Wiktionary viwiktionary https://vi.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Trang_Ch%C3%ADnh MediaWiki 1.46.0-wmf.24 case-sensitive Phương tiện Đặc biệt Thảo luận Thành viên Thảo luận Thành viên Wiktionary Thảo luận Wiktionary Tập tin Thảo luận Tập tin MediaWiki Thảo luận MediaWiki Bản mẫu Thảo luận Bản mẫu Trợ giúp Thảo luận Trợ giúp Thể loại Thảo luận Thể loại Phụ lục Thảo luận Phụ lục TimedText TimedText talk Mô đun Thảo luận Mô đun Event Event talk 4 644 2345895 2345267 2026-04-16T15:28:20Z Hiyuune 50834 /* Tháng 4 năm 2026 */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2345895 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {{Lưu trữ| {{*ym|year=2004–2009|month=no|base=Wiktionary:Tin tức}} {{*ym|year=2010–2020|month=no|base=Wiktionary:Tin tức}} {{*ym|year=2021–2023|month=no|base=Wiktionary:Tin tức}} {{*ym|year=2024|month=no|base=Wiktionary:Tin tức}} {{*ym|year=2025|month=no|base=Wiktionary:Tin tức}} {{*ym|year=2026|month=no|base=Wiktionary:Tin tức}} }} Trang này dành cho '''tin tức về dự án''' [[Wiktionary]] tiếng Việt nói riêng hay về cộng đồng Wiktionary nói chung. Bạn có biết tin tức mới không? Mời bạn ghi ra đây! Bạn có thể chọn nút theo dõi trang để cập nhật tin tức tại [[Đặc biệt:Danh sách theo dõi|Danh sách theo dõi]].<!-- Nếu bạn đang cộng thêm một ngày nữa, và nếu đã có năm ngày ở trang này rồi, xin bạn xoá mục cuối cùng và bỏ tin tức mới trên những mục đã có rồi. Rồi, xin bạn thêm tin tức mới vào trang lưu trữ cho tháng năm phù hợp. Cám ơn. --> == Tháng 4 năm 2026 == === Thứ năm, ngày 16 tháng 4 năm 2026 === * {{l|euq-pro|*adaR}} trở thành mục từ tiếng Basque nguyên thủy đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. === Thứ ba, ngày 14 tháng 4 năm 2026 === * {{l|anw|eka}} trở thành mục từ tiếng Anaang đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. === Thứ năm, ngày 9 tháng 4 năm 2026 === * {{l|bni|kana}} trở thành mục từ tiếng Bangi đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. === Chủ nhật, ngày 5 tháng 4 năm 2026 === * {{l|zle-ono|аньгеле}} trở thành mục từ tiếng Novgorod cổ đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. == Xem thêm == *[[Thành viên:WikimediaNotifier/notifications|Thời sự Wikimedia]] *[[m:Tin tức về Wikimedia|Tin tức Wikimedia]] [[Thể loại:Tin tức Wiktionary| ]] [[Thể loại:Cộng đồng Wiktionary|{{PAGENAME}}]] r0ivnl21k7jygrr5jhwu6nryxhlbkie 2345898 2345895 2026-04-16T15:30:21Z Hiyuune 50834 Hồi sửa về bản sửa đổi 2345267 của [[Special:Contributions/Hiyuune|Hiyuune]] ([[User talk:Hiyuune|talk]]): Nhầm 2345898 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {{Lưu trữ| {{*ym|year=2004–2009|month=no|base=Wiktionary:Tin tức}} {{*ym|year=2010–2020|month=no|base=Wiktionary:Tin tức}} {{*ym|year=2021–2023|month=no|base=Wiktionary:Tin tức}} {{*ym|year=2024|month=no|base=Wiktionary:Tin tức}} {{*ym|year=2025|month=no|base=Wiktionary:Tin tức}} {{*ym|year=2026|month=no|base=Wiktionary:Tin tức}} }} Trang này dành cho '''tin tức về dự án''' [[Wiktionary]] tiếng Việt nói riêng hay về cộng đồng Wiktionary nói chung. Bạn có biết tin tức mới không? Mời bạn ghi ra đây! Bạn có thể chọn nút theo dõi trang để cập nhật tin tức tại [[Đặc biệt:Danh sách theo dõi|Danh sách theo dõi]].<!-- Nếu bạn đang cộng thêm một ngày nữa, và nếu đã có năm ngày ở trang này rồi, xin bạn xoá mục cuối cùng và bỏ tin tức mới trên những mục đã có rồi. Rồi, xin bạn thêm tin tức mới vào trang lưu trữ cho tháng năm phù hợp. Cám ơn. --> == Tháng 4 năm 2026 == === Thứ ba, ngày 14 tháng 4 năm 2026 === * {{l|anw|eka}} trở thành mục từ tiếng Anaang đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. === Thứ năm, ngày 9 tháng 4 năm 2026 === * {{l|bni|kana}} trở thành mục từ tiếng Bangi đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. === Chủ nhật, ngày 5 tháng 4 năm 2026 === * {{l|zle-ono|аньгеле}} trở thành mục từ tiếng Novgorod cổ đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt. == Xem thêm == *[[Thành viên:WikimediaNotifier/notifications|Thời sự Wikimedia]] *[[m:Tin tức về Wikimedia|Tin tức Wikimedia]] [[Thể loại:Tin tức Wiktionary| ]] [[Thể loại:Cộng đồng Wiktionary|{{PAGENAME}}]] cq0uqyjw83v9xw2aybmsif4ub9n6h53 0 2869 2345882 2242032 2026-04-16T14:57:45Z WhoAlone 40420 2345882 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-pron-}} {{vie-pron|dì}} {{-nôm-}} {{đầu}} *[[姨]]: [[di]], [[dì]] *[[夷]]: [[rì]], [[rợ]], [[di]], [[dì]], [[gì]], [[dài]], [[dai]] {{giữa}} *[[咦]]: [[rê]], [[ri]], [[di]], [[dì]], [[dè]], [[gì]] {{cuối}} {{-noun-}} '''dì''' # [[em gái|Em gái]] của [[mẹ]] (cách gọi của người miền Bắc) hoặc [[chị em gái]] của [[mẹ]] (cách gọi của người miền Trung và miền Nam). #: ''Sẩy cha còn chú, sẩy mẹ bú '''dì''' ([[tục ngữ]]).'' # Từ [[chị]] hoặc [[anh rể]] dùng để [[gọi]] [[em gái]] hoặc em gái [[vợ]] đã lớn, theo cách gọi của con mình ([[hàm ý]] [[coi trọng]]). # [[vợ lẽ|Vợ lẽ]] của [[cha]] (chỉ dùng để [[xưng gọi]]). # Từ dùng để xưng gọi người phụ nữ lớn tuổi hơn mình của người [[Huế]] (tương tự cách gọi [[cô]], [[bác]] ở các vùng khác). {{-trans-}} ; em gái của mẹ {{đầu}} * {{eng}}: [[aunt]] {{giữa}} * {{spa}}: [[tía]] {{f}} {{cuối}} {{-related-}} *[[bác]] *[[chú]] *[[cô]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] =={{langname|tdr}}== ==={{ĐM|adj}}=== {{head|tdr|Tính từ}} # {{label|tdr|Mơdra}} [[tất cả]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). ''The development of Todrah register''. SIL International. cqijzkgaf1hs11l3x2ctyb31mfwj4uv 0 32466 2346252 1882599 2026-04-17T07:33:02Z WhoAlone 40420 2346252 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-pron-}} {{vie-pron|nôm}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[喃]]: [[nôm]], [[nam]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[喃]]: [[nôm]], [[nam]], [[nêm]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[nòm]] :* [[nồm]] :* [[nơm]] {{giữa}} :* [[nom]] :* [[nộm]] :* [[nỡm]] {{cuối}} {{-adj-}} '''nôm''' # [[nói|Nói]] [[thơ]], [[văn]], [[viết]] [[bằng]] [[chữ nôm]]. #: ''Thơ '''nôm'''.'' # [[Dễ]] [[hiểu]], không [[văn hoa]]. #: ''Câu văn '''nôm''' lắm.'' {{-syn-}} * [[nôm na]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] =={{langname|mng}}== ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{inh|mng|mkh-ban-pro|*ʔnoːm}}, từ {{inh|mng|mkh-pro|*n₁uum|*n₁uum ~ *kn₁uum}}. Cùng gốc với {{cog|mnw|ဏမ်|tr=nom|t=nước tiểu}}, {{cog|km|នោម|t=đi tiểu; nước tiểu}} và {{cog|sea|nom|t=đi tiểu}}. ==={{ĐM|verb}}=== {{head|mng|Động từ}} # [[đi]] [[tiểu]]. tda5edcdgko8xte3fhjkuemz3xsrvsz 0 92146 2345869 2273721 2026-04-16T14:05:35Z WhoAlone 40420 2345869 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{character info}} {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[鵶]]: [[ác]], [[a]], [[ó]], [[nha]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[ơ]] :* [[ổ]] :* [[ô]] :* [[ờ]] :* [[ớ]] {{giữa}} :* [[ố]] :* [[ồ]] :* [[o]] :* [[ở]] :* [[ợ]] {{cuối}} {{-noun-}} '''ó''' # Một [[loài]] [[diều hâu]]. #: ''Như.'' #: ''Thạch.'' #: ''Sanh đánh '''ó''' cứu nàng tiên ([[w:Tố Hữu|Tố Hữu]])'' # [[trgt|Trgt]] [[Kêu]] ầm ĩ. #: ''C'''ó''' việc gì mà la '''ó''' thế?.'' {{-trans-}} {{-see also-}} *[[Ó]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Khối ký tự Latin-1 Supplement|F3]] =={{langname|tdr}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|tdr|Danh từ}} # [[em]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). ''The development of Todrah register''. SIL International. be1vn7rjw3g45cbt3hkc722v2bituwi 0 92804 2345871 2291158 2026-04-16T14:06:46Z WhoAlone 40420 2345871 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-pron-}} {{vie-pron|mé}} {{-nôm-}} {{top}} *[[𠩕]]: [[mé]] *[[𠸍]]: [[mỉa]], [[mảy]], [[mé]], [[mẽ]], [[mẻ]] {{mid}} *[[𠃅]]: [[mé]], [[mái]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[mễ]] :* [[mê]] :* [[mẽ]] :* [[Mè]] :* [[me]] :* [[mệ]] {{giữa}} :* [[mề]] :* [[mẹ]] :* [[mẻ]] :* [[mè]] :* [[mế]] {{cuối}} {{-noun-}} '''mé''' # Như [[mế]]. #: ''Bà '''mé''' già.'' # [[phần|Phần]] ở [[phía]] [[ngoài]] cùng, ở [[mép]] của [[bề mặt]] một [[vật]]. #: ''Ngồi xuống '''mé''' giường.'' #: ''Nhà ở '''mé''' rừng.'' #: ''Thuyền tạt vào '''mé''' sông.'' # [[phía|Phía]] ở về [[nơi]] không [[xa]] [[lắm]]. #: ''Đi từ '''mé''' làng ra.'' #: ''Chỉ về '''mé''' bên phải.'' {{-verb-}} '''mé''' # {{term|Ph.}} . [[Chặt]], [[tỉa]] [[bớt]]. #: '''''Mé''' bờ rào cho gọn.'' {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] =={{langname|nut}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|nut|Danh từ}} # [[mẹ]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Phạm Ngọc Thưởng (1998). ''Các cách xưng hô trong tiếng Nùng''. Nhà xuất bản Đại học Sư phạm. {{c|nut|Gia đình}} =={{langname|tdr}}== ==={{ĐM|pronoun}}=== {{head|tdr|Đại từ}} # [[đó]] (chỉ vật ở xa). ==={{ĐM|ref}}=== * Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). ''The development of Todrah register''. SIL International. e91kz2k9qdpmerrsvyfc9v6j98npijw 0 123326 2345979 1877417 2026-04-17T01:19:59Z Hiyuune 50834 2345979 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|n}}=== {{en-noun}} # {{stand sp|en|moustache|from=US}}. ===={{section|drv}}==== {{col|en|frost-stache|horseshoe mustache|copstache|crustache|molestache|mustachelike|milk mustache|mustache twirling,mustache-twirling}} ==={{section|ref}}=== * {{anagrams|en|a=acehmstu|Cheatums}} {{C|en|Tóc}} j1xps3sg35nsuu08dalkogzk7y22k44 2346095 2345979 2026-04-17T02:21:06Z TheHighFighter2 42988 /* Tiếng Anh */ 2346095 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|n}}=== {{en-noun}} # {{stand sp|en|moustache|from=US}}. ===={{section|drv}}==== {{col|en|frost-stache|horseshoe mustache|copstache|crustache|molestache|mustachelike|milk mustache|mustache twirling,mustache-twirling}} ==={{section|ref}}=== * {{anagrams|en|a=acehmstu|Cheatums}} {{C|en|Lông}} ml736fslu9acer0ssqqkvyxwzbefbs7 0 199916 2345894 2343793 2026-04-16T15:07:42Z Higashizakura 36666 2345894 wikitext text/x-wiki {{also|Tô|tô͘|Appendix:Variations of "to"}} =={{langname|vi}}== ==={{đm|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{đm|etym}} 1=== ===={{đm|n}}==== {{vi-noun}} # [[địa tô|Địa tô]] (nói tắt). #: {{ux|vi|Nộp '''tô'''.}} #: {{ux|vi|Đấu tranh đòi giảm '''tô'''.}} ==={{đm|etym}} 2=== {{rfe|vi}} ===={{đm|n}}==== {{vi-noun|cls=[[cái]], [[chiếc]]|𥗹}} # [[bát|Bát]] ô [[tô]]. #: {{syn|vi|[[bát]] [[to]]|bát ô tô}} #: {{ux|vi|'''Tô''' phở.}} #: {{ux|vi|'''Tô''' canh.}} ==={{đm|etym}} 3=== {{rfe|vi}} ===={{đm|v}}==== {{vi-verb}} # Dùng [[mực]] hoặc [[màu]] làm cho [[nổi]] thêm các đường [[nét]], [[mảng]] [[màu]] đã [[có sẵn]]. #: {{ux|vi|'''Tô''' đậm mấy chữ hoa.}} #: {{ux|vi|'''Tô''' bản đồ.}} #: {{ux|vi|Tranh '''tô''' màu.}} #: {{ux|vi|'''Tô''' môi son.}} ==={{đm|ref}}=== {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} =={{langname|egl}}== ==={{đm|etym}}=== Từ {{inh|egl|la|tuus}}. ==={{đm|pron}}=== * {{IPA4|egl|/ˈtoː/}} ==={{đm|det}}=== {{head|egl|Từ hạn định|g=m|giống cái số ít|tô|giống đực số nhiều|tû|giống cái số nhiều|tåu}} {{tlb|egl|Bologna}} # Của [[bạn]]. ==={{đm|pronoun}}=== {{head|egl|Đại từ|g=m|giống cái số ít|tô|giống đực số nhiều|tû|giống cái số nhiều|tåu}} {{tlb|egl|Bologna}} # Của các [[bạn]]. ==={{đm|ref}}=== {{R:egl:Lepri-Vitali:2002}} =={{langname|mnn}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|mnn|Danh từ}} # {{label|mnn|Prâng}} [[mây|Mây]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Nguyễn Kiên Trường & Trương Anh. 2009. ''Từ Điển Việt - M'Nông''. Hà Nội: Nhà Xuất Bản Từ Điển Bách Khoa. =={{langname|tyz}}== ==={{đm|pron}}=== {{tyz-IPA}} ==={{đm|v}}=== {{tyz-verb}} # [[rao|Rao]], [[quảng cáo]]. ==={{đm|ref}}=== * {{R:Lương Bèn}} =={{langname|tpo}}== ==={{đm|etym}}=== Cuối cùng là từ {{bor|tpo|zh|-}} {{och-l|頭|tr=*[m-t]ˁo}}. Cùng gốc với {{cog|th|ตัว}}, {{cog|nod|ᨲ᩠ᩅᩫ}}, {{cog|lo|ໂຕ}} hoặc {{mention|lo|ຕົວ}}, {{cog|khb|ᦷᦎ}}, {{cog|blt|ꪶꪔ|tr=tồ}}, {{cog|twh|ꪶꪔ|tr=tô}}, {{cog|shn|တူဝ်}}, {{cog|tdd|ᥖᥨᥝ}}, {{cog|aho|𑜄𑜥}} hoặc {{mention|aho|𑜄𑜤}}, {{cog|za|duz}}, {{cog|skb|ทั๊ว}} và {{cog|km|តួ}}. Cũng so sánh với {{cog|ja|頭|tr=tō||lượng từ chỉ một số loài vật}}. ==={{đm|pron}}=== * {{IPA4|tpo|/to¹/}} ==={{đm|cls}}=== {{head|tpo|Loại từ}} # {{n-g|Loại từ chỉ động vật:}} [[con|Con]]. ==={{đm|n}}=== {{head|tpo|Danh từ}} # [[con vật|Con vật]]. # [[chữ cái|Chữ cái]], [[ký tự]], [[phụ âm]]. #: {{quote-book|tpo|author1=Vi Tân Hợi|author2=Vi Khăm Mun|author3=Lò May Hằng|title=Chữ Thái Lai Pao (quyển 1)|year=2017|passage='''Tô''' xứ cốc Lai Pao mi 71 '''tô''', cuống az mi 46 '''tô''', 25 mái tăng ký hiêuz đặc biệt.|translation=Bảng '''chữ cái''' Lai Pao có 71 '''chữ cái''', trong đó có 46 '''phụ âm''', 25 nguyên âm và ký hiệu đặc biệt.}} dz55f8f0pg2bmoku2n9v9qptk8pr7c9 2345899 2345894 2026-04-16T15:31:09Z Hiyuune 50834 dịch tiếp 2345899 wikitext text/x-wiki {{also|Tô|tô͘|Phụ lục:Biến thể của "to"}} =={{langname|vi}}== ==={{đm|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{đm|etym}} 1=== ===={{đm|n}}==== {{vi-noun}} # [[địa tô|Địa tô]] (nói tắt). #: {{ux|vi|Nộp '''tô'''.}} #: {{ux|vi|Đấu tranh đòi giảm '''tô'''.}} ==={{đm|etym}} 2=== {{rfe|vi}} ===={{đm|n}}==== {{vi-noun|cls=[[cái]], [[chiếc]]|𥗹}} # [[bát|Bát]] ô [[tô]]. #: {{syn|vi|[[bát]] [[to]]|bát ô tô}} #: {{ux|vi|'''Tô''' phở.}} #: {{ux|vi|'''Tô''' canh.}} ==={{đm|etym}} 3=== {{rfe|vi}} ===={{đm|v}}==== {{vi-verb}} # Dùng [[mực]] hoặc [[màu]] làm cho [[nổi]] thêm các đường [[nét]], [[mảng]] [[màu]] đã [[có sẵn]]. #: {{ux|vi|'''Tô''' đậm mấy chữ hoa.}} #: {{ux|vi|'''Tô''' bản đồ.}} #: {{ux|vi|Tranh '''tô''' màu.}} #: {{ux|vi|'''Tô''' môi son.}} ==={{đm|ref}}=== {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} =={{langname|egl}}== ==={{đm|etym}}=== Từ {{inh|egl|la|tuus}}. ==={{đm|pron}}=== * {{IPA4|egl|/ˈtoː/}} ==={{đm|det}}=== {{head|egl|Từ hạn định|g=m|giống cái số ít|tô|giống đực số nhiều|tû|giống cái số nhiều|tåu}} {{tlb|egl|Bologna}} # Của [[bạn]]. ==={{đm|pronoun}}=== {{head|egl|Đại từ|g=m|giống cái số ít|tô|giống đực số nhiều|tû|giống cái số nhiều|tåu}} {{tlb|egl|Bologna}} # Của các [[bạn]]. ==={{đm|ref}}=== {{R:egl:Lepri-Vitali:2002}} =={{langname|mnn}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|mnn|Danh từ}} # {{label|mnn|Prâng}} [[mây|Mây]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Nguyễn Kiên Trường & Trương Anh. 2009. ''Từ Điển Việt - M'Nông''. Hà Nội: Nhà Xuất Bản Từ Điển Bách Khoa. =={{langname|tyz}}== ==={{đm|pron}}=== {{tyz-IPA}} ==={{đm|v}}=== {{tyz-verb}} # [[rao|Rao]], [[quảng cáo]]. ==={{đm|ref}}=== * {{R:Lương Bèn}} =={{langname|tpo}}== ==={{đm|etym}}=== Cuối cùng là từ {{bor|tpo|zh|-}} {{och-l|頭|tr=*[m-t]ˁo}}. Cùng gốc với {{cog|th|ตัว}}, {{cog|nod|ᨲ᩠ᩅᩫ}}, {{cog|lo|ໂຕ}} hoặc {{mention|lo|ຕົວ}}, {{cog|khb|ᦷᦎ}}, {{cog|blt|ꪶꪔ|tr=tồ}}, {{cog|twh|ꪶꪔ|tr=tô}}, {{cog|shn|တူဝ်}}, {{cog|tdd|ᥖᥨᥝ}}, {{cog|aho|𑜄𑜥}} hoặc {{mention|aho|𑜄𑜤}}, {{cog|za|duz}}, {{cog|skb|ทั๊ว}} và {{cog|km|តួ}}. Cũng so sánh với {{cog|ja|頭|tr=tō||lượng từ chỉ một số loài vật}}. ==={{đm|pron}}=== * {{IPA4|tpo|/to¹/}} ==={{đm|cls}}=== {{head|tpo|Loại từ}} # {{n-g|Loại từ chỉ động vật:}} [[con|Con]]. ==={{đm|n}}=== {{head|tpo|Danh từ}} # [[con vật|Con vật]]. # [[chữ cái|Chữ cái]], [[ký tự]], [[phụ âm]]. #: {{quote-book|tpo|author1=Vi Tân Hợi|author2=Vi Khăm Mun|author3=Lò May Hằng|title=Chữ Thái Lai Pao (quyển 1)|year=2017|passage='''Tô''' xứ cốc Lai Pao mi 71 '''tô''', cuống az mi 46 '''tô''', 25 mái tăng ký hiêuz đặc biệt.|translation=Bảng '''chữ cái''' Lai Pao có 71 '''chữ cái''', trong đó có 46 '''phụ âm''', 25 nguyên âm và ký hiệu đặc biệt.}} nfa3gjl0t0gx8pdftd5vwmqv7j1yspe 0 215021 2346237 2029912 2026-04-17T06:56:20Z Hiyuune 50834 2346237 wikitext text/x-wiki {{also|韩}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=178|rad=韋|as=08|sn=17|snj=18|four=44456|canj=JJDMQ|ids=⿰龺韋}} ===={{section|drv}}==== * {{l|mul|[[𬉧]], [[𧃙]]}} ===={{section|rel}}==== * {{l|mul|[[韩]]}} ''({{w|chữ Hán giản thể}})'' ===={{section|ref}}==== {{Han ref|kx=1394.200|dkj=43159|dj=1909.190|hdz=74506.210|uh=97D3}} =={{langname|vi}}== ==={{section|han}}=== {{vi-readings|reading=hàn|rs=韋08}} ==={{section|adj}}=== {{vi-adj|sc=Hani}} # {{vi-Han form of|Hàn}} ==={{section|pr-noun}}=== {{vi-proper noun|sc=Hani}} # {{vi-Han form of|Hàn}} ## {{surname|vi|from=tiếng Trung Quốc}} ## {{clipping of|vi|Hàn Quốc}} 9ytfdyffa4cw2a312p0orr02uacoez2 100 215023 2346240 455898 2026-04-17T06:57:10Z Hiyuune 50834 Hiyuune đã đổi [[Thể loại:Chữ Hán bộ 韋]] thành [[Phụ lục:Danh mục bộ thủ chữ Hán/韋]] 455898 wikitext text/x-wiki [[Thể loại:Mục từ chữ Hán theo bộ|韋]] r24pm6o9hhflbfs0px4mqcnk8pawckb 2346244 2346240 2026-04-17T06:59:14Z Hiyuune 50834 2346244 wikitext text/x-wiki {{tocright}} {{commonsrad|178}} Bộ thủ có hai dạng: * Dạng chữ Hán phồn thể 韋 (178) * Dạng chữ Hán giản thể 韦 (178') == 韋 (Radical 178) == {{zh-forms|s=韦}} === +0 nét === {{charlist|sc=Hani|韋𮧮𮧯𮧰韦}} === +1 nét === {{charlist|sc=Hani|𫖌}} === +3 nét === {{charlist|sc=Hani|韌𩎒𱁿韧𬰱}} === +4 nét === {{charlist|sc=Hani|䪏𩎓𩎔𩎕𩎖𩎗𫖍𬰪𱂀𲊢𩏼𫖑𬰲𮧴𱂃}} === +5 nét === {{charlist|sc=Hani|韍韎䪐䪑䪒䪓𩎘𩎙𩎚𩎛𩎜𩎝𩎞𩎟𩎠𩎡𩎢𩎣𱂁韨𩏽𩏾𬰳𬰴𱂄𱂅𲊥}} === +6 nét === {{charlist|sc=Hani|韏韐韑𩎤𩎥𩎦𩎧𩎨𩎩𩎪𩎫𩎬𩎭𩎮𫠄𬰫𬰬𬰭𮧱𫖒𮧵𱂆𱂇𱂈𮸯}} === +7 nét === {{charlist|sc=Hani|韒䪔𩎯𩎰𩎱𩎲𩎳𩎴𩎵𩎶𩎷𱂂𱂉}} === +8 nét === {{charlist|sc=Hani|韓韔韕䪕𩎸𩎹𩎺𩎻𩎼𩎽𩎾𩎿𩏀𩏁𩏂𩏃𩏄𫖎韩𫖓}} === +9 nét === {{charlist|sc=Hani|韖韗韘韙韚䪖䪗䪘𩏅𩏆𩏇𩏈𩏉𩏊𩏋𩏌𩏍𩏎𬰮𮧲𲊣𲊤韪韫𩏿𩐀𫠅𬰵𱂊𮸰}} === +10 nét === {{charlist|sc=Hani|韜韝韞韟䪙䪚𩏏𩏐𩏑𩏒𩏓𩏔𩏕𩏖𩏗𳊪韬𫖔𫖕}} === +11 nét === {{charlist|sc=Hani|韛韠𩏘𩏙𩏚𩏛𩏜𩏝𩏞𩏟𫖏}} === +12 nét === {{charlist|sc=Hani|韡韢䪛𩏠𩏡𩏢𩏣𩏤𩏥𩏦𩏧𮧳𫖖𬰶}} === +13 nét === {{charlist|sc=Hani|韣䪜𩏨𩏩𩏪𩏫𩏬𩏭𬰷𱂋}} === +14 nét === {{charlist|sc=Hani|䪝𩏮𩏯𩏰𩏱𬰯𱂌}} === +15 nét === {{charlist|sc=Hani|韤韥𩏲𩏳𫖐}} === +16 nét === {{charlist|sc=Hani|𩏴𬰸}} === +17 nét === {{charlist|sc=Hani|𩏵𬰰}} === +18 nét === {{charlist|sc=Hani|𩏶𩏷𩏸}} === +19 nét === {{charlist|sc=Hani|𩏹}} === +20 nét === {{charlist|sc=Hani|𩏺𩏻}} onqxfzel467ucqu6vpsgpi3e3rxzfoi 2346245 2346244 2026-04-17T06:59:25Z Hiyuune 50834 2346245 wikitext text/x-wiki {{tocright}} {{commonsrad|178}} Bộ thủ có hai dạng: * Dạng chữ Hán phồn thể 韋 (178) * Dạng chữ Hán giản thể 韦 (178') == 韋 (bộ thủ thứ 178) == {{zh-forms|s=韦}} === +0 nét === {{charlist|sc=Hani|韋𮧮𮧯𮧰韦}} === +1 nét === {{charlist|sc=Hani|𫖌}} === +3 nét === {{charlist|sc=Hani|韌𩎒𱁿韧𬰱}} === +4 nét === {{charlist|sc=Hani|䪏𩎓𩎔𩎕𩎖𩎗𫖍𬰪𱂀𲊢𩏼𫖑𬰲𮧴𱂃}} === +5 nét === {{charlist|sc=Hani|韍韎䪐䪑䪒䪓𩎘𩎙𩎚𩎛𩎜𩎝𩎞𩎟𩎠𩎡𩎢𩎣𱂁韨𩏽𩏾𬰳𬰴𱂄𱂅𲊥}} === +6 nét === {{charlist|sc=Hani|韏韐韑𩎤𩎥𩎦𩎧𩎨𩎩𩎪𩎫𩎬𩎭𩎮𫠄𬰫𬰬𬰭𮧱𫖒𮧵𱂆𱂇𱂈𮸯}} === +7 nét === {{charlist|sc=Hani|韒䪔𩎯𩎰𩎱𩎲𩎳𩎴𩎵𩎶𩎷𱂂𱂉}} === +8 nét === {{charlist|sc=Hani|韓韔韕䪕𩎸𩎹𩎺𩎻𩎼𩎽𩎾𩎿𩏀𩏁𩏂𩏃𩏄𫖎韩𫖓}} === +9 nét === {{charlist|sc=Hani|韖韗韘韙韚䪖䪗䪘𩏅𩏆𩏇𩏈𩏉𩏊𩏋𩏌𩏍𩏎𬰮𮧲𲊣𲊤韪韫𩏿𩐀𫠅𬰵𱂊𮸰}} === +10 nét === {{charlist|sc=Hani|韜韝韞韟䪙䪚𩏏𩏐𩏑𩏒𩏓𩏔𩏕𩏖𩏗𳊪韬𫖔𫖕}} === +11 nét === {{charlist|sc=Hani|韛韠𩏘𩏙𩏚𩏛𩏜𩏝𩏞𩏟𫖏}} === +12 nét === {{charlist|sc=Hani|韡韢䪛𩏠𩏡𩏢𩏣𩏤𩏥𩏦𩏧𮧳𫖖𬰶}} === +13 nét === {{charlist|sc=Hani|韣䪜𩏨𩏩𩏪𩏫𩏬𩏭𬰷𱂋}} === +14 nét === {{charlist|sc=Hani|䪝𩏮𩏯𩏰𩏱𬰯𱂌}} === +15 nét === {{charlist|sc=Hani|韤韥𩏲𩏳𫖐}} === +16 nét === {{charlist|sc=Hani|𩏴𬰸}} === +17 nét === {{charlist|sc=Hani|𩏵𬰰}} === +18 nét === {{charlist|sc=Hani|𩏶𩏷𩏸}} === +19 nét === {{charlist|sc=Hani|𩏹}} === +20 nét === {{charlist|sc=Hani|𩏺𩏻}} q2i2mwvujljmb4xrtdfunndhdqvce9d 0 215707 2346200 2029960 2026-04-17T05:49:18Z Hiyuune 50834 2346200 wikitext text/x-wiki {{also|穎}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{Han simplified forms|穎|頴|颖|ex=y}} ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=181|rad=页|as=07|sn=13|four=|canj=PDMBO|ids=⿰⿱匕禾页,⿹顷禾}} ===={{section|ref}}==== {{Han ref|kx=1410.451|hdz=74376.040|uh=9896}} {{-}} =={{langname|zh}}== ==={{section|glyph origin}}=== {{Han simp|穎|f=頁|t=页}}. ==={{section|dfn}}=== {{zh-see|穎}} g3ku5dyql2fl2t360mrxn4ikar4bk5z 0 215789 2346186 2096942 2026-04-17T05:23:37Z Hiyuune 50834 2346186 wikitext text/x-wiki {{character info}} {{character info|⾻}} {{character info|⻣}} =={{langname|mul}}== {{CJKV-forms|骨|骨|骨|骨}} {{stroke order|type=ganimate}} {{stroke order|type=tanimate}} {{stroke order|type=janimate}} ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=188|rad=骨|as=00|sn=10|snm++=9|four=77227|canj=BBB|ids=⿱⿵⿰丨𠃍𠃍肎(G),⿱⿵⿰丨𠃍⿰丨一肎(HTJKV)}} # {{mul-kangxi radical-def}} # {{mul-shuowen radical-def|134}} ====Ký tự dẫn xuất==== * [[Phụ lục:Danh mục bộ thủ chữ Hán/骨]] * {{l|mul|[[傦]], [[嗗]], [[尳]], [[𡻋]], [[𭘱]], [[愲]], [[搰]], [[滑]], [[猾]], [[𡰅]], [[榾]], [[𣨺]], [[𤚱]], [[𦞽]], [[𥛔]], [[𥉄]], [[磆]], [[𥠳]], [[𧜓]], [[𠬒]], [[縎]]([[𦈔]]), [[𦎰]], [[𦖼]], [[螖]], [[𧳸]], [[𧽌]], [[𨃴]], [[𨉦]], [[𨍾]], [[𨪷]], [[餶]]([[馉]]), [[䮩]], [[䱻]]([[𮬡]]), [[𪄥]], [[𬛟]], [[𬗁]], [[䶤]]}} * {{l|mul|[[𠞡]], [[𩀜]], [[顝]], [[鶻]]([[鹘]]), [[蓇]], [[𥱪]], [[𩄨]], [[𥐒]], [[㾶]], [[𤼑]]}} ==={{section|further}}=== {{Han ref|kx=1447.250|dkj=45098|dj=1973.070|hdz=74406.010|uh=9AA8}} {{-}} =={{langname|vi}}== ==={{section|han}}=== {{vi-readings|rs=骨00 |hanviet=cốt-tdcndg;tdcntd;gdhn;tvctdhv;hvttd;tchvtd |nom=cốt-tdcndg;tdcntd;gdhn, cót-tdcndg;gdhn, cút-tdcndg;gdhn, cọt-gdhn, gút-gdhn }} # {{vi-Han form of|cốt}} ===={{section|compound}}==== {{col3|vi |{{vi-l|骨肉|cốt nhục}} |{{vi-l|骨髓|cốt tuỷ}} |{{vi-l|骨骼|cốt cách}} |{{vi-l|骨要|cốt yếu}} |{{vi-l|骸骨|hài cốt}} |{{vi-l|白骨精|w:vi:Bạch Cốt Tinh}} }} ===={{section|ref}}==== <references/> 0wcyv5zu5iw9znnvbkpm7btaplb3a6d 0 216060 2346236 2294653 2026-04-17T06:53:28Z Hiyuune 50834 2346236 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|みん|ぞく|yomi=on}} ==={{section|pron}}=== {{ja-pron|みんぞく|acc=1|acc_ref=ZAJ}} ==={{section|noun}}=== {{ja-noun|みんぞく}} # [[con người|Con người]], chủng tộc, nhóm dân tộc - những người có chung nền văn hóa, phong tục chung, v.v. ==={{section|ref}}=== <references/> :* {{R:Kanjipedia Kotoba|0006632000}} * {{R:Shogakukan}} {{C|ja|Xã hội học|Ethnography|sort=みんぞく}} =={{langname|ko}}== {{ko-hanjatab}} ==={{section|noun}}=== {{ko-noun|hangeul=민족}} # {{hanja form of|민족|[[dân tộc]]}} =={{langname|vi}}== {{vi-hantutab}} ==={{section|noun}}=== {{vi-noun|sc=Hani}} # {{vi-Han form of|dân tộc}} {{C|vi|Dân tộc}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms}} {{zh-wp|zh|nan:bîn-cho̍k}} ==={{section|etym}}=== Lần đầu tiên được chứng thực trong một bài luận ở thế kỷ thứ 5 của Gu Huan ({{lw|zh|顧歡}}), được tái bản trong ''{{w|Book of Qi|Book of Southern Qi}}'' vào thế kỷ thứ 6 (bản dịch từ Mather, 2005<ref>{{cite-book|year= 2005|author= Richard Mather|chapter= Buddhism and Indigenous Chinese Culture|page= 274|title= Hawai‘i Reader in Traditional Chinese Culture|editors= {{w|Victor H. Mair}}, {{w|Nancy S. Steinhardt}}, & Paul R. Goldin|text= }}</ref>): {{zh-x|今 諸華 士女，民族 弗 革，而 露 首 偏 踞，濫用 ^夷 禮，云 於 翦落 之 徒，全 是 ^胡人，國 有 舊 風，法 不可 變。|Ngày nay, tất cả quý ông, quý bà Trung Quốc, cũng như '''dân thường''', đều không thay đổi [bản chất của họ], nhưng họ vẫn cứ ngồi xổm, đầu trần, tùy tiện sử dụng phong thái của người Di man di. Họ nói chuyện với đám người đầu trọc, tất cả đều là người Hồ man di. Quốc gia có phong tục lâu đời của riêng mình, luật pháp của nó không thể thay đổi.|CL-L|ref=Nanqishu|collapsed=y}} Theo Ru (2001), ý nghĩa ban đầu của {{lang|zh|民族}} gần với {{zh-l|*民眾|t=dân chúng nói chung}}.<ref>{{cite-journal|zh|year= 2001|journal= {{lang|zh|世界民族}}|trans-journal= Journal of World Peoples Studies|author= 茹莹<t:Ru Ying>|title= 汉语"民族"一词在我国的最早出现|trans-title= The earliest appearance of the Chinese word 民族 in our country.|issue= 6|page= 1}}</ref> ==={{section|pron}}=== {{zh-pron |m=mínzú |dg=мин1зў1 |c=man4 zuk6 |ca=LL-Q9186-Luilui6666-民族.wav |h=pfs=mìn-chhu̍k |md=mìng-cŭk |mn=bîn-cho̍k |mn-t=ming5 zog8 |w=sh:6min zoq8;jx:2min zoq8 |ma=y |mc=y |cat=n,pn }} === {{ĐM|noun}} === {{head|zh|Danh từ}} # [[dân tộc|Dân tộc]], [[chủng tộc]]. # {{zh-short|少數民族|[[dân tộc thiểu số]]}} ===={{section|syn}}==== * {{s|mọi người}} {{zh-l|族群}} ===={{section|drv}}==== {{col3|zh|多民族|民族安全|民族唱法|民族共同語|民族國家|民族區域自治|民族形式|民族學|民族英雄|民族運動|民族主義|民族資本|民族資產階級|民族自決權|少數民族|游牧民族|原住民族|中華民族|民族大義|民族聲樂|直過民族|民族社會主義|民族鄉|民族鎮|民族蘇木|漢民族|白衣民族}} ===={{section|rel}}==== * {{zh-l|種族}} ===={{section|desc}}==== {{CJKV||みんぞく|민족|dân tộc}} ''Khác'': * {{desc|bor=1|pcc|minfzuf}} * {{desc|bor=1|za|minzcuz}} ==={{section|ref}}=== <references/> {{C|zh|Mọi người}} aujrs532k9xvh6goxya6138u8t4v75t 100 216174 2346188 631999 2026-04-17T05:24:42Z Hiyuune 50834 Hiyuune đã đổi [[Thể loại:Chữ Hán bộ 骨]] thành [[Phụ lục:Danh mục bộ thủ chữ Hán/骨]] 631999 wikitext text/x-wiki [[Thể loại:Mục từ chữ Hán theo bộ|骨]] 5ui399zbobdl21pounll7aua7s8jkm7 2346190 2346188 2026-04-17T05:25:24Z Hiyuune 50834 2346190 wikitext text/x-wiki {{tocright}} {{commonsrad|188}} == 骨 (bộ thủ thứ 188) == {{zh-forms}} === +0 nét === {{charlist|sc=Hani|骨}} === +1 nét === {{charlist|sc=Hani|䯆}} === +2 nét === {{charlist|sc=Hani|骩䯇𩨑𩨒𩨓𮪦}} === +3 nét === {{charlist|sc=Hani|骪骫骬骭骮𩨔𩨕𩨖𩨗𩨘𩨙𩨚𩨛}} === +4 nét === {{charlist|sc=Hani|骯骰骱䯈䯉𩨜𩨝𩨞𩨟𩨠𩨡𩨢𩨣𩨤𩨥𩨦𩨧𩨨𩨩𩨪𩨫𲌌𳌙}} === +5 nét === {{charlist|sc=Hani|骲骳骴骵骶骷䯊䯋䯌䯍䯎𩨬𩨭𩨮𩨯𩨰𩨱𩨲𩨳𩨴𩨵𩨶𩨷𩨸𩨹𩨺𩨻𩨼𮪧𮪨𲌍}} === +6 nét === {{charlist|sc=Hani|骸骹骺骻骼䯏䯐䯑䯒䯓䯔𩨽𩨾𩨿𩩀𩩁𩩂𩩃𩩄𩩅𩩆𩩇𩩈𫘲𮪩𱅭𱅮𱅯𲌎𲻬}} === +7 nét === {{charlist|sc=Hani|骽骾䯕䯖䯗䯘䯙䯚𩩉𩩊𩩋𩩌𩩍𩩎𩩏𩩐𩩑𩩒𩩓𩩔𩩕𩩖𬴑𬴒𮪪𮪫𮪬}} === +8 nét === {{charlist|sc=Hani|骿髀髁䯛䯜𩩗𩩘𩩙𩩚𩩛𩩜𩩝𩩞𩩟𩩠𩩡𩩢𩩣𩩤𩩥𩩦𩩧𩩨𩩩𩩪𩩫𩩬𮪭𮪮𮪯𱅰𱅱𱅲𲌏𳌚𳌛}} === +9 nét === {{charlist|sc=Hani|髂髃髄髅䯝䯞䯟䯠𩩭𩩮𩩯𩩰𩩱𩩲𩩳𩩴𩩵𩩶𩩷𩩸𩩹𩩺𩩻𩩼𩩽𩩾𩩿𫘳𫘴𮪰𮪱𲌐}} === +10 nét === {{charlist|sc=Hani|髆髇髈髉髊髋髌䯡𩪀𩪁𩪂𩪃𩪄𩪅𩪆𩪇𩪈𮪲}} === +11 nét === {{charlist|sc=Hani|髍髎髏䯢𩪉𩪊𩪋𩪌𩪍𩪎𩪏𩪐𩪑𩪒𩪓𩪔𩪕𩪖𮪳𮪴𲌑}} === +12 nét === {{charlist|sc=Hani|髐䯣𩪗𩪘𩪙𩪚𩪛𩪜𩪝𩪞𩪟𱅳𳌜𳌝}} === +13 nét === {{charlist|sc=Hani|髑髒髓體䯤𩪠𩪡𩪢𩪣𩪤𩪥𩪦𩪧𩪨𩪩𩪪𩪫𮪵𲌒𲌓𲌔}} === +14 nét === {{charlist|sc=Hani|髕䯥𩪬𩪭𩪮𩪯𩪰𩪱}} === +15 nét === {{charlist|sc=Hani|髖䯦𩪲𩪳𩪴𩪵𩪶𮪶}} === +16 nét === {{charlist|sc=Hani|髗𩪷𩪸𩪹𩪺𬴓𮪷𲌕}} === +17 nét === {{charlist|sc=Hani|𩪻}} === +18 nét === {{charlist|sc=Hani|𩪼𩪽}} === +19 nét === {{charlist|sc=Hani|𩪾}} mo1sy5ql7ixv7itzaadus1ry9yweg0b 100 216335 2346203 636399 2026-04-17T05:50:21Z Hiyuune 50834 Hiyuune đã đổi [[Thể loại:Chữ Hán bộ 頁]] thành [[Phụ lục:Danh mục bộ thủ chữ Hán/頁]] 636399 wikitext text/x-wiki [[Thể loại:Mục từ chữ Hán theo bộ|頁]] o9nqbz56yaa7aih6u5p6lhzfg2v9zao 2346206 2346203 2026-04-17T05:51:43Z Hiyuune 50834 2346206 wikitext text/x-wiki {{tocright}} {{commonsrad|181}} Bộ thủ này có 2 dạng: * Phồn thể 頁 (181) * Giản thể 页 (181') == 頁 (bộ thủ thứ 181) == {{zh-forms|s=页}} === +0 nét === {{charlist|sc=Hani|頁𩑋页}} === +2 nét === {{charlist|sc=Hani|頂頃頄𩑌𩑍𩑎𩑏𬰿顶顷𬱓}} === +3 nét === {{charlist|sc=Hani|項順頇須頉䪱䪲𩑐𩑑𩑒𩑓𩑔𩑕𩑖𩑗𩑘𬱀顸项顺须𫖪𱂠𲊹𮸴}} === +4 nét === {{charlist|sc=Hani|頊頋頌頍頎頏預頑頒頓䪳䪴䪵𩑙𩑚𩑛𩑜𩑝𩑞𩑟𩑠𩑡𩑢𩑣𩑤𩑥𩑦𩑧𩑨𩑩𩑪𩑫𩑬𩑭𩑮𩑯𫖝𮨀𮨁𮨂𱂔顼顽顾顿颀颁颂颃预𫖫𫠆𬱔𬱕𱂡}} === +5 nét === {{charlist|sc=Hani|頔頕頖頗領頙頚䪶䪷䪸䪹䪺䪻䪼䪽䪾𩑰𩑱𩑲𩑳𩑴𩑵𩑶𩑷𩑸𩑹𩑺𩑻𩑼𩑽𩑾𩑿𩒀𩒁𩒂𩒃𩒄𩒅𩒆𩒇𩒈𩒉𩒊𩒋𩒌𩒍𩒎𫖞𬱁𬱂𮨃𮨄𮨅𮨆𲊪𲊫𲊬颅领颇颈𫖬𫖭𬱖𬱗𬱘𬱙𬱚𱂢𲊺𲊻}} === +6 nét === {{charlist|sc=Hani|頛頜頝頞頟頠頡頢頣頦頧頨頩頪頫頬䪿䫀䫁䫂𩒏𩒐𩒑𩒒𩒓𩒔𩒕𩒖𩒗𩒘𩒙𩒚𩒛𩒜𩒝𩒞𩒟𩒠𩒡𩒢𩒣𩒤𩒥𩒦𩒧𩒨𩒩𩒪𩒫𩒬𩒭𬱃𮨇𮨈𮨉𮨊𱂖𱂗𲊭𲊮𳊳颉颊颋颌颍颎颏𫖮𫖯𫖰𫖱𬱛𬱜𬱝𬱞𬱟𬱠𬱡𬱢𱂣𱂤𱂥𱂦𱂧𱂨}} === +7 nét === {{charlist|sc=Hani|頤頥頭頮頯頰頱頲頳頴頵頶頷頸頹頺頻頼頽䫃䫄䫅䫆䫇䫈䫉䫊𩒮𩒯𩒰𩒱𩒲𩒳𩒴𩒵𩒶𩒷𩒸𩒹𩒺𩒻𩒼𩒽𩒾𩒿𩓀𩓁𩓂𩓃𩓄𩓅𩓆𩓇𩓈𩓉𩓊𩓋𩓌𩓍𩓎𩓏𩓐𩓑𩓒𩓓𩓔𩓕𩓖𩓗𩓘𩓙𩓚𩓛𩓜𫖟𫖠𬱄𬱅𬱆𬱇𮨋𮨌𱂘𱂙𲊯𳊴颐频颒颓颔颕颖𫖲𫖳𬱣𬱤𬱥𱂩𱂪𱂫𱂬𲊼𲊽}} === +8 nét === {{charlist|sc=Hani|頿顀顁顂顃顄顅顆顇顈顉顊䫋䫌䫍䫎䫏䫐䫑䫒䫓𩓝𩓞𩓟𩓠𩓡𩓢𩓣𩓤𩓥𩓦𩓧𩓨𩓩𩓪𩓫𩓬𩓭𩓮𩓯𩓰𩓱𩓲𩓳𩓴𩓵𩓶𩓷𩓸𩓹𩓺𩓻𩓼𩓽𩓾𩓿𫖡𬱈𬱉𮨍𮨎𮨏𮨐𮨑𮨒𮨓𮨔𲊰𲊱𲊲𳊵颗𩖕𩖖𫖴𫖵𫖶𬱦𬱧𬱨𬱩𬱪𬱫𬱬𱂭𱂮𱂯𱂰𮸵𳊿}} === +9 nét === {{charlist|sc=Hani|頾顋題額顎顏顐顑顒顓顔顕䫔䫕䫖䫗䫘䫙䫚䫛䫜䫝𩔀𩔁𩔂𩔃𩔄𩔅𩔆𩔇𩔈𩔉𩔊𩔋𩔌𩔍𩔎𩔏𩔐𩔑𩔒𩔓𩔔𩔕𩔖𩔗𩔘𫖢𫖣𬱊𬱋𮨕𮨖𲊳𲊴题颙颚颛颜额𫖷𬱭𬱮𬱯𱂱𱂲𱂳𲊾𲊿𲋀𮸶𮸷𮸸}} === +10 nét === {{charlist|sc=Hani|顖顗願顙顚顛顜顝類䫞䫟䫠䫡䫢䫣䫤䫥䫦䫧𩔙𩔚𩔛𩔜𩔝𩔞𩔟𩔠𩔡𩔢𩔣𩔤𩔥𩔦𩔧𩔨𩔩𩔪𩔫𩔬𩔭𩔮𩔯𩔰𩔱𩔲𫖤𮨗𮨘𮨙𮨚𮨛𱂚𱂛𱂜𲊵𲊶𳊶𳊷𳊸𳊹颞颟颠颡𫖸𬱰𱂴𱂵𱂶𱂷𱂸𱂹𲋁}} === +11 nét === {{charlist|sc=Hani|顟顠顡顢顣䫨䫩䫪䫫𩔳𩔴𩔵𩔶𩔷𩔸𩔹𩔺𩔻𩔼𩔽𩔾𩔿𩕀𩕁𩕂𩕃𩕄𩕅𩕆𩕇𩕈𫖥𫖦𬱌𬱍𮨜𮨝𲊷𳊺𳍟𫖹𱂺}} === +12 nét === {{charlist|sc=Hani|顤顥顦顧顨䫬䫭䫮䫯䫰䫱𩕉𩕊𩕋𩕌𩕍𩕎𩕏𩕐𩕑𩕒𩕓𩕔𩕕𩕖𩕗𩕘𩕙𩕚𩕛𩕜𩕝𩕞𫖧𬱎𮨞𮨟𱂝𲊸颢颣𬱱𱂻𲋂𮸹𮸺}} === +13 nét === {{charlist|sc=Hani|顩顪顫䫲䫳䫴𩕟𩕠𩕡𩕢𩕣𩕤𩕥𩕦𩕧𩕨𩕩𩕪𩕫𫖨𬱏𮨠𮨡𳊻𳊼𳊽颤𩖗𲋃}} === +14 nét === {{charlist|sc=Hani|顬顭顮顯𩕬𩕭𩕮𩕯𩕰𩕱𩕲𩕳𩕴𩕵𩕶𩕷𩕸𩕹𩕺𩕻𩕼𩕽𱂞𳊾颥𬱲}} === +15 nét === {{charlist|sc=Hani|顰䫵䫶𩕾𩕿𩖀𩖁𩖂𩖃𩖄𩖅𫖩𬱐𮨢𮨣颦𫖺}} === +16 nét === {{charlist|sc=Hani|顱顲䫷𩖆𩖇𩖈𮨤𮨥}} === +17 nét === {{charlist|sc=Hani|𩖉𩖊𩖋𩖌𩖍𩖎𬱑𱂟颧𬱳}} === +18 nét === {{charlist|sc=Hani|顳顴𩖏𩖐𩖑}} === +20 nét === {{charlist|sc=Hani|𩖒𩖓}} === +24 nét === {{charlist|sc=Hani|𬱒}} i2cuitj7foljywzph1u6c1kqfaj1k9c 0 221993 2346015 2163275 2026-04-17T01:30:28Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346015 wikitext text/x-wiki {{-eng-2-}} ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|cab||ing-form}}. jhgnzcfc68svnbhcqz246cizqe3xmov 2346023 2346015 2026-04-17T01:30:40Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346023 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|cab||ing-form}}. czwmv3zbya5jsjk9k8jm45f2eqda76u 0 222002 2346013 2163628 2026-04-17T01:30:28Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346013 wikitext text/x-wiki {{also|Chipping}} {{-eng-2-}} ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|chip||ing-form}}. 54x8fxf81yu0ndzimiz514s3nhu6yyh 2346027 2346013 2026-04-17T01:30:40Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346027 wikitext text/x-wiki {{also|Chipping}} =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|chip||ing-form}}. 9zlnib1ettkafaq3g4hdavbe59qa4rb 0 222011 2346007 2166573 2026-04-17T01:30:28Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346007 wikitext text/x-wiki {{-eng-2-}} ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|exclude||ing-form}}. f005a96q9x8qmdzyf2hrz23mgon3ltp 2346028 2346007 2026-04-17T01:30:40Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346028 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|exclude||ing-form}}. cuwgxb827x4bncuoid549p8g8ksuc2e 0 222013 2346006 2167055 2026-04-17T01:30:28Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346006 wikitext text/x-wiki {{-eng-2-}} ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|occur||ing-form}}. qx3j29lwztt567t4q3yr58r1phk2p5g 2346020 2346006 2026-04-17T01:30:40Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346020 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|occur||ing-form}}. j60hj8uwf6r41vbo835pxnzfh9hq6dv 0 222016 2346004 2164025 2026-04-17T01:30:28Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346004 wikitext text/x-wiki {{-eng-2-}} ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|civilise||ing-form}}. p2e6xc6imq18artgm34hjaaq721av4c 2346024 2346004 2026-04-17T01:30:40Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346024 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|civilise||ing-form}}. ne9uxctrltsfesgkohx0v4q09qa5iws 0 222021 2345998 2166872 2026-04-17T01:30:19Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2345998 wikitext text/x-wiki {{-eng-2-}} {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|flank||ing-form}}. ==={{section|ana}}=== * {{anagrams|en|a=afgiklnn|fankling}} 1nhahlx3yj6tit36osfnbaxz28crmva 2346009 2345998 2026-04-17T01:30:28Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346009 wikitext text/x-wiki {{-eng-2-}} ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|flank||ing-form}}. ==={{section|ana}}=== * {{anagrams|en|a=afgiklnn|fankling}} g0p024ikfhgex9q0hivcuxtv4lz6vh8 2346019 2346009 2026-04-17T01:30:40Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346019 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|flank||ing-form}}. ==={{section|ana}}=== * {{anagrams|en|a=afgiklnn|fankling}} 4rpm1xn51ds6kggnn83nxqz6pekkctc 0 222024 2346011 2166413 2026-04-17T01:30:28Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346011 wikitext text/x-wiki {{-eng-2-}} ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|ghettoize||ing-form}}. el32uqlyn59chmd2i6t0huj5y545drt 2346021 2346011 2026-04-17T01:30:40Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346021 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|ghettoize||ing-form}}. acgzqspfccu53nrj8shqx8snp00rtmk 0 222027 2346010 2166458 2026-04-17T01:30:28Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346010 wikitext text/x-wiki {{-eng-2-}} ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|entrench||ing-form}}. jgcgmow86xebvjthvm2uu281xs0s92a 2346025 2346010 2026-04-17T01:30:40Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346025 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|entrench||ing-form}}. f4xbcv03hhan37truzk2zjkej7paix6 0 222030 2345999 2166509 2026-04-17T01:30:19Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2345999 wikitext text/x-wiki {{-eng-2-}} {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|escalate||ing-form}}. ==={{section|ana}}=== * {{đảo chữ|en|a=aacegilnst|analgetics}} s9v4f0icff3hgoocsnbd85l06knm95k 2346003 2345999 2026-04-17T01:30:28Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346003 wikitext text/x-wiki {{-eng-2-}} ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|escalate||ing-form}}. ==={{section|ana}}=== * {{đảo chữ|en|a=aacegilnst|analgetics}} sx2hiqmdtizkc3wjmx2nld90yz9jvmt 2346022 2346003 2026-04-17T01:30:40Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346022 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|escalate||ing-form}}. ==={{section|ana}}=== * {{đảo chữ|en|a=aacegilnst|analgetics}} at23cxpigtqx5jc0blgisdkp028fxp7 0 222034 2346014 2164407 2026-04-17T01:30:28Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346014 wikitext text/x-wiki {{-eng-2-}} ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|bawl||ing-form}}. 1p8hpmjmmclkz0k8s2fetn2m0hpw14n 2346018 2346014 2026-04-17T01:30:40Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346018 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|bawl||ing-form}}. jqltapztz7rp78gn1lz8bzw2o7ewy32 0 222037 2346005 2164822 2026-04-17T01:30:28Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346005 wikitext text/x-wiki {{-eng-2-}} ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|countermand||ing-form}}. go3xdew2yobn8qfgbny0p4tv0s72lhd 2346017 2346005 2026-04-17T01:30:40Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346017 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|countermand||ing-form}}. 4ap3kz8srgj4r7r2pmwevpk9uq92cfh 0 222045 2346000 2163920 2026-04-17T01:30:19Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346000 wikitext text/x-wiki {{-eng-2-}} {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|coagulate||ing-form}}. ==={{section|ana}}=== * {{anagrams|en|a=aacggilnotu|cataloguing}} 3b13y3yql01cdd7uqbqmzs98mbiow0v 2346008 2346000 2026-04-17T01:30:28Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346008 wikitext text/x-wiki {{-eng-2-}} ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|coagulate||ing-form}}. ==={{section|ana}}=== * {{anagrams|en|a=aacggilnotu|cataloguing}} 6b4bgiuhdxxjlhwcfwfqu7q2c4u5xwa 2346026 2346008 2026-04-17T01:30:40Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346026 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|coagulate||ing-form}}. ==={{section|ana}}=== * {{anagrams|en|a=aacggilnotu|cataloguing}} 12lqlx0yvj8ura4aji9eanhnuevmqg7 0 222062 2346037 2165120 2026-04-17T01:32:24Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346037 wikitext text/x-wiki {{-eng-2-}} ==={{ĐM|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|crumple||ing-form}}. f5nfzw41n807wru2hhglxtb402jspp2 2346044 2346037 2026-04-17T01:32:50Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346044 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{ĐM|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|crumple||ing-form}}. eoucj6o6pwv0a1ntyjh0htpyt54ojpt 0 222068 2346032 2164763 2026-04-17T01:32:23Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346032 wikitext text/x-wiki {{-eng-2-}} ==={{ĐM|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|brain||ing-form}}. 653u1kwnmpicpjauin151bfwi48s56c 2346045 2346032 2026-04-17T01:32:50Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346045 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{ĐM|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|brain||ing-form}}. 1zyi1u2vq1s10axcixtvnm63td6dt68 0 222071 2346039 2163941 2026-04-17T01:32:24Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346039 wikitext text/x-wiki {{-eng-2-}} ==={{ĐM|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|braid||ing-form}}. b502nvk7amka8j6r2j5i69p19zn1js0 2346052 2346039 2026-04-17T01:32:50Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346052 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{ĐM|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|braid||ing-form}}. 346gcfvws5fo9yqtw5sxohhpbjlnlj7 0 222104 2346033 2166327 2026-04-17T01:32:24Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346033 wikitext text/x-wiki {{-eng-2-}} ==={{ĐM|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|expedite||ing-form}}. nmg0ja2v3tcll0qyv2hxed1ywccr1dc 2346046 2346033 2026-04-17T01:32:50Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346046 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{ĐM|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|expedite||ing-form}}. hv8y1te5ydqoo89d04tcqztmnvnuofu 0 222120 2346038 2166015 2026-04-17T01:32:24Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346038 wikitext text/x-wiki {{-eng-2-}} ==={{ĐM|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|externalise||ing-form}}. kzlwlqjhdgxhkwuf0z376m5533c440u 2346049 2346038 2026-04-17T01:32:50Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346049 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{ĐM|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|externalise||ing-form}}. pem2omob3velalqthake724c5ct95gg 0 222128 2346040 2163360 2026-04-17T01:32:24Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346040 wikitext text/x-wiki {{-eng-2-}} ==={{ĐM|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|grouse||ing-form}}. dto1del4vgo7uv7fuqyxptc5aorqpqs 2346048 2346040 2026-04-17T01:32:50Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346048 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{ĐM|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|grouse||ing-form}}. 7baaagbrv99udgc3oaseobilifbe6p9 0 222131 2346034 2167219 2026-04-17T01:32:24Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346034 wikitext text/x-wiki {{-eng-2-}} ==={{ĐM|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|systematise||ing-form}}. 42yli5n3jmgmu93c597t02e9l5iyvgz 2346055 2346034 2026-04-17T01:32:50Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346055 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{ĐM|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|systematise||ing-form}}. pf4uet6zwsdnq4ot7linpiilqxki0nw 0 222134 2346042 2165119 2026-04-17T01:32:24Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346042 wikitext text/x-wiki {{-eng-2-}} ==={{ĐM|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|counteract||ing-form}}. drqdmu85swjmfrjmdf7rp1cwpjd3vmc 2346053 2346042 2026-04-17T01:32:50Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346053 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{ĐM|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|counteract||ing-form}}. dc2w0rwn52ya3xgsm0y9atf1svzowlh 0 222142 2346036 2166503 2026-04-17T01:32:24Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346036 wikitext text/x-wiki {{-eng-2-}} ==={{ĐM|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|hallucinate||ing-form}}. cg25u8mncsnmy4ecmj7mpr5txmz3zbr 2346051 2346036 2026-04-17T01:32:50Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346051 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{ĐM|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|hallucinate||ing-form}}. 9h9dxces1jz3o5btbyyol6mw6wv2rvj 0 222148 2346041 2163762 2026-04-17T01:32:24Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346041 wikitext text/x-wiki {{-eng-2-}} ==={{ĐM|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|circumscribe||ing-form}}. 9uoxs5gqfq81y0v95i413j775fhlnu9 2346047 2346041 2026-04-17T01:32:50Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346047 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{ĐM|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|circumscribe||ing-form}}. qdsel1bo412etclovj2047b0pyaspz2 0 222151 2346031 2167218 2026-04-17T01:32:23Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346031 wikitext text/x-wiki {{-eng-2-}} ==={{ĐM|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|scandalize||ing-form}}. 9lrfe6nltczxv56ro6crdi21oibkvuj 2346054 2346031 2026-04-17T01:32:50Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346054 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{ĐM|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|scandalize||ing-form}}. 0ji749ne1dvqfew91l2c2f2haiqjrzb 0 222154 2346035 2164784 2026-04-17T01:32:24Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346035 wikitext text/x-wiki {{-eng-2-}} ==={{ĐM|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|carp||ing-form}}. {{-anagram-}} * {{anagrams|en|a=acginpr|craping}} adajxc5txkpgk560pkcrotu99jl4kb7 2346050 2346035 2026-04-17T01:32:50Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346050 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{ĐM|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|carp||ing-form}}. {{-anagram-}} * {{anagrams|en|a=acginpr|craping}} tr8ruk2yg30rj5tg8jt6eexvwbt5974 2346056 2346050 2026-04-17T01:33:11Z Hiyuune 50834 2346056 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{ĐM|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|carp||ing-form}}. ==={{ĐM|ana}}=== * {{anagrams|en|a=acginpr|craping}} b3ekz95a1zw62xqvhka4jjigl81b08k 0 222157 2346140 2164864 2026-04-17T05:15:48Z Hiyuune 50834 2346140 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|cart||ing-form}}. ==={{section|ana}}=== * {{anagrams|en|a=acginrt|crating|tracing}} a2mgkva4zslz884bz0sdl3zb35hxh98 0 222160 2346141 2167794 2026-04-17T05:16:32Z Hiyuune 50834 2346141 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|rebel||ing-form}}. ==={{section|ana}}=== * {{anagrams|en|a=beegillnr|Bellinger}} 9fqc4p7ma718ki3sw8q02m55s165ilr 0 222163 2346161 2167729 2026-04-17T05:19:51Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346161 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|repurchase||ing-form}}. jkx6xswc9hzywshbknov6zlpfwl3uh1 2346171 2346161 2026-04-17T05:20:18Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346171 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|repurchase||ing-form}}. krltd9aeirqqhyukpvyva65bny0uldh 0 222168 2346147 2167221 2026-04-17T05:19:51Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346147 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|tomahawk||ing-form}}. 67lyf3j42ae067r03sjjjaizpqbxigy 2346182 2346147 2026-04-17T05:20:18Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346182 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|tomahawk||ing-form}}. 1tra5wlzqmg6x9one4cenjhhf2bxk04 0 222171 2346143 2165035 2026-04-17T05:19:51Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346143 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|clarion||ing-form}}. e1dqxh473hm6zops8zbuv9vffl5gi39 2346179 2346143 2026-04-17T05:20:18Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346179 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|clarion||ing-form}}. hbd12dzef11n1cr8e19kpcmzhyvbub2 0 222183 2346149 2164051 2026-04-17T05:19:51Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346149 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|consecrate||ing-form}}. f5i7e3ae44q2tl327j7ty0kjv661asg 2346180 2346149 2026-04-17T05:20:18Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346180 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|consecrate||ing-form}}. 0wtmwpzingnj5h4yu9suks8hflbpyg9 0 222192 2346145 2164936 2026-04-17T05:19:51Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346145 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|demote||ing-form}}. 3sjun4wylbukpq50swm94abrlrem8k3 2346178 2346145 2026-04-17T05:20:18Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346178 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|demote||ing-form}}. pat5das9x4xgsv3x4jrogsztaz42cd9 0 222206 2346152 2162890 2026-04-17T05:19:51Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346152 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|yip||ing-form}}. olok7ziw9sk1hcez3t6q9rhnvkipenc 2346170 2346152 2026-04-17T05:20:18Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346170 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|yip||ing-form}}. gq3kpuy3uiebr457thtbdps6akun7rt 0 222212 2346159 2168439 2026-04-17T05:19:51Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346159 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|uncurl||ing-form}}. b91pqi1gxj8fw38gepija9znn7n3haf 2346166 2346159 2026-04-17T05:20:18Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346166 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|uncurl||ing-form}}. ks4gtwd52t2irw729ayig6721rmls6q 0 222223 2346148 2165765 2026-04-17T05:19:51Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346148 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|disabuse||ing-form}}. i40jcf7glju3fqmvkewhhqab8rpt55j 2346169 2346148 2026-04-17T05:20:18Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346169 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|disabuse||ing-form}}. j06krd0grqlzgs9ni8trbk6wf11er0h 0 222226 2346157 2167965 2026-04-17T05:19:51Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346157 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|palpitate||ing-form}}. mup88ao74vfmuj95q1n4eus8vmdg14t 2346174 2346157 2026-04-17T05:20:18Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346174 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|palpitate||ing-form}}. leumohmmvdq26xrftcwdoc523wynogk 0 222241 2346144 2167332 2026-04-17T05:19:51Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346144 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|gobble||ing-form}}. {{-anagram-}} * {{đảo chữ|en|a=bbggilno|globbing}} 32x9ryd7irqt5cwbq04zjl4hxq47zfh 2346163 2346144 2026-04-17T05:20:05Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346163 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|gobble||ing-form}}. ==={{section|ana}}=== * {{đảo chữ|en|a=bbggilno|globbing}} nojq2ych5rii28idchro4clu25x2cjt 2346185 2346163 2026-04-17T05:20:18Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346185 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|gobble||ing-form}}. ==={{section|ana}}=== * {{đảo chữ|en|a=bbggilno|globbing}} r8ouj3mfddwvfaz1h2xf2udlxlpmq7s 0 222244 2346142 2166696 2026-04-17T05:19:51Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346142 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|extinguish||ing-form}}. k4a81icre2dlxz6iuisuq36a2sx336t 2346177 2346142 2026-04-17T05:20:18Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346177 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|extinguish||ing-form}}. rbawgqfn5b34b43to4z3ciri41gludg 0 222247 2346156 2165256 2026-04-17T05:19:51Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346156 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|decompose||ing-form}}. iaf1pcxr7ddobbg1e6x3u6nijwzdiwa 2346184 2346156 2026-04-17T05:20:18Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346184 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|decompose||ing-form}}. 0voh81c8oaadxzj0e6wpb340sf0264o 0 222261 2346150 2162806 2026-04-17T05:19:51Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346150 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|breakfast||ing-form}}. 9zvztlzq9py9re8bnm7vwi48ui2f6su 2346172 2346150 2026-04-17T05:20:18Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346172 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|breakfast||ing-form}}. jsb2un6pnids60c0dfjekrid0mhbh5x 0 222271 2346151 2166677 2026-04-17T05:19:51Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346151 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|gangrene||ing-form}}. d8t2tcx8xrey80hq7v5u1d7wky206kq 2346176 2346151 2026-04-17T05:20:18Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346176 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|gangrene||ing-form}}. h1q1w0sgrfga8dnv5bxewmgsx9zabyo 0 222276 2346158 2168206 2026-04-17T05:19:51Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346158 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|sledge||ing-form}}. {{-anagram-}} * {{anagrams|en|a=deggilns|geldings|ledgings|sniggled}} iw603j53cq6g0zhnu2lbrwx5de6rouf 2346164 2346158 2026-04-17T05:20:06Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346164 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|sledge||ing-form}}. ==={{section|ana}}=== * {{anagrams|en|a=deggilns|geldings|ledgings|sniggled}} 624fy2blgltlc1a3bpw1c347rcvf55s 2346183 2346164 2026-04-17T05:20:18Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346183 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|sledge||ing-form}}. ==={{section|ana}}=== * {{anagrams|en|a=deggilns|geldings|ledgings|sniggled}} b0dbczjmtzl808crjge7n7hiecnox4z 0 222279 2346153 2166681 2026-04-17T05:19:51Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346153 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|evaporate||ing-form}}. cdwxtve7mjscoweczbqjoja1z064zwz 2346173 2346153 2026-04-17T05:20:18Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346173 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|evaporate||ing-form}}. ttkf3xxlywn86dj6yfumza7w9lbvfta 0 222282 2346154 2165497 2026-04-17T05:19:51Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346154 wikitext text/x-wiki {{also|Dreaming}} =={{langname|en}}== {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|dream||ing-form}}. {{-anagram-}} * {{đảo chữ|en|a=adegimnr|dearming|margined|mid-range|midrange}} ttaw4fy2y69djnhiy41d719alup27h4 2346165 2346154 2026-04-17T05:20:06Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346165 wikitext text/x-wiki {{also|Dreaming}} =={{langname|en}}== {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|dream||ing-form}}. ==={{section|ana}}=== * {{đảo chữ|en|a=adegimnr|dearming|margined|mid-range|midrange}} 31dgm8ackd0im5d4rly8b9nt77xzutb 2346167 2346165 2026-04-17T05:20:18Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346167 wikitext text/x-wiki {{also|Dreaming}} =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|dream||ing-form}}. ==={{section|ana}}=== * {{đảo chữ|en|a=adegimnr|dearming|margined|mid-range|midrange}} nxilsichyqdjyxtb5eotl4h7r1zsq1n 0 222285 2346146 2166654 2026-04-17T05:19:51Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346146 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|extradite||ing-form}}. tjoa05f1atm01dqs1i70riatbdmt2u4 2346181 2346146 2026-04-17T05:20:18Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346181 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|extradite||ing-form}}. kf75s760u53t9m2xkur8cuj0y190of1 0 222296 2346155 2163471 2026-04-17T05:19:51Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346155 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|boggle||ing-form}}. {{-anagram-}} * {{anagrams|en|a=bgggilno|blogging}} tseljfem8n3oonquzxmt8r4rfq3npp2 2346162 2346155 2026-04-17T05:20:06Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346162 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|boggle||ing-form}}. ==={{section|ana}}=== * {{anagrams|en|a=bgggilno|blogging}} 7e1arhnd3buhnh57jo6y6lyex8zqqhd 2346175 2346162 2026-04-17T05:20:18Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346175 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|boggle||ing-form}}. ==={{section|ana}}=== * {{anagrams|en|a=bgggilno|blogging}} dbcstzqvsulmlez6pu0u4nz6r43lm6s 0 222306 2346160 2167411 2026-04-17T05:19:51Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346160 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|winterise||ing-form}}. 3iv0b7zjy06c4znj8exwcmn2m66owvu 2346168 2346160 2026-04-17T05:20:18Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346168 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|winterise||ing-form}}. pewyyj2e4k14r3kirzb1ld0uyjeivmv 0 222309 2346258 2168365 2026-04-17T08:27:46Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346258 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|unravel||ing-form}}. 74iaihyl4qv9ma5c3ph5x2n4h2r65nf 2346264 2346258 2026-04-17T08:28:06Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346264 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|unravel||ing-form}}. 375dv5om0u9rrk64yphav51s06ljajk 0 222312 2346262 2168194 2026-04-17T08:27:46Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346262 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|shrill||ing-form}}. ht61lh2rndqiwy33i3qul3f2tz8253d 2346267 2346262 2026-04-17T08:28:06Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346267 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|shrill||ing-form}}. gn63p4i6h5kb056bfhsvr5cdklgho24 0 222315 2346259 2164774 2026-04-17T08:27:46Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346259 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|cannon||ing-form}}. 34sv9hsc68e3seqa3mab2p01i81kznc 2346266 2346259 2026-04-17T08:28:06Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346266 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|cannon||ing-form}}. d40mtdrqwyy44ueef3mvfbadxn0v41f 0 222318 2346257 2163749 2026-04-17T08:27:10Z Hiyuune 50834 2346257 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|celebrate||ing-form}}. ==={{section|ana}}=== * {{anagrams|en|a=abceegilnrt|braceleting}} peedt0zxtze2pfllb7tck5ppc8xyhfk 0 222320 2346261 2165725 2026-04-17T08:27:46Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346261 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|deprecate||ing-form}}. 6xn49uniuhzs422ws1rusvov2uveh5n 2346265 2346261 2026-04-17T08:28:06Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346265 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|deprecate||ing-form}}. 8w2cmhvbwt4icqq59m0sm5qtm97poof 0 222326 2346260 2166608 2026-04-17T08:27:46Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346260 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|husband||ing-form}}. qrodbbipy0cdj033pxijil97vkp7q8t 2346263 2346260 2026-04-17T08:28:06Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346263 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|husband||ing-form}}. 2c3mx9sft2h7qjcvmboxj74bwdmlkne 0 222328 2346268 2171731 2026-04-17T08:35:10Z Hiyuune 50834 2346268 wikitext text/x-wiki {{also|Husbands}} =={{langname|en}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|en|/ˈhʌzbəndz/}} * {{hyph|en|hus|bands}} ==={{section|n}}=== {{head|en|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|en|husband}} ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|husband||s-verb-form}} =={{langname|sv}}== ==={{section|n}}=== {{head|sv|Biến thể hình thái danh từ}} # {{noun form of|sv|husband||indef|gen|s//p}} poinhmqoxfewwawk6jb5awmwxmn9yc8 0 222329 2346274 2164932 2026-04-17T09:26:35Z Hiyuune 50834 2346274 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|concert||ing-form}}. ==={{section|ana}}=== * {{anagrams|en|a=cceginnort|concreting}} 2hob4an31zaoqe0ml7yvf148u539zlo 0 228362 2346138 1885979 2026-04-17T04:53:01Z Hiyuune 50834 2346138 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|outpace||ed-form}} ==={{section|ana}}=== * {{anagrams|en|a=acdeoptu|paced out}} jhx7a7zbs8np5tl8junrcuaw5s778gk 0 228847 2346001 2163921 2026-04-17T01:30:19Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346001 wikitext text/x-wiki {{-eng-2-}} {{-verb-}} {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|catalogue||ing-form}}. ==={{section|ana}}=== * {{anagrams|en|a=aacggilnotu|coagulating}} aibs8cqsq40gjn2l7b7ctn71ivx4tt4 2346012 2346001 2026-04-17T01:30:28Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346012 wikitext text/x-wiki {{-eng-2-}} ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|catalogue||ing-form}}. ==={{section|ana}}=== * {{anagrams|en|a=aacggilnotu|coagulating}} biqk3vjxb975edfn3e5d0a0nw8kfcro 2346016 2346012 2026-04-17T01:30:40Z Hiyuune 50834 (By [[meta:Indic-TechCom/Tools|FindAndReplace]]) 2346016 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|catalogue||ing-form}}. ==={{section|ana}}=== * {{anagrams|en|a=aacggilnotu|coagulating}} rcxbw6zfe50q6jyq3xq051udp21v4iu 0 232116 2345862 1807958 2026-04-16T13:25:11Z Kelly zhrm 58416 2345862 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|en|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|en|camisa}} =={{langname|pt}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|pt|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|pt|camisa}} =={{langname|gl}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{gl-pr}} * {{hyph|gl|ca|mi|sas}} ==={{ĐM|n}}=== {{head|gl|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|gl|camisa}} =={{langname|ia}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|ia|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|ia|camisa}} =={{langname|es}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|es|Biến thể hình thái danh từ|g=f-p}} # {{noun form of|es|camisa||p}} gbnwgyv9088viqugtph3219v0sigl6f 0 234030 2345982 2030540 2026-04-17T01:22:47Z Hiyuune 50834 2345982 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=190|rad=髟|as=05|sn=15|four=72111|canj=SHYMP|ids=⿱髟此}} # [[râu mép|Râu mép]], [[ria]]. ===={{section|rel}}==== * [[鬚]] ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1453.200|dkj=45399|dj=1984.030|hdz=74524.040|uh=9AED}} hf2qpawvohytpi8zfxkid47xvdbkwv8 0 234110 2345923 2030655 2026-04-17T00:08:33Z Hiyuune 50834 2345923 wikitext text/x-wiki {{also|鸧}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=10|sn=21|four=87627|canj=ORHAF,XORHA|ids=⿰倉鳥}} # Chim [[vàng anh]]. ==={{section|ref}}=== * {{Han ref|kx=1495.360|dkj=47164|dj=2025.270|hdz=74652.010|uh=9DAC}} inqpm60jqjdqbwbu0fdy6w5vw4pl243 0 234158 2345910 2030645 2026-04-16T15:46:00Z Hiyuune 50834 2345910 wikitext text/x-wiki {{also|鸵}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=05|sn=16|four=23311|canj=HFJP|ids=⿰鳥它}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1485.120|dkj=46774|dj=2017.010|hdz=74626.110|uh=9D15}} =={{langname|ja}}== ==={{section|kanji}}=== {{ja-kanji|grade=|rs=鳥05}} ===={{section|reading}}==== * {{ja-readings|on=た, だ}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms|s=鸵|alt=𪂊}} ==={{section|glyph origin}}=== {{Han etym}} {{Han compound|鳥|它|ls=psc|c1=s|c2=p|t1=chim}}. ==={{section|pron}}=== {{zh-pron |m=tuó |m-s= |c=to4 |c-t=ho3 |g= |h=pfs=thò;gd=to2 |j= |mb= |md=dò̤ |mn=tô/qz:tô͘ |mn-t=to5 |w=sh:6du |x= |mc=y |oc=y |cat=n }} ==={{section|dfn}}=== {{head|zh|Hanzi}} # [[đà điểu|Đà điểu]] [[châu Phi]]. ==={{section|compound}}=== {{col3|zh|鴕鳥|鷸鴕|鴕鳥蛋|鴕鳥政策|美洲鴕}} qcw0a6yqi444mzhtivu438y62y6ntjo 0 234195 2345957 2030639 2026-04-17T00:57:27Z Hiyuune 50834 2345957 wikitext text/x-wiki {{also|凫}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=02|sn=13|four=27217|canj=HFHN|ids=⿱鳥几}} ===={{section|drv}}==== * {{l|mul|𣿆}}, {{l|mul|𦽏}} ===={{section|ref}}==== {{Han ref|kx=1481.070|dkj=46643|dj=2013.070|hdz=74614.050|uh=9CE7}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms|s=凫|t2=鳬|alt=𩾖}} ==={{section|glyph origin}}=== {{Han etym}} ==={{section|pron}}=== {{zh-pron |m=fú |m-s= |dg=фу1 |c=fu4 |g= |h=gd=fu2 |j= |mb= |md=hù |mn=hû |mn-t=hu5/pu5/piu5 |w=sh:6vu |x= |mc=y |oc=y |ma=y |cat=n,v }} [[file:Anas_platyrhynchos_male_female_quadrat_(cropped_2).jpg|thumb|鳧/凫]] ==={{section|dfn}}=== {{head|zh|hanzi}} # [[vịt|Vịt]] cổ xanh ===={{section|syn}}==== * {{s|vịt cổ xanh}} {{zh-l|野鴨}}; {{q|tiếng Tứ Xuyên}} {{zh-l|野鴨子}}; {{q|tiếng Khách Gia}} {{zh-l|湖鴨}} ==={{section|compound}}=== {{col3|zh|單鵠寡鳧|兔起鳧舉|慚鳧企鶴|晨鳧|田鳧|斷鶴續鳧|鳧乙|鳧茨|鳧鷖|鳧雁|鳧藻|鳧茈|飛鳧|鳧舄|鶴長鳧短|鳧葵|越鳧楚乙|鳧趨|鳧趨雀躍|鳧山|鳧水}} 80a6dc06bgk1akntm7331bxm5ma7pbd 2345958 2345957 2026-04-17T00:57:37Z Hiyuune 50834 /* {{section|dfn}} */ 2345958 wikitext text/x-wiki {{also|凫}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=02|sn=13|four=27217|canj=HFHN|ids=⿱鳥几}} ===={{section|drv}}==== * {{l|mul|𣿆}}, {{l|mul|𦽏}} ===={{section|ref}}==== {{Han ref|kx=1481.070|dkj=46643|dj=2013.070|hdz=74614.050|uh=9CE7}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms|s=凫|t2=鳬|alt=𩾖}} ==={{section|glyph origin}}=== {{Han etym}} ==={{section|pron}}=== {{zh-pron |m=fú |m-s= |dg=фу1 |c=fu4 |g= |h=gd=fu2 |j= |mb= |md=hù |mn=hû |mn-t=hu5/pu5/piu5 |w=sh:6vu |x= |mc=y |oc=y |ma=y |cat=n,v }} [[file:Anas_platyrhynchos_male_female_quadrat_(cropped_2).jpg|thumb|鳧/凫]] ==={{section|dfn}}=== {{head|zh|Hanzi}} # [[vịt|Vịt]] cổ xanh ===={{section|syn}}==== * {{s|vịt cổ xanh}} {{zh-l|野鴨}}; {{q|tiếng Tứ Xuyên}} {{zh-l|野鴨子}}; {{q|tiếng Khách Gia}} {{zh-l|湖鴨}} ==={{section|compound}}=== {{col3|zh|單鵠寡鳧|兔起鳧舉|慚鳧企鶴|晨鳧|田鳧|斷鶴續鳧|鳧乙|鳧茨|鳧鷖|鳧雁|鳧藻|鳧茈|飛鳧|鳧舄|鶴長鳧短|鳧葵|越鳧楚乙|鳧趨|鳧趨雀躍|鳧山|鳧水}} 2t9n28pcyd6enfl4luh5vmbqs45y8oy 0 234331 2345932 2030657 2026-04-17T00:21:23Z Hiyuune 50834 2345932 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=10|sn=21|four=27427|canj=PUHAF|ids=⿰芻鳥}} ===={{section|ref}}==== {{Han ref|kx=1496.210|dkj=47186|dj=2026.110|hdz=74652.080|uh=9DB5}} 3t2dgt7xdp0rf6mruw1ear1u7gy5v8z 2345933 2345932 2026-04-17T00:22:11Z Hiyuune 50834 /* Đa ngữ */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2345933 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=10|sn=21|four=27427|canj=PUHAF|ids=⿰芻鳥}} ===={{section|ref}}==== {{Han ref|kx=1496.210|dkj=47186|dj=2026.110|hdz=74652.080|uh=9DB5}} =={{langname|zh}}== ==={{section|glyph origin}}=== {{Han etym}} ==={{section|dfn}}=== {{zh-see|雛|v}} 55cnzxgsla1miv6crpxqcuq7gye53vd 0 234475 2346193 2030525 2026-04-17T05:29:21Z Hiyuune 50834 2346193 wikitext text/x-wiki {{also|騷}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{Han simplified forms|騷|騒|骚}} ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=187|rad=马|as=09|sn=12|four=|canj=NMEII|ids=⿰马蚤}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1447.241|hdz=74568.010|uh=9A9A}} =={{langname|zh}}== {{zh-see|騷}} 59l6actbk98h7llneej5uhmpljprapx 2346194 2346193 2026-04-17T05:29:30Z Hiyuune 50834 2346194 wikitext text/x-wiki {{also|騷}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{Han simplified forms|騷|騒|骚}} ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=187|rad=马|as=09|sn=12|four=|canj=NMEII|ids=⿰马蚤}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1447.241|hdz=74568.010|uh=9A9A}} {{-}} =={{langname|zh}}== {{zh-see|騷}} nhurtyu296uy7tn4ix5jsn2ywqeuz04 0 234572 2345915 2030643 2026-04-16T15:53:18Z Hiyuune 50834 2345915 wikitext text/x-wiki {{also|鸰}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=05|sn=16|four=87327|canj=OIHAF|ids=⿰令鳥}} ===={{section|ref}}==== {{Han ref|kx=1485.080|dkj=46770|dj=2016.340|hdz=74624.160|uh=9D12}} 5r6ri3zgvywq2kcbqoyqijdns7g11cg 0 234641 2345940 2030658 2026-04-17T00:29:30Z Hiyuune 50834 2345940 wikitext text/x-wiki {{also|鹡}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=10|sn=21|four=17227|canj=FBHAF|ids=⿰脊鳥}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1496.310|dkj=47197|dj=2026.220|hdz=74652.100|uh=9DBA}} {{-}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms|s=鹡}} ==={{section|glyph origin}}=== {{Han etym}} ==={{section|pron}}=== {{zh-pron |m=jí |c=zek3,zik3 |mn=chhio |mc= |oc=y |cat=n }} ==={{section|dfn}}=== {{head|zh|Hanzi}} # {{zh-used|鶺鴒|chim [[chìa vôi]]}} ===={{section|compound}}==== {{col3|zh|鶺鴒在原|鶺鴒|黃鶺鴒|白鶺鴒}} ==={{section|ref}}=== * {{R:yue:mfccd}} bcqt8pmyahc8ezis1clb4z6s2qkavy6 2345941 2345940 2026-04-17T00:29:40Z Hiyuune 50834 2345941 wikitext text/x-wiki {{also|鹡}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=10|sn=21|four=17227|canj=FBHAF|ids=⿰脊鳥}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1496.310|dkj=47197|dj=2026.220|hdz=74652.100|uh=9DBA}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms|s=鹡}} ==={{section|glyph origin}}=== {{Han etym}} ==={{section|pron}}=== {{zh-pron |m=jí |c=zek3,zik3 |mn=chhio |mc= |oc=y |cat=n }} ==={{section|dfn}}=== {{head|zh|Hanzi}} # {{zh-used|鶺鴒|chim [[chìa vôi]]}} ===={{section|compound}}==== {{col3|zh|鶺鴒在原|鶺鴒|黃鶺鴒|白鶺鴒}} ==={{section|ref}}=== * {{R:yue:mfccd}} 9d5jr2o9uh5r92zs78jgscrgdfkm87y 0 234818 2345977 2030539 2026-04-17T01:18:40Z Hiyuune 50834 2345977 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=190|rad=髟|as=05|sn=15|four=72602|canj=SHSHR|ids=⿱髟召}} # Kiểu [[tóc]] dành cho [[trẻ em]]. ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1453.130|dkj=45392|dj=1983.340|hdz=74523.020|uh=9AEB}} s0mu4a390h9zpevzr7x0o6ng6xp34wa 0 234854 2345991 2030541 2026-04-17T01:27:22Z Hiyuune 50834 2345991 wikitext text/x-wiki {{also|髥}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=190|rad=髟|as=05|sn=15|four=72557|canj=SHGB|ids=⿱髟冉}} # [[râu|Râu]] [[mày]]; [[ria]]. ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1453.290|dkj=45404|dj=1984.080|hdz=74522.020|uh=9AEF}} ewlf9vr1k6kgvz5f7vlivavur1ws60i 0 234889 2345906 2030646 2026-04-16T15:39:24Z Hiyuune 50834 2345906 wikitext text/x-wiki {{also|鷽|鶯|鸴|莺}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{Han simplified forms|鶯|鴬|莺|ex=y}} {{Han simplified forms|鷽|鴬|鸴|ex=y}} ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=05|sn=16|four=|canj=FBHAF,XFBHA|ids=⿱𰃮鳥}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1487.151|hdz=74626.081|uh=9D2C}} 01l11drm04gjr1y0holt48j6ce2rh7b 0 234961 2345945 2030659 2026-04-17T00:38:27Z Hiyuune 50834 2345945 wikitext text/x-wiki {{also|鹘}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=10|sn=21|four=77227|canj=BBHAF|ids=⿰骨鳥}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1496.320|dkj=47198|dj=2026.230|hdz=74646.070|uh=9DBB}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms|s=鹘}} ==={{section|glyph origin}}=== {{Han etym}} ==={{section|pron}}=== {{zh-pron |m=gǔ,hú |c=wat6,gwat1 |mn=kut |mc=y |oc=y |cat=n }} ==={{section|dfn}}=== {{head|zh|Hanzi}} # {{lb|zh|archaic}} [[chim|Chim]] [[cắt]]. # {{zh-used|鶻鵃||鶻鳩}} # {{zh-used|鶻淪||鶻突}} # {{zh-used|回鶻}} ===={{section|compound}}==== {{col3|zh|俊鶻|兔起鶻落|回鶻|海鶻|蒼鶻|鶻入鴉群|鶻崙吞棗|鶻淪|鶻突|鶻鳩|鶻鴒|鶻鴒眼|鶻鵃|鷹覷鶻望|鶻嘲|吐鶻|兔鶻|霜鶻|鴉鶻|鶻圇|鷹鶻|回鶻文}} ==={{section|ref}}=== * {{R:twedu|B06148}} * {{R:yue:Hanzi}} omrikynu30virf11tgxtvpgmmndwl53 0 235084 2346196 2030510 2026-04-17T05:42:35Z Hiyuune 50834 2346196 wikitext text/x-wiki {{also|骎}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=187|rad=馬|as=07|sn=17|four=77347|canj=SFSME|ids=⿰馬𠬶}} ===={{section|ref}}==== {{Han ref|kx=1439.100|dkj=44759|dj=1963.210|hdz=74558.180|uh=99F8}} kyi1p5ih9438ksdit7tkifzo1m3rn27 0 235142 2345911 2030671 2026-04-16T15:47:34Z Hiyuune 50834 2345911 wikitext text/x-wiki {{also|鴕}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鸟|as=05|sn=10|four=|canj=PMJP|ids=⿰鸟它}} # [[đà điểu|Đà điểu]] [[châu Phi]]. ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1505.141|hdz=74626.120|uh=9E35}} =={{langname|zh}}== {{zh-see|鴕}} av935z81akxirjiem854lr1ne3tpu28 0 235153 2345950 2030660 2026-04-17T00:44:19Z Hiyuune 50834 2345950 wikitext text/x-wiki {{also|鹝}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=10|sn=21|four=17227|canj=MBHAF|ids=⿰鬲鳥}} # [[gà lôi|Gà lôi]]. ===={{section|drv}}==== * {{l|mul|[[虉]]}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1498.100|dkj=47221|dj=2028.110|hdz=74650.030|uh=9DCA}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms|s=鹝}} ==={{section|pron}}=== {{zh-pron |m=yì |c=jik6 |mc= |oc= |cat=n }} ==={{section|dfn}}=== {{head|zh|Hanzi}} # {{lb|zh|literary}} [[gà tây|Gà tây]]. # {{lb|zh|obs-std}} {{alt form|zh|鷁}} # {{lb|zh|obs-std}} {{alt form|zh|虉}} ===={{section|syn}}==== {{zh-dial|火雞}} 542tyq4xej9ynoem7c07uoync74yg7v 0 235204 2345905 2030642 2026-04-16T15:38:37Z Hiyuune 50834 2345905 wikitext text/x-wiki {{also|鸨}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=04|sn=15|four=47427|canj=PJHAF|ids=⿰𠤏鳥}} ===={{section|ref}}==== {{Han ref|kx=1484.050|dkj=46730|dj=2016.050|hdz=74620.080|uh=9D07}} n8ws1tusw4owbtjej2jisksmhpflkht 0 235251 2345926 2030656 2026-04-17T00:13:24Z Hiyuune 50834 2345926 wikitext text/x-wiki {{also|鴬|莺}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{Han simplified forms|鶯|鴬|莺|ex=y}} ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=10|sn=21|four=99327|canj=FFBHF|ids=⿱𤇾鳥}} ===={{section|drv}}==== * {{l|mul|𫤔}}, {{l|mul|𫬿}}, {{l|mul|𡤰}}, {{l|mul|𮭛}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1496.050|dkj=47169|dj=2025.310|hdz=74653.090|uh=9DAF}} =={{langname|vi}}== ==={{section|han}}=== {{vi-readings|rs=鳥10 |hanviet=oanh-tdcndg;tdcntd;gdhn;tvctdhv;hvttd;tchvtd |nom=oanh-tdcndg;tdcntd;gdhn, anh-gdhn }} ==={{section|n}}=== {{vi-noun|sc=Hani}} # {{vi-Han form of|oanh}} #* {{RQ:Nguyen Du TK 1866|line=269-270|passage={{ux|vi|羅䜹絲柳葻萌<br/>𡥵'''鶯'''𭓇呐𨕭梗𠸍𠶣|tr=Lơ thơ tơ liễu buông mành.<br>Con oanh học nói trên cành mỉa mai.|-}}}} ===={{section|ref}}==== <references/> f2hm40ldemc46gilr3oynwv8shxoqyh 0 235310 2346197 2030511 2026-04-17T05:43:18Z Hiyuune 50834 2346197 wikitext text/x-wiki {{also|呆}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=187|rad=馬|as=07|sn=17|four=72334|canj=SFIOK|ids=⿰馬矣}} ===={{section|ref}}==== {{Han ref|kx=1440.010|dkj=44780|dj=1964.010|hdz=74559.050|uh=9A03}} 2xezwdqt4hvz75lafyftip4v8kpoc6x 0 235311 2346192 2030524 2026-04-17T05:26:42Z Hiyuune 50834 2346192 wikitext text/x-wiki {{also|騭}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=187|rad=马|as=09|sn=12|four=|canj=NHNVM|ids=⿱陟马}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1447.241|hdz=74567.060|uh=9A98}} =={{langname|zh}}== {{zh-see|騭}} tes9tg5kq8mly6oingslx3dp0dxgzqs 0 235320 2345959 2030640 2026-04-17T00:59:26Z Hiyuune 50834 2345959 wikitext text/x-wiki {{also|鳧|凫}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=02|sn=13|four=|canj=HAYN|ids=⿹㇯鳥灬几}} ===={{section|drv}}==== * {{l|mul|𣹋}}, {{l|mul|𦳓}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1482.021|dkj=46644|hdz=10278.010|uh=9CEC}} =={{langname|zh}}== {{zh-see|鳧|v}} p9nvrvfwqi2y2ibxq0w6lulm03mwpcd 828 244719 2345900 2340031 2026-04-16T15:33:51Z Hiyuune 50834 2345900 Scribunto text/plain ---Các công cụ để xử lý văn bản quốc ngữ tiếng Việt. local p = {} ---Biến đổi văn bản theo kiểu dấu truyền thống. p["đổi dấu cũ"] = function (frame) return (p._toTraditionalTones(frame.args[1])) end function p._toTraditionalTones(text) return mw.ustring.gsub(text, "%a+", function (word) if mw.ustring.match(word, "^qu[yýỳỷỹỵ]$") then return word end return mw.ustring.gsub(word, "%a%a$", { ["oá"] = "óa", ["oà"] = "òa", ["oả"] = "ỏa", ["oã"] = "õa", ["oạ"] = "ọa", ["oé"] = "óe", ["oè"] = "òe", ["oẻ"] = "ỏe", ["oẽ"] = "õe", ["oẹ"] = "ọe", ["uý"] = "úy", ["uỳ"] = "ùy", ["uỷ"] = "ủy", ["uỹ"] = "ũy", ["uỵ"] = "ụy" }) end) end ---Biến đổi văn bản theo kiểu dấu hiện đại. p["đổi dấu mới"] = function (frame) return (p._toModernTones(frame.args[1])) end function p._toModernTones(text) return mw.ustring.gsub(text, "%a+", function (word) return mw.ustring.gsub(word, "%a%a$", { ["óa"] = "oá", ["òa"] = "oà", ["ỏa"] = "oả", ["õa"] = "oã", ["ọa"] = "oạ", ["óe"] = "oé", ["òe"] = "oè", ["ỏe"] = "oẻ", ["õe"] = "oẽ", ["ọe"] = "oẹ", ["úy"] = "uý", ["ùy"] = "uỳ", ["ủy"] = "uỷ", ["ũy"] = "uỹ", ["ụy"] = "uỵ" }) end) end ---Generate alternative orthographies. function p.allSpellings(main_spelling, makeLinks) local frame = nil if type(main_spelling) == "table" then frame = main_spelling main_spelling, makeLinks = frame.args[1], frame.args.link end local xformers = { p.toTraditionalTones, p.toReformedTones, } local spellings = {} for i, xformer in ipairs(xformers) do local alt_spelling = xformer(main_spelling) if not spellings[alt_spelling] then table.insert(spellings, alt_spelling) spellings[alt_spelling] = true end end if makeLinks then local m_links = require("Module:links") -- [[Module:links]] for k, link in ipairs(spellings) do spellings[k] = m_links.full_link({lang = lang, term = link}) end end return frame and table.concat(spellings, "/") or spellings end ---Các dấu thanh kết hợp tiếng Việt trong Unicode. p.combiningToneMarks = mw.ustring.char( 0x300, -- à 0x301, -- á 0x303, -- ã 0x309, -- ả 0x323 -- ạ ) ---Các dấu phụ kết hợp tiếng Việt trong Unicode. p.combiningAccentMarks = mw.ustring.char( 0x302, -- â 0x306, -- ă 0x308, -- ü (trung cổ, dành cho [[Bản mẫu:R:VBL]]) 0x31b -- ơ ) ---Lọc bỏ dấu khỏi văn bản. p["lọc bỏ dấu"] = function (frame) return (p._removeDiacritics(frame.args[1], not frame.args.thanh or tonumber(frame.args.thanh) == 1, not frame.args["phụ"] or tonumber(frame.args["phụ"]) == 1, not frame.args["đ"] or tonumber(frame.args["đ"]) == 1)) end function p._removeDiacritics(text, toneMarks, accentMarks, stroke) text = mw.ustring.toNFD(text) if toneMarks then text = mw.ustring.gsub(text, "[" .. p.combiningToneMarks .. "]", "") end if accentMarks then text = mw.ustring.gsub(text, "[" .. p.combiningAccentMarks .. "]", "") end if stroke then text = mw.ustring.gsub(text, "[Đđ]", {["Đ"] = "D", ["đ"] = "d"}) end return mw.ustring.toNFC(text) end ---Các chữ tiếng Việt dùng trong comp(). p.letters = "aAàÀảẢãÃáÁạẠăĂằẰẳẲẵẴắẮặẶâÂầẦẩẨẫẪấẤậẬbBcCdDđĐeEèÈẻẺẽẼéÉẹẸêÊềỀểỂễỄếẾệỆfFgGhHiIìÌỉỈĩĨíÍịỊjJkKlLmMnNoOòÒỏỎõÕóÓọỌôÔồỒổỔỗỖốỐộỘơƠờỜởỞỡỠớỚợỢpPqQrRsStTuUùÙủỦũŨúÚụỤưƯừỪửỬữỮứỨựỰvVwWxXyYỳỲỷỶỹỸýÝỵỴzZ" ---So sánh hai đơn tiết theo thứ tự sắp xếp từ điển tiếng Việt. function p.compWord(word1, word2) if mw.ustring.find(word1, word2, 1, true) == 0 then return false end if mw.ustring.find(word2, word1, 1, true) == 0 then return true end do local func1, static1, var1 = mw.ustring.gmatch(word1, "[" .. p.letters .. "]") local func2, static2, var2 = mw.ustring.gmatch(word2, "[" .. p.letters .. "]") while true do local c1 = func1(static1, var1) local c2 = func2(static2, var2) if c1 == nil or c2 == nil then break end local idx1 = mw.ustring.find(p.letters, c1, 1, true) local idx2 = mw.ustring.find(p.letters, c2, 1, true) if idx1 and idx2 then if idx1 < idx2 then return true end if idx1 > idx2 then return false end end end end return word1 < word2 end ---So sánh hai chuỗi theo thứ tự sắp xếp từ điển tiếng Việt. function p.comp(text1, text2) if text1 == text2 then return false end do local func1, static1, var1 = mw.ustring.gmatch(text1, "%a+") local func2, static2, var2 = mw.ustring.gmatch(text2, "%a+") while true do local word1 = func1(static1, var1) local word2 = func2(static2, var2) if word1 == nil or word2 == nil then break end if word1 ~= word2 then local lower1 = mw.ustring.lower(word1) local lower2 = mw.ustring.lower(word2) local noTones1 = p._removeDiacritics(lower1, true, false, false) local noTones2 = p._removeDiacritics(lower2, true, false, false) -- So con chữ. local oneLess = p.compWord(noTones1, noTones2) if oneLess ~= 0 then return oneLess end -- So con chữ bất kể hoa/thường. oneLess = p.compWord(lower1, lower2) if oneLess ~= 0 then return oneLess end -- So thanh điệu. oneLess = p.compWord(word1, word2) assert(oneLess ~= 0) return oneLess end end end return text1 < text2 end -- pruby variable for phien thiet hyperlinks (used by p.readings() and p.ruby()) local pruby = {} ---Abbreviations and text for Han tu references (used by p.createRefTag()) ---[[Wiktionary:Beer parlour/2018/December#References for Vietnamese readings listed under Template:vi-readings]] p.refAbbreviations = { tvctdhv = "Trần (1999)"; hvttd = "Nguyễn (1974)"; vntd = "Văn Mới (1954)"; tchvtd = "Thiều Chửu (1942)"; tdcndg = "Nguyễn (2014)", tdcntd = "Nguyễn et al. (2009)", gdhn = "Trần (2004)", dtdcn = "Vũ (1998)", btcn = "Hồ (1976)", bonet = "Bonet (1899)", genibrel = "Génibrel (1898)", taberd = "Taberd & Pigneau de Béhaine (1838)", } ---Creates a ref tag containing [[Template:vi-ref]]. ---Expands abbreviations using p.refAbbreviations. function p.createRefTag(ref) local refFullName = p.refAbbreviations[ref] or ref return mw.getCurrentFrame():extensionTag{ name = "ref", args = { name = ref, }, content = mw.ustring.format("{{vi-ref|%s.}}", refFullName), } end ---[[Bản mẫu:vie-readings]] function p.readings(hanviet, nom, rs, phienthiet, reading) local pagename = mw.title.getCurrentTitle().text if type(hanviet) == "table" then local args = hanviet:getParent().args hanviet, nom, rs, phienthiet, reading = args.hanviet or args.hv, args.nom or args.n, args.rs or args.sort, args.phienthiet or args.phth or args.fanqie, args.reading or args.readings end local lines = {} local styles = { { link = "Hán Việt", cat = "Hán tự tiếng Việt", list = hanviet and mw.text.split(hanviet, "%s*,%s*"), phienthiet = phienthiet and mw.text.split(phienthiet, "%s*,%s*") }, { link = "chữ Nôm|Nôm", cat = "Mục từ chữ Nôm", list = nom and mw.text.split(nom, "%s*,%s*"), }, { link = "Hán Nôm", cat = "Ký tự chữ Hán không rõ âm đọc tiếng Việt", list = reading and mw.text.split(reading, "%s*,%s*") }, } for i, style in ipairs(styles) do if style.list and #style.list > 0 and #style.list[1] > 0 then local readings = style.list -- table.sort(readings, p.comp) for j, reading in ipairs(readings) do local ref local a, b = mw.ustring.match(reading, "(.-)%s*%-%s*(.+)") if a then reading, ref = a, b end local spellings = p.allSpellings(reading, true) readings[j] = table.concat(spellings, "/") -- Linking of "切" to "fanqie" for English explanation if style.phienthiet and style.phienthiet[j] then pruby = "link" local ruby = p.ruby(mw.ustring.match(mw.text.trim(style.phienthiet[j]), "(%a+) +(.