Wiktionary viwiktionary https://vi.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Trang_Ch%C3%ADnh MediaWiki 1.46.0-wmf.24 case-sensitive Phương tiện Đặc biệt Thảo luận Thành viên Thảo luận Thành viên Wiktionary Thảo luận Wiktionary Tập tin Thảo luận Tập tin MediaWiki Thảo luận MediaWiki Bản mẫu Thảo luận Bản mẫu Trợ giúp Thảo luận Trợ giúp Thể loại Thảo luận Thể loại Phụ lục Thảo luận Phụ lục TimedText TimedText talk Mô đun Thảo luận Mô đun Event Event talk 0 32007 2348806 2272755 2026-04-26T15:40:53Z WhoAlone 40420 2348806 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[買]]: [[mỏi]], [[với]], [[mấy]], [[mới]], [[mải]], [[mảy]], [[mạy]], [[mãi]], [[mái]], [[mướu]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[may]] :* [[Mày]] :* [[máy]] :* [[mây]] :* [[mấy]] {{giữa}} :* [[mày]] :* [[mảy]] :* [[mây]] :* [[mẩy]] {{cuối}} {{-noun-}} '''mạy''' # [[thứ|Thứ]] [[tre]] [[nhỏ]], thường hay [[trồng]] thành [[bụi]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} {{-tyz-}} {{-pron-}} {{tyz-IPA}} {{-noun-}} '''mạy''' # [[cây]]. # [[gỗ]]. # [[tre]], [[nứa]]. [[Thể loại:Danh từ tiếng Tày]] {{C|tyz|Cây}} {{-tys-}} {{-noun-}} {{pn}} # [[cây]]. {{catname|Danh từ|tiếng Tày Sa Pa}} ee57hq6abhrhvp3umaxsqmau0j4822c 0 92165 2348834 2274252 2026-04-27T06:59:23Z Tea in the Party 32865 2348834 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[哿]]: [[cả]], [[gia]], [[khả]], [[ca]] *[[佧]]: [[cả]], [[kha]], [[thử]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[哿]]: [[cả]], [[khả]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[󰋄]]: [[cả]] *[[奇]]: [[cả]], [[cơ]], [[kỳ]], [[kì]], [[ky]] *[[󰌳]]: [[cả]] *[[竒]]: [[cả]], [[ghé]], [[kỳ]], [[kì]], [[ky]] {{mid}} *[[󰖔]]: [[cả]] *[[󰌺]]: [[cả]] *[[哿]]: [[cả]], [[khả]] *[[󰈄]]: [[cả]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[Ca]] :* [[cà]] :* [[cạ]] {{giữa}} :* [[ca]] :* [[cá]] {{cuối}} {{-adj-}} '''cả''' # To, lớn. #: ''Đũa '''cả'''.'' #: ''Con '''cả'''.'' #: ''Nghĩa '''cả'''.'' # Thường xuyên với [[mức độ]] [[mạnh mẽ]]. #: '''''Cả''' ăn.'' #: '''''Cả''' ghen.'' # Tất cả, không trừ một cá thể nào. #: '''''Cả''' vùng đều biết tin này.'' #: '''''Cả''' nước một lòng.'' #: ''Mưa '''cả''' ngày '''cả''' đêm.'' # [[trt|Trt]]. [[bao trùm|Bao trùm]] [[lên]] [[hết]], không [[sót]], không [[khuyết]]. #: ''Không ai biết '''cả'''.'' #: ''Chưa ai đến '''cả'''.'' {{-trans-}} '''không trừ một cá thể nào''' {{đầu}} * {{eng}}: [[whole]], [[entire]] * {{nld}}: [[heel]], [[volledig]] * {{fra}}: [[entier]], [[tout]] [[le]] {{cuối}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] {{-mtq-}} {{-noun-}} {{pn}} # [[cá]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Mường]] {{-mlc-}} {{-pron-}} * {{IPA3|mlc|/ka³/}} {{-verb-}} {{pn}} # [[giết]]. {{-ref-}} * Gregerson, Kenneth J.; Edmondson, Jerold A. (1998). "[http://sealang.net/sala/archives/pdf8/gregerson1998puzzles.pdf Some Puzzles in Cao Lan]" (PDF). {{catname|Động từ|tiếng Sán Chay}} {{-tou-}} {{-noun-}} {{pn}} # [[con]] [[cá]]. [[Thể loại:Danh từ tiếng Thổ]] ozbebjreri5ure9i9r1z94oxgkqmajl 0 108420 2348702 1845224 2026-04-26T13:33:49Z Hiyuune 50834 2348702 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{suffix|en|gawky|ness}}. ==={{section|pron}}=== * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-gawkiness.wav|a=US}} ==={{section|n}}=== {{en-noun|~}} # Sự [[lóng ngóng]]. # [[tính|Tính]] [[nhút nhát]] [[rụt rè]]. ==={{section|ref}}=== * {{R:FVDP|db=ev}} cd7xt5d0pmqjfi7ltn1an5robd1o3c5 0 115957 2348704 1898657 2026-04-26T13:38:29Z Kelly zhrm 58416 2348704 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|en|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|en|proscolex}} 0xxrhpz63blskamr35bfwgklvfe8rc3 0 116006 2348705 1898511 2026-04-26T13:39:56Z Kelly zhrm 58416 2348705 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|en|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|en|prophylaxis}} m0n547g6nipxhyuiyu65da0o5ojd4xn 0 121495 2348707 1885146 2026-04-26T13:44:19Z Kelly zhrm 58416 2348707 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{ĐM|n}}=== {head|en|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|en|organon}} ==={{ĐM|ana}}=== * {{anagrams|en|a=agnnoors|Goranson|rangoons}} 0ir2irfks8f50sq0gohllq6600alzrj 2348708 2348707 2026-04-26T13:44:31Z Kelly zhrm 58416 /* {{ĐM|n}} */ 2348708 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|en|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|en|organon}} ==={{ĐM|ana}}=== * {{anagrams|en|a=agnnoors|Goranson|rangoons}} 74zoflg3nromsf5gegrc32uh8yj0m3p 4 213705 2348828 2294125 2026-04-27T04:18:47Z NHNAnh 60319 2348828 wikitext text/x-wiki {{Hướng dẫn}} {{Viết tắt|WT:NG}} Một số từ của Wiktionary tiếng Việt được nhập vào hay dịch từ những cơ sở dữ liệu hay từ điển khác. Phần này thông tin cách ghi chú nguồn gốc tham khảo để ghi chú nguồn gốc cho các nguồn thông tin được sử dụng ở đây và thông báo bản quyền cho những thông tin đó. == Mục đích == Phần “Tham khảo” chứa các nguồn tham khảo nơi người đọc có thể xác minh thông tin các mục từ có sẵn. Điều này cải thiện độ tin cậy và tính hữu ích của Wiktionary. Việc ghi nguồn tham khảo được đặc biệt khuyến khích đối với các mục từ được từ những cơ sở dữ liệu hay từ điển khác có bản quyền sử dụng. ==Cấu trúc== Phần tham khảo thường được liệt kê vào cuối mục từ, dưới đề mục các chú thích nguồn gốc của một mục từ. Cấu trúc theo mẫu như sau: <syntaxhighlight lang="javascript"> ==={{section|ref}}=== * {{Bản mẫu chú thích 1}} * {{Bản mẫu chú thích 2}} </syntaxhighlight> Trong đó ''Bản mẫu chú thích'' là tên bản mẫu chú thích. Xem phần dưới để biết những bản mẫu đó. Ngoài ra, phần tham khảo cũng có thể được trình bày ở định dạng chú thích thông thường thể hiện tác giả, tên sách, nơi xuất bản, nhà xuất bản và năm xuất bản. == Danh sách bản mẫu == Dưới đây là một số bản mẫu tham khảo được sử dụng cho một số nguồn phổ biến nhất. Xem thêm các bản mẫu nguồn gốc khác và bản mẫu chú thích chung bất kỳ nguồn nào tại [[:Thể loại:Bản mẫu chú thích nguồn gốc]]. {| class="wikitable" |- ! Nguồn !! Bản mẫu |- | [[/FVDP|Free Vietnamese Dictionary Project]] (tiếng Việt, Anh, Pháp, Nga, Na Uy) || {{LKBM|R:FVDP}} |- | [[/WinVNKey/Lê Sơn Thanh|WinVNKey]] (thông tin về chữ Nôm và chữ Hán) || {{LKBM|R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} |- | [[/Lunfa2000|1001 Palabras que se Usan en la Argentina y no Están en el Diccionario del Habla de los Argentinos]] (dịch từ tiếng Tây Ban Nha) || {{LKBM|R:Lunfa2000}} |- | [[/WordNet|WordNet]] (tiếng Anh) || {{LKBM|R:WordNet 2003}}<br>{{LKBM|R:WordNet 2006}} |} ==Xem thêm== *[[Wiktionary:Sơ đồ mục từ]] *[[Wiktionary:Quyền tác giả]] [[Thể loại:Trợ giúp|{{PAGENAME}}]] [[Thể loại:Chú thích nguồn gốc|{{PAGENAME}}]] k1bu34ifwg8fkp7c0z383wob8rgcpf7 4 242695 2348830 2329947 2026-04-27T04:28:21Z NHNAnh 60319 /* Các quyền khác */ Thêm quyền 2348830 wikitext text/x-wiki {{Trang thông tin}} {{shortcut|WT:QTC}} Mức truy cập vào Wiktionary của một thành viên được xác định bằng những công cụ được trao cho thành viên trong một nhóm người dùng. Một thành viên bị [[Wiktionary:Quy định cấm thành viên|cấm]] không cho sửa đổi sẽ không thể sửa đổi trang, dù họ thuộc bất kỳ nhóm nào, ngoại trừ [[Wiktionary:Trang thảo luận|trang thảo luận thành viên]]. == Các nhóm thành viên == ==== Thành viên vô danh ==== Thành viên chưa [[Special:Userlogin/signup|mở tài khoản]] hoặc chưa [[Special:Userlogin|đăng nhập]] có thể sửa đổi những trang không [[w:vi:Wikipedia:Khóa trang|bị khóa hoặc nửa khóa]] và những trang [[w:vi:Wikipedia:Tẩy bộ nhớ đệm|tẩy bộ nhớ đệm]]. Họ phải trả lời một [[CAPTCHA]] nếu họ muốn thực hiện sửa đổi mà trong đó có thêm vào một hoặc nhiều [[Wiktionary:Liên kết ngoài|liên kết ngoài]]. ==== Thành viên mới ==== Ngoài các quyền trên, thành viên [[Special:Userlogin|đã đăng nhập]] vào một tài khoản mới tạo chưa đến bốn ngày có thể [[Trợ giúp:Viết bài mới|tạo trang]]; gửi thư điện tử cho các thành viên khác nếu họ đã đăng ký một địa chỉ thư trong [[Special:Preferences|tùy chọn thành viên]]. Họ bắt buộc phải trả lời một [[CAPTCHA]] khi thêm một liên kết ngoài mới. ==== Thành viên tự xác nhận ==== Ngoài các quyền trên, thành viên [[Special:Userlogin|đã đăng nhập]] vào một tài khoản được tạo trên bốn ngày có thể<!--[[Wikipedia:Tải tập tin lên|tải tập tin mới]], tải đè tập tin cũ,--> [[w:vi:Trợ giúp:Di chuyển trang|di chuyển trang]] và sửa đổi [[w:vi:Wikipedia:Khóa trang|trang bị hạn chế sửa đổi]] (nửa khóa), và không còn phải điền [[CAPTCHA]] nữa. === Bảo quản viên, Hành chính viên === ==== Bảo quản viên ==== Ngoài những quyền trên, thành viên thuộc nhóm người dùng "[[Wiktionary:Bảo quản viên|bảo quản viên]]" có thể [[Wiktionary:Quy định cấm thành viên|cấm và bỏ cấm]] các thành viên; [[w:vi:Wikipedia:Xóa trang|xóa và phục hồi]] trang; [[w:vi:Wikipedia:Khóa trang|khóa và mở khóa]] trang; sửa đổi các trang bị khóa; xem các trang đã bị xóa, và xem một số trang đặc biệt. Xem [[Đặc_biệt:Danh_sách_thành_viên/sysop|Special:Listusers/sysop]] để xem danh sách các người dùng thuộc nhóm này. ==== Hành chính viên ==== Thành viên thuộc nhóm người dùng "[[Wiktionary:Hành chính viên|hành chính viên]]" có thể phong mức truy cập "[[Wiktionary:Bảo quản viên|bảo quản viên]]" cho thành viên khác, nhưng không thể hủy nó; phong mức truy cập "hành chính viên" cho thành viên khác, nhưng không thể hủy nó; phong và hủy mức truy cập "[[Wiktionary:Bot|bot]]"; và [[w:vi:Wikipedia:Đổi tên người dùng|đổi tên người dùng]]. Xem [[Special:Listusers/bureaucrat]] để có danh sách các người dùng thuộc nhóm này. === Các quyền cho phép sử dụng công cụ đặc biệt === ==== Lùi sửa ==== {{also|Wiktionary:Lùi sửa}} Thành viên trong nhóm người dùng này (nhóm <code>rollbacker</code>) có thể [[Trợ giúp:hồi sửa|lùi sửa]] các phiên bản dùng [[Wikipedia:Rollback|tính năng rollback]]. Quyền này được trao tự động cho bảo quản viên. Xem [[Đặc biệt:Danh sách thành viên/rollbacker]] để xem các người dùng thuộc nhóm này. ==== Người được miễn cấm IP ==== {{also|Wiktionary:Miễn cấm IP}} Người dùng được trao quyền miễn cấm IP (thuộc nhóm <code>ipblock-exempt</code>) không bị ảnh hưởng bởi các tác vụ [[Wikipedia:Cấm tự động|cấm tự động]] và các tác vụ cấm IP không đặt tùy chọn "chỉ cấm thành viên vô danh". Quyền này được trao tự động cho bảo quản viên và bot. Xem [[Đặc biệt:Danh sách thành viên/ipblock-exempt]] để xem các người dùng thuộc nhóm này. === Các quyền khác === ==== Bảo quản viên giao diện ==== {{also|Wiktionary:Bảo quản viên giao diện}} Bảo quản viên giao diện (nhóm <kbd>'interface-admin'</kbd>) có khả năng sửa các thiết lập giao diện dùng chung [[w:CSS|CSS]], [[w:JavaScript|JavaScript]] và [[w:JSON|JSON]] (các trang như [[MediaWiki:Common.js]] hoặc [[MediaWiki:Vector.css]], hoặc các trang tiện ích liệt kê tại [[Đặc biệt:Tiện ích]]), các trang [[CSS]]/JS/[[JSON]] trong không gian tên thành viên khác, và các trang trong không gian tên MediaWiki. Bắt buộc phải có quyền truy cập của bảo quản viên giao diện, cũng như quyền truy cập của những nhóm có quyền <code>undelete</code> thì mới có thể xem các phiên bản đã bị xóa của những trang mà chỉ có thể được sửa đổi bởi nhóm này. ==== Bot ==== Những đóng góp của người dùng thuộc nhóm người dùng "[[Wiktionary:Bot|bot]]" không hiển thị tại [[w:Wikipedia:Thay đổi gần đây|thay đổi gần đây]] hoặc [[w:Trợ giúp:Theo dõi trang|danh sách theo dõi]] đối những thành viên đã lựa chọn giấu sửa đổi bot. Xem [[Wikipedia:Bot|quy định về bot]]. Xem [[Special:Listusers/bot]] để có danh sách các người dùng thuộc nhóm này. == Xem thêm == * [[w:vi:Wikipedia:Quyền truy cập của thành viên|Quyền truy cập của thành viên tại Wikipedia]] oyswupdgno5b6gqluzljk5fbgiex8qg 0 243961 2348688 2285041 2026-04-26T13:17:03Z Hiyuune 50834 2348688 wikitext text/x-wiki =={{langname|kmr}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{mention|kmr|parastin}} + {{mention|kmr|-er}}. ==={{section|pron}}=== * {{kmr-IPA}} ==={{section|n}}=== {{kmr-noun|mf|ar=پارێزەر}} # [[luật sư|Luật sư]]. ===={{section|rel}}==== * {{l|kmr|parêzerî}} 8uxt0vv0613jkuwt8ohf96n45brkcfd 0 256789 2348826 2008726 2026-04-27T03:21:52Z Kelly zhrm 58416 2348826 wikitext text/x-wiki =={{langname|ca}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|ca|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|ca|videojoc}} jm4bkp2ackf266tq885mge8p5e3e3m4 0 256870 2348819 2009004 2026-04-27T03:09:59Z Kelly zhrm 58416 2348819 wikitext text/x-wiki {{also|histories|historiés|historíes}} =={{langname|ca}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{ca-IPA|ò}} * {{rhymes|ca|ɔɾies|s=4}} ==={{ĐM|n}}=== {{head|ca|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|ca|història}} t3lp2n81u000n1vv8zekw0zaxxvd7mr 0 256892 2348825 2009082 2026-04-27T03:19:15Z Kelly zhrm 58416 2348825 wikitext text/x-wiki =={{langname|ca}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|ca|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|ca|basquetbol}} m06bdema3z94dn2p7dny6rd8jncamlk 0 256902 2348824 2009115 2026-04-27T03:17:59Z Kelly zhrm 58416 2348824 wikitext text/x-wiki =={{langname|ca}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|ca|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|ca|ortografia}} =={{langname|es}}== ==={{ĐM|v}}=== {{head|es|Biến thể hình thái động từ}} # {{es-verb form of|ortografiar}} cuenapyyrdq9th81ef7evjdory3sg7j 0 256910 2348832 2009153 2026-04-27T05:18:44Z Kelly zhrm 58416 2348832 wikitext text/x-wiki {{also|electronica|electrónica}} =={{langname|ca}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{ca-IPA}} * {{audio|ca|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-electrònica.wav|a=Catalonia}} ==={{ĐM|n}}=== {{ca-noun|f|-}} # [[điện tử|Điện tử]] [[học]]. ==={{ĐM|adj}}=== {{head|ca|Biến thể hình thái tính từ}} # {{feminine singular of|ca|electrònic}} 5qpccramt45q8yxgoeeajugrwwvc7qh 2348833 2348832 2026-04-27T05:19:03Z Kelly zhrm 58416 2348833 wikitext text/x-wiki {{also|electronica|electrónica}} =={{langname|ca}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{ca-IPA}} * {{audio|ca|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-electrònica.wav|a=Catalunya}} ==={{ĐM|n}}=== {{ca-noun|f|-}} # [[điện tử|Điện tử]] [[học]]. ==={{ĐM|adj}}=== {{head|ca|Biến thể hình thái tính từ}} # {{feminine singular of|ca|electrònic}} 9w90ti3bu3mktbr8ljp34prm40ulj3l 0 256912 2348685 2009175 2026-04-26T13:13:16Z Kelly zhrm 58416 2348685 wikitext text/x-wiki =={{langname|fr}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{fr-muteh}} {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-histoires.wav|a=Lyon}} ==={{ĐM|n}}=== {{head|fr|Biến thể hình thái danh từ|g=f}} # {{plural of|fr|histoire}} br34qv8gvwx722v4ebyqkgtj6g60izb 0 256932 2348823 2009211 2026-04-27T03:16:16Z Kelly zhrm 58416 2348823 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-deacons.wav|a=US}} ==={{ĐM|n}}=== {{head|en|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|en|deacon}} ==={{ĐM|ana}}=== * {{anagrams|en|a=acdenos|Canedos|Cedanos|acnodes}} ckx20766nq8lq68q27fbz7bk2dglsxp 0 256998 2348822 2009452 2026-04-27T03:14:47Z Kelly zhrm 58416 2348822 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|en|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|en|summering}} =={{langname|sv}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|sv|Biến thể hình thái danh từ}} # {{noun form of|sv|summering||indef|gen|s}} dydxdma4bynem12cxk7jyodxyhdcxy0 0 257007 2348817 2009477 2026-04-27T03:04:18Z Kelly zhrm 58416 2348817 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|en|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|en|vulva}} =={{langname|pt}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|pt|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|pt|vulva}} =={{langname|la}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|la|Biến thể hình thái danh từ|head=vulvās}} {{g|f}} # {{inflection of|la|vulva||acc|p}} =={{langname|es}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|es|Biến thể hình thái danh từ|g=f-p}} # {{plural of|es|vulva}} beuwfks85d3qhw71c3cjk1mr5t69gib 0 257037 2348821 2009569 2026-04-27T03:12:38Z Kelly zhrm 58416 2348821 wikitext text/x-wiki =={{langname|ca}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|ca|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|ca|ocell}} r1sef5zx62czgh0br680xn8vu0sm7x8 0 257079 2348818 2009681 2026-04-27T03:07:42Z Kelly zhrm 58416 2348818 wikitext text/x-wiki =={{langname|fr}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-alouette.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-alouettes.wav|a=Lyon}} ==={{ĐM|n}}=== {{head|fr|Biến thể hình thái danh từ|g=f}} # {{plural of|fr|alouette}} jm456hmd6rnz0vnz0hb7m3raoif9lxs 0 257082 2348703 2009701 2026-04-26T13:37:02Z Kelly zhrm 58416 2348703 wikitext text/x-wiki =={{langname|fr}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-violeurs.wav|a=Lyon}} ==={{ĐM|n}}=== {{head|fr|Biến thể hình thái danh từ|g=m}} # {{plural of|fr|violeur}} auv1bx67das2igenjjnha5la7izl7po 0 257098 2348696 2009733 2026-04-26T13:26:42Z Kelly zhrm 58416 2348696 wikitext text/x-wiki {{also|pulmo}} =={{langname|ca}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{bor+|ca|la|pulmō|pulmōnem}}, từ {{der|ca|ine-pro|*pléwmō}}. {{etydate|thế kỷ thứ 14}}.<ref>{{R:ca:GDLC}}</ref> ==={{ĐM|pron}}=== * {{ca-IPA}} * {{audio|ca|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-pulmó.wav|a=Catalonia}} ==={{ĐM|n}}=== {{ca-noun|m}} # [[phổi|Phổi]]. ===={{ĐM|rel}}==== * {{l|ca|pulmonar}} ==={{ĐM|ref}}=== <references/> ==={{ĐM|further}}=== * {{R:ca:IEC2}} * {{R:ca:DNV}} * {{R:ca:DCVB}} {{C|ca|Cơ quan}} eqbsf9a0i7u03bsqxusk04obbbcoi4z 2348699 2348696 2026-04-26T13:29:56Z Kelly zhrm 58416 /* {{ĐM|pron}} */ 2348699 wikitext text/x-wiki {{also|pulmo}} =={{langname|ca}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{bor+|ca|la|pulmō|pulmōnem}}, từ {{der|ca|ine-pro|*pléwmō}}. {{etydate|thế kỷ thứ 14}}.<ref>{{R:ca:GDLC}}</ref> ==={{ĐM|pron}}=== * {{ca-IPA}} * {{audio|ca|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-pulmó.wav|a=Catalunya}} ==={{ĐM|n}}=== {{ca-noun|m}} # [[phổi|Phổi]]. ===={{ĐM|rel}}==== * {{l|ca|pulmonar}} ==={{ĐM|ref}}=== <references/> ==={{ĐM|further}}=== * {{R:ca:IEC2}} * {{R:ca:DNV}} * {{R:ca:DCVB}} {{C|ca|Cơ quan}} doq9uv6a6oiswtc7bpm81wdtbv868xs 0 257099 2348693 2009734 2026-04-26T13:23:26Z Kelly zhrm 58416 2348693 wikitext text/x-wiki {{also|pulmóns}} =={{langname|ca}}= ==={{ĐM|n}}=== {{head|ca|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|ca|pulmó}} cpvnacs9lt34sntmmyzw26jx5qxxrci 2348694 2348693 2026-04-26T13:23:36Z Kelly zhrm 58416 /* ={{langname|ca}} */ 2348694 wikitext text/x-wiki {{also|pulmóns}} =={{langname|ca}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|ca|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|ca|pulmó}} dukmw3i07yykx5hzks16ml5e2iythve 0 257121 2348691 2010063 2026-04-26T13:20:23Z Kelly zhrm 58416 2348691 wikitext text/x-wiki {{also|hotdogs|Hotdogs|hot-dogs|Hot Dogs}} =={{langname|en}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-hot dogs.wav|a=US}} ==={{ĐM|n}}=== {{head|en|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|en|hot dog}} ==={{ĐM|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|en|hot dog||s-verb-form}} ==={{ĐM|ana}}=== * {{anagrams|en|a=dghoost|dog shot|dog-shot}} =={{langname|es}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|es|Biến thể hình thái danh từ|g=m-p}} # {{noun form of|es|hot dog||p}} 6pko6ys32e1xrnlfi6wy0fv6o2jp6q6 0 257172 2348686 2009953 2026-04-26T13:15:31Z Kelly zhrm 58416 2348686 wikitext text/x-wiki {{also|helicopters}} =={{langname|ca}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|ca|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|ca|helicòpter}} t05lqkwpecoq5ru5xjuvvweyk8d4j6t 0 257177 2348701 2009981 2026-04-26T13:31:25Z Kelly zhrm 58416 2348701 wikitext text/x-wiki =={{langname|ca}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|ca|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|ca|hivern}} p4pjfcqmx9t847k5mn6bckq87ypok6w 0 257178 2348689 2009985 2026-04-26T13:18:19Z Kelly zhrm 58416 2348689 wikitext text/x-wiki =={{langname|ca}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|ca|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|ca|diccionari}} =={{langname|oc}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|oc|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|oc|diccionari}} 3g3egewm1hisui2yxm33nao3u61woif 0 257179 2348820 2009986 2026-04-27T03:11:21Z Kelly zhrm 58416 2348820 wikitext text/x-wiki =={{langname|ca}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|ca|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|ca|vagina}} a896e0w74fn8py34xxy2qamdsrr9q8v 0 257180 2348687 2009987 2026-04-26T13:16:55Z Kelly zhrm 58416 2348687 wikitext text/x-wiki =={{langname|ca}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{ca-IPA|acordións}} ==={{ĐM|n}}=== {{head|ca|Biến thể hình thái danh từ|g=m-p}} # {{plural of|ca|acordió}} 2a9yrlzg4si890ejipwe5ic4bqpempp 0 257185 2348831 2010010 2026-04-27T05:16:43Z Kelly zhrm 58416 2348831 wikitext text/x-wiki {{also|Phụ lục:Biến thể của "condo"}} =={{langname|ca}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{ca-IPA}} * {{audio|ca|LL-Q7026 (cat)-Marvives-condó.wav|a=Barcelona}} ==={{ĐM|n}}=== {{ca-noun|m}} # [[bao cao su|Bao cao su]], [[bao]] [[dương vật]]. #: {{syn|ca|preservatiu}} ==={{ĐM|further}}=== * {{R:ca:IEC2}} {{C|ca|Kiểm soát sinh sản}} ldnxlmrfevvx1pwu5tc9absb740blf7 0 257186 2348692 2010012 2026-04-26T13:22:12Z Kelly zhrm 58416 2348692 wikitext text/x-wiki {{also|condóns}} =={{langname|ca}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|ca|Biến thể hình thái danh từ}} # {{plural of|ca|condó}} 0klslqxbymdzgyx75m17lqjzbstnhml 0 260526 2348715 2028224 2026-04-26T14:47:25Z Hiyuune 50834 2348715 wikitext text/x-wiki {{also|践}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{Han simplified forms|踐|践|践}} ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=157|rad=足|as=08|sn=15|four=63153|canj=RMII|ids=⿰𧾷戔}} ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1227.170|dkj=37608|dj=1699.200|hdz=63714.060|uh=8E10}} =={{langname|ja}}== {{ja-kanji forms|践|踐}} ==={{section|kanji}}=== {{ja-kanji|grade=|rs=足08|shin=践}} ===={{section|reading}}==== * {{ja-readings|kanon=せん|kun=ふ-む}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms|s=践}} ==={{section|glyph origin}}=== {{Han etym}} {{Han compound|ls=psc|足|戔|c1=s|c2=p|t1=bàn chân}}. ==={{section|pron}}=== {{zh-pron |m=jiàn |c=cin5,zin6 |h=pfs=chhien;hrs=h:cien˖;gd=qiên4 |j=jie3 |md=ciēng |mn=chiān/qz:chiǎn/zz:chán |mn_note=chiān/chiǎn/chán - ngôn ngữ văn chương; chiān - ngôn ngữ bản địa (俗, Quảng Châu) |mn-t=ziang2 |px=pt,xy:zeng5 |w=sh:6zhi;sz:6zie;hz:6jien |x=zienn3 |mc=y |oc=y |cat=v,a }} ==={{section|dfn}}=== {{head|zh|Hanzi}} # [[giẫm đạp|Giẫm đạp]]; [[giẫm]] lên; giẫm vào. # [[lên|Lên]] ([[ngôi]]); [[kế vị]]. # [[thi hành|Thi hành]]; [[thực hiện]]. # [[theo|Theo]]; [[tuân theo]], [[noi]]. ==={{section|compound}}=== {{col3|zh|作踐|勾踐|句踐|句踐復國|實踐|實踐大學|混踐|淹踐|言不踐行|踏踐|踐冰|踐冰履炭|踐履|踐極|踐石|踐祚|踐約|踐言|踐諾|踐踏|踐阼|蹧踐|躬行實踐|食毛踐土|踐行}} tdifvn3tiv024gkf02chuw262ygaxm7 0 263923 2348671 2132438 2026-04-26T12:00:00Z TheHighFighter2 42988 2348671 wikitext text/x-wiki {{also|Улаан Баатар}} =={{langname|mn}}== {{wp|mn:}} {{mn-variant|ᠤᠯᠠᠭᠠᠨᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ|Улаанбаатар}} ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{compound|mn|улаан|баатар|t1=đỏ|t2=anh hùng}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|mn|/ʊ.ɮaːŋ.paː.tʰər/|[o̙.ɮá̠ːm.pa̠ː.