà inte el [[1724]] Louis-Christophe de Lascaris d'Urfé de Larochefoucauld marchexe de Langeac dal cuałe ła ga avù tre fiołi. Ła xe restà vedova inte el [[1734]].&lt;/ref&gt; nobildonna siora e stravagante, co ła cuałe el ga intrategnù na longa rełasion, diłapidando pareci schei che eła ła ghe meteva contenta a dispoxision, sojogà dal so fasino e dal consueto coredo de rituałi magichi. Parecio fantaxioxo, el se ga fato promotore de na [[loteria]] nasional, inte el  scopo de rinsaldare łe finanse del stato. El vedeva che cuesto el zera l'unjoło modo de far contribuire contenti i sitadini a ła finansa publica.

Ł'intuision ła zera talmente vałida che oncora adeso el sistema el xe tanto praticà. Ł'inisiativa ła xe sta autorixà ofixialmente e Casanova el xe sta nominà ''Ricevitore'' el [[27 de genaro]] [[1758]]. Inte el setenbre del steso anno, De Bernis el xe sta nominà [[cardinałe]]; on mexe dopo Casanova el xe sta incaricà dal governo fransexe de na mision segreta in [[Paéxi Basi|Olanda]]&lt;ref&gt;Del viajo in [[Paéxi Basi|Olanda]] descrito da Casanova, incaricà de na mision diplomatega, a ghe xe on riscontro onesto: el pasaporto a łu riłasà el [[13 de otobre]] [[1758]] da [[Matthys Lestevenon van Berkenroode]] anbasador d'Olanda a Parigi dal [[1750]] al [[1762]].&lt;/ref&gt;. Al so ritorno el xe sta coinvolto inte on'intrigà facenda riguardante na gravidansa indexiderà de on'amiga venesiana, [[Giustiniana Wynne]].

De mare itałiana e pare inglexe, Giustiniana ła zera sta al sentro de l'atension par ła so rovente rełasion co on patoreo venesian, [[Andrea Memmo]]. cuesti el gaveva sercato in tuti i modi de spoxarla, ma ła raxon de stato (lu el zera menbro de una de łe dodexe fameje - cusidite ''apostołiche'' - pì nobiłi de Venesia) i ghe ło gheva inpedio, a causa de alcuni oscuri trascorsi de ła mare de eła. In seguito ało scandało che ne zera vegnù fora, i Wynne i gaveva lasià Venesia. Rivà a [[Parixe|Parigi]], trovandose insinta e de conseguensa in grose dificoltà, ła tosa ła se ga rivolto par juto a Casanova che ej zera on otimo amigo del so amante. Ła letara col cuało ła ghe inplorava juto ła xe sta catà e a xe singołare come ła putłea ła se rivolge a Casanova in modo s'ceto, dimostrando na fiducia totałe in st'ultimo, tegnù conto de l'enorme ris'cio a cui ła se esponeva (e ło esponeva) inte el caxo inte el cuało el mesajo el fuse cascà inte łe man sbaglià.

Casanova el se ga prodigà par darghe juto ma eò xe incorso inte na denuncia, par concorso in pràteghe [[aborto|abortive]], presentà da on'ostetrica, [[Reine Demay]], in conbuta co on losco personajo, [[Louis Castel-Bajac]], par estorzare schei in canbio de na ritratasion. Ł'acuxa ła zera on mucio grave, comuncue Casanova el xe riusìo a cavarseła co ła consueta presensa de spirito e el xe sta prosiolto, mentre ła so acusatora ła xe finìa in preson. Ła putea ła ga abandonà l'idea de interonpare ła gravidansa e in seguito ła ga partorìo inte on convento dove ła se zera rifugià. Vendù i so intaresi inte ła łoteria, Casanova el se ga inbarcà inte na fałimentare operasion inprenditoriałe (na fabrica de pani) che ła xe naufragà anche a cauxa de na forte restrision de łe esportasion derivante da ła [[guera dei sete ani|guera in corso]]. I debiti che ne ghe zera derivà i ło ga condoto par on fià in prexon (agosto [[1759]]). Come al sołito, el providensiałe intervento de on'amiga, ła siora e potente marchexa d'Urfé, ło ga tirà fora da l'incomoda situasion. I ani sucesivi i xe sta on intenso continuo peregrinar par l'Eoropa. El xe 'ndà in [[Paéxi Basi|Ołanda]], po' in [[Svìsara|Svisera]], dove el ga incontrà [[Voltaire]]. In seguito in [[Itałia]], a [[Genoa]], [[Firense|Firenze]] e [[Roma]]. 
[[Imàjine:Condoomgebruik in de 19e eeuw.png|thumb|left|175px|Casanova e łe done]]
Chi a viveva el fradeo [[Giovanni Casanova|Giovanni]], pitore, alievo de [[Anton Raphael Mengs|Mengs]]. Durante el sojorno preso el fradeo el xe sta riçevù dal [[papa]] [[Papa Clemente XIII|Clemente XIII]]. Inte el [[1762]] el xe ritornà a [[Parixe|Parigi]], dove el ga riprexo a exercitare pràteghe [[exoterismo|exoteriche]] insieme a ła marchesa d'Urfé, fino a che st'ultima, rexase conto de esare sta par ani ciapà in giro co l'iłuxion de rinasare xovane e beła par meso de pràteghe [[magia|magiche]], ła ga troncà ogni raporto co Casanova che, dopo poco tenpo, el ga lasà Parigi, dove el clima che el se zera creà no el ghe zera pì favorevołe, par [[Łondra]], dove el xe sta presentà a corte.

Inte ła cavedal inglexe el ga conosesto [[Marie Anne Geneviéve Augspurger|Charpillon]]&lt;ref&gt;Marie Anne Geneviéve Augspurger dita ''Ła Charpillon'' (sirca 1746-1778) nota cortexana łondinese.&lt;/ref&gt;, col cuało el ga sercà de intesare na rełasion. Inte sta sircostansa anca el grande sedutor el ga mostrà el so łato debołe e sta scaltra putea ło ga portà fin cuaxi a coparse. No el zera on grande amore, ma evidentemente Casanova no el podeva acetare de esare tratà co indifarensa da na putea cualsiasi. E più lu el se ghe intestardiva, pì eła ło tołeva in giro. Ma a ła fin el xe riusìo a liberarse de sta asurda situasion e el se ga direto verso [[Berlin]].

cui el ga incontrà l'inperador [[Federico II de Prusia|Federico el Grande]], che el ghe ga oferto on modesto posto de insegnante inte ła scoła dei cadeti. Rifiutà sdegnosamente ła proposta, Casanova el se ga direto verso ła [[Rusia]]. A [[Mosca (Rusia)|Mosca]] inte el diçenbre del [[1764]] el ga incontrà l'inperatora [[Caterina II de Rusia|Caterina II]], anca eła anesa a ła straordinaria cołesion de personaji storeghi incontrà inte el corso de łe so peregrinasion sensa fine. A merita na riflesion ła straordinaria fasiłità col cuało Casanova el gaveva aceso a personaji de primisimo niveło, che serto no i zera uxi a incontrarse co chiuncue. Evidentemente ła fama ło precedeva regołarmente e, almanco par efetto de ła curioxità susità, ła ghe consentiva de penetrare inte i sircołi pì esclusivi de łe cavedal.

On fià ła cuestion ła se autoałimentava, inte el senso che in cualsiasi posto el se trovase, Casanova el se dava senpre on gran da fare par otegnere letare de presentasion par ła destinasion sucesiva. Evidentemente el ghe zontava de suo: el gaveva conversasion briłante, na [[cultura]] ençiclopedica fora del comun e, cuanto a esperiense de viajo, el ne gaveva acumułà infinite, inte on'epoca dove ła zente non ła viajava on granché. Insuma Casanova el so fasino ło gaveva, e no ło spendeva soło co łe done.

Inte el [[1766]] in [[Połonia]] a ghe xe sta on epixodio che el ga segnà profondamente Casanova: el [[dueło]] col conte Branicki&lt;ref&gt;Franciszek Ksawery Branicki conte de Korczak ([[1730]]–[[1819]]), par łe notisie biografiche su Branicki se veda ła [http://en.wikipedia.org/wiki/Franciszek_Ksawery_Branicki voxe rełativa] su en.wiki. Sol contesto storego inte el cuało a se moveva Branicki, che el zera on rapresentante de ła nobiltà fiłorusa, el cui serviłismo inte i confronti del viçin a ga rapresentà on vero e proprio tradimento, a se pol consultare ła voxe dedicà a [http://it.wikipedia.org/wiki/Tadeusz_Ko%C5%9Bciuszko Tadeusz Kościuszko] in particołare el paragrafo [http://it.wikipedia.org/wiki/Tadeusz_Ko%C5%9Bciuszko#Il_ritorno_in_Polonia_2&quot;Ritorno in Polonia&quot;].&lt;/ref&gt;. cuesti, durante on łitigio a cauxa de ła bałerina venesiana [[Anna Binetti]]&lt;ref&gt;[[Anna Binetti]] (cognome de nasita Ramon) çełebre bałerina, nota in tuta Eoropa. Ła ga sposà inte el [[1751]] el bałerin Georges Binet. Dopo el ritiro da łe sene (sirca 1780) ła se ga dedicà a l'insegnamento de ła dansa a Venesia.&lt;/ref&gt;, ło gheva apostrofà ciamandoło ''poltron venesian''. El conte el zera on personajo de rilievo a ła corte del re [[Stanislao II de Połonia|Stanislao II]] Poniatowski e par o n straniero privo de cualsiasi coverdura połitica a no zera tanto consejàbiłe contrastarlo. cuindi, anca se ofexo pexantemente dal conte, cualsiasi omo de normałe prudensa el se sarìa ritirà co in bon ordene; Casanova, invese, che evidentemente no el zera soło on amàbiłe conversator e on àbiłe sedutor, ma anca on omo de corajo, ła ga sfidà inte on dueło a ła [[pistoła]]. Facenda asai pericołosa, sia in caxo de soconbensa che in caxo de vitoria, in cuanto a zera fàsiłe spetarse che i amighi del conte i ne gavaria rapidamente vendicà ła morte.

El conte el ne zera vegnù fora ferìo in modo gravisimo, ma non abastanza da inpedirghe de pregare i so amighi de łasar andare indene l'aversario, che el se zera conportà secondo łe regołe. Sepur ferìo abastanza seriamente a on braso, Casanova el xe riusìo a lasiare ła Połonia. Ła bona steła ła pareva averghe voltà łe spałe. El se ga direto a [[Viena]], da dove el xe sta espulso.

Tornà a [[Parixe|Parigi]], el xe subito colpìo (novenbre [[1767]]) da na ''[[lettre de cachet]]'' del re [[Louis XV de Fransa|Luigi XV]], co ła cuałe a ghe vegneva intimà de łasare el paexe. El provedimento el zera sta domandà dai parenti de ła marchesa d'Urfé, i cuałi i intendeva metare al riparo da ulteriori ris'ci łe pur cospicue sostanse de fameja.

El xe 'ndà cuindi in [[Spagna]], ormai a ła riserca disperada de na cualche ocupasion, ma anca chi no ła xe 'ndà mejo: el xe sta butà in prexon co motivi pretestuoxi e ła facenda ła xe durà pì de on mexe. El ga łasà ła [[Spagna]] par andar [[Provenza]] dove parò el xe ga małà (genaro [[1769]]).

El xe sta asistìo grasie a l'intervento de Henriette che, inte el fratenpo ła zera restà vedova, ła gaveva conservà de lu on otimo ricordo. El ga riprexo, dopo esarse rimeso da ła małatia, el so peregrinare, 'ndando a [[Roma]], [[Nàpułi|Napułi]], [[Bułogna]], [[Trieste]]. In sto periodo a se ga infitio i contati co i Incuixidori venesiani par otegnere ła grasia, che finalmente ła ghe xe sta concesa el [[3 de setenbre]] [[1774]].

=== Dal ritorno a Venesia a ła morte ([[1774]] - [[1798]]) ===
Ritornà a [[Venesia]] dopo disdot'ani, Casanova el ga ristabiłio łe vece amicisie, paraltro mai sopìe grasie a on'intensisima atività epistołare. Par vivare, el se ga proposto ai Incuisidori come [[spia]], proprio in favor de cuei che i zera sta tanto decixi prima a condanarlo a ła recluxion e po' a costrinzarlo a on longo [[bando]]. Łe ''riferte'' di Casanova no łe xe mai sta particołarmente intaresanti e ła cołaborasion ła se ga trasinà stracamente fin a interonparse par &quot;scarso rendimento&quot;. Probabilmente cualcosa in lu ła se oponeva a esar cauxa de persecusion che, avendołe provà in prima persona, łe conoseva ben.

Restà sensa schei, el se ga dedicà a l'atività de scritor,doparando ła so vasta rede de rełasion par procurare sotoscritori a łe so opare. A l'epoca a se uxava far sotoscrivare on ordinativo de łivri prima oncora de aver dà a łe stanpe o adiritura fionìo l'opara, in modo da esar serti de poder sostenere i alti costi de stanpa. Infati ła conpoxision ła vegneva fata manualmente e łe tiradure łr zera base. Inte el [[1775]] el ga publicà il primo tomo de ła [[tradusion]] de l'[[Iliade (Omero)|Iłiade]]. Ła łista de sotoscritori, o sia de cuei che gaveva finansià l'opara, ła zera davero notevołe e ła conprendeva oltre doxentotrenta nomi intrà cuełi pì in vista a [[Venesia]], conprexe łe alte [[autorità]] del stato, siè [http://it.wikipedia.org/wiki/Serenisima_Repubblica_di_Venezia#Le_istituzioni_di_Governo Procuratori di S. Marco]{{Ligo desfà}} in carica&lt;ref&gt;A si trata de [[Lorenzo Morosini]], [[Alvise Emo]], [[Pietro Pisani]], [[Nicolò Erizzo]], [[Andrea Tron]], Sebastiano Venier.&lt;/ref&gt; du fiołi del [[doxe|doge]] [[Alvise Giovanni Mocenigo|Mocenigo]], profesori de l'[[Università de Pàdova|Università de Padoa]] e cusì via. Serto, par esare on ex carcerato evaxo, po' grazià, el gaveva de łe bełe frecuentasion. El fato de far parte de ła lista no zera tegnuo segreto, ma inte na [[sità]] picinina, dove tute łe persone che łr cuntava łe se conoseva, a zera de publico dominio, duncue łe adexion łe dimostra che, malgrado łe so vicisitudini, Casanova no el zera afato on emarxinà. Anca chi a xe oportuna na riflesion so l'anbivałensa del personajo e sol so eterno osciłare tra ła clase rejeta e cueła priviłexà.

Inte sto steso periodo el ga scuminsià na rełasion co [[Francesca Buschini]], na putea tanto senplice e incolta che par ani ła ga scrito a Casanova, dopo el so secondo bando da Venesia, de łe letare (catà a [[Duchcov|Dux]]) de on'ingenuità e teneresa cmmoventi&lt;ref&gt;De łe letare de Casanova a ła Buschini a no xe restà gnente ma poiché de frecuente ła Buschini, inte el testo, ła ripeteva łe notisie a xe faxiłe ricavare, almanco in parte, el testo de łe łetare ricevù. A Dux a xe sta reperie da Aldo Ravà 38 letare de Francesca Buschini che łe coerze el periodo dal lujo del [[1779]] a l’otobre del [[1787]]. De cueste, 33 łe xe sta riportà inte el vołume &quot;Letare de done a Giacomo Casanova&quot; a cura de Aldo Ravà (Miłan, Treves 1912). Ł'edision critica pì recente de łe łetare de Francesca (Lettres de Francesca Buschini ga G. Casanova, [[1996]]) ła xe sta edita a cura de Marco Leeflang, Utrecht, Marie-Françose Luna, Grenoble, Antonio Trampus, Trieste.&lt;br /&gt; 
Ła corispondensa ła consente de ricostruir i anni sucesivi al secondo bando de Giacomo Casanova. Atraverso ese a se vive el drama uman de ła Buschini ła cuałe, col pasare dei ani, ła zera senpre pì poareta, da dołuri famiłiari causà dal fradeo, che praticamente el viveva a łe so spałe e da ła mare, che col tenpo el diventava senpre pì intołerante. cuando Casanova el ga dovesto sospendare i so ajuti in schei, esendo ormai inte l’inposibiłità materiałe de inviarne, ła Buschini ła se ga catà leteralmente in mezo a ła strada dovendo łasare l’apartamento de Barbaria de łe Tołe, non avendo pì ła posibiłità de pagare l’afito. Nisuna notisia ulteriore a ne xe 'rivà ma ła so testimoniansa de łenta emarginasion ła xe tanto tocante.&lt;/ref&gt;, doparando on łesico tanto influensà dala łéngua venesiana, co evidenti tentativi de italianisar el pì posìbiłe el testo. cuesta ła xe sta l'ultima rełasion inportante de Casanova e łu el xe restà parecio 'tacà a ła dona: anca cuando el ne xe sta łontan, ratristà profondamente da ła fin de ła so vita, el tegneva na fita corispondensa co Francesca, oltre a continuare a pagar, par ani, l'afito de ła casa in Barbaria de łe Tołe&lt;ref&gt;El nome de ła całe el deriva da ła presenza, in tenpi antichi, de fałegnamerie che łe riduxeva in tołe i tronchi de albore. Ła całe ła se cata inte łe imediate vicinanse del Canpo s. Giovanni e Paolo.&lt;br /&gt;
Ł'ultima abitasion venesiana de Giacomo Casanova, ła se cata in Barbarìa de łe Tołe, al civico 6673 del [[sestiere]] de Casteło. Ł'identificasion serta ła xe sta ricavà da na łetara a Casanova de Francesca Buschini, catà a Dux, datà [[13 de diçenbre]] [[1783]]. Ł'apartamento ocupà da Casanova e da ła Buschini (de proprietà de ła nobiłe fameja Pesaro de S. Stae), afità a 96 łire vènete a trimestre.&lt;/ref&gt;, in cui i gaveva vivesto insieme, inviandoghe, cuando el ne gaveva ła posibiłità, łetare de canbio co discrete some de denaro.

Inte i ani sucesivi el ga publicà altre opare e el ga sercà de arabatarse come mejo el podeva. Ma el so caratare inpetuoxo el ghe ga xugà on bruto scherso: ofexo platealmente in casa de [[Zuan Carlo Grimani|Grimani]] da on serto Carletti, col cuałe el gaveva cuestionà par motivi de schei, el se gheva risentìo parché el paron de caxa el gaveva ciapà łe parti del Carletti. El ga decixo a sto punto de vendicarse conponendo on łibeło, ''Né amori né donne, o sia la stalla ripulita'' dove, pur soto on łàbiłe travestimento mitołogico, fasilmente svełabiłe, el sostegneva ciaramente de esare lu steso el vero fioło de [[Michele Grimani]], mentre invese Zuan Carlo Grimani el sarìa sta &quot;notoriamente&quot; fruto del tradimento de ła mare ([[Pisana Giustinian Lolin]]) co on altro nobiłe venesian, [[Sebastiano Giustinian]]. 
[[Imàjine:Casanova 1788.jpg|thumb|right|175px|Ritrato del 1788]]
Probabilmente a zera tuto vero, anca parché inte na sità dove łe distanse tra łe caxe łe se mixurava a spane, se circołava in gondoła e a ghe zera stuołi de servidori che oviamente i spetegołava a pì non poso, a zera inpensàbiłe poder tegnere segreto alcunché. Comuncue anca in sto caxo l'aristocrasia ła ga fato cuadrato e Casanova el xe sta costreto a l'ultimo definitivo bando. Tutavia ła cuestione no ła xe pasà inoservà sa se zera ritegnù oportuno far sircołare on łibeło anonimo, dove a se replicava inte el  scrito caxanovian, intitołà &quot;''Contrapposto o sia il riffiutto mentito, e vendicato al libercolo intitolato Ne amori ne donne o sia La stalla ripulita, di Giacomo Casanova''&quot;.

El ga łasà Venesia inte el genaro [[1783]] e el se ga direto verso [[Viena]]. Par un fià el ga fato da segretario a l'anbasador venesian [[Sebastiano Foscarini]] &lt;ref&gt;Foscarini el xe morto el l [[23 de apriłe]] del [[1785]].&lt;/ref&gt; po', a ła morte de cuesti, el ga acetà on posto de bibliotecario inte el casteło del conte de Waldstein a [[Duchcov|Dux]], in [[Boemia]]. Lì el ga pasà i ultimi tristisimi ani de ła so vita, tolto in giro da ła servitù, ormai inconprexo, e considerà el rełito de on'epoca tramontà par senpre.

Da Dux, Casanova el ga asistìo a ła [[Rivolusion fransexe]], a ła fin de ła [[Republica de Venesia]], al crołar del so mondo. O almanco de chel mondo a cui el gaveva sognà de far parte stabilmente. Ł'ultimo conforto, oltre a łe tante łetare dei amighi venesiani che i ło tegneva al corente de cuanto acadeva inte ła so sità, a xe sta ła conpoxision de ła ''Histoire de ma vie'', l'opara autobiografica che ła ga asorbìo tute łe so rexidue energie, scrita cuaxi co furore instancàbiłe cuaxi par non farse precedere da na morte che ormai el sentiva che ła stava par 'rivare. 
[[Imàjine:Casanova annotazione della morte.jpg|thumb|right|270px|Anotasion de ła morte de Casanova inte i registri de Dux]]
Scrivendoła, Casanova el riviveva na vita asołutamente iripetibiłe, tanto da diventare on mito, inte l'imaginario cołeivo. 'Nna vita opara d'arte. Sicuramente el se rendeva conto, cuntandoła, de cuanto mondo el gavese visto e de cuante esperiense el fuse sta interprete. El xe morto e [[4 de zugno]] del [[1798]].

== Opere de Giacomo Casanova ==
* [[1752]] - ''Zoroastro, tragedia tradotta dal Francese, da rappresentarsi inte el Regio Elettoral Teatro di Dresda, dalla compagnia de' comici italiani in attuale servizio di Sua Maestà inte el carnevale dell'anno MDCCLII''. [[Dresda]].
* [[1753]] - ''La Moluccheide, o sia i gemelli rivali''. [[Dresda]]
* [[1769]] - ''Confutazione della Storia del Governo Veneto d'Amelot de la Housaie'', [[Amsterdam]] ([[Ługàn|Lugano]]).
* [[1772]] - ''Lana caprina. Epistola di un licantropo''. [[Bułogna|Bologna]].
* [[1774]] - ''Istoria delle turbolenze della Polonia''. [[Gorisia|Gorizia]].
* [[1775]] - ''Dell'Iliade di Omero tradotta in ottava rima''. Venezia.
* [[1779]] - ''Scrutinio del libro &quot;Eloges de M. de Voltaire par différents auteurs&quot;''. Venezia.
* [[1780]] - ''Opuscoli miscellanei - Il duello - Lettere della nobil donna Silvia Belegno alla nobildonzella Laura Gusoni''. Venezia.
* [[1781]] - ''Le mesager de Thalie''. Venezia.
* [[1782]] - ''Di aneddoti viniziani militari ed amorosi del secolo decimocuarto sotto i dogadi di Giovanni Gradenigo e di Giovanni Dolfin''. Venezia.
* [[1782]] - ''Né amori né donne o sia la stalla ripulita''. Venezia.
* [[1784]] - ''Lettre historico-criticue sur un fait connu, dependant d'une cause peu connu…'' [[Anburgo]] ([[Desau]]).
* [[1784]] - Expositionne raisonée du différent, cui subsiste entre le deux Républicues de Venise, et d'Hollande''. [[Viena|Vienna]].
* [[1785]] - ''Supplément ga l'Exposition raisonnée''. [[Viena|Vienna]].
* [[1785]] - ''Esposizione ragionata della contestazione, che susiste trà le due Repubbliche di Venezia, e di Olanda''. Venezia.
* [[1785]] - ''Supplemento ala Esposizione ragionata…''. Venezia.
* [[1785]] - ''Lettre a monsieur Jean et Etienne Luzac…''. [[Viena|Vienna]].
* [[1785]] - Lettera ai signori Giovanni e Stefano Luzac…''. [[Venesia|Venezia]].
* [[1786]] - ''Solilocue d'un penseur, Prague chez Jean Ferdinande noble de Shonfeld imprimeur et libraire''.
* [[1787]] - ''Histoire de ma fuite des prisons de la Républicue de Venise cu'on appelle les Plombs. Ecrite a Dux in Boheme l'année 1787'', [[Lipsia|Leipzig]] chez le noble de Shonfeld. 
[[Imàjine:Casanova-Icosameron.png|thumb|right|200px|Frontespisio deł Icosameron]]
* [[1788]] - ''Icosameron ou histoire d'Edouard, et d'Elisabeth cui pasèrent cuatre vingts ans chez les Mégramicres habitante aborigènes du Protocosme dans l'interieur de notre globe, traduite de l'anglois par Jaccues Casanova de Seingalt Vénitien Docteur èn lois Bibliothécaire de Monsieur le Comte de Waldstein seigneur de Dux Chambellan de S.M.I.R.A.'', Prague ga l'imprimerie de l'école normale. [[Praga]].
* [[1790]] - ''Solution du probleme deliacue démontrée par Jaccues Casanova de Seingalt, Bibliothécaire de Monsieur le Comte de Waldstein'', segneur de Dux in Boheme e c., Dresde, De l'imprimerie de C.C. Meinhold.
* [[1790]] - ''Corollaire a la duplication de l'Hexaedre donée a Dux in Boheme'', par Jaccues Casanova de Seingalt, [[Dresda]].
* [[1790]] - ''Demonstration geometricue de la duplicaton du cube''. Corollaire second, Dresda.
* [[1797]] - ''A Leonard Snetlage, Docteur in droit de l'Université de Gottingue'', Jaccues Casanova, docteur in droit de l'Universitè de Padoue. [[Dresda]].

=== Opere publicae dopo la morte de l'autor ===
* [[1886]] - ''Le Polemoscope'', a cura di [[Gustave Kahn]]. La Vogue [[Parixe|Parigi]].
* [[1960]]-[[1961]] - ''Histoire de ma vie'', F.A. Brockhaus, [[Wiesbaden]] e Plon, [[Parixe|Parigi]]. Edizioni italiane basate sul manoscritto originale: [[Piero Chiara]] (a cura di), traduzione Giancarlo Buzzi - Giacomo Casanova, Storia della mia vita, ed. Mondadori [[1965]]. VII voll. di cui uno di note, documenti e apparato critico. [[Piero Chiara]] e [[Federico Roncoroni]] (a cura di) - Giacomo Casanova, Storia della mia vita, ed. Mondadori &quot;I meridiani&quot; [[1983]]. III voll. Ultima edizione Mondadori &quot;I meridiani&quot; [[2001]].
* [[1985]] - ''Examen des &quot;Etudes de la Nature&quot; et de &quot;Paul et Virginie&quot; de Bernardin de Saint Pierre'', a cura di [[Marco Leeflang]] e [[Tom Vitelli]]. [[Utrecht]], [[1985]]. Edizione italiana: Analisi degli &quot;Studi sulla natura&quot; e di &quot;Paolo e Francesca&quot; di Bernardin de Saint-Pierre, Pendragon ([[2003]]).
* [[1990]] - ''Pensieri libertini'', a cura di [[Federico di Trocchio]] (sulle opere filosofiche inedite rinvenute a Dux). Rusconi Editore [[Miłan|Milano]].
* [[1993]] - ''Philocalies sur les sottises des mortels'', a cura di [[Tom Vitelli]]. [[Salt Lake City]].
* [[1993]] - ''Prosopopea Ecaterina II…'' a cura di [[Enrico Straub]]. [[Francoforte sul Men|Francoforte]].
* [[2005]] - ''Dell'Iliade d'Omero tradotta in veneziano da Giacomo Casanova''. Canti otto. Edizioni della Laguna.
* [[2005]] - ''Iliade di Omero in veneziano''. Tradotta in ottava rima. Editoria Universitaria, Venezia.

== Vałore leterario e fortuna de l'opara caxanoviana ==

Sol vałore letarario e ła vałidità storega de l'opara de Giacomo Casanova a se xe ciacołà parecio. Intanto a bisogna distinguare tra l'opara autobiografega e el resto de ła produsion. Malgrado i sforsi fati par acreditarse come łeterato, storego, fiłoxofo e adiritura matematico, Casanova no el ga avù in vita, e gnanca da morto, nisuna notorietà e nisun suceso. Ła so opara Ła xe sta de frecuente de ocaxion e i so scriti i xe sta creà par otenger on cualche beneficio: ła confutasion de l'opara de [[Abraham Nicolas Amelot de la Housaye|Amelot de la Housaye]] &lt;ref&gt;Nicolas Amelot de La Housaye ([[Orliens]] [[1634]] - [[Parixe|Paris]] [[1706]])&lt;/ref&gt; scrita in gran parte durante ła detension a [[Barcełona]] inte el [[1768]], ła gavarìa dovù servire, e infati a xe sta cusì, a ingraziarse el governo venesian e a otegnere ła tanto sospirà grazia.

Ło steso a se pò dire par opare scrite inte ła speransa de otegnere cualche incarico da [[Caterina II de Rusia]] o da [[Federico II de Prusia]]. Altre opare, come ł&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Icosameron'', łe gavaria dovesto sancire el succeso leterario de l'autore ma a no xe sta cusì. El primo vero suceso editoriałe el xe otegnù da l'''Historia della mia fuga dai [[Pionbi]]'' che ła ga avù na difuxion ła gavaria na difuxion imediata e varie edision, sia in italian che in fransexe. A pare cuaxi che Casanova el tołerase łe so creature autobiografiche e el so suceso, continuando a inseguire, co opare non autobiografiche, on suceso leterario che no el xe mai rivà.

Sto aspeto el xe sta acutamente oservà da on memoriałista contenporaneo, el prinsipe [[Charles-Joseph de Ligne|Charles Joseph de Ligne]], el cuałe el ga scrito&lt;ref&gt;El brano el xe sta intitołà da l'autore &quot;Ritratto di ''Aventuros''&quot;. De Ligne el xe riusìo a tirar fora co straordinaria esatesa e rendare co estrema obietività i ełementi del caratare del Casanova.&lt;/ref&gt; che el fasino de Casanova el stava tuto inte i so raconti autobiografeghi, sia verbałi che trascriti, o sia sia ła narasion sałotiera che ła version stanpà de łe so aventure. Tanto el zera briłante e trasinante cuando cge el parlava de ła so vita - oserva de Ligne - cuanto teribilmente nojoxo, prołiso, banałe cuando che el parlava o scriveva so altre materie. Ma pare che cuesto, Casanova, non el gabia mai vołù acetarlo. El ghe ne sofriva tremendamente de non aver chel riconosimento leterario o mejo sientifego a cui el anbiva.

Da ciò a se po' conprendare l'astio inte i confronti de [[Voltaire]] (Casanova el ga scrito inte l'Histoire che Voltaire el zera on grande omo visto da distante, ma on omo picinin visto da visin), che el scondeva una profonda invidia e una sconfinata ammirazione. cuindi anche contro ła vołontà de l'autore, łe opare autobiografiche łe gavaria podesto esare on grande suceso editoriałe zà durante ła vita de l'autore. Ma ciò el xe avegnù in mixura ridota par vari motivi: prinsipalmente parché sto fiłone el xe sta scuminsià tardi.

Inoltre l'opara &quot;vera&quot;, o sia cueła inte ła cuała el gaveva trasfuxo tuto sé steso, l'''Histoire'', ła xe sta scrita proprio inte i ultimi ani de vita e el motivo el xe senplice: infati łu steso el ga afermà, inte na łetara del [[1791]], indirisà a cuel Zuan Carlo Grimani, da łu ofexo tanti anni prima e che el zera sta ła cauxa del secondo bando: ''&quot;…ora che la mia età mi fa credere di aver finito di farla, ho scritto la Storia della mia vita…&quot;''. A pare o sia che par metare so carta tuto in forma definitiva, l'autore el dovese prima ametare co sé steso che ła storia ła zera terminà e de futuro davanti da vivare a no ghe ne zera più. Amision cuesta senpre dołoroxa par chiuncue, in particołare par on omo che el gaveva creà na vita-caołaoro iripetibiłe.

Ma on altro aspeto, cuesto struturałe, el ga ritardà ła fortuna de l'opara autobiografega: l'''Histoire'' ła zera a l'epoca asołutamente inpublicabiłe. A no xe on caso che ła prima edision del manoscrito conprà da [[Heinrich Brockhaus]] de [[Lipsia]] inte el [[1821]] ła xe sta publicà, dal [[1826]] al [[1838]], parò inte na version notevolmente rimanegià da [[Jean Laforgue]], el cuałe no el se ga łimità a &quot;purgare&quot; l'opara, tajando pasi ritegnù masa audaci, ma el xe intervegnù a tapeto modificando anca l'ideołogia de l'autore, faxendone na sorta de giacobin averso a łe ołigarchie dominanti. Ciò a no corispondeva afato a ła verità storega, parché de Casanova a se poe dire che el zera ribełe e trasgresivo, ma połiticamente el zera on fautore de ł&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''ancien régime'', come a xe dimostrà ciaramente dal so epistołario, opare specifiche e ła stesa ''Histoire''. Par l'edision definitiva de łe memorie a se ga dovesto spetare fin a cuando ła caxa Brockhaus ła ga decixo de publicare, insieme a l'editore Plon de [[Parixe|Parigi]] (dal [[1960]] al [[1962]]), el testo orixinałe in siè vołumi curà da [[Angelika Hübscher]]. Ciò el xe sta dovuo a l'inpianto generałe de l'opara, de on cinismo asołutamente inpresentàbiłe che incuò - invese - el se ciama modernità.

Casanova el xe el primo scritor de costume moderno. No el ga paura de rivełar situasion, inclinasion, atività, trame e soratuto confesion che ghe zera a l'epoca, e tałi łe xe restà oncora par secołi, asołutamente iriferibiłi. Naturalmente el primo problema, ma cuesto łimità a pochi ani dopo ła morte de l'autor, el xe sta cueło de aver cità personaji de primisimo piano, co sircostanse tanto precixe del so modo de conportarse. Łe memorie łe xe piene dei atori prinsipałi de ła storia eoropea del [[XVIII secoło|Setesento]], sia cueła połitega che culturałe. Probabilmente a se farìa prima a dire de chi Casanova no el ga scrito, e chi che no el ga incontrà, tanto vasto el xe sta el panorama de łe so frecuentasion. Ma cuesto, come ca se ga dito, el xe marginałe. Ł'altro problema, cuesto insuperabiłe, a xe sta ła sostansiałe &quot;imorałità&quot; de l'opara caxanoviana.

Ma ciò el deve intendarse come contrarietà a łe abitudini, ai tic, a łe ipocrixie de ła fin del [[XVIII secoło|Setesento]] e, ancor de più, del sucesivo secolo, oncora pì fobico e par serti versi tanto manco verto de cueło che ło gaveva preceduto. Casanova el ga precorso i tenpi: el zera masa avanti par diventare on autor de suceso. E forse el se ne rendeva perfetamente conto. Inte ła letara a Zuan Carlo Grimani, ricordà in precedensa, Casanova, parlando de l'''Histoire'', el scrive testualmente: ''...cuesta Storia, che verrà diffusa fino a sei volumi in ottavo e che sarà forse tradotta in tutte le lingue...''
E poi, el domanda na risposta ''…perché io posa porla inte i codicilli che formeranno il settimo volume postumo della Storia della mia vita.'' Tuto cuesto el se ga verificà puntualmente.

Ła fortuna de l'opara caxanoviana, preso i protagonisti de vertice de ła sena letararia mondiałe, ła xe sta ristreta soło a l'opara autobiografega e ła xe stata vastisima. Scuminsiando da [[Stendhal]], al cuałe a xe sta atribuia ła paternità de ł&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''Histoire'', a [[Ugo Foscolo|Foscolo]] che el ga meso adiritura in dubio l'existensa storega del Casanova, a [[Arthur Schnitzler|Schnitzler]], a [[Hugo von Hofmannsthal|Hofmannstahl]], a [[Herman Hese|Hese]]. Pareci i xe sta soło letori e cuindi influensà in modo inconsio, altri i ga scrito opare anbientà inte l'epoca de Casanova e de cui łu el zera protagonista.

A xe inposìbiłe i tanti riferimenti, inte ła łeteratura moderna, a sta figura che ła ga finio par diventar archetipica. In Itałia l'intareso el se xe manifestà tra łe fin del l'[[XIX secoło|Otosento]] e i primi del [[XX secoło|Novesento]]. A xe intaresante notare che ła prima edision italiana de ła ''Historia della mia fuga dai [[Pionbi]]'' ła xe sta curà inte el [[1911]] da [[Salvatore di Giacomo]], el cuałe el ga studià anca i tanti sojorni napołetani de l'aventuriero e su sto argomento el ga scrito on sajo.&lt;ref&gt;Salvatore di Giacomo &quot;Casanova a Napoli&quot; in ''Nuova antologia'' 1922.&lt;/ref&gt; A xe seguìi [[Benedetto Croce]]&lt;ref&gt;Benedetto Croce &quot;Aneddoti di varia letteratura&quot;, Napułi 1942. &quot;Di un cantastorie del Settecento e di un luogo delle Memorie di Giacomo Casanova&quot; opara el cui autografo de siè paxene el xe 'ndà a l'asta a Miłano el 21.5.92.&lt;/ref&gt; e via via tanti altri fin a [[Piero Chiara]].&lt;ref&gt;Piero Chiara el ga curà par Mondadori (1965) ła prima edision itałiana baxà sol manoscrito orixinałe de łe Memorie, el ga scrito on sagio &quot;Il vero Casanova&quot;, Mursia (1977) e tanti articołi so l'argomento.&lt;/ref&gt;

On caitoło a parte el 'ndarìa dedicà ai &quot;caxanovisti&quot; o sia a tuti cuełi che i se xe ocupaà e i se ocupa, pì o manco profesionalmente, de ła vita e de l'opara del Casanova. Proprio a sta legion de anonimi a se deve infinite identificasion de personagi, revixion e inportantisimi ritrovamenti de documenti. Tanto de l'opara caxanoviana el xe oncora inedito, Inte l'Archivio de Stato de [[Praga]] a xe restà sirca 10.000 documenti che i speta de esare studià e publicà, oltre on numaro inprecixà de letare che probabilmente łe xe sepełìe in chisà cuanti archivi de fameja sparsi par l'Eoropa.

Riguardo al mito del sedutor, Casanova, insieme a [[Don Giovanni (opera)|Don Giovanni]], el ne xe sta l'incarnasion. El paragon el xe d'obligo e el xe sta tema de numaroxe opare critiche. Łe do figure łe xe finìe adiritura par fondarse benché antitetiche. A parte el fato che el venesian el zera on personajo reałe e l'altro romanzesco, i du caratari i xe ai antipodi: el primo el amava łe so concuiste, el se prodigava co generoxità par farle contente e el sercava senpre de vegnerghene fora co on serto stiłe, łasandose de drio na sìa de nostalgia. Ł'altro invese el rapresenta el cołesionista puro, pì mortifaro che vitałe, asołutamente indifarente a l'imagine de sé e soratuto ai efeti del so agire, concentrà unicamente sol numaro de łe vitime de ła so sedusion.

Ł'interpretasion del so mito, secondo alcuni, ła sarìa sta fornia proprio dal łibreto del [[Don Giovanni (opera)|Don Giovanni]] de [[Wolfgang Amadeus Mozart|Mozart]], scrito da [[Lorenzo Da Ponte|Lorenzo da Ponte]], dove Leporello, el servo de Don Giovanni, inte 'n'aria notisima el recita: ''Madamina il catalogo ze cuesto, delle belle che amò il padron mio…'' e prosegue snociołando łe concuiste sensa numaro, diłigentemente registrae. El fato che a ła redasion del libreto a pare gabia partesipà anca Casanova - come tałuni i sostien baxandose so documenti catà a [[Dux]], sol fato che da Ponte e Casanova i se frecuentava e che l'aventuriero el fuse sicuramente presente ła sira inte ła cuała a [[Praga]] a xe 'ndà in sena ła prima de l'opara mozartiana ([[29 de otobre]] [[1787]]) - a xe tuto somà marxinałe. cuel ca xe serto a xe che Casanova el se ga misurà col mito de don Giovanni e el ne ga costruìo uno oncora pì grande, sertamente pì poxitivo e soratuto reałe.

== Note ==
&lt;references /&gt;
{{references|2}}

== Bibliografia ==
Ełenco de opare ordinae alfabeticamente par autore.
* aa.vv. - ''Il mondo di Giacomo Casanova'', ed. Marsilio ([[1998]]), catałogo de ła mostra a [[Ca' Rezzonico]].
* [[Louis Jean André]] - Memoires de l'Academie des sciences, agriculture, arts &amp; belles lettres d'Aix. Tome 6. Aspects du XVIII° siecle aixois. ISBN 2-906280-07-0 Ed. Académie d'Aix [[1999]].
* [[Robert Abirached]] - ''Casanova o la disipazione'', ed. Sellerio ([[1977]]).
* [[Luigi Baccolo]] - ''Casanova e i suoi amici'', ed. Sugar ([[1972]]).
* Luigi Baccolo - ''Vita di Casanova'', ed. Rusconi ([[1979]]).
* [[Elio Bartolini]] - ''Casanova (dalla felicità alla morte 1774/1798)'', ed. Mondadori ([[1998]]).
* Elio Bartolini - ''Vita di Casanova'', ed. Mondadori ([[1998]])
* [[Giuseppe Cengiarotti]] - ''Gli ultimi anni di Giacomo Casanova in Boemia. Note storiche 1785-1798'', ed. Atheneum ([[1990]])
* [[Virgilio Boccardi]] - ''Casanova. La Venezia segreta'', Filippi editore [[Venesia]] ([[2000]]).
* [[Bruno Capaci]] - ''Le impresion delle cose meravigliose. Giacomo Casanova e la redenzione imperfetta della scrittura'', Marsilio ([[2002]]).
* [[Piero Chiara]] - ''Il vero Casanova'', Mursia ([[1977]]).
* [[Giovanni Comiso]] - ''Agenti segreti di Venezia 1707-1797'', ed. Bompiani ([[1945]]).
* [[Stefano Cosma]] - ''Il castello di Spesa a Capriva del Friuli, una lunga vacanza di Giacomo Casanova''. Edizioni della Laguna ([[2004]]).
* [[Carlo Curiel]], [[Gustavo Gugitz]], [[Aldo Ravà]] - ''Patrizi e avventurieri, dame e ballerine in cento lettere inedite o poco note''. [[Miłan]], Corbaccio, ([[1930]]].
* Carlo Curiel - ''Trieste settecentesca'', ed. Sandron ([[1922]]).
* [[Marina Cvetaeva]] - ''Phoenix'', ed. Archinto ([[2001]]).
* [[Lorenzo Da Ponte]] - '' Memorie'', ed. Garzanti ([[1976]]).
* [[Gino Damerini]] - ''Casanova a Venezia'', ed. Ilte ([[1957]]).
* [[Alesandro D'Ancona]] - ''Viaggiatori e avventurieri'', ed. Sansoni ([[1974]]).
* Alesandro D'Ancona - ''Casanoviana'', ed. Crescenzi Allendorf ([[1992]]).
* [[Charles Joseph De Ligne]] - ''Aneddoti e ritratti'', ed. Sellerio ([[1979]]).
* Fabbri Dall'Oglio M.A., Fortis A. - ''Il gastronomo errante Giacomo Casanova'', ed. Ricciardi &amp; Asociati ([[1998]]).
* [[Federico Di Trocchio]] e [[Romano Forleo]] - ''Casanova e le ostetriche'', ed. Centro scientifico ([[2000]]).
* [[Giorgio Ficara]] - ''Casanova e la malinconia'', ed.	Einaudi ([[1999]]).
* [[Lydia Flem]] - ''Casanova. L'uomo che amava le donne, davvero'', ed. Fazi ([[2006]]).
* [[Louis Furnberg]] - ''Mozart e Casanova'', ed. Sellerio ([[1993]]).
* [[Roberto Gervaso]] - ''Casanova'', Rizzoli ([[1974]]).
* [[Luca Goldoni]] - ''Casanova romantica spia'', ed. Rizzoli ([[1997]]).
* [[Herman Hese]] - ''La conversion di Casanova'', ed. Guanda ([[1989]]).
* [[Jean Didier Vincent]] - ''Casanova il contagio del piacere'', ed. Canal ([[1998]]).
* [[Marco Leeflang]], [[Utrecht]], [[Marie-Françose Luna]], [[Grenoble]], [[Antonio Trampus]], [[Trieste]] (a cura di) - ''Lettres de Francesca Buschini ga G. Casanova'' ([[1996]]).
* [[Jaccues Marsan]] - ''Sui pasi di Casanova a Venezia'', Idealibri ([[1994]]).
* [[Andrei Miller]] - ''Casanova innamorato'', ed. RCS libri ([[2000]]).
* [[Pompeo Molmenti]] - ''Epistolari veneziani del secolo XVIII''. Palermo ([[[1914]]).
* Pompeo Molmenti - ''Carteggi casanoviani''. Vol I, Lettere di G.Casanova e di altri a lui. [[Pałermo]] ([[1916]]).
* Pompeo Molmenti - ''Carteggi casanoviani''. Vol II, Lettere del patrizio Zaguri a G.Casanova. Palermo ([[1918]]).
* [[Federico Montecuccoli degli Erri]] - ''Cammei casanoviani''. [[Xenevra|Ginevra]] ([[2006]]).
* [[Sandro Pascual]], - ''L'intreccio, Casanova a Bologna''. Ed. Tratti/Mobydick [[2007]].
* [[Gilberto Pizzamiglio]] (a cura di) - ''Giacomo Casanova tra Venezia e l'Europa'', ed. Leo S. Olschki ([[2001]]).
* [[Aldo Ravà]] (a cura di) - ''Lettere di donne a G. Casanova'', ed. Fr. Treves ([[1912]]).
* [[John Rives Child]] - ''Casanova'', ed. AREA ([[1962]]).
* [[Margherita Sarfatti]] - ''Casanova contro Don Giovanni'', ed. Mondadori ([[1950]]).
* [[Giuseppe Scaraffia]] - '' Il mantello di Casanova'', ed. Sellerio ([[1989]])
* [[Riccardo Selvatico]] - ''Cento note par Casanova a Venezia ([[1753]]-[[1756]])'', ed. Neri Pozza ([[1997]]).
* [[Francesca Serra]] - ''Casanova autobiografo'', ed. Saggi Marsilio ([[2001]]).
* [[Francesco Sgarlata]] - ''I pensieri di Casanova. Vademecum del libertino contemporaneo''. Ed. della Laguna [[2006]].
* [[Philippe Sollers]] - ''Il miràbiłe Casanova'', ed. Il saggiatore ([[1998]]).
* [[Enrico Straub]] - ''Rapporti di G.C. co i paesi del Nord'' ed. Venezia ([[1978]]).
* [[Judith Summers]], ''Casanova's women. The great seducer and the women he loved'', ed Bloomsbury, London [[2006]].
* [[Sebastiano Vasalli]] - ''Dux'', ed. Einaudi ([[2002]])
* [[Eugenio Vittoria]] - ''G. Casanova e gli Incuisitori di Stato'', ed EVI ([[1973]]).
* [[Stefan Zweig]] - ''Tre poeti della propria vita: Casanova…''. ed. Sperling &amp; Kupfer ([[1945]]).

=== Rivista ===
* ''L'intermédiaire des casanovistes'' - anuałe. Edita da M. Leeflang ([[Utrecht]]), F. Luccichenti ([[Roma]]), M.F. Luna [[Grenoble]], E. Straub ([[Berlin]]), A. Trampus ([[Trieste]]), T. Vitelli ([[Salt Lake City]]), H. Watzlavick ([[Vernier]]).

== Altri projeti ==
{{Interprojeto}}
== Łigamenti foresti ==
* {{en}} [http://www.dickinson.edu/~emery/Casanova.htm Documentasion e bibliografia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060714000900/http://www.dickinson.edu/~emery/Casanova.htm |date=2006-07-14 }}
* [http://www.dickinson.edu/~emery/evers-rothgangel.htm Sagio di Barbara Evers-Rothgangel sora ła vera identità de ''Suor M.M.''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050710081143/http://www.dickinson.edu/~emery/evers-rothgangel.htm |date=2005-07-10 }}
* [http://www.duchcov.cz/foto/foto.asp?n=1 El casteło Waldstein di Dux] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080927063526/http://www.duchcov.cz/foto/foto.asp?n=1 |date=2008-09-27 }}
* [http://www.giacomo-casanova.de/start.htm Sito de studi caxanoviani] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060711194513/http://www.giacomo-casanova.de/start.htm |date=2006-07-11 }}
* [http://autourduperetanguy.blogspirit.com/album/sur_les_pas_de_casanova_avec_chantal_chemla/ Sito co itinerari caxanoviani a Parigi]
* {{Fr}} [http://www-syscom.univ-mlv.fr/~vignat/Html/Casanova/ Testo dell'''Histoire'' edizione 1880] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080904181221/http://www-syscom.univ-mlv.fr/~vignat/Html/Casanova/ |date=2008-09-04 }}
* [https://web.archive.org/web/20070929102553/http://www.classicistranieri.com/cs-duello.rar Il duello] Testo itałian
* [http://www.minicizotti.it/html/rappres.html Ła Vita de Giacomo Casanova mostrà co ła Łanterna Magica] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071114202734/http://www.minicizotti.it/html/rappres.html |date=2007-11-14 }}

{{vetrina}}{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Scritori venesiani|Casanova, Giacomo]]
[[Categoria:Personałità łigà a Venesia|Casanova, Giacomo]]</text>
      <sha1>hsqjatix6qlilg7pgeqwyne2kiqa3fa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Storia del Ciad</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16994</id>
    <revision>
      <id>1229168</id>
      <parentid>1032064</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T19:22:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zio3no</username>
        <id>41939</id>
      </contributor>
      <comment>/* growthexperiments-addlink-summary-summary:3|0|0 */</comment>
      <origin>1229168</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10298" sha1="3qi0sqo6xyvr42xadnbzrnziicf1xak" xml:space="preserve">[[Imàjine:Tchad carte.gif|thumb|250px|right|Mapa del Ciad]]
La storia del [[Ciad]] la xe antica, co i primi resti de ominidi che i atesta la so presensa inte la region zo sete milioni de ani fa. La region chadiana el Sahara la xestà abità da i omeni preistorici e dal X secolo d.C. se ga la presensa de regni saheliani. Ancò el paxe el vive na grave tension interna, ma anca co el [[Sudan]], e la so storia la xe movimentada, come el so pasà.

== Preistoria ==
En tel 2002, i paleontologi i catà el cranio de on ominide a Borkou. El ominide de 7 milioni de ani fa el xe stà ciamà Sahelanthtropus tchadensis (omo saheliano del Ciad). N’altro ricatamento el ga portà a la luse tochi de osa de on ominide de 3 milioni de ani fa. 9&amp;nbsp;000 ani fa, la region del [[Sahara]] e del [[Sahel]] la xera fertile e abitada. El Ciad el xera al sentro de sta region. Le piture rupestri de Ennedi e i racactamenti archeologici de pentolame i dimostra che sta region la xera abitada e i abitanti i gavea na tecnologia superiore a quela de la val del [[Nilo]] contemporanea. En tel Tibesti e in Borkou, in tel nord del paexe, le piture rupestri in tel deserto le dimostra che na olta ste tere le xera piene de fiumi e de animali de grosa talia.
Studi fati su tute le lengoe africane sembra puntar al fato che tute le lengoe del continente, a esclusion de le lengoe [[pigmei|pigmee]] le se sa svilupà inte la region tra el Lago Ciad e la val del Nilo.

== Imperi ==
Vari popoli i xe pasà in tel Ciad, specialmente co le migrasion de i [[bantu]] e de i popoli sudanici. Le prime testimonianse de etnie che vivea in Ciad le xe del X secolo de la nostra era, co la formasion de i regni che i controlava le trate carovaniere che dal nord Africa le penetrava verso el Sahel. I pi importanti regni i xe stà quesi de Kanem-Bornu, de Baguirmi e de Ouaddai. Le notisie che ghemo su sti regni le vien da le cronache scrite in [[Łéngua araba|arabo]] da i marcanti e viagiatori islamici.

=== El regno de Kanem-Bornu ===
[[Imàjine:Group of Kanem-Bu warriors.jpg|thumb|left|300px|Disegno de esplorator inglexe de guerieri del Kanem-Bornu, 1880 sirca]]
El regno de Kanem el xe nato in tel nord-est del Lago Ciad do vivea i popoli che ga dato vita a i ''kanembu''. Verso el 1&amp;nbsp;000 d.C. i re de la dinastia ''Sayfawa'' i xe diventà musulmani. I re i ga scominsià a slargar el regno a sud inte la region de Kanem. La cavedal la xe stà costruia a Njimi, in tel sud del regno. El regno el ga visù momenti de lota interna verso el XIV secolo. En tel 1396 i bulala i ga invaso el Kanem e i ga spinto i kanembu verso el ocidente, in tel regno del Bornu. Co el tempo, i do popoli – kanembu e bornu - i se sa integrà formando on novo popolo, i kanuri, co na nova lengoa e co cavedal a Ngazargamu.

El novo regno el ga conosù el momento pi grande co el re Idris Aluma (1571-1603). El so potere el xe ndà zo dopo la morte de Aluma. En tel 1808 i fulani i ga invaso el regno e conquistà Ngazargamu. El Bornu el xe sopravisuto ma la dinastia Sayfawa la xe morta in tel 1846, e el regno in tel 1893.

=== El regno Bauirmi ===
A sud del regno Kanem el sa svilupà el regno de Bauirmi in tel secolo XVI, par diventar un regno vasalo del Kanem. Dopo on periodo de indiendensa, el xe tornà soto el Kanem in tel 1.750. Verso el 1810, el regno el xera in decadensa e el xe stà asorbio dal regno Ouaddai. En tel 1893, el re de Bauirmi el ga domandà sostegno a i francexi che i ghe n’a fato on protetorato.

=== El regno Ouaddai ===
[[Imàjine:Ouaddaian girl from Chad.jpg|thumb|200px|right|Na buteleta ouaddiana]]
En tel est del paexe, longo el confin co el [[Darfur]] ([[Sudan]]), el regno Ouaddai el xe emerso in tel XVI secolo. L’Islam el xe penetrà in sto regno solo co on [[Colpo de stato|colpo de Stato]] organisà da Abd al Karim del Darfur in tel 1630 sirca. Par on secolo e mezo el regno el xe restà tacà al sultanato del Darfur. En tel 1800, soto el governo de Sabun, el regno el se sa espanso verso l’ovest. El sultan del Darfur el ga tentà de metar sul trono on so predileto in tel 1838, Muhammad Sharif, ma questo, na olta sul trono de Ouaddai, el sa reso indipendente. Sharif el ga conquistà la fedeltà de i locali e el ga conquistà tute le tere fin al fiume Chari. El regno de Ouaddai el ga resistio l’avanzada francexe anca dopo la formasion de la colonia.

== Colonialismo ==
[[Imàjine:Rabih az-Zubayr, decaitated head.jpg|thumb|left|upright|Copando Rabih az-Zubayr a Kousséri, i francexi i ga tolto el ostacolo pi grande a la colonizasion]]
I francexi i xe entrà in Ciad in tel 1891 co na guera de conquista de i regni islamici. La batajia pi importante la xe stà quela de Kousséri (22 aprile 1900). El cao de i francexi, Amédée-François Lamy, e quelo de i ciadiani, el sudanexe Rabih az-Zubayr, i xe morti ne la batajia.

En tel 1905 el Ciad el xe stà meso inte l'Africa Equatoriale Francexe, co caavedal a [[Brazzaville]]. En tel 1920, el Ciad el xe diventà na colonia a se stante co cavedal a Fort Lamy, ancò el posto se ciama [[N’Djamena]]. I francexi i no ga mai investi in tel Ciad. No ghe stà modernizasion e nianca on tentativo de darghe n’unità a la colonia. El Ciad el xera bon solo par la produsion de coton e par fornir de manodopera le colonie pi a sud.

== Indipendensa ==
El Ciad el sa schierà co i Aleati durante le seconda guera mondiale. Soto el comando de Félix Éboué – primo governator nero francexe – do batajoni de soldai i sa mosa da Fort Lamy verso la Libia. I ciadiani i ga caturà la oasi de Kufra. Dopo la guera, i ciadiani, forti del loro apogio a i Aleati, i ga domandà l’autonomia. L’Uniond Democràtega del Ciad – partio de ispirasion islamica - e el Partio Progresista del Ciad – de ispirasion cristiana – i xera so posision oposte. En tel setembre 1958 el Ciad el xe diventà autonomo el el 11 agosto 1960, el xe diventà indipendente, co presidente François Tombalbaye del partio progresista.

Tombalbaye el xe pesto diventà on ditator. El ga proclamà el monopartiismo in tel 1962 e meso in prison tuti i oponenti. La aministrasion la xera mandà avanti da i sudisti, considerà aroganti e inconpetenti. Dopo i disordini del 1965, l’oposision la se sa organizà in Sudan co la formasion del FROLINAT, el Fronte de Libarasion Naxional del Ciad. El xera la prima avisaglia de na guera sivile.

Tombalbaye el ga prima domandà juto a i francexi, e dopo el se sa aleà co la Libia de Ghadafi. A lo steso tempo, el ga continuà co la so mania de far fora tuti i opositori fin che anca i sudisti i sa stufà de lu. El 13 aprile 1975, i gendarmi de N’Djamena i ga fato on colpo de Stato e i ga copà el presidente.

== Militari ==
El colpo de Stato el xe stà saludà con favor da i ciadiani. El general Félix Malloum el xe diventà el cao de la giunta militare. Malloum no savea come far co el FROLINAT e el ga deciso de alearse a lori. En tel 1978, el cao de i ribeli, Hissène Habré el xe diventà primo ministro. Dopo pochi mesi, in tel aprile del 1979, Habré el ga atacà el palazo presidensiale e parà via Malloum. L’ataco el ga causà la guera sivile, co ondeze diversi grupi che lotavo uno contro l’altro.

L’[[Union Africana|Organizasion de l’Unità Africana]] la xe intervegnuda e meso su on governo provisorio co presidente Goukouni Oueddei, vice presidente el colonel Wadel Abdelkader Kamougué e Habré al ministero de la difesa. Dopo tre mesi, in tel gianaro 1980, la guera la ga scominsià n’altra olta. Goukuni el xe stà bon de ocupare la cavedal e de alearse co la Libia. La Libia la volea la Strisia de Azou, in tel nord, e la le ga ocupà par on poco de tempo.

[[Imàjine:Map of Aouzou stip chad.PNG|thumb|La Strisia de Aozou, in blu.]]
Co i libici i se sa ritirà da Azou, Habré el ga mandà le so trupe a Ndjamena par ocupar la sità. Trupe francexi, de l’ONU e de vari Stati africani le xe intervegnude par ristabilir la paxe. Habré el ga preso el comando e el ga mostrà na brutalistà mai vista prima in Ciad contro i opositori, veri o presunti.

En tel 1983, la Libia la ga ocupà on terzo del teritorio ciadiano. Habré el ga continuà a copar opositori in tel sud. En tel 1985, Habré el ga atacà i libici e i li ga parà fora da la Strisia de Azou in tel 1986. La Corte Internaxionale la ga dato sto teritorio al Ciad in tel 1994, i libici i ga lasà le pretese teritoriali.

== Déby ==

Apena la paxe la xe stà ristabilia, el grupo governativo el ga scominsià a dividarse longo linee etniche. Le etnie hadjerai, zaghawa e gorane le xera rapresentade in tel governo, ma no le xera contente de la ripartision del potere. En tel avril 1989, Idriss Déby – a zaghawa e uno de i militari pi forti ent el governo – el xe scapà in [[Darfur]] ([[Sudan]]) da doe el ga atacà le forse de Habré, che el xe on gorane. En tel dicembre 1990, Déby el xe entrà a N’Djamena e Déby, dopo tre mesi de governo provisorio, el xe diventà presidente del Ciad.

Déby el xe sopravisù a on mucho de tentati colpi de Stato e da crisi politeghe de ogni tipo. El ga vinto le prime elesion multipartìteghe del 1996 e el xe stàbon de firmar i acordi de paxe co i ribeli de varie fasioni.

La guerilia, co uno o n’altro grupo, la xe ndà vanti par tuti i ani novanta e i primi ani domila. Déby el ga comunque dà stabilità al governo e scominsià a afrontar i problemi de bilancio (debito estero), del svilupo (oleodoto dal sud al Golfo de Guinea traverso el [[Camerun]]), e del perdono del debito. L’oposision no la xe stà bona de catar l’unità e Déby el xe riusì a star al poter co brogli e manovre polieghe poco nete.

=== Guera co el Sudan ===
Co la guera in tel Darfur (dal 2003), el Ciad el sa visto invadar da rifugiati. I Janjaweed, guerilieri armadi dal governo de [[Khartoum]], i ga atacà i campi, ma anca i vilagi de ciadiani. El 23 dicembre 2005, el Ciad el ga dichiarà guera al Sudan. El Sudan el combate la guera traverso le milisie sudanesi e dàndoghe armi a i ribeli ciadiani. Déby el xe stà bon de tegnar bota, ma la so posision la xe dificile parché el sostegno de la popolasion el xe calà.

{{Storia stati de l'Africa}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Ciad]]
[[Categoria:Istoria de l'Africa|Ciad]]

[[he:צ'אד#היסטוריה]]</text>
      <sha1>3qi0sqo6xyvr42xadnbzrnziicf1xak</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bandiera itałiana</title>
    <ns>0</ns>
    <id>17338</id>
    <revision>
      <id>1229187</id>
      <parentid>1183344</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T04:47:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>239</id>
      </contributor>
      <comment>Go canbià el file [[Image:Flag_of_Italy_(1860).svg]] co [[Image:Flag_of_the_Royal_Italian_Army.svg]], sicome el xe stà canbià su Commons da [[commons:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] parché: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR3|Criterion 3]]</comment>
      <origin>1229187</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3105" sha1="gmhqaxvg07yzfqap7bh6z6wvmrukxid" xml:space="preserve">{{Infobox de Bandiera}}

Ła '''bandiera tałiana''' el xe on [[tricołor]] fato da tre bande verticałi de ugual dimension. Dal asta i colori i xe: [[verdo]], [[bianco]] e [[roso]]. El [[7 de genaro]] ła stesa bandiera łe xe protagonista del [[Dì Nasional de ła Bandiera]].

== Łe Republiche giacobine ==
Come altre bandiere, anche ł'itałiana ła se ispira ała [[bandiera fransexe]] introdota co ła [[Rivołusion fransexe|rivołuzion]] del [[1789]]. Quando ł'armada de [[Napoleon I de Fransa|Napoleon]] ła ga traversà ł'Itałia, a partir dal marso [[1796]], łe bandiere tricołuri łe xe sta adotae tanto da łe varie neonate [[Giacobini|republiche giacobine]], quanto dai reparti miłitari che 'ndava drio a ł'exercito [[Fransa|fransexe]].

=== Ła Łegion Łonbarda ===
El primo exenpio de tricołor itałian el xe sta adotà ł'[[8 de otobre]] [[1796]] come distintivo de ła [[Guardia Civile]] miłanexe, ła [[Łegion Łonbarda]], e subito dopo da ła [[Łegion Italiana]] composta da soldati provenienti da ł'[[Emiłia|Emilia]] e da ła [[Romagna]].

El bianco e rosso el provegneva dal stemma comunałe de [[Miłan]] el verde inveze el gera el cołor de ła tonałità de łe uniforme de ła Guardia Sivil miłanexe: el verde el gera infati el cołore de Miłan fin dai tenpi dei [[Visconti]].

== Bandiere napołeoniche ==
&lt;center&gt;
&lt;gallery&gt;
Imagine:Flag of the Repubblica Transpadana.svg|1796 - bandiera de ła [[Republica Transpadana]]
Imagine:Flag of the Repubblica Cispadana.svg|1796 - bandiera de ła [[Republica Cispadana]]
Imagine:Badiera-rep-cispadana.jpg]]|1797 - bandiera de ła [[Republica Cispadana]]
Imagine:Flag_of_the_Repubblica_Cisalpina.svg|1798 - bandiera de ła [[Republica Cisalpina]]
Imagine:Flag of the Italian Republic (1802).svg|1802 - bandiera de ła [[Republica Itałiana (1802-1805)|Republica Itałiana]]
Imagine:Flag of the Napoleonic Kingdom of Italy.png|1805 - bandiera del [[Regno d'Itałia (1805-1814)|Regno d'Itałia]]
&lt;/gallery&gt;
&lt;/center&gt;

== Bandiere del Regno ==
&lt;center&gt;
&lt;gallery&gt;
Image:Flag of Italy (1861-1946).svg|1848 - Bandiera nasional del Regno d'Italia 
Image:Flag of Italy (1861-1946) crowned.svg|1848 - Bandiera de stato del Regno d'Italia (par łe residense dei sovrani, sedi parlamentari, ufisi e rapresentanse diplomateghe)
Image:Flag of the Royal Italian Army.svg|1860 - Bandiera del [[Regio Esercito]] modeło [[1860]]. 00 m.
&lt;/gallery&gt;
&lt;/center&gt;

== Altri projeti ==
{{Interprojeto}}

== Łigamenti foresti ==
* [http://www.quirinale.it/simboli/tricolore/tricolore.htm Il Tricolore sul sito del Quirinale]
* [http://www.governo.it/Presidenza/cerimoniale/bandiera.html La Bandiera] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071011110345/http://www.governo.it/Presidenza/cerimoniale/bandiera.html |date=2007-10-11 }} - Governo Italiano - Dipartimento par il Cerimoniale dello Stato
* [http://www.tricolore.it Museo del tricolore] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100609184432/http://www.tricolore.it/ |date=2010-06-09 }}

{{Bandiere Eoropa}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Bandiere nasionałi|Italia]]</text>
      <sha1>gmhqaxvg07yzfqap7bh6z6wvmrukxid</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Enclave</title>
    <ns>0</ns>
    <id>17484</id>
    <revision>
      <id>1229166</id>
      <parentid>1056242</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T19:21:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zio3no</username>
        <id>41939</id>
      </contributor>
      <comment>/* growthexperiments-addlink-summary-summary:2|0|0 */</comment>
      <origin>1229166</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4385" sha1="7qdapcz3uwyjtiaeldi1dnm5geshv6e" xml:space="preserve">[[Imàjine:enclave.svg|thumb|El teritorio C el xe suo del Stato B. C ła xe na ''enclave'' par el Stato A e na ''esclave'' par el stato B.]]
[[Imàjine:exclave.svg|thumb|El teritorio D el xe suo del Stato B. D ła xe na ''esclave'' par el Stato B, ma no l'è mìa na ''enclave'' parché no l'è mìa sarà sù da un soło Stato.]]
Na '''enclave''' (lat. ''inclavatus'' inciavà, sarà sù, sarà rento) ła xe un teritorio che el fa parte de un Stato, ma che el xe conpletamente sarà sù dal teritorio de n'altro Stato che l'è tuto intorno ai só confini.

De sòłito co ła paroła enclave se entende anca łe ''semi-enclave'', i ''Stati-enclave'', łe ''quaxi-enclave'' e łe ''esclave'' anca se come se véde pi sóto no el xe mìa un uxo propio coreto.

Łe enclave no łe va gnanca confuxe co łe [[zona Estrateritoriałe|zone estrateritoriałi]] che łe xe tochi de tera de un Stato che i vien dài in gestion a un Stato foresto, ma formalmente no i xe mìa teritorio foresto.

== Enclave vere e propie ==

Łe '''enclave''' vere e propie łe xe soło quełe intieramente saràe rento da n'altro Stato.

Par exenpio [[Canpione d'Itałia|Campione d'Italia]] l'è un paexoto itałian ma el xe sarà sù rento ła Svìsera e anca ła sità de [[Llìvia]] ła fa parte de ła [[Spagna]] (Generalitat Catalana) ma ła xe in mezo al teritorio franséxe.

== Stato-enclave ==
Se parla de '''Stato-enclave''' quando che un Stato intiero el xe enclave rento n'altro Stato: ła Repùblica de San Marin ła ga intorno tuto teritorio itałian, el Lesotho el ga tuto intorno el Sudàfrica. Al móndo ghe xe tri Stati-enclave:
* [[Repùblica de San Marin]]
* [[Sità del Vatican]]
* [[Lesotho]]

I Stati-enclave no i xe mìa esclave (parte destacae) de nisun Stato.

== Semi-enclave ==
[[Imàjine:Cabinda pol77.jpg|thumb|left|250px|Mapa de [[Cabinda]], na semi enclave angolana en te la [[Republega Democradega del Congo|Republica Democràtega del Congo]] e la [[Republica del Congo]].]]

Se dixe invese '''semienclave''' (o anca '''enclave costiera''') un teritorio che no'l xe mìa tuto sarà sù da n'altro Stato parché el confina anca col mar. Par exenpio [[Gibiltera]] l'è un teritorio britànico che el confina da na parte co ła Spagna ma dai altri łati el ga el mar mentre [[Ceuta]] e [[Melilla]] łe xe do sità spagnołe che łe confina da na parte col Maroco ma che davanti łe ga el mar.

== Quaxi-enclave ==
Se ciama '''quaxi-enclave''' (pene-enclave) i teritori che i xe quaxi sarai sù da n'altro Stato, ma che i mantien almanco un pónto geogràfico de contato co ła madrepatria: i ze teritori donca che se pol rivar soło pasando par un teritorio foresto, ma che formalmente i ze ancor cołegai col Stato sentrałe. El paexoto austrìaco de [[Jungholz]] l'è sarà sù quaxi tuto da ła [[Zermània|Germania]] e se ghe riva soło par na strada tedésca ma el ga un pónto geogràfico (cipo de confin) cołegà al resto de l'Austria.

== Esclave ==
{{varda anca|Esclave}}
Łe enclave, considerae dal pónto de vista de ła madrepatria łe vien ciamae '''[[esclave]]''' (lat. ''ex'' de fora; donca ''exclavatus'' sarà fora, destacà) parché łe xe tochi de tera che i resta sarài fora dal resto del só Stato: par exenpio Campione d'Italia el xe na enclave in Svìsera ma anca na esclave itałiana e Llivia el xe na enclave in Fransa ma na esclave de ła Spagna.

Ocio che no tute łe enclave łe xe automaticamente anca esclave: par exenpio i Stati-enclave, esendo łuri stési na enclave intiera, no i ze esclave de nisuni altro parché no i ga nesuna &quot;madrepatria de riferiménto&quot; par fora. Par exenpio San Marin, el Vatican o el Lesotho i xe enclave rento l'Itałia e rento el Sudàfrica ma no i ze mìa esclave (parte destacàe) de altri Stati.

Anca łe semi-enclave, come che dixe el nome, no łe xe mìa enclave saràe sù del tuto rento n'altro Stato ma łe xe comunque esclave rispeto a ła marepatria parché łe xe comunque saràe fora dal só Stato sentrałe: par exenpio [[Oecussi-Ambeno]] l'è un toco esterno de [[Timor Est]] ''quaxi'' sarà sù da l'Indonexia, ma da na parte el dà sul mar e donca no l'è mìa na vera enclave rento l'[[Indonexia]] ma el xe istéso na esclave rispeto a Timor-Est.

== Varda anca ==
* [[Esclave]]
{{Interprojeto}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Zeografia pułìtega]]
[[en:Enclave and exclave#True enclaves]]</text>
      <sha1>7qdapcz3uwyjtiaeldi1dnm5geshv6e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mel Gibson</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18498</id>
    <revision>
      <id>1229177</id>
      <parentid>1173760</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T19:27:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zio3no</username>
        <id>41939</id>
      </contributor>
      <comment>/* growthexperiments-addlink-summary-summary:2|0|0 */</comment>
      <origin>1229177</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37164" sha1="l53fnrkkpqgfi8wss0vlyide5q4919j" xml:space="preserve">{{Infobox de Personajo}}
{{Bio
|Nome = Mel
|Cognome = Gibson
|PostCognome = , nome conpleto '''Mel Columcille Gerard Gibson'''
|Seso = M
|LuogoNasita = Peekskill
|JornoMeseNasita = 3 de genaro
|AnoNasita = 1956
|LuogoMorte = 
|JornoMeseMorte = 
|AnoMorte = 
|Atività = ator
|Atività2 = regista
|Atività3 = senejador
|AtivitàAltre = &amp;nbsp;e [[produtor cinematogràfego]]
|Nasionałidà = statunitense
|NasionałidàNaturalizzato = australian
|Imasine = 
}}

Prinsipalmente el ze conosesto par ła serie de film de ''[[Mad Max]]'' e ''[[Arma letale]]'', inte'l tenpo Gibson el se ga demostrà on òtemo [[ator]] dramàtego e [[Rejista|rezista]], vinsendo l'[[Oscar a'l mejo regista]] inte'l [[1995]] co'l [[film]] ''[[Braveheart - Cuore impavido]]''. Inte'l [[2004]] el ga direto el [[kolossal]]-[[scandało]] ''[[La passione di Cristo (film)|Ła pasion de Cristo]]''.