+)")) pruby = {} if ruby then pruby = "nocolor" local suffix = p.ruby("切", "thiết") pruby = {} readings[j] = mw.ustring.format("%s (%s[[w:Phiên thiết Hán-Việt|%s]])", readings[j], ruby, suffix) end end -- References if ref then for ref in mw.text.gsplit(ref, "%s*;%s*") do readings[j] = readings[j] .. p.createRefTag(ref) end end end if #readings > 0 then local sortkey = rs or mw.title.getCurrentTitle().text readings = table.concat(readings, ", ") table.insert(lines, mw.ustring.format("<span class='Hani' lang='vi' style='font-size: 135%%;'>%s</span>: Âm '''[[%s]]''': %s[[Category:%s|%s]] [[Thể loại:Mục từ chữ Nôm]]</br>", pagename, style.link, readings, style.cat, sortkey)) end end end return table.concat(lines, "\n") end ---[[Bản mẫu:vie-ruby]] function p.ruby(characters, readings, mark, alts) if type(characters) == "table" then local args = characters:getParent().args characters, readings, mark, alts = args[1] or "", args[2] or "", args.mark or mw.title.getCurrentTitle().text, ((args.alts and mw.text.split(args.alts, "%s+")) or (args.ids and mw.text.split(args.ids, "%s+")) or {}) end if not readings then return characters end readings = mw.text.split(readings, "[^" .. p.letters .. "]+") local result = {} local character_idx = 1 local alt_idx = 1 for character in mw.ustring.gmatch(characters, ".") do local is_alt = false if character == "*" and alts[alt_idx] then character = alts[alt_idx] is_alt = true alt_idx = alt_idx + 1 end if is_alt or (mw.ustring.match(character, "^%a$") and not character:match("^%w$")) then local reading = readings[character_idx] if mark and character == mark then character = mw.ustring.format("<mark>%s</mark>", character) reading = mw.ustring.format("<mark>%s</mark>", reading) end if pruby == 'link' then character = mw.ustring.format( "<ruby><rb><span class='Hani'; span style='font-size: 100%%'>[[%s#Tiếng Việt|%s]]</span></rb><rp>(</rp><rt><span style='padding: 0 0.25em; font-size: 135%%;'>[[%s#Tiếng Việt|%s]]</span></rt><rp>)</rp></ruby>", character, character, reading, reading) end if pruby == 'nocolor' then character = mw.ustring.format( "<ruby><rb><span class='Hani' style='color:#000000;'>%s</span></rb><rp>(</rp><rt><span style='padding: 0 0.25em; font-size: 125%%;'>%s</span></rt><rp>)</rp></ruby>", character, reading) end if pruby ~= 'link' and pruby ~= 'nocolor' then character = mw.ustring.format( "<ruby><rb><span class='Hani'>%s</span></rb><rp>(</rp><rt><span style='padding: 0 0.25em;'>%s</span></rt><rp>)</rp></ruby>", character, reading) end character_idx = character_idx + 1 end table.insert(result, character) end return mw.ustring.format("<span lang='vi' style='font-size: 135%%;'>%s</span>", table.concat(result)) end function p.hantutab() local hantu = mw.ustring.gsub(mw.title.getCurrentTitle().text, '[^一-鿿㐀-䶿﨎﨏﨑﨓﨔﨟﨡﨣﨤﨧-﨩𠀀-𪛟𪜀-𮯯𰀀-𱍏]', '') local table_head = '<table class="floatright wikitable" style="text-align:center; font-size:small;"><tr><th colspan="' .. mw.ustring.len(hantu) .. '" style="font-weight:normal;">[[chữ Hán|Chữ Hán]] trong mục từ này</th></tr><tr lang="vi" class="Hani" style="font-size:2em; background-color:var(--wikt-palette-blue-1,#0b1f45); color:inherit; line-height:1em;">' return table_head .. mw.ustring.gsub(hantu, '(.)', '<td style="padding:0.5em;">[[%1#Chữ Hán|%1]]</td>') .. '</tr></table>' end ---Returns the categories indicated by the given wikitext. function p.classifierCategories(frame) local src = frame.args[1] local classifiers = {} for classifier in mw.ustring.gmatch(mw.ustring.gsub(src, "<[^>]->", ""), "[" .. p.letters .. "]+") do if classifier ~= "l" and classifier ~= "vi" and classifier ~= "vi-l" and classifier ~= "Vietnamese" then local cat = mw.ustring.format("[[Thể loại:Danh từ có loại từ %s tiếng Việt]]", classifier) table.insert(classifiers, cat) end end return table.concat(classifiers) end function p.derived(frame) local tu_lay_note = "<span style=\"padding-left:4px; padding-right:4px\">&nbsp;</span><span style=\"background-color:var(--wikt-palette-blue-1,#0b1f45); color:inherit;\">(''[[từ láy]]'')</span>" local m_columns = require("Module:columns") local lang = require("Module:languages").getByCode("vi") local m_links = require("Module:links") local args = frame:getParent().args local pagename = mw.title.getCurrentTitle().text local result = {} local length = 0 unfold = args["unfold"] and true or false title = args["title"] or false title_text = title or "Các từ dẫn xuất" for i, word in ipairs(args) do word, is_tu_lay = mw.ustring.gsub(word, "%:tl", "") tu_lay = is_tu_lay > 0 and tu_lay_note or "" local word_parts = mw.text.split(mw.ustring.gsub(word, "\n", "" ), ":") table.insert(result, m_links.full_link({ lang = lang, term = word_parts[1], gloss = word_parts[2] or nil }) .. tu_lay) length = math.max(mw.ustring.len(word), length) end return m_columns.create_list { column_count = (length > 15 and 2 or 3), content = result, alphabetize = true, collapse = ((unfold or #result < 7) and false or true), class = "columns-bg", lang = lang } end return p ckl3h99vlht1942ab6lv0ygr89mivv7 0 245834 2346209 2033071 2026-04-17T05:59:00Z Hiyuune 50834 2346209 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=180|rad=音|as=12|sn=21|four=|canj=|ids=⿰音業}} ===={{section|ref}}==== {{Han ref|uh=29443}} =={{langname|gan}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|gan|/n̠ʲiɛk/}} ==={{section|v}}=== {{head|gan|Động từ|head=𩑃}} # [[chơi|Chơi]], [[nô đùa]], [[đùa giỡn]]. 76q3mav6op53bviwy94i7nnwrwbsr27 100 245838 2346211 1499183 2026-04-17T06:00:22Z Hiyuune 50834 Hiyuune đã đổi [[Thể loại:Chữ Hán bộ 音]] thành [[Phụ lục:Danh mục bộ thủ chữ Hán/音]] 1499183 wikitext text/x-wiki [[Thể loại:Mục từ chữ Hán theo bộ|音]] 8p093ypa937lpf7sp6bsmq5m08se9a0 2346213 2346211 2026-04-17T06:00:47Z Hiyuune 50834 2346213 wikitext text/x-wiki {{tocright}} {{commonsrad|180}} == 音 (bộ thủ thứ 180) == {{zh-forms}} === +0 nét === {{charlist|sc=Hani|音}} === +2 nét === {{charlist|sc=Hani|竟章}} === +3 nét === {{charlist|sc=Hani|䪦䪧䪨𩐗𮧶𮧷𱂏𮸱}} === +4 nét === {{charlist|sc=Hani|韴韵䪩𩐘𩐙𫖗𮸲𮸳𳊫}} === +5 nét === {{charlist|sc=Hani|韶韷䪪𩐚𩐛𩐜𩐝𫖘𬰹𬰺𬰻𮧸𳊬𳊭}} === +6 nét === {{charlist|sc=Hani|𩐞𩐟𩐠𩐡𩐢𩐣𩐤𩐥𩐦𬰼𮧹𮧺𲊧𳊮𳊯}} === +7 nét === {{charlist|sc=Hani|韸䪫䪬𩐧𩐨𩐩𩐪𩐫𩐬𬰽𮧻𱂐𱂑}} === +8 nét === {{charlist|sc=Hani|𩐭𩐮𩐯𩐰𲊨𳊰}} === +9 nét === {{charlist|sc=Hani|韹韺䪭𩐱𩐲𩐳𩐴𫖙𮧼𱂒𱂓𲊩𳊱}} === +10 nét === {{charlist|sc=Hani|韻韼䪮䪯𩐵𩐶𩐷𩐸𮧽}} === +11 nét === {{charlist|sc=Hani|韽韾響𩐹𩐺𩐻𩐼𩐽𩐾𫖚}} === +12 nét === {{charlist|sc=Hani|黯𩐿𩑀𩑁𫖛𮧾𳊲}} === +13 nét === {{charlist|sc=Hani|䪰𩑂𩑃𩑄𩑅𩑆𮧿}} === +14 nét === {{charlist|sc=Hani|頀𩑇}} === +15 nét === {{charlist|sc=Hani|𩑈}} === +16 nét === {{charlist|sc=Hani|𫖜}} === +17 nét === {{charlist|sc=Hani|𬰾}} === +18 nét === {{charlist|sc=Hani|𩑉}} === +24 nét === {{charlist|sc=Hani|𩑊}} 2tcrzv876bgd89geqypmc0ykezprsxp 0 253304 2345881 2179778 2026-04-16T14:56:52Z WhoAlone 40420 2345881 wikitext text/x-wiki {{also|Phụ lục:Biến thể của "ji"}} {{-vie-m-}} {{-pron-}} Phát âm giống như ''gì''. {{vie-pron}} {{-pronoun-}} '''jì''' # {{alternative spelling of|mkh-mvi|gì}}, xuất hiện trong ''Từ điển An Nam – Bồ Đào Nha – La-tinh'' (tiếng La-tinh: ''Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum'') của Alexandre de Rhodes. {{-ref-}} {{R:VBL}} [[Thể loại:Đại từ tiếng Việt trung cổ]] {{-cmn-}} {{-alternative form-}} * {{alter|cmn|ji||nonstandard}} {{-pron-}} * {{audio|cmn|Zh-jì.ogg}} {{-romanization-}} {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin of|伎}}. # {{cmn-pinyin of|兾}}. # {{cmn-pinyin of|冀}}. # {{cmn-pinyin of|劑|剤}}. # {{cmn-pinyin of|勣}}. # {{cmn-pinyin of|嚌}}. # {{cmn-pinyin of|坖}}. # {{cmn-pinyin of|垍}}. # {{cmn-pinyin of|塈}}. # {{cmn-pinyin of|妓}}. # {{cmn-pinyin of|季}}. # {{cmn-pinyin of|寂}}. # {{cmn-pinyin of|寄}}. # {{cmn-pinyin of|彐}}. # {{cmn-pinyin of|彑}}. # {{cmn-pinyin of|忌}}. # {{cmn-pinyin of|悸}}. # {{cmn-pinyin of|惎}}. # {{cmn-pinyin of|懻}}. # {{cmn-pinyin of|技}}. # {{cmn-pinyin of|旡}}. # {{cmn-pinyin of|既|旣}}. # {{cmn-pinyin of|暨|曁}}. # {{cmn-pinyin of|梞}}. # {{cmn-pinyin of|檕}}. # {{cmn-pinyin of|檵}}. # {{cmn-pinyin of|櫭}}. # {{cmn-pinyin of|洎}}. # {{cmn-pinyin of|漈}}. # {{cmn-pinyin of|濟|済}}. # {{cmn-pinyin of|瀱}}. # {{cmn-pinyin of|璾}}. # {{cmn-pinyin of|疵}}. # {{cmn-pinyin of|痵}}. # {{cmn-pinyin of|癠}}. # {{cmn-pinyin of|祭}}. # {{cmn-pinyin of|禨}}. # {{cmn-pinyin of|稷}}. # {{cmn-pinyin of|穄}}. # {{cmn-pinyin of|穊}}. # {{cmn-pinyin of|穧}}. # {{cmn-pinyin of|系}}. # {{cmn-pinyin of|紀}}. # {{cmn-pinyin of|結}}. # {{cmn-pinyin of|繫}}. # {{cmn-pinyin of|繼|継}}. # {{cmn-pinyin of|績}}. # {{cmn-pinyin of|罽}}. # {{cmn-pinyin of|肌}}. # {{cmn-pinyin of|臮}}. # {{cmn-pinyin of|芰}}. # {{cmn-pinyin of|茍}}. # {{cmn-pinyin of|茤}}. # {{cmn-pinyin of|葪}}. # {{cmn-pinyin of|蔇}}. # {{cmn-pinyin of|薊}}. # {{cmn-pinyin of|蘎}}. # {{cmn-pinyin of|蘮}}. # {{cmn-pinyin of|蘻}}. # {{cmn-pinyin of|裚}}. # {{cmn-pinyin of|褀}}. # {{cmn-pinyin of|覬}}. # {{cmn-pinyin of|計}}. # {{cmn-pinyin of|訐}}. # {{cmn-pinyin of|記}}. # {{cmn-pinyin of|誋}}. # {{cmn-pinyin of|跽}}. # {{cmn-pinyin of|際}}. # {{cmn-pinyin of|霽}}. # {{cmn-pinyin of|驥}}. # {{cmn-pinyin of|髻}}. # {{cmn-pinyin of|鬾}}. # {{cmn-pinyin of|魝}}. # {{cmn-pinyin of|鮆}}. # {{cmn-pinyin of|鯚}}. # {{cmn-pinyin of|鯽}}. # {{cmn-pinyin of|鰶}}. # {{cmn-pinyin of|鱀}}. # {{cmn-pinyin of|鱭}}. # {{cmn-pinyin of|鵋}}. # {{cmn-pinyin of|齌}}. # {{cmn-pinyin of|齏}}. # {{cmn-pinyin of|㑧}}. # {{cmn-pinyin of|㒫}}. # {{cmn-pinyin of|徛}}. =={{langname|tdr}}== ==={{ĐM|verb}}=== {{head|tdr|Động từ}} # {{label|tdr|Mơdra}} [[ốm]], [[đau]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). ''The development of Todrah register''. SIL International. 5wextq6l91moxfvrzvtc8p75vchz4aj 828 264652 2345968 2343877 2026-04-17T01:11:30Z Hiyuune 50834 2345968 Scribunto text/plain local m_str_utils = require("Module:string utilities") local codepoint = m_str_utils.codepoint local concat = table.concat local explode_chars = require("Module:Hani").explode_chars local find = m_str_utils.find local format = string.format local gmatch = m_str_utils.gmatch local gsub = m_str_utils.gsub local insert = table.insert local ipairs = ipairs local match = m_str_utils.match local pairs = pairs local split = m_str_utils.split local gsplit = m_str_utils.gsplit local export = {} local hanzi = require("Module:scripts").getByCode("Hani"):getCharacters() local bopomofo = require("Module:scripts").getByCode("Bopo"):getCharacters() local langname = { ["cdo"] = "tiếng Mân Đông", ["cjy"] = "tiếng Tấn", ["cpx"] = "tiếng Phủ Tiên", ["cmn"] = "tiếng Quan Thoại", ["csp"] = "Southern Pinghua", ["dng"] = "tiếng Đông Can", ["gan"] = "tiếng Cám", ["hak"] = "tiếng Khách Gia", ["hsn"] = "tiếng Tương", ["hsn-lou"] = "tiếng Tương", ["hsn-hya"] = "tiếng Tương", ["nan-luh"] = "Leizhou Min", ["mnp"] = "tiếng Mân Bắc", ["nan-hbl"] = "tiếng Mân Tuyền Chương", ["nan-tws"] = "tiếng Triều Châu", ["wuu"] = "tiếng Ngô", ["wuu-jih"] = "tiếng Ngô", ["yue"] = "tiếng Quảng Đông", ["zhx-sic"] = "tiếng Tứ Xuyên", ["zhx-tai"] = "tiếng Đài Sơn", } local langname_abbr = { ["m"] = "tiếng Quan Thoại", ["m-s"] = "tiếng Tứ Xuyên", ["m-x"] = "tiếng Quan Thoại", ["m-nj"] = "tiếng Quan Thoại", ["dg"] = "tiếng Đông Can", ["c"] = "tiếng Quảng Đông", ["c-dg"] = "tiếng Quảng Đông", ["c-t"] = "tiếng Đài Sơn", ["c-yj"] = "tiếng Quảng Đông", ["g"] = "tiếng Cám", ["h"] = "tiếng Khách Gia", ["j"] = "tiếng Tấn", ["mb"] = "tiếng Mân Bắc", ["mc"] = "Middle Chinese", ["md"] = "tiếng Mân Đông", ["mn"] = "tiếng Mân Tuyền Chương", ["mn-t"] = "tiếng Triều Châu", ["mn-l"] = "Leizhou Min", ["oc"] = "tiếng Trung Quốc cổ", ["px"] = "Puxian Min", ["sp"] = "Southern Pinghua", ["w"] = "tiếng Ngô", ["w-j"] = "tiếng Ngô", ["x"] = "tiếng Tương", ["x-l"] = "Loudi Xiang", ["x-h"] = "Hengyang Xiang", } local pos_aliases_cat = { ["n"] = "Danh từ", ["noun"] = "Danh từ", ["pn"] = "Danh từ riêng", ["propn"] = "Danh từ riêng", ["proper"] = "Danh từ riêng", ["proper noun"] = "Danh từ riêng", ["place"] = "Địa danh", ["pron"] = "Đại từ", ["pronoun"] = "Đại từ", ["v"] = "Động từ", ["verb"] = "Động từ", ["a"] = "Tính từ", ["adj"] = "Tính từ", ["adjective"] = "Tính từ", ["adv"] = "Phó từ", ["adverb"] = "Phó từ", ["prep"] = "Giới từ", ["pre"] = "Giới từ", ["postp"] = "Hậu giới từ", ["post"] = "Hậu giới từ", ["con"] = "Liên từ", ["conj"] = "Liên từ", ["conjunction"] = "Liên từ", ["part"] = "Trợ từ", ["particle"] = "Trợ từ", ["pref"] = "Tiền tố", ["prefix"] = "Tiền tố", ["suf"] = "Hậu tố", ["suffix"] = "Hậu tố", ["infix"] = "Trung tố", ["prov"] = "Tục ngữ", ["proverb"] = "Tục ngữ", ["id"] = "Thành ngữ", ["idiom"] = "Thành ngữ", ["ch"] = "Thành ngữ truyền thống", ["cy"] = "Thành ngữ truyền thống", ["4ci"] = "Thành ngữ truyền thống", ["ph"] = "Cụm từ", ["phrase"] = "Cụm từ", ["int"] = "Thán từ", ["intj"] = "Thán từ", ["interj"] = "Thán từ", ["interjection"] = "Thán từ", ["cl"] = "Loại từ", ["cls"] = "Loại từ", ["classifier"] = "Loại từ", ["num"] = "Số", ["numeral"] = "Số", ["abb"] = "Từ viết tắt", ["abbreviation"] = "Từ viết tắt", ["det"] = "Từ hạn định", ["deter"] = "Từ hạn định", ["determiner"] = "Từ hạn định", ["syl"] = "Âm tiết", ["syllable"] = "Âm tiết", } local function make_note(text) if find(text, ": ") then text = "\n*" .. gsub(gsub(text, "\n", ".\n*"), "([:;]) ", "%1\n**") elseif find(text, "; ") then text = "\n*" .. gsub(text, "; ", ";\n*") end text = gsub(text, "“([^”]+)”", function (a) return "“" .. gsub(a, ";\n%*+", "; ") .. "”" end) -- fix bug about indentation levels (see https://en.wiktionary.org/w/index.php?oldid=78848651) local last_level = ("\n"..text):match("\n(%**)[^*\n][^\n]*$") local append = last_level:gsub("%*","<ul>") return "\n<div style=\"border: 1px solid var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); padding: 4px; margin: 8px; background: var(--wikt-palette-lightyellow, #ffffe0);color:inherit; font-size: 85%\">'''Ghi chú''': " .. text .. ".</div>" .. append end local function ipa_format(text) local numbers = { ["1"]="¹",["2"]="²",["3"]="³",["4"]="⁴",["5"]="⁵",["0"]="⁰",["-"]="⁻",["/"]="/, /" } return gsub(text,"[0-5%-/]",numbers) end local function Consolas(text) return '<span style="font-family: Consolas, monospace;">' .. text .. "</span>" end local function format_IPA(text) return '<span class="IPA">' .. text .. "</span>" end function export.make(frame) local parent_args = frame:getParent().args local params = { pagename = {}, namespace = {}, dial = {}, mc = {}, oc = {}, cat = {}, only_cat = {type = "boolean"}, poj_form_zh_see = {type = "boolean"}, } for abbr, _ in pairs(langname_abbr) do params[abbr] = {} params[abbr .. "a"] = {list = true} params[abbr .. "_note"] = {} end local args = require("Module:parameters").process(parent_args, params, nil, "zh-pron", "make") local title = mw.title.getCurrentTitle() local pagename = args.pagename or mw.loadData("Module:headword/data").pagename local sortkey = (require("Module:Hani-sortkey").makeSortKey(pagename)) local is_single_hanzi = find(pagename, "^[" .. hanzi .. "]$") ~= nil local namespace = args.namespace or title.nsText local m_rom = args["m"] local m_s_rom = args["m-s"] local m_x_rom = args["m-x"] local m_nj_rom = args["m-nj"] local dg_rom = args["dg"] local c_rom = args["c"] local c_dg_rom = args["c-dg"] local c_t_rom = args["c-t"] local c_yj_rom = args["c-yj"] local g_rom = args["g"] local h_rom = args["h"] local j_rom = args["j"] local mb_rom = args["mb"] local md_rom = args["md"] local mn_rom = args["mn"] local mn_l_rom = args["mn-l"] local mn_t_rom = args["mn-t"] local px_rom = args["px"] local sp_rom = args["sp"] local w_rom = args["w"] local w_j_rom = args["w-j"] local x_rom = args["x"] local x_l_rom = args["x-l"] local x_h_rom = args["x-h"] local m_audio = args["ma"] local m_s_audio = args["m-sa"] local m_x_audio = args["m-xa"] local m_nj_audio = args["m-nja"] local dg_audio = args["dga"] local c_audio = args["ca"] local c_dg_audio = args["c-dga"] local c_t_audio = args["c-ta"] local c_yj_audio = args["c-yja"] local g_audio = args["ga"] local h_audio = args["ha"] local j_audio = args["ja"] local mb_audio = args["mba"] local md_audio = args["mda"] local mn_audio = args["mna"] local mn_l_audio = args["mn-la"] local mn_t_audio = args["mn-ta"] local px_audio = args["pxa"] local sp_audio = args["spa"] local w_audio = args["wa"] local w_j_audio = args["w-ja"] local x_audio = args["xa"] local x_l_audio = args["x-la"] local x_h_audio = args["x-ha"] local dial = args["dial"] local mc = args["mc"] local oc = args["oc"] local only_cat = args["only_cat"] -- True if arguments exist for the specified variety, using a language param abbreviation. local function has_var(var) return args[var] or #args[var .. "a"] > 0 end local function add_audio(text, audios, lang, show) -- This function has side effects for _, audio in ipairs(audios) do if audio == "y" then audio = format("%s-%s.ogg", lang, title.baseText) end insert(text, "\n*" .. (show and "::" or "**") .. " [[Tập tin:") insert(text, audio) insert(text, "]]") end if #audios > 0 then insert(text, "[[Thể loại:Mục từ có liên kết âm thanh ") insert(text, langname[lang]) insert(text, "|" .. sortkey .. "]]") end end local function add_audio_show(text, audios, lang) add_audio(text, audios, lang, "show") end local text = {} --the pronunciation table if not only_cat then --The whole table consists of 4 parts --"textShow" contains Part 1, 3 and 4 local textShow = {'<div class="standard-box zhpron" style="overflow:auto; max-width:500px; font-size:100%">'} --"textHide" is Part 2 local textHide = {} local function show(txt) insert(textShow, txt) end local function hide(txt) insert(textHide, txt) end local function hide_note(var) local note = args[var .. "_note"] if note then hide(make_note(note)) end end show('<div class="vsSwitcher" data-toggle-category="cách phát âm">') --Part 1 and 2, "Pronunciation" and "Pronunciation expressed in different romanizations" if m_rom or m_s_rom or m_x_rom or m_nj_rom or dg_rom then show("\n* [[w:Quan thoại|Quan thoại]]") end if has_var("m") then local m_args = {} local m_pron = require("Module:cmn-pron") if m_rom then local str_analysis = m_pron.str_analysis local other_m_vars = has_var("m-s") or has_var("m-x") or has_var("m-nj") or has_var("dg") show("\n" .. str_analysis(m_rom, "head", other_m_vars)) m_args[1] = str_analysis(m_rom, "") for i = 2, 5 do m_args[i] = str_analysis(m_rom, tostring(i)) end local m_args_params_prefixed_with_1 = {"n", "na", "nb", "nc", "nd"} for _, base in ipairs(m_args_params_prefixed_with_1) do for i = 1, 5 do local param = tostring(i) .. base m_args[param] = str_analysis(m_rom, param) end end local m_args_params = {"py", "cap", "tl", "tl2", "tl3", "a", "audio", "er", "ertl", "ertl2", "ertl3", "era", "eraudio"} for _, base in ipairs(m_args_params) do m_args[base] = str_analysis(m_rom, base) for i = 2, 5 do local param = tostring(i) .. base m_args[param] = str_analysis(m_rom, param) end end end for i, audio in ipairs(m_audio) do local ind = i == 1 and "" or tostring(i) m_args[ind .. "a"] = audio end show(m_pron.make_audio(m_args)) hide(m_pron.make_args(m_args)) hide_note("m") end if (not m_rom) and (m_s_rom or m_x_rom or m_nj_rom or dg_rom) then hide("\n* [[w:Quan thoại|Quan thoại]]") end if has_var("m-s") then local m_s_pron = require("Module:zhx-sic-pron") local m_s_processed = gsub(m_s_rom:gsub("/", " / "), "([%d-])([%a])", "%1 %2") :gsub("%d[%d%*%-]*%f[^%d%*]", "^%0") if m_s_rom then show("\n*: <small>(<i>[[w:Phương ngữ Tứ Xuyên|Thành Đô]], [[w:Bính âm tiếng Tứ Xuyên|SP]]</i>)</small>: ") show(Consolas(m_s_processed)) end add_audio_show(textShow, m_s_audio, "zhx-sic") hide("\n** <small>(<i>[[w:Thành Đô|Thành Đô]]</i>)</small>") hide("\n*** <small><i>[[w:Bính âm tiếng Tứ Xuyên|Bính âm tiếng Tứ Xuyên]]</i></small>: ") hide(Consolas(m_s_processed)) local xinwenz = m_s_pron.convert(m_s_rom, "SWZ") if xinwenz then hide("\n*** <small><i>[[w:zh:四川话拉丁化新文字|Scuanxua Ladinxua Xin Wenz]]</i></small>: ") hide(Consolas(m_s_pron.convert(m_s_rom, "SWZ"))) end hide("\n*** <small>[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học^{([[w:zh:成都话|ghi chú]])}</small>: ") hide(format_IPA(m_s_pron.convert(m_s_rom, "IPA"))) hide_note("m-s") end if has_var("m-x") then local m_x_pron = require("Module:cmn-pron-Xian") local m_x_display, m_x_hidden, m_x_ipa = m_x_pron.py_process(m_x_rom) show("\n*: <small>(<i>[[w:en:Guanzhong dialect|Tây An]], [[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tây An|Bính âm Quan Trung]]</i>)</small>: ") show(Consolas(m_x_display)) add_audio_show(textShow, m_x_audio, "cmn") hide("\n** <small>(<i>[[w:Tây An|Tây An]]</i>)</small>") hide("\n*** <small><i>[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tây An|Bính âm Quan Trung]]</i></small>: ") hide(Consolas(m_x_hidden)) hide("\n*** <small>[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học ^{([[w:en:Guanzhong dialect|ghi chú]])}</small>: ") hide(format_IPA(m_x_ipa)) hide_note("m-x") end if has_var("m-nj") then local m_nj_pron = require("Module:cmn-pron-Nanjing") local m_nj_display, m_nj_hidden, m_nj_num, m_nj_ipa = m_nj_pron.py_process(m_nj_rom) show("\n*: <small>(<i>[[w:Nanjing dialect|Nanjing]], [[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Nanjing|Nanjing Pinyin]]</i>)</small>: ") show(Consolas(m_nj_display)) add_audio_show(textShow, m_nj_audio, "cmn") hide("\n** <small>(<i>[[w:Nanjing|Nanjing]]</i>)</small>") hide("\n*** <small><i>[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Nanjing|Nanjing Pinyin]]</i></small>: ") hide(Consolas(m_nj_hidden)) hide("\n*** <small><i>[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Nanjing|Nanjing Pinyin]] (numbered)</i></small>: ") hide(Consolas(m_nj_num)) hide("\n*** <small>[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học ^{([[w:Nanjing dialect|ghi chú]])}</small>: ") hide(format_IPA(m_nj_ipa)) hide_note("m-nj") end if has_var("dg") then local dg_pron = require("Module:dng-pron") local dg_processed = dg_pron.process(dg_rom) if dg_rom then show("\n*: <small>(<i>[[w:Tiếng Đông Can|Đông Can]], [[w:Bảng chữ cái tiếng Đông Can|Chữ Kirin]] và [[Wiktionary:Bảng chuyển tự tiếng Đông Can|Wiktionary]]</i>)</small>: ") show(Consolas(dg_processed)) end add_audio_show(textShow, dg_audio, "dng") hide("\n** <small>(<i>[[w:Tiếng Đông Can|Đông Can]]</i>)</small>") hide("\n*** <small><i>[[w:Bảng chữ cái tiếng Đông Can|Chữ Kirin]] và [[Wiktionary:Bảng chuyển tự tiếng Đông Can|Wiktionary]]</i></small>: ") hide(Consolas(dg_processed)) hide("\n*** <small>[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học ^{([[w:Âm vị học tiếng Đông Can|ghi chú]])}</small>: ") hide(format_IPA(dg_pron.convert(dg_rom, "IPA")) .. "\n**: <small>(Lưu ý: Cách phát âm trong tiếng Đông Can hiện đang được thử nghiệm và có thể không chính xác.)</small>") hide_note("dg") end if has_var("c") or has_var("c-dg") or has_var("c-t") or has_var("c-yj") then if c_rom or c_dg_rom or c_t_rom or c_yj_rom then local c_count = (c_rom and 1 or 0) + (c_dg_rom and 1 or 0) + (c_t_rom and 1 or 0) + (c_yj_rom and 1 or 0) local c_sep = (c_count == 1) and " " or "\n*: " show("\n* [[w:Tiếng Quảng Đông|Quảng Đông]]") hide("\n* [[w:Tiếng Quảng Đông|Quảng Đông]]") if c_rom then local c_pron = require("Module:yue-pron") show(c_sep) show("<small>(<i>") if c_count > 1 then show("[[w:Tiếng Quảng Châu|Quảng Châu]]–[[w:Tiếng Quảng Châu Hồng Kông|Hồng Kông]], ") end show("[[w:Việt bính|Việt bính]]</i>)</small>: ") show(Consolas(c_pron.show_standard(c_rom, is_single_hanzi))) add_audio_show(textShow, c_audio, "yue") hide(c_pron.hide_standard(c_rom, is_single_hanzi)) if not args["c_note"] and is_single_hanzi and (c_rom:find("^[ao]") or c_rom:find(",[ao]")) then args["c_note"] = "The zero initial " .. format_IPA("/∅-/") .. " is commonly pronounced with a ''ng''-initial " .. format_IPA("/ŋ-/") .. " in some varieties of Cantonese, including Hong Kong Cantonese" end hide_note("c") end if c_dg_rom then local c_dg_pron = require("Module:yue-pron/Dongguan") local c_dg_display = c_dg_rom:gsub(","," / ") :gsub("%d[%d%*%-]*%f[^%d%*]", "^%0") show(c_sep .. "<small>(<i>[[w:zh:東莞話|Dongguan]], [[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Quảng Đông/Dongguan|Jyutping++]]</i>)</small>: ") show(Consolas(c_dg_display)) add_audio_show(textShow, c_dg_audio, "yue") hide("\n** <small>(<i>[[w:zh:東莞話|Dongguan]], [[w:Guancheng Subdistrict|Guancheng]]</i>)</small>") hide("\n*** <small><i>[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Quảng Đông/Dongguan|Jyutping++]]</i></small>: ") hide(Consolas(c_dg_display)) hide("\n*** <small>[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học ^{([[w:zh:東莞話|ghi chú]])}</small>: ") hide(format_IPA(c_dg_pron.jpp_to_ipa(c_dg_rom))) hide_note("c-dg") end if c_t_rom then local c_t_pron = require("Module:yue-pron/Taishanese") local c_t_display = c_t_rom:gsub(","," / ") :gsub("%d[%d%*%-]*%f[^%d%*]", "^%0") show(c_sep .. "<small>(<i>[[w:Tiếng Đài Sơn|Đài Sơn]], [[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Quảng Đông/Tiếng Đài Sơn|Wiktionary]]</i>)</small>: ") show(Consolas(c_t_display)) add_audio_show(textShow, c_t_audio, "zhx-tai") hide("\n** <small>(<i>[[w:Tiếng Đài Sơn|Tiếng Đài Sơn]], [[w:Taicheng Subdistrict|Taicheng]]</i>)</small>") hide("\n*** <small><i>[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Quảng Đông/Tiếng Đài Sơn|Wiktionary]]</i></small>: ") hide(Consolas(c_t_display)) hide("\n*** <small>[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học ^{([[w:Tiếng Đài Sơn|ghi chú]])}</small>: ") hide(format_IPA(c_t_pron.hoisanva_to_ipa(c_t_rom))) hide_note("c-t") end if c_yj_rom then local c_yj_pron = require("Module:yue-pron/Yangjiang") local c_yj_display = c_yj_rom:gsub(","," / ") :gsub("%d[%d%*%-]*%f[^%d%*]", "^%0") show(c_sep .. "<small>(<i>[[w:zh:陽江話|Yangjiang]], [[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Quảng Đông/Yangjiang|Jyutping++]]</i>)</small>: ") show(Consolas(c_yj_display)) add_audio_show(textShow, c_yj_audio, "yue") hide("\n** <small>(<i>[[w:zh:陽江話|Yangjiang Yue]], [[w:Jiangcheng, Yangjiang|Jiangcheng]]</i>)</small>") hide("\n*** <small><i>[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Quảng Đông/Yangjiang|Jyutping++]]</i></small>: ") hide(Consolas(c_yj_display)) hide("\n*** <small>[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học ^{([[w:Gao–Yang Yue|ghi chú]])}</small>: ") hide(format_IPA(c_yj_pron.jpp_to_ipa(c_yj_rom))) hide_note("c-yj") end end end if has_var("g") then local g_pron = require("Module:gan-pron") if g_rom then show("\n* [[w:w:Tiếng Cám|Cám]] <small>(<i>[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Cám|Wiktionary]]</i>)</small>: ") show(Consolas(g_pron.rom(g_rom))) end add_audio_show(textShow, g_audio, "gan") hide("\n* [[w:Tiếng Cám|Cám]]") hide("\n** <small>(<i>[[w:Phương ngữ Nam Xương|Nam Xương]]</i>)</small>") hide("\n*** <small><i>[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Cám|Wiktionary]]</i></small>: ") hide(Consolas(g_pron.rom(g_rom))) hide("\n*** <small>[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học ^{([[w:Phương ngữ Nam Xương|Nam Xương|ghi chú]])}</small>: ") hide(format_IPA("/" .. g_pron.ipa(g_rom) .. "/")) hide_note("g") end if h_rom and (find(h_rom, "pfs=.") or find(h_rom, "gd=.")) or #h_audio > 0 then local h_pron = require("Module:hak-pron") if find(h_rom, "pfs=.") or find(h_rom, "gd=.") then show("\n* [[w:Tiếng Khách Gia|Khách Gia]]") show(h_pron.rom_display(h_rom,"yes")) end add_audio_show(textShow, h_audio, "hak") hide("\n* [[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Khách Gia|Khách Gia]]") if h_rom then hide(h_pron.rom_display(h_rom,"")) end hide_note("h") end if has_var("j") then local j_pron = require("Module:cjy-pron") if j_rom then show("\n* [[w:Tiếng Tấn|Tấn]] <small>(<i>[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Tấn|Wiktionary]]</i>)</small>: ") show(Consolas(j_pron.rom(j_rom))) end add_audio_show(textShow, j_audio, "cjy") hide("\n* [[w:Tiếng Tấn|Tấn]]") hide("\n** <small>(<i>[[w:Thái Nguyên, Sơn Tây|Thái Nguyên]]</i>)^{[[:w:zh:太原話|+]]}</small>") if j_rom then hide("\n*** <small><i>[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Tấn|Wiktionary]]</i></small>: ") hide(Consolas(j_pron.rom(j_rom))) end local no_sandhi = false local roms = split(j_rom, "/") for i = 1, #roms do if find(roms[i], " [^ ]+ ") then no_sandhi = true break end end hide("\n*** <small>[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học (<i>old-style" .. (no_sandhi and ", no sandhi" or "") .. "</i>)</small>: ") hide(format_IPA("/" .. j_pron.ipa(j_rom, no_sandhi and "no_sandhi" or "") .. "/")) hide_note("j") end if has_var("mb") then local mb_pron = require("Module:mnp-pron") if mb_rom then show("\n* [[w:Tiếng Mân Bắc|Mân Bắc]] <small>(<i>[[w:La Mã hóa phương ngữ Kiến Ninh|KCR]]</i>)</small>: ") show(Consolas(mb_pron.rom(mb_rom))) end add_audio_show(textShow, mb_audio, "mnp") hide("\n* [[w:Tiếng Mân Bắc|Mân Bắc]]") hide("\n** <small>(<i>[[w:Phương ngữ Kiến Âu|Kiến Âu]]</i>)</small>") if mb_rom then hide("\n*** <small><i>[[w:La Mã hóa phương ngữ Kiến Ninh|La Mã hóa phương ngữ Kiến Ninh]]</i></small>: ") hide(Consolas(mb_pron.rom(mb_rom))) hide("\n*** <small>[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học ^{([[w:Phương ngữ Kiến Âu|ghi chú]])}</small>: ") hide(format_IPA(mb_pron.ipa(mb_rom))) end hide_note("mb") end if has_var("md") then local md_pron = require("Module:cdo-pron") if md_rom then show("\n* [[w:Mân Đông|Mân Đông]] <small>(<i>[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Mân Đông|BUC]]</i>)</small>: ") show(Consolas(md_pron.rom(md_rom))) end add_audio_show(textShow, md_audio, "cdo") hide("\n* [[w:w:Mân Đông|Mân Đông]]") hide("\n** <small>(<i>[[w:Phương ngữ Phúc Châu|Phúc Châu]]</i>)</small>") if md_rom then hide("\n*** <small><i>[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Mân Đông|Bàng-uâ-cê]]</i></small>: ") hide(Consolas(md_pron.rom(md_rom))) if not (md_rom and find(md_rom, "([^/]*)-([^/]*)-([^/]*)-([^/]*)-([^/]*)")) then hide("\n*** <small>[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học ^{([[w:Phương ngữ Phúc Châu|ghi chú]])}</small>: ") hide(format_IPA("/" .. md_pron.ipa(md_rom) .. "/")) else hide("\n*** <small>[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học ^{([[w:Phương ngữ Phúc Châu|ghi chú]])} (<i>no sandhi</i>)</small>: ") hide(format_IPA("/" .. md_pron.ipa(md_rom, "no_sandhi") .. "/")) end end hide_note("md") end if has_var("px") then local px_pron = require("Module:cpx-pron") show("\n* [[w:Puxian Min|Puxian Min]]") show(px_pron.rom_display(px_rom,"brief")) add_audio_show(textShow, px_audio, "cpx") hide("\n* [[Wiktionary:About Chinese/Puxian Min|Puxian Min]]") if px_rom then hide(px_pron.rom_display(px_rom,"complete")) end hide_note("px") end if has_var("mn") or has_var("mn-l") or has_var("mn-t") then local mn_pron, mn_l_pron if has_var("mn") or has_var("mn-t") then mn_pron = require("Module:nan-pron") end if has_var("mn-l") then mn_l_pron = require("Module:nan-pron-Leizhou") end if mn_rom or mn_t_rom or mn_l_rom then show("\n* [[w:Tiếng Mân Nam|Mân Nam]]") if mn_rom then show(((mn_l_rom or mn_t_rom) and "\n*:" or "") .. " <small>(<i>[[w:Tiếng Mân Tuyền Chương|Mân Tuyền Chương]], [[w:Phiên âm Bạch thoại|POJ]]</i>)</small>: ") show(Consolas(mn_pron.poj_display(mn_pron.poj_check_invalid(mn_rom)))) add_audio_show(textShow, mn_audio, "nan-hbl") end if mn_t_rom then show(((mn_rom or mn_l_rom) and "\n*:" or "") .. " <small>(<i>[[w:Tiếng Triều Châu|Triều Châu]], [[w:Peng'im|Peng'im]]</i>)</small>: ") show(Consolas(mn_pron.pengim_display(mn_t_rom))) add_audio_show(textShow, mn_t_audio, "nan-tws") end if mn_l_rom then show(((mn_rom or mn_t_rom) and "\n*:" or "") .. " <small>(<i>[[w:Leizhou Min|Leizhou]], Leizhou Pinyin</i>)</small>: ") show(Consolas(mn_l_pron.rom(mn_l_rom))) add_audio_show(textShow, mn_l_audio, "nan-luh") end end hide("\n* [[w:Tiếng Mân Nam|Mân Nam]]") if has_var("mn") then hide(mn_pron.generate_all(mn_rom)) hide_note("mn") end if has_var("mn-t") then hide("\n** <small>(<i>[[w:Tiếng Triều Châu|Triều Châu]]</i>)</small>") hide("\n*** <small><i>[[w:Peng'im|Peng'im]]</i></small>: ") hide(Consolas(mn_pron.pengim_display(mn_t_rom))) hide("\n*** <small><i>[[w:Phiên âm Bạch thoại|Phiên âm Bạch thoại]]-like</i></small>: ") hide(Consolas(mn_pron.pengim_to_pojlike_conv(mn_t_rom))) hide("\n*** <small>[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học ^{([[w:zh:潮州話#語音|ghi chú]])}</small>: ") hide(format_IPA(mn_pron.pengim_to_ipa_conv(mn_t_rom))) hide_note("mn-t") end if has_var("mn-l") then hide("\n** <small>(<i>[[w:Leizhou Min|Leizhou]]</i>)</small>") hide("\n*** <small><i>Leizhou Pinyin</i></small>: ") hide(Consolas(mn_l_pron.rom(mn_l_rom))) hide("\n*** <small>[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học</small>: ") hide(format_IPA(mn_l_pron.ipa(mn_l_rom))) hide_note("mn-l") end end if has_var("sp") then local sp_pron = require("Module:csp-pron") local sp_processed = sp_rom:gsub(",([^ ])",", %1") :gsub("%d[%d%*%-]*%f[^%d%*]", "^%0") show("\n* [[w:Pinghua|Southern Pinghua]] <small>(<i>[[w:Pinghua|Nanning]], [[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Southern Pinghua|Jyutping++]]</i>)</small>: ") show(Consolas(sp_processed)) add_audio_show(textShow, sp_audio, "csp") hide("\n* [[w:Pinghua|Southern Pinghua]]") hide("\n** <small>(<i>[[w:Pinghua|Nanning Pinghua]], [[w:Nanning|Tingzi]]</i>)</small>") hide("\n*** <small><i>[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Southern Pinghua|Jyutping++]]</i></small>: ") hide(Consolas(sp_processed)) hide("\n*** <small>[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học ^{([[w:Pinghua#Phonology|ghi chú]])}</small>: ") hide(format_IPA(sp_pron.jpp_to_ipa(sp_rom))) hide_note("sp") end if has_var("w") or has_var("w-j") then local w_count = (w_rom and 1 or 0) + (w_j_rom and 1 or 0) local w_show, w_hide, w_j_show, w_j_hide if w_rom then w_show, w_hide = require("Module:wuu-pron").make(w_rom, w_count) end if w_j_rom then w_j_show, w_j_hide = require("Module:wuu-pron/Jinhua").make(w_j_rom, w_count) end if w_count > 1 then show("\n* [[w:Tiếng Ngô|Ngô]] <small>(<i>[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Ngô|Wugniu]]</i>)</small>") else show("\n* [[w:Tiếng Ngô|Ngô]]") end show(w_show) show(w_j_show) add_audio_show(textShow, w_audio, "wuu") hide("\n* [[w:Tiếng Ngô|Ngô]]") hide(w_hide) hide(w_j_hide) -- add_audio(textHide, w_audio, "wuu") hide_note("w") hide_note("w-j") end if has_var("x") or has_var("x-l") or has_var("x-h") then local x_pron = has_var("x") and require("Module:hsn-pron") or nil local x_l_pron = has_var("x-l") and require("Module:hsn-pron-Loudi") or nil local x_h_pron = has_var("x-h") and require("Module:hsn-pron-Hengyang") or nil if x_rom or x_l_rom or x_h_rom then show("\n* [[w:Tiếng Tương|Tương]]") if x_rom then show(((x_l_rom or x_h_rom) and "\n*:" or "") .. " <small>(<i>[[w:Phương ngữ Trường Sa|Trường Sa]], [[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Tương|Wiktionary]]</i>)</small>: ") show(Consolas(x_pron.rom(x_rom))) add_audio_show(textShow, x_audio, "hsn") end if x_l_rom then show(((x_rom or x_h_rom) and "\n*:" or "") .. " <small>(<i>[[w:zh:娄底话|Loudi]], [[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Tương/Loudi|Wiktionary]]</i>)</small>: ") show(Consolas(x_l_pron.rom(x_l_rom))) add_audio_show(textShow, x_l_audio, "hsn-lou") end if x_h_rom then show(((x_rom or x_l_rom) and "\n*:" or "") .. " <small>(<i>[[w:Hengyang dialect|Hengyang]], [[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Tương/Hengyang|Wiktionary]]</i>)</small>: ") show(Consolas(x_h_pron.rom(x_h_rom))) add_audio_show(textShow, x_h_audio, "hsn-hya") end end hide("\n* [[w:Tiếng Tương|Tương]]") if x_rom then local x_diff = x_pron.stylediff(x_rom) hide("\n** <small>(<i>[[w:Phương ngữ Trường Sa|Trường Sa]]</i>)</small>") hide("\n*** <small><i>[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Tương|Wiktionary]]</i></small>: ") hide(Consolas(x_pron.rom(x_rom))) hide("\n*** <small>[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học ^{([[w:Phương ngữ Trường Sa|ghi chú]])}") hide(x_diff and " (<i>old-style</i>)" or "") hide("</small>: ") hide(format_IPA("/" .. x_pron.ipa(x_rom) .. "/")) if x_diff then hide("\n*** <small>[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học ^{([[w:Phương ngữ Trường Sa|ghi chú]])} (<i>new-style</i>)</small>: ") hide(format_IPA("/" .. x_pron.ipa(x_rom, "new") .. "/")) end hide_note("x") end if x_l_rom then hide("\n** <small>(<i>[[w:zh:娄底话|Loudi]]</i>)</small>") hide("\n*** <small><i>[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Tương/Loudi|Wiktionary]]</i></small>: ") hide(Consolas(x_l_pron.rom(x_l_rom))) hide("\n*** <small>[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học ^{([[w:zh:娄底话|ghi chú]])}") hide("</small>: ") hide(format_IPA("/" .. x_l_pron.ipa(x_l_rom) .. "/")) hide_note("x-l") end if x_h_rom then hide("\n** <small>(<i>[[w:Hengyang dialect|Hengyang]]</i>)</small>") hide("\n*** <small><i>[[Wiktionary:Tiếng Trung Quốc/Tiếng Tương/Hengyang|Wiktionary]]</i></small>: ") hide(Consolas(x_h_pron.rom(x_h_rom))) hide("\n*** <small>[[Wiktionary:IPA|IPA]] Hán học ^{([[w:Hengyang dialect|ghi chú]])}") hide("</small>: ") hide(format_IPA("/" .. x_h_pron.ipa(x_h_rom) .. "/")) hide_note("x-h") end end -- combine textShow and textHide into text text = { concat(textShow), '<span class="vsToggleElement" style="float: right;"></span>\n<div class="vsHide" style="clear:right;">\n<hr>\n', concat(textHide), "</div></div>" } --Part 3 "Dialectal data" if dial ~= "n" and is_single_hanzi then local success, m_dial = pcall(mw.loadData, "Module:zh/data/dial-pron/" .. pagename) if success then local dialPron = {} local temporary = {} if dial and find(dial, "^[0-9\\,]+$") then for element in gsplit(dial, ",") do insert(dialPron, m_dial[tonumber(element)]) end else for _, element in ipairs(m_dial) do insert(dialPron, element) end end for _, set in ipairs(dialPron) do for _, object in ipairs(set[2]) do insert(temporary, object) end end local rand = gsub("-" .. concat(temporary), "[^A-Za-z0-9]", codepoint("%1")) insert(text, '\n<hr style="clear:right;">\n<div class="vsSwitcher" data-toggle-category="pronunciations" style="background-color:#FAFFFA">\n* ' .. '<span style="color:#3366bb">Dialectal data</span>' .. '<span class="vsToggleElement" style="float:right; padding:0 0"></span>\n' .. '<div class="vsHide">' ) insert(text, '\n{| class="wikitable" ' .. 'id="' .. rand .. '" style="width:100%; margin:0; ' .. 'text-align:center; border-collapse: collapse; border-style: hidden; display: table;"') local locStart = "\n|-\n!" local readingStart = concat({'\n!style="background:#E8ECFA;color:inherit; width:9em"|', '<div style="float: right; clear: right; font-size:60%"><span class="plainlinks">[', tostring(mw.uri.fullUrl("Module:zh/data/dial-pron/" .. pagename, {["action"]="edit"})), ' edit]</span></div><span lang="zh" class="Hani">'}) local locEnd = '<span class="IPA">' local headclr = 'style="background:#E8ECFA;color:inherit"|' local mclr = 'style="background:#FAF5F0;color:inherit"|' local jclr = 'style="background:#FAF5F0;color:inherit"|' local wclr = 'style="background:#F4F0FA;color:inherit"|' local huclr = 'style="background:#FAF9F0;color:inherit"|' local xclr = 'style="background:#F0F2FA;color:inherit"|' local gclr = 'style="background:#F0FAF3;color:inherit"|' local haclr = 'style="background:#FAF0F6;color:inherit"|' local cclr = 'style="background:#F0F5FA;color:inherit"|' local minclr = 'style="background:#F7FAF0;color:inherit"|' local clrList = { mclr, mclr, mclr, mclr, mclr, mclr, mclr, mclr, mclr, mclr, mclr, mclr, mclr, mclr, mclr, mclr, mclr, jclr, jclr, jclr, wclr, wclr, wclr, wclr, huclr, huclr, xclr, xclr, gclr, haclr, haclr, cclr, cclr, cclr, minclr, minclr, minclr, minclr, minclr } local locList = { concat({headclr, "Biến thể ngôn ngữ\n!", headclr, "Tiếng địa phương"}), concat({"rowspan=17 ", mclr, "Quan thoại\n!", mclr, "[[w:Tiếng Bắc Kinh|Bắc Kinh]]\n|", mclr}), concat({mclr, "[[w:Phương ngữ Cáp Nhĩ Tân|Cáp Nhĩ Tân]]\n|", mclr}), concat({mclr, "[[w:Phương ngữ Thiên Tân|Thiên Tân]]\n|", mclr}), concat({mclr, "[[w:Phương ngữ Tế Nam|Tế Nam]]\n|", mclr}), concat({mclr, "[[w:Phương ngữ Thanh Đảo|Thanh Đảo]]\n|", mclr}), concat({mclr, "[[w:zh:鄭州話|Trịnh Châu]]\n|", mclr}), concat({mclr, "[[w:Phương ngữ Tây An|Tây An]]\n|", mclr}), concat({mclr, "[[w:Tây Ninh, Thanh Hải|Tây Ninh]]\n|", mclr}), concat({mclr, "[[w:Ngân Xuyên|Ngân Xuyên]]\n|", mclr}), concat({mclr, "[[w:zh:蘭州話|Lan Châu]]\n|", mclr}), concat({mclr, "[[w:zh:烏魯木齊話|Ürümqi]]\n|", mclr}), concat({mclr, "[[w:zh:武漢話|Vũ Hán]]\n|", mclr}), concat({mclr, "[[w:Phương ngữ Thành Đô|Thành Đô]]\n|", mclr}), concat({mclr, "[[w:zh:貴陽話|Quý Dương]]\n|", mclr}), concat({mclr, "[[w:Phương ngữ Côn Minh|Côn Minh]]\n|", mclr}), concat({mclr, "[[w:Phương ngữ Nam Kinh|Nam Kinh]]\n|", mclr}), concat({mclr, "[[w:zh:合肥話|Hợp Phì]]\n|", mclr}), concat({"rowspan=3 ", jclr, "Tiếng Tấn\n!", jclr, "[[w:zh:太原話|Thái Nguyên]]\n|", jclr}), concat({jclr, "[[w:Bình Dao|Bình Dao]]\n|", jclr}), concat({jclr, "[[w:Phương ngữ Hohhot|Hohhot]]\n|", jclr}), concat({"rowspan=4 ", wclr, "Tiếng Ngô\n!", wclr, "[[w:Tiếng Thượng Hải|Thượng Hải]]\n|", wclr}), concat({wclr, "[[w:Phương ngữ Tô Châu|Tô Châu]]\n|", wclr}), concat({wclr, "[[w:Phương ngữ Hàng Châu|Hàng Châu]]\n|" , wclr}), concat({wclr, "[[w:Tiếng Ôn Châu|Ôn Châu]]\n|", wclr}), concat({"rowspan=2 ", huclr, "Tiếng Hồi\n!", huclr, "[[w:Shexian|Shexian]]\n|", huclr}), concat({huclr, "[[w:zh:屯溪話|Đồn Khê]]\n|", huclr}), concat({"rowspan=2 ", xclr, "Tiếng Tương\n!", xclr, "[[w:Phương ngữ Trường Sa|Trường Sa]]\n|", xclr}), concat({xclr, "[[w:zh:湘潭話|Tương Đàm]]\n|", xclr}), concat({gclr, "Tiếng Cám\n!", gclr, "[[w:Phương ngữ Nam Xương|Nam Xương]]\n|", gclr}), concat({"rowspan=2 ", haclr, "Tiếng Khách Gia\n!", haclr, "[[w::Phương ngữ Mai Huyện|Mai Huyện]]\n|", haclr}), concat({haclr, "[[w:Đào Viên|Đào Viên]]\n|", haclr}), concat({"rowspan=3 ", cclr, "Tiếng Quảng Đông\n!", cclr, "[[w:Tiếng Quảng Châu|Quảng Châu]]\n|", cclr}), concat({cclr, "[[w:Nam Ninh|Nam Ninh]]\n|", cclr}), concat({cclr, "[[w:Tiếng Quảng Châu Hồng Kông|Hồng Kông]]\n|", cclr}), concat({"rowspan=5 ", minclr, "Tiếng Mân\n!", minclr, "[[w:Phương ngữ Hạ Môn|Hạ Môn]] (Mân Tuyền Chương)\n|", minclr}), concat({minclr, "[[w:Phương ngữ Phúc Châu|Phúc Châu]] (Mân Đông)\n|", minclr}), concat({minclr, "[[w:Phương ngữ Kiến Âu|Kiến Âu]] (Mân Bắc)\n|", minclr}), concat({minclr, "[[w:Phương ngữ Sán Đầu|Sán Đầu]] (Triều Châu)\n|", minclr}), concat({minclr, "[[w:Phương ngữ Hải Khẩu|Hải Khẩu]] (Hải Nam)\n|", minclr})} local function ipa_correct(ipa, location) if location == 22 then return (gsub(ipa, "13", "23")) else return ipa end end local function fmtDial(text, location) local fmttedPron = {} if text == "" then return "" end for pronunciation in gsplit(text, "|") do local ipa = match(pronunciation, "^[^%(%)" .. hanzi .. "～,]+") ipa = gsub(ipa, "([ptk])([0-5])", "%1̚%2") local environ = match(pronunciation, "[%(%)" .. hanzi .. "～,]*$") or false insert(fmttedPron, "<span class=\"IPA\"><small>/" .. tostring(ipa_format(ipa_correct(ipa, location))) .. "/</small></span>" .. (environ and " <span class=\"Hani\" lang=\"zh\"><small>"..environ.."</small></span>" or nil)) end return concat(fmttedPron, "<br>") end for locationNo = 1, 40 do for readingNo = 1, #dialPron do if readingNo == 1 then insert(text, locStart) insert(text, locList[locationNo]) end if locationNo == 1 then local situation = dialPron[readingNo][1] insert(text, readingStart) insert(text, pagename) insert(text, (pagename ~= situation and " (" .. gsub(situation, pagename, "<b>" .. pagename .. "</b>") .. ")" or "")) insert(text, "</span>") else insert(text, (readingNo == 1 and "" or "\n|" .. clrList[locationNo-1])) insert(text, locEnd) insert(text, fmtDial(dialPron[readingNo][2][locationNo-1], locationNo)) insert(text, "</span>") end end end insert(text, "\n|}</div></div>") end end --Part 4 "Middle Chinese & Old Chinese" local mc_preview, oc_preview local m_ltc_pron, m_och_pron -- !!! -- The following function modifies the tables generated by mod:ltc-pron and mod:och-pron, shifting them -- from using "mw-collapsible" to using "vsSwitcher", because the former -- can not collapse on the mobile site and makes Chinese entries a mess. -- It is supposed to be a temporary solution. -- !!! local function shiftCustomtoggle2Vsswitcher(s) local result result = (s:gsub( '\n%* <div title="expand" class="mw%-customtoggle[^>]+">', '\n<div class="vsSwitcher" data-toggle-category="pronunciations">\n* ' ):gsub( '<span style="float:right; border:1px solid #ccc; border%-radius:1px; padding:0 0; font%-size:90%%">▼</span>(.-)</div>\n{| class="wikitable', '<span class="vsToggleElement" style="float:right; padding:0 0"></span>%1\n<div class="vsHide">\n{| class="wikitable' ):gsub( '{| class="wikitable mw%-collapsible mw%-collapsed" id="[^"]+"', '{| class="wikitable"' ):gsub( "\n|}$", "\n|}</div></div>" )) return result end if mc then m_ltc_pron = require("Module:ltc-pron") mc_preview = m_ltc_pron.retrieve_pron(pagename, false, mc, true) if not mc_preview then require("Module:debug/track")("zh-pron/Middle Chinese data not found") mc = nil end end if oc then m_och_pron = require("Module:och-pron") oc_preview = m_och_pron.generate_show(pagename, oc) if not oc_preview then require("Module:debug/track")("zh-pron/Old Chinese data not found") oc = nil end end if mc or oc then insert(text, '\n<hr style="clear:right;">\n<div style="background-color:#f7fbff">') if mc then insert(text, shiftCustomtoggle2Vsswitcher(m_ltc_pron.ipa(mc, mc_preview))) end if oc then insert(text, shiftCustomtoggle2Vsswitcher(m_och_pron.ipa(oc, oc_preview))) end insert(text, "</div>") end insert(text, "</div>") if namespace == "" or namespace == "-" then if mc then if is_single_hanzi then if mc_preview:find("k̚$") then insert(text, "[[Thể loại:Middle Chinese -k characters|" .. sortkey .. "]]") elseif mc_preview:find("t̚$") then insert(text, "[[Thể loại:Middle Chinese -t characters|" .. sortkey .. "]]") elseif mc_preview:find("p̚$") then insert(text, "[[Thể loại:Middle Chinese -p characters|" .. sortkey .. "]]") end end end if not args["cat"] then insert(text, "[[Thể loại:Cách sử dụng zh-pron thiếu POS]]") end end end local conv_text = {} --categories if namespace == "" or namespace == "-" then local catText = args["cat"] or "" local cat_start = "[[Thể loại:" local cat_end = "]]" if w_rom then w_rom = gsub(w_rom, "%d", "") end local function add_cat(cat_table, name, cat) insert(cat_table, cat_start .. name .. cat .. "|" .. sortkey .. cat_end) end local cats = split(catText, ",", true) for i = 1, #cats do if pos_aliases_cat[cats[i]] == "Thành ngữ truyền thống" then insert(cats, i, "Thành ngữ") break end end insert(cats, 1, "Mục từ") if is_single_hanzi then insert(cats, 2, "Hanzi") end for i = 1, #cats do local cat = cats[i] if cat == "" then break end cat = gsub(cat, "^ +", "") if find(cat, ":") then local cat_split = split(cat, ":", true) local lang_name = langname_abbr[cat_split[1]] local category = pos_aliases_cat[cat_split[2]] or cat add_cat(conv_text, category, " tiếng Trung Quốc") insert(conv_text, cat_start .. category .. " " .. lang_name .. "|" .. sortkey .. cat_end) else cat = pos_aliases_cat[cat] or cat add_cat(conv_text, cat, " tiếng Trung Quốc") if m_rom or m_x_rom or m_nj_rom then add_cat(conv_text, cat, " tiếng Quan Thoại") end if has_var("m-s") then add_cat(conv_text, cat, " tiếng Tứ Xuyên") end if has_var("dg") then add_cat(conv_text, cat, " tiếng Đông Can") end if c_rom or c_dg_rom or c_yj_rom then add_cat(conv_text, cat, " tiếng Quảng Đông") end if c_t_rom then add_cat(conv_text, cat, " tiếng Đài Sơn") end if has_var("g") then add_cat(conv_text, cat, " tiếng Cám") end if h_rom and (find(h_rom, "pfs=.") or find(h_rom, "gd=.")) or #h_audio > 0 then add_cat(conv_text, cat, " tiếng Khách Gia") end if has_var("j") then add_cat(conv_text, cat, " tiếng Tấn") end if has_var("mb") then add_cat(conv_text, cat, " tiếng Mân Bắc") end if has_var("md") then add_cat(conv_text, cat, " tiếng Mân Đông") end if has_var("mn") then add_cat(conv_text, cat, " tiếng Mân Tuyền Chương") end if has_var("mn-t") then add_cat(conv_text, cat, " tiếng Triều Châu") end if has_var("mn-l") then add_cat(conv_text, "Leizhou Min ", cat) end if has_var("sp") then add_cat(conv_text, "tiếng Nam Bình ", cat) end if has_var("w") then add_cat(conv_text, cat, " tiếng Ngô") end if has_var("w-j") then add_cat(conv_text, cat, " tiếng Ngô") end if has_var("x") then add_cat(conv_text, cat, " tiếng Tương") end if has_var("x-l") then add_cat(conv_text, cat, " tiếng Tương") end if has_var("x-h") then add_cat(conv_text, cat, " tiếng Tương") end if mc and has_var("mc") then add_cat(conv_text, "Middle Chinese ", cat) end if oc and has_var("oc") then add_cat(conv_text, "Old Chinese ", cat) end end end if not args.only_cat then insert(conv_text, cat_start .. "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Trung Quốc|" .. sortkey .. cat_end) end if not args.poj_form_zh_see then if not find(pagename, "[" .. hanzi .. bopomofo .. "]") then insert(conv_text, cat_start .. "Chinese terms written in foreign scripts|" .. sortkey .. cat_end) end -- TODO: handle Zhuyin. -- Note: this parses any IDS to pick out the full character. for _, character in ipairs(explode_chars(pagename)) do if match(character, "[" .. hanzi .. "%%%+%-·×々〻𖿣⿰-⿿㇯]") then insert(conv_text, cat_start .. "Từ đánh vần với " .. character .. " tiếng Trung Quốc|" .. sortkey .. cat_end) end end end end local output = concat(text) .. concat(conv_text) if namespace ~= "" and namespace ~= "-" then output = gsub(output, "%[%[Thể loại:[^%]]+%]%]", "") end return output end return export smdsihuezk3cde4t57tr5k9a10zoygr 4 267278 2346294 2343547 2026-04-17T11:58:14Z Alexis Jazz 41773 Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]]) 2346294 wikitext text/x-wiki {{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}} Dữ liệu dưới đây được đưa vào vùng nhớ đệm và được cập nhật lần cuối lúc 2026-04-16T23:34:00Z. Tối đa có sẵn {{PLURAL:5000|một kết quả|5000 kết quả}} trong vùng nhớ đệm. {| class="sortable wikitable" ! Tiện ích !! data-sort-type="number" | Số người dùng !! data-sort-type="number" | Số thành viên tích cực |- |AcceleratedFormCreation || 6 || 3 |- |AjaxEdit || 4 || 3 |- |CommentsInLocalTime || 14 || 3 |- |DejaVu Sans || 67 || 3 |- |TabbedLanguages || 7 || 2 |- |Twinkle || 7 || 3 |- |UTCLiveClock || 11 || 2 |- |hotcat || 74 || 6 |- |linkify || 32 || 3 |- |navpop || 64 || 2 |- |purgetab || 67 || 4 |- |removeAccessKeys || 14 || 0 |- |tot || 5 || 0 |- |wiked || 58 || 1 |} * [[Đặc biệt:GadgetUsage]] * [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]] <!-- data in CSV format: AcceleratedFormCreation,6,3 AjaxEdit,4,3 CommentsInLocalTime,14,3 DejaVu Sans,67,3 TabbedLanguages,7,2 Twinkle,7,3 UTCLiveClock,11,2 hotcat,74,6 linkify,32,3 navpop,64,2 purgetab,67,4 removeAccessKeys,14,0 tot,5,0 wiked,58,1 --> hph9otmr0b1i3ei56qjhyztzhcufq0r 0 267967 2346230 2280540 2026-04-17T06:44:08Z Kelly zhrm 58416 2346230 wikitext text/x-wiki =={{langname|de}}== [[File:UniBielefeld GebaeudeX Bib.jpg|thumb|right|Eine Bibliothek|322px]] ==={{ĐM|etym}}=== {{lbor|de|la|bibliothēca}}, từ {{der|de|grc|βῐβλῐοθήκη}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|de|/bibljoˈteːk/|[bi-]|[ˌbi-]|[ˌbɪ-]|[-bli.o-]|[-b.ljo-]}} {{q|tiêu chuẩn}} * {{IPA4|de|/bibjoˈteːk/}} {{q|biến thể trong cách nói thông thường}} * {{audio|de|De-Bibliothek.ogg}} * {{audio|de|De-Bibliothek2.ogg|a=Berlin}} * {{hyph|de|Bi|bli|o|thek}} ==={{ĐM|n}}=== {{de-noun|f}} # [[thư viện|Thư viện]]. #: {{syn|de|Bücherei}} ===={{ĐM|decl}}==== {{de-ndecl|f}} ===={{ĐM|hypo}}==== * {{l|de|Burgerbibliothek}} * {{l|de|Klosterbibliothek}} * {{l|de|Schulbibliothek}} * {{l|de|Stadtbibliothek}} ===={{ĐM|rel}}==== * {{l|de|Bibel}} * {{l|de|Bibliographie}} * {{l|de|Bibliothekar|g=m}} * {{l|de|Bibliothekarin|g=f}} ==={{ĐM|further}}=== * {{R:de:Duden}} * {{R:de:DWDS}} {{C|de|Sách|Tòa nhà}} 9dfy6zy02ebq0hnuzrdf5k4x68rkxo9 0 270399 2345870 2288752 2026-04-16T14:06:17Z WhoAlone 40420 2345870 wikitext text/x-wiki {{-nut-}} {{-noun-}} {{pn}} # {{context|Nùng Inh}} [[bác gái]]. {{-ref-}} * [http://ttoeduclass.weebly.com/uploads/3/1/7/7/31776665/du_lieu_tu_dien_viet_tay_nung.pdf DỮ LIỆU TỪ ĐIỂN VIỆT - TÀY-NÙNG]. [[Thể loại:Danh từ tiếng Nùng]] =={{langname|enc}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|enc|Danh từ}} # [[bố]]. {{-ref-}} * Xuân Lam (5 tháng 12 năm 2021) [https://baocaobang.vn/Van-hoa/An-so-kho-tram-tich-van-hoa-nguoi-Nung-Ven-duy-nhat-o-Cao-Bang/85715.bcb “Ẩn số” kho trầm tích văn hóa người Nùng Vẻn duy nhất ở Cao Bằng]. ''Báo Cao Bằng điện tử''. {{-tyz-}} {{-pron-}} {{tyz-IPA}} {{-noun-}} {{pn}} # [[bụi]], [[khóm]], [[bãi]]. {{-ref-}} {{R:Lương Bèn}} {{catname|Danh từ|tiếng Tày}} =={{langname|tdr}}== ==={{ĐM|verb}}=== {{head|tdr|Động từ}} # [[đẵn]] [[gỗ]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). ''The development of Todrah register''. SIL International. bpe2pf0k8zlhgm1iccyqs0ibgowkb80 828 271311 2346246 2331406 2026-04-17T07:04:32Z Hiyuune 50834 2346246 Scribunto text/plain local labels = {} local function alias(a, b) for _, v in ipairs(b) do labels[v] = a end end -- allows aliases to be entered as a list -- This file is split into two sections: topical labels and labels for set-type categories. -- Each section is sorted alphabetically. -- Topical labels labels["Abrahamism"] = { display = "[[Abrahamism#Noun|Abrahamism]]", topical_categories = {"Abrahamism"}, } labels["accounting"] = { aliases = {"kế toán"}, display = "[[kế toán]]", topical_categories = {"Kế toán"}, } labels["acoustics"] = { display = "[[âm học]]", topical_categories = {"Âm học"}, } labels["acting"] = { display = "[[diễn xuất]]", topical_categories = {"Diễn xuất"}, } labels["advertising"] = { display = "[[quảng cáo]]", topical_categories = {"Quảng cáo"}, } labels["aeronautics"] = { display = "[[hàng không]] [[học]]", topical_categories = {"Hàng không học"}, } labels["aerospace"] = { display = "[[hàng không]] [[vũ trụ]]", topical_categories = {"Hàng không vũ trụ"}, } labels["affection"] = { display = "[[tình cảm]]", topical_categories = {"Tình cảm"}, } labels["agriculture"] = { aliases = {"farming", "nông", "nông nghiệp"}, display = "[[nông nghiệp]]", topical_categories = "Nông nghiệp", } labels["Ahmadiyya"] = { display = "[[Ahmadiyya]]", topical_categories = {"Ahmadiyya"}, } labels["Ahmadiyyat"] = "Ahmadiyya" labels["Ahmadi"] = "Ahmadiyya" labels["aircraft"] = { display = "[[khí]] [[cụ]] [[bay]]", topical_categories = {"Khí cụ bay"}, } labels["alchemy"] = { display = "[[giả]] [[kim]] [[thuật]]", topical_categories = {"Giả kim thuật"}, } labels["alcoholic beverages"] = { display = "[[thức uống]] [[có cồn]]", topical_categories = {"Thức uống có cồn"}, } labels["alcohol"] = "alcoholic beverages" labels["alcoholism"] = { display = "[[lạm dụng]] [[rượu bia]]", topical_categories = {"Lạm dụng rượu bia"}, } labels["algebra"] = { aliases = {"đại số"}, display = "[[đại số]]", topical_categories = "Đại số", } labels["algebraic geometry"] = { display = "[[hình học]] [[đại số]]", topical_categories = {"Hình học đại số"}, } labels["algebraic topology"] = { display = "[[tô]] [[pô]] [[đại số]]", topical_categories = {"Tô pô đại số"}, } labels["alt-right"] = { display = "[[alt-right]]", topical_categories = {"Alt-right"}, } alias("alt-right", {"Alt-right", "altright", "Altright"}) labels["alternative medicine"] = { display = "[[y học]] [[thay thế]]", topical_categories = {"Y học thay thế"}, } labels["amateur radio"] = { display = "[[phát thanh]] [[nghiệp dư]]", topical_categories = {"Phát thanh nghiệp dư"}, } labels["ham radio"] = "amateur radio" labels["American football"] = { display = "[[bóng]] [[bầu dục]] [[Mỹ]]", topical_categories = {"Bóng bầu dục Mỹ"}, } labels["analytic geometry"] = { display = "[[hình học]] [[giải tích]]", topical_categories = {"Hình học"}, } labels["analytical chemistry"] = { display = "[[hóa]] [[phân tích]]", topical_categories = {"Hóa phân tích"}, } labels["anarchism"] = { display = "[[chủ nghĩa]] [[vô]] [[trị]]", topical_categories = {"Chủ nghĩa vô trị"}, } labels["anatomy"] = { aliases = {"giải phẫu", "giải phẫu học"}, display = "[[giải phẫu học]]", topical_categories = {"Giải phẫu học"}, } labels["Ancient Greece"] = { display = "[[Hy Lạp]] [[cổ đại]]", topical_categories = {"Hy Lạp cổ đại"}, } labels["Ancient Rome"] = { display = "[[La Mã]] [[cổ đại]]", topical_categories = {"La Mã cổ đại"}, } labels["Anglicanism"] = { display = "[[Anh]] [[giáo]]", topical_categories = {"Anh giáo"}, } alias("Anglicanism", {"Anglican"}) labels["animation"] = { display = "[[hoạt hình]]", topical_categories = {"Hoạt hình"}, } labels["anime"] = { display = "[[anime]]", topical_categories = {"Japanese fiction"}, } labels["anthropology"] = { aliases = {"nhân loại học"}, display = "[[nhân loại học]]", topical_categories = "Nhân loại học", } labels["applied mathematics"] = { aliases = {"toán học ứng dụng"}, display = "[[toán học]] [[ứng dụng]]", topical_categories = "Toán học ứng dụng", } labels["arachnology"] = { display = "[[arachnology]]", topical_categories = {"Arachnology"}, } labels["Arabian god"] = { display = "[[Arabian]] [[mythology]]", topical_categories = {"Arabian deities"}, } labels["archaeology"] = { display = "[[khảo cổ học]]", topical_categories = {"Khảo cổ học"}, } labels["archery"] = { display = "[[bắn cung]]", topical_categories = {"Bắn cung"}, } labels["architecture"] = { aliases = {"kiến trúc"}, display = "[[kiến trúc]]", topical_categories = {"Kiến trúc"}, } labels["arithmetic"] = { display = "[[số học]]", topical_categories = {"Số học"}, } labels["Armenian mythology"] = { display = "[[Armenian]] [[mythology]]", topical_categories = {"Armenian mythology"}, } labels["art"] = { display = "[[nghệ thuật]]", topical_categories = {"Nghệ thuật"}, } labels["arts"] = "art" labels["artificial intelligence"] = { display = "[[trí tuệ nhân tạo]]", topical_categories = {"Trí tuệ nhân tạo"}, } labels["AI"] = "artificial intelligence" labels["Arthurian legend"] = { display = "[[w:Arthurian legend|Arthurian legend]]", topical_categories = {"Arthurian mythology"}, } labels["Arthurian mythology"] = "Arthurian legend" labels["ASMR"] = { aliases = {"asmr","autonomous sensory meridian response","phản ứng kích thích cảm giác tự động"}, display = "[[:w:vi:ASMR|ASMR]]", topical_categories = {"ASMR"}, } labels["astrology"] = { display = "[[chiêm tinh học]]", topical_categories = {"Chiêm tinh học"}, } labels["horoscope"] = "astrology" labels["zodiac"] = "astrology" labels["astronautics"] = { display = "[[astronautics]]", topical_categories = {"Astronautics"}, } labels["rocketry"] = "astronautics" labels["astronomy"] = { display = "[[thiên văn học]]", topical_categories = {"Thiên văn học"}, } labels["thiên văn"] = "astronomy" labels["thiên văn học"] = "astronomy" labels["astrophysics"] = { display = "[[vật lý thiên văn]]", topical_categories = {"Vật lý thiên văn"}, } labels["Asturian mythology"] = { display = "[[Asturian]] [[mythology]]", topical_categories = {"Asturian mythology"}, } labels["athletics"] = { display = "[[điền kinh]]", topical_categories = {"Điền kinh"}, } labels["điền kinh"] = "athletics" labels["Australian Aboriginal mythology"] = { display = "[[w:Australian Aboriginal religion and mythology|Australian Aboriginal mythology]]", topical_categories = {"Australian Aboriginal mythology"}, } labels["Australian rules football"] = { display = "[[Australian rules football]]", topical_categories = {"Australian rules football"}, } labels["automotive"] = { display = "[[ô tô]]", aliases = {"automotives", "ô tô"}, topical_categories = {"Ô tô"}, } labels["aviation"] = { display = "[[hàng không]]", topical_categories = {"Hàng không"}, } labels["hàng không"] = "aviation" alias("aviation", {"air transport"}) labels["backgammon"] = { display = "[[backgammon]]", topical_categories = {"Backgammon"}, } labels["bacteria"] = { display = "[[bacteriology]]", topical_categories = {"Bacteria"}, } labels["bacteriology"] = { display = "[[bacteriology]]", topical_categories = {"Bacteriology"}, } labels["badminton"] = { aliases = {"cầu lông"}, display = "[[cầu lông]]", topical_categories = "Cầu lông", } labels["baking"] = { display = "[[baking#Noun|baking]]", topical_categories = {"Baking"}, } labels["ball games"] = { display = "[[trò chơi]] với [[bóng]]", topical_categories = {"Trò chơi với bóng"}, } labels["ballet"] = { display = "[[ballet]]", topical_categories = {"Ballet"}, } labels["banking"] = { display = "[[ngân hàng]]", topical_categories = {"Ngân hàng"}, } labels["bóng chày"] = { display = "[[bóng chày]]", topical_categories = {"Bóng chày"}, } labels["basketball"] = { display = "[[bóng rổ]]", topical_categories = {"Bóng rổ"}, } labels["BDSM"] = { display = "[[BDSM]]", topical_categories = {"BDSM"}, } labels["beekeeping"] = { display = "[[beekeeping]]", topical_categories = {"Beekeeping"}, } labels["beer"] = { display = "[[beer]]", topical_categories = {"Beer"}, } labels["betting"] = { display = "[[gambling#Noun|gambling]]", topical_categories = {"Betting"}, } labels["biblical"] = { display = "[[Kinh Thánh]]", topical_categories = {"Kinh Thánh"}, } labels["Bible"] = "biblical" labels["Biblical"] = "biblical" labels["Kinh Thánh"] = "biblical" labels["billiards"] = { display = "[[billiards]]", topical_categories = {"Billiards"}, } labels["bingo"] = { display = "[[bingo]]", topical_categories = {"Bingo"}, } labels["biochemistry"] = { display = "[[hóa sinh]]", topical_categories = {"Hóa sinh"}, } labels["biology"] = { display = "[[sinh học]]", topical_categories = {"Sinh học"}, } labels["sinh"] = "biology" labels["sinh học"] = "biology" labels["biotechnology"] = { display = "[[biotechnology]]", topical_categories = {"Biotechnology"}, } labels["birdwatching"] = { display = "[[birdwatching#Noun|birdwatching]]", topical_categories = {"Birdwatching"}, } labels["blogging"] = { display = "[[blogging#Noun|blogging]]", topical_categories = {"Internet"}, } labels["board games"] = { aliases = {"board game", "trò chơi bàn cờ", "trò chơi với bàn cờ"}, display = "[[trò chơi]] với [[bàn cờ]]", topical_categories = "Trò chơi với bàn cờ", } labels["board sports"] = { display = "[[boardsport|board sports]]", topical_categories = {"Board sports"}, } labels["bodybuilding"] = { display = "[[bodybuilding#Noun|bodybuilding]]", topical_categories = {"Bodybuilding"}, } labels["botany"] = { display = "[[thực vật học]]", topical_categories = {"Thực vật học"}, } labels["thực vật học"] = "botany" labels["bowling"] = { display = "[[bowling#Noun|bowling]]", topical_categories = {"Bowling"}, } labels["boxing"] = { aliases = {"đấm bốc", "quyền Anh"}, display = "[[quyền Anh]]", topical_categories = {"Quyền Anh"}, } labels["brewing"] = { display = "[[brewing#Noun|brewing]]", topical_categories = {"Brewing"}, } labels["bridge"] = { display = "[[bridge#English:_game|bridge]]", topical_categories = {"Bridge"}, } labels["broadcasting"] = { aliases = {"phát sóng"}, display = "[[phát sóng]]", topical_categories = {"Phát sóng"}, } labels["bryology"] = { display = "[[rêu học]]", topical_categories = {"Rêu học"}, } labels["Buddhism"] = { display = "[[Phật giáo]]", topical_categories = {"Phật giáo"}, } labels["đạo Phật"] = "Buddhism" labels["Phật giáo"] = "Buddhism" labels["bullfighting"] = { display = "[[bullfighting]]", topical_categories = {"Bullfighting"}, } labels["business"] = { aliases = {"professional", "kinh doanh"}, display = "[[kinh doanh]]", topical_categories = {"Kinh doanh"}, } labels["Byzantine Empire"] = { display = "[[Byzantine Empire]]", topical_categories = {"Byzantine Empire"}, } labels["calculus"] = { display = "[[vi tích phân]]", topical_categories = {"Vi tích phân"}, } labels["calligraphy"] = { display = "[[calligraphy]]", topical_categories = {"Calligraphy"}, } labels["Camelids"] = { display = "[[họ]] [[lạc đà|Lạc đà]]", topical_categories = {"Họ Lạc đà"}, } labels["Canadian football"] = { display = "[[Canadian football]]", topical_categories = {"Canadian football"}, } labels["canoeing"] = { display = "[[canoeing#Noun|canoeing]]", topical_categories = {"Water sports"}, } labels["capitalism"] = { display = "[[capitalism]]", topical_categories = {"Capitalism"}, } labels["card games"] = { aliases = {"đánh bài"}, display = "[[trò chơi]] [[bài]]", topical_categories = {"Trò chơi bài"}, } labels["cards"] = "card games" labels["card game"] = "card games" labels["playing card"] = "card games" labels["trò chơi bài"] = "card games" labels["cardiology"] = { display = "[[bệnh]] [[học]] [[tim]]", topical_categories = {"Bệnh học tim"}, } labels["carpentry"] = { display = "[[carpentry]]", topical_categories = {"Carpentry"}, } labels["cartography"] = { display = "[[cartography]]", topical_categories = {"Cartography"}, } labels["cartomancy"] = { display = "[[cartomancy]]", topical_categories = {"Cartomancy"}, } labels["castells"] = { display = "[[castells]]", topical_categories = {"Castells"}, } labels["category theory"] = { display = "[[category theory]]", topical_categories = {"Category theory"}, } labels["Catholicism"] = { aliases = {"catholicism", "Catholic", "catholic", "Công giáo"}, display = "[[Công giáo]]", topical_categories = "Công giáo", } labels["caving"] = { display = "[[caving#Noun|caving]]", topical_categories = {"Caving"}, } labels["Celtic mythology"] = { display = "[[Celtic]] [[mythology]]", topical_categories = {"Celtic mythology"}, } labels["ceramics"] = { display = "[[ceramics]]", topical_categories = {"Ceramics"}, } labels["cheerleading"] = { display = "[[cheerleading#Noun|cheerleading]]", topical_categories = {"Cheerleading"}, } labels["nguyên tố hóa học"] = { display = "[[hóa học]]", topical_categories = {"Nguyên tố hóa học"}, } labels["chemical engineering"] = { display = "[[kỹ thuật]] [[hóa học]]", topical_categories = {"Kỹ thuật hóa học"}, } labels["chemistry"] = { aliases = {"hóa", "hóa học", "hoá", "hoá học"}, display = "[[hóa học]]", topical_categories = "Hóa học", } labels["chess"] = { aliases = {"cờ vua"}, display = "[[cờ vua]]", topical_categories = "Cờ vua", } labels["Church of England"] = { Wikipedia = "Church of England", topical_categories = {"Church of England"}, } alias("Church of England", {"C of E", "CofE"}) labels["Chinese astronomy"] = { display = "[[thiên văn học]] [[Trung Quốc]]", topical_categories = {"Thiên văn học Trung Quốc"}, } labels["Chinese calligraphy"] = { display = "[[Chinese]] [[calligraphy]]", topical_categories = {"Calligraphy"}, } labels["Chinese constellation"] = { display = "[[Chinese]] [[astronomy]]", topical_categories = {"Constellations"}, } labels["Chinese folk religion"] = { display = "[[Chinese]] [[folk religion]]", topical_categories = {"Religion"}, } labels["Chinese linguistics"] = { display = "[[Chinese]] [[linguistics]]", topical_categories = {"Linguistics"}, } labels["Chinese mythology"] = { aliases = {"thần thoại Trung Hoa", "thần thoại Trung Quốc"}, display = "[[thần thoại]] [[Trung Hoa]]", topical_categories = "Thần thoại Trung Hoa", } labels["Chinese philosophy"] = { display = "[[Chinese]] [[philosophy]]", topical_categories = {"Chinese philosophy"}, } labels["Chinese phonetics"] = { display = "[[Chinese]] [[phonetics]]", topical_categories = {"Chinese phonetics"}, } labels["Chinese religion"] = { display = "[[Chinese]] [[religion]]", topical_categories = {"Religion"}, } labels["Chinese star"] = { display = "[[Chinese]] [[astronomy]]", topical_categories = {"Stars"}, } labels["Christianity"] = { aliases = {"christianity", "Christian", "christian", "Kitô giáo", "Ki-tô giáo", "Cơ Đốc giáo"}, display = "[[Kitô giáo]]", topical_categories = {"Kitô giáo"}, } labels["Church of the East"] = { display = "[[Church of the East]]", topical_categories = {"Church of the East"}, } labels["cinematography"] = { display = "[[cinematography]]", topical_categories = {"Cinematography"}, } labels["filmology"] = "cinematography" labels["cladistics"] = { display = "[[cladistics]]", topical_categories = {"Systematics"}, } labels["classical mechanics"] = { display = "[[classical mechanics]]", topical_categories = {"Classical mechanics"}, } labels["classical studies"] = { display = "[[classical studies]]", topical_categories = {"Classical studies"}, } labels["climatology"] = { display = "[[khí hậu học]]", topical_categories = {"Khí hậu học"}, } labels["climate change"] = { display = "[[climate change]]", topical_categories = {"Climate change"}, } labels["climbing"] = { display = "[[climbing#Noun|climbing]]", topical_categories = {"Climbing"}, } labels["clinical psychology"] = { display = "[[clinical]] [[psychology]]", topical_categories = {"Clinical psychology"}, } labels["clothing"] = { aliases = {"trang phục"}, display = "[[trang phục]]", topical_categories = {"Trang phục"}, } labels["cloud computing"] = { display = "[[cloud computing]]", topical_categories = {"Computing"}, } labels["collectible card games"] = { display = "collectible card games", topical_categories = {"Collectible card games"}, } labels["trading card games"] = "collectible card games" labels["color"] = { display = "[[color]]", topical_categories = {"Colors"}, } labels["colour"] = { display = "[[colour]]", topical_categories = {"Colors"}, } labels["combinatorics"] = { aliases = {"tổ hợp học"}, display = "[[tổ hợp học]]", topical_categories = {"Tổ hợp học"}, } labels["comedy"] = { display = "[[hài kịch]]", topical_categories = {"Hài kịch"}, } labels["commercial law"] = { display = "[[commercial#Adjective|commercial]] [[law]]", topical_categories = {"Commercial law"}, } labels["comics"] = { aliases = {"truyện tranh"}, display = "[[truyện tranh]]", topical_categories = {"Truyện tranh"}, } labels["communication"] = { aliases = {"giao tiếp"}, display = "[[giao tiếp]]", topical_categories = {"Giao tiếp"}, } labels["communications"] = "communication" labels["communism"] = { aliases = {"Communism", "chủ nghĩa cộng sản"}, display = "[[chủ nghĩa cộng sản]]", topical_categories = {"Chủ nghĩa cộng sản"}, } labels["compilation"] = { display = "[[software]] [[compilation]]", topical_categories = {"Compilation"}, } labels["complex analysis"] = { display = "[[giải tích phức]]", topical_categories = {"Giải tích phức"}, } labels["computational linguistics"] = { display = "[[computational linguistics]]", topical_categories = {"Computational linguistics"}, } labels["computer games"] = { display = "[[computer game]]s", topical_categories = {"Video games"}, } labels["computer game"] = "computer games" labels["computer graphics"] = { display = "[[đồ hoạ]] [[máy tính]]", topical_categories = {"Đồ họa máy tính"}, } labels["computer hardware"] = { display = "[[phần cứng]]", topical_categories = {"Phần cứng"}, } labels["computer languages"] = { display = "[[computer language]]s", topical_categories = {"Computer languages"}, } labels["computer language"] = "computer languages" labels["programming language"] = "computer languages" labels["computer science"] = { display = "[[khoa học máy tính]]", topical_categories = {"Khoa học máy tính"}, } labels["comp sci"] = "computer science" labels["bảo mật máy tính"] = { display = "[[bảo mật máy tính]]", topical_categories = {"Bảo mật máy tính"}, } labels["computing"] = { display = "[[máy tính]]", topical_categories = {"Máy tính"}, } labels["computer"] = "computing" labels["computers"] = "computing" labels["điện toán"] = "computing" labels["máy tính"] = "computing" labels["computing theory"] = { display = "[[lý thuyết]] [[tính toán]]", topical_categories = {"Lý thuyết tính toán"}, } labels["comptheory"] = "computing theory" labels["conchology"] = { display = "[[conchology]]", topical_categories = {"Conchology"}, } labels["Confucianism"] = { aliases = {"đạo Khổng", "đạo nho", "đạo Nho", "nho giáo", "Nho giáo"}, display = "[[Nho giáo]]", topical_categories = {"Nho giáo"}, } labels["conlanging"] = { display = "[[conlanging]]", topical_categories = {"Conlanging"}, } labels["constructed languages"] = "conlanging" labels["conservatism"] = { display = "[[conservatism]]", topical_categories = {"Conservatism"}, } labels["construction"] = { display = "[[construction]]", topical_categories = {"Construction"}, } labels["cooking"] = { aliases = {"culinary", "cuisine", "cookery", "gastronomy", "nấu ăn", "nấu nướng"}, display = "[[nấu ăn]]", topical_categories = {"Nấu ăn"}, } labels["copyright"] = { display = "[[copyright]] [[law]]", topical_categories = {"Copyright"}, } alias("copyright", {"copyright law"}) labels["cosmetics"] = { display = "[[cosmetics]]", topical_categories = {"Cosmetics"}, } labels["cosmetology"] = "cosmetics" labels["cosmology"] = { display = "[[cosmology]]", topical_categories = {"Cosmology"}, } labels["crabs"] = { display = "[[w:vi:Phân thứ bộ Cua|phân thứ bộ Cua]]", topical_categories = {"Phân thứ bộ Cua"}, } labels["creationism"] = { display = "[[creationism#English|creationism]]", topical_categories = {"Creationism"}, } labels["baraminology"] = "creationism" labels["cribbage"] = { display = "[[cribbage]]", topical_categories = {"Cribbage"}, } labels["cricket"] = { display = "[[cricket]]", topical_categories = {"Cricket"}, } labels["crime"] = { aliases = {"tội phạm"}, display = "[[tội phạm]]", topical_categories = {"Tội phạm"}, } labels["criminal law"] = { display = "[[criminal law]]", topical_categories = {"Criminal law"}, } labels["criminology"] = { display = "[[criminology]]", topical_categories = {"Criminology"}, } labels["Crustaceans"] = { display = "[[phân ngành]] [[giáp xác|Giáp xác]]", topical_categories = {"Phân ngành Giáp xác"}, } labels["cryptocurrencies"] = { display = "[[cryptocurrency|cryptocurrencies]]", topical_categories = {"Cryptocurrency"}, } labels["cryptocurrency"] = "cryptocurrencies" labels["cryptography"] = { display = "[[cryptography]]", topical_categories = {"Cryptography"}, } labels["cryptozoology"] = { display = "[[cryptozoology]]", topical_categories = {"Cryptozoology"}, } labels["crystallography"] = { display = "[[crystallography]]", topical_categories = {"Crystallography"}, } labels["cultural anthropology"] = { display = "[[cultural anthropology]]", topical_categories = {"Cultural anthropology"}, } labels["curling"] = { display = "[[curling]]", topical_categories = {"Curling"}, } labels["cybernetics"] = { display = "[[điều khiển học]]", topical_categories = {"Điều khiển học"}, } labels["cycle racing"] = { display = "[[w:cycle sport|cycle racing]]", topical_categories = {"Cycle racing"}, } labels["cycling"] = { aliases = {"bicycling", "đạp xe", "đạp xe đạp"}, display = "[[đạp xe]]", topical_categories = "Đạp xe", } labels["cytology"] = { aliases = {"sinh học tế bào"}, display = "[[sinh học tế bào]]", topical_categories = "Sinh học tế bào", } labels["dairy products"] = { aliases = {"chế phẩm sữa"}, display = "[[chế phẩm]] [[sữa]]", topical_categories = "Chế phẩm sữa", } labels["dance"] = { display = "[[dance#Noun|dance]]", topical_categories = {"Dance"}, } labels["darts"] = { display = "[[darts]]", topical_categories = {"Darts"}, } labels["data management"] = { display = "[[data management]]", topical_categories = {"Data management"}, } labels["data modeling"] = { display = "[[data modeling]]", topical_categories = {"Data modeling"}, } labels["databases"] = { display = "[[database]]s", topical_categories = {"Databases"}, } labels["database"] = "databases" labels["deltiology"] = { display = "[[deltiology]]", topical_categories = {"Deltiology"}, } labels["demography"] = { display = "[[demography]]", topical_categories = {"Demography"}, } labels["demoscene"] = { topical_categories = {"Demoscene"}, } labels["dentistry"] = { display = "[[nha khoa]]", topical_categories = {"Nha khoa"}, } labels["dermatology"] = { display = "[[dermatology]]", topical_categories = {"Dermatology"}, } labels["desserts"] = { display = "[[món]] [[tráng miệng]]", topical_categories = {"Món tráng miệng"}, } labels["design"] = { display = "[[design#Noun|design]]", topical_categories = {"Design"}, } labels["dice games"] = { aliases = {"dice", "xúc xắc", "trò chơi với xúc xắc", "xí ngầu", "trò chơi với xí ngầu"}, display = "[[xúc xắc|trò chơi với xúc xắc]]", topical_categories = "Trò chơi với xúc xắc", } labels["dictation"] = { display = "[[dictation]]", topical_categories = {"Dictation"}, } labels["differential geometry"] = { display = "[[differential geometry]]", topical_categories = {"Differential geometry"}, } labels["diplomacy"] = { aliases = {"ngoại giao"}, display = "[[ngoại giao]]", topical_categories = {"Ngoại giao"}, } labels["disc golf"] = { display = "[[disc golf]]", topical_categories = {"Disc golf"}, } labels["divination"] = { display = "[[divination]]", topical_categories = {"Divination"}, } labels["diving"] = { display = "[[diving#Noun|diving]]", topical_categories = {"Diving"}, } labels["dogs"] = { display = "[[chó]]", topical_categories = {"Chó"}, } labels["dominoes"] = { display = "[[dominoes]]", topical_categories = {"Dominoes"}, } labels["dou dizhu"] = { display = "[[w:Dou dizhu|dou dizhu]]", topical_categories = {"Dou dizhu"}, } labels["drama"] = { display = "[[kịch]]", topical_categories = {"Kịch"}, } labels["dressage"] = { display = "[[dressage]]", topical_categories = {"Dressage"}, } labels["earth science"] = { display = "[[earth science]]", topical_categories = {"Earth