Wikisource viwikisource https://vi.wikisource.org/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh MediaWiki 1.46.0-wmf.24 first-letter Phương tiện Đặc biệt Thảo luận Thành viên Thảo luận Thành viên Wikisource Thảo luận Wikisource Tập tin Thảo luận Tập tin MediaWiki Thảo luận MediaWiki Bản mẫu Thảo luận Bản mẫu Trợ giúp Thảo luận Trợ giúp Thể loại Thảo luận Thể loại Chủ đề Thảo luận Chủ đề Tác gia Thảo luận Tác gia Trang Thảo luận Trang Mục lục Thảo luận Mục lục Biên dịch Thảo luận Biên dịch TimedText TimedText talk Mô đun Thảo luận Mô đun Event Event talk Đề tài 2 68467 204905 204868 2026-04-27T08:37:07Z Mrfly911 2215 /* Câu lệnh cho AI dịch văn ngôn */ 204905 wikitext text/x-wiki kgd8p4vmss8in8x5fqv2o78dmy1dn87 0 71097 204917 204861 2026-04-27T09:11:41Z Mrfly911 2215 204917 wikitext text/x-wiki duxyoqtbmakkr9jmkvkusr8mlx59wbg 114 72012 204915 204877 2026-04-27T09:11:02Z Mrfly911 2215 204915 wikitext text/x-wiki sawikv84zxu8l4pgpl37jozloawn28h 114 72015 204916 204858 2026-04-27T09:11:18Z Mrfly911 2215 204916 wikitext text/x-wiki 3lhukl0nj6oyc1u3w2a40uuqbxcgc7a 0 72017 204881 2026-04-27T00:56:56Z Phucsinhdao 20112 [[w:WP:TTL|←]]Trang mới: “{{đầu đề | tựa đề = Nơi luân hồi và sinh học giao thoa | tác giả = Ian Stevenson | dịch giả = Trần Ngọc Lâm (biên soạn) | phần = 16.05.1987 | trước = | sau = | năm = 1987 - 1997 | ghi chú = Tổng hợp nghiên cứu khoa học của Tiến sĩ Ian Stevenson. }} [[Tập tin:Cb12038350c.jpg|giữa|vô khung|350px|Hình ảnh minh họa công trình nghiên cứu của Ian Stevenson.]]…” 204881 wikitext text/x-wiki 7mxkm0u9qilzscw52z5wg12e2onwqyr 204882 204881 2026-04-27T00:57:59Z Phucsinhdao 20112 /* Tiếp nhận và phê bình */ 204882 wikitext text/x-wiki dzh0tles42k2c5f3v3frhdsvbtb5un0 204883 204882 2026-04-27T01:06:50Z Phucsinhdao 20112 204883 wikitext text/x-wiki co57tgok6hyc7ypx9t7c3lneqywibs4 204884 204883 2026-04-27T01:13:35Z Phucsinhdao 20112 /* Liên kết ngoài */ 204884 wikitext text/x-wiki q4ro5r0lvvq1w9xc6etr4i63o1qu933 204885 204884 2026-04-27T01:18:38Z Phucsinhdao 20112 /* Liên kết ngoài */Liên kết ngoài 204885 wikitext text/x-wiki 0akfg8b1y8m63ac76gmhmxt5pqa67iw 204886 204885 2026-04-27T01:21:05Z Phucsinhdao 20112 204886 wikitext text/x-wiki hpxw5vez4yfcacd6yaqb7rz3hvi535v 204887 204886 2026-04-27T01:25:00Z Phucsinhdao 20112 /* Ấn bản tiếng Việt */Ấn bản tiếng Việt 204887 wikitext text/x-wiki 9b148eekisa1c3hel5ic1gxzbcfp6zj 204888 204887 2026-04-27T01:27:32Z Phucsinhdao 20112 /* Liên kết ngoài */ 204888 wikitext text/x-wiki k7n8j8nilhafh0iis8893eqgfgkytxm 204889 204888 2026-04-27T02:44:34Z Phucsinhdao 20112 /* Ấn bản tiếng Việt */ 204889 wikitext text/x-wiki k3175wwxm5ojyz6mlknsbmagwgtprxt 204890 204889 2026-04-27T02:46:00Z Phucsinhdao 20112 204890 wikitext text/x-wiki nqcl9x7dq3gp2y253jr68fazf021z1y 204891 204890 2026-04-27T02:51:17Z Phucsinhdao 20112 204891 wikitext text/x-wiki ibq75uzvi6vsirgzehjaokuwz17mbh3 204892 204891 2026-04-27T02:53:32Z