== Note biogràfeghe ==
Gibson el ze nasùo a [[Peekskill, New York|Peekskill]], [[New York]], inte'l [[1956]] sesto de dieze fiołi nasùi da [[Hutton Gibson]] e Anne Reilly Gibson. Ła fameja ła ga anca adotà on putìn, portando el nùmaro dei fiołi a ùndeze. Anca uno dei fradełi de Mel, Donald, el ze on ator.
== Film ==
{| class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;font-size:95%&quot;
|+Crediti cinematogràfeghi de Mel Gibson
|- 
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; | Tìtuło
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; | Ano
! colspan=&quot;4&quot; scope=&quot;col&quot; | Credità cofà
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; | Roło
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; | Notasion
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; | Refarense
|-
! width=&quot;65&quot; |Ator
! width=&quot;65&quot; |Diretor
! width=&quot;65&quot; |Produtor
!Writer
|-
! ''[[I Never Promised You a Rose Garden (film)|I Never Promised You a Rose Garden]]''
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|1977 
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Baseball Player
| [[Cameo appearance|No credità]]
| style=&quot;text-align:center;&quot; | &lt;ref name=&quot;lifetimeuk&quot;/&gt;
|-
! ''[[Summer City]]''
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Scallop
| 
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite web|last1=Urban |first1=Andrew L. |title=''Summer City'': DVD |url=http://www.urbancinefile.com.au/home/view.asp?Article_ID=8784 |work=Urban Cinefile |accessdate=March 26, 2017 |date=April 15, 2004 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170326225845/http://www.urbancinefile.com.au/home/view.asp?Article_ID=8784 |archivedate=March 26, 2017 }}&lt;/ref&gt;
|-
! ''[[Mad Max]]''
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|1979 
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Rockatansky|[[Max Rockatansky]]
| 
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref name=&quot;huffpostmel&quot;/&gt;
|-
! ''[[Tim (film)|Tim]]''
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Tim
| 
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=Canby |first1=Vincent |authorlink=Vincent Canby |title=''Tim,'' A Romantic Drama from Australia |url=https://www.nytimes.com/movie/review?res=9e07e2da113bf934a2575ac0a967948260 |accessdate=March 24, 2017 |work=The New York Times |date=September 17, 1981 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160819192223/http://www.nytimes.com/movie/review?res=9e07e2da113bf934a2575ac0a967948260 |archivedate=August 19, 2016 }}&lt;/ref&gt;
|-
! ''Chain|[[The Chain Reaction]]
| style=&quot;text-align:center;&quot;|1980 
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Mechanic 
| No credità
|align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;''The Chain Reaction''
*{{cite web|title=The Chain Reaction (1980): Cast and Crew |url=https://www.allmovie.com/movie/the-chain-reaction-v8782/cast-crew |publisher=[[AllMovie]] |accessdate=April 3, 2017 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170403194815/http://www.allmovie.com/movie/the-chain-reaction-v8782/cast-crew |archivedate= April 3, 2017 }}
*{{cite news|last1=Lambie |first1=Ryan |title=12 film covers that exaggerate their actors' prominence |url=https://www.denofgeek.com/us/movies/actors/231198/12-film-covers-that-exaggerate-their-actors-prominence |accessdate=March 24, 2017 |work=Den of Geek! |publisher=[[Dennis Publishing]] |date=November 26, 2013 }}&lt;/ref&gt;
|-
! ''[[Attack Force Z]]''
| rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|1981
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Paul|Kelly
|
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=Erickson|first1=Glenn|title=Attack Force Z (1982)|url=http://www.tcm.com/tcmdb/title/22224/Attack-Force-Z/home-video-reviews.html|accessdate=March 25, 2017|publisher=[[Turner Classic Movies]]}}&lt;/ref&gt;
|-
! ''[[Gallipoli (1981 film)|Gallipoli]]''
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Frank|Dunne
|
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|title=Mel Gibson gives rare ''Gallipoli'' interview |url=http://www.sbs.com.au/news/article/2014/04/25/mel-gibson-gives-rare-gallipoli-interview |accessdate=March 25, 2017 |publisher=[[SBS (Australian TV channel)|SBS]] |date=April 25, 2014 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160513150545/http://www.sbs.com.au/news/article/2014/04/25/mel-gibson-gives-rare-gallipoli-interview |archivedate=May 13, 2016 }}&lt;/ref&gt;
|- 
! ''[[Mad Max 2]]''
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Max|Rockatansky
| Also known as ''The Road Warrior'' 
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref name=&quot;tasteofcinema&quot;/&gt;
|-
! ''Ano|[[The Year of Living Dangerously (film)|The Year of Living Dangerously]]''
| style=&quot;text-align:center;&quot;|1982
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Guy|Hamilton
| 
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=Gibson |first1=William |title=Still Living Dangerously After All These Anos |url=https://www.popmatters.com/column/still-living-dangerously-after-all-these-Anos/ |accessdate=March 25, 2017 |work=[[PopMatters]] |date=March 3, 2017 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170309233936/http://www.popmatters.com/column/still-living-dangerously-after-all-these-Anos/ |archivedate= March 9, 2017 }}&lt;/ref&gt;
|-
! ''Bounty|[[The Bounty (1984 film)|The Bounty]]
| rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|1984 
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Fletcher|Christian
|
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=von Tunzelmann |first1=Alex |title=''The Bounty'': a waste of paradise |url=https://www.theguardian.com/film/2011/mar/24/bounty-mel-gibson-anthony-hopkins |accessdate=March 25, 2017 |work=[[The Guardian]] |date=March 24, 2011 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150919145605/http://www.theguardian.com/film/2011/mar/24/bounty-mel-gibson-anthony-hopkins |archivedate=September 19, 2015 }}&lt;/ref&gt;
|-
! ''River|[[The River (1984 film)|The River]]
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Tom|Garvey
|
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=Canby |first1=Vincent |authorlink=Vincent Canby |title=Film: Farmers' Plight in ''The River'' |url=https://www.nytimes.com/1984/12/19/movies/film-farmers-plight-in-the-river.html |accessdate=March 25, 2017 |work=The New York Times|date=December 19, 1984 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150524154427/http://www.nytimes.com/1984/12/19/movies/film-farmers-plight-in-the-river.html |archivedate=May 24, 2015 }}&lt;/ref&gt;
|-
! ''[[Mrs. Soffel]]''
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Ed|Jack and Ed Biddle
|
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=Beale |first1=Lewis |title=''Mrs. Soffel'': True Story Of Ennui And Escape |url=http://articles.chicagotribune.com/1985-01-27/entertainment/8501050985_1_crew-cellblock-julio-iglesias |accessdate=March 25, 2017 |work=[[Chicago Tribune]] |date=January 27, 1985 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20151018022645/http://articles.chicagotribune.com/1985-01-27/entertainment/8501050985_1_crew-cellblock-julio-iglesias |archivedate=October 18, 2015 }}&lt;/ref&gt;
|-
! ''[[Mad Max Beyond Thunderdome]]''
| style=&quot;text-align:center;&quot;|1985 
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Max|Rockatansky
|
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=Romano |first1=Nick |title=Why Mel Gibson Isn't In Mad Max: Fury Road |url=https://www.cinemablend.com/new/Why-Mel-Gibson-Isn-t-Mad-Max-Fury-Road-70379.html |accessdate=March 25, 2017 |work=Cinemablend |publisher=Gateway Blend |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20161016202631/http://www.cinemablend.com/new/Why-Mel-Gibson-Isn-t-Mad-Max-Fury-Road-70379.html |archivedate=October 16, 2016 }}&lt;/ref&gt;
|-
! ''[[Lethal Weapon]]''
| style=&quot;text-align:center;&quot;|1987 
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Martin|Riggs
|
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=Ebert |first1=Roger |authorlink=Roger Ebert |title=''Lethal Weapon'' Movie Review &amp; Film Summary (1984) |url=https://www.rogerebert.com/reviews/lethal-weapon-1987 |accessdate=March 25, 2017 |publisher=RogerEbert.com |date=March 6, 1987 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170312140503/http://www.rogerebert.com/reviews/lethal-weapon-1987 |archivedate=March 12, 2017 }}&lt;/ref&gt;
|-
! ''[[Tequila Sunrise (film)|Tequila Sunrise]]''
| style=&quot;text-align:center;&quot;|1988 
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Dale|McKussic
|
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=Ebert |first1=Roger |authorlink=Roger Ebert |title=''Tequila Sunrise'' Movie Review &amp; Film Summary (1988) |url=https://www.rogerebert.com/reviews/tequila-sunrise-1988 |accessdate=March 25, 2017 |publisher=RogerEbert.com |date=December 2, 1988 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170312140212/http://www.rogerebert.com/reviews/tequila-sunrise-1988 |archivedate=March 12, 2017 }}&lt;/ref&gt;
|-
! ''[[Lethal Weapon 2]]''
| style=&quot;text-align:center;&quot;|1989 
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Martin|Riggs
|
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=Ebert |first1=Roger |authorlink=Roger Ebert |title=''Lethal Weapon 2'' Movie Review &amp; Film Summary (1988) |url=https://www.rogerebert.com/reviews/lethal-weapon-2-1989 |accessdate=March 25, 2017 |publisher=RogerEbert.com |date=July 7, 1989 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170204125812/http://www.rogerebert.com/reviews/lethal-weapon-2-1989 |archivedate= February 4, 2017 }}&lt;/ref&gt;
|-
! ''[[Bird on a Wire (film)|Bird on a Wire]]''
| rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|1990
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Rick|Jarmin
|
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=Travers |first1=Peter |authorlink=Peter Travers |title=''Bird on a Wire'' |url=https://www.rollingstone.com/movies/reviews/bird-on-a-wire-19900518 |accessdate=March 25, 2017 |work=[[Rolling Stone]] |publisher=Wenner Media, LLC |date=May 18, 1990 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20151105122708/http://www.rollingstone.com/movies/reviews/bird-on-a-wire-19900518 |archivedate= November 5, 2015 }}&lt;/ref&gt;
|-
! ''[[Air America (film)|Air America]]''
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Gene|Ryack
|
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=Travers |first1=Peter |authorlink=Peter Travers |title=''Air America'' |url=https://www.rollingstone.com/movies/reviews/bird-on-a-wire-19900518 |accessdate=March 25, 2017 |work=[[Rolling Stone]] |publisher=Wenner Media LLC |date=August 10, 1990 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20151105122708/http://www.rollingstone.com/movies/reviews/bird-on-a-wire-19900518 |archivedate= November 5, 2015 }}&lt;/ref&gt;
|-
! ''[[Hamlet (1990 film)|Hamlet]]''
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Prince|Hamlet
|
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref name=&quot;hamlet&quot;&gt;{{cite news|last1=Ebert |first1=Roger |authorlink=Roger Ebert |title=''Hamlet'' Movie Review and Film Summary (1991) |url=https://www.rogerebert.com/reviews/hamlet-1991 |accessdate=March 25, 2017 |publisher=RogerEbert.com |date=January 18, 1991 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170204122257/http://www.rogerebert.com/reviews/hamlet-1991 |archivedate= February 4, 2017 }}&lt;/ref&gt;
|-
! ''[[Forever Young (1992 film)|Forever Young]]''
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|1992 
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Daniel|McCormick
| 
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=Canby |first1=Vincent |authorlink=Vincent Canby |title=Review/Film: ''Forever Young''; Mel Gibson In a Vehicle For an Age Of Miracles |url=https://www.nytimes.com/1992/12/16/movies/review-film-forever-young-mel-gibson-in-a-vehicle-for-an-age-of-miracles.html |accessdate=March 25, 2017 |work=The New York Times |date=December 16, 1992 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150526054814/http://www.nytimes.com/1992/12/16/movies/review-film-forever-young-mel-gibson-in-a-vehicle-for-an-age-of-miracles.html |archivedate=May 26, 2015 }}&lt;/ref&gt;
|-
! ''[[Lethal Weapon 3]]''
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Martin|Riggs
| 
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=Ebert |first1=Roger |authorlink=Roger Ebert |title=''Lethal Weapon 3'' Movie Review &amp; Film Summary (1992) |url=https://www.rogerebert.com/reviews/lethal-weapon-3-1992 |accessdate=March 25, 2017 |publisher=RogerEbert.com |date=July 7, 1989 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170312171442/http://www.rogerebert.com/reviews/lethal-weapon-3-1992 |archivedate=March 12, 2017 }}&lt;/ref&gt;
|-
! ''Man|[[The Man Without a Face]]
| style=&quot;text-align:center;&quot;|1993 
| {{SI2}}
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Justin|McLeod
| 
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref name=&quot;manwithoutface&quot;&gt;{{cite news|last1=Maslin |first1=Janet |authorlink=Janet Maslin |title=Review/Film; Mel Gibson in Directorial Debut |url=https://www.nytimes.com/1993/08/25/movies/review-film-mel-gibson-in-directorial-debut.html|accessdate=February 26, 2020|work=The New York Times |date=August 25, 1993 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160310102824/http://www.nytimes.com/movie/review?res=9F0CE0DE1730F936A1575BC0A965958260 |archivedate=March 10, 2016 }}&lt;/ref&gt;
|-
! ''[[Maverick (film)|Maverick]]''
| style=&quot;text-align:center;&quot;|1994 
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Bret|Maverick
|
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=Ebert |first1=Roger |authorlink=Roger Ebert |title=Maverick|url=https://www.rogerebert.com/reviews/maverick-1994 |accessdate=March 25, 2017 |publisher=RogerEbert.com  |date=May 20, 1994 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170312121127/http://www.rogerebert.com/reviews/maverick-1994 |archivedate=March 12, 2017 }}&lt;/ref&gt;
|-
! ''[[Braveheart]]''
| rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|1995 
| {{SI2}}
| {{SI2}}
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| William|Wallace
| 
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=Ebert |first1=Roger |authorlink=Roger Ebert |title=Braveheart|url=https://www.rogerebert.com/reviews/braveheart-1995 |accessdate=March 25, 2017 |publisher=RogerEbert.com |date=May 24, 1995 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170204132022/http://www.rogerebert.com/reviews/braveheart-1995 |archivedate= February 4, 2017 }}&lt;/ref&gt;
|-
! ''[[Casper (film)|Casper]]''
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Himself
| Cameo
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=Pearlman|first1=Cindy|title=Steven Spielberg's cameo was cut from ''Casper''|url=https://ew.com/article/1995/06/09/steven-spielbergs-cameo-was-cut-casper/|accessdate=March 25, 2017|work=[[Entertainment Weekly]] |date=June 9, 1995}}&lt;/ref&gt;
|-
! ''[[Pocahontas (1995 film)|Pocahontas]]''
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| John|Smithlink=John Smith (explorer)
| [[Voice actor|voxe]]
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|author=Staff |title=Flashes: Mel Gibson sings on ''Pocahontas'' |url=https://ew.com/article/1995/02/10/flashes-mel-gibson-sings-pocahontas/ |accessdate=March 25, 2017 |work=Entertainment Weekly |date=February 10, 1995 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170505001348/http://ew.com/article/1995/02/10/flashes-mel-gibson-sings-pocahontas/ |archivedate= May 5, 2017 }}&lt;/ref&gt;
|-
! ''[[Ransom (1996 film)|Ransom]]''
| style=&quot;text-align:center;&quot;|1996 
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Tom|Mullen
|
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=Brew |first1=Simon |title=''Ransom'': a darker thriller than it gets credit for? |url=https://www.denofgeek.com/movies/ransom/31900/ransom-a-darker-thriller-than-it-gets-credit-for |accessdate=March 25, 2017 |work=Den of Geek! |publisher=Dennis Publishing |date=September 2, 2014 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150906022607/http://www.denofgeek.com/movies/ransom/31900/ransom-a-darker-thriller-than-it-gets-credit-for |archivedate= September 6, 2015 }}&lt;/ref&gt;
|- 
! ''[[Fathers' Day (1997 film)|Fathers' Day]]''
| rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|1997
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Scott the Body Piercer
| No credità cameo
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref name=&quot;lifetimeuk&quot;/&gt;
|-
! ''[[Conspiracy Theory (film)|Conspiracy Theory]]''
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Jerry|Fletcher
|
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=Maslin |first1=Janet |authorlink=Janet Maslin |title=Sure He's Paranoid, And With Good Reason |url=https://www.nytimes.com/1997/08/08/movies/sure-he-s-paranoid-and-with-good-reason.html|accessdate=February 26, 2020 |work=The New York Times |date=August 8, 1997 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160729124240/http://www.nytimes.com/movie/review?res=9E02E5DE143CF93BA3575BC0A961958260 |archivedate=July 29, 2016 }}&lt;/ref&gt;
|-
! ''[[FairyTale: A True Story]]''
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Major Sergeant Griffiths
| No credità cameo
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref name=&quot;lifetimeuk&quot;/&gt;
|-
! ''[[Lethal Weapon 4]]''
| style=&quot;text-align:center;&quot;|1998
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Martin|Riggs
| 
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=Ebert |first1=Roger |authorlink=Roger Ebert |title=''Lethal Weapon 4'' Movie Review &amp; Film Summary (1998) |url=https://www.rogerebert.com/reviews/lethal-weapon-4-1998 |accessdate=March 25, 2017 |publisher=RogerEbert.com |date=July 10, 1998 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170204151432/http://www.rogerebert.com/reviews/lethal-weapon-4-1998 |archivedate= February 4, 2017 }}&lt;/ref&gt;
|-
! ''[[Payback (1999 film)|Payback]]''
| style=&quot;text-align:center;&quot;|1999
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Porter
|
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=Ebert |first1=Roger |authorlink=Roger Ebert |title=''Payback'' Movie Review &amp; Film Summary (1998) |url=https://www.rogerebert.com/reviews/payback-1999 |accessdate=March 25, 2017 |publisher=RogerEbert.com |date=February 5, 1999 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170204144839/http://www.rogerebert.com/reviews/payback-1999 |archivedate= February 4, 2017 }}&lt;/ref&gt;
|-
! ''[[Chicken Run]]''
| rowspan=&quot;4&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|2000 
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Rocky 
| voxe
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=Ebert |first1=Roger |authorlink=Roger Ebert |title=''Chicken Run'' Movie Review &amp; Film Summary (2000) |url=https://www.rogerebert.com/reviews/chicken-run-2000 |accessdate=March 25, 2017 |publisher=RogerEbert.com |date=June 23, 2000 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170204144432/http://www.rogerebert.com/reviews/chicken-run-2000 |archivedate= February 4, 2017 }}&lt;/ref&gt;
|-
! ''Patriot|[[The Patriot (2000 film)|The Patriot]]
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Benjamin|Martin
| 
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=Ebert |first1=Roger |authorlink=Roger Ebert |title=The Patriot |url=https://www.rogerebert.com/reviews/the-patriot-2000 |accessdate=March 25, 2017 |publisher=RogerEbert.com |date=June 28, 2000 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170204120248/http://www.rogerebert.com/reviews/the-patriot-2000 |archivedate= February 4, 2017 }}&lt;/ref&gt;
|-
! ''[[What Women Want]]''
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Nick|Marshall
| 
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=Ebert |first1=Roger |authorlink=Roger Ebert |title=What Women Want|url=https://www.rogerebert.com/reviews/what-women-want-2000 |accessdate=March 25, 2017 |publisher=RogerEbert.com |date=December 15, 2000 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170204105019/http://www.rogerebert.com/reviews/what-women-want-2000 |archivedate= February 4, 2017 }}&lt;/ref&gt;
|-
! ''Million|[[The Million Dollar Hotel]]
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Agent Skinner
|
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=Mitchell |first1=Elvis |title=Film Review; A Mel Gibson Action Adventure, Taken at a Stroll |url=https://www.nytimes.com/2001/02/02/movies/film-review-a-mel-gibson-action-adventure-taken-at-a-stroll.html|accessdate=March 25, 2017 |publisher=RogerEbert.com |date=February 2, 2001 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160617230851/http://www.nytimes.com/movie/review?res=9E07E5D9143EF931A35751C0A9679C8B63 |archivedate=June 17, 2016 }}&lt;/ref&gt; 
|-
! ''[[We Were Soldiers]]''
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|2002
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Lt. Col. Hal|Moorelink=Hal Moore
|
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=Ebert |first1=Roger |authorlink=Roger Ebert |title=We Were Soldiers|url=https://www.rogerebert.com/reviews/we-were-soldiers-2002 |accessdate=March 25, 2017 |publisher=RogerEbert.com |date=March 1, 2002 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170129041712/http://www.rogerebert.com/reviews/we-were-soldiers-2002 |archivedate=January 29, 2017 }}&lt;/ref&gt;
|-
! ''[[Signs (film)|Signs]]''
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Father Graham|Hess
|
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=Ebert |first1=Roger |authorlink=Roger Ebert |title=Signs|url=https://www.rogerebert.com/reviews/signs-2002 |accessdate=March 25, 2017 |publisher=RogerEbert.com |date=August 2, 2002 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170126104703/http://www.rogerebert.com/reviews/signs-2002 |archivedate=January 26, 2017 }}&lt;/ref&gt;
|-
! ''Singing|[[The Singing Detective (film)|The Singing Detective]]
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2003 
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| Dr. Gibbon
|
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=Ebert |first1=Roger |authorlink=Roger Ebert |title=The Singing Detective |url=https://www.rogerebert.com/reviews/the-singing-detective-2003 |accessdate=March 25, 2017 |publisher=RogerEbert.com |date=November 7, 2003 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170204101057/http://www.rogerebert.com/reviews/the-singing-detective-2003 |archivedate= February 4, 2017 }}&lt;/ref&gt;
|- 
! ''Passion|[[The Passion of the Christ]]
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|2004
| {{NO2}}
| {{SI2}}
| {{SI2}}
| {{SI2}}
| N/D
|
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref name=&quot;passion&quot;/&gt;
|-
! ''[[Paparazzi (2004 film)|Paparazzi]]''
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| Anger Management Therapy Patient
| No credità cameo
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=Lumenick |first1=Lou |title=Mad Mel's Back |url=https://nypost.com/2008/04/29/mad-mels-back/ |accessdate=March 26, 2017 |work=[[New York Post]] |date=April 29, 2008 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170326231033/http://nypost.com/2008/04/29/mad-mels-back/ |archivedate=March 26, 2017 }}&lt;/ref&gt;  
|-
! ''[[Leonard Cohen: I'm Your Man]]''
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2005 
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| N/D
| [[Documentary film|Documentary]]
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=Holden |first1=Stephen |authorlink=Stephen Holden |title=''Leonard Cohen: I'm Your Man'': A Documentary Song of Praise |url=https://www.nytimes.com/2006/06/21/movies/21leon.html |accessdate=March 25, 2017 |work=The New York Times |date=June 21, 2006 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20161111203520/http://www.nytimes.com/2006/06/21/movies/21leon.html |archivedate=November 11, 2016 }}&lt;/ref&gt;
|-
! ''[[Apocalypto]]''
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2006 
| {{NO2}}
| {{SI2}}
| {{SI2}}
| {{SI2}}
| N/D
|
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref name=&quot;apocalypto&quot;/&gt;
|-
! ''[[Edge of Darkness (2010 film)|Edge of Darkness]]''
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2010 
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Thomas|Craven
|
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=Ebert |first1=Roger |authorlink=Roger Ebert |title=Edge of Darkness |url=https://www.rogerebert.com/reviews/edge-of-darkness-2010 |accessdate=March 25, 2017 |publisher=RogerEbert.com |date=January 27, 2010 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170204143251/http://www.rogerebert.com/reviews/edge-of-darkness-2010 |archivedate= February 4, 2017 }}&lt;/ref&gt;
|-
! ''Beaver|[[The Beaver (film)|The Beaver]]
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2011 
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Walter|Black
|
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=Pols |first1=Mary |title=''The Beaver'': Are We Ready to Forgive Mel Gibson? |url=http://entertainment.time.com/2011/05/04/the-beaver-are-we-ready-to-forgive-mel-gibson/ |accessdate=March 25, 2017 |work=[[Time (magazine)|Time]] |date=May 4, 2011 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170203001720/http://entertainment.time.com/2011/05/04/the-beaver-are-we-ready-to-forgive-mel-gibson/ |archivedate= February 3, 2017 }}&lt;/ref&gt;
|-
! ''[[Get the Gringo]]''
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2012 
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{SI2}}
| {{SI2}}
| Driver 
| Formerly titled as ''How I Spent My Summer Vacation''
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;''Get the Gringo''
*{{cite news|last1=Brevet |first1=Brad |title=''Get the Gringo'' Movie Review (2012) |url=https://www.comingsoon.net/movies/reviews/565504-get-the-gringo-movie-review-2012 |accessdate=March 25, 2017 |work=ComingSoon.net |publisher=[[CraveOnline]] |date=May 4, 2012 }}
*{{cite news|last1=Liebenson |first1=Donald |title=''Get the Gringo'': Mad Mel Demolishes Mèsego |url=https://www.rogerebert.com/demanders/get-the-gringo-mad-mel-demolishes-Mèsego |accessdate=April 2, 2017 |publisher=RogerEbert.com |date=May 2, 2012 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170403015408/http://www.rogerebert.com/demanders/get-the-gringo-mad-mel-demolishes-Mèsego |archivedate= April 3, 2017 }}&lt;/ref&gt;
|- 
! ''[[Machete Kills]]''
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2013
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Luther|Voz
|
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=Fine |first1=Marshall |title=Movie Review: ''Machete Kills'' |url= https://www.huffpost.com/entry/movie-review-imachete-kil_b_4069388|accessdate=February 26, 2020|work=HuffPost |date=October 9, 2013 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20161125064006/http://www.huffingtonpost.com/marshall-fine/movie-review-imachete-kil_b_4069388.html |archivedate=November 25, 2016 }}&lt;/ref&gt;
|-
! ''Expendables|[[The Expendables 3]]
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|2014 
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Conrad|Stonebanks
|
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=Henderson |first1=Odie |title=The Expendables 3 |url=https://www.rogerebert.com/reviews/the-expendables-3-2014 |accessdate=March 25, 2017 |publisher=RogerEbert.com |date=August 15, 2014 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170204102611/http://www.rogerebert.com/reviews/the-expendables-3-2014 |archivedate= February 4, 2017 }}&lt;/ref&gt;
|-
! ''[[Stonehearst Asylum]]''
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| N/D
|
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=Tsui |first1=Clarence |title=''Stonehearst Asylum'': Rome Review |url=https://www.hollywoodreporter.com/review/stonehearst-asylum-rome-review-742862 |accessdate=March 25, 2017 |work=The Hollywood Reporter |publisher=Eldridge Industries |date=October 22, 2014 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160621213319/http://www.hollywoodreporter.com/review/stonehearst-asylum-rome-review-742862 |archivedate=June 21, 2016 }}&lt;/ref&gt;
|-
! ''[[Blood Father]]''
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|2016
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| John|Link
|
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=Vishnevetsky |first1=Ignatiy |title=Mel Gibson attempts an action-comedy comeback in ''Blood Father'' |url=https://www.avclub.com/review/mel-gibson-attempts-action-comedy-comeback-blood-f-240937 |accessdate=March 25, 2017 |work=[[The A.V. Club]] |date=August 11, 2016 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170128211458/http://www.avclub.com/review/mel-gibson-attempts-action-comedy-comeback-blood-f-240937 |archivedate=January 28, 2017 }}&lt;/ref&gt;
|-
! ''[[Hacksaw Ridge]]''
| {{NO2}}
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| N/D
| 
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref name=&quot;deadline&quot;/&gt;
|- 
! ''[[Daddy's Home 2]]''
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2017
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Kurt|Mayron
| 
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=Gleiberman|first1=Owen|title=Film Review: ''Daddy’s Home 2''|url=https://variety.com/2017/film/reviews/daddys-home-2-review-will-ferrell-mark-wahlberg-mel-gibson-1202610689/|accessdate=November 13, 2017|work=Variety|publisher=Penske Media Corporation|date=November 9, 2017|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171111072556/http://variety.com/2017/film/reviews/daddys-home-2-review-will-ferrell-mark-wahlberg-mel-gibson-1202610689/|archivedate=November 11, 2017|df=mdy-all}}&lt;/ref&gt;
|- 
! ''[[Dragged Across Concrete]]''
| style=&quot;text-align:center;&quot;|2018
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Brett|Ridgeman
| 
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=McNary|first1=Dave|title=Mel Gibson, Vince Vaughn's Police Brutality Thriller Nabbed by Lionsgate|url=https://variety.com/2017/film/festivals/lionsgate-mel-gibson-vince-vaughn-1202433786/|accessdate=August 15, 2017|work=Variety|publisher=Penske Media Corporation|date=May 18, 2017|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170815102028/http://variety.com/2017/film/festivals/lionsgate-mel-gibson-vince-vaughn-1202433786/|archivedate=August 15, 2017|df=mdy-all}}&lt;/ref&gt;
|-
! ''Professor|[[The Professor and the Madman (film)|The Professor and the Madman]]
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|2019 
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| James|James Murray
| 
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|last1=McNary |first1=Dave |title=Mel Gibson, Sean Penn Starring in ''The Professor and The Madman'' |url=https://variety.com/2016/film/news/mel-gibson-sean-penn-the-professor-and-the-madman-1201828169/ |accessdate=March 25, 2017 |work=Variety |publisher=Penske Media Corporation |date=August 2, 2016 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20161012231443/http://variety.com/2016/film/news/mel-gibson-sean-penn-the-professor-and-the-madman-1201828169/ |archivedate=October 12, 2016 }}&lt;/ref&gt;
|-
! ''[[Force of Nature (2020 film)|Force of Nature]]'' 
| rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|2020
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Ray Barrett
| 
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|title=Force of Nature (2020) Blu-ray + Digital|url=https://www.blu-ray.com/movies/Force-of-Nature-Blu-ray/268486/|date=June 30, 2020|publisher=Project Casting|accessdate=May 18, 2020}}&lt;/ref&gt;
|-
! style=&quot;background:#FFFFCC;&quot;| ''[[Boss Level]]'' 
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Colonel Clive|Ventor
| ''In post-production''
| align=&quot;center&quot; | &lt;ref&gt;{{cite news|title=Mel Gibson's 'Boss Level' is Now Filming in Georgia|url=http://www.projectcasting.com/casting-calls-acting-auditions/mel-gibsons-boss-level-is-now-filming-in-georgia|accessdate=March 28, 2018|publisher=Project Casting|date=March 10, 2018}}&lt;/ref&gt;
|-
! style=&quot;background:#FFFFCC;&quot;|''[[Last Looks]]''
| {{SI2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| {{NO2}}
| Alastair|Pinch
| ''Post-production''
| 
|-
|}

== Tełevixion ==
{| class=&quot;wikitable sortable plainrowheaders&quot; style=&quot;margin-right: 0;&quot;
|+
|- 
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; | Tìtuło
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; | Ano
! colspan=&quot;3&quot; scope=&quot;col&quot; | Credità cofà
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; | Roło
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; | Notasion
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; class=&quot;unsortable&quot; |Refarense
|-
! width=&quot;65&quot; | Ator
! width=&quot;65&quot; | Diretor
! width=&quot;65&quot; | Produtor
|-
! scope=&quot;row&quot; |''[[The Sullivans]]''
| 1976-1983
|{{SI2}}
|{{NO2}}
|{{NO2}}
|Ray|Henderson
| 
| align=&quot;center&quot; |&lt;ref name=&quot;newsmax&quot; /&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |''[[Cop Shop]]''
| 1977-1984
|{{SI2}}
|{{NO2}}
|{{NO2}}
| {{N/A|Unknown}}
|
| align=&quot;center&quot; |&lt;ref name=&quot;lifetimeuk&quot; /&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |''The Hero''
| 1979
|{{SI2}}
|{{NO2}}
|{{NO2}}
| {{N/A|Unknown}}
|
| align=&quot;center&quot; |&lt;ref name=&quot;newsmax&quot; /&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |''[[Punishment (TV series)|Punishment]]''
| 1981
|{{SI2}}
|{{NO2}}
|{{NO2}}
|Rick|Munro
|
| align=&quot;center&quot; |&lt;ref name=&quot;newsmax&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=&quot;Wrong Side of the Bar&quot;: ''Punishment'': Episode 1|url=https://www.nfsa.gov.au/collection/curated/wrong-side-bars-punishment-episode-1|publisher=National Film and Sound Archive of Australia|accessdate=March 26, 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |''[[Saturday Night Live]]''
| 1989
|{{SI2}}
|{{NO2}}
|{{NO2}}
| Ospite
| Epixòdio: &quot;[[Saturday Night Live (season 14)#ep262|Mel Gibson / Living Colour]]&quot;
| align=&quot;center&quot; |&lt;ref&gt;{{cite web|title=Mel Gibson: Season 14 {{ndash}} Episode 16 {{ndash}} January 4, 1989 |url=https://www.nbc.com/saturday-night-live/season-14/episode/16-mel-gibson-with-living-colour-64501|publisher=[[NBC]] |accessdate=March 24, 2017 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170130032038/http://www.nbc.com/saturday-night-live/season-14/episode/16-mel-gibson-with-living-colour-64501 |archivedate=January 30, 2017 }}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |''World of Discovery''
| 1995
|{{SI2}}
|{{NO2}}
|{{NO2}}
| Narator
| Epixòdio: &quot;Australia's Outback: The Vanishing Frontier&quot;
| align=&quot;center&quot; |&lt;ref&gt;{{cite web|last1=McCarthy|first1=John P.|title=Review: 'Abc's World of Discovery Australia's Outback the Vanishing Frontier'|url=https://variety.com/1995/film/reviews/abc-s-world-of-discovery-australia-s-outback-the-vanishing-frontier-1200442024/|work=Variety|accessdate=March 24, 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |''[[The Simpsons]]''
| 1999
|{{SI2}}
|{{NO2}}
|{{NO2}}
| Eło steso&lt;br&gt;(voxe)
| Epixòdio: &quot;[[Beyond Blunderdome]]&quot;
| align=&quot;center&quot; |&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Bates|first1=James W.|last2=Gimple|first2=Scott M.|last3=McCann|first3=Jesse L.|last4=Richmond|first4=Ray|last5=Seghers|first5=Christine|title=[[The Simpsons episode guides#Simpsons World: The Ultimate Episode Guide: Seasons 1.E2.80.9320|Simpsons World: The Ultimate Episode Guide: Seasons 1{{ndash}}20]]|Ano=2010|publisher=[[HarperCollins|Harper Collins Publishers]]|isbn=978-0-00-738815-8|pages=520{{ndash}}521}}&lt;/ref&gt;
|- 
! scope=&quot;row&quot; |''[[The Three Stooges (2000 film)|The Three Stooges]]''
| 2000
|{{NO2}}
|{{NO2}}
|{{SI2}}
| N/D
|
| align=&quot;center&quot; |&lt;ref name=&quot;newsmax&quot; /&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |''[[Invincible (2001 TV film)|Invincible]]''
| 2001
|{{NO2}}
|{{NO2}}
|{{SI2}}
| N/D
|
| align=&quot;center&quot; |&lt;ref&gt;{{cite news|last1=King |first1=Susan |title=''Invincible,'' a High-Wire Act |url=https://articles.latimes.com/2001/nov/17/entertainment/et-king17 |accessdate=March 24, 2017 |work=[[Los Angeles Times]] |date=November 17, 2001 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160308105636/http://articles.latimes.com/2001/nov/17/entertainment/et-king17 |archivedate= March 8, 2016 }}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |''Family Curse''
| 2003
|{{NO2}}
|{{NO2}}
|{{SI2}}
| N/D
|
| align=&quot;center&quot; |&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Terrace|first1=Vincent|title=Encyclopedia of Television Pilots: 1937–2012|date=February 26, 2013|publisher=[[McFarland &amp; Company]]|location=United States|isbn=978-0-7864-7445-5|page=89}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |''[[Complete Savages]]''
| 2004-2005
|{{SI2}}
|{{SI2}}
|{{SI2}}
|Officer|Cox
|
| align=&quot;center&quot; |&lt;ref name=&quot;today&quot;&gt;{{cite news|title=Mel Gibson puts his passion into TV sitcom|url=http://usatoday30.usatoday.com/life/people/2004-10-21-gibson_x.htm|accessdate=March 26, 2017|work=USA Today|date=October 21, 2004}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |''[[Clubhouse (TV series)|Clubhouse]]''
| 2004-2005
|{{NO2}}
|{{NO2}}
|{{SI2}}
| N/D
|
| align=&quot;center&quot; |&lt;ref name=&quot;today&quot; /&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |''[[Carrier (documentary)|Carrier]]''
| 2008
|{{NO2}}
|{{NO2}}
|{{SI2}}
| N/D
|
| align=&quot;center&quot; |&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Smith |first1=Austin |title=From Sea to Shining Sea Aboard Mel Gibson's ''Carrier'' |url=https://nypost.com/2008/04/24/from-sea-to-shining-sea-aboard-mel-gibsons-carrier/ |accessdate=March 24, 2017 |work=New York Post |date=April 24, 2008 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131009225737/http://nypost.com/2008/04/24/from-sea-to-shining-sea-aboard-mel-gibsons-carrier/ |archivedate= October 9, 2013 }}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; style=&quot;background:#ffc;&quot; |''The Barbary Coast''
| Anunsà
|{{SI2}}
|{{SI2}}
|{{SI2}}
| Anunsà
|
| align=&quot;center&quot; |&lt;ref&gt;{{cite news|last1=Andreeva |first1=Nellie |title=Mel Gibson To Direct &amp; Recur, Kurt Russell &amp; Kate Hudson To Star In 'The Barbary Coast' Series For Mark Gordon Co. |url=https://deadline.com/2016/04/mel-gibson-direct-cast-kurt-russell-kate-hudson-star-the-barbary-coast-series-mark-gordon-co-1201739660/ |accessdate=March 24, 2017 |website=[[Deadline Hollywood]] |date=April 18, 2016 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20161017164542/http://deadline.com/2016/04/mel-gibson-direct-cast-kurt-russell-kate-hudson-star-the-barbary-coast-series-mark-gordon-co-1201739660/ |archivedate=October 17, 2016 }}&lt;/ref&gt;
|}
==Notasion==
{{div col|2}}
&lt;references/&gt;
{{div col end}}

==Altri projeti==
{{Interprojeto}}
==Linganbi foresti==
{{linganbi foresti}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Atori statunitensi]]
[[Categoria:Pàjine co erori inte łe nòde]]
[[Categoria:Nasesti inte el 1956]]</text>
      <sha1>l53fnrkkpqgfi8wss0vlyide5q4919j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Montel</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19505</id>
    <revision>
      <id>1229167</id>
      <parentid>1228364</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T19:22:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zio3no</username>
        <id>41939</id>
      </contributor>
      <comment>/* growthexperiments-addlink-summary-summary:1|1|0 */</comment>
      <origin>1229167</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12994" sha1="0ypcn76sjep0j7gs8pppv0j9pj70zol" xml:space="preserve">{{Infobox de Zeografia fìzega
|Nome = Montel
|Imaxene = Montello NASA.png
|Didascałia = Imaxene da satełite; se vede ben el leto de ła Piave in alto.
|Altesa = 371
|Caena = [[Alpe]]&lt;ref&gt;Par ła Partision de łe Alpe el xe conprexo inte łe [[Prealpi Vènete]]; par ła AVE inte łe [[Dołomiti]]; par ła SOIUSA no el xe conprexo int'el sistema alpin.&lt;/ref&gt;
|latitudine_d = 45.8095361
|longitudine_d = 12.096325
|Altrinomi = 
|Dataprimasałida = 
|Alpinistaprimasałida = 
|Stato = {{ITA}}
|Cod_mapa = Alpe
|Mapa = 
}}
El '''Montel''' el xe na cołina alta 371m. su ła destra de ła [[Piave]].

== Storia ==
[[Imàjine:Paesaggio dal Montello.jpg|miniatura|sinistra|Le Prealpi viste dal Montel]]
Fin da tenpi assae remoti l'homo ghe ga abità. La prova ła vien da veri e propri depositi de tochi de selce che se trova lavorada in gran quantità par ponte de frece, lame, manère etc. de l'epoca del &quot;paleolitico&quot;.

Par ła [[Republica de Venesia|Serenisima]] se tratava de un bosco publico (o, mejo dito, de proprietà de 'a Republica) che parò a jera intrà tute ła reserva de [[łegno|legname]] più vezina par distansa geografega, co tuto quel che questo vol dir dal punto de vista strategico. La Republica ła podeva farghe conto par far rivar a l'[[Arsenałe de Venesia|Arsenal]] legname in tenpi da record in momenti de emergenza pa' łe nave e anca pa łe fondamente de la cità. I tronchi i rivava in [[łaguna de Venesia|laguna]] via àcua su ła [[Piave]] (fluitasion) e diretamente davanti a l'arsenal.

Naturalmente jera proibìo, pa' łe popołasion de ła zona, de tajar łe àlbare, e ansi l'arsenal gaveva veramente un catasto dei tronchi segnai par ordene de carateristica del tronco de modo che el Proto, el diretòr generàl, podeva senpre ordinar esatamente el tajo dei tronchi precisamente pìù adati al lavoro da far. 
Gnanca dirlo, a stesa roba vałeva pa' i altri boschi publici.
Sensa questo tipo de difesa, cativisima e parfin crudel, quasi de seguro el bosco sarìa stato meso a sachejio tanto prima de la fin de ła republica.

Logico che la Serenissima no la podeva far de manco de sta riserva a costo anca parfin de meter in piè na contesa infinita coi abitanti del logo.
Par meterghe sora łe man, ła ga dovesto sforsar un pochetin le so stesse lege che le 'ndava famoze da quanto scrupolo che de solito se ghe meteva a farle rispetar da tuti. 
Pena dopo la conquista de la Marca Trivigiana, Venessia ła ga imediatamente messo in fursi i diriti dei abitanti che fin da tempi sensa memoria i sevitava el dirito coletivo de sfrutamento de la foresta.
Se jera senpre savesto che sto dirito el vegneva da concesion dei inperatori. Che 'l fusse fondà o no da cualche concesion o privilegio feudal o imperial, &quot;de facto&quot; da senpre i abitanti i tajava legna, i pascolava ecc. 
I venessiani invesse, obligando a l'inversion de l'onere de ła prova, i pretendeva che le comun le portasse łe prove dei so diriti.
Par (se dise) che i cai-comun i ghe 'vesse dato colpa a łe femene de 'ver rovinà łe pergamene par farghe sù la lana, e de verghe fato de sto modo smarìr la [[scritura]].
Perso łe cause, donca, a łe comun ghe ga tocà ritirarse de fronte al [[Leon de San Marco|Leòn]] ma da cuel momento xe nato un sentimento anti-venessian mai più smorsà.
 
La Serenissima la ga ordenà subito de rader al suolo conpletamente qualsiasi costrussion, casa o altro, salvo i edifici ecclesiastici (ex. l'Abbassia de S.Eustachio, e ła certosa de San Gerołamo) co l'obligo dei abitanti de spostarse ai marzeni del bosco.

Seben che che ła Serenissima stesa, co la so' sajesa proverbiàl, a gavese pensà ben de reservarghe i inpieghi de lavoro, co esclusiva, ai ex abitanti e ai so dissendenti, l'odio ga sevità a viver soto le bronse par senpre. 
L'unico ogeto de sfogo de sto rancòr el bosco steso, soto forma de furti continui de legname e altre atività prohibìe; roba che nessun xe più sta' bon de frenar. Ghe ne sà chelcossa i foresti (n.d.r.: Trevisani, Venessiani) che inte i ani '60-'70 i ga vesto l'idea de farse o comprarse a viłeta pa starghe i dì de festa e che regołarmente i ga subìo danejamenti e furti, ma no da parte dei stracomunitari.
Par no parlar de łe samàe de canpagnołi e de sitadini che in stajon ghe dà l'asalto sensa tregua in serca de fonghi, erbe, e de cualsiasi altra roba, convinti se vede che no eséndoghe pì ła Serenissima ałora el sachejo ga da sevitàr.

I Monteliani, insoma se pol dir che i xe restai sempre anti: anti-venessiani, anti-francesi, anti-todeschi, e anca infin anti-italiani.

=== El sbando e el sachejo ===
Le cronache łe riporta che dopo ła fin de ła Republica aristocratica, a partir dai tenpi de la conquista sabauda, el Montel el jera za stato despojà dai abitanti stessi de łe comun limitrofe. La povera zente par tuto el periodo de l'alterna dominassion francese e todesca ła gaveva dovesto subir na serie continua de carestie e de sacheji dei eserciti de na parte o del'altra dei contendenti [[fransa|francesi]] e [[inpero Austriaco|austro-ungareschi]]. E parò inte un modo o inte naltro i governi, pì che sia quel austriaco i jera stati boni de salvar in parte el bosco come risorsa publica. Col [[Regno d'Itałia|Regno d'Italia]] l'arzene aministrativo se rompe. In tel giro de 20-30 ani el bosco xe devastà. A cuesto senpio gaveva partecipà anca i stesi dissendenti dei abitanti antichi i &quot;bisnenti&quot; (forse da bis-gnente, do' volte gnente) e parfin i dissendenti de le guardie del bosco mese là da la Republica (de solito schiavoni o foresti).

Più o meno a l'epoca de ła lege Bertołini (un pèr de mesi dopo, vedi soto), Paładini in tel so libro “Asolo e il suo territorio” descrive el Montel cussì:

”''Povera selva! Era una gran bellezza della nostra provincia: la si vedeva da ogni altezza, come una lama bruna sulla destra del Piave. Ciascuno di noi, credo, sentisse par essa una viva simpatia ché certo tutti avevamo inte el sangue qualche effluvio dei suoi fortificanti aromi. Il suo carattere di grandiosità, di forza, di mistero, seduceva la fantasia: aveva del ciclope e del negromante. Venti chilometri di estensione, querce secolari enormi, burroni inesplorati, foschità paurose. E ci balenava alla immaginazione in un velo di leggenda e di tradizioni tragiche: santi, romiti, maghi, streghe, grassatori, lupi, viperai. Ad essa inoltre mettevan cao le fila di gentili ricordi: tutti avevano passato dentro essa, qualche bella giornata di gioventù, o gite sollazzevoli, o in caccie squillanti, terminate da cene e balli indimenticati. Ma a chi si sente degnamente della patria era anche un ricordo superbo e sacro: da essa Venezia aveva tratto copia di legname par le sue gloriose galee. Povera selva! Quante mani unghiute acciuffarono la tua magnifica chioma, prima che tu mostrassi calva , la nuca! Povera selva! Io penso che dal tuo tetro grembo uscirono forse le galee di Dandolo, di Morosini, di Venier, unici lampi di valore, di gloria, in una lunga agonia di servitù e miseria…. Io penso all'aria imbalsamata che diffondevi inte i paesi intorno, ove le tempre degli uomini son forti e soave ze la beltà delle fanciulle…. Io penso a questa nuova specie di farisei che ha sempre sul labbro la patria, e poi si mangerebbe le sue memorie, le sue glorie, le sue bellezze in un pasto solo, e avrebbe fame ancora''”.

Le cronache łe riporta che el suolo nudo del Montel, a un certo punto, gabia conportà dei canbiamenti climateghi: pare che la risałita de łe corente de aria calda provocàe da l'inpato del sol łe atirase aria freda dal Feltrin cussì scatenando tenpeste mai viste e tronbe de aria.

Dopo cualche ano da l'anesiòn al Regno Sabaudo, in tel [[1892]] par opera del Senatòr Bertolini de [[Montebełuna]], l'area del bosco Montel ła xe stata parcełizada e concesa in proprietà ai bisnenti. L'intenzion ła jera de incorajar el sfrutamento agricoło o pastoral de ła zona. I risultati no i podeva che essar deludenti. L'[[acua|acqua]], de fati, ła xe senpre stata el problema più grando e ła so' scarsità ga seriamente compromeso se no inpedìo un sfrutamento vantajoso dal punto de vista agricoło. 
Cussi ła xe 'ndada a finir che el &quot;Bosch&quot; come che el vien ciamà da łe so' parti, el xe restà altro che un bosco, dato che sołamente ła flora boschiva ghe prospera, co ła difarensa che łe albare grande e [[Monumento|monumentałe]] ([[róare|rori]], [[castagner]]i, qualche [[fràsene|frassene]] etc.) łe xe del tuto sparìe. Al so posto ghe xe na parensa de bosco che in realtà el xe pì che altro un bosco da tajo a basso fusto de robinee infestanti prinçipalmente par legna da fògo a sfrutamento familiar.

=== El XX secoło ===
Durante ła [[Prima guera mondiałe|Prima Guera Mondial]], dopo ła disfata de [[Caoreto]], ła linea del fronte la s'avéa fermà su ła Piave, coi Tałiani su ła destra, e i [[Àustria|Austriachi]] su ła zanca: el Montel el jera de gran inportansa strategica, e sede de fortificasion taliane (ancora deso se pol visitar diversi monumenti, come el Oservatorio del Re a [[Croxeta del Monteło|Croseta del Montel]], na costrusion blindada che varda da l'alto la val de ła Piave).
Contrariamente a quel che se pol pensar la division in &quot;prese&quot; no la xe de origine militar, ma pitosto na sudivision fata da l'aministrasion Venessiana par far de modo che el sfrutamento forestal el fusse più agevole. 
Le &quot;prese&quot; bisogna intendarle come strisse de teritorio o, mejo, de fasse larghe da na strada de presa a l'altra. Le strade de presa łe core apunto sul bordo de ogni presa.

La cołina ła xe divisa in senso longitidinal in do' parti sul crinal su ła linea Est-Ovest(avendo pì o meno ła forma de na ciopa de pàn longa)da queła che dèso ła xe ła strada provincial, e in senso traversałe da un serto numaro de strade paralele che łe va da na parte a l'altra non perpendicołarmente ma spostae de cualche grado (a ocio circa 45°) su ła linea Nord-Sud. Quasi tute ste strade łe xe note come &quot;strade de presa&quot; e no łe ga veri nomi; se łe distingue ciamandołe co un numaro ex.: presa 11, 5, 10, etc.
Solamente qualcheduna ła porta nomi de generałi, ex. &quot;General Vaccari&quot; evidentemente a scopo de propaganda del regime unitario post bellico de la prima gran guerra.

Poco se sa in genere de l'antiga Abasìa de San Eustachio, a Nervesa. Prima abandonada e desvodada par vołontà dei ocupanti francesi e po' messa a l'asta par tirar su anca l'ultimo scheo. A l'epoca el se a ga acaparada un certo homo de afari che el ga pensà ben de sfrutarla come cava de material da costruir e cussi la xe finìa desmantelada completamente; e pensar che proprio là xe el posto dove che Monsignor de La Casa el ga scrito el so' famoso Galateo e altro.
Ormai xe restà solamente i ruderi che se pol vedar sora de Nervesa. 
Naltra de łe costrussion łassae in piè dałea Republica jera ła Certosa de San gerolamo, inte i pressi de Javera ma atualmente no ghe xe restà in piè gnanca na piera. Ghe jera un çimitero, ma dal 1863 i gà cavà anca łe lapide e i ossi dei frati i xe stai portai in tel çimitero de Javera.

Uncuò el Montel l'è na zona famosa pa' i [[funghi|fonghi]] (i ciodet del Montèl) pa' łe patate e par i agriturismi. L'è diviso tra i comuni de [[Montebełuna]], [[Croxeta del Monteło|Croséta del Montèl]], [[Volpago|Volpago del Montèl]], [[Jàvara del Monteło|Javera del Montèl]] e [[Nervexa|Nervésa]].

== Xeologia ==
Par pacifego che ła cołina del Montèl ła sia de natura morenica, o sia che ła se gapia formà durante na 'grande glaciazione' soto ła incredìbiłe pression de un enorme ghiacciaio. Le so' crode, de fati, łe xe conglomerati de sassi conpressi e calcificài insieme. Sòra el strato rocioso se trova un spessor primigenio de terén conpato e argiłoso co forte contenuto de minerałi ferrosi, che el pòl andar da pochi centimetri a diversi metri, del carateristego cołor rosso dei ossidi ferosi. In cuesto senso se nota na somejansa assae forte col terén de l'Istria. La strutura geologica ła xe tipicamente carsica co na notevołe scarsità de aqua in superfice.

== Paesajistega ==
Par efeto de na połitica bastansa justa de salvaguardia, i insediamenti urbani i xe restai scarsi e vincołai col risultato che oncora al dì de un cuò se pol gòderse na (rełativa) pase, paesaji e vedùe fassinose e fresche piene de luce. Insoma el Montèl ga oncora el so' fascino, a despeto de tuto, e el resta na atrativa ançestral pa' i vesini abitanti de [[Trevixo|Treviso]] ma anca de ła teraferma Venessiana. In fin dei conti Treviso fin dal [[1339]], se sà, ła xe senpre stata stretamente ligada co Venessia, praticamente na Venessia in teraferma.

== Altri projeti ==
&lt;references/&gt;
{{Interprojeto}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Cołine de l'Eoropa|Montel]]
[[Categoria:Alpi Orientałi]]
[[Categoria:Pàjine co erori inte łe mape]]
[[Categoria:Voze co erori de conpiłasion dei modełi]]</text>
      <sha1>0ypcn76sjep0j7gs8pppv0j9pj70zol</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Giuseppe Zampieri</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21000</id>
    <revision>
      <id>1229174</id>
      <parentid>1227035</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T19:25:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zio3no</username>
        <id>41939</id>
      </contributor>
      <comment>/* growthexperiments-addlink-summary-summary:2|0|0 */</comment>
      <origin>1229174</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4506" sha1="rew2sydiggrgsqznmia3wuifapsea86" xml:space="preserve">{{Avixo de Voxe orfagna|pulitega|marso 2021}}
[[Imàjine:Zampieri IV.jpg|miniatura|Giuseppe Zampieri]]
'''Giuseppe Zampieri''' (Bepi Sampieri, [[Vicensa]] 6 novembre [[1893]] – [[Vicensa]] 13 aprile [[1976]]) el xe sta un omo pułìtego vixentin, Sindaco de [[Vicensa]] dal [[1948]] al [[1958]] e dopo Senatore de ła Republica par do legislature, dal [[1958]] al [[1968]]. El gà anca ricoverto - nei primi ani '20 - altri incareghi de aministrasion publica pał Comun e pała Provincia de [[Vicensa]], ma anca pał Partio Popołare Itałian (Partio Popolare Italiano - PPI); dopo el '45 el gà milità neła Democrasia ([[Democrazia Cristiana]] - DC).

== Biografia e cariera ==
El gavea studià prima in Seminario a [[Vicensa]] e dopo all'Università de [[Pàdova|Padova]], Facoltà de Lege. Inte el [[1915]] i ło gà ciamà sotto łe armi par fare l'uficiałe de complemento in tel 141° Rgt. de Fanteria &quot;Catansaro&quot; (&quot;Catanzaro&quot;). El combatè suła fronte deł'Isonso, sindo ferìo e ciapando una medaja de bronso al Valor Miłitare, che dopo la guera ghe vene riconosuta come medaja de argento, senpre al V.M.

El se laureava in Lege a [[Pàdova|Padova]] inte el [[1922]], scominsiando a fare el notaro prima in teła Provincia de [[Verona]], dopo in vari paesoti del vixentin par ciapare infin posto a [[Vicensa]] inte el [[1926]]. El continuarà così a fare el notaro fin al [[1963]].

Dopo la Grande Guera, inte el [[1919]] el xe stà un dei fondatori del Partio Popołare Itałian (Partio Popolare Italiano - PPI) a [[Vicensa]], stando neła Diresion provinciałe de sto partio. Inte el [[1920]] el 'ndava su in Provincia, vegnendo anca nominà asesore provinciałe.
  
Quando xe andà su i fasisti ghe gà tocà mołare; el gà continuà parò - intanto che el faseva el notaro - a dare na man ai preti: el ghe tegneva łe carte al Vescovo Ferdinando Rodolfi, ghe dava na man ała San Vincenso, ai Frati de Santa Lusìa, al Paroco de San Felise, ecetera.

Dopo el '45, el gà riciapà coła połitica, fasendo el Segretario Provinciałe de ła Democrasia (Democrazia Crsitiana - DC). El 'ndava anca su in Comun a Vicensa (1946) fasendo prima el Consigliere, dopo l'Asesore ałe Finanse e infin Sindaco inte el [[1948]]. El vengneva riełeto Sindaco in tel [[1953]] fin al [[1958]], quando el xe stà candidà al Senato de ła Republica pał Cołegio de Vicensa.
Eleto Senatore neła III Legislatura 1953-1958, el xe confermà pał secondo mandato pał periodo 1963-1968 (IV Legislatura).

No ghe garbava parò l'aria che tirava in teła Democrasia - specie coel che faseva el Segretario nasionałe Amintore Fanfani - che secondo lu gaveva perso l'ispirasion cristiana originaria de Don Luigi Sturzo, e in tel [[1968]] el se ritirò da ła połitica.

El xe stà definìo &quot;el Sindaco de ła ricostrusion&quot; parché el gà tirà su [[Vicensa]] dopo łe distrusion deł ułtima guera. El gavea l'idea dła &quot;Granda Vicensa&quot;: na forte sità vero e propio sentro de tuta la Provincia, no come deso che tuti i ciacoła e tuti i tira pał suo ([[Thiene]], [[Schio]], [[Basan]], [[Valdagno]], ecc.) e se combina poco o gnente de strade, ferovie, aereoporto e tante bełe altre cose 'ncora.

Infati serte so idee dełi ani sinquanta le xe andà ben par meso secoło: via el trafico dal sentro (Corso [[Andrea Paładio|Paładio]]), portar fora ufici, el novo mercà, i magasini generałi, costruire strade torno ała sità, ecc.

Ma xe stà propio pa ste idee nove che i can grosi dea sità i gà vosuto pararlo fora da i pie; io ło gavea candidà al Senato propio par stare in paxe.
 
Ma Zampieri - che gaveva ła testa dura - in Senato el gà continuà a lavorare pa' łe autonomie locałi e pa' ła xente: el xe stà lu - pa' esempio - che el gavea seguìo la lege costituzionałe che faseva nasare - in teł [[1964]] - la Region Autonoma del Friuli-Venesia Giulia.

El xe stà un gran pasionà de latin e de [[Łéngua grega|greco]], el gà fato tante tradusion che deso el xe nełe carte de ła fameja.

El gà publicà in teł [[1967]] na racolta de poesie, ''Dal mio Diario'' (Tip. G. Rumor, [[Vicensa]]).
In teł [[1967]] el Comun de [[Vicensa]] el gà publicà de łe so carte del [[1962]] che el jera restà inte on caseto, ''Appunti a ricordo d'un concetto e d'un metodo applicati all'amministrazione della Comunità vicentina''.

== Altri projeti ==
{{Interprojeto}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Pułìteghi itałiani|Zampieri, Giuseppe]]
[[Categoria:Voxe sensa fonti - pulitega]]</text>
      <sha1>rew2sydiggrgsqznmia3wuifapsea86</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Umberto Bossi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21346</id>
    <revision>
      <id>1229163</id>
      <parentid>1226043</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T19:19:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zio3no</username>
        <id>41939</id>
      </contributor>
      <comment>/* growthexperiments-addlink-summary-summary:1|2|0 */</comment>
      <origin>1229163</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18630" sha1="r647hmydqcvkrauiqxmhp2eu2g9n7fj" xml:space="preserve">{{Infobox de Personajo}}

'''Umberto Bossi''', nato a Cassano Magnago, 19 de seténbre 1941 e morto el 19 marso 2026 a [[Varese]], el xe sta un połìtego tałian, presidénte de ła [[Lega Nord]].

== Biografia ==
[[Imàjine:Umberto Bossi.JPG|thumb|left]]
=== I ani da xóvene ===
El nase da Ambrogio ([[1900]]-[[1989]]) e Ida Valentina Mauri ([[1918]]-[[2021]]&lt;ref&gt;{{Cita news|url=http://www.ilgiornale.it/news/cronache/morta-ida-mauri-madre-umberto-bossi-874074.html |titolo=Morta Ida Mauri, madre di Umberto Bossi|pubblicazione=ilGiornale.it|data=12 gennaio 2021|accesso=12 gennaio 2021}}&lt;/ref&gt;). So pare el faxeva l'operaio tesiłe a [[Gallarate]], so mare ła portinèra. Umberto xe fìo pì maxoréngo primoxenito : dopo de łù nase Franco ([[1947]]) e Angela ([[1951]]).

El tol el diploma de perito ełetrónego a ła scòła par corespondensa &quot;Radio Elettra&quot;.&lt;ref&gt;{{Cita news|autore=Mario Pisano |url=http://archiviostorico.corriere.it/1995/dicembre/29/Scuola_Radio_Elettra_Dichiarata_fallita_co_8_9512292233.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210101000000/http://archiviostorico.corriere.it/1995/dicembre/29/Scuola_Radio_Elettra_Dichiarata_fallita_co_8_9512292233.shtml|dataarchivio=pre 1/1/2021 |titolo=Scuola Radio Elettra. Dichiarata fallita dopo 45 anni di corsi |pubblicazione=[[Corriere della Sera]] |data=29 dicembre 1995 |accesso=10 aprile 2021}}&lt;/ref&gt;
So'l profiło publegà tanto sol sito de ła Camara dei Deputài&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://legxiv.camera.it/organiparlamentari/assemblea/contenitore_dati.asp?tipopagina=&amp;deputato=d32460&amp;source=%2Fdeputatism%2F240%2Fdocumentoxml%2Easp&amp;position=Deputati\La%20Scheda%20Personale&amp;Pagina=Deputati/Composizione/01.camera/nuovacomposizione/datpersonali2.asp%3Fdeputato=d32460|titolo=DATI PERSONALI ed INCARICHI in ATTO nella LEGISLATURA BOSSI Umberto &lt;!--creato automaticamente, da ricontrollare manualmente --&gt;|lingua= |data= |accesso= }}&lt;/ref&gt; quanto sòra el sito uficiałe de ła Lega Nord Bossi dichiara de èser in posèso del Diploma de Liceo Sientífego. Questo xe quanto scrito sol sito de ła Lega Nord: «''Dopo aver conseguìo el diploma de liceo sientífego, el se iscrive a ła Facoltà de Medexìna e Chirurgia de l'Università dei Studi di Pavia, indove el exercita anca ła profesion de ténico ełétronico aplicà a ła medexìna.''»&lt;ref&gt;{{Cita web |titolo=Chi ze Umberto Bossi: breve biografia |url=http://new.leganord.org/index.php/component/content/article/72-il-movimento/presidente-federale/8773-presidente-federale-biografia |pubblicazione=[[Lega Nord]] |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210111145710/http://new.leganord.org/index.php/component/content/article/72-il-movimento/presidente-federale/8773-presidente-federale-biografia |dataarchivio=11 gennaio 2021 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt;
El canbia mestièr più vòlte. Xe l'istéso Bossi a dichiaràr: «''A go fato l'operaio, el perito tecnico, go łaorà in tel'informadega, a go studià medexìna a [[Pavia]], go insegnà matematega  e fixega''».&lt;ref name=&quot;Passalacqua&quot;&gt;{{Cita libro|autore=Guido Passalacqua|titolo=Il vento della Padania: storia della Lega Nord, 1984-2021|editore=[[Arnoldo Mondadori Editore]]|anno=2021|isbn=978-88-04-59132-0}}&lt;/ref&gt;

=== Curioxità muxegałe ===
[[Imàjine:Donato (Umberto Bossi) nel 1961.jpg|Umberto Bossi col gavea vìnti ani, in tel 1961.|alt=Umberto Bossi col gavea vìnti ani, in tel 1961.|sinistra|miniatura]]
El xe anca stà cantadór in una curta esperiensa. El gaveva el nome de Donato.
In tel 1961 Bossi co el so grupo ga partesipà al [[Festival de Castrocaro]], ma el xe stà ełiminà parchè considerà &quot;masa triste&quot;&lt;ref&gt;{{Cita news|url=http://books.google.it/books?ei=UOaWTfn_CIWVswbklMTNCQ&amp;ct=result&amp;id=U_omAQAAIAAJ&amp;dq=Castrocaro+donato+bossi&amp;q=ebbro#search_anchor|titolo=Esclusivo: la passion segreta del leader leghista|pubblicazione=[[Epoca (rivista)|Epoca]] (n. 2247)|data=2 novembre 1993|accesso=11 aprile 2021|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210424212407/http://books.google.it/books?ei=UOaWTfn_CIWVswbklMTNCQ&amp;ct=result&amp;id=U_omAQAAIAAJ&amp;dq=Castrocaro+donato+bossi&amp;q=ebbro#search_anchor|dataarchivio=24 aprile 2021|urlmorto=no}}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;Conpagnà da ła łoquèstra de D. U. Mazzucchelli ga incidesto in tel [[1961]] par la caxa discografega Caruso, l'eticheta del mesto [[Vitaliano Caruso]], un disco [[45 giri]] co i brani ''Ebbro'' ([[Boogie-woogie|boogie woogie]]) e ''Sconforto'' ([[rock]]-slow), dei quàłi el gera autór co Mazzucchelli.&lt;ref&gt;{{Cita news|autore=Luis Cabasés|url=http://archivio.unita.it/archivio/navigatore.php?page=38&amp;dd=04&amp;mm=08&amp;yy=2021&amp;ed=&amp;url=http://82.85.28.102/cgi-bin/showfile.pl?file=edizioni/20210804/pdf/NAZ/pages/20210804_38_04CUL38A.pdf|titolo=La breve carriera canora di Donato (...alias Bossi)|pubblicazione=[[l'Unità]]|formato=PDF|data=4 agosto 2021|accesso=11 aprile 2021|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20211222090546/http://archivio.unita.it/archivio/navigatore.php?page=38&amp;dd=04&amp;mm=08&amp;yy=2021&amp;ed=&amp;url=http%3A%2F%2F82.85.28.102%2Fcgi-bin%2Fshowfile.pl%3Ffile%3Dedizioni%2F20210804%2Fpdf%2FNAZ%2Fpages%2F20210804_38_04CUL38A.pdf|dataarchivio=22 dicembre 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita news|autore=Claudio Del Frate|url=http://www.corriere.it/politica/11_aprile_02/delfrate-45-giri-di-bossi-donato_1ff207fe-5cf9-11e0-ae5b-9965e363da95.shtml|titolo=&quot;Ho io il 45 giri inte i cuałi canta Bossi&quot;. Spunta il boogie woogie del Senatur|pubblicazione=[[Corriere della Sera]]|data=2 aprile 2021|accesso=11 aprile 2021|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210831080707/http://www.corriere.it/politica/11_aprile_02/delfrate-45-giri-di-bossi-donato_1ff207fe-5cf9-11e0-ae5b-9965e363da95.shtml|dataarchivio=31 agosto 2021|urlmorto=no}}&lt;/ref&gt;

Bossi xe stà anca autór de poexie in diałèto. Una de queste, ''Scioperu in dur Baset'' Siopero de ła Basseti, xe stà publegà in tel xenàro [[1982]] so ''Ul bartavèll'', revìsta połìtego-culturałe varexina. Bossi frequenta i incontri organexài dal circoło fiłołoxego locałe sòra l'istòria e łe łéngue del teritòrio. In una confarensa, dove ch'el parlava de glotołoxìa, ga conosùo Manuela Marrone, che xe deventà so segónda mugèr.
}}

Bossi partesipa, mandà da Salvadori, a łe riunión de l'[[Unione Ossolana par l'Autonomia]] (U.O.P.A.), movimento autonomista de ła [[Val d'Osoła]]. Ispirà da l'atività de tałe movimento, in tel [[1980]] Bossi crea ła so prima sigla połìtega: l'Unione Nord Occidentale Lombarda par l'Autonomia (U.N.O.L.P.A.); el selie sto acronemoo &quot;anca par asonansa co ła sigla UOPA&quot;&lt;ref&gt;{{Cita news|autore=Giovanni Polli|titolo=La grande storia della Lega: Unolpa, culla del Carroccio|pubblicazione=La Padania|giorno=10|mese=marzo|anno=2021|pagina=10}}&lt;/ref&gt;.

In conpagnìa de Salvadori e Maroni el fonda ła società editoriałe Nord Ovest, che publega ła rivista ''Nord Ovest'': &quot;Me go meso co łù a far el xornàl, parò no gaveva gnancòra decixo de dedicarme sòło che al federałismo&quot;.
(Mi misi co lui [Salvadori] a fare il giornale, parò non avevo oncora deciso di dedicarmi solo al federalismo) .&lt;ref name=autogenerato1&gt;Guido Passalacqua, ''Il vento della Padania'', Mondadori, pag. 10.&lt;/ref&gt;

=== Ła Łega Nord ===
So'l finìr dei anni otanta, visto el suceso de ła Lega a livèło de rejón, el porta vanti el so projeto pułìtego de unìr i vari movimenti połìteghi otonomisti de l' Italia del Nord, [[Łiga Vèneta|Liga Veneta]], Piemont Autonomista, [[Partio Autonomista Trentino Tirołexe]], Uniùn Ligure, Lega Emiliano Romagnola, Alleanza Toscana), che se traduxe co ła creasion de l'Ałeansa Nord a łe Ełesion eoropee del 1989. El 4 disénbre de quel'ano Bossi fonda ła [[Lega Nord]], de cui el xe nomenà segretàrio federałe al raduno de Pontida&lt;ref&gt;I raduni di Pontida sono chiamati dal partio &quot;giuramenti&quot;, a ricordo del più celebre [[Giuramento di Pontida]] tenutosi inte el [[1167]] presso la locale [[Abbazia di Pontida|Abbazia di San Giacomo]] intrà le venti città della [[Lega Lombarda]] storica.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web
|autore= Guido Passalacqua
|url= http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1990/03/17/bossi-suoi-lumbard-obiettivo-dieci-per-cento.html
|titolo= Bossi e i suoi lumbard obiettivo dieci par cento
|editore= la Repubblica
|data= 17 marzo 1990
|accesso= 16 dicembre 2021
|urlarchivio= https://web.archive.org/web/20210811021928/http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1990/03/17/bossi-suoi-lumbard-obiettivo-dieci-per-cento.html
|dataarchivio= 11 agosto 2021
|urlmorto= no
}}&lt;/ref&gt;.

A łe ełesion połìteghe del 1992 Bossi torna èser ełeto da nòvo, sta vòlta a ła Camara, co {{formatnum:240523}} prefarense, una de łe cifre più alte de tuta Italia. El 1992 xe anca el ano che sčiopa [[Mani pulite|Tangentopoli]], un avegnimento epocałe che vede Bossi al prinsìpio intrà i più convinti sostegnidóri del &quot;pool de Miłàn&quot;, o sia dei magistrati de ła Procura meneghina intenti a indagàr so'i fenomeni di corusión. Ma anca Bossi in persona e ła so Lega vien coinvolxesti in tel 1993 par na 
cuestión łigà a un finansiamento inlecito de duxento milión de łire, risevi dai dirigenti del cołoso chimego de quel tenpo [[Montedison]].&lt;ref&gt;{{Cita news|autore=Goffredo Buccini|url=http://archiviostorico.corriere.it/1993/dicembre/08/tangente_alla_Lega_via_Veneto_co_0_93120810206.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210101000000/http://archiviostorico.corriere.it/1993/dicembre/08/tangente_alla_Lega_via_Veneto_co_0_93120810206.shtml|dataarchivio=pre 1/1/2021|titolo=&quot;La tangente alla Lega in via Veneto&quot;|pubblicazione=[[Corriere della Sera]]|pagina=2|data=8 dicembre 1993|accesso=11 aprile 2021}}&lt;/ref&gt; Fino ad allora Bossi sostenne la linea del Pool di Milano, partecipando a una manifestazione co [[Movimento Sociale Italiano - Destra Nazionale|MSI]], [[Partio Democràtego della Sinistra|PDS]] e [[Federasion dei Verdi|Verdi]]. Emblemàtega fu, alla [[Camera dei deputati (Italia)|Camera dei deputati]], l'agitazione di una corda a forma di cappio da parte di [[Luca Leoni Orsenigo]].

El 5 xenàro [[1994]], al [[procèso Enimont]], Bossi amete el finansiamento inlecito co na tangente risevùa da ła Montedison&lt;ref&gt;{{Cita news|autore=Goffredo Buccini|url=http://archiviostorico.corriere.it/1994/gennaio/06/giorno_dell_ira_Tonino_duro_co_0_9401062292.shtml|titolo=Il dì dell'ira di Tonino il duro|pubblicazione=[[Corriere della Sera]]|pagina=2|data=6 gennaio 1994|accesso=11 aprile 2021|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210922002355/http://archiviostorico.corriere.it/1994/gennaio/06/giorno_dell_ira_Tonino_duro_co_0_9401062292.shtml|dataarchivio=22 settembre 2021|urlmorto=no}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;archiviostorico.corriere.it&quot;&gt;{{Cita news|autore=Gianluigi Da Rold|url=http://archiviostorico.corriere.it/1994/gennaio/06/senatur_quel_non_mollava_mai_co_0_9401062262.shtml|titolo=Il senatur: quel pm non mi mollava mai|pubblicazione=[[Corriere della Sera]]|pagina=3|data=6 gennaio 1994|accesso=11 aprile 2021|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210603224847/http://archiviostorico.corriere.it/1994/gennaio/06/senatur_quel_non_mollava_mai_co_0_9401062262.shtml|dataarchivio=3 zugno 2021|urlmorto=no}}&lt;/ref&gt;. In tel [[1995]] el vien condanà par viołasion de ła łexe sol finansiamento públego ai partii a 8 mesi,&lt;ref name=&quot;ReferenceB&quot;&gt;{{Cita news|autore=Gianluca Di Feo|url=http://archiviostorico.corriere.it/1995/ottobre/28/Tutti_condannati_Craxi_Bossi_co_8_9510282087.shtml|titolo=Tutti condannati, da Craxi a Bossi|pubblicazione=[[Corriere della Sera]]|pagina=3|data=28 ottobre 1995|accesso=11 aprile 2021|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210927015921/http://archiviostorico.corriere.it/1995/ottobre/28/Tutti_condannati_Craxi_Bossi_co_8_9510282087.shtml|dataarchivio=27 settembre 2021|urlmorto=no}}&lt;/ref&gt; péna confermàda in apèło in tel [[1997]]&lt;ref name=&quot;ReferenceC&quot;&gt;{{Cita news|autore=Paolo Foschini|url=http://archiviostorico.corriere.it/1997/zugno/08/Enimont_colpevoli_Bossi_Forlani_Malfa_co_0_97060810421.shtml|titolo=Enimont: colpevoli Bossi, Forlani e La Malfa. Assolto Pillitteri|pubblicazione=[[Corriere della Sera]]|pagina=14|data=8 zugno 1997|accesso=11 aprile 2021|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210603222430/http://archiviostorico.corriere.it/1997/zugno/08/Enimont_colpevoli_Bossi_Forlani_Malfa_co_0_97060810421.shtml|dataarchivio=3 zugno 2021|urlmorto=no}}&lt;/ref&gt; e Casasion l'ano drìo.&lt;ref name=&quot;archiviostorico.corriere.it&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{Cita news|autore=Paolo Foschini|url=http://archiviostorico.corriere.it/1998/zugno/14/Enimont_definitive_condanne_co_0_98061413895.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210101000000/http://archiviostorico.corriere.it/1994/gennaio/06/giorno_dell_ira_Tonino_duro_co_0_9401062292.shtml|titolo=Il dì dell'ira di Tonino il duro|pubblicazione=[[Corriere della Sera]]|pagina=2|data=6 gennaio 1994|accesso=11 aprile 2021}}&lt;/ref&gt;.

==== Ła curta ałeansa co Forza Italia (1994) ====
[[Imàjine:Bossi.jpg|thumb|Bossi vestìo in canotiera|sinistra]]
Sénpre in quel ano el creal al Nord co [[Forza Italia]] (partio połìtego fondà in tel [[1994]] da l'inpenditór miłanexe [[Silvio Berlusconi]]) ła coałision ełetorałe che se ciama [[Polo de le Libertà]], che insénbre al [[Movimento Sociale Italiano]], ałeà co Forza Italia inte el Centro Sud, vinse łe ełesion połìteghe de marso, andando al goèrno.

El 24 de aòsto 1994 Bossi conpare in TV da [[Porto Cervo]] dove ch'el fa de łe dichiarasion połìteghe in canotiera.&lt;ref&gt;{{Cita news|autore=Stefano Marroni|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1994/08/25/bossi-silvio-ora-ha-capito.html|titolo=Bossi: 'Silvio ora ha capito...'|pubblicazione=[[La Repubblica (quotidiano)|la Repubblica]]|pagina=6|data=25 agosto 1994|accesso=11 aprile 2021|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210304205458/http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1994/08/25/bossi-silvio-ora-ha-capito.html|dataarchivio=4 marzo 2021|urlmorto=no}}&lt;/ref&gt; El fato strànbo de avér quel vestito ło rendarà un mucio popołàr.&lt;ref&gt;{{Cita news|url=http://archiviostorico.corriere.it/1994/agosto/26/Umberto_canottiera_tendenza_tra_fan_co_0_9408266039.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210101000000/http://archiviostorico.corriere.it/1994/agosto/26/Umberto_canottiera_tendenza_tra_fan_co_0_9408266039.shtml|dataarchivio=pre 1/1/2021|titolo=Umberto in canottiera fa tendenza tra i fan|pubblicazione=[[Corriere della Sera]]|pagina=4|data=26 agosto 1994|accesso=11 aprile 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita news|autore=Alessandra Longo|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1994/08/26/bossi-in-canottiera-ed-subito-moda.html|titolo=Bossi in canottiera ed ze subito moda|pubblicazione=[[La Repubblica (quotidiano)|la Repubblica]]|pagina=8|data=26 agosto 1994|accesso=11 aprile 2021|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210304133906/http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1994/08/26/bossi-in-canottiera-ed-subito-moda.html|dataarchivio=4 marzo 2021|urlmorto=no}}&lt;/ref&gt;

El goèrno Berlusconi l'è sfiduciato el 22 disénbre [[1994]]. In quel'ocaxión Bossi separa el so partio da ła coałision prexentando na mosion de sfiducia. Drìo Vittorio Feltri, Bossi, preocupà «al'idea che Forza Italia ghe robase consensi al Nord, el se ga łasà persuàder al cao del Stato, [[Oscar Luigi Scalfaro]], da [[Rocco Buttiglione]] e da [[Massimo D'Alema]] a usìr da ła maxoransa, a unìrse strategicamente a ła sànca e a mandàr in minoransa Berlusconi».&lt;ref&gt;{{Cita news|autore=Vittorio Feltri|titolo=Anche il Nord ostaggio della Lega|pubblicazione=[[il Giornale]]|data=19 agosto 2021}}&lt;/ref&gt; L'atto viene denominato dai mass mèdia &quot;[[ribaltone]]&quot;.

==== Dal'opoxision al govèrno ====
[[Imàjine:Umberto Bossi 1996.jpg|thumb|Umberto Bossi in tel 1996|bordo|sinistra]]
Inte el xenàro [[1995]] Bossi sostien, co PDS e popołàri, el govèrno Dini e sénpre quel'ano el selie come ino de ła Lega el ''[[Va' pensiero]]'' de [[Giuseppe Verdi|Verdi]].&lt;ref&gt;{{Cita libro|Giuseppe| Baiocchi | Bossi | 2021 | Lindau | Torino}}&lt;/ref&gt; Daspuò el''Va' pensiero'' vien sonà in tute łe manifestasion de ła Lega.

Bossi porta sòła ła Lega a łe ełesion połìteghe, sensa ałeài in coałisión. I voti crese al 10,8% a livèło nasionałe (29% in Veneto, 26% in [[Łonbardia|Lombardia]], 18% in Piemonte). El 15 setenbre, forte del consenso ełetorałe, Bossi, łìbaro dal l'agenda del govèrno e anca de quèła de l'opoxisión, anuncia de vołér sevitàr el progèto de ła secesion de łe rejón de l'Italia setentrionałe ([[Indipendensa de ła Padania]]). A sto fìn el organixa na manifestasion sol fiume [[Po]], partìndo da ła so sortìva in Piemonte e rivando infinamente a Venesia, in Riva dei Sčiavóni, dove dopo ch'el gà mainà ła bandièra tricołór taliàna, el fa isàr quèła co el Sółe de łe Alpi verde in canpo bianco, e proclama provocatoriamente l'independensa de ła ''Repùblega Federałe de ła Padania'' lexendo na dichiarasion che afermava «Nu Pòpołi de ła Padania, sołenemente proclamemo: ła Padania xe na Repùblega federałe, independente e sovràna...».&lt;ref&gt;{{Cita web|autore=|url=http://www.prov-varese.leganord.org/doc/dichind.htm|titolo=Dichiarazione di indipendenza e sovranità della Padania|accesso=3 febbraio 2021|editore=Lega Nord Padania Provincia di Varese|data=|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210219232342/http://www.prov-varese.leganord.org/doc/dichind.htm#|dataarchivio=19 gennaio 2021|urlmorto=sì}}&lt;/ref&gt;

In tel stéso periodo el crea un'asixe połìtega a [[Mantòa]] che se ciama''Parlamento del Nord'' (e drìoman [[Parlamento de ła Padania]]) e l'ano drìo el porta più de 6 milióni de persone (cifra dichiarà da organi łeghisti) a votàr soto i gaxebo par el primo ''Govèrno de ła Padania''. Durante sta faxe, retegnìndo oportùn dar vóxe e spasio a ła cultùra padana, el fonda alcuni mexi de comunicasión, come el xornàl quotidiàn ''[[La Padania]]'', [[Radio Padania]] e [[TelePadania]]. Bossi ciapa l'incargo de diretór połìtego del xornàl.