sciences"}, } labels["Eastern Catholicism"] = { display = "[[w:Eastern Catholic Churches|Eastern Catholicism]]", topical_categories = {"Eastern Catholicism"}, } labels["Eastern Catholic"] = "Eastern Catholicism" labels["Eastern Orthodoxy"] = { display = "[[Eastern Orthodoxy]]", topical_categories = {"Eastern Orthodoxy"}, } labels["ecclesiastical"] = { display = "[[ecclesiastical]]", topical_categories = {"Christianity"}, } labels["ecology"] = { display = "[[sinh thái học]]", topical_categories = {"Sinh thái học"}, } labels["sinh thái học"] = "ecology" labels["economics"] = { aliases = {"kinh tế học"}, display = "[[kinh tế học]]", topical_categories = {"Kinh tế học"}, } labels["education"] = { display = "[[giáo dục]]", aliases = {"giáo dục"}, topical_categories = {"Giáo dục"}, } labels["Egyptian mythology"] = { aliases = {"thần thoại Ai Cập"}, display = "[[thần thoại]] [[Ai Cập]]", topical_categories = "Thần thoại Ai Cập", } labels["Egyptology"] = { display = "[[Ai Cập]] [[học]]", topical_categories = {"Ai Cập học"}, } labels["electrencephalography"] = { display = "[[electrencephalography]]", topical_categories = {"Electrencephalography"}, } labels["electrical engineering"] = { display = "[[kỹ thuật]] [[điện]]", topical_categories = {"Kỹ thuật điện"}, } labels["electricity"] = { aliases = {"điện"}, display = "[[điện]]", topical_categories = "Điện", } labels["electrodynamics"] = { display = "[[electrodynamics]]", topical_categories = {"Electrodynamics"}, } labels["electromagnetism"] = { display = "[[điện từ học]]", topical_categories = {"Điện từ học"}, } labels["electronics"] = { display = "[[điện tử học]]", topical_categories = {"Điện tử học"}, } labels["embryology"] = { display = "[[embryology]]", topical_categories = {"Embryology"}, } labels["emergency services"] = { display = "[[emergency services]]", topical_categories = {"Emergency services"}, } labels["emergency medicine"] = { display = "[[emergency medicine]]", topical_categories = {"Emergency medicine"}, } labels["endocrinology"] = { display = "[[endocrinology]]", topical_categories = {"Endocrinology"}, } labels["engineering"] = { display = "[[kĩ thuật]]", topical_categories = {"Kĩ thuật"}, } labels["enterprise engineering"] = { display = "[[enterprise engineering]]", topical_categories = {"Enterprise engineering"}, } labels["entomology"] = { display = "[[entomology]]", topical_categories = {"Entomology"}, } labels["epidemiology"] = { display = "[[dịch tễ học]]", topical_categories = {"Dịch tễ học"}, } labels["epistemology"] = { display = "[[nhận thức]] [[luận]]", topical_categories = {"Nhận thức luận"}, } labels["equestrianism"] = { display = "[[equestrianism]]", topical_categories = {"Equestrianism"}, } labels["equestrian"] = "equestrianism" labels["horses"] = "equestrianism" labels["erotic literature"] = { display = "[[văn học]] [[khiêu dâm]]", topical_categories = {"Văn học khiêu dâm"}, } labels["espionage"] = { display = "[[espionage]]", topical_categories = {"Espionage"}, } labels["ethics"] = { display = "[[ethics]]", topical_categories = {"Ethics"}, } labels["ethnography"] = { display = "[[ethnography]]", topical_categories = {"Ethnography"}, } labels["ethology"] = { display = "[[ethology]]", topical_categories = {"Ethology"}, } labels["European folklore"] = { display = "[[European]] [[folklore]]", topical_categories = {"European folklore"}, } labels["evolutionary theory"] = { aliases = {"evolutionary biology", "thuyết tiến hoá", "thuyết tiến hóa"}, display = "[[thuyết tiến hoá]]", topical_categories = "Thuyết tiến hoá", } labels["exercise"] = { display = "[[exercise]]", topical_categories = {"Exercise"}, } labels["falconry"] = { display = "[[falconry]]", topical_categories = {"Falconry"}, } labels["fantasy"] = { aliases = {"kì ảo", "kỳ ảo"}, display = "[[kì ảo]]", topical_categories = {"Kì ảo"}, } labels["fascism"] = { display = "[[fascism]]", topical_categories = {"Fascism"}, } labels["fashion"] = { aliases = {"thời trang"}, display = "[[thời trang]]", topical_categories = "Thời trang", } labels["feminism"] = { display = "[[feminism]]", topical_categories = {"Feminism"}, } labels["fencing"] = { display = "[[fencing#Noun|fencing]]", topical_categories = {"Fencing"}, } labels["feudalism"] = { display = "[[feudalism|feudalism]]", topical_categories = {"Feudalism"}, } labels["fiction"] = { display = "[[hư cấu]]", topical_categories = {"Hư cấu"}, } labels["field hockey"] = { display = "[[field hockey]]", topical_categories = {"Field hockey"}, } labels["figure skating"] = { display = "[[figure skating]]", topical_categories = {"Figure skating"}, } labels["film"] = { aliases = {"điện ảnh"}, display = "[[điện ảnh]]", topical_categories = {"Điện ảnh"}, } labels["film genre"] = { aliases = {"cinema", "thể loại phim", "dòng phim"}, display = "[[phim]]", topical_categories = {"Thể loại phim"}, } labels["finance"] = { aliases = {"tài chính"}, display = "[[tài chính]]", topical_categories = {"Tài chính"}, } labels["Finnish mythology"] = { display = "[[Finnish]] [[mythology]]", topical_categories = {"Finnish mythology"}, } labels["firearms"] = { aliases = {"firearm", "súng cầm tay"}, display = "[[súng]] cầm tay", topical_categories = {"Súng cầm tay"} } labels["firefighting"] = { display = "[[firefighting]]", topical_categories = {"Firefighting"}, } labels["fishing"] = { aliases = {"angling", "ngư nghiệp"}, display = "[[ngư nghiệp]]", topical_categories = "Ngư nghiệp", } labels["flamenco"] = { display = "[[flamenco]]", topical_categories = {"Flamenco"}, } labels["flowers"] = { aliases = {"flower", "hoa"}, display = "[[hoa]]", topical_categories = {"Hoa"}, } labels["fluid dynamics"] = { display = "[[fluid dynamics]]", topical_categories = {"Fluid dynamics"}, } labels["fluid mechanics"] = { display = "[[cơ học]] [[chất]] [[lưu]]", topical_categories = {"Cơ học"}, } labels["folklore"] = { display = "[[văn hóa]] [[dân gian]]", topical_categories = {"Văn hóa dân gian"}, } labels["forestry"] = { display = "[[lâm nghiệp]]", topical_categories = {"Lâm nghiệp"}, } labels["freemasonry"] = { display = "[[Freemasonry]]", topical_categories = {"Freemasonry"}, } labels["functions"] = { aliases = {"hàm toán học", "function"}, display = "[[hàm]] [[toán học]]", topical_categories = {"Hàm toán học"}, } labels["functional analysis"] = { aliases = {"giải tích hàm"}, display = "[[giải tích]] [[hàm]]", topical_categories = {"Giải tích hàm"}, } labels["furniture"] = { display = "[[đồ]] [[nội thất]]", topical_categories = {"Đồ nội thất"}, } labels["fuzzy logic"] = { display = "[[fuzzy logic]]", topical_categories = {"Fuzzy logic"}, } labels["Gaelic football"] = { display = "[[Gaelic football]]", topical_categories = {"Gaelic football"}, } labels["gambling"] = { display = "[[gambling#Noun|gambling]]", topical_categories = {"Gambling"}, } labels["game of go"] = { display = "[[Go|game of Go]]", topical_categories = {"Go"}, } labels["game theory"] = { display = "[[game theory]]", topical_categories = {"Game theory"}, } labels["games"] = { aliases = {"game", "trò chơi"}, display = "[[trò chơi]]", topical_categories = {"Trò chơi"}, } labels["gaming"] = { display = "[[gaming#Noun|gaming]]", topical_categories = {"Gaming"}, } labels["genealogy"] = { display = "[[genealogy]]", topical_categories = {"Genealogy"}, } labels["genetics"] = { display = "[[di truyền học]]", topical_categories = {"Di truyền học"}, } labels["geography"] = { aliases = {"địa lí", "địa lí học", "địa lý", "địa lý học"}, display = "[[địa lý học]]", topical_categories = {"Địa lý học"}, } labels["geology"] = { aliases = {"địa chất học"}, display = "[[địa chất học]]", topical_categories = "Địa chất học", } labels["geometry"] = { aliases = {"hình học"}, display = "[[hình học]]", topical_categories = {"Hình học"}, } labels["geomorphology"] = { display = "[[địa mạo]] [[học]]", topical_categories = {"Địa mạo học"}, } labels["gerontology"] = { display = "[[gerontology]]", topical_categories = {"Gerontology"}, } labels["glassblowing"] = { display = "[[glassblowing]]", topical_categories = {"Glassblowing"}, } labels["Gnosticism"] = { display = "[[Gnosticism]]", topical_categories = {"Gnosticism"}, } labels["gnosticism"] = "Gnosticism" labels["go"] = { display = "[[go]]", topical_categories = {"Go"}, } labels["Go"] = "go" labels["golf"] = { display = "[[golf]]", topical_categories = {"Golf"}, } labels["government"] = { display = "[[chính phủ]]", aliases = {"chính phủ"}, topical_categories = {"Chính phủ"}, } labels["grammar"] = { display = "[[ngữ pháp]]", aliases = {"ngữ pháp"}, topical_categories = {"Ngữ pháp"}, } labels["grammatical case"] = { display = "[[ngữ pháp]]", aliases = {"cách ngữ pháp"}, topical_categories = {"Cách ngữ pháp"}, } labels["grammatical mood"] = { display = "[[ngữ pháp]]", aliases = {"lối ngữ pháp"}, topical_categories = {"Lối ngữ pháp"}, } labels["graph theory"] = { display = "[[graph theory]]", topical_categories = {"Graph theory"}, } labels["graphic design"] = { display = "[[graphic design]]", topical_categories = {"Graphic design"}, } labels["graphical user interface"] = { display = "[[:w:vi:Giao diện đồ họa người dùng|giao diện đồ họa người dùng]]", topical_categories = {"Giao diện đồ họa người dùng"}, } labels["GUI"] = "graphical user interface" labels["Greek mythology"] = { aliases = {"thần thoại Hy Lạp"}, display = "[[thần thoại]] [[Hy Lạp]]", topical_categories = {"Thần thoại Hy Lạp"}, } labels["group theory"] = { display = "[[group theory]]", topical_categories = {"Group theory"}, } labels["gun mechanisms"] = { display = "[[firearm]]s", topical_categories = {"Gun mechanisms"} } labels["firearm mechanism"] = "Gun mechanisms" labels["firearm mechanisms"] = "Gun mechanisms" labels["gun mechanism"] = "Gun mechanisms" labels["gymnastics"] = { display = "[[thể dục]] [[dụng cụ]]", topical_categories = {"Thể dục dụng cụ"}, } labels["gynaecology"] = { display = "[[gynaecology]]", topical_categories = {"Gynaecology"}, } labels["gynecology"] = "gynaecology" labels["handball"] = { display = "[[handball]]", topical_categories = {"Handball"}, } labels["Hawaiian mythology"] = { display = "[[Hawaiian]] [[mythology]]", topical_categories = {"Hawaiian mythology"}, } labels["healthcare"] = { display = "[[healthcare]]", topical_categories = {"Healthcare"}, } labels["helminthology"] = { display = "[[helminthology]]", topical_categories = {"Helminthology"}, } labels["hematology"] = { display = "[[huyết học]]", topical_categories = {"Huyết học"}, } labels["haematology"] = "hematology" labels["heraldry"] = { display = "[[heraldry]]", topical_categories = {"Heraldry"}, } labels["herbalism"] = { display = "[[herbalism]]", topical_categories = {"Herbalism"}, } labels["herpetology"] = { display = "[[herpetology]]", topical_categories = {"Herpetology"}, } labels["Hinduism"] = { aliases = {"Ấn Độ giáo"}, display = "[[Ấn Độ giáo]]", topical_categories = "Ấn Độ giáo", } labels["Hindutva"] = { display = "[[Hindutva]]", topical_categories = {"Hindutva"}, } labels["historical period"] = { display = "[[lịch sử]] [[thời đại]]", topical_categories = {"Lịch sử thời đại"}, } labels["historiography"] = { display = "[[historiography]]", topical_categories = {"Historiography"}, } labels["history"] = { aliases = {"lịch sử", "sử", "sử học"}, display = "[[lịch sử]]", topical_categories = "Lịch sử", } labels["hockey"] = { display = "[[field hockey]] or [[ice hockey]]", topical_categories = {"Field hockey", "Ice hockey"}, } labels["homeopathy"] = { display = "[[:w:vi:Vi lượng đồng căn|vi lượng đồng căn]]", topical_categories = {"Vi lượng đồng căn"}, } labels["hominids"] = { display = "[[họ]] [[người|Người]]", topical_categories = {"Họ Người"}, } labels["horse racing"] = { display = "[[horse racing]]", topical_categories = {"Horse racing"}, } labels["horticulture"] = { display = "[[làm vườn]]", topical_categories = {"Làm vườn"}, } labels["gardening"] = "horticulture" labels["làm vườn"] = "horticulture" labels["HTML"] = { display = "[[Hypertext Markup Language|HTML]]", topical_categories = {"HTML"}, } labels["human resources"] = { display = "[[human resources]]", topical_categories = {"Human resources"}, } labels["humanities"] = { display = "[[humanities]]", topical_categories = {"Humanities"}, } labels["hunting"] = { aliases = {"săn"}, display = "[[săn]]", topical_categories = {"Săn"}, } labels["hurling"] = { display = "[[hurling#Noun|hurling]]", topical_categories = {"Hurling"}, } labels["hydroacoustics"] = { Wikipedia = "Hydroacoustics", topical_categories = {"Hydroacoustics"}, } labels["hydrology"] = { aliases = {"thủy văn", "thuỷ văn", "thủy văn học", "thuỷ văn học"}, display = "[[thủy văn học]]", topical_categories = "Thủy văn học", } labels["khúc côn cầu trên băng"] = { display = "[[khúc côn cầu trên băng]]", topical_categories = {"Khúc côn cầu trên băng"}, } labels["ichthyology"] = { aliases = {"ngư học", "ngư loại học"}, display = "[[ngư học]]", topical_categories = "Ngư học", } labels["ideologies"] = { aliases = {"ý thức hệ", "ideology", "hệ tư tưởng"}, display = "[[ý thức hệ]]", topical_categories = {"Ý thức hệ"}, } labels["idol fandom"] = { display = "[[idol]] [[fandom]]", topical_categories = {"Idol fandom"}, } labels["immunochemistry"] = { display = "[[immunochemistry]]", topical_categories = {"Immunochemistry"}, } labels["immunology"] = { display = "[[miễn dịch]] [[học]]", topical_categories = {"Miễn dịch học"}, } labels["import/export"] = { display = "[[import#Noun|import]]/[[export#Noun|export]]", topical_categories = {"Import/export"}, } labels["Indo-European studies"] = { display = "[[Indo-European studies]]", topical_categories = {"Indo-European studies"}, } labels["indo-european studies"] = "Indo-European studies" labels["information science"] = { display = "[[khoa học]] [[thông tin]]", topical_categories = {"Khoa học thông tin"}, } labels["information theory"] = { display = "[[lý thuyết]] [[thông tin]]", topical_categories = {"Lý thuyết thông tin"}, } labels["information technology"] = { display = "[[information technology]]", topical_categories = {"Computing"}, } alias("information technology", {"IT"}) labels["inorganic chemistry"] = { display = "[[inorganic chemistry]]", topical_categories = {"Inorganic chemistry"}, } labels["insurance"] = { display = "[[bảo hiểm]]", topical_categories = {"Bảo hiểm"}, } labels["international law"] = { display = "[[luật quốc tế]]", topical_categories = {"Luật quốc tế"}, } labels["international relations"] = { aliases = {"quan hệ quốc tế"}, display = "[[quan hệ quốc tế]]", topical_categories = {"Quan hệ quốc tế"}, } labels["international standards"] = { Wikipedia = "Tiêu chuẩn quốc tế", } alias("international standards", {"international standard", "ISO", "International Organization for Standardization", "International Organisation for Standardisation"}) labels["Internet"] = { display = "[[Internet]]", topical_categories = {"Internet"}, } labels["internet"] = "Internet" labels["online"] = "Internet" labels["Iranian mythology"] = { display = "[[Iranian]] [[mythology]]", topical_categories = {"Iranian mythology"}, } labels["Irish mythology"] = { display = "[[Irish]] [[mythology]]", topical_categories = {"Irish mythology"}, } labels["Islam"] = { aliases = {"islam", "Islamic", "Muslim", "đạo Hồi", "đạo Islam", "Hồi giáo"}, Wikipedia = "Hồi giáo", display = "Hồi giáo", topical_categories = {"Hồi giáo"}, } labels["Islamic finance"] = { Wikipedia = "Islamic finance", topical_categories = {"Islamic finance"}, } alias("Islamic finance", {"Islamic banking", "Muslim finance", "Muslim banking", "Sharia-compliant finance"}) labels["Jainism"] = { display = "[[:w:vi:Kỳ Na giáo|Kỳ Na giáo]]", topical_categories = {"Kỳ Na giáo"}, } labels["Japanese fiction"] = { display = "[[tác phẩm]] [[giả tưởng]] [[Nhật Bản]]", topical_categories = {"Tác phẩm giả tưởng Nhật Bản"}, } labels["Japanese god"] = { display = "[[Japanese]] [[mythology]]", topical_categories = {"Japanese deities"}, } labels["Japanese mythology"] = { display = "[[Japanese]] [[mythology]]", topical_categories = {"Japanese mythology"}, } labels["Japanese pornography"] = { aliases = {"Japanese porn", "hentai", "adult anime", "erotic anime", "ero anime"}, display = "[[khiêu dâm|nội dung khiêu dâm]] [[Nhật Bản]]", Wikipedia = true, topical_categories = "Nội dung khiêu dâm Nhật Bản", } labels["Java programming language"] = { display = "[[w:Java (programming language)|Java programming language]]", topical_categories = {"Java programming language"}, } labels["JavaPL"] = "Java programming language" labels["Java PL"] = "Java programming language" labels["jazz"] = { display = "[[jazz#Noun|jazz]]", topical_categories = {"Jazz"}, } labels["jewelry"] = { display = "[[jewelry]]", topical_categories = {"Jewelry"}, } labels["jewellery"] = "jewelry" labels["Jewish law"] = { display = "[[Jewish]] [[law]]", topical_categories = {"Jewish law"}, } labels["Halacha"] = "Jewish law" labels["Halachah"] = "Jewish law" labels["Halakha"] = "Jewish law" labels["Halakhah"] = "Jewish law" labels["halacha"] = "Jewish law" labels["halachah"] = "Jewish law" labels["halakha"] = "Jewish law" labels["halakhah"] = "Jewish law" labels["jewish law"] = "Jewish law" labels["Jewish Law"] = "Jewish law" labels["Germanic paganism"] = { display = "Germanic [[paganism]]", topical_categories = {"Germanic paganism"}, } labels["Germanic neopaganism"] = "Germanic paganism" labels["Germanic Paganism"] = "Germanic paganism" labels["Asatru"] = "Germanic paganism" labels["Ásatrú"] = "Germanic paganism" labels["Heathenry"] = "Germanic paganism" labels["heathenry"] = "Germanic paganism" labels["Norse neopaganism"] = "Germanic paganism" labels["Norse paganism"] = "Germanic paganism" labels["journalism"] = { display = "[[journalism]]", topical_categories = {"Mass media"}, } labels["Judaism"] = { display = "[[Do Thái]] [[giáo]]", topical_categories = {"Do Thái giáo"}, } labels["judo"] = { display = "[[judo]]", topical_categories = {"Judo"}, } labels["juggling"] = { display = "[[juggling#Noun|juggling]]", topical_categories = {"Juggling"}, } labels["kendo"] = { display = "[[kendo]]", topical_categories = {"Kendo"}, } labels["knitting"] = { display = "[[knitting#Noun|knitting]]", topical_categories = {"Knitting"}, } labels["lacrosse"] = { display = "[[lacrosse]]", topical_categories = {"Lacrosse"}, } labels["law"] = { aliases = {"legal", "luật", "luật pháp", "pháp luật"}, display = "[[luật pháp]]", topical_categories = "Luật pháp", } labels["luật pháp Hoa Kỳ"] = { aliases = {"luật pháp Hoa Kì", "pháp luật Hoa Kỳ", "pháp luật Hoa Kì"}, display = "[[w:Luật pháp Hoa Kỳ|luật pháp Hoa Kỳ]]", topical_categories = "Luật pháp Hoa Kỳ", } labels["luật pháp Việt Nam"] = { aliases = {"pháp luật Việt Nam"}, display = "[[w:Hệ thống pháp luật Việt Nam|luật pháp Việt Nam]]", topical_categories = "Luật pháp Việt Nam", } labels["law enforcement"] = { display = "[[law enforcement]]", topical_categories = {"Law enforcement"}, } labels["police"] = "law enforcement" labels["policing"] = "law enforcement" labels["leftism"] = { display = "[[leftism]]", topical_categories = {"Leftism"}, } labels["letterpress"] = { display = "[[letterpress]] [[typography]]", topical_categories = {"Typography"}, } labels["metal type"] = "letterpress" labels["metal typesetting"] = "letterpress" labels["lexicography"] = { display = "[[từ điển]] [[học]]", topical_categories = {"Từ điển học"}, } labels["LGBT"] = { display = "[[LGBT]]", topical_categories = {"LGBT"}, } labels["LGBTQ"] = "LGBT" labels["liberalism"] = { display = "[[liberalism]]", topical_categories = {"Liberalism"}, } labels["library science"] = { display = "[[library science]]", topical_categories = {"Library science"}, } labels["lichenology"] = { display = "[[lichenology]]", topical_categories = {"Lichenology"}, } labels["light sources"] = { display = "[[nguồn]] [[ánh sáng]]", topical_categories = {"Nguồn ánh sáng"}, } labels["limnology"] = { display = "[[limnology]]", topical_categories = {"Ecology"}, } labels["lipid"] = { display = "[[:w:vi:Lipid|Lipid]]", topical_categories = {"Lipid"}, } labels["linear algebra"] = { display = "[[đại số tuyến tính]]", topical_categories = {"Đại số tuyến tính"}, } labels["vector algebra"] = "linear algebra" labels["linguistic morphology"] = { display = "[[linguistic]] [[morphology]]", topical_categories = {"Linguistic morphology"}, } labels["linguistics"] = { display = "[[ngôn ngữ học]]", aliases = {"ngôn ngữ học", "philology"}, topical_categories = {"Ngôn ngữ học"}, } labels["literature"] = { display = "[[literature]]", topical_categories = {"Literature"}, } labels["logic"] = { display = "[[logic]]", topical_categories = {"Logic"}, } labels["luge"] = { display = "[[luge]]", topical_categories = {"Luge"}, } labels["machining"] = { display = "[[machining#Noun|machining]]", topical_categories = {"Machining"}, } labels["machine learning"] = { display = "[[machine learning]]", topical_categories = {"Trí tuệ nhân tạo"}, } labels["ML"] = "machine learning" labels["mahjong"] = { display = "[[mahjong]]", topical_categories = {"Mahjong"}, } labels["malacology"] = { display = "[[malacology]]", topical_categories = {"Malacology"}, } labels["mammalogy"] = { display = "[[mammalogy]]", topical_categories = {"Mammalogy"}, } labels["management"] = { display = "[[management]]", topical_categories = {"Management"}, } labels["manga"] = { display = "[[manga]]", topical_categories = {"Japanese fiction"}, } labels["Manichaeism"] = { display = "[[Manichaeism]]", topical_categories = {"Manichaeism"}, } labels["manufacturing"] = { display = "[[sản xuất]]", topical_categories = {"Sản xuất"}, } labels["Maoism"] = { display = "[[Maoism]]", topical_categories = {"Maoism"}, } labels["marching"] = { display = "[[marching#Noun|marching]]", topical_categories = {"Marching"}, } labels["marine biology"] = { display = "[[marine biology]]", topical_categories = {"Marine biology"}, } labels["coral science"] = "marine biology" labels["marketing"] = { display = "[[marketing#Noun|marketing]]", topical_categories = {"Marketing"}, } labels["martial arts"] = { display = "[[martial arts]]", topical_categories = {"Martial arts"}, } labels["Marxism"] = { display = "[[w:vi:Chủ nghĩa Marx|Chủ nghĩa Marx]]", topical_categories = {"Chủ nghĩa Marx"}, } labels["masonry"] = { display = "[[masonry]]", topical_categories = {"Masonry"}, } labels["massage"] = { display = "[[massage]]", topical_categories = {"Massage"}, } labels["materials science"] = { display = "[[materials science]]", topical_categories = {"Materials science"}, } labels["mathematical analysis"] = { display = "[[giải tích]] [[toán học]]", topical_categories = {"Giải tích toán học"}, } labels["analysis"] = "mathematical analysis" labels["mathematics"] = { display = "[[toán học]]", topical_categories = {"Toán học"}, } labels["math"] = "mathematics" labels["maths"] = "mathematics" labels["toán"] = "mathematics" labels["toán học"] = "mathematics" labels["measure theory"] = { display = "[[measure theory]]", topical_categories = {"Measure theory"}, } labels["mechanical engineering"] = { display = "[[mechanical engineering]]", topical_categories = {"Mechanical engineering"}, } labels["mechanics"] = { aliases = {"cơ học"}, display = "[[cơ học]]", topical_categories = {"Cơ học"}, } labels["media"] = { display = "[[media]]", topical_categories = {"Media"}, } labels["mediaeval folklore"] = { display = "[[mediaeval]] [[folklore]]", topical_categories = {"European folklore"}, } labels["medieval folklore"] = "mediaeval folklore" labels["medical genetics"] = { display = "[[medical]] [[genetics]]", topical_categories = {"Medical genetics"}, } labels["medical sign"] = { display = "[[medicine]]", topical_categories = {"Medical signs and symptoms"}, } labels["medicine"] = { display = "[[y học]]", topical_categories = {"Y học"}, } labels["medical"] = "medicine" labels["y"] = "medicine" labels["y học"] = "medicine" labels["y khoa"] = "medicine" labels["Mesopotamian mythology"] = { aliases = {"thần thoại Lưỡng Hà"}, display = "[[thần thoại]] [[Lưỡng Hà]]", topical_categories = "Thần thoại Lưỡng Hà", } labels["metadata"] = { display = "[[metadata]]", topical_categories = {"Data management"}, } labels["metallurgy"] = { display = "[[luyện kim]]", topical_categories = {"Luyện kim"}, } labels["metaphysics"] = { display = "[[siêu]] [[hình]] [[học]]", topical_categories = {"Siêu hình học"}, } labels["meteorology"] = { display = "[[khí tượng]] [[học]]", topical_categories = {"Khí tượng học"}, } labels["metrology"] = { display = "[[đo lường]] [[học]]", topical_categories = {"Đo lường học"}, } labels["microbiology"] = { display = "[[vi sinh vật]] [[học]]", topical_categories = {"Vi sinh vật học"}, } labels["microelectronics"] = { display = "[[microelectronics]]", topical_categories = {"Microelectronics"}, } labels["microscopy"] = { display = "[[microscopy]]", topical_categories = {"Microscopy"}, } labels["military"] = { aliases = {"quân sự"}, display = "[[quân sự]]", topical_categories = "Quân sự", } labels["mineralogy"] = { aliases = {"khoáng vật học"}, display = "[[khoáng vật học]]", topical_categories = {"Khoáng vật học"}, } labels["mining"] = { display = "khai thác mỏ", topical_categories = {"Khai thác mỏ"}, } labels["molecular biology"] = { display = "[[molecular biology]]", topical_categories = {"Molecular biology"}, } labels["monarchy"] = { display = "[[monarchy]]", topical_categories = {"Monarchy"}, } labels["money"] = { display = "[[tiền]]", topical_categories = {"Tiền"}, } labels["Mormonism"] = { display = "[[Mormonism]]", topical_categories = {"Mormonism"}, } labels["motorcycling"] = { display = "[[motorcycling#Noun|motorcycling]]", topical_categories = {"Motorcycles"}, } labels["motorcycle"] = "motorcycling" labels["motorcycles"] = "motorcycling" labels["motorbike"] = "motorcycling" -- There are other types of racing, but 99% of the time "racing" on its own refers to motorsports labels["motor racing"] = { aliases = {"motor sport", "motorsport", "motorsports", "racing", "đua xe"}, display = "[[đua xe]] có [[động cơ]]", topical_categories = "Đua xe có động cơ", } labels["music"] = { aliases = {"âm nhạc", "nhạc"}, display = "[[âm nhạc]]", topical_categories = "Âm nhạc", } labels["music industry"] = { Wikipedia = "Music industry", topical_categories = {"Music industry"}, } labels["mycology"] = { display = "[[nấm]] [[học]]", topical_categories = {"Nấm học"}, } labels["mythology"] = { aliases = {"huyền thoại", "thần thoại"}, display = "[[thần thoại]]", topical_categories = {"Thần thoại"}, } labels["nanotechnology"] = { display = "[[nanotechnology]]", topical_categories = {"Nanotechnology"}, } labels["narratology"] = { display = "[[narratology]]", topical_categories = {"Narratology"}, } labels["nautical"] = { aliases = {"giao thông đường thủy"}, display = "[[giao thông]] [[đường thủy]]", topical_categories = "Giao thông đường thủy", } labels["navigation"] = { display = "[[navigation]]", topical_categories = {"Navigation"}, } labels["Nazism"] = { -- see also Neo-Nazism Wikipedia = "Nazism", topical_categories = {"Nazism"}, } alias("Nazism", {"nazism", "Nazi", "nazi", "Nazis", "nazis" }) labels["nematology"] = { display = "[[nematology]]", topical_categories = {"Zoology"}, } labels["neo-Nazism"] = { -- but also this is often used to indicate Nazi-used jargon; cf "white supremacist ideology" Wikipedia = "Neo-Nazism", topical_categories = {"Neo-Nazism"}, } alias("neo-Nazism", {"Neo-Nazism", "Neo-nazism", "neo-nazism", "Neo-Nazi", "Neo-nazi", "neo-Nazi", "neo-nazi", "Neo-Nazis", "Neo-nazis", "neo-Nazis", "neo-nazis", "NeoNazism", "Neonazism", "neoNazism", "neonazism", "NeoNazi", "Neonazi", "neoNazi", "neonazi", "NeoNazis", "Neonazis", "neoNazis", "neonazis" }) labels["netball"] = { display = "[[netball]]", topical_categories = {"Netball"}, } labels["networking"] = { display = "[[networking#Noun|networking]]", topical_categories = {"Networking"}, } labels["neuroanatomy"] = { display = "[[giải phẫu]] [[thần kinh]]", topical_categories = {"Giải phẫu thần kinh"}, } labels["neurology"] = { display = "[[thần kinh học]]", topical_categories = {"Thần kinh học"}, } labels["neuroscience"] = { display = "[[khoa học]] [[thần kinh]]", topical_categories = {"Khoa học thần kinh"}, } labels["neurosurgery"] = { display = "[[neurosurgery]]", topical_categories = {"Neurosurgery"}, } labels["newspapers"] = { display = "[[newspaper]]s", topical_categories = {"Newspapers"}, } labels["nightshades"] = { display = "[[họ]] [[cà|Cà]]", topical_categories = {"Họ Cà"}, } labels["solanaceae"] = "nightshades" labels["Norse mythology"] = { display = "[[Norse]] [[mythology]]", topical_categories = {"Norse mythology"}, } labels["nuclear physics"] = { aliases = {"vật lý hạt nhân"}, display = "[[vật lý]] [[hạt nhân]]", topical_categories = {"Vật lý hạt nhân"}, } labels["number theory"] = { display = "[[number theory]]", topical_categories = {"Number theory"}, } labels["numismatics"] = { display = "[[hóa tệ học]]", topical_categories = {"Hóa tệ học"}, } labels["nutrition"] = { display = "[[nutrition]]", topical_categories = {"Nutrition"}, } labels["object-oriented programming"] = { display = "[[object-oriented programming]]", topical_categories = {"Object-oriented programming"}, } alias("object-oriented programming", {"object-oriented", "OOP"}) labels["obstetrics"] = { display = "[[obstetrics]]", topical_categories = {"Obstetrics"}, } labels["obstetric"] = "obstetrics" labels["occult"] = { aliases = {"thần bí học"}, display = "[[thần bí học]]", topical_categories = {"Thần bí học"}, } labels["oceanography"] = { display = "[[hải dương học]]", topical_categories = {"Hải dương học"}, } labels["oenology"] = { display = "[[oenology]]", topical_categories = {"Oenology"}, } labels["oil industry"] = { display = "[[w:Petroleum industry|oil industry]]", topical_categories = {"Oil industry"}, } labels["oil drilling"] = "oil industry" labels["oncology"] = { display = "[[ung thư]] [[học]]", topical_categories = {"Ung thư học"}, } labels["online gaming"] = { display = "[[online]] [[gaming#Noun|gaming]]", topical_categories = {"Video games"}, } labels["online games"] = "online gaming" labels["MMO"] = "online gaming" labels["MMORPG"] = "online gaming" labels["opera"] = { display = "[[opera]]", topical_categories = {"Opera"}, } labels["operating systems"] = { display = "[[hệ điều hành]]", topical_categories = {"Hệ điều hành"}, } labels["ophthalmology"] = { display = "[[ophthalmology]]", topical_categories = {"Ophthalmology"}, } labels["optics"] = { aliases = {"quang học"}, display = "[[quang học]]", topical_categories = {"Quang học"}, } labels["Orchids"] = { aliases = {"Họ Lan"}, display = "[[w:Họ Lan|Họ Lan]]", topical_categories = {"Họ Lan"}, } labels["organic chemistry"] = { aliases = {"hóa học hữu cơ"}, display = "[[hóa hữu cơ]]", topical_categories = {"Hóa hữu cơ"}, } labels["ornithology"] = { aliases = {"điểu học"}, display = "[[điểu học]]", topical_categories = {"Điểu học"}, } labels["orthodontics"] = { display = "[[orthodontics]]", topical_categories = {"Dentistry"}, } labels["orthography"] = { display = "[[chính tả]]", aliases = {"chính tả"}, topical_categories = {"Chính tả"}, } labels["paganism"] = { display = "[[:w:vi:Pagan giáo|Pagan giáo]]", topical_categories = {"Pagan giáo"}, } labels["pagan"] = "paganism" labels["neopagan"] = "paganism" labels["neopaganism"] = "paganism" labels["neo-pagan"] = "paganism" labels["neo-paganism"] = "paganism" labels["pain"] = { display = "[[medicine]]", topical_categories = {"Pain"}, } labels["paintball"] = { display = "[[paintball]]", topical_categories = {"Paintball"}, } labels["painting"] = { display = "[[painting#Noun|painting]]", topical_categories = {"Painting"}, } labels["palaeography"] = { display = "[[palaeography]]", topical_categories = {"Palaeography"}, } labels["paleography"] = "palaeography" labels["paleontology"] = { display = "[[cổ sinh vật học]]", topical_categories = {"Cổ sinh vật học"}, } labels["palaeontology"] = "paleontology" labels["palmistry"] = { display = "[[palmistry]]", topical_categories = {"Palmistry"}, } labels["palynology"] = { display = "[[palynology]]", topical_categories = {"Palynology"}, } labels["paraphilia"] = { aliases = {"paraphilias", "paraphilic", "fetish", "fetishes", "fetishism", "fetishistic", "fetishization", "fetishisation", "lệch lạc tình dục"}, display = "[[lệch lạc]] [[tình dục]]", topical_categories = "Lệch lạc tình dục", } labels["parapsychology"] = { display = "[[parapsychology]]", topical_categories = {"Parapsychology"}, } labels["particle physics"] = { display = "[[particle physics]]", topical_categories = {"Particle physics"}, } labels["pasteurisation"] = { display = "[[pasteurisation]]", topical_categories = {"Pasteurisation"}, } labels["patent law"] = { display = "[[patent#Noun|patent]] [[law]]", topical_categories = {"Patent law"}, } labels["patents"] = "patent law" labels["pathology"] = { display = "[[bệnh lí học]]", aliases = {"bệnh lí học", "bệnh lý học"}, topical_categories = {"Bệnh lí học"}, } labels["pedology"] = { display = "[[thổ nhưỡng học]]", aliases = {"thổ nhưỡng học"}, topical_categories = {"Thổ nhưỡng học"}, } labels["pensions"] = { display = "[[pension]]s", topical_categories = {"Pensions"}, } labels["pesäpallo"] = { display = "[[pesäpallo]]", topical_categories = {"Pesäpallo"}, } labels["pesapallo"] = "pesäpallo" labels["petrochemistry"] = { aliases = {"hóa dầu"}, display = "[[hóa dầu]]", topical_categories = {"Hóa dầu"}, } labels["petrology"] = { aliases = {"thạch học","thạch luận"}, display = "[[thạch luận]]", topical_categories = {"Thạch luận"}, } labels["pharmacology"] = { display = "[[dược]] [[lý học]]", topical_categories = {"Dược lý học"}, } labels["pharmacy"] = { aliases = {"dược học","dược khoa"}, display = "[[dược học]]", topical_categories = {"Dược học"}, } labels["pharyngology"] = { display = "[[pharyngology]]", topical_categories = {"Pharyngology"}, } labels["philately"] = { display = "[[philately]]", topical_categories = {"Philately"}, } labels["philosophy"] = { aliases = {"triết học", "triết"}, display = "[[triết học]]", topical_categories = {"Triết học"}, } labels["phonetics"] = { aliases = {"ngữ âm"}, display = "[[ngữ âm]]", topical_categories = {"Ngữ âm"}, } labels["phonology"] = { display = "[[âm vị học]]", topical_categories = {"Âm vị học"}, } labels["âm vị học"] = "phonology" labels["photography"] = { display = "[[nhiếp ảnh]]", topical_categories = {"Nhiếp ảnh"}, } labels["Não tướng học"] = { display = "[[não tướng học]]", topical_categories = {"Não tướng học"}, } labels["physical chemistry"] = { display = "[[hóa]] [[lý]]", topical_categories = {"Hóa lý"}, } labels["physics"] = { aliases = {"vật lí học", "vật lý học"}, display = "[[vật lý học]]", topical_categories = {"Vật lý học"}, } labels["physiology"] = { display = "[[sinh lí học]]", topical_categories = {"Sinh lí học"}, } labels["sinh lí học"] = "physiology" labels["sinh lý học"] = "physiology" labels["phytopathology"] = { display = "[[phytopathology]]", topical_categories = {"Phytopathology"}, } labels["pinball"] = { display = "[[pinball]]", topical_categories = {"Pinball"}, } labels["piperales"] = { display = "[[w:Bộ Hồ tiêu|bộ Hồ tiêu]]", topical_categories = {"Bộ Hồ tiêu"}, } labels["planetology"] = { display = "[[khoa học hành tinh]]", topical_categories = {"Khoa học hành tinh"}, } labels["poetry"] = { aliases = {"thơ", "thơ ca"}, display = "[[thơ]]", topical_categories = {"Thơ"}, } labels["Pokémon"] = { display = "[[w:Pokémon|Pokémon]]", topical_categories = {"Pokémon"}, } labels["poker"] = { display = "[[poker]]", topical_categories = {"Poker"}, } labels["poker slang"] = { display = "[[poker]] [[slang]]", topical_categories = {"Poker"}, } labels["political science"] = { aliases = {"khoa học chính trị"}, display = "[[khoa học chính trị]]", topical_categories = {"Khoa học chính trị"}, } labels["politics"] = { display = "[[chính trị]]", topical_categories = {"Chính trị"}, } labels["political"] = "politics" labels["chính trị"] = "politics" labels["Australian politics"] = { display = "[[w:Chính trị Úc|Chính trị Úc]]", topical_categories = {"Chính trị Úc"}, } labels["Canadian politics"] = { display = "[[w:Politics of Canada|Canadian politics]]", topical_categories = {"Canadian politics"}, } labels["European politics"] = { display = "[[w:Politics of Europe|European politics]]", topical_categories = {"European politics"}, } labels["EU politics"] = "European politics" labels["French politics"] = { display = "[[w:Politics of France|French politics]]", topical_categories = {"French politics"}, } labels["German politics"] = { display = "[[w:Politics of Germany|German politics]]", topical_categories = {"German politics"}, } labels["HK politics"] = { display = "[[w:Politics of Hong Kong|HK politics]]", topical_categories = {"HK politics"}, } labels["Indian politics"] = { display = "[[w:Politics of India|Indian politics]]", topical_categories = {"Indian politics"}, } labels["Irish politics"] = { display = "[[w:Politics of the Republic of Ireland|Irish politics]]", topical_categories = {"Irish politics"}, } labels["New Zealand politics"] = { display = "[[w:Politics of New Zealand|New Zealand politics]]", topical_categories = {"New Zealand politics"}, } labels["Pakistani politics"] = { display = "[[w:Politics of Pakistan|Pakistani politics]]", topical_categories = {"Pakistani politics"}, } labels["Philippine politics"] = { aliases = {"Filipino politics", "chính trị Philippines"}, display = "[[w:Chính trị Philippines|chính trị Philippines]]", topical_categories = "Chính trị Philippines", } labels["Philmont Scout Ranch"] = { display = "[[w:Philmont Scout Ranch|Philmont Scout Ranch]]", topical_categories = {"Philmont Scout Ranch"}, } labels["Philmont"] = "Philmont Scout Ranch" labels["Spanish politics"] = { display = "[[w:Politics of Spain|Spanish politics]]", topical_categories = {"Spanish politics"}, } labels["Swiss politics"] = { display = "[[w:Politics of Switzerland|Swiss politics]]", topical_categories = {"Swiss politics"}, } labels["UK politics"] = { display = "[[w:Politics of the United Kingdom|UK politics]]", topical_categories = {"UK politics"}, } labels["US politics"] = { display = "[[w:Politics of the United States|US politics]]", topical_categories = {"US politics"}, } labels["pornography"] = { aliases = {"porn", "porno", "khiêu dâm"}, display = "[[khiêu dâm]]", topical_categories = {"Khiêu dâm"}, } labels["Portuguese folklore"] = { display = "[[Portuguese#Adjective|Portuguese]] [[folklore]]", topical_categories = {"European folklore"}, } labels["pottery"] = { display = "[[pottery]]", topical_categories = {"Ceramics"}, } labels["pragmatics"] = { display = "[[pragmatics]]", topical_categories = {"Pragmatics"}, } labels["printing"] = { display = "[[printing#Noun|printing]]", topical_categories = {"Printing"}, } labels["probability theory"] = { display = "[[probability theory]]", topical_categories = {"Probability theory"}, } labels["professional wrestling"] = { display = "[[professional wrestling]]", topical_categories = {"Professional wrestling"}, } labels["pro wrestling"] = "professional wrestling" labels["programming"] = { aliases = {"computer programming", "lập trình", "lập trình máy tính"}, display = "[[lập trình]]", topical_categories = "Lập trình máy tính", } labels["property law"] = { display = "[[property law]]", topical_categories = {"Property law"}, } alias("property law", {"land law"}) labels["prosody"] = { display = "[[prosody]]", topical_categories = {"Prosody"}, } labels["Protestantism"] = { display = "[[Protestantism]]", topical_categories = {"Protestantism"}, } labels["pseudoscience"] = { display = "[[pseudoscience]]", topical_categories = {"Pseudoscience"}, } labels["psychiatry"] = { display = "[[tâm thần học]]", aliases = {"tâm thần học"}, topical_categories = {"Tâm thần học"}, } labels["psychoanalysis"] = { display = "[[psychoanalysis]]", topical_categories = {"Psychoanalysis"}, } labels["psychology"] = { aliases = {"tâm lí học", "tâm lý học"}, display = "[[tâm lý học]]", topical_categories = "Tâm lý học", } labels["psychotherapy"] = { display = "[[psychotherapy]]", topical_categories = {"Psychotherapy"}, } labels["publishing"] = { display = "[[publishing#Noun|publishing]]", topical_categories = {"Publishing"}, } labels["pyrotechnics"] = { display = "[[pyrotechnics]]", topical_categories = {"Pyrotechnics"}, } labels["QAnon"] = { Wikipedia = "QAnon", topical_categories = {"QAnon"}, } alias("QAnon", {"Qanon"}) labels["Quakerism"] = { topical_categories = {"Quakerism"}, } labels["quantum computing"] = { display = "[[quantum computing]]", topical_categories = {"Quantum computing"}, } labels["quantum mechanics"] = { display = "[[quantum mechanics]]", topical_categories = {"Quantum mechanics"}, } labels["quantum physics"] = "quantum mechanics" -- TODO: What kind of topic is "radiation"? Is it specific kinds of radiation? That would be a set-type category. labels["radiation"] = { display = "[[physics]]", topical_categories = {"Radiation"}, } labels["radio"] = { display = "[[radio]]", topical_categories = {"Radio"}, } labels["Raëlism"] = { display = "[[Raëlism]]", topical_categories = {"Raëlism"}, } labels["rail transport"] = { aliases = {"rail","railroading","railroads","vận tải đường sắt"}, display = "[[vận tải]] [[đường sắt]]", topical_categories = {"Vận tải đường sắt"}, } labels["Rastafari"] = { display = "[[Rastafari]]", topical_categories = {"Rastafari"}, } labels["Rasta"] = "Rastafari" labels["rasta"] = "Rastafari" labels["Rastafarian"] = "Rastafari" labels["rastafarian"] = "Rastafari" labels["Rastafarianism"] = "Rastafari" labels["real estate"] = { display = "[[real estate]]", topical_categories = {"Real estate"}, } labels["real tennis"] = { display = "[[real tennis]]", topical_categories = {"Tennis"}, } labels["recreational mathematics"] = { display = "[[recreational mathematics]]", topical_categories = {"Mathematics"}, } labels["reference works"] = { display = "[[tài liệu]] [[tham khảo]]", topical_categories = {"Tài liệu tham khảo"}, } labels["refworks"] = "reference works" labels["regular expressions"] = { display = "[[regular expression]]s", topical_categories = {"Regular expressions"}, } labels["regex"] = "regular expressions" labels["relativity"] = { display = "[[relativity]]", topical_categories = {"Relativity"}, } labels["religion"] = { aliases = {"tôn giáo"}, display = "[[tôn giáo]]", topical_categories = {"Tôn giáo"}, } labels["rhetoric"] = { aliases = {"tu từ học"}, display = "[[tu từ học]]", topical_categories = "Tu từ học", } labels["road transport"] = { display = "[[w:road transport|road transport]]", topical_categories = {"Road transport"}, } labels["robotics"] = { display = "[[robotics]]", topical_categories = {"Robotics"}, } labels["rock paper scissors"] = { topical_categories = {"Rock paper scissors"}, } labels["role-playing games"] = { display = "[[role-playing game]]s", topical_categories = {"Role-playing games"}, } labels["role playing games"] = "role-playing games" labels["RPG"] = "role-playing games" labels["RPGs"] = "role-playing games" labels["roller derby"] = { display = "[[roller derby]]", topical_categories = {"Roller derby"}, } labels["Roman Catholicism"] = { display = "[[giáo hội]] [[công giáo]]", topical_categories = {"Giáo hội Công giáo"}, } labels["Roman Catholic"] = "Roman Catholicism" labels["Roman Catholic Church"] = "Roman Catholicism" labels["Roman mythology"] = { display = "[[thần thoại]] [[La Mã]]", topical_categories = {"Thần thoại La Mã"}, } labels["Roman numerals"] = { display = "[[Roman numeral]]s", topical_categories = {"Roman numerals"}, } labels["roofing"] = { display = "[[roofing#Noun|roofing]]", topical_categories = {"Roofing"}, } labels["rosiculture"] = { display = "[[rosiculture]]", topical_categories = {"Rosiculture"}, } labels["rotation"] = { display = "[[xoay tròn]]", topical_categories = {"Xoay tròn"}, } labels["rowing"] = { display = "[[rowing#Noun|rowing]]", topical_categories = {"Rowing"}, } labels["Rubik's Cube"] = { display = "[[Rubik's Cube]]", topical_categories = {"Rubik's Cube"}, } labels["Rubik's cubes"] = "Rubik's Cube" labels["rugby"] = { display = "[[rugby]]", topical_categories = {"Rugby"}, } labels["rugby league"] = { display = "[[rugby league]]", topical_categories = {"Rugby league"}, } labels["rugby union"] = { display = "[[rugby union]]", topical_categories = {"Rugby union"}, } labels["sailing"] = { display = "[[sailing#Noun|sailing]]", topical_categories = {"Sailing"}, } labels["science fiction"] = { aliases = {"scifi", "sci fi", "sci-fi", "khoa học viễn tưởng", "khoa học giả tưởng"}, display = "[[khoa học viễn tưởng]]", topical_categories = "Khoa học viễn tưởng", } labels["sciences"] = { aliases = {"science", "scientific", "khoa học"}, display = "[[khoa học]]", topical_categories = "Khoa học", } labels["Scientology"] = { display = "[[Scientology]]", topical_categories = {"Scientology"}, } labels["Scouting"] = { display = "[[Scouting]]", topical_categories = {"Scouting"}, } labels["scouting"] = "Scouting" labels["scrapbooks"] = { display = "[[scrapbook]]s", topical_categories = {"Scrapbooks"}, } labels["sculpture"] = { display = "[[sculpture]]", topical_categories = {"Sculpture"}, } labels["securities"] = { aliases = {"securities finance","chứng khoán"}, display = "[[chứng khoán]]", topical_categories = {"Chứng khoán"}, } labels["seduction community"] = { display = "[[w:Seduction community|seduction community]]", topical_categories = {"Seduction community"}, } labels["seismology"] = { aliases = {"địa chấn học"}, display = "[[địa chấn học]]", topical_categories = "Địa chấn học", } labels["semantics"] = { aliases = {"ngữ nghĩa học"}, display = "[[ngữ nghĩa học]]", topical_categories = {"Ngữ nghĩa học"}, } labels["semiotics"] = { display = "[[semiotics]]", topical_categories = {"Semiotics"}, } labels["semiconductors"] = { display = "[[semiconductor]]s", topical_categories = {"Semiconductors"}, } labels["set theory"] = { aliases = {"lí thuyết tập hợp", "lý thuyết tập hợp"}, display = "[[lí thuyết tập hợp]]", topical_categories = "Lí thuyết tập hợp", } labels["sewing"] = { display = "[[sewing#Noun|sewing]]", topical_categories = {"Sewing"}, } labels["sex"] = { aliases = {"tình dục"}, display = "[[tình dục]]", topical_categories = "Tình dục", } labels["sex position"] = { aliases = {"tư thế quan hệ tình dục", "tư thế tình dục"}, display = "[[tình dục]]", topical_categories = "Tư thế quan hệ tình dục", } labels["sexology"] = { display = "[[tình dục học]]", topical_categories = {"Tình dục học"}, } labels["sexuality"] = { aliases = {"tính dục"}, display = "[[tính dục]]", topical_categories = {"Tính dục"}, } labels["Shaivism"] = { display = "[[Shaivism]]", topical_categories = {"Shaivism"}, } labels["shamanism"] = { display = "[[shamanism]]", topical_categories = {"Shamanism"}, } labels["Shamanism"] = "shamanism" labels["Shinto"] = { display = "[[Shinto]]", topical_categories = {"Shinto"}, } labels["shipping"] = { display = "[[shipping#Noun|shipping]]", topical_categories = {"Shipping"}, } labels["shogi"] = { display = "[[shogi]]", topical_categories = {"Shogi"}, } labels["signal processing"] = { display = "[[xử lý]] [[tín hiệu]]", topical_categories = {"Xử lý tín hiệu"}, } labels["Sikhism"] = { display = "[[Sikhism]]", topical_categories = {"Sikhism"}, } labels["singing"] = { display = "[[ca hát]]", topical_categories = {"Ca hát"}, } labels["skateboarding"] = { display = "[[skateboarding#Noun|skateboarding]]", topical_categories = {"Skateboarding"}, } labels["skating"] = { display = "[[skating#Noun|skating]]", topical_categories = {"Skating"}, } labels["skiing"] = { aliases = {"trượt tuyết"}, display = "[[trượt tuyết#Danh từ|trượt tuyết]]", topical_categories = "Trượt tuyết", } labels["Slavic god"] = { display = "[[Slavic]] [[mythology]]", topical_categories = {"Slavic deities"}, } labels["Slavic mythology"] = { display = "[[Slavic]] [[mythology]]", topical_categories = {"Slavic mythology"}, } labels["smoking"] = { display = "[[smoking#Noun|smoking]]", topical_categories = {"Smoking"}, } labels["snooker"] = { display = "[[snooker#Noun|snooker]]", topical_categories = {"Snooker"}, } labels["snowboarding"] = { display = "[[snowboarding#Noun|snowboarding]]", topical_categories = {"Snowboarding"}, } labels["soccer"] = { aliases = {"football", "association football", "bóng đá"}, display = "[[bóng đá]]", topical_categories = {"Bóng đá"}, } labels["social sciences"] = { display = "[[khoa học]] [[xã hội]]", topical_categories = {"Khoa học xã hội"}, } labels["social science"] = "social sciences" labels["socialism"] = { display = "[[chủ nghĩa xã hội]]", topical_categories = {"Chủ nghĩa xã hội"}, } labels["social media"] = { aliases = {"phương tiện truyền thông mạng xã hội", "truyền thông xã hội"}, display = "[[w:Phương tiện truyền thông mạng xã hội|phương tiện truyền thông mạng xã hội]]", topical_categories = "Truyền thông xã hội", } labels["sociolinguistics"] = { display = "[[ngôn ngữ học]] [[xã hội]]", topical_categories = {"Ngôn ngữ học xã hội"}, } labels["sociology"] = { aliases = {"xã hội học"}, display = "[[xã hội học]]", topical_categories = "Xã hội học", } labels["softball"] = { display = "[[softball]]", topical_categories = {"Softball"}, } labels["software"] = { display = "[[phần mềm]]", topical_categories = {"Phần mềm"}, } labels["software architecture"] = { display = "[[software architecture]]", topical_categories = {"Software engineering", "Programming"}, } labels["software engineering"] = { display = "[[software engineering]]", topical_categories = {"Software engineering"}, } labels["software development"] = "software engineering" labels["soil science"] = { display = "[[soil science]]", topical_categories = {"Soil science"}, } labels["sound"] = { display = "[[sound#Noun|sound]]", topical_categories = {"Sound"}, } labels["sound engineering"] = { display = "[[sound engineering]]", topical_categories = {"Sound engineering"}, } labels["South Korean idol fandom"] = { display = "[[South Korean]] [[idol]] [[fandom]]", topical_categories = {"South Korean idol fandom"}, } labels["South Park"] = { display = "[[w:South Park|South Park]]", topical_categories = {"South Park"}, } labels["Soviet Union"] = { display = "[[Soviet Union]]", topical_categories = {"Soviet Union"}, } labels["USSR"] = "Soviet Union" labels["space flight"] = { display = "[[space flight]]", topical_categories = {"Space"}, } labels["spaceflight"] = "space flight" labels["space science"] = { display = "[[space science]]", topical_categories = {"Space"}, } labels["space"] = "space science" labels["spectroscopy"] = { aliases = {"phổ học"}, display = "[[phổ học]]", topical_categories = {"Phổ học"}, } labels["speedrunning"] = { display = "[[speedrunning]]", topical_categories = {"Speedrunning"}, } labels["speedrun"] = "speedrunning" labels["speedruns"] = "speedrunning" labels["spiritualism"] = { display = "[[spiritualism]]", topical_categories = {"Spiritualism"}, } labels["sports"] = { display = "[[thể thao]]", topical_categories = {"Thể thao"}, } labels["sport"] = "sports" labels["thể thao"] = "sports" labels["squash"] = { display = "[[w:squash (sport)|squash]]", topical_categories = {"Squash"}, } labels["statistics"] = { display = "[[statistics]]", topical_categories = {"Statistics"}, } labels["Star Wars"] = { display = "[[Star Wars]]", topical_categories = {"Star Wars"}, } labels["stock market"] = { display = "[[stock market]]", topical_categories = {"Stock market"}, } labels["stock ticker symbol"] = { display = "[[stock ticker symbol]]", topical_categories = {"Stock symbols for companies"}, } labels["stock symbol"] = "stock ticker symbol" labels["subculture"] = { display = "[[subculture]]", topical_categories = {"Culture"}, } labels["Sufism"] = { display = "[[w:Sufism|Sufism]]", topical_categories = {"Sufism"}, } labels["Sufi Islam"] = "Sufism" labels["sumo"] = { display = "[[sumo]]", topical_categories = {"Sumo"}, } labels["surfing"] = { display = "[[surfing#Noun|surfing]]", topical_categories = {"Surfing"}, } labels["surgery"] = { display = "[[surgery]]", topical_categories = {"Surgery"}, } labels["surveying"] = { display = "[[surveying#Noun|surveying]]", topical_categories = {"Surveying"}, } labels["sushi"] = { display = "[[sushi]]", topical_categories = {"Sushi"}, } labels["swimming"] = { display = "[[bơi lội]]", topical_categories = {"Bơi lội"}, } labels["swords"] = { display = "[[sword]]s", topical_categories = {"Swords"}, } labels["systems"] = { display = "[[hệ thống]]", topical_categories = {"Hệ thống"}, } labels["systematics"] = { display = "[[systematics]]", topical_categories = {"Systematics"}, } labels["systems engineering"] = { display = "[[systems engineering]]", topical_categories = {"Systems engineering"}, } labels["systems theory"] = { display = "[[lý thuyết]] [[hệ thống]]", topical_categories = {"Lý thuyết hệ thống"}, } labels["table tennis"] = { display = "[[table tennis]]", topical_categories = {"Table tennis"}, } labels["Taoism"] = { display = "[[w:Đạo giáo|Đạo giáo]]", topical_categories = {"Đạo giáo"}, } labels["Daoism"] = "Taoism" labels["tarot"] = { display = "[[tarot]]", topical_categories = {"Cartomancy"}, } labels["taxation"] = { display = "[[taxation]]", topical_categories = {"Taxation"}, } labels["tax"] = "taxation" labels["taxes"] = "taxation" labels["taxonomy"] = { display = "[[phân loại học]]", topical_categories = {"Phân loại học"}, } labels["phân loại học"] = "taxonomy" labels["technology"] = { display = "[[công nghệ]]", topical_categories = {"Công nghệ"}, } labels["telecommunications"] = { display = "[[telecommunications]]", topical_categories = {"Telecommunications"}, } labels["telecommunication"] = "telecommunications" labels["telecom"] = "telecommunications" labels["telegraphy"] = { display = "[[telegraphy]]", topical_categories = {"Telegraphy"}, } labels["telephony"] = { display = "[[telephony]]", topical_categories = {"Telephony"}, } labels["telephone"] = "telephony" labels["telephones"] = "telephony" labels["television"] = { display = "[[truyền hình]]", topical_categories = {"Truyền hình"}, } labels["TV"] = "television" labels["tennis"] = { display = "[[tennis]]", topical_categories = {"Tennis"}, } labels["teratology"] = { display = "[[quái thai học]]", topical_categories = {"Quái thai học"}, } labels["quái thai học"] = "teratology" labels["Tetris"] = { display = "[[Tetris]]", topical_categories = {"Tetris"}, } labels["textiles"] = { aliases = {"dệt may"}, display = "[[dệt may]]", topical_categories = {"Dệt may"}, } labels["theater"] = { aliases = {"sân khấu","theatre"}, display = "[[sân khấu]]", topical_categories = {"Sân khấu"}, } labels["theology"] = { aliases = {"thần học"}, display = "[[thần học]]", topical_categories = {"Thần học"}, } labels["thermodynamics"] = { display = "[[nhiệt động học]]", topical_categories = {"Nhiệt động học"}, } labels["Tibetan Buddhism"] = { display = "[[Tibetan Buddhism]]", topical_categories = {"Buddhism"}, } labels["tiddlywinks"] = { display = "[[tiddlywinks]]", topical_categories = {"Tiddlywinks"}, } labels["time"] = { display = "[[time]]", topical_categories = {"Time"}, } labels["topology"] = { display = "[[topology]]", topical_categories = {"Topology"}, } labels["tourism"] = { display = "[[du lịch]]", topical_categories = {"Du lịch"}, } labels["toxicology"] = { display = "[[toxicology]]", topical_categories = {"Toxicology"}, } labels["trading"] = { display = "[[trading#Noun|trading]]", topical_categories = {"Trading"}, } labels["trading cards"] = { display = "[[trading card]]s", topical_categories = {"Trading cards"}, } labels["traditional Chinese medicine"] = { display = "[[đông y]]", topical_categories = {"Đông y"}, } labels["TCM"] = "traditional Chinese medicine" labels["Chinese medicine"] = "traditional Chinese medicine" labels["transgender"] = { display = "[[người]] [[chuyển]] [[giới]]", topical_categories = {"Người chuyển giới"}, } labels["translation studies"] = { display = "[[translation studies]]", topical_categories = {"Translation studies"}, } labels["transport"] = { display = "[[giao thông]]", topical_categories = {"Giao thông"}, } labels["transportation"] = "transport" labels["traumatology"] = { display = "[[traumatology]]", topical_categories = {"Emergency medicine"}, } labels["travel"] = { display = "[[lữ hành]]", topical_categories = {"Lữ hành"}, } labels["trigonometry"] = { display = "[[lượng giác]]", topical_categories = {"Lượng giác"}, } labels["trigonometric function"] = { display = "[[hàm]] [[lượng giác]]", topical_categories = {"Hàm lượng giác"}, } labels["two-up"] = { display = "[[two-up]]", topical_categories = {"Two-up"}, } labels["typography"] = { display = "[[typography]]", topical_categories = {"Typography"}, } labels["typesetting"] = "typography" labels["ufology"] = { display = "[[ufology]]", topical_categories = {"Ufology"}, } labels["underwater diving"] = { display = "[[underwater]] [[diving#Noun|diving]]", topical_categories = {"Underwater diving"}, } labels["units of measure"] = { display = "[[đơn vị]] [[đo]]", topical_categories = {"Đơn vị đo"}, } labels["unit of measurement"] = "units of measure" labels["scuba"] = "underwater diving" labels["scuba diving"] = "underwater diving" labels["urban studies"] = { display = "[[urban studies]]", topical_categories = {"Urban studies"}, } labels["urbanism"] = "urban studies" labels["Vaishnavism"] = { display = "[[Vaishnavism]]", topical_categories = {"Vaishnavism"}, } labels["Valentinianism"] = { display = "[[w:Valentinianism|Valentinianism]]", topical_categories = {"Valentinianism"}, } labels["valentinianism"] = "Valentinianism" labels["Vedic religion"] = { display = "[[w:Historical Vedic religion|Vedic religion]]", topical_categories = {"Vedic religion"}, } labels["Vedic Hinduism"] = "Vedic religion" labels["Ancient Hinduism"] = "Vedic religion" labels["ancient Hinduism"] = "Vedic religion" labels["Vedism"] = "Vedic religion" labels["Vedicism"] = "Vedic religion" labels["vegetable"] = { display = "[[rau]]", topical_categories = {"Rau"}, } labels["vegetables"] = "vegetable" labels["vehicles"] = { display = "[[phương tiện]] [[giao thông]]", topical_categories = {"Phương tiện giao thông"}, } labels["vehicle"] = "vehicles" labels["veterinary medicine"] = { display = "[[thú y]]", topical_categories = {"Thú y"}, } labels["video compression"] = { display = "[[nén]] [[video]]", topical_categories = {"Nén video"}, } labels["video games"] = { display = "[[video game]]", topical_categories = {"Video game"}, } labels["trò chơi video"] = "video games" labels["video game"] = "video games" labels["video gaming"] = "video games" labels["virology"] = { display = "[[virus học]]", topical_categories = {"Virus học"}, } labels["virus học"] = "virology" labels["vi rút học"] = "virology" labels["vi-rút học"] = "virology" labels["virus"] = { display = "[[virology]]", topical_categories = {"Viruses"}, } labels["viticulture"] = { display = "[[viticulture]]", topical_categories = {"Horticulture", "Wine"}, } labels["volcanology"] = { display = "[[núi lửa]] [[học]]", topical_categories = {"Núi lửa học"}, } labels["vulcanology"] = "volcanology" labels["volleyball"] = { display = "[[volleyball]]", topical_categories = {"Volleyball"}, } labels["voodoo"] = { display = "[[voodoo]]", topical_categories = {"Voodoo"}, } labels["weather"] = { display = "[[thời tiết]]", topical_categories = {"Thời tiết"}, } labels["dệt"] = { aliases = {"weaving"}, display = "[[dệt]]", topical_categories = {"Dệt"}, } labels["web design"] = { display = "[[web design]]", topical_categories = {"Web design"}, } labels["web development"] = { display = "[[web development]]", topical_categories = {"Programming", "Web design"}, } labels["weightlifting"] = { topical_categories = {"Weightlifting"}, } labels["white supremacy"] = { -- but also this is often used to indicate white-supremacist-used jargon; cf "Nazism" Wikipedia = "White supremacy", topical_categories = {"White supremacist ideology"}, } alias("white supremacy", {"white nationalism", "white nationalist", "white power", "white racism", "white supremacist ideology", "white supremacism", "white supremacist" }) labels["wine"] = { display = "[[wine]]", topical_categories = {"Rượu vang"}, } labels["winemaking"] = { display = "[[winemaking]]", topical_categories = {"Wine"}, } labels["woodworking"] = { display = "[[woodworking]]", topical_categories = {"Woodworking"}, } labels["winter sports"] = { aliases = {"môn thể thao mùa đông"}, display = "[[môn]] [[thể thao]] [[mùa đông]]", topical_categories = {"Môn thể thao mùa đông"}, } labels["wrestling"] = { display = "[[wrestling#Noun|wrestling]]", topical_categories = {"Wrestling"}, } labels["writing"] = { display = "[[writing#Noun|writing]]", topical_categories = {"Writing"}, } labels["Yazidism"] = { display = "[[Yazidism]]", topical_categories = {"Yazidism"}, } labels["Yezidism"] = "Yazidism" labels["yoga"] = { display = "[[yoga]]", topical_categories = {"Yoga"}, } labels["zoology"] = { display = "[[động vật học]]", topical_categories = {"Động vật học"}, } labels["động vật học"] = "zoology" labels["zootomy"] = { display = "[[zootomy]]", topical_categories = {"Animal body parts"}, } labels["Zoroastrianism"] = { display = "[[Zoroastrianism]]", topical_categories = {"Zoroastrianism"}, } -- Labels with set-type categories -- TODO: These are probably misuses of the label template, and should be deprecated labels["amino acid"] = { display = "[[biochemistry]]", topical_categories = {"Amino acids"}, } labels["architectural element"] = { display = "[[architecture]]", topical_categories = {"Architectural elements"}, } labels["architectural elements"] = "architectural element" labels["asterism"] = { display = "[[uranography]]", topical_categories = {"Asterisms"}, } labels["biblical character"] = { display = "[[nhân vật]] [[Kinh thánh]]", topical_categories = {"Nhân vật Kinh Thánh"}, } labels["Biblical character"] = "biblical character" labels["biblical figure"] = "biblical character" labels["Biblical figure"] = "biblical character" labels["bibliography"] = { display = "[[bibliography]]", topical_categories = {"Bibliography"}, } labels["bicycle parts"] = { display = "[[w:List of bicycle parts|cycling]]", topical_categories = {"Bicycle parts"}, } labels["book of the bible"] = { display = "[[Bible|biblical]]", topical_categories = {"Books of the Bible"}, } labels["brass instruments"] = { display = "[[music]]", topical_categories = {"Brass instruments"}, } labels["brass instrument"] = "brass instruments" labels["canid"] = { display = "[[zoology]]", topical_categories = {"Canids"}, } labels["carbohydrate"] = { display = "[[biochemistry]]", topical_categories = {"Carbohydrates"}, } labels["carboxylic acid"] = { display = "[[:w:vi:Acid carboxylic|Acid carboxylic]]", topical_categories = {"Acid carboxylic"}, } labels["coenzyme"] = { display = "[[biochemistry]]", topical_categories = {"Coenzymes"}, } labels["constellation"] = { display = "[[chòm sao]]", topical_categories = {"Chòm sao"}, } labels["cookware"] = { display = "[[cooking#Danh từ|cooking]]", topical_categories = {"Cookware and bakeware"}, } labels["demonym"] = { display = "[[demonym]]", topical_categories = {"Demonyms"}, } labels["disease"] = { aliases = {"diseases", "bệnh"}, display = "[[bệnh]]", topical_categories = {"Bệnh"}, } labels["E number"] = { display = "[[food]] [[manufacture]]", plain_categories = {"E numbers"}, } labels["Egyptian god"] = { display = "[[Egyptian]] [[mythology]]", topical_categories = {"Egyptian deities"}, } labels["element symbol"] = { display = "[[hóa học]]", aliases = {"ký hiệu hóa học", "kí hiệu hóa học", "ký hiệu hoá học", "kí hiệu hoá học"}, plain_categories = {"Ký hiệu nguyên tố hóa học"}, } labels["enzyme"] = { display = "[[biochemistry]]", topical_categories = {"Enzymes"}, } labels["fatty acid"] = { display = "[[:w:vi:Acid béo|Acid béo]]", topical_categories = {"Acid béo"}, } labels["felid"] = { display = "[[zoology]]", topical_categories = {"Felids"}, } labels["cat"] = "felid" labels["fictional character"] = { display = "[[fiction]]", topical_categories = {"Fictional characters"}, } labels["figure of speech"] = { aliases = {"Hình thái tu từ"}, display = "[[tu từ học]]", topical_categories = "Hình thái tu từ", } labels["fish"] = { display = "[[zoology]]", topical_categories = {"Fish"}, } labels["footwear"] = { display = "[[footwear]]", topical_categories = {"Footwear"}, } labels["functional group prefix"] = { display = "[[organic chemistry]]", topical_categories = {"Functional group prefixes"}, } labels["functional group suffix"] = { display = "[[organic chemistry]]", topical_categories = {"Functional group suffixes"}, } labels["galaxy"] = { display = "[[astronomy]]", topical_categories = {"Galaxies"}, } labels["genetic disorder"] = { display = "[[medical]] [[genetics]]", topical_categories = {"Genetic disorders"}, } labels["Greek god"] = { display = "[[vị thần]] [[Hy Lạp]]", topical_categories = {"Các vị thần Hy Lạp"}, } alias("Greek god", {"Greek goddess"}) labels["heraldic charge"] = { aliases = {"heraldiccharge"}, display = "[[huy hiệu học]]", topical_categories = "Heraldic charges", } labels["Hindu god"] = { display = "[[thần thánh]] [[Ấn Độ]]", topical_categories = {"Thần thánh Ấn Độ"}, } labels["hormone"] = { display = "[[biochemistry]]", topical_categories = {"Nội tiết tố"}, } labels["hydrocarbon chain prefix"] = { display = "[[organic chemistry]]", topical_categories = {"Hydrocarbon chain prefixes"}, } labels["hydrocarbon chain suffix"] = { display = "[[organic chemistry]]", topical_categories = {"Hydrocarbon chain suffixes"}, } labels["incoterm"] = { display = "[[Incoterm]]", topical_categories = {"Incoterms"}, } labels["inorganic compound"] = { aliases = {"hợp chất vô cơ"}, display = "[[hóa học vô cơ]]", topical_categories = {"Hợp chất vô cơ"}, } labels["isotope"] = { display = "[[physics]]", topical_categories = {"Isotopes"}, } labels["landforms"] = { aliases = {"địa mạo"}, display = "[[địa mạo]]", topical_categories = "Địa mạo", } labels["logical fallacy"] = { display = "[[rhetoric]]", topical_categories = {"Logical fallacies"}, } labels["lutherie"] = { display = "[[lutherie]]", topical_categories = {"Lutherie"}, } labels["Mesopotamian god"] = { display = "[[Mesopotamian]] [[mythology]]", topical_categories = {"Mesopotamian deities"}, } labels["metamaterial"] = { display = "[[physics]]", topical_categories = {"Metamaterials"}, } labels["military ranks"] = { display = "[[military]]", topical_categories = {"Military ranks"}, } labels["military rank"] = "military ranks" labels["military unit"] = { display = "[[đơn vị]] [[quân đội]]", topical_categories = {"Đơn vị quân đội"}, } labels["mineral"] = { display = "[[khoáng vật]]", topical_categories = {"Khoáng vật"}, } labels["mobile phones"] = { display = "[[điện thoại]] [[di động]]", topical_categories = {"Điện thoại di động"}, } labels["cell phone"] = "mobile phones" labels["cell phones"] = "mobile phones" labels["mobile phone"] = "mobile phones" labels["mobile telephony"] = "mobile phones" labels["muscle"] = { display = "[[anatomy]]", topical_categories = {"Muscles"}, } labels["mushroom"] = { display = "[[mycology]]", topical_categories = {"Mushrooms"}, } labels["mushrooms"] = "mushroom" labels["musical instruments"] = { display = "[[nhạc cụ]]", topical_categories = {"Nhạc cụ"}, } labels["musical instrument"] = "musical instruments" labels["music genre"] = { aliases = {"thể loại âm nhạc", "thể loại nhạc"}, display = "[[âm nhạc]]", topical_categories = {"Thể loại nhạc"}, } labels["musician"] = { display = "[[music]]", topical_categories = {"Musicians"}, } labels["mythological creature"] = { aliases = {"mythological creatures", "sinh vật huyền thoại", "sinh vật thần thoại"}, display = "[[thần thoại]]", topical_categories = "Sinh vật thần thoại", } labels["neurotoxin"] = { display = "[[neurotoxicology]]", topical_categories = {"Neurotoxins"}, } labels["neurotransmitter"] = { display = "[[biochemistry]]", topical_categories = {"Neurotransmitters"}, } labels["organic compound"] = { aliases = {"hợp chất hữu cơ"}, display = "[[hóa học hữu cơ]]", topical_categories = {"Hợp chất hữu cơ"}, } labels["part of speech"] = { aliases = {"từ loại"}, display = "[[ngữ pháp]]", topical_categories = "Từ loại", } labels["particle"] = { display = "[[physics]]", topical_categories = {"Subatomic particles"}, } labels["percussion instruments"] = { display = "[[music]]", topical_categories = {"Percussion instruments"}, } labels["percussion instrument"] = "percussion instruments" labels["pharmaceutical drug"] = { display = "[[pharmacology]]", topical_categories = {"Pharmaceutical drugs"}, } labels["pharmaceutical effect"] = { display = "[[pharmacology]]", topical_categories = {"Pharmaceutical effects"}, } labels["plant"] = { display = "[[thực vật]]", topical_categories = {"Thực vật"}, } labels["plant disease"] = { display = "[[phytopathology]]", topical_categories = {"Plant diseases"}, } labels["poison"] = { display = "[[toxicology]]", topical_categories = {"Poisons"}, } labels["political subdivision"] = { display = "[[government]]", topical_categories = {"Political subdivisions"}, } labels["protein"] = { display = "[[protein]]", topical_categories = {"Protein"}, } labels["proteins"] = "protein" labels["rock"] = { alias = {"đá"}, display = "[[thạch luận]]", topical_categories = "Đá", } labels["Roman god"] = { display = "[[Roman]] [[mythology]]", topical_categories = {"Roman deities"}, } alias("Roman god", {"Roman goddess"}) labels["schools"] = { display = "[[education]]", topical_categories = {"Schools"}, } labels["SEO"] = { display = "[[search engine optimization|SEO]]", topical_categories = {"Internet", "Marketing"}, } labels["skeleton"] = { display = "[[giải phẫu học]]", topical_categories = "Bộ xương", } labels["standard of identity"] = { display = "[[standard of identity|standards of identity]]", topical_categories = {"Standards of identity"}, } labels["star"] = { display = "[[astronomy]]", topical_categories = {"Stars"}, } labels["steroid"] = { display = "[[biochemistry]]", topical_categories = {"Steroids"}, } labels["steroid hormone"] = { display = "[[biochemistry]], [[steroids]]", topical_categories = {"Hormones"}, } labels["steroid drug"] = "steroid hormone" labels["string instruments"] = { display = "[[music]]", topical_categories = {"String instruments"}, } labels["string instrument"] = "string instruments" labels["surface feature"] = { display = "[[planetology]]", topical_categories = {"Planetary nomenclature"}, } labels["sugar acid"] = { display = "[[organic chemistry]]", topical_categories = {"Sugar acids"}, } labels["symptom"] = { display = "[[medicine]]", topical_categories = {"Medical signs and symptoms"}, } labels["taxonomic name"] = { display = "[[taxonomy]]", topical_categories = {"Taxonomic names"}, } labels["tincture"] = { display = "[[heraldry]]", topical_categories = {"Heraldic tinctures"}, } labels["video game genre"] = { display = "[[video game]]s", topical_categories = {"Video game genres"}, } labels["vitamin"] = { display = "[[biochemistry]]", topical_categories = {"Vitamins"}, } labels["warships"] = { display = "[[tàu chiến]]", topical_categories = {"Tàu chiến"}, } labels["water"] = { display = "[[nước]]", topical_categories = {"Nước"}, } labels["watercraft"] = { display = "[[nautical]]", topical_categories = {"Watercraft"}, } labels["weaponry"] = { display = "[[weaponry]]", topical_categories = {"Weapons"}, } labels["weapons"] = "weaponry" labels["Wicca"] = { display = "[[Wicca]]", topical_categories = {"Wicca"}, } labels["Wikimedia jargon"] = { display = "[[w:Wikimedia Foundation|Wikimedia]] [[jargon]]", topical_categories = {"Wikimedia"}, } labels["WMF"] = "Wikimedia jargon" labels["WMF jargon"] = "Wikimedia jargon" labels["Wiktionary"] = "Wikimedia jargon" labels["Wiktionary jargon"] = "Wikimedia jargon" labels["wind instruments"] = { display = "[[music]]", topical_categories = {"Wind instruments"}, } labels["wind instrument"] = "wind instruments" labels["woodwind instruments"] = { display = "[[music]]", topical_categories = {"Woodwind instruments"}, } labels["woodwind instrument"] = "woodwind instruments" labels["xiangqi"] = { display = "[[xiangqi]]", topical_categories = {"Xiangqi"}, } labels["Chinese chess"] = "xiangqi" labels["yoga pose"] = { display = "[[yoga]]", topical_categories = {"Yoga poses"}, } labels["asana"] = "yoga pose" labels["zodiac constellations"] = { display = "[[astronomy]]", topical_categories = {"Constellations in the zodiac"}, } -- Deprecated/do not use warning (ambiguous, unsuitable etc) labels["deprecated label"] = { display = "<span style=\"color:red;\"><b>deprecated label</b></span>", deprecated = true } alias("deprecated label", {"currency", "emergency", "greekmyth", "industry", "morphology", "musici", "quantum", "vector"}) return require("Module:labels").finalize_data(labels) pag2y6rb9pcvzcv0lv7fgj6j1269g64 828 272287 2345816 2339829 2026-04-16T12:19:11Z Lcsnes 40261 2345816 Scribunto text/plain local m_langdata = require("Module:languages/data") -- Loaded on demand, as it may not be needed (depending on the data). local function u(...) u = require("Module:string utilities").char return u(...) end local c = m_langdata.chars local p = m_langdata.puaChars local s = m_langdata.shared local m = {} m["gaa"] = { "tiếng Ga", 33287, "alv-gda", "Latn", "Tiếng Ga", "Ga", } m["gab"] = { "tiếng Gabri", 3441237, "cdc-est", "Latn", "Tiếng Gabri", "Gabri", } m["gac"] = { "Mixed Great Andamanese", nil, "qfa-adn", "Latn", } m["gad"] = { -- not to be confused with gdk, gdg "tiếng Gaddang", 3438830, "phi", "Latn", "Tiếng Gaddang", "Gaddang", } m["gae"] = { "tiếng Warekena", 1091095, "awd-nwk", "Latn", "Tiếng Warekena", "Warekena", } m["gaf"] = { "Gende", 3100425, "paa-kag", "Latn", } m["gag"] = { "tiếng Gagauz", 33457, "trk-ogz", "Latn, Cyrl", "Tiếng Gagauz", "Gagauz", ancestors = "trk-oat", dotted_dotless_i = true, sort_key = { Latn = { from = { "i", -- Ensure "i" comes after "ı". "ä", "ç", "ê", "ı", "ö", "ş", "ţ", "ü" }, to = { "i" .. p[1], "a" .. p[1], "c" .. p[1], "e" .. p[1], "i", "o" .. p[1], "s" .. p[1], "t" .. p[1], "u" .. p[1] } }, }, } m["gah"] = { "tiếng Alekano", 3441595, "paa-kag", "Latn", "Tiếng Alekano", "Alekano", } m["gai"] = { "Borei", 6799756, "paa", "Latn", } m["gaj"] = { "Gadsup", 5516467, "paa-kag", "Latn", } m["gak"] = { "Gamkonora", 5520226, "paa-nha", "Latn", } m["gal"] = { "Galoli", 35322, "poz-tim", "Latn", } m["gam"] = { "Kandawo", 6361369, "ngf", "Latn", } m["gan"] = { "tiếng Cám", 33475, "zhx", "Hants", "Tiếng Cám", "Cám", ancestors = "ltc", generate_forms = "zh-generateforms", translit = "zh-translit", sort_key = "Hani-sortkey", } m["gao"] = { "Gants", 5521529, "ngf-mad", "Latn", } m["gap"] = { "Gal", 5517742, "ngf-mad", "Latn", } m["gaq"] = { "tiếng Gata'", 3501920, "mun", "Orya", "Tiếng Gata'", "Gata'", } m["gar"] = { "Galeya", 5518509, "poz-ocw", "Latn", } m["gas"] = { "tiếng Garasia Adiwasi", 12953522, "inc-bhi", "Gujr", "Tiếng Garasia Adiwasi", "Garasia Adiwasi", ancestors = "bhb", } m["gat"] = { "Kenati", 4219330, "paa-kag", "Latn", } m["gau"] = { "tiếng Kondekor", 12952433, "dra-pgd", "Telu", "Tiếng Kondekor", "Kondekor", translit = { Telu = "te-translit" }, } m["gaw"] = { "tiếng Nobonob", 11732205, "paa", "Latn", "Tiếng Nobonob", "Nobonob", } m["gax"] = { "tiếng Oromo Nam", 2910610, "cus-eas", "Latn", "Tiếng Oromo Nam", "Oromo Nam", } m["gay"] = { "Gayo", 33286, "poz-nws", "Latn", } m["gba"] = { "Gbaya", 3099986, "alv-gba", "Latn", } m["gbb"] = { "Kaytetye", 6380709, "aus-rnd", "Latn", } m["gbd"] = { "Karadjeri", 3913837, "aus-pam", "Latn", } m["gbe"] = { "Niksek", 56375, "paa", "Latn", } m["gbf"] = { "Gaikundi", 5517032, "paa-spk", "Latn", } m["gbg"] = { "Gbanziri", 35306, "nic-nkg", "Latn", } m["gbh"] = { "Defi Gbe", 12952446, "alv-gbe", "Latn", } m["gbi"] = { "Galela", 3094570, "paa-nha", "Latn", } m["gbj"] = { "tiếng Gadaba Bodo", 3347070, "mun", "Orya", "Tiếng Gadaba Bodo", "Gadaba Bodo", } m["gbk"] = { "tiếng Gaddi", 17455500, "him", "Deva, Takr", "Tiếng Gaddi", "Gaddi", translit = {Deva = "hi-translit"}, } m["gbl"] = { "tiếng Gamit", 2731717, "inc-bhi", "Deva, Gujr", "Tiếng Gamit", "Gamit", } m["gbm"] = { "tiếng Garhwal", 33459, "inc-pah", "Deva", "Tiếng Garhwal", "Garhwal", translit = "hi-translit", } m["gbn"] = { "Mo'da", 12755683, "csu-bbk", "Latn", } m["gbo"] = { "Northern Grebo", 11157042, "kro-grb", "Latn", ancestors = "grb", } m["gbp"] = { "Gbaya-Bossangoa", 11011295, "alv-gbw", "Latn", } m["gbq"] = { "Gbaya-Bozoum", 4952879, "alv-gbw", "Latn", } m["gbr"] = { "Gbagyi", 11015105, "alv-ngb", "Latn", } m["gbs"] = { "Gbesi Gbe", 12952448, "alv-pph", "Latn", } m["gbu"] = { "Gagadu", 35677, "aus-arn", "Latn", } m["gbv"] = { "Gbanu", 