Phucsinhdao 20112 204892 wikitext text/x-wiki 2xp3em0i1842t9jppfu5d1lco3medif 114 72018 204893 2026-04-27T07:23:33Z Mrfly911 2215 [[w:WP:TTL|←]]Trang mới: “{{đầu đề biên dịch | tựa đề = Mạnh Tử | tác giả= | ngôn ngữ = zh | bản gốc= 孟子 | năm= | phần = | trước= | sau= | ghi chú = Sách Mạnh Tử là tác phẩm triết học, đạo đức học và chính trị học về Mạnh Tử và các môn đệ của ông như Nhạc Chính Khắc, Công Tôn Sửu, Vạn Chương v.v... ghi chép lại những điều đối đáp của Mạnh Tử với các vua chư h…” 204893 wikitext text/x-wiki a30veowryqnhkqvykpv54lco5kj6004 204909 204893 2026-04-27T08:51:16Z Mrfly911 2215 204909 wikitext text/x-wiki ptdmc520zewypyzzg459evisw6xrlig 204911 204909 2026-04-27T08:53:42Z Mrfly911 2215 204911 wikitext text/x-wiki gsqrb12p9cuntw2cfyoa8f2ccn7nmf1 204912 204911 2026-04-27T08:55:38Z Mrfly911 2215 204912 wikitext text/x-wiki 573vq3vzfxzwvcbswi3m49z0h4nlw3y 204918 204912 2026-04-27T09:12:03Z Mrfly911 2215 204918 wikitext text/x-wiki protyvhc1qqjif6v8767qes2ejvecpd 114 72019 204894 2026-04-27T07:30:57Z Mrfly911 2215 [[w:WP:TTL|←]]Trang mới: “{{đầu đề biên dịch | tựa đề = Mạnh Tử | tác giả= | ngôn ngữ = zh | bản gốc= 孟子/梁惠王上 | năm= | phần = Lương Huệ Vương (thượng) | trước= | sau= [[../Lương Huệ Vương hạ]] | ghi chú = }} ===1=== Mạnh Tử đến kiến kiến Lương Huệ Vương. Vua nói: "Cụ già! Chẳng quản dặm dài nghìn dặm mà đến, hẳn cũng có cách gì để làm lợi cho nước tôi chứ?" M…” 204894 wikitext text/x-wiki cnecnikpj519k44vmzryyyrgrrqxy8t 114 72020 204895 2026-04-27T07:41:53Z Mrfly911 2215 [[w:WP:TTL|←]]Trang mới: “{{đầu đề biên dịch | tựa đề = Mạnh Tử | tác giả= | ngôn ngữ = zh | bản gốc= 孟子/梁惠王下 | năm= | phần = Lương Huệ Vương (hạ) | trước= [[../Lương Huệ Vương thượng]] | sau= [[../Công Tôn Sửu thượng]] | ghi chú = }} ===1=== Trang Bạo kiến Mạnh Tử, nói: "Tôi triều kiến vua, vua nói với tôi về sở thích âm nhạc, tôi chưa biết đối đáp sao." Rồi hỏi: "Thí…” 204895 wikitext text/x-wiki 5cvuks1nwahmdgs8ew88lvxs3kns345 114 72021 204896 2026-04-27T07:46:41Z Mrfly911 2215 [[w:WP:TTL|←]]Trang mới: “{{đầu đề biên dịch | tựa đề = Mạnh Tử | tác giả= | ngôn ngữ = zh | bản gốc= 孟子/公孫丑上 | năm= | phần = Công Tôn Sửu (thượng) | trước= [[../Lương Huệ Vương hạ]] | sau= [[../Công Tôn Sửu hạ]] | ghi chú = }} === 1 === Công Tôn Sửu hỏi: "Thầy nắm quyền ở nước Tề, thì công trạng của Quản Trọng, Án Tử có thể lập lại được chăng?" Mạnh Tử đáp: "…” 204896 wikitext text/x-wiki l7frfs1o8vbymdmx7wi1stgl25pzcdh 114 72022 204897 2026-04-27T07:50:32Z Mrfly911 2215 [[w:WP:TTL|←]]Trang mới: “{{đầu đề biên dịch | tựa đề = Mạnh Tử | tác giả= | ngôn ngữ = zh | bản gốc= 孟子/公孫丑下 | năm= | phần = Công Tôn Sửu (hạ) | trước= [[../Công Tôn Sửu thượng]] | sau= [[../Đằng Văn Công thượng]] | ghi chú = }} ===1=== Mạnh Tử nói: "Thiên thời không bằng địa lợi, địa lợi không bằng nhân hòa. Thành quy mô ba dặm, quách quy mô bảy dặm, vây đánh mà không…” 204897 wikitext text/x-wiki kdfj1ak4c97r35fgsuwh46xyxq9n4zk 