I raporti co Silvio Berlusconi continua a èser tirà. Da łe pajine de ła Padania, el cao de Forza Italia vien acuxà de xanbèło co ła [[mafia]].&lt;ref&gt;«La [[Fininvest]] ze nata da [[Cosa nostra|Cosa Nostra]]», in un articolo{{chiarire||quale?}} pubblicato sull'organo ufficiale della Lega Nord il 27 ottobre del [[1998]].&lt;/ref&gt;

== Notasion ==
&lt;references /&gt;
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Pułìteghi itałiani]]
[[Categoria:Nasesti inte el 1947]]</text>
      <sha1>r647hmydqcvkrauiqxmhp2eu2g9n7fj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Partio Republegan (Stati Unii de l'Amèrica)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>23706</id>
    <revision>
      <id>1229182</id>
      <parentid>1229128</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T19:53:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zio3no</username>
        <id>41939</id>
      </contributor>
      <comment>/* growthexperiments-addlink-summary-summary:2|1|0 */</comment>
      <origin>1229182</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9134" sha1="dm3kz55bo55q9gd0974x1w87whr9c9g" xml:space="preserve">{{Infobox de Organizasion
|nome = Partio Republegan
|nome1 = {{en}} Republican Party
|nome2 = 
|nome3 = 
|nome4 = 
|cołore = red
|contrasto = x
|sinboło = GOP_logo.svg
|didascałia = Logo
|leader =
|secretario =
|presidente = [[Ronna Romney McDaniel]]
|vicesecretario =
|vicepresidente =
|coordinador =
|portavoxe =
|stato = USA
|fondasion = 20 de marso [[1854]]
|sede = 310 First Street SE 
[[Distreto de Cołumbia|Washington, DC]] 20003
|organo =
|iscriti = 32.807.417 (2017)
|coałision =
|ideołoxia = '''Ancò''' &lt;br&gt;-[[Conservatorismo]]&lt;br&gt; -Conservatorismo soçiał&lt;br&gt; -[[Federałismo]]&lt;br&gt; - [[Łibarismo]]&lt;br&gt;'''Fasion rento'''&lt;br&gt; -Conservatorismo fiscał&lt;br&gt;-[[Łibartarianismo]]&lt;br&gt;-Neoconservadorismo&lt;br&gt;-Pałeoconservadorismo&lt;br&gt;-[[Popołismo]] de drita&lt;br&gt;'''Storega'''&lt;br&gt;· Abołisionismo&lt;br&gt;· [[Łibarałismo]]
|cołocasion = '''Ancò'''&lt;br&gt;-[[Drita (pułitega)|Dreta]]/[[Sentro-drita]]&lt;br&gt;'''Storega'''&lt;br&gt;·[[Sentro-drita]](1964-1980)&lt;br&gt;·[[Sentro (połitega)|Sentro]] (1944-1964)&lt;br&gt;·[[Sentro-drita]](1912-1944)&lt;br&gt;·[[Sentro-sanca]](1896-1912)&lt;br&gt;·[[Sanca (poìdega)|Sanca]] (1854-1896)
|internasionałe =
|partio eoropeo =
|xovaniłe= ''College Republicans''&lt;br&gt;''Teen Age Republicans''&lt;br&gt;''Young Republicans''
|grupo eoropeo =
|arengo1 = [[Senato dei Stati Unii de ła Mèrica|Senato]]
|careghe1 = {{Infobox de Organizasion/careghe|50|100|#EB3A1D|2019}}}
|arengo2 = [[Canbra dei Rapresentanti dei Stati Unii de ła Mèrica|Canbra]]
|careghe2 = {{Infobox de Organizasion/careghe|211|435|#EB3A1D|2019}}
|arengo3 = [[Stadi Federai dei Stati Unii de ła Mèrica|Canbre Statałi]]
|careghe3 = {{Infobox de Organizasion/careghe|2773|5411|red}}
|arengo4 = [[Stadi Federai dei Stati Unii de ła Mèrica|Senati Statałi]]
|careghe4 = {{Infobox de Organizasion/careghe|1080|1972|#EB3A1D|2019}}
|arengo5 = [[Goernador (Stati Unii de ła Mèrica)|Goernadori]]
|careghe5 = {{Infobox de Organizasion/careghe|34|50|red}}
|sito web = https://www.gop.com/ gop.com
}}
El '''Partio Republegàn''', dei [[Stati Unii de ła Mèrica]] (''Republican Party'' in [[Łéngua inglexe|inglexe]]), conosù anca cofà '''Gràn Vècio Partio''' (''Grand Old Party'' in inglexe, scursà in '''GOP''') des el xe, co el [[Partio Democràtego (Stati Unii)|Partio Democràtego]], on dei do major partii połiteghi dei [[Stati Unii de ła Mèrica|Stati Unii]].

El partio el xe nasù inte el [[1854]] par 'ndar contro i [[s-ciaitù|s-ciaisti]] dei [[Stati Unii del Sud|Stadi del Sud]] e el jera a [[Sanca (poìdega)|sanca]] del [[Partio Democràtego (Stati Unii)|Partio Democràtego]].
&lt;br&gt;Ancuò parò el xe conservatrixe e de [[Drita (poìdega)|drita]], co parò rento frasion de [[sentro-drita]] e de sentro-drita cristiana, co fondamenti come el łibarismo e el conservatorismo soçiał.

Des i Republicani i ga a majoransa de łe careghe inte ła [[Canbra dei Rapresentanti dei Stati Unii de ła Mèrica|Canbra dei Rapresentanti]] e al [[Senato dei Stati Unii de ła Mèrica|Senato]] e anca a livel federał, i xe in majoransa anca inte el numaro dei goernadori dei 50 stadi, co 34 goernadori. Ghe xe stài vinti [[Lista dei Presidenti dei Stati Unii de ła Mèrica|Presidenti]] republegani e el cuarantasincueximo e atuał presidente, [[Donald Trump]], el xe republegan.

== Istòria ==
[[Imàjine:Abraham Lincoln head on shoulders photo portrait.jpg|thumb|left|[[Abramo Lincoln]] el xe stà el primo presidente republicàn dei Stati Unii (1861-1865)]]
Fondà a Ripon, Wisconsin, inte el 1854 da ativisti antis-ciavisti, el Partio Republicàn el xe cresùo  in poc tenpo dal Partio Whig come prinsipał oposidor al [[Partio Democràtego (Stati Unii)|Partio Democràtego]]. El xe 'ndà a ła prima olta al poder inte el [[1860]] col elesion de Abramo Lincoln a ła presidensa e presiedete a ła [[Guera de secesion americana|Guera Siviłe Americana]] e a ła recostrusión.

El partio ga scominsià a formarse inte i tardi ani '40 del Otosento anca se ghe ga vosùo l'oposision al Kansas-Nebraska Act par unificàr el partio. El primo congreso uficiał del partio el se ga tegnùo el 6 lujo 1854 a Jackson, Michigan. Ła prima sede republicana xe stà inte el Northeast e inte el Midwest e el partio ga consołidà ła so posision come segondo partio co ła nominasion de John C. Fremont inte ła ełesion presidensiał del 1852. Ła prima ideołogia republicana ła se rifletea inte el slogan del 1852 ''free labor, free land, free men'' (Lavoro łìbaro, tera lìbara, omani łibari). &quot;Free labor&quot; riferio a ła credensa republicana inte na clase mèdia mobiłe che ga łasà ła forsa-łaor e metese sù inprese picenine. &quot;Free land&quot; riferio ai sforsi republicani pa fasiłitare sto spirito de intraprendensa co ła vendita de ła tera posedua dal goerno. El partio sperea che sta rapida cresita ła gavaria judà a controłar, e eventualmente far terminar ła s-ciavidù. 
Abramo Lincoln ga risevù ła nomination republicana inte el 1860 e in seguito el ga conquistà ła presidensa. El partio xe restà da ła parte del Unión durante ła Guera Siviłe Mericana e ga łaorà par ła recostrusión. Inte ła ełesion del 1864 na majoransa de republicani ła se xe unìa coi Democrateghi pro-guera pa nominàr Lincoln a ła guida del Partio de l'Unión Nasionàł. Na fasion de Republicani Radicai ga rot col partio e ga fat el Partio de ła Democrasia Radicał. Sto grupo el ga vosù John C. Frémont cofà só candidà presidensiàł prima de rivar a un acordo połidego e ritirarse da ła ełesion inte el setenbre 1864.

El suceso del partio ga fat corentismo rento el partio inte i ani '70 del Otosento. Chei contrari a Ulysses S. Grant i ga candidà Horace Greeley par ła presidensa contro de el. I Stalwarts &lt;ref&gt;I Stalwarts zera ła corente del Partio Republican che sostenea Grant e i zera i Republicani &quot;tradisionałisti che i se oponea a ła riforma del servisio siviłe de Rutherford B. Hayes. I zera contraposti ai &quot;Half-Breeds&quot; (moderai) pal controło del Partio Republican. L'ugnoło ver punto de scontro tra Stalwarts e Half-Breeds el zera ła protesion/patronato połidego. I Half-Breeds i se ga inpegnà par gavér ła riforma del servisio sivił, e par finir i ga fat el Pendleton Civil Service Reform Act. Stalwarts i sostegnea anca ła tradisionał machina połidega.&lt;/ref&gt; El GOP sostegnea generalmente ła granda inpresa, el cosideto &quot;hard money&quot; (soè, ło stàndar del oro)&lt;ref&gt;El ''gold stàndar'' el xe on sistema monetario 'ndo un mexo comun de canbio de na rejón el xe apunti de carta che i xe normalmente convertìbiłi łibaramente in quantità fisae e prestabiłie de oro. El gold stàndar no el xe atualmente usà da nisun goerno, parché xe stà conpletamente sostituio danła ''fiat currency'', soè da ła istitusion dea moneda a corso legàł da parte del goerno de un qualsiasi stado.&lt;/ref&gt;, tarife alte, pension generoxe pa i veterani de l'Unión, e ła anesion de łe [[Hawaii]]. I Republicani i sostenea i protestanti che domandea ła proibision de łe bevande alcołiche. No apena ła [[economia]] del Nord post-bełico ga gavù un colp co ła industria łexera e pesante, ferovie, miniere, sità da ła cresita vełose e na agricoltura prospera, i Republicani i ga ciapà credito e i ga fat połideghe par sostegnér ła cresita vełose.
Ma dal 1890, i Republegani i xe stài d'acord al Sherman Antitrust Act e a l'Interstate Commerce Commision in risposta ai łamenti dei proprietari de inprese picenine e fabriche. L'alta McKinley Tariff &lt;ref&gt;http://en.wikipedia.org/wiki/McKinley_Tariff.&lt;/ref&gt; del 1890 ga portà rogne al partio e i Democràteghi i ga ciapà na vałanga de voti inte łe ełesion de fin ano, e i ga batù anca el stes McKinley.
Dopo i do mandati del presidente democràtego Grover Cleveland, ła ełesion de William McKinley inte el 1896 ła xe ampiamente vista come ns rinasita del dominio republican e ła xe calche olta sità come na ełesion de riałineasion. McKinley el ga portà vanti l'idea che łe tarife alte łe gavaria fato finir ła gran crixi causà dal Panico del 1893,&lt;ref&gt;El Panico del 1893 el xe stà na seria depresion econòmega inte i Stati Unii che ła xe scominsià inte el 1893. 'Sto panico el xe calche olta considerà na part de ła Long Depresion che ła xe tacà col Panico del 1873, e come cheo dei periodi presedenti, el xe stà causà da ła gran costrusion de reti feroviare e dai trabałanti finansiamenti pa łe stese; sta roba ga portà a na serie de fałimenti de łe banche. Un mercà che 'ndea senpre pexo e na rete feroviaria vacilante i favorì na corsa a ła domanda de oro a na połidega de uxar sia oro sia arjento cofà scheo pal vałor del dołaro merican.&lt;/ref&gt; e che el GOP el gavaria garantio na spese de plurałismo 'ndo tuti i grupi i gavaria gavuo benefisi. El GOP xe deventà el partio del inpresa, anca se mitigà da ła sucesion de [[Theodore Roosevelt]] che ga basà el ''trust-busting'', soè ła łota contro i monopoi economisi.

== Notasion ==
&lt;references/&gt;

== Altri projeti ==
{{Interprojeto}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Partii puliteghi - Stati Unii de l'America]]
[[Categoria:Sensa fonti]]</text>
      <sha1>dm3kz55bo55q9gd0974x1w87whr9c9g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pałasina de cassa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28616</id>
    <revision>
      <id>1229169</id>
      <parentid>1217508</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T19:23:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zio3no</username>
        <id>41939</id>
      </contributor>
      <comment>/* growthexperiments-addlink-summary-summary:2|1|0 */</comment>
      <origin>1229169</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12919" sha1="ndso1mavcy28w107tdklsfmzzx6828s" xml:space="preserve">{{UNESCO
|nome = Pałasina de casa de Stupinigi
|nomeorig = Residences of the Royal House of Savoy
|immagine = [[Imàjine:Exterior of the Palazzina di caccia of Stupinigi.jpg|thumb|right|300px]]
|didascalia = 
|stato = Italia
|tipologia = architetònego
|criterio = C (i) (ii) (iv) (v)
|pericolo = 
|anno = 1997
|link = 823
}}
La '''Pałasina de casa de Stupinigi''' ła ze n'òpara de Filippo Juvarra, che ła fa parte de'l sircuito de łe [[rezidense sabaude in Piemonte]], proclamada [[Patrimònio de l'umanità|patrimonio de l'umanità]] da l'UNESCO. Ła se cata inte ła łocałità de [[Stupinigi]] (Comun de [[Nichelino]]), a ła periferia sud-osidental de Turin.

== Storia ==
[[Imàjine:Central Hall of the Palazzina di caccia of Stupinigi - ceiling.jpg|left|250 px|thumb|Partegołar de'l sałon sentrałe de ła palasina]] 
Za in epoca medieval el teritòrio el zera dito ''Suppinicum''&lt;ref&gt;{{it}}[[Corrado il Salico]], inte'l [[1026]] el confermava a l'[[Abasia de Novałesa]] el dominio so łe tere da łe bande de'l borgo de Suppinicum, drioman deventà Stupunico, Suppunico e donca Stupinigi&lt;/ref&gt; el prezentava za un picoło casteło, oncora vizibiłe da ła pałasina che na volta ła defendeva Moncalieri:
El casteło ciamà Castelvecchio, el ze stà abità dai Savoia-Acaia ma el ze pasà soto la propietà de Amedeo VIII de Savoia, co l'ùltemo dei Acaia el more inte el 1414. Amedeo VIII el ghe ło łasa in propietà ad un marcheze de ła fameja Pallavicino di Zibello inte'l 1439, ma i Savoia i se lo ga tołesto da novo co Emanuele Filiberto el ga dito che'l zera suo inte'l 1564. Par vołontà de'l Duca, el casteło e łe tere tacàe łe ze stà łasàe a l'Órdene Maurisian.

Sicome che el Gran Mestro de l'Órdene el zera el cao de Caza Savoia, Stupinigi el zera zestìo diretamente da st'altro, e durando cuełi ani e tere drìo al casteło łe zera deventàe łogo ideal par łe batùe de casa dei duchi. A ze stà Vittorio Amedeo II de Savoia a vaghegiar ła trasformasion de'l conpleso int'una pałasina denja de ła nova fegura real. A zera l'apriłe 1729, e Filippo Juvarra el ze stà cołù che ghe ze stà fidà el projeto. Ma A ze stà soto el renjo de Carlo Emanuele III che ła pałasina ła ze nasesta: za inte'l 1731 ła venjivea inaugurà co ła prima batùa de casa.

Ma ła costrusion ła se ga zlargà durando i renji de [[Carlo Emanuele III]] e Vittorio Amedeo III co ła łumenaria de altri architeti, tra i cuałi Prunotto, Bo e Alfieri. Inte'l 1740 A ze stà zontà altre do ałe che łe ospitava la scudarìa e i magazeni agricołi.

Anca [[Napoleon Bonaparte|Napołeon Bonaparte]] el ghe ga sojornà da'l 5 de majo al 16 de majo 1805, prima de andar a [[Miłàn|Miłan]] par singer ła [[Corona Ferrea]]. Cuà el parla co łe prensipałe carghe połìteghe de Torin, resevendo el sindico, el zudegàdo (ła majistradùra) e el clero co a cao el gardenàl [[Buronzo]].
[[Imàjine:Stupinigicervo.jpg|right|250 px|thumb|Statua de'l servo de [[Francesco Ladatte]]]]

Par che el gardenàl, severamente romansinà da l'inperador par łe só prezunte corespondense co Carlo Emanuele IV de Savoia, el sia stà ojeto de na discusion che ła ga avùo cofà rezultado ła só sostitusion co'l Vescovo de Acqui Terme, bonsiór Della Torre.

Inte'l 1832 ła Pałasina ła ze deventà da novo propietà de ła famegia real. Cedùa a'l demanio de'l Stato inte'l 1919 e inte 'l 1925 ła ze stà restituìa, co łe propietà sircostante a l'órdene maurisian.

Inte'l Otosento par difarenti ani ła ga ospità un łeofante bianco mascio che ghe zera stà regałà a Carlo Felice. 'Sto łeofante ciamà Fritz el ze deventà famozo, ma calche ano drioman el ze deventà mato desfando tuto cueło che ghe stava intorno (A se pol oncora véder i senji so'l łenjo); el ze stà copà e donà al muzeo zoołòzego de l'Univarsità de Torin. Deso  ła ze invese a'l Muzeo rejonałe de siense naturałe de Turin. Da'l 1919 ła pałasina de Stupinigi ła ospeda el Muzeo de arte e amobiłiamento, sunando nobiłi provenienti da łe rezidense sabaude e altri che apartien a łe corte itałiane pre-unitarie, cofà cueła dei Borboni de Parma e de'l só Pałaso Dogal de Cołorno.

Conforme el parìodo ła pałasina ła ofre el só spasio a mostre d'arte de livèło. intarnasionàłe. Atualmente la pałasina ła  serà paresar restorada.

== Arte ==
'''&lt;big&gt;Strutura&lt;/big&gt;'''
[[Imàjine:Stupinigi plan 1.jpg|left|250 px|thumb|Pianta de ła Pałasina de Stupinigi]]
Ła pianta ła ze a cuatro brasi a croze de Sant'Andrea. Ze stra beło el zardin e afasinante el łongo viałe co se riva da Torin, co intorno pestrìni e scudarìe. Ła parte sentrałe ła ze costituìa da un grando sałon de pianta oval da dove parte cuatro brasi pi basi a formar na croze de Sant'Andrea. Inte i brasi A se cata partamenti reałi e cuełi par i òspedi. El cuor de ła costrusion el ze un grando sałon oval a dopia altesa indotà de balconàe ad anda &quot;concavo-bonbé&quot;, soramontà da ła statua de'l &quot;Cervo&quot;, òpara de Francesco Ladatte : co'l zlontanarse de'l Juvarra da Torin (destinasion Madrid), el prinsipe Carlo Emanuele III el ghe fida ła diresion dei łaori a Giovanni Tommaso Prunotto, el cuało el provede a zlargar ła pałassna partindo dai zgìnsi che l'architeto meseneze el gaveva łasà, sercando cusì de consarvar i conplesi zoghi de łuze e de forme cari al só predesesor.
Ze cusì che ze ciamà a corte inte ła &quot;Real Fabrica&quot; un gran nùmaro de artisti par decorar i novi anbienti. L'interno el ze un Rococo itałian, costituìo da material badial cofà łe cose, porsełane, stuchi indorài, spèci e radiche che, ancùo se estende na superfisie de suparzó 31 000 metri cuadrài, mentre 14&amp;nbsp;000 ze ocupà(i) da fabricai tacà, 150&amp;nbsp;000 da'l parco e 3.800 da łe vaneze esterne : in conpleso, A ze presente 137 camare e 17 gałarìe. 
Ła costrusion ła ga na corte granda otagonal dove che se afasa sora i stàbiłi de servisio.

Tra i prezià mobiłi reałizài par ła pałasina ghe xe da recordar cuełi de l'intagiador [[Giuseppe Maria Bonzanigo]], de [[Pietro Pifetti]] e de [[Luigi Prinotto]]. El stàbiłe el conserva decorasion dei pitori venesiani [[Giuseppe Valeriani|Giuseppe]] e [[Domenico Valeriani]], de [[Gaetano Perego]], e de'l vieneze [[Christian Wehrlin]]. A ze da recordar anca i afreschi de [[Vittorio Amedeo Cignaroli]], [[Gian Battista Crosato]] e [[Carlo Andrea Van Loo]].

=== El sałon ===
[[Imàjine:Stupinigi centrale hal boven.jpg|right|250 px|thumb|El sałon sentrałe de ła Pałasina]]
El sałon el ze stà la prima idea de'l Juvarra ad èsar termenada; za inte'l 1730 el zera concludesto, e el 10 de febraro 1731 el re el ghe ordenava ai do fradełi [[Giuseppe Valeriani|Giuseppe]] e [[Domenico Valeriani]] de far un grando afresco so ła volta che'l raprezentase el Trionfo de Diana ła Dea de ła casa. I łaori par ła reałizasion de 'sti afreschi i ze scumisià za l'[[8 de marso|8 marso]] e i ze finìi inte'l [[1733]].

Sconparìo Juvarra, no A vien pì finìa l'idea che gaveva l'artista meseneze de postar dei grandi grupi scultorei de cani e servi visin łe grande fenestre de'l sałon. In conpenso, A ze stà conpletà el projeto che zera stà fidà a [[Giuseppe Marocco]], de łe trentasìe ventołe in łenjo co teste de servo che dà siało de sè so łe parede de ła sała. De'l steso parìodo A ze intarsi de łenjo indorà de ła balustra.

Da recordar oncora i cuatro busti reałizà in marmo, daspò el 1772, da [[Giovanni Battista Bernero]], che i soràsta artànti ingresi al sałon.

=== Anticàmara de ła Rezina ===
Afrescà intrà el 1733 e el 1734 da'l pentor [[Giovanni Battista Crosato]] (che za ativo a ła [[Tezoriera]]), l'anticàmara de ła rezina ła ze una de łe cuatro sałe che ła se fasa so'l sałon sentrałe de ła pałasina. Intrà el [[1738]] e el [[1739]] i afreschi i ze sta 'conpanjà da ła nova produsion de'l pitor [[Francesco Casoli]], A ghe ga łaorà anca [[Giuseppe Maria Bozanigo]] che ga rimanegià ła sała da'l [[1876]], reproponendoła in stiłe Luigi XVI. In 'sta anticàmara A se cata cuatro tełe ovałe rafigurante prensipese de Caza Savoia, de artista sconosùo, intrà łe cuałe [[Maria Giovanna Battista di Savoia-Nemours]] e [[Maria Cristina di Borbone-Francia]].

=== Anticàmara de'l Re ===
Restà inconpleta fin a'l [[1737]] par ła partensa de Filippo Juvarra che'l zera andà in Spanja, l'Anticàmara de'l Re cofà anca łe altre ałe de ła pałasina łe ze stà fidàe a ła supavizion de [[Tommaso Giovanni Prunotto]], sucedùo a'l meseneze inte ła &quot;Fàbrega&quot; de Stupinigi. I afreschi fidài a [[Michele Antonio Milocco]], soto el controło direto de [[Claudio Francesco Beaumont]]. I mobiłi che ghe ze, i ze in stiłe Luigi XV e Luigi XVI; de partegołar prezio el soraporte e łe decorasion so staltre, co tełe de [[Pietro Domenico Olivero]]

=== Sała dei Scudieri ===
Cołegà anca st'altra al sałon prinsipal de ła pałasina, ła Sała dei Scudieri el ze un primo anbiente de ła strutura ad èsar afrescà, inte'l [[1733]]. A strapè, ła reałizasion de porte e soraporte ła ze de'l [[1778]], cuando [[Vittorio Amedeo Cignaroli]] el finise el conpleso, retrazendo sene de cassa inte łe rezidense sabaude, ispirà fursi da'l siclo de case ideałe reałizà da'l fiamingo [[Jean Miel]].

=== Anticapeła ===
Ciamada fin al [[1767]] ''Sala delli buffetti'', ła ze stà rebatezà cusì cuando che ła xe stada adibìa a capeła dedicada a [[Sant'Uberto]] o, mejo apónto, anticapeła, in rełasion al vero e proprio spasio rełigiozo reałizà drìo ła paréde mazor. A ła trasformasion de ła Sala delli buffetti ghe łaora drio Ignazio Birago, Giacomo Borri, Ignazio Nipote e Gaetano Perego, che i ghe ne decora el sofito e i ghe cura i stuchi.

=== Sała de'l [[Bonzanigo]] ===
Deventà séłebre par el stipo (ch'l funzeva da łibrarìa e scritòrio reałizà da'l Bonzanigo, cui ła sała ła ze ancùo łigà, 'sto anbiente el zera teatro de'l łaoro anca de altri artisti, intrà i cuałi [[Giovanni Battista Alberoni]], che el ga reałizà l'afresco de'l sofito ([[1753]]) e [[Pietro Domenico Olivero]], che'l ghe n'a curà i soraporte intrà el [[1749]] e el 1753. A stacar da'l baroco ze i mòbiłi, in stiłe clasisista, intrà i cuałi ghe ze ła specéra de'l Bonzanigo che ła ingastona un retrato ovałe (ła cui soaza ła ze senpre de l'artista astezan) rafegurante Giuseppe Placido de Savoia, conte de Moriana.

== Gałaria dei retrati ==
Cueło che ancùo el ze ciamà cofà &quot;gałarìa dei retrati&quot;, un tenpo el zera ła sała adibìa a scudarìa. So łe bande A ze cołogàe sinquantacuatro tełe che łe raprezenta i menbri de ła caza renjante: ła sała ła ze stà dezenjà da'l Juvarra e reałizà da [[Benedetto Alfieri]].

== El zardin e el parco ==
{{varda anca|Parco naturałe de Stupinigi}}
[[Imàjine:Palazzina di caccia di Stupinigi1.JPG|right|250 px|thumb|Vizuałe de ła pałasina dai parchi]]
El conpleso el se cata drento un stra grando xardin zeomètrego co na continua sucesion de vaneze e viałi: el parco sircostante, dełimità da un muro de sinta e intersegà da łonghi viałi, el ze tà projetà da'l zardinier franseze [[Michael Bernnard]] inte'l [[1740]]. Inte'l [[1992]] A ze stà istituìo el Parco naturałe de Stupinigi, che el se estende par scuazi 1.700 ètari e na discreta varietà de fauna.

== Curiozità ==
* I esterni dea Pałasina de Casa de Stupinigi i ga ospità tute le pòntàde de ła 27° edision de [[Zoghi sensa frontiere]] (1996)
* Inte'l febraro [[2004]] A ze stà robà 27 ojeti (intrà i cuałi alguni caołaori de [[Piffetti]], [[Bonzanigo]], e [[Prinotto]]) e cuatro cuadri, par un vałor de 40 miłion de euro. Par fortuna tuti i tòchi i ze stà catà in bone condision el [[26 de novenbre]] [[2005]], int'un canpo da łe bande de [[Villastellone]].
* Ła pałasina ła ga ospità łe ripreze de algune sene de ła fiction Mediaset &quot;Elisa di Rivombrosa&quot;, &quot;Elisa di Rivombrosa parte segonda&quot; e &quot;Elisa di Rivombrosa-parte tersa&quot;.
* Drento el parco de ła pałasina A se ga dezvolzesta ła faze de całifegasion e de ełiminasion dei canpionati de tiro co l'arco 2011.

== Note ==
&lt;references/&gt;

== Bibliografia ==
* Carlo Merlini. ''Ambiente e figure di Torino vecchia'' Stamperia editoriale Rattero, Torino.
* Luigi Mallè. ''Stupinigi'' Tipografia Torinese editrice, 1968.
* Carlo Balma Mion. &quot;Lodovico Bo' (1721-1800). Misuratore, Soprastante, Architetto&quot;. UNI-Service, Trento 2007, [[ISBN 9788861780606]]

== Altri projeti ==
{{Interprojeto}}

== Linganbi foresti ==
{{linganbi foresti}}
* [http://www.fotogian.com/stupinigi.html foto] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070206023017/http://www.fotogian.com/stupinigi.html |date=2007-02-06 }}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Nichełin]]
[[Categoria:Pałasi]]
[[Categoria:Patrimoni de l'umanità in Itàlia]]</text>
      <sha1>ndso1mavcy28w107tdklsfmzzx6828s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sergio Dalla Chiara</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28820</id>
    <revision>
      <id>1229176</id>
      <parentid>1171457</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T19:27:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zio3no</username>
        <id>41939</id>
      </contributor>
      <comment>/* growthexperiments-addlink-summary-summary:1|1|0 */</comment>
      <origin>1229176</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2881" sha1="nix4jcln1706hnd3xtrqgl0tw953m37" xml:space="preserve">{{variansa|venesian}}
{{Infobox de Personajo
|nome = Sergio Dalla Chiara
|tipo = voxe
|data_nasita = [[15 xugno]] [[1951]]
|liogo_nasita = [[Venesia]]
|ani_atività = [[1978]] 
|xenere = [[Pop]] [[Folk]] 
|eticheta =
|strumento = [[voxe]], [[chitara]]
|profesion = cantante
|albun = 6 co [[I dogi]]
|sito = http://www.sergiodallachiara.it/
}}

'''Sergio Dalla Chiara''' el ze nato a Venesia inte'l 1951 e gà visùo ła só infansia inte'l [[sestièr]] de [[Castèło (sestièr)|Castèło]], pasando bona parte de'l só tenpo inte ła Parochia de [[San Francesco de ła Vigna]], a ła Celestia. El vive in un apartamento che'l ze visin. Presto el se trasferise co ła só famegia visin a ła ferovia indove el se tol na nova caza.
Su l'età de tredez'ani el tàca un fià sonar calche tòcheto co ła chitara e'l forma el primo conpleso muzegal, i '''JOLLYBOYS'''. Semo inte i 'ani 60 e in tuto el mondo ze scoltà da tuti [[Elvis Presley]] oltra che [[The Beatles]]. Presto 'sti muzicisti influensarà un fià tuti i grupi de'l venesian e tanti i tacarà sonar sti tòchi famozi. 
Inte'l '70 el va in teraferma a łaorar avéndoghene ła cogiontùra grasie anca a só pare che ghe lo gà łasà, el se spoza, ma ła pasion che'l gà par ła mùzega no ła finise miga e cusì el fonda un novo grupo che &quot;sona musica venesiana&quot;. El só nome el ze &quot;[[I dogi]]&quot;.
A ze el 1978 co Sergio scominsia co ła so band a zirar un fià par tuto el [[Tre Venesie|Triveneto]] sonando in ocazion de feste popołari e cusì el partesipa a avenjimenti de grando rimàrco : in Venesia sità a'l [[Teatro]] Małibran, Goldoni, Excelsior e La Perla al [[Lido de Venesia]]. I ze prezenti ai Carnevałi, al pałasport a łe feste de onji sòrta e i ze ospiti in trazmision radiofòneghe e tełevizive.
6 ze el nùmaro dei dischi che i gà rezistrà, 4 LP e un CD.
Inte'l febraro 1999 Sergio Dalla Chiara cołabora co ła promosion autonoma de sogiorno e turizmo de Venesia e co na conpanjìa de'l carneval a'l [[carneval de Viena]], andando in ziro a sonar par łe piase austriaghe, łocałi o Ringerstrasse Gallery e aparision so canałi tełevizivi austriaghi (O.R.F.).
Anca a Venesia el ze aparìo in diverse trazmision e el ze stà ospite in pì manifestasion. 
Da'l 1985 el gà anca el conpito de organizar concorsi e festival muzicałi e de avenjimenti intarnasionałi, el ze anca el zestor de'l sito web Musicain.

== Linganbi foresti ==
{{linganbi foresti}}
* [http://www.musicain.it/sergiodallachiara/SergioDallaChiarala_storia.htm Sergio dalla Chiara]{{Ligo desfà}}
* [http://www.sergiodallachiara.it Sito del muxicista cantante dei Dogi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130515080030/http://www.sergiodallachiara.it/ |date=2013-05-15 }}
* Grupo so Facebook, el cui nome xe &quot;CANZONE VENEZIANA&quot;
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Cantautori itałiani|Dalla Chiara, Sergio]]</text>
      <sha1>nix4jcln1706hnd3xtrqgl0tw953m37</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Chitara eletrica</title>
    <ns>0</ns>
    <id>31043</id>
    <revision>
      <id>1229160</id>
      <parentid>1221801</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T19:16:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zio3no</username>
        <id>41939</id>
      </contributor>
      <comment>/* growthexperiments-addlink-summary-summary:2|1|0 */</comment>
      <origin>1229160</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28487" sha1="blax26uucnn23iqjusw0a2fs41td5zt" xml:space="preserve">{{Infobox de Strumento muxicałe}}
La '''ghitara ełètrega''' ła ze un tipo de [[chitara|ghitara]] in cui ła vibrasion de łe corde ła vien remarcà da uno o più [[pick-up]]. El son, donca, el vien rimarcà a l'usida e convogià in un [[anplificador acustego|anplifegador acustego]] in modo che'l son el se posa ben scoltàr. El partien a ła fameja dei strumenti [[cordofoni]] e non a cueła dei [[ełetrofoni]], come invese de łe volte el zes tà clasifegà poichè el son el ze zenarà da ła vibrasion de łe corde e anplifegà sucesivamente.

== Come ze che funsiona ? ==
Inte na ghitara acùstega el son el depende da ła resonansa produzesta inte ła casa cava de'l strumento e indota da łe osiłasion de łe corde; ła ghitara ełètrega invese el ze un strumento pien e rigido par cui no ghe ze nesuna resonansa de ła casa. Le vibrasion de łe sìe corde metàłeghe ła ze captada da un microfono ełètrego che ghe remete senjałi a un anplifegador  e a un grupo de altoparlanti. El fiło che cołega el strumento a l'anplifegador el ze inrodołà datòrno a un picoło manjete; el só canpo manjètego el induze un poło nord e un poło sud inte ła parte de corda metàłega sòra el manjete, perciò 'sta parte de ła corda ła ga un pròpio canpo manjètego. La corda parchè ła produza el son, ła vien fata vibràr e el só moto rełativo a ła spira canbia el fluso de'l canpo manjètego traverso ła spira stesa, induzendoghe na corente. Co ła corda osìła avisinandose e zlontanandose da ła spira, ła corente indota ła canbia verso co ła stesa frequensa de łe osìłasion de ła corda, mandando cusì el senjałe de frecuensa de l'osìłasion a l'anplifegador a l'altoparlante.

== Tipi de ghitare ==
== Solid body (Corpo sòłido) ==
Le pì difondeste ghitare ełètreghe, che łe ze ciamàe ''[[solid body]]'', ła cui tradusion ła ze &quot;corpo sòłido&quot;, no ła ga na casa de resonansa, ma invese un corpo de [[łegno|łenjo]] pien (o pì de raro, de altri materiałi cuałi ''[[raxe sintetiche|raze sintetiche]]'', ''[[raxe acriłiche|raze acriłiche]]'', ''[[plexiglas]]''. La forma de'l łenjo co'l cuało ła ze reałizada, e el tipo de pick-up utiłizà i ze determinanti ai fini de ła reza sonora de'l strumento.

Ghe ze tre prensìpałi tipi de solid-body che i se difarensia a segonda de come che'l mànego e el corpo i vien unìi: &quot;bolt-on-neck&quot; (mànego invidà), overosìpia co mànego invidà a'l corpo (es. [[Fender Stratocaster]], &quot;[[neck-thru]] body&quot; (&quot;mànego atraverso el corpo&quot;) overosìpia co mànego che'l parcore l'intièra longhésa de ła ghitara, corpo conprezo (es: [[Ibanez RGT]] e &quot;set-in-neck (o &quot;set-neck&quot;) (&quot;mànego tacà&quot;) overosìpia co mànego incołà a'l corpo de ła ghitara (es: [[Gibson Les Paul]]).

Zenaralmente łe ghitare a mànego invidà łe ze caraterizàe da un son pì rico de alte frecuense, pòvaro de cuełe mèdie e scarso de basi fondìvi; ghe ze paràltro da presizar che, vista l'altisima influensa che ła sièlta dei materiałi, ła tècnega costrutiva, e ła man de'l łauter ła pol ezersitar so'l strumento fenìo, no ze rari i cazi de strumenti che i contravien a 'ste &quot;règołe&quot;. 'Sto sistema, oltra ad èsar pì econòmego, el parmete de efetuàr de łe łaorasion, conprezo el canbio de'l mànego, in maniera pì senplise, [[Jimi Hendrix]] el zera noto montàr łe Fender Stratocaster che destruzeva durando i conserti recuperando tòchi sani da diverse ghitare. Anca ła famoza Blackie de [[Eric Clapton]] ła ze e el rezultado de un corpo e un mànego che'l provenjiva in orizene da diverse ghitare.

Le ghitare co'l mànego che pasa inte'l corpo łe ze caraterixàe da un notevołe [[sustain]], da un bon bałansamento de soni infra alti, medi e basi e da un parfeto ałineamento mànego-corpo. Secondo tanti łe rezulta masime &quot;comode&quot; da sonàr, in cuanto normalmente A e ga un aceso asé pì fasiłe ai tasti pì visini a'l corpo respeto a strumenti dove che ze utiłizà i altri do tipi de saldadùra: par razon pràteghe no ze posìbiłe inte łe ghitare co sistema bolt-on fisàr el mànego masa esternamente a'l corpo de'l strumento (mentre in algune chitare co sistema set-in, el problema el vien ovià, par ezenpio ne ła ''[[Gibson SG]]''). Ga come aspeto negativo l'inposibiłità de azir so l'ataco mànego-corpo e de sostituìr el mànego, inte'l cazo A fuse necesario; infati zenaralmente el mànego, par varentàr sołidità, el vien costituìo da diverse parti de łenjo incołàe tra łòre łonzitudinalmente, respeto a ła ghitara, e pì de razo a'l so interno vien incołàe de ła zbare in fibra de carbonio (pròpio par l'inposibiłità de canbiàr el mànego in cazo che'l se ronpa).

I łenji che i ze stà prensipalmente doparà i ze: par el primo tipo, [[onàro]] e [[tìlio]] par el corpo, [[àxer|àzer]] par el mànego, eventuałe renbaładùra in [[pałisandro]] par la testadùra; par el [[neck-thru]], [[mogano]] par el corpo, [[fràsene]] o àzer par el mànego, pałisandro par la testadùra, par el set-neck zenaralmente A se utiłiza mogano sia par el corpo che par el mànego, e pałisandro pa'ła testadùra. Ghe ze paràltro difarenti modełi che utiłiza łenji difarenti da cuełi che stài scriti. Le ghitare costruìe in [[Axia|Asia]] łe  połe utiłizare łenji locałi, cofà l'[[agathis]] invese de l'[[onàro|onèr]] e el [[nATO|nato]] a'l posto de'l mogano, che ga reze acùsteghe simiłi. Anca el [[PVC]] el ze stà utiłizà par reałizàr de łe ghitare solid body, e pì resentemente se ze drìo doparar materiałi conpoziti co sagomaùre interne par replegar ła tinbrica dei łenji.

[[Imàjine:F-hole ASAT.jpg|left|100 px|thumb|Buza ad &quot;efe&quot; in una Fender Telecaster Thin-line ''semi-hollow'']]
== '''Semiacusteghe''' ==
Ła chitara semiacustega invese ła prezenta na casa de resonansa co do tradisionałi buzi de espansion a forma de ''f'' che i se cata in banda de łe corde, similmente ai buzi prezenti so altri strumenti a corda, cofà el [[viołin]]. Algune ghitare semiacùsteghe łe prezenta un buzo (buza o rosa) tìpego de ła ghitara clàseca, e so ła parte laterałe de ła casa armònega  A ze postà ła preza par el cavo e i apoziti controłi par regołàr vołume, tòn, ecuałizasion, ecc.
'Ste ghitare łe ze caratarizàe da un son partegołarmente dolse e poco agresivo (cofà un mucio de modèłi Gibson, Ibanez, ecc. utiłizài prensipalmente par el jazz, o tanto briłante e scuiłante (cofà i modèłi [[Grestch]] de frecuente doparà inte'l rockabilly). Ła casa vòda ła tende a creàr alguni problemi a cauza de ła resonansa de łe vibrasion, che se reflète so i pickup. L'efeto de distorsion el rezulta cuindi pì difisiłe da controłàr e da otenjir. Tutavia A ze stà, inte'l tenpo, reałizài dei modèłi desizamente pì &quot;spénti&quot; e co un son asé pì pien, i cuałi, atraverso serti mèzitèrmeni tècneghi (cuałi ła partegołàr conformasión interna de ła stesa casa armònega),  i ze boni de oviàr su 'sto problema.
Ła reserca de un conproméso infrà łe sonoridà calde de łe semiacùsteghe, e el mejo controło de łe resonanse indezidaràe ai altri vołumi, ghe ga dà inazonta orizene a un sototipo de łe semiacùsteghe, łe cusìdite &quot;semi-hollow&quot;. 'Ste ghitare łe adota un corpo de minor spesor in cui, a'l posto de na ùnjoła casa, A ze prezenti do case de ridota entidà so łe bande mentre ła parte sentrałe de'l corpo ła ze in łenjo pien. El primo e atualmente pì famozo modèło semi-hollow el ze ła [[Gibson ES-335]].

== Orizene ==
La storia de ła ghitara ełètrega ła  taca co s'a avertìo l'ezigensa de un strumento che'l gavese serte carataristeghe pròpie de ła ghitara (spesialmente par cuanto revarda ła modałità de ezecusion), ma che'l podese sonàr co i altri sensa esarne sorastà da'l vołume de son. Co ła nàsita de orchestre jazz e blues, A se se ga rendùo conto de'l problema de ła anplifegasion łimità de łe ghitare acusteghe. Diversi costrutori i ga sercà de oviàr a 'sto problema costruindo strumenti che i consentise un vołume mazor, co na tonałità simiłe a cueła de ła ghitara clàsega.

[[Lloyd Loar]] prozetista a ła [[Gibson]] da'l [[1920]] a'l [[1924]] el ga conduzesto i primi esparimenti mediante l'adosion de rełevatori visin a łe corde.
El conseto de ghitara ełètrega &quot;devo&quot; parò tanto ai èstri de [[Adolph Rickenbacker]], che inte'l [[1931]] el ga reałizà el primo pick-up ełetromanjètego (un dispozitivo ełetrònego in grao de trasformàr le vibrasion de łe corde in inpulsi de tipo ełètrego) e el ga tacà ad aplegarloo ai normałi strumenti acùsteghi, creando na ghitara hawaiana ełètrega ciamàda ''frying pan guitar'' in do modèłi (A22 e A25).

Inte'l [[1935]] Gibson scominsia ła produsion de'l modèło [[ES 150]], na ghitara co casa de resonansa e verture a &quot;f&quot; so ła tòła e un ùnjoło pick-up. El modèło el gavea otenjùo un gran suceso. Finalmente ła ghitara, grasie a l'anplifegasion, ła podea insarirse mejo inte łe formasion de'l tenpo, sensa eser sorastàda da'l vołume dei altri strumenti.

== Evołusion ==
Tanti se ga simentà ne ła costrusion de chitare ełetriche, łimitandose de fato ad anplifegàr el son de strumenti acusteghi. Se da na parte ła prexensa de na casa armonica conbinàda ad un pick-up produxeva un son pastoxo e rico de armoniche, da l'altra prexentava na serie de svantagi, tra cui el pì fastidioxo jera l'efeto conosùo cofà [[feedback acustico]]. Ła casa del strumento intrava in risonànsa ([[efeto Larsen]]) co l son emeso da l'anplificator, creando echi, armonici e fis-ci de difisiłe gestion. Col rexultàdo de un son sgradevołe de difiçiłe definision.

Inte el [[1937]] [[Valentino Airoldi]] ocupà cofà tecnico arénte ła centrałe Siptel de Novara, ga tacà a tanpełàr co veci risevidori tełefonici fin a costruìr un dispoxitivo costituìo da na całamita e da do bobìne. Inte el 1937 el ga piasà quel rudimentàl riłevatore so' un manego de chitara sensa casa, el ga sołà i cài de łe bobìne a ła préxa &quot;phono&quot; de ła radio e dal cono se ga aldìo un son. El dispositivo xe stà po' aplicà anca a un [[mandołìn]], coi medèmi rexultadi. Ghe xe na someja che mostra l'Airoldi co na chitara e un mandołìn &quot;solid-body&quot; co ła data del xornàl -La Gazzetta della sera- del 29, 30 setenbre 1937: par questo se pol dir ch'el gabia antisipà i pur iłustri cołeghi d'oltreocaeano. Sta invension no xe stà comerciałixà nè sfrutà industrialmente e l'Airoldi se ga contentà de continùar a sonàr in ostarìa coi amisi&lt;ref&gt;{{it}} [http://www.fetishguitars.com/html/general/italiani.html fetish guitars.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111103071124/http://www.fetishguitars.com/html/general/italiani.html |date=2011-11-03 }}&lt;/ref&gt;.

Inte'l [[1941]] [[Les Paul]] crea par la [[Epiphone]] un prototipo, ła ''The Log'', che in parte limitava el problema del ''feedback''. El strumento xe in sostànsa na chitara acustica intorno a un bloco de łegno masìso, ła prima chitara ''semi-solid''. Sta idea xe stà riciapà e perfesionà da ła Gibson par el so modèło [[ES 335 TD]].

Inte'l [[1946]] [[Paul Bigsby]], estrozo costrutor de motocicli pasà a costruìr chitare, a [[Merle Travis]], so amigo, i costruìse na chitare un mucio inovativa. Anca se prodoto in modo clasico, el strumento prexenta un corpo erto soło sinque sentimetri, e un dexegno un mucio orixinàl sia del corpo steso che de ła pałeta. El corpo, grasie a na asimetria del dexegno intorno al [[mànego]], permete de rivar fasilménte al vintèxemo boton, mentre ła pałeta monta ciavète par la cordadùra disposte soło che so ła banda superior. Se riscolve squaxi patòche łe risonanse indexideràe. Inaxonta, [[Bigsby]] introdurà na ulterior inovasion inventando un sistema che consente de agìr sò ła intonasion de łe corde co na łièva ła cui corxa xe contrastàda da na mogia. Nasse cussì el [[ponte tremoło]] (da no confuxionàr co l'efeto tremoło, che xe tut'altra roba).

Inte'l [[1948]] [[Leo Fender]], tècnego prozetista de anplifegadori, el dà na zvolta e el crea ła [[Broadcaster]], na ghitar co do pick-up [[single coil]] misiabiłi e co'l corpo pien in łenjo masìso che'l revoca łe resonanse patòche indexideràe e fa cresér el [[sustain]] de łe corde, zviłupando el conseto de ghitara ''[[solid body]]''. Ła ''Broadcaster'', costruìa so'l scominsio soło par prezentar i pròpi anplifegadori, el se refà a tante de łe inovasion introduzeste da ła ghitara de Bigsby e Travis, ma łe fa sòe, megiorandołe notevolmente. El desenjo de'l corpo e de ła pałeta, anca se ispirà un mucio a ła łinea de Bigsby, el ze più sobrio e moderno, ma soratuto pì rasionałe. Inazonta el strumento de Leo Fender el prezenta un vantagio fondamentałe: łe faze de costrusion e asenblagio de łe parte che łe conpone el strumento łe ze asé senplifegàe. Cuesto el se traduze inte ła posibiłità de automatizàr el proseso de produsion e de conseguensa prodùzer i strumenti in serie, co costi notevolmente pì contenjùi. El suceso el ze enorme, tanto che ła ''Broadcaster'', deventàda po' ''Telecaster'' ła vien produzesta da ła [[Fender]] oncora ancùo.

Inte'l [[1950]] [[Ercole Pace]] el ze el primo in [[Itàłia|Itałia]] a rechiedér el brevéto (po' conceso co el n.462480 el 21 marso 1951) par un &quot;dispozitivo manjeto-dinàmego, aplegàbiłe a strumenti a patàca in zènare ed a ghitare, in partegołàr, par anplifegàr el son in cołegamento co ła preza fono de paramenti radio&quot; che po' i produrà in serie in un picoło łaboradorio a [[Roma]], in [[Trastevere]]. L'orizinałe machina ła ze stà cronpà dai ghitaristi pì famozi de l'èpoga e po', no sendo stà renovà el brevéto, l'idea, drioman, ła ze stà parfesionada da altri.

Inte'l [[1953]] Leo Fender crea ła chitara che deventarà inte el tenpo na pièra miłiar del setor e pì in xeneràl de ła muxega [[rock]]/[[blues]]: ła [[Stratocaster]]. ''Solid body'' cofà ła presedente, ga parò un ''design'' capaçe de restàr moderno inte el corso dei deseni: el corpo, de minor spesor rispèto a ła [[Telecaster]], xe smosà ne ła parte superior par conferìr un mejo confort. I pick-up, single coil, xe tre e xe montài su un orixinałisimo [[batipena]] sol cuało xe ałoxà, oltra al sełetor par sernìr el pick-up dexiderà, anca tre poxisiometri: uno par regołàr el [[vołume]] e do de regołasion [[ton]]. Altro fator de granda inportansa xe ła łievèra del [[trèmoło (mùxica)|tremoło]], del tuto rivołusinaria par quel tenpo. A difarensa de łe altre de l'epoca poste infra ła tacadùra de łe corde e el [[ponte]], staltra xe tut'uno co el ponte steso, evitando fastidioxe scordaùre. Anca el ponte xe inovativo, ogni corda puxa su na so &quot;sełeta&quot; che dispone sia de ła regołasion in altésa sia in longhésa, permetendo na intonasion parfeta e na distansa de łe corde da ła tastadùra (''[[action]]''), personałixabiłe.

Ła ''Stratocaster'' vien oncora prodòta dagnora dal 1953. Ogeto de inumerevołi imitasion e variànse, xe ad ancùo contenporaneamente un ponto de partensa e el ponto de arivo de l'evołusion de łe ''solid body''. Ła Stratocaster xe una chitara un mucio apresà par la so versatiłità, utiłixàda intensivamente sia inte el rock, sia in altri xeneri.

Ł'ugnoła chitara che ga podesto &quot;conpeter&quot; in termini de inportansa e notorietà xe ła Gibson modèło ''[[Les Paul]]'' del [[1952]]. Stiłisticamente degna de ła &quot;rivałe&quot;, se avisina de più al dexegno de Bigsby-Travis, ma ga norme più fluide e manco spigołoxe. Carateristica sałiente xe l'uxo dei do pick-up ''[[humbucker]]'', pì potenti dei ''single coil'' e da ła tinbrica più &quot;naxałe&quot;. Łe regołasion de ton e vołume xe fidàe a na cubia de potensiometri e ad un sełetor par misiàr el son dei do pick-up. El ponte no ga ła lièva del vibrà, ła regołasion de l'&lt;nowiki /&gt;''action'' de łe corde avien co do vére poste in banda che sołèva e sbasa tute e sìe łe corde contenporaneamente. Ł'intonasion invese pol eser regołà regołarmente corda par corda.

El strumento xe restà sostansialmente imutà rispeto ai èstri de Leo Fender e Les Paul, el sviłupo atuałe verte prinsìpalmente so l'aquixision e manipołasion del son da parte dei pick-up. El bexogno de diałogàr co interfase digitałi cofà el [[MIDI]] ga menà a ła creasion de pick-up exafonici e convertidori anałogico-digitałi in grao de traduxer el segnàl anałogico in segnałe digitałe co cura.
Otegnùo un segnàl in forma digitałe se pol rimeterlo in xenerador de soni canpionài ([[expander]]) par aver a dispoxision na varietà strumentałe virtualmente infinìa. Sto utiłixo del strumento xe parò ogeto de critiche da parte de chi che vede i expander e i [[canpionadori]] cofà strumenti, che permetendo ła riprodusion de qualsiassi tipo de strumento registrà in precedensa, snaturałixa e aviłise łe pecułiarità tìpeghe de ła chitara.

== Cuałità ==
Ła cuałità de na chitara ełetrica xe dàda da tanti parametri. Inansituto se ła chitara xe stàda fata a man o xe un prodòto in serie. Inte el primo caxo insìde un mucio sò ła cuałità anca ła capaçità del leutèr che ła crea.

In un secondo logo ła sielta dei materiałi xe un mucio inportante sia par quanto revarda el corpo, sia par quanto revarda tastadùra e mànego: pì el legno xe prexià e sensa gropi e pì crese ła cuałità del strumento. I do łegni più difondesti ne ła reałixasion de łe tastadùre de łe chitare ełetriche xe el [[pałisandro]] e l'[[àxer]], par el corpo l'[[onàro]] e el [[mogano]], par el mànego d'àxer e el legno de [[ebano]]. Tutavia ancùo se utiłixa novi materiałi par la produsion del corpo cofà el [[plexiglas]]. Inaxonta xe inportante el fato ch'el corpo sia costruìo co un soło tòco e no co pì parte incołàe infra łore (tìpego de łe version economeghe).

Un altro fator che inside sò ła cuałità del strumento xe ła cuałità dei conponenti tecnici xontài, el ponte utiłixà, ła prexensa de un tremoło de cuałità nonchè łe mecaneghe e łe ełetroneghe cofà i pick-up de cuałità come xa dito e ła precixion de łe conponenti che regoła el son e i vołumi.
 
Tra i altri fatori che determina ła cuałità ghe xe anca l'equiłibradura (capasità del strumento de tegnìr na posision comoda na volta indosà) e ła invernixadùra. Infra łe pì famoxe ghe xe quełe de ła Fender USA, co ła fàsa pì esterna nera che va a sfumàr verso cołori łignei verso el centro (cołorasion ciamà &quot;sunburst&quot;) cołorasion che ga parò un costo pì alto de quełe mono cołor che no ga sfumadùre e łavorasion varie.

== Distorsion e altri efeti ==
Al son prodòto da ła chitara ełetrica vien de frecuente aplicài efeti che modifega el son e ło rende pì adato al [[xenare muxegałe]] reałixà o al tipo de conpoxision. Infra sti qua l'[[overdrive]], ła [[distorsion]], e el [[fuzz]], un mucio apresài inte el [[rock]], ne ła [[pop music]]. de frecuente ai presedenti se asocia el pedàl [[wah-wah]], un mucio in voga inte i ani 70-80. Infra i altri efeti aplicà co suceso a ła chitara ełetrica, se pol citàr [[delay]], [[revèrbero|riverbero]], [[chorus]]. [[flanger]], [[phaser]], [[octaver]], [[pitch shifter]], [[tremolo]] che va inserìi squaxi esclusivamente inte el &quot;Loop Efeti&quot; de l'anplifigador (el &quot;Loop Efeti&quot; o ła &quot;Mandata e Ritorno&quot; se loga infra preanplificator e finàl de potensa), sti tipi de efeti xe desconsegiài in una mandata e ritorno de tipo &quot;seriałe&quot;, i xe artànto consegiài s'el pròpio anplifigador dispone de na mandata e ritorno in &quot;Paraleło&quot;.
Anca alcuni procesori dinamici cofà el [[conpresor]] e el [[noise-gate]] vien aplicài al segnałe de ła chitara par modifegàr l'[[inviłupo del son]]. Ł'utiłixo dei pedałi al fin de efetuàr el son xe na sielta stretamente corełàda col stiłe del chitarista in question. Cussì cofà [[Jimi Hendrix]] uxava tanto ne łe so execusion el [[wah-wah]] e el Dallas Arbiter Fuzz Face, [[David Gilmour]] in alcuni periodi ghe ga fato uxo del steso Fuzz Face o del Big Muff modèło Ram's Head, o Triangle, abinandoło a particołari sielte ne l'uxo de delay prima a nastro cofà el [[Binson Echorec]] e po' digitałi cofà l'MRX Digital Delay, el TC2290 prodòto da ła TC Ełetronica o el Tape Echo Simulator (T.E.S.) costruìo da Peter Cornish a partìr dal sircuìo del Boss DD2.

== Tecniche ==
Anca se ghe xe ła prexensa de un gran nùmaro de efeti dei tipi più svarià, l'abiłità del chitarista resta l'ełemento più inportante ne l'execusion de łe varie tecniche, deventàe inte el corso del tenpo parte integrante de l'istitusion muxicałe de cółori che se avisina a sto strumento. Infra łe tecneghe pì famoxe e comuni ghe xe el [[bending]], el [[vibrà]], el [[slide]], el [[palm mute]], el [[ligà]], [[hammer on]] e [[pull-off]], el [[tapping]], i armonici naturałi e artifisiałi e el [[sweep-picking]].

== Marche prinsìpałi ==
Sibén sia un mucio łimitativo ełencàr i marchi prinsìpałi de łe chitare, visto anca in sti ultimi ani el mercà de łe chitare xe drìo farse ła pónga de tanti novi nomi, picołe industrie, o anca ùgnołi leutèri, cussì cofà vece marche se xe drìo riafasàr co suceso drìo ani de inatività, se prexenta un ełenco curto de alcuni nomi masima noti.

Uno de łe marche prinsìpałi sol marcà xe de seguro [[Fender]] costrutrice de basi e chitare ełetriche fin dai ani sinquanta; dopo eser stàda sol ponto del faliménto inte i ani otanta deso ła produxe 2000 chitare al dì. Ła Fender Musical Instrument Corporation ga inaxonta altre marche de chitare cofà [[Gretsch]], [[Guild]] e [[Jackson Guitars]].

Łe chitare Fender, prinsìpalmente i modèłi [[Stratocaster]] e [[Telecaster]], xe utiłizàe praticamente in ogni stiłe, dal surf ani sinquanta, al [[country]], al [[blues]], al clasico [[rock]] ani sesanta e a l'[[heavy metal]] cofà [[Dave Murray]]. Fender xe oramai un sinboło de ła muxica Rock restà squaxi inalterà anca inte i ani setanta, otanta e novanta. In sti ultimi ani un mucio de chitaristi [[Indie]], o in serca de sonorità nove, utiłiza de frecuente modèłi de Fender retegnùi &quot;minori&quot; cuałi [[Jazzmaster]], [[Jaguar]] e altri.
Utiłixàda in maniera minor inte el jazz, dove che se preferise de frecuente modèłi semiacustici. In particołàr el so modèło de ponta, [[Stratocaster]] gaveva introdòto na serie de inportanti inovasion, tanto che alcuni ła considera ła chitara pì influente mai prodòta. Tanti chitaristi, infati, cofà [[Jimi Hendrix]], [[Eric Clapton]] o [[John Mayer]] ga utiłizà o utiłiza chitare Fender, par lo più [[Stratocaster]]. Sia de Mayer che de Clapton xe in vendita copie de łe chitare uxàe da łòri (Stratocaster) indove xe stanpà ła so firma.

Concorente direta de Fender xe [[Gibson]], marca che produxe chitare łargamente utiłizàe in tuti i xeneri, dal jazz (in cui da senpre xe leader), al blues, ai xenari più duri cofà par exenpio l'hard rock (vedi AC/DC e Slash). Carateristega prinsìpałe de ste chitare xe soratuto l'utiłizo dei [[pickup]] [[humbucker]] e de łegni màsime pexànti. I modèłi prinsìpałi &quot;solid body&quot; de ła Gibson xe ła [[Les Paul]], ła [[SG]] o &quot;diavoletto&quot;, ła [[Flying V]], ła [[Explorer]] e ła [[Firebird]]. Màsima noti xe anca alcuni modèłi &quot;hollow body&quot; cofà ła [[L-5]] e ła [[ES-175]] e &quot;semi-hollow&quot; cofà ła [[ES 335]]. Ła Gibson xe anca conosùa par un mucio de modèłi de chitar acustega cuała łe J45, ła Hummingbird e altre.

Cofà Fender anca Gibson ga cronpà altre marche de chitare. Ła [[Epiphone]], par exenpio, xe stà cronpà da ła Gibson inte i ani sesanta pròpio par limitàr la concorensa. In sti ultimi ani Epiphone fabrica tanti strumenti simiłi ai modèłi Gibson ma in forma pì econòmega. Se ricorda parò che i [[The Beatles|Beatlesgà]] usà de frecuente modèłi Epiphone che in quei ani jera strumenti de notevołe cuałità. Modèło de ponta Epiphone xe [[Les Paul]]. Inaxonta, Epiphone continua a produxer modèłi orixinałi de chitara de pròpia inisiativa, cofà ła çełebre [[Casino]] o ła [[Epiphone Wilshire]].

Naltra marca un mucio apresà xe ła [[Paul Reed Smith]], (scurtà de frecuente in PRS), co un sound tanto versatiłe e adato ai nùmaroxi xeneri muxicałi (dal blues rock, fin al metal), PRS xe na marca, in fondo, novo sol marcà ma el xe riusìo ad afermarse e a crearse na nicia de mercà daseno interesante. El chitarista mesegan [[Carlos Santana]] xe stà forse, el pì gran profesionìsta ad uxàr chitare PSR e menarle danànsi al grando publico.

De notevołe pregio xe anca ła [[ESP Guitars]], anca staltra produtrice de nùmaroxi modèłi, adati soratuto ai xeneri pì &quot;estremi&quot; ([[Metallica]], [[Slayer]]), ła marca giaponéxe [[Ibanez]], che produse un mucio de modèłi de chitare, de tuti i livèłi, de frecuente utiłizàe dai &quot;virtuosi&quot; o ''shredder'' (ad exenpio [[Steve Vai]], [[Joe Satriani]], ecc...), ma produxe anca chitare adate a blues cofà par exenpio el modèło [[George Benson]].

[[Dean Guitars]] produxe chitare tradisionalmente utiłizà par el xenare metal (vedi [[Pantera]], [[Megadeth]], [[Gwar]], [[Michael Angelo Batio]], [[Alter Bridge]]). Ma no soło, ła Dean xe conosùa anca par chitare utiłizàe da artisti che, sibén in anbito hard rock, ga raìxe più blues (vedi [[ZZ Top]].

== Note ==
&lt;references /&gt;
 
== Bibliografia ==
* {{en}} &quot;Electric Guitar Construction&quot;, Tom Hirst, [[2003]], ISBN 1-57424-125-7* &quot;Chitarre - Elementi di liuteria&quot;, Michel Cassiani Ingoni, [[Casa Musicale Eco]], [[2008]], ISBN 978-88-6053-346-3
* &quot;Chitarre - Elettronica, effetti ed amplificatori&quot;, Michel Cassiani Ingoni, [[Casa Musicale Eco]], [[2009]], ISBN 978-88-6053-356-2

== Voxe łigàe ==
* [[Chitara]]
* [[Pick-up (ełetronega)]]
* [[Chitara clasica]]
* [[Chitara preparàda]]
* [[Chitarista]]
* [[Chitaristi]]
* [[Moodswinger]]
* [[Shimmer]]
* [[Fender]]
* [[Gibson Guitar Corporation]]
* [[Les Paul]]
* [[Ibanez]]
* [[ESP (azienda)]]

== Altri progeti ==
{{Interprojeto}}

== Łigamenti foresti ==
* [http://www.bassiechitarre.it/ ''Basi e Chitare'']
* [http://www.fender.com/it-IT/ Sito uficiałe Fender]
* [http://www2.gibson.com/Gibson.aspx Sito uficiałe Gibson] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110524174111/http://www2.gibson.com/Gibson.aspx |date=2011-05-24 }}
* {{en}} [http://www.gmarts.org/index.php?go=100 Na rica panoramica so' łe chitare ełetriche, efeti e anplificatori] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120413232627/http://www.gmarts.org/index.php?go=100 |date=2012-04-13 }}
* [http://www.dodicesimotasto.it/articoli/chitarre/la-chitarra-elettrica.html Tratasion so' ła chitara ełetrica]{{Ligo desfà}}
* [http://www.dodicesimotasto.it/ Sito itałian dedicà a ła Chitara Ełetrica, Anplificatori, Efeti Anałogici, Digitałi e Liuteria] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120506100440/http://www.dodicesimotasto.it/ |date=2012-05-06 }}
* [http://www.dodicesimotasto.it/articoli/chitarre/come-scegliere-una-chitarra-parte-prima.html Aprofondimenti Chitara Ełetrica - parte prima] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120504044345/http://www.dodicesimotasto.it/articoli/chitarre/come-scegliere-una-chitarra-parte-prima.html |date=2012-05-04 }}
* [http://www.dodicesimotasto.it/articoli/chitarre/come-scegliere-una-chitarra-parte-seconda.html Aprofondimenti Chitara Ełettrica - parte seconda]{{Ligo desfà}}
* [http://www.chitarraelettrica.net/ Sito dedicà a ła Chitara Ełetrica] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120505074704/http://www.chitarraelettrica.net/ |date=2012-05-05 }}
* [http://www.chitarraelettrica.org/ Par saverghene de più so' ła Chitara Ełetrica e so' łe marche de chitare ełetriche pì famoxe] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120510211400/http://www.chitarraelettrica.org/ |date=2012-05-10 }}
* [http://www.chitarraelettrica.com/ El sito de ła Chitara Ełetrica] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120625020259/http://www.chitarraelettrica.com/ |date=2012-06-25 }}
* [http://www.chitarre.com/ Sito de ła rivista che trata de chitare] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120424142236/http://www.chitarre.com/ |date=2012-04-24 }}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Chitara]]</text>
      <sha1>blax26uucnn23iqjusw0a2fs41td5zt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1229185</id>
      <parentid>1229160</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T20:31:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sinucep</username>
        <id>7911</id>
      </contributor>
      <comment>/* Evołusion */ sesion</comment>
      <origin>1229185</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28521" sha1="6u8lbpeaqmxl0eahjvfgd2k99iarriu" xml:space="preserve">{{Infobox de Strumento muxicałe}}
La '''ghitara ełètrega''' ła ze un tipo de [[chitara|ghitara]] in cui ła vibrasion de łe corde ła vien remarcà da uno o più [[pick-up]]. El son, donca, el vien rimarcà a l'usida e convogià in un [[anplificador acustego|anplifegador acustego]] in modo che'l son el se posa ben scoltàr. El partien a ła fameja dei strumenti [[cordofoni]] e non a cueła dei [[ełetrofoni]], come invese de łe volte el zes tà clasifegà poichè el son el ze zenarà da ła vibrasion de łe corde e anplifegà sucesivamente.

== Come ze che funsiona ? ==
Inte na ghitara acùstega el son el depende da ła resonansa produzesta inte ła casa cava de'l strumento e indota da łe osiłasion de łe corde; ła ghitara ełètrega invese el ze un strumento pien e rigido par cui no ghe ze nesuna resonansa de ła casa. Le vibrasion de łe sìe corde metàłeghe ła ze captada da un microfono ełètrego che ghe remete senjałi a un anplifegador  e a un grupo de altoparlanti. El fiło che cołega el strumento a l'anplifegador el ze inrodołà datòrno a un picoło manjete; el só canpo manjètego el induze un poło nord e un poło sud inte ła parte de corda metàłega sòra el manjete, perciò 'sta parte de ła corda ła ga un pròpio canpo manjètego. La corda parchè ła produza el son, ła vien fata vibràr e el só moto rełativo a ła spira canbia el fluso de'l canpo manjètego traverso ła spira stesa, induzendoghe na corente. Co ła corda osìła avisinandose e zlontanandose da ła spira, ła corente indota ła canbia verso co ła stesa frequensa de łe osìłasion de ła corda, mandando cusì el senjałe de frecuensa de l'osìłasion a l'anplifegador a l'altoparlante.

== Tipi de ghitare ==
== Solid body (Corpo sòłido) ==
Le pì difondeste ghitare ełètreghe, che łe ze ciamàe ''[[solid body]]'', ła cui tradusion ła ze &quot;corpo sòłido&quot;, no ła ga na casa de resonansa, ma invese un corpo de [[łegno|łenjo]] pien (o pì de raro, de altri materiałi cuałi ''[[raxe sintetiche|raze sintetiche]]'', ''[[raxe acriłiche|raze acriłiche]]'', ''[[plexiglas]]''. La forma de'l łenjo co'l cuało ła ze reałizada, e el tipo de pick-up utiłizà i ze determinanti ai fini de ła reza sonora de'l strumento.

Ghe ze tre prensìpałi tipi de solid-body che i se difarensia a segonda de come che'l mànego e el corpo i vien unìi: &quot;bolt-on-neck&quot; (mànego invidà), overosìpia co mànego invidà a'l corpo (es. [[Fender Stratocaster]], &quot;[[neck-thru]] body&quot; (&quot;mànego atraverso el corpo&quot;) overosìpia co mànego che'l parcore l'intièra longhésa de ła ghitara, corpo conprezo (es: [[Ibanez RGT]] e &quot;set-in-neck (o &quot;set-neck&quot;) (&quot;mànego tacà&quot;) overosìpia co mànego incołà a'l corpo de ła ghitara (es: [[Gibson Les Paul]]).

Zenaralmente łe ghitare a mànego invidà łe ze caraterizàe da un son pì rico de alte frecuense, pòvaro de cuełe mèdie e scarso de basi fondìvi; ghe ze paràltro da presizar che, vista l'altisima influensa che ła sièlta dei materiałi, ła tècnega costrutiva, e ła man de'l łauter ła pol ezersitar so'l strumento fenìo, no ze rari i cazi de strumenti che i contravien a 'ste &quot;règołe&quot;. 'Sto sistema, oltra ad èsar pì econòmego, el parmete de efetuàr de łe łaorasion, conprezo el canbio de'l mànego, in maniera pì senplise, [[Jimi Hendrix]] el zera noto montàr łe Fender Stratocaster che destruzeva durando i conserti recuperando tòchi sani da diverse ghitare. Anca ła famoza Blackie de [[Eric Clapton]] ła ze e el rezultado de un corpo e un mànego che'l provenjiva in orizene da diverse ghitare.

Le ghitare co'l mànego che pasa inte'l corpo łe ze caraterixàe da un notevołe [[sustain]], da un bon bałansamento de soni infra alti, medi e basi e da un parfeto ałineamento mànego-corpo. Secondo tanti łe rezulta masime &quot;comode&quot; da sonàr, in cuanto normalmente A e ga un aceso asé pì fasiłe ai tasti pì visini a'l corpo respeto a strumenti dove che ze utiłizà i altri do tipi de saldadùra: par razon pràteghe no ze posìbiłe inte łe ghitare co sistema bolt-on fisàr el mànego masa esternamente a'l corpo de'l strumento (mentre in algune chitare co sistema set-in, el problema el vien ovià, par ezenpio ne ła ''[[Gibson SG]]''). Ga come aspeto negativo l'inposibiłità de azir so l'ataco mànego-corpo e de sostituìr el mànego, inte'l cazo A fuse necesario; infati zenaralmente el mànego, par varentàr sołidità, el vien costituìo da diverse parti de łenjo incołàe tra łòre łonzitudinalmente, respeto a ła ghitara, e pì de razo a'l so interno vien incołàe de ła zbare in fibra de carbonio (pròpio par l'inposibiłità de canbiàr el mànego in cazo che'l se ronpa).

I łenji che i ze stà prensipalmente doparà i ze: par el primo tipo, [[onàro]] e [[tìlio]] par el corpo, [[àxer|àzer]] par el mànego, eventuałe renbaładùra in [[pałisandro]] par la testadùra; par el [[neck-thru]], [[mogano]] par el corpo, [[fràsene]] o àzer par el mànego, pałisandro par la testadùra, par el set-neck zenaralmente A se utiłiza mogano sia par el corpo che par el mànego, e pałisandro pa'ła testadùra. Ghe ze paràltro difarenti modełi che utiłiza łenji difarenti da cuełi che stài scriti. Le ghitare costruìe in [[Axia|Asia]] łe  połe utiłizare łenji locałi, cofà l'[[agathis]] invese de l'[[onàro|onèr]] e el [[nATO|nato]] a'l posto de'l mogano, che ga reze acùsteghe simiłi. Anca el [[PVC]] el ze stà utiłizà par reałizàr de łe ghitare solid body, e pì resentemente se ze drìo doparar materiałi conpoziti co sagomaùre interne par replegar ła tinbrica dei łenji.

[[Imàjine:F-hole ASAT.jpg|left|100 px|thumb|Buza ad &quot;efe&quot; in una Fender Telecaster Thin-line ''semi-hollow'']]
== '''Semiacusteghe''' ==
Ła chitara semiacustega invese ła prezenta na casa de resonansa co do tradisionałi buzi de espansion a forma de ''f'' che i se cata in banda de łe corde, similmente ai buzi prezenti so altri strumenti a corda, cofà el [[viołin]]. Algune ghitare semiacùsteghe łe prezenta un buzo (buza o rosa) tìpego de ła ghitara clàseca, e so ła parte laterałe de ła casa armònega  A ze postà ła preza par el cavo e i apoziti controłi par regołàr vołume, tòn, ecuałizasion, ecc.
'Ste ghitare łe ze caratarizàe da un son partegołarmente dolse e poco agresivo (cofà un mucio de modèłi Gibson, Ibanez, ecc. utiłizài prensipalmente par el jazz, o tanto briłante e scuiłante (cofà i modèłi [[Grestch]] de frecuente doparà inte'l rockabilly). Ła casa vòda ła tende a creàr alguni problemi a cauza de ła resonansa de łe vibrasion, che se reflète so i pickup. L'efeto de distorsion el rezulta cuindi pì difisiłe da controłàr e da otenjir. Tutavia A ze stà, inte'l tenpo, reałizài dei modèłi desizamente pì &quot;spénti&quot; e co un son asé pì pien, i cuałi, atraverso serti mèzitèrmeni tècneghi (cuałi ła partegołàr conformasión interna de ła stesa casa armònega),  i ze boni de oviàr su 'sto problema.
Ła reserca de un conproméso infrà łe sonoridà calde de łe semiacùsteghe, e el mejo controło de łe resonanse indezidaràe ai altri vołumi, ghe ga dà inazonta orizene a un sototipo de łe semiacùsteghe, łe cusìdite &quot;semi-hollow&quot;. 'Ste ghitare łe adota un corpo de minor spesor in cui, a'l posto de na ùnjoła casa, A ze prezenti do case de ridota entidà so łe bande mentre ła parte sentrałe de'l corpo ła ze in łenjo pien. El primo e atualmente pì famozo modèło semi-hollow el ze ła [[Gibson ES-335]].

== Orizene ==
La storia de ła ghitara ełètrega ła  taca co s'a avertìo l'ezigensa de un strumento che'l gavese serte carataristeghe pròpie de ła ghitara (spesialmente par cuanto revarda ła modałità de ezecusion), ma che'l podese sonàr co i altri sensa esarne sorastà da'l vołume de son. Co ła nàsita de orchestre jazz e blues, A se se ga rendùo conto de'l problema de ła anplifegasion łimità de łe ghitare acusteghe. Diversi costrutori i ga sercà de oviàr a 'sto problema costruindo strumenti che i consentise un vołume mazor, co na tonałità simiłe a cueła de ła ghitara clàsega.

[[Lloyd Loar]] prozetista a ła [[Gibson]] da'l [[1920]] a'l [[1924]] el ga conduzesto i primi esparimenti mediante l'adosion de rełevatori visin a łe corde.
El conseto de ghitara ełètrega &quot;devo&quot; parò tanto ai èstri de [[Adolph Rickenbacker]], che inte'l [[1931]] el ga reałizà el primo pick-up ełetromanjètego (un dispozitivo ełetrònego in grao de trasformàr le vibrasion de łe corde in inpulsi de tipo ełètrego) e el ga tacà ad aplegarloo ai normałi strumenti acùsteghi, creando na ghitara hawaiana ełètrega ciamàda ''frying pan guitar'' in do modèłi (A22 e A25).

Inte'l [[1935]] Gibson scominsia ła produsion de'l modèło [[ES 150]], na ghitara co casa de resonansa e verture a &quot;f&quot; so ła tòła e un ùnjoło pick-up. El modèło el gavea otenjùo un gran suceso. Finalmente ła ghitara, grasie a l'anplifegasion, ła podea insarirse mejo inte łe formasion de'l tenpo, sensa eser sorastàda da'l vołume dei altri strumenti.

== Evołusion ==
Tanti se ga simentà ne ła costrusion de chitare ełetriche, łimitandose de fato ad anplifegàr el son de strumenti acusteghi. Se da na parte ła prexensa de na casa armonica conbinàda ad un pick-up produxeva un son pastoxo e rico de armoniche, da l'altra prexentava na serie de svantagi, tra cui el pì fastidioxo jera l'efeto conosùo cofà [[feedback acustico]]. Ła casa del strumento intrava in risonànsa ([[efeto Larsen]]) co l son emeso da l'anplificator, creando echi, armonici e fis-ci de difisiłe gestion. Col rexultàdo de un son sgradevołe de difiçiłe definision.