ʰtɐ̆ɾ̥]}} * {{audio|mn|Mn-Ulaanbaatar.oga}} * {{hyph|mn|У|лаан|баа|тар}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{mn-prop}} # {{place|mn|thủ đô|country/Mông Cổ|t1=Ulaanbaatar}}. ===={{ĐM|decl}}==== {{mn-decl|Улаанбаатар<r>}} ===={{ĐM|desc}}==== * {{desc|bua|Улаан-Баатар|clq=1}} * {{desc|en|Ulaanbaatar|bor=1}} * {{desc|kk|-|bor=1}} *: {{desc|kk|ۇلانباتىر|sclang=1}} *: {{desc|kk|Ұланбатыр|sclang=1}} * {{desc|ru|Улан-Ба́тор|bor=1}} ** {{desc|en|Ulan Bator|bor=1}} ** {{desc|hu|Ulánbátor|bor=1}} ** {{desc|pt|Ulan Bator|bor=1}} ** {{desc|es|Ulán Bator|bor=1}} * {{desc|uk|Улан-Ба́тор|bor=1}} 7key8ro18rgnl5wklxrnmuye18t63h6 828 272281 2348672 2339262 2026-04-26T12:04:43Z Lcsnes 40261 2348672 Scribunto text/plain local m_langdata = require("Module:languages/data") -- Loaded on demand, as it may not be needed (depending on the data). local function u(...) u = require("Module:string utilities").char return u(...) end local c = m_langdata.chars local p = m_langdata.puaChars local s = m_langdata.shared local m = {} m["oaa"] = { "tiếng Orok", 33928, "tuw-nan", "Cyrl, Latn", "Tiếng Orok", "Orok", } m["oac"] = { "tiếng Oroch", 33650, "tuw-udg", "Latn, Cyrl", "Tiếng Oroch", "Oroch", } m["oav"] = { "Old Avar", nil, "cau-ava", "Geor", } m["obi"] = { "Obispeño", 1288385, "nai-chu", "Latn", } m["obk"] = { "Southern Bontoc", nil, "phi", "Latn", } m["obl"] = { "Oblo", 36309, } m["obm"] = { "Moabite", 36385, "sem-can", "Phnx", translit = "Phnx-translit", } m["obo"] = { "Obo Manobo", 12953699, "mno", "Latn", } m["obr"] = { "tiếng Miến Điện cổ", 17006600, "tbq-brm", "Mymr, Latn", --and also Pallava "Tiếng Miến Điện cổ", "Miến Điện cổ", } m["obt"] = { "tiếng Breton cổ", 3558112, "cel-brs", "Latn", "Tiếng Breton cổ", "Breton cổ", } m["obu"] = { "Obulom", 3813403, "nic-cde", "Latn", } m["oca"] = { "tiếng Ocaina", 3182577, "sai-wit", "Latn", "Tiếng Ocaina", "Ocaina", } m["och"] = { "tiếng Hán thượng cổ", 35137, "zhx", "Hant", "Tiếng Hán thượng cổ", "Hán thượng cổ", translit = "zh-translit", sort_key = "Hani-sortkey", } m["ocm"] = { "tiếng Chăm cổ", 105197086, "cmc", "Latn, Brah", "Tiếng Chăm cổ", "Chăm cổ", } m["oco"] = { "tiếng Cornwall cổ", 48304520, "cel-brs", "Latn", "Tiếng Cornwall cổ", "Cornwall cổ", } m["ocu"] = { "Tlahuica", 10751739, "omq", "Latn", } m["oda"] = { "Odut", 3915388, "nic-uce", "Latn", ancestors = "mfn", } m["odk"] = { "Od", 7077191, "inc-wes", "Arab", } m["odt"] = { "tiếng Hà Lan cổ", 443089, "gmw-frk", "Latn, Runr", "Tiếng Hà Lan cổ", "Hà Lan cổ", ancestors = "frk", entry_name = {remove_diacritics = c.circ .. c.macron}, } m["odu"] = { "Odual", 3813392, "nic-cde", "Latn", } m["ofo"] = { "Ofo", 3349758, "sio-ohv", } m["ofs"] = { "tiếng Frisia cổ", 35133, "gmw-fri", "Latn", "Tiếng Frisia cổ", "Frisia cổ", entry_name = {remove_diacritics = c.circ .. c.macron}, sort_key = { from = {"æ", "ð", "þ"}, to = {"ae", "t" .. p[1], "t" .. p[2]} }, } m["ofu"] = { "Efutop", 35297, "nic-eko", "Latn", } m["ogb"] = { "Ogbia", 3813400, "nic-cde", "Latn", } m["ogc"] = { "Ogbah", 36291, "alv-igb", "Latn", } m["oge"] = { "tiếng Gruzia cổ", 34834, "ccs-gzn", "Geor, Geok", "Tiếng Gruzia cổ", "Gruzia cổ", translit = { Geor = "Geor-translit", Geok = "Geok-translit", }, override_translit = true, entry_name = {remove_diacritics = c.circ}, } m["ogg"] = { "Ogbogolo", 3813405, "nic-cde", "Latn", } m["ogo"] = { "Khana", 3914409, "nic-ogo", "Latn", } m["ogu"] = { "tiếng Ogbronuagum", 3914485, "nic-cde", "Latn", "Tiếng Ogbronuagum", "Ogbronuagum", } m["ohu"] = { "Old Hungarian", nil, "urj-ugr", "Latn", } m["oia"] = { "Oirata", 56738, "ngf", "Latn", } m["oin"] = { "Inebu One", 12953782, "qfa-tor", } m["ojb"] = { "tiếng Ojibwe Tây Bắc", 7060356, "alg", "Latn, Cans", "Tiếng Ojibwe Tây Bắc", "Ojibwe Tây Bắc", ancestors = "oj", } m["ojc"] = { "Central Ojibwa", 5061548, "alg", "Latn", ancestors = "oj", } m["ojg"] = { "tiếng Ojibwe Đông", 5330342, "alg", "Latn, Cans", "Tiếng Ojibwe Đông", "Ojibwe Đông", ancestors = "oj", } m["ojp"] = { "tiếng Nhật cổ", 5736700, "jpx", "Jpan", "Tiếng Nhật cổ", "Nhật cổ", sort_key = s["Jpan-sortkey"], } m["ojs"] = { "tiếng Ojibwe Severn", 56494, "alg", "Latn, Cans", "Tiếng Ojibwe Severn", "Ojibwe Severn", ancestors = "oj", } m["ojv"] = { "Ontong Java", 7095071, "poz-pnp", "Latn", } m["ojw"] = { "tiếng Ojibwe Tây", 3474222, "alg", "Latn, Cans", "Tiếng Ojibwe Tây", "Ojibwe Tây", ancestors = "oj", } m["oka"] = { "tiếng Okanagan", 2984602, "sal", "Latn", "Tiếng Okanagan", "Okanagan", } m["okb"] = { "Okobo", 3813398, "nic-lcr", "Latn", } m["okd"] = { "Okodia", 36300, "ijo", } m["oke"] = { "Okpe (Southwestern Edo)", 268924, "alv-swd", "Latn", } m["okg"] = { "Kok-Paponk", nil, "aus-pmn", "Latn", } m["okh"] = { "Koresh-e Rostam", 6432160, "xme-ttc", ancestors = "xme-ttc-cen", } m["oki"] = { "Okiek", 56367, "sdv-kln", "Latn", } m["okj"] = { "Oko-Juwoi", 3436832, "qfa-adc", } m["okk"] = { "Kwamtim One", 19830649, "qfa-tor", "Latn", } m["okl"] = { "Old Kentish Sign Language", 7084319, "sgn", } m["okm"] = { "tiếng Triều Tiên trung đại", 715339, "qfa-kor", "Kore", "Tiếng Triều Tiên trung đại", "Triều Tiên trung đại", ancestors = "oko", translit = "okm-translit", entry_name = s["Kore-entryname"], } m["okn"] = { "tiếng Okinoerabu", 3350036, "jpx-nry", "Jpan", "Tiếng Okinoerabu", "Okinoerabu", translit = s["Jpan-translit"], sort_key = s["Jpan-sortkey"], } m["oko"] = { "tiếng Triều Tiên cổ", 715364, "qfa-kor", "Kore", "Tiếng Triều Tiên cổ", "Triều Tiên cổ", entry_name = s["Kore-entryname"], } m["okr"] = { "tiếng Kirike", 11006763, "ijo", "Latn", "Tiếng Kirike", "Kirike", } m["oks"] = { "Oko-Eni-Osayen", 36302, "alv-von", "Latn", } m["oku"] = { "Oku", 36289, "nic-rnc", "Latn", } m["okv"] = { "Orokaiva", 7103752, "ngf", "Latn", } m["okx"] = { "Okpe (Northwestern Edo)", 7082547, "alv-nwd", "Latn", } m["okz"] = { "tiếng Khmer cổ", 9205, "mkh-kmr", "Latn, Khmr", --and also Pallava "Tiếng Khmer cổ", "Khmer cổ", } m["old"] = { "Mochi", 12952852, "bnt-chg", "Latn", } m["ole"] = { "Olekha", 3695204, "sit-bdi", "Tibt, Latn", translit = {Tibt = "Tibt-translit"}, override_translit = true, display_text = {Tibt = s["Tibt-displaytext"]}, entry_name = {Tibt = s["Tibt-entryname"]}, sort_key = {Tibt = "Tibt-sortkey"}, } m["olm"] = { "Oloma", 3441166, "alv-nwd", "Latn", } m["olo"] = { "tiếng Livvi", 36584, "urj-fin", "Latn", "Tiếng Livvi", "Livvi", } m["olr"] = { "Olrat", 3351562, "poz-vnc", } m["olt"] = { "tiếng Litva cổ", 17417801, "bat-eas", "Latn", "Tiếng Litva cổ", "Litva cổ", entry_name = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.tilde}, } m["olu"] = { "Kuvale", 6448765, "bnt-swb", "Latn", } m["oma"] = { "tiếng Omaha-Ponca", 2917968, "sio-dhe", "Latn", "Tiếng Omaha-Ponca", "Omaha-Ponca", } m["omb"] = { "Omba", 2841471, "poz-vnc", "Latn", } m["omc"] = { "Mochica", 1951641, } m["omg"] = { "Omagua", 33663, "tup-gua", "Latn", } m["omi"] = { "Omi", 56795, "csu-mma", } m["omk"] = { "tiếng Omok", 4334657, "qfa-yuk", "Cyrl", "Tiếng Omok", "Omok", translit = "omk-translit", } m["oml"] = { "Ombo", 7089928, "bnt-tet", "Latn", } m["omn"] = { "Minoan", 1669994, nil, "Lina", } m["omo"] = { "Utarmbung", 7902577, "ngf", "Latn", } m["omp"] = { "Old Manipuri", nil, "sit", "Mtei", translit = "Mtei-translit", } m["omr"] = { "tiếng Marathi cổ", 65455881, "inc-sou", "Deva, Modi", "Tiếng Marathi cổ", "Marathi cổ", translit = { Deva = "sa-translit", Modi = "Modi-translit", }, } m["omt"] = { "Omotik", 36313, "sdv-nis", } m["omu"] = { "Omurano", 1957612, } m["omw"] = { "South Tairora", 20210553, "paa-kag", "Latn", } m["omx"] = { "tiếng Môn cổ", 111364697, "mkh-mnc", "Mymr, Latn", --and also Pallava "Tiếng Môn cổ", "Môn cổ", } m["omy"] = { "tiếng Mã Lai cổ", 31775823, "poz", "Kawi", --and also Pallava "Tiếng Mã Lai cổ", "Mã Lai cổ", } m["ona"] = { "Selk'nam", 2721227, "sai-cho", "Latn", } m["onb"] = { "tiếng Lâm Cao", 7093790, "qfa-onb", "Latn", "Tiếng Lâm Cao", "Lâm Cao", } m["one"] = { "tiếng Oneida", 857858, "iro-nor", "Latn", "Tiếng Oneida", "Oneida", } m["ong"] = { "Olo", 592162, "qfa-tor", "Latn", } m["oni"] = { "Onin", 7093910, "poz-cet", "Latn", } m["onj"] = { "Onjob", 7093968, "ngf", "Latn", } m["onk"] = { "Kabore One", 12953783, "qfa-tor", "Latn", } m["onn"] = { "Onobasulu", 7094437, "ngf", "Latn", } m["ono"] = { "Onondaga", 1077450, "iro-nor", "Latn", ancestors = "iro-oon", } m["onp"] = { "Sartang", 7424639, "sit-khb", } m["onr"] = { "Northern One", 19830648, "qfa-tor", "Latn", } m["ons"] = { "Ono", 11732548, "ngf", "Latn", } m["ont"] = { "Ontenu", 3352827, } m["onu"] = { "Unua", 3552042, "poz-vnc", "Latn", } m["onw"] = { "tiếng Nubia cổ", 2268, "nub", "Copt", "Tiếng Nubia cổ", "Nubia cổ", translit = "Copt-translit", sort_key = "cop-sortkey", } m["onx"] = { "Pidgin Onin", 12953788, "crp", "Latn", ancestors = "oni", } m["ood"] = { "tiếng O'odham", 2393095, "azc-pim", "Latn", "Tiếng O'odham", "O'odham", } m["oog"] = { "Ong", 12953787, "mkh-kat", } m["oon"] = { "tiếng Önge", 2475551, "qfa-ong", "Latn", "Tiếng Önge", "Önge", } m["oor"] = { "Oorlams", 2484337, } m["oos"] = { "tiếng Ossetia cổ", 65455882, "xsc", "Polyt, Latn", "Tiếng Ossetia cổ", "Ossetia cổ", ancestors = "os-pro", translit = {Polyt = "grc-translit"}, entry_name = { Polyt = s["Polyt-entryname"], }, sort_key = { Polyt = s["Grek-sortkey"], }, } m["opa"] = { "Okpamheri", 3913331, "alv-nwd", "Latn", } m["opk"] = { "Kopkaka", 6431129, "ngf-okk", "Latn", } m["opm"] = { "Oksapmin", 1068097, "ngf", "Latn", } m["opo"] = { "Opao", 7095585, "ngf", "Latn", } m["opt"] = { "Opata", 2304583, "azc-trc", "Latn", } m["opy"] = { "Ofayé", 3446691, "sai-mje", "Latn", } m["ora"] = { "Oroha", 36298, "poz-sls", } m["orc"] = { "tiếng Orma", 2919128, "cus-eas", "Latn", "Tiếng Orma", "Orma", } m["ore"] = { "Orejón", 3355834, "sai-tuc", "Latn", } m["org"] = { "Oring", 3915308, "nic-ucn", "Latn", } m["orh"] = { "tiếng Oroqen", 1367309, "tuw-ewe", "Latn", "Tiếng Oroqen", "Oroqen", } m["oro"] = { "Orokolo", 7103758, "ngf", "Latn", } m["orr"] = { "Oruma", 36299, "ijo", "Latn", } m["ort"] = { "tiếng Oriya Adiwasi", 12953791, "inc-eas", "Orya", "Tiếng Oriya Adiwasi", "Oriya Adiwasi", ancestors = "or", } m["oru"] = { "tiếng Ormur", 33740, "ira-orp", "fa-Arab", "Tiếng Ormur", "Ormur", } m["orv"] = { "tiếng Slav Đông cổ", 35228, "zle", "Cyrs", "Tiếng Slav Đông cổ", "Slav Đông cổ", translit = {Cyrs = "Cyrs-translit"}, entry_name = s["Cyrs-entryname"], sort_key = { from = {"Ꙑ", "ꙑ"} , to = { "ы" .. p[1], "ы" .. p[1],} }, } m["orw"] = { "Oro Win", 3450423, "sai-cpc", "Latn", } m["orx"] = { "Oro", 3813396, "nic-lcr", "Latn", } m["orz"] = { "tiếng Ormu", 7103494, "poz-ocw", "Latn", "Tiếng Ormu", "Ormu" } m["osa"] = { "tiếng Osage", 2600085, "sio-dhe", "Latn, Osge", "Tiếng Osage", "Osage", } m["osc"] = { "tiếng Osci", 36653, "itc-sbl", "Ital, Latn, Polyt", "Tiếng Osci", "Osci", translit = { Ital = "Ital-translit", Polyt = "grc-translit", }, entry_name = { Polyt = s["Polyt-entryname"], }, sort_key = { Polyt = s["Grek-sortkey"], }, } m["osi"] = { "tiếng Osing", 2701322, "poz-sus", "Latn", "Tiếng Osing", "Osing", } m["osn"] = { "tiếng Sunda cổ", 56197074, "poz-msa", "Latn, Sund, Kawi", "Tiếng Sunda cổ", "Sunda cổ", } m["oso"] = { "Ososo", 3913398, "alv-yek", "Latn", } m["osp"] = { "tiếng Tây Ban Nha cổ", 1088025, "roa-ibe", "Latn", "Tiếng Tây Ban Nha cổ", "Tây Ban Nha cổ", } m["ost"] = { "tiếng Osatu", 36243, "nic-grs", "Latn", "Tiếng Osatu", "Osatu", } m["osu"] = { "Southern One", 12953785, "qfa-tor", "Latn", } m["osx"] = { "tiếng Saxon cổ", 35219, "gmw-lgm", "Latn", "Tiếng Saxon cổ", "Saxon cổ", entry_name = {remove_diacritics = c.circ .. c.macron}, } m["ota"] = { "tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Ottoman", 36730, "trk-ogz", "ota-Arab, Armn", "Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Ottoman", "Thổ Nhĩ Kỳ Ottoman", ancestors = "trk-oat", entry_name = {remove_diacritics = c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun .. c.superalef}, translit = {Armn = "ota-Armn-translit"}, } m["otb"] = { "Old Tibetan", 7085214, "sit-tib", "Tibt", translit = "Tibt-translit", override_translit = true, display_text = s["Tibt-displaytext"], entry_name = s["Tibt-entryname"], sort_key = "Tibt-sortkey", } m["otd"] = { "Ot Danum", 3033781, "poz-brw", "Latn", } m["ote"] = { "tiếng Otomi Mezquital", 23755711, "oto-otm", "Latn", "Tiếng Otomi Mezquital", "Otomi Mezquital", } m["oti"] = { "Oti", 3357881, } m["otk"] = { "tiếng Turk cổ", 34988, "trk", "Orkh", "Tiếng Turk cổ", "Turk cổ", translit = "Orkh-translit", } m["otl"] = { "Tilapa Otomi", 7802050, "oto-otm", "Latn", } m["otm"] = { "Eastern Highland Otomi", 13581718, "oto-otm", "Latn", } m["otn"] = { "Tenango Otomi", 25559589, "oto-otm", "Latn", } m["otq"] = { "Querétaro Otomi", 23755688, "oto-otm", "Latn", } m["otr"] = { "tiếng Otoro", 36328, "alv-hei", "Latn", "Tiếng Otoro", "Otoro", } m["ots"] = { "Estado de México Otomi", 7413841, "oto-otm", "Latn", } m["ott"] = { "Temoaya Otomi", 7698191, "oto-otm", "Latn", } m["otu"] = { "tiếng Otuke", 7110049, "sai-mje", "Latn", "Tiếng Otuke", "Otuke", } m["otw"] = { "Ottawa", 133678, "alg", "Latn", ancestors = "oj", } m["otx"] = { "Texcatepec Otomi", 25559590, "oto-otm", "Latn", } m["oty"] = { "tiếng Tamil cổ", 20987452, "dra-tam", "Brah", "Tiếng Tamil cổ", "Tamil cổ", translit = "Brah-translit", } m["otz"] = { "Ixtenco Otomi", 6101171, "oto-otm", "Latn", } m["oub"] = { "Glio-Oubi", 3914977, "kro-grb", } m["oue"] = { "Oune", 7110521, "paa-sbo", } m["oui"] = { "tiếng Duy Ngô Nhĩ cổ", 428299, "trk-ssb", "Ougr, Latn, Hani, Phag, Brah, Mani, Syrc, Orkh, Sogd, Arab, mnc-Mong, Sogo, Tibt", "Tiếng Duy Ngô Nhĩ cổ", "Duy Ngô Nhĩ cổ", ancestors = "otk", translit = { Ougr = "Ougr-translit", -- Orkh translit in [[Module:scripts/data]] -- Mani translit in [[Module:scripts/data]] -- mnc-Mong translit in [[Module:scripts/data]] (NOTE: Formerly not present; I assume accidentally left out) -- Brah translit