114 72023 204898 2026-04-27T07:53:16Z Mrfly911 2215 [[w:WP:TTL|←]]Trang mới: “{{đầu đề biên dịch | tựa đề = Mạnh Tử | tác giả= | ngôn ngữ = zh | bản gốc= 孟子/滕文公上 | năm= | phần = Đằng Văn Công thượng | trước= [[../Công Tôn Sửu hạ]] | sau= [[../Đằng Văn Công hạ]] | ghi chú = }} ===1=== Khi Đằng Văn Công còn làm Thế tử, lúc sắp sang nước Sở, có ghé qua nước Tống để kiến diện Mạnh Tử. Mạnh Tử giảng về thuyết "Tính thi…” 204898 wikitext text/x-wiki h0z44jbmt9up1sl8s48dk41vsblzim6 114 72024 204899 2026-04-27T07:59:30Z Mrfly911 2215 [[w:WP:TTL|←]]Trang mới: “{{đầu đề biên dịch | tựa đề = Mạnh Tử | tác giả= | ngôn ngữ = zh | bản gốc= 孟子/滕文公下 | năm= | phần = Đằng Văn Công hạ | trước= [[../Đằng Văn Công thượng]] | sau= [[../Ly Lâu thượng]] | ghi chú = }} ===1=== Trần Đại nói: "Không đi kiến diện chư hầu, xem ra dường như là vì việc nhỏ (giữ kẽ). Nay nếu một lần đến gặp họ, lớn thì có thể giúp h…” 204899 wikitext text/x-wiki 4z0s53u04u9srov57tog1uo40ctfwyd 204900 204899 2026-04-27T08:00:29Z Mrfly911 2215 204900 wikitext text/x-wiki kqm8jynh3k6iq4nf6v0hf9cvqrgih7j 114 72025 204901 2026-04-27T08:05:21Z Mrfly911 2215 [[w:WP:TTL|←]]Trang mới: “{{đầu đề biên dịch | tựa đề = Mạnh Tử | tác giả= | ngôn ngữ = zh | bản gốc= 孟子/離婁上 | năm= | phần = Ly Lâu thượng | trước= [[../Đằng Văn Công hạ]] | sau= [[../Ly Lâu hạ]] | ghi chú = }} ===1=== Mạnh Tử nói: "Cái tinh mắt của Ly Lâu, cái khéo tay của Công Thâu Tử, nếu không dùng quy và củ (thước đo vòng và thước đo góc), thì không thể vẽ thành hình vu…” 204901 wikitext text/x-wiki h97n1nw8pzdv2fdi3phayc9xbpgt3eg 114 72026 204902 2026-04-27T08:07:53Z Mrfly911 2215 [[w:WP:TTL|←]]Trang mới: “{{đầu đề biên dịch | tựa đề = Mạnh Tử | tác giả= | ngôn ngữ = zh | bản gốc= 孟子/離婁下 | năm= | phần = Ly Lâu hạ | trước= [[../Ly Lâu thượng]] | sau= [[../Vạn Chương thượng]] | ghi chú = }} ===1=== Mạnh Tử nói: "Vua Thuấn sinh ở Chư Phùng, dời đến Phụ Hạ, mất ở Minh Điều, là người Đông Di. Văn Vương sinh ở Kỳ Chu, mất ở Tất Dĩnh, là người Tây Di.…” 204902 wikitext text/x-wiki anfabjf9m18awkp5ix9i61lp0q1qd2c 114 72027 204903 2026-04-27T08:10:39Z Mrfly911 2215 [[w:WP:TTL|←]]Trang mới: “{{đầu đề biên dịch | tựa đề = Mạnh Tử | tác giả= | ngôn ngữ = zh | bản gốc= 孟子/萬章上 | năm= | phần = Vạn Chương thượng | trước= [[../Ly Lâu hạ]] | sau= [[../Vạn Chương hạ]] | ghi chú = }} ===1=== Vạn Chương hỏi: "Vua Thuấn đi ra đồng ruộng, hướng về trời xanh mà gào khóc. Tại sao Ngài lại gào khóc như thế?" Mạnh Tử đáp: "Ấy là vì lòng oán trách v…” 204903 wikitext text/x-wiki aipql3ykgl3b8bcj1fwufia1ift60kt 114 72028 204904 2026-04-27T08:35:02Z Mrfly911 2215 [[w:WP:TTL|←]]Trang mới: “{{đầu đề biên dịch | tựa đề = Mạnh Tử | tác giả= | ngôn ngữ = zh | bản gốc= 孟子/萬章下 | năm= | phần = Vạn Chương hạ | trước= [[../Vạn Chương thượng]] | sau= [[../Cáo tử thượng]] | ghi chú = }} ===1=== Mạnh Tử nói: "Bá Di mắt không nhìn sắc xấu, tai không nghe thanh âm xấu. Không phải