=== Ani '30 ===
Inte el [[1937]] [[Valentino Airoldi]] ocupà cofà tecnico arénte ła centrałe Siptel de Novara, ga tacà a tanpełàr co veci risevidori tełefonici fin a costruìr un dispoxitivo costituìo da na całamita e da do bobìne. Inte el 1937 el ga piasà quel rudimentàl riłevatore so' un manego de chitara sensa casa, el ga sołà i cài de łe bobìne a ła préxa &quot;phono&quot; de ła radio e dal cono se ga aldìo un son. El dispositivo xe stà po' aplicà anca a un [[mandołìn]], coi medèmi rexultadi. Ghe xe na someja che mostra l'Airoldi co na chitara e un mandołìn &quot;solid-body&quot; co ła data del xornàl -La Gazzetta della sera- del 29, 30 setenbre 1937: par questo se pol dir ch'el gabia antisipà i pur iłustri cołeghi d'oltreocaeano. Sta invension no xe stà comerciałixà nè sfrutà industrialmente e l'Airoldi se ga contentà de continùar a sonàr in ostarìa coi amisi&lt;ref&gt;{{it}} [http://www.fetishguitars.com/html/general/italiani.html fetish guitars.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111103071124/http://www.fetishguitars.com/html/general/italiani.html |date=2011-11-03 }}&lt;/ref&gt;.

=== Ani '40 ===
Inte'l [[1941]] [[Les Paul]] crea par la [[Epiphone]] un prototipo, ła ''The Log'', che in parte limitava el problema del ''feedback''. El strumento xe in sostànsa na chitara acustica intorno a un bloco de łegno masìso, ła prima chitara ''semi-solid''. Sta idea xe stà riciapà e perfesionà da ła Gibson par el so modèło [[ES 335 TD]].

Inte'l [[1946]] [[Paul Bigsby]], estrozo costrutor de motocicli pasà a costruìr chitare, a [[Merle Travis]], so amigo, i costruìse na chitare un mucio inovativa. Anca se prodoto in modo clasico, el strumento prexenta un corpo erto soło sinque sentimetri, e un dexegno un mucio orixinàl sia del corpo steso che de ła pałeta. El corpo, grasie a na asimetria del dexegno intorno al [[mànego]], permete de rivar fasilménte al vintèxemo boton, mentre ła pałeta monta ciavète par la cordadùra disposte soło che so ła banda superior. Se riscolve squaxi patòche łe risonanse indexideràe. Inaxonta, [[Bigsby]] introdurà na ulterior inovasion inventando un sistema che consente de agìr sò ła intonasion de łe corde co na łièva ła cui corxa xe contrastàda da na mogia. Nasse cussì el [[ponte tremoło]] (da no confuxionàr co l'efeto tremoło, che xe tut'altra roba).

Inte'l [[1948]] [[Leo Fender]], tècnego prozetista de anplifegadori, el dà na zvolta e el crea ła [[Broadcaster]], na ghitar co do pick-up [[single coil]] misiabiłi e co'l corpo pien in łenjo masìso che'l revoca łe resonanse patòche indexideràe e fa cresér el [[sustain]] de łe corde, zviłupando el conseto de ghitara ''[[solid body]]''. Ła ''Broadcaster'', costruìa so'l scominsio soło par prezentar i pròpi anplifegadori, el se refà a tante de łe inovasion introduzeste da ła ghitara de Bigsby e Travis, ma łe fa sòe, megiorandołe notevolmente. El desenjo de'l corpo e de ła pałeta, anca se ispirà un mucio a ła łinea de Bigsby, el ze più sobrio e moderno, ma soratuto pì rasionałe. Inazonta el strumento de Leo Fender el prezenta un vantagio fondamentałe: łe faze de costrusion e asenblagio de łe parte che łe conpone el strumento łe ze asé senplifegàe. Cuesto el se traduze inte ła posibiłità de automatizàr el proseso de produsion e de conseguensa prodùzer i strumenti in serie, co costi notevolmente pì contenjùi. El suceso el ze enorme, tanto che ła ''Broadcaster'', deventàda po' ''Telecaster'' ła vien produzesta da ła [[Fender]] oncora ancùo.

=== Ani '50 ===
Inte'l [[1950]] [[Ercole Pace]] el ze el primo in [[Itàłia|Itałia]] a rechiedér el brevéto (po' conceso co el n.462480 el 21 marso 1951) par un &quot;dispozitivo manjeto-dinàmego, aplegàbiłe a strumenti a patàca in zènare ed a ghitare, in partegołàr, par anplifegàr el son in cołegamento co ła preza fono de paramenti radio&quot; che po' i produrà in serie in un picoło łaboradorio a [[Roma]], in [[Trastevere]]. L'orizinałe machina ła ze stà cronpà dai ghitaristi pì famozi de l'èpoga e po', no sendo stà renovà el brevéto, l'idea, drioman, ła ze stà parfesionada da altri.

Inte'l [[1953]] Leo Fender crea ła chitara che deventarà inte el tenpo na pièra miłiar del setor e pì in xeneràl de ła muxega [[rock]]/[[blues]]: ła [[Stratocaster]]. ''Solid body'' cofà ła presedente, ga parò un ''design'' capaçe de restàr moderno inte el corso dei deseni: el corpo, de minor spesor rispèto a ła [[Telecaster]], xe smosà ne ła parte superior par conferìr un mejo confort. I pick-up, single coil, xe tre e xe montài su un orixinałisimo [[batipena]] sol cuało xe ałoxà, oltra al sełetor par sernìr el pick-up dexiderà, anca tre poxisiometri: uno par regołàr el [[vołume]] e do de regołasion [[ton]]. Altro fator de granda inportansa xe ła łievèra del [[trèmoło (mùxica)|tremoło]], del tuto rivołusinaria par quel tenpo. A difarensa de łe altre de l'epoca poste infra ła tacadùra de łe corde e el [[ponte]], staltra xe tut'uno co el ponte steso, evitando fastidioxe scordaùre. Anca el ponte xe inovativo, ogni corda puxa su na so &quot;sełeta&quot; che dispone sia de ła regołasion in altésa sia in longhésa, permetendo na intonasion parfeta e na distansa de łe corde da ła tastadùra (''[[action]]''), personałixabiłe.

Ła ''Stratocaster'' vien oncora prodòta dagnora dal 1953. Ogeto de inumerevołi imitasion e variànse, xe ad ancùo contenporaneamente un ponto de partensa e el ponto de arivo de l'evołusion de łe ''solid body''. Ła Stratocaster xe una chitara un mucio apresà par la so versatiłità, utiłixàda intensivamente sia inte el rock, sia in altri xeneri.

Ł'ugnoła chitara che ga podesto &quot;conpeter&quot; in termini de inportansa e notorietà xe ła Gibson modèło ''[[Les Paul]]'' del [[1952]]. Stiłisticamente degna de ła &quot;rivałe&quot;, se avisina de più al dexegno de Bigsby-Travis, ma ga norme più fluide e manco spigołoxe. Carateristica sałiente xe l'uxo dei do pick-up ''[[humbucker]]'', pì potenti dei ''single coil'' e da ła tinbrica più &quot;naxałe&quot;. Łe regołasion de ton e vołume xe fidàe a na cubia de potensiometri e ad un sełetor par misiàr el son dei do pick-up. El ponte no ga ła lièva del vibrà, ła regołasion de l'''action'' de łe corde avien co do vére poste in banda che sołèva e sbasa tute e sìe łe corde contenporaneamente. Ł'intonasion invese pol eser regołà regołarmente corda par corda.

=== MIDI ===
El strumento xe restà sostansialmente imutà rispeto ai èstri de Leo Fender e Les Paul, el sviłupo atuałe verte prinsìpalmente so l'aquixision e manipołasion del son da parte dei pick-up. El bexogno de diałogàr co interfase digitałi cofà el [[MIDI]] ga menà a ła creasion de pick-up exafonici e convertidori anałogico-digitałi in grao de traduxer el segnàl anałogico in segnałe digitałe co cura.
Otegnùo un segnàl in forma digitałe se pol rimeterlo in xenerador de soni canpionài ([[expander]]) par aver a dispoxision na varietà strumentałe virtualmente infinìa. Sto utiłixo del strumento xe parò ogeto de critiche da parte de chi che vede i expander e i [[canpionadori]] cofà strumenti, che permetendo ła riprodusion de qualsiassi tipo de strumento registrà in precedensa, snaturałixa e aviłise łe pecułiarità tìpeghe de ła chitara.

== Cuałità ==
Ła cuałità de na chitara ełetrica xe dàda da tanti parametri. Inansituto se ła chitara xe stàda fata a man o xe un prodòto in serie. Inte el primo caxo insìde un mucio sò ła cuałità anca ła capaçità del leutèr che ła crea.

In un secondo logo ła sielta dei materiałi xe un mucio inportante sia par quanto revarda el corpo, sia par quanto revarda tastadùra e mànego: pì el legno xe prexià e sensa gropi e pì crese ła cuałità del strumento. I do łegni più difondesti ne ła reałixasion de łe tastadùre de łe chitare ełetriche xe el [[pałisandro]] e l'[[àxer]], par el corpo l'[[onàro]] e el [[mogano]], par el mànego d'àxer e el legno de [[ebano]]. Tutavia ancùo se utiłixa novi materiałi par la produsion del corpo cofà el [[plexiglas]]. Inaxonta xe inportante el fato ch'el corpo sia costruìo co un soło tòco e no co pì parte incołàe infra łore (tìpego de łe version economeghe).

Un altro fator che inside sò ła cuałità del strumento xe ła cuałità dei conponenti tecnici xontài, el ponte utiłixà, ła prexensa de un tremoło de cuałità nonchè łe mecaneghe e łe ełetroneghe cofà i pick-up de cuałità come xa dito e ła precixion de łe conponenti che regoła el son e i vołumi.
 
Tra i altri fatori che determina ła cuałità ghe xe anca l'equiłibradura (capasità del strumento de tegnìr na posision comoda na volta indosà) e ła invernixadùra. Infra łe pì famoxe ghe xe quełe de ła Fender USA, co ła fàsa pì esterna nera che va a sfumàr verso cołori łignei verso el centro (cołorasion ciamà &quot;sunburst&quot;) cołorasion che ga parò un costo pì alto de quełe mono cołor che no ga sfumadùre e łavorasion varie.

== Distorsion e altri efeti ==
Al son prodòto da ła chitara ełetrica vien de frecuente aplicài efeti che modifega el son e ło rende pì adato al [[xenare muxegałe]] reałixà o al tipo de conpoxision. Infra sti qua l'[[overdrive]], ła [[distorsion]], e el [[fuzz]], un mucio apresài inte el [[rock]], ne ła [[pop music]]. de frecuente ai presedenti se asocia el pedàl [[wah-wah]], un mucio in voga inte i ani 70-80. Infra i altri efeti aplicà co suceso a ła chitara ełetrica, se pol citàr [[delay]], [[revèrbero|riverbero]], [[chorus]]. [[flanger]], [[phaser]], [[octaver]], [[pitch shifter]], [[tremolo]] che va inserìi squaxi esclusivamente inte el &quot;Loop Efeti&quot; de l'anplifigador (el &quot;Loop Efeti&quot; o ła &quot;Mandata e Ritorno&quot; se loga infra preanplificator e finàl de potensa), sti tipi de efeti xe desconsegiài in una mandata e ritorno de tipo &quot;seriałe&quot;, i xe artànto consegiài s'el pròpio anplifigador dispone de na mandata e ritorno in &quot;Paraleło&quot;.
Anca alcuni procesori dinamici cofà el [[conpresor]] e el [[noise-gate]] vien aplicài al segnałe de ła chitara par modifegàr l'[[inviłupo del son]]. Ł'utiłixo dei pedałi al fin de efetuàr el son xe na sielta stretamente corełàda col stiłe del chitarista in question. Cussì cofà [[Jimi Hendrix]] uxava tanto ne łe so execusion el [[wah-wah]] e el Dallas Arbiter Fuzz Face, [[David Gilmour]] in alcuni periodi ghe ga fato uxo del steso Fuzz Face o del Big Muff modèło Ram's Head, o Triangle, abinandoło a particołari sielte ne l'uxo de delay prima a nastro cofà el [[Binson Echorec]] e po' digitałi cofà l'MRX Digital Delay, el TC2290 prodòto da ła TC Ełetronica o el Tape Echo Simulator (T.E.S.) costruìo da Peter Cornish a partìr dal sircuìo del Boss DD2.

== Tecniche ==
Anca se ghe xe ła prexensa de un gran nùmaro de efeti dei tipi più svarià, l'abiłità del chitarista resta l'ełemento più inportante ne l'execusion de łe varie tecniche, deventàe inte el corso del tenpo parte integrante de l'istitusion muxicałe de cółori che se avisina a sto strumento. Infra łe tecneghe pì famoxe e comuni ghe xe el [[bending]], el [[vibrà]], el [[slide]], el [[palm mute]], el [[ligà]], [[hammer on]] e [[pull-off]], el [[tapping]], i armonici naturałi e artifisiałi e el [[sweep-picking]].

== Marche prinsìpałi ==
Sibén sia un mucio łimitativo ełencàr i marchi prinsìpałi de łe chitare, visto anca in sti ultimi ani el mercà de łe chitare xe drìo farse ła pónga de tanti novi nomi, picołe industrie, o anca ùgnołi leutèri, cussì cofà vece marche se xe drìo riafasàr co suceso drìo ani de inatività, se prexenta un ełenco curto de alcuni nomi masima noti.

Uno de łe marche prinsìpałi sol marcà xe de seguro [[Fender]] costrutrice de basi e chitare ełetriche fin dai ani sinquanta; dopo eser stàda sol ponto del faliménto inte i ani otanta deso ła produxe 2000 chitare al dì. Ła Fender Musical Instrument Corporation ga inaxonta altre marche de chitare cofà [[Gretsch]], [[Guild]] e [[Jackson Guitars]].

Łe chitare Fender, prinsìpalmente i modèłi [[Stratocaster]] e [[Telecaster]], xe utiłizàe praticamente in ogni stiłe, dal surf ani sinquanta, al [[country]], al [[blues]], al clasico [[rock]] ani sesanta e a l'[[heavy metal]] cofà [[Dave Murray]]. Fender xe oramai un sinboło de ła muxica Rock restà squaxi inalterà anca inte i ani setanta, otanta e novanta. In sti ultimi ani un mucio de chitaristi [[Indie]], o in serca de sonorità nove, utiłiza de frecuente modèłi de Fender retegnùi &quot;minori&quot; cuałi [[Jazzmaster]], [[Jaguar]] e altri.
Utiłixàda in maniera minor inte el jazz, dove che se preferise de frecuente modèłi semiacustici. In particołàr el so modèło de ponta, [[Stratocaster]] gaveva introdòto na serie de inportanti inovasion, tanto che alcuni ła considera ła chitara pì influente mai prodòta. Tanti chitaristi, infati, cofà [[Jimi Hendrix]], [[Eric Clapton]] o [[John Mayer]] ga utiłizà o utiłiza chitare Fender, par lo più [[Stratocaster]]. Sia de Mayer che de Clapton xe in vendita copie de łe chitare uxàe da łòri (Stratocaster) indove xe stanpà ła so firma.

Concorente direta de Fender xe [[Gibson]], marca che produxe chitare łargamente utiłizàe in tuti i xeneri, dal jazz (in cui da senpre xe leader), al blues, ai xenari più duri cofà par exenpio l'hard rock (vedi AC/DC e Slash). Carateristega prinsìpałe de ste chitare xe soratuto l'utiłizo dei [[pickup]] [[humbucker]] e de łegni màsime pexànti. I modèłi prinsìpałi &quot;solid body&quot; de ła Gibson xe ła [[Les Paul]], ła [[SG]] o &quot;diavoletto&quot;, ła [[Flying V]], ła [[Explorer]] e ła [[Firebird]]. Màsima noti xe anca alcuni modèłi &quot;hollow body&quot; cofà ła [[L-5]] e ła [[ES-175]] e &quot;semi-hollow&quot; cofà ła [[ES 335]]. Ła Gibson xe anca conosùa par un mucio de modèłi de chitar acustega cuała łe J45, ła Hummingbird e altre.

Cofà Fender anca Gibson ga cronpà altre marche de chitare. Ła [[Epiphone]], par exenpio, xe stà cronpà da ła Gibson inte i ani sesanta pròpio par limitàr la concorensa. In sti ultimi ani Epiphone fabrica tanti strumenti simiłi ai modèłi Gibson ma in forma pì econòmega. Se ricorda parò che i [[The Beatles|Beatlesgà]] usà de frecuente modèłi Epiphone che in quei ani jera strumenti de notevołe cuałità. Modèło de ponta Epiphone xe [[Les Paul]]. Inaxonta, Epiphone continua a produxer modèłi orixinałi de chitara de pròpia inisiativa, cofà ła çełebre [[Casino]] o ła [[Epiphone Wilshire]].

Naltra marca un mucio apresà xe ła [[Paul Reed Smith]], (scurtà de frecuente in PRS), co un sound tanto versatiłe e adato ai nùmaroxi xeneri muxicałi (dal blues rock, fin al metal), PRS xe na marca, in fondo, novo sol marcà ma el xe riusìo ad afermarse e a crearse na nicia de mercà daseno interesante. El chitarista mesegan [[Carlos Santana]] xe stà forse, el pì gran profesionìsta ad uxàr chitare PSR e menarle danànsi al grando publico.

De notevołe pregio xe anca ła [[ESP Guitars]], anca staltra produtrice de nùmaroxi modèłi, adati soratuto ai xeneri pì &quot;estremi&quot; ([[Metallica]], [[Slayer]]), ła marca giaponéxe [[Ibanez]], che produse un mucio de modèłi de chitare, de tuti i livèłi, de frecuente utiłizàe dai &quot;virtuosi&quot; o ''shredder'' (ad exenpio [[Steve Vai]], [[Joe Satriani]], ecc...), ma produxe anca chitare adate a blues cofà par exenpio el modèło [[George Benson]].

[[Dean Guitars]] produxe chitare tradisionalmente utiłizà par el xenare metal (vedi [[Pantera]], [[Megadeth]], [[Gwar]], [[Michael Angelo Batio]], [[Alter Bridge]]). Ma no soło, ła Dean xe conosùa anca par chitare utiłizàe da artisti che, sibén in anbito hard rock, ga raìxe più blues (vedi [[ZZ Top]].

== Note ==
&lt;references /&gt;
 
== Bibliografia ==
* {{en}} &quot;Electric Guitar Construction&quot;, Tom Hirst, [[2003]], ISBN 1-57424-125-7* &quot;Chitarre - Elementi di liuteria&quot;, Michel Cassiani Ingoni, [[Casa Musicale Eco]], [[2008]], ISBN 978-88-6053-346-3
* &quot;Chitarre - Elettronica, effetti ed amplificatori&quot;, Michel Cassiani Ingoni, [[Casa Musicale Eco]], [[2009]], ISBN 978-88-6053-356-2

== Voxe łigàe ==
* [[Chitara]]
* [[Pick-up (ełetronega)]]
* [[Chitara clasica]]
* [[Chitara preparàda]]
* [[Chitarista]]
* [[Moodswinger]]
* [[Shimmer]]
* [[Fender]]
* [[Gibson Guitar Corporation]]
* [[Les Paul]]
* [[Ibanez]]
* [[ESP (azienda)]]

== Altri progeti ==
{{Interprojeto}}

== Łigamenti foresti ==
* [http://www.bassiechitarre.it/ ''Basi e Chitare'']
* [http://www.fender.com/it-IT/ Sito uficiałe Fender]
* [http://www2.gibson.com/Gibson.aspx Sito uficiałe Gibson] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110524174111/http://www2.gibson.com/Gibson.aspx |date=2011-05-24 }}
* {{en}} [http://www.gmarts.org/index.php?go=100 Na rica panoramica so' łe chitare ełetriche, efeti e anplificatori] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120413232627/http://www.gmarts.org/index.php?go=100 |date=2012-04-13 }}
* [http://www.dodicesimotasto.it/articoli/chitarre/la-chitarra-elettrica.html Tratasion so' ła chitara ełetrica]{{Ligo desfà}}
* [http://www.dodicesimotasto.it/ Sito itałian dedicà a ła Chitara Ełetrica, Anplificatori, Efeti Anałogici, Digitałi e Liuteria] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120506100440/http://www.dodicesimotasto.it/ |date=2012-05-06 }}
* [http://www.dodicesimotasto.it/articoli/chitarre/come-scegliere-una-chitarra-parte-prima.html Aprofondimenti Chitara Ełetrica - parte prima] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120504044345/http://www.dodicesimotasto.it/articoli/chitarre/come-scegliere-una-chitarra-parte-prima.html |date=2012-05-04 }}
* [http://www.dodicesimotasto.it/articoli/chitarre/come-scegliere-una-chitarra-parte-seconda.html Aprofondimenti Chitara Ełettrica - parte seconda]{{Ligo desfà}}
* [http://www.chitarraelettrica.net/ Sito dedicà a ła Chitara Ełetrica] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120505074704/http://www.chitarraelettrica.net/ |date=2012-05-05 }}
* [http://www.chitarraelettrica.org/ Par saverghene de più so' ła Chitara Ełetrica e so' łe marche de chitare ełetriche pì famoxe] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120510211400/http://www.chitarraelettrica.org/ |date=2012-05-10 }}
* [http://www.chitarraelettrica.com/ El sito de ła Chitara Ełetrica] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120625020259/http://www.chitarraelettrica.com/ |date=2012-06-25 }}
* [http://www.chitarre.com/ Sito de ła rivista che trata de chitare] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120424142236/http://www.chitarre.com/ |date=2012-04-24 }}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Chitara]]</text>
      <sha1>6u8lbpeaqmxl0eahjvfgd2k99iarriu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1229186</id>
      <parentid>1229185</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T20:39:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sinucep</username>
        <id>7911</id>
      </contributor>
      <comment>sesion</comment>
      <origin>1229186</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29468" sha1="4fetih5pt423c2rqxls12xztagfkrag" xml:space="preserve">{{Infobox de Strumento muxicałe}}
La '''ghitara ełètrega''' ła ze un tipo de [[chitara|ghitara]] in cui ła vibrasion de łe corde ła vien remarcà da uno o più [[pick-up]]. El son, donca, el vien rimarcà a l'usida e convogià in un [[anplificador acustego|anplifegador acustego]] in modo che'l son el se posa ben scoltàr. El partien a ła fameja dei strumenti [[cordofoni]] e non a cueła dei [[ełetrofoni]], come invese de łe volte el zes tà clasifegà poichè el son el ze zenarà da ła vibrasion de łe corde e anplifegà sucesivamente.

== Funsionamento ==
Inte na ghitara acùstega el son el depende da ła resonansa produzesta inte ła casa cava de'l strumento e indota da łe osiłasion de łe corde; ła ghitara ełètrega invese el ze un strumento pien e rigido par cui no ghe ze nesuna resonansa de ła casa. Le vibrasion de łe sìe corde metàłeghe ła ze captada da un microfono ełètrego che ghe remete senjałi a un anplifegador  e a un grupo de altoparlanti. El fiło che cołega el strumento a l'anplifegador el ze inrodołà datòrno a un picoło manjete; el só canpo manjètego el induze un poło nord e un poło sud inte ła parte de corda metàłega sòra el manjete, perciò 'sta parte de ła corda ła ga un pròpio canpo manjètego. La corda parchè ła produza el son, ła vien fata vibràr e el só moto rełativo a ła spira canbia el fluso de'l canpo manjètego traverso ła spira stesa, induzendoghe na corente. Co ła corda osìła avisinandose e zlontanandose da ła spira, ła corente indota ła canbia verso co ła stesa frequensa de łe osìłasion de ła corda, mandando cusì el senjałe de frecuensa de l'osìłasion a l'anplifegador a l'altoparlante.

== Parti de la ghitara eletrica ==

* La [[pałeta]] che contien łe mecaneghe, che cussì ghe permete a łe corde de eser tese mategnindo l'incordadùra che se vołe;

* el manego sol cuało xe montàda ła tastadùra che parmete de sonàr, strucando łe corde contro staltra, le note

* La casa armonega che xe più sotìl de queła de ła chitara clasega e che no ga ła buxa (anca se ghe xe el caxo de łe chitare che se ciama &quot;semiacusteghe&quot;, che in xeneràl ga do buxe ad efe, cofà quełe dei [[archi]])

* El ponte, che pol esar fiso o sanò &quot;tremoło&quot; vałe a dir quando &quot;ospita&quot; na łivièra che, co ła vien asionà, move el ponte steso otegnindo el [[vibrà]] grasie a ła variasión de tensión de łe corde;

* da uno o pì pick-up che xe dei trasdutori che strasforma łe [[vibrasion]] de łe corde in segnałi ełetrici; i pick-up xe formài da na revoltołàda de ramo intorno a na conbinasion de magneti e materiałi de difarente tipo.

== Tipi de ghitare ==
=== Solid body (Corpo sòłido) ===
Le pì difondeste ghitare ełètreghe, che łe ze ciamàe ''[[solid body]]'', ła cui tradusion ła ze &quot;corpo sòłido&quot;, no ła ga na casa de resonansa, ma invese un corpo de [[łegno|łenjo]] pien (o pì de raro, de altri materiałi cuałi ''[[raxe sintetiche|raze sintetiche]]'', ''[[raxe acriłiche|raze acriłiche]]'', ''[[plexiglas]]''. La forma de'l łenjo co'l cuało ła ze reałizada, e el tipo de pick-up utiłizà i ze determinanti ai fini de ła reza sonora de'l strumento.

Ghe ze tre prensìpałi tipi de solid-body che i se difarensia a segonda de come che'l mànego e el corpo i vien unìi: &quot;bolt-on-neck&quot; (mànego invidà), overosìpia co mànego invidà a'l corpo (es. [[Fender Stratocaster]], &quot;[[neck-thru]] body&quot; (&quot;mànego atraverso el corpo&quot;) overosìpia co mànego che'l parcore l'intièra longhésa de ła ghitara, corpo conprezo (es: [[Ibanez RGT]] e &quot;set-in-neck (o &quot;set-neck&quot;) (&quot;mànego tacà&quot;) overosìpia co mànego incołà a'l corpo de ła ghitara (es: [[Gibson Les Paul]]).

Zenaralmente łe ghitare a mànego invidà łe ze caraterizàe da un son pì rico de alte frecuense, pòvaro de cuełe mèdie e scarso de basi fondìvi; ghe ze paràltro da presizar che, vista l'altisima influensa che ła sièlta dei materiałi, ła tècnega costrutiva, e ła man de'l łauter ła pol ezersitar so'l strumento fenìo, no ze rari i cazi de strumenti che i contravien a 'ste &quot;règołe&quot;. 'Sto sistema, oltra ad èsar pì econòmego, el parmete de efetuàr de łe łaorasion, conprezo el canbio de'l mànego, in maniera pì senplise, [[Jimi Hendrix]] el zera noto montàr łe Fender Stratocaster che destruzeva durando i conserti recuperando tòchi sani da diverse ghitare. Anca ła famoza Blackie de [[Eric Clapton]] ła ze e el rezultado de un corpo e un mànego che'l provenjiva in orizene da diverse ghitare.

Le ghitare co'l mànego che pasa inte'l corpo łe ze caraterixàe da un notevołe [[sustain]], da un bon bałansamento de soni infra alti, medi e basi e da un parfeto ałineamento mànego-corpo. Secondo tanti łe rezulta masime &quot;comode&quot; da sonàr, in cuanto normalmente A e ga un aceso asé pì fasiłe ai tasti pì visini a'l corpo respeto a strumenti dove che ze utiłizà i altri do tipi de saldadùra: par razon pràteghe no ze posìbiłe inte łe ghitare co sistema bolt-on fisàr el mànego masa esternamente a'l corpo de'l strumento (mentre in algune chitare co sistema set-in, el problema el vien ovià, par ezenpio ne ła ''[[Gibson SG]]''). Ga come aspeto negativo l'inposibiłità de azir so l'ataco mànego-corpo e de sostituìr el mànego, inte'l cazo A fuse necesario; infati zenaralmente el mànego, par varentàr sołidità, el vien costituìo da diverse parti de łenjo incołàe tra łòre łonzitudinalmente, respeto a ła ghitara, e pì de razo a'l so interno vien incołàe de ła zbare in fibra de carbonio (pròpio par l'inposibiłità de canbiàr el mànego in cazo che'l se ronpa).

I łenji che i ze stà prensipalmente doparà i ze: par el primo tipo, [[onàro]] e [[tìlio]] par el corpo, [[àxer|àzer]] par el mànego, eventuałe renbaładùra in [[pałisandro]] par la testadùra; par el [[neck-thru]], [[mogano]] par el corpo, [[fràsene]] o àzer par el mànego, pałisandro par la testadùra, par el set-neck zenaralmente A se utiłiza mogano sia par el corpo che par el mànego, e pałisandro pa'ła testadùra. Ghe ze paràltro difarenti modełi che utiłiza łenji difarenti da cuełi che stài scriti. Le ghitare costruìe in [[Axia|Asia]] łe  połe utiłizare łenji locałi, cofà l'[[agathis]] invese de l'[[onàro|onèr]] e el [[nATO|nato]] a'l posto de'l mogano, che ga reze acùsteghe simiłi. Anca el [[PVC]] el ze stà utiłizà par reałizàr de łe ghitare solid body, e pì resentemente se ze drìo doparar materiałi conpoziti co sagomaùre interne par replegar ła tinbrica dei łenji.

[[Imàjine:F-hole ASAT.jpg|left|100 px|thumb|Buza ad &quot;efe&quot; in una Fender Telecaster Thin-line ''semi-hollow'']]
===Semiacusteghe ===
Ła chitara semiacustega invese ła prezenta na casa de resonansa co do tradisionałi buzi de espansion a forma de ''f'' che i se cata in banda de łe corde, similmente ai buzi prezenti so altri strumenti a corda, cofà el [[viołin]]. Algune ghitare semiacùsteghe łe prezenta un buzo (buza o rosa) tìpego de ła ghitara clàseca, e so ła parte laterałe de ła casa armònega  A ze postà ła preza par el cavo e i apoziti controłi par regołàr vołume, tòn, ecuałizasion, ecc.
'Ste ghitare łe ze caratarizàe da un son partegołarmente dolse e poco agresivo (cofà un mucio de modèłi Gibson, Ibanez, ecc. utiłizài prensipalmente par el jazz, o tanto briłante e scuiłante (cofà i modèłi [[Grestch]] de frecuente doparà inte'l rockabilly). Ła casa vòda ła tende a creàr alguni problemi a cauza de ła resonansa de łe vibrasion, che se reflète so i pickup. L'efeto de distorsion el rezulta cuindi pì difisiłe da controłàr e da otenjir. Tutavia A ze stà, inte'l tenpo, reałizài dei modèłi desizamente pì &quot;spénti&quot; e co un son asé pì pien, i cuałi, atraverso serti mèzitèrmeni tècneghi (cuałi ła partegołàr conformasión interna de ła stesa casa armònega),  i ze boni de oviàr su 'sto problema.
Ła reserca de un conproméso infrà łe sonoridà calde de łe semiacùsteghe, e el mejo controło de łe resonanse indezidaràe ai altri vołumi, ghe ga dà inazonta orizene a un sototipo de łe semiacùsteghe, łe cusìdite &quot;semi-hollow&quot;. 'Ste ghitare łe adota un corpo de minor spesor in cui, a'l posto de na ùnjoła casa, A ze prezenti do case de ridota entidà so łe bande mentre ła parte sentrałe de'l corpo ła ze in łenjo pien. El primo e atualmente pì famozo modèło semi-hollow el ze ła [[Gibson ES-335]].


[[Lloyd Loar]] prozetista a ła [[Gibson]] da'l [[1920]] a'l [[1924]] el ga conduzesto i primi esparimenti mediante l'adosion de rełevatori visin a łe corde.
El conseto de ghitara ełètrega &quot;devo&quot; parò tanto ai èstri de [[Adolph Rickenbacker]], che inte'l [[1931]] el ga reałizà el primo pick-up ełetromanjètego (un dispozitivo ełetrònego in grao de trasformàr le vibrasion de łe corde in inpulsi de tipo ełètrego) e el ga tacà ad aplegarloo ai normałi strumenti acùsteghi, creando na ghitara hawaiana ełètrega ciamàda ''frying pan guitar'' in do modèłi (A22 e A25).

Inte'l [[1935]] Gibson scominsia ła produsion de'l modèło [[ES 150]], na ghitara co casa de resonansa e verture a &quot;f&quot; so ła tòła e un ùnjoło pick-up. El modèło el gavea otenjùo un gran suceso. Finalmente ła ghitara, grasie a l'anplifegasion, ła podea insarirse mejo inte łe formasion de'l tenpo, sensa eser sorastàda da'l vołume dei altri strumenti.

== Evołusion ==
Tanti se ga simentà ne ła costrusion de chitare ełetriche, łimitandose de fato ad anplifegàr el son de strumenti acusteghi. Se da na parte ła prexensa de na casa armonica conbinàda ad un pick-up produxeva un son pastoxo e rico de armoniche, da l'altra prexentava na serie de svantagi, tra cui el pì fastidioxo jera l'efeto conosùo cofà [[feedback acustico]]. Ła casa del strumento intrava in risonànsa ([[efeto Larsen]]) co l son emeso da l'anplificator, creando echi, armonici e fis-ci de difisiłe gestion. Col rexultàdo de un son sgradevołe de difiçiłe definision.

=== Orizene ===
La storia de ła ghitara ełètrega ła  taca co s'a avertìo l'ezigensa de un strumento che'l gavese serte carataristeghe pròpie de ła ghitara (spesialmente par cuanto revarda ła modałità de ezecusion), ma che'l podese sonàr co i altri sensa esarne sorastà da'l vołume de son. Co ła nàsita de orchestre jazz e blues, A se se ga rendùo conto de'l problema de ła anplifegasion łimità de łe ghitare acusteghe. Diversi costrutori i ga sercà de oviàr a 'sto problema costruindo strumenti che i consentise un vołume mazor, co na tonałità simiłe a cueła de ła ghitara clàsega.

=== Ani '30 ===
Inte el [[1937]] [[Valentino Airoldi]] ocupà cofà tecnico arénte ła centrałe Siptel de Novara, ga tacà a tanpełàr co veci risevidori tełefonici fin a costruìr un dispoxitivo costituìo da na całamita e da do bobìne. Inte el 1937 el ga piasà quel rudimentàl riłevatore so' un manego de chitara sensa casa, el ga sołà i cài de łe bobìne a ła préxa &quot;phono&quot; de ła radio e dal cono se ga aldìo un son. El dispositivo xe stà po' aplicà anca a un [[mandołìn]], coi medèmi rexultadi. Ghe xe na someja che mostra l'Airoldi co na chitara e un mandołìn &quot;solid-body&quot; co ła data del xornàl -La Gazzetta della sera- del 29, 30 setenbre 1937: par questo se pol dir ch'el gabia antisipà i pur iłustri cołeghi d'oltreocaeano. Sta invension no xe stà comerciałixà nè sfrutà industrialmente e l'Airoldi se ga contentà de continùar a sonàr in ostarìa coi amisi&lt;ref&gt;{{it}} [http://www.fetishguitars.com/html/general/italiani.html fetish guitars.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111103071124/http://www.fetishguitars.com/html/general/italiani.html |date=2011-11-03 }}&lt;/ref&gt;.

=== Ani '40 ===
Inte'l [[1941]] [[Les Paul]] crea par la [[Epiphone]] un prototipo, ła ''The Log'', che in parte limitava el problema del ''feedback''. El strumento xe in sostànsa na chitara acustica intorno a un bloco de łegno masìso, ła prima chitara ''semi-solid''. Sta idea xe stà riciapà e perfesionà da ła Gibson par el so modèło [[ES 335 TD]].

Inte'l [[1946]] [[Paul Bigsby]], estrozo costrutor de motocicli pasà a costruìr chitare, a [[Merle Travis]], so amigo, i costruìse na chitare un mucio inovativa. Anca se prodoto in modo clasico, el strumento prexenta un corpo erto soło sinque sentimetri, e un dexegno un mucio orixinàl sia del corpo steso che de ła pałeta. El corpo, grasie a na asimetria del dexegno intorno al [[mànego]], permete de rivar fasilménte al vintèxemo boton, mentre ła pałeta monta ciavète par la cordadùra disposte soło che so ła banda superior. Se riscolve squaxi patòche łe risonanse indexideràe. Inaxonta, [[Bigsby]] introdurà na ulterior inovasion inventando un sistema che consente de agìr sò ła intonasion de łe corde co na łièva ła cui corxa xe contrastàda da na mogia. Nasse cussì el [[ponte tremoło]] (da no confuxionàr co l'efeto tremoło, che xe tut'altra roba).

Inte'l [[1948]] [[Leo Fender]], tècnego prozetista de anplifegadori, el dà na zvolta e el crea ła [[Broadcaster]], na ghitar co do pick-up [[single coil]] misiabiłi e co'l corpo pien in łenjo masìso che'l revoca łe resonanse patòche indexideràe e fa cresér el [[sustain]] de łe corde, zviłupando el conseto de ghitara ''[[solid body]]''. Ła ''Broadcaster'', costruìa so'l scominsio soło par prezentar i pròpi anplifegadori, el se refà a tante de łe inovasion introduzeste da ła ghitara de Bigsby e Travis, ma łe fa sòe, megiorandołe notevolmente. El desenjo de'l corpo e de ła pałeta, anca se ispirà un mucio a ła łinea de Bigsby, el ze più sobrio e moderno, ma soratuto pì rasionałe. Inazonta el strumento de Leo Fender el prezenta un vantagio fondamentałe: łe faze de costrusion e asenblagio de łe parte che łe conpone el strumento łe ze asé senplifegàe. Cuesto el se traduze inte ła posibiłità de automatizàr el proseso de produsion e de conseguensa prodùzer i strumenti in serie, co costi notevolmente pì contenjùi. El suceso el ze enorme, tanto che ła ''Broadcaster'', deventàda po' ''Telecaster'' ła vien produzesta da ła [[Fender]] oncora ancùo.

=== Ani '50 ===
Inte'l [[1950]] [[Ercole Pace]] el ze el primo in [[Itàłia|Itałia]] a rechiedér el brevéto (po' conceso co el n.462480 el 21 marso 1951) par un &quot;dispozitivo manjeto-dinàmego, aplegàbiłe a strumenti a patàca in zènare ed a ghitare, in partegołàr, par anplifegàr el son in cołegamento co ła preza fono de paramenti radio&quot; che po' i produrà in serie in un picoło łaboradorio a [[Roma]], in [[Trastevere]]. L'orizinałe machina ła ze stà cronpà dai ghitaristi pì famozi de l'èpoga e po', no sendo stà renovà el brevéto, l'idea, drioman, ła ze stà parfesionada da altri.

Inte'l [[1953]] Leo Fender crea ła chitara che deventarà inte el tenpo na pièra miłiar del setor e pì in xeneràl de ła muxega [[rock]]/[[blues]]: ła [[Stratocaster]]. ''Solid body'' cofà ła presedente, ga parò un ''design'' capaçe de restàr moderno inte el corso dei deseni: el corpo, de minor spesor rispèto a ła [[Telecaster]], xe smosà ne ła parte superior par conferìr un mejo confort. I pick-up, single coil, xe tre e xe montài su un orixinałisimo [[batipena]] sol cuało xe ałoxà, oltra al sełetor par sernìr el pick-up dexiderà, anca tre poxisiometri: uno par regołàr el [[vołume]] e do de regołasion [[ton]]. Altro fator de granda inportansa xe ła łievèra del [[trèmoło (mùxica)|tremoło]], del tuto rivołusinaria par quel tenpo. A difarensa de łe altre de l'epoca poste infra ła tacadùra de łe corde e el [[ponte]], staltra xe tut'uno co el ponte steso, evitando fastidioxe scordaùre. Anca el ponte xe inovativo, ogni corda puxa su na so &quot;sełeta&quot; che dispone sia de ła regołasion in altésa sia in longhésa, permetendo na intonasion parfeta e na distansa de łe corde da ła tastadùra (''[[action]]''), personałixabiłe.

Ła ''Stratocaster'' vien oncora prodòta dagnora dal 1953. Ogeto de inumerevołi imitasion e variànse, xe ad ancùo contenporaneamente un ponto de partensa e el ponto de arivo de l'evołusion de łe ''solid body''. Ła Stratocaster xe una chitara un mucio apresà par la so versatiłità, utiłixàda intensivamente sia inte el rock, sia in altri xeneri.

Ł'ugnoła chitara che ga podesto &quot;conpeter&quot; in termini de inportansa e notorietà xe ła Gibson modèło ''[[Les Paul]]'' del [[1952]]. Stiłisticamente degna de ła &quot;rivałe&quot;, se avisina de più al dexegno de Bigsby-Travis, ma ga norme più fluide e manco spigołoxe. Carateristica sałiente xe l'uxo dei do pick-up ''[[humbucker]]'', pì potenti dei ''single coil'' e da ła tinbrica più &quot;naxałe&quot;. Łe regołasion de ton e vołume xe fidàe a na cubia de potensiometri e ad un sełetor par misiàr el son dei do pick-up. El ponte no ga ła lièva del vibrà, ła regołasion de l'''action'' de łe corde avien co do vére poste in banda che sołèva e sbasa tute e sìe łe corde contenporaneamente. Ł'intonasion invese pol eser regołà regołarmente corda par corda.

=== MIDI ===
El strumento xe restà sostansialmente imutà rispeto ai èstri de Leo Fender e Les Paul, el sviłupo atuałe verte prinsìpalmente so l'aquixision e manipołasion del son da parte dei pick-up. El bexogno de diałogàr co interfase digitałi cofà el [[MIDI]] ga menà a ła creasion de pick-up exafonici e convertidori anałogico-digitałi in grao de traduxer el segnàl anałogico in segnałe digitałe co cura.
Otegnùo un segnàl in forma digitałe se pol rimeterlo in xenerador de soni canpionài ([[expander]]) par aver a dispoxision na varietà strumentałe virtualmente infinìa. Sto utiłixo del strumento xe parò ogeto de critiche da parte de chi che vede i expander e i [[canpionadori]] cofà strumenti, che permetendo ła riprodusion de qualsiassi tipo de strumento registrà in precedensa, snaturałixa e aviłise łe pecułiarità tìpeghe de ła chitara.

== Cuałità ==
Ła cuałità de na chitara ełetrica xe dàda da tanti parametri. Inansituto se ła chitara xe stàda fata a man o xe un prodòto in serie. Inte el primo caxo insìde un mucio sò ła cuałità anca ła capaçità del leutèr che ła crea.

In un secondo logo ła sielta dei materiałi xe un mucio inportante sia par quanto revarda el corpo, sia par quanto revarda tastadùra e mànego: pì el legno xe prexià e sensa gropi e pì crese ła cuałità del strumento. I do łegni più difondesti ne ła reałixasion de łe tastadùre de łe chitare ełetriche xe el [[pałisandro]] e l'[[àxer]], par el corpo l'[[onàro]] e el [[mogano]], par el mànego d'àxer e el legno de [[ebano]]. Tutavia ancùo se utiłixa novi materiałi par la produsion del corpo cofà el [[plexiglas]]. Inaxonta xe inportante el fato ch'el corpo sia costruìo co un soło tòco e no co pì parte incołàe infra łore (tìpego de łe version economeghe).

Un altro fator che inside sò ła cuałità del strumento xe ła cuałità dei conponenti tecnici xontài, el ponte utiłixà, ła prexensa de un tremoło de cuałità nonchè łe mecaneghe e łe ełetroneghe cofà i pick-up de cuałità come xa dito e ła precixion de łe conponenti che regoła el son e i vołumi.
 
Tra i altri fatori che determina ła cuałità ghe xe anca l'equiłibradura (capasità del strumento de tegnìr na posision comoda na volta indosà) e ła invernixadùra. Infra łe pì famoxe ghe xe quełe de ła Fender USA, co ła fàsa pì esterna nera che va a sfumàr verso cołori łignei verso el centro (cołorasion ciamà &quot;sunburst&quot;) cołorasion che ga parò un costo pì alto de quełe mono cołor che no ga sfumadùre e łavorasion varie.

== Distorsion e altri efeti ==
Al son prodòto da ła chitara ełetrica vien de frecuente aplicài efeti che modifega el son e ło rende pì adato al [[xenare muxegałe]] reałixà o al tipo de conpoxision. Infra sti qua l'[[overdrive]], ła [[distorsion]], e el [[fuzz]], un mucio apresài inte el [[rock]], ne ła [[pop music]]. de frecuente ai presedenti se asocia el pedàl [[wah-wah]], un mucio in voga inte i ani 70-80. Infra i altri efeti aplicà co suceso a ła chitara ełetrica, se pol citàr [[delay]], [[revèrbero|riverbero]], [[chorus]]. [[flanger]], [[phaser]], [[octaver]], [[pitch shifter]], [[tremolo]] che va inserìi squaxi esclusivamente inte el &quot;Loop Efeti&quot; de l'anplifigador (el &quot;Loop Efeti&quot; o ła &quot;Mandata e Ritorno&quot; se loga infra preanplificator e finàl de potensa), sti tipi de efeti xe desconsegiài in una mandata e ritorno de tipo &quot;seriałe&quot;, i xe artànto consegiài s'el pròpio anplifigador dispone de na mandata e ritorno in &quot;Paraleło&quot;.
Anca alcuni procesori dinamici cofà el [[conpresor]] e el [[noise-gate]] vien aplicài al segnałe de ła chitara par modifegàr l'[[inviłupo del son]]. Ł'utiłixo dei pedałi al fin de efetuàr el son xe na sielta stretamente corełàda col stiłe del chitarista in question. Cussì cofà [[Jimi Hendrix]] uxava tanto ne łe so execusion el [[wah-wah]] e el Dallas Arbiter Fuzz Face, [[David Gilmour]] in alcuni periodi ghe ga fato uxo del steso Fuzz Face o del Big Muff modèło Ram's Head, o Triangle, abinandoło a particołari sielte ne l'uxo de delay prima a nastro cofà el [[Binson Echorec]] e po' digitałi cofà l'MRX Digital Delay, el TC2290 prodòto da ła TC Ełetronica o el Tape Echo Simulator (T.E.S.) costruìo da Peter Cornish a partìr dal sircuìo del Boss DD2.

== Tecniche ==
Anca se ghe xe ła prexensa de un gran nùmaro de efeti dei tipi più svarià, l'abiłità del chitarista resta l'ełemento più inportante ne l'execusion de łe varie tecniche, deventàe inte el corso del tenpo parte integrante de l'istitusion muxicałe de cółori che se avisina a sto strumento. Infra łe tecneghe pì famoxe e comuni ghe xe el [[bending]], el [[vibrà]], el [[slide]], el [[palm mute]], el [[ligà]], [[hammer on]] e [[pull-off]], el [[tapping]], i armonici naturałi e artifisiałi e el [[sweep-picking]].

== Marche prinsìpałi ==
Sibén sia un mucio łimitativo ełencàr i marchi prinsìpałi de łe chitare, visto anca in sti ultimi ani el mercà de łe chitare xe drìo farse ła pónga de tanti novi nomi, picołe industrie, o anca ùgnołi leutèri, cussì cofà vece marche se xe drìo riafasàr co suceso drìo ani de inatività, se prexenta un ełenco curto de alcuni nomi masima noti.

Uno de łe marche prinsìpałi sol marcà xe de seguro [[Fender]] costrutrice de basi e chitare ełetriche fin dai ani sinquanta; dopo eser stàda sol ponto del faliménto inte i ani otanta deso ła produxe 2000 chitare al dì. Ła Fender Musical Instrument Corporation ga inaxonta altre marche de chitare cofà [[Gretsch]], [[Guild]] e [[Jackson Guitars]].

Łe chitare Fender, prinsìpalmente i modèłi [[Stratocaster]] e [[Telecaster]], xe utiłizàe praticamente in ogni stiłe, dal surf ani sinquanta, al [[country]], al [[blues]], al clasico [[rock]] ani sesanta e a l'[[heavy metal]] cofà [[Dave Murray]]. Fender xe oramai un sinboło de ła muxica Rock restà squaxi inalterà anca inte i ani setanta, otanta e novanta. In sti ultimi ani un mucio de chitaristi [[Indie]], o in serca de sonorità nove, utiłiza de frecuente modèłi de Fender retegnùi &quot;minori&quot; cuałi [[Jazzmaster]], [[Jaguar]] e altri.
Utiłixàda in maniera minor inte el jazz, dove che se preferise de frecuente modèłi semiacustici. In particołàr el so modèło de ponta, [[Stratocaster]] gaveva introdòto na serie de inportanti inovasion, tanto che alcuni ła considera ła chitara pì influente mai prodòta. Tanti chitaristi, infati, cofà [[Jimi Hendrix]], [[Eric Clapton]] o [[John Mayer]] ga utiłizà o utiłiza chitare Fender, par lo più [[Stratocaster]]. Sia de Mayer che de Clapton xe in vendita copie de łe chitare uxàe da łòri (Stratocaster) indove xe stanpà ła so firma.

Concorente direta de Fender xe [[Gibson]], marca che produxe chitare łargamente utiłizàe in tuti i xeneri, dal jazz (in cui da senpre xe leader), al blues, ai xenari più duri cofà par exenpio l'hard rock (vedi AC/DC e Slash). Carateristega prinsìpałe de ste chitare xe soratuto l'utiłizo dei [[pickup]] [[humbucker]] e de łegni màsime pexànti. I modèłi prinsìpałi &quot;solid body&quot; de ła Gibson xe ła [[Les Paul]], ła [[SG]] o &quot;diavoletto&quot;, ła [[Flying V]], ła [[Explorer]] e ła [[Firebird]]. Màsima noti xe anca alcuni modèłi &quot;hollow body&quot; cofà ła [[L-5]] e ła [[ES-175]] e &quot;semi-hollow&quot; cofà ła [[ES 335]]. Ła Gibson xe anca conosùa par un mucio de modèłi de chitar acustega cuała łe J45, ła Hummingbird e altre.

Cofà Fender anca Gibson ga cronpà altre marche de chitare. Ła [[Epiphone]], par exenpio, xe stà cronpà da ła Gibson inte i ani sesanta pròpio par limitàr la concorensa. In sti ultimi ani Epiphone fabrica tanti strumenti simiłi ai modèłi Gibson ma in forma pì econòmega. Se ricorda parò che i [[The Beatles|Beatlesgà]] usà de frecuente modèłi Epiphone che in quei ani jera strumenti de notevołe cuałità. Modèło de ponta Epiphone xe [[Les Paul]]. Inaxonta, Epiphone continua a produxer modèłi orixinałi de chitara de pròpia inisiativa, cofà ła çełebre [[Casino]] o ła [[Epiphone Wilshire]].

Naltra marca un mucio apresà xe ła [[Paul Reed Smith]], (scurtà de frecuente in PRS), co un sound tanto versatiłe e adato ai nùmaroxi xeneri muxicałi (dal blues rock, fin al metal), PRS xe na marca, in fondo, novo sol marcà ma el xe riusìo ad afermarse e a crearse na nicia de mercà daseno interesante. El chitarista mesegan [[Carlos Santana]] xe stà forse, el pì gran profesionìsta ad uxàr chitare PSR e menarle danànsi al grando publico.

De notevołe pregio xe anca ła [[ESP Guitars]], anca staltra produtrice de nùmaroxi modèłi, adati soratuto ai xeneri pì &quot;estremi&quot; ([[Metallica]], [[Slayer]]), ła marca giaponéxe [[Ibanez]], che produse un mucio de modèłi de chitare, de tuti i livèłi, de frecuente utiłizàe dai &quot;virtuosi&quot; o ''shredder'' (ad exenpio [[Steve Vai]], [[Joe Satriani]], ecc...), ma produxe anca chitare adate a blues cofà par exenpio el modèło [[George Benson]].

[[Dean Guitars]] produxe chitare tradisionalmente utiłizà par el xenare metal (vedi [[Pantera]], [[Megadeth]], [[Gwar]], [[Michael Angelo Batio]], [[Alter Bridge]]). Ma no soło, ła Dean xe conosùa anca par chitare utiłizàe da artisti che, sibén in anbito hard rock, ga raìxe più blues (vedi [[ZZ Top]].

== Note ==
&lt;references /&gt;
 
== Bibliografia ==
* {{en}} &quot;Electric Guitar Construction&quot;, Tom Hirst, [[2003]], ISBN 1-57424-125-7* &quot;Chitarre - Elementi di liuteria&quot;, Michel Cassiani Ingoni, [[Casa Musicale Eco]], [[2008]], ISBN 978-88-6053-346-3
* &quot;Chitarre - Elettronica, effetti ed amplificatori&quot;, Michel Cassiani Ingoni, [[Casa Musicale Eco]], [[2009]], ISBN 978-88-6053-356-2

== Voxe łigàe ==
* [[Chitara]]
* [[Pick-up (ełetronega)]]
* [[Chitara clasica]]
* [[Chitara preparàda]]
* [[Chitarista]]
* [[Moodswinger]]
* [[Shimmer]]
* [[Fender]]
* [[Gibson Guitar Corporation]]
* [[Les Paul]]
* [[Ibanez]]
* [[ESP (azienda)]]

== Altri progeti ==
{{Interprojeto}}

== Łigamenti foresti ==
* [http://www.bassiechitarre.it/ ''Basi e Chitare'']
* [http://www.fender.com/it-IT/ Sito uficiałe Fender]
* [http://www2.gibson.com/Gibson.aspx Sito uficiałe Gibson] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110524174111/http://www2.gibson.com/Gibson.aspx |date=2011-05-24 }}
* {{en}} [http://www.gmarts.org/index.php?go=100 Na rica panoramica so' łe chitare ełetriche, efeti e anplificatori] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120413232627/http://www.gmarts.org/index.php?go=100 |date=2012-04-13 }}
* [http://www.dodicesimotasto.it/articoli/chitarre/la-chitarra-elettrica.html Tratasion so' ła chitara ełetrica]{{Ligo desfà}}
* [http://www.dodicesimotasto.it/ Sito itałian dedicà a ła Chitara Ełetrica, Anplificatori, Efeti Anałogici, Digitałi e Liuteria] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120506100440/http://www.dodicesimotasto.it/ |date=2012-05-06 }}
* [http://www.dodicesimotasto.it/articoli/chitarre/come-scegliere-una-chitarra-parte-prima.html Aprofondimenti Chitara Ełetrica - parte prima] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120504044345/http://www.dodicesimotasto.it/articoli/chitarre/come-scegliere-una-chitarra-parte-prima.html |date=2012-05-04 }}
* [http://www.dodicesimotasto.it/articoli/chitarre/come-scegliere-una-chitarra-parte-seconda.html Aprofondimenti Chitara Ełettrica - parte seconda]{{Ligo desfà}}
* [http://www.chitarraelettrica.net/ Sito dedicà a ła Chitara Ełetrica] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120505074704/http://www.chitarraelettrica.net/ |date=2012-05-05 }}
* [http://www.chitarraelettrica.org/ Par saverghene de più so' ła Chitara Ełetrica e so' łe marche de chitare ełetriche pì famoxe] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120510211400/http://www.chitarraelettrica.org/ |date=2012-05-10 }}
* [http://www.chitarraelettrica.com/ El sito de ła Chitara Ełetrica] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120625020259/http://www.chitarraelettrica.com/ |date=2012-06-25 }}
* [http://www.chitarre.com/ Sito de ła rivista che trata de chitare] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120424142236/http://www.chitarre.com/ |date=2012-04-24 }}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Chitara]]</text>
      <sha1>4fetih5pt423c2rqxls12xztagfkrag</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Festa de San Marco</title>
    <ns>0</ns>
    <id>37364</id>
    <revision>
      <id>1229171</id>
      <parentid>1221816</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T19:24:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zio3no</username>
        <id>41939</id>
      </contributor>
      <comment>/* growthexperiments-addlink-summary-summary:2|0|0 */</comment>
      <origin>1229171</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4954" sha1="jnupgpf9ehzk585f7hglncbcgkix2ca" xml:space="preserve">{{infobox de Avegnimento}}
Ła '''festa de San Marco'' xe ła festa [[Patrono|patronałe]] de [[Venesia]] che vien çełebràda el [[25 de apriłe]], par recordàr [[Marco vanxełista|San Marco Vangełìsta]].

==Storia==
Durante el regno de ła [[Republica de Venesia|Serenissima]], vegniva organizàda na prusisión da [[piasa San Marco]]. In sta manifestasion, parteçipava łe autorità mazormente influenti, sia çiviłi che lerigióse , de ła republica. A San Marco zera dedicà anca el [[31 xenèr]], recordo de ła traslasion a [[Venesia]] de łe rełìchie, e el [[25 zugno]], data del renvegnimento, inte el [[1094]], del logo inte el cuało zera stàe ocultàe.&lt;ref name=&quot;www.venezia.it&quot;&gt;[http://www.veneziasi.it/it/tradizioni-venezia/festa-san-marco.html www.venezia.it] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304084636/http://www.veneziasi.it/it/tradizioni-venezia/festa-san-marco.html |date=2016-03-04 }}&lt;/ref&gt;

== El ''bocoło'' de San Marco ==
A Venesia, inte el dì de ła festa de San Marco, ghe xe l'uxànsa da parte dei omeni de ofrìrghe a łe done de famegia, in particołàr novise e mugeri, un bòcoło de roxa.&lt;ref name=&quot;www.venezia.it&quot;/&gt;

Sta uxansa, se dise, nassa da na legénda: ai tenpi del [[Doxe (Venezia)|Doge]] [[Maurizio Galbaio]], na bionda donxeła de nome ''Maria'', so fia del [[tribùn]] [[Rialto|realtino]] [[Angelo Partecipazio]] (drìoman [[Doze de ła Repùblega de Venèsia|Doxe]] da l'[[811]] a l'[[827]]), se gaveva inamoràda fisa de Tancredi, un trovator purasè vałoroxo e beło.
El sentimento dei do xoveni no zera laudà dal pare, che no gavarave permeso un tàl matrimonio.

Partanto Maria, dimandando a Tancredi de andàr a combatèr contra i [[arabi]]  in [[Spagna]] co l'armàda de [[Carlo Magno]] se ga coverto in gloria : cussì fando, el pare no se gavarìa oposto altro al so amór. Tancredi zera partio e  ła fama de łe so gesta de gloria se ga presto diramàda in xiro par el mondo. Un dì, parò, a Venesia zera rivài alguni cavalièri Franchi guidài dal famoxo [[Orlando (paladino)|Orlando]]; i çercava Maria par anunciarghe ła morte del so pròde trovador.

El zera cascà a [[batalia de Roncisvalle|Roncisvałe]] che sanguenava sora un roxer, ma prima de spiràr el gavea rancurà un fior e gaveva pregà Orlando de vołerlo menàr da ła so moròxa amàda. Ła pùta gavea ciapà ła rosa incołorìa  oncora del sàngue del so Tancredi restando seràda inte el so dołor. El dì drìo, che ricoreva ła festa de San Marco, xe stàda trovàda morta col fior insanguenà su'l cuor. Da quèła volta el bòcoło de roxa, sinboło de l'amor che xe drìo verxerse a ła vita e al sol, vien ofèrto a łe done inte el dì de San Marco.&lt;ref&gt;[http://www.veneziasi.it/it/leggende-misteri-venezia/leggenda-bocolo-san-marco.html Leggenda bocolo di San Marco] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140409111914/http://www.veneziasi.it/it/leggende-misteri-venezia/leggenda-bocolo-san-marco.html |date=2014-04-09 }}&lt;/ref&gt;

==Note==
&lt;references/&gt;

==Bibliografia==
*Lina Urban Padoan, ''La festa di San Marco: le leggende e l'offerta del &quot;bocolo&quot;'', Venezia: Centro internazionale della grafica, 1988.
*''Applausi festiui al glorioso san Marco euangelista da recitarsi in musica nell' hospitale de Mendicanti, il dì della sua festa'' consecrati al ser.mo prencipe &amp; all'eccell.mo Collegio Veneto da Fratelli dell'Esercitio Apostolico, Venetia: appresso Andrea Poletti, 1681.
*Stefano Santorini, ''Il Tempio della gloria. Festa solenne del giovedi grasso fatta da Steffano Santorini nella Piazza Ducal di San Marco l'anno 1698. Alla presenza del sereniss. principe Silvestro Valerio degnissimo Doge di Venetia et della Serenissima Signoria consacrata a sua serenità medesima'', Venetia: appresso Gio. Maria Rossi, 1698.
*Francesco Basaldella, ''La festa del bocolo di San Marco nella leggenda e nella poesia'', Venezia, 2001.
* [[Giustina Renier Michiel]], ''La festa di San Marco inte el '700 a Venezia'', a cura di Alessandro Renier, s.l.: par conto del'autore, stampa 2009.
* Francesco Cherubin, ''La basilica di S. Marco: discorso detto il 24 aprile 1895 terzo dì del triduo solenne in preparazione alla festa di San Marco par la commemorazione centenaria della basilica'', Venezia: Tipografia Mutuo Soccorso intrà Compositori, 1895.
* Giorgio Fedalto, ''Il sermone par la festa di san Marco di san Lorenzo Giustiniani'', Venezia: 1963.
*''La regina delle canzon di Silvestro Ferrara in occasion della magnifica regatta, e festa di tori fatta il dì 23 e 24 gennaro l'anno 1782 nella città di Venezia, co la descrizione de nobili patrizi veneti che aveva bissone, e malgherotte e tutto quello, che fa visto nella piazza di San Marco. Su l'aria di quelle del quaranta'', Venezia: Antonio Bettanin, 1782.

==Voxe łigàe==
•[[Storia de Venesia]]
{{Interprojeto}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Feste venesiane]]
[[Categoria:Pàjine co erori inte łe mape]]</text>
      <sha1>jnupgpf9ehzk585f7hglncbcgkix2ca</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>El Rónpar de ła Cuca</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40410</id>
    <revision>
      <id>1229181</id>
      <parentid>1224720</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T19:31:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zio3no</username>
        <id>41939</id>
      </contributor>
      <comment>/* growthexperiments-addlink-summary-summary:3|0|0 */</comment>
      <origin>1229181</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7422" sha1="1mnprg09n6bd5j7jgw86mxve9scnn2x" xml:space="preserve">{{Variansa||deca}}
{{Infobox de Avegnimento}}
'''El rónpar de ła Cuca''' ła ze na gran inondasion de’l 17 otobre [[589]] cauzada da’l straripamento de l'[[Àdexe|Àdeze]] che el gavarìa portà, drio ła storiografìa veneta, i canbiamenti subìi da’l sistema idrogràfego de’l Veneto osidentałe e meridionałe (come anca de ła [[Łaguna de Venesia|łaguna]]) inte’l [[VI secolo|VI]] e [[VII secoło|VII sègoło]]. Ła Cuca al dì de oncò ła ze ła Veroneła, che ła score inte on vecio łeto che l’Àdeze el ga bandonà.

‘Sti ùltemi tenpi a se tende a considarar l’avegnimento de menor inportansa e a métarlo drento on cuadro pì grando: a se pensa che łe càuze dei fenòmeni łe sia da sercar infra i canbiamenti climàteghi e ła poca cura de’l mantenjer dei àrzeni dei fiumi daspò de ła fin de l’inpero roman.

== Fonte stòrega ==
Ła fonte prensipałe de’l avegnimento ła ze ła ''Historia Langobardorum'' de Pàolo Diàcono, sucesiva de do sècołi a’l inondasion.&lt;blockquote&gt;('''LA''')« aquae diluvium [...] quale post Noe tempore creditur non fuisse. Factae sunt lavinae possessionum seu villarum, hominumque pariter et animantium magnus interitus. Destructa sunt itinera, dissipatae viae, tantumtuncque Atesis fluvius excrevit, ut circa basilicam Beati Zenonis martyris, quae extra Veronensis urbis muros sita est, usque ad superiores fenestras aqua pertingeret [...] Urbis quoque eiusdem Veronensis muri ex parte aliqua eadem sunt inundatione subruti. »&lt;/blockquote&gt;&lt;blockquote&gt;('''VEC''')« Na inondasion d’acua, che a se crede no ła ghe fose pì stà da i tenpi de Noè. Canpi e borghi i ze deventài rovine, a ghe ze stà un mucio de morti, tanto de òmeni che de bestie. Desfài i ze i sentieri, spasàe via łe strade, tanto ga inondà el fiume Àdeze, che intorno a ła bazìłega de San Zeno màrtire, che ła se cata fora dei muri de Verona, el ze rivà a tocar łe fenestre pì alte. Anca i muri de ła stesa sità de Verona inte na serta parte i ze stài roti da l’inondasion. »&lt;/blockquote&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;small&gt;(Historia Langobardorum Liber III,23)&lt;/small&gt;&lt;/blockquote&gt;Par l’avegnimento miracołozo de ła bazìłega dove cuesta no ła vien trata zo e ansi inte ła strutura entra poca acua Pàolo Diàcono el ciapa a modeło on testo de papa Gregorio I, contenporaneo a i fati.

== Conseguense ==
I ùltemi studi i ga demostrà che i canbiamenti inte’l corso dei fiumi i ze durài par on łongo parìodo. Infra łe càuze a se połe tenjer prezente on pejoramento de łe condision climàteghe, cofà on aumento de’l vołume de łe piove e ła poca manutension de’l corso dei fiumi. I studi conpìi so ła storia idrozeołòzega de ła [[łaguna de Venesia]] i porta a pensar che A ze inte sto parìodo che scomisia a canbiar el so aspeto de fin a otenjer ła conformasion moderna. Studi resenti i pone  ła fin del fenòmeno a’l [[XII secolo|XII]] e inisi de’l [[XIII secolo|XIII sècoło]]. Ła łaguna ła ze el prodoto dei fiumi che i creava on anbiente pałudozo ndove, co on łeveło d’acua pì ceło de cueło de oncò, ła zera na rete de canałi, izołoti e barene da [[Comacchio|Comachio]] a [[Gravo]] ben testimoniada da i audori antighi. I fiumi che i ndava rento ła łaguna i zera [[Piave]], [[Siłe]], Zero, Deze, Marzenego, [[Brenta]], [[Bacajon|Bachijon]], [[Anjo]], [[Àdeze]], [[Tàrtaro-Canalbianco-Po de Łevante|Tàrtaro]] e [[Po]].

* Ła Piave che prima ła dezbocava insenbre a’l Siłe visin a ła sità de Heraclia ła se sposta a sud, verso [[Cavałin-Treporti|Cavałin Treporti]], łasando l'inportante sentro bizantin sensa ła so defeza bazada so ła destansa da ła teraferma.
* El Siłe el dezboca separà da ła Piave a Portegrandi visin a Cavałin Treporti fazendo sparir łe àree bonifegàe in èpoga romana ndove che a se catava struture de abitasion e produsion.
* El Deze e'l Zero i riva deso a ła łaguna visin [[Torceło|Torseło]] inte ła zona del porto de [[Ìzoła de Sant'Erazmo|Sant'Erazmo]], che a l'èpoga ła jera drio ła costa del mar. L'acua dolse ła ga cauzà el crésar del łeveło de ła łaguna e ła formasion de aree małàreghe.
* El Marsenego a se pensa che el dezbocase inte el mar a porto del [[Lido de Venesia|Łido]] e che el se unise in pasà al delta de ła Brenta inte ła zona de [[Canarégio|Canaregio]].
* Ła Brenta e'l Bachijon i łasa el presedente łeto, separàndose e modifegando de conseguensa el so delta, che el se catava infra [[Małamoco]] e [[Cióza|Cioza]].
* Ła Brenta ła venjarà canałizada pasando par defarenti rami che a se pensa che i rivase a Fuzina, [[Ołivoło]], Małamoco e Albioła.
* El Bachijon el riva in mare, invese, a l'altesa de Cioza, daspò ver traversà [[Vicensa]], tacàndose a sud de [[Pàdoa|Padoa]] co ła Brenta.
* Ła gran cuantità d'acua rivada ła cuerzarà el sistema de canałi e àrzeni che i [[Romani]] i gaveva costruìo fin dal [[I secoło v.C.|I secolo v.C]]., e ła łinea de ła costa ła se move senpre pì in vanti.
* A sud dezbocava ła continuasion del Anjo e del [[Guà]].
* A sconpare on ramo de l'Àdeze che el pasava par [[Bonavigo]], [[Menerbe|Minerbe]], [[Montanjana]], [[Este]], [[Sant'Èłena (Pàdoa)|Sant'Èłena]] e [[Sułizin]], dezbocando a Brondoło, visin Cioza, cargando cusì el łeto prensipałe de na major portada d'acua. Łe continue inondasion de l'Àdeze łe venjarà doparàe da i Łongobardi par defèndarse da l'Ezarcà de [[Ravena]].
* El corso del Tàrtaro no'l se ga modifegà ne ła gran parte. El dezbocava a [[Pełestrina]], ma daspò el perde el toco finałe fazendo nàsar łe pałudi. Probabilmente a ze inte 'sto parìodo che el ativa de novo on ramo del [[delta del Po]], che el coresponde al Po de [[Àdria|Adria]] (el [[Tàrtaro-Canalbianco-Po de Łevante|Canalbianco]]).
* A se pensa che a sie inte l'ano [[589]] che el ramo prensipałe del Po el se sposta dal Po de Primaro al Po de Vołan, anca se da na łétara de Casiodoro par che za inte el 537-538 el segondo el fose el pì ativo.

== Inte i sègołi dopo ==
Drio i corsi del Tàrtaro e de ła Fiłistina A nase dal IX sègoło i sentri de Badìa, Łendinara, Viłanova, Rovigo e Viładoze.

Inte el X sègoło el feudatario inperiałe '''Almerico de Mantoa''' el porta l'Àdeze a scorar sol łeto de l'antigo canałe Chirola. Da chel momento l'Àdeze el ga on parcorso sìmiłe a cueło moderno: da Łenjago el pasa par Viła, Castanjaro, Badìa, Łendinara, Łuzìa, Rovigo e, daspò gaver traversà [[Cavàrzere]], el dezboca inte el [[mar Adriàtego]] visin a Cavaneła d'Àdeze. Inte el XIV sègoło el łeto de l'Àdeze el vien zlargà e el parcorso scursà infra Badìa e Łuzìa, portàndoło fora da Rovigo, anca se 'sta sistemasion ła vien conpletada soło che inte el XIX sègoło. Daspò l'inondasion del 1951 A venjarà costruìi i novi àrzeni che i inpedisa che l'avegnimento el càpite uncora.

El nome Połèzine el nase inte el X sègoło par defenir ła moderna provinsia de Rovigo e parte del teritorio ferareze, infra el corso del Àdeze a nord e del Po de Vołan a sud.

Cuesta ła ze in breve ła situasion idrogràfega del Połèzine fin a ła seguente inondasion del X sègoło.

== Altri projeti ==
{{Interprojeto}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Fiumane|Cuca]]
[[Categoria:Istòria de l'Eoropa]]
[[Categoria:Età de mexo]]
[[Categoria:Pàjine co erori inte łe mape]]</text>
      <sha1>1mnprg09n6bd5j7jgw86mxve9scnn2x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sedevacantismo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40413</id>
    <revision>
      <id>1229180</id>
      <parentid>1221613</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T19:30:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zio3no</username>
        <id>41939</id>
      </contributor>
      <comment>/* growthexperiments-addlink-summary-summary:3|0|0 */</comment>
      <origin>1229180</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19569" sha1="nlj0qoyc9m7p1kd2zp78xyzn8n3rb9y" xml:space="preserve">[[Imàjine:Sede vacante.svg|thumb|Stema de ła [[Santa Sede]] intel periodo de ła [[sede vacante]].]]
El '''sedevacantismo''' (dal [[Łéngoa latina|latin]]: «ła [[Santa Sede|Sede (apostołega)]] ła xe [[Sede vacante|vacante]]»&lt;ref name=&quot;CMRI&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.cmri.org/ital-sedevac.html|titolo=Il Sedevacantismo|autore=Mark A. Pivarunas|accesso=18 febbraio 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Dal Medico2004&quot;&gt;{{cita libro|titolo=All'estrema destra del padre: tradizionalismo cattolico e destra radicale|anno=2004|editore=Ed. La Fiaccola|autore=Emanuele Dal Medico|p=88}}:«Il sedevacantismo ze la posizione teologica dei cattolici tradizionali che credono inte el papato, nell'infallibilità e inte el primato del pontefice, e tuttavia non riconoscono l'attuale vicario di Cristo come vero papa. Il termine &quot;sedevacantismo&quot; ze composto da due parole di origine latina che significano &quot;la Sede (apostolica)&quot; ze vacante e si riferisce al periodo della cosiddetta «Sede vacante» del Vaticano alla morte di un pontefice; i sostenitori di tale tesi disconoscono gli ultimi quattro papi del secolo scorso che non risulterebbero «validi»: Giovanni XXIII, Paolo VI, Giovanni Paolo I e Giovanni Paolo II. I sedevacantisti riconoscono soltanto come ultimo Sommo Pontefice regolarmente eletto Pio XII Pacelli; quelli che dal 1958 seguirono sul trono di Pietro, altro non sarebbero che «abusivi».&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Percivaldi2014&quot;&gt;{{cita libro|autore=Elena Percivaldi|titolo=Gli antipapi. Storia e segreti|anno=2014|editore=Newton Compton Editori|caitolo= Parte sesta. Uno sguardo sull'età contemporanea - Le critiche al Concilio Vaticano II: tradizionalisti, sedevacantisti, sedeprivazionisti|pagina=350}}: «[...] par loro la [[Santa Sede|Sede Apostolica]] ze da considerarsi appunto &quot;vacante&quot; a partire dal Concilio Vaticano II e quindi occupata , da allora, da pontefici abusivi. L'ultimo pontefice regolare eletto e valido ze dunque Pio XII (1939-1958), che morì appunto prima del concilio: tutti gli altri non sono riconosciuti.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Venuto2011&quot;&gt;{{cita libro|titolo=La recezione del Concilio Vaticano II inte el dibattito storiografico dal 1965 al 1985. Riforma o discontinuità?|anno=2011|editore=Effatà editrice|autore=Francesco Saverio Venuto|p=289}}:«[...] la posizione dei &quot;Sedevacantisti&quot;, vale a dire con tutti coloro che sostengano che il pontefice, par il fatto di aver ratificato un Concilio eretico rispetto alla Tradizione, sarebbe diventato egli isteso eretico implicando, di fatto, la vacanza della sede di Roma.&lt;/ref&gt;) ła xe na poxision [[Teołogia|teołoxega]] e corente rento el [[Catòłeghi tradisionałisti|catołicèzimo tradisionałista]] che ła sostien che sìpia stà l'ultemo Vicario de Cristo [[Papa Pio XII|Pio XII]], cuiłi venjesto drio no i xe [[Papa|papi]] ma abuxivi o [[Antipapa|antipapi]], parchè i ga spoxà l'[[erexia]] del [[Modernisto teołoxego|modernismo]] co łe diretive nòve del [[Conciłio Vatican II]]&lt;ref name=&quot;CMRI&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Dal Medico2004&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Percivaldi2014&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Venuto2011&quot; /&gt;. I sedevacantisti i crede inte l'[[infałibiłità pontefisa]] e in tel primato del [[Papa|Somo Pontèfego]] ma ciaramente no i roconose ste sinbołoxie a cuiłi vegnesto dopo Pio XII&lt;ref name=&quot;CMRI&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Dal Medico2004&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Percivaldi2014&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Venuto2011&quot; /&gt;.

== Storia ==
[[Imàjine:Konzilseroeffnung 2.jpg|thumb|I pari conciłiari in [[Piasa San Piero (Roma)|Piasa San Piero]] eł dì che i ga verto el Conciłio.]]
[[Imàjine:Padre Saenz (2).jpg|thumb|left|upright=0.7|Sáenz Arriaga inte el marzo 1966.]]
Cuando se ga verifigà e [[Conciłio Vatican II]] ([[1962]]-[[1965]]) xe sta aprovà dei [[Documento|documenti]] che - da parte de serti catołeghi - i contradia el 
maxistero de ła [[Ceza Catòłega|Cexa Catòłega]] de prima; dei grupi de łaici e [[Prete|preti]] on pò da tuto el [[mondo]] prinsipalmente da l'[[Merica latina]] i ga scomisià de parłare de ła perdità de l'urorità del papato da parte dei verteghi de ła Cexa. Xe sta stanpà vołantini el łibro ''[[Complot contra la Iglesia]]'' e recaità anca ai pari conciłiari&lt;ref&gt;{{it}} ''Sodalitium'' N.56 Numero Speciale: risposta al Dossier sul Sedevacantismo anno 2003 pag. 12-13 «Faccio allusion al libro ' ' Complotto contro la Chiesa' ', pubblicato sotto lo pseudonimo di Maurice Pinay; la sua prima edizione - quella italiana - data del 1962 e fu distribuita a tutti i Padri Conciliari nell'ottobre dello isteso anno, dopo 14 mesi di lavoro da parte degli autori».&lt;/ref&gt;. Eł primo a parłar ciaramente de ''Sede vacante'' xe stà el [[Conpania de Jexù|Jexuita]] [[Mèsego|mèsegan]] [[Joaquín Sáenz y Arriaga]]&lt;ref&gt;{{it}} ''Sodalitium'' N.56 anno 2003 pag.38 nota 19 «[...] Padre Saènz dottore in filosofia e teologia, faceva parte del gruppo che editò il libro ''Complotto contro la Chiesa''. Il suo &quot;sedevacantismo&quot; fu quindi &quot;preventivo&quot;!».&lt;/ref&gt; ([[Scomùnega|scomunegà]] in tel [[1972]]) che cosita el ga intitołà in tel [[1973]] el łibro ''Sede Vacante. Paulo VI no es legittimo Papa''&lt;ref&gt;{{cita libro|autore=Joaquín Sáenz y Arriaga|titolo=Sede Vacante: “Paulo VI no es legítimo papa”|editore=Editores Asociados S. de R.L.Colección “Actualidad Político Social”|città=|anno=1973|lingua=es}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita libro|lingua=it|titolo=Il problema dell'Autorità e dell'episcopato|anno=2005|editore=Centro Librario Sodalitium|autore=Con testi di Mons Guèrard des Lauries|caitolo=Introduzione al problema dell'autorità don Francesco Ricossa IV. Il problema dell'autorità: storia, posizioni e soluzine|pagina=21 23}}: «Nello isteso tempo, ma inte el Mèsego dei &quot;Cristeros&quot; si leva la voce del Padre Joaquìn Sàenz y Arriga, gesuita e fondatore della ''Union Catolica Trento''. Anch'egli rifiuta l'insegnamento del Vaticano II e scrive inte el 1966:''&quot;La Noeva Iglisia Montiniana&quot;'' a cui farà seguito, inte el marzo 1973, un libro voluminoso e dal titolo eloquente: ''&quot;Sede Vacante. Paulo VI no es legittimo Papa&quot;''. L'autore vi sostiene che Paolo VI (G.B. Montini) non ze Papa legittimo ma antipapa, o perché al momento dell'elezione svoltasi canonicamente non era soggetto capace par precedere eresia o perché, realmente eletto, ha perso il pontificato par la sua personale eresia, specialmente approvando il Concilio e la nuova messa».&lt;/ref&gt;.