in [[Module:scripts/data]] }, -- Tibt translit, display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]] -- NOTE: Formerly there was only a sort_key for Tibetan. I assume the other three were left out accidentally. sort_key = { Hani = "Hani-sortkey", }, } m["oum"] = { "Ouma", 7110494, "poz-ocw", "Latn", } m["ovd"] = { "tiếng Övdal", 254950, "gmq-eas", "Latn", "Tiếng Övdal", "Övdal", } m["owi"] = { "Owiniga", 56454, "qfa-mal", "Latn", "Tiếng Owiniga", "Owiniga", } m["owl"] = { "Old Welsh", 2266723, "cel-brw", "Latn", } m["oyb"] = { "Oy", 13593748, "mkh-ban", } m["oyd"] = { "tiếng Oyda", 7116251, "omv-nom", "Ethi, Latn", "Tiếng Oyda", "Oyda", } m["oym"] = { "tiếng Wayampi", 7975842, "tup-gua", "Latn", "Tiếng Wayampi", "Wayampi", } m["oyy"] = { "Oya'oya", 7116243, "poz-ocw", "Latn", } m["ozm"] = { "tiếng Koonzime", 35566, "bnt-ndb", "Latn", "Tiếng Koonzime", "Koonzime", } return require("Module:languages").finalizeData(m, "language") fz24etibtzolhw0zz1epa5k1eoa23mc 0 283648 2348700 2105834 2026-04-26T13:30:24Z Hiyuune 50834 2348700 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{section|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{section|v}}=== {{vi-verb}} # Là [[hiện thân]] của một sự vật, sự việc hoặc con người. ==={{section|noun}}=== {{vi-noun}} # [[hiện thân|Hiện thân]], bằng xương bằng thịt. ===={{section|trans}}==== {{trans-top|{{pagename}}}} * {{langname|en}}: {{t+|en|incarnate}} {{trans-bottom}} kr8h37shdeo11ce572u25ci8vwhk7es 0 289076 2348772 2119838 2026-04-26T15:26:34Z Hiyuune 50834 2348772 wikitext text/x-wiki =={{langname|da}}== {{wp|da:}} ==={{section|pr-noun}}=== {{head|da|Danh từ riêng}} # {{place|da|thành phố|c/Đan Mạch|t1=Horsens}} 79woylfmc640a0dao5w9pve5chpwyp9 14 289077 2348776 2122703 2026-04-26T15:27:09Z Hiyuune 50834 Hiyuune đã đổi [[Thể loại:Địa danh tiếng Đan Mạch]] thành [[Thể loại:da:Địa danh]] 2122703 wikitext text/x-wiki [[Thể loại:Mục từ tiếng Đan Mạch]] n88ei2cp7yo1qt9lz4yogu5y3ackp6g 2348778 2348776 2026-04-26T15:27:24Z Hiyuune 50834 2348778 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 289079 2348759 2119845 2026-04-26T15:22:47Z Hiyuune 50834 2348759 wikitext text/x-wiki =={{langname|da}}== {{wp|da:}} [[File:Trøjborg 1.jpg|right|thumb|Aarhus]] ==={{section|alt}}=== * {{alt|da|Århus}} ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|da|/ɔːrhuːˀs/|[ˈɒːhuˀs]|[ˈɒːhus]}} * {{audio|da|Da-Århus.oga}} * {{audio|da|Da-Aarhus.ogg}} ==={{section|pr-noun}}=== {{head|da|Danh từ riêng}} # {{place|da|thành phố|c/Đan Mạch|t=Aarhus}} ===={{section|rel}}==== * {{l|da|aarhusianer}} * {{l|da|aarhusiansk}} cc0digcw2z233uh0o2y9va0rdql8cxl 0 290236 2348764 2124094 2026-04-26T15:24:20Z Hiyuune 50834 2348764 wikitext text/x-wiki =={{langname|da}}== {{wp|da:}} ==={{section|pr-noun}}=== {{head|da|Danh từ riêng}} [[File:Horsens - gågaden.jpg|right|thumb|200px|Horsens]] # {{place|da|thành phố|r/Jutland|c/Đan Mạch|t1=Horsens}} g1noqumw2p8f9sj1v6gmnbfup53iuqy 0 330598 2348807 2214306 2026-04-26T15:41:34Z WhoAlone 40420 2348807 wikitext text/x-wiki =={{langname|cja}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|cja|Danh từ}} # [[tháng]], [[mùa]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Kvoeu-Hor & Timothy Friberg (1978). ''Bôh panuaik Chăm (Western Cham Vocabulary)''. SIL International. {{C|cja|Tháng}} 1isy516d4d22ufw9osj2bcm72g71qdr 0 332770 2348803 2217873 2026-04-26T15:39:43Z WhoAlone 40420 2348803 wikitext text/x-wiki =={{langname|asr}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|asr|/sekam/}} ==={{ĐM|noun}}=== {{head|asr|Danh từ|tr=sekam}} # [[lá]] [[cây]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Zoya Khalid (2020). ''A Grammatical Sketch of Asur: A North Munda language''. Central University of Jharkhand. {{C|asr|Cây}} m7qksiyighjd62xo42b3vreuhy9uixp 0 332777 2348798 2217883 2026-04-26T15:38:10Z WhoAlone 40420 2348798 wikitext text/x-wiki =={{langname|asr}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|asr|/kulahi/}} ==={{ĐM|noun}}=== {{head|asr|Danh từ|tr=kulahi}} # [[thỏ]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Zoya Khalid (2020). ''A Grammatical Sketch of Asur: A North Munda language''. Central University of Jharkhand. {{C|asr|Lớp Thú}} 0lsyfjqaukabqyy2nef44xtdcv1zd07 0 332778 2348758 2217885 2026-04-26T15:21:24Z WhoAlone 40420 2348758 wikitext text/x-wiki =={{langname|asr}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|asr|/janwar/}} ==={{ĐM|noun}}=== {{head|asr|Danh từ|tr=janwar}} # [[con vật]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Zoya Khalid (2020). ''A Grammatical Sketch of Asur: A North Munda language''. Central University of Jharkhand. {{C|asr|Động vật}} 1uc2t9kf80ey423gcnrmmd21rhewvxx 2348760 2348758 2026-04-26T15:23:12Z WhoAlone 40420 /* Tiếng Asur */ 2348760 wikitext text/x-wiki =={{langname|asr}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{bor+|asr|hi|जानवर}}, từ {{bor|asr|fa-cls|جَانْوَر}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|asr|/janwar/}} ==={{ĐM|noun}}=== {{head|asr|Danh từ|tr=janwar}} # [[con vật]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Zoya Khalid (2020). ''A Grammatical Sketch of Asur: A North Munda language''. Central University of Jharkhand. {{C|asr|Động vật}} sv9k678muz6v6ek268k2s1137tgghpw 0 332794 2348752 2217905 2026-04-26T15:16:51Z WhoAlone 40420 2348752 wikitext text/x-wiki =={{langname|asr}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|asr|/aha/}} ==={{ĐM|noun}}=== {{head|asr|Danh từ|tr=aha}} # [[miệng]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Zoya Khalid (2020). ''A Grammatical Sketch of Asur: A North Munda language''. Central University of Jharkhand. {{C|asr|Khuôn mặt}} ieibvcdtxybv6oc42a5m26ujjs6o3l0 0 332795 2348756 2217906 2026-04-26T15:20:49Z WhoAlone 40420 2348756 wikitext text/x-wiki =={{langname|asr}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|asr|/muhu/}} ==={{ĐM|noun}}=== {{head|asr|Danh từ|tr=muhu}} # [[mũi]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Zoya Khalid (2020). ''A Grammatical Sketch of Asur: A North Munda language''. Central University of Jharkhand. {{C|asr|Mũi}} l18g6ztr33jqg1kahd5v5unib6eqox2 0 332798 2348735 2217909 2026-04-26T15:12:21Z WhoAlone 40420 2348735 wikitext text/x-wiki =={{langname|asr}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|asr|/majom/}} ==={{ĐM|noun}}=== {{head|asr|Danh từ|tr=mayom}} # [[máu]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Zoya Khalid (2020). ''A Grammatical Sketch of Asur: A North Munda language''. Central University of Jharkhand. {{C|asr|Dịch cơ thể}} ld0rwrv67iie8zs6fmvqafw279v2198 828 335426 2348684 2290098 2026-04-26T13:09:33Z Hiyuune 50834 2348684 Scribunto text/plain --[=[ This module contains functions for creating inflection tables for Slovak nouns. ]=]-- local export = {} -- Within this module, declensions are the functions that do the actual -- declension by creating the forms of a basic noun. -- They are defined further down. --local lemma = "Bratislava" local declensions = {} local lang = require("Module:languages").getByCode("sk") local m_table = require("Module:table") local m_links = require("Module:links") local m_adj = require("Module:sk-adjective") local allowed_genders = { "m-pr", "m-anml", "m-in", "f", "n" } local allowed_genders_set = m_table.listToSet(allowed_genders) local hard_consonants = {"d", "t", "n", "l", "h", "ch", "k", "g"} local soft_consonants = {"ď", "ť", "ň", "ľ", "ž", "š", "č", "dž", "c", "dz", "j"} local ambiguous_consonants = {"b", "m", "p", "r", "s", "v", "z", "f"} local hard_consonants_set = m_table.listToSet(hard_consonants) local soft_consonants_set = m_table.listToSet(soft_consonants) local ambiguous_consonants_set = m_table.listToSet(ambiguous_consonants) local consonants = m_table.append(hard_consonants, soft_consonants, ambiguous_consonants) local consonants_set = m_table.listToSet(consonants) local short_vowels = {"a", "e", "i", "o", "u", "y", "ä", "ö", "ü"} local long_vowels = {"á", "é", "í", "ó", "ú", "ý", "ő", "ű"} local diphthongs = {"ia", "ie", "iu", "ô"} local short_vowels_set = m_table.listToSet(short_vowels) local long_vowels_set = m_table.listToSet(long_vowels) local diphthongs_set = m_table.listToSet(diphthongs) local vowels = m_table.append(short_vowels, long_vowels) local vowels_set = m_table.listToSet(vowels) local obstruents = {"p", "t", "k", "b", "d", "g", "f", "s", "š", "ch", "z", "ž", "č", "dž"} --"v" removed?? local sonorants = {"m", "n", "l", "r", "ʋ", "v"} --"v" added?? local obstruents_set = m_table.listToSet(obstruents) local sonorants_set = m_table.listToSet(sonorants) local bigraphs = {"ch", "dz", "dž"} local bigraphs_set = m_table.listToSet(bigraphs) local prepositions = {"bez", "bezo", "cez", "cezo", "do", "k", "ku", "medzi", "na", "nad", "nado", "o", "do", "okrem", "po", "pod", "podo", "pre", "pred", "predo", "pri", "proti", "naproti", "oproti", "s", "so", "skrz", "u", "v", "vo", "z", "zo", "za"} -- Add more prepositions as needed local prepositions_set = m_table.listToSet(prepositions) local conjunctions = {"a"} -- Add more conjunctions as needed local conjunctions_set = m_table.listToSet(conjunctions) -- The main entry point. -- This is the only function that can be invoked from a template. function export.show(frame) local args = frame:getParent().args NAMESPACE = mw.title.getCurrentTitle().nsText if NAMESPACE == "" then PAGENAME = mw.title.getCurrentTitle().text else if args["pagename"] then PAGENAME = args["pagename"] -- TEST: lemma else error("Trang không được chỉ rõ") end end GENDER = check_gender(args[1]) NUMBER = args["n"] TYPE = args["t"] GEN_ENDING = args["g"] PLURAL = args["pl"] PLURAL2 = args["pl2"] PRONUNCIATION = args["p"] local genitive = args[2] local category = "" -- Check if PAGENAME is a multiword expression if not mw.ustring.find(PAGENAME, " ") then -- Single-word expression, handle as usual PATTERN = determine_pattern(PAGENAME, genitive) -- Category if NAMESPACE == "" then if PATTERN == "indeclinable" then category = "[[Thể loại:Danh từ không biến cách tiếng Slovak|" .. PAGENAME .. "]]" elseif PATTERN == "irregular" then category = "[[Thể loại:Danh từ bất quy tắc tiếng Slovak|" .. PAGENAME .. "]]" elseif PATTERN == "adjective" then category = "[[Thể loại:Danh từ tính tiếng Slovak|" .. PAGENAME .. "]]" else category = "[[Thể loại:Mục từ có biến cách loại " .. PATTERN .. " tiếng Slovak|" .. PAGENAME .. "]]" end if GENDER == "m-anml" then category = category .. "[[Thể loại:Mục từ có biến cách loại chlap tiếng Slovak|" .. PAGENAME .. "]]" end if PAGENAME == "cól" then category = category .. "[[Thể loại:Mục từ có biến cách loại dub tiếng Slovak|" .. PAGENAME .. "]]" end end local forms, title -- Find out if there are more genitive stems and if so, process them if genitive then if mw.ustring.find(genitive, "/") then forms, title = decline_with_more_stems(genitive) else forms, title = declensions[PATTERN](PAGENAME, genitive) normalize_forms(forms) end else forms, title = declensions[PATTERN](PAGENAME, genitive) normalize_forms(forms) end specified_by_user(forms, args) return make_table(forms, title) .. category end -- Multiword expressions -- Category if NAMESPACE == "" then category = "[[Thể loại:Mục từ có chứa nhiều từ tiếng Slovak|" .. PAGENAME .. "]]" end -- Split into words local units, gen_units = split_into_units(PAGENAME, genitive) -- Process each unit to generate forms local combined_forms = generate_combined_forms(units, gen_units) -- Add forms specified by the user specified_by_user(combined_forms, args) -- Generate the final title and table local title = "Biến cách của ''" .. PAGENAME .. "'' (mục từ có chứa nhiều từ)" return make_table(combined_forms, title) .. category end --[=[ Declension functions ]=]-- declensions["chlap"] = function(word, genitive) local forms = {} local syllable_count, syllables = split_into_syllables(word) local mobile_removed = false -- Tracks if a mobile vowel was removed local words_with_mobile = {"kmotor", "švagor", "svokor", "lotor", "obor", "Uhor", "pochábeľ", "väzeň", "učeň", "posol", "diabol", "blázon", "Turek", "fanúšek", "center", "hypochonder", "Kafer", "neger", "gangster", "kapor", "zubor", "bobor", "orol", "pes" } local surn_ech_always_declined = {"Čech", "Plech", "Pech", "Štech", "Vojtech"} -- Determine the stem by removing mobile vowels if applicable local stem = word if (matches_any(word, words_with_mobile) or ends_with_any(word, {"ec", "ček", "íček", "ok"})) and not (TYPE == "surn" and (ends_with_any(word, {"[aeiouyáéíóúýäöüőű]ček", "[aeiouyáéíóúýäöüőű]čok"}) or syllable_count == 1)) and not matches_any(word, {"otrok"}) then stem = remove_mobile_vowel(word) mobile_removed = true -- Mark mobile vowel as removed end -- Adjust specific stems based on predefined mappings stem = ({["švec"] = "ševc", ["žnec"] = "ženc"})[word] or stem -- Remove certain endings for words ending with "us", "os", "es" and "o" if ends_with(word, "[uoea]s") then stem = mw.ustring.sub(word, 1, -3) end if ends_with(word, "o") then stem = remove_last_char(word) end -- Override if a specific argument is given if genitive and NUMBER ~= "pl" then stem = remove_last_char(genitive) end -- Title for the declension table local title = "Biến cách của ''" .. word .. "'' <br>(loại " .. pattern_link("chlap") .. ")" if TYPE == "surn" then if ends_with(word, "a[iy]") then title = "Biến cách của ''" .. word .. "'' <br>(loại " .. pattern_link("chlap") .. " hoặc " .. pattern_link("kuli") .. ")" elseif ends_with_any(word, {"ých", "ech"}) and not matches_any(word, surn_ech_always_declined) then title = "Biến cách của ''" .. word .. "'' <br>(loại " .. pattern_link("chlap") .. " hoặc không biến cách)" end end -- Helper variables for analyzing the last and penultimate characters local ultimate, penultimate = get_last_letters(stem) local first = get_first_char(word) -- Determine alternative dative and locative for some nouns if matches_any(word, {"človek", "pán", "čert", "diabol", "vlk", "pes", "Boh", "boh", "otec", "syn", "duch", "Kristus", "don", "šor"}) then set_forms(forms, {"dat_sg2", "loc_sg2"}, {stem .. "u", stem .. "u"}) end local nom_pl = "i" if PLURAL then if mw.ustring.find(PLURAL, "/") then local endings = {} for part in mw.ustring.gmatch(PLURAL, "[^/]+") do table.insert(endings, part) end nom_pl = endings[1] for i = 2, 4 do if endings[i] then set_forms(forms, {"nom_pl" .. i}, {append_ending(stem, endings[i])}) else break end end else nom_pl = PLURAL end elseif (ends_with_any(word, {"fil", "fób", "graf", "nóm"}) and not matches_any(word, {"xylograf", "typograf"})) or matches_any(word, {"cynik", "epik", "klasik", "stoik", "Brit", "Búr", "Gal", "Ír", "Dór", "Italik", "Ión", "Nór", "cár", "lodivod", "odkundes", "starík", "muž", "svat", "apoštol", "augur", "bán", "bogomil", "buržuj", "don", "druid", "eféb", "famulus", "héros", "man", "posol" }) then set_forms(forms, {"nom_pl2"}, {append_ending(stem, "ovia")}) elseif (ends_with_any(word, {"[^c]h", "g", "ček", "ek", "ik", "čik", "ok", "o", "duch"}) and word ~= "pes") or matches_any(word, {"otec", "syn", "ujec", "strýc", "svák", "svokor", "tesť", "švagor", "zať", "kmotor", "ded", "kmeť", "pobratim", "otčim", "zlosyn", "princ", "Bask", "Frank", "Ind", "Ink", "Kurd", "Dák", "Čudo", "Fríz", "Azték", "Asýr", "Etrusk", "Kazach", "Kašub", "odľud", "člen", "zved", "hňup", "cicerone"}) or (ends_with(word, "ch") and TYPE == "loan") or (ends_with_any(word, {"us", "es"}) and genitive ~= word .. "a") or matches_any(TYPE, {"comp-deverb", "surn", "name"}) or PLURAL == "ovia" then nom_pl = "ovia" if TYPE == "surn" then append_second_plural(forms, stem .. "ovci", stem .. "ovcov", stem .. "ovcom", stem .. "ovcov", stem .. "ovcoch", stem .. "ovcami") end elseif ends_with(word, "teľ") or (ends_with(word, "an") and is_capital(first)) or matches_any(word, {"občan", "dedinčan", "mešťan", "zeman", "ostrovan", "krajan", "dolňan", "horňan", "južan", "severan", "rodič", "dedič", "brat", "hosť", "manžel", "exmanžel", "sused", "žid", "Žid", "kresťan", "nekresťan", "pohan"}) then nom_pl = "ia" if word == "pohan" then set_forms(forms, {"nom_pl2"}, {append_ending(stem, "i")}) end end -- Determine instrumental plural ending local ins_pl = "mi" -- Default instrumental plural ending is "mi" if ultimate == "m" or mobile_removed or ends_with_any(word, {"o", "ius"}) or matches_any(word, {"hosť", "tesť", "Kopt"}) --obstruents_set[penultimate] and obstruents_set[ultimate] then ins_pl = "ami" end -- Populate forms table with singular and plural endings append_endings(forms, word, stem, "a", "ovi", "a", "ovi", "om", nom_pl, append_ending(stem, "ov"), "om", "ov", "och", ins_pl ) -- Surnames ending with -ých, -ech, -ai, -ay if TYPE == "surn" then if ends_with_any(word, {"ých", "ech"}) and not matches_any(word, surn_ech_always_declined) then append_alternative_singular(forms, word, word, word, word, word) append_alternative_plural(forms, word, word, word, word, word, word) elseif ends_with(word, "a[iy]") then append_alternative_singular(forms, word .. "ho", word .. "mu", word .. "ho", word .. "m", word .. "m") set_forms(forms, {"ins_pl2"}, {word .. "ami"}) end end -- Exceptions if word == "človek" then set_forms(forms, {"nom_pl", "gen_pl", "dat_pl", "acc_pl", "loc_pl", "ins_pl"}, {"ľudia", "ľudí", "ľuďom", "ľudí", "ľuďoch", "ľuďmi"} ) elseif word == "héros" then set_forms(forms, {"gen_sg", "dat_sg", "acc_sg", "loc_sg", "ins_sg", "nom_pl", "gen_pl", "dat_pl", "acc_pl", "loc_pl", "ins_pl", "gen_sg2", "dat_sg2", "acc_sg2", "loc_sg2", "ins_sg2", "nom_pl2", "gen_pl2", "dat_pl2", "acc_pl2", "loc_pl2", "ins_pl2"}, {"hérosa", "hérosovi", "hérosa", "hérosovi", "hérosom", "hérosi", "hérosov", "hérosom", "hérosov", "hérosoch", "hérosmi", "héroa", "héroovi", "héroa", "héroovi", "héroom", "héroovia", "héroov", "héroom", "héroov", "hérooch", "héroami"} ) end -- Vocative if matches_any(word, {"syn", "sváko", "švagor", "kmotor", "brat", "synko", "synáčik", "pán", "chlapec", "priateľ", "majster", "Boh", "boh", "Pán", "Syn", "Duch", "Ježiš", "Ježiško", "Kristus", "Spasiteľ", "Vykupiteľ", "Stvoriteľ", "Premožiteľ", "Kráľ", "Hospodin", "baránok", "Baránok", "tešiteľ", "Tešiteľ", "hriešnik", "protivník", "kresťan", "otec", "Otec", "chlap", "človek"}) then voc_stem = stem if word == "synáčik" then voc_stem = "synáčk" end if word == "pán" then voc_stem = "pan" end if word == "Pán" then voc_stem = "Pan" end if ends_with_any(word, {"teľ", "o"}) or matches_any(word, {"syn", "Syn", "Duch", "Ježiš", "Kráľ", "hriešnik", "synáčik", "baránok", "Baránok"}) then set_forms(forms, {"voc_sg"}, {append_ending(voc_stem, "u")}) else if ends_with_any(voc_stem, {"k", "c"}) then voc_stem = remove_last_char(voc_stem) .. "č" elseif ends_with(voc_stem, "h") then voc_stem = remove_last_char(voc_stem) .. "ž" end set_forms(forms, {"voc_sg"}, {append_ending(voc_stem, "e")}) end if not matches_any(word, {"človek", "pán", "brat"}) then set_forms(forms, {"voc_sg2"}, {word}) elseif word == "brat" then set_forms(forms, {"voc_sg2", "voc_sg3"}, {"bratu", "brat"}) end end return forms, title -- Return forms table and title for declension end declensions["hrdina"] = function(word, genitive) local forms = {} local title = "Biến cách của ''" .. word .. "'' <br>(loại " .. pattern_link("hrdina") .. ")" local stem = remove_suffix(word, "a") if ends_with(word, "[oeě]") then stem = remove_last_char(word) if ends_with(word, "ě") and ends_with(stem, "[dtnl]") then stem = soften_last_consonant(stem) end end local nom_pl_ending = "ovia" if ends_with_any(word, {"ista", "ita"}) or (ends_with(word, "ta") and TYPE == "loan") then nom_pl_ending = "i" end local ins_pl_ending = "ami" if ends_with(word, "[aeiouyáéíóúýäöüőű]ta") and TYPE == "loan" then ins_pl_ending = "i" end append_endings(forms, word, stem, "u", "ovi", "u", "ovi", "om", nom_pl_ending, stem .. "ov", "om", "ov", "och", ins_pl_ending ) if TYPE == "surn" then append_second_plural(forms, stem .. "ovci", stem .. "ovcov", stem .. "ovcom", stem .. "ovcov", stem .. "ovcoch", stem .. "ovcami") end if word == "buržoa" then set_forms(forms, {"dat_sg", "loc_sg", "ins_sg", "nom_pl", "gen_pl", "dat_pl", "acc_pl", "loc_pl"}, {"buržuovi", "buržuovi", "buržuom", "buržuovia", "buržuov", "buržuom", "buržuov", "buržuoch"} ) end return forms, title end declensions["kuli"] = function(word, genitive) local forms = {} local stem = word local title = "Biến cách của ''" .. word .. "'' <br>(loại " .. pattern_link("kuli") .. ")" append_endings(forms, word, stem, "ho", "mu", "ho", "m", "m", "ovia", stem .. "ov", "om", "ov", "och", "ami" ) if TYPE == "surn" then append_second_plural(forms, stem .. "ovci", stem .. "ovcov", stem .. "ovcom", stem .. "ovcov", stem .. "ovcoch", stem .. "ovcami") end return forms, title end declensions["dub"] = function(word, genitive) local forms = {} local mobile_removed = false -- Tracks if a mobile vowel was removed local words_with_mobile = {"priemysel", "počet", "ocot", "bahor", "chrbát", "ker", "cukor", "uhor", "vietor", "víchor", "vôdor", "kotol", "kapor", "zubor", "bobor", "orol", "pes", "mozog", "uhol"} local syllable_count, syllables = split_into_syllables(word) -- Determine the stem by removing mobile vowels if applicable local stem = word if (matches_any(word, words_with_mobile) or (ends_with_any(word, {"íček", "ýček", "ok"}) and syllable_count ~= 1)) and not matches_any(word, {"polrok", "nárok", "zákrok", "rozkrok"}) then stem = remove_mobile_vowel(word) mobile_removed = true -- Mark mobile vowel as removed end -- Adjust specific stems based on predefined mappings stem = ({["mráz"] = "mraz", ["vietor"] = "vetr", ["kôl"] = "kol", ["stôl"] = "stol", ["vôl"] = "vol", ["chlieb"] = "chleb", ["ensemble"] = "ensembl"})[word] or stem -- Remove certain endings for words ending with "us", "os", "es" and "o" if (ends_with(word, "[uoe]s") and TYPE == "loan") or ends_with(word, "izmus") then stem = mw.ustring.sub(word, 1, -3) end if ends_with(word, "o") then stem = remove_last_char(word) end -- Pluralia tantum if NUMBER == "pl" then stem = remove_suffix(word, "y") end -- Override if a specific argument is given if genitive and NUMBER ~= "pl" then stem = remove_last_char(genitive) if stem == remove_last_char(remove_last_char(word)) .. get_last_char(word) then mobile_removed = true elseif stem == word then mobile_removed = false end end -- Set "mobile_removed" if genitive was set by the user if ends_with(word, "e[lr]") and ends_with(stem, "[^e][lr]") then mobile_removed = true end -- Title for the declension table local title = "Biến cách của ''" .. word .. "'' <br>(loại " .. pattern_link("dub") .. ")" if GENDER == "m-anml" then if matches_any(word, {"vták", "vlk", "pes"}) then title = "Biến cách của ''" .. word .. "'' <br>(loại " .. pattern_link("chlap") .. " <small>(số ít, số nhiều 1)</small> và " .. pattern_link("dub") .. " <small>(số nhiều 2)</small>)" elseif PLURAL2 then title = "Biến cách của ''" .. word .. "'' <br>(loại " .. pattern_link("chlap") .. " <small>(số ít, số nhiều 2)</small> và " .. pattern_link("dub") .. " <small>(số nhiều 1)</small>)" else title = "Biến cách của ''" .. word .. "'' <br>(loại " .. pattern_link("chlap") .. " <small>(số ít)</small> và " .. pattern_link("dub") .. " <small>(số nhiều)</small>)" end end -- Helper variables for analyzing the last and penultimate characters local ultimate, penultimate = get_last_letters(stem) local first = get_first_char(word) -- Determine genitive singular ending local gen_sg = "a" if (matches_any(TYPE, {"abstr", "comp-deverb", "material", "collect", "loan"}) or matches_any(GEN_ENDING, {"u", "u/a"}) or ends_with_any(word, {"izmus", "x"}) or (ends_with(word, "m") and not is_capital(first)) or (ends_with(word, "z") and is_capital(first))) and not matches_any(GEN_ENDING, {"a", "a/u"}) then gen_sg = "u" end -- Override genitive singular ending if a specific argument is given if genitive then gen_sg = get_last_char(genitive) end -- Determine locative singular ending based on specific suffixes and patterns local loc_sg = "e" if ends_with_any(word, {"k", "g", "h", "ch", "ius", "eus"}) then loc_sg = "u" elseif (ends_with(word, "ér") or (ends_with(word, "ál") and not matches_any(word, {"bál", "paškál", "paušál", "šál", "škandál", "žurnál"})) or matches_any(word, {"Alžír", "klavír", "apríl", "jún", "júl"})) then loc_sg = "i" end -- Determine genitive plural ending local gen_pl = stem .. "ov" -- Default genitive plural ending is "ov" -- Adjust genitive plural for specific place names and patterns if is_capital(first) and (ends_with_any(word, {"any", "íky", "áky", "iaky"}) or matches_any(word, {"Krompachy", "Kubachy", "Veľbachy", "Spišské Vlachy", "Žabokreky", "Čechy", "Brezolupy", "Bruty", "Rakoľuby", "Rakúsy", "Prusy", "Veľaty", "Piešťany", "Bieščary"})) then local gen_stem = remove_last_char(word) -- Remove last character to get the base stem local syllable_count, syllables = split_into_syllables(gen_stem) local last_syllable = syllables[1] local penultimate_syllable = syllables[2] or "" -- Lengthen the vowel if the penultimate syllable is short, otherwise use unchanged stem if is_long(penultimate_syllable) then gen_pl = gen_stem else gen_pl = remove_suffix(gen_stem, last_syllable) .. lengthen_vowel(last_syllable) end end -- Special cases for genitive plural of specific words if word == "čas" then gen_pl = "čias" elseif word == "raz" then gen_pl = "ráz" end -- Determine instrumental plural ending local ins_pl = "mi" -- Default instrumental plural ending is "mi" if ultimate == "m" or mobile_removed or ends_with_any(word, {"o", "ius", "eus"}) or (penultimate == "m" and consonants_set[ultimate]) then ins_pl = "ami" end -- Doublets for instrumental plural if matches_any(word, {"schod", "schody", "fúz", "fúzy", "roh", "rohy", "paroh", "parohy", "čary", "orech"}) then set_forms(forms, {"ins_pl2"}, {stem .. "ami"}) elseif matches_any(word, {"zub", "dol", "most", "prst", "piest", "necht"}) then ins_pl = "ami" set_forms(forms, {"ins_pl2"}, {stem .. "mi"}) end -- Populate forms table with singular and plural endings append_endings(forms, word, stem, gen_sg, "u", nil, loc_sg, "om", "y", gen_pl, "om", nil, "och", ins_pl ) -- Alternative genitive ending if GEN_ENDING == "a/u" then set_forms(forms, {"gen_sg2"}, {stem .. "u"}) elseif GEN_ENDING == "u/a" then set_forms(forms, {"gen_sg2"}, {stem .. "a"}) end -- Exceptions if matches_any(word, {"sen", "dol"}) then set_forms(forms, {"loc_pl2"}, {stem .. "ách"}) elseif word == "čas" then set_forms(forms, {"gen_pl2"}, {"časov"}) end -- Animal nouns if GENDER == "m-anml" then append_animal_singular(forms, stem) if matches_any(word, {"vták", "vlk", "pes"}) or PLURAL2 then local forms2, title2 = declensions["chlap"](word, stem .. gen_sg) append_second_plural(forms, forms2["nom_pl"], forms2["gen_pl"], forms2["dat_pl"], forms2["acc_pl"], forms2["loc_pl"], forms2["ins_pl"]) if matches_any(word, {"vták", "vlk", "pes"}) then switch_plural_forms(forms) --changes the prefered forms -- Determine alternative dative and locative for some nouns if matches_any(word, {"vlk", "pes"}) then set_forms(forms, {"dat_sg2", "loc_sg2"}, {stem .. "u", stem .. "u"}) end end end end return forms, title -- Return forms table and title for declension end declensions["stroj"] = function(word, genitive) local forms = {} local mobile_removed = false -- Tracks if a mobile vowel was removed local words_with_no_mobile = {"kúpeľ", "červeň", "kameň", "jačmeň", "koreň", "prameň", "prsteň", "jeleň"} local first = get_first_char(word) -- Determine the stem by removing mobile vowels if applicable local stem = word if (ends_with_any(word, {"ec", "iec", "[^ti]eľ", "oľ", "[^i]eň", "eť", "[^i]er", "el"}) or (ends_with(word, "ac") and (is_capital(first) or word == "desaterac"))) and not matches_any(word, words_with_no_mobile) then stem = remove_mobile_vowel(word) mobile_removed = true -- Mark mobile vowel as removed end -- Adjust specific stems based on predefined mappings stem = ({["dážď"] = "dažď", ["kôš"] = "koš", ["nôž"] = "nož", ["kôň"] = "koň", ["timbre"] = "timbr"})[word] or stem -- Pluralia tantum if NUMBER == "pl" then stem = remove_suffix(word, "e") end -- Override if a specific argument is given if genitive and NUMBER ~= "pl" then stem = remove_last_char(genitive) if stem == remove_last_char(remove_last_char(word)) .. get_last_char(word) then mobile_removed = true elseif stem == word then mobile_removed = false end end -- Set "mobile_removed" if genitive was set by the user if ends_with(word, "e[lr]") and ends_with(stem, "[^e][lr]") then mobile_removed = true end -- Title for the declension table local title = "Biến cách của ''" .. word .. "'' <br>(loại " .. pattern_link("stroj") .. ")" if GENDER == "m-anml" then if PLURAL2 then title = "Biến cách của ''" .. word .. "'' <br>(loại " .. pattern_link("chlap") .. " <small>(số ít, số nhiều 2)</small> và " .. pattern_link("stroj") .. " <small>(số nhiều 1)</small>)" else title = "Biến cách của ''" .. word .. "'' <br>(loại " .. pattern_link("chlap") .. " <small>(số ít)</small> và " .. pattern_link("stroj") .. " <small>(số nhiều)</small>)" end elseif word == "cól" then title = "Biến cách của ''" .. word .. "'' <br>(loại " .. pattern_link("stroj") .. " hoặc " .. pattern_link("dub") .. ")" end -- Helper variables for analyzing the last and penultimate characters local ultimate, penultimate = get_last_letters(stem) local first = get_first_char(word) -- Determine genitive singular ending local gen_sg = "a" if ((matches_any(TYPE, {"abstr", "material"}) or matches_any(GEN_ENDING, {"u", "u/a"})) and not matches_any(word, {"jačmeň", "kameň", "olej", "loj", "vývoj", "rozvoj"})) and not matches_any(GEN_ENDING, {"a", "a/u"}) then gen_sg = "u" end -- Override genitive singular ending if a specific argument is given if genitive then gen_sg = get_last_char(genitive) end -- Determine genitive plural ending local gen_pl = stem .. "ov" -- Default genitive plural ending is "ov" -- Adjust genitive plural for specific place names and patterns if is_capital(first) and (ends_with_any(word, {"áre", "iare"}) or word == "Tlmače") then local gen_stem = remove_last_char(word) -- Remove last character to get the base stem local syllable_count, syllables = split_into_syllables(gen_stem) local last_syllable = syllables[1] local penultimate_syllable = syllables[2] or "" -- Lengthen the vowel if the penultimate syllable is short, otherwise use unchanged stem if is_long(penultimate_syllable) then gen_pl = gen_stem else gen_pl = remove_suffix(gen_stem, last_syllable) .. lengthen_vowel(last_syllable) end end -- Special cases for genitive plural of specific words if word == "Ladce" then gen_pl = "Ladiec" elseif word == "Vráble" then gen_pl = "Vrábeľ" elseif word == "peniaze" then gen_pl = "peňazí" elseif matches_any(word, {"deň", "kôň", "groš"}) then gen_pl = append_ending(stem, "í") end -- Determine instrumental plural ending local ins_pl = "mi" -- Default instrumental plural ending is "mi" if mobile_removed or (obstruents_set[penultimate] and obstruents_set[ultimate]) then ins_pl = "ami" end -- Populate forms table with singular and plural endings append_endings(forms, word, stem, gen_sg, "u", nil, "i", "om", "e", gen_pl, "om", nil, "och", ins_pl ) -- Alternative genitive ending if GEN_ENDING == "a/u" then set_forms(forms, {"gen_sg2"}, {stem .. "u"}) elseif GEN_ENDING == "u/a" then set_forms(forms, {"gen_sg2"}, {stem .. "a"}) end -- Exceptions if matches_any(word, {"deň", "poldeň"}) then set_forms(forms, {"nom_pl", "acc_pl", "loc_sg2"}, {append_ending(stem, "i"), append_ending(stem, "i"), append_ending(stem, "e")} ) elseif word == "ďateľ" then set_forms(forms, {"gen_sg2", "dat_sg2", "loc_sg2", "ins_sg2", "nom_pl2", "gen_pl2", "dat_pl2", "acc_pl2", "loc_pl2", "ins_pl2"}, {"ďatľa", "ďatľovi", "ďatľovi", "ďatľom", "ďatle", "ďatľov", "ďatľom", "ďatle", "ďatľoch", "ďatľami"} ) elseif word == "cól" then set_forms(forms, {"loc_sg2", "nom_pl2", "acc_pl2"}, {"cóle", "cóly", "cóly"} ) end -- Animal nouns if GENDER == "m-anml" then append_animal_singular(forms, stem) if PLURAL2 then local forms2, title2 = declensions["chlap"](word, stem .. gen_sg) append_second_plural(forms, forms2["nom_pl"], forms2["gen_pl"], forms2["dat_pl"], forms2["acc_pl"], forms2["loc_pl"], forms2["ins_pl"]) end end return forms, title -- Return forms table and title for declension end declensions["žena"] = function(word, genitive) local forms = {} local stem = remove_suffix(word, "a") local title = "Biến cách của ''" .. word .. "'' <br>(loại " .. pattern_link("žena") .. ")" if ends_with(word, "ea") then title = "Biến cách của ''" .. word .. "'' <br>(loại " .. pattern_link("žena") .. ", từ mượn có kết thúc bằng ''-ea'')" end -- Pluralia tantum or genitive if NUMBER == "pl" then stem = remove_suffix(word, "y") end if genitive and NUMBER ~= "pl" then stem = remove_suffix(genitive, "y") end -- Split into syllables local gen_pl = "" local syllable_count, syllables = split_into_syllables(stem) local word_syllable_count, word_syllables = split_into_syllables(word) -- Get the last and second-to-last syllables for rule checks local last_syllable = syllables[1] local penultimate_syllable = syllables[2] or "" local word_penultimate_syllable = word_syllables[2] or "" local ultimate, penultimate = get_last_letters(stem) -- 1. Add a vowel between the last two consonants of a cluster at the end of the stem if ends_with_consonant_cluster(last_syllable) or word_syllable_count == 1 then if (ultimate == "k" and not matches_any(word, {"banka"})) or (ultimate == "b" and (TYPE == "der" or not sonorants_set[penultimate])) or sonorants_set[ultimate] or matches_any(word, {"farba", "karta", "buchta", "astma"}) or (obstruents_set[penultimate] and ultimate == "v") then if penultimate ~= "j" and (word_syllable_count == 1 or is_short(word_penultimate_syllable)) then gen_pl = harden_last_consonant(remove_suffix(stem, ultimate)) .. "ie" .. ultimate if matches_any(word, {"handra", "perla", "metla", "slivka", "tehla", "vidly", "karta", "kvapka", "stovka", "doska"}) then gen_pl = remove_suffix(stem, ultimate) .. "á" .. ultimate set_forms(forms, {"gen_pl2"}, {harden_last_consonant(remove_suffix(stem, ultimate)) .. "ie" .. ultimate}) end if matches_any(word, {"jamka", "kvapka"}) then set_forms(forms, {"gen_pl2"}, {remove_suffix(stem, ultimate) .. "ô" .. ultimate}) end if matches_any(word, {"astma"}) then set_forms(forms, {"gen_pl2"}, {stem .. "í"}) end elseif obstruents_set[ultimate] and (is_long(word_penultimate_syllable) or penultimate == "j") then gen_pl = remove_suffix(stem, ultimate) .. "o" .. ultimate elseif (sonorants_set[ultimate] or ultimate == "v") and (is_long(word_penultimate_syllable) or penultimate == "j") then gen_pl = remove_suffix(stem, ultimate) .. "e" .. ultimate if penultimate ~= "j" then set_forms(forms, {"gen_pl2"}, {remove_suffix(stem, ultimate) .. "ie" .. ultimate}) end end end end -- 2. Add "í" if stem ends with a vowel or a soft consonant if gen_pl == "" and (vowels_set[ultimate] or matches_any(word, {"medaila", "pera", "kanva", "panva", "skepsa", "nuansa"})) then gen_pl = stem .. "í" if matches_any(word, {"nuansa"}) then set_forms(forms, {"gen_pl2"}, {remove_suffix(stem, last_syllable) .. lengthen_vowel(last_syllable)}) end end -- 3. Return the stem with no change if conditions match if gen_pl == "" and (is_long(penultimate_syllable) or ends_with_any(stem, {"tvor", "ov"}) or mw.ustring.find(last_syllable, "jo") or (TYPE == "loan" and matches_any(get_vowel(last_syllable), {"e", "o"}))) then gen_pl = stem end -- 4. Logic to use the lengthened vowel if conditions match if gen_pl == "" and (not (ends_with_consonant_cluster(last_syllable) or vowels_set[ultimate]) or (ends_with_consonant_cluster(last_syllable) and sonorants_set[penultimate] and obstruents_set[ultimate]) or (ends_with_consonant_cluster(last_syllable) and matches_any(penultimate, {"c", "s", "z", "š", "ž", "p"}) and matches_any(ultimate, {"t", "d"}))) and not matches_any(word, {"šachta", "mzda"}) then gen_pl = remove_suffix(stem, last_syllable) .. lengthen_vowel(last_syllable) if mw.ustring.find(stem, "au[bcčdďfghjklľmnňpqrsštťvwxzž]$") then gen_pl = remove_suffix(stem, "a" .. last_syllable) .. "á" .. last_syllable end end -- 5. long -á- instead of -ia- for some loanwords if matches_any(word, {"pyžama", "šachta"}) then gen_pl = (word == "pyžama") and "pyžám" or "šácht" if word == "šachta" then set_forms(forms, {"gen_pl2"}, {"šachiet"}) end end -- 6. Exceptions if word == "mzda" then gen_pl = "miezd" end if gen_pl == "" then gen_pl = stem end local dat_pl, loc_pl if is_long(word_penultimate_syllable) then dat_pl, loc_pl = "am", "ach" else dat_pl, loc_pl = "ám", "ách" end local dat_sg, loc_sg if ultimate == "e" then dat_sg, loc_sg = "i", "i" else dat_sg, loc_sg = "e", "e" end append_endings(forms, word, stem, "y", dat_sg, "u", loc_sg, "ou", "y", gen_pl, dat_pl, nil, loc_pl, "ami" ) if matches_any(word, {"zora", "žiara", "žiabra"}) then set_forms(forms, {"nom_pl", "acc_pl"}, {stem .. "e", stem .. "e"} ) end return forms, title end declensions["gazdiná"] = function(word, genitive) local forms = {} local stem = remove_suffix(word, "á") local title = "Biến cách của ''" .. word .. "'' <br>(loại " .. pattern_link("gazdiná") .. ")" local syllable_count, syllables = split_into_syllables(stem) local last_syllable = syllables[1] local gen_pl = "" if ends_with_consonant_cluster(last_syllable) then gen_pl = mw.ustring.sub(stem, 1, -2) .. "ien" else