3914945, "alv-gbf", "Latn", } m["gbw"] = { "Gabi", 5515391, "aus-pam", "Latn", } m["gbx"] = { "Eastern Xwla Gbe", 18379975, "alv-pph", "Latn", } m["gby"] = { "Gbari", 3915451, "alv-ngb", "Latn", } m["gcc"] = { "Mali", 6743338, "paa-bng", "Latn", } m["gcd"] = { "Ganggalida", 3913765, "aus-tnk", "Latn", } m["gce"] = { "Galice", 20711, "ath-pco", "Latn", } m["gcf"] = { "tiếng Creole Antilles", 3006280, "crp", "Latn", "Tiếng Creole Antilles", "Creole Antilles", ancestors = "fr", sort_key = s["roa-oil-sortkey"], } m["gcl"] = { "Grenadian Creole English", 4252500, "crp", "Latn", ancestors = "en", } m["gcn"] = { "Gaina", 11732195, "ngf", "Latn", } m["gcr"] = { "Guianese Creole", 1363072, "crp", "Latn", ancestors = "fr", sort_key = s["roa-oil-sortkey"], } m["gct"] = { "Colonia Tovar German", 1138351, "gmw-hgm", "Latn", ancestors = "gsw", } m["gdb"] = { "Ollari", 33906, "dra-pgd", "Orya, Telu", translit = { Telu = "te-translit" }, } m["gdc"] = { "Gugu Badhun", 10510360, "aus-pam", "Latn", } m["gdd"] = { "Gedaged", 35292, "poz-ocw", "Latn", } m["gde"] = { "Gude", 3441230, "cdc-cbm", "Latn", } m["gdf"] = { "Guduf-Gava", 3441350, "cdc-cbm", "Latn", } m["gdg"] = { -- not to be confused with gad, gdk "Ga'dang", 5515189, "phi", } m["gdh"] = { "Gadjerawang", 3913817, "aus-jar", "Latn", } m["gdi"] = { "Gundi", 11137851, "nic-nkb", "Latn", } m["gdj"] = { "Kurtjar", 5619931, "aus-pmn", "Latn", } m["gdk"] = { -- not to be confused with gad, gdg "Gadang", 56256, "cdc-est", "Latn", } m["gdl"] = { "tiếng Dirasha", 56809, "cus-eas", "Ethi", "Tiếng Dirasha", "Dirasha", } m["gdm"] = { "Laal", 33436, nil, "Latn", } m["gdn"] = { "Umanakaina", 7881084, "ngf", "Latn", } m["gdo"] = { "tiếng Godoberi", 56515, "cau-and", "Cyrl", display_text = {Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"]}, entry_name = {Cyrl = s["cau-Cyrl-entryname"]}, "Tiếng Godoberi", "Godoberi", } m["gdq"] = { "tiếng Mehri", 13361, "sem-sar", "Arab, Latn", "Tiếng Mehri", "Mehri" } m["gdr"] = { "Wipi", 8026711, "paa", "Latn", } m["gds"] = { "Ghandruk Sign Language", 15971577, "sgn", } m["gdt"] = { "Kungardutyi", 6444517, "aus-kar", "Latn", } m["gdu"] = { "Gudu", 3441172, "cdc-cbm", "Latn", } m["gdx"] = { "Godwari", 3540922, "inc-wes", ancestors = "mwr", } m["gea"] = { "Geruma", 3438789, "cdc-wst", "Latn", } m["geb"] = { "Kire", 11129733, "paa", "Latn", } m["gec"] = { "Gboloo Grebo", 11019342, "kro-grb", "Latn", ancestors = "grb", } m["ged"] = { "Gade", 3914459, "alv-nup", "Latn", } m["geg"] = { "Gengle", 3438345, "alv-mye", "Latn", ancestors = "kow", } m["geh"] = { "Hutterisch", 33385, "gmw-hgm", "Latn", ancestors = "bar", } m["gei"] = { "Gebe", 3100032, "poz-hce", "Latn", } m["gej"] = { "tiếng Gen", 33450, "alv-gbe", "Latn", "Tiếng Gen", "Gen", } m["gek"] = { "tiếng Yiwom", 3441277, "cdc-wst", "Latn", "Tiếng Yiwom", "Yiwom", } m["gel"] = { "Fakkanci", 36627, "nic-knn", "Latn", } m["geq"] = { "Geme", 3915851, "znd", "Latn", } m["ges"] = { "Geser-Gorom", 5553579, "poz-cma", "Latn", } m["gev"] = { "Viya", 7937974, "bnt-tso", "Latn", } m["gew"] = { "Gera", 3438725, "cdc-wst", "Latn", } m["gex"] = { "tiếng Garre", 56618, "cus-som", "Latn", "Tiếng Garre", "Garre", } m["gey"] = { "Enya", 5381452, "bnt-mbe", "Latn", } m["gez"] = { "tiếng Geʽez", 35667, "sem-eth", "Ethi", "Tiếng Geʽez", "Geʽez", translit = "Ethi-translit", } m["gfk"] = { "Patpatar", 3368846, "poz-ocw", "Latn", } m["gft"] = { "Gafat", 56910, "sem-eth", "Ethi, Latn", } m["gga"] = { "Gao", 3095228, "poz-ocw", "Latn", } m["ggb"] = { "Gbii", 3914390, "kro-wkr", "Latn", } m["ggd"] = { "Gugadj", 5615186, "aus-pmn", "Latn", } m["gge"] = { "Guragone", 5619801, "aus-arn", "Latn", } m["ggg"] = { "Gurgula", 5620032, "inc-wes", "Arab", ancestors = "mwr", } m["ggk"] = { "Kungarakany", 6444516, "aus-arn", "Latn", } m["ggl"] = { "Ganglau", 5521140, "ngf-mad", "Latn", } m["ggn"] = { "Eastern Gurung", 12952472, "sit-tam", "Gukh, Deva", } m["ggt"] = { "Gitua", 3107865, "poz-ocw", "Latn", } m["ggu"] = { "Gban", 3913317, "dmn-nbe", "Latn", } m["ggw"] = { "Gogodala", 3512161, "paa-pag", "Latn", } m["gha"] = { "tiếng Ghadames", 56747, "ber", "Latn, Tfng", -- and other scripts? "Tiếng Ghadames", "Ghadames", translit = {Tfng = "Tfng-translit"}, } m["ghc"] = { "Classical Gaelic", 5128278, "cel-gae", "Latn, Latg", ancestors = "mga", } m["ghe"] = { "Southern Ghale", 12952453, "sit-tam", "Deva", } m["ghh"] = { "Northern Ghale", 22662104, "sit-tam", "Deva", } m["ghk"] = { "tiếng Karen Geko", 5530317, "kar", "Mymr", "Tiếng Karen Geko", "Karen Geko", } m["ghl"] = { "Ghulfan", 16885737, "nub-hil", "Latn", -- and others? } m["ghn"] = { "Ghanongga", 3104772, "poz-ocw", "Latn", } m["gho"] = { "tiếng Ghomara", 35315, "ber", "Tfng, Latn, Arab", "Tiếng Ghomara", "Ghomara", translit = {Tfng = "Tfng-translit"}, } m["ghr"] = { "Ghera", 22808992, "inc-hiw", } m["ghs"] = { "Guhu-Samane", 11732219, "ngf", "Latn", } m["ght"] = { "tiếng Kuke", 6448337, "sit-tam", "Tibt", "Tiếng Kuke", "Kuke", translit = "Tibt-translit", override_translit = true, display_text = s["Tibt-displaytext"], entry_name = s["Tibt-entryname"], sort_key = "Tibt-sortkey", } m["gia"] = { "Kitja", 1284877, "aus-jar", "Latn", } m["gib"] = { "Gibanawa", 12953530, "crp", "Latn", ancestors = "ha", } m["gid"] = { "Gidar", 35265, "cdc-cbm", "Latn", } m["gie"] = { "Guébie", nil, "kro-did", "Latn", } m["gig"] = { "Goaria", 33269, "inc-wes", "Arab", ancestors = "mwr", } m["gih"] = { "Githabul", nil, "aus-pam", "Latn", } m["gii"] = { "tiếng Girirra", 5564288, "cus-som", nil, "Tiếng Girirra", "Girirra", } m["gil"] = { "tiếng Kiribati", 30898, "poz-mic", "Latn", "Tiếng Kiribati", "Kiribati", } m["gim"] = { "tiếng Gimi (Goroka)", 11732209, "paa", "Latn", "Tiếng Gimi (Goroka)", "Gimi (Goroka)", } m["gin"] = { "tiếng Hinukh", 33283, "cau-wts", "Cyrl", "Tiếng Hinukh", "Hinukh", translit = "gin-translit", display_text = {Cyrl = s["cau-Cyrl-displaytext"]}, entry_name = {Cyrl = s["cau-Cyrl-entryname"]}, } m["gio"] = { "Gelao", 56401, "qfa-tak", } m["gip"] = { "Gimi (Austronesian)", 12952457, "poz-ocw", } m["giq"] = { "Green Gelao", 12953525, "qfa-gel", } m["gir"] = { "Red Gelao", 3100264, "qfa-gel", } m["gis"] = { "North Giziga", 3515084, "cdc-cbm", } m["git"] = { "tiếng Gitxsan", 3107862, "nai-tsi", "Latn", "Tiếng Gitxsan", "Gitxsan", } m["giu"] = { "Mulao", 11092831, "qfa-gel", } m["giw"] = { "tiếng Cờ Lao Trắng", 8843040, "qfa-gel", nil, "Tiếng Cờ Lao Trắng", "Cờ Lao Trắng", } m["gix"] = { "Gilima", 10977716, "nic-nkm", "Latn", } m["giy"] = { "Giyug", 5565906, } m["giz"] = { "South Giziga", 3502232, "cdc-cbm", } m["gji"] = { "Geji", 3914890, "cdc-wst", "Latn", } m["gjk"] = { "tiếng Koli Kachi", 12953646, "inc-wes", "Gujr", "Tiếng Koli Kachi", "Koli Kachi", } m["gjm"] = { "Gunditjmara", 6448731, "aus-pam", } m["gjn"] = { "Gonja", 35267, "alv-gng", "Latn", } m["gju"] = { "tiếng Gujar", 3241731, "inc-wes", "ur-Arab, Deva, Takr", "Tiếng Gujar", "Gujar", ancestors = "raj", entry_name = { ["ur-Arab"] = { remove_diacritics = c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun .. c.nunghunna .. c.smallv, from = {"ڵ", "ݩ"}, to = {"ل", "ن"} }, }, } m["gka"] = { "Guya", 11732221, "ngf-fin", "Latn", } m["gkd"] = { "Magɨ", nil, "ngf-mad", "Latn", } m["gke"] = { "Ndai", 6983667, "alv-mbm", } m["gkn"] = { "Gokana", 3075137, "nic-ogo", "Latn", } m["gko"] = { "Kok-Nar", 6426526, "aus-pmn", "Latn", } m["gkp"] = { "tiếng Kpelle Guinea", 11052867, "dmn-msw", "Latn, Kpel", "Tiếng Kpelle Guinea", "Kpelle Guinea", ancestors = "kpe", } m["glb"] = { "tiếng Belnəng", 48813291, "cdc-wst", nil, "Tiếng Belnəng", "Belnəng", } m["glc"] = { "Bon Gula", 289816, "alv-bua", } m["gld"] = { "tiếng Nanai", 13303, "tuw-nan", "Cyrl", "Tiếng Nanai", "Nanai", translit = "gld-translit", entry_name = {remove_diacritics = c.macron}, sort_key = { from = {"ё", "ӈ"}, to = {"е" .. p[1], "н" .. p[1]} }, } m["glh"] = { "Northwest Pashayi", 23713532, "inc-pas", "fa-Arab", } m["glj"] = { "Kulaal", 33360, "alv-bua", } m["glk"] = { "tiếng Gilak", 33657, "ira-csp", "fa-Arab", "Tiếng Gilak", "Gilak", } m["glo"] = { "Galambu", 2598797, "cdc-wst", "Latn", } m["glr"] = { "Glaro-Twabo", 3915313, "kro-wee", } m["glu"] = { "Gula", 5617176, "csu-bgr", } m["glw"] = { "Glavda", 3441285, "cdc-cbm", "Latn", } m["gly"] = { "Gule", 3120736, "ssa-kom", } m["gma"] = { "Gambera", 10502327, "aus-wor", } m["gmb"] = { "Gula'alaa", 3120733, "poz-sls", "Latn", } m["gmd"] = { "Mághdì", 3914475, "alv-bwj", } m["gmg"] = { "Magiyi", 16926155, "ngf-mad", "Latn", } m["gmh"] = { "tiếng Đức cao địa trung đại", 837985, "gmw-hgm", "Latn", "Tiếng Đức cao địa trung đại", "Đức cao địa trung đại", entry_name = { remove_diacritics = c.circ .. c.macron, from = {"Ë", "ë", "[ƷȤ]", "[ʒȥ]"}, to = {"E", "e", "Z", "z"} }, } m["gml"] = { "tiếng Hạ Đức trung đại", 505674, "gmw-lgm", "Latn", "Tiếng Hạ Đức trung đại", "Hạ Đức trung đại", entry_name = {remove_diacritics = c.circ .. c.macron .. c.diaer}, } m["gmm"] = { "Gbaya-Mbodomo", 6799713, "alv-gbf", "Latn", } m["gmn"] = { "Gimnime", 11016905, "alv-dur", } m["gmu"] = { "Gumalu", 5618027, "ngf-mad", } m["gmv"] = { "tiếng Gamo", 16116386, "omv-nom", "Latn, Ethi", "Tiếng Gamo", "Gamo", } m["gmx"] = { "Magoma", 16939552, "bnt-bki", } m["gmy"] = { "tiếng Hy Lạp Mycenae", 668366, "grk", "Linb", "Tiếng Hy Lạp Mycenae", "Hy Lạp Mycenae", translit = "Linb-translit", override_translit = true, } m["gmz"] = { "Mgbo", 6826835, "alv-igb", ancestors = "izi", } m["gna"] = { "Kaansa", 56802, "nic-gur", } m["gnb"] = { "Gangte", 12952442, "tbq-kuk", } m["gnc"] = { "tiếng Guanche", 35762, "ber", "Latn", "Tiếng Guanche", "Guanche", } m["gnd"] = { "Zulgo-Gemzek", 56800, "cdc-cbm", "Latn", } m["gne"] = { "Ganang", nil, "nic-plc", ancestors = "izr", } m["gng"] = { "Ngangam", 35888, "nic-grm", } m["gnh"] = { "Lere", 3915319, "nic-jer", } m["gni"] = { "tiếng Gooniyandi", 2669219, "aus-bub", "Latn", "Tiếng Gooniyandi", "Gooniyandi", } m["gnj"] = { "Ngen", nil, "dmn-nbe", "Latn", } m["gnk"] = { "ǁGana", 1975199, "khi-kal", } m["gnl"] = { "Gangulu", 4916329, "aus-pam", } m["gnm"] = { "Ginuman", 11732210, "ngf", } m["gnn"] = { "Gumatj", 10510745, "aus-yol", "Latn", } m["gnq"] = { "Gana", 5520523, "poz-san", } m["gnr"] = { "Gureng Gureng", 5619998, "aus-pam", } m["gnt"] = { "Guntai", 12952475, "paa", } m["gnu"] = { "Gnau", 3915810, "qfa-tor", } m["gnw"] = { "Western Bolivian Guaraní", 3775037, "tup-gua", "Latn", ancestors = "gn", } m["gnz"] = { "Ganzi", 11137942, "nic-nkb", "Latn", } m["goa"] = { "Guro", 35251, "dmn-mda", "Latn", } m["gob"] = { "Playero", 3027923, "sai-guh", } m["goc"] = { "Gorakor", 12952463, "poz-ocw", "Latn", } m["god"] = { "Godié", 3914412, "kro-bet", } m["goe"] = { "Gongduk", 2669221, "sit", } m["gof"] = { "tiếng Gofa", 12631584, "omv-nom", "Latn, Ethi", "Tiếng Gofa", "Gofa", } m["gog"] = { "Gogo", 3272630, "bnt-ruv", "Latn", } m["goh"] = { "tiếng Đức cao địa cổ", 35218, "gmw-hgm", "Latn, Runr", "Tiếng Đức cao địa cổ", "Đức cao địa cổ", entry_name = { remove_diacritics = c.circ .. c.macron .. c.diaer, from = {"[ƷȤ]", "[ʒȥ]"}, to = {"Z", "z"} }, translit = { Runr = "Runr-translit", }, } m["goi"] = { "Gobasi", 5575414, "ngf", "Latn", } m["goj"] = { "Gowlan", 12953532, "inc-sou", } -- gok is a spurious language, see [[w:Spurious languages]] m["gol"] = { "Gola", 35482, "alv", } m["gon"] = { "Gondi", 1775361, "dra-gon", "Telu, Gonm, Gong", translit = { Telu = "te-translit", Gong = "gon-Gong-translit", Gonm = "gon-Gonm-translit", }, } m["goo"] = { "tiếng Gone Dau", 3110470, "poz-occ", "Latn", "Tiếng Gone Dau", "Gone Dau", } m["gop"] = { "Yeretuar", 8052565, "poz-hce", "Latn", } m["goq"] = { "Gorap", 3110816, "crp", ancestors = "ms", } m["gor"] = { "tiếng Gorontalo", 2501174, "phi", "Latn", "Tiếng Gorontalo", "Gorontalo", } m["got"] = { "tiếng Goth", 35722, "gme", "Goth, Runr, Latn", "Tiếng Goth", "Goth", translit = {Goth = "Goth-translit"}, link_tr = true, entry_name = {Latn = {remove_diacritics = c.macron}}, } m["gou"] = { "Gavar", 3441180, "cdc-cbm", } m["gov"] = { "Goo", 16927208, "dmn", "Latn", } m["gow"] = { "tiếng Gorowa", 3437626, "cus-sou", "Latn", "Tiếng Gorowa", "Gorowa", } m["gox"] = { "Gobu", 7194986, "bad-cnt", } m["goy"] = { "Goundo", 317636, "alv-kim", } m["goz"] = { "Gozarkhani", 5590235, "xme-ttc", ancestors = "xme-ttc-eas", } m["gpa"] = { "Gupa-Abawa", 3915352, "alv-ngb", } m["gpn"] = { "Taiap", 56237, "paa", } m["gqa"] = { "Ga'anda", 56245, "cdc-cbm", "Latn", } m["gqi"] = { "Guiqiong", 3120647, "sit-qia", } m["gqn"] = { -- a variety of 'ter' "Kinikinao", nil, "awd", } m["gqr"] = { "Gor", 759992, "csu-sar", } m["gqu"] = { "Qau", 17284874, "qfa-gel", } m["gra"] = { "tiếng Garasia Rajput", 21041529, "inc-bhi", "Deva, Gujr", ancestors = "bhb", "Tiếng Garasia Rajput", "Garasia Rajput", } m["grb"] = { "Grebo", 35257, "kro-grb", "Latn", } m["grc"] = { "tiếng Hy Lạp cổ", 35497, "grk", "Polyt, Cprt", "Tiếng Hy Lạp cổ", "Hy Lạp cổ", translit = { Polyt = "grc-translit", Cprt = "Cprt-translit", }, override_translit = true, entry_name = { Polyt = s["Polyt-entryname"], }, sort_key = { Polyt = s["Grek-sortkey"], }, standardChars = { Polyt = "ΑΆἈἉἊἋἌἍἎἏᾈᾉᾊᾋᾌᾍᾎᾏᾸᾹᾺᾼΒΓΔΕΈἘἙἚἛἜἝῈΖΗΉἨἩἪἫἬἭἮἯᾘᾙᾚᾛᾜᾝᾞᾟῊῌΘΙΊΪἸἹἺἻἼἽἾἿῘῙῚΚΛΜΝΞΟΌὈὉὊὋὌὍΠΡῬΣΤΥΎΫὙὛὝὟῨῩῪΦΧΨΩΏὨὩὪὫὬὭὮὯᾨᾩᾪᾫᾬᾭᾮᾯῸῺῼαάἀἁἂἃἄἅἆἇὰᾀᾁᾂᾃᾄᾅᾆᾇᾰᾱᾲᾳᾴᾶᾷβγδεέἐἑἒἓἔἕὲζηήἠἡἢἣἤἥἦἧὴᾐᾑᾒᾓᾔᾕᾖᾗῂῃῄῆῇθιίϊΐἰἱἲἳἴἵἶἷὶῐῑῒῖῗκλμνξοόὀὁὂὃὄὅὸπρῤῥςστυύϋΰὐὑὒὓὔὕὖὗὺῠῡῢῦῧφχψωώὠὡὢὣὤὥὦὧὼᾠᾡᾢᾣᾤᾥᾦᾧῲῳῴῶῷ·ͺ΄΅᾽᾿῀῁῍῎῏῝῞῟῭`´῾", Cprt = "𐠀𐠁𐠂𐠃𐠄𐠅𐠈𐠊𐠋𐠌𐠍𐠎𐠏𐠐𐠑𐠒𐠓𐠔𐠕𐠖𐠗𐠘𐠙𐠚𐠛𐠜𐠝𐠞𐠟𐠠𐠡𐠢𐠣𐠤𐠥𐠦𐠧𐠨𐠩𐠪𐠫𐠬𐠭𐠮𐠯𐠰𐠱𐠲𐠳𐠴𐠵𐠷𐠸𐠼𐠿", c.punc }, } m["grd"] = { "Guruntum", 3441272, "cdc-wst", "Latn", } m["grg"] = { "Madi", 6727664, "ngf-fin", "Latn", } m["grh"] = { "tiếng Gbiri-Niragu", 3913936, "nic-kau", "Latn", "Tiếng Gbiri-Niragu", "Gbiri-Niragu", } m["gri"] = { "Ghari", 3104782, "poz-sls", "Latn", } m["grj"] = { "Southern Grebo", 3914444, "kro-grb", "Latn", ancestors = "grb", } m["grm"] = { "Kota Marudu Talantang", 6433808, "poz-san", "Latn", } m["gro"] = { "Groma", 56551, "sit-tib", } m["grq"] = { "Gorovu", 56355, "paa", "Latn", } m["grs"] = { "Gresi", 5607612, "paa-nim", "Latn", } m["grt"] = { "tiếng Garo", 36137, "tbq-bdg", "Latn, Beng, Brai", "Tiếng Garo", "Garo", } m["gru"] = { "tiếng Kistane", 13273, "sem-eth", "Latn, Ethi", "Tiếng Kistane", "Kistane", } m["grv"] = { "Central Grebo", 18385114, "kro-grb", "Latn", ancestors = "grb", } m["grw"] = { "Gweda", 5623387, "poz-ocw", "Latn", } m["grx"] = { "Guriaso", 12631954, "paa-kwm", "Latn", } m["gry"] = { "Barclayville Grebo", 11157342, "kro-grb", "Latn", ancestors = "grb", } m["grz"] = { "Guramalum", 3120935, "poz-ocw", "Latn", } m["gse"] = { "Ghanaian Sign Language", 35289, "sgn", "Latn", -- when documented } m["gsg"] = { "German Sign Language", 33282, "sgn-gsl", "Sgnw", } m["gsl"] = { "Gusilay", 35439, "alv-jol", "Latn", } m["gsm"] = { "Guatemalan Sign Language", 2886781, "sgn", "Latn", -- when documented } m["gsn"] = { "Gusan", 11732224, "ngf-fin", "Latn", } m["gso"] = { "Southwest Gbaya", 4919322, "alv-gbs", "Latn", } m["gsp"] = { "Wasembo", 7971402, "ngf-mad", "Latn", } m["gss"] = { "Greek Sign Language", 3565084, "sgn", } m["gsw"] = { "tiếng Đức Alemanni", 131339, "gmw-hgm", "Latn", "Tiếng Đức Alemanni", "Đức Alemanni", wikimedia_codes = "als", ancestors = "gmh", } m["gta"] = { "Guató", 3027940, "qfa-iso", "Latn", } m["gtu"] = { "Aghu Tharrnggala", 16825981, "aus-pmn", "Latn", } m["gua"] = { "Shiki", 3913946, "nic-jrn", "Latn", } m["gub"] = { "tiếng Guajajára", 7699720, "tup-gua", "Latn", "Tiếng Guajajára", "Guajajára", } m["guc"] = { "tiếng Wayuu", 891085, "awd-taa", "Latn", "Tiếng Wayuu", "Wayuu", } m["gud"] = { "Yocoboué Dida", 21074781, "kro-did", "Latn", } m["gue"] = { "Gurindji", 10511016, "aus-pam", "Latn", } m["guf"] = { "Gupapuyngu", 10511004, "aus-yol", "Latn", } m["gug"] = { "tiếng Guarani Paraguay", 17478066, "tup-gua", "Latn", "Tiếng Guarani Paraguay", "Guarani Paraguay", ancestors = "gn", } m["guh"] = { "Guahibo", 2669193, "sai-guh", "Latn", } m["gui"] = { "Eastern Bolivian Guaraní", 2963912, "tup-gua", "Latn", ancestors = "gn", } m["guk"] = { "tiếng Gumuz", 2396970, "ssa", "Latn, Ethi", "Tiếng Gumuz", "Gumuz", } m["gul"] = { "Gullah", 33395, "crp", "Latn", ancestors = "en", } m["gum"] = { "Guambiano", 2744745, "sai-bar", "Latn", } m["gun"] = { "tiếng Guarani Mbya", 3915584, "gn", "Latn", "Tiếng Guarani Mbya", "Guarani Mbya", } m["guo"] = { "Guayabero", 2980375, "sai-guh", "Latn", } m["gup"] = { "Gunwinggu", 1406574, "aus-gun", "Latn", } m["guq"] = { "Aché", 383701, "tup", "Latn", } m["gur"] = { "tiếng Gurenne", 35331, "nic-mre", "Latn", "Tiếng Gurenne", "Gurenne", } m["gus"] = { "Guinean Sign Language", 15983937, "sgn", "Latn", -- when documented } m["gut"] = { "Maléku Jaíka", 3915782, "cba", "Latn", } m["guu"] = { "Yanomamö", 8048928, "sai-ynm", "Latn", } m["guv"] = { "Gey", nil, "alv-sav", "Latn", } m["guw"] = { "tiếng Gun", 3111668, "alv-gbe", "Latn", "Tiếng Gun", "Gun", entry_name = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.macron}, } m["gux"] = { "tiếng Gulimancema", 35474, "nic-grm", "Latn", "Tiếng Gulimancema", "Gulimancema" } m["guz"] = { "Gusii", 33603, "bnt-lok", "Latn", } m["gva"] = { "Kaskihá", 3033534, "sai-mas", "Latn", } m["gvc"] = { "Guanano", 3566001, "sai-tuc", "Latn", } m["gve"] = { "Duwet", 5317647, "poz-ocw", "Latn", } m["gvf"] = { "Golin", 3110291, "ngf", "Latn", } m["gvj"] = { "tiếng Guajá", 3915506, "tup", "Latn", "Tiếng Guajá", "Guajá", } m["gvl"] = { "tiếng Gulay", 641737, "csu-sar", "Latn", "Tiếng Gulay", "Gulay", } m["gvm"] = { "Gurmana", 3913363, "nic-shi", "Latn", } m["gvn"] = { "Kuku-Yalanji", 5621973, "aus-pam", "Latn", } m["gvo"] = { "Gavião do Jiparaná", 5528335, "tup", "Latn", } m["gvp"] = { "Pará Gavião", 3365443, "sai-nje", "Latn", } m["gvr"] = { "Western Gurung", 2392342, "sit-tam", "Gukh, Deva", } m["gvs"] = { "Gumawana", 5618041, "poz-ocw", "Latn", } m["gvy"] = { "Guyani", 10511230, "aus-pam", "Latn", } m["gwa"] = { "Mbato", 3914941, "alv-ptn", "Latn", } m["gwb"] = { "Gwa", 5623219, "nic-jrn", "Latn", } m["gwc"] = { "tiếng Kalam", 1675961, "inc-koh", "Arab", "Tiếng Kalam", "Kalam", } m["gwd"] = { "tiếng Gawwada", 3032135, "cus-eas", "Latn, Ethi", "Tiếng Gawwada", "Gawwada", } m["gwe"] = { "Gweno", 3358211, "bnt-chg", "Latn", } m["gwf"] = { "Gowro", 3812403, "inc-koh", } m["gwg"] = { "Moo", 6907057, "alv-bwj", "Latn", } m["gwi"] = { "tiếng Gwichʼin", 21057, "ath-nor", "Latn", "Tiếng Gwichʼin", "Gwichʼin", } m["gwj"] = { "Gcwi", 12631978, "khi-kal", "Latn", } m["gwm"] = { "Awngthim", 4830109, "aus-pmn", "Latn", } m["gwn"] = { "Gwandara", 56521, "cdc-wst", "Latn", } m["gwr"] = { "Gwere", 5623559, "bnt-nyg", "Latn", } m["gwt"] = { "tiếng Gawar-Bati", 33894, "inc-kun", "Arab", "Tiếng Gawar-Bati", "Gawar-Bati", } m["gwu"] = { "Guwamu", 10511225, "aus-pam", "Latn", } m["gww"] = { "Kwini", 10551249, "aus-wor", "Latn", } m["gwx"] = { "Gua", 35422, "alv-gng", "Latn", } m["gxx"] = { "Wè Southern", 19921582, "kro-wee", "Latn", } m["gya"] = { "Northwest Gbaya", 36594, "alv-gbw", "Latn", } m["gyb"] = { "Garus", 5524492, "ngf-mad", "Latn", } m["gyd"] = { "Kayardild", 3913770, "aus-tnk", "Latn", } m["gye"] = { "Gyem", 5624046, "nic-jer", "Latn", } m["gyf"] = { "Gungabula", 10510783, "aus-pam", "Latn", } m["gyg"] = { "Gbayi", 11137618, "nic-ngd", "Latn", } m["gyi"] = { "Gyele", 35434, "bnt-mnj", "Latn", } m["gyl"] = { "tiếng Gayil", 5528771, "omv-aro", "Latn, Ethi", "Tiếng Gayil", "Gayil", } m["gym"] = { "Ngäbere", 3915581, "cba", "Latn", } m["gyn"] = { "Guyanese Creole English", 3305477, "crp", "Latn", ancestors = "en", } m["gyo"] = { "Gyalsumdo", 53575940, "sit-kyk", } m["gyr"] = { "tiếng Guarayu", 3118779, "tup", "Latn", "Tiếng Guarayu", "Guarayu", } m["gyy"] = { "Gunya", 10511001, "aus-pam", "Latn", } m["gza"] = { "tiếng Ganza", 5521556, "omv-mao", "Latn", "Tiếng Ganza", "Ganza", } m["gzn"] = { "Gane", 3095108, "poz-hce", "Latn", } return require("Module:languages").finalizeData(m, "language") 454gvb1luibxxhssv5b07cz3wsemk8g 0 274480 2345904 2130187 2026-04-16T15:37:46Z Hiyuune 50834 2345904 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=05|sn=16|canj=HFPRU|four=|ids=⿰鳥包}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1486.150|dkj=|dj=|hdz=74626.040|uh=4CC8}} =={{langname|zh}}== {{zh-see|鴇|v}} j88ldai5qq102l2gsmq4ch7c782oyss 828 280138 2346249 2340322 2026-04-17T07:15:33Z Hiyuune 50834 2346249 Scribunto text/plain local export = {} local m_str_utils = require("Module:string utilities") local en_utilities_module = "Module:en-utilities" local etymology_module = "Module:etymology" local gsub = m_str_utils.gsub local insert = table.insert local pluralize = require(en_utilities_module).pluralize local upper = m_str_utils.upper -- This function handles all the messiness of different types of specialized borrowings. It should insert any -- borrowing-type-specific categories into `categories` unless `nocat` is given, and return the text to display -- before the source + term (or "" for no text). local function get_specialized_borrowing_text_insert_cats(data) local bortype, categories, lang, terms, source, nocap, nocat, senseid = data.bortype, data.categories, data.lang, data.terms, data.source, data.nocap, data.nocat, data.senseid local function inscat(cat) if not nocat then local display, sourcedisp = require(etymology_module).get_display_and_cat_name(source, "raw") if cat:find("DISPLAY") then cat = cat:gsub("DISPLAY", display) elseif cat:find("SOURCE") then cat = cat:gsub("SOURCE", sourcedisp) else cat = cat .. " " .. sourcedisp end insert(categories, "Từ " .. cat .. " " .. lang:getCanonicalName()) end end -- `text` is the display text for the borrowing type, which gets converted -- into a link. -- `appendix` is a the glossary anchor, which defaults to `text` -- `prep` is the preposition between the borrowing type and the language -- name (e.g. "of", "from") -- `pos` is the part of speech for the borrowing type ("noun" or -- "adjective"; defaults to "noun") -- `plural` is the plural form of the borrowing type; if not specified, -- the pluralize function is used local text, appendix, prep, pos, plural if bortype == "calque" then text, prep = "dịch sao phỏng", "từ" inscat("dịch sao phỏng từ") elseif bortype == "partial-calque" then text, prep = "partial calque", "of" inscat("terms partially calqued from") elseif bortype == "semantic-loan" then text, prep = "vay mượn ngữ nghĩa", "từ" inscat("vay mượn ngữ nghĩa từ") elseif bortype == "transliteration" then text, prep = "phiên âm", "từ" inscat("terms borrowed from") inscat("transliterations of DISPLAY terms") elseif bortype == "phono-semantic-matching" then text, prep = "trùng khớp âm-nghĩa", "với" inscat("trùng khớp âm-nghĩa với") else local langcode = lang:getCode() local lang_is_source = langcode == source:getCode() if lang_is_source then -- Track, because this shouldn't be happening. A language can only have itself as a source further up the chain after a borrowing, which is always "derived". require("Module:debug/track"){ "etymology/specialized/self-as-source", "etymology/specialized/self-as-source/" .. langcode } inscat("terms borrowed back into") else inscat("vay mượn từ") if bortype ~= "borrowing" then inscat("vay mượn " .. bortype .. " từ ") end end if bortype == "borrowing" then text, appendix, prep, pos = "vay mượn", "từ mượn", "từ", "adjective" elseif ( bortype == "học tập" or bortype == "bán học tập" or bortype == "chính tả" or bortype == "chưa điều chỉnh" ) then text, prep = "vay mượn " .. bortype, "từ" elseif bortype == "adapted" then text, prep = bortype .. " borrowing", "of" else error("Internal error: Unrecognized bortype: " .. bortype) end end -- If the term is suppressed, the preposition should always be "from": -- "Calque of Chinese 中國". -- "Calque from Chinese" (not "Calque of Chinese"). if terms[1].term == "-" then prep = "từ" end appendix = "Phụ lục:Từ điển thuật ngữ#" .. (appendix or text) if senseid then local senseids, output = mw.text.split(senseid, '!!'), {} for i, id in ipairs(senseids) do -- FIXME: This should be done via a function. insert(output, mw.getCurrentFrame():preprocess('{{senseno|' .. lang:getCode() .. '|' .. id .. (i == 1 and not nocap and "|uc=1" or "") .. '}}')) end local link if senseid:find('!!') then link, text = "được", pos == "adjective" and text or text else link = pos == "adjective" and "is" or "is a" end text = mw.text.listToText(output) .. " " .. link .. " " .. '[[' .. appendix .. '|' .. text .. ']]' else text = "[[" .. appendix .. "|" .. (nocap and text or gsub(text, "^.", upper)) .. "]]" end return text .. " " .. prep .. " " end function export.specialized_borrowing(data) local lang, sources, terms = data.lang, data.sources, data.terms local categories = {} local text for _, source in ipairs(sources) do text = get_specialized_borrowing_text_insert_cats { bortype = data.bortype, categories = categories, lang = lang, terms = terms, source = source, nocap = data.nocap, nocat = data.nocat, senseid = data.senseid, } end text = data.notext and "" or text return text .. require(etymology_module).format_sources { lang = lang, sources = sources, terms = terms, sort_key = data.sort_key, categories = categories, nocat = data.nocat, sourceconj = data.sourceconj, } .. require(etymology_module).format_links(terms, data.conj, "etymology/specialized") end return export n3ufegbu5vq8t0l8aoywppd6og5ago9 0 284168 2345867 2309337 2026-04-16T13:40:40Z Hiyuune 50834 /* Tiếng Ainu */ 2345867 wikitext text/x-wiki =={{langname|ain}}== ==={{section|alt}}=== * {{alt|ain|エトゥピㇼカ}} {{q|Kuril|Bắc Kuril}} ==={{section|etym}}=== Từ ghép giữa {{compound|ain|エト゚|ピㇼカ|tr1=etu|t1=mũi|tr2=pirka}}. ==={{section|n}}=== {{head|ain|Danh từ|tr=etupirka}} # {{w|Hải âu cổ rụt mào lông}}. ===={{section|desc}}==== * {{desc|ja|エトピリカ|tr=etopirika}} {{C|ain|Alcidae|sort=エトピリカ'}} 1pgkvwc4j7sppv1tqb6sgc4f3nic4m7 0 310893 2346117 2234231 2026-04-17T03:17:05Z WhoAlone 40420 2346117 wikitext text/x-wiki =={{langname|kta}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|kta|Danh từ}} # [[cỏ]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Smith, Kenneth D. (1970) ''Vietnam word list (revised): Kơtua''. SIL International. {{-ren-}} {{-noun-}} {{head|ren|Danh từ}} # [[cỏ]]. =={{langname|sed}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sed|Danh từ}} # {{label|sed|dialectal}} [[cỏ]]. ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}} o6s8gs9pf2i592tddpt79x0svzkh381 0 311768 2345874 2177783 2026-04-16T14:49:15Z WhoAlone 40420 2345874 wikitext text/x-wiki {{-ren-}} {{-verb-}} {{head|ren|Động từ}} # [[ăn]]. =={{langname|tdr}}== ==={{ĐM|verb}}=== {{head|tdr|Động từ}} # [[cắn]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). ''The development of Todrah register''. SIL International. pns292ky1a5jb8g8t5e8890osm7u1e7 0 313894 2345890 2233713 2026-04-16T15:04:06Z WhoAlone 40420 2345890 wikitext text/x-wiki =={{langname|crw}}== ==={{ĐM|adj}}=== {{head|crw|Tính từ}} # [[lớn]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Thomas, David. (1970) ''Vietnam word list (revised): Chrau Jro''. SIL International. {{-aav-tam-}} {{-adj-}} {{head|aav-tam|Tính từ}} # [[lớn]]. {{-ref-}} * Phan Trần Công (2017). Tương ứng từ vựng và mối quan hệ giữa các ngôn ngữ trong nhóm Bahnar Nam. Tạp chí Phát triển Khoa học và Công nghệ: Chuyên san Khoa học xã hội và Nhân văn, tập 1, số 4, 2017. =={{langname|tdr}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|tdr|Danh từ}} # {{label|tdr|Didrá}} [[mắt]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). ''The development of Todrah register''. SIL International. dkbogk47r59mdyug6m362v52dzaowfi 0 313903 2345873 2285540 2026-04-16T14:48:39Z WhoAlone 40420 2345873 wikitext text/x-wiki =={{langname|mng}}== ==={{ĐM|verb}}=== {{head|mng|Động từ}} # {{label|mng|Rơlơm}} [[buộc]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Blood, Evangeline; Blood, Henry (1972) ''Vietnam word list (revised): Mnong Rolom''. SIL International. =={{langname|ren}}== ==={{ĐM|verb}}=== {{head|ren|Động từ}} # [[buộc]] (dây, chão, v.v.). #:{{synonym|ren|tơgŏt}} {{-aav-tam-}} {{-adj-}} {{head|aav-tam|Tính từ}} # [[lạnh]]. {{-ref-}} * Phan Trần Công (2017). Tương ứng từ vựng và mối quan hệ giữa các ngôn ngữ trong nhóm Bahnar Nam. Tạp chí Phát triển Khoa học và Công nghệ: Chuyên san Khoa học xã hội và Nhân văn, tập 1, số 4, 2017. =={{langname|tdr}}== ==={{ĐM|verb}}=== {{head|tdr|Động từ}} # [[thắt]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). ''The development of Todrah register''. SIL International. b5myzx2kp00cy8wptzhlrs67qnubeue 0 322478 2346239 2197002 2026-04-17T06:56:41Z Kelly zhrm 58416 2346239 wikitext text/x-wiki {{also|voluntários}} =={{langname|gl}}== ==={{ĐM|adj}}=== {{head|gl|Biến thể hình thái tính từ}} # {{masculine plural of|gl|voluntario}} ==={{ĐM|n}}=== {{head|gl|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|gl|voluntario}} =={{langname|la}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{la-IPA}} ==={{ĐM|adj}}=== {{head|la|Biến thể hình thái tính từ|head=voluntāriōs}} # {{inflection of|la|voluntārius||acc|m|p}} =={{langname|es}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{es-pr}} ==={{ĐM|adj}}=== {{head|es|Biến thể hình thái tính từ|g=m-p}} # {{masculine plural of|es|voluntario}} ==={{ĐM|n}}=== {{head|es|Biến thể hình thái danh từ|g=m-p}} # {{plural of|es|voluntario}} j3nez9nrufvi5sib11qidmkeotqj0z0 828 324840 2346279 2326064 2026-04-17T10:15:23Z WhoAlone 40420 2346279 Scribunto text/plain local labels = {} labels["Văn hóa"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"Xã hội"}, wpcat = true, } labels["Nền văn hóa"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"Văn hóa"}, wpcat = true, } labels["Văn hóa quân đội"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"Nền văn hóa","Quân sự"}, wpcat = true, } labels["Ẩm thực"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"Ăn uống","Văn hóa"}, wpcat = true, } labels["Món ăn"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"Ẩm thực"}, wpcat = true, } labels["Món ngọt"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"Món ăn","Món tráng miệng","Thực phẩm"}, wpcat = true, } labels["Mứt"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"Món ngọt"}, wpcat = true, } labels["Chè"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"Món ngọt"}, wpcat = true, } labels["A Christmas Carol"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 62879, displaytitle = "''A Christmas Carol''", description = "{{{langname}}} terms that are used in the context of the tale ''{{w|A Christmas Carol}}'', by {{w|Charles Dickens}}, such as the names of its characters or author.", parents = {"British fiction", "Charles Dickens"}, } labels["A Song of Ice and Fire"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 45875, displaytitle = "''A Song of Ice and Fire''", description = "{{{langname}}} terms used in context of the ''{{w|Song of Ice and Fire}}'' novel series and its television adaptation ''{{w|Game of Thrones}}''.", parents = {"American fiction", "fantasy", "literature"}, } labels["acting"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"art"}, } labels["alternate history"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"speculative fiction", "history"}, } labels["American fiction"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "=works of American fiction", parents = {"fiction", "United States"}, } labels["animation"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"mass media"}, } labels["Arabic fiction"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "=works of [[fiction]] of [[Arabic]] origin", parents = {"fiction"}, } labels["Arabian deities"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm tên gọi", description = "default", parents = {"gods", "Arabian mythology"}, } labels["Arabian mythology"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"mythology"}, } labels["Armenian mythology"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"mythology", "Armenia"}, } labels["Nghệ thuật"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"Văn hóa"}, } labels["Arthurian mythology"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"mythology", "United Kingdom"}, } labels["Tác phẩm nghệ thuật"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm tên gọi,chủ đề thuộc nhóm loại hình", description = "default", parents = {"Nghệ thuật"}, } labels["astrobiology"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"astronomy", "biology", "geology"}, } labels["astrology"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"divination", "pseudoscience", "obsolete scientific theories"}, } labels["Asturian mythology"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"mythology", "Spain"}, } labels["Avatar: The Last Airbender"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 11572, displaytitle = "''Avatar: The Last Airbender''", description = "{{{langname}}} terms derived from and/or related to the animated television series ''{{w|Avatar: The Last Airbender}}'' and its spin-off ''{{w|The Legend of Korra}}''.", parents = {"American fiction", "animation"}, } labels["Australian Aboriginal mythology"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"mythology", "Australia"}, } labels["ballet"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"dance"}, } labels["Barbie"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 167447, description = "=the {{w|Barbie}} fashion doll produced by Mattel", parents = {"toys"}, } labels["Batman"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 2695156, description = "=the fictional [[superhero]] [[Batman]]", parents = {"DC Comics", "fictional characters"}, } labels["bibliography"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"books"}, } labels["Bilibili"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 3077586, description = "=the video-sharing website {{w|bilibili}}", parents = {"social media", "World Wide Web"}, } labels["blogging"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"social media"}, } labels["Bluesky"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 78194383, description = "=the microblogging and social networking service {{w|Bluesky}}", parents = {"social media", "World Wide Web"}, } labels["body art"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"art", "fashion"}, } labels["Bollywood"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 93196, description = "default", parents = {"India", "film"}, } labels["Sách"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"Truyền thông đại chúng", "Văn học"}, } labels["books of the Poetic Edda"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm tên gọi", displaytitle = "books of the ''Poetic Edda''", description = "=[[book]]s of the ''[[Poetic Edda]]''", parents = {"books"}, } labels["Brazilian folklore"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"folklore", "Brazil"}, } labels["British fiction"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "=works of [[fiction]] of [[British]] origin", parents = {"fiction"}, } labels["Buffy the Vampire Slayer"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 183513, displaytitle = "''Buffy the Vampire Slayer''", description = "=the television series ''{{w|Buffy the Vampire Slayer}}'' (1997–2003)", parents = {"American fiction", "Truyền hình", "vampires"}, } labels["Canadian fiction"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "=works of [[fiction]] of [[Canada|Canadian]] origin", parents = {"Canada", "fiction"}, } labels["calligraphy"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"art", "writing"}, } labels["cartomancy"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"divination"}, } labels["castells"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "=[[castell]]s, the Catalan tradition of human tower building", additional = "See {{w|castells}}.", parents = {"culture", "sports"}, } labels["celestial inhabitants"] = { type = "set", description = "=inhabitants of known [[celestial body|celestial bodies]]", parents = {"fictional characters", "science fiction", "demonyms"}, } labels["Celtic mythology"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"mythology"}, } labels["characters from folklore"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"fictional characters", "folklore"}, } labels["cheerleading"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"dance", "gymnastics", "sports"}, } labels["Church of England"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default with the", parents = {"Anglicanism", "England"}, } labels["Chinese fiction"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "=works of [[fiction]], including [[anime]]s, [[manhua]]s, [[novel]]s, [[series]] and [[video game]]s, whose origin is of [[China]]", parents = {"fiction", "China"}, } labels["Chinese mythology"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"mythology", "China"}, } labels["cinematography"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"film"}, } labels["Xiếc"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default no singularize", parents = {"Giải trí", "Sân khấu"}, } labels["Hài kịch"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"Kịch"}, } labels["comics"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default no singularize", parents = {"literature"}, } -- Confucianism: see Module:category tree/topic cat/data/Philosophy labels["conlanging"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "=[[conlanging]] (the making of [[constructed language]]s)", parents = {"language", "culture"}, } labels["conspiracy theories"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan,set", description = "=[[conspiracy theory|conspiracy theories]] and theorists", parents = {"culture"}, } labels["constellations in the zodiac"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm tên gọi", description = "=the ring of [[constellations]] that line the [[ecliptic]], the apparent path of the [[Sun]] across the [[celestial sphere]] over the course of a year", parents = {"constellations", "astrology"}, } labels["cosmetics"] = { type = "set", description = "default", parents = {"toiletries", "fashion"}, } labels["cosplay"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"fandom"}, } labels["dance"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"art", "recreation"}, } labels["dances"] = { type = "set", description = "default", parents = {"dance"}, } labels["DC Comics"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 2924461, description = "={{w|DC Comics}}", parents = {"American fiction", "comics"}, } labels["demoscene"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"culture", "computing"}, } labels["design"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"art"}, } labels["dictionaries"] = { type = "type,chủ đề thuộc nhóm tên gọi", description = "default", parents = {"reference works", "lexicography"}, } labels["Disney"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 7414, description = "=the properties of {{w|The Walt Disney Company}}", additional = "This includes properties acquired jointly with or from other companies.", parents = {"American fiction", "comics", "film", "Truyền hình"}, } labels["divination"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"occult"}, } labels["Doctor Who"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 34316, displaytitle = "''Doctor Who''", description = "=the ''{{w|Doctor Who}}'' franchise", parents = {"British fiction", "science fiction", "Truyền hình"}, } labels["Dracula"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 41542, displaytitle = "''Dracula''", description = "=the 1897 gothic horror novel ''{{w|Dracula}}'' by {{w|Bram Stoker}}, and its cultural derivations.", parents = {"fantasy", "literature", "vampires"}, } labels["dragons"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan,type", description = "default", parents = {"mythological creatures"}, } labels["Kịch"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"Sân khấu"}, } labels["Egyptian deities"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm tên gọi", description = "default", parents = {"gods", "Egyptian mythology"}, } labels["Egyptian mythology"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"mythology", "Ancient Egypt"}, } labels["Giải trí"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"Văn hóa"}, } labels["erotic literature"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"fiction", "literary genres", "sex"}, } labels["Etruscan mythology"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"mythology"}, } labels["European folklore"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"folklore", "Europe"}, } labels["fairy tale"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "=[[fairy tale]]s", parents = {"fiction"}, } labels["fairy tale characters"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm tên gọi", description = "=[[fairy tale]] [[character]]s", parents = {"fictional characters", "fairy tale"}, } labels["fairy tales"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm tên gọi", description = "default", parents = {"fairy tale"}, } labels["fan fiction"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"fiction", "fandom", "literature"}, } labels["fandom"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "{{{langname}}} terms arising from [[fandom]] culture.", parents = {"culture"}, } labels["Kỳ ảo"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "=the [[genre]] of [[fantasy]]", parents = {"Giả tưởng", "Giả tưởng suy đoán"}, } labels["fashion"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"culture", "clothing"}, } labels["faster-than-light travel"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"travel", "science fiction", "astrophysics", "relativity"}, } labels["Giả tưởng"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "=specific works of [[fiction]]", parents = {"Tác phẩm nghệ thuật"}, } labels["fictional abilities"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan,type", description = "=fictional [[ability|abilities]] and [[superpower]]s", parents = {"fiction", "speculative fiction"}, } labels["fictional characters"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm tên gọi,type", description = "default", parents = {"fiction"}, } labels["fictional locations"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm tên gọi,type", description = "default", parents = {"fiction"}, } labels["fictional planets"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm tên gọi", description = "default", parents = {"fictional locations"}, } labels["fictional universes"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm tên gọi,type", description = "default", parents = {"fictional locations"}, } labels["Điện ảnh"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"Truyền thông đại chúng", "Giải trí"}, } labels["F/F ships (fandom)"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm tên gọi", description = "{{{langname}}} names used in [[fandom]] for specific {{l|en|ship|ships|id=fandomnoun}} between two female characters.", parents = {"LGBTQ", "ships (fandom) by relationship type"}, } labels["film genres"] = { type = "type,chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"film", "genres"}, } labels["film industries"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm tên gọi", description = "default", parents = {"film"}, } labels["Finnic mythology"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "=the [[mythology]] of the [[Finnic]] peoples", additional = "This includes (but is not limited to) [[Finnish]] and [[Estonian]] mythology.", parents = {"mythology", "Finland", "Estonia"}, } labels["flamenco"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"dance"}, } labels["Văn hóa dân gian"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"Văn hóa"}, } labels["furry fandom"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"fandom"}, } labels["Germanic deities"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm tên gọi", description = "default", parents = {"gods", "Germanic mythology"}, } labels["Germanic mythology"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm tên gọi", description = "=the [[mythology]] of the [[Germanic]] peoples", parents = {"mythology"}, } labels["Loại hình"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm hỗn hợp","chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "=[[genre]]s and genre classifications", parents = {"Giải trí"}, } labels["ghosts"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"afterlife", "Siêu nhiên", "characters from folklore", "death", "fantasy", "horror", "mythological creatures", "occult"}, } labels["Glee (TV series)"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 152178, displaytitle = "''Glee'' (TV series)", description = "=the television series ''[[w:Glee (TV series)|Glee]]'' (2009–2015)", parents = {"American fiction", "Truyền hình"}, } labels["graphic design"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"design"}, } labels["Greek deities"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm tên gọi", description = "default", parents = {"gods", "Greek mythology"}, } labels["Greek mythology"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "=the [[mythology]] of [[Ancient Greece]]", parents = {"mythology", "Ancient Greece"}, } labels["Gulliver's Travels"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 181488, displaytitle = "''Gulliver's Travels''", description = "=''[[w:Gulliver's Travels|Gulliver’s Travels]]''", parents = {"literature"}, } labels["Harry Potter"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 8337, displaytitle = "''Harry Potter''", description = "{{{langname}}} terms used in context of the ''{{w|Harry Potter}}'' franchise.", parents = {"British fiction", "fantasy", "literature", "fictional characters"}, } labels["Hawaiian mythology"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"mythology", "Hawaii, USA"}, } labels["F/M ships"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm tên gọi", description = "{{{langname}}} names used in [[fandom]] for specific {{l|en|ship|ships|id=fandomnoun}} between female and male characters.", parents = {"ships (fandom) by relationship type"}, } labels["Hindu deities"] = { type = "name", description = "default", parents = {"gods", "Hindu mythology"}, } labels["Hindu mythology"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"mythology", "Hinduism"}, } labels["Homestuck"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", displaytitle ="''Homestuck''", wikidata = 2618713, description = "=the ''{{w|Homestuck}}'' multimedia fiction series", parents = {"American fiction", "comics"}, } labels["Hopi culture"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"United States"}, } labels["horror"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "=the [[horror]] [[genre]]", parents = {"literature", "speculative fiction"}, } labels["horse given names"] = { type = "name", description = "{{{langname}}} given names used for [[horse]]s.", parents = {"horses"}, } labels["humanities"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default no singularize", parents = {"culture"}, commonscat = true; } labels["incestuous ships (fandom)"] = { type = "name", description = "{{{langname}}} names used in [[fandom]] for specific {{l|en|ship|ships|id=fandomnoun}} involving fictional incestuous relationships.", parents = {"incest", "ships (fandom) by relationship type"}, } labels["idol fandom"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"fandom"}, } labels["Instagram"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 209330, description = "=the photo sharing and social networking service [[Instagram]]", parents = {"photography", "social media", "World Wide Web"}, } labels["Iranian mythology"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"mythology", "Iran"}, } labels["Irish mythology"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"Celtic mythology", "Ireland"}, } labels["James Bond"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 844, displaytitle = "''James Bond''", description = "=the ''[[James Bond]]'' franchise", parents = {"British fiction", "film"}, } labels["Japanese deities"] = { type = "name", description = "default", parents = {"gods", "Japanese mythology"}, } labels["tác phẩm giả tưởng Nhật Bản"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "=các tác phẩm [[giả tưởng]], bao gồm [[anime]], [[manga]], [[tiểu thuyết]] và [[trò chơi điện tử]] có xuất xứ từ [[Nhật Bản]]", parents = {"giả tưởng", "Nhật Bản"}, } labels["thần thoại Nhật Bản"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"thần thoại", "Nhật Bản"}, } labels["job titles in Romance of the Three Kingdoms"] = { type = "type", displaytitle = "job titles in ''Romance of the Three Kingdoms''", description = "=job titles in ''{{w|Romance of the Three Kingdoms}}''", parents = {"Romance of the Three Kingdoms", "titles"}, } labels["journalism"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"writing"}, } labels["Kachinas"] = { type = "name", description = "default", parents = {"Hopi culture"}, } labels["Komi mythology"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"mythology", "Komi Republic"}, } labels["Korean fiction"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "=works of [[fiction]], including [[anime]]s, [[manhwa]]s, [[novel]]s, [[series]] and [[video game]]s, whose origin is of [[Korea]]", parents = {"fiction", "Korea"}, } labels["literary genres"] = { type = "type", description = "{{{langname}}} terms for [[literary]] [[genre]]s.", parents = {"fiction", "literature", "genres"}, } labels["Văn học"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"Văn hóa", "Giải trí", "Viết"}, } labels["Lost (TV series)"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 23567, displaytitle = "''Lost'' (TV series)", description = "=the television series ''{{w|Lost (2004 TV series)|Lost}}'' (2004–2010)", parents = {"American fiction", "science fiction", "Truyền hình"}, } labels["Lovecraftian horror"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 2448865, description = "=the [[literature|literary]] works of {{w|H. P. Lovecraft}}", parents = {"horror", "literature", "fiction", "Siêu nhiên"}, } labels["magic"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"Siêu nhiên"}, } labels["magic words"] = { type = "set", wikidata = 1135882, description = "{{{langname}}} magic words; terms that serve the purpose of effectively or apparently triggering a [[magical]] or [[illusionist]] event.", parents = {"fiction", "plot devices"}, } labels["manga genres"] = { type = "type", description = "{{{langname}}} terms for [[manga]] [[genre]]s.", parents = {"literary genres"}, } labels["Hôn nhân"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"Văn hóa", "Gia đình"}, } labels["Marvel Comics"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 173496, description = "={{w|Marvel Comics}}", parents = {"American fiction", "comics"}, } labels["Truyền thông đại chúng"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"Phương tiện truyền thông", "Văn hóa"}, } labels["Mastodon"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 27986619, description = "=the open-source decentralised social network and microblogging platform {{w|Mastodon (social network)|Mastodon}}", parents = {"social media", "World Wide Web"}, } labels["Meitei deities"] = { type = "name", description = "default", parents = {"gods", "Meitei mythology"}, } labels["Meitei mythology"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"mythology"}, } labels["merpeople"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"mythological creatures"}, } labels["Mesopotamian deities"] = { type = "name", description = "default", parents = {"gods", "Cận Đông cổ đại", "Thần thoại Lưỡng Hà"}, } labels["Thần thoại Lưỡng Hà"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "=the [[mythology]] of ancient [[Mesopotamia]]", parents = {"Thần thoại", "Cận Đông cổ đại"}, } labels["M/M ships (fandom)"] = { type = "name", description = "{{{langname}}} names used in [[fandom]] for specific {{l|en|ship|ships|id=fandomnoun}} between two male characters.", parents = {"LGBTQ", "ships (fandom) by relationship type"}, } labels["modern art"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"art"}, } labels["Mongolian tribes"] = { type = "name", description = "{{{langname}}} names for Mongolian tribes.", parents = {"ethnonyms", "Mongolia"}, } labels["moustaches"] = { type = "type", description = "default", parents = {"face", "fashion", "hair"}, } labels["My Hero Academia"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 18047903, displaytitle ="''My Hero Academia''", description = "=the ''{{w|My Hero Academia}}'' series", parents = {"Japanese fiction", "animation", "comics"}, } labels["My Little Pony"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 1071312, displaytitle = "''My Little Pony''", description = "=the ''{{w|My Little Pony}}'' franchise (which includes toys and animated series) and its fandom", parents = {"American fiction", "animation", "toys"}, } labels["Sinh vật thần thoại"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm loại hình", description = "default", parents = {"Thần thoại", "Kỳ ảo"}, } labels["mythological figures"] = { type = "name", description = "default", parents = {"mythology"}, } labels["mythological locations"] = { type = "name", description = "default", parents = {"mythology"}, } labels["mythological plants"] = { type = "type,name", description = "default", parents = {"mythology", "plants"}, } labels["Thần thoại"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"Văn hóa"}, } labels["narratology"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"literature", "Kịch"}, } labels["newspapers"] = { type = "name", description = "default", parents = {"periodicals"}, } labels["Niconico"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 697233, description = "=the video-sharing website {{w|Niconico}}", parents = {"social media", "World Wide Web"}, } labels["Norse deities"] = { type = "name", description = "default", parents = {"gods", "Germanic deities", "Norse mythology"}, } labels["Norse mythology"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"mythology", "Germanic mythology"}, } labels["occult"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default with the", parents = {"Siêu nhiên", "forteana"}, } labels["omegaverse"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 96397374, description = "=the [[omegaverse]] genre", parents = {"erotic literature", "fan fiction", "speculative fiction"}, } labels["Omori"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 105618699, displaytitle ="''Omori''", description = "=the ''{{w|Omori (video game)|Omori}}'' series", parents = {"American fiction", "video games"}, } labels["Once Upon a Time"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 23673, displaytitle = "''Once Upon a Time''", description = "=the television series ''{{w|Once Upon a Time (TV series)|Once Upon a Time}}'' (2011–2018)", parents = {"American fiction", "Disney", "Truyền hình"}, } labels["painting"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"art"}, } labels["palmistry"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"divination"}, } labels["parties"] = { type = "type,chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"culture", "Giải trí"}, } labels["people in Romance of the Three Kingdoms"] = { type = "name", displaytitle = "people in ''Romance of the Three Kingdoms''", description = "=people in ''{{w|Romance of the Three Kingdoms}}''", parents = {"Romance of the Three Kingdoms"}, } labels["perfumes"] = { type = "type", description = "default", parents = {"fashion"}, } labels["periodicals"] = { type = "type,chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"mass media", "literature"}, } labels["personifications"] = { type = "name", description = "default", parents = {"narratology"}, } labels["places in Romance of the Three Kingdoms"] = { type = "name", displaytitle = "places in ''Romance of the Three Kingdoms''", description = "=places in ''{{w|Romance of the Three Kingdoms}}''", parents = {"Romance of the Three Kingdoms", "China"}, } labels["plot devices"] = { type = "type", description = "default", parents = {"narratology", "fiction"}, } labels["poetry"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"literature", "art"}, } labels["polyamorous ships (fandom)"] = { type = "name", description = "{{{langname}}} names used in [[fandom]] for specific {{l|en|ship|ships|id=fandomnoun}} between three or more characters.", parents = {"ships (fandom) by relationship type"}, } labels["Private Eye"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", displaytitle = "''Private Eye''", description = "=the ''{{w|Private Eye}}'' franchise", parents = {"British fiction"}, } labels["Reddit"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 2195701, description = "=the social news aggregation and discussion website {{w|Reddit}}", parents = {"social media", "World Wide Web"}, } labels["Tài liệu tham khảo"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm loại hình", description = "default", parents = {"Sách"}, } labels["Roman deities"] = { type = "name", description = "default", parents = {"gods", "Roman mythology"}, } labels["Roman mythology"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"mythology", "Ancient Rome"}, } labels["romance fiction"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"literary genres", "love"}, } labels["Romance of the Three Kingdoms"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 70806, displaytitle = "''Romance of the Three Kingdoms''", description = "=''{{w|Romance of the Three Kingdoms}}''", parents = {"fiction", "literature"}, } labels["RPF ships (fandom)"] = { type = "name", description = "{{{langname}}} names used in [[fandom]] for specific {{l|en|ship|ships|id=fandomnoun}} involving real people in a fictional relationship.", additional = "For actual relationships between real people, see [[:Category:Couple nicknames]].", parents = {"ships (fandom) by relationship type"}, } labels["science fiction"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"fiction", "speculative fiction"}, } labels["SCP Foundation"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 17439649, description = "English terms related to the SCP Wiki collaborative writing website and its setting of the {{w|SCP Foundation}}.", parents = {"fantasy", "fiction", "horror", "science fiction", "Siêu nhiên"}, } labels["sculpture"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"art"}, } labels["Shahnameh"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 8279, displaytitle = "''Shahnameh''", description = "=''Shahnameh''", parents = {"fiction", "poetry", "literature"}, } labels["Shahnameh characters"] = { type = "name", description = "=characters in the [[Shahnameh]]", parents = {"Shahnameh"}, } labels["shapeshifters"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan,type", description = "default", parents = {"mythological creatures", "characters from folklore"}, } labels["Sherlock Holmes"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 2316684, description = "=the [[Sherlock Holmes]] stories by {{w|Arthur Conan Doyle}} and adaptations of them", parents = {"British fiction", "literature"}, } labels["Sherlock (TV series)"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 192837, displaytitle = "''Sherlock'' (TV series)", description = "=the television series ''[[w:Sherlock (TV series)|Sherlock]]'' (2010–2017)", parents = {"Sherlock Holmes", "Truyền hình"}, } labels["shipping (fandom)"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "={{l|en|ship|shipping|id=fandomverb}} (i.e., in [[fandom]], supporting a fictional romantic relationship between two characters)", parents = {"fandom", "romance fiction"}, } labels["ships (fandom)"] = { type = "grouping", description = "=names used in [[fandom]] for specific {{l|en|ship|ships|id=fandomnoun}} i.e., a fictional relationship between two fictional characters or real people)", parents = {"shipping (fandom)"}, } labels["ships (fandom) by relationship type"] = { type = "grouping", description = "={{l|en|ship|ship|id=fandomnoun}} names organized by the type of relationship (e.g, [[heterosexual]], [[homosexual]], etc.)", parents = {"ships (fandom)"}, } labels["shippers (fandom)"] = { type = "type", description = "=[[shipper]]s (i.e., people who support a romantic or sexual relationship between characters or real people)", parents = {"shipping (fandom)"}, } labels["Slavic deities"] = { type = "name", description = "default", parents = {"gods", "Slavic mythology"}, } labels["Slavic mythology"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "=the [[mythology]] of the [[Slav]]s", parents = {"mythology"}, } labels["Smallville (TV series)"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 180228, displaytitle = "''Smallville'' (TV series)", description = "=the television series ''{{w|Smallville}}'' (2001–2011)", parents = {"American fiction", "Superman", "Truyền hình"}, } labels["social media"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 202833, description = "default", parents = {"mass media", "Internet"}, } labels["South Korean idol fandom"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 39086123, description = "=[[South Korea|South Korean]] [[idol]] [[fandom]]", parents = {"idol fandom", "South Korea"}, } labels["South Park"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 16538, displaytitle = "''South Park''", description = "{{{langname}}} terms derived from and/or related to the animated television series ''{{w|South Park}}''.", parents = {"American fiction", "animation"}, } labels["Star Trek"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 1092, displaytitle = "''Star Trek''", description = "=the ''{{w|Star Trek}}'' franchise", parents = {"American fiction", "film", "science fiction", "Truyền hình"}, } labels["Star Wars"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 462, displaytitle = "''Star Wars''", description = "=the ''{{w|Star Wars}}'' franchise", parents = {"American fiction", "film", "science fiction", "Disney"}, } labels["Steven Universe"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 7615342, displaytitle = "''Steven Universe''", description = "=the animated television series ''{{w|Steven Universe}}''", parents = {"American fiction", "animation"}, } labels["stock characters"] = { type = "type", wikidata = 636497, description = "default", parents = {"fictional characters"}, } labels["Giả tưởng suy đoán"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 9326077, description = "default", parents = {"Giả tưởng", "genres"}, } labels["Chọi nhện"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 7577058, description = "={{w|spider fighting}}", parents = {"Nhện", "Hoạt động của con người"}, } labels["superheroes"] = { type = "name", wikidata = 188784, description = "=[[superhero]]es", parents = {"fictional characters"}, } labels["Superman"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 79015, description = "=the fictional [[superhero]] [[Superman]]", parents = {"DC Comics", "fictional characters"}, } labels["Siêu nhiên"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 80837, description = "default", parents = {"Văn hóa dân gian"}, wpcat = true, } labels["Supernatural (TV series)"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 130585, displaytitle = "''Supernatural'' (TV series)", description = "=the television series ''[[w:Supernatural (American TV series)|Supernatural]]'' (2005–2020)", parents = {"American fiction", "Truyền hình"}, } labels["Tamil deities"] = { type = "name", description = "default", additional = "See [[w:Dravidian folk religion|Dravidian religion]] or [[w:Religion in ancient Tamilakam|Tamil region]] for more.", parents = {"gods", "Hindu deities", "Tamil mythology"}, } labels["Tamil mythology"] = { type = "name", description = "default", additional = "See [[w:Dravidian folk religion|Dravidian religion]] or [[w:Religion in ancient Tamilakam|Tamil region]] for more.", parents = {"mythology", "Hindu mythology"}, } labels["television"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 289, description = "default", parents = {"Truyền thông đại chúng", "Phát sóng"}, } labels["The Handmaid's Tale"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 25207350, displaytitle = "''The Handmaid's Tale''", description = "=the 1985 novel ''{{w|The Handmaid's Tale}}'' by {{w|Margaret Atwood}} and its [[w:The Handmaid's Tale (TV series)|television adaptation]] (2017–)", parents = {"Canadian fiction", "utopian and dystopian fiction", "literature"}, } labels["The Hunger Games"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 11679, displaytitle = "''The Hunger Games''", description = "=''{{w|The Hunger Games}}'' novel series by {{w|Suzanne Collins}} and its film adaptations", parents = {"American fiction", "science fiction", "utopian and dystopian fiction", "literature"}, } labels["The Matrix"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 83495, displaytitle = "''The Matrix''", description = "=''{{w|The Matrix}}''", parents = {"American fiction", "science fiction", "utopian and dystopian fiction"}, } labels["The Simpsons"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 886, displaytitle = "''The Simpsons''", description = "{{{langname}}} terms derived from and/or related to the animated television series ''{{w|The Simpsons}}''.", parents = {"American fiction", "animation", "Disney"}, } labels["The Walking Dead"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 232737, displaytitle = "''The Walking Dead''", description = "=the television series ''[[w:The Walking Dead (TV series)|The Walking Dead]]'' (2010–2022) and the comic series from which it was adapted", parents = {"American fiction", "Truyền hình", "utopian and dystopian fiction", "zombies"}, } labels["The Wizard of Oz"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 130295, displaytitle = "''The Wizard of Oz''", description = "{{{langname}}} terms and phrases which have entered the vernacular as a result of the cultural impact of ''{{w|The Wonderful Wizard of Oz}}'' and ''[[w:The Wizard of Oz (1939 film)|The Wizard of Oz]]''.", parents = {"American fiction", "literature"}, } labels["The X-Files"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 2744, displaytitle = "''The X-Files''", description = "=the ''{{w|The X-Files}}'' franchise", parents = {"American fiction", "science fiction", "Truyền hình"}, } labels["Sân khấu"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"Nghệ thuật", "Giải trí"}, } labels["TikTok"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 48938223, description = "=the video-sharing and social-networking service {{w|TikTok}}", parents = {"social media", "World Wide Web"}, } labels["Tupi mythology"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"mythology"}, } labels["Twilight (novel series)"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 44523, displaytitle = "''Twilight'' (novel series)", description = "=the ''[[w:Twilight (series)|Twilight]]'' franchise", parents = {"American fiction", "fantasy", "literature", "vampires"}, } labels["Twitter"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 918, description = "=the social networking and microblogging service {{w|Twitter}}", parents = {"social media", "World Wide Web"}, } labels["Tumblr"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 384060, description = "=the microblogging and social networking service {{w|Tumblr}}", parents = {"social media", "World Wide Web"}, } labels["utopian and dystopian fiction"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"speculative fiction"}, } labels["Ma cà rồng"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan,type", description = "default", parents = {"mythological creatures", "characters from folklore", "death", "horror", "blood"}, } labels["Virtual YouTuber"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 55155641, description = "=[[virtual YouTuber]]s ([[VTuber]]s)", parents = {"YouTube", "Giải trí"}, } labels["web design"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"design", "World Wide Web"}, } labels["werewolves"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan,type", description = "default", parents = {"mythological creatures", "characters from folklore", "shapeshifters", "horror"}, } labels["worldbuilding"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", description = "default", parents = {"narratology", "speculative fiction"}, } labels["Xena: Warrior Princess"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 38497, displaytitle = "''Xena: Warrior Princess''", description = "=the television series ''{{w|Xena: Warrior Princess}}'' (1995–2001)", parents = {"American fiction", "Truyền hình"}, } labels["YouTube"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan", wikidata = 866, description = "=the video-sharing website {{w|YouTube}}", parents = {"social media", "World Wide Web", "Google"}, } labels["zombies"] = { type = "chủ đề thuộc nhóm liên quan,type", description = "default", parents = {"mythological creatures", "characters from folklore", "death", "horror"}, } return labels rehppambdzyludupyxpnk01ka15ujmn 14 331215 2345851 2251474 2026-04-16T13:09:11Z WhoAlone 40420 2345851 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 331217 2345849 2251471 2026-04-16T13:08:14Z WhoAlone 40420 Thay cả nội dung bằng “{{auto cat}}” 2345849 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 331218 2345853 2215197 2026-04-16T13:09:29Z WhoAlone 40420 WhoAlone đã đổi [[Từ tái tạo:Tiếng Khmer nguyên thuỷ/pheːh]] thành [[Từ tái tạo:Tiếng Khmer nguyên thủy/pheːh]] (đã tắt đổi hướng) 2215197 wikitext text/x-wiki =={{langname|mkh-kmr-pro}}== ==={{ĐM|noun}}=== '''*pheːh''' # [[tro]]. ==={{ĐM|desc}}=== * {{desc|km|ផេះ}} * {{desc|kxm||tr=phɛh}} ==={{ĐM|ref}}=== * Sidwell, Paul & Felix Rau (2015). "Austroasiatic Comparative-Historical Reconstruction: An Overview." In Jenny, Mathias and Paul Sidwell, eds (2015). The Handbook of Austroasiatic Languages. Leiden: Brill. [[Thể loại:Mục từ tiếng Khmer nguyên thuỷ|p]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Khmer nguyên thuỷ|p]] 3kzguisg98wuv7ly2sljmvccpnp0owc 2345857 2345853 2026-04-16T13:10:11Z WhoAlone 40420 2345857 wikitext text/x-wiki =={{langname|mkh-kmr-pro}}== ==={{ĐM|noun}}=== '''*pheːh''' # [[tro]]. ==={{ĐM|desc}}=== * {{desc|km|ផេះ}} * {{desc|kxm||tr=phɛh}} ==={{ĐM|ref}}=== * Sidwell, Paul & Felix Rau (2015). "Austroasiatic Comparative-Historical Reconstruction: An Overview." In Jenny, Mathias and Paul Sidwell, eds (2015). The Handbook of Austroasiatic Languages. Leiden: Brill. [[Thể loại:Mục từ tiếng Khmer nguyên thủy|p]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Khmer nguyên thủy|p]] nq5vddj2k5duzqi23w331rrupbd2xm9 14 331219 2345861 2251478 2026-04-16T13:12:25Z WhoAlone 40420 2345861 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 331220 2345852 2215199 2026-04-16T13:09:22Z WhoAlone 40420 WhoAlone đã đổi [[Từ tái tạo:Tiếng Khmer nguyên thuỷ/ckɛː]] thành [[Từ tái tạo:Tiếng Khmer nguyên thủy/ckɛː]] (đã tắt đổi hướng) 2215199 wikitext text/x-wiki =={{langname|mkh-kmr-pro}}== ==={{ĐM|noun}}=== '''*ckɛː''' # [[chó]]. ==={{ĐM|desc}}=== * {{desc|km|ឆ្កែ}} * {{desc|kxm|จแก|tr=ckae}} ==={{ĐM|ref}}=== * Sidwell, Paul & Felix Rau (2015). "Austroasiatic Comparative-Historical Reconstruction: An Overview." In Jenny, Mathias and Paul Sidwell, eds (2015). The Handbook of Austroasiatic Languages. Leiden: Brill. [[Thể loại:Mục từ tiếng Khmer nguyên thuỷ|c]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Khmer nguyên thuỷ|c]] f0mhue5grf4190e6gzzyemynjw8k9lw 2345856 2345852 2026-04-16T13:10:07Z WhoAlone 40420 2345856 wikitext text/x-wiki =={{langname|mkh-kmr-pro}}== ==={{ĐM|noun}}=== '''*ckɛː''' # [[chó]]. ==={{ĐM|desc}}=== * {{desc|km|ឆ្កែ}} * {{desc|kxm|จแก|tr=ckae}} ==={{ĐM|ref}}=== * Sidwell, Paul & Felix Rau (2015). "Austroasiatic Comparative-Historical Reconstruction: An Overview." In Jenny, Mathias and Paul Sidwell, eds (2015). The Handbook of Austroasiatic Languages. Leiden: Brill. [[Thể loại:Mục từ tiếng Khmer nguyên thủy|c]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Khmer nguyên thủy|c]] e45qj7mruy9ofluyrlme6bkxyhx8h69 0 331221 2345854 2215200 2026-04-16T13:09:40Z WhoAlone 40420 WhoAlone đã đổi [[Từ tái tạo:Tiếng Khmer nguyên thuỷ/ris]] thành [[Từ tái tạo:Tiếng Khmer nguyên thủy/ris]] (đã tắt đổi hướng) 2215200 wikitext text/x-wiki =={{langname|mkh-kmr-pro}}== ==={{ĐM|noun}}=== '''*ris''' # [[rễ]]. ==={{ĐM|desc}}=== * {{desc|km|ឫស}} * {{desc|kxm|รึฮ|tr=rɯh}} ==={{ĐM|ref}}=== * Sidwell, Paul & Felix Rau (2015). "Austroasiatic Comparative-Historical Reconstruction: An Overview." In Jenny, Mathias and Paul Sidwell, eds (2015). The Handbook of Austroasiatic Languages. Leiden: Brill. [[Thể loại:Mục từ tiếng Khmer nguyên thuỷ|r]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Khmer nguyên thuỷ|r]] 3qkyejjd3x5cgmxa04gom54lwz3vyhc 2345858 2345854 2026-04-16T13:10:20Z WhoAlone 40420 2345858 wikitext text/x-wiki =={{langname|mkh-kmr-pro}}== ==={{ĐM|noun}}=== '''*ris''' # [[rễ]]. ==={{ĐM|desc}}=== * {{desc|km|ឫស}} * {{desc|kxm|รึฮ|tr=rɯh}} ==={{ĐM|ref}}=== * Sidwell, Paul & Felix Rau (2015). "Austroasiatic Comparative-Historical Reconstruction: An Overview." In Jenny, Mathias and Paul Sidwell, eds (2015). The Handbook of Austroasiatic Languages. Leiden: Brill. [[Thể loại:Mục từ tiếng Khmer nguyên thủy|r]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Khmer nguyên thủy|r]] b9vuspmcr4j7xaqmyupau24s5gx57b7 0 331222 2345850 2215202 2026-04-16T13:08:50Z WhoAlone 40420 WhoAlone đã đổi [[Từ tái tạo:Tiếng Khmer nguyên thuỷ/smpɔːk]] thành [[Từ tái tạo:Tiếng Khmer nguyên thủy/smpɔːk]] (đã tắt đổi hướng) 2215202 wikitext text/x-wiki =={{langname|mkh-kmr-pro}}== ==={{ĐM|noun}}=== '''*smpɔːk''' # [[vỏ]] [[cây]]. ==={{ĐM|desc}}=== * {{desc|km|សំបក}} * {{desc|kxm||tr=smɑːɁ}} ==={{ĐM|ref}}=== * Sidwell, Paul & Felix Rau (2015). "Austroasiatic Comparative-Historical Reconstruction: An Overview." In Jenny, Mathias and Paul Sidwell, eds (2015). The Handbook of Austroasiatic Languages. Leiden: Brill. [[Thể loại:Mục từ tiếng Khmer nguyên thuỷ|s]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Khmer nguyên thuỷ|s]] ap5zn27iq2l8sg4nvdhsb9w0dgx6h78 2345860 2345850 2026-04-16T13:10:28Z WhoAlone 40420 2345860 wikitext text/x-wiki =={{langname|mkh-kmr-pro}}== ==={{ĐM|noun}}=== '''*smpɔːk''' # [[vỏ]] [[cây]]. ==={{ĐM|desc}}=== * {{desc|km|សំបក}} * {{desc|kxm||tr=smɑːɁ}} ==={{ĐM|ref}}=== * Sidwell, Paul & Felix Rau (2015). "Austroasiatic Comparative-Historical Reconstruction: An Overview." In Jenny, Mathias and Paul Sidwell, eds (2015). The Handbook of Austroasiatic Languages. Leiden: Brill. [[Thể loại:Mục từ tiếng Khmer nguyên thủy|s]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Khmer nguyên thủy|s]] ox2wxsyxh47itqj0tm58lw114u1c0o7 0 331223 2345855 2215203 2026-04-16T13:09:44Z WhoAlone 40420 WhoAlone đã đổi [[Từ tái tạo:Tiếng Khmer nguyên thuỷ/buŋ]] thành [[Từ tái tạo:Tiếng Khmer nguyên thủy/buŋ]] (đã tắt đổi hướng) 2215203 wikitext text/x-wiki =={{langname|mkh-kmr-pro}}== ==={{ĐM|noun}}=== '''*buŋ''' # [[bụng]]. ==={{ĐM|desc}}=== * {{desc|km|ពុង}} ==={{ĐM|ref}}=== * Sidwell, Paul & Felix Rau (2015). "Austroasiatic Comparative-Historical Reconstruction: An Overview." In Jenny, Mathias and Paul Sidwell, eds (2015). The Handbook of Austroasiatic Languages. Leiden: Brill. [[Thể loại:Mục từ tiếng Khmer nguyên thuỷ|s]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Khmer nguyên thuỷ|s]] tlqu0kbr5v41o3aqvyqtchdh1lrjkai 2345859 2345855 2026-04-16T13:10:24Z WhoAlone 40420 2345859 wikitext text/x-wiki =={{langname|mkh-kmr-pro}}== ==={{ĐM|noun}}=== '''*buŋ''' # [[bụng]]. ==={{ĐM|desc}}=== * {{desc|km|ពុង}} ==={{ĐM|ref}}=== * Sidwell, Paul & Felix Rau (2015). "Austroasiatic Comparative-Historical Reconstruction: An Overview." In Jenny, Mathias and Paul Sidwell, eds (2015). The Handbook of Austroasiatic Languages. Leiden: Brill. [[Thể loại:Mục từ tiếng Khmer nguyên thủy|s]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Khmer nguyên thủy|s]] anchn1h1mjxtiqc4sceluwre08v7e80 0 336926 2345844 2224478 2026-04-16T13:03:29Z WhoAlone 40420 2345844 wikitext text/x-wiki =={{langname|xhm}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|xhm|Danh từ|tr=chāka}} # [[công cụ]] thái [[hạt]] [[cau]]. ==={{ĐM|desc}}=== * {{desc|km|ឆាក}} {{c|xhm|Dụng cụ}} ixbxawwfyt6035fu8iavre3pk04cvus 0 336927 2345818 2224480 2026-04-16T12:45:42Z WhoAlone 40420 2345818 wikitext text/x-wiki =={{langname|xhm}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|xhm|Danh từ|tr=cpāppa}} # [[luật lệ]], [[tập tục]], [[quy tắc]], [[tập quán]]. ==={{ĐM|desc}}=== * {{desc|km|ច្បាប់}} {{c|xhm|Luật pháp}} 6pf300zksxzdt1a86mae920ms8sbjq1 0 336928 2345832 2224483 2026-04-16T12:58:23Z WhoAlone 40420 2345832 wikitext text/x-wiki =={{langname|xhm}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|xhm|Danh từ|tr=cyœmma}} # [[cừu]]. # [[len]]. # [[thảm]] [[len]]. ==={{ĐM|desc}}=== * {{desc|km|ចៀម}} {{c|xhm|Lớp Thú|Hàng gia dụng}} sh61lmzvh9drew1c1x4gsza1by8k6ep 10 364737 2346098 2288205 2026-04-17T02:23:27Z Hiyuune 50834 2346098 wikitext text/x-wiki {{inflection-table-top|title=Dạng xác định của {{mention|am||{{{1}}}{{{2}}}|tr=-}}|palette=blue|tall=yes|class=tr-alongside}} ! class="outer" | ! class="outer" | {{#ifeq:{{{4|}}}|f|giống cái|{{#ifeq:{{{4|}}}|pl|số nhiều|giống đực}}}} {{#ifeq:{{{4|}}}|mf|! {{!