vua hiền thì không thờ, không phải dân lành thì không sai khiến. Gặp đ…” 204904 wikitext text/x-wiki 3eo2ofgwx7yfforx5orjdsuroayqlfj 114 72029 204906 2026-04-27T08:37:52Z Mrfly911 2215 [[w:WP:TTL|←]]Trang mới: “{{đầu đề biên dịch | tựa đề = Mạnh Tử | tác giả= | ngôn ngữ = zh | bản gốc= 孟子/告子上 | năm= | phần = Cáo tử thượng | trước= [[../Vạn Chương hạ]] | sau= [[../Cáo tử hạ]] | ghi chú = }} ===1=== Cáo Tử nói: "Bản tính con người giống như cây khởi, cây liễu; nhân nghĩa giống như cái chén, cái khay. Lấy bản tính con người mà làm ra nhân nghĩa, cũng giống nh…” 204906 wikitext text/x-wiki phf7zf7ap8gb4o6dfr4ae9k35ffqajt 114 72030 204907 2026-04-27T08:43:38Z Mrfly911 2215 [[w:WP:TTL|←]]Trang mới: “{{đầu đề biên dịch | tựa đề = Mạnh Tử | tác giả= | ngôn ngữ = zh | bản gốc= 孟子/告子下 | năm= | phần = Cáo tử hạ | trước= [[../Cáo tử thượng]] | sau= [[../Tận tâm thượng]] | ghi chú = }} ===1=== Có người nước Nhậm hỏi Ốc Lư Tử rằng: "Lễ và Ăn, cái nào quan trọng hơn?" Đáp: "Lễ quan trọng hơn." Hỏi: "Sắc dục và Lễ, cái nào quan trọng hơn?" Đáp:…” 204907 wikitext text/x-wiki kw9m45jiw264zqwid4wl8ve87nyjkvh 114 72031 204908 2026-04-27T08:48:12Z Mrfly911 2215 [[w:WP:TTL|←]]Trang mới: “{{đầu đề biên dịch | tựa đề = Mạnh Tử | tác giả= | ngôn ngữ = zh | bản gốc= 孟子/盡心上 | năm= | phần = Tận tâm thượng | trước= [[../Cáo tử hạ]] | sau= [[../Tận tâm hạ]] | ghi chú = }} ===1=== Mạnh Tử nói: "Người nỗ lực mở rộng hết lòng mình thì sẽ biết được bản tính của mình. Biết được bản tính của mình thì sẽ biết được Đạo Trời. Giữ…” 204908 wikitext text/x-wiki lu213ttqqjaeg40pfqbcvprehznnckr 114 72032 204910 2026-04-27T08:51:44Z Mrfly911 2215 [[w:WP:TTL|←]]Trang mới: “{{đầu đề biên dịch | tựa đề = Mạnh Tử | tác giả= | ngôn ngữ = zh | bản gốc= 孟子/盡心下 | năm= | phần = Tận tâm hạ | trước= [[../Tận tâm thượng]] | sau= | ghi chú = }} ===1=== Mạnh Tử nói: "Vua Lương Huệ Vương thật là không nhân đức thay! Người nhân đức lấy người mình yêu thương mà lan tỏa ơn trạch đến cả người mình không yêu thương; kẻ không nh…” 204910 wikitext text/x-wiki b7wji9ycqjuky29j1gcg03dn809tdam 102 72033 204913 2026-04-27T08:58:41Z Mrfly911 2215 [[w:WP:TTL|←]]Trang mới: “{{tác gia | tên-họ = | tên = Tử | họ = Mạnh | chữ đầu tên = T | năm sinh = <!--hiện dữ liệu được lấy từ wikidata, hãy xóa tham số này nếu khớp--> | năm mất = <!--hiện dữ liệu được lấy từ wikidata, hãy xóa tham số này nếu khớp--> | mô tả = }} ==Tác phẩm== * [[Biên dịch:Mạnh Tử|Mạnh Tử (bản dịch tiếng Việt)]]” 204913 wikitext text/x-wiki 8gqr6782qv9nj9x3jkxunvgxtk55mz0 10 72034 204914 2026-04-27T09:10:25Z Mrfly911 2215 [[w:WP:TTL|←]]Trang mới: “{|style="width:100%; margin-bottom:0px;background-color:#F7FBFD; text-align:center;" !style="background-color:#E8F1F7"|[[w:Tứ thư|Tứ thư]] |- |[[Biên dịch:Đại Học|Đại Học]] | [[Biên dịch:Trung Dung|Trung Dung]] | [[Luận ngữ]] | [[Biên dịch:Mạnh Tử|Mạnh Tử]] | |}” 204914 wikitext text/x-wiki 270pj4qchnemk8l9bcyqiv0t51tr9yi