gen_pl = remove_suffix(stem, last_syllable) .. lengthen_vowel(last_syllable) end append_endings(forms, word, stem, "ej", "ej", "ú", "ej", "ou", "é", gen_pl, "ám", nil, "ách", "ami" ) return forms, title end declensions["ulica"] = function(word, genitive) local forms = {} local stem = remove_suffix(word, "a") local title = "Biến cách của ''" .. word .. "'' <br>(loại " .. pattern_link("ulica") .. ")" -- Pluralia tantum if NUMBER == "pl" then stem = remove_suffix(word, "e") if ends_with_any(stem, {"d", "t", "n", "l"}) then stem = soften_last_consonant(stem) end end -- Split into syllables local gen_pl = "" local syllable_count, syllables = split_into_syllables(stem) local word_syllable_count, word_syllables = split_into_syllables(word) -- Get the last and second-to-last syllables for rule checks local last_syllable = syllables[1] local penultimate_syllable = syllables[2] or "" local word_penultimate_syllable = word_syllables[2] or "" local ultimate, penultimate = get_last_letters(stem) local first = get_first_char(word) -- 1. Add a vowel between the last two consonants of a cluster at the end of the stem if ends_with_consonant_cluster(last_syllable) then if (is_capital(first) and ends_with(word, "ce")) or matches_any(word, {"dverce", "ovca", "fakľa", "drumbľa", "husle", "jasle", "kachle", "hrable", "šabľa", "mašľa", "žemľa", "ríbezľa", "čerešňa", "sukňa", "višňa"}) then gen_pl = harden_last_consonant(remove_suffix(stem, ultimate)) .. "ie" .. ultimate if matches_any(word, {"drumbľa", "husle", "jasle", "kachle", "hrable", "šabľa", "mašľa", "žemľa", "ríbezľa", "čerešňa", "sukňa", "višňa"}) then set_forms(forms, {"gen_pl2"}, {append_ending(stem, "í")}) end end end -- 2. Add "í" if stem ends with a vowel or a soft consonant if gen_pl == "" and (matches_any(ultimate, {"dz", "dž", "ž", "ť", "ď", "j", "i", "y"}) or ends_with_any(word, {"nca", "oľa", "ôľa", "aľa", "ša", "ča"}) or matches_any(word, {"liace", "pasca", "páľa", "trúbeľa", "mrľa", "konope", "večera", "rozopra"}) or (matches_any(ultimate, {"ľ"}) and consonants_set[penultimate]) or (matches_any(ultimate, {"ň"}) and penultimate ~= "y")) and not matches_any(word, {"papuča", "priča", "hrča", "paprča", "garniža", "fakľa", "skriňa", "sviňa", "abatiša", "čaša", "fľaša", "Krkonoše", "ríša", "skrýša"}) then gen_pl = append_ending(stem, "í") end -- 3. Logic to use the lengthened vowel if conditions match if gen_pl == "" and not ends_with_consonant_cluster(last_syllable) and not vowels_set[ultimate] and ((ends_with(word, "ca") and TYPE ~= "der") or ends_with_any(word, {"yňa", "uľa"}) or matches_any(word, {"papuča", "priča", "hrča", "chvíľa", "míľa", "košeľa", "nedeľa", "guľa", "hoľa", "homoľa", "skriňa", "sviňa", "abatiša", "čaša", "fľaša", "Krkonoše", "ríša", "skrýša", "garniža", "Hybe", "dvere", "kuša", "moruša"})) then if is_long(penultimate_syllable) then gen_pl = stem else gen_pl = remove_suffix(stem, last_syllable) .. lengthen_vowel(last_syllable) if matches_any(word, {"homoľa", "kuša", "moruša", "hrča", "paprča", "guľa", "hoľa"}) then set_forms(forms, {"gen_pl2"}, {append_ending(stem, "í")}) end end end if gen_pl == "" then gen_pl = stem end local dat_pl, loc_pl if ends_with_any(stem, {"i", "y"}) or word == "pizza" then dat_pl, loc_pl = "ám", "ách" elseif is_long(word_penultimate_syllable) or ends_with(stem, "j") then dat_pl, loc_pl = "am", "ach" else dat_pl, loc_pl = "iam", "iach" end append_endings(forms, word, stem, "e", "i", "u", "i", "ou", "e", gen_pl, dat_pl, nil, loc_pl, "ami" ) if word == "rozopra" then set_forms(forms, {"dat_pl2", "loc_pl2"}, {"rozoprám", "rozoprách"} ) elseif word == "dvere" then set_forms(forms, {"dat_pl", "loc_pl", "gen_pl2", "ins_pl2"}, {"dverám", "dverách", "dverí", "dvermi"} ) end return forms, title end declensions["irregular"] = function(word, genitive) local forms = {} local title = "Biến cách của ''" .. word .. "'' (bất quy tắc)" if matches_any(word, {"mať", "mater", "mati"}) then local stem = "mater" append_endings(forms, word, stem, "e", "i", "", "i", "ou", "e", stem .. "í", "iam", nil, "iach", "ami" ) local accusative = (word == "mater") and {"mater", "mať"} or {"mať", "mater"} set_forms(forms, {"acc_sg", "acc_sg2"}, accusative) elseif ends_with(word, "pani") then local stem = remove_suffix(word, "ni") .. "ň" append_endings(forms, word, stem, "ej", "ej", "iu", "ej", "ou", "ie", stem .. "í", "iam", nil, "iach", "iami" ) end return forms, title end declensions["dlaň"] = function(word, genitive) local forms = {} local words_with_mobile_vowel = {"faloš", "osuheľ", "siheľ", "myseľ"} local stem = (matches_any(word, words_with_mobile_vowel) or ends_with(word, "eň")) and remove_mobile_vowel(word) or word local title = "Biến cách của ''" .. word .. "'' <br>(loại " .. pattern_link("dlaň") .. ")" local syllable_count, syllables = split_into_syllables(word) local last_syllable = syllables[1] local penultimate_syllable = syllables[2] or "" local last_char = get_last_char(word) local dat_pl, loc_pl if is_long(penultimate_syllable) or last_char == "j" then dat_pl, loc_pl = "am", "ach" elseif word == "kader" then dat_pl, loc_pl = "ám", "ách" else dat_pl, loc_pl = "iam", "iach" end append_endings(forms, word, stem, "e", "i", nil, "i", "ou", "e", append_ending(stem, "í"), dat_pl, nil, loc_pl, "ami" ) if matches_any(word, {"myseľ", "tvár", "hneď", "raž"}) then set_forms(forms, {"gen_sg2"}, {append_ending(stem, "i")}) end return forms, title end declensions["kosť"] = function(word, genitive) local forms = {} local words_with_mobile_vowel = {"voš", "lož", "Ves", "cirkev", "reďkev"} local stem = (matches_any(word, words_with_mobile_vowel)) and remove_mobile_vowel(word) or word if word == "česť" then stem = "cť" end local title = "Biến cách của ''" .. word .. "'' <br>(loại " .. pattern_link("kosť") .. ")" append_endings(forms, word, stem, "i", "i", nil, "i", "ou", "i", append_ending(stem, "í"), "iam", nil, "iach", "ami" ) if word == "hrsť" then set_forms(forms, {"nom_pl", "acc_pl"}, {"hrste", "hrste"} ) elseif word == "lesť" then append_alternative_singular(forms, "ľsti", "ľsti", nil, "ľsti", "ľsťou") append_alternative_plural(forms, "ľsti", "ľstí", "ľstiam", nil, "ľstiach", "ľsťami") elseif matches_any(word, {"cirkev", "reďkev"}) then set_forms(forms, {"dat_pl", "loc_pl"}, {stem .. "ám", stem .. "ách"} ) end return forms, title end declensions["mesto"] = function(word, genitive) local forms = {} local ultimate, penultimate = get_last_letters(word) local special_type = "" local stem = remove_suffix(word, "o") if penultimate == "u" and ultimate == "m" then stem = remove_suffix(word, "um") special_type = ", có gốc tiếng Latinh kết thúc bằng ''-um''" elseif penultimate == "o" and ultimate == "n" then stem = remove_suffix(word, "on") special_type = ", có gốc tiếng Hy Lạp kết thúc bằng ''-on''" elseif penultimate == "m" and ultimate == "ä" then stem = remove_suffix(word, "ä") .. "en" special_type = ", loại cổ xưa kết thúc bằng ''-mä''" end -- Pluralia tantum if NUMBER == "pl" then stem = remove_suffix(word, ultimate) end local title = "Biến cách của ''" .. word .. "'' <br>(loại " .. pattern_link("mesto") .. special_type .. ")" local stem_ultimate, stem_penultimate = get_last_letters(stem) local loc_sg = "e" if vowels[stem_ultimate] or matches_any(stem_ultimate, {"k", "g", "ch", "h"}) then loc_sg = "u" elseif matches_any(word, {"vnútro", "nebo"}) then loc_sg = "i" end -- Split into syllables local gen_pl = "" local syllable_count, syllables = split_into_syllables(stem) local word_syllable_count, word_syllables = split_into_syllables(word) -- Get the last and second-to-last syllables for rule checks local last_syllable = syllables[1] local penultimate_syllable = syllables[2] or "" local word_penultimate_syllable = word_syllables[2] or "" -- 1. Add a vowel between the last two consonants of a cluster at the end of the stem if ends_with_consonant_cluster(last_syllable) then if matches_any(word, {"jedlo", "predjedlo", "jutro", "vrecko", "brvno"}) then if matches_any(word, {"jedlo", "predjedlo", "jutro"}) then gen_pl = remove_suffix(stem, stem_ultimate) .. "á" .. stem_ultimate else gen_pl = remove_suffix(stem, stem_ultimate) .. "ie" .. stem_ultimate set_forms(forms, {"gen_pl2"}, {remove_suffix(stem, stem_ultimate) .. "á" .. stem_ultimate}) end elseif sonorants_set[stem_ultimate] or ends_with_any(last_syllable, {"stv", "ctv", "íčk", "ečk", "očk"}) or TYPE == "dim" then if stem_penultimate ~= "j" and (word_syllable_count == 1 or ends_with_any(last_syllable, {"stv", "ctv"}) or is_short(word_penultimate_syllable)) then gen_pl = remove_suffix(stem, stem_ultimate) .. "ie" .. stem_ultimate elseif obstruents_set[stem_ultimate] and (is_long(word_penultimate_syllable) or stem_penultimate == "j") then gen_pl = remove_suffix(stem, stem_ultimate) .. "o" .. stem_ultimate elseif sonorants_set[stem_ultimate] and (is_long(word_penultimate_syllable) or stem_penultimate == "j") then gen_pl = remove_suffix(stem, stem_ultimate) .. "e" .. stem_ultimate if stem_penultimate ~= "j" then set_forms(forms, {"gen_pl2"}, {remove_suffix(stem, stem_ultimate) .. "ie" .. stem_ultimate}) end end end end -- 2. Add "í" if stem ends with a vowel or a soft consonant if gen_pl == "" and (vowels_set[stem_ultimate] or soft_consonants_set[stem_ultimate]) then gen_pl = stem .. "í" end -- 3. Return the stem with no change if conditions match if gen_pl == "" and (is_long(penultimate_syllable) or ends_with_any(stem, {"vojsk", "ov"}) or (TYPE == "loan" and matches_any(get_vowel(last_syllable), {"e", "o"}))) then gen_pl = stem end -- 4. Logic to use the lengthened vowel if conditions match if gen_pl == "" and (not (ends_with_consonant_cluster(last_syllable) or vowels_set[stem_ultimate]) or (ends_with_consonant_cluster(last_syllable) and obstruents_set[stem_ultimate])) then gen_pl = remove_suffix(stem, last_syllable) .. lengthen_vowel(last_syllable) end local nom_pl = "á" if NUMBER == "pl" then nom_pl = ultimate end if gen_pl == "" then gen_pl = stem end if is_long(word_penultimate_syllable) or word == "jojo" then append_endings(forms, word, stem, "a", "u", nil, loc_sg, "om", "a", gen_pl, "am", nil, "ach", "ami" ) else append_endings(forms, word, stem, "a", "u", nil, loc_sg, "om", nom_pl, gen_pl, "ám", nil, "ách", "ami" ) end if matches_any(word, {"oko", "ucho"}) then local pl_stem = (word == "oko") and "oč" or "uš" append_second_plural(forms, pl_stem .. "i", pl_stem .. "í", pl_stem .. "iam", nil, pl_stem .. "iach", pl_stem .. "ami") switch_plural_forms(forms) --changes the prefered forms set_forms(forms, {"gen_pl2"}, {pl_stem .. "ú"} ) elseif word == "nebo" then set_forms(forms, {"nom_pl", "nom_pl2", "gen_pl", "dat_pl", "dat_pl2", "acc_pl", "acc_pl2", "loc_pl", "loc_pl2", "ins_pl"}, {"nebesá", "nebesia", "nebies", "nebesám", "nebesiam", "nebesá", "nebesia", "nebesách", "nebesiach", "nebesami"} ) end return forms, title end declensions["srdce"] = function(word, genitive) local forms = {} local stem = remove_suffix(word, "e") if ends_with(word, "ě") then stem = remove_suffix(word, "ě") end local title = "Biến cách của ''" .. word .. "'' <br>(loại " .. pattern_link("srdce") .. ")" if NUMBER == "pl" then if ends_with(word, "ia") then stem = remove_suffix(word, "ia") else stem = remove_suffix(word, "a") end end if ends_with(stem, "[dtnl]") then stem = soften_last_consonant(stem) end -- Split into syllables local gen_pl = "" local syllable_count, syllables = split_into_syllables(stem) local word_syllable_count, word_syllables = split_into_syllables(word) -- Get the last and second-to-last syllables for rule checks local last_syllable = syllables[1] local penultimate_syllable = syllables[2] or "" local word_penultimate_syllable = word_syllables[2] or "" local last_char = get_last_char(stem) local stem_ultimate, stem_penultimate = get_last_letters(stem) -- 1 & 2. Lengthen the last syllable's vowel if conditions apply, -- otherwise leave the stem unchanged if penultimate syllable is long if not ends_with_consonant_cluster(last_syllable) or (ends_with(word, "ce") and matches_any(get_vowel(word_penultimate_syllable), {"r", "l"}) and TYPE ~= "dim") or ends_with(word, "ište") then if is_long(penultimate_syllable) then gen_pl = stem -- If penultimate syllable of the stem is long, use the stem unchanged else -- Otherwise, lengthen the last syllable's vowel gen_pl = remove_suffix(stem, last_syllable) .. lengthen_vowel(last_syllable) end end -- 3. Add a vowel between the last two consonants if the conditions