}} <b>giống cái</b>}} |- ! bất định | {{#ifeq:{{{4|}}}|mf|colspan=2 {{! }}}}{{l-self|am|{{{1}}}{{{2}}}|tr={{{3}}}{{#ifeq:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə||{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}}}}} |- ! chủ ngữ xác định | {{#ifeq:{{{4|}}}|f<!-- -->|{{l-self|am|{{{1}}}{{#ifeq:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə|{{Ethi-merge|{{{2}}}|ኧ}}|{{{2}}}ዋ}}|tr={{{3}}}{{#ifeq:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə|ʷa|{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}wa}}}}<br />{{l-self|am|{{{1}}}{{#ifeq:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə|{{Ethi-merge|{{{2}}}|ኢ}}ቱ|{{{2}}}ይቱ}}|tr={{{3}}}{{#ifeq:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə|itu|{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}yətu}}}}<br />{{l-self|am|{{{1}}}{{#ifeq:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə|{{Ethi-merge|{{{2}}}|ኢ}}ቷ|{{{2}}}ይቷ}}|tr={{{3}}}{{#ifeq:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə|itʷa|{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}yətʷa}}}}<!-- -->|{{l-self|am|{{{1}}}{{#ifeq:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə|{{Ethi-merge|{{{2}}}|ኡ}}|{{{2}}}ው}}|tr={{{3}}}{{#ifeq:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə|u|{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}w}}}}}} {{#ifeq:{{{4|}}}|mf|{{! }} {{l-self|am|{{{1}}}{{#ifeq:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə|{{Ethi-merge|{{{2}}}|ኧ}}|{{{2}}}ዋ}}|tr={{{3}}}{{#ifeq:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə|ʷa|{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}wa}}}}<br />{{l-self|am|{{{1}}}{{#ifeq:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə|{{Ethi-merge|{{{2}}}|ኢ}}ቱ|{{{2}}}ይቱ}}|tr={{{3}}}{{#ifeq:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə|itu|{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}yətu}}}}<br />{{l-self|am|{{{1}}}{{#ifeq:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə|{{Ethi-merge|{{{2}}}|ኢ}}ቷ|{{{2}}}ይቷ}}|tr={{{3}}}{{#ifeq:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə|itʷa|{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}yətʷa}}}}}} |- ! tân ngữ xác định | {{#ifeq:{{{4|}}}|f<!-- -->|{{l-self|am|{{{1}}}{{#ifeq:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə|{{Ethi-merge|{{{2}}}|ኧ}}|{{{2}}}ዋ}}ን|tr={{{3}}}{{#ifeq:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə|ʷa|{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}wa}}n}}<br />{{l-self|am|{{{1}}}{{#ifeq:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə|{{Ethi-merge|{{{2}}}|ኢ}}ቱ|{{{2}}}ይቱ}}ን|tr={{{3}}}{{#ifeq:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə|itu|{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}yətu}}n}}<br />{{l-self|am|{{{1}}}{{#ifeq:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə|{{Ethi-merge|{{{2}}}|ኢ}}ቷ|{{{2}}}ይቷ}}ን|tr={{{3}}}{{#ifeq:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə|itʷa|{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}yətʷa}}n}}<!-- -->|{{l-self|am|{{{1}}}{{#ifeq:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə|{{Ethi-merge|{{{2}}}|ኡ}}|{{{2}}}ው}}ን|tr={{{3}}}{{#ifeq:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə|un|{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}wən}}}}}} {{#ifeq:{{{4|}}}|mf|{{! }} {{l-self|am|{{{1}}}{{#ifeq:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə|{{Ethi-merge|{{{2}}}|ኧ}}|{{{2}}}ዋ}}ን|tr={{{3}}}{{#ifeq:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə|ʷa|{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}wa}}n}}<br />{{l-self|am|{{{1}}}{{#ifeq:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə|{{Ethi-merge|{{{2}}}|ኢ}}ቱ|{{{2}}}ይቱ}}ን|tr={{{3}}}{{#ifeq:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə|itu|{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}yətu}}n}}<br />{{l-self|am|{{{1}}}{{#ifeq:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə|{{Ethi-merge|{{{2}}}|ኢ}}ቷ|{{{2}}}ይቷ}}ን|tr={{{3}}}{{#ifeq:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə|itʷa|{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}yətʷa}}n}}}} |- ! tân ngữ chung | {{#ifeq:{{{4|}}}|mf|colspan=2 {{! }}}}{{l-self|am|{{{1}}}{{{2}}}ን|tr={{{3}}}{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}n}} {{inflection-table-bottom}}<noinclude>[[Thể loại:Bản mẫu bảng biến tố tiếng Amhara]]{{tài liệu}}</noinclude> l1i3uo9vuvd6yi4l6v9k1j60glhkpu6 10 364739 2346099 2288206 2026-04-17T02:24:33Z Hiyuune 50834 2346099 wikitext text/x-wiki {{inflection-table-top|title=Dạng sở hữu của ''{{{1}}}{{{2}}}{{#if:{{{pre|}}}|-}}'' ({{{3}}}{{#ifeq:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə||{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}}}{{#if:{{{pre|}}}|-}})|palette=blue|tall=yes|class=tr-alongside}} ! class="outer" colspan=2 | ! class="outer" | số ít ! class="outer" | số nhiều ! class="outer" | trang trọng |- ! colspan=2 | ngôi thứ nhất | {{l-self|am|{{{1}}}{{#switch:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə={{Ethi-merge|{{{2}}}|ኤ}}|{{{2}}}ዬ}}|tr={{{3}}}{{#switch:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə=e|{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}ye}}}} | {{l-self|am|{{{1}}}{{#switch:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə={{Ethi-merge|{{{2}}}|ኣ}}|a={{{2}}}|i|e={{{2}}}ያ|o|u={{{2}}}ዋ}}ችን|tr={{{3}}}{{#switch:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə=a|a=a|i=iya|e=eya|o=owa|u=uwa}}ččən}} | &mdash; |- ! rowspan=2 | ngôi thứ hai ! class="secondary" | {{g|m}} | {{l-self|am|{{{1}}}{{{2}}}ህ|tr={{{3}}}{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}h}} | rowspan=2 | {{l-self|am|{{{1}}}{{#switch:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə={{Ethi-merge|{{{2}}}|ኣ}}|a={{{2}}}|i|e={{{2}}}ያ|o|u={{{2}}}ዋ}}ችሁ|tr={{{3}}}{{#switch:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə=a|a=a|i=iya|e=eya|o=owa|u=uwa}}ččəhu}} | rowspan=2 | {{l-self|am|{{{1}}}{{{2}}}ዎ|tr={{{3}}}{{#ifeq:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə||{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}}}wo}} |- ! class="secondary" | {{g|f}} | {{l-self|am|{{{1}}}{{{2}}}ሽ|tr={{{3}}}{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}š}} |- ! rowspan=2 | ngôi thứ ba ! class="secondary" | {{g|m}} | {{l-self|am|{{{1}}}{{#switch:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə={{Ethi-merge|{{{2}}}|ኡ}}|{{{2}}}ው}}|tr={{{3}}}{{#switch:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə=u|{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}w}}}} | rowspan=2 colspan=2 | {{l-self|am|{{{1}}}{{#switch:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə={{Ethi-merge|{{{2}}}|ኣ}}|a={{{2}}}|i|e={{{2}}}ያ|o|u={{{2}}}ዋ}}ቸው|tr={{{3}}}{{#switch:{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}|ə=a|a=a|i=iya|e=eya|o=owa|u=uwa}}ččäw}} |- ! class="secondary" | {{g|f}} | {{l-self|am|{{{1}}}{{#switch:{{{2}}}|ህ|ል|ሕ|ም|ሥ|ር|ስ|ሽ|ቅ|ቕ|ብ|ቭ|ት|ች|ኅ|ን|ኝ|እ|ክ|ኽ|ው|ዕ|ዝ|ዥ|ይ|ድ|ዽ|ጅ|ግ|ጝ|ጥ|ጭ|ጵ|ጽ|ፅ|ፍ|ፕ|ቍ|ቝ|ኍ|ኵ|ዅ|ጕ={{Ethi-merge|{{{2}}}|ኧ}}|{{{2}}}ዋ}}|tr={{{3}}}{{#switch:{{{2}}}|ህ|ል|ሕ|ም|ሥ|ር|ስ|ሽ|ቅ|ቕ|ብ|ቭ|ት|ች|ኅ|ን|ኝ|እ|ክ|ኽ|ው|ዕ|ዝ|ዥ|ይ|ድ|ዽ|ጅ|ግ|ጝ|ጥ|ጭ|ጵ|ጽ|ፅ|ፍ|ፕ|ቍ|ቝ|ኍ|ኵ|ዅ|ጕ=ʷa|{{Ethi-vowel|{{{2}}}}}wa}}}} {{inflection-table-bottom}}<noinclude>[[Thể loại:Bản mẫu tiếng Amhara]]{{tài liệu}}</noinclude> mehd6jqgy0fxigc6351vgy4xi3ux8ge 10 370123 2345944 2300074 2026-04-17T00:38:17Z Hiyuune 50834 2345944 wikitext text/x-wiki {{#invoke:checkparams|warn}}<!-- Validate template parameters --><span class='use-with-mention'>{{#if:{{{notonly|}}}|dùng|chỉ dùng}} với</span> {{#if:{{{tr|}}}|{{zh-l|1={{{1|<noinclude>term</noinclude>}}}|tr={{{tr|}}}|gloss={{{2|}}}}}|{{zh-l|1={{{1|<noinclude>term</noinclude>}}}|2={{{2|}}}}}}}{{#if:{{{3|}}}|<span class='use-with-mention'>&nbsp;và</span> {{#if:{{{tr2|}}}|{{zh-l|1={{{3|<noinclude>term</noinclude>}}}|tr={{{tr2|}}}|gloss={{{4|}}}}}|{{zh-l|1={{{3|<noinclude>term</noinclude>}}}|2={{{4|}}}}}}}}}{{#if:{{{short|}}}|<span class='use-with-mention'>; thường dùng với dạng ngắn</span>{{#if:{{{nocat|}}}||[[Thể loại:Dạng ngắn tiếng Trung Quốc]]}}|}}<noinclude>{{tài liệu}}</noinclude> iqousq1imimkhvrvgbplx4gkhovwqhw 0 388412 2345922 2336850 2026-04-16T16:30:47Z WhoAlone 40420 2345922 wikitext text/x-wiki {{also|軍国主義}} =={{langname|zh}}== {{zh-see|軍國主義}} mduioxz4redexmz0ty0q3w33yzk3njr 0 388436 2345921 2336878 2026-04-16T16:27:57Z WhoAlone 40420 2345921 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== {{vi-hantutab}} ==={{ĐM|noun}}=== {{vi-noun|sc=Hani}} # {{vi-Han form of|xã hội chủ nghĩa}} =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|しゃ|かい|しゅ|ぎ|yomi=o}} {{ja-see|社会主義}} =={{langname|ko}}== {{ko-hanjatab}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ko-noun|hj|hangeul=사회주의}} # {{hanja form of|사회주의|[[chủ nghĩa xã hội]]}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms|s=社会主义|type=22}} ==={{ĐM|pron}}=== {{zh-pron |m=shèhuì zhǔyì |c=se5 wui6-2 zyu2 ji6 |h=pfs=sa-fi-chú-ngi;hrs=h:sha˖ fui˖ zhuˊ ngi˖ |md=siâ-huôi-ciō-ngiê |mn=xm,zz,tw:siā-hōe-chú-gī/qz:siǎ-hōe-chú-gī |mn-t=sia6 huê6 zu2 ngi6 |px=pt,xy:sia5-S1 huei5# zy3 gi5 |w=sh:6zo we6 tsy5 gni6 |cat=n }} ==={{ĐM|noun}}=== {{head|zh|Danh từ}} # [[chủ nghĩa xã hội]]. #: {{zh-x|社會.主義 制度|chế độ '''xã hội chủ nghĩa'''}} #: {{zh-x|社會.主義 建設|xây dựng '''chủ nghĩa xã hội'''}} #: {{zh-x|^中國.特色 社會.主義|'''chủ nghĩa xã hội''' đặc sắc Trung Quốc}} #: {{zh-x|背離 社會.主義 的 言論|những tuyên bố đi chệch khỏi '''chủ nghĩa xã hội'''}} #: {{zh-x|社會.主義 的 優越性|tính ưu việt của '''chủ nghĩa xã hội'''}} #: {{zh-x|^習 ^近-平 新.時代 ^中國.特色 社會.主義 思想|Tư tưởng Tập Cận Bình về '''chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc''' trong kỷ nguyên mới}} ===={{ĐM|derived}}==== {{col3|zh|空想社會主義|南斯拉夫社會主義聯邦共和國|民主社會主義|烏克蘭蘇維埃社會主義共和國|烏托邦社會主義|越南社會主義共和國|社會主義核心價值觀|科學社會主義|國家社會主義|民族社會主義|國民社會主義|社會主義現實主義}} ===={{ĐM|desc}}==== * {{desc|pcc|seqhuiqzujyiq|bor=1}} * {{desc|za|seveicujyi|bor=1}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:cpx:PHDB|pp=36}} {{C|zh|Chủ nghĩa xã hội}} 21y5vhnxls5khf2duyjz9uhvvh5tyqw 10 388632 2346223 2345644 2026-04-17T06:27:26Z TheHighFighter2 42988 2346223 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-web |work=Từ điển tiếng Dân tộc |publisher=Đài Tiếng nói Việt Nam |url=https://tudien.vov.gov.vn/ |year=2024 }}<noinclude>{{refcat|sed|kpm|cmo}}</noinclude> p3cwn271yfdlk9n9q3iuwtf1aw46446 0 393269 2345866 2345796 2026-04-16T13:39:53Z Hiyuune 50834 /* Tiếng Ainu */ 2345866 wikitext text/x-wiki =={{langname|ain}}== ==={{section|alt}}=== * {{alt|ain|アヤイ}} {{q|Hokkaido}} * {{alt|ain|ポンペ}} {{q|Hokkaido}} * {{alt|ain|シウㇱ}} {{q|Hokkaido}} * {{alt|ain|シオン}} {{q|Hokkaido}} * {{alt|ain|テンネㇷ゚}} {{q|Hokkaido}} ==={{section|n}}=== {{head|ain|Danh từ|tr=téynep}} # {{lb|ain|Hokkaido}} [[em bé|Em bé]]. [[File:MapOfAinuLanguage-Baby.svg|thumb|400px|Bản đồ phương ngữ tiếng Ainu: [[em bé]]]] {|class="wikitable" |+ bảng phương ngữ của {{pagename}}: [[em bé]] (1964)<ref>{{R:ain:Hattori:1964}}</ref> ! địa danh !! cách phát âm |- ! Yakumo (八雲) | téynep; pón 'ayay; 'áyay (少し笑うようになった頃) |- ! Horobetsu (幌別) | sóntak; sí'on; pónpe; 'áyay |- ! Saru (沙流) | pónayay; pónpe; sí'us |- ! Obihiro (帯広) | sí'us |- ! Bihoro (美幌) | yarpe'oromap |- ! Asahikawa (旭川) | pón síspe〜póysispe; yárpe (3, 4歳まで) |- ! Nayoro (名寄) | yárpe; téynep; si'ón;'osús;pónpeは《小さなもの》 |- ! Soya (宗谷) | ténnep |- ! Karafuto (樺太) | uhu'asinpe;pontennehpo [老]; ponkennehpo [老] |- ! Chishima (千島) | tem'nep(幼子135) |- |} ===={{section|syn}}==== {{dial syn|ain|ポポ}} ==={{section|ref}}=== <references/> bxjzvvktgo5fkyl467l1e4guffxythe 0 393284 2345817 2026-04-16T12:20:06Z Lcsnes 40261 Trang mới: “{{also|ཡི}} {{minitoc}} {{-Tibt-}} {{character info}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|mul|Chữ cái|tr=ya}} #Chữ Tạng ''ya''. =={{langname|bft}}== {| class="floatright wikitable" style="text-align:center;" |- ! Ả Rập | [[ى#Tiếng_Balti|ى]] |- ! Tạng | {{pn}} |- ! Devanagari | [[य#Tiếng_Balti|य]] |- |} ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|bft|/jɑ/|[jɑ]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|bft|Chữ cái}} #{{n-g|Chữ cái thứ 31 trong bảng chữ cái Tạng ti…” 2345817 wikitext text/x-wiki {{also|ཡི}} {{minitoc}} {{-Tibt-}} {{character info}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|mul|Chữ cái|tr=ya}} #Chữ Tạng ''ya''. =={{langname|bft}}== {| class="floatright wikitable" style="text-align:center;" |- ! Ả Rập | [[ى#Tiếng_Balti|ى]] |- ! Tạng | {{pn}} |- ! Devanagari | [[य#Tiếng_Balti|य]] |- |} ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|bft|/jɑ/|[jɑ]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|bft|Chữ cái}} #{{n-g|Chữ cái thứ 31 trong bảng chữ cái Tạng tiếng Balti.}} ==={{ĐM|see}}=== *{{letters|lang=bft|sc=Tibt|qual=Chữ Tạng tiếng Balti|ཀ|ཫ|ཁ|ཁ༹|ག|ག༹|ང|ཅ|ཆ|ཇ|ཉ|ཏ|ཐ|ད|ན|ཊ|ཋ|ཌ|ཬ|ཙ|ཚ|ཛ|ཝ|པ|ཕ|བ|མ|ཞ|ཟ|འ|ཡ|ཬ/ར|ལ|ཤ|ཥ|ས|ཧ|ཨ}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích sách|author=Richard Keith Sprigg|title=Balti-English English-Balti Dictionary|year=2002|publisher=Psychology Press|isbn=9780700713806|page=100|pageurl=https://books.google.com/books?id=o3Pjk-4ZshMC&pg=PA100}} =={{langname|bro}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|bro|[ja]}} ==={{ĐM|symbol}}=== {{head|bro|Ký tự}} #Chữ cái Tạng thể hiện phụ âm '''{{IPAchar|/j/}}''' trong tiếng Brokkat. =={{langname|cgk}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|cgk|[ja]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|cgk|Chữ cái}} #Chữ cái thứ 24 trong bảng chữ cái Tạng tiếng Chocangacakha. ==={{ĐM|see}}=== *{{list helper 2|title=Chữ Tạng tiếng Chocangacakha|list={{l-self|cgk|ཀ|tr=-}}, {{l-self|cgk|ཁ|tr=-}}, {{l-self|cgk|ག|tr=-}}, {{l-self|cgk|ང|tr=-}}, {{l-self|cgk|ཅ|tr=-}}, {{l-self|cgk|ཆ|tr=-}}, {{l-self|cgk|ཇ|tr=-}}, {{l-self|cgk|ཉ|tr=-}}, {{l-self|cgk|ཏ|tr=-}}, {{l-self|cgk|ཐ|tr=-}}, {{l-self|cgk|ད|tr=-}}, {{l-self|cgk|ན|tr=-}}, {{l-self|cgk|པ|tr=-}}, {{l-self|cgk|ཕ|tr=-}}, {{l-self|cgk|བ|tr=-}}, {{l-self|cgk|མ|tr=-}}, {{l-self|cgk|ཙ|tr=-}}, {{l-self|cgk|ཚ|tr=-}}, {{l-self|cgk|ཛ|tr=-}}, {{l-self|cgk|ཝ|tr=-}}, {{l-self|cgk|ཞ|tr=-}}, {{l-self|cgk|ཟ|tr=-}}, {{l-self|cgk|འ|tr=-}}, {{l-self|cgk|ཡ|tr=-}}, {{l-self|cgk|ར|tr=-}}, {{l-self|cgk|ལ|tr=-}}, {{l-self|cgk|ལྷ|tr=-}}, {{l-self|cgk|ས|tr=-}}, {{l-self|cgk|ཧ|tr=-}}, {{l-self|cgk|ཨ|tr=-}}}} =={{langname|dka}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|dka|[ja]}} ==={{ĐM|symbol}}=== {{head|dka|Ký tự}} #Chữ Tạng thể hiện phụ âm '''{{IPAchar|/j/}}''' trong tiếng Dakpa. =={{langname|dre}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|dre|/ja/}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|dre|Chữ cái}} #Chữ cái thứ 24 trong bảng chữ cái Tạng tiếng Dolpo. #:{{ux|dre|'''ཡ'''་ཀོབ།|[[s:Gia-cơ|Gia-cơ]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{letters|lang=dre|sc=Tibt|qual=Chữ Tạng tiếng Dolpo|ཀ|ཁ|ག|ང|ཅ|ཆ|ཇ|ཉ|ཏ|ཐ|ད|ན|པ|ཕ|བ|མ|ཙ|ཚ|ཛ|ཝ|ཞ|ཟ|འ|ཡ|ར|ལ|ཤ|ས|ཧ|ཨ}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|dre|author=Wycliffe Bible Translators, Inc.|entryurl=https://www.bible.com/bible/3966/JAS.1.DLPO|entry=ཡ་ཀོབ། 1|work=དོལ་པོ།|year=2023}} =={{langname|dz}}== ==={{ĐM|etym}} 1=== ===={{ĐM|pron}}==== *{{IPA4|dz|/jɑ˥/|[jɑ˥]}} ===={{ĐM|letter}}==== {{head|dz|Chữ cái}} #Chữ cái thứ 24 trong bảng chữ cái Tạng tiếng Dzongkha. #:{{ux|dz|[[འབྲུག་ཡུལ#Tiếng_Dzongkha|འབྲུག་'''ཡུ'''ལ]]|[[Bhutan]]|inline=1}} ====={{ĐM|see}}===== *{{letters|lang=dz|sc=Tibt|qual=Chữ Tạng tiếng Dzongkha|ཀ|ཁ|ག|ང|ཅ|ཆ|ཇ|ཉ|ཏ|ཐ|ད|ན|པ|ཕ|བ|མ|ཙ|ཚ|ཛ|ཝ|ཞ|ཟ|འ|ཡ|ར|ལ|ཤ|ས|ཧ|ཨ}} ==={{ĐM|etym}} 2=== ===={{ĐM|pron}}==== *{{IPA4|dz|/jɑ˩/|[jɑ˩]}} ===={{ĐM|num}}==== {{head|dz|Số từ}} #Cái [[đơn]] trong một [[đôi]]. ====={{ĐM|see}}===== *{{l|dz|ཆ}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích sách|title=Dzongkha-English Pocket Dictionary|location=Thimphu, Bhutan|publisher=Dzongkha Development Commission|year=2013|edition=2|isbn=978-99936-15-21-7}} =={{langname|bfu}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|bfu|[jə]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|bfu|Chữ cái}} #{{n-g|Chữ Tạng thể hiện phụ âm '''{{IPAchar|/j/}}''' trong tiếng Gahri}} #:{{ux|bfu|'''ཡ'''ཫ|[[bò]] [[Tây Tạng]]|inline=1}} ==={{ĐM|n}}=== {{head|bfu|Danh từ}} #[[thức ăn|Thức ăn]] [[dở]] [[tệ]]. =={{langname|clk}}== {| class="floatright wikitable" style="text-align:center;" |- ! Latinh | [[Y#Tiếng_Idu|Y]] [[y#Tiếng_Idu|y]] |- ! Tạng | {{pn}} |- ! Devanagari | [[य#Tiếng_Idu|य]] |- |} ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|clk|[j]}} ==={{ĐM|symbol}}=== {{head|clk|Ký tự}} #Chữ cái Tạng thể hiện phụ âm '''{{IPAchar|/j/}}''' trong tiếng Idu. #:{{ux|clk|'''ཡ'''པལ|[[vật]] [[rất]] [[dài]]|inline=1}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích sách|en|author=Roger Blench and the ILDC|title=A dictionary of Idu, a language of Arunachal Pradesh|page=[https://web.archive.org/web/20250528103121/https://www.rogerblench.info/Language/NEI/Mishmi/Idu/Idulang/IDU%20DICTIONARY%202019.pdf#page=190 174]|year=2020|publisher=MISHMI Publishing House}} =={{langname|jul}}== {| class="floatright wikitable" style="text-align:center;" |- ! Devanagari | [[य#Tiếng_Jirel|य]] |- ! Tạng | {{pn}} |- |} ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|jul|[jà]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|jul|Chữ cái}} #Chữ cái thứ 24 trong bảng chữ cái Tạng tiếng Jirel. #:{{ux|jul|'''ཡཱ'''ར|[[mùa hè]]|inline=1}} ===={{ĐM|see}}==== *{{letters|lang=jul|sc=Tibt|qual=Chữ Tạng tiếng Jirel|ཀ|ཁ|ག|ང|ཅ|ཆ|ཇ|ཉ|ཏ|ཐ|ད|ན|པ|ཕ|བ|མ|ཙ|ཚ|ཛ|ཝ|ཞ|ཟ|འ|ཡ|ར|ལ|ཤ|ས|ཧ|ཨ}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|editor=Anita Maibaum & Esther Strahm|entryurl=https://www.webonary.org/jirel/browse/browse-vernacular-nepali/?letter=%E0%A4%AF&key=jul&lang=en|entry=य|year=2019|publisher=SIL International®|work=Jirel-Nepali-English Dictionary}} =={{langname|kbg}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|kbg|[j]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|kbg|Chữ cái}} #Chữ cái thứ 24 trong bảng chữ cái Tạng tiếng Khamba. ===={{ĐM|see}}==== *{{letters|lang=kbg|sc=Tibt|qual=Chữ Tạng tiếng Khamba|ཀ|ཁ|ག|ང|ཅ|ཆ|ཇ|ཉ|ཏ|ཐ|ད|ན|པ|ཕ|བ|མ|ཙ|ཚ|ཛ|ཝ|ཞ|ས|འ|ཡ|ར|ལ|ཤ|ཧ|ཨ}} =={{langname|xkf}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|xkf|[ja]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|xkf|Chữ cái}} #Chữ cái thứ 24 trong bảng chữ cái Tạng tiếng Khengkha. #:{{ux|xkf|[[ཡ་%E2%80%8Bང་%E2%80%8B#Tiếng_Khengkha|'''ཡ'''་​ང་]]|số [[năm]]|inline=1}} ===={{ĐM|see}}==== *{{letters|lang=xkf|sc=Tibt|qual=Chữ Tạng tiếng Khengkha|ཀ|ཁ|ག|ང|ཅ|ཆ|ཇ|ཉ|ཏ|ཐ|ད|ན|པ|ཕ|བ|མ|ཙ|ཚ|ཛ|ཝ|ཞ|ཟ|འ|ཡ|ར|ལ|ཤ|ས|ཧ|ཨ}} =={{langname|cna}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|cna|[ja]}} ==={{ĐM|symbol}}=== {{head|cna|Ký tự}} #Chữ cái Tạng thể hiện phụ âm '''{{IPAchar|/j/}}''' trong tiếng Khương Đường. =={{langname|ght}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|ght|[ja]}} ==={{ĐM|symbol}}=== {{head|ght|Ký tự}} #Chữ Tạng thể hiện phụ âm '''{{IPAchar|/j/}}''' trong tiếng Kuke. =={{langname|xkz}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{xkz-IPA}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|xkz|Chữ cái}} #Chữ cái thứ 24 trong bảng chữ cái Tạng tiếng Kurtokha. #:{{ux|xkz|'''ཡ'''མ|[[đường đi]]|inline=1}} ===={{ĐM|see}}==== *{{letters|lang=xkz|sc=Tibt|qual=Chữ Tạng tiếng Kurtokha|ཀ|ཁ|ག|ང|ཅ|ཆ|ཇ|ཉ|ཏ|ཐ|ད|ན|པ|ཕ|བ|མ|ཙ|ཚ|ཛ|ཝ|ཞ|ཟ|འ|ཡ|ར|ལ|ཤ|ས|ཧ|ཨ}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích sách|author=Gwendolyn Hyslop, Kuenga Lhendrup, Karma Tshering & Pema Chhophyel|title=Kurtöp/English/Dzongkha Dictionary|year=2022}} =={{langname|lbj}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|lbj|/jə/|[jə]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|lbj|Chữ cái}} #Chữ cái thứ 24 trong bảng chữ cái Tạng tiếng Ladakh. #:{{ux|lbj|'''ཡི'''ན་ནའང|[[nhưng]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{letters|lang=lbj|sc=Tibt|qual=Chữ Tạng tiếng Ladakh|ཀ|ཁ|ག|ང|ཅ|ཆ|ཇ|ཉ|ཏ|ཐ|ད|ན|པ|ཕ|བ|མ|ཙ|ཚ|ཛ|ཝ|ཞ|ཟ|འ|ཡ|ར|ལ|ཤ|ས|ཧ|ཨ}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích sách|author=Helena Norberg-Hodge|title=La-dwags kyi skad dang xin-skad tshig-mdzod|year=1991|publisher=Ladakh Ecological Development Group and Ladakh Project}} *{{Chú thích web|lbj|author=Wycliffe Bible Translators, Inc.|entryurl=https://www.bible.com/bible/1458/DAN.9.LBJ|entry=དཱ༌ནི༌ཨེལ༌ 9|work=Ladakhi|year=2024}} =={{langname|loy}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|loy|/ja/}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|loy|Chữ cái}} #Chữ cái thứ 24 trong bảng chữ cái Tạng tiếng Loke. #:{{ux|loy|'''ཡུ'''་དཱ།|[[s:Giu-đe|Giu-đe]]|inline=1}} ==={{ĐM|see}}=== *{{letters|lang=loy|sc=Tibt|qual=Chữ Tạng tiếng Loke|ཀ|ཁ|ག|ང|ཅ|ཆ|ཇ|ཉ|ཏ|ཐ|ད|ན|པ|ཕ|བ|མ|ཙ|ཚ|ཛ|ཝ|ཞ|ཟ|འ|ཡ|ར|ལ|ཤ|ས|ཧ|ཨ}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|loy|author=Wycliffe Bible Translators, Inc.|entryurl=https://www.bible.com/bible/3782/JUD.1.LOY|entry=ཡུ་དཱ། 1|work=གློ་བ།|year=2023}} =={{langname|sa}}== ==={{ĐM|alt sc}}=== {{sa-alt}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|sa|Chữ cái}} #Chữ cái thứ 27 trong bảng chữ cái Tạng tiếng Phạn. #:{{ux|sa|'''ཡོ'''ཧནཿ|[[s:Giăng|Giăng]]|inline=1}} ===={{ĐM|see}}==== *{{list helper 2|title=Chữ Tạng tiếng Phạn|list={{l-self|sa|ཀ|tr=-}}, {{l-self|sa|ཁ|tr=-}}, {{l-self|sa|ག|tr=-}}, {{l-self|sa|གྷ|tr=-}}, {{l-self|sa|ང|tr=-}}, {{l-self|sa|ཅ|tr=-}}, {{l-self|sa|ཆ|tr=-}}, {{l-self|sa|ཇ|tr=-}}, {{l-self|sa|ཛྷ|tr=-}}, {{l-self|sa|ཉ|tr=-}}, {{l-self|sa|ཊ|tr=-}}, {{l-self|sa|ཏ|tr=-}}, {{l-self|sa|ཐ|tr=-}}, {{l-self|sa|ད|tr=-}}, {{l-self|sa|ན|tr=-}}, {{l-self|sa|པ|tr=-}}, {{l-self|sa|ཕ|tr=-}}, {{l-self|sa|བ|tr=-}}, {{l-self|sa|མ|tr=-}}, {{l-self|sa|ཙ|tr=-}}, {{l-self|sa|ཚ|tr=-}}, {{l-self|sa|ཛ|tr=-}}, {{l-self|sa|ཝ|tr=-}}, {{l-self|sa|ཞ|tr=-}}, {{l-self|sa|ཟ|tr=-}}, {{l-self|sa|འ|tr=-}}, {{l-self|sa|ཡ|tr=-}}, {{l-self|sa|ར|tr=-}}, {{l-self|sa|ལ|tr=-}}, {{l-self|sa|ཤ|tr=-}}, {{l-self|sa|ས|tr=-}}, {{l-self|sa|ཧ|tr=-}}, {{l-self|sa|ཨ|tr=-}}}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|sa|author=Sanskrit Bible|entryurl=https://www.bible.com/bible/2112/JHN.1.SANTI|entry=ཡོཧནཿ 1|work=སཏྱཝེདཿ།|year=2024}} =={{langname|xsr}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|xsr|/ja/|[ja]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|xsr|Chữ cái}} #{{n-g|Chữ cái thứ 26 trong bảng chữ cái Tạng tiếng Sherpa.}} #:{{ux|xsr|[[ཟ་ཡི#Tiếng_Sherpa|ཟ་'''ཡི''']]|[[trăm]]|inline=1}} ===={{ĐM|see}}==== *{{list helper 2|title=Chữ Tạng tiếng Sherpa|list={{l-self|xsr|ཀ|tr=-}}, {{l-self|xsr|ཁ|tr=-}}, {{l-self|xsr|ག|tr=-}}, {{l-self|xsr|ང|tr=-}}, {{l-self|xsr|ཀྱ|tr=-}}, {{l-self|xsr|ཁྱ|tr=-}}, {{l-self|xsr|གྱ|tr=-}}, {{l-self|xsr|ཙ|tr=-}}, {{l-self|xsr|ཚ|tr=-}}, {{l-self|xsr|ཛ|tr=-}}, {{l-self|xsr|ཅ|tr=-}}, {{l-self|xsr|ཆ|tr=-}}, {{l-self|xsr|ཇ|tr=-}}, {{l-self|xsr|ཉ|tr=-}}, {{l-self|xsr|ཊ|tr=-}}, {{l-self|xsr|ཋ|tr=-}}, {{l-self|xsr|ཌ|tr=-}}, {{l-self|xsr|ཏ|tr=-}}, {{l-self|xsr|ཐ|tr=-}}, {{l-self|xsr|ད|tr=-}}, {{l-self|xsr|ན|tr=-}}, {{l-self|xsr|པ|tr=-}}, {{l-self|xsr|ཕ|tr=-}}, {{l-self|xsr|བ|tr=-}}, {{l-self|xsr|མ|tr=-}}, {{l-self|xsr|ཡ|tr=-}}, {{l-self|xsr|ར|tr=-}}, {{l-self|xsr|ཧྲ|tr=-}}, {{l-self|xsr|ལ|tr=-}}, {{l-self|xsr|ལྷ|tr=-}}, {{l-self|xsr|ཝ|tr=-}}, {{l-self|xsr|ཤ|tr=-}}, {{l-self|xsr|ས|tr=-}}, {{l-self|xsr|ཞ|tr=-}}, {{l-self|xsr|ཟ|tr=-}}, {{l-self|xsr|ཧ|tr=-}}, {{l-self|xsr|ཨ|tr=-}}}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích sách|author=Nicolas Tournadre, Lhakpa Norbu Sherpa, Gyurme Chodrak & Guillaume Oisel|title=[https://hal.science/hal-03768783/document Sherpa-English English-Sherpa Dictionary with Literary Tibetan and Nepali Equivalents]|year=2009|publisher=Vajra Publications|location=Kathmandu, Nepal|isbn=978-9937-506-35-9}} =={{langname|sip}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|sip|/jɐ/|[jɐ]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|sip|Chữ cái}} #Chữ cái thứ 22 trong bảng chữ cái Tạng tiếng Sikkim. #:{{ux|sip|'''ཡ'''ར་སྐད|[[tiếng nói]] [[người]] [[cao nguyên]]|inline=1}} ===={{ĐM|see}}==== *{{letters|lang=sip|sc=Tibt|qual=Bảng chữ cái Tạng tiếng Sikkim|ཀ|ཁ|ག|ང|ཅ|ཆ|ཇ|ཉ|ཏ|ཐ|ད|ན|པ|ཕ|བ|མ|ཙ|ཚ|ཛ|ཝ|ཞ|ཟ|འ|ཡ|ར|ལ|ཤ|ས|ཧ|ཨ}} =={{langname|taj}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|taj|[jʌ]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|taj|Chữ cái|tr=ya}} #{{n-g|Chữ cái thứ 28 trong bảng chữ cái Tạng tiếng Tamang Đông.}} #:{{ux|taj|'''ཡ'''་ཧཱུ་དཱ|tr={{l|taj|'''य'''हूदा}}|[[s:Giu-đe|Giu-đe]]|inline=1}} ===={{ĐM|see}}==== *{{list helper 2|title=Chữ Tạng tiếng Tamang Đông|list={{l-self|taj|ཀ|tr=-}}, {{l-self|taj|ཁ|tr=-}}, {{l-self|taj|ག|tr=-}}, {{l-self|taj|ང|tr=-}}, {{l-self|taj|ང་།|tr=-}}, {{l-self|taj|ཅ|tr=-}}, {{l-self|taj|ཆ|tr=-}}, {{l-self|taj|ཇ|tr=-}}, {{l-self|taj|ཉ།|tr=-}}, {{l-self|taj|ཏ|tr=-}}, {{l-self|taj|ཐ|tr=-}}, {{l-self|taj|ད|tr=-}}, {{l-self|taj|ན|tr=-}}, {{l-self|taj|ན།|tr=-}}, {{l-self|taj|པ|tr=-}}, {{l-self|taj|ཕ|tr=-}}, {{l-self|taj|བ|tr=-}}, {{l-self|taj|མ|tr=-}}, {{l-self|taj|མ།|tr=-}}, {{l-self|taj|ཙ|tr=-}}, {{l-self|taj|ཚ|tr=-}}, {{l-self|taj|ཛ|tr=-}}, {{l-self|taj|ཝ|tr=-}}, {{l-self|taj|ཝ།|tr=-}}, {{l-self|taj|ཞ|tr=-}}, {{l-self|taj|ཟ|tr=-}}, {{l-self|taj|འ|tr=-}}, {{l-self|taj|ཡ|tr=-}}, {{l-self|taj|ཡ།|tr=-}}, {{l-self|taj|ར|tr=-}}, {{l-self|taj|ཧྲ|tr=-}}, {{l-self|taj|ལ|tr=-}}, {{l-self|taj|ལྷ|tr=-}}, {{l-self|taj|ཤ|tr=-}}, {{l-self|taj|ས|tr=-}}, {{l-self|taj|ས།|tr=-}}, {{l-self|taj|ཧ|tr=-}}, {{l-self|taj|ཊ|tr=-}}, {{l-self|taj|ཋ|tr=-}}, {{l-self|taj|ཌ|tr=-}}, {{l-self|taj|གྷ|tr=-}}, {{l-self|taj|ཛྷ|tr=-}}, {{l-self|taj|ཌྷ|tr=-}}, {{l-self|taj|དྷ|tr=-}}, {{l-self|taj|བྷ|tr=-}}, {{l-self|taj|ཥ|tr=-}}, {{l-self|taj|ཀྵ།|tr=-}}, {{l-self|taj|ཛྙ།|tr=-}}, {{l-self|taj|ཨ}}}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|taj|author=Eastern Tamang Language Team|entryurl=https://www.bible.com/bible/1177/JUD.1.TAJNT|entry=यहूदा 1|year=2011|publisher=Wycliffe Bible Translators, Inc.|work=परमेश्वरला बचन छार कबुल}} =={{langname|tge}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|tge|[jʌ]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|tge|Chữ cái|tr=ya}} #{{n-g|Chữ cái thứ 28 trong bảng chữ cái Tạng tiếng Tamang Gorkha Đông.}} ===={{ĐM|see}}==== *{{list helper 2|title=Chữ Tạng tiếng Tamang Gorkha Đông|list={{l-self|tge|ཀ|tr=-}}, {{l-self|tge|ཁ|tr=-}}, {{l-self|tge|ག|tr=-}}, {{l-self|tge|ང|tr=-}}, {{l-self|tge|ང་།|tr=-}}, {{l-self|tge|ཅ|tr=-}}, {{l-self|tge|ཆ|tr=-}}, {{l-self|tge|ཇ|tr=-}}, {{l-self|tge|ཉ།|tr=-}}, {{l-self|tge|ཏ|tr=-}}, {{l-self|tge|ཐ|tr=-}}, {{l-self|tge|ད|tr=-}}, {{l-self|tge|ན|tr=-}}, {{l-self|tge|ན།|tr=-}}, {{l-self|tge|པ|tr=-}}, {{l-self|tge|ཕ|tr=-}}, {{l-self|tge|བ|tr=-}}, {{l-self|tge|མ|tr=-}}, {{l-self|tge|མ།|tr=-}}, {{l-self|tge|ཙ|tr=-}}, {{l-self|tge|ཚ|tr=-}}, {{l-self|tge|ཛ|tr=-}}, {{l-self|tge|ཝ|tr=-}}, {{l-self|tge|ཝ།|tr=-}}, {{l-self|tge|ཞ|tr=-}}, {{l-self|tge|ཟ|tr=-}}, {{l-self|tge|འ|tr=-}}, {{l-self|tge|ཡ|tr=-}}, {{l-self|tge|ཡ།|tr=-}}, {{l-self|tge|ར|tr=-}}, {{l-self|tge|ཧྲ|tr=-}}, {{l-self|tge|ལ|tr=-}}, {{l-self|tge|ལྷ|tr=-}}, {{l-self|tge|ཤ|tr=-}}, {{l-self|tge|ས|tr=-}}, {{l-self|tge|ས།|tr=-}}, {{l-self|tge|ཧ|tr=-}}, {{l-self|tge|ཊ|tr=-}}, {{l-self|tge|ཋ|tr=-}}, {{l-self|tge|ཌ|tr=-}}, {{l-self|tge|གྷ|tr=-}}, {{l-self|tge|ཛྷ|tr=-}}, {{l-self|tge|ཌྷ|tr=-}}, {{l-self|tge|དྷ|tr=-}}, {{l-self|tge|བྷ|tr=-}}, {{l-self|tge|ཥ|tr=-}}, {{l-self|tge|ཀྵ།|tr=-}}, {{l-self|tge|ཛྙ།|tr=-}}, {{l-self|tge|ཨ}}}} =={{langname|tdg}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|tdg|[jʌ]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|tdg|Chữ cái|tr=ya}} #{{n-g|Chữ cái thứ 28 trong bảng chữ cái Tạng tiếng Tamang Tây.}} #:{{ux|tdg|'''ཡ'''ན྄|tr={{l|tdg|'''य'''न्}}|[[quần áo]]|inline=1}} ===={{ĐM|see}}==== *{{list helper 2|title=Chữ Tạng tiếng Tamang Tây|list={{l-self|tdg|ཀ|tr=-}}, {{l-self|tdg|ཁ|tr=-}}, {{l-self|tdg|ག|tr=-}}, {{l-self|tdg|ང|tr=-}}, {{l-self|tdg|ང་།|tr=-}}, {{l-self|tdg|ཅ|tr=-}}, {{l-self|tdg|ཆ|tr=-}}, {{l-self|tdg|ཇ|tr=-}}, {{l-self|tdg|ཉ།|tr=-}}, {{l-self|tdg|ཏ|tr=-}}, {{l-self|tdg|ཐ|tr=-}}, {{l-self|tdg|ད|tr=-}}, {{l-self|tdg|ན|tr=-}}, {{l-self|tdg|ན།|tr=-}}, {{l-self|tdg|པ|tr=-}}, {{l-self|tdg|ཕ|tr=-}}, {{l-self|tdg|བ|tr=-}}, {{l-self|tdg|མ|tr=-}}, {{l-self|tdg|མ།|tr=-}}, {{l-self|tdg|ཙ|tr=-}}, {{l-self|tdg|ཚ|tr=-}}, {{l-self|tdg|ཛ|tr=-}}, {{l-self|tdg|ཝ|tr=-}}, {{l-self|tdg|ཝ།|tr=-}}, {{l-self|tdg|ཞ|tr=-}}, {{l-self|tdg|ཟ|tr=-}}, {{l-self|tdg|འ|tr=-}}, {{l-self|tdg|ཡ|tr=-}}, {{l-self|tdg|ཡ།|tr=-}}, {{l-self|tdg|ར|tr=-}}, {{l-self|tdg|ཧྲ|tr=-}}, {{l-self|tdg|ལ|tr=-}}, {{l-self|tdg|ལྷ|tr=-}}, {{l-self|tdg|ཤ|tr=-}}, {{l-self|tdg|ས|tr=-}}, {{l-self|tdg|ས།|tr=-}}, {{l-self|tdg|ཧ|tr=-}}, {{l-self|tdg|ཊ|tr=-}}, {{l-self|tdg|ཋ|tr=-}}, {{l-self|tdg|ཌ|tr=-}}, {{l-self|tdg|གྷ|tr=-}}, {{l-self|tdg|ཛྷ|tr=-}}, {{l-self|tdg|ཌྷ|tr=-}}, {{l-self|tdg|དྷ|tr=-}}, {{l-self|tdg|བྷ|tr=-}}, {{l-self|tdg|ཥ|tr=-}}, {{l-self|tdg|ཀྵ།|tr=-}}, {{l-self|tdg|ཛྙ།|tr=-}}, {{l-self|tdg|ཨ}}}} ==={{ĐM|n}}=== {{head|tdg|Chữ cái|tr=ya}} #[[mép|Mép]] [[vải]]. ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|author=Mother Tongue Center Nepal|entryurl=https://www.webonary.org/wtamang/browse/browse-vernacular-nepali/?key=tdg&letter=%E0%A4%AF&lang=en|entry=य|year=2017|publisher=SIL International®|work=Western Tamang Dictionary}} =={{langname|bo}}== {{wikipedia|bo:}} ==={{ĐM|pron}}=== {{bod-IPA|bav}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|bo|Chữ cái}} #Chữ cái thứ 24 trong bảng chữ cái Tạng. #:{{ux|bo|[[གཡག#Tiếng_Tây_Tạng|ག'''ཡ'''ག]]|[[bò]] [[Tây Tạng]]|inline=1}} ===={{ĐM|see}}==== *{{letters|lang=bo|sc=Tibt|qual=Bảng chữ cái tiếng Tây Tạng|ཀ|ཁ|ག|ང|ཅ|ཆ|ཇ|ཉ|ཏ|ཐ|ད|ན|པ|ཕ|བ|མ|ཙ|ཚ|ཛ|ཝ|ཞ|ཟ|འ|ཡ|ར|ལ|ཤ|ས|ཧ|ཨ}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{cite-book|bo|year=2016|month=April|editors={{w|Jeffrey Hopkins}}, Paul Hackett|title=Tibetan-Sanskrit-English dictionary|url=https://uma-tibet.s3.us-east-1.amazonaws.com/public/pdf/reference/uma-dictionary/UMA_Dictionary_May2016.pdf|location=Dyke (VA)|publisher=UMA Institute for Tibetan Studies|ISBN=978-1-941381-08-3}} =={{langname|adx}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|adx|[ja]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{pn}} (ya) #Chữ cái thứ 28 trong bảng chữ cái tiếng Tây Tạng Amdo. #:{{ux|adx|ལུང་སྟོན་པ་'''ཡེ'''་ཤ་'''ཡཱ'''འི་མདོ་བཞུགས་སོ།|tr=lung ston pa '''ye''' sha '''yā''' 'i mdo bzhugs so|[[s:Ê-sai|Ê-sai]]|inline=1}} ===={{ĐM|see}}==== *{{list helper 2|title=Bảng chữ cái tiếng Tây Tạng Amdo|list={{l-self|adx|ཀ|tr=-}}, {{l-self|adx|ཁ|tr=-}}, {{l-self|adx|ཁ༹|tr=-}}, {{l-self|adx|ག|tr=-}}, {{l-self|adx|ག༹|tr=-}}, {{l-self|adx|ང|tr=-}}, {{l-self|adx|ཅ|tr=-}}, {{l-self|adx|ཆ|tr=-}}, {{l-self|adx|ཇ|tr=-}}, {{l-self|adx|ཙ|tr=-}}, {{l-self|adx|ཚ|tr=-}}, {{l-self|adx|ཛ|tr=-}}, {{l-self|adx|ཉ|tr=-}}, {{l-self|adx|ཏ|tr=-}}, {{l-self|adx|ཐ|tr=-}}, {{l-self|adx|ད|tr=-}}, {{l-self|adx|ན|tr=-}}, {{l-self|adx|པ|tr=-}}, {{l-self|adx|ཕ|tr=-}}, {{l-self|adx|བ|tr=-}}, {{l-self|adx|ཕ༹|tr=-}}, {{l-self|adx|བ༹|tr=-}}, {{l-self|adx|མ|tr=-}}, {{l-self|adx|ཝ|tr=-}}, {{l-self|adx|འ|tr=-}}, {{l-self|adx|ཤ|tr=-}}, {{l-self|adx|ཞ|tr=-}}, {{l-self|adx|ཡ|tr=-}}, {{l-self|adx|ཥ|tr=-}}, {{l-self|adx|ར|tr=-}}, {{l-self|adx|ས|tr=-}}, {{l-self|adx|ཟ|tr=-}}, {{l-self|adx|ལ|tr=-}}, {{l-self|adx|ཧ|tr=-}}, {{l-self|adx|ཨ|tr=-}}}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|adx|author=New Tibetan Bible (NTB)|entryurl=https://live.bible.is/bible/ADXNVS/ISA/1|entry=༄༅། །ལུང་སྟོན་པ་ཡེ་ཤ་ཡཱའི་མདོ་བཞུགས་སོ། 1|work=Tibetan, Amdo|year=2021}} =={{langname|khg}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|khg|[j]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|khg|Chữ cái}} #Chữ cái thứ 29 trong bảng chữ cái tiếng Tây Tạng Kham. #:{{ux|khg|དགེ་'''ཡ'''ན|[[giáo viên]]|inline=1}} ===={{ĐM|see}}==== *{{letters|lang=khg|sc=Tibt|qual=Bảng chữ cái tiếng Tây Tạng Kham|ཀ|ཁ|ག|ང|ཅ|ཆ|ཇ|ཉ|ཏ|ཐ|ད|ན|པ|ཕ|བ|མ|ཙ|ཚ|ཛ|ཝ|ཞ|ས|འ|ཡ|ར|ལ|ཤ|ཧ|ཨ}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|author=Bartee, Ellen, and Hugoniot, Ken (eds.)|year=2023|work=Comparative Dictionary of Southern Khams Language Varieties|entryurl=https://www.webonary.org/kham/browse/browse-kham-english/?key=khg-Tibt&letter=%E0%BD%A1|entry=ཡ|publisher=SIL International}} =={{langname|cda}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|cda|[ja]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|cda|Chữ cái}} #Chữ cái thứ 24 trong bảng chữ cái Tạng tiếng Trác Ni. ===={{ĐM|see}}==== *{{letters|lang=cda|sc=Tibt|qual=Chữ Tạng tiếng Trác Ni|ཀ|ཁ|ག|ང|ཅ|ཆ|ཇ|ཉ|ཏ|ཐ|ད|ན|པ|ཕ|བ|མ|ཙ|ཚ|ཛ|ཝ|ཞ|ཟ|འ|ཡ|ར|ལ|ཤ|ས|ཧ|ཨ}} =={{langname|tsj}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|tsj|[j]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|tsj|Chữ cái}} #Chữ cái thứ 23 trong bảng chữ cái Tạng tiếng Tshangla. #:{{ux|tsj|'''ཡ'''་ཀུབ།|[[s:Gia-cơ|Gia-cơ]]|inline=1}} ===={{ĐM|see}}==== *{{letters|lang=tsj|sc=Tibt|qual=Chữ Tạng tiếng Tshangla|ཀ|ཁ|ག|ང|ཅ|ཆ|ཇ|ཉ|ཏ|ཏྲ|ཐ|ཐྲ|ད|དྲ|ན|པ|ཕ|བ|མ|ཙ|ཚ|ཛ|ཝ|ཞ|ཟ|ཡ|ར|ྲ|ལ|ལྷ|ཤ|ས|ཧ|ཨ}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|tsj|author=Bible Society of India|entryurl=https://www.bible.com/bible/3694/JAS.1.TNTB|entry=ཡ་ཀུབ། 1|work=Tshangla New Testament (BSI)|year=2025}} =={{langname|zau}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|zau|/jə/|[jə]}} ==={{ĐM|letter}}=== {{head|zau|Chữ cái}} #Chữ cái thứ 24 trong bảng chữ cái Tạng tiếng Zangskar. #:{{ux|zau|'''ཡ'''ང་|[[lại]], [[cũng]]|inline=1}} ===={{ĐM|see}}==== *{{letters|lang=zau|sc=Tibt|qual=Chữ Tạng tiếng Zangskar|ཀ|ཁ|ག|ང|ཅ|ཆ|ཇ|ཉ|ཏ|ཐ|ད|ན|པ|ཕ|བ|མ|ཙ|ཚ|ཛ|ཝ|ཞ|ཟ|འ|ཡ|ར|ལ|ཤ|ས|ཧ|ཨ}} ==={{ĐM|ref}}=== *''[https://web.archive.org/web/20190427162449/http://www.karsha-zanskar.com/blog/karsha/wp-content/uploads/2012/10/karsha/Dictionnaire-complet_EN.pdf Zanskari - English dictionary - Karsha au Zanskar]'' [[Thể loại:Khối ký tự Tibetan|61]] cm402o8s8onbh268u8x5ghyhr0jkite 14 393285 2345819 2026-04-16T12:45:46Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345819 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393286 2345820 2026-04-16T12:45:55Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345820 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393287 2345821 2026-04-16T12:45:58Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345821 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393288 2345822 2026-04-16T12:46:04Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345822 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393289 2345823 2026-04-16T12:46:08Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345823 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393290 2345824 2026-04-16T12:46:35Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345824 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393291 2345825 2026-04-16T12:46:46Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345825 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393292 2345826 2026-04-16T12:46:48Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345826 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393293 2345827 2026-04-16T12:46:54Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345827 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393294 2345828 2026-04-16T12:47:01Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345828 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393295 2345829 2026-04-16T12:47:15Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345829 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393296 2345830 2026-04-16T12:47:26Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345830 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393297 2345831 2026-04-16T12:47:34Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345831 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393298 2345833 2026-04-16T13:02:07Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345833 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393299 2345834 2026-04-16T13:02:09Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345834 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393300 2345835 2026-04-16T13:02:17Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345835 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393301 2345836 2026-04-16T13:02:20Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345836 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393302 2345837 2026-04-16T13:02:35Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345837 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393303 2345838 2026-04-16T13:02:43Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345838 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393304 2345839 2026-04-16T13:02:45Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345839 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393305 2345840 2026-04-16T13:02:52Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345840 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393306 2345841 2026-04-16T13:02:57Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345841 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393307 2345842 2026-04-16T13:03:08Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345842 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393308 2345843 2026-04-16T13:03:17Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345843 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393309 2345845 2026-04-16T13:03:35Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345845 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393310 2345846 2026-04-16T13:03:42Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345846 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393311 2345847 2026-04-16T13:03:44Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345847 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393312 2345848 2026-04-16T13:05:18Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345848 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 393313 2345863 2026-04-16T13:37:41Z Kelly zhrm 58416 Trang mới: “=={{langname|en}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{lbor|en|la|bibliothēca}}, được vay mượn từ {{der|en|grc|βιβλιοθήκη|t=library}}. Tương đương với {{affix|en|biblio-|-theca}}. {{doublet|en|bibliotheque}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|en|/ˌbɪbli.əˈθiːkə/}} ==={{ĐM|n}}=== {{en-noun|s|bibliothecae}} # {{lb|en|obsolete}} [[thư viện|Thư viện]]. ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:Webster 1913}} =={{langname|pt}}== ==={{ĐM|n}}=== {{pt-noun|f}} # {{pt-…” 2345863 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{lbor|en|la|bibliothēca}}, được vay mượn từ {{der|en|grc|βιβλιοθήκη|t=library}}. Tương đương với {{affix|en|biblio-|-theca}}. {{doublet|en|bibliotheque}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|en|/ˌbɪbli.əˈθiːkə/}} ==={{ĐM|n}}=== {{en-noun|s|bibliothecae}} # {{lb|en|obsolete}} [[thư viện|Thư viện]]. ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:Webster 1913}} =={{langname|pt}}== ==={{ĐM|n}}=== {{pt-noun|f}} # {{pt-pre-reform|biblioteca|br=43|pt=11}} =={{langname|ia}}== {{wp|ia:}} ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{der|ia|fr|bibliothèque}}, {{der|ia|it|biblioteca|bibliotèca}}, {{der|ia|es|biblioteca}}, {{der|ia|pt|biblioteca}}, {{der|ia|de|Bibliothek}} và {{der|ia|ru|библиоте́ка}}, tất cả đều cuối cùng từ {{der|ia|la|bibliothēca}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|ia|/bi.bli.oˈte.ka/}} ==={{ĐM|n}}=== {{ia-noun|s}} # [[thư viện|Thư viện]]. =={{langname|la}}== {{wp|la:}} ==={{ĐM|alt}}=== * {{alter|la|bibliothēcē|bybliothēca|bybliothēcē}} ==={{ĐM|etym}}=== {{etymid|la|library}} Từ {{bor|la|grc|βῐβλῐοθήκη||thư viện}}, từ {{compound|grc|βῐβλῐ́ον|θήκη|nocat=1}}. ==={{ĐM|pron}} 1=== * {{la-IPA|bibliothēca}} ===={{ĐM|n}}==== {{la-noun|bibliothēca<1>}} # [[thư viện|Thư viện]]. ====={{ĐM|decl}}===== {{la-ndecl|bibliothēca<1>}} ====={{ĐM|drv}}===== * {{l|la|bibliothēcālis}} * {{l|la|bibliothēcārius}} * {{l|la|bibliothēcula}} ====={{ĐM|desc}}===== * {{desc|bor=1|sq|bibliotekë}} * {{desc|bor=1|ast|biblioteca}} * {{desc|bor=1|ca|biblioteca}} * {{desc|bor=1|en|bibliotheca}} * {{desc|bor=1|gl|biblioteca}} * {{desc|bor=1|it|biblioteca}} * {{desc|bor=1|frm|bibliotheque}} ** {{desctree|fr|bibliothèque}} ** {{desc|bor=1|en|bibliotheque}} * {{desc|bor=1|nrf|bibliothèque}} * {{desc|bor=1|oc|bibliotèca}} * {{desc|bor=1|osp|-}} ** {{desc|lad|biblioteka}} ** {{desctree|es|biblioteca}} * {{desc|bor=1|pt|biblioteca}} * {{desc|bor=1|ro|bibliotecă}} ==={{ĐM|pron}} 2=== * {{la-IPA|bibliothēcā}} ===={{ĐM|n}}==== {{head|la|Biến thể hình thái danh từ|head=bibliothēcā}} # {{infl of|la|bibliothēca<id:thư viện>||abl|s}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:la:L&S}} * {{R:la:Elementary Lewis}} * {{R:la:du Cange}} * {{R:la:Gaffiot}} * {{R:la:M&A}} * {{R:la:Peck}} * {{R:la:NLW}} * {{R:Smith's Antiquities}} {{C|la|Sách|Tòa nhà}} pzvne3xe6py1rzazvtyxl8readfde6v 2345864 2345863 2026-04-16T13:38:10Z Kelly zhrm 58416 2345864 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{lbor|en|la|bibliothēca}}, được vay mượn từ {{der|en|grc|βιβλιοθήκη|t=thư viện}}. Tương đương với {{affix|en|biblio-|-theca}}. {{doublet|en|bibliotheque}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|en|/ˌbɪbli.əˈθiːkə/}} ==={{ĐM|n}}=== {{en-noun|s|bibliothecae}} # {{lb|en|obsolete}} [[thư viện|Thư viện]]. ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:Webster 1913}} =={{langname|pt}}== ==={{ĐM|n}}=== {{pt-noun|f}} # {{pt-pre-reform|biblioteca|br=43|pt=11}} =={{langname|ia}}== {{wp|ia:}} ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{der|ia|fr|bibliothèque}}, {{der|ia|it|biblioteca|bibliotèca}}, {{der|ia|es|biblioteca}}, {{der|ia|pt|biblioteca}}, {{der|ia|de|Bibliothek}} và {{der|ia|ru|библиоте́ка}}, tất cả đều cuối cùng từ {{der|ia|la|bibliothēca}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|ia|/bi.bli.oˈte.ka/}} ==={{ĐM|n}}=== {{ia-noun|s}} # [[thư viện|Thư viện]]. =={{langname|la}}== {{wp|la:}} ==={{ĐM|alt}}=== * {{alter|la|bibliothēcē|bybliothēca|bybliothēcē}} ==={{ĐM|etym}}=== {{etymid|la|library}} Từ {{bor|la|grc|βῐβλῐοθήκη||thư viện}}, từ {{compound|grc|βῐβλῐ́ον|θήκη|nocat=1}}. ==={{ĐM|pron}} 1=== * {{la-IPA|bibliothēca}} ===={{ĐM|n}}==== {{la-noun|bibliothēca<1>}} # [[thư viện|Thư viện]]. ====={{ĐM|decl}}===== {{la-ndecl|bibliothēca<1>}} ====={{ĐM|drv}}===== * {{l|la|bibliothēcālis}} * {{l|la|bibliothēcārius}} * {{l|la|bibliothēcula}} ====={{ĐM|desc}}===== * {{desc|bor=1|sq|bibliotekë}} * {{desc|bor=1|ast|biblioteca}} * {{desc|bor=1|ca|biblioteca}} * {{desc|bor=1|en|bibliotheca}} * {{desc|bor=1|gl|biblioteca}} * {{desc|bor=1|it|biblioteca}} * {{desc|bor=1|frm|bibliotheque}} ** {{desctree|fr|bibliothèque}} ** {{desc|bor=1|en|bibliotheque}} * {{desc|bor=1|nrf|bibliothèque}} * {{desc|bor=1|oc|bibliotèca}} * {{desc|bor=1|osp|-}} ** {{desc|lad|biblioteka}} ** {{desctree|es|biblioteca}} * {{desc|bor=1|pt|biblioteca}} * {{desc|bor=1|ro|bibliotecă}} ==={{ĐM|pron}} 2=== * {{la-IPA|bibliothēcā}} ===={{ĐM|n}}==== {{head|la|Biến thể hình thái danh từ|head=bibliothēcā}} # {{infl of|la|bibliothēca<id:thư viện>||abl|s}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:la:L&S}} * {{R:la:Elementary Lewis}} * {{R:la:du Cange}} * {{R:la:Gaffiot}} * {{R:la:M&A}} * {{R:la:Peck}} * {{R:la:NLW}} * {{R:Smith's Antiquities}} {{C|la|Sách|Tòa nhà}} b9v9s4rgt83gahoayeql5pl1k4nxijr 14 393314 2345865 2026-04-16T13:39:06Z Kelly zhrm 58416 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345865 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 393315 2345868 2026-04-16T13:43:05Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{also|𤇚|坼}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=86|rad=火|as=06|sn=10|canj=FIMJ|four=90841|ids=⿰火𢇛}} ==={{section|ref}}=== * {{Han ref|kx=671.081|uh=3079B}}” 2345868 wikitext text/x-wiki {{also|𤇚|坼}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=86|rad=火|as=06|sn=10|canj=FIMJ|four=90841|ids=⿰火𢇛}} ==={{section|ref}}=== * {{Han ref|kx=671.081|uh=3079B}} 6hnfj8t0k1iapznqdp2237o65lte5bi 14 393316 2345872 2026-04-16T14:06:58Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345872 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 393317 2345875 2026-04-16T14:49:55Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|tdr}}== ==={{ĐM|verb}}=== {{head|tdr|Động từ}} # [[đi]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). ''The development of Todrah register''. SIL International.” 2345875 wikitext text/x-wiki =={{langname|tdr}}== ==={{ĐM|verb}}=== {{head|tdr|Động từ}} # [[đi]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). ''The development of Todrah register''. SIL International. qy41an5ovmajy3duoiu3d8e3uo98d7y 0 393318 2345876 2026-04-16T14:51:10Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|tdr}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|tdr|Số từ}} # {{label|tdr|Didrá}} [[sáu]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). ''The development of Todrah register''. SIL International.” 2345876 wikitext text/x-wiki =={{langname|tdr}}== ==={{ĐM|num}}=== {{head|tdr|Số từ}} # {{label|tdr|Didrá}} [[sáu]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). ''The development of Todrah register''. SIL International. ahihtgbsmx4i23y1vqprtkhimyhw8ia 0 393319 2345877 2026-04-16T14:52:42Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|tdr}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|tdr|Danh từ}} # {{label|tdr|Didrá}} [[tim]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). ''The development of Todrah register''. SIL International.” 2345877 wikitext text/x-wiki =={{langname|tdr}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|tdr|Danh từ}} # {{label|tdr|Didrá}} [[tim]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). ''The development of Todrah register''. SIL International. 5qb5620ho3odd42i91wazzx9rkn5543 0 393320 2345878 2026-04-16T14:55:10Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|tdr}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|tdr|Danh từ}} # {{label|tdr|Mơdra}} [[tim]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). ''The development of Todrah register''. SIL International.” 2345878 wikitext text/x-wiki =={{langname|tdr}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|tdr|Danh từ}} # {{label|tdr|Mơdra}} [[tim]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). ''The development of Todrah register''. SIL International. r8317ofi8uhwvf8vutxlw442qcy6m5t 0 393321 2345879 2026-04-16T14:55:34Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|tdr}}== ==={{ĐM|adj}}=== {{head|tdr|Tính từ}} # {{label|tdr|Mơdra}} [[già]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). ''The development of Todrah register''. SIL International.” 2345879 wikitext text/x-wiki =={{langname|tdr}}== ==={{ĐM|adj}}=== {{head|tdr|Tính từ}} # {{label|tdr|Mơdra}} [[già]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). ''The development of Todrah register''. SIL International. kt16rq4ekd4xjbsk3yjjbrpas30likz 0 393322 2345880 2026-04-16T14:56:11Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{also|Phụ lục:Biến thể của "ka"}} =={{langname|tdr}}== ==={{ĐM|verb}}=== {{head|tdr|Động từ}} # {{label|tdr|Mơdra}} [[ăn]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). ''The development of Todrah register''. SIL International.” 2345880 wikitext text/x-wiki {{also|Phụ lục:Biến thể của "ka"}} =={{langname|tdr}}== ==={{ĐM|verb}}=== {{head|tdr|Động từ}} # {{label|tdr|Mơdra}} [[ăn]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). ''The development of Todrah register''. SIL International. n6xzj3avol7w64hnki6erazia0hwfda 0 393323 2345883 2026-04-16T14:58:10Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|tdr}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|tdr|Danh từ}} # {{label|tdr|Didrá}} [[nước]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). ''The development of Todrah register''. SIL International.” 2345883 wikitext text/x-wiki =={{langname|tdr}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|tdr|Danh từ}} # {{label|tdr|Didrá}} [[nước]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). ''The development of Todrah register''. SIL International. tkmrnvvb0ofbv305hzw920jm9m72ys0 0 393324 2345884 2026-04-16T14:58:55Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|tdr}}== ==={{ĐM|adj}}=== {{head|tdr|Tính từ}} # {{label|tdr|Didrá}} [[tất cả]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). ''The development of Todrah register''. SIL International.” 2345884 wikitext text/x-wiki =={{langname|tdr}}== ==={{ĐM|adj}}=== {{head|tdr|Tính từ}} # {{label|tdr|Didrá}} [[tất cả]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). ''The development of Todrah register''. SIL International. kbl6d3b2j3x3dz1s4fv3nk5181ookbo 14 393325 2345885 2026-04-16T14:59:48Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345885 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 393326 2345886 2026-04-16T15:00:30Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|tdr}}== ==={{ĐM|adj}}=== {{head|tdr|Tính từ}} # {{label|tdr|Didrá}} [[già]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). ''The development of Todrah register''. SIL International.” 2345886 wikitext text/x-wiki =={{langname|tdr}}== ==={{ĐM|adj}}=== {{head|tdr|Tính từ}} # {{label|tdr|Didrá}} [[già]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). ''The development of Todrah register''. SIL International. lktgzl18dk9rzntt9umzoy6tn7ro4d9 0 393327 2345887 2026-04-16T15:02:36Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|tdr}}== ==={{ĐM|verb}}=== {{head|tdr|Động từ}} # {{label|tdr|Didrá}} [[nôn]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). ''The development of Todrah register''. SIL International.” 2345887 wikitext text/x-wiki =={{langname|tdr}}== ==={{ĐM|verb}}=== {{head|tdr|Động từ}} # {{label|tdr|Didrá}} [[nôn]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). ''The development of Todrah register''. SIL International. 7t4javpxqnq2j2kg3rqorpamob4q9hf 0 393328 2345888 2026-04-16T15:03:00Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|tdr}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|tdr|Danh từ}} # {{label|tdr|Didrá}} [[ruột]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). ''The development of Todrah register''. SIL International.” 2345888 wikitext text/x-wiki =={{langname|tdr}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|tdr|Danh từ}} # {{label|tdr|Didrá}} [[ruột]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). ''The development of Todrah register''. SIL International. eqm9au1e3l2p49ps1fgs1i555qnvgdb 0 393329 2345889 2026-04-16T15:03:35Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|tdr}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|tdr|Danh từ}} # {{label|tdr|Didrá}} [[giáo]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). ''The development of Todrah register''. SIL International. {{c|tdr|Vũ khí}}” 2345889 wikitext text/x-wiki =={{langname|tdr}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|tdr|Danh từ}} # {{label|tdr|Didrá}} [[giáo]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). ''The development of Todrah register''. SIL International. {{c|tdr|Vũ khí}} bqbccrjkkh4ba9xdqvlskm49fh0cmpt 0 393330 2345891 2026-04-16T15:04:46Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|tdr}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|tdr|Danh từ}} # {{label|tdr|Didrá}} [[máu]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). ''The development of Todrah register''. SIL International.” 2345891 wikitext text/x-wiki =={{langname|tdr}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|tdr|Danh từ}} # {{label|tdr|Didrá}} [[máu]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). ''The development of Todrah register''. SIL International. nkmxma6m7fklswjr8vz2fcixe7ody1a 0 393331 2345892 2026-04-16T15:05:30Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|tdr}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|tdr|Danh từ}} # {{label|tdr|Didrá}} [[chân]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). ''The development of Todrah register''. SIL International.” 2345892 wikitext text/x-wiki =={{langname|tdr}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|tdr|Danh từ}} # {{label|tdr|Didrá}} [[chân]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). ''The development of Todrah register''. SIL International. nps6l18zyfty1fem6okglq4kaexz1v5 0 393332 2345893 2026-04-16T15:05:55Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|tdr}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|tdr|Danh từ}} # {{label|tdr|Didrá}} [[xương]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). ''The development of Todrah register''. SIL International.” 2345893 wikitext text/x-wiki =={{langname|tdr}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|tdr|Danh từ}} # {{label|tdr|Didrá}} [[xương]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Gregerson, Kenneth J. và Smith, Kenneth D. (1973). ''The development of Todrah register''. SIL International. 8cvwrtlo8shvv9a6f8jb4va1m6y5g4z 14 393333 2345896 2026-04-16T15:28:38Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345896 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393334 2345897 2026-04-16T15:29:46Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345897 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 393335 2345901 2026-04-16T15:34:03Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=112|rad=石|as=20|sn=25|four=|canj=|ids=⿰石蘇}} ===={{section|ref}}==== {{Han ref|kx=0839.141|uh=255F9}} =={{langname|vi}}== ==={{section|han}}=== {{vi-readings|rs=石20|reading=tô}} # [[bát|Bát]]. ===={{section|ref}}==== *[http://nomfoundation.org/common/nom_details.php?codepoint=255F9 Nom Foundation]” 2345901 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=112|rad=石|as=20|sn=25|four=|canj=|ids=⿰石蘇}} ===={{section|ref}}==== {{Han ref|kx=0839.141|uh=255F9}} =={{langname|vi}}== ==={{section|han}}=== {{vi-readings|rs=石20|reading=tô}} # [[bát|Bát]]. ===={{section|ref}}==== *[http://nomfoundation.org/common/nom_details.php?codepoint=255F9 Nom Foundation] oexympy5o6ry81mh3a29c3pcb965mjf 0 393336 2345902 2026-04-16T15:35:04Z Hiyuune 50834 + mul 2345902 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=112|rad=石|as=21|sn=26|four=|canj=|ids=⿰石蘭}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=0839.160|dkj=|dj=|hdz=42466.080|uh=255FA}} k6ej3rdtzf39q2317x1ox3jprw7vyfi 0 393337 2345903 2026-04-16T15:35:52Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=112|rad=石|as=21|sn=26|four=|canj=|ids=⿰石譽}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=0839.161|dkj=|dj=|hdz=|uh=255FB}}” 2345903 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=112|rad=石|as=21|sn=26|four=|canj=|ids=⿰石譽}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=0839.161|dkj=|dj=|hdz=|uh=255FB}} m49x8fw6mo48i1jv2sc4upbthkriror 0 393338 2345907 2026-04-16T15:40:35Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=05|sn=16|four=|canj=WHAF|ids=⿰田鳥}} # [[chim|Chim]] dẽ giun. ===={{section|drv}}==== * {{l|mul|𭀈}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1487.151|dkj=46831|hdz=74623.131|uh=9D2B}}” 2345907 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=05|sn=16|four=|canj=WHAF|ids=⿰田鳥}} # [[chim|Chim]] dẽ giun. ===={{section|drv}}==== * {{l|mul|𭀈}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1487.151|dkj=46831|hdz=74623.131|uh=9D2B}} kaus0gkeijamjj3yez1o9vnt61qg7da 0 393339 2345908 2026-04-16T15:41:27Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=9|rad=人|as=16|sn=|four=|canj=|ids=⿰亻鴫}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=|dkj=|dj=|hdz=|uh=2D008}}” 2345908 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=9|rad=人|as=16|sn=|four=|canj=|ids=⿰亻鴫}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=|dkj=|dj=|hdz=|uh=2D008}} 5m4hbgu3xq05inznp0cwx8evoft6dyu 0 393340 2345909 2026-04-16T15:42:33Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=9|rad=人|as=16|sn=|four=|canj=|ids=⿰亻⿱攵黑}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=|dkj=|dj=|hdz=|uh=2D009}}” 2345909 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=9|rad=人|as=16|sn=|four=|canj=|ids=⿰亻⿱攵黑}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=|dkj=|dj=|hdz=|uh=2D009}} hqm8na3wc12dfefnhjhth5zh8gvz2qy 0 393341 2345912 2026-04-16T15:48:40Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{also|Phụ lục:Biến thể của "tuo"}} =={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin of|坨}} # {{cmn-pinyin of|堶}} # {{cmn-pinyin of|岮}} # {{cmn-pinyin of|槖}} # {{cmn-pinyin of|橐}} # {{cmn-pinyin of|汛}} # {{cmn-pinyin of|沱}} # {{cmn-pinyin of|沲}} # {{cmn-pinyin of|狏}} # {{cmn-pinyin of|砕}} # {{cmn-pinyin of|砣}} # {{cmn-pinyin of|砤}} # {{cmn-pinyin of|碢}} # {{cmn-pinyin of|磘}} # {{cmn-pinyin of|紽}} # {{cmn-pinyin…” 2345912 wikitext text/x-wiki {{also|Phụ lục:Biến thể của "tuo"}} =={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin of|坨}} # {{cmn-pinyin of|堶}} # {{cmn-pinyin of|岮}} # {{cmn-pinyin of|槖}} # {{cmn-pinyin of|橐}} # {{cmn-pinyin of|汛}} # {{cmn-pinyin of|沱}} # {{cmn-pinyin of|沲}} # {{cmn-pinyin of|狏}} # {{cmn-pinyin of|砕}} # {{cmn-pinyin of|砣}} # {{cmn-pinyin of|砤}} # {{cmn-pinyin of|碢}} # {{cmn-pinyin of|磘}} # {{cmn-pinyin of|紽}} # {{cmn-pinyin of|舴}} # {{cmn-pinyin of|蛇}} # {{cmn-pinyin of|蟹}} # {{cmn-pinyin of|袉}} # {{cmn-pinyin of|詑}} # {{cmn-pinyin of|跎}} # {{cmn-pinyin of|迤}} # {{cmn-pinyin of|迱}} # {{cmn-pinyin of|酋}} # {{cmn-pinyin of|酡}} # {{cmn-pinyin of|鉈}} # {{cmn-pinyin of|铇}} # {{cmn-pinyin of|阤}} # {{cmn-pinyin of|陀}} # {{cmn-pinyin of|陁}} # {{cmn-pinyin of|鞁}} # {{cmn-pinyin of|馱}} # {{cmn-pinyin of|駄}} # {{cmn-pinyin of|駝}} # {{cmn-pinyin of|駞}} # {{cmn-pinyin of|騨|驒}} # {{cmn-pinyin of|驮}} # {{cmn-pinyin of|魠}} # {{cmn-pinyin of|鮀}} # {{cmn-pinyin of|鱓}} # {{cmn-pinyin of|鴕}} # {{cmn-pinyin of|鼉}} # {{cmn-pinyin of|鼍}} # {{cmn-pinyin of|鼧}} cdtnjc4ljdxx2caz3oih688vfkrojxe 0 393342 2345913 2026-04-16T15:49:55Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{cảnh báo Unicode}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=112|rad=石|as=7|sn=12|four=|canj=|ids=⿰石呙}} ===={{section|ref}}==== {{Han ref|uh=309BF}} =={{langname|zh}}== {{zh-see|碢}}” 2345913 wikitext text/x-wiki {{cảnh báo Unicode}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=112|rad=石|as=7|sn=12|four=|canj=|ids=⿰石呙}} ===={{section|ref}}==== {{Han ref|uh=309BF}} =={{langname|zh}}== {{zh-see|碢}} 52y6ccabb3d50k25ewzuaesa4gyd6uz 2345914 2345913 2026-04-16T15:50:13Z Hiyuune 50834 /* Đa ngữ */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2345914 wikitext text/x-wiki {{cảnh báo Unicode}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=112|rad=石|as=7|sn=12|four=|canj=|ids=⿰石呙}} ===={{section|ref}}==== {{Han ref|uh=309BF}} {{-}} =={{langname|zh}}== {{zh-see|碢}} j06qyuudxj6c13c55yor78f94rda11v 14 393343 2345917 2026-04-16T16:23:22Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345917 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393344 2345918 2026-04-16T16:23:40Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345918 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393345 2345919 2026-04-16T16:24:31Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345919 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393346 2345920 2026-04-16T16:24:54Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345920 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 393347 2345924 2026-04-17T00:10:20Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{also|𫛯}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=10|sn=21|four=20327|canj=VSHAF|ids=⿱紡鳥}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1496.010|dkj=47165|dj=2025.280|hdz=74654.100|uh=9DAD}} * (''Tiếng Nhật'') [http://norouchi.sakura.ne.jp/bird/K020307/bd.html norouchi.sakura.ne.jp (鈍射犬棒撮鳥控) - Japanese Night-Heron]” 2345924 wikitext text/x-wiki {{also|𫛯}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=10|sn=21|four=20327|canj=VSHAF|ids=⿱紡鳥}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1496.010|dkj=47165|dj=2025.280|hdz=74654.100|uh=9DAD}} * (''Tiếng Nhật'') [http://norouchi.sakura.ne.jp/bird/K020307/bd.html norouchi.sakura.ne.jp (鈍射犬棒撮鳥控) - Japanese Night-Heron] 4va1790gwu7kxx9q5hr0r51yr7rqdjp 10 393348 2345925 2026-04-17T00:13:04Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{#invoke:quote|call_quote_template |vi|year=1820|year_published=1866|author=阮攸<tr:Nguyễn Du>|authorlink=w:Nguyễn Du|title=[[s:vi:Truyện Kiều (bản Liễu Văn Ðường 1866)|傳翹]]<tr:Truyện Kiều>|compiler=Liễu Văn Đường|propagateparams=line,lines,transliteration,translation }}<noinclude>{{tài liệu}}</noinclude>” 2345925 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_quote_template |vi|year=1820|year_published=1866|author=阮攸<tr:Nguyễn Du>|authorlink=w:Nguyễn Du|title=[[s:vi:Truyện Kiều (bản Liễu Văn Ðường 1866)|傳翹]]<tr:Truyện Kiều>|compiler=Liễu Văn Đường|propagateparams=line,lines,transliteration,translation }}<noinclude>{{tài liệu}}</noinclude> n3hjkpdkir870c7prfq04d0w09gd256 2346106 2345925 2026-04-17T02:39:47Z TheHighFighter2 42988 TheHighFighter2 đã đổi [[Bản mẫu:RQ:Nguyen Du TK 1866]] thành [[Bản mẫu:RQ:Nguyễn Du TK 1866]]: Thêm dấu 2345925 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_quote_template |vi|year=1820|year_published=1866|author=阮攸<tr:Nguyễn Du>|authorlink=w:Nguyễn Du|title=[[s:vi:Truyện Kiều (bản Liễu Văn Ðường 1866)|傳翹]]<tr:Truyện Kiều>|compiler=Liễu Văn Đường|propagateparams=line,lines,transliteration,translation }}<noinclude>{{tài liệu}}</noinclude> n3hjkpdkir870c7prfq04d0w09gd256 0 393349 2345927 2026-04-17T00:14:17Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=9|rad=人|as=21|sn=|four=|canj=|ids=⿰亻鶯}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=|dkj=|dj=|hdz=|uh=2B914}}” 2345927 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=9|rad=人|as=21|sn=|four=|canj=|ids=⿰亻鶯}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=|dkj=|dj=|hdz=|uh=2B914}} fot0xnivkl1mut4hyvy4ch0nfbg67pc 0 393350 2345928 2026-04-17T00:15:35Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=30|rad=口|as=21|sn=|four=|canj=|ids=⿰口鶯}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=|dkj=|dj=|hdz=|uh=2BB3F}}” 2345928 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=30|rad=口|as=21|sn=|four=|canj=|ids=⿰口鶯}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=|dkj=|dj=|hdz=|uh=2BB3F}} dhlzinufv668ly4t5e4oshoj0040ydl 0 393351 2345929 2026-04-17T00:16:20Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=30|rad=口|as=22|sn=|four=|canj=|ids=⿰口鑒}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=|dkj=|dj=|hdz=|uh=2BB40}}” 2345929 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=30|rad=口|as=22|sn=|four=|canj=|ids=⿰口鑒}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=|dkj=|dj=|hdz=|uh=2BB40}} k9gyytexhfdye3nn740bze8yqla3t9d 0 393352 2345930 2026-04-17T00:17:23Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=30|rad=口|as=24|sn=|four=|canj=|ids=⿰口靂}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=|dkj=|dj=|hdz=|uh=2BB41}}” 2345930 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=30|rad=口|as=24|sn=|four=|canj=|ids=⿰口靂}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=|dkj=|dj=|hdz=|uh=2BB41}} djsl312s2tqcoxbprggk11hz1cqapv2 0 393353 2345931 2026-04-17T00:18:22Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=31|rad=囗|as=2|sn=|four=|canj=|ids=⿴囗十}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=|dkj=|dj=|hdz=|uh=2BB42}}” 2345931 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=31|rad=囗|as=2|sn=|four=|canj=|ids=⿴囗十}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=|dkj=|dj=|hdz=|uh=2BB42}} i43y8ktpz5eno5ck1yhrxvbzuxqyh9m 0 393354 2345934 2026-04-17T00:23:24Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=86|rad=火|as=10|sn=14|four=|canj=FPUU|ids=⿰火芻}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=0678.230|dkj=19270|hdz=32224.050|uh=717C}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms|s=𬊂}} ==={{section|glyph origin}}=== {{Han etym}} ==={{section|pron}}=== {{zh-pron |m=chǎo |c=caau2 |mn= |mc=y |oc=y |cat=v }} ==={{section|dfn}}=== {{head|zh|Hanzi}} # {{alt form|zh|炒}}” 2345934 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=86|rad=火|as=10|sn=14|four=|canj=FPUU|ids=⿰火芻}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=0678.230|dkj=19270|hdz=32224.050|uh=717C}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms|s=𬊂}} ==={{section|glyph origin}}=== {{Han etym}} ==={{section|pron}}=== {{zh-pron |m=chǎo |c=caau2 |mn= |mc=y |oc=y |cat=v }} ==={{section|dfn}}=== {{head|zh|Hanzi}} # {{alt form|zh|炒}} sqzs3r4eulwtikqgvgg0cabbm8grrqq 0 393355 2345935 2026-04-17T00:24:11Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=86|rad=火|as=04|sn=9|canj=FNSM|ids=⿰火刍}} ==={{section|ref}}=== * {{Han ref|kx=|dkj=|dj=|hdz=|uh=2C282}} {{-}} =={{langname|zh}}== {{zh-see|煼}}” 2345935 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=86|rad=火|as=04|sn=9|canj=FNSM|ids=⿰火刍}} ==={{section|ref}}=== * {{Han ref|kx=|dkj=|dj=|hdz=|uh=2C282}} {{-}} =={{langname|zh}}== {{zh-see|煼}} ei2r8yk3chhxsuu44iqv95tyxrd8m31 0 393356 2345936 2026-04-17T00:25:03Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{also|chao|Chao|chāo|cháo|chào|chão}} =={{langname|cmn}}== ==={{section|alt}}=== * {{alt|cmn|chao||nonstandard}} * {{alt|cmn|ĉǎo}} ==={{section|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin of|吵}} # {{cmn-pinyin of|巐}} # {{cmn-pinyin of|炒}} # {{cmn-pinyin of|煼}} # {{cmn-pinyin of|眧}} # {{cmn-pinyin of|禈}} # {{cmn-pinyin of|諹}} # {{cmn-pinyin of|鈓}} # {{cmn-pinyin of|麨}}” 2345936 wikitext text/x-wiki {{also|chao|Chao|chāo|cháo|chào|chão}} =={{langname|cmn}}== ==={{section|alt}}=== * {{alt|cmn|chao||nonstandard}} * {{alt|cmn|ĉǎo}} ==={{section|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin of|吵}} # {{cmn-pinyin of|巐}} # {{cmn-pinyin of|炒}} # {{cmn-pinyin of|煼}} # {{cmn-pinyin of|眧}} # {{cmn-pinyin of|禈}} # {{cmn-pinyin of|諹}} # {{cmn-pinyin of|鈓}} # {{cmn-pinyin of|麨}} 9r6onvv4gjyximui4ku4w2b8v85pmvd 10 393357 2345937 2026-04-17T00:26:18Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{ {{#if:{{{lang|}}}|check deprecated lang param usage|no deprecated lang param usage}}|lang={{{lang|}}}|<!-- -->{{#invoke:form of/templates|form_of_t|chính tả hiếm của|cat=Dạng hiếm|withencap=1}}<!-- -->}}<!-- --><noinclude>{{tài liệu}}[[Thể loại:Bản mẫu dạng từ]]</noinclude>” 2345937 wikitext text/x-wiki {{ {{#if:{{{lang|}}}|check deprecated lang param usage|no deprecated lang param usage}}|lang={{{lang|}}}|<!-- -->{{#invoke:form of/templates|form_of_t|chính tả hiếm của|cat=Dạng hiếm|withencap=1}}<!-- -->}}<!