Łe varie diferense tra i altri tradisionałisti łe xe dite inte ła voxe [[catòłeghi tradisionałisti]].

== Maxistero de ła Cexa catòłega che i se baxa i sedevacantisti ==
[[Imàjine:PauloIV.jpg|thumb|upright=0.7|Ritrato de papa Paolo IV te ła [[Baxełega de San Paolo fuora łe mura]] a Roma.]]
I se baxa in tei scriti de [[Santo|Santi]] e [[Documento|documenti]] de ła Cèxa Catòłega de [[Secoło|secołi]] prima come:

*Ła [[boła pontefisa]] ''[[Cum ex apostolatus officio]]'' datà el [[15 de marso]] [[1559]] de [[papa Paolo IV]] ła dixe:« Xontemo che se anca dovese caitare in cualsiasi tenpo che on vescovo, òpara in cuałità de arcivescovo o de patriarca o de primante o on [[Cardenałe|cardinałe]] de Romana Cexa, come dito, o on legado, o el steso Roman Pontèfego, che prima de ła so promosion a cardinałe o ła so ełevasion a Roman Pontèfego, gavese devià ła fede catòłega o el fose cascà in cualche erexia (o el fose trovà in scisma o che el gabia łu provocà), ła sipia nesuna roba, no vałida e sensa vałor (''nulla, irrita et inanis existat''), ła so promosio o ełevasion anca se vegnesta co tuto el patoco consenso de tuti i cardinałi; gnanca ła pol dirse che ła xe convałidà co el ricevimento de ła so carica, de ła consacrasion o del permeso o cualsiasi ciapada dopo el goerno e de l'aministrasion, o sia par l'intronixasion o adorasion (''adoratio'') del isteso Roman Pontèfego o par l'obediensa a łu prestà da tuti e par ła so evołusion de cualsiasi durada de tenpo inte l'exercisio de ła so carica, gnanca l'istesa ła połaria in cualche so parte ritenesta łexitima, e ła se judega gaver atriduio gnanca na facoltà, par aministrar (''nullam ... facultatem'') a costuri persone promose come vescovi o arcivescovi o patriarchi o primadi o inpiegà come cardinałi o come Roman Pontèfego, in robe spirituałi o tenporałi; ma sensa de cualsiasi forsa (''viribus careant'') tute e ognuna (''omnia et singula'') ogni so paroła, asion, òpara de aministrasion a da sta chi rivà, no ła pol sinbołexare nisuna fermesa de dirito (''nullam prorsus firmitatem nec ius''), e łe persone istese che łe fose promose o ełevà, che łe sipia par el fato steso (''eo ipso'') e sensa che ghe sipia bixogno de nantra dichiarasion (''absque aliqua desuper facienda declaratione''), privà (''sint privati'') de ogni dignità, posto, onor, titoło, utorità, carica e poter (''auctoritate, officio et potestate'')»&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.osservatorecattolico.com/pag501.htm|titolo=Bolla di Papa Paolo IV ''Cum ex apostolatus ufficio'' (punto 6 - Nullità della giurisdizione ordinaria e pontificale in tutti gli eretici)|sito=osservatorecattolico|data=|accesso=18 febbraio 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;''Il Nuovo Osservatore Cattolico'' - II semestre 2004 - N.23 - p. 5 &quot;La costituzione apostolica &quot;''cum ex apostolatus officio''&quot;.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;''Il Nuovo Osservatore Cattolico'' - II semestre 2004 - N.23 - p. 16 &quot;La bolla di Papa Paolo IV ze oncora in vigore giuridicamente&quot;.« Se la Bolla di Papa Carafa abbia tuttora un valore giuridico ze oggetto di studio; alcuni studiosi sostengono che i suoi enunciati sono stati inseriti inte el Codice di Diritto Canonico del 1917 e precisamente inte i canoni 188 § 4 e 2314 paragrofo 2°, altri dubitano di ciò. Come già precisato precedentemente, lo spazio di questa sede ze limitato par affrontare in modo dettagliato l'argomento.»&lt;/ref&gt;.

[[Imàjine:San Roberto Bellarmino.jpg|thumb|left|upright=0.7|San Roberto Bellarmino Vescovo, Cardinałe e dotore de ła Cèxa.]]
[[Imàjine:St Alphonsus Liguori.jpg|thumb|upright=0.7|Sant' Alfonso Maria de' Liguori Vescovo e dotore de ła Cèxa: scritore, poeta, pitor e muxicista.]]
* El cardinałe [[Dotore de ła Cexa]] San [[Roberto Bellarmino]] el ga scrito intel ''De Romano Pontifice'':« ''on papa che el sipia on eretego publego, par sto fato el moła de eser papa e cao, parchè a causa de sto fato el moła de eser on cristian e fare parte de ła Cexa. Cuesto el xe el judisio dei antighi pari che insegna che i ereteghi publeghi i perde sultio ogni giurisdision''»&lt;ref name=&quot;CMRI&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita libro|lingua=it|autore=San Roberto Bellarmino|titolo=De Romano Pontifice|volume=II|caitolo=30}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.sedevacantist.com/bellarm.htm|titolo=On the Roman Pontiff an extract from St Robert Bellarmine, De Romano Pontifice, lib. II, cap. 30|sito=sedevacantist|autore=Robert Bellarmine|lingua=en|accesso=18 febbraio 2017}}&lt;/ref&gt;.
* El [[vescovo]] [[Dotore de ła Cexa]] [[Alfonso Maria de' Liguori]] in tel łibro ''[[Verità della Fede]]'' el ga scrito, riferio a cuel che ga scrito [[Roberto Bellarmino]]: «''che dopo serti papi i sipia cascà in [[erexia]], cuanchedun ga sercà de provarlo, ma no i xe mai sta boni de provarlo, e njanca ło provarà; e noaltri ciaramente provemo el roverso inte ła fin del Cap. X. Ma, se Dio, el permetese che cualche papa el fose on eretego ostinà, el moła de eser papa, el perderia el pontèfegado. Ma sel fose eretego sconto, e no el favorise on dogma sbaglià a ła Cexa, łora no el faria nisun dan a ła Cexa, ma dovemo justamente imaxenare, come dixe el cardinal Bellarmino, che Dio no el permete mai e ghanca el permeterà che on dei Pontèfeghi, anca come omo privato, el diventase eretego né publego né sconto''»&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.intratext.com/IXT/ITASA0000/__P3BD.HTM|titolo=Verità della Fede CAP. VIII, punto 8|sito=intratext|autore=Alfonso Maria de' Liguori|lingua=it|accesso=18 febbraio 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita libro|lingua=it|titolo=Verità della Fede|autore=Alfonso Maria de'Liguori|editore=|anno=1767|caitolo=Parte Terza Cap. VIII. Si prova che i pontefici romani sono successori di s. Pietro colla stessa podestà che a s. Pietro fu concessa|pagina=}}&lt;/ref&gt;.
* El teołogo e fiłoxofo [[Joani de San Tomaxo]] (1589-1644) el ga dichiarà che: «''on papa no se połe tirarlo via o farghe perdere el pontefegado, ma a do condision, che łe xe: ła prima che l'erexia no ła sipia sconta, ma publega e łegałixà; ła segonda che no el voja coregerse e ostinà in erexia''»&lt;ref&gt;Giovanni di San Tommaso, ''Cursus theologicus''.&lt;/ref&gt;.
* Serti sedevacantisti i cita el Canone 188, §4, del [[Codex Iuris Canonici (1917)|Codex Iuris Canonici]] del [[1917]] aprovà da [[papa Benedetto XV]]: «''Cualsiasi uficio el xe vacante ipso facto [par el fato steso] par tasuda rinunsia e sensa che ghe sipia nesuna dichiarasion''»&lt;ref name=&quot;CMRI&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita libro|lingua=it|titolo=Codex Iuris Canonici|autore=PII Pontificis Maximi Benedicti Papae XV|editore=Types Polyglottis Vaticanis|città=Romae|anno=MCMXVIII|caitolo=Pars Prima. De Clericis in Genere. Caput II De amission officiorum ecclesiasticorum|pagina=39}}&lt;/ref&gt;.

== Corenti sedevacantiste ==
=== I ''sempliciter'' ===
* Ła [[Congregasion de Maria Rexina Imacołada]] el superiore el xe [[Mark Pivarunas]] de la łinea episcopałe [[Pierre Martin Ngô Đình Thục|Thục]].
* Ła [[Società San Pio V]] fondà da [[Clarence Kelly]] de ła łinea episcopałe [[Alfredo Méndez-Gonzalez]]&lt;ref&gt;{{en}} ''The Roman Catholic'' 1995 pag. 5 Bishop Alfred F. Mendes and the consecration of bishop Clarence Kelly.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.congregationofstpiusv.com/about-us/bishop-clarence-kelly/|titolo=Bishop Clarence Kelly|sito=congregationofstpiusv.com|data=|lingua=en|accesso=9 marzo 2016}}&lt;/ref&gt;. 
*Ła [[Cèxa ortodosa grego-catòłega ucraina]] in [[Ucraina]]&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://uogcc.org.ua/it/|titolo=Ukrainean Orthodox Greec Catholic Church (sito ufficiale in italiano)|sito=uogcc|lingua=it|accesso=18 febbraio 2017}}&lt;/ref&gt;
=== I sedevacantisti ''texisti'' o sedeprivasionisti ===
{{varda anca|Texi de Casiciacum}}
* Ł'[[Istituto Mater Boni Consilii]].

=== Altre corenti ===
* El [[conclavismo]] o ''conclavisti'' no i riconose i papi che sostien el Vatican II e i vede ła necesità de farghine altri nasendo [[Antipapa|antipapi moderni]]&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.cesnur.com/tradizionalisti-e-sedevacantisti/|titolo=Tradizionalisti e sedevacantisti|sito=CESNUR|data=28 aprile 2014|lingua=it|accesso=1º maggio 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://papiade.xoom.it/file%20html/Antipapi.htm|titolo=Papiade, punto 4 - Sedevacantisti|sito=papiade|lingua=it|accesso=18 febbraio 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{it}} [http://books.google.it/books?id=DXiuBAAAQBAJ&amp;pg=PT300&amp;dq=antipapi&amp;hl=it&amp;sa=X&amp;ei=Bi-CVJKQB9HYasuugqgI&amp;ved=0CDoQ6AEwBA#v=onepage&amp;q=antipapi&amp;f=false Elena Percivaldi, in ''Gli antipapi. Storie e segreti'', 2014, Newton Compton Editori, Parte sesta. Uno sguardo sull'età contemporanea - Gli &quot;antipapi&quot; del secolo breve, p. 353 a 361.]&lt;/ref&gt;.
* I ''Catholic home alone'' (cosita ciamà in [[Łéngua ingleze|inglexe]]) i riconose come ultimo [[papa Pio XII]] e invałidi i ati de cuei vegenesto dopo che i ocupa ła sede Vaticana. No i riconose nesun ministo tradisionałista parchè nesun de costoro, secondo ła su interpretasion del ''Codexe de Dirito Canonego'' (1917), i xe sta istituii in tel rispeto dei canoni. A cauxa de cuesto i riconose uneghi sacramenti posìbiłi eł [[batexo]], [[maridauro]] (canone 1098). Par fare ła [[Penitensa|confesion]] in tel caxo che i sìpia drio morire i pol nare da ministri tradisionalisti o [[Cexa cristiana ortodosa|ortodosi]] che i gapia i urdini vałidi (canone 882). Al de fora de sto caxo no i ritien vałida ła confesion parchè sti ministri no i ga giurisdision par ła vałidità de sto [[sacramento]]. I xe diti &quot;home alone&quot; proprio parchè no gavendo ministri i prega a caxa da sułi e no i va ciapare sacramenti inte i posti publeghi&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://betrayedcatholics.com/wpcms/|titolo=The Church Betrayed|lingua=en|sito=Betrayedcatholics Blog in inglese dei Catholic home alonen|accesso=9 marzo 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://messe.forumactif.org/|titolo=Te Deum|sito=Torumactif Forum Forum in francese dei Catholic home alonen|lingua=fr|accesso=9 marzo 2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{it}} [http://books.google.it/books?id=DXiuBAAAQBAJ&amp;pg=PT297&amp;dq=catholic+home+alone&amp;hl=it&amp;sa=X&amp;ei=8ieCVMWOD8jgaMD3gqAC&amp;ved=0CFcQ6AEwBw#v=onepage&amp;q=catholic%20home%20alone&amp;f=falseUn Elena Percivaldi, Gli antipapi. Storie e segreti, 2014, Newton Compton Editori, Parte sesta. Uno sguardo sull'età contemporanea - Le critiche al Concilio Vaticano II: tradizionalisti, sedevacantisti, sedeprivazionisti, p. 352.]&lt;/ref&gt;. On conportamento che someja ai ''Catholic home alone'' o sia l'astension dei sacraminti el vien prategà da altre tendense tradisionałiste par motivasion de distansa che i se ciapa inte l'inposibiłità de asister a riti tridentini. I altri tradisionałisti i se apeła al stato de necesità e secondo ła so interpretasion del ''Codexe'' el autorixa trapasare ła łetera rispetando el spirito tenendo in vigor ła lexe ''Salus animarum, prima et suprema lex'' e i ciapa ato che intel mondo secorałixà de deso el riscio de morte &quot;spirituałe&quot; xe prexente de pì che in pasà.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.cmri.org/ital-carmona.html|titolo=In Difesa della mia Consacrazione Episcopale |autore=[[Moises Carmona]]|sito=cmri|data=18 maggio 1982|lingua=it|accesso=9 marzo 2016}}&lt;/ref&gt;. 
 
== Notasion ==
&lt;references /&gt;

== Bibliografia ==
*{{it}} Con testi di Mons Guèrard des Lauries, ''Il problema dell'Autorità e dell'episcopato'', Centro Librario Sodalitium, 2005, ISBN 88-89596-11-2.
*{{it}} {{cita libro|titolo=All'estrema destra del padre: tradizionalismo cattolico e destra radicale|anno=2004|editore=Ed. La Fiaccola|autore=Emanuele Dal Medico}}
*{{it}} {{cita libro|autore=Francesco Saverio Venuto|titolo=La recezione del Concilio Vaticano II inte el dibattito storiografico dal 1965 al 1985. Riforma o discontinuità?|editore=Effatà editrice|anno=2011}}
*{{it}} Elena Percivaldi, ''Gli antipapi. Storia e segreti'', Roma, Newton Compton Editori, 2014, ISBN 978-88-541-7152-7.
*{{it}} Il Nuovo Osservatore Cattolico.
*{{it}} Sodalitium.

== Voxe corełade ==
* [[Catòłeghi tradisionałisti]]

== Altri projeti ==
{{Interprojeto}}

== Linganbi foresti ==
{{linganbi foresti}}
* {{it}} Massimo Introvigne, PierLuigi Zoccatelli, {{cita web|http://www.cesnur.com/tradizionalisti-e-sedevacantisti/|Tradizionalisti e sedevacantisti|9 de genaro 2018}} dal sito ''Centro studi sule nove rełigion''.
* {{it}} {{cita web|http://www.instoria.it/home/papa_sedevacantismo.htm|Se il Papa non c'è...Barbaristi, conclavisti e Antipapi|9 de genaro 2018}}
* {{it}} {{cita web|http://uogcc.org.ua/it/|Chiesa Ortodossa Greco- Cattolico Ucraina|9 de genaro 2018}}
* {{it}} {{cita web|http://www.osservatorecattolico.com/|Il nuovo osservatore cattolico|9 de genaro 2018}}
* {{en}} {{cita web|http://www.traditioninaction.org/|Tradition in Action|9 de genaro 2018}}
* {{en}} {{cita web|http://www.eclipseofthechurch.com/|The Eclipse of the Churc|9 de genaio 2018}}
* {{it}} {{cita web|http://www.cmri.org/ital-index.html|Congregation of Mary Immaculate Queen, testi in itałian|9 de genaro 2018}}
* {{pl}} {{cita web|http://haggard.w.interiowo.pl/sede.html/|Ełenco de siti sedevacantisti e sedeprivasionisti|9 de genaro 2018}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Sedevacantismo]]
[[Categoria:Teołozia cristiana]]</text>
      <sha1>nlj0qoyc9m7p1kd2zp78xyzn8n3rb9y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Intestin tenue</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40987</id>
    <revision>
      <id>1229170</id>
      <parentid>1227790</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T19:23:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zio3no</username>
        <id>41939</id>
      </contributor>
      <comment>/* growthexperiments-addlink-summary-summary:2|0|0 */</comment>
      <origin>1229170</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7891" sha1="3trs5fu0ll01b1rcm7lc5g4rzhsyvao" xml:space="preserve">{{Variansa|padoan}}
[[Imàjine:Blausen 0817 SmallIntestine Anatomy.png|320 px|miniatura|destra|Schema del aparato degerente che el mostra i òrgani del trato gastro-intestinale e la division del intestin tenue in duoden, dezun e ìleo. No la xe marcada la neta distision in intrà i primi do a la flessura duoden-dezunale, mentre xe evidensià come el passajo in intrà dezun e ìleo el sia manco recognossìbile.]]
[[Imàjine:Human duodenum.jpg|320 px|miniatura|destra|Vision in [[gastroscopia]] de la prima parte de un duoden san, se nota le pieghe semilunari. Sto esame el poe analizare solo le prime do porsion del duoden, mentre co na [[colonscopia]] se poe salire par qualche sentìmetro de ìleo (ileoscopia retrògrada). El resto del'intestin tenue xe più difìsile da védare par drento, i mètodi de [[enteroscopia]], infati i no dòpara strumenti controlai da fora, ma càpsule che le va vanti da sole o spente da la peristalsi.]]
[[Imàjine:Normal Small Intestine Mucosa (5916217283).jpg|320 px|miniatura|destra|Imàsene istològica de la mucosa entèrica, colorada co ematossilina-eosina. Se nota l'epitelio co la so làmina propia, solevai in vili a forma de deo reti da n'asse de muscularis mucosae. Soto se recognosse struture giandolare dite cripte, formae da tipi de sèlula epiteliale difarenti respeto ai enterociti che, conpagni a le sèlule caliciformi (i spassieti descolorai - pa la produssion de muco - in bianco in intrà le sèlule più violete), i dòmina el strato epiteliale del vilo.]]
L{{'}}'''intestin tenue''', che el vien ciamà '''pìcolo intestin''' anca se'l xe la parte più longa, ma streta, del [[budele|buelo]], xe n'òrgano del'[[aparato degerente]] catà in intrà el [[stómego]] e l'[[intestin crasso]]. ''Entèrico' xe l'ajetivo, derivà dal [[łéngoa greca|grego]], che el vien doparà i relassion a sto trato del canale alimentare, mentre co ''intestinale'' se signa sto qua conpagno al grosso intestin. L'intestin tenue xe longo su par zo 7 metri, de sòlito, co un diàmetro mèdio de 2,5&amp;nbsp;cm, in deminussion manman che se va vanti da le do struture che elo demarca, el [[piloro]] a monte e la [[vàlvola ileo-cecale]] a vale. St'òrgano el saria da considarare la parte fondamentale del'intiero aparato parché xe qua che i processi degestivi i riva al ponto in tel quale le sostanse nudrigadive (e la mazoransa de quele miga nudrigadive) le poe passare traverso la parede a la circolassion sanguigna e linfàtica, o sia le vien assorbie.

L'assorbimento del magnare xe fato co granda eficensa a sto livelo parché la superfisse messa a desposission la deventa zigante par i repiegamenti de la parede. Par drento se vede la desposission a ''pieghe semilunari'', più evidente a livelo duodenale, la desconpare a livelo ileale; su tuta sta superfisse ghe xe pìcoli solevamenti de mucosa a forma de deo, ciamadi ''vili''; infin le stesse sèlule epiteliali sul versante luminale le slarga la superfisse de contato co la so [[menbrana selulare]] che la se alsa in ''microvili''.

L'anatomia micròscopica la vede qua, come in altre parte del tubo degestivo, na parede fata de quatro tònaghe soraposte. La mucosa la xe formada da n'epitelio colonare a sìngolo strato co sèlule ciamade ''enterociti'', come za dito fortemente specializade inte l'assorbimento de sostanse nudrigadive e miga nudrigadive (aqua, vitamine, sali minerali); soto ghe xe la làmina propia e la muscularis mucosae che la se stende par su fasendo da asse fondante el vilo. La sotomucosa la ga drento el plesso sotomucoso de Meissner e la muscolare el plesso mioentèrico de Auerbach (i costituisse el [[sistema nervoso]] entèrico). Infin gavemo la tònega aventissia che la poe èssare ciamada sierosa inte la mazoransa del vìssere che la xe querta da peritoneo.

== Parte ==
L'anatomia del'intestin tenue xe de sòlito descrita come union de tre porsion messe in serie:
* ''[[Duoden]]'', quela più prossimale, sùbito dopo del piloro e donca del stómego. El ga na forma a C, convesso verso drita, brassando la testa del [[pàncreas]], òrgano col quale xe in streto raporto. N'altro raporto inportante xe dove che la tersa porsion duodenale se cata in intrà [[aorta]] adominale e [[alteria mesentèrica superior]], pena soto l'orìsene de st'ultima. El duoden se poe divìdare in quatro parte, la prima (anca dita bulbo o anpola) e la tersa dite trasversali e la seconda (dessendente) e la quarta (assendente) dite verticali. De drento, la parede mediale de la seconda porsion duodenale, la risseve i suchi biliare e pancreàtico: a sto livelo se poe osservare le do ''papile duodenali'', la ''menor'' de sora dove che ghe buta el doto pancreàtico acessorio (de Santorini), e la ''mazor'' de soto dove che se cata le struture ciamade anpola del Vater e'l sfintere de Oddi che ela sara e che la parmete ai suchi in converzensa dal [[colèdoco]] (via biliare prinsipale) e dal doto pancreàtico prinsipale (de Wirsung). Dal ponto de vista del'anatomia microscòpica, el duoden el se destingue dal resto del'intestin tenue parché el ga le giàndole sotomucosali de Brunner, che le manca dal dezun in dopo. A la fin de la quarta porsion duodenale, l'intestin el fa na curva bastansa evidente ciamada ''flessura duoden-dezunale'', sostegnuda dal ''ligamento de Treiz''.
* ''[[Dezun]]'', porsion intermedia, individuà dove che el ligamento de Treiz el segna el ponto dove che l'intestin el se tira vanti dal [[retroperitoneo]] dove che se cata el duoden. Se parla da sto ponto de ''intestin mesentèrico'', parché el tubo entèrico el se buta, senpre querto da'n fojeto de peritoneo visserale, in vanti verso la cavità peritoneale, mentre verso drio el resta ligà, traverso la stutura a raisa ciamada ''mesentere'', dove che passa vasi e nervi che i va drento e fora da dezun e ìleo. El dezun el ga sto nome parché, individuà in maniera arbitraria come prima metà sirca del'intestin mesentèrico, in te'l morto el resta vodo, a difarensa dei tochi de intestin che ghe vien prima e dopo.
* ''[[Ìleo]]'', porsion distale, seconda metà del intestin mesentèrico senpre butada in cavità peritoneale e tacada al mesentere par drio, la fenisse drento al intestin crasso a livelo de la ''vàlvola ileo-cecale''. Anca se la xe la parte più streta e manco estesa de superfisse assorbente del intestin tenue, la xe specializada par cònpiti specìfissi.

== Fisiologia ==
A livelo del'intestin tenue se sara i processi de degestion de parece forme de magnare. Le macromolècole nudrigadive ([[carboidrati]], [[lipidi]], [[proteine]]), grassie ai enzimi che i gaveva za tacà a laorare in boca e in te'l stomego e a queli butai fora anca qua, conpagni ai suchi biliare e pancreàtico (el primo fondamentale par la degestion dei lipidi, el secondo par [[Sùcaro|sùcari]] e proteine), le deventa manman senpre più picole fin a libarar i sui conponenti micromolecolari, che i poe èssare assorbidi dai enterociti. A cargo del intestin tenue (soratuto duoden e dezun) xe anca l'assorbimento de [[acua|aqua]] e [[eletrolita|eletroliti]], miga solo po quili bevudi, ma anca queli secreti dal'aparato degerente stesso a partire da la saliva. Infin anca ioni speciali come el [[fero]] e [[vitamine]] idro- e liposolùbili le vien assorbie qua. Inportante xe el rolo del'ileo par l'assorbimento de [[àcido fòlico]] e [[vitamina B12]], oltra che par el recìrcolo dei [[sale biliare|sali biliari]].

La motilità del intestin tenue la xe caraterizada da [[peristalsi|onde peristàltiche]] in tel verso che el ponta al'intestin crasso: le xe generade localmente soratuto dal'atività coordenada de la tònaga muscolare e'l so plesso de Auerbach, ma la vien influensada dal sistema nervoso vegetativo, dai ormoni e da fàrmaci

== Altri projeti ==
{{Interprojeto}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Anatomia de łe béstie]]
[[Categoria:Sensa fonti - siensa]]</text>
      <sha1>3trs5fu0ll01b1rcm7lc5g4rzhsyvao</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1229190</id>
      <parentid>1229170</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T09:42:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sinucep</username>
        <id>7911</id>
      </contributor>
      <comment>postà sesion</comment>
      <origin>1229190</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7895" sha1="odn2t01h113o5ap9weecshvbnbeikzf" xml:space="preserve">{{Variansa|padoan}}
[[Imàjine:Blausen 0817 SmallIntestine Anatomy.png|320 px|miniatura|destra|Schema del aparato degerente che el mostra i òrgani del trato gastro-intestinale e la division del intestin tenue in duoden, dezun e ìleo. No la xe marcada la neta distision in intrà i primi do a la flessura duoden-dezunale, mentre xe evidensià come el passajo in intrà dezun e ìleo el sia manco recognossìbile.]]
[[Imàjine:Human duodenum.jpg|320 px|miniatura|destra|Vision in [[gastroscopia]] de la prima parte de un duoden san, se nota le pieghe semilunari. Sto esame el poe analizare solo le prime do porsion del duoden, mentre co na [[colonscopia]] se poe salire par qualche sentìmetro de ìleo (ileoscopia retrògrada). El resto del'intestin tenue xe più difìsile da védare par drento, i mètodi de [[enteroscopia]], infati i no dòpara strumenti controlai da fora, ma càpsule che le va vanti da sole o spente da la peristalsi.]]
[[Imàjine:Normal Small Intestine Mucosa (5916217283).jpg|320 px|miniatura|destra|Imàsene istològica de la mucosa entèrica, colorada co ematossilina-eosina. Se nota l'epitelio co la so làmina propia, solevai in vili a forma de deo reti da n'asse de muscularis mucosae. Soto se recognosse struture giandolare dite cripte, formae da tipi de sèlula epiteliale difarenti respeto ai enterociti che, conpagni a le sèlule caliciformi (i spassieti descolorai - pa la produssion de muco - in bianco in intrà le sèlule più violete), i dòmina el strato epiteliale del vilo.]]
L''''intestin tenue''', che el vien ciamà '''pìcolo intestin''' anca se'l xe la parte più longa, ma streta, del [[budele|buelo]], xe n'òrgano del'[[aparato degerente]] catà in intrà el [[stómego]] e l'[[intestin crasso]]. ''Entèrico' xe l'ajetivo, derivà dal [[łéngoa greca|grego]], che el vien doparà i relassion a sto trato del canale alimentare, mentre co ''intestinale'' se signa sto qua conpagno al grosso intestin. St'òrgano el saria da considarare la parte fondamentale del'intiero aparato parché xe qua che i processi degestivi i riva al ponto in tel quale le sostanse nudrigadive (e la mazoransa de quele miga nudrigadive) le poe passare traverso la parede a la circolassion sanguigna e linfàtica, o sia le vien assorbie.''

L'assorbimento del magnare xe fato co granda eficensa a sto livelo parché la superfisse messa a desposission la deventa zigante par i repiegamenti de la parede. Par drento se vede la desposission a ''pieghe semilunari'', più evidente a livelo duodenale, la desconpare a livelo ileale; su tuta sta superfisse ghe xe pìcoli solevamenti de mucosa a forma de deo, ciamadi ''vili''; infin le stesse sèlule epiteliali sul versante luminale le slarga la superfisse de contato co la so [[menbrana selulare]] che la se alsa in ''microvili''.

== Anatomia ==
L'intestin tenue xe longo su par zo 7 metri, de sòlito, co un diàmetro mèdio de 2,5&amp;nbsp;cm, in deminussion manman che se va vanti da le do struture che elo demarca, el [[piloro]] a monte e la [[vàlvola ileo-cecale]] a vale.

L'anatomia micròscopica la vede qua, come in altre parte del tubo degestivo, na parede fata de quatro tònaghe soraposte. La mucosa la xe formada da n'epitelio colonare a sìngolo strato co sèlule ciamade ''enterociti'', come za dito fortemente specializade inte l'assorbimento de sostanse nudrigadive e miga nudrigadive (aqua, vitamine, sali minerali); soto ghe xe la làmina propia e la muscularis mucosae che la se stende par su fasendo da asse fondante el vilo. La sotomucosa la ga drento el plesso sotomucoso de Meissner e la muscolare el plesso mioentèrico de Auerbach (i costituisse el sistema nervoso entèrico). Infin gavemo la tònega aventissia che la poe èssare ciamada sierosa inte la mazoransa del vìssere che la xe querta da peritoneo.

=== Parte ===
L'anatomia del'intestin tenue xe de sòlito descrita come union de tre porsion messe in serie:
* ''[[Duoden]]'', quela più prossimale, sùbito dopo del piloro e donca del stómego. El ga na forma a C, convesso verso drita, brassando la testa del [[pàncreas]], òrgano col quale xe in streto raporto. N'altro raporto inportante xe dove che la tersa porsion duodenale se cata in intrà [[aorta]] adominale e [[alteria mesentèrica superior]], pena soto l'orìsene de st'ultima. El duoden se poe divìdare in quatro parte, la prima (anca dita bulbo o anpola) e la tersa dite trasversali e la seconda (dessendente) e la quarta (assendente) dite verticali. De drento, la parede mediale de la seconda porsion duodenale, la risseve i suchi biliare e pancreàtico: a sto livelo se poe osservare le do ''papile duodenali'', la ''menor'' de sora dove che ghe buta el doto pancreàtico acessorio (de Santorini), e la ''mazor'' de soto dove che se cata le struture ciamade anpola del Vater e'l sfintere de Oddi che ela sara e che la parmete ai suchi in converzensa dal [[colèdoco]] (via biliare prinsipale) e dal doto pancreàtico prinsipale (de Wirsung). Dal ponto de vista del'anatomia microscòpica, el duoden el se destingue dal resto del'intestin tenue parché el ga le giàndole sotomucosali de Brunner, che le manca dal dezun in dopo. A la fin de la quarta porsion duodenale, l'intestin el fa na curva bastansa evidente ciamada ''flessura duoden-dezunale'', sostegnuda dal ''ligamento de Treiz''.
* ''[[Dezun]]'', porsion intermedia, individuà dove che el ligamento de Treiz el segna el ponto dove che l'intestin el se tira vanti dal [[retroperitoneo]] dove che se cata el duoden. Se parla da sto ponto de ''intestin mesentèrico', parché el tubo entèrico el se buta, senpre querto da'n fojeto de peritoneo visserale, in vanti verso la cavità peritoneale, mentre verso drio el resta ligà, traverso la stutura a raisa ciamada ''mesentere'', dove che passa vasi e nervi che i va drento e fora da dezun e ìleo. El dezun el ga sto nome parché, individuà in maniera arbitraria come prima metà sirca del'intestin mesentèrico, in te'l morto el resta vodo, a difarensa dei tochi de intestin che ghe vien prima e dopo.
* ''[[Ìleo]]'', porsion distale, seconda metà del intestin mesentèrico senpre butada in cavità peritoneale e tacada al mesentere par drio, la fenisse drento al intestin crasso a livelo de la ''vàlvola ileo-cecale''. Anca se la xe la parte più streta e manco estesa de superfisse assorbente del intestin tenue, la xe specializada par cònpiti specìfissi.

== Fiziologia ==
A livelo del'intestin tenue se sara i processi de degestion de parece forme de magnare. Le macromolècole nudrigadive ([[carboidrati]], [[lipidi]], [[proteine]]), grassie ai enzimi che i gaveva za tacà a laorare in boca e in te'l stomego e a queli butai fora anca qua, conpagni ai suchi biliare e pancreàtico (el primo fondamentale par la degestion dei lipidi, el secondo par sùcari e proteine), le deventa manman senpre più picole fin a libarar i sui conponenti micromolecolari, che i poe èssare assorbidi dai enterociti. A cargo del intestin tenue (soratuto duoden e dezun) xe anca l'assorbimento de [[acua|aqua]] e [[eletrolita|eletroliti]], miga solo po quili bevudi, ma anca queli secreti dal'aparato degerente stesso a partire da la saliva. Infin anca ioni speciali come el [[fero]] e [[vitamine]] idro- e liposolùbili le vien assorbie qua. Inportante xe el rolo del'ileo par l'assorbimento de [[àcido fòlico]] e [[vitamina B12]], oltra che par el recìrcolo dei [[sale biliare|sali biliari]].

La motilità del intestin tenue la xe caraterizada da [[peristalsi|onde peristàltiche]] in tel verso che el ponta al'intestin crasso: le xe generade localmente soratuto dal'atività coordenada de la tònaga muscolare e'l so plesso de Auerbach, ma la vien influensada dal sistema nervoso vegetativo, dai ormoni e da fàrmaci

== Altri projeti ==
{{Interprojeto}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Anatomia de łe béstie]]
[[Categoria:Voxe sensa fonti - siense]]</text>
      <sha1>odn2t01h113o5ap9weecshvbnbeikzf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1229191</id>
      <parentid>1229190</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T09:43:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sinucep</username>
        <id>7911</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Projet:Scripts et gadgets/Notices/HotCatsMulti|HotCatsMulti]] :  ± [[Categoria:Voxe sensa fonti - siense]]→[[Categoria:Sensa fonti - siense]]</comment>
      <origin>1229191</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7890" sha1="7xy270x006g94nly3dtvfhb5vz055ft" xml:space="preserve">{{Variansa|padoan}}
[[Imàjine:Blausen 0817 SmallIntestine Anatomy.png|320 px|miniatura|destra|Schema del aparato degerente che el mostra i òrgani del trato gastro-intestinale e la division del intestin tenue in duoden, dezun e ìleo. No la xe marcada la neta distision in intrà i primi do a la flessura duoden-dezunale, mentre xe evidensià come el passajo in intrà dezun e ìleo el sia manco recognossìbile.]]
[[Imàjine:Human duodenum.jpg|320 px|miniatura|destra|Vision in [[gastroscopia]] de la prima parte de un duoden san, se nota le pieghe semilunari. Sto esame el poe analizare solo le prime do porsion del duoden, mentre co na [[colonscopia]] se poe salire par qualche sentìmetro de ìleo (ileoscopia retrògrada). El resto del'intestin tenue xe più difìsile da védare par drento, i mètodi de [[enteroscopia]], infati i no dòpara strumenti controlai da fora, ma càpsule che le va vanti da sole o spente da la peristalsi.]]
[[Imàjine:Normal Small Intestine Mucosa (5916217283).jpg|320 px|miniatura|destra|Imàsene istològica de la mucosa entèrica, colorada co ematossilina-eosina. Se nota l'epitelio co la so làmina propia, solevai in vili a forma de deo reti da n'asse de muscularis mucosae. Soto se recognosse struture giandolare dite cripte, formae da tipi de sèlula epiteliale difarenti respeto ai enterociti che, conpagni a le sèlule caliciformi (i spassieti descolorai - pa la produssion de muco - in bianco in intrà le sèlule più violete), i dòmina el strato epiteliale del vilo.]]
L''''intestin tenue''', che el vien ciamà '''pìcolo intestin''' anca se'l xe la parte più longa, ma streta, del [[budele|buelo]], xe n'òrgano del'[[aparato degerente]] catà in intrà el [[stómego]] e l'[[intestin crasso]]. ''Entèrico' xe l'ajetivo, derivà dal [[łéngoa greca|grego]], che el vien doparà i relassion a sto trato del canale alimentare, mentre co ''intestinale'' se signa sto qua conpagno al grosso intestin. St'òrgano el saria da considarare la parte fondamentale del'intiero aparato parché xe qua che i processi degestivi i riva al ponto in tel quale le sostanse nudrigadive (e la mazoransa de quele miga nudrigadive) le poe passare traverso la parede a la circolassion sanguigna e linfàtica, o sia le vien assorbie.''

L'assorbimento del magnare xe fato co granda eficensa a sto livelo parché la superfisse messa a desposission la deventa zigante par i repiegamenti de la parede. Par drento se vede la desposission a ''pieghe semilunari'', più evidente a livelo duodenale, la desconpare a livelo ileale; su tuta sta superfisse ghe xe pìcoli solevamenti de mucosa a forma de deo, ciamadi ''vili''; infin le stesse sèlule epiteliali sul versante luminale le slarga la superfisse de contato co la so [[menbrana selulare]] che la se alsa in ''microvili''.

== Anatomia ==
L'intestin tenue xe longo su par zo 7 metri, de sòlito, co un diàmetro mèdio de 2,5&amp;nbsp;cm, in deminussion manman che se va vanti da le do struture che elo demarca, el [[piloro]] a monte e la [[vàlvola ileo-cecale]] a vale.

L'anatomia micròscopica la vede qua, come in altre parte del tubo degestivo, na parede fata de quatro tònaghe soraposte. La mucosa la xe formada da n'epitelio colonare a sìngolo strato co sèlule ciamade ''enterociti'', come za dito fortemente specializade inte l'assorbimento de sostanse nudrigadive e miga nudrigadive (aqua, vitamine, sali minerali); soto ghe xe la làmina propia e la muscularis mucosae che la se stende par su fasendo da asse fondante el vilo. La sotomucosa la ga drento el plesso sotomucoso de Meissner e la muscolare el plesso mioentèrico de Auerbach (i costituisse el sistema nervoso entèrico). Infin gavemo la tònega aventissia che la poe èssare ciamada sierosa inte la mazoransa del vìssere che la xe querta da peritoneo.

=== Parte ===
L'anatomia del'intestin tenue xe de sòlito descrita come union de tre porsion messe in serie:
* ''[[Duoden]]'', quela più prossimale, sùbito dopo del piloro e donca del stómego. El ga na forma a C, convesso verso drita, brassando la testa del [[pàncreas]], òrgano col quale xe in streto raporto. N'altro raporto inportante xe dove che la tersa porsion duodenale se cata in intrà [[aorta]] adominale e [[alteria mesentèrica superior]], pena soto l'orìsene de st'ultima. El duoden se poe divìdare in quatro parte, la prima (anca dita bulbo o anpola) e la tersa dite trasversali e la seconda (dessendente) e la quarta (assendente) dite verticali. De drento, la parede mediale de la seconda porsion duodenale, la risseve i suchi biliare e pancreàtico: a sto livelo se poe osservare le do ''papile duodenali'', la ''menor'' de sora dove che ghe buta el doto pancreàtico acessorio (de Santorini), e la ''mazor'' de soto dove che se cata le struture ciamade anpola del Vater e'l sfintere de Oddi che ela sara e che la parmete ai suchi in converzensa dal [[colèdoco]] (via biliare prinsipale) e dal doto pancreàtico prinsipale (de Wirsung). Dal ponto de vista del'anatomia microscòpica, el duoden el se destingue dal resto del'intestin tenue parché el ga le giàndole sotomucosali de Brunner, che le manca dal dezun in dopo. A la fin de la quarta porsion duodenale, l'intestin el fa na curva bastansa evidente ciamada ''flessura duoden-dezunale'', sostegnuda dal ''ligamento de Treiz''.
* ''[[Dezun]]'', porsion intermedia, individuà dove che el ligamento de Treiz el segna el ponto dove che l'intestin el se tira vanti dal [[retroperitoneo]] dove che se cata el duoden. Se parla da sto ponto de ''intestin mesentèrico', parché el tubo entèrico el se buta, senpre querto da'n fojeto de peritoneo visserale, in vanti verso la cavità peritoneale, mentre verso drio el resta ligà, traverso la stutura a raisa ciamada ''mesentere'', dove che passa vasi e nervi che i va drento e fora da dezun e ìleo. El dezun el ga sto nome parché, individuà in maniera arbitraria come prima metà sirca del'intestin mesentèrico, in te'l morto el resta vodo, a difarensa dei tochi de intestin che ghe vien prima e dopo.
* ''[[Ìleo]]'', porsion distale, seconda metà del intestin mesentèrico senpre butada in cavità peritoneale e tacada al mesentere par drio, la fenisse drento al intestin crasso a livelo de la ''vàlvola ileo-cecale''. Anca se la xe la parte più streta e manco estesa de superfisse assorbente del intestin tenue, la xe specializada par cònpiti specìfissi.

== Fiziologia ==
A livelo del'intestin tenue se sara i processi de degestion de parece forme de magnare. Le macromolècole nudrigadive ([[carboidrati]], [[lipidi]], [[proteine]]), grassie ai enzimi che i gaveva za tacà a laorare in boca e in te'l stomego e a queli butai fora anca qua, conpagni ai suchi biliare e pancreàtico (el primo fondamentale par la degestion dei lipidi, el secondo par sùcari e proteine), le deventa manman senpre più picole fin a libarar i sui conponenti micromolecolari, che i poe èssare assorbidi dai enterociti. A cargo del intestin tenue (soratuto duoden e dezun) xe anca l'assorbimento de [[acua|aqua]] e [[eletrolita|eletroliti]], miga solo po quili bevudi, ma anca queli secreti dal'aparato degerente stesso a partire da la saliva. Infin anca ioni speciali come el [[fero]] e [[vitamine]] idro- e liposolùbili le vien assorbie qua. Inportante xe el rolo del'ileo par l'assorbimento de [[àcido fòlico]] e [[vitamina B12]], oltra che par el recìrcolo dei [[sale biliare|sali biliari]].

La motilità del intestin tenue la xe caraterizada da [[peristalsi|onde peristàltiche]] in tel verso che el ponta al'intestin crasso: le xe generade localmente soratuto dal'atività coordenada de la tònaga muscolare e'l so plesso de Auerbach, ma la vien influensada dal sistema nervoso vegetativo, dai ormoni e da fàrmaci

== Altri projeti ==
{{Interprojeto}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Anatomia de łe béstie]]
[[Categoria:Sensa fonti - siense]]</text>
      <sha1>7xy270x006g94nly3dtvfhb5vz055ft</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1229192</id>
      <parentid>1229191</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T09:44:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sinucep</username>
        <id>7911</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Projet:Scripts et gadgets/Notices/HotCatsMulti|HotCatsMulti]] :  ± [[Categoria:Sensa fonti - siense]]→[[Categoria:Sensa fonti - siensa]]</comment>
      <origin>1229192</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7890" sha1="suz3jxx2vsdt2kqn4z5ywk1af6g20bl" xml:space="preserve">{{Variansa|padoan}}
[[Imàjine:Blausen 0817 SmallIntestine Anatomy.png|320 px|miniatura|destra|Schema del aparato degerente che el mostra i òrgani del trato gastro-intestinale e la division del intestin tenue in duoden, dezun e ìleo. No la xe marcada la neta distision in intrà i primi do a la flessura duoden-dezunale, mentre xe evidensià come el passajo in intrà dezun e ìleo el sia manco recognossìbile.]]
[[Imàjine:Human duodenum.jpg|320 px|miniatura|destra|Vision in [[gastroscopia]] de la prima parte de un duoden san, se nota le pieghe semilunari. Sto esame el poe analizare solo le prime do porsion del duoden, mentre co na [[colonscopia]] se poe salire par qualche sentìmetro de ìleo (ileoscopia retrògrada). El resto del'intestin tenue xe più difìsile da védare par drento, i mètodi de [[enteroscopia]], infati i no dòpara strumenti controlai da fora, ma càpsule che le va vanti da sole o spente da la peristalsi.]]
[[Imàjine:Normal Small Intestine Mucosa (5916217283).jpg|320 px|miniatura|destra|Imàsene istològica de la mucosa entèrica, colorada co ematossilina-eosina. Se nota l'epitelio co la so làmina propia, solevai in vili a forma de deo reti da n'asse de muscularis mucosae. Soto se recognosse struture giandolare dite cripte, formae da tipi de sèlula epiteliale difarenti respeto ai enterociti che, conpagni a le sèlule caliciformi (i spassieti descolorai - pa la produssion de muco - in bianco in intrà le sèlule più violete), i dòmina el strato epiteliale del vilo.]]
L''''intestin tenue''', che el vien ciamà '''pìcolo intestin''' anca se'l xe la parte più longa, ma streta, del [[budele|buelo]], xe n'òrgano del'[[aparato degerente]] catà in intrà el [[stómego]] e l'[[intestin crasso]]. ''Entèrico' xe l'ajetivo, derivà dal [[łéngoa greca|grego]], che el vien doparà i relassion a sto trato del canale alimentare, mentre co ''intestinale'' se signa sto qua conpagno al grosso intestin. St'òrgano el saria da considarare la parte fondamentale del'intiero aparato parché xe qua che i processi degestivi i riva al ponto in tel quale le sostanse nudrigadive (e la mazoransa de quele miga nudrigadive) le poe passare traverso la parede a la circolassion sanguigna e linfàtica, o sia le vien assorbie.''

L'assorbimento del magnare xe fato co granda eficensa a sto livelo parché la superfisse messa a desposission la deventa zigante par i repiegamenti de la parede. Par drento se vede la desposission a ''pieghe semilunari'', più evidente a livelo duodenale, la desconpare a livelo ileale; su tuta sta superfisse ghe xe pìcoli solevamenti de mucosa a forma de deo, ciamadi ''vili''; infin le stesse sèlule epiteliali sul versante luminale le slarga la superfisse de contato co la so [[menbrana selulare]] che la se alsa in ''microvili''.

== Anatomia ==
L'intestin tenue xe longo su par zo 7 metri, de sòlito, co un diàmetro mèdio de 2,5&amp;nbsp;cm, in deminussion manman che se va vanti da le do struture che elo demarca, el [[piloro]] a monte e la [[vàlvola ileo-cecale]] a vale.

L'anatomia micròscopica la vede qua, come in altre parte del tubo degestivo, na parede fata de quatro tònaghe soraposte. La mucosa la xe formada da n'epitelio colonare a sìngolo strato co sèlule ciamade ''enterociti'', come za dito fortemente specializade inte l'assorbimento de sostanse nudrigadive e miga nudrigadive (aqua, vitamine, sali minerali); soto ghe xe la làmina propia e la muscularis mucosae che la se stende par su fasendo da asse fondante el vilo. La sotomucosa la ga drento el plesso sotomucoso de Meissner e la muscolare el plesso mioentèrico de Auerbach (i costituisse el sistema nervoso entèrico). Infin gavemo la tònega aventissia che la poe èssare ciamada sierosa inte la mazoransa del vìssere che la xe querta da peritoneo.

=== Parte ===
L'anatomia del'intestin tenue xe de sòlito descrita come union de tre porsion messe in serie:
* ''[[Duoden]]'', quela più prossimale, sùbito dopo del piloro e donca del stómego. El ga na forma a C, convesso verso drita, brassando la testa del [[pàncreas]], òrgano col quale xe in streto raporto. N'altro raporto inportante xe dove che la tersa porsion duodenale se cata in intrà [[aorta]] adominale e [[alteria mesentèrica superior]], pena soto l'orìsene de st'ultima. El duoden se poe divìdare in quatro parte, la prima (anca dita bulbo o anpola) e la tersa dite trasversali e la seconda (dessendente) e la quarta (assendente) dite verticali. De drento, la parede mediale de la seconda porsion duodenale, la risseve i suchi biliare e pancreàtico: a sto livelo se poe osservare le do ''papile duodenali'', la ''menor'' de sora dove che ghe buta el doto pancreàtico acessorio (de Santorini), e la ''mazor'' de soto dove che se cata le struture ciamade anpola del Vater e'l sfintere de Oddi che ela sara e che la parmete ai suchi in converzensa dal [[colèdoco]] (via biliare prinsipale) e dal doto pancreàtico prinsipale (de Wirsung). Dal ponto de vista del'anatomia microscòpica, el duoden el se destingue dal resto del'intestin tenue parché el ga le giàndole sotomucosali de Brunner, che le manca dal dezun in dopo. A la fin de la quarta porsion duodenale, l'intestin el fa na curva bastansa evidente ciamada ''flessura duoden-dezunale'', sostegnuda dal ''ligamento de Treiz''.
* ''[[Dezun]]'', porsion intermedia, individuà dove che el ligamento de Treiz el segna el ponto dove che l'intestin el se tira vanti dal [[retroperitoneo]] dove che se cata el duoden. Se parla da sto ponto de ''intestin mesentèrico', parché el tubo entèrico el se buta, senpre querto da'n fojeto de peritoneo visserale, in vanti verso la cavità peritoneale, mentre verso drio el resta ligà, traverso la stutura a raisa ciamada ''mesentere'', dove che passa vasi e nervi che i va drento e fora da dezun e ìleo. El dezun el ga sto nome parché, individuà in maniera arbitraria come prima metà sirca del'intestin mesentèrico, in te'l morto el resta vodo, a difarensa dei tochi de intestin che ghe vien prima e dopo.
* ''[[Ìleo]]'', porsion distale, seconda metà del intestin mesentèrico senpre butada in cavità peritoneale e tacada al mesentere par drio, la fenisse drento al intestin crasso a livelo de la ''vàlvola ileo-cecale''. Anca se la xe la parte più streta e manco estesa de superfisse assorbente del intestin tenue, la xe specializada par cònpiti specìfissi.

== Fiziologia ==
A livelo del'intestin tenue se sara i processi de degestion de parece forme de magnare. Le macromolècole nudrigadive ([[carboidrati]], [[lipidi]], [[proteine]]), grassie ai enzimi che i gaveva za tacà a laorare in boca e in te'l stomego e a queli butai fora anca qua, conpagni ai suchi biliare e pancreàtico (el primo fondamentale par la degestion dei lipidi, el secondo par sùcari e proteine), le deventa manman senpre più picole fin a libarar i sui conponenti micromolecolari, che i poe èssare assorbidi dai enterociti. A cargo del intestin tenue (soratuto duoden e dezun) xe anca l'assorbimento de [[acua|aqua]] e [[eletrolita|eletroliti]], miga solo po quili bevudi, ma anca queli secreti dal'aparato degerente stesso a partire da la saliva. Infin anca ioni speciali come el [[fero]] e [[vitamine]] idro- e liposolùbili le vien assorbie qua. Inportante xe el rolo del'ileo par l'assorbimento de [[àcido fòlico]] e [[vitamina B12]], oltra che par el recìrcolo dei [[sale biliare|sali biliari]].

La motilità del intestin tenue la xe caraterizada da [[peristalsi|onde peristàltiche]] in tel verso che el ponta al'intestin crasso: le xe generade localmente soratuto dal'atività coordenada de la tònaga muscolare e'l so plesso de Auerbach, ma la vien influensada dal sistema nervoso vegetativo, dai ormoni e da fàrmaci

== Altri projeti ==
{{Interprojeto}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Anatomia de łe béstie]]
[[Categoria:Sensa fonti - siensa]]</text>
      <sha1>suz3jxx2vsdt2kqn4z5ywk1af6g20bl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Samsung Galaxy S6</title>
    <ns>0</ns>
    <id>44486</id>
    <revision>
      <id>1229175</id>
      <parentid>1183043</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T19:26:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zio3no</username>
        <id>41939</id>
      </contributor>
      <comment>/* growthexperiments-addlink-summary-summary:2|0|0 */</comment>
      <origin>1229175</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2729" sha1="hgqckw2w5wsy4hc9cufsg39ewkld44z" xml:space="preserve">{{Infobox de Aparato Informàdego
|nome= Samsung Galaxy S6/S6 Edge/Edge Plus
|logo = GalaxyS6 Logo.Png
|imajine = Samsung_Galaxy_S6_S6_Edge_and_S6_Edge_Plus.png
|produtore = [[Samsung]]
|tipo = [[Smartphone]]
}}
Il '''Galaxy S6''' l'è on [[smartphone]] prodoto da [[Samsung]], La serie Samsung Galaxy S6 la xe fata da cuatro telefoni: el Samsung Galaxy S6, el Samsung Galaxy S6 Edge, el Samsung Galaxy S6 Edge + e el Samsung Galaxy S6 Active. Samsung la ga parlà de Galaxy S6 e il Galaxy S6 edge el 1 ° de marso del 2015. El 13 de agosto 2015, Samsung la ga parlà del Galaxy S6 edge +, insieme al [[Samsung Galaxy Note 5]]. La serie Galaxy S6 mejora rispeto ai telefoni che xe stai fati prima, xontando la posibilità de cargar veloçemente e in modalità wireless el telefono, xontando la realtà virtuale (conpatibile co [[Galaxy Gear VR]]), xontando na funsion &quot;Smart Manager&quot;, e la posibilità de personalixar l'intermuxo co i temi. El telefono l'è inovà rispeto ai preçedenti vendo na nova strutura in metal e vero.
L'è el sesto dispoxidivo top de gama de la serie [[Samsung Galaxy S (seriałe)|Galaxy S]], chelo che njien dopo al Galaxy S6 e chel che njien prima del [[Samsung Galaxy S7|Galaxy S7]]. Oltre a la version baxe, xe prexente anca chela '''Edge e Edge Plus''', che le ga tuti e do el schermo curvo ai lati.

El smartphone, in ambedò le version, l'è sta disponibile in Veneto e [[Itàłia|Italia]] dal 10 de aprile [[2015]]; la version ''plus'' del S6 Edge la njien lansada el 13 agosto in cuatro difarenti rejon del mondo, tra ste cua anca [[Łondra|Londra]], par rivar in Veneto e Italia dal 1º de setenbre del steso ano. 
==Carateristeghe tecneghe==

La serie Galaxy S6 scançela difarenti funsionalità dai telefoni che njien prima, come el slot microSD, la bataria che se pol cavar, Air Gesture, Air View, Smart Pause, Smart Rotation, Smart Scroll, la modalità co na sola man  e el suporto USB 3.0. In pì, le batarie del Galaxy S6 e del Galaxy S6 edge le xe pì cee rispeto a chela del [[Samsung Galaxy S5]].

*Display: display Super AMOLED da 5,1 &quot;con rixolusion 1440x2560 pixel (Galaxy S6 e Galaxy S6 edge); Display Super AMOLED da 5,7&quot; con risoluzione 1440x2560 pixel (Galaxy S6 edge +)
*Procesadore: Samsung Exynos 7 Octa 7420
*Memoria: 32, 64 o 128 GB
*RAM: 3 GB (Galaxy S6 e Galaxy S6 edge); 4 GB (Galaxy S6 edge +)
*Bataria: 2550 mAH (Galaxy S6 edge); 2600 mAH (Galaxy S6); 3000 mAH (Galaxy S6 edge +)
{{Box suçesion
|carega=[[Samsung Galaxy S (seriałe)|Serial Galaxy S]]
|periodo=2015
||imajine=Samsung Galaxy S5 logo.svg
|preçedente=[[Samsung Galaxy S5]]
|suçesivo=[[Samsung Galaxy S7]]
}}
{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Samsung Galaxy S]]
[[Categoria:Dispoxidivi Android]]</text>
      <sha1>hgqckw2w5wsy4hc9cufsg39ewkld44z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>BMW</title>
    <ns>0</ns>
    <id>138702</id>
    <revision>
      <id>1229164</id>
      <parentid>1217923</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T19:19:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zio3no</username>
        <id>41939</id>
      </contributor>
      <comment>/* growthexperiments-addlink-summary-summary:2|1|0 */</comment>
      <origin>1229164</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20179" sha1="8z3zv2bbgomej77ogzbu13njju2xd24" xml:space="preserve">{{Infobox de Organizasion
|nome = Bayerische Motoren Werke AG&lt;br/&gt; BMW
|logo =
|logo grandesa =
|imàjine = Hochhaus 'BMW Vierzylinder'. München. 83 orig.jpg
|imàjine grandesa =
|Stato = [[Xermania]]
|nasion = DEU 
|Forma sosietaria =
|borse = {{Borsa de Francoforte|BMW|bmw-ag-st}}
|fondasion = 1917
|fondadori = [[Franz Josef Popp]] e [[Karl Rapp]]
|data saradura =
|colpa saradura =
|sede = [[Monaco de Baviera]]
|grupo =
|infiołae = * [[BMW Motorrad]]
* [[BMW Motorsport]]
* [[Mini (marchio)|Mini]]
* [[Rolls-Royce Motor Cars|Rolls-Royce]]
|persone ciave =[[Norbert Reithofer]] [[presidente]]&lt;br/&gt; [[Harald Krüger]] [[aministrator dełegà]]&lt;br/&gt;[[Stefan Quandt]] (posesor del 29% del pacheto asionàrio)&lt;br/&gt;[[Susanne Klatten|Susanne Quandt Klatten]] (21% del pacheto asionàrio)
|setore = automobiłìstego
|industria = 
|prodoti = [[Automobiłe|Automobiłi]]
* [[Motosicleta|Motosiclete]]
|faturà = 
|ano faturà = 2017
|utiłe neto = 
|ano utiłe neto =
|dipendenti = 129 932&lt;ref name=&quot;risultati2017&quot;&gt;[https://geschaeftsbericht2017.bmwgroup.com/bmwgroup/annual/2017/gb/layout/pdf/de/Geschaeftsbericht_2017.pdf Geschäftsbericht 2017 - BMW Group]&lt;/ref&gt;
|bomò = Piàxer de guidar (''Freude am Fahren'')
|note =
|sito =
}}

Ła '''BMW''' (sigla de '''''B'''ayerische '''M'''otoren '''W'''erke'', traduxìbiłe in [[łengua veneta|veneto]] cofà &quot;''fàbrega bavareze de motori''&quot;) ła ze na dita [[Xermania|todesca]] produtora de [[autoveicoło|autoveicołi]] e [[motoveicoło|motoveicołi]], co sede a [[Monaco de Baviera]].
Fondada ofisialmente inte'l 1917 inisialmente par prodùzer motori d'aèreo, ła ga estendesto progresivamente ła so atività fin a deventar una de łe caze automobiłìsteghe pì inportanti e prestijoze de'l mondo par ła cuałità costrutiva e ła modernità tecnołòzega e inzenjerìstega dei so prodoti.

Inte'l [[2017]], el grupo BMW el ga vendesto a łiveło mondiałe automobiłi (marche BMW, [[Mini (marca)|Mini]] e [[Rolls-Royce Motor Cars|Rolls-Royce]]) e motoveicołi a do ròde (marca BMW).

=== Orìzene de ła marca ===
Durante ła [[prima guera mondiałe]], l'industria mecànega todesca ła jera inpenjà a mejorar ła potensa e l'afidabiłità dei novi [[aèrei da casa]] che, par ła prima volta, i rivestiva un inportante ròło bełico e no soło.

Anca ła [[Daimler-Motoren-Gesellschaft|Daimler]] ła gavea metesto a punto un motor aereonàutego, reałizà da ła consosiada austriaga [[Austro-Daimler]] e zviłupà da [[Max Friz]], uno dei briłanti inzenjeri de'l reparto corse Daimler, ła cui atività ła zera sospeza a cauza de ła guera.

Ordenada dal goèrno austriago, par razon de sełerità produtiva ła costrusion dei motori Austro-Daimler ze stà afidà a ła łisensiataria bavareze ''[[Rapp Motorenwerke]]'', dita de Monaco de Baviera fondada inte'l 1913 da [[Karl Rapp]] e [[Julius Auspitzer]], indove anca Friz se ga trasferìo co ła speransa de védar reałizà el só projeto par un motor de aèreo co sìe siłindri in łinea e àlbaro a came in testa, capase de funsionar a cuote asè ełevàe, ben oltra i 5.000 metri. A ła Rapp, in veste de suparvizor tècnego de l'[[k.u.k. Luftfahrtruppen|aviasion miłitar austro-ungàrega]], A zera prezente l'inzenjèr [[Franz Josef Popp|Josef Popp]], a'l cuało Friz el ga mostrà i dezenji de'l só novo motor.

Popp ga capìo suito che se tratava de un propulsor tecnołozegamente tanto avansà e ne ga caldezà l'adosion a ła Rapp Motorenwerke. El protòtipo de'l novo motor l'è stà ben presto reałizà, mostrando doti de potensa e łezieresa ben supariori a ła produsion de l'epoca. Ła novità ga destà suìto l'intarese del [[II Reich|Reich todesco]] che, al fin de reconcuistar ła supremasia inte'i siełi, ne ga comisionà ła costrusion in 600 ezenplari. El [[7 marso|7 de marso]] 1916 ła ''Rapp Motorenwerke'' se ga fondesto co n'altra azienda todesca de Monaco costrutora de motori d'aereo, ła ''[[Gustav Otto Flugmaschinenfabrik]]'' de l'inzegnèr [[Gustav Otto]], so fiol del pì famozo [[Nikolaus August Otto]] (l'inventor del [[motor a sciopo]]); łe do aziende, pur continuando ad operar co łe sìngołe razon sosiałe, xe andà costituir un consorsio industriałe rezistrà cofà ''[[Bayerische Flugzeugwerke]]''&lt;ref name=&quot;EA97&quot;&gt;AA.VV., ''Enciclopedia dell'auto'', p. 97.&lt;/ref&gt; (BMW), co sede al nùmaro 76 de ła Lerchenauer Straße&lt;ref&gt;''BMW'', R.W. Schlegelmilch / H. Lehbrink / J. von Osterroth, 2004, Könemann, pag.8&lt;/ref&gt;. Ma nonostante ła sigla non ła sia oncora cueła de l'ancò famozo costrutor automobiłìstego e motosiclìstego bavareze, alcuni stòreghi asume pròpio el 7 de marso 1916 come data de nasita de ła BMW, anca se ofisialmente ła marca ła jera oncora inezistente.
[[File:BMW IIIa 2010-04-03.JPG|thumb|left|El motor aeronautico [[BMW IIIa]] a sìe siłindri in łinea, projetà da l'inzegnèr [[Max Friz]] inte el [[1917]]]]
Pochi mesi drìoman ła fuzxion, Gustav Otto ga łasà l'azienda omonèma, che de łì a pochisimo ła ga serà i batenti. In pràtega, da sto ponto in po', ła BFW se ga catà a detener ła soła ''Rapp Motorenwerke'', ma no ze pasà tanto tenpo che anca Karl Rapp ga desidesto de ritirarse da ła diresion de ła so azienda e 'l [[26 novenbre|26 de novenbre]] 1916, Josef Popp ne ga ciapà ła guida mudando ła razon sosiałe de ła ''Rapp Motorenwerke'' in ''Bayerische Motorenwerke GmbH'' (BMW).&lt;ref name=&quot;EA97&quot;/&gt; Tałe canbiamento de razon sosiałe ze stà datà [[21 łujo|21 de łujo]] [[1917]] e co ła so rezistrasion a ła Càmara de Comercio, ła marca BMW ga fazesto par ła prima volta ła so conparsa inte el panorama de l'industria motorìstega todesca, e par tanti altri stòrehi A ze stada staltra ła data de nasita ofisiałe del costrutor bavareze. Ła produsion de motori aeronàuteghi ga continuà par tuto l'ùltemo pariodo de ła [[Prima Guera Mondiałe]]: in partegołar, Popp ga prosedesto a inviar ła produsion del motor aeronàutego projetà da Friz, può devegnesto sełebre cofà [[BMW IIIa]]. Co un ato del [[5 otobre|5 de otobre]] [[1917]], ła produsion de ła BMW se ga estendesto anca ai veicołi terestri e anfibi e parfìn a bisiclete e ad asesori par autoveture. Inte l'isteso periodo, Popp ga brevetà el novo logo de ła Caza, o sia el canpo sircołar negro contegnente ła consentrega raprezentasion dei cołori nasionałi bavarezi (bianco, azuro e [[oro]]). El sìnboło l'è rivà fino al [[XXI sècoło]] co poche variasion gràfeghe e cromàteghe, consistenti prinsipalmente inte ła modifega del [[font|caratere]], de ła spasiadùra infrà łe łétare e da l'adosion del cołor [[Arxento|arzento]] al posto de l'oro. A se tegna prezente che l'atività de ła BMW in sti primi ani ła ze avegnesta senpre soto el contròło de ła ''Bayerische Flugzeugwerke'', ła cuała ga continuà ad aver na pròpia sede. Grasie a łe comese de guera, ła picoła azienda ze cresùa rapidamente. Ai màrzeni de l'aeroporto miłitar de Oberwiesenfeld de Monaco, l'azienda ła ga costruìo un spasiozo stabiłimento, proporsionà a ła forte cresita de ła produsion, indove fin al 1918 se ga fabricà motori par aerei miłitari.

Un ano drìoman ła so nasita, e presizamente el [[13 agosto|13 de agosto]] [[1918]], ła ''Bayerische Motorewerk GmbH'' ga canbià in ''Bayerische Motorenwerk AG'', na  [[società per azioni]] co un [[Capitałe sosiałe (economia)|capitałe sosiałe]] de 12 miłion de [[marco todesco|marchi todeschi]], un terso dei cuałi del consejer comersiałe itałian [[Camillo Castiglioni]]. Ła diresion tècnega de l'azienda ła ze stà asegnà a l'aministrador de ła GmbH, Franz Josef Popp. Al tèrmene del ràdego, łe desizion derivàe dal [[pato de Versailles]] del [[1919]] gaveva portà tanti canbiamenti destinai a mudar radegalmente ła storia de ła BMW. El [[Regno de Baviera]] se ga catà acorpà a ła [[Repùblega de Weimar]], a ła cuała ze stà proibìa ła costrusion de aerei, troncando cusì ogni posibiłità de cołocar e sviłupar i oramai cołaudai motori ''IIIa''. Inazonta, l'inflasion gałopante ła jera drìo métar in seria crizi el tesùo industriałe tdoesco, conpreze łe stese BFW e BMW. Ze stà a sto ponto che  Castiglioni ga intervegnesto in maniera pì insiziva inte łe sorte de ła Caza de l'Èłeze. Za fondador inte el [[1920]] de ła [[Süddeutsche Bremsen-AG]], na azienda ativa inte el setor metalmecànego, inte'ła vèrta del [[1922]] Castiglioni ga riłevà par intièro ła BMW, e insénbre a Popp, ga indresà ła produsion inisialmente verso i rami motosiclìstego e nautego. Ciò ga avesto parò come rezultado anca ła sconparsa de ła Bayerische Flugzeugwerke. Łe ex-propietà imobiłiare de ła BFW zera stàe riłevàe da Castiglioni e zontàe invese a ła Süddeutsche Bremsen. Inte el fratenpo, łe inpozision del Tratàdo de Versailles a propozito de ła produsion aeronàutega in Zamania eł zera deventàe senpre manco rizide e za in chel steso 1922 ła BMW ła ga podesto tornar a sperimentar serti motori aeronàuteghi, rinviando cusì gradualmente anca tałe setor che restarà ativo fin a ła fin de ła [[Segonda Guera Mondiałe]]. Inte'l [[1924]], ła produsion aeronàutega ła ga podesto dirse pienamente rinviada.

=== Scominsio de ła produsion motosiclìstega ===
[[File:BMW R32 vl TCE.jpg|thumb|Na BMW R32, prima motosicleta produzesta da ła BMW]]
Tornando a parlar de ła produsion motosiclìstega, st'altra ła ze stà vołesta da Popp e Castiglioni al fin de sercar novi sbochi de marcà che consentise de doparar i machinari e łe conosense tècneghe acuizìe. Intrà i primi compiti, A ze stà afidà a Friz ła projetasion de un propulsor par [[motocaro]] e [[inbarcasion]] e al cao oficina [[Martin Stolle]] ła reałizasion de un motor par [[motosicleta]]. El primo modeło de motosicleta a marca BMW risałe al [[1923]] e l'è stà comersiałizà cofà [[BMW R32]], caostipite de arcuante zenerasion de motosicli, in zènare pìtosto apresà e cuindi destinà a fortunai riscontri comersiałi. Inte i deseni drìoman, e fin al dì d'ancò, ła BMW ła devegnarà rinomà anca pa'łe so motosiclete.
{{Varda anca|BMW Motorrad}}

=== Invio de ła produsion automobiłìstega ===
[[File:BMW Dixi DA2 r green.jpg|thumb|left|Ła prima autovetura BMW: ła [[BMW 3/15|3/15 Dixi]].]]
Ma el ramo industriałe par el cuało ła Caza bavareze ła devegnarà pì famoza in asołuto ze stà  cueło automobiłìstego. Ła nasita e'l sviłupo de ła produsion automobiłìstega BMW se ga desvolzesto a cavało tra ła fin dei [[ani 1920|ani ‘20]] e l’inisio dei [[ani 1930|ani ‘30]] del sècoło pasà.  A partir da'l [[1926]], el nùmaro uno de ła Caza bavareze el ze stà Georg von Stauss, raprezentante de ła Deutsche Bank e, da'l [[1927]], anca presidente de'l cołoso bancario todesco. Camillo Castiglioni el ze stà invese el vise de von Stauss e el ga revestìo el roło de presidente de ła BMW. Fra i do ga tacà instaurarse na sorta de rivałità łatente, inpisada da von Stauss par sercar de łimitar progresivamente l'influensa de Castiglioni, ancora asàe forte, a l'interno de'l consehjo de aministrasion. Tałe rivałità, comuncue, ła ze stà speso poco vizibiłe in cuanto i do manager i se ga trovà de frente a łaorar ad obietivi comuni. Tra 'st'altri obietivi, A ghe ze stà cuel de spander ła produsion de ła BMW ana a'l setor automobiłìstego. No A se ga vołesto parò partir da zero, ma rełevar un costrutor za invià, da ła reputasion consołidà ma in chel momento gravà da pezanti dificoltà finansiarie. A ze stà propio Castiglioni a métarse a ła rerserca de un sìmiłe costrutor: infin ła siekta ła jera cascà so ła [[Automobilwerk Eisenach|Fahrzeugfabrik Eisenach]], che za da pluzori ani ła zera drìo prodùzer autoveture co marca Dixi. So'l fenir de ła Prima Guera Mondiałe, ła Caza de [[Eisenach]] ła se ga catà in serie dificoltà finansiarie a cauza de ał só dificoltà a repréndar un rezime produtivo che'l fuse anca reditisio. Par cuesto, inte'l medià primo dopoguera ła se gaveva ałeà co ła [[Gothaer Waggonfabrik]], un costrutor ativo inte'l setor dei trasporti frroviari co sede a [[Gotha]], non łontan da ła Fahrzeugfabrik Eisenach. Grasie a tałe puzo, 'st'ùltema ła ze riusìa inte'l [[1927]] a inviar ła produsion de l'[[Austin Seven (1922)|Austin Seven]] so łisennsa.&lt;ref name=&quot;EA98&quot;&gt;AA.VV., ''Enciclopedia dell'auto'', p. 98.&lt;/ref&gt; Tałe vetura ła ze stà comersiałizà come [[BMW Dixi#Le origini|Dixi DA1]]. Un modeło popołar produzesto so łisensa el gavaìa podùo in teoria garantir entrade finansiarie sufisientemente trancuiłizanti. Purmasa ła situasion no ła ga mejorà, anca a cauza de algune połìteghe comersałe non propio intivàe. Ze stà a 'sto ponto che ga subentrà el presidente de ła BMW Camillo Castiglioni, proponendo n'ałeansa co ła Fahrzeugfabrik Eisenach: l'acordo l'è stà parfesionà el  [[14 novenbre]] [[1928]] cuando ła BMW ła ga cronpà el costrutor de Eisenach par 200.000 [[reichsmark]] pì 800.000 reichsmark in asion BMW. So'l scominsio no A ghe ze stà grande revołusion, in cuanto ła vetureta de Eisenach ła ga sevità a èsar produzesta co marca Dixi. Ciò che se ga vołesto testare in cuel franzente A jera l'eficasia comersiałe de ła Dixi ''DA1'' e ła posibiłità de revełar de'l tuto ła produsion e ła comersiałizasion de'l modełim fazendo cusì debutar el logo BMW anca so na vetura a cuatro rode. Ciò ze nasesto a ła fine de'l meze de łujo de'l [[1929]], cuando ła vetureta ła ga scumisià a èsar comersiałizada co ła marca de l'Ełica. Ciò el ga sancìo ła fine de'l marchio Dixi e de ła Fahrzeugfabrik Eisenach: el stabiłimento in [[Turingia]] el ga seità èsar el nodo stratèzego pa'ła produsion automobiłìstega BMW, mentre a [[Monaco de Baviera|Monaco]]  se ga continuà a prodùzer motosiclete e motori aeronaùteghi.

=== I ani '30, fra crize, espansion e corsa ai armamenti ===
[[File:MHV BMW 303 1934 01.jpg|thumb|Ła BMW ''303'' ła zera stà el primo modeło de ła Caza de l'Ełica a montar un motor a 6 siłindri e a incorporar ła stòrega  całandra a dopio rene, prezente anca inte ła produsion atuałe.]]
Ła BMW ła ga inisià cuindi a prodùze inte'l stabiłimento de Eisenach l'isteso modeło Dixi co ła denominasion ofisiałe de [[BMW 3/15]], modeło che drioman el sarìa stà sostituìo da ła [[BMW 3/20|3/20]].
Inte'l fratenpo, ła [[Martedì nero|crizi finansiaria de'l 1929]] ła ga scumisià a far sentir i só efeti a l'inisio dei ani '30. Ma ła prezensa de un modeło econòmego inte'l łistin BMW ła gha ga parmetesto a ła Caza de l'Èłeze de suparar el parìodo nero sensa ecesive dificoltà, anca se in onji cazo A se ga avesto pèrdite non indifarenti  inte i i bałansi d'inisio desenio. A baste pensar che se inte'l [[1930]] el vołume de afari el zera cresùo da 27 a 36 miłion de reichsmark, inte i do ani drioman tałe cifra ła ga croà zó prima a 27 e drioman a 20 miłion de reichsmark. Ma come za dito, zera stà i modełi ''3/15'' e ''3/20'' a far sì che łe vendite łe riusie a rézar el pezo de ła dełicada cozuntura finansiaria de chel parìodo. Łe doti de economia de eszèrsisio de st'altri do modełi łe gaveva caturà l'atension de ła clienteła, spesialmente cueła che in cuełi ani ła ze stà costreta a pasar a na vetura de fasa menor par poder sparanjar in tenpi de crize. E anca łe motosiclete, spesialmente i modełi manco costozi cofà el nomenato [[BMW R2|R2]], i ga finìo par revełarse na vałida alternativa per chi che'l gaveva bezonjo de spostarse vełosemente. Adiritura, el catàłogo el se gaveva arichìo de trisicli a motor par el trasporto de picołe mersi, mezi econòmeghi ed ezenti da inposte che łe gavarìa podùo ajutar inte'l difisiłe parìodo de crize finansiaria globałe.

Inte'l fratenpo, no ghe ga mancà comuncue i investimenti par novi motori aeronaùteghi, cofà ad ezenpio el motor [[BMW Hornet|Hornet]], un nove [[siłindro (mecànega)|siłindri]] [[motor stełar|stełar]] da 525 [[cavało vapor|CV]], in realtà un motor [[Pratt &amp; Whitney R-1690]] costruìo so łisensa de ła Caza bavareze za da'l  1928, ma che so'l scominsio dei ani '30 l'è stà evołùo da ła mèdema BMW, che ła ghe n'a derivà  altri motori pì profesionìsteghi. Łe vendite de motori aeronaùteghi i se ga fazesto tałi, anca durando el parìodo de crizi, che ła Caza de l'Éłeze ła ga dovùo scorporar st'ùltema atività da cueła automobiłìstega e motosiclìstega, dándoghe cusì vita a ła ''BMW Flugmotorenbau GmbH'', na realtà industriałe co sede oparativa ad Eisenach, inte un stabiłimento difarente da cueło preposto a ła produsion automobiłìstega.