-- --><noinclude>{{tài liệu}}[[Thể loại:Bản mẫu dạng từ]]</noinclude> adrt7kzciw5u4i1t4pi4u1ma2k4qrgt 10 393358 2345938 2026-04-17T00:27:01Z Hiyuune 50834 Đổi hướng đến [[Bản mẫu:rare spelling of]] 2345938 wikitext text/x-wiki #redirect [[Bản mẫu:rare spelling of]] eeb9atzr4m7ou3jmsqj8rq1mpbx6vyf 0 393359 2345939 2026-04-17T00:27:08Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{also|ĉāo|ĉáo|ĉào}} =={{langname|cmn}}== ==={{section|rom}}=== {{cmn-pinyin|notr=1}} # {{rare sp|cmn|sc=Latn|chǎo}}” 2345939 wikitext text/x-wiki {{also|ĉāo|ĉáo|ĉào}} =={{langname|cmn}}== ==={{section|rom}}=== {{cmn-pinyin|notr=1}} # {{rare sp|cmn|sc=Latn|chǎo}} 37fn94eqgfniv6miu44l7twydylfqgo 0 393360 2345942 2026-04-17T00:30:19Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{also|鶺}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鸟|as=10|sn=15|four=|canj=FBPYM|ids=⿰脊鸟}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1505.141|hdz=74653.010|uh=9E61}} =={{langname|zh}}== {{zh-see|鶺}}” 2345942 wikitext text/x-wiki {{also|鶺}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鸟|as=10|sn=15|four=|canj=FBPYM|ids=⿰脊鸟}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1505.141|hdz=74653.010|uh=9E61}} =={{langname|zh}}== {{zh-see|鶺}} n66pzv2kq9gbdl27d42lp39nt1gcfz9 0 393361 2345943 2026-04-17T00:33:51Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|nan-hbl}}== {{zh-see|鶺|poj}}” 2345943 wikitext text/x-wiki =={{langname|nan-hbl}}== {{zh-see|鶺|poj}} lspmu94tugampkq4o5033fcnbu3133z 0 393362 2345946 2026-04-17T00:39:06Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{also|hu²}} =={{langname|cmn}}== ==={{section|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{alternative spelling of|cmn|hú}}” 2345946 wikitext text/x-wiki {{also|hu²}} =={{langname|cmn}}== ==={{section|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{alternative spelling of|cmn|hú}} iiryiij2ye58nlix6chzmz4edpoygma 0 393363 2345947 2026-04-17T00:40:14Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{also|鹣}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=10|sn=21|four=87327|canj=TCHAF|ids=⿰兼鳥}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1497.010|dkj=47199|dj=2027.010|hdz=74653.070|uh=9DBC}}” 2345947 wikitext text/x-wiki {{also|鹣}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=10|sn=21|four=87327|canj=TCHAF|ids=⿰兼鳥}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1497.010|dkj=47199|dj=2027.010|hdz=74653.070|uh=9DBC}} 4bsou6yl9878pysz9lsn0m5xyt3nroc 828 393364 2345948 2026-04-17T00:43:04Z Hiyuune 50834 Trang mới: “local export = {} export.list = { ["title"] = "", ["meaning"] = "gà tây", ["note"] = "", ["Classical"] = { "鷊" }, ["Formal"] = { "火雞", "吐綬雞" }, ["Taxonomic"] = { "火雞", "吐綬雞" }, ["Beijing"] = { "外國雞" }, ["Beijing-PG"] = { "" }, ["Beijing-MY"] = { "" }, ["Beijing-HR"] = { "" }, ["Beijing-YQ"] = { "" }, ["Beijing-CP"] = { "" }, ["Beijing-MTG"] = { "" }, ["Beijing-FS"] = { "" }, […” 2345948 Scribunto text/plain local export = {} export.list = { ["title"] = "", ["meaning"] = "gà tây", ["note"] = "", ["Classical"] = { "鷊" }, ["Formal"] = { "火雞", "吐綬雞" }, ["Taxonomic"] = { "火雞", "吐綬雞" }, ["Beijing"] = { "外國雞" }, ["Beijing-PG"] = { "" }, ["Beijing-MY"] = { "" }, ["Beijing-HR"] = { "" }, ["Beijing-YQ"] = { "" }, ["Beijing-CP"] = { "" }, ["Beijing-MTG"] = { "" }, ["Beijing-FS"] = { "" }, ["Taiwan"] = { "火雞" }, ["Tianjin-WQ"] = { "" }, ["Langfang"] = { "" }, ["Chengde"] = { "" }, ["Ulan Hot"] = { "" }, ["Tongliao"] = { "" }, ["Chifeng"] = { "" }, ["Hailar"] = { "" }, ["Heihe"] = { "" }, ["Nenjiang"] = { "" }, ["Mohe"] = { "" }, ["Qiqihar"] = { "" }, ["Tailai"] = { "" }, ["Jixian-HLJ"] = { "" }, ["Lanxi-M"] = { "" }, ["Boli"] = { "" }, ["Jiayin"] = { "" }, ["Muling"] = { "" }, ["Dongning"] = { "" }, ["Ning'an"] = { "" }, ["Linkou"] = { "" }, ["Zhaozhou"] = { "" }, ["Zhaodong"] = { "" }, ["Jixi-M"] = { "" }, ["Mishan"] = { "" }, ["Harbin"] = { "外國雞" }, ["Shangzhi"] = { "" }, ["Yingchengzi"] = { "" }, ["Jiamusi"] = { "" }, ["Tongjiang-M"] = { "" }, ["Baicheng"] = { "" }, ["Da'an"] = { "" }, ["Songyuan"] = { "" }, ["Changchun"] = { "" }, ["Yushu"] = { "" }, ["Jilin"] = { "" }, ["Siping"] = { "" }, ["Liaoyuan"] = { "" }, ["Dunhua"] = { "" }, ["Hunchun"] = { "" }, ["Baishan"] = { "" }, ["Tonghua"] = { "" }, ["Shenyang"] = { "" }, ["Anshan"] = { "" }, ["Tieling"] = { "" }, ["Jinzhou"] = { "" }, ["Malaysia-M"] = { "" }, ["Singapore-M"] = { "火雞" }, ["Taz"] = { "" }, ["Tianjin"] = { "外國雞" }, ["Tianjin-JZ"] = { "" }, ["Tianjin-BD"] = { "" }, ["Tianjin-NH"] = { "" }, ["Tianjin-HG"] = { "" }, ["Tianjin-TG"] = { "" }, ["Tianjin-DG"] = { "" }, ["Tianjin-JN"] = { "" }, ["Tianjin-DL"] = { "" }, ["Tianjin-JH"] = { "" }, ["Tianjin-XQ"] = { "" }, ["Tianjin-BC"] = { "" }, ["Tangshan"] = { "" }, ["Qinhuangdao"] = { "" }, ["Cangzhou"] = { "" }, ["Xianxian"] = { "" }, ["Xianxian-XY"] = { "" }, ["Baoding"] = { "" }, ["Dingxing"] = { "" }, ["Xiong'an"] = { "" }, ["Shijiazhuang"] = { "" }, ["Xingtai"] = { "" }, ["Hengshui"] = { "" }, ["Lijin"] = { "" }, ["Binzhou"] = { "" }, ["Wudi"] = { "" }, ["Weicheng"] = { "" }, ["Fangzi"] = { "" }, ["Changle-WF"] = { "" }, ["Shouguang"] = { "" }, ["Rizhao"] = { "" }, ["Wulian"] = { "" }, ["Jinan"] = { "" }, ["Zhangqiu"] = { "" }, ["Liaocheng"] = { "" }, ["Dezhou"] = { "" }, ["Tai'an"] = { "" }, ["Xintai"] = { "" }, ["Zibo"] = { "" }, ["Zichuan"] = { "" }, ["Boshan"] = { "" }, ["Yinan"] = { "" }, ["Dalian"] = { "" }, ["Dandong"] = { "" }, ["Yantai"] = { "" }, ["Muping"] = { "" }, ["Laizhou"] = { "" }, ["Weihai"] = { "" }, ["Rongcheng"] = { "" }, ["Qingdao"] = { "" }, ["Hanting"] = { "" }, ["Changyi"] = { "" }, ["Gaomi"] = { "" }, ["Zhucheng"] = { "" }, ["Anqiu"] = { "" }, ["Linqu"] = { "" }, ["Qingzhou"] = { "" }, ["Yishui"] = { "" }, ["Hulin-XL"] = { "" }, ["Linjiang"] = { "" }, ["Ji'an-M"] = { "" }, ["Luoyang"] = { "" }, ["Luoning"] = { "" }, ["Sanmenxia"] = { "" }, ["Lingbao"] = { "" }, ["Luohe"] = { "" }, ["Zhumadian"] = { "" }, ["Biyang"] = { "" }, ["Zhoukou"] = { "" }, ["Dancheng"] = { "" }, ["Xuchang"] = { "" }, ["Changge"] = { "" }, ["Pingdingshan"] = { "" }, ["Lushan-M"] = { "" }, ["Nanyang"] = { "" }, ["Xixia"] = { "" }, ["Dengzhou"] = { "" }, ["Zaozhuang"] = { "" }, ["Ningyang"] = { "" }, ["Jining-M"] = { "" }, ["Linyi"] = { "" }, ["Heze"] = { "" }, ["Daming"] = { "" }, ["Yuncheng"] = { "" }, ["Wenxi"] = { "" }, ["Longxing"] = { "" }, ["Yongji"] = { "" }, ["Wanrong"] = { "" }, ["Ronghe"] = { "" }, ["Linfen"] = { "" }, ["Jixian"] = { "" }, ["Huozhou"] = { "" }, ["Hongtong"] = { "" }, ["Shangqiu"] = { "" }, ["Yongcheng"] = { "" }, ["Yuanyang"] = { "" }, ["Zhengzhou"] = { "" }, ["Kaifeng"] = { "" }, ["Lankao"] = { "" }, ["Changyuan"] = { "" }, ["Xunxian"] = { "" }, ["Puyang"] = { "" }, ["Fanxian"] = { "" }, ["Xinyang"] = { "" }, ["Gushi"] = { "" }, ["Shangluo"] = { "" }, ["Luonan"] = { "" }, ["Danfeng"] = { "" }, ["Shangnan"] = { "" }, ["Shanyang"] = { "" }, ["Zhen'an"] = { "" }, ["Hanbin"] = { "" }, ["Hanbin-XH"] = { "" }, ["Baihe"] = { "" }, ["Baihe-MP"] = { "" }, ["Pingli"] = { "" }, ["Xunyang"] = { "" }, ["Lueyang"] = { "" }, ["Mianxian"] = { "" }, ["Yangxian"] = { "" }, ["Xi'an"] = { "" }, ["Weiyang"] = { "" }, ["Baqiao"] = { "" }, ["Yanliang"] = { "" }, ["Lintong"] = { "" }, ["Chang'an"] = { "" }, ["Huyi"] = { "" }, ["Gaoling"] = { "" }, ["Zhouzhi"] = { "" }, ["Lantian"] = { "" }, ["Xianyang"] = { "" }, ["Xingping"] = { "" }, ["Wugong"] = { "" }, ["Qianxian"] = { "" }, ["Liquan"] = { "" }, ["Jingyang"] = { "" }, ["Sanyuan-M"] = { "" }, ["Yongshou"] = { "" }, ["Changwu"] = { "" }, ["Tongchuan"] = { "" }, ["Yaozhou"] = { "" }, ["Yijun"] = { "" }, ["Weinan"] = { "" }, ["Weinan-HZ"] = { "" }, ["Hancheng"] = { "" }, ["Huayin"] = { "" }, ["Tongguan"] = { "" }, ["Dali-SX"] = { "" }, ["Heyang"] = { "" }, ["Chengcheng"] = { "" }, ["Baishui"] = { "" }, ["Pucheng-M"] = { "" }, ["Fuping"] = { "" }, ["Huanglong"] = { "" }, ["Yichuan"] = { "" }, ["Huangling"] = { "" }, ["Luochuan"] = { "" }, ["Fuxian"] = { "" }, ["Dingbian"] = { "" }, ["Baoji"] = { "" }, ["Baoji-CC"] = { "" }, ["Fengxiang"] = { "" }, ["Qishan"] = { "" }, ["Fufeng"] = { "" }, ["Meixian-M"] = { "" }, ["Taibai"] = { "" }, ["Fengxian-SX"] = { "" }, ["Qianyang"] = { "" }, ["Longxian"] = { "" }, ["Linyou"] = { "" }, ["Tongxin"] = { "" }, ["Yanchi"] = { "" }, ["Guyuan"] = { "" }, ["Xiji"] = { "" }, ["Longde"] = { "" }, ["Jingyuan"] = { "" }, ["Tianshui"] = { "" }, ["Xining"] = { "" }, ["Menyuan"] = { "" }, ["Yanqi"] = { "" }, ["Xuzhou"] = { "" }, ["Xuzhou-JW"] = { "" }, ["Pizhou"] = { "" }, ["Suining"] = { "" }, ["Peixian"] = { "" }, ["Xinyi-M"] = { "" }, ["Fengxian-M"] = { "" }, ["Suqian"] = { "" }, ["Ganyu"] = { "" }, ["Donghai"] = { "" }, ["Fuyang"] = { "" }, ["Bengbu"] = { "" }, ["Suzhou-M"] = { "" }, ["Huaibei"] = { "" }, ["Bozhou"] = { "" }, ["Guangde-QC"] = { "" }, ["Qimen-AL-Jun"] = { "" }, ["Anji-HN"] = { "" }, ["Gansu-DG"] = { "洋雞", "洋雞兒" }, ["Shaanxi-DG"] = { "" }, ["Yinchuan"] = { "" }, ["Wuzhong"] = { "" }, ["Zhongwei"] = { "" }, ["Bayanhot"] = { "" }, ["Lanzhou"] = { "" }, ["Jiuquan"] = { "" }, ["Dunhuang"] = { "" }, ["Shandan"] = { "" }, ["Tianzhu"] = { "" }, ["Hami"] = { "" }, ["Changji"] = { "" }, ["Ürümqi"] = { "" }, ["Dabancheng-XG"] = { "" }, ["Midong-CSZ"] = { "" }, ["Ürümqi-BFG"] = { "" }, ["Jimsar"] = { "" }, ["Chengdu"] = { "" }, ["Xindu"] = { "" }, ["Xindu-XF"] = { "" }, ["Huayang"] = { "" }, ["Pidu"] = { "" }, ["Wenjiang"] = { "" }, ["Shuangliu"] = { "" }, ["Xinjin"] = { "" }, ["Jintang"] = { "" }, ["Pengzhou"] = { "" }, ["Dujiangyan"] = { "" }, ["Chongzhou"] = { "" }, ["Dayi"] = { "" }, ["Pujiang-M"] = { "" }, ["Qionglai"] = { "" }, ["Jianyang-M"] = { "" }, ["Xiaojin"] = { "" }, ["Jinchuan"] = { "" }, ["Songpan"] = { "" }, ["Maoxian"] = { "" }, ["Lixian"] = { "" }, ["Wenchuan"] = { "" }, ["Deyang"] = { "" }, ["Luojiang"] = { "" }, ["Mianzhu"] = { "" }, ["Shifang"] = { "" }, ["Guanghan"] = { "" }, ["Zhongjiang"] = { "" }, ["Ziyang-SC"] = { "" }, ["Anyue"] = { "" }, ["Lezhi"] = { "" }, ["Mianyang"] = { "" }, ["Anzhou"] = { "" }, ["Zitong"] = { "" }, ["Jiangyou"] = { "" }, ["Jiangyou-ZM"] = { "" }, ["Pingwu"] = { "" }, ["Beichuan"] = { "" }, ["Yanting"] = { "" }, ["Santai"] = { "" }, ["Guangyuan"] = { "" }, ["Zhaohua"] = { "" }, ["Cangxi"] = { "" }, ["Jiange"] = { "" }, ["Meishan"] = { "" }, ["Pengshan"] = { "" }, ["Danling"] = { "" }, ["Hongya"] = { "" }, ["Qingshen"] = { "" }, ["Renshou"] = { "" }, ["Luzhou"] = { "" }, ["Naxi"] = { "" }, ["Luxian"] = { "" }, ["Xuyong"] = { "" }, ["Gulin"] = { "" }, ["Hejiang"] = { "" }, ["Yibin"] = { "" }, ["Nanxi"] = { "" }, ["Pingshan-M"] = { "" }, ["Gaoxian"] = { "" }, ["Changning-M"] = { "" }, ["Gongxian"] = { "" }, ["Xingwen-GS"] = { "" }, ["Xingwen-BWS"] = { "" }, ["Jiang'an"] = { "" }, ["Junlian"] = { "" }, ["Leshan"] = { "" }, ["Jiajiang"] = { "" }, ["Emeishan"] = { "" }, ["Ebian"] = { "" }, ["Qianwei"] = { "" }, ["Mabian"] = { "" }, ["Jingyan"] = { "" }, ["Neijiang"] = { "" }, ["Zizhong"] = { "" }, ["Weiyuan"] = { "" }, ["Longchang"] = { "" }, ["Suining-SC"] = { "" }, ["Pengxi"] = { "" }, ["Shehong"] = { "" }, ["Guang'an"] = { "" }, ["Yuechi"] = { "" }, ["Wusheng"] = { "" }, ["Linshui"] = { "" }, ["Nanchong"] = { "" }, ["Nanbu"] = { "" }, ["Langzhong"] = { "" }, ["Yilong"] = { "" }, ["Yingshan"] = { "" }, ["Peng'an"] = { "" }, ["Dazhou"] = { "" }, ["Dazhu"] = { "" }, ["Kaijiang"] = { "" }, ["Wanyuan"] = { "" }, ["Xuanhan"] = { "" }, ["Bazhong"] = { "" }, ["Tongjiang"] = { "" }, ["Nanjiang"] = { "" }, ["Hanyuan"] = { "" }, ["Xichang"] = { "" }, ["Zigong"] = { "" }, ["Fushun"] = { "" }, ["Rongxian-M"] = { "" }, ["Muli"] = { "" }, ["Leibo"] = { "" }, ["Chongqing"] = { "" }, ["Chongqing-JB"] = { "" }, ["Chongqing-JLP"] = { "" }, ["Chongqing-DDK"] = { "" }, ["Chongqing-SPB"] = { "" }, ["Chongqing-BN"] = { "" }, ["Chongqing-NA"] = { "" }, ["Chongqing-QIJ"] = { "" }, ["Chongqing-QJ-WS"] = { "" }, ["Chongqing-YB"] = { "" }, ["Chongqing-BB"] = { "" }, ["Chongqing-NC"] = { "" }, ["Chongqing-WL"] = { "" }, ["Chongqing-DZ"] = { "" }, ["Chongqing-RC"] = { "" }, ["Chongqing-YC"] = { "" }, ["Chongqing-BS"] = { "" }, ["Chongqing-TL"] = { "" }, ["Chongqing-TN"] = { "" }, ["Chongqing-HC"] = { "" }, ["Chongqing-CS"] = { "" }, ["Chongqing-FL"] = { "" }, ["Chongqing-JJ"] = { "" }, ["Chongqing-WZ"] = { "" }, ["Chongqing-SZ"] = { "" }, ["Chongqing-KZ"] = { "" }, ["Chongqing-CK"] = { "" }, ["Chongqing-DJ"] = { "" }, ["Chongqing-LP"] = { "" }, ["Chongqing-FD"] = { "" }, ["Chongqing-ZX"] = { "" }, ["Chongqing-QJ"] = { "" }, ["Chongqing-PS"] = { "" }, ["Chongqing-YY"] = { "" }, ["Chongqing-XS"] = { "" }, ["Chongqing-YNY"] = { "" }, ["Chongqing-WX"] = { "" }, ["Chongqing-FJ"] = { "" }, ["Chongqing-WS"] = { "" }, ["Wuhan"] = { "" }, ["Jiangxia"] = { "" }, ["Caidian"] = { "" }, ["Xinzhou-HB"] = { "" }, ["Huangpi"] = { "" }, ["Hanchuan"] = { "" }, ["Suizhou"] = { "" }, ["Suixian"] = { "" }, ["Yichang"] = { "" }, ["Dangyang"] = { "" }, ["Zhijiang"] = { "" }, ["Yidu"] = { "" }, ["Changyang"] = { "" }, ["Xingshan"] = { "" }, ["Zigui"] = { "" }, ["Wufeng"] = { "" }, ["Enshi"] = { "" }, ["Hefeng"] = { "" }, ["Badong"] = { "" }, ["Xuan'en"] = { "" }, ["Laifeng"] = { "" }, ["Lichuan-M"] = { "" }, ["Jianshi"] = { "" }, ["Xianfeng"] = { "" }, ["Xiangyang"] = { "" }, ["Laohekou"] = { "" }, ["Baokang"] = { "" }, ["Nanzhang"] = { "" }, ["Zaoyang"] = { "" }, ["Yicheng"] = { "" }, ["Gucheng"] = { "" }, ["Jingzhou"] = { "" }, ["Jingzhou-SS"] = { "" }, ["Jiangling"] = { "" }, ["Shishou"] = { "" }, ["Gong'an"] = { "" }, ["Songzi"] = { "" }, ["Jingmen"] = { "" }, ["Zhongxiang"] = { "" }, ["Jingshan"] = { "" }, ["Tianmen"] = { "" }, ["Xiantao"] = { "" }, ["Qianjiang"] = { "" }, ["Shennongjia"] = { "" }, ["Shiyan"] = { "" }, ["Zhuxi"] = { "" }, ["Zhushan"] = { "" }, ["Yunxi"] = { "" }, ["Yunyang"] = { "" }, ["Danjiangkou"] = { "" }, ["Fangxian"] = { "" }, ["Lhasa"] = { "" }, ["Guiyang"] = { "" }, ["Huaxi"] = { "" }, ["Zunyi"] = { "" }, ["Tongzi"] = { "" }, ["Renhuai"] = { "" }, ["Bijie"] = { "" }, ["Jinsha-M"] = { "" }, ["Dafang"] = { "" }, ["Weining"] = { "" }, ["Liupanshui"] = { "" }, ["Liuzhi"] = { "" }, ["Xingyi"] = { "" }, ["Anshun"] = { "" }, ["Duyun"] = { "" }, ["Pingtang"] = { "" }, ["Fuquan"] = { "" }, ["Weng'an"] = { "" }, ["Kaili"] = { "" }, ["Liping-GZ"] = { "" }, ["Zhenyuan"] = { "" }, ["Tongren"] = { "" }, ["Sinan"] = { "" }, ["Yuping"] = { "" }, ["Liping"] = { "" }, ["Zhaotong"] = { "" }, ["Baoshan-M"] = { "" }, ["Dali"] = { "" }, ["Kunming"] = { "" }, ["Qujing"] = { "" }, ["Wenshan"] = { "" }, ["Mengzi"] = { "" }, ["Lancang"] = { "" }, ["Weixi"] = { "" }, ["Pu'er"] = { "" }, ["Lincang"] = { "" }, ["Guilin"] = { "" }, ["Lingui"] = { "" }, ["Guanyang"] = { "" }, ["Lipu"] = { "" }, ["Pingle"] = { "" }, ["Yangshuo"] = { "" }, ["Liuzhou"] = { "" }, ["Liuzhou-LR"] = { "" }, ["Luzhai"] = { "" }, ["Sanjiang-DZ"] = { "" }, ["Nanning-M"] = { "" }, ["Yongning-FJ"] = { "" }, ["Wuming"] = { "" }, ["Wuming-FC"] = { "" }, ["Binyang-M"] = { "" }, ["Shanglin"] = { "" }, ["Yizhou"] = { "" }, ["Jinchengjiang"] = { "" }, ["Luocheng"] = { "" }, ["Fengshan"] = { "" }, ["Tianlin-LP"] = { "" }, ["Tianlin-PT"] = { "" }, ["Leye"] = { "" }, ["Lingyun"] = { "" }, ["Longlin"] = { "" }, ["Xilin"] = { "" }, ["Xiangzhou-NL"] = { "" }, ["Qinzhou-M"] = { "" }, ["Jishou"] = { "" }, ["Changde"] = { "" }, ["Zhangjiajie"] = { "" }, ["Yongzhou"] = { "" }, ["Chenzhou"] = { "" }, ["Huaihua"] = { "" }, ["Huitong"] = { "" }, ["Xiangtan-JN"] = { "" }, ["Ganzhou-M"] = { "" }, ["Shiquan"] = { "" }, ["Ziyang"] = { "" }, ["Ningshan"] = { "" }, ["Langao"] = { "" }, ["Zhenping"] = { "" }, ["Hanzhong"] = { "" }, ["Nanzheng"] = { "" }, ["Ningqiang"] = { "" }, ["Liuba"] = { "" }, ["Chenggu"] = { "" }, ["Foping"] = { "" }, ["Xixiang"] = { "" }, ["Zhenba"] = { "" }, ["Anji-HB"] = { "" }, ["Kokang"] = { "" }, ["Dagudi"] = { "" }, ["Reshuitang"] = { "" }, ["Mae Salong"] = { "" }, ["Mae Sai"] = { "" }, ["Oudomxay"] = { "" }, ["Siantar"] = { "" }, ["Nanjing"] = { "" }, ["Pukou"] = { "" }, ["Luhe-M"] = { "" }, ["Lishui-M"] = { "" }, ["Yangzhou"] = { "" }, ["Jiangdu"] = { "" }, ["Baoying"] = { "" }, ["Gaoyou"] = { "" }, ["Yizheng"] = { "" }, ["Taizhou-M"] = { "" }, ["Taixing"] = { "" }, ["Jiangyan"] = { "" }, ["Jingjiang-DX"] = { "" }, ["Zhenjiang"] = { "" }, ["Jurong"] = { "" }, ["Yangzhong"] = { "" }, ["Lianyungang"] = { "" }, ["Haizhou"] = { "" }, ["Guanyun"] = { "" }, ["Guannan"] = { "" }, ["Huai'an"] = { "" }, ["Huai'an-HA"] = { "" }, ["Huaiyin"] = { "" }, ["Hongze"] = { "" }, ["Lianshui"] = { "" }, ["Xuyi"] = { "" }, ["Jinhu"] = { "" }, ["Xinghua"] = { "" }, ["Nantong"] = { "" }, ["Rugao"] = { "" }, ["Rudong"] = { "" }, ["Hai'an"] = { "" }, ["Yancheng"] = { "" }, ["Dongtai"] = { "" }, ["Binhai"] = { "" }, ["Sheyang"] = { "" }, ["Dafeng"] = { "" }, ["Funing"] = { "" }, ["Jianhu"] = { "" }, ["Xiangshui"] = { "" }, ["Shuyang"] = { "" }, ["Sihong"] = { "" }, ["Siyang"] = { "" }, ["Anqing"] = { "" }, ["Tongcheng"] = { "" }, ["Zongyang"] = { "" }, ["Chizhou"] = { "" }, ["Qingyang"] = { "" }, ["Wuhu"] = { "" }, ["Wuhu-QS"] = { "" }, ["Wanzhi"] = { "" }, ["Jinghu"] = { "" }, ["Fanchang"] = { "" }, ["Wuwei"] = { "" }, ["Hanshan"] = { "" }, ["Hexian"] = { "" }, ["Ma'anshan"] = { "" }, ["Dangtu"] = { "" }, ["Xuancheng"] = { "" }, ["Tongling"] = { "" }, ["Hefei"] = { "" }, ["Feidong"] = { "" }, ["Feixi"] = { "" }, ["Chaohu"] = { "" }, ["Lujiang"] = { "" }, ["Changfeng"] = { "" }, ["Huainan"] = { "" }, ["Lu'an"] = { "" }, ["Jin'an-QSH"] = { "" }, ["Shucheng"] = { "" }, ["Huoshan"] = { "" }, ["Chuzhou"] = { "" }, ["Lai'an"] = { "" }, ["Quanjiao"] = { "" }, ["Mingguang"] = { "" }, ["Tianchang"] = { "" }, ["Echeng"] = { "" }, ["Huangshi"] = { "" }, ["Huanggang"] = { "" }, ["Hong'an"] = { "" }, ["Macheng"] = { "" }, ["Luotian"] = { "" }, ["Yingshan-HB"] = { "" }, ["Xishui"] = { "" }, ["Huangmei"] = { "" }, ["Wuxue"] = { "" }, ["Qichun"] = { "" }, ["Xiaogan"] = { "" }, ["Anlu"] = { "" }, ["Yingcheng"] = { "" }, ["Yunmeng"] = { "" }, ["Dawu"] = { "" }, ["Guangshui"] = { "" }, ["Zhashui"] = { "" }, ["Jiujiang"] = { "" }, ["Ruichang"] = { "" }, ["Anji-AQ"] = { "" }, ["Najiahu"] = { "" }, ["Dianbai-Jun"] = { "" }, ["Ningguo-GK"] = { "" }, ["Langxi"] = { "" }, ["Changle-QJ"] = { "" }, ["Yanping"] = { "" }, ["Jiangshan-M-NBD"] = { "" }, ["Kaihua-M-HB"] = { "" }, ["Yushan-M-HY"] = { "" }, ["Juexi"] = { "" }, ["Taiyuan"] = { "" }, ["Jiancaoping"] = { "" }, ["Jinyuan"] = { "" }, ["Qingxu"] = { "" }, ["Loufan"] = { "" }, ["Taigu"] = { "" }, ["Pingyao"] = { "" }, ["Heshun"] = { "" }, ["Qixian"] = { "" }, ["Yangyuan"] = { "" }, ["Datong"] = { "" }, ["Yunzhou"] = { "" }, ["Yunzhou-XCT"] = { "" }, ["Tianzhen"] = { "" }, ["Guangling"] = { "" }, ["Shuozhou"] = { "" }, ["Shanyin"] = { "" }, ["Pinglu"] = { "" }, ["Pingding"] = { "" }, ["Xinzhou"] = { "" }, ["Wutai"] = { "" }, ["Daixian"] = { "" }, ["Wuzhai"] = { "" }, ["Lishi"] = { "" }, ["Shilou"] = { "" }, ["Fenyang"] = { "" }, ["Lanxian"] = { "" }, ["Linxian"] = { "" }, ["Wenshui"] = { "" }, ["Xiaoyi"] = { "" }, ["Fenxi"] = { "" }, ["Xixian"] = { "" }, ["Changzhi"] = { "" }, ["Tunliu"] = { "" }, ["Baochang"] = { "" }, ["Linhe"] = { "" }, ["Pingshun"] = { "" }, ["Zhangzi"] = { "" }, ["Qinxian"] = { "" }, ["Jincheng"] = { "" }, ["Lingchuan"] = { "" }, ["Yangcheng"] = { "" }, ["Gaoping"] = { "" }, ["Jining"] = { "" }, ["Liangcheng"] = { "" }, ["Hohhot"] = { "" }, ["Baotou"] = { "" }, ["Dongsheng"] = { "" }, ["Haibowan"] = { "" }, ["Erenhot"] = { "" }, ["Pingshan"] = { "" }, ["Zhangjiakou"] = { "" }, ["Chongli"] = { "" }, ["Handan"] = { "" }, ["Linzhang"] = { "" }, ["Anyang"] = { "" }, ["Linzhou"] = { "" }, ["Hebi"] = { "" }, ["Xinxiang"] = { "" }, ["Jiaozuo"] = { "" }, ["Qinyang"] = { "" }, ["Wenxian"] = { "" }, ["Wuzhi"] = { "" }, ["Jiyuan"] = { "" }, ["Suide"] = { "" }, ["Zizhou"] = { "" }, ["Mizhi"] = { "" }, ["Jiaxian"] = { "" }, ["Wubu"] = { "" }, ["Shenmu"] = { "" }, ["Fugu"] = { "" }, ["Yulin-J"] = { "" }, ["Hengshan-J"] = { "" }, ["Jingbian"] = { "" }, ["Yan'an"] = { "" }, ["Ansai"] = { "" }, ["Ganquan"] = { "" }, ["Zhidan"] = { "" }, ["Wuqi-J"] = { "" }, ["Qingjian"] = { "" }, ["Zichang"] = { "" }, ["Yanchuan"] = { "" }, ["Yanchang"] = { "" }, ["Shanghai"] = { "火雞" }, ["Yangpu"] = { "" }, ["Xinzhuang"] = { "" }, ["Zhenru"] = { "" }, ["Songjiang"] = { "" }, ["Chuansha"] = { "" }, ["Nanhui"] = { "" }, ["Zhoupu"] = { "" }, ["Huinan"] = { "" }, ["Fengxian"] = { "" }, ["Jinshan"] = { "" }, ["Qingpu"] = { "" }, ["Jiading"] = { "" }, ["Baoshan-SCD"] = { "" }, ["Baoshan-LD"] = { "" }, ["Baoshan-YP"] = { "" }, ["Chongming"] = { "" }, ["Suzhou"] = { "" }, ["Shengpu"] = { "" }, ["Xishan"] = { "" }, ["Wujiang-SL"] = { "" }, ["Wujiang-LL"] = { "" }, ["Wujiang-SZ"] = { "" }, ["Wuxi"] = { "" }, ["Changshu"] = { "" }, ["Kunshan"] = { "" }, ["Taicang"] = { "" }, ["Zhangjiagang"] = { "" }, ["Tongzhou"] = { "" }, ["Qidong"] = { "" }, ["Qidong-LS"] = { "" }, ["Haimen"] = { "" }, ["Haimen-SJ"] = { "" }, ["Rudong-W"] = { "" }, ["Jiaxing"] = { "" }, ["Jiashan"] = { "" }, ["Pinghu"] = { "" }, ["Haining-YG"] = { "" }, ["Haining-XS"] = { "" }, ["Tongxiang"] = { "" }, ["Haiyan"] = { "" }, ["Changzhou"] = { "" }, ["Liyang"] = { "" }, ["Jintan"] = { "" }, ["Yixing"] = { "" }, ["Danyang"] = { "" }, ["Danyang-TJQ"] = { "" }, ["Jingjiang"] = { "" }, ["Jiangyin"] = { "" }, ["Gaochun"] = { "" }, ["Gaochun-ZB"] = { "" }, ["Huzhou"] = { "" }, ["Huzhou-SL"] = { "" }, ["Changxing"] = { "" }, ["Anji"] = { "" }, ["Anji-XF"] = { "" }, ["Deqing-W"] = { "" }, ["Deqing-GT"] = { "" }, ["Hangzhou"] = { "" }, ["Yuhang"] = { "" }, ["Lin'an"] = { "" }, ["Lin'an-CH"] = { "" }, ["Lin'an-YQ"] = { "" }, ["Fuyang-W"] = { "" }, ["Fuyang-XD"] = { "" }, ["Xiaoshan"] = { "" }, ["Tonglu"] = { "" }, ["Fenshui-WS"] = { "" }, ["Shaoxing"] = { "" }, ["Shaoxing-KQ"] = { "" }, ["Shangyu"] = { "" }, ["Zhuji"] = { "" }, ["Zhuji-WJJ"] = { "" }, ["Shengzhou"] = { "" }, ["Shengzhou-CR"] = { "" }, ["Shengzhou-TP"] = { "" }, ["Xinchang"] = { "" }, ["Ningbo"] = { "" }, ["Zhenhai"] = { "" }, ["Fenghua"] = { "" }, ["Beilun"] = { "" }, ["Yinzhou"] = { "" }, ["Yuyao"] = { "" }, ["Cixi"] = { "" }, ["Xiangshan"] = { "" }, ["Ninghai"] = { "" }, ["Zhoushan"] = { "" }, ["Dinghai"] = { "" }, ["Daishan"] = { "" }, ["Shengsi"] = { "" }, ["Jiaojiang"] = { "" }, ["Huangyan"] = { "" }, ["Tiantai"] = { "" }, ["Xianju"] = { "" }, ["Sanmen"] = { "" }, ["Linhai"] = { "" }, ["Wenling"] = { "" }, ["Yuhuan"] = { "" }, ["Yuhuan-DMY"] = { "" }, ["Yuhuan-CM"] = { "" }, ["Wenzhou"] = { "" }, ["Yueqing"] = { "" }, ["Yongjia"] = { "" }, ["Yongjia-FL"] = { "" }, ["Rui'an"] = { "" }, ["Longgang"] = { "" }, ["Dongtou"] = { "" }, ["Cangnan-JX"] = { "" }, ["Pingyang"] = { "" }, ["Taishun"] = { "" }, ["Wencheng"] = { "" }, ["Lishui"] = { "" }, ["Qingtian"] = { "" }, ["Jinyun"] = { "" }, ["Xuanping"] = { "" }, ["Songyang-XP"] = { "" }, ["Songyang-GS"] = { "" }, ["Yunhe"] = { "" }, ["Jingning"] = { "" }, ["Qingyuan-W"] = { "" }, ["Longquan"] = { "" }, ["Quzhou"] = { "" }, ["Qujiang-DZ"] = { "" }, ["Suichang"] = { "" }, ["Jiangshan"] = { "" }, ["Changshan"] = { "" }, ["Kaihua"] = { "" }, ["Longyou"] = { "" }, ["Jinhua"] = { "" }, ["Tangxi"] = { "" }, ["Yiwu"] = { "" }, ["Yongkang"] = { "" }, ["Pujiang"] = { "" }, ["Dongyang"] = { "" }, ["Pan'an"] = { "" }, ["Wuyi"] = { "" }, ["Lanxi"] = { "" }, ["Shangrao"] = { "" }, ["Shangrao-Rail"] = { "" }, ["Guangfeng"] = { "" }, ["Yushan"] = { "" }, ["Xuancheng-YC"] = { "" }, ["Xuancheng-JP"] = { "" }, ["Wuhu-LL"] = { "" }, ["Tongling-W"] = { "" }, ["Nanling"] = { "" }, ["Yi'an-WS"] = { "" }, ["Huangshan"] = { "" }, ["Jingxian"] = { "" }, ["Jingxian-ZJ"] = { "" }, ["Shitai-JZ"] = { "" }, ["Pucheng"] = { "" }, ["Changsha"] = { "" }, ["Yiyang-X"] = { "" }, ["Liuyang-YA"] = { "" }, ["Xiangtan"] = { "" }, ["Miluo-CL"] = { "" }, ["Xiangxiang"] = { "" }, ["Xiangxiang-MQ"] = { "" }, ["Loudi"] = { "" }, ["Shuangfeng"] = { "" }, ["Xinhua"] = { "" }, ["Lianyuan"] = { "" }, ["Shaoyang"] = { "" }, ["Lengshuitan"] = { "" }, ["Zhuzhou"] = { "" }, ["Longhui"] = { "" }, ["Suining-X"] = { "" }, ["Dongkou-HQ"] = { "" }, ["Wugang"] = { "" }, ["Hengyang"] = { "" }, ["Hengshan"] = { "" }, ["Hengshan-BG"] = { "" }, ["Qiyang"] = { "" }, ["Quanzhou-X"] = { "" }, ["Guanyang-X"] = { "" }, ["Qinglong-CL"] = { "" }, ["Nanchong-CL"] = { "" }, ["Nanchang"] = { "" }, ["Xinjian-WC"] = { "" }, ["Nanchang-TC"] = { "" }, ["Anyi"] = { "" }, ["Hukou"] = { "" }, ["Lushan"] = { "" }, ["Yongxiu"] = { "" }, ["Gongqingcheng-JY"] = { "" }, ["Xiushui"] = { "" }, ["Pengze"] = { "" }, ["Duchang"] = { "" }, ["Duchang-TT"] = { "" }, ["Duchang-YF"] = { "" }, ["Wuning-QK"] = { "" }, ["Poyang"] = { "" }, ["Poyang-MT"] = { "" }, ["Yugan"] = { "" }, ["Wannian"] = { "" }, ["Yiyang"] = { "" }, ["Hengfeng"] = { "" }, ["Yanshan-HK"] = { "" }, ["Yanshan-YP"] = { "" }, ["Shangrao-SX"] = { "" }, ["Shangrao-HM"] = { "" }, ["Jingdezhen"] = { "" }, ["Leping"] = { "" }, ["Yichun"] = { "" }, ["Yifeng"] = { "" }, ["Gao'an"] = { "" }, ["Fengxin"] = { "" }, ["Shanggao"] = { "" }, ["Wanzai"] = { "" }, ["Fengcheng"] = { "" }, ["Fengcheng-ST"] = { "" }, ["Xinyu"] = { "" }, ["Fuzhou-G"] = { "" }, ["Linchuan-SDD"] = { "" }, ["Dongxiang"] = { "" }, ["Nancheng"] = { "" }, ["Nanfeng"] = { "" }, ["Yihuang"] = { "" }, ["Lichuan"] = { "" }, ["Chongren"] = { "" }, ["Pingxiang"] = { "" }, ["Lianhua"] = { "" }, ["Luxi"] = { "" }, ["Ji'an"] = { "" }, ["Jishui-LT"] = { "" }, ["Yongfeng"] = { "" }, ["Taihe"] = { "" }, ["Xiajiang"] = { "" }, ["Yongxin"] = { "" }, ["Yingtan"] = { "" }, ["Yujiang"] = { "" }, ["Guixi"] = { "" }, ["Susong"] = { "" }, ["Susong-HT"] = { "" }, ["Susong-GL"] = { "" }, ["Wangjiang"] = { "" }, ["Qianshan"] = { "" }, ["Huaining"] = { "" }, ["Huaining-SP"] = { "" }, ["Yuexi"] = { "" }, ["Taihu"] = { "" }, ["Dongzhi"] = { "" }, ["Shitai"] = { "" }, ["Yangxin"] = { "" }, ["Yangxin-GH"] = { "" }, ["Daye"] = { "" }, ["Xianning"] = { "" }, ["Xianning-MQ"] = { "" }, ["Jiayu"] = { "" }, ["Chongyang"] = { "" }, ["Chibi"] = { "" }, ["Tongshan"] = { "" }, ["Tongcheng-G"] = { "" }, ["Jianli"] = { "" }, ["Yueyang"] = { "" }, ["Yueyang-BX"] = { "" }, ["Linxiang"] = { "" }, ["Pingjiang-XJ"] = { "" }, ["Pingjiang-NJ"] = { "" }, ["Liuyang"] = { "" }, ["Liuyang-DY"] = { "" }, ["Liuyang-FY"] = { "" }, ["Liling-BTT"] = { "" }, ["Liling-BS"] = { "" }, ["Youxian"] = { "" }, ["Chaling"] = { "" }, ["Changning"] = { "" }, ["Changning-TS"] = { "" }, ["Leiyang"] = { "" }, ["Anren"] = { "" }, ["Zixing-XN"] = { "" }, ["Longhui-LDZ"] = { "" }, ["Dongkou"] = { "" }, ["Dongkou-SJ"] = { "" }, ["Jianning"] = { "" }, ["Taining"] = { "" }, ["Hanbin-NT"] = { "" }, ["Jinxian"] = { "" }, ["Jinxi"] = { "" }, ["Le'an"] = { "" }, ["Guangchang"] = { "" }, ["Anfu"] = { "" }, ["Suichuan"] = { "" }, ["Wan'an"] = { "" }, ["Jing'an"] = { "" }, ["Zhangshu"] = { "" }, ["Xingan"] = { "" }, ["Fenyi"] = { "" }, ["Meixian"] = { "" }, ["Xingning"] = { "" }, ["Dabu-XH"] = { "" }, ["Dabu-GB"] = { "" }, ["Fengshun-TK"] = { "" }, ["Fengshun-LH"] = { "" }, ["Fengshun-HJ"] = { "" }, ["Fengshun-FL"] = { "" }, ["Fengshun-PT"] = { "" }, ["Huizhou"] = { "" }, ["Huizhou-SK"] = { "" }, ["Huizhou-HL"] = { "" }, ["Huiyang"] = { "" }, ["Huidong-PS"] = { "" }, ["Huidong-DL"] = { "" }, ["Dongguan-H"] = { "" }, ["Longmen-PL"] = { "" }, ["Longmen-LX"] = { "" }, ["Boluo"] = { "" }, ["Shenzhen-H"] = { "" }, ["Shenzhen-H-LH"] = { "" }, ["Zengcheng-ZG"] = { "" }, ["Zhongshan-WGS"] = { "" }, ["Zhongshan-NLHS"] = { "" }, ["Wuhua-SZ"] = { "" }, ["Wuhua-HC"] = { "" }, ["Wuhua-CB"] = { "" }, ["Wuhua-MY"] = { "" }, ["Wuhua-ML"] = { "" }, ["Heyuan"] = { "" }, ["Zijin"] = { "" }, ["Zijin-GZ"] = { "" }, ["Longchuan-TC"] = { "" }, ["Longchuan-SD"] = { "" }, ["Heping-LZ"] = { "" }, ["Lianping"] = { "" }, ["Lianping-ZX"] = { "" }, ["Lianping-LJ"] = { "" }, ["Wengyuan"] = { "" }, ["Nanxiong-ZJ"] = { "" }, ["Qujiang"] = { "" }, ["Xinfeng-MT"] = { "" }, ["Xinfeng-DX"] = { "" }, ["Xiaosanjiang"] = { "" }, ["Liannan"] = { "" }, ["Conghua-H"] = { "" }, ["Jiexi"] = { "" }, ["Luhe"] = { "" }, ["Raoping-XF"] = { "" }, ["Xiuzhuan"] = { "" }, ["Pinghe-JF"] = { "" }, ["Nanjing-ML"] = { "" }, ["Nanjing-BL"] = { "" }, ["Changting"] = { "" }, ["Shanghang"] = { "" }, ["Yongding"] = { "" }, ["Yongding-XY"] = { "" }, ["Yongding-GB"] = { "" }, ["Yongding-HK"] = { "" }, ["Wuping"] = { "" }, ["Wuping-ZS"] = { "" }, ["Wuping-Y"] = { "" }, ["Wuping-WD"] = { "" }, ["Pingyu"] = { "" }, ["Liancheng"] = { "" }, ["Liancheng-PT"] = { "" }, ["Liancheng-JX"] = { "" }, ["Liancheng-ZB"] = { "" }, ["Liancheng-LY"] = { "" }, ["Ninghua"] = { "" }, ["Qingliu"] = { "" }, ["Yudu"] = { "" }, ["Ningdu"] = { "" }, ["Ruijin"] = { "" }, ["Shicheng"] = { "" }, ["Shangyou"] = { "" }, ["Sandu"] = { "" }, ["Ganzhou-PL"] = { "" }, ["Nankang"] = { "" }, ["Dayu"] = { "" }, ["Quannan"] = { "" }, ["Dingnan"] = { "" }, ["Longnan"] = { "" }, ["Xunwu"] = { "" }, ["Anyuan"] = { "" }, ["Huichang"] = { "" }, ["Chongyi"] = { "" }, ["Xingguo"] = { "" }, ["Yunhe-JST"] = { "" }, ["Tonggu"] = { "" }, ["Fengxin-ZX"] = { "" }, ["Taoyuan"] = { "" }, ["Miaoli"] = { "火雞" }, ["Zaoqiao"] = { "" }, ["Touwu"] = { "" }, ["Nanzhuang"] = { "" }, ["Shitan"] = { "" }, ["Sanwan"] = { "" }, ["Toufen"] = { "" }, ["Gongguan"] = { "火雞" }, ["Zhuolan-SX"] = { "火雞" }, ["Liudui"] = { "火雞" }, ["Wuluo"] = { "火雞" }, ["Meinong"] = { "火雞" }, ["Shanlin"] = { "火雞" }, ["Hsinchu"] = { "火雞" }, ["Dongshi"] = { "火雞" }, ["Raoping"] = { "火雞" }, ["Zhuolan-RP"] = { "火雞" }, ["Yunlin"] = { "火雞" }, ["Guoxing"] = { "" }, ["Hong Kong-H"] = { "" }, ["Tangkou"] = { "" }, ["Sanjia"] = { "" }, ["Sihe"] = { "" }, ["Qianpai"] = { "" }, ["Xindong"] = { "" }, ["Shalang"] = { "" }, ["Xin'an"] = { "" }, ["Shijiao"] = { "" }, ["Qingping"] = { "" }, ["Xihe"] = { "" }, ["Fumian-XS"] = { "" }, ["Luchuan-LC"] = { "" }, ["Luchuan-DQ"] = { "" }, ["Luchuan-SH"] = { "" }, ["Bobai-SH"] = { "" }, ["Bobai-LT"] = { "" }, ["Bobai-LP"] = { "" }, ["Bobai-LJ"] = { "" }, ["Bobai-CT"] = { "" }, ["Tang'an"] = { "" }, ["Beiliu-GH"] = { "" }, ["Beiliu-MM"] = { "" }, ["Xingye-GF"] = { "" }, ["Rongxian-XD"] = { "" }, ["Mashan-PL"] = { "" }, ["Binyang-WL"] = { "" }, ["Hengxian-XY"] = { "" }, ["Lingui-H-XJ"] = { "" }, ["Lipu-SDT"] = { "" }, ["Lipu-DSG"] = { "" }, ["Pingle-H"] = { "" }, ["Yangshuo-JB"] = { "" }, ["Tianlin-GL"] = { "" }, ["Qinzhou-H"] = { "" }, ["Guidong"] = { "" }, ["Rongchang-PL"] = { "" }, ["Chengdu-H-LT"] = { "" }, ["Longquanyi-H-SL"] = { "" }, ["Qingbaijiang-H-LW"] = { "" }, ["Xindu-H-SBT"] = { "" }, ["Xindu-H-HXC"] = { "" }, ["Xindu-H-XD"] = { "" }, ["Weiyuan-H"] = { "" }, ["Yilong-H"] = { "" }, ["Xichang-H"] = { "" }, ["Sabah-B"] = { "" }, ["Sabah-L"] = { "" }, ["Sabah-HY"] = { "" }, ["Sabah-HP"] = { "" }, ["Kuala Lumpur-H-HY"] = { "" }, ["Kuala Lumpur-H"] = { "" }, ["Senai"] = { "" }, ["Senai-JX"] = { "" }, ["Kuching"] = { "" }, ["Sungai Tapang"] = { "" }, ["Singkawang"] = { "" }, ["Pontianak-MX"] = { "" }, ["Mempawah"] = { "" }, ["Metal"] = { "" }, ["Singapore-MX"] = { "" }, ["Singapore-DB"] = { "" }, ["Belait-H"] = { "" }, ["Bangkok-MX"] = { "" }, ["Bangkok-FS"] = { "" }, ["Bangkok-JX"] = { "" }, ["Yangon-H"] = { "" }, ["Ho Chi Minh City-H"] = { "" }, ["Jixi"] = { "" }, ["Shexian"] = { "" }, ["Shexian-XG"] = { "" }, ["Shexian-DGY"] = { "" }, ["Tunxi"] = { "" }, ["Huizhou-HZ"] = { "" }, ["Xiuning"] = { "" }, ["Yixian"] = { "" }, ["Qimen"] = { "" }, ["Qimen-AL-Min"] = { "" }, ["Wuyuan"] = { "" }, ["Fuliang"] = { "" }, ["Dexing"] = { "" }, ["Jingde"] = { "" }, ["Zhanda"] = { "" }, ["Chun'an"] = { "" }, ["Sui'an"] = { "" }, ["Jiande"] = { "" }, ["Shouchang"] = { "" }, ["Guangzhou"] = { "" }, ["Hong Kong"] = { "火雞" }, ["HK Weitou"] = { "" }, ["Kam Tin"] = { "" }, ["Shek Pik"] = { "" }, ["Ting Kok"] = { "" }, ["Tung Ping Chau"] = { "" }, ["Macau"] = { "" }, ["Panyu"] = { "" }, ["Huadu"] = { "" }, ["Conghua"] = { "" }, ["Zengcheng"] = { "" }, ["Foshan"] = { "" }, ["Nanhai"] = { "" }, ["Shunde"] = { "" }, ["Sanshui"] = { "" }, ["Gaoming"] = { "" }, ["Zhongshan"] = { "" }, ["Zhongshan-HC"] = { "" }, ["Zhongshan-NL"] = { "" }, ["Zhongshan-CKM"] = { "" }, ["Zhongshan-XL"] = { "" }, ["Zhongshan-DS"] = { "" }, ["Zhongshan-TB"] = { "" }, ["Zhongshan-HL"] = { "" }, ["Zhongshan-DF"] = { "" }, ["Zhongshan-NT"] = { "" }, ["Zhongshan-FS"] = { "" }, ["Zhongshan-SL"] = { "" }, ["Zhongshan-GK"] = { "" }, ["Zhongshan-HP"] = { "" }, ["Zhongshan-SJ"] = { "" }, ["Zhongshan-LW"] = { "" }, ["Zhongshan-MZ"] = { "" }, ["Zhongshan-GZ"] = { "" }, ["Zhongshan-BF"] = { "" }, ["Zhongshan-TZ"] = { "" }, ["Zhuhai"] = { "" }, ["Doumen-T"] = { "" }, ["Doumen-S"] = { "" }, ["Jiangmen"] = { "" }, ["Xinhui"] = { "" }, ["Taishan"] = { "" }, ["Taishan-GH"] = { "" }, ["Kaiping"] = { "" }, ["Enping"] = { "" }, ["Heshan"] = { "" }, ["Malan"] = { "" }, ["Malan-BTQ"] = { "" }, ["Malan-MHD"] = { "" }, ["Malan-SZP"] = { "" }, ["Malan-BLH"] = { "" }, ["Dongguan"] = { "火雞" }, ["Shenzhen-C-LH"] = { "" }, ["Bao'an"] = { "" }, ["Dapeng"] = { "" }, ["Shenzhen-PD"] = { "" }, ["Pingshan-ZM"] = { "" }, ["Ebu-ZM"] = { "" }, ["Qingyuan"] = { "" }, ["Fogang"] = { "" }, ["Yingde"] = { "" }, ["Yangshan"] = { "" }, ["Lianshan"] = { "" }, ["Lianshan-YH"] = { "" }, ["Lianzhou"] = { "" }, ["Shaoguan"] = { "" }, ["Qujiang-C"] = { "" }, ["Renhua"] = { "" }, ["Lechang"] = { "" }, ["Gaoyao"] = { "" }, ["Sihui"] = { "" }, ["Guangning"] = { "" }, ["Deqing"] = { "" }, ["Huaiji"] = { "" }, ["Fengkai"] = { "" }, ["Yunfu"] = { "" }, ["Xinxing"] = { "" }, ["Luoding"] = { "" }, ["Yunan"] = { "" }, ["Yangjiang"] = { "" }, ["Yangdong"] = { "" }, ["Yangdong-YS"] = { "" }, ["Yangchun"] = { "" }, ["Yangxi"] = { "" }, ["Xinyi"] = { "" }, ["Maoming"] = { "" }, ["Maoming-YJ"] = { "" }, ["Gaozhou"] = { "" }, ["Huazhou"] = { "" }, ["Huazhou-CQ"] = { "" }, ["Zhanjiang"] = { "" }, ["Lianjiang"] = { "" }, ["Wuchuan"] = { "" }, ["Nanning"] = { "" }, ["Nanning-Tanka"] = { "" }, ["Wuzhou"] = { "" }, ["Cangwu-LB"] = { "" }, ["Yulin"] = { "" }, ["Rongxian"] = { "" }, ["Hepu"] = { "" }, ["Hepu-ST"] = { "" }, ["Guiping"] = { "" }, ["Guiping-JT"] = { "" }, ["Guiping-JK"] = { "" }, ["Guiping-MD"] = { "" }, ["Guiping-ML"] = { "" }, ["Pingnan-PN"] = { "" }, ["Pingnan-DZ"] = { "" }, ["Mengshan"] = { "" }, ["Mengshan-XX"] = { "" }, ["Mengshan-CT"] = { "" }, ["Guigang-GC"] = { "" }, ["Guigang-NJ"] = { "" }, ["Guigang-PD"] = { "" }, ["Beiliu"] = { "" }, ["Beiliu-TL"] = { "" }, ["Beiliu-XL"] = { "" }, ["Baise"] = { "" }, ["Tiandong"] = { "" }, ["Tiandong-LF"] = { "" }, ["Tianyang"] = { "" }, ["Pingguo"] = { "" }, ["Pingguo-SX"] = { "" }, ["Bobai"] = { "" }, ["Lingshan"] = { "" }, ["Pubei"] = { "" }, ["Qinzhou"] = { "" }, ["Qinzhou-XD"] = { "" }, ["Qinzhou-CT"] = { "" }, ["Qinzhou-NS"] = { "" }, ["Qinzhou-XNJ"] = { "" }, ["Beihai"] = { "" }, ["Beihai-NK"] = { "" }, ["Beihai-YP"] = { "" }, ["Beihai-QG"] = { "" }, ["Beihai-QG-CB"] = { "" }, ["Ningming"] = { "" }, ["Hengxian"] = { "" }, ["Pumen"] = { "" }, ["Fangchenggang-FC"] = { "" }, ["Dongxing"] = { "" }, ["Chongzuo-LT"] = { "" }, ["Fusui-QJ"] = { "" }, ["Lingchuan-C-YJ"] = { "" }, ["Pingle-C-MJ"] = { "" }, ["Pingle-C-SS"] = { "" }, ["Lipu-ZC"] = { "" }, ["Danzhou"] = { "" }, ["Sanya-YL"] = { "" }, ["Kuala Lumpur"] = { "" }, ["Penang-C"] = { "" }, ["Ipoh"] = { "" }, ["Sarikei-C"] = { "" }, ["Singapore-C"] = { "" }, ["Jakarta-C"] = { "" }, ["Ho Chi Minh City"] = { "" }, ["Mong Cai"] = { "" }, ["Phnom Penh-C"] = { "" }, ["Yangon-C"] = { "" }, ["Mandalay-C"] = { "" }, ["Bangkok-C"] = { "" }, ["Betong"] = { "" }, ["Manila-C"] = { "" }, ["Nanning-P"] = { "火雞" }, ["Nanning-P-SJ"] = { "" }, ["Nanning-P-GJY"] = { "" }, ["Nanning-P-ZGL"] = { "" }, ["Nanning-P-XXJD"] = { "" }, ["Nanning-P-SL"] = { "" }, ["Nanning-P-XX"] = { "" }, ["Nanning-P-SC"] = { "" }, ["Binyang"] = { "" }, ["Binyang-XQ"] = { "" }, ["Hengxian-P"] = { "" }, ["Wuxuan-JJ"] = { "" }, ["Chongzuo-P"] = { "" }, ["Liucheng-P"] = { "" }, ["Liucheng-P-GZ"] = { "" }, ["Yizhou-P-DS"] = { "" }, ["Luocheng-P"] = { "" }, ["Guilin-P"] = { "" }, ["Guilin-P-CY"] = { "" }, ["Guilin-P-DBZ"] = { "" }, ["Guilin-P-ZY"] = { "" }, ["Guilin-P-DB"] = { "" }, ["Guilin-P-YJ"] = { "" }, ["Guilin-P-QJ"] = { "" }, ["Lingui-P-WT"] = { "" }, ["Lingui-P-HS"] = { "" }, ["Lingui-P-LJ"] = { "" }, ["Lingui-P-LT"] = { "" }, ["Lingchuan-P"] = { "" }, ["Lingchuan-P-GQ"] = { "" }, ["Lingchuan-P-GD"] = { "" }, ["Lingchuan-P-TX"] = { "" }, ["Lingchuan-P-SZ"] = { "" }, ["Lingchuan-P-GP"] = { "" }, ["Lingchuan-P-LT"] = { "" }, ["Guanyang-P"] = { "" }, ["Quanzhou-P"] = { "" }, ["Pingle-P"] = { "" }, ["Pingle-P-XTM"] = { "" }, ["Yangshuo-P"] = { "" }, ["Yangshuo-P-PT"] = { "" }, ["Yongfu-P-JX"] = { "" }, ["Yongfu-P-CS"] = { "" }, ["Zhongshan-GA"] = { "" }, ["Xiamen"] = { "火雞" }, ["Xiamen-HS"] = { "" }, ["Tong'an"] = { "" }, ["Quanzhou"] = { "火雞" }, ["Jinjiang"] = { "" }, ["Nan'an"] = { "" }, ["Shishi"] = { "" }, ["Hui'an"] = { "" }, ["Anxi"] = { "" }, ["Yongchun"] = { "" }, ["Dehua"] = { "" }, ["Zhangzhou"] = { "火雞" }, ["Longhai"] = { "" }, ["Changtai"] = { "" }, ["Hua'an"] = { "" }, ["Nanjing-MN"] = { "" }, ["Pinghe"] = { "" }, ["Zhangpu"] = { "" }, ["Yunxiao"] = { "" }, ["Zhao'an"] = { "火雞" }, ["Zhao'an-SD"] = { "" }, ["Zhao'an-TY"] = { "" }, ["Zhao'an-WS"] = { "" }, ["Dongshan"] = { "" }, ["Taipei"] = { "火雞" }, ["Wanhua"] = { "" }, ["Tamsui"] = { "火雞" }, ["Sanxia"] = { "火雞" }, ["Pingxi"] = { "火雞" }, ["Kaohsiung"] = { "火雞" }, ["Cijin"] = { "火雞" }, ["Hongmaogang"] = { "火雞" }, ["Dalinpu"] = { "火雞" }, ["Tianliao"] = { "火雞" }, ["Yilan"] = { "火雞" }, ["Luodong"] = { "火雞" }, ["Toucheng"] = { "火雞" }, ["Lukang"] = { "火雞" }, ["Yongjing-MN"] = { "火雞" }, ["Taichung"] = { "火雞" }, ["Wuqi"] = { "" }, ["Tainan"] = { "火雞" }, ["Anping"] = { "火雞" }, ["Shanhua"] = { "" }, ["Taitung"] = { "" }, ["Green Island"] = { "" }, ["Hsinchu-MN"] = { "火雞" }, ["Miaoli-MN"] = { "" }, ["Mailiao"] = { "" }, ["Chiayi"] = { "火雞" }, ["Chiayi-DS"] = { "火雞仔" }, ["Baoli"] = { "火雞" }, ["Liuqiu"] = { "" }, ["Kinmen"] = { "火雞" }, ["Jinsha"] = { "" }, ["Magong"] = { "火雞" }, ["Pengnan"] = { "" }, ["Xiyu"] = { "火雞" }, ["Huxi"] = { "" }, ["Wangan"] = { "" }, ["Cimei"] = { "" }, ["Huayu"] = { "" }, ["Zhongtun"] = { "" }, ["Houliao"] = { "" }, ["Tongliang"] = { "" }, ["Jibei"] = { "" }, ["Malaysia-MN"] = { "火雞" }, ["Melaka"] = { "" }, ["Labuan"] = { "" }, ["Singapore-MN"] = { "火雞" }, ["Philippine-MN"] = { "火雞" }, ["Medan"] = { "" }, ["Seri Begawan"] = { "" }, ["Ho Chi Minh City-MN"] = { "" }, ["Yangon-MN"] = { "" }, ["Longyan"] = { "" }, ["Zhangping"] = { "" }, ["Yongfu"] = { "" }, ["Datian"] = { "" }, ["Datian-GP"] = { "" }, ["Youxi-JM"] = { "" }, ["Youxi-XQ"] = { "" }, ["Shunchang-PS"] = { "" }, ["Pingnan"] = { "" }, ["Pingnan-PT"] = { "" }, ["Pingnan-SJ"] = { "" }, ["Guiping-XW"] = { "" }, ["Guiping-DS"] = { "" }, ["Guilin-MN-BYG"] = { "" }, ["Pingle-MN"] = { "" }, ["Qinzhou-MN"] = { "" }, ["Lechang-TT"] = { "" }, ["Renhua-CSB"] = { "" }, ["Yingde-YZ"] = { "" }, ["Yunan-LT"] = { "" }, ["Hangzhou-PF"] = { "" }, ["Cangnan-MN"] = { "" }, ["Yuhuan-KM"] = { "" }, ["Wenling-RS"] = { "" }, ["Yixing-SB"] = { "" }, ["Langxi-FL"] = { "" }, ["Chaozhou"] = { "" }, ["Raoping-MN-T"] = { "" }, ["Shantou"] = { "" }, ["Chenghai"] = { "" }, ["Chenghai-DX"] = { "" }, ["Chaoyang"] = { "" }, ["Nan'ao-HZ"] = { "" }, ["Nan'ao-YA"] = { "" }, ["Jieyang"] = { "番雞" }, ["Puning"] = { "" }, ["Lufeng"] = { "" }, ["Haifeng"] = { "" }, ["Fengshun-MN-LH"] = { "" }, ["Fengshun-MN-HJ"] = { "" }, ["Yuen Chau Tsai-MN"] = { "" }, ["Sha Tau Kok-MN"] = { "" }, ["Thailand-MN-T"] = { "" }, ["Chiang Mai-MN-T"] = { "" }, ["Hat Yai-MN-T"] = { "" }, ["Cambodia-MN-T"] = { "" }, ["Ho Chi Minh City-MN-T"] = { "" }, ["Vientiane-MN-T"] = { "" }, ["Johor Bahru"] = { "" }, ["Penang-MN-T"] = { "" }, ["Singapore-MN-T"] = { "" }, ["Batam-MN-T"] = { "" }, ["Pontianak-MN-T"] = { "" }, ["Leizhou"] = { "火雞" }, ["Dianbai-XD"] = { "" }, ["Wenchang"] = { "" }, ["Haikou"] = { "" }, ["Chengmai"] = { "" }, ["Qionghai"] = { "" }, ["Wanning"] = { "" }, ["Tunchang"] = { "" }, ["Singapore-MN-H"] = { "" }, ["Belait-MN-H"] = { "" }, ["Putian"] = { "" }, ["Putian-DH"] = { "" }, ["Putian-JK"] = { "" }, ["Putian-NR"] = { "" }, ["Xianyou"] = { "" }, ["Xianyou-FT"] = { "" }, ["Xianyou-YY"] = { "" }, ["Fuding-AY"] = { "" }, ["Shaxi"] = { "" }, ["Sanxiang"] = { "" }, ["Fuzhou"] = { "火雞" }, ["Changle"] = { "" }, ["Lianjiang-MD"] = { "" }, ["Fuqing"] = { "" }, ["Pingtan"] = { "" }, ["Yongtai"] = { "" }, ["Minqing"] = { "" }, ["Gutian"] = { "" }, ["Pingnan-MD"] = { "" }, ["Luoyuan"] = { "" }, ["Fu'an"] = { "" }, ["Ningde"] = { "" }, ["Xiapu"] = { "" }, ["Zherong"] = { "" }, ["Shouning"] = { "" }, ["Zhouning"] = { "" }, ["Fuding"] = { "" }, ["Youxi"] = { "" }, ["Youxi-XY"] = { "" }, ["Youxi-YZ"] = { "" }, ["Youxi-TC"] = { "" }, ["Youxi-ZX"] = { "" }, ["Matsu"] = { "" }, ["Taishun-MD"] = { "" }, ["Cangnan-MD"] = { "" }, ["Guanhaiwei"] = { "" }, ["Singapore-MD-FQ"] = { "" }, ["Sitiawan-MD-GT"] = { "" }, ["Sibu-MD-MQ"] = { "" }, ["Jian'ou"] = { "" }, ["Dikou"] = { "" }, ["Yanping-XY"] = { "" }, ["Songxi"] = { "" }, ["Zhenghe"] = { "" }, ["Zhenqian"] = { "" }, ["Shunchang-YD"] = { "" }, ["Jianyang"] = { "" }, ["Huangkeng"] = { "" }, ["Wuyishan"] = { "" }, ["Shibei"] = { "" }, ["Yong'an"] = { "" }, ["Sanyuan"] = { "" }, ["Shaxian"] = { "" }, ["Yanping-WT"] = { "" }, ["Shaowu"] = { "" }, ["Guangze"] = { "" }, ["Jiangle"] = { "" }, ["Mingxi"] = { "" }, ["Shunchang"] = { "" }, ["Ningde-She"] = { "" }, ["Fu'an-She"] = { "" }, ["Fuding-She"] = { "" }, ["Zhouning-She"] = { "" }, ["Xiapu-She"] = { "" }, ["Shouning-She"] = { "" }, ["Gutian-She"] = { "" }, ["Luoyuan-She"] = { "" }, ["Sanming-She"] = { "" }, ["Shunchang-She"] = { "" }, ["Hua'an-She"] = { "" }, ["Guixi-She"] = { "" }, ["Yanshan-She"] = { "" }, ["Cangnan-She"] = { "" }, ["Jingning-She"] = { "" }, ["Jingning-ZK-She"] = { "" }, ["Lishui-She"] = { "" }, ["Longyou-She"] = { "" }, ["Lin'an-She"] = { "" }, ["Jiande-She"] = { "" }, ["Ningguo-She"] = { "" }, ["Chaozhou-She"] = { "" }, ["Fengshun-She"] = { "" }, ["Guzhang-WX"] = { "" }, ["Yuanling-WX"] = { "" }, ["Luxi-WX"] = { "" }, ["Luxi-WX-LJT"] = { "" }, ["Luxi-WX-LJT-2"] = { "" }, ["Chengbu-WX"] = { "" }, ["Jiande-JXYM"] = { "" }, ["Jinhua-JXYM"] = { "" }, ["Lanxi-JXYM"] = { "" }, ["Tunxi-JXYM"] = { "" }, ["Jiangyong"] = { "" }, ["Dong'an"] = { "" }, ["Qujiang-DC"] = { "" }, ["Wujiang-XY"] = { "" }, ["Zhenjiang-SB"] = { "" }, ["Renhua-ZT"] = { "" }, ["Renhua-ST"] = { "" }, ["Ruyuan-GT"] = { "" }, ["Lechang-CL"] = { "" }, ["Lechang-BX"] = { "" }, ["Lechang-HP"] = { "" }, ["Lechang-GT"] = { "" }, ["Lechang-SX"] = { "" }, } return export ms81pw1ejw39e8zhntuses5rgbatvmf 10 393365 2345949 2026-04-17T00:43:39Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{zh-dial-map}}” 2345949 wikitext text/x-wiki {{zh-dial-map}} 2k1iq8ezm3e0psqf7avnc52al6y68vt 0 393366 2345951 2026-04-17T00:45:06Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{also|鷊}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鸟|as=10|sn=15|four=|canj=MBPYM,XMBPY|ids=⿰鬲鸟}} ===={{section|drv}}==== * {{l|mul|[[𬟁]]}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1505.141|hdz=74650.031|uh=9E5D}} =={{langname|zh}}== {{zh-see|鷊}}” 2345951 wikitext text/x-wiki {{also|鷊}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鸟|as=10|sn=15|four=|canj=MBPYM,XMBPY|ids=⿰鬲鸟}} ===={{section|drv}}==== * {{l|mul|[[𬟁]]}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1505.141|hdz=74650.031|uh=9E5D}} =={{langname|zh}}== {{zh-see|鷊}} 6y99m5flonsp7unt0k65vtqd4lqun8c 0 393367 2345953 2026-04-17T00:50:45Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{DDM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper}} # {{ja-def|定義|貞吉|定良|貞義}} {{given name|ja|nam}}” 2345953 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{DDM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper}} # {{ja-def|定義|貞吉|定良|貞義}} {{given name|ja|nam}} fzlucmkdzs7quacqkq4mzygdz75lacq 2345954 2345953 2026-04-17T00:50:56Z WhoAlone 40420 2345954 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper}} # {{ja-def|定義|貞吉|定良|貞義}} {{given name|ja|nam}} fyljqrx2g5k9jkbgjegfi988uxl5rr3 2345970 2345954 2026-04-17T01:13:28Z Hiyuune 50834 2345970 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-see|定義|貞吉|定良|貞義}} p4w1c0heyym6azgeei8im6iyqadmsdj 0 393368 2345955 2026-04-17T00:51:29Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|さだよし}}” 2345955 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|さだよし}} nhqk4mn54vdqkv1azyd2j9j682ko4bb 0 393369 2345956 2026-04-17T00:57:16Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{also|定义}} =={{langname|vi}}== {{vi-hantutab}} ==={{ĐM|noun}}=== {{vi-noun|sc=Hani}} # {{vi-Han form of|định nghĩa}} ==={{ĐM|verb}}=== {{vi-verb|sc=Hani}} # {{vi-Han form of|định nghĩa}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|etym}} 1=== {{ja-kanjitab|てい|ぎ|yomi=o}} {{rfe|ja}} ===={{ĐM|pron}}==== {{ja-pron|acc=a|acc2=3|ていぎ}} {{ja-acc-table|verb-suru|する|acc=0|て-form-acc=0|lemma=定義する}} ===={{ĐM|noun}}==== {{ja-noun|ていぎ}} # đ…” 2345956 wikitext text/x-wiki {{also|定义}} =={{langname|vi}}== {{vi-hantutab}} ==={{ĐM|noun}}=== {{vi-noun|sc=Hani}} # {{vi-Han form of|định nghĩa}} ==={{ĐM|verb}}=== {{vi-verb|sc=Hani}} # {{vi-Han form of|định nghĩa}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|etym}} 1=== {{ja-kanjitab|てい|ぎ|yomi=o}} {{rfe|ja}} ===={{ĐM|pron}}==== {{ja-pron|acc=a|acc2=3|ていぎ}} {{ja-acc-table|verb-suru|する|acc=0|て-form-acc=0|lemma=定義する}} ===={{ĐM|noun}}==== {{ja-noun|ていぎ}} # [[định nghĩa]]. ===={{ĐM|verb}}==== {{ja-verb-suru|tr=trans|ていぎ}} # [[định nghĩa]]. ====={{ĐM|conjugation}}===== {{ja-suru|ていぎ}} ===={{ĐM|desc}}==== * {{desc|ko|정의}} ==={{ĐM|etym}} 2=== {{ja-kanjitab|さだ|よし|yomi=k}} {{rfe|ja}} ===={{ĐM|pr-noun}}==== {{ja-pos|proper|さだよし}} # {{given name|ja|nam|sort=さだよし}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:Kanjipedia Kotoba|0004945500}} * {{R:Shogakukan}} =={{langname|ko}}== {{ko-hanjatab}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ko-noun|hangeul=정의}} # {{hanja form of|정의|[[định nghĩa]]}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms|s=定义}} ==={{ĐM|pron}}=== {{zh-pron |m=dìngyì |ma=Zh-dìngyì.ogg |c=ding6 ji6 |ca=LL-Q9186 (yue)-Justinrleung-定義.wav |md=dêng-ngiê |mn=tēng-gī |mn-t=dian7 ngi6 |cat=n,v }} ==={{ĐM|noun}}=== {{head|zh|Danh từ}} # [[định nghĩa]]. ===={{ĐM|derived}}==== {{col3|zh|下定義}} ==={{ĐM|verb}}=== {{head|zh|Động từ}} # [[định nghĩa]]. ===={{ĐM|syn}}==== {{syn-saurus|zh|下定義}} ===={{ĐM|drv}}==== {{col3|zh|自定義}} seu2ndva0ylicvlk4rn7dnbhc13uesg 14 393370 2345960 2026-04-17T00:59:47Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345960 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393371 2345961 2026-04-17T01:00:13Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345961 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 393372 2345962 2026-04-17T01:01:11Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{also|定義}} =={{langname|zh}}== {{zh-see|定義}}” 2345962 wikitext text/x-wiki {{also|定義}} =={{langname|zh}}== {{zh-see|定義}} nrqi6wak0adxyh5vbazvrjsab8e0i7o 0 393373 2345963 2026-04-17T01:02:38Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|cmn}}== ==={{section|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{alternative spelling of|cmn|dǐng}} =={{langname|yue}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|yue|/tɪŋ˧/}} ==={{section|rom}}=== {{yue-jyut}} # {{yue-jyutping of|碇}}” 2345963 wikitext text/x-wiki =={{langname|cmn}}== ==={{section|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{alternative spelling of|cmn|dǐng}} =={{langname|yue}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|yue|/tɪŋ˧/}} ==={{section|rom}}=== {{yue-jyut}} # {{yue-jyutping of|碇}} 2w5bwpx76clvslj67iig12p2bvupnea 0 393374 2345964 2026-04-17T01:06:31Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=112|rad=石|as=08|sn=13|four=13681|canj=MRJMO|ids=⿰石定}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=0831.440|dkj=24275|dj=1248.160|hdz=42440.070|uh=7887}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms|alt=椗,矴}} ==={{section|glyph origin}}=== {{Han compound|石|定|ls=psc|c1=s|c2=p|t1=đá}}. ==={{section|pron}}=== {{zh-pron |m=dìng |c=ding3 |md=déng |mn=xm,zz,tw:tiāⁿ/ml:tiàⁿ/xm,tw,zz:tēng/qz:t…” 2345964 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=112|rad=石|as=08|sn=13|four=13681|canj=MRJMO|ids=⿰石定}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=0831.440|dkj=24275|dj=1248.160|hdz=42440.070|uh=7887}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms|alt=椗,矴}} ==={{section|glyph origin}}=== {{Han compound|石|定|ls=psc|c1=s|c2=p|t1=đá}}. ==={{section|pron}}=== {{zh-pron |m=dìng |c=ding3 |md=déng |mn=xm,zz,tw:tiāⁿ/ml:tiàⁿ/xm,tw,zz:tēng/qz:tèng |mn_note=tiāⁿ/tiàⁿ - colloquial (“anchor; classifier”); tēng/tèng - literary |mn-t=dêng3 |cat=n,mn:cl }} ==={{section|dfn}}=== {{head|zh|Hanzi}} # Cái [[neo]]. ===={{section|syn}}==== {{zh-dial|錨}} ==={{section|compound}}=== {{col3|zh|下碇|寄碇|拔碇|碇石|碇泊區|石碇|啟碇|碇祥|碇安|東碇|起碇|拋碇}} rauzbzfvozxog94jsml2ffvinhl20zx 0 393375 2345965 2026-04-17T01:06:51Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin of|定義}}” 2345965 wikitext text/x-wiki =={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin of|定義}} 19gtqho8fphdv2plk3j6l9oj9jg4yud 0 393376 2345966 2026-04-17T01:10:20Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ko}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{ko-IPA|l=y|ui=2}} ==={{ĐM|etym}} 1=== {{ko-etym-sino|正義|chính nghĩa}}. ===={{ĐM|noun}}==== {{ko-noun|hanja=正義}} {{wp|ko:정의 (타로)}} # [[chính nghĩa]]. #: {{syn|ko|의리(義理)}} #: {{ant|ko|불의(不義)|부정(不正)}} # {{lb|ko|tarot}} một [[quân bài]] trong [[tarot]]. ====={{ĐM|derived}}===== * {{mention|ko|정의(正義)롭다|t=chính đáng}} ==={{ĐM|etym}} 2=== {{ko-etym-sino|定義|địn…” 2345966 wikitext text/x-wiki =={{langname|ko}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{ko-IPA|l=y|ui=2}} ==={{ĐM|etym}} 1=== {{ko-etym-sino|正義|chính nghĩa}}. ===={{ĐM|noun}}==== {{ko-noun|hanja=正義}} {{wp|ko:정의 (타로)}} # [[chính nghĩa]]. #: {{syn|ko|의리(義理)}} #: {{ant|ko|불의(不義)|부정(不正)}} # {{lb|ko|tarot}} một [[quân bài]] trong [[tarot]]. ====={{ĐM|derived}}===== * {{mention|ko|정의(正義)롭다|t=chính đáng}} ==={{ĐM|etym}} 2=== {{ko-etym-sino|定義|định nghĩa}}. ===={{ĐM|noun}}==== {{ko-noun|hanja=定義}} # [[định nghĩa]]. ====={{ĐM|derived}}===== * {{m|ko|정의(定義)하다|t=(động từ) định nghĩa}} * {{m|ko|정의(定義)되다|t=được [[định nghĩa]]}} q74tvd0qgf33ju0cbyq330kex7okg81 2345967 2345966 2026-04-17T01:10:46Z WhoAlone 40420 /* {{ĐM|derived}} */ 2345967 wikitext text/x-wiki =={{langname|ko}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{ko-IPA|l=y|ui=2}} ==={{ĐM|etym}} 1=== {{ko-etym-sino|正義|chính nghĩa}}. ===={{ĐM|noun}}==== {{ko-noun|hanja=正義}} {{wp|ko:정의 (타로)}} # [[chính nghĩa]]. #: {{syn|ko|의리(義理)}} #: {{ant|ko|불의(不義)|부정(不正)}} # {{lb|ko|tarot}} một [[quân bài]] trong [[tarot]]. ====={{ĐM|derived}}===== * {{mention|ko|정의(正義)롭다|t=chính đáng}} ==={{ĐM|etym}} 2=== {{ko-etym-sino|定義|định nghĩa}}. ===={{ĐM|noun}}==== {{ko-noun|hanja=定義}} # [[định nghĩa]]. ====={{ĐM|derived}}===== * {{mention|ko|정의(定義)하다|t=(động từ) định nghĩa}} * {{mention|ko|정의(定義)되다|t=được [[định nghĩa]]}} p2z6fhkemi4xeko5a4oo8q13e7ml00h 0 393377 2345969 2026-04-17T01:13:24Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|さだ|よし|yomi=nanori}} ==={{section|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|さだよし}} # {{given name|ja|nam|sort=さだよし}}” 2345969 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|さだ|よし|yomi=nanori}} ==={{section|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|さだよし}} # {{given name|ja|nam|sort=さだよし}} 1vjkcangi7xfqf52waykvoqx3y911e2 0 393378 2345971 2026-04-17T01:14:10Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|さだ|よし|y=kun,nanori}} ==={{section|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|さだよし}} # {{given name|ja|nam|sort=さだよし}}” 2345971 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|さだ|よし|y=kun,nanori}} ==={{section|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|さだよし}} # {{given name|ja|nam|sort=さだよし}} nusxio96tp379lapnbqkyfozc3g1z99 0 393379 2345972 2026-04-17T01:14:12Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ko}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{ko-etym-sino|社會主義|[[chủ nghĩa xã hội]]}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ko-IPA|ui=4}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ko-noun|hanja=社會主義}} # {{lb|ko|economics|politics}} [[chủ nghĩa xã hội]]. #: {{ux|ko|[[북한]][[-은]] 사회주의[[-를]] [[채택하다|채택하여]] [[표방하다|표방하고]] [[있다]].|Triều Tiên tuyên bố đã áp dụng '''chủ nghĩa xã hội'''.}}” 2345972 wikitext text/x-wiki =={{langname|ko}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{ko-etym-sino|社會主義|[[chủ nghĩa xã hội]]}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ko-IPA|ui=4}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ko-noun|hanja=社會主義}} # {{lb|ko|economics|politics}} [[chủ nghĩa xã hội]]. #: {{ux|ko|[[북한]][[-은]] 사회주의[[-를]] [[채택하다|채택하여]] [[표방하다|표방하고]] [[있다]].|Triều Tiên tuyên bố đã áp dụng '''chủ nghĩa xã hội'''.}} 6nss71vrm83q510c04msj229nrvmv4p 0 393380 2345975 2026-04-17T01:15:03Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|定義|提議}}” 2345975 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-see|定義|提議}} 48bvsd4wxs53x87hc8oh5e69l5m7qet 0 393381 2345976 2026-04-17T01:15:14Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{also|téigí}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|ていぎ}}” 2345976 wikitext text/x-wiki {{also|téigí}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|ていぎ}} j0rox0u3r8b5zq9a7ghqv2r7uk4c4dp 0 393382 2345978 2026-04-17T01:19:19Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|さだ|よし}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|さだよし}} # {{given name|ja|nam|sort=さだよし}}” 2345978 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|さだ|よし}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|さだよし}} # {{given name|ja|nam|sort=さだよし}} bbpkncb1srdj4fq371dxplecmvxy100 828 393383 2345980 2026-04-17T01:21:07Z Hiyuune 50834 Trang mới: “local export = {} export.list = { ["title"] = "", ["meaning"] = "cái neo", ["note"] = "", ["Classical"] = { "" }, ["Formal"] = { "錨", "船錨" }, ["Taxonomic"] = { "" }, ["Beijing"] = { "錨" }, ["Beijing-PG"] = { "" }, ["Beijing-MY"] = { "" }, ["Beijing-HR"] = { "" }, ["Beijing-YQ"] = { "" }, ["Beijing-CP"] = { "" }, ["Beijing-MTG"] = { "" }, ["Beijing-FS"] = { "" }, ["Taiwan"] = { "錨", "船錨"…” 2345980 Scribunto text/plain local export = {} export.list = { ["title"] = "", ["meaning"] = "cái neo", ["note"] = "", ["Classical"] = { "" }, ["Formal"] = { "錨", "船錨" }, ["Taxonomic"] = { "" }, ["Beijing"] = { "錨" }, ["Beijing-PG"] = { "" }, ["Beijing-MY"] = { "" }, ["Beijing-HR"] = { "" }, ["Beijing-YQ"] = { "" }, ["Beijing-CP"] = { "" }, ["Beijing-MTG"] = { "" }, ["Beijing-FS"] = { "" }, ["Taiwan"] = { "錨", "船錨" }, ["Tianjin-WQ"] = { "" }, ["Langfang"] = { "錨" }, ["Chengde"] = { "錨" }, ["Ulan Hot"] = { "" }, ["Tongliao"] = { "" }, ["Chifeng"] = { "錨" }, ["Hailar"] = { "錨" }, ["Heihe"] = { "錨" }, ["Nenjiang"] = { "" }, ["Mohe"] = { "" }, ["Qiqihar"] = { "錨" }, ["Tailai"] = { "" }, ["Jixian-HLJ"] = { "" }, ["Lanxi-M"] = { "" }, ["Boli"] = { "" }, ["Jiayin"] = { "" }, ["Muling"] = { "" }, ["Dongning"] = { "" }, ["Ning'an"] = { "" }, ["Linkou"] = { "" }, ["Zhaozhou"] = { "" }, ["Zhaodong"] = { "" }, ["Jixi-M"] = { "" }, ["Mishan"] = { "" }, ["Harbin"] = { "錨" }, ["Shangzhi"] = { "" }, ["Yingchengzi"] = { "" }, ["Jiamusi"] = { "錨" }, ["Tongjiang-M"] = { "" }, ["Baicheng"] = { "錨" }, ["Da'an"] = { "" }, ["Songyuan"] = { "" }, ["Changchun"] = { "錨" }, ["Yushu"] = { "" }, ["Jilin"] = { "" }, ["Siping"] = { "" }, ["Liaoyuan"] = { "" }, ["Dunhua"] = { "" }, ["Hunchun"] = { "" }, ["Baishan"] = { "" }, ["Tonghua"] = { "錨" }, ["Shenyang"] = { "錨" }, ["Anshan"] = { "" }, ["Tieling"] = { "" }, ["Jinzhou"] = { "錨" }, ["Malaysia-M"] = { "" }, ["Singapore-M"] = { "" }, ["Taz"] = { "" }, ["Tianjin"] = { "錨" }, ["Tianjin-JZ"] = { "" }, ["Tianjin-BD"] = { "" }, ["Tianjin-NH"] = { "" }, ["Tianjin-HG"] = { "" }, ["Tianjin-TG"] = { "" }, ["Tianjin-DG"] = { "" }, ["Tianjin-JN"] = { "" }, ["Tianjin-DL"] = { "" }, ["Tianjin-JH"] = { "" }, ["Tianjin-XQ"] = { "" }, ["Tianjin-BC"] = { "" }, ["Tangshan"] = { "錨", "定石" }, ["Qinhuangdao"] = { "" }, ["Cangzhou"] = { "錨" }, ["Xianxian"] = { "" }, ["Xianxian-XY"] = { "" }, ["Baoding"] = { "錨" }, ["Dingxing"] = { "" }, ["Xiong'an"] = { "" }, ["Shijiazhuang"] = { "錨" }, ["Xingtai"] = { "" }, ["Hengshui"] = { "" }, ["Lijin"] = { "錨" }, ["Binzhou"] = { "" }, ["Wudi"] = { "" }, ["Weicheng"] = { "" }, ["Fangzi"] = { "" }, ["Changle-WF"] = { "" }, ["Shouguang"] = { "" }, ["Rizhao"] = { "" }, ["Wulian"] = { "" }, ["Jinan"] = { "錨" }, ["Zhangqiu"] = { "" }, ["Liaocheng"] = { "" }, ["Dezhou"] = { "" }, ["Tai'an"] = { "" }, ["Xintai"] = { "" }, ["Zibo"] = { "" }, ["Zichuan"] = { "" }, ["Boshan"] = { "" }, ["Yinan"] = { "" }, ["Dalian"] = { "錨" }, ["Dandong"] = { "錨" }, ["Yantai"] = { "錨" }, ["Muping"] = { "" }, ["Laizhou"] = { "" }, ["Weihai"] = { "" }, ["Rongcheng"] = { "" }, ["Qingdao"] = { "錨" }, ["Hanting"] = { "" }, ["Changyi"] = { "" }, ["Gaomi"] = { "" }, ["Zhucheng"] = { "錨" }, ["Anqiu"] = { "" }, ["Linqu"] = { "" }, ["Qingzhou"] = { "" }, ["Yishui"] = { "" }, ["Hulin-XL"] = { "" }, ["Linjiang"] = { "" }, ["Ji'an-M"] = { "" }, ["Luoyang"] = { "" }, ["Luoning"] = { "" }, ["Sanmenxia"] = { "" }, ["Lingbao"] = { "錨" }, ["Luohe"] = { "" }, ["Zhumadian"] = { "" }, ["Biyang"] = { "" }, ["Zhoukou"] = { "" }, ["Dancheng"] = { "" }, ["Xuchang"] = { "" }, ["Changge"] = { "" }, ["Pingdingshan"] = { "" }, ["Lushan-M"] = { "" }, ["Nanyang"] = { "" }, ["Xixia"] = { "" }, ["Dengzhou"] = { "" }, ["Zaozhuang"] = { "" }, ["Ningyang"] = { "" }, ["Jining-M"] = { "錨" }, ["Linyi"] = { "" }, ["Heze"] = { "" }, ["Daming"] = { "錨" }, ["Yuncheng"] = { "" }, ["Wenxi"] = { "" }, ["Longxing"] = { "" }, ["Yongji"] = { "" }, ["Wanrong"] = { "" }, ["Ronghe"] = { "" }, ["Linfen"] = { "" }, ["Jixian"] = { "" }, ["Huozhou"] = { "" }, ["Hongtong"] = { "" }, ["Shangqiu"] = { "錨" }, ["Yongcheng"] = { "" }, ["Yuanyang"] = { "錨" }, ["Zhengzhou"] = { "錨" }, ["Kaifeng"] = { "" }, ["Lankao"] = { "" }, ["Changyuan"] = { "" }, ["Xunxian"] = { "" }, ["Puyang"] = { "" }, ["Fanxian"] = { "" }, ["Xinyang"] = { "錨" }, ["Gushi"] = { "" }, ["Shangluo"] = { "" }, ["Luonan"] = { "" }, ["Danfeng"] = { "" }, ["Shangnan"] = { "" }, ["Shanyang"] = { "" }, ["Zhen'an"] = { "" }, ["Hanbin"] = { "" }, ["Hanbin-XH"] = { "" }, ["Baihe"] = { "錨" }, ["Baihe-MP"] = { "" }, ["Pingli"] = { "" }, ["Xunyang"] = { "" }, ["Lueyang"] = { "" }, ["Mianxian"] = { "" }, ["Yangxian"] = { "" }, ["Xi'an"] = { "錨" }, ["Weiyang"] = { "" }, ["Baqiao"] = { "" }, ["Yanliang"] = { "" }, ["Lintong"] = { "" }, ["Chang'an"] = { "" }, ["Huyi"] = { "" }, ["Gaoling"] = { "" }, ["Zhouzhi"] = { "" }, ["Lantian"] = { "" }, ["Xianyang"] = { "" }, ["Xingping"] = { "" }, ["Wugong"] = { "" }, ["Qianxian"] = { "" }, ["Liquan"] = { "" }, ["Jingyang"] = { "" }, ["Sanyuan-M"] = { "" }, ["Yongshou"] = { "" }, ["Changwu"] = { "" }, ["Tongchuan"] = { "" }, ["Yaozhou"] = { "" }, ["Yijun"] = { "" }, ["Weinan"] = { "" }, ["Weinan-HZ"] = { "" }, ["Hancheng"] = { "" }, ["Huayin"] = { "" }, ["Tongguan"] = { "" }, ["Dali-SX"] = { "" }, ["Heyang"] = { "" }, ["Chengcheng"] = { "" }, ["Baishui"] = { "" }, ["Pucheng-M"] = { "" }, ["Fuping"] = { "" }, ["Huanglong"] = { "" }, ["Yichuan"] = { "" }, ["Huangling"] = { "" }, ["Luochuan"] = { "" }, ["Fuxian"] = { "" }, ["Dingbian"] = { "" }, ["Baoji"] = { "錨" }, ["Baoji-CC"] = { "" }, ["Fengxiang"] = { "" }, ["Qishan"] = { "" }, ["Fufeng"] = { "" }, ["Meixian-M"] = { "" }, ["Taibai"] = { "" }, ["Fengxian-SX"] = { "" }, ["Qianyang"] = { "" }, ["Longxian"] = { "" }, ["Linyou"] = { "" }, ["Tongxin"] = { "" }, ["Yanchi"] = { "" }, ["Guyuan"] = { "" }, ["Xiji"] = { "" }, ["Longde"] = { "" }, ["Jingyuan"] = { "" }, ["Tianshui"] = { "錨" }, ["Xining"] = { "錨" }, ["Menyuan"] = { "" }, ["Yanqi"] = { "" }, ["Xuzhou"] = { "錨" }, ["Xuzhou-JW"] = { "" }, ["Pizhou"] = { "" }, ["Suining"] = { "" }, ["Peixian"] = { "" }, ["Xinyi-M"] = { "" }, ["Fengxian-M"] = { "" }, ["Suqian"] = { "" }, ["Ganyu"] = { "" }, ["Donghai"] = { "" }, ["Fuyang"] = { "錨" }, ["Bengbu"] = { "" }, ["Suzhou-M"] = { "" }, ["Huaibei"] = { "" }, ["Bozhou"] = { "" }, ["Guangde-QC"] = { "" }, ["Qimen-AL-Jun"] = { "" }, ["Anji-HN"] = { "" }, ["Gansu-DG"] = { "" }, ["Shaanxi-DG"] = { "" }, ["Yinchuan"] = { "錨" }, ["Wuzhong"] = { "" }, ["Zhongwei"] = { "" }, ["Bayanhot"] = { "" }, ["Lanzhou"] = { "錨" }, ["Jiuquan"] = { "" }, ["Dunhuang"] = { "" }, ["Shandan"] = { "" }, ["Tianzhu"] = { "" }, ["Hami"] = { "錨" }, ["Changji"] = { "" }, ["Ürümqi"] = { "錨" }, ["Dabancheng-XG"] = { "" }, ["Midong-CSZ"] = { "" }, ["Ürümqi-BFG"] = { "" }, ["Jimsar"] = { "" }, ["Chengdu"] = { "錨" }, ["Xindu"] = { "" }, ["Xindu-XF"] = { "" }, ["Huayang"] = { "" }, ["Pidu"] = { "" }, ["Wenjiang"] = { "" }, ["Shuangliu"] = { "" }, ["Xinjin"] = { "" }, ["Jintang"] = { "" }, ["Pengzhou"] = { "" }, ["Dujiangyan"] = { "" }, ["Chongzhou"] = { "" }, ["Dayi"] = { "" }, ["Pujiang-M"] = { "" }, ["Qionglai"] = { "" }, ["Jianyang-M"] = { "" }, ["Xiaojin"] = { "" }, ["Jinchuan"] = { "" }, ["Songpan"] = { "" }, ["Maoxian"] = { "" }, ["Lixian"] = { "" }, ["Wenchuan"] = { "" }, ["Deyang"] = { "" }, ["Luojiang"] = { "" }, ["Mianzhu"] = { "" }, ["Shifang"] = { "" }, ["Guanghan"] = { "" }, ["Zhongjiang"] = { "" }, ["Ziyang-SC"] = { "" }, ["Anyue"] = { "" }, ["Lezhi"] = { "" }, ["Mianyang"] = { "" }, ["Anzhou"] = { "" }, ["Zitong"] = { "" }, ["Jiangyou"] = { "" }, ["Jiangyou-ZM"] = { "" }, ["Pingwu"] = { "" }, ["Beichuan"] = { "" }, ["Yanting"] = { "" }, ["Santai"] = { "" }, ["Guangyuan"] = { "" }, ["Zhaohua"] = { "" }, ["Cangxi"] = { "" }, ["Jiange"] = { "" }, ["Meishan"] = { "" }, ["Pengshan"] = { "" }, ["Danling"] = { "" }, ["Hongya"] = { "" }, ["Qingshen"] = { "" }, ["Renshou"] = { "" }, ["Luzhou"] = { "" }, ["Naxi"] = { "" }, ["Luxian"] = { "" }, ["Xuyong"] = { "" }, ["Gulin"] = { "" }, ["Hejiang"] = { "" }, ["Yibin"] = { "" }, ["Nanxi"] = { "" }, ["Pingshan-M"] = { "" }, ["Gaoxian"] = { "" }, ["Changning-M"] = { "" }, ["Gongxian"] = { "" }, ["Xingwen-GS"] = { "" }, ["Xingwen-BWS"] = { "" }, ["Jiang'an"] = { "" }, ["Junlian"] = { "" }, ["Leshan"] = { "" }, ["Jiajiang"] = { "" }, ["Emeishan"] = { "" }, ["Ebian"] = { "" }, ["Qianwei"] = { "" }, ["Mabian"] = { "" }, ["Jingyan"] = { "" }, ["Neijiang"] = { "" }, ["Zizhong"] = { "" }, ["Weiyuan"] = { "" }, ["Longchang"] = { "" }, ["Suining-SC"] = { "" }, ["Pengxi"] = { "" }, ["Shehong"] = { "" }, ["Guang'an"] = { "" }, ["Yuechi"] = { "" }, ["Wusheng"] = { "" }, ["Linshui"] = { "" }, ["Nanchong"] = { "錨" }, ["Nanbu"] = { "" }, ["Langzhong"] = { "" }, ["Yilong"] = { "" }, ["Yingshan"] = { "" }, ["Peng'an"] = { "" }, ["Dazhou"] = { "錨" }, ["Dazhu"] = { "" }, ["Kaijiang"] = { "" }, ["Wanyuan"] = { "" }, ["Xuanhan"] = { "" }, ["Bazhong"] = { "" }, ["Tongjiang"] = { "" }, ["Nanjiang"] = { "" }, ["Hanyuan"] = { "錨" }, ["Xichang"] = { "錨" }, ["Zigong"] = { "錨" }, ["Fushun"] = { "" }, ["Rongxian-M"] = { "" }, ["Muli"] = { "" }, ["Leibo"] = { "" }, ["Chongqing"] = { "錨" }, ["Chongqing-JB"] = { "" }, ["Chongqing-JLP"] = { "" }, ["Chongqing-DDK"] = { "" }, ["Chongqing-SPB"] = { "" }, ["Chongqing-BN"] = { "" }, ["Chongqing-NA"] = { "" }, ["Chongqing-QIJ"] = { "" }, ["Chongqing-QJ-WS"] = { "" }, ["Chongqing-YB"] = { "" }, ["Chongqing-BB"] = { "" }, ["Chongqing-NC"] = { "" }, ["Chongqing-WL"] = { "" }, ["Chongqing-DZ"] = { "" }, ["Chongqing-RC"] = { "" }, ["Chongqing-YC"] = { "" }, ["Chongqing-BS"] = { "" }, ["Chongqing-TL"] = { "" }, ["Chongqing-TN"] = { "" }, ["Chongqing-HC"] = { "" }, ["Chongqing-CS"] = { "" }, ["Chongqing-FL"] = { "" }, ["Chongqing-JJ"] = { "" }, ["Chongqing-WZ"] = { "" }, ["Chongqing-SZ"] = { "" }, ["Chongqing-KZ"] = { "" }, ["Chongqing-CK"] = { "" }, ["Chongqing-DJ"] = { "" }, ["Chongqing-LP"] = { "" }, ["Chongqing-FD"] = { "" }, ["Chongqing-ZX"] = { "" }, ["Chongqing-QJ"] = { "" }, ["Chongqing-PS"] = { "" }, ["Chongqing-YY"] = { "" }, ["Chongqing-XS"] = { "" }, ["Chongqing-YNY"] = { "" }, ["Chongqing-WX"] = { "" }, ["Chongqing-FJ"] = { "" }, ["Chongqing-WS"] = { "" }, ["Wuhan"] = { "錨" }, ["Jiangxia"] = { "" }, ["Caidian"] = { "" }, ["Xinzhou-HB"] = { "" }, ["Huangpi"] = { "" }, ["Hanchuan"] = { "" }, ["Suizhou"] = { "" }, ["Suixian"] = { "" }, ["Yichang"] = { "錨" }, ["Dangyang"] = { "" }, ["Zhijiang"] = { "" }, ["Yidu"] = { "" }, ["Changyang"] = { "" }, ["Xingshan"] = { "" }, ["Zigui"] = { "" }, ["Wufeng"] = { "" }, ["Enshi"] = { "" }, ["Hefeng"] = { "" }, ["Badong"] = { "" }, ["Xuan'en"] = { "" }, ["Laifeng"] = { "" }, ["Lichuan-M"] = { "" }, ["Jianshi"] = { "" }, ["Xianfeng"] = { "" }, ["Xiangyang"] = { "錨" }, ["Laohekou"] = { "" }, ["Baokang"] = { "" }, ["Nanzhang"] = { "" }, ["Zaoyang"] = { "" }, ["Yicheng"] = { "" }, ["Gucheng"] = { "" }, ["Jingzhou"] = { "" }, ["Jingzhou-SS"] = { "" }, ["Jiangling"] = { "" }, ["Shishou"] = { "" }, ["Gong'an"] = { "" }, ["Songzi"] = { "" }, ["Jingmen"] = { "" }, ["Zhongxiang"] = { "" }, ["Jingshan"] = { "" }, ["Tianmen"] = { "錨" }, ["Xiantao"] = { "" }, ["Qianjiang"] = { "" }, ["Shennongjia"] = { "" }, ["Shiyan"] = { "" }, ["Zhuxi"] = { "" }, ["Zhushan"] = { "" }, ["Yunxi"] = { "" }, ["Yunyang"] = { "" }, ["Danjiangkou"] = { "" }, ["Fangxian"] = { "" }, ["Lhasa"] = { "" }, ["Guiyang"] = { "錨" }, ["Huaxi"] = { "" }, ["Zunyi"] = { "錨" }, ["Tongzi"] = { "" }, ["Renhuai"] = { "" }, ["Bijie"] = { "錨" }, ["Jinsha-M"] = { "" }, ["Dafang"] = { "" }, ["Weining"] = { "" }, ["Liupanshui"] = { "" }, ["Liuzhi"] = { "" }, ["Xingyi"] = { "" }, ["Anshun"] = { "" }, ["Duyun"] = { "" }, ["Pingtang"] = { "" }, ["Fuquan"] = { "" }, ["Weng'an"] = { "" }, ["Kaili"] = { "" }, ["Liping-GZ"] = { "" }, ["Zhenyuan"] = { "" }, ["Tongren"] = { "" }, ["Sinan"] = { "" }, ["Yuping"] = { "" }, ["Liping"] = { "錨" }, ["Zhaotong"] = { "錨" }, ["Baoshan-M"] = { "" }, ["Dali"] = { "錨" }, ["Kunming"] = { "錨" }, ["Qujing"] = { "" }, ["Wenshan"] = { "" }, ["Mengzi"] = { "錨" }, ["Lancang"] = { "" }, ["Weixi"] = { "" }, ["Pu'er"] = { "" }, ["Lincang"] = { "" }, ["Guilin"] = { "錨" }, ["Lingui"] = { "" }, ["Guanyang"] = { "" }, ["Lipu"] = { "" }, ["Pingle"] = { "" }, ["Yangshuo"] = { "" }, ["Liuzhou"] = { "錨" }, ["Liuzhou-LR"] = { "" }, ["Luzhai"] = { "" }, ["Sanjiang-DZ"] = { "" }, ["Nanning-M"] = { "" }, ["Yongning-FJ"] = { "" }, ["Wuming"] = { "" }, ["Wuming-FC"] = { "" }, ["Binyang-M"] = { "" }, ["Shanglin"] = { "" }, ["Yizhou"] = { "" }, ["Jinchengjiang"] = { "" }, ["Luocheng"] = { "" }, ["Fengshan"] = { "" }, ["Tianlin-LP"] = { "" }, ["Tianlin-PT"] = { "" }, ["Leye"] = { "" }, ["Lingyun"] = { "" }, ["Longlin"] = { "" }, ["Xilin"] = { "" }, ["Xiangzhou-NL"] = { "" }, ["Qinzhou-M"] = { "" }, ["Jishou"] = { "錨" }, ["Changde"] = { "錨" }, ["Zhangjiajie"] = { "" }, ["Yongzhou"] = { "" }, ["Chenzhou"] = { "" }, ["Huaihua"] = { "" }, ["Huitong"] = { "" }, ["Xiangtan-JN"] = { "" }, ["Ganzhou-M"] = { "" }, ["Shiquan"] = { "" }, ["Ziyang"] = { "" }, ["Ningshan"] = { "" }, ["Langao"] = { "" }, ["Zhenping"] = { "" }, ["Hanzhong"] = { "錨" }, ["Nanzheng"] = { "" }, ["Ningqiang"] = { "" }, ["Liuba"] = { "" }, ["Chenggu"] = { "" }, ["Foping"] = { "" }, ["Xixiang"] = { "" }, ["Zhenba"] = { "" }, ["Anji-HB"] = { "" }, ["Kokang"] = { "" }, ["Dagudi"] = { "" }, ["Reshuitang"] = { "" }, ["Mae Salong"] = { "" }, ["Mae Sai"] = { "" }, ["Oudomxay"] = { "" }, ["Siantar"] = { "" }, ["Nanjing"] = { "錨" }, ["Pukou"] = { "" }, ["Luhe-M"] = { "" }, ["Lishui-M"] = { "" }, ["Yangzhou"] = { "錨" }, ["Jiangdu"] = { "" }, ["Baoying"] = { "" }, ["Gaoyou"] = { "" }, ["Yizheng"] = { "" }, ["Taizhou-M"] = { "" }, ["Taixing"] = { "" }, ["Jiangyan"] = { "" }, ["Jingjiang-DX"] = { "" }, ["Zhenjiang"] = { "" }, ["Jurong"] = { "" }, ["Yangzhong"] = { "" }, ["Lianyungang"] = { "錨" }, ["Haizhou"] = { "" }, ["Guanyun"] = { "" }, ["Guannan"] = { "" }, ["Huai'an"] = { "" }, ["Huai'an-HA"] = { "" }, ["Huaiyin"] = { "" }, ["Hongze"] = { "" }, ["Lianshui"] = { "" }, ["Xuyi"] = { "" }, ["Jinhu"] = { "" }, ["Xinghua"] = { "" }, ["Nantong"] = { "錨" }, ["Rugao"] = { "" }, ["Rudong"] = { "" }, ["Hai'an"] = { "" }, ["Yancheng"] = { "" }, ["Dongtai"] = { "" }, ["Binhai"] = { "" }, ["Sheyang"] = { "" }, ["Dafeng"] = { "" }, ["Funing"] = { "" }, ["Jianhu"] = { "" }, ["Xiangshui"] = { "" }, ["Shuyang"] = { "" }, ["Sihong"] = { "" }, ["Siyang"] = { "" }, ["Anqing"] = { "錨" }, ["Tongcheng"] = { "" }, ["Zongyang"] = { "" }, ["Chizhou"] = { "" }, ["Qingyang"] = { "" }, ["Wuhu"] = { "錨" }, ["Wuhu-QS"] = { "" }, ["Wanzhi"] = { "" }, ["Jinghu"] = { "" }, ["Fanchang"] = { "" }, ["Wuwei"] = { "" }, ["Hanshan"] = { "" }, ["Hexian"] = { "" }, ["Ma'anshan"] = { "" }, ["Dangtu"] = { "" }, ["Xuancheng"] = { "" }, ["Tongling"] = { "" }, ["Hefei"] = { "錨" }, ["Feidong"] = { "" }, ["Feixi"] = { "" }, ["Chaohu"] = { "" }, ["Lujiang"] = { "" }, ["Changfeng"] = { "" }, ["Huainan"] = { "" }, ["Lu'an"] = { "" }, ["Jin'an-QSH"] = { "" }, ["Shucheng"] = { "" }, ["Huoshan"] = { "" }, ["Chuzhou"] = { "" }, ["Lai'an"] = { "" }, ["Quanjiao"] = { "" }, ["Mingguang"] = { "" }, ["Tianchang"] = { "" }, ["Echeng"] = { "" }, ["Huangshi"] = { "" }, ["Huanggang"] = { "" }, ["Hong'an"] = { "錨" }, ["Macheng"] = { "" }, ["Luotian"] = { "" }, ["Yingshan-HB"] = { "" }, ["Xishui"] = { "" }, ["Huangmei"] = { "" }, ["Wuxue"] = { "" }, ["Qichun"] = { "" }, ["Xiaogan"] = { "" }, ["Anlu"] = { "" }, ["Yingcheng"] = { "" }, ["Yunmeng"] = { "" }, ["Dawu"] = { "" }, ["Guangshui"] = { "" }, ["Zhashui"] = { "" }, ["Jiujiang"] = { "" }, ["Ruichang"] = { "" }, ["Anji-AQ"] = { "" }, ["Najiahu"] = { "" }, ["Dianbai-Jun"] = { "" }, ["Ningguo-GK"] = { "" }, ["Langxi"] = { "" }, ["Changle-QJ"] = { "" }, ["Yanping"] = { "" }, ["Jiangshan-M-NBD"] = { "" }, ["Kaihua-M-HB"] = { "" }, ["Yushan-M-HY"] = { "" }, ["Juexi"] = { "" }, ["Taiyuan"] = { "錨" }, ["Jiancaoping"] = { "" }, ["Jinyuan"] = { "" }, ["Qingxu"] = { "" }, ["Loufan"] = { "" }, ["Taigu"] = { "" }, ["Pingyao"] = { "" }, ["Heshun"] = { "" }, ["Qixian"] = { "" }, ["Yangyuan"] = { "錨" }, ["Datong"] = { "錨" }, ["Yunzhou"] = { "" }, ["Yunzhou-XCT"] = { "" }, ["Tianzhen"] = { "" }, ["Guangling"] = { "" }, ["Shuozhou"] = { "" }, ["Shanyin"] = { "" }, ["Pinglu"] = { "" }, ["Pingding"] = { "" }, ["Xinzhou"] = { "" }, ["Wutai"] = { "" }, ["Daixian"] = { "" }, ["Wuzhai"] = { "" }, ["Lishi"] = { "錨" }, ["Shilou"] = { "" }, ["Fenyang"] = { "" }, ["Lanxian"] = { "" }, ["Linxian"] = { "" }, ["Wenshui"] = { "" }, ["Xiaoyi"] = { "" }, ["Fenxi"] = { "" }, ["Xixian"] = { "" }, ["Changzhi"] = { "錨" }, ["Tunliu"] = { "" }, ["Baochang"] = { "" }, ["Linhe"] = { "錨" }, ["Pingshun"] = { "" }, ["Zhangzi"] = { "" }, ["Qinxian"] = { "" }, ["Jincheng"] = { "" }, ["Lingchuan"] = { "" }, ["Yangcheng"] = { "" }, ["Gaoping"] = { "" }, ["Jining"] = { "" }, ["Liangcheng"] = { "" }, ["Hohhot"] = { "錨" }, ["Baotou"] = { "" }, ["Dongsheng"] = { "" }, ["Haibowan"] = { "" }, ["Erenhot"] = { "" }, ["Pingshan"] = { "錨" }, ["Zhangjiakou"] = { "錨" }, ["Chongli"] = { "" }, ["Handan"] = { "錨" }, ["Linzhang"] = { "" }, ["Anyang"] = { "" }, ["Linzhou"] = { "錨" }, ["Hebi"] = { "" }, ["Xinxiang"] = { "" }, ["Jiaozuo"] = { "" }, ["Qinyang"] = { "" }, ["Wenxian"] = { "" }, ["Wuzhi"] = { "" }, ["Jiyuan"] = { "" }, ["Suide"] = { "錨" }, ["Zizhou"] = { "" }, ["Mizhi"] = { "" }, ["Jiaxian"] = { "" }, ["Wubu"] = { "" }, ["Shenmu"] = { "" }, ["Fugu"] = { "" }, ["Yulin-J"] = { "" }, ["Hengshan-J"] = { "" }, ["Jingbian"] = { "" }, ["Yan'an"] = { "" }, ["Ansai"] = { "" }, ["Ganquan"] = { "" }, ["Zhidan"] = { "" }, ["Wuqi-J"] = { "" }, ["Qingjian"] = { "" }, ["Zichang"] = { "" }, ["Yanchuan"] = { "" }, ["Yanchang"] = { "" }, ["Shanghai"] = { "錨" }, ["Yangpu"] = { "" }, ["Xinzhuang"] = { "" }, ["Zhenru"] = { "" }, ["Songjiang"] = { "" }, ["Chuansha"] = { "" }, ["Nanhui"] = { "" }, ["Zhoupu"] = { "" }, ["Huinan"] = { "" }, ["Fengxian"] = { "" }, ["Jinshan"] = { "" }, ["Qingpu"] = { "" }, ["Jiading"] = { "" }, ["Baoshan-SCD"] = { "" }, ["Baoshan-LD"] = { "" }, ["Baoshan-YP"] = { "" }, ["Chongming"] = { "" }, ["Suzhou"] = { "" }, ["Shengpu"] = { "" }, ["Xishan"] = { "" }, ["Wujiang-SL"] = { "" }, ["Wujiang-LL"] = { "" }, ["Wujiang-SZ"] = { "" }, ["Wuxi"] = { "" }, ["Changshu"] = { "" }, ["Kunshan"] = { "" }, ["Taicang"] = { "" }, ["Zhangjiagang"] = { "" }, ["Tongzhou"] = { "" }, ["Qidong"] = { "" }, ["Qidong-LS"] = { "" }, ["Haimen"] = { "" }, ["Haimen-SJ"] = { "" }, ["Rudong-W"] = { "" }, ["Jiaxing"] = { "" }, ["Jiashan"] = { "" }, ["Pinghu"] = { "" }, ["Haining-YG"] = { "" }, ["Haining-XS"] = { "" }, ["Tongxiang"] = { "" }, ["Haiyan"] = { "" }, ["Changzhou"] = { "" }, ["Liyang"] = { "" }, ["Jintan"] = { "" }, ["Yixing"] = { "" }, ["Danyang"] = { "" }, ["Danyang-TJQ"] = { "" }, ["Jingjiang"] = { "" }, ["Jiangyin"] = { "" }, ["Gaochun"] = { "" }, ["Gaochun-ZB"] = { "" }, ["Huzhou"] = { "" }, ["Huzhou-SL"] = { "" }, ["Changxing"] = { "" }, ["Anji"] = { "" }, ["Anji-XF"] = { "" }, ["Deqing-W"] = { "" }, ["Deqing-GT"] = { "" }, ["Hangzhou"] = { "" }, ["Yuhang"] = { "" }, ["Lin'an"] = { "" }, ["Lin'an-CH"] = { "" }, ["Lin'an-YQ"] = { "" }, ["Fuyang-W"] = { "" }, ["Fuyang-XD"] = { "" }, ["Xiaoshan"] = { "" }, ["Tonglu"] = { "" }, ["Fenshui-WS"] = { "" }, ["Shaoxing"] = { "" }, ["Shaoxing-KQ"] = { "" }, ["Shangyu"] = { "" }, ["Zhuji"] = { "" }, ["Zhuji-WJJ"] = { "" }, ["Shengzhou"] = { "" }, ["Shengzhou-CR"] = { "" }, ["Shengzhou-TP"] = { "" }, ["Xinchang"] = { "" }, ["Ningbo"] = { "" }, --錨? ["Zhenhai"] = { "" }, ["Fenghua"] = { "" }, ["Beilun"] = { "" }, ["Yinzhou"] = { "" }, ["Yuyao"] = { "" }, ["Cixi"] = { "" }, ["Xiangshan"] = { "" }, ["Ninghai"] = { "" }, ["Zhoushan"] = { "" }, ["Dinghai"] = { "" }, ["Daishan"] = { "" }, ["Shengsi"] = { "" }, ["Jiaojiang"] = { "" }, ["Huangyan"] = { "" }, ["Tiantai"] = { "" }, ["Xianju"] = { "" }, ["Sanmen"] = { "" }, ["Linhai"] = { "" }, ["Wenling"] = { "" }, ["Yuhuan"] = { "" }, ["Yuhuan-DMY"] = { "" }, ["Yuhuan-CM"] = { "" }, ["Wenzhou"] = { "碇" }, --written as 矴 ["Yueqing"] = { "" }, ["Yongjia"] = { "" }, ["Yongjia-FL"] = { "" }, ["Rui'an"] = { "" }, ["Longgang"] = { "" }, ["Dongtou"] = { "" }, ["Cangnan-JX"] = { "" }, ["Pingyang"] = { "" }, ["Taishun"] = { "" }, ["Wencheng"] = { "" }, ["Lishui"] = { "" }, ["Qingtian"] = { "" }, ["Jinyun"] = { "" }, ["Xuanping"] = { "" }, ["Songyang-XP"] = { "" }, ["Songyang-GS"] = { "" }, ["Yunhe"] = { "" }, ["Jingning"] = { "" }, ["Qingyuan-W"] = { "" }, ["Longquan"] = { "" }, ["Quzhou"] = { "" }, ["Qujiang-DZ"] = { "" }, ["Suichang"] = { "" }, ["Jiangshan"] = { "" }, ["Changshan"] = { "" }, ["Kaihua"] = { "" }, ["Longyou"] = { "" }, ["Jinhua"] = { "" }, ["Tangxi"] = { "" }, ["Yiwu"] = { "" }, ["Yongkang"] = { "" }, ["Pujiang"] = { "" }, ["Dongyang"] = { "" }, ["Pan'an"] = { "" }, ["Wuyi"] = { "" }, ["Lanxi"] = { "" }, ["Shangrao"] = { "" }, ["Shangrao-Rail"] = { "" }, ["Guangfeng"] = { "" }, ["Yushan"] = { "" }, ["Xuancheng-YC"] = { "" }, ["Xuancheng-JP"] = { "" }, ["Wuhu-LL"] = { "" }, ["Tongling-W"] = { "" }, ["Nanling"] = { "" }, ["Yi'an-WS"] = { "" }, ["Huangshan"] = { "" }, ["Jingxian"] = { "" }, ["Jingxian-ZJ"] = { "" }, ["Shitai-JZ"] = { "" }, ["Pucheng"] = { "" }, ["Changsha"] = { "" }, ["Yiyang-X"] = { "" }, ["Liuyang-YA"] = { "" }, ["Xiangtan"] = { "" }, ["Miluo-CL"] = { "" }, ["Xiangxiang"] = { "" }, ["Xiangxiang-MQ"] = { "" }, ["Loudi"] = { "" }, ["Shuangfeng"] = { "" }, ["Xinhua"] = { "" }, ["Lianyuan"] = { "" }, ["Shaoyang"] = { "" }, ["Lengshuitan"] = { "" }, ["Zhuzhou"] = { "" }, ["Longhui"] = { "" }, ["Suining-X"] = { "" }, ["Dongkou-HQ"] = { "" }, ["Wugang"] = { "" }, ["Hengyang"] = { "" }, ["Hengshan"] = { "" }, ["Hengshan-BG"] = { "" }, ["Qiyang"] = { "" }, ["Quanzhou-X"] = { "" }, ["Guanyang-X"] = { "" }, ["Qinglong-CL"] = { "" }, ["Nanchong-CL"] = { "" }, ["Nanchang"] = { "錨" }, ["Xinjian-WC"] = { "" }, ["Nanchang-TC"] = { "" }, ["Anyi"] = { "" }, ["Hukou"] = { "" }, ["Lushan"] = { "" }, ["Yongxiu"] = { "" }, ["Gongqingcheng-JY"] = { "" }, ["Xiushui"] = { "" }, ["Pengze"] = { "" }, ["Duchang"] = { "" }, ["Duchang-TT"] = { "" }, ["Duchang-YF"] = { "" }, ["Wuning-QK"] = { "" }, ["Poyang"] = { "" }, ["Poyang-MT"] = { "" }, ["Yugan"] = { "" }, ["Wannian"] = { "" }, ["Yiyang"] = { "" }, ["Hengfeng"] = { "" }, ["Yanshan-HK"] = { "" }, ["Yanshan-YP"] = { "" }, ["Shangrao-SX"] = { "" }, ["Shangrao-HM"] = { "" }, ["Jingdezhen"] = { "" }, ["Leping"] = { "" }, ["Yichun"] = { "" }, ["Yifeng"] = { "" }, ["Gao'an"] = { "" }, ["Fengxin"] = { "" }, ["Shanggao"] = { "" }, ["Wanzai"] = { "" }, ["Fengcheng"] = { "" }, ["Fengcheng-ST"] = { "" }, ["Xinyu"] = { "" }, ["Fuzhou-G"] = { "" }, ["Linchuan-SDD"] = { "" }, ["Dongxiang"] = { "" }, ["Nancheng"] = { "" }, ["Nanfeng"] = { "" }, ["Yihuang"] = { "" }, ["Lichuan"] = { "" }, ["Chongren"] = { "" }, ["Pingxiang"] = { "" }, --錨? ["Lianhua"] = { "" }, ["Luxi"] = { "" }, ["Ji'an"] = { "" }, ["Jishui-LT"] = { "" }, ["Yongfeng"] = { "" }, ["Taihe"] = { "" }, ["Xiajiang"] = { "" }, ["Yongxin"] = { "" }, ["Yingtan"] = { "" }, ["Yujiang"] = { "" }, ["Guixi"] = { "" }, ["Susong"] = { "" }, ["Susong-HT"] = { "" }, ["Susong-GL"] = { "" }, ["Wangjiang"] = { "" }, ["Qianshan"] = { "" }, ["Huaining"] = { "" }, ["Huaining-SP"] = { "" }, ["Yuexi"] = { "" }, ["Taihu"] = { "" }, ["Dongzhi"] = { "" }, ["Shitai"] = { "" }, ["Yangxin"] = { "" }, ["Yangxin-GH"] = { "" }, ["Daye"] = { "" }, ["Xianning"] = { "" }, ["Xianning-MQ"] = { "" }, ["Jiayu"] = { "" }, ["Chongyang"] = { "" }, ["Chibi"] = { "" }, ["Tongshan"] = { "" }, ["Tongcheng-G"] = { "" }, ["Jianli"] = { "" }, ["Yueyang"] = { "" }, ["Yueyang-BX"] = { "" }, ["Linxiang"] = { "" }, ["Pingjiang-XJ"] = { "" }, ["Pingjiang-NJ"] = { "" }, ["Liuyang"] = { "" }, ["Liuyang-DY"] = { "" }, ["Liuyang-FY"] = { "" }, ["Liling-BTT"] = { "" }, ["Liling-BS"] = { "" }, ["Youxian"] = { "" }, ["Chaling"] = { "" }, ["Changning"] = { "" }, ["Changning-TS"] = { "" }, ["Leiyang"] = { "" }, ["Anren"] = { "" }, ["Zixing-XN"] = { "" }, ["Longhui-LDZ"] = { "" }, ["Dongkou"] = { "" }, ["Dongkou-SJ"] = { "" }, ["Jianning"] = { "" }, ["Taining"] = { "" }, ["Hanbin-NT"] = { "" }, ["Jinxian"] = { "" }, ["Jinxi"] = { "" }, ["Le'an"] = { "" }, ["Guangchang"] = { "" }, ["Anfu"] = { "" }, ["Suichuan"] = { "" }, ["Wan'an"] = { "" }, ["Jing'an"] = { "" }, ["Zhangshu"] = { "" }, ["Xingan"] = { "" }, ["Fenyi"] = { "" }, ["Meixian"] = { "" }, ["Xingning"] = { "" }, ["Dabu-XH"] = { "" }, ["Dabu-GB"] = { "" }, ["Fengshun-TK"] = { "" }, ["Fengshun-LH"] = { "" }, ["Fengshun-HJ"] = { "" }, ["Fengshun-FL"] = { "" }, ["Fengshun-PT"] = { "" }, ["Huizhou"] = { "" }, ["Huizhou-SK"] = { "" }, ["Huizhou-HL"] = { "" }, ["Huiyang"] = { "" }, ["Huidong-PS"] = { "" }, ["Huidong-DL"] = { "" }, ["Dongguan-H"] = { "" }, ["Longmen-PL"] = { "" }, ["Longmen-LX"] = { "" }, ["Boluo"] = { "" }, ["Shenzhen-H"] = { "" }, ["Shenzhen-H-LH"] = { "" }, ["Zengcheng-ZG"] = { "" }, ["Zhongshan-WGS"] = { "" }, ["Zhongshan-NLHS"] = { "" }, ["Wuhua-SZ"] = { "" }, ["Wuhua-HC"] = { "" }, ["Wuhua-CB"] = { "" }, ["Wuhua-MY"] = { "" }, ["Wuhua-ML"] = { "" }, ["Heyuan"] = { "" }, ["Zijin"] = { "" }, ["Zijin-GZ"] = { "" }, ["Longchuan-TC"] = { "" }, ["Longchuan-SD"] = { "" }, ["Heping-LZ"] = { "" }, ["Lianping"] = { "" }, ["Lianping-ZX"] = { "" }, ["Lianping-LJ"] = { "" }, ["Wengyuan"] = { "" }, ["Nanxiong-ZJ"] = { "" }, ["Qujiang"] = { "" }, ["Xinfeng-MT"] = { "" }, ["Xinfeng-DX"] = { "" }, ["Xiaosanjiang"] = { "" }, ["Liannan"] = { "" }, ["Conghua-H"] = { "" }, ["Jiexi"] = { "" }, ["Luhe"] = { "" }, ["Raoping-XF"] = { "" }, ["Xiuzhuan"] = { "" }, ["Pinghe-JF"] = { "" }, ["Nanjing-ML"] = { "" }, ["Nanjing-BL"] = { "" }, ["Changting"] = { "" }, ["Shanghang"] = { "" }, ["Yongding"] = { "" }, ["Yongding-XY"] = { "" }, ["Yongding-GB"] = { "" }, ["Yongding-HK"] = { "" }, ["Wuping"] = { "" }, ["Wuping-ZS"] = { "" }, ["Wuping-Y"] = { "" }, ["Wuping-WD"] = { "" }, ["Pingyu"] = { "" }, ["Liancheng"] = { "" }, ["Liancheng-PT"] = { "" }, ["Liancheng-JX"] = { "" }, ["Liancheng-ZB"] = { "" }, ["Liancheng-LY"] = { "" }, ["Ninghua"] = { "" }, ["Qingliu"] = { "" }, ["Yudu"] = { "錨" }, --/nɔ/ ["Ningdu"] = { "" }, ["Ruijin"] = { "" }, ["Shicheng"] = { "" }, ["Shangyou"] = { "" }, ["Sandu"] = { "" }, ["Ganzhou-PL"] = { "" }, ["Nankang"] = { "" }, ["Dayu"] = { "" }, ["Quannan"] = { "" }, ["Dingnan"] = { "" }, ["Longnan"] = { "" }, ["Xunwu"] = { "" }, ["Anyuan"] = { "" }, ["Huichang"] = { "" }, ["Chongyi"] = { "" }, ["Xingguo"] = { "" }, ["Yunhe-JST"] = { "" }, ["Tonggu"] = { "" }, ["Fengxin-ZX"] = { "" }, ["Taoyuan"] = { "" }, ["Miaoli"] = { "錨" }, ["Zaoqiao"] = { "" }, ["Touwu"] = { "" }, ["Nanzhuang"] = { "" }, ["Shitan"] = { "" }, ["Sanwan"] = { "" }, ["Toufen"] = { "" }, ["Gongguan"] = { "" }, ["Zhuolan-SX"] = { "" }, ["Liudui"] = { "錨" }, ["Wuluo"] = { "" }, ["Meinong"] = { "" }, ["Shanlin"] = { "" }, ["Hsinchu"] = { "錨" }, ["Dongshi"] = { "錨" }, ["Raoping"] = { "錨" }, ["Zhuolan-RP"] = { "" }, ["Yunlin"] = { "錨" }, ["Guoxing"] = { "" }, ["Hong Kong-H"] = { "" }, ["Tangkou"] = { "" }, ["Sanjia"] = { "" }, ["Sihe"] = { "" }, ["Qianpai"] = { "" }, ["Xindong"] = { "" }, ["Shalang"] = { "" }, ["Xin'an"] = { "" }, ["Shijiao"] = { "" }, ["Qingping"] = { "" }, ["Xihe"] = { "" }, ["Fumian-XS"] = { "" }, ["Luchuan-LC"] = { "" }, ["Luchuan-DQ"] = { "" }, ["Luchuan-SH"] = { "" }, ["Bobai-SH"] = { "" }, ["Bobai-LT"] = { "" }, ["Bobai-LP"] = { "" }, ["Bobai-LJ"] = { "" }, ["Bobai-CT"] = { "" }, ["Tang'an"] = { "" }, ["Beiliu-GH"] = { "" }, ["Beiliu-MM"] = { "" }, ["Xingye-GF"] = { "" }, ["Rongxian-XD"] = { "" }, ["Mashan-PL"] = { "" }, ["Binyang-WL"] = { "" }, ["Hengxian-XY"] = { "" }, ["Lingui-H-XJ"] = { "" }, ["Lipu-SDT"] = { "" }, ["Lipu-DSG"] = { "" }, ["Pingle-H"] = { "" }, ["Yangshuo-JB"] = { "" }, ["Tianlin-GL"] = { "" }, ["Qinzhou-H"] = { "" }, ["Guidong"] = { "" }, ["Rongchang-PL"] = { "" }, ["Chengdu-H-LT"] = { "" }, ["Longquanyi-H-SL"] = { "" }, ["Qingbaijiang-H-LW"] = { "" }, ["Xindu-H-SBT"] = { "" }, ["Xindu-H-HXC"] = { "" }, ["Xindu-H-XD"] = { "" }, ["Weiyuan-H"] = { "" }, ["Yilong-H"] = { "" }, ["Xichang-H"] = { "" }, ["Sabah-B"] = { "" }, ["Sabah-L"] = { "" }, ["Sabah-HY"] = { "" }, ["Sabah-HP"] = { "" }, ["Kuala Lumpur-H-HY"] = { "" }, ["Kuala Lumpur-H"] = { "" }, ["Senai"] = { "" }, ["Senai-JX"] = { "" }, ["Kuching"] = { "" }, ["Sungai Tapang"] = { "" }, ["Singkawang"] = { "" }, ["Pontianak-MX"] = { "" }, ["Mempawah"] = { "" }, ["Metal"] = { "" }, ["Singapore-MX"] = { "" }, ["Singapore-DB"] = { "" }, ["Belait-H"] = { "" }, ["Bangkok-MX"] = { "" }, ["Bangkok-FS"] = { "" }, ["Bangkok-JX"] = { "" }, ["Yangon-H"] = { "" }, ["Ho Chi Minh City-H"] = { "" }, ["Jixi"] = { "" }, ["Shexian"] = { "錨" }, ["Shexian-XG"] = { "" }, ["Shexian-DGY"] = { "" }, ["Tunxi"] = { "" }, ["Huizhou-HZ"] = { "" }, ["Xiuning"] = { "" }, ["Yixian"] = { "" }, ["Qimen"] = { "" }, ["Qimen-AL-Min"] = { "" }, ["Wuyuan"] = { "" }, ["Fuliang"] = { "" }, ["Dexing"] = { "" }, ["Jingde"] = { "" }, ["Zhanda"] = { "" }, ["Chun'an"] = { "" }, ["Sui'an"] = { "" }, ["Jiande"] = { "" }, ["Shouchang"] = { "" }, ["Guangzhou"] = { "錨" }, --/nau/ ["Hong Kong"] = { "錨" }, --/nau/ ["HK Weitou"] = { "" }, ["Kam Tin"] = { "" }, ["Shek Pik"] = { "" }, ["Ting Kok"] = { "" }, ["Tung Ping Chau"] = { "" }, ["Macau"] = { "" }, ["Panyu"] = { "" }, ["Huadu"] = { "" }, ["Conghua"] = { "" }, ["Zengcheng"] = { "" }, ["Foshan"] = { "" }, ["Nanhai"] = { "" }, ["Shunde"] = { "" }, ["Sanshui"] = { "" }, ["Gaoming"] = { "" }, ["Zhongshan"] = { "" }, ["Zhongshan-HC"] = { "" }, ["Zhongshan-NL"] = { "" }, ["Zhongshan-CKM"] = { "" }, ["Zhongshan-XL"] = { "" }, ["Zhongshan-DS"] = { "" }, ["Zhongshan-TB"] = { "" }, ["Zhongshan-HL"] = { "" }, ["Zhongshan-DF"] = { "" }, ["Zhongshan-NT"] = { "" }, ["Zhongshan-FS"] = { "" }, ["Zhongshan-SL"] = { "" }, ["Zhongshan-GK"] = { "" }, ["Zhongshan-HP"] = { "" }, ["Zhongshan-SJ"] = { "" }, ["Zhongshan-LW"] = { "" }, ["Zhongshan-MZ"] = { "" }, ["Zhongshan-GZ"] = { "" }, ["Zhongshan-BF"] = { "" }, ["Zhongshan-TZ"] = { "" }, ["Zhuhai"] = { "" }, ["Doumen-T"] = { "" }, ["Doumen-S"] = { "" }, ["Jiangmen"] = { "" }, ["Xinhui"] = { "" }, ["Taishan"] = { "錨" }, ["Taishan-GH"] = { "" }, ["Kaiping"] = { "" }, ["Enping"] = { "" }, ["Heshan"] = { "" }, ["Malan"] = { "" }, ["Malan-BTQ"] = { "" }, ["Malan-MHD"] = { "" }, ["Malan-SZP"] = { "" }, ["Malan-BLH"] = { "" }, ["Dongguan"] = { "" }, ["Shenzhen-C-LH"] = { "" }, ["Bao'an"] = { "" }, ["Dapeng"] = { "" }, ["Shenzhen-PD"] = { "" }, ["Pingshan-ZM"] = { "" }, ["Ebu-ZM"] = { "" }, ["Qingyuan"] = { "" }, ["Fogang"] = { "" }, ["Yingde"] = { "" }, ["Yangshan"] = { "" }, ["Lianshan"] = { "" }, ["Lianshan-YH"] = { "" }, ["Lianzhou"] = { "" }, ["Shaoguan"] = { "" }, ["Qujiang-C"] = { "" }, ["Renhua"] = { "" }, ["Lechang"] = { "" }, ["Gaoyao"] = { "" }, ["Sihui"] = { "" }, ["Guangning"] = { "" }, ["Deqing"] = { "" }, ["Huaiji"] = { "" }, ["Fengkai"] = { "" }, ["Yunfu"] = { "" }, ["Xinxing"] = { "" }, ["Luoding"] = { "" }, ["Yunan"] = { "" }, ["Yangjiang"] = { "" }, ["Yangdong"] = { "" }, ["Yangdong-YS"] = { "" }, ["Yangchun"] = { "" }, ["Yangxi"] = { "" }, ["Xinyi"] = { "" }, ["Maoming"] = { "" }, ["Maoming-YJ"] = { "" }, ["Gaozhou"] = { "" }, ["Huazhou"] = { "" }, ["Huazhou-CQ"] = { "" }, ["Zhanjiang"] = { "" }, ["Lianjiang"] = { "" }, ["Wuchuan"] = { "" }, ["Nanning"] = { "" }, ["Nanning-Tanka"] = { "" }, ["Wuzhou"] = { "" }, ["Cangwu-LB"] = { "" }, ["Yulin"] = { "" }, ["Rongxian"] = { "" }, ["Hepu"] = { "" }, ["Hepu-ST"] = { "" }, ["Guiping"] = { "" }, ["Guiping-JT"] = { "" }, ["Guiping-JK"] = { "" }, ["Guiping-MD"] = { "" }, ["Guiping-ML"] = { "" }, ["Pingnan-PN"] = { "" }, ["Pingnan-DZ"] = { "" }, ["Mengshan"] = { "" }, ["Mengshan-XX"] = { "" }, ["Mengshan-CT"] = { "" }, ["Guigang-GC"] = { "" }, ["Guigang-NJ"] = { "" }, ["Guigang-PD"] = { "" }, ["Beiliu"] = { "" }, ["Beiliu-TL"] = { "" }, ["Beiliu-XL"] = { "" }, ["Baise"] = { "" }, ["Tiandong"] = { "" }, ["Tiandong-LF"] = { "" }, ["Tianyang"] = { "" }, ["Pingguo"] = { "" }, ["Pingguo-SX"] = { "" }, ["Bobai"] = { "" }, ["Lingshan"] = { "" }, ["Pubei"] = { "" }, ["Qinzhou"] = { "" }, ["Qinzhou-XD"] = { "" }, ["Qinzhou-CT"] = { "" }, ["Qinzhou-NS"] = { "" }, ["Qinzhou-XNJ"] = { "" }, ["Beihai"] = { "" }, ["Beihai-NK"] = { "" }, ["Beihai-YP"] = { "" }, ["Beihai-QG"] = { "" }, ["Beihai-QG-CB"] = { "" }, ["Ningming"] = { "" }, ["Hengxian"] = { "" }, ["Pumen"] = { "" }, ["Fangchenggang-FC"] = { "" }, ["Dongxing"] = { "" }, ["Chongzuo-LT"] = { "" }, ["Fusui-QJ"] = { "" }, ["Lingchuan-C-YJ"] = { "" }, ["Pingle-C-MJ"] = { "" }, ["Pingle-C-SS"] = { "" }, ["Lipu-ZC"] = { "" }, ["Danzhou"] = { "" }, ["Sanya-YL"] = { "" }, ["Kuala Lumpur"] = { "" }, ["Penang-C"] = { "" }, ["Ipoh"] = { "" }, ["Sarikei-C"] = { "" }, ["Singapore-C"] = { "" }, ["Jakarta-C"] = { "" }, ["Ho Chi Minh City"] = { "" }, ["Mong Cai"] = { "" }, ["Phnom Penh-C"] = { "" }, ["Yangon-C"] = { "" }, ["Mandalay-C"] = { "" }, ["Bangkok-C"] = { "" }, ["Betong"] = { "" }, ["Manila-C"] = { "" }, ["Nanning-P"] = { "錨" }, --/nau/ - 撓 suggested as the 本字 ["Nanning-P-SJ"] = { "" }, ["Nanning-P-GJY"] = { "" }, ["Nanning-P-ZGL"] = { "" }, ["Nanning-P-XXJD"] = { "" }, ["Nanning-P-SL"] = { "" }, ["Nanning-P-XX"] = { "" }, ["Nanning-P-SC"] = { "" }, ["Binyang"] = { "" }, ["Binyang-XQ"] = { "" }, ["Hengxian-P"] = { "" }, ["Wuxuan-JJ"] = { "" }, ["Chongzuo-P"] = { "" }, ["Liucheng-P"] = { "" }, ["Liucheng-P-GZ"] = { "" }, ["Yizhou-P-DS"] = { "" }, ["Luocheng-P"] = { "" }, ["Guilin-P"] = { "" }, ["Guilin-P-CY"] = { "" }, ["Guilin-P-DBZ"] = { "" }, ["Guilin-P-ZY"] = { "" }, ["Guilin-P-DB"] = { "" }, ["Guilin-P-YJ"] = { "" }, ["Guilin-P-QJ"] = { "" }, ["Lingui-P-WT"] = { "" }, ["Lingui-P-HS"] = { "" }, ["Lingui-P-LJ"] = { "" }, ["Lingui-P-LT"] = { "" }, ["Lingchuan-P"] = { "" }, ["Lingchuan-P-GQ"] = { "" }, ["Lingchuan-P-GD"] = { "" }, ["Lingchuan-P-TX"] = { "" }, ["Lingchuan-P-SZ"] = { "" }, ["Lingchuan-P-GP"] = { "" }, ["Lingchuan-P-LT"] = { "" }, ["Guanyang-P"] = { "" }, ["Quanzhou-P"] = { "" }, ["Pingle-P"] = { "" }, ["Pingle-P-XTM"] = { "" }, ["Yangshuo-P"] = { "" }, ["Yangshuo-P-PT"] = { "" }, ["Yongfu-P-JX"] = { "" }, ["Yongfu-P-CS"] = { "" }, ["Zhongshan-GA"] = { "" }, ["Xiamen"] = { "碇", "船碇" }, ["Xiamen-HS"] = { "" }, ["Tong'an"] = { "" }, ["Quanzhou"] = { "碇", "船碇" }, ["Jinjiang"] = { "" }, ["Nan'an"] = { "" }, ["Shishi"] = { "" }, ["Hui'an"] = { "" }, ["Anxi"] = { "" }, ["Yongchun"] = { "" }, ["Dehua"] = { "" }, ["Zhangzhou"] = { "碇" }, ["Longhai"] = { "" }, ["Changtai"] = { "" }, ["Hua'an"] = { "" }, ["Nanjing-MN"] = { "" }, ["Pinghe"] = { "" }, ["Zhangpu"] = { "" }, ["Yunxiao"] = { "" }, ["Zhao'an"] = { "碇" }, --written as 錠 ["Zhao'an-SD"] = { "" }, ["Zhao'an-TY"] = { "" }, ["Zhao'an-WS"] = { "" }, ["Dongshan"] = { "碇" }, ["Taipei"] = { "" }, ["Wanhua"] = { "碇" }, ["Tamsui"] = { "" }, ["Sanxia"] = { "" }, ["Pingxi"] = { "船碇" }, --written as 船錠 ["Kaohsiung"] = { "碇" }, ["Cijin"] = { "" }, ["Hongmaogang"] = { "" }, ["Dalinpu"] = { "碇" }, ["Tianliao"] = { "" }, ["Yilan"] = { "碇" }, ["Luodong"] = { "" }, ["Toucheng"] = { "" }, ["Lukang"] = { "碇" }, ["Yongjing-MN"] = { "" }, ["Taichung"] = { "沉重" }, ["Wuqi"] = { "碇" }, ["Tainan"] = { "碇" }, ["Anping"] = { "碇" }, --written as 錠 ["Shanhua"] = { "" }, ["Taitung"] = { "碇" }, ["Green Island"] = { "" }, ["Hsinchu-MN"] = { "碇" }, ["Miaoli-MN"] = { "" }, ["Mailiao"] = { "" }, ["Chiayi"] = { "" }, ["Chiayi-DS"] = { "" }, ["Baoli"] = { "" }, ["Liuqiu"] = { "" }, ["Kinmen"] = { "" }, ["Jinsha"] = { "" }, ["Magong"] = { "碇" }, ["Pengnan"] = { "" }, ["Xiyu"] = { "" }, ["Huxi"] = { "" }, ["Wangan"] = { "" }, ["Cimei"] = { "" }, ["Huayu"] = { "" }, ["Zhongtun"] = { "" }, ["Houliao"] = { "" }, ["Tongliang"] = { "" }, ["Jibei"] = { "" }, ["Malaysia-MN"] = { "" }, ["Melaka"] = { "" }, ["Labuan"] = { "" }, ["Singapore-MN"] = { "碇" }, ["Philippine-MN"] = { "" }, ["Medan"] = { "" }, ["Seri Begawan"] = { "" }, ["Ho Chi Minh City-MN"] = { "" }, ["Yangon-MN"] = { "" }, ["Longyan"] = { "" }, ["Zhangping"] = { "" }, ["Yongfu"] = { "" }, ["Datian"] = { "" }, ["Datian-GP"] = { "" }, ["Youxi-JM"] = { "" }, ["Youxi-XQ"] = { "" }, ["Shunchang-PS"] = { "" }, ["Pingnan"] = { "" }, ["Pingnan-PT"] = { "" }, ["Pingnan-SJ"] = { "" }, ["Guiping-XW"] = { "" }, ["Guiping-DS"] = { "" }, ["Guilin-MN-BYG"] = { "" }, ["Pingle-MN"] = { "" }, ["Qinzhou-MN"] = { "" }, ["Lechang-TT"] = { "" }, ["Renhua-CSB"] = { "" }, ["Yingde-YZ"] = { "" }, ["Yunan-LT"] = { "" }, ["Hangzhou-PF"] = { "" }, ["Cangnan-MN"] = { "" }, ["Yuhuan-KM"] = { "" }, ["Wenling-RS"] = { "" }, ["Yixing-SB"] = { "" }, ["Langxi-FL"] = { "" }, ["Chaozhou"] = { "碇" }, ["Raoping-MN-T"] = { "" }, ["Shantou"] = { "碇" }, ["Chenghai"] = { "" }, ["Chenghai-DX"] = { "" }, ["Chaoyang"] = { "" }, ["Nan'ao-HZ"] = { "" }, ["Nan'ao-YA"] = { "" }, ["Jieyang"] = { "" }, ["Puning"] = { "" }, ["Lufeng"] = { "" }, ["Haifeng"] = { "" }, ["Fengshun-MN-LH"] = { "" }, ["Fengshun-MN-HJ"] = { "" }, ["Yuen Chau Tsai-MN"] = { "" }, ["Sha Tau Kok-MN"] = { "" }, ["Thailand-MN-T"] = { "" }, ["Chiang Mai-MN-T"] = { "" }, ["Hat Yai-MN-T"] = { "" }, ["Cambodia-MN-T"] = { "" }, ["Ho Chi Minh City-MN-T"] = { "" }, ["Vientiane-MN-T"] = { "" }, ["Johor Bahru"] = { "" }, ["Penang-MN-T"] = { "" }, ["Singapore-MN-T"] = { "" }, ["Batam-MN-T"] = { "" }, ["Pontianak-MN-T"] = { "" }, ["Leizhou"] = { "碇" }, ["Dianbai-XD"] = { "" }, ["Wenchang"] = { "" }, ["Haikou"] = { "碇" }, ["Chengmai"] = { "" }, ["Qionghai"] = { "" }, ["Wanning"] = { "" }, ["Tunchang"] = { "" }, ["Singapore-MN-H"] = { "" }, ["Belait-MN-H"] = { "" }, ["Putian"] = { "錨" }, ["Putian-DH"] = { "" }, ["Putian-JK"] = { "" }, ["Putian-NR"] = { "" }, ["Xianyou"] = { "" }, ["Xianyou-FT"] = { "" }, ["Xianyou-YY"] = { "" }, ["Fuding-AY"] = { "" }, ["Shaxi"] = { "" }, ["Sanxiang"] = { "" }, ["Fuzhou"] = { "錨", "碇" }, --碇, 碇石? ["Changle"] = { "碇" }, ["Lianjiang-MD"] = { "" }, ["Tailu"] = { "碇" }, --written as 錠 ["Fuqing"] = { "碇" }, ["Pingtan"] = { "" }, ["Yongtai"] = { "碇" }, ["Minqing"] = { "" }, ["Gutian"] = { "碇" }, ["Pingnan-MD"] = { "" }, ["Luoyuan"] = { "" }, ["Fu'an"] = { "碇" }, ["Ningde"] = { "碇" }, ["Xiapu"] = { "" }, ["Zherong"] = { "" }, ["Shouning"] = { "碇" }, ["Zhouning"] = { "碇" }, ["Fuding"] = { "碇" }, ["Youxi"] = { "" }, ["Youxi-XY"] = { "" }, ["Youxi-YZ"] = { "" }, ["Youxi-TC"] = { "" }, ["Youxi-ZX"] = { "" }, ["Matsu"] = { "" }, ["Taishun-MD"] = { "" }, ["Cangnan-MD"] = { "" }, ["Guanhaiwei"] = { "" }, ["Singapore-MD-FQ"] = { "" }, ["Sitiawan-MD-GT"] = { "" }, ["Sibu-MD-MQ"] = { "" }, ["Jian'ou"] = { "" }, --碇? ["Dikou"] = { "" }, ["Yanping-XY"] = { "" }, ["Songxi"] = { "" }, ["Zhenghe"] = { "" }, ["Zhenqian"] = { "" }, ["Shunchang-YD"] = { "" }, ["Jianyang"] = { "" }, ["Huangkeng"] = { "" }, ["Wuyishan"] = { "" }, ["Shibei"] = { "" }, ["Yong'an"] = { "" }, ["Sanyuan"] = { "" }, ["Shaxian"] = { "" }, ["Yanping-WT"] = { "" }, ["Shaowu"] = { "" }, ["Guangze"] = { "" }, ["Jiangle"] = { "" }, ["Mingxi"] = { "" }, ["Shunchang"] = { "" }, ["Ningde-She"] = { "" }, ["Fu'an-She"] = { "" }, ["Fuding-She"] = { "" }, ["Zhouning-She"] = { "" }, ["Xiapu-She"] = { "" }, ["Shouning-She"] = { "" }, ["Gutian-She"] = { "" }, ["Luoyuan-She"] = { "" }, ["Sanming-She"] = { "" }, ["Shunchang-She"] = { "" }, ["Hua'an-She"] = { "" }, ["Guixi-She"] = { "" }, ["Yanshan-She"] = { "" }, ["Cangnan-She"] = { "" }, ["Jingning-She"] = { "" }, ["Jingning-ZK-She"] = { "" }, ["Lishui-She"] = { "" }, ["Longyou-She"] = { "" }, ["Lin'an-She"] = { "" }, ["Jiande-She"] = { "" }, ["Ningguo-She"] = { "" }, ["Chaozhou-She"] = { "" }, ["Fengshun-She"] = { "" }, ["Guzhang-WX"] = { "" }, ["Yuanling-WX"] = { "" }, ["Luxi-WX"] = { "" }, ["Luxi-WX-LJT"] = { "" }, ["Luxi-WX-LJT-2"] = { "" }, ["Chengbu-WX"] = { "" }, ["Jiande-JXYM"] = { "" }, ["Jinhua-JXYM"] = { "" }, ["Lanxi-JXYM"] = { "" }, ["Tunxi-JXYM"] = { "" }, ["Jiangyong"] = { "" }, ["Dong'an"] = { "" }, ["Qujiang-DC"] = { "" }, ["Wujiang-XY"] = { "" }, ["Zhenjiang-SB"] = { "" }, ["Renhua-ZT"] = { "" }, ["Renhua-ST"] = { "" }, ["Ruyuan-GT"] = { "" }, ["Lechang-CL"] = { "" }, ["Lechang-BX"] = { "" }, ["Lechang-HP"] = { "" }, ["Lechang-GT"] = { "" }, ["Lechang-SX"] = { "" }, } return export pkg3h7k24h41a86tacz6mg82aqzzy4b 10 393384 2345981 2026-04-17T01:21:38Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{zh-dial-map}}” 2345981 wikitext text/x-wiki {{zh-dial-map}} 2k1iq8ezm3e0psqf7avnc52al6y68vt 0 393385 2345983 2026-04-17T01:23:34Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper}} # {{ja-def|晃一|浩一|孝市|公一|紘一|孝一|幸一|興一|宏一}} {{given name|ja|nam}} # {{ja-def|誠一|光一|耕一|功一|康一|剛一}} {{given name|ja|nam}}” 2345983 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper}} # {{ja-def|晃一|浩一|孝市|公一|紘一|孝一|幸一|興一|宏一}} {{given name|ja|nam}} # {{ja-def|誠一|光一|耕一|功一|康一|剛一}} {{given name|ja|nam}} fpr53aewp1alwsyg9uh2bf8d7sebf0y 0 393386 2345984 2026-04-17T01:24:09Z Hiyuune 50834 + mul 2345984 wikitext text/x-wiki {{also|须}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=190|rad=髟|as=12|sn=22|four=72286|canj=SHHHC|ids=⿱髟須}} ===={{section|rel}}==== * [[髭]] ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1456.380|dkj=45580|dj=1988.050|hdz=74535.110|uh=9B1A}} hf0rndhy0e9y6aa001fpqd81uswfwuv 2345987 2345984 2026-04-17T01:25:02Z Hiyuune 50834 2345987 wikitext text/x-wiki {{also|须}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=190|rad=髟|as=12|sn=22|four=72286|canj=SHHHC|ids=⿱髟須}} ===={{section|rel}}==== * [[髭]] ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1456.380|dkj=45580|dj=1988.050|hdz=74535.110|uh=9B1A}} =={{langname|ja}}== ==={{section|kanji}}=== {{ja-kanji}} # [[râu|Râu]]. ===={{section|reading}}==== {{ja-readings |goon=す |kanon=しゅ |kun=ひげ- }} ==={{section|etym}}=== {{ja-kanjitab|ひげ|y=k}} {{ja-see|ひげ}} ==={{section|ref}}=== * {{R:Kanjipedia Kotoba|0003076200|^▲鬚}} j13u9a8q1e91gmdh84ey3kbkwtvkze6 0 393387 2345985 2026-04-17T01:24:33Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{also|Koichi}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|こういち}}” 2345985 wikitext text/x-wiki {{also|Koichi}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|こういち}} k87pqzqfjhii9y7cop9vellcstqp595 0 393388 2345986 2026-04-17T01:24:57Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|こう|いち}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|こういち}} # {{given name|ja|nam|sort=こういち}}” 2345986 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|こう|いち}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|こういち}} # {{given name|ja|nam|sort=こういち}} n8upaz9gj90ojp8sva49nbapkcoivi6 14 393389 2345988 2026-04-17T01:25:30Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat|kan'on}}” 2345988 wikitext text/x-wiki {{auto cat|kan'on}} clmo3b09zci1t12px7gti5vw1yfsq0y 14 393390 2345989 2026-04-17T01:25:57Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345989 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393391 2345990 2026-04-17T01:26:47Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345990 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 393392 2345993 2026-04-17T01:27:49Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|こう|いち|yomi=o}}{{ja-kanjitab|ひろ|かず|yomi=k,nanori}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|こういち|ひろかず}} # {{given name|ja|nam|sort=こういち}}” 2345993 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|こう|いち|yomi=o}}{{ja-kanjitab|ひろ|かず|yomi=k,nanori}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|こういち|ひろかず}} # {{given name|ja|nam|sort=こういち}} 4u64zuei2ikk72fckeurxedzqa96c66 14 393393 2345995 2026-04-17T01:28:17Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat|kan'on}}” 2345995 wikitext text/x-wiki {{auto cat|kan'on}} clmo3b09zci1t12px7gti5vw1yfsq0y 14 393394 2345996 2026-04-17T01:29:03Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345996 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393395 2345997 2026-04-17T01:29:36Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2345997 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 393396 2346002 2026-04-17T01:30:25Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|こう|いち|yomi=j}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|こういち}} # {{given name|ja|nam}}” 2346002 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|こう|いち|yomi=j}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|こういち}} # {{given name|ja|nam}} iwyd0ouw9xsl9oqsfa48d70awg3lxba 0 393397 2346029 2026-04-17T01:30:58Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|こう|いち|yomi=o}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|こういち}} # {{given name|ja|nam|sort=こういち}}” 2346029 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|こう|いち|yomi=o}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|こういち}} # {{given name|ja|nam|sort=こういち}} qavf1m3ymdbanu2xu6pjhhoegeskfbj 0 393398 2346030 2026-04-17T01:31:26Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|こう|いち|yomi=o}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|こういち}} # {{given name|ja|nam}}” 2346030 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|こう|いち|yomi=o}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|こういち}} # {{given name|ja|nam}} n4yingbd51t67z95u3p01tepd8rvurb 14 393399 2346043 2026-04-17T01:32:41Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat|kanon}}” 2346043 wikitext text/x-wiki {{auto cat|kanon}} 7wlez38096ow5w3k6i5spv5mb5c189e 14 393400 2346057 2026-04-17T01:33:13Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346057 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393401 2346058 2026-04-17T01:37:33Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346058 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 393402 2346059 2026-04-17T01:40:25Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|こう|いち|yomi=kanon,goon}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|こういち}} # {{given name|ja|nam}}” 2346059 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|こう|いち|yomi=kanon,goon}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|こういち}} # {{given name|ja|nam}} 5w22uagmw4s8k3u76njkbj6uyoyqc3f 0 393403 2346060 2026-04-17T01:40:52Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|ゆき|いち}}{{ja-kanjitab|こう|いち}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|ゆき.いち|こういち|ゆきかず}} # {{given name|ja|nam|sort=こういち}}” 2346060 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|ゆき|いち}}{{ja-kanjitab|こう|いち}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|ゆき.いち|こういち|ゆきかず}} # {{given name|ja|nam|sort=こういち}} mu8vd5stxwg45iu6vhnnn9o50bg2p1n 14 393404 2346061 2026-04-17T01:41:07Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat|nanori}}” 2346061 wikitext text/x-wiki {{auto cat|nanori}} qru0zkqdognogifgc93e65lg7u3jryl 14 393405 2346062 2026-04-17T01:41:32Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346062 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393406 2346063 2026-04-17T01:41:58Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346063 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 393407 2346064 2026-04-17T01:42:44Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|こう|いち|yomi=o}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|こういち}} # {{given name|ja|nam|sort=こういち}}” 2346064 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|こう|いち|yomi=o}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|こういち}} # {{given name|ja|nam|sort=こういち}} qavf1m3ymdbanu2xu6pjhhoegeskfbj 0 393408 2346065 2026-04-17T01:43:19Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|ひろ|かず|yomi=k}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|ひろかず}} # {{given name|ja|nam|sort=ひろかず}} {{ja-kanjitab|こう|いち|yomi=kanon,goon|clearright=yes}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|こういち}} # {{given name|ja|nam|sort=こういち}}” 2346065 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|ひろ|かず|yomi=k}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|ひろかず}} # {{given name|ja|nam|sort=ひろかず}} {{ja-kanjitab|こう|いち|yomi=kanon,goon|clearright=yes}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|こういち}} # {{given name|ja|nam|sort=こういち}} dc2mye352jike01x64swzkuawjvzazs 14 393409 2346066 2026-04-17T01:43:34Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat|kan'on}}” 2346066 wikitext text/x-wiki {{auto cat|kan'on}} clmo3b09zci1t12px7gti5vw1yfsq0y 14 393410 2346067 2026-04-17T01:44:01Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346067 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393411 2346068 2026-04-17T01:44:36Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346068 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 393412 2346069 2026-04-17T01:49:08Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|こう|いち}}{{ja-kanjitab|せい|いち}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|こう.いち|せい.いち}} # {{given name|ja|nam|sort=こういち}}” 2346069 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|こう|いち}}{{ja-kanjitab|せい|いち}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|こう.いち|せい.いち}} # {{given name|ja|nam|sort=こういち}} cblhawhgas3na1yq37bjuuv875gm7yb 14 393413 2346070 2026-04-17T01:49:41Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat|nanori}}” 2346070 wikitext text/x-wiki {{auto cat|nanori}} qru0zkqdognogifgc93e65lg7u3jryl 14 393414 2346071 2026-04-17T01:50:19Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346071 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393415 2346072 2026-04-17T01:50:59Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346072 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 393416 2346073 2026-04-17T01:52:05Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|etym}} 1=== {{ja-kanjitab|ぴか|いち|yomi=i,o}} {{ja-see|ぴかいち}} ==={{ĐM|etym}} 2=== {{ja-kanjitab|こう|いち|yomi=o}} ===={{ĐM|pr-noun}}==== {{ja-pos|proper|こういち}} # {{given name|ja|nam|sort=こういち}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:Kanjipedia Kotoba|0002159500|^△光一}}” 2346073 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|etym}} 1=== {{ja-kanjitab|ぴか|いち|yomi=i,o}} {{ja-see|ぴかいち}} ==={{ĐM|etym}} 2=== {{ja-kanjitab|こう|いち|yomi=o}} ===={{ĐM|pr-noun}}==== {{ja-pos|proper|こういち}} # {{given name|ja|nam|sort=こういち}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:Kanjipedia Kotoba|0002159500|^△光一}} sii3hw5v8h1tfupb4y453reazk86idr 0 393417 2346074 2026-04-17T01:52:43Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|こう|いち}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|こういち}} # {{given name|ja|nam|sort=こういち}}” 2346074 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|こう|いち}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|こういち}} # {{given name|ja|nam|sort=こういち}} n8upaz9gj90ojp8sva49nbapkcoivi6 14 393418 2346075 2026-04-17T01:53:31Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat|kan'on}}” 2346075 wikitext text/x-wiki {{auto cat|kan'on}} clmo3b09zci1t12px7gti5vw1yfsq0y 14 393419 2346076 2026-04-17T01:54:20Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346076 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393420 2346077 2026-04-17T01:55:05Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346077 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 393421 2346078 2026-04-17T01:56:12Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|こう|いち|yomi=o}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|こういち}} # {{given name|ja|nam|sort=こういち}}” 2346078 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|こう|いち|yomi=o}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|こういち}} # {{given name|ja|nam|sort=こういち}} qavf1m3ymdbanu2xu6pjhhoegeskfbj 14 393422 2346079 2026-04-17T01:56:34Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat|kan'on}}” 2346079 wikitext text/x-wiki {{auto cat|kan'on}} clmo3b09zci1t12px7gti5vw1yfsq0y 14 393423 2346080 2026-04-17T01:57:01Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346080 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393424 2346081 2026-04-17T01:57:26Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346081 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 393425 2346082 2026-04-17T01:58:18Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|こう|いち|yomi=o}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|こういち}} # {{given name|ja|nam}}” 2346082 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|こう|いち|yomi=o}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|こういち}} # {{given name|ja|nam}} n4yingbd51t67z95u3p01tepd8rvurb 14 393426 2346083 2026-04-17T01:58:35Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat|on}}” 2346083 wikitext text/x-wiki {{auto cat|on}} irnidilxpyzph26fxce9qlrz5zy5gor 14 393427 2346084 2026-04-17T01:59:01Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346084 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393428 2346085 2026-04-17T01:59:37Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346085 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 393429 2346086 2026-04-17T02:00:40Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|こう|いち}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|こういち}} # {{given name|ja|nam|sort=こういち}} ===={{ĐM|related}}==== * {{ja-r|剛一郎|^こういちろう}}” 2346086 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|こう|いち}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|こういち}} # {{given name|ja|nam|sort=こういち}} ===={{ĐM|related}}==== * {{ja-r|剛一郎|^こういちろう}} nn96pthycjl2f6tynmc6kqmp52y9z7w 14 393430 2346087 2026-04-17T02:13:58Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346087 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393431 2346088 2026-04-17T02:14:09Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346088 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393432 2346089 2026-04-17T02:14:12Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346089 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393433 2346090 2026-04-17T02:14:19Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346090 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393434 2346091 2026-04-17T02:14:25Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346091 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393435 2346092 2026-04-17T02:14:39Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346092 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393436 2346093 2026-04-17T02:15:25Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346093 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393437 2346094 2026-04-17T02:15:42Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346094 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 393438 2346096 2026-04-17T02:21:16Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ycr}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{der+|ycr|ja|上|tr=ue}}. ==={{ĐM|noun}}=== {{head|ycr|Danh từ}} # {{label|ycr|Áo Hoa}} [[phía]] [[trên]]. ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:ycr:Lin 2022}}” 2346096 wikitext text/x-wiki =={{langname|ycr}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{der+|ycr|ja|上|tr=ue}}. ==={{ĐM|noun}}=== {{head|ycr|Danh từ}} # {{label|ycr|Áo Hoa}} [[phía]] [[trên]]. ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:ycr:Lin 2022}} edtp7jqgce820bfwfrmydo0j1ai4uso 14 393439 2346097 2026-04-17T02:21:59Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346097 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 393440 2346100 2026-04-17T02:24:34Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ycr}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{der+|ycr|ja|薄い|tr=usui}}. ==={{ĐM|adj}}=== {{head|ycr|Tính từ}} # {{label|ycr|Áo Hoa}} [[mỏng]]. ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:ycr:Lin 2022}}” 2346100 wikitext text/x-wiki =={{langname|ycr}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{der+|ycr|ja|薄い|tr=usui}}. ==={{ĐM|adj}}=== {{head|ycr|Tính từ}} # {{label|ycr|Áo Hoa}} [[mỏng]]. ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:ycr:Lin 2022}} 8c40i5igctt6nxgxe168r1xnry2ukhb 0 393441 2346101 2026-04-17T02:29:17Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ycr}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{der+|ycr|ja|笑う|tr=warau}}. ==={{ĐM|verb}}=== {{head|ycr|Động từ}} # {{label|ycr|Áo Hoa}} [[cười]]. ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:ycr:Lin 2022}}” 2346101 wikitext text/x-wiki =={{langname|ycr}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{der+|ycr|ja|笑う|tr=warau}}. ==={{ĐM|verb}}=== {{head|ycr|Động từ}} # {{label|ycr|Áo Hoa}} [[cười]]. ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:ycr:Lin 2022}} i4s4kazz7ogs3vcy8fgu4oy09w5p66t 0 393442 2346102 2026-04-17T02:30:28Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ycr}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{der+|ycr|ja|悪口|tr=warukuchi}}. ==={{ĐM|noun}}=== {{head|ycr|Danh từ}} # {{label|ycr|Áo Hoa}} Những lời [[xì xào]]. ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:ycr:Lin 2022}}” 2346102 wikitext text/x-wiki =={{langname|ycr}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{der+|ycr|ja|悪口|tr=warukuchi}}. ==={{ĐM|noun}}=== {{head|ycr|Danh từ}} # {{label|ycr|Áo Hoa}} Những lời [[xì xào]]. ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:ycr:Lin 2022}} dv2x38u11t5oaxvmrovln18d84ke3iy 0 393443 2346103 2026-04-17T02:31:17Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ycr}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{der+|ycr|tay|welung}}. ==={{ĐM|noun}}=== {{head|ycr|Danh từ}} # {{label|ycr|Áo Hoa}} [[gà]]. ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:ycr:Lin 2022}}” 2346103 wikitext text/x-wiki =={{langname|ycr}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{der+|ycr|tay|welung}}. ==={{ĐM|noun}}=== {{head|ycr|Danh từ}} # {{label|ycr|Áo Hoa}} [[gà]]. ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:ycr:Lin 2022}} 6d0i8z4z2ocber0lg188jyhxlr89g5u 0 393444 2346104 2026-04-17T02:32:26Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ycr}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{com|ycr|wakay|syenen}}. ==={{ĐM|noun}}=== {{head|ycr|Danh từ}} # {{label|ycr|Áo Hoa}} [[thanh niên]]. ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:ycr:Lin 2022}} {{c|ycr|Mọi người}}” 2346104 wikitext text/x-wiki =={{langname|ycr}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{com|ycr|wakay|syenen}}. ==={{ĐM|noun}}=== {{head|ycr|Danh từ}} # {{label|ycr|Áo Hoa}} [[thanh niên]]. ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:ycr:Lin 2022}} {{c|ycr|Mọi người}} kz6scoapujbg9b9nzeasbjpyyujrngu 0 393445 2346105 2026-04-17T02:34:19Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ycr}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{der+|ycr|ja|私|tr=watashi}}. ==={{ĐM|pronoun}}=== {{head|ycr|Đại từ}} # {{label|ycr|Áo Hoa}} [[tôi]]. ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:ycr:Lin 2022}}” 2346105 wikitext text/x-wiki =={{langname|ycr}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{der+|ycr|ja|私|tr=watashi}}. ==={{ĐM|pronoun}}=== {{head|ycr|Đại từ}} # {{label|ycr|Áo Hoa}} [[tôi]]. ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:ycr:Lin 2022}} crkso0lr3wxof39ienn05j8r7epougb 10 393446 2346107 2026-04-17T02:39:48Z TheHighFighter2 42988 TheHighFighter2 đã đổi [[Bản mẫu:RQ:Nguyen Du TK 1866]] thành [[Bản mẫu:RQ:Nguyễn Du TK 1866]]: Thêm dấu 2346107 wikitext text/x-wiki #đổi [[Bản mẫu:RQ:Nguyễn Du TK 1866]] 2geqiibypxw9pex0r83aolt1fw5g62k 10 393447 2346108 2026-04-17T03:01:46Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{inflection-table-top|title=Dạng kết hợp của {{mention|szl||{{{1|{{pagename}}}}}}}|palette=blue|tall=yes}} ! class="outer" | ! class="outer" title="liczba pojedyncza" | số ít ! class="outer" title="liczba mnoga" | số nhiều |- ! title="pierwsza osoba" | ngôi thứ nhất |{{l-self|szl|{{pagename}}ch}} |{{l-self|szl|{{pagename}}chmy}} |- ! title="druga osoba" | ngôi thứ hai |{{l-self|szl|{{pagename}}ś}} |{{l-self|szl|{{pagename}}ście}} |- ! title="trze…” 2346108 wikitext text/x-wiki {{inflection-table-top|title=Dạng kết hợp của {{mention|szl||{{{1|{{pagename}}}}}}}|palette=blue|tall=yes}} ! class="outer" | ! class="outer" title="liczba pojedyncza" | số ít ! class="outer" title="liczba mnoga" | số nhiều |- ! title="pierwsza osoba" | ngôi thứ nhất |{{l-self|szl|{{pagename}}ch}} |{{l-self|szl|{{pagename}}chmy}} |- ! title="druga osoba" | ngôi thứ hai |{{l-self|szl|{{pagename}}ś}} |{{l-self|szl|{{pagename}}ście}} |- ! title="trzecia osoba" | ngôi thứ ba |{{l-self|szl|{{pagename}}}} |{{l-self|szl|{{pagename}}}} {{inflection-table-bottom}}<noinclude>{{tài liệu}}</noinclude> 8kcmhq9tnxk1r9bjsznsudfoij069fl 0 393448 2346109 2026-04-17T03:06:53Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|szl}}== ==={{section|etym}}=== {{ety|szl|:inh|zlw-opl:wysokość|tree=+|text=+}} {{surf|szl|wysoki|-ość}}. ==={{section|pron}}=== {{szl-pr|a=LL-Q30319 (szl)-Vxern-#.wav}} ==={{section|n}}=== {{szl-noun|f}} # [[chiều cao|Chiều cao]]. ===={{section|decl}}==== {{szl-decl-noun|wysokość|wysokości|wysokości|wysokość|wysokościōm|wysokości|wysokości|wysokości|wysokości|wysokościōm|wysokości|[[wysokościami]]/[[wysokościōma]]|wysokościach|…” 2346109 wikitext text/x-wiki =={{langname|szl}}== ==={{section|etym}}=== {{ety|szl|:inh|zlw-opl:wysokość|tree=+|text=+}} {{surf|szl|wysoki|-ość}}. ==={{section|pron}}=== {{szl-pr|a=LL-Q30319 (szl)-Vxern-#.wav}} ==={{section|n}}=== {{szl-noun|f}} # [[chiều cao|Chiều cao]]. ===={{section|decl}}==== {{szl-decl-noun|wysokość|wysokości|wysokości|wysokość|wysokościōm|wysokości|wysokości|wysokości|wysokości|wysokościōm|wysokości|[[wysokościami]]/[[wysokościōma]]|wysokościach|wysokości}} ==={{section|further}}=== * {{R:szl:silling}} tgwzrwnunr0kjqsjw2c1hyxxymoeeqx 2346112 2346109 2026-04-17T03:15:21Z Hiyuune 50834 2346112 wikitext text/x-wiki =={{langname|pl}}== {{wp|pl:}} ==={{section|etym}}=== {{ety|pl|:inh|zlw-opl:wysokość|tree=+|text=+}} {{surf|pl|wysoki|-ość}}. So sánh với {{cog|cs|vysokost}}, {{cog|csb|wësokòsc}}, và {{cog|ru|высо́кость}}. ==={{section|pron}}=== {{pl-pr|a=Pl-#.ogg|mp=#}} ==={{section|n}}=== {{pl-noun|f|adj=wysokościowy}} # [[chiều cao|Chiều cao]]. ===={{section|decl}}==== {{pl-decl-noun-f}} ===={{section|drv}}==== {{col|pl|title=danh từ|lęk wysokości|Wasza Wysokość}} {{col|pl|title=giới từ|na wysokości}} {{pl-derived verbs|stanąć na wysokości zadania/stawać na wysokości zadania}} ==={{section|further}}=== * {{R:pl:WSJP}} * {{R:pl:PWN}} * {{R:pl:SXVI|+|29641}} * {{R:pl:SXVII|WYSOKOŚĆ|14143|SPas|19.08.2009}} * {{R:pl:SJP1807}} * {{R:pl:SJP1861}} * {{R:pl:SJP1900||1039|7}} =={{langname|szl}}== ==={{section|etym}}=== {{ety|szl|:inh|zlw-opl:wysokość|tree=+|text=+}} {{surf|szl|wysoki|-ość}}. ==={{section|pron}}=== {{szl-pr|a=LL-Q30319 (szl)-Vxern-#.wav}} ==={{section|n}}=== {{szl-noun|f}} # [[chiều cao|Chiều cao]]. ===={{section|decl}}==== {{szl-decl-noun|wysokość|wysokości|wysokości|wysokość|wysokościōm|wysokości|wysokości|wysokości|wysokości|wysokościōm|wysokości|[[wysokościami]]/[[wysokościōma]]|wysokościach|wysokości}} ==={{section|further}}=== * {{R:szl:silling}} l25ylknwk84lcsfnii7828xbqv81pk1 0 393449 2346110 2026-04-17T03:14:27Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|sed}}== ==={{ĐM|adj}}=== {{head|sed|Tính từ}} # [[hạt]]. #:{{syn|sed|kloăng|pơ'leăng}} ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}}” 2346110 wikitext text/x-wiki =={{langname|sed}}== ==={{ĐM|adj}}=== {{head|sed|Tính từ}} # [[hạt]]. #:{{syn|sed|kloăng|pơ'leăng}} ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}} bmmzkc0f9qs4n6zcuq34zxby11vtq9n 2346111 2346110 2026-04-17T03:14:37Z WhoAlone 40420 2346111 wikitext text/x-wiki =={{langname|sed}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sed|Danh từ}} # [[hạt]]. #:{{syn|sed|kloăng|pơ'leăng}} ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}} qsbnicns1ep98iiit7b811gpx1kgahr 0 393450 2346113 2026-04-17T03:15:26Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|sed}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sed|Danh từ}} # [[hạt]]. #:{{uxi|sed|'''kloăng''' mêi|'''hạt '''mưa}} #:{{syn|sed|noăng|pơ'leăng}} ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}}” 2346113 wikitext text/x-wiki =={{langname|sed}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sed|Danh từ}} # [[hạt]]. #:{{uxi|sed|'''kloăng''' mêi|'''hạt '''mưa}} #:{{syn|sed|noăng|pơ'leăng}} ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}} nngx9shjsugz7c9pw41bttxst2plaak 0 393451 2346114 2026-04-17T03:15:38Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|sed}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sed|Danh từ}} # [[hạt]]. #:{{syn|sed|kloăng|noăng}} ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}}” 2346114 wikitext text/x-wiki =={{langname|sed}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sed|Danh từ}} # [[hạt]]. #:{{syn|sed|kloăng|noăng}} ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}} 5upksaweep6vhl4kbpxilbdfr5kfslr 0 393452 2346115 2026-04-17T03:16:26Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|sed}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sed|Danh từ}} # [[cỏ]]. #:{{uxi|sed|pui '''nhâ'''|'''nhổ''' cỏ}} ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}}” 2346115 wikitext text/x-wiki =={{langname|sed}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sed|Danh từ}} # [[cỏ]]. #:{{uxi|sed|pui '''nhâ'''|'''nhổ''' cỏ}} ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}} t9zape4nwc86ghy8boxst1whxz26q8q 0 393453 2346116 2026-04-17T03:16:59Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|sed}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sed|Danh từ}} # {{label|sed|dialectal}} [[cỏ]]. ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}}” 2346116 wikitext text/x-wiki =={{langname|sed}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sed|Danh từ}} # {{label|sed|dialectal}} [[cỏ]]. ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}} p937iod1m2aqyhrzsht3nxcsxmjxe6i 0 393454 2346118 2026-04-17T03:17:36Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|sed}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sed|Danh từ}} # {{label|sed|dialectal}} [[cỏ]]. ==={{ĐM|drv}}=== * {{l|sed|luông nhă}} ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}}” 2346118 wikitext text/x-wiki =={{langname|sed}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sed|Danh từ}} # {{label|sed|dialectal}} [[cỏ]]. ==={{ĐM|drv}}=== * {{l|sed|luông nhă}} ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}} codv4zxu42ygc55aooqw5ngfgz5way3 0 393455 2346119 2026-04-17T03:20:01Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|sed}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sed|Danh từ}} # [[cỏ chân gà]]. #:{{uxi|sed|'''nhâ chân gà''' cho moi hdrê nhâ kŭn, kông rêi 'nâng 'nâi|'''Cỏ chân gà''' là một loại cỏ nhỏ, thân rễ ngắn}} ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}}” 2346119 wikitext text/x-wiki =={{langname|sed}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sed|Danh từ}} # [[cỏ chân gà]]. #:{{uxi|sed|'''nhâ chân gà''' cho moi hdrê nhâ kŭn, kông rêi 'nâng 'nâi|'''Cỏ chân gà''' là một loại cỏ nhỏ, thân rễ ngắn}} ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}} dhja4wauiwvynyern8ntqv800luo5tz 0 393456 2346120 2026-04-17T03:22:15Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|sed}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sed|Danh từ}} # [[cỏ cứt lợn]]. #:{{uxi|sed|'''nhâ cứt lợn''' mơdrá ga vâ xăng|'''cỏ cứt lợn''' có vị hơi đắng}} ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}}” 2346120 wikitext text/x-wiki =={{langname|sed}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sed|Danh từ}} # [[cỏ cứt lợn]]. #:{{uxi|sed|'''nhâ cứt lợn''' mơdrá ga vâ xăng|'''cỏ cứt lợn''' có vị hơi đắng}} ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}} fu40z8q17a32bbhu5comx714e5eijtq 0 393457 2346121 2026-04-17T03:24:54Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|sed}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sed|Danh từ}} # [[cỏ đuôi voi]]. #:{{ux|sed|'''nhâ đuôi voi''' ai hên tơxui|'''cỏ đuôi voi '''nhiều gié}} ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}}” 2346121 wikitext text/x-wiki =={{langname|sed}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sed|Danh từ}} # [[cỏ đuôi voi]]. #:{{ux|sed|'''nhâ đuôi voi''' ai hên tơxui|'''cỏ đuôi voi '''nhiều gié}} ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}} br6rt8t4jcw9en4wiy3sd4oz5qq3lbz 14 393458 2346122 2026-04-17T03:25:43Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346122 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393459 2346123 2026-04-17T03:25:56Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346123 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 393460 2346124 2026-04-17T03:26:10Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|sed}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sed|Danh từ}} # [[cỏ gà]]. #:{{ux|sed|'''nhâ pơreăng''' huăn tâ tá lâp lu|'''cỏ gà''' mọc hoang khắp nơi}} ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}} {{c|sed|Cỏ}}” 2346124 wikitext text/x-wiki =={{langname|sed}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sed|Danh từ}} # [[cỏ gà]]. #:{{ux|sed|'''nhâ pơreăng''' huăn tâ tá lâp lu|'''cỏ gà''' mọc hoang khắp nơi}} ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}} {{c|sed|Cỏ}} 6zzsgtf2fgzpy77kxj6w5p1ymfwfz7a 0 393461 2346125 2026-04-17T03:27:24Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|sed}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sed|Danh từ}} # [[cỏ lác]]. #:{{ux|sed|'''rơxeăng '''hmâ chiâng xêh tung têa, tơ'lêi pêt|'''cỏ lác''' thuộc loài cỏ dại, dễ trồng}} ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}} {{c|sed|Cỏ}}” 2346125 wikitext text/x-wiki =={{langname|sed}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sed|Danh từ}} # [[cỏ lác]]. #:{{ux|sed|'''rơxeăng '''hmâ chiâng xêh tung têa, tơ'lêi pêt|'''cỏ lác''' thuộc loài cỏ dại, dễ trồng}} ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}} {{c|sed|Cỏ}} ilokrww1i23n490twbtlza977zh98hx 0 393462 2346126 2026-04-17T03:28:43Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|sed}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sed|Danh từ}} # [[cỏ mần trầu]]. #:{{ux|sed|'''nhâ hum ko''' cho pơkeăng ki vâ pơlât|'''Cỏ mần trầu''' là dược liệu có tính mát}} ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}} {{c|sed|Cỏ}}” 2346126 wikitext text/x-wiki =={{langname|sed}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sed|Danh từ}} # [[cỏ mần trầu]]. #:{{ux|sed|'''nhâ hum ko''' cho pơkeăng ki vâ pơlât|'''Cỏ mần trầu''' là dược liệu có tính mát}} ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}} {{c|sed|Cỏ}} gv4bs4na6drzdmtm21qg17m3yp5mwz1 0 393463 2346127 2026-04-17T03:29:48Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|sed}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sed|Danh từ}} # [[cỏ may]]. #:{{ux|sed|'''nhâ răng pâk''' ai plâi kŭn ƀă 'nhíu|'''cỏ may''' có quả nhỏ và nhọn}} ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}} {{c|sed|Cỏ}}” 2346127 wikitext text/x-wiki =={{langname|sed}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sed|Danh từ}} # [[cỏ may]]. #:{{ux|sed|'''nhâ răng pâk''' ai plâi kŭn ƀă 'nhíu|'''cỏ may''' có quả nhỏ và nhọn}} ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}} {{c|sed|Cỏ}} rje8cyj15sw2txwuxqhabs23jj34j2v 0 393464 2346128 2026-04-17T03:30:40Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|sed}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sed|Danh từ}} # [[cỏ nhung]]. #:{{ux|sed|'''nhâ nhung''' hmâ pêt a mâu tơnêi tơbăng tung kơdrum|'''Cỏ nhung''' thường được trồng phủ nền các bãi trống trong sân vườn}} ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}} {{c|sed|Cỏ}}” 2346128 wikitext text/x-wiki =={{langname|sed}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sed|Danh từ}} # [[cỏ nhung]]. #:{{ux|sed|'''nhâ nhung''' hmâ pêt a mâu tơnêi tơbăng tung kơdrum|'''Cỏ nhung''' thường được trồng phủ nền các bãi trống trong sân vườn}} ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}} {{c|sed|Cỏ}} 0pujn4042m0z2gk5r8xlucapflp0mf3 0 393465 2346129 2026-04-17T03:32:19Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|sed}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sed|Danh từ}} # [[cỏ sữa lá lớn]]. #:{{ux|sed|'''nhâ sữa lá lớn''' cho pơkeăng pơlât châi so xua pơreăng pro|'''cỏ sữa lá lớn''' điều trị tiêu chảy do vi khuẩn}} ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}} {{c|sed|Cỏ}}” 2346129 wikitext text/x-wiki =={{langname|sed}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sed|Danh từ}} # [[cỏ sữa lá lớn]]. #:{{ux|sed|'''nhâ sữa lá lớn''' cho pơkeăng pơlât châi so xua pơreăng pro|'''cỏ sữa lá lớn''' điều trị tiêu chảy do vi khuẩn}} ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}} {{c|sed|Cỏ}} nekc0rl98smw092byogjzpu7836cvo3 0 393466 2346130 2026-04-17T03:32:57Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|sed}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sed|Danh từ}} # [[cỏ sữa lá nhỏ]]. #:{{ux|sed|'''nhâ sữa lá nhỏ''' cho hdrê loăng pơkeăng ai xâk ƀă chhá rơbông|Cây '''cỏ sữa lá nhỏ''' là loại cây thảo có lông và nhựa mủ trắng}} ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}} {{c|sed|Cỏ}}” 2346130 wikitext text/x-wiki =={{langname|sed}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sed|Danh từ}} # [[cỏ sữa lá nhỏ]]. #:{{ux|sed|'''nhâ sữa lá nhỏ''' cho hdrê loăng pơkeăng ai xâk ƀă chhá rơbông|Cây '''cỏ sữa lá nhỏ''' là loại cây thảo có lông và nhựa mủ trắng}} ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}} {{c|sed|Cỏ}} brlyditmj4rkqkpxnrnyvb3zj3zv0h9 0 393467 2346131 2026-04-17T03:34:16Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|sed}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sed|Danh từ}} # [[cỏ tranh]]. #:{{ux|sed|rêi '''hlá xá''' xúa vâ pro pơkeăng xua ga pro tơ'lêi lo nŭm|Rễ '''cỏ tranh''' sử dụng làm thuốc do có tính lợi tiểu}} ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}} {{c|sed|Cỏ}}” 2346131 wikitext text/x-wiki =={{langname|sed}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sed|Danh từ}} # [[cỏ tranh]]. #:{{ux|sed|rêi '''hlá xá''' xúa vâ pro pơkeăng xua ga pro tơ'lêi lo nŭm|Rễ '''cỏ tranh''' sử dụng làm thuốc do có tính lợi tiểu}} ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}} {{c|sed|Cỏ}} 80fwh1w6856gop829mxwdwufqcjuc88 0 393468 2346132 2026-04-17T03:34:40Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|sed}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sed|Danh từ}} # {{label|sed|dialectal}} [[cỏ tranh]]. ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}} {{c|sed|Cỏ}}” 2346132 wikitext text/x-wiki =={{langname|sed}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sed|Danh từ}} # {{label|sed|dialectal}} [[cỏ tranh]]. ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}} {{c|sed|Cỏ}} c6vqr8h22ebowelk77rysdlfidvn3kt 0 393469 2346133 2026-04-17T03:36:03Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|sed}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sed|Danh từ}} # [[cỏ xước]]. #:{{ux|sed|kố cho '''kơchâi hruâm ilá'''|Đây là loại '''cỏ xước'''}} ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}} {{c|sed|Cỏ}}” 2346133 wikitext text/x-wiki =={{langname|sed}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|sed|Danh từ}} # [[cỏ xước]]. #:{{ux|sed|kố cho '''kơchâi hruâm ilá'''|Đây là loại '''cỏ xước'''}} ==={{đm|ref}}=== {{R:VOV}} {{c|sed|Cỏ}} 84ddvq1pmryzsgewn5opey8qhvbkgqn 0 393470 2346134 2026-04-17T03:38:42Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|mng}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA|mng|/daːk laːk/}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{head|mng|Danh từ riêng}} # {{w|Hồ Lắk}}, hồ nước ngọt tự nhiên lớn nhất tỉnh [[Đắk Lắk]]. ===={{ĐM|desc}}==== * {{desc|bor=y|vi|Đắk Lắk}} * {{desc|cal=y|vi|hồ Lắk}}” 2346134 wikitext text/x-wiki =={{langname|mng}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA|mng|/daːk laːk/}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{head|mng|Danh từ riêng}} # {{w|Hồ Lắk}}, hồ nước ngọt tự nhiên lớn nhất tỉnh [[Đắk Lắk]]. ===={{ĐM|desc}}==== * {{desc|bor=y|vi|Đắk Lắk}} * {{desc|cal=y|vi|hồ Lắk}} jhqpqz0wq96374lq3zmpj9pjn51jgns 2346135 2346134 2026-04-17T03:38:51Z WhoAlone 40420 2346135 wikitext text/x-wiki =={{langname|mng}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|mng|/daːk laːk/}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{head|mng|Danh từ riêng}} # {{w|Hồ Lắk}}, hồ nước ngọt tự nhiên lớn nhất tỉnh [[Đắk Lắk]]. ===={{ĐM|desc}}==== * {{desc|bor=y|vi|Đắk Lắk}} * {{desc|cal=y|vi|hồ Lắk}} 33sl4t33nk7h0wof59ftumelw3ktpzz 2346139 2346135 2026-04-17T04:56:40Z Hiyuune 50834 2346139 wikitext text/x-wiki =={{langname|mng}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|mng|/daːk laːk/}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{head|mng|Danh từ riêng}} # {{w|Hồ Lắk}}, hồ nước ngọt tự nhiên lớn nhất tỉnh [[Đắk Lắk]]. ===={{ĐM|desc}}==== * {{desc|bor=y|vi|Đắk Lắk}} * {{desc|cal=y|vi|hồ Lắk}} {{C|mng|Hồ|Việt Nam}} cuxsgh6aopwvz62x5p7ercyw0c8siyn 14 393471 2346136 2026-04-17T03:39:03Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346136 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 393472 2346137 2026-04-17T03:41:28Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{also|Phụ lục:Biến thể của "rade"}} =={{langname|mng}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|mng|/raɗeː/}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{head|mng|Danh từ riêng|sort=rade}} # {{w|Người Ê Đê}} ở [[Tây Nguyên]]. ===={{ĐM|syn}}==== * {{l|mng|đay}} ===={{ĐM|desc}}==== * {{desc|en|Rade|bor=1}}” 2346137 wikitext text/x-wiki {{also|Phụ lục:Biến thể của "rade"}} =={{langname|mng}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|mng|/raɗeː/}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{head|mng|Danh từ riêng|sort=rade}} # {{w|Người Ê Đê}} ở [[Tây Nguyên]]. ===={{ĐM|syn}}==== * {{l|mng|đay}} ===={{ĐM|desc}}==== * {{desc|en|Rade|bor=1}} so67gzv4vl4imgrsbyytsrthhs4qriw 0 393475 2346207 2026-04-17T05:52:46Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{cảnh báo Unicode}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=181|rad=頁|as=10|sn=19|ids=⿰隺頁}} ===={{section|ref}}==== {{Han ref|uh=332B9}}” 2346207 wikitext text/x-wiki {{cảnh báo Unicode}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=181|rad=頁|as=10|sn=19|ids=⿰隺頁}} ===={{section|ref}}==== {{Han ref|uh=332B9}} euf1nudh23k32nqca18cqdarfme5osa 0 393476 2346208 2026-04-17T05:53:40Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{cảnh báo Unicode}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=181|rad=頁|as=11|sn=20|ids=⿰巢頁}} ===={{section|ref}}==== {{Han ref|uh=332BA}}” 2346208 wikitext text/x-wiki {{cảnh báo Unicode}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=181|rad=頁|as=11|sn=20|ids=⿰巢頁}} ===={{section|ref}}==== {{Han ref|uh=332BA}} t3p2xs5tr45kkxsfdegulrs7nvl6cpt 0 393477 2346210 2026-04-17T05:59:42Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=180|rad=音|as=13|sn=22|four=|canj=|ids=⿰音⿱&CDP-8D6B;𦍎}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1398.050|dkj=|dj=|hdz=74499.060|uh=29444}}” 2346210 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=180|rad=音|as=13|sn=22|four=|canj=|ids=⿰音⿱&CDP-8D6B;𦍎}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1398.050|dkj=|dj=|hdz=74499.060|uh=29444}} 4h066gq5gopkp1pmibf07wpszep4k7e 14 393479 2346216 2026-04-17T06:07:29Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346216 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393480 2346217 2026-04-17T06:09:41Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346217 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393481 2346218 2026-04-17T06:12:13Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346218 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393482 2346219 2026-04-17T06:13:47Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346219 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393483 2346220 2026-04-17T06:15:14Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346220 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393484 2346221 2026-04-17T06:15:45Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346221 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393485 2346222 2026-04-17T06:16:41Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346222 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 393486 2346224 2026-04-17T06:32:04Z Kelly zhrm 58416 Trang mới: “=={{langname|en}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|en|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|en|bibliotheca}} =={{langname|pt}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|pt|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|pt|bibliotheca}} =={{langname|ia}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|ia|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|ia|bibliotheca}} =={{langname|la}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{la-IPA|bibliothēcās}} ==={{ĐM|n}}=== {{head|la|Biến thể hình thái danh…” 2346224 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|en|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|en|bibliotheca}} =={{langname|pt}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|pt|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|pt|bibliotheca}} =={{langname|ia}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|ia|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|ia|bibliotheca}} =={{langname|la}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{la-IPA|bibliothēcās}} ==={{ĐM|n}}=== {{head|la|Biến thể hình thái danh từ|head=bibliothēcās}} # {{infl of|la|bibliothēca,bibliothēcē||acc|p}} pkx5vyd8jk0cg9pg49j91okq36u33vc 0 393487 2346225 2026-04-17T06:34:16Z Kelly zhrm 58416 Trang mới: “=={{langname|en}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|en|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|en|bibliotheca}} =={{langname|la}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{la-IPA|bibliothēcae}} ==={{ĐM|n}}=== {{head|la|Biến thể hình thái danh từ|head=bibliothēcae}} # {{infl of|la|bibliothēca||gen//dat|s|;|nom//voc|p}} # {{infl of|la|bibliothēcē||dat|s|;|nom//voc|p}}” 2346225 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|en|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|en|bibliotheca}} =={{langname|la}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{la-IPA|bibliothēcae}} ==={{ĐM|n}}=== {{head|la|Biến thể hình thái danh từ|head=bibliothēcae}} # {{infl of|la|bibliothēca||gen//dat|s|;|nom//voc|p}} # {{infl of|la|bibliothēcē||dat|s|;|nom//voc|p}} au0gnvuvx2dpel1agomwtxmbf2olsz6 0 393488 2346226 2026-04-17T06:36:54Z Kelly zhrm 58416 Trang mới: “=={{langname|la}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{la-IPA|bibliothēcārum}} ==={{ĐM|n}}=== {{head|la|Biến thể hình thái danh từ|head=bibliothēcārum}} # {{infl of|la|bibliothēca,bibliothēcē||gen|p}}” 2346226 wikitext text/x-wiki =={{langname|la}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{la-IPA|bibliothēcārum}} ==={{ĐM|n}}=== {{head|la|Biến thể hình thái danh từ|head=bibliothēcārum}} # {{infl of|la|bibliothēca,bibliothēcē||gen|p}} 5oo70h6davon73y2wgk8lvb2w4tjls1 0 393489 2346227 2026-04-17T06:38:28Z Kelly zhrm 58416 Trang mới: “=={{langname|la}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{la-IPA|bibliothēcīs}} ==={{ĐM|n}}=== {{head|la|Biến thể hình thái danh từ|head=bibliothēcīs}} # {{infl of|la|bibliothēca,bibliothēcē||dat//abl|p}}” 2346227 wikitext text/x-wiki =={{langname|la}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{la-IPA|bibliothēcīs}} ==={{ĐM|n}}=== {{head|la|Biến thể hình thái danh từ|head=bibliothēcīs}} # {{infl of|la|bibliothēca,bibliothēcē||dat//abl|p}} tm42ieaax46ytk1grf7oxci21079vfj 0 393490 2346228 2026-04-17T06:39:32Z Kelly zhrm 58416 Trang mới: “=={{langname|la}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{la-IPA|bibliothēcam}} ==={{ĐM|n}}=== {{head|la|Biến thể hình thái danh từ|head=bibliothēcam}} # {{infl of|la|bibliothēca||acc|s}}” 2346228 wikitext text/x-wiki =={{langname|la}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{la-IPA|bibliothēcam}} ==={{ĐM|n}}=== {{head|la|Biến thể hình thái danh từ|head=bibliothēcam}} # {{infl of|la|bibliothēca||acc|s}} maoagfvdefq0tmz44fffxudbh0ijl55 10 393491 2346229 2026-04-17T06:43:19Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{#invoke:checkparams|warn}}<!-- Validate template parameters -->{{cite-book<!-- -->|author={{#if:{{{1|}}}|<!-- -->{{#switch: 1<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 7}}={{w|Claire Bowern|Bowern, Claire}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 15}}={{w|Hans Henrich Hock|Hock, Hans Henrich}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 20}}={{w|ru:Красухин, Константин Геннадьевич|Krasukhin, Konstantin G.}}<!-- -->|{{#expr: {{{…” 2346229 wikitext text/x-wiki {{#invoke:checkparams|warn}}<!-- Validate template parameters -->{{cite-book<!-- -->|author={{#if:{{{1|}}}|<!-- -->{{#switch: 1<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 7}}={{w|Claire Bowern|Bowern, Claire}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 15}}={{w|Hans Henrich Hock|Hock, Hans Henrich}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 20}}={{w|ru:Красухин, Константин Геннадьевич|Krasukhin, Konstantin G.}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 26}}={{w|Ranko Matasović|Matasović, Ranko}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 62}}={{w|Peter T. Daniels|Daniels, Peter T.}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 75}}={{w|Don Ringe|Ringe, Don}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 85}}={{w|de:Stefan Zimmer|Zimmer, Stefan}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 93}}=Gaitzsch, Torsten<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 98}}=Hasselbach, Rebecca<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 105}}={{w|de:Eberhard Winkler (Philologe)|Winkler, Eberhard}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 114}}={{w|de:Wolfgang Schulze (Sprachwissenschaftler)|Schulze, Wolfgang}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 121}}={{w|Rainer Vossen|Vossen, Rainer}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 129}}={{w|K. Alexander Adelaar|Adelaar, Alexander}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 138}}=Black, Paul<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 210}}=Swiggers, Pierre<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 220}}={{w|de:Jean-Claude Muller|Muller, Jean-Claude}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 239}}={{w|Jay Jasanoff|Jasanoff, Jay H.}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 249}}=Zinko, Christian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 256}}=Kimball, Sara<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 274}}=Oettinger, Norbert<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 291}}=Luraghi, Silvia<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 298}}=Zeilfelder, Suzanne<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 309}}={{w|de:Elisabeth Rieken|Rieken, Elisabeth}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 325}}={{w|George Cardona|Cardona, George}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 344}}=Kobayashi, Masato<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 377}}=Gotō, Toshifumi<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 409}}={{w|ru:Куликов, Леонид Игоревич|Kulikov, Leonid}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 417}}={{w|Melanie Malzahn|Malzahn, Melanie}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 447}}=Smith, Caley<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 471}}=Oberlies, Thomas<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 481}}={{w|Prods Oktor Skjaervo|Skjærvø, Prods Oktor}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 503}}=Cantera, Alberto<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 549}}={{w|Prods Oktor Skjaervo|Skjærvø, Prods Oktor}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 566}}=Jügel, Thomas<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 599}}={{w|ru:Садовски,_Велизар|Sadovski, Velizar}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 608}}=Huyse, Philip<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 625}}={{w|diq:Agnes Korn|Korn, Agnes}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 638}}={{w|Gregory Nagy|Nagy, Gregory}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 654}}=Bubenik, Vit<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 682}}={{w|de:José Luis García Ramón|García Ramón, José Luis}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 695}}=Jacquinod, Bernard<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 710}}={{w|Michael Meier-Brügger|Meier-Brügger, Michael}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 717}}={{w|pl:Wojciech Sowa|Sowa, Wojciech}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 733}}={{w|de:Geoffrey Horrocks|Horrocks, Geoffrey}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 743}}=Poccetti, Paolo<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 751}}={{w|de:Gerhard Meiser|Meiser, Gerhard}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 804}}=Vine, Brent<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 828}}={{w|Philip Baldi|Baldi, Philip}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 835}}=Lindner, Thomas<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 858}}={{w|Benjamin W. Fortson IV|Fortson IV, Benjamin W.}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 875}}={{w|de:Georg Bossong|Bossong, Georg}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 888}}={{w|de:Robert Nedoma|Nedoma, Robert}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 913}}=Stiles, Patrick V.<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 954}}=Harðarson, Jón Axel<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 974}}={{w|de:Rosemarie Lühr|Lühr, Rosemarie}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 986}}={{w|de:Elmar Seebold|Seebold, Elmar}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1002}}={{w|de:Ludwig Rübekeil|Rübekeil, Ludwig}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1028}}={{w|Joe Salmons|Salmons, Joseph}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1037}}=Orengo, Alessandro<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1080}}=Macak, Martin<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1097}}={{w|Birgit Anette Olsen|Olsen, Birgit Anette}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1115}}=Klein, Jared S.<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1132}}={{w|James Clackson|Clackson, James}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1146}}={{w|nl:Jos Weitenberg|Weitenberg, Jos J. S.}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1168}}=Sayeed, Ollie; {{w|Bert Vaux|Vaux, Bert}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1188}}=Vath, Bernd; {{w|Sabine Ziegler|Ziegler, Sabine}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1203}}={{w|David Stifter|Stifter, David}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1218}}={{w|de:Karin Stüber|Stüber, Karin}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1250}}=Eska, Joseph F.<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1264}}=Wodtko, Dagmar S.<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1274}}=Eska, Joseph F.<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1298}}=Russell, Paul<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1304}}=Penney, J. H. W.<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1335}}={{w|de:Olav Hackstein|Hackstein, Olav}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1352}}={{w|Georges-Jean Pinault|Pinault, Georges-Jean}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1365}}={{w|sv:Gerd Carling|Carling, Gerd}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1389}}={{w|Douglas Q. Adams|Adams, Douglas Q.}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1397}}=Widmer, Paul<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1414}}=Langston, Keith<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1538}}=Collins, Daniel<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1557}}=Langston, Keith<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1571}}=Migdalski, Krzysztof<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1585}}=Sakhno, Serguei<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1600}}=Poljakov, Oleg<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1622}}={{w|Johanna Nichols|Nichols, Johanna}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1640}}={{w|sv:Jenny Larsson|Larsson, Jenny Helena}}; Bukelskytė-Čepelė, Kristina<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1651}}=Petit, Daniel<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1668}}={{w|lt:Saulius Ambrazas|Ambrazas, Saulius}}; Schmalstieg, William<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1681}}={{w|pl:Axel Holvoet|Holvoet, Axel}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1698}}={{w|sv:Jenny Larsson|Larsson, Jenny Helena}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1716}}={{w|lt:Jolanta Gelumbeckaitė|Gelumbeckaitė, Jolanta}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1732}}=Rusakov, Alexander<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1749}}={{w|Michiel de Vaan|de Vaan, Michiel}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1771}}=Matzinger, Joachim; Schumacher, Stefan<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1788}}=Joseph, Brian D.<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1800}}=Matzinger, Joachim<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1812}}=Curtis, Matthew C.<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1816}}={{w|Bardhyl Demiraj|Demiraj, Bardhyl}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1832}}={{w|Orsat Ligorio|Ligorio, Orsat}}; {{w|Alexander Lubotsky|Lubotsky, Alexander}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1839}}={{w|Rex E. Wallace|Wallace, Rex E.}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1850}}={{w|Carlo De Simone (linguist)|De Simone, Carlo}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1854}}={{w|Claude Brixhe|Brixhe, Claude}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1857}}=Hartmann, Markus<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1862}}={{w|David Stifter|Stifter, David}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1867}}={{w|Claude Brixhe|Brixhe, Claude}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1873}}={{w|Carlo De Simone (linguist)|De Simone, Carlo}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1875}}={{w|Robert S. P. Beekes|Beekes, Robert S. P.}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1888}}={{w|Alexander Lubotsky|Lubotsky, Alexander}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1924}}={{w|de:Martin Joachim Kümmel|Kümmel, Martin Joachim}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1942}}={{w|Mark Hale|Hale, Mark}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1960}}={{w|Rüdiger Schmitt|Schmitt, Rüdiger}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1974}}=Petit, Daniel<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1985}}=Kim, Ronald I.<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2000}}=Darden, Bill J.<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2012}}=Holvoet, Axel<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2030}}={{w|it:Pietro Umberto Dini|Dini, Pietro U.}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2037}}=Zair, Nicholas<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2056}}={{w|Ivo Hajnal|Hajnal, Ivo}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2079}}=Byrd, Andrew Miles<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2195}}=Lundquist, Jesse; Yates, Anthony D.<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2229}}=Keydana, Götz<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2280}}={{w|de:Daniel Kölligan|Kölligan, Daniel}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2293}}={{w|nn:Petri Kallio|Kallio, Petri}}; {{w|Jorma Koivulehto|Koivulehto, Jorma}}<!-- -->|#default=<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->|editor=Klein, Jared S.; {{w|de:Brian D. Joseph|Joseph, Brian D.}}; {{w|de:Matthias Andreas Fritz|Fritz, Matthias}}<!-- -->|chapter={{#if:{{{1|}}}|<!-- -->{{#switch: 1<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 93}}=Chapter I: General and methodological issues<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 138}}=Chapter II: The application of the comparative method in selected language groups other than Indo-European<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 239}}=Chapter III: Historical perspectives on Indo-European linguistics<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 309}}=Chapter IV: Anatolian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 471}}=Chapter V: Indic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 625}}=Chapter VI: Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 733}}=Chapter VII: Greek<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 875}}=Chapter VIII: Italic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1028}}=Chapter IX: Germanic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1168}}=Chapter X: Armenian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1298}}=Chapter XI: Celtic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1397}}=Chapter XII: Tocharian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1622}}=Chapter XIII: Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1716}}=Chapter XIV: Baltic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1816}}=Chapter XV: Albanian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1875}}=Chapter XVI: Languages of fragmentary attestation<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1960}}=Chapter XVII: Indo-Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2030}}=Chapter XVIII: Balto-Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2056}}=Chapter XIX: Wider configurations and contacts<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2280}}=Chapter XX: Proto-Indo-European<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2412}}=Chapter XXI: Beyond Proto-Indo-European<!-- -->|#default=<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->|title=Handbook of Comparative and Historical Indo-European Linguistics: An International Handbook<!-- -->|series=Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft [Handbooks of Linguistics and Communication Science]<!-- -->|seriesvolume=41.2<!-- -->|publisher=De Gruyter Mouton<!-- -->|location=Berlin; Boston<!-- -->|year={{#if:{{{1|}}}|<!-- -->{{#switch:{{{1}}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1396}}=2017<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2412}}=2018<!-- -->|#default=2017–2018<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->|volume={{#if:{{{1|}}}|<!-- -->{{#switch:{{{1}}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 733}}=1<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1397}}=2<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2412}}=3<!-- -->|#default=<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->|section={{#if:{{{1|}}}|<!-- -->{{#switch: 1<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 7}}=§ Comparison and relationship of languages<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 15}}=§ Language contact and Indo-European linguistics<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 20}}=§ Methods in reconstruction<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 26}}=§ The sources for Indo-European reconstruction<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 62}}=§ The writing systems of Indo-European<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 75}}=§ Indo-European dialectology<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 85}}=§ The culture of the speakers of Proto-Indo-European<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 93}}=§ The homeland of the speakers of Proto-Indo-European<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 98}}=§ The comparative method in Semitic linguistics<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 105}}=§ The comparative method in Uralic linguistics<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 114}}=§ The comparative method in Caucasian linguistics<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 121}}=§ The comparative method in African linguistics<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 129}}=§ The comparative method in Austronesian linguistics<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 138}}=§ The comparative method in Australian linguistics<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 171}}=§ Intuition, exploration, and assertion of the Indo-European language relationship<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 210}}=§ Indo-European linguistics in the 19^th and 20^th centuries: beginnings, establishment, remodeling, refinement, and extension(s)<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 220}}=§ Encyclopedic works on Indo-European linguistics<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 239}}=§ The impact of Hittite and Tocharian: Rethinking Indo-European in the 20^th century and beyond<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 249}}=§ The documentation of Anatolian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 256}}=§ The phonology of Anatolian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 274}}=§ The morphology of Anatolian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 291}}=§ The syntax of Anatolian: The simple sentence<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 298}}=§ The lexicon of Anatolian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 309}}=§ The dialectology of Anatolian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 325}}=§ The documentation of Indic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 344}}=§ The phonology of Indic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 377}}=§ The morphology of Indic (old Indo-Aryan)<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 409}}=§ The syntax of Indic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 417}}=§ The lexicon of Indic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 447}}=§ The dialectology of Indic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 471}}=§ The evolution of Indic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 481}}=§ The documentation of Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 503}}=§ The phonology of Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 549}}=§ The morphology of Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 566}}=§ The syntax of Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 599}}=§ The lexicon of Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 608}}=§ The dialectology of Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 625}}=§ The evolution of Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 638}}=§ The documentation of Greek<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 654}}=§ The phonology of Greek<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 682}}=§ The morphology of Greek<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 695}}=§ The syntax of Greek<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 710}}=§ The lexicon of Greek<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 717}}=§ The dialectology of Greek<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 733}}=§ The evolution of Greek<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 743}}=§ The documentation of Italic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 751}}=§ The phonology of Italic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 804}}=§ The morphology of Italic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 828}}=§ The syntax of Italic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 835}}=§ The lexicon of Italic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 858}}=§ The dialectology of Italic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 875}}=§ The evolution of Italic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 888}}=§ The documentation of Germanic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 913}}=§ The phonology of Germanic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 954}}=§ The morphology of Germanic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 974}}=§ The syntax of Germanic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 986}}=§ The lexicon of Germanic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1002}}=§ The dialectology of Germanic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1028}}=§ The evolution of Germanic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1037}}=§ The documentation of Armenian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1080}}=§ The phonology of Classical Armenian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1097}}=§ The morphology of Armenian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1115}}=§ The syntax of Classical Armenian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1132}}=§ The lexicon of Armenian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1146}}=§ The dialectology of Armenian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1168}}=§ The evolution of Armenian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1188}}=§ The documentation of Celtic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1203}}=§ The phonology of Celtic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1218}}=§ The morphology of Celtic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1250}}=§ The syntax of Celtic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1264}}=§ The lexicon of Celtic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1274}}=§ The dialectology of Celtic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1298}}=§ The evolution of Celtic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1304}}=§ The documentation of Tocharian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1335}}=§ The phonology of Tocharian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1352}}=§ The morphology of Tocharian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1365}}=§ The syntax of Tocharian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1389}}=§ The lexicon of Tocharian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1397}}=§ The dialectology of Tocharian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1414}}=§ The documentation of Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1538}}=§ The phonology of Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1557}}=§ The morphology of Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1571}}=§ The syntax of Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1585}}=§ The lexicon of Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1600}}=§ The dialectology of Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1622}}=§ The evolution of Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1640}}=§ The documentation of Baltic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1651}}=§ The phonology of Baltic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1668}}=§ The morphology of Baltic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1681}}=§ The syntax of Baltic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1698}}=§ The lexicon of Baltic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1712}}=§ The dialectology of Baltic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1716}}=§ The evolution of Baltic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1732}}=§ The documentation of Albanian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1749}}=§ The phonology of Albanian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1771}}=§ The morphology of Albanian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1788}}=§ The syntax of Albanian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1800}}=§ The lexicon of Albanian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1812}}=§ The dialectology of Albanian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1816}}=§ The evolution of Albanian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1832}}=§ Phrygian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1839}}=§ Venetic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1850}}=§ Messapic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1854}}=§ Thracian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1857}}=§ Siculian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1862}}=§ Lusitanian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1867}}=§ Macedonian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1873}}=§ Illyrian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1875}}=§ Pelasgian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1888}}=§ The phonology of Proto-Indo-Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1924}}=§ The morphology of Indo-Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1942}}=§ The syntax of Indo-Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1960}}=§ The lexicon of Indo-Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1974}}=§ Balto-Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1985}}=§ The phonology of Balto-Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2000}}=§ Balto-Slavic morphology<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2012}}=§ The syntax of Balto-Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2030}}=§ The lexicon of Balto-Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2037}}=§ The shared features of Italic and Celtic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2056}}=§ Graeco-Anatolian contacts in the Mycenaean period<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2079}}=§ The phonology of Proto-Indo-European<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2195}}=§ The morphology of Proto-Indo-European<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2229}}=§ The syntax of Proto-Indo-European<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2280}}=§ The lexicon of Proto-Indo-European<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2293}}=§ More remote relationships of Proto-Indo-European<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2387}}=§ General index<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2412}}=§ Languages and dialect index<!