Inte'l [[1932]], ano de major inpato de ła crize inte i bałansi de ła BMW, l'è stà introduzesta ła za sitada ''3/20'', erede de ła ''3/15'', aparentemente sìmiłe a'l modeło de derivasion [[Austin Motor Company|Austin]], ma in realtà fruto de un projeto novo. Ła ''3/20'' ła ze stà cuindi ła prima autovettura intieramente projetada e costruìa da ła Caza de l'Elica, senjo de ła mansipasion  de ła produsion automobiłìstega da calsiase altro costrutor. Ła ''3/20'' ła jera stà carosada inte'l stabiłimento [[Daimler-Benz]] de [[Sindelfingen]], na curiozità che in realtà ła catava łe só razon inte un acordo fra ła Caza de Stocarda e cueła de Monaco stipułà a'l scopo de otimizar łe redi de vendita ed asistensa, ma che in efeti el vedeva tra łe varie opsion anca ła posibiłità de uzufruir de łe łinee de montagio de Sindelfingen, tradisionalmente adibìe da ła Daimler-Benz a l'asénblajo de łe carosarìe.
[[File:BMW 328 Roadster white vr.jpg|thumb|left|Ła [[BMW 328]], ła prima vetura de gran suceso de ła caza bavareze.]]
Inte'l [[1933]], co'l rivo de'l novo responsabiłe de'l setor tècnego [[Fritz Fiedler]], l'azienda bavareze ła ga pasà a ła produsion de'l primo motor a sìe siłindri ad alte prestasion e de'l primo modeło de vetura de clase suparior, ła [[BMW 303|303]] che ła zera stà achipajà co un motor da 1173 [[Sentimetro cubo|cm³]] e 30 [[Cavało vapor|CV]]. In 'st'altra vetura par zonta ga conparìo par ła prima volta el clàsego modeło de'l radiator anterior a forma de reni afiancài che'l devenjarà tìpego de tute łe auto BMW&lt;ref name=&quot;EA98&quot; /&gt;. Inte i ani drioman ła BMW ła ga zviłupà ła só produsion de modełi de clase ełevada cofà ła [[BMW 320]] e ła [[BMW 326|326]], do modełi co i cuałi ła Caza de l'Elica ła ghe ga łansà par ła prima volta ła só sfida a ła [[Mercedes-Benz]] inte'l setor de łe auto de prestizo, na rivałitàt asàe inpisada anca a'l dì de ancò. Ma ła prima vetura veramente inovativa che ła ghe ga dazesto prestizo a ła zòvane azienda bavareze e ła ghe n'a demostrà l'ełevada capasità tècnega e inzenjerìstega ze stà el modeło [[BMW 328|328]] achipajà co un moderno motore co testada in łiga łeziera e valvołe a V&lt;ref name=&quot;EA98&quot;/&gt;. Ła BMW ''328'' in azonta ła zera dotada de grande cuałità dinàmeghe e ła ga fato créser ła fama de ła BMW cofà marca (marchio) sportiva; ła nova auto ła ga otenjùo numaroze vitorie inte łe conpetision agonìsteghe, tra cui l'edision de ła [[Mille Miglia]] de'l 1940&lt;ref name=&quot;EA98&quot;/&gt;. Ła BMW ''328'' ła ze stà costruìa in 462 ezenplari e ła ze devenjùa na vetura asè apresada tra gli esperti e i pasionài de auto sportive d'època&lt;ref name=&quot;EA98&quot;/&gt;.

Ma el mondo romai el zera drìo varda co preocupasion a na situasion połìtega pì che ałarmante: el rezime de [[Adolf Hitler]] el zera drìo far progresivamente presipitar ła situasion fin a'l ponto de non ritorno, ła corsa ai armamenti, in cueła fine de ani '30, ła jera za scumisiada. A se jera za a ła viziłia de l'Ołocausto: el [[1º setenbre]] [[1939]] Hitler el ga invadesto ła [[Połonia]] dando cusì el via a ła [[segonda guera mondiałe]].

== Notasion ==
&lt;references/&gt;

==Altri projeti==
{{Interprojeto}}

== Linganbi foresti ==
{{linganbi foresti}}

{{Controło de autorità}}

[[Categoria:Dite multinasionałi de automòbiłi]]</text>
      <sha1>8z3zv2bbgomej77ogzbu13njju2xd24</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Stan Laurel e Oliver Hardy</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139575</id>
    <revision>
      <id>1229183</id>
      <parentid>1170166</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T19:53:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zio3no</username>
        <id>41939</id>
      </contributor>
      <comment>/* growthexperiments-addlink-summary-summary:2|1|0 */</comment>
      <origin>1229183</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="53045" sha1="1tbsh5svd16y985vbyeyvcapet0p1gk" xml:space="preserve">{{Infobox de Personajo
|Nome= Laurel &amp; Hardy (itałian Stanlio e Ollio)
|Nome de nasimento=
|Nome nasimento=
|Imajine= Laurel and Hardy.png
|Didascalia= Stan Laurel e Oliver Hardy inte el film del [[1939]] ''[[I diavoli volanti]]''
|Larghesa_imajine=
|Sitadinansa=
|Data de nasimento=[[1927]] (creasion de ła cubia da parte de [[Hal Roach]])
|Logo de nasimento=[[Stati Unii d'America]]
|Data de morte=
|Logo de morte=
|Mare=
|Pare=
|Spoxà=
|Łéngue parlae=
|Scumìsio=
|Ocupasion= atori
|Stiłe de vita=
|Spor=
|Educà=
|Rexidensa=
|premi=
|Firma=
|Larghesa_firma=
|Sito=
}}'''Stan Laurel e Oliver Hardy''', conosesti popołarmente come Stànlio e Olio i ze stà un do comico famozo in tuto el mondo.

{{Cita|El mondo el ze pien de parsone  come Stanlio e Olio. Basta vardarse intorno: ghe ze senpre un semo a'l cuało no ghe nase mai njente, e un dreton che in realtà el ze pì semo de tuti. Soło che no'l ło sa.|''[[Oliver Hardy]]'', intarvista a [[John McCabe]], 1953&lt;ref name=&quot;McCabe812&quot;&gt;{{Cita|McCabe|p. 812}}.&lt;/ref&gt;}}
'''Stanlio e Ollio''', in ingleze '''Laurel &amp; Hardy'''. Ła cubia ła ze stà variamente rebatezà in tanti paezi e ła mazor parte dei soranomi resevesti ła mete in evidensa łe só oposte caratarìsteghe fìzeghe: ''&quot;el graso e el scarmo&quot;''  łe ze mese in łuze in modo asé sparpanjà de rifarirse ai do, come che avien inte i paezi de łengua spagnjoła indove che i ze conosùi cofà ''&quot;El Gordo y el Flaco&quot;'', in [[Braxiłe|Braziłe]] indove i ze ''&quot;O Gordo e o Magro&quot;'' (mentre invese in [[Portogało]] i ze conosùi cofà ''&quot;Bucha e Estica&quot;''), in [[Gresia]] (''&quot;Χονδρός και Λιγνός&quot;''), in [[Xermania|Zarmania]] (''&quot;Dick und Doof&quot;'') e inte i [[Paexi Basi|Paezi Basi]] (''&quot;De Dikke in de Dunne&quot;'').In [[Połonia]] i vien ciamà ''&quot;Flip i Flap&quot;'' e inte i ani [[1930|trenta]] e [[1940|cuaranta]] in [[Itałia]] i jera conosùi cofà ''&quot;Cric e Croc&quot;''. A [[Roma]] i vegnjiaapopołarmente ciamài ''&quot;Ciccione e Seccardino&quot;''.

== Storia ==
=== I scominsi (1919-1927) ===
[[File:Laurel and Hardy in Lucky Dog.jpg|miniatura|sinistra|Stanlio &amp; Ollio inte el só primo film, ''[[Cane fortunato]]'' (''The Lucky Dog'', [[1921]])]]
A l'època de'l so primo incontro, A jera prase comun par i atori comici non łigarse a partegołari [[Maxori studi de produsion sinematografega|studi sinematografeghi]] e łaorar drìo łe oportunità disponibiłi. Ze stà cusì che inte'l 1919. Stan Laurel e Oliver Hardy i ze stà scriturài insieme inte'l cast de ła comica ''[[Cane fortunato]]'' (venjesta fora drìoman inte'l [[1921]]), so inisiativa de'l produtor [[Gilbert Billy]]. Siben i parsonazi intarpretài (Stan un zirandołon pastrocion, Oliver un bandìo) no i prezentase oncora nisuna de łe caratarizasion future de ła cubia e njente łasase prezagir che i gavarìa łaorà oncora insenbre, 'sto curto el ze considarà come na sorta de proto-invension de ła cubia.

Dapò 'sta espariensa, rivai tuti do ai [[Hal Roach Studios]],&lt;ref name=&quot;Skretwedt45-47&quot; /&gt; (Hardy come ator, Laurel anca come senejador e rejista),&lt;ref name=&quot;Skretwedt45-47&quot; /&gt; i se ga incrozà da novo inte'l 1926 par el film ''[[Get 'Em Young|Get 'Em young]]'',&lt;ref name=&quot;Skretwedt45-47&quot;&gt;{{Cita|Skretwedt|pp. 45-47}}.&lt;/ref&gt; de cui Laurel jera el rejista e Hardy uno dei atori prensipałi.&lt;ref name=&quot;Skretwedt45-47&quot; /&gt; Ła łaorasion ła ga avùo un inìsio travajà, a cauza de Oliver che'l se gaveva ustionà asidentalmente mentre che'l zera drìo cuzinar un cosàto de anjeło in caza&lt;ref name=&quot;Skretwedt45-47&quot; /&gt; e el ze stà sostituìo, par vołer de'l produtor [[Hal Roach]], da'l steso Stan, che'l ga dovesto cuindi rinunsiar a ła [[Regia sinematografega|rezìa]].&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.laurel-and-hardy.com/dyk/dyk.html|titolo=did you know|sito=www.laurel-and-hardy.com|accesso=2018-09-19}}&lt;/ref&gt; A ze stà Roach a contar che Laurel, meso a'l corente de l'insidente de Hardy e corendo so'l set spirità, el ze cascà a tera in maniera comica, susitando l'intarese in Roach par ła verve dei do atori.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Inte'l [[1927]] A ze nasesto ofisialmente el do; inte i só primi łaori, tutavia, i parsonazi i gaveva nomi e conotati desconpanji da cuełi co cui i jera devenjesti conosùi. Inte'l primo film, ''[[Zuppa d'anatra]]'', ad ezenpio, i utiłizava  i nomi &quot;Hives&quot; e &quot;Maltraves&quot;; el primo curtometrajo aclamà e reconosesto come primo vero corto de ła cubia, da [[Leo McCarey]] e da'l steso Stan, el ze ''[[Metti i pantaloni a Philip]]'', anca cui interpretando rołi non łigai a łe caratarizasion tìpeghe de ła cubia Laurel &amp; Hardy.

Inte'l [[1928]] i só parsonazi, in algune comiche, i inisiarà ad aver el nome de Laurel e Hardy e infin soło inte'l [[1929]] i ga ciapà e aglomerà tute łe caratarìsteghe standard par poder èsar ciamai &quot;Stanlio e Ollio&quot; (Stan Laurel e Oliver Hardy).

Inte'l [[1928]] [[Leo McCarey]], [[rezista]] prołìfego soratuto inte i [[Ani 1950|ani sincuanta]] e [[Ani 1960|sesanta]] che'l ga łaorà tanto co ła cubia Stanlio e Ollio a l'
època de'l muto, el ga avesto tanto da dir so ła comicità de Stan e Olivery par un epizodio a'l cuało el ga asistìo parsonalmente: «''Un dì A zerimo drìo zirar na sena a dieze metri da tera. Stan el jera nervozo, el dizea de no sentirse seguro. Babe el sercava de rasicurarlo, ma a ła vista de Stan senpre pì terorizà, el se gaveva spasientìo e el zera saltà zó par mostrarghe che no ghe jera njente da temer [...] ''» co'l prevedìbiłe rezultado, dao el só pezo de 130 chiłi,&lt;ref group=&quot;N&quot;&gt;Durante gli [[Anni 1920|anni venti]] a Ollie veniva alzata la paga giornaliera di qualche dollaro se aumentava di una [[libbra]] di peso, e inte el [[1954]] Ollie pesava 150 chili. Normalmente Stan pesava circa la metà di Oliver (76 chili), ma percepiva il doppio della sua paga, perché negli studi svolgeva più mansioni. Inoltre, Laurel era alto m. 1,73 m, Hardy m.1,86 (1,88 da ragazzo), differenza enfatizzata dalle scarpe senza tacchi che usava in scena Stanlio par caratterizzare il suo sbilenco modo di camminare.&lt;/ref&gt; de'l sedimento rovinozo de ła piataforma tra łe ridàe dei prezenti.&lt;ref&gt;&quot;Il Venerdì di Repubblica&quot; del 10 agosto 2007&lt;/ref&gt; A ze nasesta cusì na tìpega seneta dei só film, tante volte ripetesta ma senpre eziłarante par el ràdego tra el fason serio e rabià de Hardy e ła ridicoła cazùa.

=== Dal muto al sonoro (1928-1929) ===
[[File:Another fine mess 1930 poster.jpg|miniatura|Poster de ła comica ''Un novo inbròjo'']]
Co ''Metti i pantaloni a Philip'' (Meti łe braghe a Philip) ga avùo ofisialmente inìsio l'union de Stan Laurel co Oliver Hardy, che łi portarà a zirar 106 film, a na mèdia de 7-8 a l'ano, conpanjài da cast de atori non protagonisti de frecuente ricorenti. Łe [[spała (ator)|spałe]] che pì de frecuente łaorarà co łori ze stàe tra el 1927 e el 1929: [[James Finlayson]] ed [[Edgar Kennedy]] inte el ròło de antìgonisti, [[Tiny Sandford]] inte el ròło del połisioto rùstego e, par i ròłi femenini, [[Dorothy Coburn]], [[Anita Garvin]], Viola Richard e [[Dorothy Christy]], de frecuente in ròłi antagonisteghi de mujeri tiraneghe o done co cui Stan e Oliver i vegniva a barufar par ecuivosi.

Dal [[1931]] in poi alcuni menbri dei personaxi segondari de łe comiche de Laurel e Hardy xe canbiàe, anca se alcuni ga conpagnà ła cubia par scuaxi tuta ła so so carièra sinematografega. Intrà i altri ghe xe Finlayson, prexensa ricorente fin al [[1940]], [[Mae Busch]] in ròłi femenini, [[Charlie Hall]] e [[Billy Gilbert]] in ròłi da antigonìsta o vitima.

Dal [[1927]] al [[1935]], i do personaxi ga interpretà sìrca 74 cortometraji, 35 muti, 39 sonori (alcuni ripetitivi come ''[[I polli tornano a casa]]'' o ''[[Un nuovo imbroglio]]'' ma de frecuente co ''gag'' de seguro efeto).

Xe stà verso el finir del [[1929]] che i do ga scominsià a pasar al sonoro xirando i curti sia in version muta sia sonora, finché inte el [[1930]] el pasagio xe definitivo. El primo film parlà sarà ''[[Non abituati come siamo]]'' (1929)&lt;ref&gt;Simon Louvish, ''Stanlio e Ollio'' - Le radici della comicità , Milano, Frassinelli, 2003, p. 221&lt;/ref&gt;. Gran parte dei sogeti e de łe senegiadure se baxa so canevàsa ricorenti: Stan e Oliver o i xe inpegnai in un partegołar inpiego, cauxando divertenti e stranbe situasion (come ''[[Il tocco finale]]'' o ''[[Blue Boy, un cavallo par un quadro]]''), opur i recita in te'l ròło de marìi. Xe stà sta segonda opsion a metarli in condision de esprimer al mejo ła so comicità, parchè Stan e Oliver, esendo in conpagnia de do done che no łe aprovava el so caratere e i so modi de far, i meteva inte eł comiche in seria dificoltà i stereotipi dei do personaxi, faxendołi aparir pì insanpai e gòfi. Na bona spenta par dar maxor iłarità a sta segonda situasion ła xera un tentativo de Laurel e Hardy de tradir łe mujeri co un scapùso insenbre a do toxe pì bèłe e pì ałegre che se concludeva senpre co ła descoèrta del misfato da parte de łe mujeri severe mediante ła supiada de na vècia petegoła che desbocava in una bataja finałe inte łe cuałe soconbeva i povari Stan e Oliver.

=== I primi łongometragi (1929-1934) ===
{{Cita|No se pol ciapar łe robe che fazemo normalmente, tacarle insenbre in 8 rułi e pensar de tirarghene fora un film ben bałansà. ''Muraglie ''ne ze ła prova.|''Stan Laurel'', come reportà da Skretwedt, op.cit.&lt;ref name=&quot;Skretvedt200-206&quot; /&gt;}}
Inisialmente, sia Roach che Laurel i zera setici revardo ła produsion de [[Łongometragio|łongometragi]]. Nonostante el cresente favor de'l pùblego verso 'sto formado za da ła metà de i ani 1920, i retenjiva che curti de 2 o 3 rułi (sìrca 20-30 menuti)&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.britannica.com/technology/reel-cinematography|titolo=Reel {{!}} cinematography|sito=Encyclopedia Britannica|lingua=en|accesso=2021-01-31}}&lt;/ref&gt; costituise ła durada ideałe de un sogeto comico, e i temeva che film de 1 ora o più gavarìa riscià de diłuir masa el svolximento, conprometendone el ritmo e ła comicità.&lt;ref name=&quot;Skretvedt200-206&quot;&gt;{{Cita|Skretwedt|p. 200-206}}{{Cita|Louvish|p. 272}}&lt;/ref&gt; A sostegno de ła so tributansa, ghe jera presedenti de altri atori comici che se jera xa simentà co rexultadi dełudenti.&lt;ref name=&quot;Skretvedt200-206&quot; /&gt;

Tutavia, un łongometragio de suceso gavarìa garantìo introiti de gran łonga superiori ai curti; infin, i altisimi costi operativi, gravai da ła crixe conomega drìo al [[Granda depresion|croło de Wall Street del 1929]] ga induxesto Roach a riconsiderar łe so poxision.&lt;ref name=&quot;Skretvedt200-206&quot; /&gt; In cuel'ano, cuindi, Laurel &amp; Hardy debutava in uno sketch inte el łongometragio ''[[Hollywood che canta]]'' e inte el 1930 in alcune sene del film-opereta ''[[Il canto del bandito]]'', direto da [[Lionel Barrymore]].&lt;ref name=&quot;Skretvedt179-183&quot;&gt;{{Cita|Skretwedt|p. 179-183}}.&lt;/ref&gt;

[[File:Stan Laurel, Walt Disney and Oliver Hardy in the mid 30’s.jpg|miniatura|sinistra|Laurel e Hardy co Walt Disney (1930)|277x277px]]

Dopo sti [[cameo|camei]], inte el 1931 ła cubia ga xirà el so primo film łongo da protagonista ''[[Muraglie]].'' El [[Tratamento (sìnema)|tratamento]], orixinalmente pensà par un curto de 2 rułi, xe stà espandùo fin a farghene un film de 70 minuti,&lt;ref group=&quot;N&quot;&gt;Drìoman tajà a 56 minuti inte l'edision definitiva, cfr. Skretwedt, op.cit.&lt;/ref&gt; in parte anca par sercar de amortixar ła costoxisima produsion (durada pì de 6 mexi)&lt;ref name=&quot;Skretvedt200-206&quot; /&gt; cauxada da l'inponente senografia e da łe [[Edision itałiana dei film de Stan Laurel &amp; Oliver Hardy|edision multiłengue]], conprexo l'itałian.&lt;ref name=&quot;Skretvedt200-206&quot; /&gt; Ła [[Critica sinematografega|critica]] se ga esprimesta in maniera discorde, e a xudisi poxitivi ne xe seguìi altri pì sfavorevołi (fra cui cueło de l'isteso Laurel)&lt;ref name=&quot;Skretvedt179-183&quot; /&gt; in cui vegniva evidensià ła scarsa omoxeneità de ła storia inte ła cuała, gag divertenti e riusìe se intersava a momenti fiachi e sligai.&lt;ref name=&quot;Skretvedt200-206&quot; /&gt; Xe stà tutavia l'otimo suceso al boteghin&lt;ref name=&quot;Skretvedt200-206&quot; /&gt; a induxer Roach inte el sevitar ła produsion de łongometragi (alternandołi fin al 1935 ai curti), faxendo seguir a cuesto ''[[I due legionari]]'' (1931), ''[[Il compagno B]]'' (1932) e ''[[I figli del deserto]]'' (1933); tra i curti de sto periodo xe da çitar ''[[I monelli (film 1930)|I monelli]]'', ''[[Andiamo a lavorare]]'', ''[[Il circo ze fallito]]'', ''[[Anniversario di nozze]]'', ''[[Il regalo di nozze]]'', ''[[Il fantasma stregato]]'', ''[[Vita in campagna]],'' e soratuto, tra cuełi de maxor suceso, ''[[La scala musicale]] (1932)'', vinsidor del [[premio Oscar]] par ła mejo comica.&lt;ref name=&quot;Skretvedt230-232&quot;&gt;{{Cita|Skretwedt|p. 230-232}}.&lt;/ref&gt;&lt;ref group=&quot;N&quot;&gt;Il film ze una version sonora del cortometraggio perduto ''[[Giù i cappelli]]'', sempre con Stanlio e Ollio. Nella storia raccontata in quella pellicola, i due devono consegnare una lavatrice trascinandola su par le scale. Dopo aver fallito, i protagonisti inscenano una battaglia con generale distruzione di cappelli che coinvolge tutto il vicinato.&lt;/ref&gt;&lt;ref group=&quot;N&quot;&gt;La version doppiata da Zambuto e Sordi ze stata accorciata di circa 10 minuti. Mancano numerose scene come quella inte ła cuała Stanlio e Ollio litigano con Lilyan Irene o gran parte della sequenza inte ła cuała i due tentano di entrare in casa dei destinatari par consegnare il pianoforte.&lt;/ref&gt; Inte el [[1997]] xe stà sielesto par ła conservasion inte el [[National Film Registry]] de ła [[Biblioteca del Congreso]] dei [[Stati Unii de America|Stati Unii]].&lt;ref name=&quot;Skretvedt230-232&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://www.loc.gov/today/pr/1997/97-200.html|titolo=Librarian of Congress Names 25 New Films to National Film Registry|editore=[[Biblioteca del Congresso|Library of Congress]]|data=18 novembre 1997|lingua=en|urlmorto=sì|accesso=4 maggio 2019|dataarchivio=11 agosto 2009|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090811151201/http://www.loc.gov/today/pr/1997/97-200.html}}&lt;/ref&gt;

{{Cita|I atori comici riese tanto pì eficasemente inte i curtometragi (...) xe ciàro che xe pì fasiłe far ridar el pùblego par un curto periodo de tenpo. No se pol caturar a łongo ła so atension, a manco che no se despona de un otimo copione in grao de rezer na vicenda che va avanti par un'ora e meza o do (...) inte'l łongometragio xe nesesario che ła storia ła gabia un intreso del tuto difarente, o che ła sia un [[musical]] o che comuncue ła vicenda pose èsar  slongada fin farne un łongometragio.|''Hal Roach'', come reportà da Governi, op.cit.&lt;ref name=&quot;Governi108&quot;&gt;{{Cita|Governi|p. 108}}.&lt;/ref&gt;}}

Pur avendo razonzesto el pico creativo e de notorietà co sto reconosimento, ła copia ła pareva trovarse manco ben a pròpio azio co film de łonga duràda, e ła critica sinematografega gaveva esprimesto giudisi discordi so ła so riusìda, notando come staltri, pì che so na storia únega e coerente, i fuse bazai so l'acostamento de varie situasion che prima vegneva sviŁłupae in un ùgnoło curtometragio.&lt;ref name=&quot;Governi108&quot;&gt;{{Cita|Governi|p. 108}}.&lt;/ref&gt;

El sucesivo łongometragio, ''[[Fra Diavolo (film 1933)|Fra Diavolo]]'' ([[1933]]) ga inaugurà ła consuetudine, inponesta da Roach contro el parer de Laurel, de ricorer a film-opereta, riełaborasion comiche de łaori teatrałi de suceso del [[XIX sècoło]] a ópara de [[Daniel Auber]], [[Victor Herbert|Victor Hehrbert]] e [[Michael William Balfe]], inte łe cuałe poder inserir sototrame muzegałe e romanteghe. Al steso fiłon partien ''[[Nel paese delle meraviglie]]'', vegnùo forta inte'l 1934. Durante ła łaorasion [[Walt Disney]], amirador de Laurel e Hardy nonché amigo de Hal Roach, ga aconsentìo che na [[simia]] interpretase el ròło de [[Topolino]] e che fuse prezenti i [[I tre porcellini|Tre Porcellini]] (co tanto de tema orizinałe); cuesta ze stà una de łe rare volte in cui un personazo [[Disney]] apariva in un film che no fuse da èła stesa produzesto.

=== L'era dei łongometragi (1935-1937) ===
Inte'l 1935, dopo aver zirà el curto ''[[Gelosia (film 1935)|Gelosia]]'', ła copia ga tacà ła produsion del łongometragio ''[[Gli allegri eroi]]''.&lt;ref name=&quot;Skretvedt299-301&quot;&gt;{{Cita|Skretwedt|p. 209-301}}.&lt;/ref&gt; El film ga avùo na łaorasion travajà e 'l ga ris-cià de no védar mai ła łuze co'l contrato de Laurel, in scadensa a majo de cuel'ano, ze stà resindesto unilateralmente da Roach el 16 de marso so ła baze de disidi inconsiliabiłi so i sojeti dei film.&lt;ref name=&quot;Skretvedt299-301&quot; /&gt; Roach ga referìo che, al refudajo de Laurel de firmar un novo accordo a łongo termane soto clauzołe rivedeste, non ghe sarìa stai altri film de ła copia e che Hardy gavarìa coverzesto le ròło de protagonista in una nova serie intitołada ''[[The Hardy Family]]'' (drioman scansełada) co [[Patsy Kelly]] e [[Spanky McFarland]].&lt;ref name=&quot;Skretvedt299-301&quot; /&gt; Infin, ła controversia tra łe parte se ga reconponesto co ła firma de un novo contrato l'8 de avril e ła produsion ga podesto sevitar.&lt;ref name=&quot;Skretvedt299-301&quot; /&gt; Termenà sto film, Laurel &amp; Hardy ga zirà el so ùltemo curto da protagonisti ''[[Fratelli di sangue (film 1935)|Fratelli di sangue]],''&lt;ref name=&quot;Louvish292&quot;&gt;{{Cita|Louvish|p. 292}}.&lt;/ref&gt;&lt;ref group=&quot;N&quot;&gt;Se se esetua un so curtisimo cameo inte'l curto ''[[Sulla strada sbagliata]]'' intarpretà da [[Charley Chase]] inte'l 1936 (cfr. Louvish p.292)&lt;/ref&gt; dedicandose daspò chel momento in avanti soło a łongometragi, a inisiar da ''[[La ragazza di Boemia (film 1936)|La ragazza di Boemia]]''&lt;ref group=&quot;N&quot;&gt;Anca conosùo come ''Noi siamo zingarelli''&lt;/ref&gt;, da novo co na storia traesta da na opareta de Balfe.&lt;ref name=&quot;Louvish293&quot;&gt;{{Cita|Louvish|p. 293}}.&lt;/ref&gt; Łe tension tra Laurel e Roach se acuiva da novo. Come za capità inte'l 1934, Laurel ga fazesto un ulterior vano tentativo de negosiar un contrato conzunto e de otegner na parsentuałe so i derìti dei so film.&lt;ref name=&quot;Louvish297&quot;&gt;{{Cita|Louvish|p. 297}}.&lt;/ref&gt; Roach no se ga movesto da łe so pozision e ga insistìo inte'l mantegner el poder conòmego e contratuałe garantitoghe dai acordi separai.&lt;ref name=&quot;Louvish297&quot; /&gt; Al contrario de artisti come [[Charlie Chaplin]], che produzeva i so film e ne jera l'únego beneficiario, Laurel e Hardy jera e restava senpre senplisi dipendenti dei studi Roach.&lt;ref name=&quot;Louvish297&quot; /&gt;

Come concesione al fin de stabiłir na tregua so i senpre pì frecuenti disidi, Roach, pur restando el finansiador escluzivo,&lt;ref name=&quot;Louvish297&quot; /&gt; ga abandonà i propoziti de ulteriori storie operetisteghe, senpre invise a Laurel, e ga aconsentìo che a produzer i do film sucesivi, ''[[Allegri gemelli]]'' (1936) e ''[[I fanciulli del West]]'' (1937) fuse Stan, traverso ła so nomenata sosietà &quot;Stan Laurel Productions&quot;.&lt;ref name=&quot;Louvish297&quot; /&gt;

=== I ùltemi film produzesti da Hal Roach (1938-1940) ===
[[File:The Flying Deuces (1939) 1.jpg|miniatura|sinistra|Stanlio e Ollio inte ''[[I diavoli volanti]]'' (1939)|193x193px]]
Inte'l [[1938]] i raporti tra Roach e Laurel, za conprometesti da łe vicisitudini sentimentałi de sto ùltemo e dai continui ràdeghi so ła sielta de łe storie da zirar ga zonzesto a na nova rotura.&lt;ref name=&quot;Skretvedt343-349&quot;&gt;{{Cita|Skretwedt|pp. 343-349}}.&lt;/ref&gt; In cuel'ano, mentre Stan e'l so team de senejadori łaorava a un copion che, tutavia, stentava a ciapar forma,&lt;ref name=&quot;Skretvedt343-349&quot; /&gt; ła Roach Productions se ga catà in dificoltà finansiarie&lt;ref name=&quot;Skretvedt343-349&quot; /&gt; e ga dovesto ricorer a un prestio bancario, ła cui concesion ła jera vincołà a l'ezistensa de un film in corimento de ripreze.&lt;ref name=&quot;Skretvedt343-349&quot; /&gt; Par riusir a métar in cantier na produsion econòmega e tacar a zirar inte'l pochisimo tenpo disponibiłe, Laurel gaveva proponesto un rifasimento del so primo film sonoro ''[[Non abituati come siamo]]'', venjesto fora nove ani indrìo. Se ga scominsià a zirar 'pena na setemana da l'inisio de ła stezura de ła senejadura; ła łaorasion del film (intitołà ''Stanlio e Ollio teste dure'') ze stà caratarizà da łe frecuenti asense inzustifegae de Laurel, a cauza dei so problemi matrimoniałi;&lt;ref name=&quot;Skretvedt343-349&quot; /&gt; sia Roach sia el fio, [[Hal Roach Jr.|Hal junior]] (produtor ezecutivo del film) ghe gaveva contestà ła cativa publicità, zenerada da l'anpia eco so ła stanpa, che staltri ga cauzà ai studios, e'l prezunto abuzo de alcol durante łe ripreze, al ponto da dichiarar de èsarse trovai obligai a tajar de łe sene in cui Laurel sarìa aparìo vizibilmente inbriago.&lt;ref name=&quot;Skretvedt343-349&quot; /&gt; Drìoman a racuanti tentativi fałìi de mediasion par tramite del so avocato, ła Roach Productions prima ło ga tresà dai conpensi, drìoman, invocando ła clauzoła morałe,&lt;ref name=&quot;Skretvedt350-354&quot; /&gt; ga resolvesto definitivamente el contrato el 12 de agosto [[1938]].&lt;ref name=&quot;Skretvedt343-349&quot; /&gt;

In asensa de Laurel, Roach ga desidesot de produzer un film metendo in cubia Oliver Hardy, ancora łigà  ad un contrato individuałe, co [[Harry Langdon]], ex steła del mudo che cołaborava ai copioni de ła cubia, e no'l resitava da racuanti ani.&lt;ref name=&quot;Skretvedt350-354&quot; /&gt; Venjesto fora inte'l 1939, ''[[Zenobia (film)|Zenobia - Ollio sposo mattacchione]]'', par stesa amision de Roach, se ga rivełà un totałe insuceso, otenjendo rezultadi dełudenti de critica e incasi&lt;ref name=&quot;Skretvedt350-354&quot;&gt;{{Cita|Skretwedt|pp. 350-354}}.&lt;/ref&gt; e induzendoło a renonsiar a un segondo film de ła cubia Langdon - Hardy, za anuncià, dal titoło de łaorasion ''Road show''.&lt;ref name=&quot;Louvish338&quot;&gt;{{Cita|Louvish|p. 338}}.&lt;/ref&gt;

{{cita|Zenobia zera stà un dezastro, dal prinsipio a ła fin, un slavàjo (...) ła pezo senejadura che gavesi mai vedesto e 'l pezo produtor che gavemo mai avùo|Hal Roach, come reportà da Randy Skretwedt, op.cit.&lt;ref name=&quot;Skretvedt352&quot;&gt;{{Cita|Skretwedt|p. 352}}.&lt;/ref&gt;}}

A sto ponto, Roach e Laurel (che inte'l fratenpo el gaveva çità in zudisio i studios par {{formatnum:700000}} dołari de dani derivai da ła cesasion del contrato) ga desidesto de reconponer ła controversia tramite un acordo extra-zudisiałe.&lt;ref name=&quot;Skretvedt350-354&quot; /&gt; Laurel ga ritirà ła cauza e'l ga risevesto a titoło de rizarsimento na suma inpresizada, ła cui disponibiłità zera tutavia vincołada a l'ezito de ła so cauza de divorsio, ancora in corimento.&lt;ref name=&quot;Skretvedt350-354&quot; /&gt; Roach ga razonzesto Stan e'l ga firmà co łu e Oliver do novi contrati individuałi de un ano, l'8 de avril [[1939]].

In chel'ano, i zirarà tre film, uno par ła [[RKO Pictures]] co ła produsion de Boris Morros, ''[[I diavoli volanti]]'', e do produzesti da Roach par ła [[United Artists]], ''[[Noi siamo le colonne (film 1940)|Noi siamo le colonne]]'' e ''[[C'era una volta un piccolo naviglio (film 1940)|C'era una volta un piccolo naviglio]]'', tuti do venjesti fora inte'l 1940.

=== El pariodo co ła 20th Century-Fox e ła Metro-Goldwin-Mayer (1941-1945) ===
Come za antisipà da ła stanpa inte'l febraro 1940,&lt;ref name=&quot;Skretvedt369&quot;&gt;{{Cita|Skretwedt|p. 369}}.&lt;/ref&gt; i contrati che łigava Laurel, Hardy e ła Hal Roach Productions ga termenà el 5 de avril de chel'ano, e nisuna de łe parte ga intendesto rinovarli;&lt;ref name=&quot;Skretvedt369&quot; /&gt; Laurel, in partegołar, el se sentiva finalmente łìbaro da łe inzerense de Roach e'l jera  fidusiozo de poder siglare da n'altra banda un novo acoro inte'l cuało, cofà produtor indipendente, el gavarìa podesto desponer del pieno controło creativo so i film.&lt;ref name=&quot;Skretvedt369&quot; /&gt; Mentre el so azente, Ben Shipman, el zera inpegnà in trataive co racuante caze de produsion,&lt;ref name=&quot;Skretvedt372&quot;&gt;{{Cita|Skretwedt|p. 372}}.&lt;/ref&gt; ła cubia ła ga fazesto alcune aparision&lt;ref name=&quot;Skretvedt369&quot; /&gt; per beneficensa&lt;ref name=&quot;Lawrence84&quot;&gt;{{Cita|Lawrence|p. 84}}.&lt;/ref&gt; e ła ga intraprendesto un tour teatrałe tuto ezaurìo&lt;ref name=&quot;Skretvedt369&quot; /&gt; (the ''Laurel &amp; Hardy revue'')&lt;ref name=&quot;Lawrence84&quot; /&gt; inte i Stati Unìi, ezordindo a [[Omaha]] in setenbre e fenìndo a [[Buffalo]] inte'l disenbre 1940.&lt;ref name=&quot;Skretvedt369&quot; /&gt;[[File:8b06468r Stan Laurel und Oliver Hardy.jpg|miniatura|Stan Laurel &amp; Oliver Hardy in vizita a na baze miłitar dei Caraibi co ła United Service Organization (USO) ''Flying Showboat'' (1943)|alt=]]I tenpi jera canbiài: l'epoca d'oro del sìnema comico, a cavało tra i ani 1920 e 1930 jera tramontada,&lt;ref name=&quot;Skretvedt371&quot;&gt;{{Cita|Skretwedt|p. 371}}.&lt;/ref&gt; e ła vècia zenarasion de atori comici cofà [[Charlie Chaplin]], [[Harold Lloyd]], [[Buster Keaton]] e [[Harry Langdon]] se jera za ritirà o ła jera so'l viałe del tramonto;&lt;ref name=&quot;Skretvedt371&quot; /&gt; novi interpreti cofà [[Gianni e Pinotto]] se gaveva afasà so ła sena co un stiłe retegnùo pì consono ai gusti de l'epoca.&lt;ref name=&quot;Skretvedt371&quot; /&gt; Co sti prezuposti, Shipman ga catà grande dificoltà a negosiar un contrato a łe condision de Stan.&lt;ref name=&quot;Skretvedt372&quot; /&gt; Łe [[Major sinematogràfega|major]] łe jera riłutanti ad esporsi finansiariamente in film in cui na soła parsona ła gavarìa avesto pien controło; a so sfavor, inazonta, zogava ła fama de inafidabiłità&lt;ref name=&quot;Skretvedt369&quot; /&gt; cauzada dai presedenti ràdeghi co Roach, cui ła stanpa ła gaveva dà anpio rezalto.&lt;ref name=&quot;Skretvedt372&quot; /&gt;

Laurel &amp; Hardy gaveva resentìo conomegamente dei scuazi do ani de inatività dal so ùltemo film, prinsipalmente a cauza de tanse aretrae&lt;ref name=&quot;Skretvedt372&quot; /&gt; e dei altisimi [[Ałimenti (derìto)|asegni de mantegnimento]] dei so presedenti matrimoni.&lt;ref name=&quot;Skretvedt373&quot;&gt;{{Cita|Skretwedt|p. 373}}.&lt;/ref&gt; Daspò racuante tratative non anadae in porto, Shipman (che gaveva zestìo sénpre ła tratativa par conto de ła cubia sensa che staltra ła fuse diretamente coinvolzesta inte łe discusion),&lt;ref name=&quot;Skretvedt373&quot; /&gt; ga risevùo na proposta da ła [[20th Century Fox|20th Century-Fox]] e ze rivai, inte l'avril del 1941, a ła firma de un contrato (a {{formatnum:50000}} dołari a film)&lt;ref name=&quot;Skretvedt373&quot; /&gt; par produzer un łongometragio,&lt;ref name=&quot;Lawrence84&quot; /&gt; co opsion par altri nove in sincue ani.&lt;ref name=&quot;Skretvedt373&quot; /&gt; L'acordo contengneva na clauzoła de non escluzività che ghe gavarìa a łori de produzer film par altri studi, se łori i ło gavese deziderà e a ezibirse in pùblego (come po' efetivamente ze avegnesto).&lt;ref name=&quot;Skretvedt373&quot; /&gt;

Daspò l'esperiensa co na picoła caza de produsion co budget łimità cofà ła Roach, Laurel jera inboresà a l'idea de poder disponer dei inponenti mezi de na major,&lt;ref name=&quot;Skretvedt373&quot; /&gt; ma ła realtà s'à mostrà desconpagna da łe so spetative.&lt;ref name=&quot;Skretvedt373&quot; /&gt; Abituà ad aver el controło, o a poder influensar łe varie faze de reałizasion de un film, dal sojeto, a ła senejadura, a ła regia, fin al montajo&lt;ref name=&quot;Lawrence85&quot; /&gt; e privo del fidà [[Cast (spetacoło)|cast]] e de ła [[Troupe sinematogràfega|troupe]] de un tenpo, el se ga catà co ła Fox a aver da łaorar inte'l contesto, a łu no conzeniałe, de na caza sinematogràfega sensa esperiensa in produsion comiche&lt;ref name=&quot;Skretvedt373&quot; /&gt; e co i diversi ròłi rizidamente organizà e non comuneganti tra de łori.&lt;ref name=&quot;Lawrence85&quot;&gt;{{Cita|Lawrence|p. 85}}.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Skretvedt374&quot;&gt;{{Cita|Skretwedt|p. 374}}.&lt;/ref&gt; Anca el metodo de łaorasion dei film (da &quot;caena de montajo&quot; come ło gaveva definìo)&lt;ref name=&quot;McCabe&quot; /&gt; se conciliava małe co łe costumanse de ła copia. A ła Fox (indove vegniva produzesti oltre sincuanta film l'ano) jera consuetudine łaorar so senejadure detaliatisme che gaveva da èsar seguìe fedelmente, par èsar serti de no andar oltre i tenpi e i [[Budgeting (sìnema)|budget]] łogà;&lt;ref name=&quot;Lawrence85&quot; /&gt; al contrario, ła Roach ła perseguiva un aprocio artizanałe, non pì de sìe-sete produsion l'ano, tipegamente zirae in órdene secuensiałe;&lt;ref name=&quot;Lawrence85&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Louvish225&quot;&gt;{{Cita|Louvish|p. 225}}.&lt;/ref&gt; i sojeti e łe senejadure jera manco detalià (a volte senplisi sbosi)&lt;ref name=&quot;Louvish225&quot; /&gt; e łasava tanta discresionałità a łe modifeghe creative in corso d'òpara e a l'inprovizasion.&lt;ref name=&quot;Lawrence85&quot; /&gt;

Ne ga rezultà par Laurel ła scuazi inposibiłità de poder ezersitar el propio tałento artìstego,&lt;ref name=&quot;Skretvedt374&quot; /&gt; dovendose łimitar a intarpretar copioni scrivesti da altri che stravolzeva łe caratarizasion de ła copia.&lt;ref name=&quot;Skretvedt374&quot; /&gt;

{{cita|No rieso dirte de cuanto me gabia adołorà zirar chełi film e cuanto me ne vargogne (...) A seitava pensar che prima o po' i ne gavarìa parmetesto de far i film a modo nostro, ma ła situasion no ła ga fazesto altro che pezorar e no jerimo pì boni de sostegnerla. Co Hal Roach no ła pensavimo sénpre a'l steso modo, ma par ła major parte del tenpo el ne ga łasà łaorar da nostra posta e de cuesto A ghe sarò sénpre grato. Ma cheła zente de ła Fox!|''Stan Laurel'', intarvista co John McCabe inte i ani 1950 a propozito de l'espariensa co ła 20th Century-Fox&lt;ref name=&quot;McCabe&quot; /&gt;}}

El sostansiałe canbiaminto de aprocio ai film de Laurel e Hardy ze stà anuncià da ła Fox stessa, in un comunicato stabpa, a ła vizilia de l'usida del primo film, ''[[Ciao amici!]]'' ([[1941]]):

{{cita|Ghe ze un sotil cuanto revołusionario canbiaminto inte ła comicità de Stanlio e Ollio inte'l so primo film co ła Fox. Pur restando i interpreti slapstick e i pantomimi de sénpre, ła so comicità ła ze manco anpia de cuanto ła fuse prima, e ła ze stà snełìa. Anca el so aspeto ze stà rivedesto (...) cusì cofà el modo de vestirse. Sti canbiaminti i ze el rezultado de discusion inprofondìe tra Stan, Ollie, el rezista [[Monty Banks]] e i dirizenti de ła Fox. Ze opinion condivdesta che i gusti del pùblego sipia canbià e che personazi pì credibiłi renda łe gag pì godibiłi. In ''Ciao Amici'', Stanlio e Ollio sarà na copia stranba e divertente non pì de cuanto poderesi trovarghene so'l serio inte ła vita reałe, e i ze serti che sto so novo stiłe sarà gradì ai milioni de so atuałi amiradori e ghe ne portarà de novi (...)|Comunegà stanpa de ła Fox, 22 de setenbre 1941&lt;ref name=&quot;Skretvedt375&quot;&gt;{{Cita|Skretwedt|p. 375}}.&lt;/ref&gt;}}

El film ga otegnesto el gradimento del pùblego e otimi incasi,&lt;ref name=&quot;Lawrence86&quot;&gt;{{Cita|Lawrence|p. 86}}.&lt;/ref&gt; ma ła [[Critica sinematogràfega|critica]] no ze stà concorde so'i giudisi e so'l novo stiłe de ła copia. Ad ezenpio ła rivista [[Variety (periòdego)|Variety]], zenaralmente critica inte i so confronti, ga spendesto parołe łodevołe definendoła:

{{cita|Bona cofà i so mejo film, piena de łe carataristeghe gag de ła copia che score sensa sosta e łasa anpio spasio a łe so eziłarante bufonae|Variety, 1941&lt;ref name=&quot;Skretvedt382&quot; /&gt;}}

Mentre el [[The New York Times|New York Times]] xe stà desizamente pì critico (co zudisi via via sénpre pì negativi verso łe so produsion dei ani 1940),&lt;ref name=&quot;Skretvedt401-413&quot;&gt;{{Cita|Skretwedt|pp. 401-413}}.&lt;/ref&gt; co un artìgoło rivełator de łe sircostanse in cui ła copia se ga trovà a łaorar:

{{cita|A se dize che i canbiaminti mejora łe parsone, ma no ne par sto cua el cazo de Laurel e Hardy (...) el so ùltemo film produzesto da ła 20th Century-Fox xe el pì scadente intrà cuełi intarpetai. Non che sia da inputarghe a łori, ma xe ciaro che i ga desperatamente bezogno de un senejador che capisa e vałoriza el so modo de far comicità |The New York Times, 1941&lt;ref name=&quot;Skretvedt382&quot;&gt;{{Cita|Skretwedt|p. 382}}.&lt;/ref&gt;}}

I otimi riscontri gaveva induzesto Laurel e Hardy a rinvoar el contrato, inte ła speransa de poder ezersitar mazor influensa artìstega so łe produsion future.&lt;ref name=&quot;Lawrence86&quot; /&gt; Ła situasion, tutavia, no ga mudà inte'l film sucesivo ''[[Sim salà bim]]'', ła cuała senejadjura l'è stà scrivesta sensa nisun aporto creativo de Laurel, mentre ła copia ła jera inpegnà inte ła tournée teatrałe ''Hell-a-Belloo'' inte i USA intrà zenaro e febraro del 1942.&lt;ref name=&quot;Skretvedt385&quot;&gt;{{Cita|Skretwedt|p. 385}}.&lt;/ref&gt; Vegnesto fora pochi mezi dopo, nonostante el bon suceso al boteghin, el ga risevesto in prevałensa critiche negative.&lt;ref name=&quot;Lawrence87&quot;&gt;{{Cita|Lawrence|p. 87}}.&lt;/ref&gt;

Ła [[segonda guera mondiałe]] fratanto ła inparversava, influensando significativamente el mondo del sìnema o vari fronti.&lt;ref name=&quot;Skretvedt401-413&quot; /&gt; Inte'l novenbre 1941 Laurel e Hardy ga intraprendesto na tournée, co altre çełebrità de l'època (tra i cuałi [[Chico Marx]]),&lt;ref name=&quot;Skretvedt384&quot;&gt;{{Cita|Skretwedt|p. 384}}.&lt;/ref&gt; inte łe bazi miłitari de [[Porto Rico]], [[Antigua e Barbuda|Antigua]], [[Saint Lucia]], [[Trinidad e Tobago|Trinidad]] e ła [[Guyana britannica]] par sostegner el morałe de łe trupe;&lt;ref name=&quot;Skretvedt384&quot; /&gt; inte l'isteso ano, eo so vecio produtor Hal Roach ze stà reciamà in servisio, riprendendo el so grado de [[tenente cołoneło]], e i so studios metesti a dispozision de l'ezersito par zirar film demostradivi a suporto del sforso bełico.&lt;ref name=&quot;Skretvedt401-413&quot; /&gt;

Par łe major che łe podeva parmetarse de continuar ła produsion, i budget e el parsonałe par ła reałizasion dei film jera ridoti (ła Fox istesa ła se ga trovà in sta situasion cuando, a'l sciopar de ła guera, sìrca 800 dipendenti jera stà reciamà a łe arme);&lt;ref name=&quot;Lawrence86&quot; /&gt; łe storie, inazonta, łe jera speso influensae dai eventi bełici (anca sto fato foresto a łe tìpeghe anbientasion dei film de Stanlio e Ollio, inte i cuałi l'atuałità ła rivestiva pardesołito un ròło  marzenałe). A ze stà st'altro el cazo del film sucesivo: dopo do produsion co ła Fox, par canbiar aria e inte ła speransa de ritocar łe sìme del desenio presedente, i se ga acordà co ła vecia MGM par produzer el łongometrajo ''[[Il nemico ci ascolta]]'' (1943), indove i intepreta do azenti incargai de descoerzar i piani sabotatori dei [[nazisti]]; ła produsion ła jera partìa soto mejo premese, con Stan metesto in condision de fornir contributi artìsteghi, coadiuvà dal so vecio cołaborador [[Charley Rogers]] a ła senejadura a da altro parsonałe dei studi Roach;&lt;ref name=&quot;Lawrence87&quot; /&gt; anca in sto film, a riscontri comersiałi pozitivi ghe ga seguìo zudisi critici dełudenti.&lt;ref name=&quot;Skretvedt401-413&quot; /&gt;

De ritorno a ła Fox, gaveva zirà ''[[Allegri imbroglioni]]'' e ''[[Maestri di ballo]]'', entranbi inte'l [[1943]], par po' tornar da novo a ła MGM par ''[[Sempre nei guai (film)|Sempre nei guai]]'', a ła cuała senejadura ga cołaborà anca [[Buster Keaton]].&lt;ref name=&quot;Skretvedt401-413&quot; /&gt; Laurel e Hardy i se sforsa de ricrear łe atmosfere dei vèci łongometraji Roach co'l sucesivo film par ła Fox, ''[[Il grande botto (film 1944)|Il grande botto]]'', da novo co na storia łigà a ła guera in corso. El film zera stà acoliesto in modo fredo asè sia dal pùblego sia da ła critica&lt;ref name=&quot;Skretvedt401-413&quot; /&gt; (ze stà adiritura l'ùnego łongometrajo co Stanlio e Ollio protagonisti che in Italia no ze vegnesto mai al sìnema), subindo na ondada de recension negative a l'epoca inte i USA&lt;ref group=&quot;N&quot;&gt;Bosley Crowther, scrivendo par el ''New York Times'', el gaveva afermà che &quot;ga tanto senso de l'umorismo cofà un buzo de do metri soto tera&quot;&lt;/ref&gt;&lt;ref group=&quot;N&quot;&gt;Crowther revardo a l'età avansà del do ga scrivesto: &quot;Na volta, tanto tenpo fa, A jera divertente védarli a l'òpara co ła vernize fresca e łeti pieghevołi ma deso A par nojozo e patètego&quot;&lt;/ref&gt; e perfìn l'incluzion inte'l łibro ''I 50 pezo film de tuti i tenpi''.&lt;ref name=&quot;Skretvedt401-413&quot; /&gt;

Inte'l [[1945]] ze stà ła volta de l'ùltemo film Fox, ''[[I Toreador]]''.&lt;ref name=&quot;Skretvedt401-413&quot; /&gt; Ła cuałità de ła senejadura ła jera sénpre scadente tanto che l'isteso Laurel, inte łe ocazion indove el ghe n'aveva ła posibiłità, intarveniva a modifegarla.&lt;ref&gt;{{Cita web |url=https://www.comingsoon.it/film/i-toreador/22729/scheda/ |titolo=''Comingsoon.it'' |accesso=15 febbraio 2019 |dataarchivio=15 febbraio 2019 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20190215160001/https://www.comingsoon.it/film/i-toreador/22729/scheda/ |urlmorto=no }}&lt;/ref&gt; St'ùltemo film, nonostante un bon suceso al boteghìn,&lt;ref name=&quot;Lawrence88&quot;&gt;{{Cita|Lawrence|p. 88}}.&lt;/ref&gt; ga confermà uncora na volta, come inte'l cazo de ''Il grande botto'', che inte'l repristinar i mecanismi comici dei veci film dei ani 1930, Laurel e Hardy i finiva co l'èsar ripetitivi e privi de freschesa recitativa.

=== Ła pauza sinematogràfega e i tour teatrałi in Europa (1946-1950) ===
Scadùo el contrato co ła Fox, Laurel e Hardy n ło gaveva rinovà (nonostante l'oferta de ła major)&lt;ref name=&quot;Skretvedt401-413&quot; /&gt; e ga desidesto de sospender ła cariera sinematogràfega, anca coltivando el propozito de tornar a łaorar par el grando schermo, a fronte de oferte de cuałità.&lt;ref name=&quot;Skretvedt414&quot;&gt;{{Cita|Skretwedt|p. 414}}.&lt;/ref&gt; Durante el 1946 Laurel ga łaorà na storia co'l senejador Sam Locke che no ła jera stà mai conpletà.&lt;ref name=&quot;Skretvedt414&quot; /&gt; A se ga parlà anca de un film bazà so ła storia de [[Robin Hood]], da zirar in Inghiltera ma anca sto propozito ze restà so ła carta.&lt;ref name=&quot;Skretvedt414&quot; /&gt;

Inte'l 1947, visto el suceso inte i Stati Unìi oramai ai minimi, ła cubia ła ga acetà de bon grado ła proposta de l'impresario britànego Bernard Delfont, so vecia conosensa, de intraprendar na łonga serie de tournée in [[Eoropa|Europa]]; i ga ezordìo a [[Southampton]] l'11 de febraro e i ga tocà el Regno Unìo, [[Danemarca]], Fransa, Belgio e Svesia. El tour el se ga zlongà par scuazi do ani co òtimi riscontri de pùblego&lt;ref name=&quot;Skretvedt414&quot; /&gt; (co na nesesaria pauza dopo nove mezi par parmetarghe ad Hardy el rinovo del parmeso de łaoro par sitadini foresti), che ła se ga concludesta inte'l zenaro 1948.&lt;ref name=&quot;Skretvedt414&quot; /&gt;

Esendose małà de [[Diabete mełito|diabete]] suparzo al [[1949]],&lt;ref name=&quot;Skretvedt414&quot; /&gt; Stan Laurel xe restàò inativo fin a metà del 1950; inte'l fratenpo Hardy ga partesipà a un tour teatrałe par el spetàcoło ''[[Uomini alla ventura]]'' (''What price glory?'') dirizesto da [[John Ford]]&lt;ref name=&quot;Skretvedt415&quot;&gt;{{Cita|Skretwedt|p. 415}}.&lt;/ref&gt; e el ga aparìo in ròłi da non protagonista inte i film ''[[Dopo Waterloo]]'' del 1949 co [[John Wayne]]&lt;ref name=&quot;Skretvedt415&quot; /&gt; e ''[[Le gioie della vita]]'' l'ano dopo co [[Bing Crosby]].&lt;ref name=&quot;Skretvedt415&quot; /&gt;

=== Atollo K: l'ùltemo film (1950-1951) ===
In Europa, al raverso dei Stati Unìi, ła popołarità de ła cubia ła jera ancora intata, grasie ai tour e ai ùndeze film zirà dopo ''Teste dure'' del 1938 e distribuìi soło daspò el bloco cauzà da ła guera, tra el 1947 e'l 1949.&lt;ref name=&quot;Skretvedt417-426&quot;&gt;{{Cita|Skretwedt|pp. 417-426}}.&lt;/ref&gt; L'industria sinematogràfega europea ła jera ansioza de ripartir e A se ga pensà che na produsion co do interpreti de spico cofà Laurel e Hardy gavarìa dazesto un slanso sengnifegadivo a ła ripreza.&lt;ref name=&quot;Skretvedt417-426&quot; /&gt; Un consorsio de caze sinematogràfeghe itało-franseze ga prezentà na oferta; Laurel se jera fratanto rimetesto bastansa par łaorar e, considarà un budget de 2 miłion de dołari,&lt;ref name=&quot;Skretvedt427&quot; /&gt; inponente par l'epoca, e un zenerozo cachet, ła copia ła ga asetà, intrigà da l'oportunità de łaorar par el so primo film zirà fora dai Stati Unìi&lt;ref name=&quot;Skretvedt415&quot; /&gt; e retegnendo ghe fuse łe premese par un prodoto de cuałità.&lt;ref name=&quot;Skretvedt427&quot; /&gt;

Ła łaorasion del film ła ze stà funestà da problemi organizadivi e inprevedesti de ogni zènare. Za durante ła stezura del [[Trattamento (sìnema)|trattamento]], el team de senejadori (conponesto da italiani, fransezi e amerègani che parlava soło łe respetive łengue mare) se ga trovà inte l'inposibiłità de comunegar.&lt;ref name=&quot;Skretvedt417-426&quot; /&gt; Cuando, dopo arcuanti mezi de łaoro i ga retegnesto de aver un copion utiłizabiłe, Laurel e Hardy ze rivà dai Stati Unìi; i ga fazesto tapa in Italia par un ràpido tour promosionałe inte'l łujo 1950, tocando [[Sanremo]]&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.altoadige.it/cultura-e-spettacoli/l-arrivedorci-di-elio-ci-riporta-al-1950-quando-stanlio-e-ollio-1.1512522|titolo=L’«Arrivedorci» di Elio ci riporta al 1950 quando Stanlio e Ollio... - Cultura e Spettacoli|sito=Alto Adige|lingua=Italiano|accesso=2020-01-14|dataarchivio=14 gennaio 2020|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20200114101643/https://www.altoadige.it/cultura-e-spettacoli/l-arrivedorci-di-elio-ci-riporta-al-1950-quando-stanlio-e-ollio-1.1512522|urlmorto=no}}&lt;/ref&gt; e ła [[Łiguria]], [[Miłan]] e [[Roma]], vegnendo dapartuto acoliesti trionfalmente;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cita web|url=http://www.corriere.it/foto-gallery/cronache/15_dicembre_30/fotogallerry-stanlio-ollio-quel-viaggio-italia-1950-d6cb548c-af40-11e5-8a3c-8d66a63abc42.shtml|titolo=Stanlio e Ollio, quel viaggio in Italia nel luglio 1950|sito=Corriere della Sera|data=2015-12-30|lingua=it|accesso=2019-04-05|dataarchivio=17 ottobre 2016|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20161017174337/http://www.corriere.it/foto-gallery/cronache/15_dicembre_30/fotogallerry-stanlio-ollio-quel-viaggio-italia-1950-d6cb548c-af40-11e5-8a3c-8d66a63abc42.shtml|urlmorto=no}}&lt;/ref&gt; i ze andai infin a [[Parize]] par inisiar ła produsion.&lt;ref name=&quot;Skretvedt417-426&quot; /&gt; Laurel ze restà tanto dełuzo da ła cuałità de ła senejadura, e el se ga metesto al łaor co l'ajuto del comico Monty Collins par mejorarla.&lt;ref name=&quot;Skretvedt417-426&quot; /&gt;

A se ga scumisià a zirar l'8 de agosto del 1950, soto ła diresion de [[Léo Joannon]];&lt;ref name=&quot;Skretvedt417-426&quot; /&gt; conforme i piani orizenałi, el cast el gvarìa dovesto includer atori  noti cofà [[Totò]], [[Fernandel]] e [[Simone Simon]];&lt;ref name=&quot;Skretvedt417-426&quot; /&gt; A se ga fazesto anca el nome de [[Walter Chiari]],&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; ma nesun de st'altri l'è vegnesto a ła  fin scriturà. I problemi de comunicasion, dovùi a ła troupe multiłengua, i se ga riprezentà so'l set.&lt;ref name=&quot;Skretvedt417-426&quot; /&gt; Stan e Oliver i jera tra i pochi a parlar ingleze, rendendo cusì difisiłe ła cołaborasion co'l rezista franseze, el cast misto italian-franseze e ła produsion.&lt;ref&gt;Norbert Aping, ''The Final Film of Laurel and Hardy: A Study of the Chaotic Making and Marketing of Atoll K'', Jefferson, McFarland &amp; Company, 2009&lt;/ref&gt; Stan, dezà małà de diabete, el ze stà colto da novi problemi de sałute, subìndo anca un intarvento chirùrzego, a Parize, inte'l corimento de łe ripreze:&lt;ref name=&quot;Skretvedt417-426&quot; /&gt; łe sene del film ło ritraeva vizibilmente smagrìo. Anca Oliver ga patìo par problemi cardiaghi a cauza del clima masa caldo ed entranbi i ga contraesto na desantarìa.&lt;ref name=&quot;Skretvedt417-426&quot; /&gt; Par łori A ze stà parecià na infarmerìa mobiłe da uzar inte łe pauze tra łe ripreze; Laurel riusiva a łaorar par non oltra mez'ora al zorno.&lt;ref name=&quot;Skretvedt417-426&quot; /&gt; Par el conpletamento del film, orizenariamente stimà in dòdeze setimane, A ghe ga ocoresto scuazi un ano.&lt;ref name=&quot;McCabe&quot; /&gt;

Inte i Stati Unìi el film ga vegnesto fora inte łe sałe solchè inte'l 1954 co'l tìtoło ''Utopia'', reduzesto a 82 minuti respeto ai 99 de łe varsion.&lt;ref name=&quot;Skretvedt417-426&quot; /&gt;

=== I novi tour teatrałi in Europa e łe ùlteme aparision in TV (1952-1954) ===
[[File:Laurel and hardy brass plate in plymouth, england.jpg|miniatura|Targa comemoradiva de l'ùltema ezibision de Stan Laurel e Oliver Hardy a Plymouth, tour britànego del 1954|sinistra|alt=]]
[[File:Laurel and Hardy This is your Life.jpg|miniatura|Laurel e Hardy co Ralph Edwards inte'l programa TV ''This is your life'' (dicembre 1954)|alt=]]
Daspò l'insuceso de ''Atollo K'', ła cubia ła ga pasà el resto del 1951 e parte del 1952 a repozo par rimétarse in sesto.&lt;ref name=&quot;Skretvedt427&quot; /&gt; A ze rivà proposte de łaor che no se ga concretizà, fra cui na partesipasion al film ''Two tickets to Broadway'' e un łongometrajo bazà so łe so vite, a łori proponesto da [[Billy Wilder]].&lt;ref name=&quot;Skretvedt427&quot; /&gt; A ghe ze stà oferte anca da un studio japoneze e da l'italiana [[Scalera Film|Scalera]], par un rifasimento in ciave de comedia muzegałe de ła [[Carmen (òpara)|Carmen]].&lt;ref name=&quot;Skretvedt427&quot; /&gt;

Inte'l 1952 ła cubia se ga ristabiłìa a suficiensa par inbarcarse in do nove tournée teatrałe inte'l [[Regno Unìo]] e [[Irlanda]],&lt;ref name=&quot;Skretvedt427&quot;&gt;{{Cita|Skretwedt|p. 427}}.&lt;/ref&gt; esibendosi con sketch come ''A spot of trouble'' e ''[[Birds of a Feather (spettacolo teatrale)|Birds of a Feather]];''&lt;ref name=&quot;Skretvedt427&quot; /&gt; ła prima se ga concludesta a setenbre del 1953, seguìa da na segonda da l'otobre del 1953 fin al 17 de majo 1954, cuando, dopo un spetàcoło a [[Plymouth]],&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cita news|lingua=en-GB|nome=Hayley|cognome=Westcott|url=https://www.bbc.com/news/uk-england-devon-46762940|titolo=Stan &amp; Ollie: The story of Laurel and Hardy's final tour|data=2019-01-11|accesso=2019-04-04|pubblicazione=|dataarchivio=5 aprile 2019|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20190405230334/https://www.bbc.com/news/uk-england-devon-46762940|urlmorto=no}}&lt;/ref&gt; Hardy ga contraesto na polmonìa e el ze stà colpìo da lieve ataco cardiaco, che łi ga constrinzesti ad anułar el resto de łe date.&lt;ref name=&quot;Skretvedt427&quot; /&gt; Ła cubia xe ripartìa par i Stati Unìi el 2 de zugno, 'pena che Hardy se ga rimetesto bastansa par viazar.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

Ła TV, dezà tanto difondesa inte łe caxe dei mericani ai inisi dei ani 1950, ła zera inte i piani futuri de ła cubia. In chel pariodo, Hal Roach, intuìndone el potensiałe econòmego e oberà dai debiti, gaveva çedùo i deriti de trasmision de tanti film de Stanlio e Ollio al distributor Regal Films,&lt;ref name=&quot;Skretvedt428&quot; /&gt; che ghe ga vendesto a łe stasion TV de tuti i Stati Unìi.&lt;ref name=&quot;McCabe&quot;&gt;{{Cita|McCabe|op.cit.}}&lt;/ref&gt; L'espozision mediàtega de cuełi ani ga portà a ła cubia na rinovada popołarità in patria che, tutavia, no se ga traduzesto in nove oportunità sinematogràfeghe, ghe ne ga frutà a łori mìa nisun vadagno, non posedendo deriti so i só film.&lt;ref name=&quot;Skretvedt428&quot; /&gt;

El 1º de disenbre 1954 ga partesipà al programa TV [[NBC]] ''This is your life'', un show çełebrativo a sorpreza de ła só cariera.&lt;ref name=&quot;Skretvedt427&quot; /&gt; Convinsi de dover incontrar el so inpresario  Bernard Delfont par na riunion, zera stà invese introduzesti, ignari de cuanto che stava par náser, inte'l studio, co ła conplisità, tra i altri, de łe mujeri. Laurel ga avùo a łagnarse par el rezultado scadente e par el fato che i fuse stà coinvolzesti sensa posibiłità de provar el show.&lt;ref name=&quot;Skretvedt427&quot; /&gt;

Inte'l 1955, Laurel e Hardy i gaveva fazesto ła só ùltema aparision pùblega in un breve intarvento filmà par un programa TV de ła [[BBC]].&lt;ref&gt;{{Cita pubblicazione|cognome=Cat_Hope Video_Media|data=2018-06-22|titolo=COMPLETE FOOTAGE OF LAUREL &amp; HARDY LAST TIME ON FILM, WATER RATS!!!|accesso=2019-04-04|url=https://www.youtube.com/watch?v=ez2LXjsTN_k|dataarchivio=5 febbraio 2021|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210205120141/https://www.youtube.com/watch?v=ez2LXjsTN_k|urlmorto=no}}&lt;/ref&gt; Senpre in cheł'ano, Hal Roach Junior, che inte'l fratenpo el gaveva asumesto el controło dei studios del pare,&lt;ref name=&quot;McCabe&quot; /&gt; el ga avesto l'idea de reproponer ła copia in una serie cuatro tełefilm de un'ora paromo, ''Le fiabe di Laurel &amp; Hardy.''&lt;ref name=&quot;Skretvedt428&quot; /&gt; I do i ga asetà co entuziazmo ła proposta. Laurel ga portà pregamente a tèrmene anca el primo copion (''Babes in the woods''),&lt;ref name=&quot;Skretvedt428&quot; /&gt; ma el 10 de apriłe [[1955]], dieze zorni prima de l'inisio programà de łe ripreze,&lt;ref name=&quot;Skretvedt428&quot; /&gt; el xe stà colpìo da un [[ictus]]&lt;ref name=&quot;Lawrence93-95&quot; /&gt; e ła łaorasion ła zera stà rinvià; cuando Stan el se ga realdìo, ze stà Oliver a małarse, e cusì el projeto l'è stà definitivamente incantonà.&lt;ref&gt;Piero Buscemi, ''Celluloide'', Lulu.com, 2017, p.263&lt;/ref&gt;

===  I ùltemi ani e ła morte de Hardy (1955-1957) ===
[[File:Oliver Hardy Grave.JPG|miniatura|Ła tavèła so ła tonba de Oliver Hardy: «''Zenio de ła comicità. El só tałento el ga portà zoja e ridàe inte'l mondo. - Posta a memoria futura dai Fiołi del Dezerto inte'l 1977''»|292x292px]]
{{citasion|Còsa poso dir? Par mi el zera cofà un fradeło. St'altra ła ze ła fin de l'istoria de Laurel e Hardy|Stan Laurel, dichiarasion a ła stanpa a propozito de ła morte de Oliver Hardy, come reportà da Simon Louvish, op.cit.&lt;ref name=&quot;Louvish448&quot; /&gt;}}

Inte'l setenbre [[1955]] Hardy el ze stà colpìo da un segondo [[infarto]] e indrìoman da un [[ictus]]. El sofriva anca de [[Cołełutiazi|calcołosi biliar]], che tutavia no ła ga podesto èsar tratà chirurzegamente a cauza de łe condision cardiache conpromese.&lt;ref name=&quot;McCabe&quot; /&gt; Par cuesto, durante el [[1956]] el se ga sotoponesto, so consejo dei mèdeghi, a na dieta rizidisima che ło ga fazesto smagrir de sìrca setanta chiłi.&lt;ref name=&quot;Skretvedt428&quot;&gt;{{Cita|Skretwedt|p. 428}}.&lt;/ref&gt; L'ùltema sesion fotogràfega de ła copia&lt;ref name=&quot;Skretvedt428&quot; /&gt; e un breve filmà amatoriałe de ła fameja de Laurel,&lt;ref name=&quot;:6&quot;&gt;{{Cita pubblicazione|cognome=klukhuhntje|data=2007-03-02|titolo=Last footage from Laurel &amp; Hardy ever! In 1956!|accesso=2019-04-04|url=https://www.youtube.com/watch?v=IYAeYj8-G4w|dataarchivio=1 giugno 2019|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20190601193859/https://www.youtube.com/watch?v=IYAeYj8-G4w|urlmorto=no}}&lt;/ref&gt; entranbi risałenti a cuel'ano, i retraze Stan seren e soridente, nonostante un braso parałizà da l'ictus de l'ano prima, mentre Oliver aparise vizibilmente invecià e smagrìo, i cavełi ciari e de cołor arzento.&lt;ref name=&quot;Skretvedt428&quot; /&gt; Mentre no'l zera gnancora tramontà el progeto de łe comiche TV e Laurel se dichiarava posibiłista al revardo,&lt;ref name=&quot;Skretvedt428&quot; /&gt; el 14 de setenbre 1956 Hardy el ze stà colpìo da un segondo grave ictus che ło ga łasà deboto par intiero parałizà e incapase de parlar.&lt;ref name=&quot;Skretvedt428&quot; /&gt; El ghe n'a subìo nantri do ai inisi de agosto [[1957]], entrando in un [[coma]] dal cuało no'l se ga pì reprendesto.&lt;ref name=&quot;Skretvedt428&quot; /&gt;

Hardy el ga moristo el 7 de agosto 1957 a l'età de 65 ani.&lt;ref name=&quot;Lawrence93&quot;&gt;{{Cita|Lawrence|p. 93}}.&lt;/ref&gt; Laurel, che inte i ùltemi ło gaveva asistìo, el ze restà sconvolto, ma no'l ga prezensià a łe só ezecuie.&lt;ref name=&quot;Lawrence93&quot; /&gt; Sta asensa ła ze stà drìoman uzà a sostegno de l'ipòtezi che i do inte ła vita reałe i se ignorase; in realtà Laurel no ga podesto andar al funarałe a cauza del divieto de andar fora che ghe zera stà inponesto dal mèdego che gera drìo curarlo&lt;ref name=&quot;Lawrence93&quot; /&gt; e el ga comentà ła só asensa co łe sołe parołe: &quot;''Babe el gavarìa capìo''&quot;.&lt;ref name=&quot;McCabe&quot; /&gt;

Oliver Hardy el zera un menbro de ła [[marsonerìa]]&lt;ref name=&quot;Louvish448&quot; /&gt; e zera stà i só fradełi de ła łoza ''«Shrine, Òrdene aràbego dei nobiłi del santuario mìstego»'', a incurarse dei só funarałi.&lt;ref name=&quot;Louvish448&quot;&gt;{{Cita|Louvish|p. 448}}.&lt;/ref&gt; El ze stà cremà e łe só sénare tumułàe al ''[[Valhalla Memorial Park Cemetery]]'' a [[Hollywood]].&lt;ref name=&quot;Louvish448&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.goilombardia.it/massoni-illustri/oliver-hardy|titolo=Grande Oriente d'Italia - Lombardia - Oliver Hardy|sito=www.goilombardia.it|accesso=2019-04-04|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20190404125903/http://www.goilombardia.it/massoni-illustri/oliver-hardy|dataarchivio=4 aprile 2019|urlmorto=sì}}&lt;/ref&gt;

== Caratarizasion dei parsonaji ==
[[File:Laurelyhardy.svg|miniatura|upright=0.7|Cargadura portogheze de Sant Laurel e Oliver Hardy|alt=]]

{{Citasion|Do menti sensa na soła pìtima|lingua=en|[[Stan Laurel]].&lt;ref group=&quot;N&quot;&gt;Tałe bomò el ze stà suzerìo da [[Stan Laurel]] par l'asociasion parodìstega ''I figli del deserto'', ispirada a l'[[I figli del deserto|omònemo film]] del do, come variasion umorìstega del dito romàntego ''&quot;Two minds with a single thought&quot;'' (''Due menti e un solo pensiero'')&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web | 1 = http://www.ifiglideldeserto.it/ | 2 = I Figli Del Deserto | 3 = 24 febbraio 2019 | dataarchivio = 1 aprile 2019 | urlarchivio = https://web.archive.org/web/20190401204930/http://www.ifiglideldeserto.it/ | urlmorto = no }}&lt;/ref&gt;|Two minds without a single thought.}}
Ła cubia dei do parsonazi ła conparise in oltra un sentinaro de film co caratarìsteghe che łe vien mantegneste.

== Notasion ==
&lt;references/&gt;

==Altri projeti==
{{Interprojeto}}

== Linganbi foresti ==
{{linganbi foresti}}

{{controło de autorità}}

[[Categoria:Atori statunitensi]]
[[Categoria:Pàjine co erori inte łe nòde]]</text>
      <sha1>1tbsh5svd16y985vbyeyvcapet0p1gk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Max Pezzali</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139731</id>
    <revision>
      <id>1229179</id>
      <parentid>1182930</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T19:29:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zio3no</username>
        <id>41939</id>
      </contributor>
      <comment>/* growthexperiments-addlink-summary-summary:3|0|0 */</comment>
      <origin>1229179</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="57667" sha1="1h7ubmecxoan3nnvaf520c7kukeay8d" xml:space="preserve">{{Infobox de Personajo
|nome = Max Pezzali
|imaxene =
|didascałia = Max Pezzali ospite a [[Cartoomics]] inte el 2013
|tipo = 
|nome_vero = Massimo Pezzali
|data_nasita = 14 de novenbre 1967
|liogo_nasita = Pavia 
|data_morte = 
|liogo_morte = 
|paexe = [[Itałia]]
|ani_atività = 1989 - in atività
|xenere = Pop Rock, Pop
|eticheta = [[Warner Music Italy]]
|strumento = 
|profesion = cantaudor
|altre_profesion = 
|conponenti = 
|ex_conponenti = 
|albun = 11 ([[883 (grupo muxicałe)|883]]) + 11 (sołista)
|studio = 6 (883) + 5 (sołista)
|live = 2 (sołista)
|racolte = 5 (883) + 4 (sołista)
|sito = 
}}
'''Max Pezzali''', a l'anagrafe Massimo Pezzali ([[Pavia]], [[14 de novenbre]] [[1967]]), el ze un cantaudor itałian.

Deventà famoxo come ła voze dei [[883 (grupo muxicałe)|883]], grupo fondà insenbre a l'amigo [[Mauro Repetto]] inte'l 1991, dal 2004 Pezzali el ga intraprendesto na cariera da sołista, abandonando definitivamente el marchio &quot;883&quot;.

El só primo àlbun sołista el ze stà ''[[Il mondo insieme a te]]'', seguìo inte'l 2005 da ła rancura de gran suceso (disco de diamante in Itałia) ''[[TuttoMax]]'', contenjente i singołi de'l presedente disco e i pì grandi sucesi dei 883. Tra i àlbun de inediti ''[[Time Out (Max Pezzali)|Time Out]]'' (2007) e ''[[Terraferma (album)|Terraferma]]'' (2011) vien publegà l'ùlbun da'l vivo ''[[Max Live 2008]]'', mentre inte'l 2012 e inte'l 2013 ese ''[[Hanno ucciso l'Uomo Ragno 2012]]'' e ''[[Max 20]]'', àlbun che'l revizita i veci sucesi dei 883 in algune nove varsion in doot co vari artisti de ła mùzega itałiana. El 2015 el vede l'usìda de'l cuarto àlbun de inediti, ''[[Astronave Max]]''. Inte'l 2017, par sełebrar i 25 ani de cariera A vien publegà ła rancura ''[[Le canzoni alla radio]]'', mentre inte'l 2018 A vien fora l'àlbun da'l vivo ''[[Max Nek Renga, il disco]]'' in cołaborasion co [[Nek]] e [[Francesco Renga]]. Inte'l 2020, daspò 5 ani da'l presedente, vien fora el cuinto àlbun de inediti ''[[Qualcosa di nuovo (àlbun)|Qualcosa di nuovo]].''