-- -->|#default=<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->|page={{#if:{{{1|}}}|{{{1}}}}}<!-- -->|pages={{{pages|}}}<!-- -->|isbn=978-3-11-052387-4<!-- -->|passage={{{passage|{{{2|}}}}}}<!-- -->}}<!-- --><noinclude>{{tài liệu}}</noinclude> e1baxt9x5rl4kla4pa9ksc36szelc17 2346231 2346229 2026-04-17T06:46:13Z Hiyuune 50834 2346231 wikitext text/x-wiki {{#invoke:checkparams|warn}}<!-- Validate template parameters -->{{cite-book<!-- -->|author={{#if:{{{1|}}}|<!-- -->{{#switch: 1<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 7}}={{w|Claire Bowern|Bowern, Claire}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 15}}={{w|Hans Henrich Hock|Hock, Hans Henrich}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 20}}={{w|ru:Красухин, Константин Геннадьевич|Krasukhin, Konstantin G.}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 26}}={{w|Ranko Matasović|Matasović, Ranko}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 62}}={{w|Peter T. Daniels|Daniels, Peter T.}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 75}}={{w|Don Ringe|Ringe, Don}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 85}}={{w|de:Stefan Zimmer|Zimmer, Stefan}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 93}}=Gaitzsch, Torsten<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 98}}=Hasselbach, Rebecca<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 105}}={{w|de:Eberhard Winkler (Philologe)|Winkler, Eberhard}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 114}}={{w|de:Wolfgang Schulze (Sprachwissenschaftler)|Schulze, Wolfgang}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 121}}={{w|Rainer Vossen|Vossen, Rainer}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 129}}={{w|K. Alexander Adelaar|Adelaar, Alexander}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 138}}=Black, Paul<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 210}}=Swiggers, Pierre<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 220}}={{w|de:Jean-Claude Muller|Muller, Jean-Claude}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 239}}={{w|Jay Jasanoff|Jasanoff, Jay H.}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 249}}=Zinko, Christian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 256}}=Kimball, Sara<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 274}}=Oettinger, Norbert<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 291}}=Luraghi, Silvia<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 298}}=Zeilfelder, Suzanne<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 309}}={{w|de:Elisabeth Rieken|Rieken, Elisabeth}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 325}}={{w|George Cardona|Cardona, George}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 344}}=Kobayashi, Masato<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 377}}=Gotō, Toshifumi<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 409}}={{w|ru:Куликов, Леонид Игоревич|Kulikov, Leonid}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 417}}={{w|Melanie Malzahn|Malzahn, Melanie}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 447}}=Smith, Caley<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 471}}=Oberlies, Thomas<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 481}}={{w|Prods Oktor Skjaervo|Skjærvø, Prods Oktor}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 503}}=Cantera, Alberto<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 549}}={{w|Prods Oktor Skjaervo|Skjærvø, Prods Oktor}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 566}}=Jügel, Thomas<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 599}}={{w|ru:Садовски,_Велизар|Sadovski, Velizar}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 608}}=Huyse, Philip<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 625}}={{w|diq:Agnes Korn|Korn, Agnes}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 638}}={{w|Gregory Nagy|Nagy, Gregory}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 654}}=Bubenik, Vit<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 682}}={{w|de:José Luis García Ramón|García Ramón, José Luis}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 695}}=Jacquinod, Bernard<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 710}}={{w|Michael Meier-Brügger|Meier-Brügger, Michael}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 717}}={{w|pl:Wojciech Sowa|Sowa, Wojciech}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 733}}={{w|de:Geoffrey Horrocks|Horrocks, Geoffrey}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 743}}=Poccetti, Paolo<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 751}}={{w|de:Gerhard Meiser|Meiser, Gerhard}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 804}}=Vine, Brent<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 828}}={{w|Philip Baldi|Baldi, Philip}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 835}}=Lindner, Thomas<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 858}}={{w|Benjamin W. Fortson IV|Fortson IV, Benjamin W.}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 875}}={{w|de:Georg Bossong|Bossong, Georg}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 888}}={{w|de:Robert Nedoma|Nedoma, Robert}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 913}}=Stiles, Patrick V.<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 954}}=Harðarson, Jón Axel<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 974}}={{w|de:Rosemarie Lühr|Lühr, Rosemarie}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 986}}={{w|de:Elmar Seebold|Seebold, Elmar}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1002}}={{w|de:Ludwig Rübekeil|Rübekeil, Ludwig}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1028}}={{w|Joe Salmons|Salmons, Joseph}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1037}}=Orengo, Alessandro<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1080}}=Macak, Martin<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1097}}={{w|Birgit Anette Olsen|Olsen, Birgit Anette}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1115}}=Klein, Jared S.<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1132}}={{w|James Clackson|Clackson, James}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1146}}={{w|nl:Jos Weitenberg|Weitenberg, Jos J. S.}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1168}}=Sayeed, Ollie; {{w|Bert Vaux|Vaux, Bert}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1188}}=Vath, Bernd; {{w|Sabine Ziegler|Ziegler, Sabine}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1203}}={{w|David Stifter|Stifter, David}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1218}}={{w|de:Karin Stüber|Stüber, Karin}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1250}}=Eska, Joseph F.<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1264}}=Wodtko, Dagmar S.<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1274}}=Eska, Joseph F.<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1298}}=Russell, Paul<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1304}}=Penney, J. H. W.<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1335}}={{w|de:Olav Hackstein|Hackstein, Olav}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1352}}={{w|Georges-Jean Pinault|Pinault, Georges-Jean}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1365}}={{w|sv:Gerd Carling|Carling, Gerd}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1389}}={{w|Douglas Q. Adams|Adams, Douglas Q.}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1397}}=Widmer, Paul<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1414}}=Langston, Keith<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1538}}=Collins, Daniel<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1557}}=Langston, Keith<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1571}}=Migdalski, Krzysztof<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1585}}=Sakhno, Serguei<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1600}}=Poljakov, Oleg<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1622}}={{w|Johanna Nichols|Nichols, Johanna}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1640}}={{w|sv:Jenny Larsson|Larsson, Jenny Helena}}; Bukelskytė-Čepelė, Kristina<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1651}}=Petit, Daniel<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1668}}={{w|lt:Saulius Ambrazas|Ambrazas, Saulius}}; Schmalstieg, William<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1681}}={{w|pl:Axel Holvoet|Holvoet, Axel}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1698}}={{w|sv:Jenny Larsson|Larsson, Jenny Helena}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1716}}={{w|lt:Jolanta Gelumbeckaitė|Gelumbeckaitė, Jolanta}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1732}}=Rusakov, Alexander<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1749}}={{w|Michiel de Vaan|de Vaan, Michiel}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1771}}=Matzinger, Joachim; Schumacher, Stefan<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1788}}=Joseph, Brian D.<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1800}}=Matzinger, Joachim<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1812}}=Curtis, Matthew C.<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1816}}={{w|Bardhyl Demiraj|Demiraj, Bardhyl}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1832}}={{w|Orsat Ligorio|Ligorio, Orsat}}; {{w|Alexander Lubotsky|Lubotsky, Alexander}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1839}}={{w|Rex E. Wallace|Wallace, Rex E.}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1850}}={{w|Carlo De Simone (linguist)|De Simone, Carlo}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1854}}={{w|Claude Brixhe|Brixhe, Claude}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1857}}=Hartmann, Markus<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1862}}={{w|David Stifter|Stifter, David}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1867}}={{w|Claude Brixhe|Brixhe, Claude}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1873}}={{w|Carlo De Simone (linguist)|De Simone, Carlo}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1875}}={{w|Robert S. P. Beekes|Beekes, Robert S. P.}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1888}}={{w|Alexander Lubotsky|Lubotsky, Alexander}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1924}}={{w|de:Martin Joachim Kümmel|Kümmel, Martin Joachim}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1942}}={{w|Mark Hale|Hale, Mark}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1960}}={{w|Rüdiger Schmitt|Schmitt, Rüdiger}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1974}}=Petit, Daniel<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1985}}=Kim, Ronald I.<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2000}}=Darden, Bill J.<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2012}}=Holvoet, Axel<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2030}}={{w|it:Pietro Umberto Dini|Dini, Pietro U.}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2037}}=Zair, Nicholas<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2056}}={{w|Ivo Hajnal|Hajnal, Ivo}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2079}}=Byrd, Andrew Miles<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2195}}=Lundquist, Jesse; Yates, Anthony D.<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2229}}=Keydana, Götz<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2280}}={{w|de:Daniel Kölligan|Kölligan, Daniel}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2293}}={{w|nn:Petri Kallio|Kallio, Petri}}; {{w|Jorma Koivulehto|Koivulehto, Jorma}}<!-- -->|#default=<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->|editor=Klein, Jared S.; {{w|de:Brian D. Joseph|Joseph, Brian D.}}; {{w|de:Matthias Andreas Fritz|Fritz, Matthias}}<!-- -->|chapter={{#if:{{{1|}}}|<!-- -->{{#switch: 1<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 93}}=Chapter I: General and methodological issues<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 138}}=Chapter II: The application of the comparative method in selected language groups other than Indo-European<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 239}}=Chapter III: Historical perspectives on Indo-European linguistics<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 309}}=Chapter IV: Anatolian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 471}}=Chapter V: Indic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 625}}=Chapter VI: Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 733}}=Chapter VII: Greek<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 875}}=Chapter VIII: Italic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1028}}=Chapter IX: Germanic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1168}}=Chapter X: Armenian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1298}}=Chapter XI: Celtic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1397}}=Chapter XII: Tocharian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1622}}=Chapter XIII: Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1716}}=Chapter XIV: Baltic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1816}}=Chapter XV: Albanian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1875}}=Chapter XVI: Languages of fragmentary attestation<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1960}}=Chapter XVII: Indo-Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2030}}=Chapter XVIII: Balto-Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2056}}=Chapter XIX: Wider configurations and contacts<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2280}}=Chapter XX: Proto-Indo-European<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2412}}=Chapter XXI: Beyond Proto-Indo-European<!-- -->|#default=<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->|title=Handbook of Comparative and Historical Indo-European Linguistics: An International Handbook<!-- -->|trans-title=Sổ tay ngôn ngữ học so sánh và lịch sử tiếng Ấn-Âu nguyên thủy: Sổ tay quốc tế<!-- -->|series=Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft [Handbooks of Linguistics and Communication Science]<!-- -->|seriesvolume=41.2<!-- -->|publisher=De Gruyter Mouton<!-- -->|location=Berlin; Boston<!-- -->|year={{#if:{{{1|}}}|<!-- -->{{#switch:{{{1}}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1396}}=2017<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2412}}=2018<!-- -->|#default=2017–2018<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->|volume={{#if:{{{1|}}}|<!-- -->{{#switch:{{{1}}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 733}}=1<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1397}}=2<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2412}}=3<!-- -->|#default=<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->|section={{#if:{{{1|}}}|<!-- -->{{#switch: 1<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 7}}=§ Comparison and relationship of languages<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 15}}=§ Language contact and Indo-European linguistics<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 20}}=§ Methods in reconstruction<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 26}}=§ The sources for Indo-European reconstruction<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 62}}=§ The writing systems of Indo-European<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 75}}=§ Indo-European dialectology<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 85}}=§ The culture of the speakers of Proto-Indo-European<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 93}}=§ The homeland of the speakers of Proto-Indo-European<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 98}}=§ The comparative method in Semitic linguistics<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 105}}=§ The comparative method in Uralic linguistics<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 114}}=§ The comparative method in Caucasian linguistics<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 121}}=§ The comparative method in African linguistics<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 129}}=§ The comparative method in Austronesian linguistics<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 138}}=§ The comparative method in Australian linguistics<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 171}}=§ Intuition, exploration, and assertion of the Indo-European language relationship<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 210}}=§ Indo-European linguistics in the 19^th and 20^th centuries: beginnings, establishment, remodeling, refinement, and extension(s)<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 220}}=§ Encyclopedic works on Indo-European linguistics<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 239}}=§ The impact of Hittite and Tocharian: Rethinking Indo-European in the 20^th century and beyond<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 249}}=§ The documentation of Anatolian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 256}}=§ The phonology of Anatolian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 274}}=§ The morphology of Anatolian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 291}}=§ The syntax of Anatolian: The simple sentence<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 298}}=§ The lexicon of Anatolian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 309}}=§ The dialectology of Anatolian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 325}}=§ The documentation of Indic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 344}}=§ The phonology of Indic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 377}}=§ The morphology of Indic (old Indo-Aryan)<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 409}}=§ The syntax of Indic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 417}}=§ The lexicon of Indic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 447}}=§ The dialectology of Indic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 471}}=§ The evolution of Indic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 481}}=§ The documentation of Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 503}}=§ The phonology of Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 549}}=§ The morphology of Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 566}}=§ The syntax of Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 599}}=§ The lexicon of Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 608}}=§ The dialectology of Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 625}}=§ The evolution of Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 638}}=§ The documentation of Greek<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 654}}=§ The phonology of Greek<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 682}}=§ The morphology of Greek<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 695}}=§ The syntax of Greek<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 710}}=§ The lexicon of Greek<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 717}}=§ The dialectology of Greek<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 733}}=§ The evolution of Greek<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 743}}=§ The documentation of Italic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 751}}=§ The phonology of Italic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 804}}=§ The morphology of Italic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 828}}=§ The syntax of Italic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 835}}=§ The lexicon of Italic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 858}}=§ The dialectology of Italic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 875}}=§ The evolution of Italic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 888}}=§ The documentation of Germanic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 913}}=§ The phonology of Germanic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 954}}=§ The morphology of Germanic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 974}}=§ The syntax of Germanic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 986}}=§ The lexicon of Germanic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1002}}=§ The dialectology of Germanic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1028}}=§ The evolution of Germanic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1037}}=§ The documentation of Armenian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1080}}=§ The phonology of Classical Armenian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1097}}=§ The morphology of Armenian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1115}}=§ The syntax of Classical Armenian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1132}}=§ The lexicon of Armenian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1146}}=§ The dialectology of Armenian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1168}}=§ The evolution of Armenian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1188}}=§ The documentation of Celtic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1203}}=§ The phonology of Celtic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1218}}=§ The morphology of Celtic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1250}}=§ The syntax of Celtic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1264}}=§ The lexicon of Celtic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1274}}=§ The dialectology of Celtic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1298}}=§ The evolution of Celtic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1304}}=§ The documentation of Tocharian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1335}}=§ The phonology of Tocharian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1352}}=§ The morphology of Tocharian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1365}}=§ The syntax of Tocharian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1389}}=§ The lexicon of Tocharian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1397}}=§ The dialectology of Tocharian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1414}}=§ The documentation of Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1538}}=§ The phonology of Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1557}}=§ The morphology of Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1571}}=§ The syntax of Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1585}}=§ The lexicon of Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1600}}=§ The dialectology of Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1622}}=§ The evolution of Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1640}}=§ The documentation of Baltic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1651}}=§ The phonology of Baltic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1668}}=§ The morphology of Baltic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1681}}=§ The syntax of Baltic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1698}}=§ The lexicon of Baltic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1712}}=§ The dialectology of Baltic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1716}}=§ The evolution of Baltic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1732}}=§ The documentation of Albanian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1749}}=§ The phonology of Albanian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1771}}=§ The morphology of Albanian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1788}}=§ The syntax of Albanian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1800}}=§ The lexicon of Albanian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1812}}=§ The dialectology of Albanian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1816}}=§ The evolution of Albanian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1832}}=§ Phrygian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1839}}=§ Venetic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1850}}=§ Messapic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1854}}=§ Thracian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1857}}=§ Siculian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1862}}=§ Lusitanian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1867}}=§ Macedonian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1873}}=§ Illyrian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1875}}=§ Pelasgian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1888}}=§ The phonology of Proto-Indo-Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1924}}=§ The morphology of Indo-Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1942}}=§ The syntax of Indo-Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1960}}=§ The lexicon of Indo-Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1974}}=§ Balto-Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1985}}=§ The phonology of Balto-Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2000}}=§ Balto-Slavic morphology<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2012}}=§ The syntax of Balto-Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2030}}=§ The lexicon of Balto-Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2037}}=§ The shared features of Italic and Celtic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2056}}=§ Graeco-Anatolian contacts in the Mycenaean period<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2079}}=§ The phonology of Proto-Indo-European<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2195}}=§ The morphology of Proto-Indo-European<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2229}}=§ The syntax of Proto-Indo-European<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2280}}=§ The lexicon of Proto-Indo-European<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2293}}=§ More remote relationships of Proto-Indo-European<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2387}}=§ General index<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2412}}=§ Languages and dialect index<!-- -->|#default=<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->|page={{#if:{{{1|}}}|{{{1}}}}}<!-- -->|pages={{{pages|}}}<!-- -->|isbn=978-3-11-052387-4<!-- -->|passage={{{passage|{{{2|}}}}}}<!-- -->}}<!-- --><noinclude>{{tài liệu}}</noinclude> r1hjr80iythb0bu44jjpyj6devjrfhi 2346232 2346231 2026-04-17T06:46:59Z Hiyuune 50834 2346232 wikitext text/x-wiki {{#invoke:checkparams|warn}}<!-- Validate template parameters -->{{cite-book<!-- -->|author={{#if:{{{1|}}}|<!-- -->{{#switch: 1<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 7}}={{w|Claire Bowern|Bowern, Claire}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 15}}={{w|Hans Henrich Hock|Hock, Hans Henrich}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 20}}={{w|ru:Красухин, Константин Геннадьевич|Krasukhin, Konstantin G.}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 26}}={{w|Ranko Matasović|Matasović, Ranko}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 62}}={{w|Peter T. Daniels|Daniels, Peter T.}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 75}}={{w|Don Ringe|Ringe, Don}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 85}}={{w|de:Stefan Zimmer|Zimmer, Stefan}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 93}}=Gaitzsch, Torsten<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 98}}=Hasselbach, Rebecca<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 105}}={{w|de:Eberhard Winkler (Philologe)|Winkler, Eberhard}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 114}}={{w|de:Wolfgang Schulze (Sprachwissenschaftler)|Schulze, Wolfgang}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 121}}={{w|Rainer Vossen|Vossen, Rainer}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 129}}={{w|K. Alexander Adelaar|Adelaar, Alexander}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 138}}=Black, Paul<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 210}}=Swiggers, Pierre<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 220}}={{w|de:Jean-Claude Muller|Muller, Jean-Claude}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 239}}={{w|Jay Jasanoff|Jasanoff, Jay H.}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 249}}=Zinko, Christian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 256}}=Kimball, Sara<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 274}}=Oettinger, Norbert<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 291}}=Luraghi, Silvia<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 298}}=Zeilfelder, Suzanne<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 309}}={{w|de:Elisabeth Rieken|Rieken, Elisabeth}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 325}}={{w|George Cardona|Cardona, George}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 344}}=Kobayashi, Masato<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 377}}=Gotō, Toshifumi<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 409}}={{w|ru:Куликов, Леонид Игоревич|Kulikov, Leonid}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 417}}={{w|Melanie Malzahn|Malzahn, Melanie}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 447}}=Smith, Caley<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 471}}=Oberlies, Thomas<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 481}}={{w|Prods Oktor Skjaervo|Skjærvø, Prods Oktor}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 503}}=Cantera, Alberto<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 549}}={{w|Prods Oktor Skjaervo|Skjærvø, Prods Oktor}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 566}}=Jügel, Thomas<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 599}}={{w|ru:Садовски,_Велизар|Sadovski, Velizar}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 608}}=Huyse, Philip<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 625}}={{w|diq:Agnes Korn|Korn, Agnes}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 638}}={{w|Gregory Nagy|Nagy, Gregory}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 654}}=Bubenik, Vit<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 682}}={{w|de:José Luis García Ramón|García Ramón, José Luis}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 695}}=Jacquinod, Bernard<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 710}}={{w|Michael Meier-Brügger|Meier-Brügger, Michael}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 717}}={{w|pl:Wojciech Sowa|Sowa, Wojciech}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 733}}={{w|de:Geoffrey Horrocks|Horrocks, Geoffrey}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 743}}=Poccetti, Paolo<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 751}}={{w|de:Gerhard Meiser|Meiser, Gerhard}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 804}}=Vine, Brent<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 828}}={{w|Philip Baldi|Baldi, Philip}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 835}}=Lindner, Thomas<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 858}}={{w|Benjamin W. Fortson IV|Fortson IV, Benjamin W.}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 875}}={{w|de:Georg Bossong|Bossong, Georg}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 888}}={{w|de:Robert Nedoma|Nedoma, Robert}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 913}}=Stiles, Patrick V.<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 954}}=Harðarson, Jón Axel<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 974}}={{w|de:Rosemarie Lühr|Lühr, Rosemarie}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 986}}={{w|de:Elmar Seebold|Seebold, Elmar}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1002}}={{w|de:Ludwig Rübekeil|Rübekeil, Ludwig}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1028}}={{w|Joe Salmons|Salmons, Joseph}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1037}}=Orengo, Alessandro<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1080}}=Macak, Martin<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1097}}={{w|Birgit Anette Olsen|Olsen, Birgit Anette}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1115}}=Klein, Jared S.<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1132}}={{w|James Clackson|Clackson, James}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1146}}={{w|nl:Jos Weitenberg|Weitenberg, Jos J. S.}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1168}}=Sayeed, Ollie; {{w|Bert Vaux|Vaux, Bert}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1188}}=Vath, Bernd; {{w|Sabine Ziegler|Ziegler, Sabine}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1203}}={{w|David Stifter|Stifter, David}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1218}}={{w|de:Karin Stüber|Stüber, Karin}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1250}}=Eska, Joseph F.<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1264}}=Wodtko, Dagmar S.<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1274}}=Eska, Joseph F.<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1298}}=Russell, Paul<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1304}}=Penney, J. H. W.<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1335}}={{w|de:Olav Hackstein|Hackstein, Olav}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1352}}={{w|Georges-Jean Pinault|Pinault, Georges-Jean}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1365}}={{w|sv:Gerd Carling|Carling, Gerd}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1389}}={{w|Douglas Q. Adams|Adams, Douglas Q.}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1397}}=Widmer, Paul<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1414}}=Langston, Keith<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1538}}=Collins, Daniel<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1557}}=Langston, Keith<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1571}}=Migdalski, Krzysztof<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1585}}=Sakhno, Serguei<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1600}}=Poljakov, Oleg<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1622}}={{w|Johanna Nichols|Nichols, Johanna}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1640}}={{w|sv:Jenny Larsson|Larsson, Jenny Helena}}; Bukelskytė-Čepelė, Kristina<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1651}}=Petit, Daniel<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1668}}={{w|lt:Saulius Ambrazas|Ambrazas, Saulius}}; Schmalstieg, William<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1681}}={{w|pl:Axel Holvoet|Holvoet, Axel}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1698}}={{w|sv:Jenny Larsson|Larsson, Jenny Helena}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1716}}={{w|lt:Jolanta Gelumbeckaitė|Gelumbeckaitė, Jolanta}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1732}}=Rusakov, Alexander<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1749}}={{w|Michiel de Vaan|de Vaan, Michiel}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1771}}=Matzinger, Joachim; Schumacher, Stefan<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1788}}=Joseph, Brian D.<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1800}}=Matzinger, Joachim<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1812}}=Curtis, Matthew C.<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1816}}={{w|Bardhyl Demiraj|Demiraj, Bardhyl}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1832}}={{w|Orsat Ligorio|Ligorio, Orsat}}; {{w|Alexander Lubotsky|Lubotsky, Alexander}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1839}}={{w|Rex E. Wallace|Wallace, Rex E.}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1850}}={{w|Carlo De Simone (linguist)|De Simone, Carlo}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1854}}={{w|Claude Brixhe|Brixhe, Claude}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1857}}=Hartmann, Markus<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1862}}={{w|David Stifter|Stifter, David}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1867}}={{w|Claude Brixhe|Brixhe, Claude}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1873}}={{w|Carlo De Simone (linguist)|De Simone, Carlo}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1875}}={{w|Robert S. P. Beekes|Beekes, Robert S. P.}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1888}}={{w|Alexander Lubotsky|Lubotsky, Alexander}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1924}}={{w|de:Martin Joachim Kümmel|Kümmel, Martin Joachim}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1942}}={{w|Mark Hale|Hale, Mark}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1960}}={{w|Rüdiger Schmitt|Schmitt, Rüdiger}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1974}}=Petit, Daniel<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1985}}=Kim, Ronald I.<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2000}}=Darden, Bill J.<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2012}}=Holvoet, Axel<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2030}}={{w|it:Pietro Umberto Dini|Dini, Pietro U.}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2037}}=Zair, Nicholas<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2056}}={{w|Ivo Hajnal|Hajnal, Ivo}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2079}}=Byrd, Andrew Miles<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2195}}=Lundquist, Jesse; Yates, Anthony D.<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2229}}=Keydana, Götz<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2280}}={{w|de:Daniel Kölligan|Kölligan, Daniel}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2293}}={{w|nn:Petri Kallio|Kallio, Petri}}; {{w|Jorma Koivulehto|Koivulehto, Jorma}}<!-- -->|#default=<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->|editor=Klein, Jared S.; {{w|de:Brian D. Joseph|Joseph, Brian D.}}; {{w|de:Matthias Andreas Fritz|Fritz, Matthias}}<!-- -->|chapter={{#if:{{{1|}}}|<!-- -->{{#switch: 1<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 93}}=Chapter I: General and methodological issues<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 138}}=Chapter II: The application of the comparative method in selected language groups other than Indo-European<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 239}}=Chapter III: Historical perspectives on Indo-European linguistics<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 309}}=Chapter IV: Anatolian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 471}}=Chapter V: Indic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 625}}=Chapter VI: Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 733}}=Chapter VII: Greek<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 875}}=Chapter VIII: Italic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1028}}=Chapter IX: Germanic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1168}}=Chapter X: Armenian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1298}}=Chapter XI: Celtic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1397}}=Chapter XII: Tocharian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1622}}=Chapter XIII: Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1716}}=Chapter XIV: Baltic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1816}}=Chapter XV: Albanian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1875}}=Chapter XVI: Languages of fragmentary attestation<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1960}}=Chapter XVII: Indo-Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2030}}=Chapter XVIII: Balto-Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2056}}=Chapter XIX: Wider configurations and contacts<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2280}}=Chapter XX: Proto-Indo-European<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2412}}=Chapter XXI: Beyond Proto-Indo-European<!-- -->|#default=<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->|title=Handbook of Comparative and Historical Indo-European Linguistics: An International Handbook<!-- -->|trans-title=Sổ tay ngôn ngữ học so sánh và lịch sử tiếng Ấn-Âu nguyên thủy: Sổ tay quốc tế<!-- -->|series=Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft [Handbooks of Linguistics and Communication Science: Sổ tay ngôn ngữ học lịch sử và khoa học giao tiếp]<!-- -->|seriesvolume=41.2<!-- -->|publisher=De Gruyter Mouton<!-- -->|location=Berlin; Boston<!-- -->|year={{#if:{{{1|}}}|<!-- -->{{#switch:{{{1}}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1396}}=2017<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2412}}=2018<!-- -->|#default=2017–2018<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->|volume={{#if:{{{1|}}}|<!-- -->{{#switch:{{{1}}}<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 733}}=1<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1397}}=2<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2412}}=3<!-- -->|#default=<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->|section={{#if:{{{1|}}}|<!-- -->{{#switch: 1<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 7}}=§ Comparison and relationship of languages<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 15}}=§ Language contact and Indo-European linguistics<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 20}}=§ Methods in reconstruction<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 26}}=§ The sources for Indo-European reconstruction<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 62}}=§ The writing systems of Indo-European<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 75}}=§ Indo-European dialectology<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 85}}=§ The culture of the speakers of Proto-Indo-European<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 93}}=§ The homeland of the speakers of Proto-Indo-European<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 98}}=§ The comparative method in Semitic linguistics<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 105}}=§ The comparative method in Uralic linguistics<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 114}}=§ The comparative method in Caucasian linguistics<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 121}}=§ The comparative method in African linguistics<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 129}}=§ The comparative method in Austronesian linguistics<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 138}}=§ The comparative method in Australian linguistics<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 171}}=§ Intuition, exploration, and assertion of the Indo-European language relationship<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 210}}=§ Indo-European linguistics in the 19^th and 20^th centuries: beginnings, establishment, remodeling, refinement, and extension(s)<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 220}}=§ Encyclopedic works on Indo-European linguistics<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 239}}=§ The impact of Hittite and Tocharian: Rethinking Indo-European in the 20^th century and beyond<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 249}}=§ The documentation of Anatolian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 256}}=§ The phonology of Anatolian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 274}}=§ The morphology of Anatolian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 291}}=§ The syntax of Anatolian: The simple sentence<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 298}}=§ The lexicon of Anatolian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 309}}=§ The dialectology of Anatolian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 325}}=§ The documentation of Indic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 344}}=§ The phonology of Indic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 377}}=§ The morphology of Indic (old Indo-Aryan)<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 409}}=§ The syntax of Indic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 417}}=§ The lexicon of Indic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 447}}=§ The dialectology of Indic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 471}}=§ The evolution of Indic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 481}}=§ The documentation of Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 503}}=§ The phonology of Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 549}}=§ The morphology of Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 566}}=§ The syntax of Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 599}}=§ The lexicon of Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 608}}=§ The dialectology of Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 625}}=§ The evolution of Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 638}}=§ The documentation of Greek<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 654}}=§ The phonology of Greek<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 682}}=§ The morphology of Greek<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 695}}=§ The syntax of Greek<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 710}}=§ The lexicon of Greek<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 717}}=§ The dialectology of Greek<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 733}}=§ The evolution of Greek<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 743}}=§ The documentation of Italic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 751}}=§ The phonology of Italic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 804}}=§ The morphology of Italic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 828}}=§ The syntax of Italic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 835}}=§ The lexicon of Italic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 858}}=§ The dialectology of Italic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 875}}=§ The evolution of Italic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 888}}=§ The documentation of Germanic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 913}}=§ The phonology of Germanic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 954}}=§ The morphology of Germanic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 974}}=§ The syntax of Germanic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 986}}=§ The lexicon of Germanic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1002}}=§ The dialectology of Germanic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1028}}=§ The evolution of Germanic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1037}}=§ The documentation of Armenian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1080}}=§ The phonology of Classical Armenian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1097}}=§ The morphology of Armenian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1115}}=§ The syntax of Classical Armenian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1132}}=§ The lexicon of Armenian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1146}}=§ The dialectology of Armenian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1168}}=§ The evolution of Armenian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1188}}=§ The documentation of Celtic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1203}}=§ The phonology of Celtic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1218}}=§ The morphology of Celtic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1250}}=§ The syntax of Celtic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1264}}=§ The lexicon of Celtic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1274}}=§ The dialectology of Celtic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1298}}=§ The evolution of Celtic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1304}}=§ The documentation of Tocharian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1335}}=§ The phonology of Tocharian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1352}}=§ The morphology of Tocharian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1365}}=§ The syntax of Tocharian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1389}}=§ The lexicon of Tocharian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1397}}=§ The dialectology of Tocharian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1414}}=§ The documentation of Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1538}}=§ The phonology of Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1557}}=§ The morphology of Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1571}}=§ The syntax of Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1585}}=§ The lexicon of Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1600}}=§ The dialectology of Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1622}}=§ The evolution of Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1640}}=§ The documentation of Baltic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1651}}=§ The phonology of Baltic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1668}}=§ The morphology of Baltic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1681}}=§ The syntax of Baltic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1698}}=§ The lexicon of Baltic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1712}}=§ The dialectology of Baltic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1716}}=§ The evolution of Baltic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1732}}=§ The documentation of Albanian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1749}}=§ The phonology of Albanian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1771}}=§ The morphology of Albanian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1788}}=§ The syntax of Albanian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1800}}=§ The lexicon of Albanian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1812}}=§ The dialectology of Albanian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1816}}=§ The evolution of Albanian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1832}}=§ Phrygian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1839}}=§ Venetic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1850}}=§ Messapic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1854}}=§ Thracian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1857}}=§ Siculian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1862}}=§ Lusitanian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1867}}=§ Macedonian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1873}}=§ Illyrian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1875}}=§ Pelasgian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1888}}=§ The phonology of Proto-Indo-Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1924}}=§ The morphology of Indo-Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1942}}=§ The syntax of Indo-Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1960}}=§ The lexicon of Indo-Iranian<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1974}}=§ Balto-Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 1985}}=§ The phonology of Balto-Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2000}}=§ Balto-Slavic morphology<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2012}}=§ The syntax of Balto-Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2030}}=§ The lexicon of Balto-Slavic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2037}}=§ The shared features of Italic and Celtic<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2056}}=§ Graeco-Anatolian contacts in the Mycenaean period<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2079}}=§ The phonology of Proto-Indo-European<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2195}}=§ The morphology of Proto-Indo-European<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2229}}=§ The syntax of Proto-Indo-European<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2280}}=§ The lexicon of Proto-Indo-European<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2293}}=§ More remote relationships of Proto-Indo-European<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2387}}=§ General index<!-- -->|{{#expr: {{{1}}} < 2412}}=§ Languages and dialect index<!-- -->|#default=<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->|page={{#if:{{{1|}}}|{{{1}}}}}<!-- -->|pages={{{pages|}}}<!-- -->|isbn=978-3-11-052387-4<!-- -->|passage={{{passage|{{{2|}}}}}}<!-- -->}}<!-- --><noinclude>{{tài liệu}}</noinclude> 476ga61uk4ns5tzlg05sbiq6kglwvsi 0 393492 2346233 2026-04-17T06:47:51Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{reconstructed}} =={{langname|ine-pro}}== ==={{section|n}}=== '''*mus-'''{{cln|ine-pro|Mục từ|Danh từ}}<ref>{{R:ine:HCHIEL|2272|‘fly’ (n.): ''*mus-''}}</ref><ref name="EIEC">{{R:ine:EIEC|207|head=*mus/h₁- ‘fly; gnat, midge, mosquito’|''*mousehₐ-''; ''*mus-no-?''}}</ref><ref name="IEW">{{R:ine:IEW|head=2. mū-, mus-|page=752}}</ref><ref name="CIEL">{{R:ine:CIEL|179|''*mus-nos-''; ''*mus-i̯a''; PIE ''*mus-''}}</ref> # [[côn trùng|Côn trùng]] [[bay]…” 2346233 wikitext text/x-wiki {{reconstructed}} =={{langname|ine-pro}}== ==={{section|n}}=== '''*mus-'''{{cln|ine-pro|Mục từ|Danh từ}}<ref>{{R:ine:HCHIEL|2272|‘fly’ (n.): ''*mus-''}}</ref><ref name="EIEC">{{R:ine:EIEC|207|head=*mus/h₁- ‘fly; gnat, midge, mosquito’|''*mousehₐ-''; ''*mus-no-?''}}</ref><ref name="IEW">{{R:ine:IEW|head=2. mū-, mus-|page=752}}</ref><ref name="CIEL">{{R:ine:CIEL|179|''*mus-nos-''; ''*mus-i̯a''; PIE ''*mus-''}}</ref> # [[côn trùng|Côn trùng]] [[bay]]. ==={{section|ref}}=== <references/> __HIDDENCAT__ {{catname|Trang có|đề mục ngôn ngữ}} {{catname|Trang có|1 đề mục ngôn ngữ}} tlnhekismox1zh78ujoz7b4ujzixn1k 2346234 2346233 2026-04-17T06:48:09Z Hiyuune 50834 2346234 wikitext text/x-wiki {{reconstructed}} =={{langname|ine-pro}}== ==={{section|n}}=== '''*mus-'''{{cln|ine-pro|Mục từ|Danh từ}}<ref>{{R:ine:HCHIEL|2272|‘fly’ (n.): ''*mus-''}}</ref><ref name="EIEC">{{R:ine:EIEC|207|head=*mus/h₁- ‘fly; gnat, midge, mosquito’|''*mousehₐ-''; ''*mus-no-?''}}</ref><ref name="IEW">{{R:ine:IEW|head=2. mū-, mus-|page=752}}</ref><ref name="CIEL">{{R:ine:CIEL|179|''*mus-nos-''; ''*mus-i̯a''; PIE ''*mus-''}}</ref> # [[côn trùng|Côn trùng]] [[bay]]. ==={{section|ref}}=== <references/> __HIDDENCAT__ {{catname|Trang có|đề mục ngôn ngữ}} {{catname|Trang có|1 đề mục ngôn ngữ}} [[en:Reconstruction:Proto-Indo-European/mus-]] tba79ck4e45m2oyevhu8d5cv4ifcoiy 0 393493 2346235 2026-04-17T06:50:58Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|nan-hbl}}== {{zh-see|民族|poj}}” 2346235 wikitext text/x-wiki =={{langname|nan-hbl}}== {{zh-see|民族|poj}} bhh6b4ohae4gwwnb7sygdts6yqhbsoj 14 393495 2346243 2026-04-17T06:57:49Z Kelly zhrm 58416 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346243 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 10 393496 2346247 2026-04-17T07:10:38Z Hiyuune 50834 Trang mới: “<includeonly>{{#invoke:sla-derived terms|imperfectives_and_perfectives|lang=szl}}</includeonly><noinclude>{{tài liệu}}</noinclude>” 2346247 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:sla-derived terms|imperfectives_and_perfectives|lang=szl}}</includeonly><noinclude>{{tài liệu}}</noinclude> 3x8vukj5bmgjcvl9z3wi5bpvzjbal0m 0 393497 2346248 2026-04-17T07:10:44Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|pl}}== ==={{section|pron}}=== {{pl-pr|-|mp=abszlág}} ==={{section|n}}=== {{pl-noun|m-an!}} # {{lb|pl|Middle Polish}} {{alt form of|pl|abślag}} ===={{section|decl}}==== {{pl-mid-decl-noun |rnoms=abszlag |accs=abszlag |inss=abszlagiem }} ==={{section|ref}}=== * {{R:pl:SXVI|abszlag|5178}} * {{R:pl:SXVII|ABSZLAG|12979||19.03.2009}} =={{langname|szl}}== ==={{section|etym}}=== {{etymon|szl|:inh|zlw-opl:abszlag|:sl|de:c|tree=+}} {{inh+|szl|zlw-opl|abszlag}}…” 2346248 wikitext text/x-wiki =={{langname|pl}}== ==={{section|pron}}=== {{pl-pr|-|mp=abszlág}} ==={{section|n}}=== {{pl-noun|m-an!}} # {{lb|pl|Middle Polish}} {{alt form of|pl|abślag}} ===={{section|decl}}==== {{pl-mid-decl-noun |rnoms=abszlag |accs=abszlag |inss=abszlagiem }} ==={{section|ref}}=== * {{R:pl:SXVI|abszlag|5178}} * {{R:pl:SXVII|ABSZLAG|12979||19.03.2009}} =={{langname|szl}}== ==={{section|etym}}=== {{etymon|szl|:inh|zlw-opl:abszlag|:sl|de:c|tree=+}} {{inh+|szl|zlw-opl|abszlag}}. {{semantic loan|szl|de|Abschlag|senseid=tạm ứng!!hạ giá}}. ==={{section|decl}}=== {{szl-pr|a=LL-Q30319 (szl)-Vxern-#.wav}} ==={{section|n}}=== {{szl-noun|m-in}} # Sự [[từ chối]], sự [[khước từ]], sự [[cự tuyệt]]. #: {{syn|szl|ôdmŏwa}} # {{lb|szl|mining}} [[sản lượng|Sản lượng]] #: {{syn|szl|fedrōnek}} # {{senseid|szl|tạm ứng}} {{lb|szl|finance}} [[tạm ứng|Tạm ứng]]; [[tiền cọc]]. #: {{syn|szl|forszus}} # {{senseid|szl|hạ giá}} [[giảm giá|Giảm giá]], [[hạ giá]]. #: {{syn|szl|rabat}} # {{lb|szl|photography}} [[ảnh|Ảnh]] [[in]]. ===={{section|drv}}==== {{szl-derived verbs|-/abszlagować}} ==={{section|further}}=== * {{R:szl:silling}} * {{R:szl:SGG|abszlag (1-6)|227-228}} * {{R:szl:Wencel:2023|abślag|6}} r9bwqer7ne10xlywm42em8bpaxgardf 2346250 2346248 2026-04-17T07:15:38Z Hiyuune 50834 /* Tiếng Silesia */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2346250 wikitext text/x-wiki =={{langname|pl}}== ==={{section|pron}}=== {{pl-pr|-|mp=abszlág}} ==={{section|n}}=== {{pl-noun|m-an!}} # {{lb|pl|Middle Polish}} {{alt form of|pl|abślag}} ===={{section|decl}}==== {{pl-mid-decl-noun |rnoms=abszlag |accs=abszlag |inss=abszlagiem }} ==={{section|ref}}=== * {{R:pl:SXVI|abszlag|5178}} * {{R:pl:SXVII|ABSZLAG|12979||19.03.2009}} =={{langname|szl}}== ==={{section|etym}}=== {{etymon|szl|:inh|zlw-opl:abszlag|:sl|de:c|tree=+}} {{inh+|szl|zlw-opl|abszlag}}. {{semantic loan|szl|de|Abschlag|senseid=tạm ứng!!hạ giá}}. ==={{section|pron}}=== {{szl-pr|a=LL-Q30319 (szl)-Vxern-#.wav}} ==={{section|n}}=== {{szl-noun|m-in}} # Sự [[từ chối]], sự [[khước từ]], sự [[cự tuyệt]]. #: {{syn|szl|ôdmŏwa}} # {{lb|szl|mining}} [[sản lượng|Sản lượng]] #: {{syn|szl|fedrōnek}} # {{senseid|szl|tạm ứng}} {{lb|szl|finance}} [[tạm ứng|Tạm ứng]]; [[tiền cọc]]. #: {{syn|szl|forszus}} # {{senseid|szl|hạ giá}} [[giảm giá|Giảm giá]], [[hạ giá]]. #: {{syn|szl|rabat}} # {{lb|szl|photography}} [[ảnh|Ảnh]] [[in]]. ===={{section|drv}}==== {{szl-derived verbs|-/abszlagować}} ==={{section|further}}=== * {{R:szl:silling}} * {{R:szl:SGG|abszlag (1-6)|227-228}} * {{R:szl:Wencel:2023|abślag|6}} 4cmoi7t07ngs2x4ko9zijrjo41m5hlx 14 393498 2346251 2026-04-17T07:31:09Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346251 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393499 2346253 2026-04-17T07:33:22Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346253 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393500 2346254 2026-04-17T07:33:47Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346254 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 393501 2346255 2026-04-17T07:34:12Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346255 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 10 393502 2346275 2026-04-17T10:07:32Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{yesno|{{{nocap|}}}|[[Appendix:Japanese glossary#wasei kango|wasei kango]]|[[Appendix:Japanese glossary#wasei kango|Wasei kango]]}} ({{ja-r|和%製%漢%語|わ%せい% かん%ご|rom=-}}){{#if:{{{1|}}}{{{2|}}}{{{3|}}}|, [[Appendix:Glossary#orthographic_borrowing|orthographic]]ally [[Appendix:Glossary#loanword|borrowed]] from {{obor|zh|ja|-|nocap=1|notext=1}} {{ja-r|{{#if:{{{1|}}}|{{{1}}}|{{PAGENAME}}}}|{{{2|}}}|gloss={{{3|}}}}}{{#if:{{{4|}}}{{{5|}}}|, which was in turn a…” 2346275 wikitext text/x-wiki {{yesno|{{{nocap|}}}|[[Appendix:Japanese glossary#wasei kango|wasei kango]]|[[Appendix:Japanese glossary#wasei kango|Wasei kango]]}} ({{ja-r|和%製%漢%語|わ%せい% かん%ご|rom=-}}){{#if:{{{1|}}}{{{2|}}}{{{3|}}}|, [[Appendix:Glossary#orthographic_borrowing|orthographic]]ally [[Appendix:Glossary#loanword|borrowed]] from {{obor|zh|ja|-|nocap=1|notext=1}} {{ja-r|{{#if:{{{1|}}}|{{{1}}}|{{PAGENAME}}}}|{{{2|}}}|gloss={{{3|}}}}}{{#if:{{{4|}}}{{{5|}}}|, which was in turn a semantic readaptation of Chinese {{zh-l|{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|{{PAGENAME}}}}|{{{5|}}}}}{{{dot|.}}}}}}}{{#ifeq:{{NAMESPACE}}||[[Category:Chinese terms derived from wasei kango]]{{#if:{{{5|}}}|{{#if:{{{4|}}}||[[Category:Chinese semantic loans from Japanese]]}}}}}}<noinclude>{{documentation}}</noinclude> qgplwk1jtqt9lyemdi22wdonscq07an 2346277 2346275 2026-04-17T10:10:21Z WhoAlone 40420 2346277 wikitext text/x-wiki {{yesno|{{{nocap|}}}|[[Phụ lục:Từ điển thuật ngữ tiếng Nhật#wasei kango|wasei kango]]|[[Phụ lục:Từ điển thuật ngữ tiếng Nhật#wasei kango|Wasei kango]]}} ({{ja-r|和%製%漢%語|わ%せい% かん%ご|rom=-}}){{#if:{{{1|}}}{{{2|}}}{{{3|}}}|, [[Phụ lục:Từ điển thuật ngữ#vay mượn chính tả|vay mượn chính tả]] từ {{obor|zh|ja|-|nocap=1|notext=1}} {{ja-r|{{#if:{{{1|}}}|{{{1}}}|{{PAGENAME}}}}|{{{2|}}}|gloss={{{3|}}}}}{{#if:{{{4|}}}{{{5|}}}|, which was in turn a semantic readaptation of Chinese {{zh-l|{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|{{PAGENAME}}}}|{{{5|}}}}}{{{dot|.}}}}}}}{{#ifeq:{{NAMESPACE}}||[[Category:Chinese terms derived from wasei kango]]{{#if:{{{5|}}}|{{#if:{{{4|}}}||[[Category:Chinese semantic loans from Japanese]]}}}}}}<noinclude>{{documentation}}</noinclude> 9d7px0lxwwibsml3ms1f2ym04k6ashj 2346278 2346277 2026-04-17T10:11:12Z WhoAlone 40420 2346278 wikitext text/x-wiki [[Phụ lục:Từ điển thuật ngữ tiếng Nhật#wasei kango|Wasei kango]] ({{ja-r|和%製%漢%語|わ%せい% かん%ご|rom=-}}){{#if:{{{1|}}}{{{2|}}}{{{3|}}}|, [[Phụ lục:Từ điển thuật ngữ#vay mượn chính tả|vay mượn chính tả]] từ {{obor|zh|ja|-|nocap=1|notext=1}} {{ja-r|{{#if:{{{1|}}}|{{{1}}}|{{PAGENAME}}}}|{{{2|}}}|gloss={{{3|}}}}}{{#if:{{{4|}}}{{{5|}}}|, which was in turn a semantic readaptation of Chinese {{zh-l|{{#if:{{{4|}}}|{{{4}}}|{{PAGENAME}}}}|{{{5|}}}}}{{{dot|.}}}}}}}{{#ifeq:{{NAMESPACE}}||[[Category:Chinese terms derived from wasei kango]]{{#if:{{{5|}}}|{{#if:{{{4|}}}||[[Category:Chinese semantic loans from Japanese]]}}}}}}<noinclude>{{documentation}}</noinclude> 6vk84bleuqns43o4z67ml8ivbsv104y 0 393503 2346276 2026-04-17T10:07:50Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|vi}}== {{vi-hantutab}} ==={{ĐM|noun}}=== {{vi-noun|sc=Hani}} # {{vi-Han form of|ma pháp thiếu nữ}} =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|ま|ほう|しょう|じょ|yomi=o}} {{wp|ja:}} {{wp|ma pháp thiếu nữ}} ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{ja-compound|魔法|まほう|少女|しょうじょ|t1=|t2=}}. ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|まほう しょうじょ|hhira=まはふせうぢよ}} # {{lb|ja|sort=まほうしょうじょ|manga|anime}} ma pháp th…” 2346276 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== {{vi-hantutab}} ==={{ĐM|noun}}=== {{vi-noun|sc=Hani}} # {{vi-Han form of|ma pháp thiếu nữ}} =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|ま|ほう|しょう|じょ|yomi=o}} {{wp|ja:}} {{wp|ma pháp thiếu nữ}} ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{ja-compound|魔法|まほう|少女|しょうじょ|t1=|t2=}}. ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|まほう しょうじょ|hhira=まはふせうぢよ}} # {{lb|ja|sort=まほうしょうじょ|manga|anime}} [[ma pháp thiếu nữ]] {{gloss|những [[thiếu nữ]] có [[năng lực]] siêu nhiên và tham gia những cuộc phiêu lưu ma thuật}} ===={{ĐM|desc}}==== * {{desc|zh|-|bor=1}} ** {{desc|cmn|-}} {{zh-l|馬猴燒酒}} ** {{desc|cmn|-}} {{zh-l|魔法少女}} * {{desc|ko|마법소녀(魔法少女)|bor=1}} * {{desc|vi|ma pháp thiếu nữ(魔法少女)|bor=1}} * {{desc|en|magical girl|cal=1}} ===={{ĐM|see also}}==== * {{ja-r|魔女っ子|まじょっこ}} {{C|ja|Nữ giới}} =={{langname|ko}}== {{ko-hanjatab}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ko-noun|hj|hangeul=마법소녀}} # {{hanja form of|마법소녀}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms|type=22}} {{wp|zh:}} ==={{ĐM|etym}}=== {{wasei kango|魔%法%少%女|ま%ほう %しょう%じょ}}. {{doublet|zh}} của {{zh-l|馬猴燒酒}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{zh-pron |m=mófǎ shàonǚ |c=mo1 faat3 siu3 neoi5 |mn=mô͘-hoat siàu-lú |cat=n }} ==={{ĐM|noun}}=== {{head|zh|Danh từ}} # {{lb|zh|manga|anime}} [[ma pháp thiếu nữ]] {{gloss|những [[thiếu nữ]] có [[năng lực]] siêu nhiên và tham gia những cuộc phiêu lưu ma thuật}} #: {{zh-x|《 w:zh:魔法少女小圓\'''^魔法.^少女'''.^小圓 》|''{{w|Ma pháp thiếu nữ Madoka Magica}}''}} ===={{ĐM|syn}}==== * {{q|hài hước}} {{zh-l|馬猴燒酒}} {{C|zh|Hư cấu|Nhân vật kiểu mẫu}} 82n4zdj4bghtlcnsctkpmwfqatpbn0a 2346280 2346276 2026-04-17T10:15:44Z WhoAlone 40420 2346280 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== {{vi-hantutab}} ==={{ĐM|noun}}=== {{vi-noun|sc=Hani}} # {{vi-Han form of|ma pháp thiếu nữ}} =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|ま|ほう|しょう|じょ|yomi=o}} {{wp|ja:}} {{wp|ma pháp thiếu nữ}} ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{ja-compound|魔法|まほう|少女|しょうじょ|t1=|t2=}}. ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|まほう しょうじょ|hhira=まはふせうぢよ}} # {{lb|ja|sort=まほうしょうじょ|manga|anime}} [[ma pháp thiếu nữ]] {{gloss|những [[thiếu nữ]] có [[năng lực]] siêu nhiên và tham gia những cuộc phiêu lưu ma thuật}} ===={{ĐM|desc}}==== * {{desc|zh|-|bor=1}} ** {{desc|cmn|-}} {{zh-l|馬猴燒酒}} ** {{desc|cmn|-}} {{zh-l|魔法少女}} * {{desc|ko|마법소녀(魔法少女)|bor=1}} * {{desc|vi|ma pháp thiếu nữ(魔法少女)|bor=1}} * {{desc|en|magical girl|cal=1}} ===={{ĐM|see also}}==== * {{ja-r|魔女っ子|まじょっこ}} {{C|ja|Nữ giới}} =={{langname|ko}}== {{ko-hanjatab}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ko-noun|hj|hangeul=마법소녀}} # {{hanja form of|마법소녀}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms|type=22}} {{wp|zh:}} ==={{ĐM|etym}}=== {{wasei kango|魔%法%少%女|ま%ほう %しょう%じょ}}. {{doublet|zh}} của {{zh-l|馬猴燒酒}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{zh-pron |m=mófǎ shàonǚ |c=mo1 faat3 siu3 neoi5 |mn=mô͘-hoat siàu-lú |cat=n }} ==={{ĐM|noun}}=== {{head|zh|Danh từ}} # {{lb|zh|manga|anime}} [[ma pháp thiếu nữ]] {{gloss|những [[thiếu nữ]] có [[năng lực]] siêu nhiên và tham gia những cuộc phiêu lưu ma thuật}} #: {{zh-x|《 w:zh:魔法少女小圓\'''^魔法.^少女'''.^小圓 》|''{{w|Ma pháp thiếu nữ Madoka Magica}}''}} ===={{ĐM|syn}}==== * {{q|hài hước}} {{zh-l|馬猴燒酒}} {{C|zh|Giả tưởng|Nhân vật kiểu mẫu}} rhakgh4mef8l49mzqxw8hc8mrgyx675 2346287 2346280 2026-04-17T10:22:03Z WhoAlone 40420 /* {{ĐM|desc}} */ 2346287 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== {{vi-hantutab}} ==={{ĐM|noun}}=== {{vi-noun|sc=Hani}} # {{vi-Han form of|ma pháp thiếu nữ}} =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|ま|ほう|しょう|じょ|yomi=o}} {{wp|ja:}} {{wp|ma pháp thiếu nữ}} ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{ja-compound|魔法|まほう|少女|しょうじょ|t1=|t2=}}. ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|まほう しょうじょ|hhira=まはふせうぢよ}} # {{lb|ja|sort=まほうしょうじょ|manga|anime}} [[ma pháp thiếu nữ]] {{gloss|những [[thiếu nữ]] có [[năng lực]] siêu nhiên và tham gia những cuộc phiêu lưu ma thuật}} ===={{ĐM|desc}}==== * {{desc|zh|-|bor=1}} ** {{desc|cmn|-}} {{zh-l|馬猴燒酒}} ** {{desc|cmn|-}} {{zh-l|魔法少女}} * {{desc|ko|마법소녀(魔法少女)|bor=1}} * {{desc|vi|ma pháp thiếu nữ|bor=1}} * {{desc|en|magical girl|cal=1}} ===={{ĐM|see also}}==== * {{ja-r|魔女っ子|まじょっこ}} {{C|ja|Nữ giới}} =={{langname|ko}}== {{ko-hanjatab}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ko-noun|hj|hangeul=마법소녀}} # {{hanja form of|마법소녀}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms|type=22}} {{wp|zh:}} ==={{ĐM|etym}}=== {{wasei kango|魔%法%少%女|ま%ほう %しょう%じょ}}. {{doublet|zh}} của {{zh-l|馬猴燒酒}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{zh-pron |m=mófǎ shàonǚ |c=mo1 faat3 siu3 neoi5 |mn=mô͘-hoat siàu-lú |cat=n }} ==={{ĐM|noun}}=== {{head|zh|Danh từ}} # {{lb|zh|manga|anime}} [[ma pháp thiếu nữ]] {{gloss|những [[thiếu nữ]] có [[năng lực]] siêu nhiên và tham gia những cuộc phiêu lưu ma thuật}} #: {{zh-x|《 w:zh:魔法少女小圓\'''^魔法.^少女'''.^小圓 》|''{{w|Ma pháp thiếu nữ Madoka Magica}}''}} ===={{ĐM|syn}}==== * {{q|hài hước}} {{zh-l|馬猴燒酒}} {{C|zh|Giả tưởng|Nhân vật kiểu mẫu}} 85j2ljzsa5xnmnwa5plq1hkh4hwiw91 0 393504 2346281 2026-04-17T10:18:03Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ko}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{obor|ko|ja|-}} {{ja-r|魔法少女|まほう しょうじょ}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ko-IPA|com=1}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ko-noun|hanja=魔法少女}} # {{lb|ko|manga|anime}} [[ma pháp thiếu nữ]] {{gloss|những [[thiếu nữ]] có [[năng lực]] siêu nhiên và tham gia những cuộc phiêu lưu ma thuật}}” 2346281 wikitext text/x-wiki =={{langname|ko}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{obor|ko|ja|-}} {{ja-r|魔法少女|まほう しょうじょ}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ko-IPA|com=1}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ko-noun|hanja=魔法少女}} # {{lb|ko|manga|anime}} [[ma pháp thiếu nữ]] {{gloss|những [[thiếu nữ]] có [[năng lực]] siêu nhiên và tham gia những cuộc phiêu lưu ma thuật}} ok53eud9ycsglu2fyzgccj3u8d5tsww 2346282 2346281 2026-04-17T10:18:53Z WhoAlone 40420 2346282 wikitext text/x-wiki =={{langname|ko}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{obor|ko|ja|-}} {{ja-r|魔法少女|まほう しょうじょ}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ko-IPA|com=1}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ko-noun|hanja=魔法少女}} # {{lb|ko|manga|anime}} [[ma pháp thiếu nữ]] {{gloss|những [[thiếu nữ]] có [[năng lực]] siêu nhiên và tham gia những cuộc phiêu lưu ma thuật}} {{c|ko|Tác phẩm giả tưởng Nhật Bản}} 27bcgnfkbdkz34ua7lxmrr994it0q8f 14 393505 2346283 2026-04-17T10:18:54Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2346283 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 393506 2346284 2026-04-17T10:20:48Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|魔法少女}}” 2346284 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-see|魔法少女}} 466n979cpbictysgs3aay1ni6hxjqzr 0 393507 2346285 2026-04-17T10:20:54Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|魔法少女}}” 2346285 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-see|魔法少女}} 466n979cpbictysgs3aay1ni6hxjqzr 0 393508 2346286 2026-04-17T10:21:19Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|まほうしょうじょ}}” 2346286 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|まほうしょうじょ}} 08fvxbgyd5a4hkhrxx6rb0pq1xfa1xi 0 393509 2346288 2026-04-17T10:22:23Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin of|魔法少女}}” 2346288 wikitext text/x-wiki =={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin of|魔法少女}} fnxm4afalabfzphjvbybf3qd9uxeeri 0 393510 2346289 2026-04-17T10:34:52Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|vi}}== {{wp}} ==={{ĐM|etym}}=== {{vi-etym-sino|魔法|ma pháp|少女|thiếu nữ}}, từ {{bor|vi|ja|魔法少女|tr=mahō shōjo}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{vie-pron}} ==={{ĐM|noun}}=== {{vi-noun|魔法少女}} # {{label|vi|anime|manga}} Những [[thiếu nữ]] có [[năng lực]] [[siêu nhiên]], chiến đấu chống lại [[quỷ dữ]]. ===={{ĐM|trans}}==== {{trans-top|nhân vật giả tưởng Nhật Bản}} * {{langname|en}}: {{t+|en|magical g…” 2346289 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== {{wp}} ==={{ĐM|etym}}=== {{vi-etym-sino|魔法|ma pháp|少女|thiếu nữ}}, từ {{bor|vi|ja|魔法少女|tr=mahō shōjo}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{vie-pron}} ==={{ĐM|noun}}=== {{vi-noun|魔法少女}} # {{label|vi|anime|manga}} Những [[thiếu nữ]] có [[năng lực]] [[siêu nhiên]], chiến đấu chống lại [[quỷ dữ]]. ===={{ĐM|trans}}==== {{trans-top|nhân vật giả tưởng Nhật Bản}} * {{langname|en}}: {{t+|en|magical girl}} * {{langname|ca}}: {{t|ca|magical girl}} * {{langname|ru}}: {{t|ru|девочка-волшебница|f|tr=devochka-volshebnitsa|lit=cô bé phù thủy}}, {{t|ru|девушка-волшебница|f|tr=devushka-volshebnitsa|lit=thiếu nữ phù thủy}} * {{langname|fr}}: {{t+|fr|magical girl}} * {{langname|th}}: {{t|th|สาวน้อยเวทมนตร์}} * {{langname|ko}}: {{t|ko|마법소녀}} * {{langname|zh}}: *: {{langname|cmn}}: {{t+|cmn|魔法少女|tr=mófǎ shàonǚ}} *: {{langname|yue}}: {{t|yue|魔法少女|tr=mo1 faat3 siu3 neoi5}} *: {{langname|nan}}: {{t|nan|魔法少女|tr=mô͘-hoat siàu-lú}} {{trans-bottom}} {{c|vi|Tác phẩm giả tưởng Nhật Bản}} bjwmhtilrz2an1388po6hc660vohqcm 2346290 2346289 2026-04-17T10:35:33Z WhoAlone 40420 2346290 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== {{wp}} ==={{ĐM|etym}}=== {{vi-etym-sino|魔法|ma pháp|少女|thiếu nữ}}, từ {{bor|vi|ja|魔法少女|tr=mahō shōjo}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{vie-pron}} ==={{ĐM|noun}}=== {{vi-noun|魔法少女}} # {{label|vi|anime|manga}} Những [[thiếu nữ]] có [[năng lực]] [[siêu nhiên]], chiến đấu chống lại [[quỷ dữ]]. ===={{ĐM|trans}}==== {{trans-top|nhân vật giả tưởng Nhật Bản}} * {{langname|en}}: {{t+|en|magical girl}} * {{langname|ca}}: {{t|ca|magical girl}} * {{langname|ru}}: {{t|ru|девочка-волшебница|f|tr=devochka-volshebnitsa|lit=cô bé phù thủy}}, {{t|ru|девушка-волшебница|f|tr=devushka-volshebnitsa|lit=thiếu nữ phù thủy}} * {{langname|ja}}: {{t|ja|魔法少女|tr=まほうしょうじょ, mahō shōjo}} * {{langname|fr}}: {{t+|fr|magical girl}} * {{langname|th}}: {{t|th|สาวน้อยเวทมนตร์}} * {{langname|ko}}: {{t|ko|마법소녀}} * {{langname|zh}}: *: {{langname|cmn}}: {{t+|cmn|魔法少女|tr=mófǎ shàonǚ}} *: {{langname|yue}}: {{t|yue|魔法少女|tr=mo1 faat3 siu3 neoi5}} *: {{langname|nan}}: {{t|nan|魔法少女|tr=mô͘-hoat siàu-lú}} {{trans-bottom}} {{c|vi|Tác phẩm giả tưởng Nhật Bản}} ncgqhrm8khfhh8u9omn4e38xl9j8wve 0 393511 2346291 2026-04-17T10:37:58Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|en}}== {{wp}} ==={{ĐM|etym}}=== {{calque|en|ja|魔法少女|tr=まほうしょうじょ, mahō shōjo}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-magical girl.wav|a=US}} ==={{ĐM|noun}}=== {{en-noun}} # {{lb|en|manga|anime}} [[ma pháp thiếu nữ]] {{gloss|những [[thiếu nữ]] có [[năng lực]] siêu nhiên và tham gia những cuộc phiêu lưu ma thuật}} {{C|en|Nữ giới|Tác phẩm giả tưởng Nhật Bản|Nhân…” 2346291 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== {{wp}} ==={{ĐM|etym}}=== {{calque|en|ja|魔法少女|tr=まほうしょうじょ, mahō shōjo}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-magical girl.wav|a=US}} ==={{ĐM|noun}}=== {{en-noun}} # {{lb|en|manga|anime}} [[ma pháp thiếu nữ]] {{gloss|những [[thiếu nữ]] có [[năng lực]] siêu nhiên và tham gia những cuộc phiêu lưu ma thuật}} {{C|en|Nữ giới|Tác phẩm giả tưởng Nhật Bản|Nhân vật kiểu mẫu}} eqcofb086ovpckaxo8mt7bnkagtu3ta 2346292 2346291 2026-04-17T10:38:15Z WhoAlone 40420 2346292 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== {{wp|lang=en}} ==={{ĐM|etym}}=== {{calque|en|ja|魔法少女|tr=まほうしょうじょ, mahō shōjo}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-magical girl.wav|a=US}} ==={{ĐM|noun}}=== {{en-noun}} # {{lb|en|manga|anime}} [[ma pháp thiếu nữ]] {{gloss|những [[thiếu nữ]] có [[năng lực]] siêu nhiên và tham gia những cuộc phiêu lưu ma thuật}} {{C|en|Nữ giới|Tác phẩm giả tưởng Nhật Bản|Nhân vật kiểu mẫu}} szmgqmgo0z054ao102wnd3v9qrjzf59 0 393512 2346293 2026-04-17T11:28:55Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|en}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|en|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|en|magical girl}}” 2346293 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|en|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|en|magical girl}} t3mh9oyeg06vywvrrvhn1lil3uatg9s