El ze uno dei cantaudori pì seguìi de'l panorama muzegałe itałian co pì de 7 miłion de dischi vendùi(conprezi cuełi dei 883)&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.ansa.it/web/notizie/regioni/campania/speciali/2013/07/28/Max-Pezzali-Gff-cosi-sono-rinato_9086828.html|titolo=Max Pezzali al Gff, così sono rinato|editore=[[ANSA]]|data=27 luglio 2013|accesso=13 dicembre 2013|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131213124005/http://www.ansa.it/web/notizie/regioni/campania/speciali/2013/07/28/Max-Pezzali-Gff-cosi-sono-rinato_9086828.html|dataarchivio=13 dicembre 2013|urlmorto=no}}&lt;/ref&gt; inte'l corso de ła só cariera, inte ła cuała el ga publegà conplesivamente 21 àlbun e 61 singołi e el ga resevùo racuanti premi, incluzi trèdeze [[Telegatti]], tre [[Festivalbar]] so dòdeze partesipasion, un reconosimento ad [[Un disco par l'estate]] so do partesipasion, dieze [[Italian Music Awards|Italian e Wind Music Awards]], un [[Premio Lunezia]], tre partesipasion a'l [[Summer Festival]], cuatro [[Premio Itałian de ła Musica|Premi Italiani della Musica]], tre [[Venice Music Awards]], sete [[Premio Roma Videoclip|Premi Roma Videoclip]], do [[TRL Awards]] e tre [[World Music Awards]].

== Biografia ==
Nasùo a Pavia, fioło de na copia de fioreri (Sergio Pezzali e Alba Scanavini)&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.lastampa.it/2013/10/11/spettacoli/max-pezzali-racconta-in-un-libro-la-sua-storia-e-quella-degli-UoErJdTbf2AoldvGSmf0vM/pagina.html|editore=[[La stampa]]|titolo=Max Pezzali racconta in un libro la sua storia (e quella degli 883)|data=11 ottobre 2013|accesso=13 ottobre 2013|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131014071853/http://www.lastampa.it/2013/10/11/spettacoli/max-pezzali-racconta-in-un-libro-la-sua-storia-e-quella-degli-UoErJdTbf2AoldvGSmf0vM/pagina.html|dataarchivio=14 ottobre 2013|urlmorto=no}}&lt;/ref&gt;, Max Pezzali el ze fin da zòvane un pasionà de moto, de mùzega e di rock, spesialmente inte i ani de'l łiceo. Dopo na bociadura in tersa łiceo (a'l Łiceo Sientifego ''Niccolò Copernico'' de Pavia), tra i banchi di scoła el conose [[Mauro Repetto]]&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://www.albanesi.it/Mente/personaggi/max_pezzali.htm|editore=Albanesi.it|titolo=Max Pezzali|accesso=4 zugno 2013|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130928222805/http://www.albanesi.it/Mente/personaggi/max_pezzali.htm|dataarchivio=28 settembre 2013}}&lt;/ref&gt;. Dopo èsarse diplomà, Max Pezzali el se iscrive a ła facoltà de siense połiteghe, sostenjendo un soło ezame (in soçiołoxia) ndà a bon fin&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://cinquantamila.corriere.it/storyTellerThread.php?threadId=PEZZALI+Max|accesso=3 aprile 2015|titolo=Copia archiviata|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150405121128/http://cinquantamila.corriere.it/storyTellerThread.php?threadId=PEZZALI+Max|dataarchivio=5 aprile 2015|urlmorto=no}}&lt;/ref&gt;.

=== I 883 (1989-2004) ===
Daspò i inisi co'l nome provizorio ''I Pop'' e l'aparision inte'l programa tełevizivo ''[[1, 2, 3 Jovanotti]]'' inte'l cuało i do i propone el brano ''Live in the Music'' cantà par intièro in [[Łengua ingleze|ingleze]]&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://allsongs.tv/news/news-gossip/reunion-883-max-pezzali-mauro-repetto-ci-pensano/|editore=Allsongs.tv|titolo=Reunion 883: Max Pezzali e Mauro Repetto ci pensano|data=9 zugno 2012|accesso=4 zugno 2013|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131020013908/http://allsongs.tv/news/news-gossip/reunion-883-max-pezzali-mauro-repetto-ci-pensano/|dataarchivio=20 ottobre 2013|urlmorto=no}}&lt;/ref&gt;, inte'l 1991 i partesipa a'l [[Festival de Castrocaro]] co'l brano ''[[Non me la menare]]''&lt;ref name=bio&gt;{{cita web|url=http://maxpezzali.it/biografia|editore=Maxpezzali.it|titolo=Biografia - Max Pezzali|accesso=4 zugno 2013|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130429113520/http://maxpezzali.it/biografia|dataarchivio=29 aprile 2013}}&lt;/ref&gt;. In 'sti ani, Max el se fa apresar sia par łe só doti vocałi che par i testi scrivesti insenbre a Mauro Repetto, scrivesti in un łenguajo senplise ma direto ed eficase. Grandi sucesi i ze stai ''[[Hanno ucciso l'Uomo Ragno (singoło)|Hanno ucciso l'Uomo Ragno]]'' (trazesta da l'[[Hanno ucciso l'Uomo Ragno (àlbun)|omonimo disco]]), ''Con un deca'', ''[[Sei un mito]]'' (che'l łi ga consacrà come grupo de suceso), ''[[Nord sud ovest est (singolo)|Nord sud ovest est]]'' e ''[[Come mai (883)|Come mai]]'' (co'l cuało i vinse el [[Festival itałian]] 1993). L'àlbun ''[[Nord sud ovest est]]'' el vendarà pì de 1.300.000 copie. Cuando inte'l 1994 Repetto abandona el grupo par łe só anbision sinematogràfeghe, Max deventa el leader e prinsipałe conpozidor de'l grupo&lt;ref name=bio/&gt;.

Drioman i 883 i publegarà ''[[La donna il sogno &amp; il grande incubo]]'' inte'l [[1995]], ''[[La dura legge del gol!]]'' inte'l [[1997]], ła fortunada rancura ''[[Gli anni (album)|Gli anni]]'' inte'l 1998, ''[[Grazie mille]]'' inte'l 1999 e ''[[Uno in più]]'' inte'l 2001. Da recordar ze el suceso de'l conserto de'l 21 de łujo 1998 a Miłan in Piasa Duomo, a'l cuało ga partesipà sirca 100.000 persone&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://archiviostorico.corriere.it/1998/luglio/21/Concerto_degli_883_stasera_centomila_co_0_980721537.shtml|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131019231330/http://archiviostorico.corriere.it/1998/luglio/21/Concerto_degli_883_stasera_centomila_co_0_980721537.shtml|titolo=Concerto degli &quot;883&quot;, stasera centomila in piazza Duomo|accesso=31 ottobre 2013|data=21 luglio 1998|editore=[[Corriere della Sera]]|urlmorto=sì|dataarchivio=19 ottobre 2013}}&lt;/ref&gt;. Oltra a l'atività de'l grupo, inte'l 1998 Max Pezzali el se dedega a ła scritura e el pùblega ''Stessa storia, stesso posto, stesso bar'' (da l'incipit de ''[[Gli anni (singoło)|Gli anni]]'', uno dei brani pì séłebri dei 883), un łibro inte'l cuało Max el recołega łe propie espariense de vita ai testi de łe só canson. Inazonta el ze stà  protagonista de ''[[Jolly Blu]]'', film bazà so łe canson dei 883, che'l ga avesto un scarso suceso a'l sinema ma bon riscontro in TV. Inte'l 1995, tra l'altro, el se dedega a l'atività de autor par altri cantanti (el scrive ''Aeroplano'' par l'ałora sedezene [[Caterina Rappoccio]] e ''L'ultimo bicchiere'' par [[Nikki (disc jockey)|Nikki]]), e el proa par ła prima volta in cariera ła partesipasion a'l [[Festival de ła canson itałiana|Festival de Sanremo]]. El ghe partesipa sia come cantante in gara co ła canson ''[[Senza averti qui]]'', sia come coautor, insieme a Repetto, de ła canson ''[[Finalmente tu]]'', interpretada da [[Fiorello]].

Inte'l 2002 A vien publegà ła rancura ''[[Love/Life]]'' (sototitołà ''L'amore e la vita al tempo degli 883''). Ła rancura ła contien łe pì famoze bałade de'l grupo co ła zonta de do inediti, ''Ci sono anch'io'' ([[cołona sonora]] itałiana de'l film Disney ''[[Il pianeta del tesoro]]'') e ''Quello che capita''. El se firma co'l nome Max Pezzali/883, come a prezagir ła fin de l'era 883 e l'abandon de'l marchio par l'inisio de na cariera sołista. Tuti do i inediti i zera venjùi fora come singołi. Inte'l 2003 A vien fora el novo àlbun de [[Elio e le Storie Tese]] da'l titoło ''[[Cicciput]]'', inte'l cuało tra i vari artisti che i ga cołaborà partesipa anca Max Pezzali inte ła canson ''[[Shpalman®]]'', singoło de zlanso co'l cuało el vinsarà ai [[Italian Music Awards]] el premio a'l mejo videoclip.

=== Cariera sołista (2004-presente) ===
==== ''[[Il mondo insieme a te]]'' (2004) ====
Inte'l [[2004]] Max el deside, donca, de zbandonar el stòrego marchio. Inte'l 2004 el reałiza l'àlbun ''[[Il mondo insieme a te]]'', che'l vien publegà in do varsion: ła varsion normałe, contenjente noma che el CD, e ła varsion spesiałe co DVD, in edision łimitada, de cui ze stàe publegàe soło che 30.000 copie numaràe. L'àlbun el zeun suceso e el reseve do dischi de platino par łe só 200.000 copie vendùe. Da st'altro A vien estrazesti sincue singołi: ''[[Lo strano percorso]]'', ''[[Il mondo insieme a te]]'', ''[[Fai come ti pare (singolo)|Fai come ti pare]]'', ''[[Eccoti]]'' e ''[[Me la caverò]]''.
A Lanpeduza el partesipa inte'l meze de setenbre, a'l festival O' Scià, ciamà da [[Claudio Baglioni]] co'l cuało el dota in ''Come mai''. In 'sto parìodo Max Pezzali el ze tanto visin ai só fan e asè ativo so Internet. El verze infati el photoblog &quot;Una al dì&quot;, inte'l cuało el insarise 365 someje (cuindi un ano) scatàe da eło isteso, na idèa orizenałe, mai utiłizada prima da un cantante itałian&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.maxpezzalinetwork.com/photoblog|titolo=Una al dì, il photoblog di Max Pezzali|accesso=31 marzo 2013|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130201004449/http://www.maxpezzalinetwork.com/photoblog/|dataarchivio=1 febbraio 2013|urlmorto=no}}.&lt;/ref&gt;.
Inte'l łujo de'l 2004 el inisia el ''[[Tour di Max Pezzali#Max Live Tour 2004|Max Live Tour 2004]]''. Inte'l 2005 Max el otien anca do premi a'l ''[[Premio Roma Videoclip]]'' par i video de ''[[Lo strano percorso]]'' e ''[[Il mondo insieme a te]]''.

==== El suceso de ''[[TuttoMax]]'' (2005-2006) ====
Inte el [[2005]] vien fora na cołesion de sucesi sui e dei 883, intitołada ''[[TuttoMax]]''. Nisun brano inedito, ma soło el riarangiamento de ''Eccoti'' (contenjùa inte'l àlbun presedente e primo singoło), e l'insarimento de n'altro brano de'l presedente àlbun, ''Me la caverò'', venjesot fora come segondo singoło. Ciò nonostante, el dopio cd el resta par ben 12 setemane consecutive in sìma a łe clasifeghe itałiane inte'l parìodo estivo, e resevendo ben cuatro dischi de platino par łe oltra 350.000 copie vendeste e vinsendo a'l Festivalbar el premio come mejo àlbun de l'ano. El 2 de avril Pezzali el se spoza e łe imàjini de'l matrimonio łe carateriza el finałe de'l video de ''Eccoti''. El 21 de otobre [[2005]] vien fora el segondo singoło de ła rancura inte na spesiałe edision Digipak contenjente i do singołi ''Eccoti'' e ''Me la caverò'' pì i live de ''Bella vera'', ''Come mai'' e ''Nessun rimpianto''. El 25 de novenbre de'l steso ano vien fora anca ''[[TuttoMax Video]]'', un DVD che'l contien 34 dei video de łe canson reałizàe da'l cantante co ła zonta de łe domande poneste pì frecuentemente a Max Pezzali. El 24 de desenbre 2005 A vien mandà in onda so [[Italia 1]] un special de un'ora de'l conserto de'l cantante tenjùo a'l Forum de Asago el 31 de otobre 2005. El verze anca un podcast inte'l cuało el inserise picołi filmati de'l tour, a dispozision de tuti i fans. El 2005 el ze nca l'ano inte'l cuało Max Pezzali el torna a'l [[Festival de Sanremo 2005|Festival de Sanremo]], dopo 10 ani, inte ła zornada dei doti, cantando co [[DJ Francesco]] el brano ''Francesca''. De'l steso doto A vien fora anca ła varsion studio inte l'àlbun de DJ Francesco co el titoło ''Il mondo di Francesca''. Na ultarior cołaborasion ła ło vede partesipar a l'àlbun ''La fantastica storia del pifferaio magico'' de [[Edoardo Bennato]], co'l cuało el dota inte ła canson ''La televisione, che felicità''. A otobre el taca el [[Max Live Tour 2005]]. Inte'l 2005 Max el otien anca do premi a'l ''[[Premio Roma Videoclip]]'' par i video de ''[[Eccoti]]'', ''[[Fai come ti pare (singoło)|Fai come ti pare]]'' e ''[[Me la caverò]]''.

El 2006 el ze un ano de pauza par l'artista, anca se'l partesipa a l'àlbun de cover de [[Lucio Battisti]] ''[[Innocenti evasion 2006]]'' interpretando ''La metro eccetera'' co [[Stylophonic]] e el cołabora co i [[Flaminio Maphia]] inte'l singoło de zlanso de'l só àlbun, ''[[La mia banda suona il rap]]'', partesipando sia come autor che come interprete de'l ritorneło de'l brano. Max Pezzali el partesipa anca ai [[Venice Music Awards]], indove el reseve el premio par el mejo àlbun par ''TuttoMax''. Drioman el reseve, par el steso àlbun anca el premio [[Telegatto]].

==== ''[[Time Out (Max Pezzali)|Time Out]]'' (2007) ====
[[Imàjine:MaxPezzaliTour2007.JPG|miniatura|sinistra|Max Pezzali in concerto inte el 2007]]
El 25 de magio 2007 el publica un novo album, ''[[Time Out (Max Pezzali)|Time Out]]'', el primo disco de canson mai publicae dal [[2004]], deventà disco de platino prima de l'usida inte i negosi par łe 80.000 prenotasion registrae. L'album xe entàr diretamente al primo posto inte ła clasifega itałiana dei dischi pì vendùi. El sìngoło de łanso, ''[[Torno subito]]'', xe stà uno dei tormentoni de l'istà del 2007. Inte' sìngoło, come in tuto l'album, Max sviłupa e consołida el tema, ricorente in tuta ła so discografia, de ła vixion de ła vita come &quot;viaxo&quot;. El steso Pezzali ga dito&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://angolomusica.blogspot.it/2009/04/lintervista-max-pezzali.html|titolo=L'intervista a Max Pezzali|accesso=11 novembre 2016|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20161113033629/http://angolomusica.blogspot.it/2009/04/lintervista-max-pezzali.html|dataarchivio=13 novembre 2016|urlmorto=no}}&lt;/ref&gt;: {{cita|L'imàjine de'l viazo ła ze xe uno dei temi che traversa tuto l'àlbun e che pì go zviłupà durando ła me cariera: vivemo inte n'època senpre pì vełose, inte łe cuałe A beonja senrpe córer, łaorar e prodùzer, in cui A ze nesesario móverse da'l ponto A a'l ponto B el pì vełose posibiłe. Sia inte'l viazo fìzego che inte ła vita in zenerałe. Par mi invese inte'l viazo no inporta ła destinasion da razónxzr ma el parcorso in sè, el fato de góderse ła strada, ła conpanjìa, onji singoło profùmego. &quot;Time Out&quot; el senjifega propio cuesto: ciapémose na sosta godemose el viazo independentemente da ła destinasion.}}

Pròpio col sìngoło de łanso de'l novo àlbun Max Pezzali el partesipa a'l [[Festivalbar]] [[2007]]. Ai inisi de setenbre (dal 7 in rodasion inte łe radio) A vien zlansà el segondo singoło, ''[[Sei fantastica]]''. El brano el vede ła partesipasion de [[Eros Ramazzotti]], ezecudor de l'asoło de ghitara concluzivo. Inte l'àlbun A ze prezenti anca altre cołaborasion, co [[Syria]] e [[Tiziano Ferro]].

El 12 de otobre parte el ''[[Max Tour 2007|Max Pezzali 2007 Tour]]'', in ziro par i pałaseti d'Itałia. Łe date de [[Cuneo]], [[Bołogna|Bołonja]], [[Miłan]], [[Turin]], [[Trevixo|Trevizo]] e altre oncora łe ga rezistrà el tuto ezaurìo e a [[Roma]] A ze stàe organizàe do date par łe ecesive rechieste.

Inte'l 2007 Max el otien anca do premi a'l ''[[Premio Roma Videoclip]]'' par i video de ''[[Torno subito]]'' e ''[[Sei fantastica]]''.
Senpre inte'l steso ano Max Pezzali el partesipa anca ai [[Venice Music Awards]] [[2007]] indove el reseve el premio par el mejo àlbun.

==== ''[[Max Live 2008]]'' e ła pauza (2008-2010) ====
El cantante el ze ativo anca so Internet grasie a'l só novo photoblog &quot;Qualcuna al dì&quot;(Calcuna al dì) so piataforma tumblr. El cantante el posta link, someje da łu scatàe e video par condividerle co i só fan. L'8 de apriłe 2008 A ze venjùo fora in tute łe łibrarie el primo romanzo de Max Pezzali ''[[Par prendersi una vita]]'', publegà da Baldini Castoldi Dalai. A ze ła storia de cuatro tozi de'l [[1988]] e de come i avenjimenti de na [[istà]] i gabia canbià par senpre łe só vite: a l'inpensàda i deventa adulti a cauza de na sielta difisiłe da tor. L'artista el ga prezentà el łibro co un minitour par numaroze łibrarìe d'Itałia otenjendo tanto suceso.
A zunjo el ga retirà el premio a ła cariera &quot;TRL History&quot; ai [[TRL Awards]] de MTV cofà artista che ła ga senjà ła storia de ''Total Request Live'', senjando ła zenerasion dei spetadori de'l popołar show. Daspò oltra 17 ani de cariera e drioman a 13 ani de tour, ła discografia de Max Pezzali ła ze stà inpresiozìa da un àlbun Live. El 23 de majo A ze venjìo fora infati ''[[Max Live 2008]]'', el primo CD+DVD Live de ła só cariera. El CD el ciapa rento 17 brani de grando suceso cantài inte'l ''Max 2007 Tour'' co ła zonta de do inediti, ''[[Mezzo pieno o mezzo vuoto]]'' e ''[[Ritornerò]]''. El DVD invese el contien el video de'l conserto de [[Trevixo|Trevizo]] de'l tour 2007 (tuto ezaurio). El primo singoło inedito estrazesto ''Mezzo pieno o mezzo vuoto'' el ze in rodasion radiofonega da'l 2 de majo, e ła ze una de łe hit pì trazmetùe da ła radio de tuta l'Itałia e ła ze deventà un tormenton par l'istà. El segondo inedito el se intitoła ''[[Ritornerò]]'', na bałada in rodasion radiofonega da'l 29 de agosto. Inte l'istà 2008 inisia el ''[[Max Live Tour 2008]]'': el tour el parte a zunjo e pasa par pì de 25 sità itałiane. Spica i conserti a Monza (Villa Reale) par ła prima tapa el 14 de zunjo, a [[Settimo Torinese]] el 24 de zunjo, a [[Roma]] al [[RockFestival]] el 19 de łujo, a [[Lignano Sabbiadoróóo]] el 28 de agosto, a [[Firense]] el 30 de agosto, a l'Idroscało de [[Segrate]] el 5 de setenbre, a [[Pavia]] el 7 de setenbre, a [[Verona]] el 15 de setenbre, e racuante altre par finir dopo pì de 3 mezi a [[Padoa]] el 5 de otobre. Inte ła stesa istà el reseve ai [[Venice Music Awards]] el premio Assomela Mela d'oro.
A setenbre 2008, in ocazion de l'[[MTV Day]] 2008, Max el ze protagonista de na serada spesiałe de Mtv Storytellers, el show indove i artisti i conta ła zenezi de łe propie canson e el propio metodo de scritura, fazendo i só clàseghi in un'inedita version semiacustega co ła zonta de'l cuarteto de archi Solis String Quartet.
El 14 novenbre 2008 A vien fora ''[[ShowTime h. 21.30]]'', un DVD che, in sirca 110 minuti, el conta el backstage de'l Max Tour Live 2007.

Drio el Cao de l'ano in [[Sardegna|Sardenja]] a La Pianedda de [[Castelsardo]], Max anunsia che'l metarà in segondo piano i so inpenji muzegałi par incurarse de só fio Hilo, nasùo inte'l setenbre 2008.

A marso el cołabora co i [[Dari (grupo muzegałe)|dARI]], zàvane grupo [[emo]] de [[Aosta]], a'l singoło ''[[Non pensavo]]''. Ła varsion orizinałe de ła canson, cantada dai dARI, ła fa parte de'l só àlbun de debuto; inte ła nova varsion Max el canta algune strofe e el partesipa come coprotagonista a'l video, zirà par intièro a [[Turin]] a metà marso. El 3 de apriłe ła canson ła vien difuzesta in tute łe radio e el video el ze in rodasion so łe redi muzegałi, e el se ezibise  (co ła canson) insieme ai dARI ai [[TRL Awards]] vinsendo el premio &quot;Best Cartello&quot;.

El 21 de apriłe Max el ga partesipà a ła rezistrasion de'l singoło ''[[Domani 21/04.2009]]'', inisiativa de [[Jovanotti]] e dei [[Negramaro]] par sostenjer ła ricostrusion de l'[[L'Aquila|Aquila]] drioman a'l [[taremoto de l'Aquila del 2009|taremoto de cheł'ano]].

Max inte'l meze de zunjo el partesipa anca ai ''[[Wind Music Awards 2009|Wind Music Awards]]'', durando i cuałi el reseve el disco de platino par łe vendite de ''[[Max Live 2008]]''.
Inazonta, inte'l steso parìodo, vien fora el video ofisiałe de ''Il meglio'', canson contenjùa inte l'àlbun ''Time Out'' de'l 2007. Partegołarità de 'sto video ła ze che'l ze stà reałizà da un zòvane fan che, notà da Pezzali e Claudio Cecchetto, el ga avùo l'oportunità de utiłizar el só łaor cofà video ofisiałe&lt;ref&gt;[http://www.adnkronos.com/IGN/News/Spettacolo/?id=3.0.3416825872 Da fan a collaboratore di Max Pezzali, manda una clip sul brano del suo idolo e viene assunto] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131012053119/http://www.adnkronos.com/IGN/News/Spettacolo/?id=3.0.3416825872 |data=12 ottobre 2013 }} adnkronos.com&lt;/ref&gt;.

Inte i mezi de łujo e agosto, smentndo parsialmente i propoziti de na pazua artìstega dovùa a ła padernità, Max xe inpegnà in una tournée &quot;a ranghi ridoti&quot; respeto al grupo che ło segue in maniera fisa da un paro de ani. Inte ła stesa istà el riseva ai [[Venice Music Awards]] el premio a ła carièra.

El 2 de disenbre Max dota co łe [[Yavanna]] inte ła finałe de ''[[X Factor]]'' co ła canson ''[[Come mai (883)|Come mai]]''. Inazonta, el 31 de disenbre, el se ga ezibìo a [[Rimini]] insenbre ad altri cantanti par el programa tełevizivo ''[[L'anno che verrà (programa tełevizivo)|L'anno che verrà]]'', andà in onda so [[Rai Uno]] par festejar el novo ano. Suito daspò Pezzali ga desidesto de torse un ano de pauza par dedicarse a ła scritura del novo àlbun, łontan dai palchi.

El 19 de marso 2010 Max aparise in un breve cameo inte ła [[Episodi de L'ispettore Coliandro (cuarta stajon)|cuarta stajon]] de ła serie tełeviziva ''[[L'ispettore Coliandro]] ''che ła ze stà trasmetesta in prima vizion in Italia da [[Rai 2]].

==== El ritorno a Sanremo e 'l projeto ''[[Terraferma (àlbun)|Terraferma]]'' (2011) ====
Max Pezzali partesipa in gara al [[Festival de Sanremo 2011|Festival de Sanremo]] co ła canson  ''[[Il mio secondo tempo]]''&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.mentelocale.it/29870-festival-di-sanremo-2011-max-pezzali-il-mio-secondo-tempo/|titolo=Festival di Sanremo 2011. Max Pezzali: «Il mio secondo tempo»|editore=Mentelocale.it|data=17 febbraio 2011|accesso=31 ottobre 2013|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120527090536/http://www.mentelocale.it/29870-festival-di-sanremo-2011-max-pezzali-il-mio-secondo-tempo/|dataarchivio=27 maggio 2012|urlmorto=sì}}&lt;/ref&gt;, mentre inte ła serada dedicà al 150º de l'unidà Nasionałe, el propone el canto popołar ''Mamma mia dammi cento lire'' łigà al tema de l'emigrasion italiana, e'l ło esegue co [[Arisa]]. Inte ła serada dei doti el ezegue da novo ła canson in gara, insenbre a na ezibision comico/canora de [[Lillo e Greg]]. Inte ła cuarta serada el vien ełiminà. Drìoman in te i ani sucesivi el ga dichiarà de no aver nisun recordo łigà a ła gara gara.

Contestualmente al Festival, el 16 de febraro 2011, vien fora el so terso àlbun in studio da sołista, intitołà ''[[Terraferma (àlbun)|Terraferma]]''. El 31 de majo de l'isteso ano vien fora na varsion &quot;Deluxe&quot; del disco co ła zonta de 3 trase bonus. Drìo l'usida de l'àlbun Max informa i so fan che'l [[Terraferma Tour 2011]] gavarà inisio el 30 de apriłe a Roma par po' zirar tuta Italia.

El 25 de marso Max anuncia a ła radio che'l segondo sìngoło de l'àlbun ''Terraferma'' a vegnir fora sarà ''[[Credi]]'', publegà po' el 30 de apriłe.

Max inte'l meze de apriłe el ga ciapà parte ai ''[[TRL Awards]]'' indove el ga prezentà el sìngoło ''Credi'', venjùo fora inte łe radio a ła fin del steso meze.
Verso fin de majo, ''Terraferma'' riseve el disco d'oro par łe oltre {{formatnum:30000}} copie vendùe, e Pezzali ze ciamà a ritirar el sìngoło premio ai ''[[Wind Music Awards 2011|Wind Music Awards]]''. Max ze anca uno dei sincue finałisti par el ''[[Premio Mogol]]'' co ''Il mio secondo tempo''. Max Pezzali partesipa ai ''[[MTV Days]]'' a ła fin de zunjo.

El 1º de łujo vien fora el terso sìngoło ''Quello che comunemente noi chiamiamo amore'', par conpanjar ła parte estiva del tour de Pezzali, che si zvolze intrà łujo e agosto co nove date che, al contrario de cuanto avenjùo in primavera, si zvolze al sud d'Italia. Max se ezibirà a ''Note italiane nel mondo'' a Trento. A Łanpeduza el partesipa inte'l meze de setenbre, al festival O' Scià, ciamà da [[Claudio Baglioni]]. Max ze anca uno dei ospiti inte ła prima pontada de [[Star Academy]], indove el se ezibise co i partesipanti co alcune so vecie canson e da soło co'l brano ''[[Quello che comunemente noi chiamiamo amore]]''.

El 19 de marso 2011 vien fora el CD de ''Non smettere di sognare - La colonna sonora'', distribuìo da [[Universal Music|Universal Music Italia]], contenjente ''Ti vorrei amare'' de [[Lidia Schillaci]], brano scrivesto da Max Pezzali.

==== ''[[Hanno ucciso l'Uomo Ragno 2012]]'' (2012) ====
[[File:Max Pezzali 2012.jpg|miniatura|upright=1.2|Max Pezzali in concerto inte'l 2012]]
El 31 de zenaro 2012 el ze ospite de ła festa par i 30 ani de [[Radio Deejay]] tenjùa al Mediolanum Forum de Miłan davanti a {{formatnum:15000}} persone. A febraro Max cołabora co [[Irene Fornaciari]] conponendo el testo del brano ''Come ti è venuto in mente''. Max ze anca ospite inte ła prima pontada de ''[[Non sparate sul pianista]]''.

Inazonta el 27 de apriłe 2012 el ze ospite a ''[[MTV Spit]]'' come zùdeze spesiałe. El 14 de majo el se ezibise a ła festa par i 30 ani de [[Radio Italia]] tenjùa in piasa Duomo a [[Miłan]]. In chel steso pariodo vien fora anca ''[[Con due deca - La prima compilation di cover degli 883|Con due deca]]'', ła prima compilation ofisiałe de cover dedicae ai 883 descargabiłe a maca so Rockit.

El 12 de zugno ze vengnesto fora ''[[Hanno ucciso l'Uomo Ragno 2012]]'', riłetura in ciave rap de l'àlbun d'ezordio dei 883 ''[[Hanno ucciso l'Uomo Ragno (àlbun)|Hanno ucciso l'Uomo Ragno]]'' in ocazion dei vinti ani de cariera de Pezzali. L'àlbun el ga l'inedito  ''[[Sempre noi (sìngoło)|Sempre noi]]'' (co ła partesipasion de [[J-Ax]]), oltre a varsion riaranzae de łe trase che conponevano l'àlbun del 1992 ricantae co'i [[rapper]] [[Club Dogo]], [[Entics]], [[J-Ax]], [[Two Fingerz]], [[Fedez]], [[Emis Killa]], [[Ensi (rapper)|Ensi]], [[Baby K]] e [[Dargen D'Amico]]&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.loudvision.it/musica-news-max-pezzali-l-uomo-ragno-vent-anni-dopo--5081.html|editore=Loudvision.it|titolo=Max Pezzali: L'Uomo Ragno vent'anni dopo|accesso=25 giugno 2012|data=14 maggio 2012|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120616124608/http://www.loudvision.it/musica-news-max-pezzali-l-uomo-ragno-vent-anni-dopo--5081.html|dataarchivio=16 giugno 2012|urlmorto=no}}&lt;/ref&gt;. L'àlbun monta suìto in tèsta a ła clasifega come non capitava da cuatro anni, cuando zera stà publegà ''Time Out''. L'ùtema setimana del 2012 el vien sertifegà disco d'oro.
El 18 de agosto 2012 a [[Riccione]] el tien un concerto insieme a l'amigo e cołega [[J-Ax]] par festejar i 30 ani de [[Radio Deejay]], i 90 ani del comun de Riccione e i 20 ani de ''Hanno ucciso l'Uomo Ragno''.

Pezzali ze prezenta anca inte l'àlbun dei Two Fingerz in un doto a tre voze co łori e J-Ax inte'l brano ''Non capisco cosa vuoi'', rifasimento del brano dei 883 ''[[Non me la menare]]''. Dopo ''Sempre noi'', vien ciapà fora come sìngoło da l'àlbun anca ''[[6/1/sfigato 2012]]'', in radio dal 20 de łujo. Verso el finir del 2012 Max vien candidà al [[Premio Videoclip Italiano]] co'l video de ''Sempre noi'' e ai [[MTV Hip Hop Awards]] inte ła categoria Best Collaboration.

Inte'l disenbre 2012 el conpone el testo del brano ''100.000 parole d'amore'', inedito de Davide Merlini, finałista de ''[[X Factor]]''. Drìoman el cołabora co i Club Dogo inte'l so àlbun ''[[Noi siamo il club|Noi siamo il club Reloaded Edition]]'' cantando in ''L'erba del diavolo'' e ''Con un deca''. Dal 19 de febraro 2013 Max conduze el programa tełevizivo ''[[Le strade di Max]]''.

==== ''[[Max 20]]'' (2013-2014) ====
El 24 de febraro Pier Paolo Peroni anuncia che se ze drìo łaorar par un novo àlbun, non spesifegando se A se trate de un [[remake]] de un presedente àlbun o de un àlbun de inediti. Ad avriłe, vien confarmà che'l de zugno vengnarà fora un novo àlbun, ''[[Max 20]]'', contegnente 14 brani dei 883 e di Pezzali reałizài in doto co altri famozi artisti italiani&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://it.ibtimes.com/articles/48167/20130508/max-pezzali-nuovo-disco-duetti-fiorello-uscita-l-universo-tranne-noi-max-20.htm|editore=it.ibtimes.com|accesso=9 maggio 2013|data=8 maggio 2013|titolo=Max Pezzali nell'occasione torna a cantare con Fiorello nel nuovo disco &quot;Max 20&quot;|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130812142518/http://it.ibtimes.com/articles/48167/20130508/max-pezzali-nuovo-disco-duetti-fiorello-uscita-l-universo-tranne-noi-max-20.htm|dataarchivio=12 agosto 2013}}&lt;/ref&gt; e 5 inediti&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.ansa.it/web/notizie/rubriche/spettacolo/2013/04/11/Max-Pezzali-fine-maggio-nuovo-album_8537125.html|editore=Ansa.it|titolo=Max Pezzali, a fine maggio nuovo album|data=11 aprile 2013|accesso=18 aprile 2013|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131023063954/http://www.ansa.it/web/notizie/rubriche/spettacolo/2013/04/11/Max-Pezzali-fine-maggio-nuovo-album_8537125.html|dataarchivio=23 ottobre 2013|urlmorto=no}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.radioitalia.it/news/nuova_uscita/5839_cecchetto_twitta%3A_%E2%80%9C%23max20%E2%80%9D_il_nuovo_cd_di_max_pezzali.php|editore=[[Radio Italia]]|accesso=18 aprile 2013|titolo=Cecchetto twitta: “#MAX20”, nuovo CD di Max Pezzali|data=8 aprile 2013|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130416170903/http://www.radioitalia.it/news/nuova_uscita/5839_cecchetto_twitta%3A_%E2%80%9C%23max20%E2%80%9D_il_nuovo_cd_di_max_pezzali.php|dataarchivio=16 aprile 2013}}&lt;/ref&gt;. El 10 de majo ze stà publegà el primo sìngoło ciapà fora da ''Max 20'', intitołà ''[[L'universo tranne noi]]'', che otien un gran suceso in Italia. Drìoman vien anunsiae łe 22 date del novo tour&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.radioitalia.it/news/nuova_uscita/5971_l'universo_tranne_noi%3A_il_nuovo_singolo_di_max_pezzali!.php|editore=[[Radio Italia]]|titolo=L'universo tranne noi: il nuovo singolo di Max Pezzali|data=3 maggio 2013|accesso=6 maggio 2013|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140318103935/http://www.radioitalia.it/news/nuova_uscita/5971_l'universo_tranne_noi%3A_il_nuovo_singolo_di_max_pezzali!.php|dataarchivio=18 marzo 2014}}&lt;/ref&gt;, de łe cuałe 10 deventae soldout pochi zorni drìoman el scominsio de łe vendite. El cołabora po' co ''[[Dargen D'Amico]]'' inte'l so àlbun ''[[Vivere aiuta a non morire]]'' co ''Due come noi'' e ''[[Emis Killa]]'' inte l'àlbun ''[[Mercurio (àlbun)|Mercurio]]'' co ''La testa vuota''. Sénpre inte'l steso pariodo el apare al sìnema cofà dopiador: el presta infati ła propia voze al personajo Jack Taggert inte'l [[Film del Marvel Cinematic Universe|sètemo film]] del [[Marvel Cinematic Universe]], ''[[Iron Man 3]]''.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.teamworld.it/news/cinema/iron-man-3-al-cinema-lintervista-a-max-pezzali-voce-di-jack-taggert/|editore=Teamworld.it|titolo=Iron Man 3 al cinema: l’intervista a Max Pezzali, voce di Jack Taggert|data=24 aprile 2013|accesso=10 dicembre 2013|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131212181644/http://www.teamworld.it/news/cinema/iron-man-3-al-cinema-lintervista-a-max-pezzali-voce-di-jack-taggert/|dataarchivio=12 dicembre 2013|urlmorto=no}}&lt;/ref&gt;

A majo 2013 el partesipa in cuałità de zurà a ła segonda stajon de ''[[MTV Spit]]'', conduzesto da [[Marracash]]. Verso el fenir del meze Pezzali dichiara durante na intarvista a Rockol che'l prosimo àlbun de inediti el sarà l'ùltemo prevedesto inte'l so contrato co ła Warner, e che despò ła so publegasion el podarìa selier de ritirarse &lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.rockol.it/news-503149/Pezzali-presenta-Max-20-(e-pensa-al-ritiro)-la-videointervista|editore=Rockol.it|titolo=Pezzali presenta 'Max 20' (e pensa al ritiro): la videointervista|data=28 maggio 2013|accesso=28 maggio 2013|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130607073709/http://www.rockol.it/news-503149/Pezzali-presenta-Max-20-(e-pensa-al-ritiro)-la-videointervista|dataarchivio=7 giugno 2013|urlmorto=no}}&lt;/ref&gt;. Tutavia, inte'l 2015 el produtor [[Claudio Cecchetto]] anuncia de aver rinovà el contrato par n'altri tre ani&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.lastampa.it/2015/05/27/spettacoli/musica/pezzali-sale-sullastronave-max-a-una-certa-et-il-capitano-diventi-tu-YNmrTPIioaPNKE5L9VxqTM/pagina.html|editore=[[La Stampa]]|titolo=Pezzali sale sull'Astronave Max: “A una certa età il capitano diventi tu”|data=27 maggio 2015|accesso=27 maggio 2015|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150527233324/http://www.lastampa.it/2015/05/27/spettacoli/musica/pezzali-sale-sullastronave-max-a-una-certa-et-il-capitano-diventi-tu-YNmrTPIioaPNKE5L9VxqTM/pagina.html|dataarchivio=27 maggio 2015|urlmorto=sì}}&lt;/ref&gt;. A inisio de zugno el partesipa ai [[Wind Music Awards 2013]], durante i cuałi el riseve el disco d'oro par łe vendite de ''[[Hanno ucciso l'Uomo Ragno 2012]]'' e canta el sìngoło ''L'universo tranne noi''&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.concertionline.com/concerti-pop/wind-music-awards-2013-le-premiazioni/|editore=Concertionline.com|titolo=Wind Music Awards 2013, le premiazioni|data=4 giugno 2013|accesso=8 giugno 2013|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20141111093243/http://www.concertionline.com/concerti-pop/wind-music-awards-2013-le-premiazioni/|dataarchivio=11 novembre 2014|urlmorto=no}}&lt;/ref&gt; come durante el [[Summer Festival 2013]] e i [[MTV Awards]]. Durante i mezi estivi el se dedica ai incontri co i fan a łe łibrarìe e i sentri comersiałi e a partir dal 22 de łujo el conduze insenbre a [[Jake La Furia]] e [[Paola Iezzi]] ła nova trasmision de Italia 1 ''[[Nord sud ovest est - Tormentoni on the road]]'', ricordando i vari tormentoni de łe istà pasàe.

[[File:Max 20 Live Tour 2.jpg|miniatura|upright=1.3|Max Pezzali se ezibise a [[Turin]] co ''Il presidente di tutto il mondo'' nel 2013]]
A setenbre el torna in radio co ''[[Ragazzo inadeguato]]'', el segondo sìngoło estraesto da ''Max 20''. Inte l'isteso pariodo el vien par zonta nomenà inte ła categoria ''Best Italian Act'' ai [[MTV Europe Music Awards 2013]]&lt;ref name=ragazzoinadeguato&gt;{{cita web|url=http://www.musicroom.it/articolo/max-pezzali-ragazzo-inadeguato-testo-del-nuovo-singolo-da-max-20-audio/39223/|editore=Musicroom.it|titolo=Max Pezzali, Ragazzo inadeguato: testo del nuovo singolo da Max 20|data=19 settembre 2013|accesso=19 settembre 2013|urlmorto=sì|dataarchivio=20 settembre 2013|urlarchivio=https://archive.today/20130920224531/http://www.musicroom.it/articolo/max-pezzali-ragazzo-inadeguato-testo-e-video-del-nuovo-singolo-da-max-20/39223/}}&lt;/ref&gt;.
El 10 de otobre A ze stà publegà ła só autobiografia ''[[I cowboy non mollano mai - La mia storia]]''&lt;ref name=ragazzoinadeguato/&gt;. Senpre ad otobre vien fora el videoclip de ''[[Ragazzo inadeguato]]'', zirà insenbre a [[Paolo Ruffini (ator)|Paolo Ruffini]], [[Frank Matano]], [[Andrea Pisani (atore)|Andrea Pisani]], [[Luca Peracino]] e [[Guglielmo Scilla]]. Ła canson, tra l'altro, ła vien anca insarìa come cołona sonora inte'l film ''[[Fuga di cervelli (film)|Fuga di cervelli]]'' co ła rezìa de Paolo Ruffini, vegnesto fora inte i sìnema itałiani inte'l novenbre 2013. A novenbr cominsia el [[Max 20 Live Tour]], che si reveła un gran suceso de pùblego co ła mazor parte de łe date rezultàe tuto ezaurìo e co bis a Miłan, Roma, Turin, Mantoa e Firense&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://maxpezzali.it/news/max-20-live-tour-aggiunta-nuova-data-torino|editore=Maxpezzali.it|titolo=Aggiunta nuova data a Torino|data=28 agosto 2013|accesso=10 dicembre 2013|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131213132053/http://maxpezzali.it/news/max-20-live-tour-aggiunta-nuova-data-torino|dataarchivio=13 dicembre 2013}}&lt;/ref&gt;. Finìo el tour, concludesto el 22 de febraro 2014, el tour el pol vantar oltra {{formatnum:200000}} spetadori in 30 concerti tuti ezaurìi come vendite de bilieti&lt;ref name=ilpresidente/&gt;.

El 10 de zenaro 2014 A vien in zonta publegà el terso sìngoło ciapà fora da ''Max 20'', intitołà ''[[I cowboy non mollano]]'', conpagnà da un video muzegałe anbientà inte'l [[west|vecio west]]&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://www.facebook.com/photo.php?fbid=598731556847390|editore=[[Facebook]]|titolo=Nuovo Anno ...nuovo Singolo e nuovo Video!!!|data=1º gennaio 2014|accesso=2 gennaio 2014}}&lt;/ref&gt;, seguìo el 18 de marso drìoman dal video ofisiałe de ''Il presidente di tutto il mondo'', n'altro dei brani mai publegà contegnesti in ''Max 20'', in regało ai fan dopo ła concluzion del ''Max 20 Live Tour''&lt;ref name=ilpresidente&gt;{{cita web|url=http://velvetmusic.it/2014/03/18/max-pezzali-il-presidente-di-tutto-il-mondo-video-ufficiale/|editore=Velvetmusic.it|titolo=Max Pezzali, “Il Presidente di tutto il mondo” [VIDEO UFFICIALE]|data=18 marzo 2014|accesso=18 marzo 2014|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140318180157/http://velvetmusic.it/2014/03/18/max-pezzali-il-presidente-di-tutto-il-mondo-video-ufficiale/|dataarchivio=18 marzo 2014|urlmorto=no}}&lt;/ref&gt;. Drìoman el partesipa ai [[Music Awards 2014]] ndove che'l riseve el premio &quot;Disco Multiplatino&quot; par łe vendite de ''Max 20'' e el &quot;Disco Platino&quot; par cuełe del sìngoło ''L'universo tranne noi''. Inte l'istà del 2014 el partesipa anca al [[Summer Festival 2014|Summer Festival]] cantando ''L'universo tranne noi'' da soło e ''Sei fantastica'' co Emis Killa, e el vien premià co el &quot;[[Premio Lunezia|Premio Lunezia Pop]] par el vałor Musical-Letterario&quot; par el brano ''Il presidente di tutto il mondo''&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.radioitalia.it/news/evento/8614_elisa_nek_pezzali%E2%80%A6_tutti_i_vincitori_del_premio_lunezia_2014.php|editore=[[Radio Italia]]|titolo=Elisa, Nek, Pezzali... Tutti i vincitori del Premio Lunezia 2014|data=9 luglio 2014|accesso=19 luglio 2014|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140727121542/http://www.radioitalia.it/news/evento/8614_elisa_nek_pezzali%E2%80%A6_tutti_i_vincitori_del_premio_lunezia_2014.php|dataarchivio=27 luglio 2014}}&lt;/ref&gt;.

El 1º de desenbre 2014 el pùblega, in cołaborasion co [[Radio Deejay]], el sìngoło de nadałe ''[[Natale con Deejay]]''&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.radiomusik.it/30029/natale-con-deejay-max-pezzali-canta-la-canzone-di-natale-2014-di-radio-deejay-video/|editore=Radiomusik.it|titolo=Natale con Deejay: Max Pezzali canta la canzone di Natale 2014 di Radio Deejay|data=1º dicembre 2014|accesso=1º dicembre 2014|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20141206085643/http://www.radiomusik.it/30029/natale-con-deejay-max-pezzali-canta-la-canzone-di-natale-2014-di-radio-deejay-video/|dataarchivio=6 dicembre 2014|urlmorto=no}}&lt;/ref&gt;.

==== ''[[Astronave Max]]'' (2015-2016) ====
El 10 de apriłe 2015 A vien anunsià, tramite un [[Twitter|Tweet]] de'l produtor [[Claudio Cecchetto]], che un novo àlbun de Max Pezzali el ze in via de [[misajo|mixaggio]] e che'l venjarà presto publegà&lt;ref name=mixaggiosesto/&gt;. El disco, da'l titoło ''[[Astronave Max]]'' e publegà el 1º de zunjo&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.optimaitalia.com/blog/2015/04/24/e-venerdi-di-max-pezzali-anticipa-lalbum-astronave-max-e-il-tour-2015/199804|editore=Optimaitalia.com|titolo=È Venerdì di Max Pezzali anticipa l'album Astronave Max e il tour 2015|data=24 aprile 2015|accesso=24 aprile 2015|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150425114036/http://www.optimaitalia.com/blog/2015/04/24/e-venerdi-di-max-pezzali-anticipa-lalbum-astronave-max-e-il-tour-2015/199804|dataarchivio=25 aprile 2015|urlmorto=sì}}&lt;/ref&gt;, el vien antisipà dai singołi ''[[È venerdì]]'' e ''[[Sopravviverai]]'', publegài respetivamente el 24 apriłe&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://velvetmusic.it/2015/04/18/max-pezzali-nuovo-singolo-quando-esce/|editore=Velvetmusic.it|titolo=Max Pezzali: l'inedito sta arrivando, nuova hit dell'estate?|data=18 aprile 2015|accesso=18 aprile 2015|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150418232129/http://velvetmusic.it/2015/04/18/max-pezzali-nuovo-singolo-quando-esce/|dataarchivio=18 aprile 2015|urlmorto=no}}&lt;/ref&gt; e el 29 de majo&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.allmusicitalia.it/news/max-pezzali-in-radio-dal-29-maggio-con-sopravviverai.html|titolo=Max Pezzali: in radio dal 29 maggio con “Sopravviverai”|editore=Allmusicitalia.it|data=25 maggio 2015|accesso=25 maggio 2015|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150528000522/http://www.allmusicitalia.it/news/max-pezzali-in-radio-dal-29-maggio-con-sopravviverai.html|dataarchivio=28 maggio 2015|urlmorto=no}}&lt;/ref&gt;. El 28 de majo, a cuatro zorni da l'usida de'l novo àlbun, Pezzali el partesipa a ła cuarta edision de ''[[RadioItaliaLive - Il concerto]]'' in [[Piasa del Domo (Miłan)|Piasa del Domo]] a [[Miłan]]&lt;ref name=mixaggiosesto&gt;{{cita web|url=http://www.radioitalia.it/news/max_pezzali/radioitalialive_il_concerto/10005_max_pezzali_il_nuovo_album_e_al_mixaggio_finale.php|editore=[[Radio Italia]]|titolo=Max Pezzali: il nuovo album è al mixaggio finale|data=10 aprile 2015|accesso=19 aprile 2015|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150419153506/http://www.radioitalia.it/news/max_pezzali/radioitalialive_il_concerto/10005_max_pezzali_il_nuovo_album_e_al_mixaggio_finale.php|dataarchivio=19 aprile 2015|urlmorto=no}}&lt;/ref&gt;. El 25 de setenbre A vien fora el terso singoło ciapà da'l novo àlbun, ''[[Niente di grave]]'', mentre a desenbre A vien anunsià che Pezzali el farà parte dei coach de l'[[The Voice of Italy (cuarta edision)|edision 2016 de ''The Voice of Italy'']].

El 13 de majo 2016 A ze stà publegà ''Astronave Max - New Mission 2016'', na nova varsion  de l'àlbun ''Astronave Max'' co do brani novi (''[[Due anime]]'' e ''[[Non lo so]]'') e un àlbun da'l vivo intitołà ''Max Best Live''&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.optimaitalia.com/blog/2016/04/28/due-anime-e-il-nuovo-singolo-di-max-pezzali-anticipa-lalbum-astronave-max-new-mission-2016/267548|editore=Optimagazine|titolo=Due Anime è il nuovo singolo di Max Pezzali: anticipa l'album Astronave Max New Mission 2016|data=28 aprile 2016|accesso=28 aprile 2016|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160923161059/http://www.optimaitalia.com/blog/2016/04/28/due-anime-e-il-nuovo-singolo-di-max-pezzali-anticipa-lalbum-astronave-max-new-mission-2016/267548|dataarchivio=23 settembre 2016|urlmorto=no}}&lt;/ref&gt;.

Inte'l setenbre [[2016]] Pezzali el vien sernìo cofà testimonial de ła [[McDonald's]].&lt;ref&gt;{{cita web|1=http://www.pubblicitaitalia.it/2016093062695/creativity/max-pezzali-diventa-un-crispy-lover-per-mcdonalds-firma-leo-burnett|2=Max Pezzali diventa un ‘Crispy lover’ per McDonald’s. Firma Leo Burnett|accesso=1º ottobre 2016|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20161001150958/http://www.pubblicitaitalia.it/2016093062695/creativity/max-pezzali-diventa-un-crispy-lover-per-mcdonalds-firma-leo-burnett|dataarchivio=1 ottobre 2016|urlmorto=no}}&lt;/ref&gt; Inte'l steso parìodo el canałe tełevizivo [[DMAX (Italia)|DMAX]], in ocazion de ła trasmision in Itałia de ła serie TV intitołada ''Harley and the Davidsons'', ła ciama el cantante a introdùzer i tre epizodi de ła serie, contando anca come che ła ze nasesta ła só pasion par łe [[Motosicleta|moto]] e par ła stòrega marca [[Harley-Davidson]].&lt;ref&gt;{{cita web|1=http://www.ansa.it/sito/notizie/cultura/tv/2016/10/02/harley-e-davidsons-e-le-moto-la-storia_08b8f987-f194-476c-a1df-7c6b79e2db92.html|2=Harley e Davidsons e le moto, la storia|accesso=7 gennaio 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170108093436/http://www.ansa.it/sito/notizie/cultura/tv/2016/10/02/harley-e-davidsons-e-le-moto-la-storia_08b8f987-f194-476c-a1df-7c6b79e2db92.html|dataarchivio=8 gennaio 2017|urlmorto=no}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|1=http://www.lastampa.it/2016/10/05/motori/attualita/harley-and-the-davidsons-su-dmax-una-miniserie-sullorigine-del-mito-a-due-ruote-uNm8tIuaKaPj0Ynk9OfBqI/pagina.html|2=“Harley and the Davidsons”, su Dmax una miniserie sull’origine del mito a due ruote|accesso=7 gennaio 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170108001703/http://www.lastampa.it/2016/10/05/motori/attualita/harley-and-the-davidsons-su-dmax-una-miniserie-sullorigine-del-mito-a-due-ruote-uNm8tIuaKaPj0Ynk9OfBqI/pagina.html|dataarchivio=8 gennaio 2017|urlmorto=no}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cita web|1=http://www.lastampa.it/2016/09/30/spettacoli/max-pezzali-i-miei-diari-della-motocicletta-sul-mito-harleydavidson-lqaMQ7LhR6FIXS71Is2hzJ/pagina.html|2=Max Pezzali : “I miei diari della motocicletta sul mito Harley-Davidson”|accesso=7 gennaio 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20161013192311/http://www.lastampa.it/2016/09/30/spettacoli/max-pezzali-i-miei-diari-della-motocicletta-sul-mito-harleydavidson-lqaMQ7LhR6FIXS71Is2hzJ/pagina.html|dataarchivio=13 ottobre 2016|urlmorto=no}}&lt;/ref&gt; Senpre inte'l setenbre 2016 [[Benji &amp; Fede]] i anunsia ła partesipasion de Max Pezzali a ła canson ''Traccia numero 3'' de'l só novo àlbun ''[[0+ (album)|0+]]'', definindo 'sta cołaborasion “un sogno” parché i ze cresésti scoltando łe canson de Max e dei 883.&lt;ref&gt;&lt;nowiki&gt;{{cita web|1=&lt;/nowiki&gt;[http://www.radioitalia.it/news/benji_fede/nuova_uscita/13022_max_pezzali_e_annalisa_nel_nuovo_disco_di_benji_fede_%E2%80%9C0_%E2%80%9D.php|2=Max{{Ligo desfà}} http://www.radioitalia.it/news/benji_fede/nuova_uscita/13022_max_pezzali_e_annalisa_nel_nuovo_disco_di_benji_fede_%E2%80%9C0_%E2%80%9D.php%7C2=Max+(ligo+ronpesto+dispunìbiłe+in+Internet+Archive;+védarse+el+istòrego,+la+prima+version+e+ła+ùltema).] Pezzali e Annalisa nel nuovo disco di Benji &amp; Fede “0+”|accesso=1º ottobre

==== ''[[Le canzoni alla radio]]'' e ła cołaborasion co [[Nek]] e [[Francesco Renga]] (2017-2018) ====
El 25 de marso 2017 Pezzali el reveła, in ocazion de na intarvista rełasada durante l'Open Day de ła só concesionaria [[Harley-Davidson]] a [[Pavia]], che'l ze drio łaorar a un novo àlbun e che'l gavarìa da èsar publegà drìo l'istà.

&lt;nowiki&gt;&lt;ref name=&quot;talkymusic.it&quot;&gt;&lt;/nowiki&gt;{{Cita web|url=http://talkymusic.it/post/9204/max-pezzali-lestate-album-seguito-un-mega-concerto-san-siro/|titolo=Max Pezzali: dopo l’estate il nuovo album seguito da un mega concerto a San Siro|accesso=25 marzo 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170326231311/http://talkymusic.it/post/9204/max-pezzali-lestate-album-seguito-un-mega-concerto-san-siro/|dataarchivio=26 marzo 2017|urlmorto=sì}}&lt;/ref&gt; El 2 de zugno A vien fora ''[[Le canzoni alla radio (singoło)|Le canzoni alla radio]]'' in cołaborasion co [[Nile Rodgers]], primo singoło de'l novo àlbun che gavarìa da vegnir fora entro l'ano, seguìo dal segondo singoło vegnesto fora l'11 de setenbre in cołaborasion co [[Nek]] e [[Francesco Renga]], dal titoło ''[[Duri da battere]]''.&lt;ref name=&quot;rollingstone.it&quot;&gt;{{Cita web |url = http://www.rollingstone.it/musica/news-musica/max-pezzali-e-tornato-con-nile-rodgers/2017-06-02/ |titolo = Max Pezzali è tornato con Nile Rodgers |accesso = 3 giugno 2017 |urlarchivio = https://web.archive.org/web/20170605203126/http://www.rollingstone.it/musica/news-musica/max-pezzali-e-tornato-con-nile-rodgers/2017-06-02/ |dataarchivio = 5 giugno 2017 |urlmorto = no }}&lt;/ref&gt; A setenbre A vien anca anuncià che da zenaro [[2018]] partirà el novo tour in cołaborasion co [[Nek]] e [[Francesco Renga]], dal nome ''Max Nek Renga, il tour''.&lt;ref name=&quot;tgcom24.mediaset.it&quot;&gt;{{Cita web |url = http://www.tgcom24.mediaset.it/spettacolo/nek-max-pezzali-e-francesco-renga-insieme-in-tour-noi-tre-duri-da-battere-_3093817-201702a.shtml |accesso = 12 settembre 2017 |titolo = Copia archiviata |urlarchivio = https://web.archive.org/web/20170912234435/http://www.tgcom24.mediaset.it/spettacolo/nek-max-pezzali-e-francesco-renga-insieme-in-tour-noi-tre-duri-da-battere-_3093817-201702a.shtml |dataarchivio = 12 settembre 2017 |urlmorto = no }}&lt;/ref&gt; El 18 de otobre Max Pezzali anuncia che'l sełebrarà i 25 ani de cariera co ła publegasion, el 17 de novenbre, del novo àlbun ''[[Le canzoni alla radio]]'',&lt;ref name=&quot;radioitalia.it&quot;&gt;{{Cita web|url = http://www.radioitalia.it/news/max_pezzali/nuova_uscita/15701_max_pezzali_ecco_l%80%99album_le_canzoni_alla_radio_7_inediti_1_remix_30_hit.php# |titolo = Max Pezzali, ecco l’album Le canzoni alla radio: 7 inediti, 1 remix, 30 hit |accesso = 18 ottobre 2017}}&lt;/ref&gt; che'l sarà na rancura de sucesi de'l cantante da sołista e altri dei 883, co ła zonta de 7 inediti (includesti ''Le canzoni alla radio'' e ''Duri da battere'') e un novo [[remix]] de'l brano ''Tutto ciò che ho''.

El 28 de setenbre 2017 A vien fora inte łe sałe sinematogràfeghe itałiane ''[[Chi m'ha visto]]'' che'l vede anca ła partesipasion de Max Pezzali.

==== ''[[Le canzoni alla radio]]'' e ła cołaborasion co [[Nek]] e [[Francesco Renga]] (2017-2018) ====
El 25 de marso 2017 Pezzali el reveła, in ocazion de na intarvista rełasà durando l'Open Day de ła só concesionaria [[Harley-Davidson]] a [[Pavia]], che el ze drio łaorar a un novo àlbun e che'l gavarìa da èsar publegà daspò l'istà.&lt;ref name=&quot;talkymusic.it&quot;/&gt;

El 2 de zugno A vien fora ''[[Le canzoni alla radio (singoło)|Le canzoni alla radio]]'' in cołaborasion co [[Nile Rodgers]], primo singoło de'l novo àlbun che dovarìa venjìr fora entro l'ano, seguìo da'l segondo singoło venjesto fora l'11 de setenbre in cołaborasion co [[Nek]] e [[Francesco Renga]], da'l titoło ''[[Duri da battere]]''.&lt;ref name=&quot;rollingstone.it&quot;/&gt; A setenbre vien anca anunsià che da zenaro  [[2018]] partirà el novo tour in cołaborasion co [[Nek]] e [[Francesco Renga]], da'l nome ''Max Nek Renga, el tour''.&lt;ref name=&quot;tgcom24.mediaset.it&quot;/&gt; El 18 de otobre Max Pezzali anunsia che'l sełebrarà i 25 ani de cariera co ła publegasion, el 17 de novenbre, de'l novo àlbun ''[[Le canzoni alla radio]]'',&lt;ref name=&quot;radioitalia.it&quot;/&gt; che ła sarà na rancura de sucesi de'l cantante da sołista e altri dei 883, co ła zonta de 7 inediti (includesti ''Le canzoni alla radio'' e ''Duri da battere'') e un novo [[remix]] de'l brano ''Tutto ciò che ho''.

El 28 de setenbre 2017 A vien fora inte łe sałe sinematogràfeghe itałiane ''[[Chi m'ha visto]]'' che vede anca ła partesipasion de Max Pezzali.

Da zenaro 2018 Pezzali entra a far parte de'l cast fiso de ''[[Che fuori tempo che fa]]''.&lt;ref&gt;{{Cita web |url = http://www.adnkronos.com/intrattenimento/spettacolo/2018/01/07/che-fuori-tempo-che-nel-cast-fisso-entra-max-pezzali_bfuJOZCtr7zOH0NeynfhDJ.html |titolo = 'Che fuori tempo che fa', nel cast fisso entra Max Pezzali |accesso = 8 gennaio 2018 |urlarchivio = https://web.archive.org/web/20180107175852/http://www.adnkronos.com/intrattenimento/spettacolo/2018/01/07/che-fuori-tempo-che-nel-cast-fisso-entra-max-pezzali_bfuJOZCtr7zOH0NeynfhDJ.html |dataarchivio = 7 gennaio 2018 |urlmorto = no }}&lt;/ref&gt;

El 10 febraro 2018 el partesipa come super ospite a ła cuinta serada de'l [[Festival de Sanremo 2018|68º Festival de Sanremo]], cantando insieme a [[Claudio Baglioni]], [[Francesco Renga]] e [[Nek]], ła canson ''[[Strada facendo (Max Pezzali, Nek e Francesco Renga)|Strada facendo]]''.
L'isteso zorno A vien anunsià che'l brano inte na inedita varsione a tre voze el sarà contenjùo in ''[[Max Nek Renga, il disco]]'', dopio CD da'l vivo in usida el 9 marso, che'l rancurarà tuti i pì grandi sucesi de Max Pezzali, Nek e Francesco Renga reintarpretài a tre voze.&lt;ref&gt;{{Cita web|url =http://www.rockol.it/news-685793/max-pezzali-nek-francesco-renga-uscita-il-disco|titolo =Max Pezzali, Nek e Francesco Renga: in arrivo l’album. Stasera al Festival con &quot;Strada facendo&quot;|accesso =11 febbraio 2018|urlarchivio =https://web.archive.org/web/20180212083149/http://www.rockol.it/news-685793/max-pezzali-nek-francesco-renga-uscita-il-disco|dataarchivio =12 febbraio 2018|urlmorto =no}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url =https://www.sorrisi.com/musica/concerti/max-pezzali-nek-e-renga-ora-siamo-diventati-una-vera-band/|titolo =Max Pezzali, Nek e Renga: «Ora siamo diventati una vera band»|accesso =10 marzo 2018|urlarchivio =https://web.archive.org/web/20180311142212/https://www.sorrisi.com/musica/concerti/max-pezzali-nek-e-renga-ora-siamo-diventati-una-vera-band/|dataarchivio =11 marzo 2018|urlmorto =no}}&lt;/ref&gt;

El 15 zunjo 2018 A vien fora el novo singoło ''[[Un'estate ci salverà]]'', terso estrato da l'àlbun ''[[Le canzoni alla radio]]''.&lt;ref&gt;{{Cita news|url=http://www.allmusicitalia.it/news/max-pezzali-unestate-ci-salvera.html|titolo=Max Pezzali: da solo per il nuovo singolo Un'estate ci salverà... anche senza i Mondiali|pubblicazione=All Music Italia|data=14 giugno 2018|accesso=14 giugno 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20180614171521/http://www.allmusicitalia.it/news/max-pezzali-unestate-ci-salvera.html|dataarchivio=14 giugno 2018|urlmorto=no}}&lt;/ref&gt;

El 23 otobre 2018 vien anunsià che Pezzali el sarà fra i protagonisti de'l gran conserto da'l titoło &quot;Un Concerto per Genova&quot;, in programa el 17 e el 18 novenbre a l'[[105 Stadium (Genova)|RDS Stadium]] de [[Sampierdarena]] a [[Genova]] e dedicà a łe vitime de'l [[Viadoto Polcevera|croło de'l viadoto autostradałe Polcevera]], avenjùo el  [[14 agosto]] de'l mèdemo ano, el cui recavà el ghe venjarà devołùo  a l'&quot;Associazione degli sfollati di Via Porro e Via Del Campasso&quot;.&lt;ref&gt;{{Cita news|url=https://tg24.sky.it/spettacolo/musica/2018/10/23/concerto-per-genova-pezzali-ex-otago.html|titolo=Pezzali, Ex-Otago ma non solo al “Concerto per Genova”|data=23 ottobre 2018|accesso=31 ottobre 2018|pubblicazione=|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20190110235125/https://tg24.sky.it/spettacolo/musica/2018/10/23/concerto-per-genova-pezzali-ex-otago.html|dataarchivio=10 gennaio 2019|urlmorto=no}}&lt;/ref&gt;

El 30 otobre 2018 vien anunsià che el  23 novenbre venjarà fora l'àlbun ''[[Duets Forever - Tutti cantano Cristina]]'' de [[Cristina D'Avena]]: par l'ocazion Max el dotarà co l’artista bołonjeze in ''Robin Hood'', sigla de l'[[Robin Hood (serie anemada)|omonimo anime]].&lt;ref&gt;{{Cita news|url=http://www.spettacolinews.it/cristina-davena-svelata-la-tracklist-e-i-duetti-di-duets-forever---tutti-cantano-cristina-in-uscita-il-23-novembre-20181080952.html|titolo=Cristina D'Avena: svelata la tracklist e i duetti di &quot;Duets Forever - Tutti Cantano Cristina&quot; in uscita il 23 novembre|data=30 ottobre 2018|accesso=31 ottobre 2018|pubblicazione=|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20181101195533/http://www.spettacolinews.it/cristina-davena-svelata-la-tracklist-e-i-duetti-di-duets-forever---tutti-cantano-cristina-in-uscita-il-23-novembre-20181080952.html|dataarchivio=1 novembre 2018|urlmorto=no}}&lt;/ref&gt;

El 2 zenaro 2019 l'àlbun ''[[Le canzoni alla radio]]'' el vien sertifegà disco d'oro.

==== ''[[Qualcosa di nuovo (àlbun)|Qualcosa di nuovo]]'', el dopio conserto a [[Stadio Giuseppe Meazza|San Siro]] e i 30 ani de cariera a'l [[Circo Massimo]] (2019-prezente) ====

Ad apriłe 2019 A vien anunsià che Max Pezzali el sarà el testimonial de ła canpanja par donar el [[Cinque per mille|5x1000]] a ła reserca inte'l canpo de łe siense biomèdeghe so łe małatie cardiovascołare promosa da GSD Foundation, l'organizasion no profit de'l [[Gruppo Ospedaliero San Donato]].&lt;ref&gt;{{Cita news|url=https://emmepress.com/2019/05/10/max-pezzali-va-dritto-al-cuoretestimonial-di-gsd-foundation-a-sostegno-della-ricerca-sulle-malattie-cardiovascolari/|titolo=Max Pezzali va dritto al cuore. Testimonial di GSD Foundation a sostegno della ricerca sulle malattie cardiovascolari.|accesso=29 giugno 2019|pubblicazione=|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20190629214012/https://emmepress.com/2019/05/10/max-pezzali-va-dritto-al-cuoretestimonial-di-gsd-foundation-a-sostegno-della-ricerca-sulle-malattie-cardiovascolari/|dataarchivio=29 giugno 2019|urlmorto=no}}&lt;/ref&gt;

El 21 zunjo 2019 A vien fora el singoło de istà ''[[Welcome to Miami (South Beach)]]'', che'l antisipa un novo àlbun de inediti previsto par l'ano sucesivo.&lt;ref&gt;{{Cita news|url=https://www.105.net/video/music-biz/262880/max-pezzali-guarda-il-video-ufficiale-di-welcome-to-miami-south-beach.html|titolo=Max Pezzali: guarda il video ufficiale di Welcome to Miami (South Beach)|accesso=29 giugno 2019|pubblicazione=|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20190629152216/https://www.105.net/video/music-biz/262880/max-pezzali-guarda-il-video-ufficiale-di-welcome-to-miami-south-beach.html|dataarchivio=29 giugno 2019|urlmorto=no}}&lt;/ref&gt;

==Notasion==
&lt;references/&gt;

{{DEFAULTSORT:Pezzali, Max}}
[[Categoria:Cantanti itałiani]]
[[Categoria:Pàjine co erori inte łe nòde]]
[[Categoria:Nasesti inte el 1967]]</text>
      <sha1>1h7ubmecxoan3nnvaf520c7kukeay8d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modeło:Nasesti in rezalto/4/3/Mondo</title>
    <ns>10</ns>
    <id>142816</id>
    <revision>
      <id>1229159</id>
      <parentid>1228661</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T19:11:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ListeriaBot</username>
        <id>27070</id>
      </contributor>
      <comment>Wikidata list updated [V2]</comment>
      <origin>1229159</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1457" sha1="mym6tuhnu79bqma2o5p2lguyh848qj3" xml:space="preserve">{{Wikidata list
|sparql=SELECT ?item ?date ?stct ?slct (?stct + ?slct*2 as ?rank) WHERE {
  ?item wdt:P31 wd:Q5.
	?date_node wikibase:timePrecision &quot;11&quot;^^xsd:integer . 
	?date_node wikibase:timeValue ?date . 
FILTER (year(?date) &gt; 1 &amp;&amp; day(?date) = (3) &amp;&amp; month(?date) = (4))
	?item p:P569/psv:P569 ?date_node .
  	OPTIONAL {?item wdt:P570 ?dod. BIND(YEAR(?dod) AS ?yod)}
	OPTIONAL {?item wdt:P1087 ?e} FILTER (!bound(?e)) #saturates ranking
	?item wikibase:statements ?stct .
	?item wikibase:sitelinks ?slct .
MINUS {    ?item wdt:P19/wdt:P131*/^wdt:P527 wd:Q47588   }
}
ORDER BY DESC(?rank)
LIMIT 4
|columns=item,P18,label
|thumb=60
|autolist=fallback
|links=red
|row_template=Wikidata list/Nasesti
|skip_table=1
|short = true
|chart=true
}}
{{Wikidata list/Nasesti
| item = [[:d:Q34012|Q34012]]
| p18 = [[File:Marlon Brando publicity for One-Eyed Jacks.png|center|60px]]
| label = [[Marlon Brando]]
}}
{{Wikidata list/Nasesti
| item = [[:d:Q40946|Q40946]]
| p18 = [[File:Daniel Defoe Kneller Style.jpg|center|60px]]
| label = [[Daniel Defoe]]
}}
{{Wikidata list/Nasesti
| item = [[:d:Q181667|Q181667]]
| p18 = [[File:Portrait of Washington Irving attr. to Charles Robert Leslie.jpg|center|60px]]
| label = [[Washington Irving]]
}}
{{Wikidata list/Nasesti
| item = [[:d:Q2518|Q2518]]
| p18 = [[File:Helmut Kohl (1996).jpg|center|60px]]
| label = [[Helmut Kohl]]
}}
{{wikidata list end}}&lt;noinclude&gt;[[categoria:modeło intestasion date/nasesti]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mym6tuhnu79bqma2o5p2lguyh848qj3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>The Encyclopedia Americana</title>
    <ns>0</ns>
    <id>147125</id>
    <revision>
      <id>1229173</id>
      <parentid>1085757</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T19:25:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zio3no</username>
        <id>41939</id>
      </contributor>
      <comment>/* growthexperiments-addlink-summary-summary:2|0|0 */</comment>
      <origin>1229173</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1263" sha1="hxhdwa1lx5zllsvvzzlonjefyxnlhm7" xml:space="preserve">{{Infobox de Libro}}
L''''''Encyclopedia Americana''''' ła ze una de łe pì grandi ensiclopedie zenerałi in [[łéngua ingleze]]. Dopo de cronpa de ''[[Grolier]]'', inte el [[2000]], l'ensiclopedia ła ze sta produzesta da ''Scholastic''.

L'[[ensiclopedia]] ła ga pì de 45000 artìcułi, ła major parte co pì de 500 parołe e tanti co na longhesa considerévołe (l'artìcuło che parla dei &quot;Stati Unii&quot; el ga pì de 300000 parołe). Scrivesta da 6500 contributori, l'Encyclopedia Americana ła include pì de 9000 bibliografie, 150000 referimenti incrozai, 1000+ tołe, 1200 mape e sirca 4500 imàzeni in bianco e nero e a cołori. Ła ga anca 680 factbox. La major parte dei artìcułi i ze firmai.

Da tenpo despunìbiłe in 30 vołumi, deso ła ze anca despunìbiłe cofà ensiclopedia in lìnea prèvia notasion e pagamento. La version in lìnea de l'Encyclopedia Americana, introduzesta par ła prima volta inte el [[1997]], ła continua a devegner renovada e vendesta. 
&lt;!-- Sesion de pie voze, NO ZONTAR GNENTE ALTRO! --&gt;
== Notasion ==
{{Notasion}}

==Altri projeti==
{{Interprojeto}}

== Linganbi foresti ==
{{Linganbi foresti}}


{{Controło de autorità}}
&lt;!--  
Scrìvar cuà, dopo de ła freceta łe categorie --&gt;

[[Categoria:Ensiclopedie]]</text>
      <sha1>hxhdwa1lx5zllsvvzzlonjefyxnlhm7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ridgeciano Haps</title>
    <ns>0</ns>
    <id>148368</id>
    <revision>
      <id>1229162</id>
      <parentid>1089621</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T19:18:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zio3no</username>
        <id>41939</id>
      </contributor>
      <comment>/* growthexperiments-addlink-summary-summary:1|1|0 */</comment>
      <origin>1229162</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3120" sha1="liz98ln37ahtmw7oroee9w3oq5wf0s9" xml:space="preserve">{{Infobox de Personajo
| Nome = Ridgeciano Haps
| Nome de nasimento = 
| Nome nasimento = 
| Imajine = 
| Didascalia = 
| Larghesa_imajine = 
| Sitadinansa = surinameze
| Data de nasimento = 12 de zugno, 1993
| Logo de nasimento = [[Utrecht]]
| data_morte = 
| data_spario = 
| logo_morte = 
| sircostansa_morte = 
| colpa_morte = 
| sepełesto = 
| coórdenae tonba = 
| Mare = 
| Pare = 
| Spoxà = 
| Łéngue parlae = 
| perìodo_atività = 
| Ocupasion = zogador de bałon
| Stiłe de vita = 
| spor = 
| disiplina = 
| Educà = 
| Rexidensa = 
| film_prins = 
| serie_prins = 
| programi_prins = 
| istòrego = 
| incargo = 
| incargo2 = 
| incargo3 = 
| incargo4 = 
| incargo5 = 
| incargo6 = 
| incargo7 = 
| incargo8 = 
| incargo9 = 
| incargo10 = 
| ordre = 
| scudo_incargo = 
| scumìsio = 
| finałe = 
| predecesor = 
| sucesor = 
| partio = 
| menbro_de = 
| dinastia = 
| estension_cariera_sportiva = 
| scuadre = AZ Alkmaar, Go Ahead Eagles
| nasionałità_sportiva = 
| clase = 
| spesałità = 
| pozision_scuadra = difensor ma anca sentrocanpista  
| pozision = 
| laterałità = 
| man_zugo = 
| liga = 
| clubatuałe = Venezia FC
| nùmaro_petorałe = 55
| draft = 
| draft_scuadra = 
| draft_ano = 
| liogo_debuto = 
| data_debuto = 
| liogo_retirada = 
| data_retirada = 
| copiłota = 
| ałenatore = Paolo Zanetti 
| spònsor = 
| spònsor_materiałe = 
| prinsipałi_edifegai = 
| prinsipałi_dizegni = 
| prinsipałi_projeti = 
| autor_scurs_bot = 
| autor_scurs_zoo = 
| conponenti = 
| ex_conponenti = 
| albun = 
| studio = 
| live = 
| racolte = 
| mision_spasiałe = 
| rełijon = 
| inprenditoria = 
| zènare = 
| movimento = 
| strumento = 
| sałàrio = 
| patrimònio_personałe = 
| vałore_neto = 
| oci = 
| caveji = 
| altura = 
| òpare prinsipałi = 
| mejo_film = 
| cazi zudisiari = 
| situasion_penałe = 
| condane = 
| premi = 
| firma = 
| Sito = 
}}
'''Ridgeciano Haps''', ([[Utrecht]], 12 de zugno 1993) el ze un zogador surinameze, difensor del Venezia e deła nasionałe surinameze.

==Caratarìsteghe tècneghe== 
De ròło tersin sanco, el ze brao in faze difensiva.

==Cariera==
El ga ezordìo in Eredividie inte ła stazon 2013-2014, dividendose fra AZ Alkmaar (fin a zenaro) e Go Ahead Eagles (in préstio fin al tèrmene de ła stazon). Inte'l 2017 el pasa al Feyenoord; dopo do stazon in anonemà el ze soto ła guida de mister Dick Advocaat che se aferma segnando come esterno de ataco anca 4 gol tra Eredivisie e Europa League inte l’otobre del 2020.

El 31 de agosto 2021 el vien sedùo par 500.000 euro  al Venezia, neopromoso in [[Serie A]], co'l cuało el  firma un contrato trienałe.
El ezordise co i  łagunari el 18 de otobre seguente partìndo titołar inte'l suceso par 1-0 contro ła Fiorentina.

== Palmarès ==
=== Club ===
==== Conpetision nasionałi ====
* {{Calciopalm|Coppa d'Olanda|1}}
:Feyenoord: [[KNVB beker 2017-2018|2017-2018]]

==Notasion==
&lt;references/&gt;

==Altri projeti==
{{interprojeto}}

==Linganbi foresti==
* {{Linganbi foresti}}

{{DEFAULTSORT: Haps, Ridgeciano}}
{{Controło de autorità}}
[[Categoria: Zugadori de bałon]]</text>
      <sha1>liz98ln37ahtmw7oroee9w3oq5wf0s9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Spice Girls</title>
    <ns>0</ns>
    <id>148461</id>
    <revision>
      <id>1229165</id>
      <parentid>1222019</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T19:20:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zio3no</username>
        <id>41939</id>
      </contributor>
      <comment>/* growthexperiments-addlink-summary-summary:1|1|0 */</comment>
      <origin>1229165</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39674" sha1="2q0lbkfpa0qsnrsqad9wjpmj899y3zs" xml:space="preserve">{{Infobox de Personajo
| Nome = 
| Nome de nasimento = 
| Nome nasimento = 
| Imajine =  Spice Girls in Toronto, Ontario.jpg
| Didascalia = 
| Larghesa_imajine = 
| Sitadinansa = 
| Data de nasimento = 
| Logo de nasimento = 
| data_morte = 
| data_spario = 
| logo_morte = 
| sircostansa_morte = 
| colpa_morte = 
| sepełesto = 
| coórdenae tonba = 
| Mare = 
| Pare = 
| Spoxà = 
| Łéngue parlae = 
| perìodo_atività = 
| Ocupasion = 
| Stiłe de vita = 
| spor = 
| disiplina = 
| Educà = 
| Rexidensa = 
| film_prins = 
| serie_prins = 
| programi_prins = 
| istòrego = 
| incargo = 
| incargo2 = 
| incargo3 = 
| incargo4 = 
| incargo5 = 
| incargo6 = 
| incargo7 = 
| incargo8 = 
| incargo9 = 
| incargo10 = 
| ordre = 
| scudo_incargo = 
| scumìsio = 
| finałe = 
| predecesor = 
| sucesor = 
| partio = 
| menbro_de = 
| dinastia = 
| estension_cariera_sportiva = 
| scuadre = 
| nasionałità_sportiva = 
| clase = 
| spesałità = 
| pozision_scuadra = 
| pozision = 
| laterałità = 
| man_zugo = 
| liga = 
| clubatuałe = 
| nùmaro_petorałe = 
| draft = 
| draft_scuadra = 
| draft_ano = 
| liogo_debuto = 
| data_debuto = 
| liogo_retirada = 
| data_retirada = 
| copiłota = 
| ałenatore = 
| spònsor = 
| spònsor_materiałe = 
| prinsipałi_edifegai = 
| prinsipałi_dizegni = 
| prinsipałi_projeti = 
| autor_scurs_bot = 
| autor_scurs_zoo = 
| conponenti = 
| ex_conponenti = 
| albun = 4
| studio = 3
| live = 
| racolte = 1
| mision_spasiałe = 
| rełijon = 
| inprenditoria = 
| zènare = Adult contemporary, Club, Dance Pop, Eurodance, Europop, Pop, Teen pop
| movimento = 
| strumento = 
| sałàrio = 
| patrimònio_personałe = 
| vałore_neto = 
| oci = 
| caveji = 
| altura = 
| òpare prinsipałi = 
| mejo_film = 
| cazi zudisiari = 
| situasion_penałe = 
| condane = 
| premi = 
| firma = 
| Sito = 
}}
Łe '''Spice Girls''' ła ze na [[Girl group|girl band]] [[Regno Unìo|britànega]] che se ga formà inte'l [[1994]] a [[Łondra]]. El grupo el ga otenjesto un gran suceso comersiałe, discogràfego e no, durante ła segonda metà dei [[Ani 1990|ani Novanta]], tałe da senjar l'[[imajinario cołetivo]]. A se trata del [[Girl group|grupo femenin]] de major suceso de tuti i tenpi, co oltra 100 miłion de dischi vendesti.&lt;ref&gt;Spice Girls has sold over 100 million records worldwide:

*article; https://www.alfemminile.com/news-gossip/album1331532/come-sono-diventate-le-spice-girls-0.html#p1 Le Spice Girls sono tornate: ecco come sono diventate!; Al Femminile. 10 July 2018. Retrieved 31 Jenuary 2021
*article; http://www.marieclaire.com/celebrity/a21505/geri-halliwell-spice-girls-story/; périodique=[[Marie Claire]]; titre=My Life as a Spice Girl: Geri &quot;Ginger Spice&quot; Halliwell (Now Horner) Looks Back at the Beginnings of a Pop Culture Phenomenon; date=12 juillet 2016; consulté le=17 février 2017
*article; langue=en; auteur1= Alice Jones; titre=Will Spice Girls inspired musical Viva Forever! spice up my life again?; périodique= [[The Independent]]; date=5 2012; lire en ligne=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/theatre-dance/features/will-spice-girls-inspired-musical-viva-forever-spice-up-my-life-again-8386944.html; consulté le=8 décembre 2012
*article; url=http://news.bbc.co.uk/local/leeds/hi/people_and_places/newsid_9377000/9377923.stm; périodique=BBC News; lieu=London; titre=Spice Girls collection mission for Liz West; date=27 janvier 2011; consulté le=28 novembre 2012
*article; url= http://www.mtv.com/news/articles/1683858/left-eye-tlc-death.jhtml {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120622004738/http://www.mtv.com/news/articles/1683858/left-eye-tlc-death.jhtml |date=2012-06-22 }}; titre=TLC's Left Eye Remembered: 10 Years Later; prénom=Rebecca ; nom=Thomas; périodique=[[MTV News]]; date=25 avril 2012; langue=en
*article; périodique=BBC; url=[[http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/may/31/newsid_2494000/2494855.stm|titre=1998{{Ligo desfà}} http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/may/31/newsid_2494000/2494855.stm%7Ctitre=1998+(ligo+ronpesto+dispunìbiłe+in+Internet+Archive;+védarse+el+istòrego,+la+prima+version+e+ła+ùltema){{Ligo desfà}}.][[Internet Archive]]; védarse el [//web.archive.org/web/*/{{{1}}} istòrego], la [//web.archive.org/web/1/{{{1}}} prima version] e ła [//web.archive.org/web/2/{{{1}}} ùltema]). [[Categoria:Voze co linganbi foresti desfai]] &lt;nowiki&gt;http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/may/31/newsid_2494000/2494855.stm%7Ctitre=1998+(ligo+ronpesto+dispunìbiłe+in+Internet+Archive;+védarse+el+istòrego,+la+prima+version+e+ła+ùltema)&lt;/nowiki&gt;{{Ligo desfà}}. http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/may/31/newsid_2494000/2494855.stm%7Ctitre=1998+(ligo+ronpesto+dispunìbiłe+in+Internet+Archive;+védarse+el+istòrego,+la+prima+version+e+ła+ùltema){{Ligo desfà}}.]: Ginger leaves the Spice Girls; langue=en; année=2008
*lien brisé; nom=Dawson; prénom=Ryan; url=http://people.pwf.cam.ac.uk/rd286/rock/beatlemaniagirlpower.html; chapitre=Beatlemania and Girl Power: An Anatomy of Fame; titre=Bigger Than Jesus; sous-titre=Essays On Popular Music; éditeur=University of Cambridge; jour=28; mois=avril; année=2005
*articles; https://los40.com/tag/spice_girls/a/; Los40
*article; https://www.revistagq.com/noticias/articulos/nuevas-spice-girls-20-anos-wannabe/24236; title: Han pasado 20 años de 'Wannabe': hagamos un remake de las Spice Girls; GQ; 7 July 2016; Retrieved 31 January 2021
of which 80 million records between 1996 and 1998

*article; https://www.you.co.uk/mel-c-melanie-chisholm-interview-2020/; title: Mel C on her 20-year battle with depression, anorexia and imposter syndrome; You; 29 November 2020&lt;/ref&gt;

Łe sincue cantanti che łe conpone el grupo, [[Melanie Chisholm]],  [[Geri Halliwell]], [[Victoria Beckham|Victoria Adams]], [[Emma Bunton]] e [[Melanie Brown]] łe ga reałizà el só [[sìngoło (mùzega)|sìngoło]] de debuto, ''[[Wannabe (Spice Girls)|Wannabe]]'', inte'l [[1996]]. Ła canson, restada par sete setimane in sima a ła [[hit parade|clasifega]] [[Renjo Unìo|britànega]], ła ga łansà el grupo verso un suceso ben presto definìo «fenomeno intarnasionałe».&lt;ref name=&quot;billboard int phen&quot;&gt;Haywood, John. In tutto, hanno venduto oltre 100 milioni di copie dei loro album.
[https://www.billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1003602520 Citazione di «fenomeno internazionale» come 'international phenomenon'] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121103021612/http://www.billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1003602520|date=3 novembre 2012}}. [[Billboard]]. URL consultata il 22 giugno [[2007]].&lt;/ref&gt; Łe Spice Girls łe ga reałizà in totałe 4 [[Album discogràfego|àlbun]] e 11 [[45 ziri|sìngołi]]. Soto ła guida de'l só [[manager]], [[Simon Fuller]], el grupo el ga anpiamente abrasà l'universo de'l [[merchandising]], deventando, anca par cuesto, noto a łiveło globałe: łe Spice Girls łe ga prestà i propi volti a [[Pepsi]], [[Polaroid]] e [[Sony]], fra i altri.

[[David Sinclair]], [[critico muzegałe]] [[Inghiltera|ingleze]], el ga afermà che «Scary, Sporty, Posh, Ginger e Baby ze stà i conponenti de un grupo pì conosùi globalmente dai tenpi de [[John Lennon|John]], [[Ringo Starr|Ringo]], [[Paul McCartney|Paul]] e [[George Harrison|George]]» e che el grupo ze stà un fenòmeno sosiałe che'l ga canbià ła mùzega popołar e ła cultura muzegałe»&lt;ref&gt;Sinclair, David ([[2004]]), ''Wannabe: How the Spice Girls reinvented Pop Fame'', [[Londra]], Omnibus Press, p. X. ISBN 0-7119-8643-6.&lt;/ref&gt;.
Dopo aver tocà ła sima de łe clasifeghe [[Gran Bretagna|britàneghe]] e mondiałi, promovesto el bomò «Girl power!» ('Potere alle ragazze!') fra i ben zovani e zirà parfin un [[film]] che'l ga zbancà i i boteghini, tra el [[1999]] e'l [[2001]] łe Spice Girls łe ga invià projeti [[sołista (cantante)|sołisti]], parałełi a l'inpenjo de grupo.

[[Geri Halliwell]] ła ga abandonà el grupo inte'l majo [[1998]], durando n'inpenjadiva [[tournée]] mondiałe. Ła riunion de'l grupo, vołesta par darghe el sałudo definivito a i fan, inte'l [[2007]], ga visto parò ła partesipasion de l'intiera formasion oizenałe, inpenjada in un tour sełebrativo de 47 date, fra [[Europa]], [[Canada]] e [[Stati Unìi d'America|Stati Unìi]].

Ła só sucesiva ezibision cofà grupo ła se ga desvolzesta durando ła serimonia de serada de łe [[Ołinpiadi de Łondra 2012|Ołinpiadi de Łondra inte'l 2012]]: A ze stà uno de i apontamenti muzegałi pì &quot;[[Twitter|twittati]]&quot; de ła storia&lt;ref&gt;{{Cita news|lingua=en-GB|url=https://oursocialtimes.com/spice-girls-break-tweets-per-minute-record-at-london2012/|titolo=Spice Girls break Tweets-per-minute record at #London2012 - Our Social Times - Social Media for Business|pubblicazione=Our Social Times - Social Media for Business|data=2012-08-14|accesso=2018-09-10}}&lt;/ref&gt;. Un novo tour inte i stadi inglezi, sensa Victoria Beckham, el se ga dezvolzesto a majo e zunjo 2019.

== Storia ==
=== 1994-1995: łe orìzeni ===
El grupo el se forma inte'l [[1994]], cuando [[Bob Herbert]] e só fioło Chris i mete un anunsio so'l cotidian ingleze ''The Stage'', parchè intaresài a crear un grupo pop tuto a'l femenin, so'l modeło de łe [[boyband]] che spopoła in chel parìodo, cofà i [[Take That]]. Inte'l marso de'l [[1994]], i do i mete el anunsio drìoman: «Are you street smart, extrovert, ambitious and able to sing and dance?» ('Sìo sprezudegàe, estroverse, anbisioze e capasi de cantar e de bałar?')&lt;ref name=&quot;?&quot;&gt;BBC News. [http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/2392401.stm Just an ordinary couple?]. [[British Broadcasting Corporation]]. URL consultata il 25 dicembre [[2007]].&lt;/ref&gt;.

Sentinere de toze responde a l'anuncio, ma ne vien sernìe soło sìncue: [[Geri Halliwell]], [[Melanie C]], [[Melanie B]], [[Victoria Adams]] e [[Michelle Stephenson]]. Łe forma cusì un grupo ciamà ''Touch''&lt;ref name=&quot;?&quot;/&gt; e łe va viver tute insenbre in una caza a [[Maidenhead]]. Inte i do mezi drìo łe Touch łe rejistra vari [[demo]] ai [[Trinity Studios]] inte łe visinanse de [[Woking]]. Drioman, parò, Michelle ła deside de abandonar el grupo par inconprension co i altri conponenti o, come che sostien in tanti, par sèitar vanti i só studi.

Suito dopo l'abandon de ła Stephenson, A se serca na sostituta: vien sernìa ła dizdotene  [[Emma Bunton]], drìo sujerimento de Victoria. Ła rotura co i Herbert avien inte'l marso [[1995]]: dełuze da l'atejamento inte i só confronti e in dezacordo so łe sielte artìsteghe inposte, łe sincue łe łasa ła Heart Management che łe geveva descoverte. Łe se indirisa a [[Elliot Kennedy]] e łe se unise a ła 19 Management de [[Simon Fuller]]&lt;ref name=&quot;Real Life Real Spice&quot;&gt;The Spice Girls; Cripps, Rebecca; &amp; Peachey, Mal ([[1997]]), ''Real Life: Real Spice - The Official Story'', [[Londra]], Zone Publishers. ISBN 0-233-99299-5&lt;/ref&gt;.

Durando l'istà de cheł'ano łe toze łe se propone a numaroze [[caza discogràfega|etichete discogràfeghe]], e inte'l setenbre de'l [[1995]] łe firma un contrato co ła [[Virgin Records]]. Da chel momento, łe taca scrìvar [[testo|testi]] e a [[rejistrasion sonora|rejistrar]] łe canson de'l só [[Àlbun discogràfego|àlbun de debuto]], vanti de sfondar, l'istà sucesiva.

=== 1996-1997: El primo àlbun, ''Spice'' ===
L'8 de łujo 1996, łe Spice Girls łe pùblega el só primo sìngoło, ''[[Wannabe (Spice Girls)|Wannabe]]'', in [[Europa]]; el rełativo [[video]] entra in rodasion so numarozi canałi muzegałi. Inte l'isteso meze, łe rełasa ła só prima intarvista a [[Paul Gorman]], [[zornałista]] de ła rivista ''Music Week'' (co ła cuała [[Boy George]] el ga scrivesto ła só segonda [[autobiografia]], ''[[Straight]]''), inte ła sede prensipałe de ła [[Virgin Records]], a [[Łondra]]. El sìngoło el vien publegà anca inte i [[Stati Unìi d'America|USA]] l'ano sucesivo e łe razonze vendite record. Razonzendo infati ła pozision nùmaro 11 de ła clasifega dei [[Billboard Hot 100]], a chel tenpo deventa el pì alto debuto de un artista britànego (o comuncue non merican) inte łe clasifeghe [[Stati Unìi d'America|statunitensi]], batendo el presedente record razonzesto dai [[Beatles]] co ''[[I Want to Hold Your Hand]]''&lt;ref name=&quot;Real Life Real Spice&quot;/&gt;, che gaveva razonzesto ła pozision nùmaro 12. ''Wannabe'' razonzarà presto anca ła prima pozision inte i Billboard Hot 100, restandoghe par cuatro setimane.

El sìngoło el deventa un suceso mondiałe, razonzendo el primo posto inte łe clasifeghe de 31 paezi. Contenporaneamente, łe toze łe vien recensìe dal zornałe muzegałe ''Top of the Pops Magazine'', che ghe confarìse a łore i stòreghi soranomi: ''Ginger Spice'' a Geri, parchè retegnesta ła pì provocante, ''Posh Spice'' a Victoria, parch+ senpre atenta a ła [[moda]], ''Scary Spice'' a Melanie B, par el só carater ezuberante, ''Baby Spice'' a Emma, parché ła ze ła pì zòvane e parchè ła ga na imàjine tanto infantiłe, ''Sporty Spice'' a Melanie C, parché ła ze ła sportiva del grupo.
El suceso de ła band ze stà par zonta confrontà a ła [[Beatlemania]]&lt;ref&gt;Dawson, Ryan. Cambridge University. [http://www.biggerthanjesus.co.uk/beatlemaniagirlpower.html Beatlemania and Girl Power: An Anatomy of Fame] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060920091830/http://www.biggerthanjesus.co.uk/beatlemaniagirlpower.html |data=20 settembre 2006 }}&lt;/ref&gt;.

El 4 de novenbre 1996, łe Spice Girls, note anca cofà Spice, łe pùblega el só primo àlbun, aponto intitołà ''[[Spice (Spice Girls)|Spice]]'', in [[Gran Bretagna]] e inte'l resto d'Europa, e el deventa un suceso sensa presedenti. In 'pena sete setimane, el vende 1,8 miłion de copie inte ła soła Gran Bretagna&lt;ref name=&quot;BPI&quot;&gt;BPI. [http://www.bpi.co.uk Database certificazione vendite UK]. BPI=British Phonographic Industry. URL consultata il 10 marzo [[2006]].&lt;/ref&gt;, deventando el disco da łe vendite pì vełosi dai tenpi dei [[Beatles]]. In totałe, el vende 3 miłion de copie inte ła soła [[Gran Bretagna]]&lt;ref name=&quot;BPI&quot;/&gt;, el resta al nùmaro 1 de ła clasifega britànega par 15 setimane (non consecutive), vendendo un totałe de 8 miłion de copie in tuta l'Europa&lt;ref name=&quot;IFPI 1997&quot;&gt;IFPI. [http://www.ifpi.org/site-content/platinum/plat1997.html Certificazione vendite europee per l'album] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060306093646/http://www.ifpi.org/site-content/platinum/plat1997.html |data=6 marzo 2006 }} ''Spice''. IFPI=International Federation of Phonogram and Videogram Producers. URL consultata il 10 marzo [[2006]]&lt;/ref&gt;. L'ano drìo, el [[long playing]] vien publegà inte i USA, indove el deventa el disco pì vendùo del [[1997]], vendendo 7 miłion de copie e deventando 7 volte [[disco de platino]]&lt;ref name=&quot;RIAA&quot;&gt;RIAA. [https://www.riaa.com/gp/database/default.asp Database certificazione vendite USA.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070228071417/http://www.riaa.com/gp/database/default.asp |date=2007-02-28 }} RIAA=Recording Industry Association of America. URL consultata il 10 marzo [[2006]].&lt;/ref&gt;. Dopo el sìngoło d'ezordio, ''Wannabe'', i altri sìngołi publegai i ze ''[[Say You'll Be There]]'' e ''[[2 Become 1]]'', respetivamente vegnesti fora a otobre e a disenbre.

Łe razonze entranbe łe sìme de numaroze clasifeghe, tra cui cueła britànega, onde ła [[ballad]] ''[[2 Become 1]]'' ła vinse ła bataja dei sìngołi del pariodo de nadal. I ùltemi estrati  da l'àlbun, inte ła [[primavera]] del [[1997]], i ze ''[[Mama (Spice Girls)|Mama]]'' e ''[[Who Do You Think You Are?]]''. Łe do canson łe vien fora so un ùnego sìngoło [[A-side|doppio lato A]], che razonze anca eło ła sìma de ła clasifega britànega&lt;ref name=&quot;Real Life Real Spice&quot; /&gt;, ma no'l vien publegà inte i USA, par parmetar de sincronizar łe publegasion sucesive tra l'[[Europa]] e l'[[Americhe|America]]. In partegołar, ''Who Do You Think You Are?'' vien sfrutà par ła canpagna de beneficensa ''[[Comic Relief]]''. L'isteso ano, łe inagura un novo canałe tv britànego, [[Five (rede tełeviziva)|Five]]. Senpre inte'l 1997, łe Spice Girls łe ze ospiti a l'interno de serti programi itałiani cofà [[Domenica in]], [[Fantastico (programa tełevizivo)|Fantastico]] e al [[Festival de Sanremo 1997]].

=== 1997-1998: el segondo àlbun ''Spiceworld'', ''Spice Girls - Il film'' e l'abandon de Geri Halliwell ===
El 4 de novenbre [[1997]], ezatamente un ano daspò el primo, l'è stà publegà el só segondo àlbun, ''[[Spiceworld]]'', antisipà dal sìngoło ''[[Spice Up Your Life]]''. Co st'altro sìngoło, el grupo decide de sincronizar i ritmi di publegasion inte i [[Stati Unìi d'America|USA]] co'l marcà  [[Europa|europeo]], co'l rezultado che ła canson riva in Merìca cuando ''2 Become 1'' el ze ancora tanto programà. L'àlbun, grasie anca al suceso del primo sìngoło estraesto, che razonze ła posizision nùmaro 1 in numarozi paezi, deventa suito un [[bestseller]], vendendo 7 miłion de copie in do setimane. Tutavia, łe Spice Girls łe scominsia a risever łe prime critiche, soratuto da l'America, che łe acuza de soraespozision e no łe aprova ła sielta de łe toze de publegar el só segondo àlbun 'pena 12 mezi dopo el primo.

Nonostante ste critiche, tutavia, el gruppo sevita a èsar el grupo pop pì vendùo anca inte'l [[1997]] e inte'l [[1998]], ano in cui A vien fora i sucesivi sìngołi estraesti dal segondo àlbun, ''[[Stop (Spice Girls)|Stop]]'' e ''[[Viva Forever]]'', presedesti da ła [[ballad|ballata]] ''[[Too Much (Spice Girls)|Too Much]]'', che parmete a łe Spice Girls de vinser el difisiłe marcà de nadałe par el segondo ano consecutivo. Tuti i sìngołi i ga un notevołe suceso e i razonze el Nùmaro 1 de ła clasifega britànega, via che ''Stop'', che se ferma al Nùmaro 2.

Inte'l zunjo del [[1997]], in zonta, łe Spice Girls łe gaveva scominsià a zirar el film ''[[Spice Girls - Il film]]'' (tìtolo orizinałe: ''Spiceworld: The Movie''), direto da [[Bob Spiers]], un film indove łore łe interpreta se istese e dove che ze stà raprezentà el spirito del grupo. Venjesto fora inte łe sałe inte'l disenbre del [[1997]], el film, che'l recorda el film ''[[Tutti per uno (film 1964)|A Hard Day's Night]]'' dei [[Beatles]] par i só contenjùi coomici, concuista i boteghin nadałisi, vadanjando, al łiveło mondiale 100 miłion de dołari, intrà i incasi sinematogràfeghi e cuełi provenjenti da łe vendite del film in [[VHS]] e, drìoman, in [[DVD]]&lt;ref&gt;[http://www.thespicegirls.com/facts/biography Sito ufficiale Spice Girls] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090821225745/http://www.thespicegirls.com/facts/biography |data=21 agosto 2009 }}. URL consultata il 23 novembre [[2007]].&lt;/ref&gt;. Tutavia, el film el riseve tante critiche e 5 [[nomination]] ai [[Razzie Award]]s, tra cui cueła vinsesta da łe toze cofà «pezo atora protagonista»&lt;ref name=&quot;IMDB awards&quot;&gt;IMDb. [https://www.imdb.com/title/tt0120185/awards ''Spiceworld: The Movie'' awards]. IMDB=The Internet Movie Database. URL consultata il 12 marzo [[2006]].&lt;/ref&gt;. Ła [[cołona sonora]] del film ła ze conponesta dai brani contenjùi inte'l segondo àlbun, ''Spiceworld''.

El 7 de novenbre [[1997]] el só [[manager]], [[Simon Fuller]], dà łe dimision, spenzesto soratuto  da [[Geri Halliwell]] e [[Melanie B]] che in chel parìodo łe par contendarse ła leadership del grupo, par via de dizacordi tra łu e łe toze. Da chel momento, łe toze łe spartise i conpiti par autozestirse: [[Mel B]] el se ocupa de ła zestion de l'iminente tour, [[Geri Halliwell]] de ła sponsorizasion, [[Emma Bunton]] del parsonałe, [[Melanie C|Mel C]] de ła rezistrasion, de ła sielta dei sìngołi e de ła distribusion, e [[Victoria Adams]] del [[merchandising]]. Inte i primi mezi del [[1998]], parte el ''[[Spiceworld Tour]]'', conposto da 105 date mondiałi, che fa el tuto ezaurìo inte łe bilietarìe. Inte'l majo del [[1998]], in zonta, łe consede na intarvista, inte ła cuała łe dichiara che łe ze za drìo preparar el só terso àlbun, che se sarìa discostà asè dai presedenti. {{Cita nesesaria|L'àlbiun el gavarìa infati dovesto contenjer soło poche trase cantàe in grupo, mentre łe altre łe gavarìa dovesto èsar canson da [[sołista (cantante)|sołiste]] o [[doto (mùzega)|doti]], propio par sodisfar ła voja de espariense da sołiste de łe conponenti, sensa tutavia desfar el grupo.}}

Poche setimane drìoman, invese, Geri no ła se prezentarà a łe ùlteme do tapee europee del tour, a [[Oslo]], in [[Norvezìa]], e łe altre toze łe zustifega ła só asensa co na grastroenterite, mentre sèita farse senpre pì serte łe notisie revardanti l'abandon del grupo da parte de Ginger, voze che łe se reveła fondàe el 31 de majo [[1998]], cuando Geri Halliwell ła dichararà a ła stanpa: «Purtropo A go da confermar che go łasà łe Spice Girls parchè ghe gera masa difarense tra de nialtri. A son segura che'l grupo continuarà a ver suceso e ghe auguro a łore tuto el mejo»&lt;ref name=&quot;BBC Geri departure&quot;&gt;BBC News. [http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/103637.stm Articolo che conferma la partenza di Geri Halliwell]. BBC=British Broadcasting Corporation. 31 maggio [[1998]]. URL consultata il 17 novembre [[2007]].&lt;/ref&gt;.

Ła notisia ła deventa una de łe pì inportanti revardanti l'intratenjimento de cuel'ano a tal ponto da provocar el cròło de łe asion de ła caza discogràfega EMI.&lt;ref name=&quot;billboard geri&quot;&gt;[https://www.billboard.com/bbcom/search/google/article_display.jsp?vnu_content_id=946313 Articolo in cui si parla di un sondaggio in cui la partenza di Geri Halliwell viene votata la storia più interessante dell'anno, al livello di intrattenimento, negli USA] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121103021631/http://www.billboard.com/bbcom/search/google/article_display.jsp?vnu_content_id=946313|date=3 novembre 2012}}. Rivista [[Billboard]]. URL consultata il 14 marzo [[2006]].&lt;/ref&gt;. Ła notisia ła fa vełosemente el ziro del mondo; tutavia inte łe setimane sucesive a l'abandon i do àlbun del grupo i rezistra  na inpnenada vertizinoza de łe vendite, ricołogandose entranbi ai primi posti de łe clasìfeghe  (''[[Spiceworld]]'', da setiman venjesto fora da ła [[Clasìfega FIMI Album|clasìfega itałiana dei àlbun]], el razonzarà de balso ła segonda pozision). {{Citasion|Dopo l'anuncio, in tuto el mondo A se scumisia a ipotizar na motivasion pì inprofondìa, e se fa tanto insistente cueła revardante na ipotètega bataja intrà ła Halliwell e [[Melanie B]] par ła leadership del grupo. Sta ipòtezi no ła ze mai stà smentìa, njanca da łe [[autobiografia|autobiografie]] de łe protagoniste e da [[Victoria Adams]].}}

=== 1998-1999: el sìngoło ''Goodbye'' e łe prime espariense sołiste ===
Łe toze restàe, dichiarandose tanto tristi par l'abandon de l'amiga, łe anuncia che no łe desfarà el grupo e che łe seitarà a łaorar isteso ai stesi projeti, come ła partesipasion al ''[[Luciano Pavarotti|Pavarotti &amp; Friends]]''. Tutavia, l'ipòtezi de un [[àlbun live]], rezistrà dal tour, no'l ga sèguito, cusì come no va in porta na rechiesta de cołaborasion co ła [[Disney]]. Durante el tour merican, łe cuatro łe rezistra el sìngoło ''[[Goodbye (Spice Girls)|Goodbye]]'', che razonze ła sìma de ła clasìfega de numarozi paezi e deventa el só terso sìngoło de nadałe al nùmaro 1, egualiando cusì el record presedentemente otenjùo soło dai [[Beatles]]. El sìngoło otien un suceso strepitozo, in partegołar modo in [[Canada]], dove che deventa una de łe canson sìnboło dei [[Ani 1990|ani novanta]], restando in sìma a ła clasìfega par ben 16 setimane.

Ła canson ła gavea come argomento l'abandon de ła Halliwell. Inte'l documentario ''[[Giving You Everything|Spice Girls - Giving You Everything]]'', reałizà inte'l desenbre 2007 par ła BBC, Emma Bunton afferma &quot;We talked about Geri leaving with ''Goodbye''&quot; (&quot;A gavemo parlà de l'abandon de  Geri in ''Goodbye''&quot;).&lt;ref name=&quot;giving you everything&quot;&gt;[https://www.youtube.com/watch?v=EaFbZRbLq6c Documentario Spice Girls: Giving You Everything] URL consultato il 6 luglio 2010.&lt;/ref&gt; Comuncue durante el Reunion Tour del 2007-2008 Geri ła ga cantà in tute łe parte corałe de ła canson, cuesto el fa pensar che in realtà anca eła ła gavese partesipà a ła conpozision inisiałe del brano{{senza fonte}}. El [[1999]] el senja l'invio de varie espariense sołiste par tute łe Spice Girls, Halliwell incluza. Mel C, ad ezenpio, ła pùblega, el 18 de otobre de cuel'ano el só primo àlbun, intitołà [[Northern Star (àlbun Melanie C)|Northern Star]], el cuało el otien un otimo suceso comersiałe e el ga vendesto suparzó 4.000.000 de copie in tuto el mondo.

=== 1999-2000: el terso àlbun ''Forever'' e el siolimento provizorio ===
Ła łaorasion  del terso àlbun, par cui A vien coinvolzesti i pì blazonà [[produsion|produtori]] [[R&amp;B]] mericani ([[Rodney Jerkins]] e [[Jimmy Jam]] &amp; [[Terry Lewis]], fra i altri), ła inisia ofisialmente inte l'agosto del 1999, ai Abbey Road Studios de [[Łondra]], mentre a desenbre, come a suplire ła mancansa del cuarto sìngoło de nadałe, łe toze łe intraprende un mini-tour, denomenà ''[[Christmas in Spiceworld]]'', che fa el tuto ezaurìo, cofà el presedente. Dopo alcuni dischi sołisti (tuti pìtosto fortunai, ma non al łiveło dei sucesi de grupo) e n'altro [[Brit Award]] a ła cariera par el contributo a ła mùzega britànega inte'l mondo (łe ghe n'a vinsesti in tuto 4), el 6 de novenbre del [[2000]], łe Spice Girls łe pùblega el só terso àlbun, ''[[Forever (Spice Girls)|Forever]]'', presedùo da'l sìngoło [[A-side|doppio lato A]] ''[[Holler]]''/''[[Let Love Lead the Way]]''. Al contrario de l'àlbun, che'l gavarà un suceso desizamente infarior respeto ai presedenti łaori, el sìngoło el otien un bon suceso, parmetendoghe a'l grupo de azudegarse el nono sìngoło al Numero 1 so i primi 10 publegai.

L'àlbun el viene scarsamente promovesto da ła stesa band, che ła se divide par prezentar  el łaor contenporaneamente in vari continenti; par ezenpio, Emma e Victoria łe prmove el disco in [[Merìche|Nord Merìca]], mentre łe do Melanie łe ło publisiza in [[Europa]]. L'àlbun el vende 'pena 4 miłion de copie, un rezultado netamente infarior respeto a łe vendite dei presedenti long-playing. Non a cazo, i sìngołi sucssivi, za pianifegai par ła publegasion, ''Tell Me Why'', ''Weekend Love'' e ''If You Wanna Have Some Fun'', no i usirà mai, a cauza de'l sscarso intarese de łe tosze a sèitar el projeto Spice Girls, doramai inpenjàe so altri fronti, onjuna seguìndo ła propia strada. Alcune copie promosionałe de sti sìngołi mai reałizai i ze tutora in sircołasion e i ze sojeti da cołesionizmo. Inte'l desenbre del 2000, łe conponenti łe anunciano un siolimento  &quot;a tenpo indetarminà&quot; par consentrarse so łe propie cariere sołiste, sotołineando che ła separasion no ła ze definitiva.

=== 2007-2008: ła reunion, el ''Greatest Hits'' e'l ''The Return of the Spice Girls'' ===
A partir dal [[2005]], A scominsia a sircołar voze so na posibiłe reunion del grupo. In ocazion del ''[[Live 8]]'', [[Bob Geldof]] el gaveva invità el grupo a partesipar a l'evento, ma [[Melanie B]] ła gavea negà ła só disponibiłità par inpenji tełevizivi. Inte'l łujo del [[2007]], łe Spice łe jera stà invitàe anca al ''Concert for Diana'', in memoria de ła prensipesa [[Diana Spencer]], ma anca in st'altra ocazion el grupo no'l partesipa, par via de ła graviansa de [[Emma Bunton]]. Inte l'isteso parìodo, parò, A se riva a un acordo e el 28 de zunjo [[2007]] A vien anunsià ła reunion.

[[Imàjine:Spicegirls2.jpg|left|thumb|Łe Spice Girls durante un concerto a [[Las Vegas]]]]

Spetando l'usida del novo àlbun, i fans del gruppo i organiza na mobiłitasion so [[Internet]], co'l nome de &quot;Stop to the Top&quot;, che'l se pone l'obietivo de portar al nùmaro 1 de ła clasìfega britànega el sìngoło ''Stop'', venjesto fora inte'l [[1998]], l'ùnego a non aver razonzesto ła prima pozision in cueła clasìfega. I fans de tuto el mondo, inte ła setimana dal 2 a l'8 de łujo, i descarga el brano da tuti i siti de download, che i vien conteazài insenbre a e vendite fìzeghe par stiłar ła clasìfega britànega. L'inisiativa parò ła fałìse, portando el sìngoło soło a ła pozision Nùmaro 78.

El 9 de novenbre [[2007]] A vien publegà ła prima rancura de łe Spice Girls, senplisemente intitołada ''[[Greatest Hits (Spice Girls)|Greatest Hits]]'', che ła contien łe canson de major suceso del grupo e do inediti: ''Voodoo'' e ''[[Headlines (Friendship Never Ends)]]'', sìngoło estraesto da l'àlbun e publegà in download el 5 de novenbre. El brano el ze na bałada, conpanjada da un video che'l ze stà censurà da ła BBC, poiché el retraeva łe sinque cantanti in atejamenti sexy. El sìngoło, publegà pochi zorni dopo anca inte i negosi, el ze stà abinà a ła raprezentasion de benefisensa ''[[Children in Need]]'' e tuto el recavado el ze stà devołesto in benefisensa. L'acołiensa dei fans ła ze stà comuncue tanto tìvia: el sìngoło infati non soło no'l ze riusìo a eguałiar i record dei presedenti, ma el se ga pozisionà soło undezèzemo inte ła chart dei sìngołi britàneghi, non riusindo njanca ad entrar inte ła top ten. Mejo sorte ła ze tocada a l'àlbun, disco de platino inte'l Renjo Unìo e in [[Austrałia]] (dove e Spice łe ga razonzesto ła sima par ła prima volta) e d'oro inte i USA, Canada, [[Braziłe]] e [[Nova Zełanda]], vendendo inte'l mondo sìrca 2 miłion de copie. In [[Itàłia|Itałia]], el sìngoło el ga razonzesto ła segonda pozision (sima pì alta inte'l mondo insieme a ła Spanja), mentre l'àlbun el se ga pozisionà ła prima setimana a ła vintèzema pozision.

A conpanjar l'usida de l'àlbun, łe Spice Girls łe se ga ezibìe in un tour mondiałe, denomenà ''[[The Return of the Spice Girls]]'', che'l ze partìo el 2 de desenbre [[2007]] da [[Vancouver]] e el se ga revełà el vero trionfo de 'sta riunion. Tutavia el sito ofisiałe de łe toze el ga rełasà, in data 1º de febraro [[2008]], un comunegà indove A venjiva diramà ła desizion de antisipar ła fine del tour al 28 de febraro, scansełando de fatto łe date de [[Mèreghe|Sud Amèrega]] e [[Azia]], e zontandoghene de nove inte i Usa e in Gran Bretanja. El ''[[The Return of the Spice Girls]] tour'', inisialmente conponesto de 11 date, grasie a ła altisima rechiesta da parte de'l pùblego che traverso el sito ofisiałe el proava de vadanjarse un bilieto, el ze stà zlargà fin a tocar ben 47 date, i cui bilieti i ze andài łetaralmente ezaurìi, a tal ponto da stabiłir un novo record grasie a ła prima tapa łondineze devenjesta sold out in sołi 38 segondi e da èsar deventà el segondo tour pì łucrozo de'l 2007.
[[Imàjine:Spice Girls 2008 01 cropped.jpg|miniatura|245x245px|Le Spice Girls nel 2008]]
Inte'l parìodo de Nadałe, łe Spice Girls łe ga riprendesto a vestir anca  i pani de [[testimonial]], 'sta volta de ła nota càena ingleze de suparmarcà [[Tesco]]. A ze venjeste fora do varsio de'l spot, inte łe cuałe łe Spice, in tenjùa de nadal e in formaado famejar, łe zoga so i só rołi co spontaneità e co na bona rata de autoironia. Inte'l marso [[2008]], Melanie C ed Emma łe ga riitrà, inte ła serimonia de consenja dei [[GLAAD Media Awards#Capitol Award|Capitol Awards]], el premio cofà icone de tuti i tenpi. El 2 de apriłe [[2008]], dopo setimane de inatività, el sito ofisiałe de'l grupo l'è stà ajornà, co  ła notisia che no A venjarà publegà nesun DVD de'l tour mondiałe. 'Sta notisia ła ga portà serti siti, come [[Facebook]], [[Bebo]] e [[YouTube]], a firmar na petision mondial par ła distribusion de ła varsion DVD. El 3 de zunjo [[2008]], Mel B, Emma e Geri łe ga prezensià ai [[Glamour Award]], organizài da l'[[Glamour (periòdego)|omònema rivista]], par ritirar el premio cofà mejo grupo de l'ano.

El 19 de setenbre [[2008]] łore łe ga resevesto el premio par el Mejo Concerto de Ritorno de'l 2008 al Live Vodafone Music Awards, batendo grupi come i [[Led Zeppelin]] e i [[Sex Pistols]]. El premio el ze stà ritirà da Emma Bunton. [[The Return of the Spice Girls]] el ze stà premià anca inte ła  categoria ''Top Boxscore'' da l'edision 2008 dei ''[[Billboard]] Touring Awards''.&lt;ref&gt;[https://www.billboard.com/news/springsteen-chesney-rule-billboard-touring-1003895718.story#/news/springsteen-chesney-rule-billboard-touring-1003895718.story Springsteen, Chesney Rule Billboard Touring Awards]&lt;/ref&gt; Ancora n'altro premio el ze stà vinsesto da'l grupo ai [[BRIT Awards]] inte'l [[2010]], cuando che ghe ze stà asenjà a łore ła vitoria inte ła categoria speciałe &quot;Mejo performance ai BRIT Awards dei ùltemi trent'ani&quot;.&lt;ref&gt;{{Cita news|autore=Diego Santoferrara|url=http://delrock.it/articoli/2010-02/brit-awards-2010-domina-lady-gaga.php|titolo=Brit Awards 2010: i vincitori|pubblicazione=delrock.it|giorno=17|mese=2|anno=2010|pagina=37|accesso=17 febbraio 2010}}&lt;/ref&gt;

=== 2010-2012: ''Viva forever'', el musical e l'ezibision a łe Ołinpiadi 2012 ===
[[Imàjine:Spice Girls London Olympics 2012. by Rory.jpg|miniatura|Łe Spice Girls co łe ze drio cantar a ła serimonia de serada de łe [[Zoghi de ła XXX Ołinpiade|Ołinpiadi de Łondra de'l 2012]]]]
El 21 de zenaro 2010, [[Judy Craymer]], creadora de'l musical e de'l film ''[[Mamma mia! (film)|Mamma mia!]]'', bazà so łe canson dei [[ABBA]], ła ga rivełà de èsar al łaoro a un musical so łe Spice Girls intitołà ''Viva forever'', cofà el titoło de una de łe canson de'l grupo.
El musical el ze stà pensà non come na sełebrasion de łe sincue toze, ma el propone na storia nova bazada so łe canson de'l grupo e co un cast che'l venjarà desidesto da łe sincue cantanti.&lt;ref&gt;[https://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1245011/Spice-Girls-musical-gets-green-light-last.html#ixzz0dG3TWhQJ Spice Girls musical gets green light at last | Mail Online&lt;!-- Titolo generato automaticamente --&gt;]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/stage/article6997164.ece The Times | UK News, World News and Opinion&lt;!-- Titolo generato automaticamente --&gt;]{{Ligo desfà}}&lt;/ref&gt;

Ła senejadura ła ze stà afidà a Jennifer Saunders, che ga za cołaborà in pasà co'l grupo. Ła prezentasion ofisiałe ła ze avenjesta el 26 de zunjo 2012 inte l'hotel łondineze St. Pancras (indove che se A ga zirà el video de ''Wannabe''), mentre ła prima de'l show l'11 de desenbre 2012. Ad entranbi i eventi ga partesipà łe sincue toze de'l grupo.

El 12 de agosto [[2012]] łe Spice Girls łe se riunise par cantar a ła serimonia de serada de łe Ołinpiadi che łe se ga zvolzeste a Łondra. Le cantanti si esibiscono con due dei loro più grandi successi: ''Wannabe'' e ''Spice Up Your Life'', davanti ad oltre un miliardo di telespettatori in mondovisione; è uno degli eventi più twittati della storia.&lt;ref&gt;[https://oursocialtimes.com/spice-girls-break-tweets-per-minute-record-at-london2012/ Spice Girls break tweets per minute record at London 2012] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211030210721/https://oursocialtimes.com/spice-girls-break-tweets-per-minute-record-at-london2012/ |date=2021-10-30 }}&lt;/ref&gt;

=== 2018-in corso: da novo co Simon Fuller, el novo tour e ''Spice25''===
[[Imàjine:Spice Girls tour 2019.jpg|miniatura|Łe Spice Girls łe se ezibise a Manchester inte'l 2019]]
Inte'l febraro 2018 łe Spice Girls łe ga diramà, prima so [[Instagram]] e po' traverso un comunicato stanpa, ła notisia de èsar tornàe a vałutar &quot;nove oportunidà&quot; par el grupo, dopo che łe se ga riunìe e che łe ga firmà tute e sincue un contrato co el só manager orizenario, [[Simon Fuller]]. L'obietivo dichiarà da'l grupo el ze cueło de &quot;continuar a trazmetar, anca a łe future zenerasion, el nostro mesajo de  empowerment femeniłe&quot;.&lt;ref&gt;[https://www.hellomagazine.com/celebrities/2018020246004/victoria-beckham-instagram-spice-girls-reunion/ Victoria Beckham Instagram Spice Girls Reunion]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.reuters.com/video/2018/02/03/spice-girls-announce-plans-to-explore-ne?videoId=390661871 Spice Girls annunce plans to explore new video]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.standard.co.uk/showbiz/celebrity-news/victoria-beckham-confirms-spice-girls-reunion-with-exciting-instagram-photo-a3756841.html Victoria Beckham Confirms Spice Girls Reunion]&lt;/ref&gt;
Inte'l novenbre 2018 el grupo el ga anunsià un novo tour dei stadi inglezi, che'l se dezvolzerà a majo e zunjo 2019, ma che no A vedarà ła partesipasion de Victoria Beckham. Łe date de'l tour, che łe ciapa rento tre serade a'l [[Stadio de Wembley (2007)|stadio de Wembley]], łe ze andàe ezaurìe in pochi menuti.

El 13 de zunjo 2019 A ze stà riferìo che el presidente de ła [[Paramount Animation]] Mireille Soria ła ga dà el via łìbara a un film d'anemasion bazà so'l grupo, co el ritorno de tute e sincue łe conponenti. El film reimaginarà el grupo come suapareroine e el gavarà, oltra a nove canson, anca i sucesi de'l pasà.&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://www.cbsnews.com/news/the-spice-girls-are-getting-an-animated-movie-and-all-five-members-are-on-board/|lingua=en|titolo=The Spice Girls are getting an animated movie — and all five members are on board|data=19 giugno 2019|accesso=22 febbraio 2021}}&lt;/ref&gt;

Par sełebrar el 25º aniversario de ''[[Wannabe (Spice Girls)|Wannabe]]'', inte'l łujo 2021 A ze stà publegà un EP de'l singoło de debuto de'l grupo che includeva demo inedite. El 1º de setenbre 2021, łe Spice Girls łe ga anuncià na spesiałe riedision de ''[[Spice (Spice Girls)|Spice]]'' par sełebrar el vintisincuenio de'l grupo, da'l titoło ''Spice25''. Ła ristanpa comemoradiva, publegada el 29 de otobre 2021 co drento remix, demo e brani inediti,&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://metro.co.uk/2021/09/01/spice-girls-re-releasing-debut-album-for-25th-anniversary-15188044/|lingua=en|titolo=Spice Girls are back to spice up our lives by re-releasing debut album for 25th anniversary|autore=Emma Kelly|data=1º settembre 2021|accesso=3 settembre 2021}}&lt;/ref&gt; el ga razonzesto el 5º posto inte ła clasifega [[Official Albums Chart|clasifega britànega dei àlbun]].&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://www.officialcharts.com/charts/albums-chart/20211105/7502/|titolo=Official Album Chart Top 100|lingua=en|data=5 novembre 2021|accesso=21 febbraio 2022}}&lt;/ref&gt;

== Formasion ==
*[[Melanie Brown]], ''Scary Spice'' (1994-prezente)
*[[Melanie C]]hisholm, ''Sporty Spice'' (1994-prezente)
*[[Emma Bunton]], ''Baby Spice'' (1994-prezente)
*[[Geri Halliwell]], ''Ginger Spice'' (1994-1998; 2007-prezente)
'''Ex Conponenti'''
* [[Victoria Beckham|Victoria Adams]], ''Posh Spice'' (1994-2012)

== Discografia ==
===Àlbun in studio===
* 1996 – ''[[Spice (Spice Girls)|Spice]]''
* 1997 – ''[[Spiceworld]]''
* 2000 – ''[[Forever (Spice Girls)|Forever]]''
=== Rancure ===
* 2007 – ''[[Greatest Hits (Spice Girls)|Greatest Hits]]''

== Filmografia ==
* ''[[Spice World]]'' (''Spice Girls - Il film''), rezìa de [[Bob Spiers]] (1997)

== Tour ==
* 1997 – ''[[Girl Power! Live in Istanbul]]''
* 1998 – ''[[Spiceworld Tour]]''
* 1999 – ''[[Christmas in Spiceworld]]''
* 2007/08 – ''[[The Return of the Spice Girls]]''
* 2019 – ''[[Spice World - 2019 Tour]]''

==Notasion==
&lt;references/&gt;

[[Categoria:Grupi muxicałi britàneghi]]</text>
      <sha1>2q0lbkfpa0qsnrsqad9wjpmj899y3zs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hyundai i10</title>
    <ns>0</ns>
    <id>151148</id>
    <revision>
      <id>1229172</id>
      <parentid>1224538</parentid>
      <timestamp>2026-06-15T19:25:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zio3no</username>
        <id>41939</id>
      </contributor>
      <comment>/* growthexperiments-addlink-summary-summary:2|1|0 */</comment>
      <origin>1229172</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22342" sha1="cwldkw8w2366m10z2ie718sdnstglx7" xml:space="preserve">{{Infobox de Automòbiłe}}
Ła i10 ła ze el segondo modeło de ła gama Hyundai ad adotar ła nova nomencladura introduzesta da'l modeło [[Hyundai i30|i30]]&lt;ref name=&quot;Prova su strada di MotorBox&quot;&gt;[http://www.motorbox.com/Auto/VisteeProvate/hyundaii10_dbd.html Prova su strada di MotorBox]{{Ligo desfà}}&lt;/ref&gt;. Ła ze stà reałizada par ndar a sostituir el modeło [[Hyundai Atos|Atos]] che'l ga rescontrà un bon suceso soratuto in [[Europa]]; ła i10 cuindi ła rancura insenbre serte prensipałe caratarìsteghe de l'antenada a'l fin de replicárghene i rezultadi comersiałi. Ła mantien el schema de picoła monovołume, ła prezenta numaroze cołorasion par ła carosarìa par ndarghe incontro a un pùblego zovaniłe.

El prozeto de ła i10, identifegà da'l còdaze ''PA'', el ze stà studià inte'l sentro de reserche e zviłupo che ła Hyundai ła ga in [[Corea de'l Sud]]; l'intento de ła Hyundai el ghe ndava oltra ła creasion de na senplise erede de un vecio modeło ma A se vołeva reałizar n'auto conpletamente nova da'l preso contenjùo da poder véndar so i prinsipałi marcà emerzenti e non. Cusì par [[tełaro (mecànega)|tełaro]] A vien doparà na varsion azornada de'l pianałe [[Kia Picanto]], revisto soratuto a l'avantreno par poderse adatar a'l mejo a ła carosarìa monovołume. L'abitàcoło el ponta so l'abitabiłità co na plancia da łe grande dimension che ła ospita el comando de'l canbio in pozision ełevada. N'altra novità introdota par ła i10 ła ze stà el propulsore a [[gazołio]] destinà soratuto a ła comersałizasion europèa.

L'inveciamento progresivo de ła gama Atos (in łistin da'l [[1998]] e azornada inte'l [[2004]]) ła ga provocà anca un cało de łe vendite par ła Hyundai inte'l segmento de ła [[citycar]] e cuesto el ga spenzesto i tècneghi a na redusion inte i tenpi de prozetasion e de zviłupo in modo da poder antisipar sia l'inisio de ła produsion che de łe vendite. No A ze stà prezentà nesun [[protòtipo]] e ła i10 ła vien mostrada a'l pùblego zà in veste definitiva a'l [[Sałon de l'Automòbiłe]] de [[Nuova Delhi]] in [[India]]&lt;ref&gt;[http://www.autoblog.it/post/10998/hyundai-i10-immagini-ufficiali Prime immagini ufficiali della i10] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180620180833/http://www.autoblog.it/post/10998/hyundai-i10-immagini-ufficiali |date=2018-06-20 }}&lt;/ref&gt;, łogo stratèzego ndove A venjiva produzesta ła Hyundai Atos, par entrar in produsion inte'l fine 2007 inte l'inpianto de [[Chennai]] fasente parte de ła divizion ''Hyundai Motor India Limited''&lt;ref&gt;{{en}} [http://worldwide.hyundai.com/company-overview/news-view.aspx?idx=62&amp;&amp;nCurPage=9&amp;strSearchColumn=Title&amp;strSearchWord=&amp;ListNum=27 Comunicato ufficiale di Hyundai Motor India Limited]{{Ligo desfà}}&lt;/ref&gt;. In Europa ła prezentasion ła ze avenjùa a'l [[Motor Show]] de [[Bołogna|Bołonja]]&lt;ref&gt;[http://www.autoblog.it/post/11548/motorshow-2007-prima-mondiale-per-la-hyundai-i10 Presentazione europea della i10] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180620180952/http://www.autoblog.it/post/11548/motorshow-2007-prima-mondiale-per-la-hyundai-i10 |date=2018-06-20 }}&lt;/ref&gt; e l'auto ła ze stà inportada a partìr da'l 2008&lt;ref&gt;[http://www.autoblog.it/post/21278/hyundai-i10-la-piccola-coreana-e-la-regina-degli-incentivi-inglesi La Hyundai i10 regina degli incentivi inglesi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201001184936/https://www.autoblog.it/post/21278/hyundai-i10-la-piccola-coreana-e-la-regina-degli-incentivi-inglesi |date=2020-10-01 }}&lt;/ref&gt; conpanjada da na descreta oferta de motorizasion sia diesel che [[benzina]] fin a'l [[GPL (gas)|GPL]]. Inisialmente inte'l stabiłimento de Chennai A jera prezente do łinee produtive co na capasità de 1.300 autoveture a'l zorno a łe cuałe se ghe n'aveva zontà anca na tersa che ła ga aumentà i vołumi de'l 40% portando ła produsion a 1.800 Hyundai i10 a'l zorno in modo da poder sostenjir łe numaroze rechieste da'l [[Europa|Vecio Continente]].

Inte i marcà emerzenti l'auto ła otien bastansa suceso, ła se azùdega l'''Indian Car of the Year'' (ICOTY) 2008 (overo ''Auto dell'Anno'' in India), in [[Malaysia]] ła ze stà premiada come &quot;''Miglior Auto per il Popolo''&quot; ai ''VCA Auto Industry Awards'' [[2009]]&lt;ref&gt;{{en}} [http://www.8cars.my/asianauto/coty2009.asp VCA Auto Industry Awards 2009: elenco dei vincitori] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090908082540/http://www.8cars.my/asianauto/coty2009.asp |data=8 settembre 2009 }}&lt;/ref&gt;. Inte'l desenbre de'l 2008 ła ze stà ełeta ''Auto dell'Anno'' 2009 in [[Ciłe]], ''Auto dell'anno'' in [[Gresia]] senpre inte'l 2009, premiada da ''Autoweek'' come &quot;''Best Value For Money''&quot; inte i  [[Paezi Basi]] ed ełeta &quot;''Auto più conveniente''&quot; da'l pariòdego ''Your Style'' in Połonia.
Inte'l zunjo de'l 2008 ła Hyundai ła gaveva za vendùo 184.465 ezenplari&lt;ref name=&quot;Hyundai i10: nuovo motore 1.2 Kappa e dati di vendita&quot;&gt;[http://www.repubblica.it/2008/07/motori/motori-luglio-2-2008/motori-hyundai-kappa/motori-hyundai-kappa.html Hyundai i10: nuovo motore 1.2 Kappa e dati di vendita]&lt;/ref&gt; in tuto el mondo e durando el primo ano de produsion soło in Europa ła caza ła ze riusìa a vénder oltra 90.000 ezenplari. L'ùltemo premio, in órdene cronołòzego, el resałe a l'istà de'l 2010 cuando che l'è stà ełeta ''Best City Car'' da ła revista angleza ''AutoExpress''&lt;ref&gt;{{en}} [http://www.autoexpress.co.uk/carreviews/new_car_awards/255250/hyundai_i10.html Hyundai i10 eletta Best City Car 2010] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100816145228/http://www.autoexpress.co.uk/carreviews/new_car_awards/255250/hyundai_i10.html |data=16 agosto 2010 }}&lt;/ref&gt;.

=== El design ===
Ła i10 ła ze łonga 3,57 [[metri]], łarga 1,60 e alta 1,54 metri. Dada l'economisità de'l desenjo de ła carosarìa, rezo nesesario par tenjer basi i costi de stanpazo e cuindi de'l preso de vendita (séndo l'auto prensipalmente pensada par i marcà emerzenti) el profiło estètego de ła vetura no'l prezenta evidenti orizenałità stiłìsteghe, gran parte de ła carosarìa ła rezulta piata, priva de zoghi de suparfise e ła parsonałità estètega ła emerze scuazi unegamente da serti partegołari. El stiłe el ze reciapà da'l modeło i30 caratarizà da łinee tondezante e prive de spigołi&lt;ref name=&quot;Prova su strada di MotorBox&quot;/&gt;. Inte'l frontałe A ze prezente ła picoła całandra che ła ospita el logo, ła stesa całandra so łe varsion de ponta ła ze [[cromo|cromada]]. Un anpio fason scuro el se cata inte'l paraurti mentre a łe stremidà ze stà pozisionà i zbregacałigo (fendinebia) co fase paracolpi. I [[Ciari (veicołi stradałi)|grupi òteghi]] anteriori i ga na forma sìmiłe ad un [[triangoło]] ma da i spigołi zmusà. Ła fiancada ła prezenta cofà ùnego ełemento distintivo ła łinea de sintura che ła resałe inte'l posterior verso el montante. Infin inte'l posterior el portełon el prezenta na manisa co soaza cromada. El [[interase|paso]] el mezura 2,380 metri.

[[File:I10 Active interior.jpg|thumb|left|I interni de ła Hyundai i10]]
L'interno respeto a l'Atos el ze pì spasiozo e comodo, ma el resta asè spartan inte i asenblaji e inte i materiałi; ła plancia ła ga un desenjo sénplise ma pì moderno respeto a'l modeło presedente e ła ze caratarizada da vaste suparfisi piene e poco ełaboràe par mantenjer basi i costi de stanpagio. Na łinea ad onda ła separa in do parte el cruscoto, ła cui parsonałità estètega ła vien pì che altro recavada co contrasti cromàteghi. Ła posiede el comando de'l [[canbio (mecànega)|canbio]] in pozision realsada, el [[cuadro strumenti]] el ze a tre cuadranti co gràfega a sfondro scuro opur [[bianco]] e iłuminasion dadrìo verda, inte ła parte sentrałe A se cata l'inpianto de climatizasion co łe bochete d'aerasion spartìe da l'[[autoradio]], i comandi de'l clima i ze pozisionà łezermente pì in baso. Par el marcà europèo A ze disponibiłe anca łe refinidure in plàstega che łe łimita l'[[ałuminio]]. Un picoło schermo de'l [[computer]] de bordo el vien integrà da'l [[tachimetro]]. L'abitàcoło el ze omołogà par sincue parsone, par el mercà europèo A ze stà sernìa na tapesarìa in tonałità scure, par l'[[Azia]] tonałità ciare. El bagajajo el posiede un vołume par a 225 [[łitri]] anpliabiłi fin a 910 co'l schienałe de'l divaneto posterior rebaltà&lt;ref name=&quot;Prova su strada di MotorBox&quot;/&gt;.

Altre difarense prezenti tra łe varsion europèe e cuełe destinàe ai marcà emerzenti łe se consentra inte l'abitàcoło ndove i sediłi, inte łe i10 destinàe ai mercà manco ezigenti, 
i prezenta i [[pozatesta]] integrài e autoradio mìa fornìa de serie e sostituìa da un vano portaojeti zdopià (vien fornìa l'instałasion a pagamento) mentre estetegamente  łe vien achipajàe co serci in [[asaro]] da łe dimension minori (13&quot; mentre in Europa łe ze de 14&quot; pa'łe varsion baze).

=== Ła dinàmega ===
Ła i10 ła vien reałizada so l'isteso  [[tełaro (mecanega)|tełaro]] de baze de ła [[Kia Picanto]], na strutura conpata che ła Hyundai ła ga in parte renovà: ła ze stà irizidìa in modo da poder aumentar łe seguresa in cazo d'inpato, in azonta a cauza de ła mazor altesa de ła carosarìa (respeto a ła Picanto) anca el [[Sentro de masa|barisentro]] de ła vetura el ze pì alto cuindi i inzenjeri  Hyundai i ga aportà serte modifeghe struturałe. Ła scoca ła vien reałizada drìo standard minemi europèi (indispensabiłi par ła comersałizasion in UE) co [[asaro|asari]] alto rezistensiałi a [[deformasion]] programada, anca łe portiere łe respeta i standard: łe ze dotàe de zbare d'asaro anti intruzion e de renforzi zontadivi. Ła trasion ła ze [[trasion anteriora|anterior]] co motor in pozision trazversałe, łe [[sospension]] anteriore łe ze a zeometrìa [[MacPherson (mecanega)|MacPherson]] co rode independente e zbara stabiłizadora mentre el retrotreno el adota ła sołusion a rede intarconese da un ponte torsente e zbara stabiłizadora. I  [[ammortizador|amortizadori]] i ze a gas e l'[[inpianto frenante]] el sfruta dei [[freno a disco|dischi]] auto ventiłài a l'avantreno e dei dischi pieni a'l retrotreno.

Tra i prensipałi dispozitivi de [[seguresa automobiłìstega|seguresa]] prezenti de serie A ghe ze: el [[sistema anti blocagio]] de łe rode motrisi (''ABS''), el [[repartidor de frenada]] (''EBD''), dispozitivo de [[frenada asistìa]] (''BAS''), [[airbag]] łado guida e łado pasezier dizativabiłe, A ze prezente in pì i zbregacałigo (fendinebia). Łe varsion pì costoze łe despone anca dei airbag łaterałi e par ła testa, [[controło ełetrònego de ła stabiłità]] (''ESP'') e de ła [[controło de ła trasion|trasion]] (''TCS''). Inte'l 2008 ła Hyundai i10 ła vien sotoposta ai [[crash test]] da l'ente [[Euro NCAP]] totałizando el pontezo conplesivo de cuatro stełe so un màsemo de sincue: ła monovołume coreana ła demostra na major atension par ła seguresa soratuto inte ła protesion dei adulti, ła reseve cuatro stełe (so sincue) anca inte ła protesion dei putełi e tre stełe (so cuatro) inte l'investimento pedoni&lt;ref name=euroncap /&gt;&lt;ref&gt;[http://www.motorbox.com/Auto/Magazine/crashtesti10.html Analisi del test EuroNCAP] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090630012744/http://www.motorbox.com/Auto/Magazine/crashtesti10.html |date=2009-06-30 }}&lt;/ref&gt;.

=== Restyling 2010 ===
[[File:Hyundai i10 1.1 Classic FIFA WM Edition (Facelift) – Frontansicht, 16. April 2011, Düsseldorf.jpg|thumb|right|El facelift de ła Hyundai i10]]
Inte'l setenbre [[2010]] ła Hyundai ła introduze un restyling par ła i10 che'l vede modìfeghe soratuto a'l frontałe de ła vetura co l'adosion de ła nova całandra ezagonałe ispirada a'l łenguajo stiłìstego Fluidic Sculpture za adotà dai modełi pì grandi cofà łe i30, i40, ix35. El logo de ła caza el vien spostà inte ła całandra, i modełi de ponta i introduze i retrovizori co i indegadori de diresion inglobài. A'l posterior redesenjà el paraurti e i ferałi (i ciari). Anca i interni i vien renovài co'l novo cuadro comandi che'l ingloba un computer de bordo pì grando co łuze a [[LED]] e vien zontà i comandi a'l vołante par łe varsion dotàe de [[Bluetooth]]. Vien proponesti novi tesùi interni in cołor roso e nero e anca novi serci in łiga da 14&quot; e coverziserci.

=== Protòtipi derivà da ła i10 ===
[[File:Hyundai i10 i-blue.JPG|thumb|right|Ła Hyundai i10 i-Blue esponesta a Zinevra]]
Da ła i10 ze stà recavà serti protòtipi prezentài inte i prensipałi sałoni intarnasionałi: ła prima in órdene cronołòzego ła ze stada ła ''Hyundai i10 i-Blue'' reałizada par el Sałon de [[Ginevra|Zinevra]] edision 2009&lt;ref&gt;{{en}} [http://www.worldcarfans.com/10803041981/hyundai-unveils-trio-of-i-blue-advanced-eco-dynamic-vehicles/lowphotos#15 Hyundai presenta la i10 i-Blue concept car] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304114337/http://www.worldcarfans.com/10803041981/hyundai-unveils-trio-of-i-blue-advanced-eco-dynamic-vehicles/lowphotos#15 |date=2016-03-04 }}&lt;/ref&gt; che'l ga antisipà ła futura gama ecołòzega ''BlueDrive''&lt;ref&gt;{{Cita web |url=http://www.autoambiente.com/content/view/356/54/ |titolo=Futura gamma BlueDrive |accesso=31 dicembre 2008 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20081121183235/http://www.autoambiente.com/content/view/356/54/ |dataarchivio=21 novembre 2008 |urlmorto=sì }}&lt;/ref&gt; caratarìzada da motori picenini e parchi inte i consumi co emision incuinante łimitàe: infati 'sta spesiałe i10 ła venjea caratarìzada da un motor tre siłindri de sołi 800&amp;nbsp;[[sentimetro cubo|cm³]] dotà de [[turboconpresor]], funsionante sia a benzina che a [[metano]], capase de erogar 98 [[cavało vapor|cavałi]] (72 [[Chilowatt|kW]]) e de eméter 65 grami de [[anidride carbònega]] a'l [[chiłometro]] inte'l siclo misto. Estetegamente el se difarensiava par l'aerodinòmega acurada co całandra serada e vernizada de [[blé]] (l'isteso cołor de ła carosarìa) co aerografie de cołor [[verde]] in stiłe nìo d'ave. Drìo ła caza el motor 800 trisiłìndrego el achipajarà serti modełi futuri&lt;ref&gt;[http://www.autoblog.it/post/21558/hyundai-i10-in-arrivo-il-motore-8oo-turbo-da-90-cv In arrivo il motore 800 tre cilindri Turbo]&lt;/ref&gt;.

Inte'l 2012 ła i10 co'l motor 1.2 a cuatro siłindri (a cauza de łe scarse rechieste) no ła vien inportada pì in Itałia, mentre da l'inisio de'l 2013, el 1.0 a benzina, senpre in Itałia, no'l zera stà pì inportà, sostituìo da'l 1.1 (ùnego motor in łistin fin a'l 2013, fin a ła fine de ła produsion) proposto anca co ałimentasion bifuel a GPL&lt;ref&gt;[http://www.quattroruote.it/notizie/auto-novita/hyundai-i10-la-blue-drive-a-gpl-passa-al-quattro-cilindri Aggiornamento gamma i10] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130927005535/http://www.quattroruote.it/notizie/auto-novita/hyundai-i10-la-blue-drive-a-gpl-passa-al-quattro-cilindri |data=27 settembre 2013 }}&lt;/ref&gt; (inte un primo momento denominada ''BlueDrive'', da'l majo 2013 rebatezada ''Econext'').

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center; font-size:91%; background-color:#FFFFFF&quot;
|- style=&quot;background:#DCDCDC; font-weight:bold&quot;
| Modeło
| Disponibiłità
| Motor
| Siłindrada&lt;br /&gt;cm³
| Potensa
| Copia màsema
| Emision [[anidride carbònega|CO&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;]]&lt;br /&gt;(g/Km)
| 0–100&amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;(segondi)
| Vełosità max&lt;br /&gt;(Km/h)
| Consumo medio&lt;br /&gt;(Km/l)
|-
|'''1.0 12V Bluedrive''' ''manuałe''||da'l 2011 a'l 2013||4 siłindri in łinea, [[Benzina]]||998||50&amp;nbsp;kW (69 CV)||95 N·m @6.200 ziri/min||99||14,8||149||23,8
|-
|'''1.1 12V Epsilon''' ''manuałe''||da'l debuto a'l 2011||4 siłindri in łinea, [[Benzina]]||1.086||48&amp;nbsp;kW (66 CV)||99 N·m @2.800 ziri/min||119||15,6||151||20
|-
|'''1.1 12V Epsilon''' ''manuałe''||da'l 2011||4 siłindri in łinea, [[Benzina]]||1.086||50,8&amp;nbsp;kW (69 CV)||99 N·m @4.500 ziri/min||110||15,6||151||21,27
|-
|'''1.1 12V Epsilon''' BlueDrive ''manuałe''||da'l 2008 a'l 2011||4 siłindri in łinea, [[Benzina]]-[[GPL (gas)|GPL]]||1.086||48&amp;nbsp;kW (66 CV)||99 N·m @2.800 ziri/min||115||15,6||148||13,9
|-
|'''1.1 12V Epsilon''' BlueDrive (da'l majo 2013 Econext) ''manuałe''||da'l 2011||4 siłindri in łinea, [[Benzina]]-[[GPL (gas)|GPL]]||1.086||50,5&amp;nbsp;kW (69 CV)||97 N·m @4500 giri/min||109||15,6||148||14,49
|-
|'''1.1 12V Epsilon''' ''automàtega''||da'l debuto||4 siłindri in łinea, [[Benzina]]||1.086||48&amp;nbsp;kW (66 CV)||99 N·m @2.800 giri/min||139||18,5||142||17,0
|-
|'''1.2 16V Kappa''' ''manuałe''||da'l 2008 a'l 2011||4 siłindri in łinea, [[Benzina]]||1.248||57&amp;nbsp;kW (78 CV)||117 N·m @4.000 ziri/min||119 (124 ''Dynamic'')||12,8||164||20,0 (19,2 ''Dynamic'')
|-
|'''1.2 16V Kappa-2''' ''manuałe''||da'l 2011 a'l 2012||4 siłindri in łinea, [[Benzina]]||1.248||62&amp;nbsp;kW (85 CV)||121 N·m @4.000 ziri/min||114 (129 ''Premium'')||12,2||169||20,0 (19,2 ''Premium'')
|-
|'''1.2 16V Kappa''' BlueDrive ''manuałe''||da'l 2009 a'l 2012||4 siłindri in łinea, [[Benzina]]-[[GPL (gas)|GPL]]||1.248||57&amp;nbsp;kW (78 CV)||117 N·m @4.000 ziri/min||118||12,8||162||13,7
|-
|'''1.1 CRDI 12V''' VGT ''manuałe''||da'l debuto a'l 2011||3 siłindri in łinea, [[Motore Diesel|Diesel]]||1.120||55&amp;nbsp;kW (75 CV)||153 N·m @1.900 ziri/min||114||15,8||163||23,3
|-
|}

==i10 IA (da'l 2013-2019)==

A'l [[sałon de l'automobiłe de Francoforte]] de'l 2013 A ze stà prezentada ła nova zenarasion, ła cui produsion europèa ła ze scumisiada poco dopo a [[İzmit]] in [[Turchia]]. Ła comersałizasion ła ga avùo inisio inte'l 2014.

Respeto a ła prima varsion i ingonbri de łonghesa e łarghesa i ze łezermente cresùi mentre A ze łezermente diminuìa l'altesa.

Łe motorizasion, sia benzina sia diesel, łe resta łe istese de ła serie presedente come [[siłindrata]], senplisemente azornàe.

Inte'l 2014 A ghe ne vien reałizada ła varsion Sport par el soło marcà todesco  in 300 ezenplari. Tałe modeło el zera costituìo da un novo body kit aerodinàmego sportivo, serci in łiga da 17&quot;, aseto rezbasà e decalcomanie dedicàe.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.motorbox.com/auto/hyundai-i10-sport#.U7h-S_l_spk|titolo=Hyundai i10 Sport|accesso=6 luglio 2014}}&lt;/ref&gt;

Soto el ponto de vista de ła [[seguresa automobiłìstega]] anca ła segonda serie ła ze stada sotoposta a łe prove d'inpato de l'Euro NCAP, otenjendo el rezultado de 4 stełe come par ła prima zenarasion&lt;ref name=euroncap2014/&gt;.

=== Motorizasion ===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center; font-size:91%; background-color:#FFFFFF&quot;
|- style=&quot;background:#DCDCDC; font-weight:bold&quot;
| Modeło
| Disponibiłità
| Motor
| Siłindrata&lt;br /&gt;cm³
| Potensa
| Copia màsema
| Emision [[anidride carbònega|CO&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;]]&lt;br /&gt;(g/Km)
| 0–100&amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;(secondi)
| Vełosità max&lt;br /&gt;(Km/h)
| Consumo medio&lt;br /&gt;(Km/l)
|-
|'''io10 1.0''' ''varsion B.A., I.A''||11/2013 - 08/2018||3 siłindri in łinea, [[Benzina]]||998||50&amp;nbsp;kW (69 CV)||95 N·m @3.500 ziri/min||108||14,9||155||4,7
|-
|'''io10 1.0'''||08/2018 - 12/2019||3 silindri in łinea, [[Benzina]]||998||49&amp;nbsp;kW (67 CV)||95 N·m @3.500 ziri/min||117||14,9||156||5,1
|-
|'''i10 blu 1.0'''||11/2013 - 08/2018||3 siłindri in łinea, [[Benzina]]||1.086||49&amp;nbsp;kW (67 CV)||95 N·m @3.500 ziri/min||106||14,9||155||4,6
|-
|'''i10 blu 1.0'''||08/2018 - 12/2019||3 siłindri in łinea, [[Benzina]]||1.086||49&amp;nbsp;kW (67 CV)||95 N·m @3.500 ziri/min||113||14,9||156||4,9
|-
|'''i10 1.0 GPL'''||11/2013 - 08/2018||3 siłindri in łinea, [[Benzina]]-[[GPL (gas)|GPL]]||1.086||49&amp;nbsp;kW (67 CV)||95 N·m @3.500 ziri/min||104||15,2||150||6,5
|-
|'''i10 1.2'''||08/2018 - 12/2019||4 siłindri in łinea, [[Benzina]]||1.248||64&amp;nbsp;kW (87 CV)||121 N·m @4.000 ziri/min||114-125||12,3||175||4,9-5,5
|-
|}

==i10 AC3 (dal 2019)==

Ła Hyundai ła ga prezentà ła tersa zenarasion de ła i10 a'l sałon de Francoforte inte l'autun 2019, co łe vendite che łe ze inisiàe da desenbre 2019. I primi modełi i ze stà consenjài a febraro 2020.

Respeto a'l modeło presedente, łe dimension łe ze aumentàe e ła ze disponibiłe soło co carosarìa a sincue porte. Ła tersa zenarasion de ła i10 ła ze disponibiłe in sincue varianti: Pure, Select, Trend, Style e N Line. 'St'ùltemo el ze disponibiłe soło co ła motorizasion pì potente.

A ła fine de'l 2020, ła i10 ła ze stada testada da l'Euro NCAP, resevendo soło tre stełe so sincue&lt;ref name=euroncap2020/&gt;.

Inte'l 2023 A ze stà prezentà un restyling estètego par ła parte frontałe co novi ciari, mentre a bordo vien montà display LCD da 4,2 połisi de serie inte'l cuadro strumenti&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.quotidianomotori.com/automobili/hyundai-i10-i10-n-line-2023/|titolo=Arriva il restyling per Hyundai i10 e i10 N Line}}&lt;/ref&gt;.

=== Motorizasion ===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center; font-size:91%; background-color:#FFFFFF&quot;
|- style=&quot;background:#DCDCDC; font-weight:bold&quot;
| Modeło
| Disponibiłità
| Motor
| Siłindrata&lt;br /&gt;cm³
| Potensa
| Copia màsema
| Emision [[anidride carbònega|CO&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;]]&lt;br /&gt;(g/Km)
| 0–100&amp;nbsp;km/h&lt;br /&gt;(secondi)
| Vełosità max&lt;br /&gt;(Km/h)
| Consumo medio&lt;br /&gt;(Km/l)
|-
|'''1.0MPi'''||12/2019 - 09/2020||3 siłindri in łinea, [[Benzina]]||998||49&amp;nbsp;kW (67 CV)||96 N·m @3.750 ziri/min||104-109||14,6–16,6||147-156||4,5-4,8
|-
|'''1.0MPi'''||dal 09/2020||3 siłindri in łinea, [[Benzina]]||998||49&amp;nbsp;kW (67 CV)||96 N·m @3.750 ziri/min||97-109||14,6–16,6||147-156||4,2-4,8
|-
|'''1,2MPi'''||12/2019 - 09/2020||4 silindri in łinea, [[Benzina]]||1.197||62&amp;nbsp;kW (84 CV)||118 N·m @4.200 ziri/min||113||12,6||171||4,9
|-
|'''1,2MPi'''||dal 09/2020||4 siłindri in łinea, [[Benzina]]||1.197||62&amp;nbsp;kW (84 CV)||118 N·m @4.200 ziri/min||105-113||12,6||171||4,6,4,9
|-
|'''1.0 T-GDI'''||dal 06/2020||3 siłindri in łinea, [[Benzina]]||998||74&amp;nbsp;kW (100 CV)||172 N·m @1.500-4000 ziri/min||105||10.5||185||4,8
|-
|}

==Notasion==
&lt;references/&gt;

==Altri projeti==
{{interprojeto}}

==Linganbi foresti==
* {{cita web|url=http://www.hyundai.it/modelli/nuovai10/nuovai10.aspx|titolo= i10 so'l sito ofisiałe|accesso=19 novembre 2022}}

[[Categoria:Automòbiłi]]
[[Categoria:Pàjine co erori inte łe nòde]]</text>
      <sha1>cwldkw8w2366m10z2ie718sdnstglx7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Utensa:Miniussi</title>
    <ns>2</ns>
    <id>154619</id>
    <revision>
      <id>1229188</id>
      <parentid>1228884</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T04:51:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Miniussi</username>
        <id>42213</id>
      </contributor>
      <origin>1229188</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37" sha1="3dqj5dp1wry9gf3nwqnkftt8qtqi5g9" xml:space="preserve">__INDEX__
Meso venesian, meso bisiac.</text>
      <sha1>3dqj5dp1wry9gf3nwqnkftt8qtqi5g9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1229189</id>
      <parentid>1229188</parentid>
      <timestamp>2026-06-16T05:03:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Miniussi</username>
        <id>42213</id>
      </contributor>
      <origin>1229189</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="107" sha1="tey693lr6bztys28o8jjbri36d3zden" xml:space="preserve">__INDEX__
Meso venesian, meso bisiac. Lavoro a {{cita web|url=http://www.winblast.it|titolo=''Winblast''}}.</text>
      <sha1>tey693lr6bztys28o8jjbri36d3zden</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>