apply if gen_pl == "" and (word == "citoslovce" or word == "vajce" or ends_with(word, "ce")) then if stem_penultimate ~= "j" and is_short(word_penultimate_syllable) then gen_pl = remove_suffix(stem, stem_ultimate) .. "ie" .. stem_ultimate elseif is_long(word_penultimate_syllable) or stem_penultimate == "j" then gen_pl = remove_suffix(stem, stem_ultimate) .. "e" .. stem_ultimate end end -- 4. Add "í" to the stem for specific words if matches_any(word, {"more", "oje", "pole", "lože"}) then gen_pl = harden_last_consonant(stem) .. "í" end -- Fallback: if none of the rules apply, return the original stem if gen_pl == "" then gen_pl = stem end if is_long(word_penultimate_syllable) or ends_with(stem, "j") then append_endings(forms, word, stem, "a", "u", nil, "i", "om", "a", gen_pl, "am", nil, "ach", "ami" ) else append_endings(forms, word, stem, "a", "u", nil, "i", "om", "ia", gen_pl, "iam", nil, "iach", "ami" ) end return forms, title end declensions["vysvedčenie"] = function(word, genitive) local forms = {} local stem = remove_suffix(word, "ie") if ends_with(word, "í") then stem = remove_suffix(word, "í") end local title = "Biến cách của ''" .. word .. "'' <br>(loại " .. pattern_link("vysvedčenie") .. ")" append_endings(forms, word, stem, "ia", "iu", nil, "í", "ím", "ia", stem .. "í", "iam", nil, "iach", "iami" ) if word == "storočie" then append_second_plural(forms, "stáročia", "stáročí", "stáročiam", nil, "stáročiach", "stáročiami") end return forms, title end declensions["dievča"] = function(word, genitive) local forms = {} local stem = remove_suffix(word, "a") if ends_with(word, "ä") then stem = remove_suffix(word, "ä") end local ending = get_last_char(word) local title = "Biến cách của ''" .. word .. "'' <br>(loại " .. pattern_link("dievča") .. ")" local gen_pl = "" local syllable_count, syllables = split_into_syllables(word) local last_syllable = syllables[1] local penultimate_syllable = syllables[2] or "" if is_long(penultimate_syllable) then gen_pl = stem .. ending .. "t" else gen_pl = append_ending(stem, "iat") end append_endings(forms, word, stem, ending .. "ťa", ending .. "ťu", nil, ending .. "ti", ending .. "ťom", ending .. "tá", gen_pl, ending .. "tám", nil, ending .. "tách", ending .. "tami" ) local pl_stem = harden_last_consonant(stem) append_second_plural(forms, pl_stem .. "ence", pl_stem .. "eniec", pl_stem .. "encom", nil, pl_stem .. "encoch", pl_stem .. "encami") if matches_any(word, {"kura", "strídža", "drumblence", "gajdence", "deťúrence"}) then switch_plural_forms(forms) --changes the prefered forms unset_alt_forms(forms) elseif matches_any(word, {"páža", "knieža", "kurča", "plánča", "pôrča", "zviera", "pachoľa", "mláďa", "dúpä", "chlápä", "žieňa", "nemluvňa"}) then unset_alt_forms(forms) elseif matches_any(word, {"prasa", "teľa", "šteňa"}) then local pl_stem = (word == "šteňa") and "šten" or stem append_second_plural(forms, pl_stem .. "ce", append_ending(pl_stem, "iec"), pl_stem .. "com", nil, pl_stem .. "coch", pl_stem .. "cami") switch_plural_forms(forms) --changes the prefered forms elseif word == "dieťa" then set_forms(forms, {"nom_pl", "gen_pl", "dat_pl", "acc_pl", "loc_pl", "ins_pl"}, {"deti", "detí", "deťom", "deti", "deťoch", "deťmi"} ) unset_alt_forms(forms) end return forms, title end declensions["adjective"] = function(word, genitive) local forms = {} local title = "Biến cách của ''" .. word .. "'' (biến cách tính từ)" local ultimate, penultimate = get_last_letters(word) local lemma_form = word if NUMBER == "pl" then if ends_with(word, "é") then lemma_form = remove_suffix(word, "é") .. "ý" elseif ends_with(word, "ie") then lemma_form = remove_suffix(word, "ie") .. "í" elseif ends_with_any(word, {"ove", "ine"}) then lemma_form = remove_suffix(word, "e") elseif ends_with(word, "e") then lemma_form = remove_suffix(word, "e") .. "y" elseif ends_with(word, "í") and not soft_consonants_set[penultimate] then lemma_form = remove_suffix(word, "í") .. "ý" elseif ends_with(word, "i") and not soft_consonants_set[penultimate] then lemma_form = remove_suffix(word, "i") .. "y" end else if GENDER == "f" or GENDER == "n" then if ends_with_any(word, {"á", "é"}) then lemma_form = remove_last_char(word) .. "ý" elseif ends_with_any(word, {"ia", "ie"}) then lemma_form = remove_suffix(remove_last_char(word), "i") .. "í" elseif ends_with_any(word, {"ova", "ovo", "ina", "ino"}) then lemma_form = remove_last_char(word) elseif ends_with_any(word, {"a", "e"}) then lemma_form = remove_last_char(word) .. "y" end end end local forms_raw = m_adj.do_generate_forms({pagename=lemma_form}, "adjective").forms set_forms(forms, {"nom_sg"}, {forms_raw["nom_" .. get_first_char(GENDER)][1].form} ) -- Singular if GENDER == "f" then set_forms(forms, {"gen_sg", "dat_sg", "loc_sg", "ins_sg"}, { forms_raw["gen_f"][1].form, forms_raw["dat_f"][1].form, forms_raw["loc_f"][1].form, forms_raw["ins_f"][1].form } ) else set_forms(forms, {"gen_sg", "dat_sg", "loc_sg", "ins_sg"}, { forms_raw["gen_mn"][1].form, forms_raw["dat_mn"][1].form, forms_raw["loc_mn"][1].form, forms_raw["ins_mn"][1].form } ) end -- special accusative singular if GENDER == "m-pr" or GENDER == "m-anml" then set_forms(forms, {"acc_sg"}, {forms_raw["acc_m_an"][1].form} ) elseif GENDER == "m-in" then set_forms(forms, {"acc_sg"}, {forms_raw["acc_m_in"][1].form} ) else set_forms(forms, {"acc_sg"}, {forms_raw["acc_" .. get_first_char(GENDER)][1].form} ) end -- Plural set_forms(forms, {"gen_pl", "dat_pl", "loc_pl", "ins_pl"}, { forms_raw["gen_p"][1].form, forms_raw["dat_p"][1].form, forms_raw["loc_p"][1].form, forms_raw["ins_p"][1].form } ) if GENDER == "m-pr" then set_forms(forms, {"nom_pl", "acc_sg", "acc_pl"}, {forms_raw["nom_mp_an"][1].form, forms_raw["acc_m_an"][1].form, forms_raw["acc_mp_an"][1].form} ) else set_forms(forms, {"nom_pl", "acc_pl"}, {forms_raw["nom_fnp"][1].form, forms_raw["acc_fnp"][1].form} ) end return forms, title end declensions["indeclinable"] = function(word, genitive) local forms = {} local title = "Biến cách của ''" .. word .. "'' (không biến cách)" local cases = {"nom", "gen", "dat", "acc", "loc", "ins"} -- List of cases local numbers = {"sg", "pl"} for _, case in ipairs(cases) do for _, number in ipairs(numbers) do local form_key = case .. "_" .. number forms[form_key] = word end end -- Surnames ending with -ů, -eje, -oje and -ovie if TYPE == "surn" and ends_with_any(word, {"ů", "eje", "e", "oje", "ovie"}) then append_second_plural(forms, word .. "ovci", word .. "ovcov", word .. "ovcom", word .. "ovcov", word .. "ovcoch", word .. "ovcami") end return forms, title end --[=[ Partial declination functions ]=]-- function check_gender(gender) if gender == nil then return error("Chưa thêm giống của từ. Vui lòng thêm một giá trị trong tham số đầu tiên: m-pr, m-anml, m-in, f, n.") elseif allowed_genders_set[gender] then return gender else return error("Không rõ giống. Vui lòng thêm một giá trị trong tham số đầu tiên: m-pr, m-anml, m-in, f, n.") end end function determine_pattern(word, genitive) local pattern local phon_word = (PRONUNCIATION) and PRONUNCIATION or word local ultimate, penultimate = get_last_letters(phon_word) local first = get_first_char(phon_word) local dlan_endings = m_table.listToSet({"ň", "č", "ž", "ľ", "ď", "j", "š", "m", "z", "dz", "x"}) local dlan_exceptions_neg = m_table.listToSet({"reč", "seč", "lož", "beľ", "soľ", "mlaď", "meď", "myš", "voš"}) local dlan_exceptions_pos = m_table.listToSet({"obec", "pec", "čelusť", "kysť", "päsť", "Provence"}) local dlan_end_with_r_t = m_table.listToSet({"kader", "neter", "šír", "tvár", "činovať", "drobäť", "droboť", "hať", "hrochoť", "Hrochoť", "hrsť", "inovať", "labuť", "niť", "obeť", "paruť", "pažiť", "pečať", "perepúť", "perleť", "peruť", "pípeť", "plť", "postať", "prť", "púť", "sieť", "sihoť", "stať", "štvrť", "trať", "úvrať", "vňať", "violeť", "záhať", "žlť"}) local stroj_exceptions_pos = {"timbre", "cól", "gáfor", "hámor", "kôpor", "kufor", "Pôtor", "šiator", "pedál", "sandál", "kanál", "peniaz", "daniel"} local stroj_exceptions_neg = {"nesvár", "nešvár", "pár", "suchopár", "svár", "ker"} if matches_any(ultimate, {"r", "l"}) and penultimate == "e" and not ends_with(phon_word, "ier") and genitive == nil then genitive = phon_word .. "a" end if mw.ustring.find(phon_word, " ") then return "indeclinable" end if NUMBER == "pl" then if matches_any(ultimate, {"é", "i", "í"}) or (ultimate == "e" and ends_with(genitive, "ch")) then pattern = "adjective" elseif GENDER == "m-in" then if ultimate == "y" then pattern = "dub" else pattern = "stroj" end elseif GENDER == "f" then if ultimate == "y" then pattern = "žena" else pattern = "ulica" end elseif GENDER == "n" then if ultimate == "á" then pattern = "mesto" elseif penultimate == "i" and ultimate == "a" then pattern = "srdce" else if soft_consonants_set[penultimate] then pattern = "srdce" else pattern = "mesto" end end end else if GENDER == "m-pr" then if (matches_any(ultimate, {"y", "ý", "i", "í"}) and not ends_with_any(genitive, {"[yií]ho", "a"}) and not (TYPE == "surn" and matches_any(penultimate .. ultimate, {"ay", "ai"}))) or (matches_any(penultimate .. ultimate, {"ov", "in"}) and ends_with_any(genitive, {"ovho", "inho"})) then pattern = "adjective" elseif ultimate == "a" or (TYPE == "surn" and matches_any(ultimate, {"e", "ě"}) and (penultimate .. ultimate == "ně" or ends_with(genitive, "u"))) then pattern = "hrdina" elseif (matches_any(ultimate, {"i", "í", "y", "e", "é", "ä"}) or (TYPE == "name" and matches_any(ultimate, {"ü", "ö", "ő"})) or matches_any(phon_word, {"Hrabě", "Poupě"})) and not (TYPE == "surn" and (ends_with_any(phon_word, {"ay", "ai", "eje", "oje", "ovie"}) or ends_with(genitive, "a"))) then pattern = "kuli" elseif TYPE == "surn" and ends_with_any(phon_word, {"ů", "eje", "oje", "ovie"}) then pattern = "indeclinable" else pattern = "chlap" end elseif GENDER == "m-in" or GENDER == "m-anml" then if matches_any(ultimate, {"y", "ý", "i", "í"}) or (matches_any(penultimate .. ultimate, {"ov", "in"}) and ends_with(genitive, "ho")) then pattern = "adjective" elseif (soft_consonants_set[ultimate] or (matches_any(ultimate, {"r", "l"}) and penultimate == "e" and (ends_with(genitive, "[^e][rl]a"))) or ends_with_any(phon_word, {"ár", "iar", "ier"}) or matches_any(phon_word, stroj_exceptions_pos)) and not matches_any(phon_word, stroj_exceptions_neg) then pattern = "stroj" else pattern = "dub" end elseif GENDER == "f" then if matches_any(phon_word, {"gazdiná", "švagriná", "testiná", "ujčiná", "stryná", "kňažná", "kráľovná", "cisárovná", "cárovná", "šľachtičná", "princezná" }) then pattern = "gazdiná" elseif ultimate == "a" and not ends_with(genitive, "ej") then if soft_consonants_set[penultimate] or matches_any(penultimate, {"i", "y"}) or matches_any(phon_word, {"rozopra", "konopa", "večera"}) then pattern = "ulica" else pattern = "žena" end elseif matches_any(ultimate, {"a", "á"}) or (matches_any(penultimate .. ultimate, {"ova", "ina"}) and ends_with(genitive, "ej")) then pattern = "adjective" elseif ends_with(phon_word, "pani") or matches_any(phon_word, {"Mať", "mať", "mater", "mati"}) then pattern = "irregular" else if not dlan_exceptions_neg[phon_word] and (dlan_endings[ultimate] or dlan_exceptions_pos[phon_word] or dlan_end_with_r_t[phon_word] or (penultimate == "š" and ultimate == "ť" and not is_capital(first))) then pattern = "dlaň" else pattern = "kosť" end end if genitive then local g_ultimate = get_last_char(genitive) if g_ultimate == "y" then pattern = "žena" elseif g_ultimate == "i" then pattern = "kosť" end end elseif GENDER == "n" then if (ultimate == "o" or (penultimate == "u" and ultimate == "m") or (penultimate == "o" and ultimate == "n") or (penultimate == "m" and ultimate == "ä")) and not ends_with(genitive, "ho") then pattern = "mesto" elseif (penultimate == "i" and ultimate == "e") or ultimate == "í" then pattern = "vysvedčenie" elseif (ultimate == "e" or ultimate == "ě") and not ends_with(genitive, "ho") then pattern = "srdce" elseif matches_any(ultimate, {"a", "ä"}) then pattern = "dievča" elseif matches_any(ultimate, {"e", "é"}) or matches_any(penultimate .. ultimate, {"ovo", "ino"}) then pattern = "adjective" else pattern = "indeclinable" end end end return pattern end function append_ending(stem1, ending) if matches_any(get_first_char(ending), {"e", "i", "é", "í"}) then return harden_last_consonant(stem1) .. ending else return stem1 .. ending end end function append_endings(forms, word, stem, end2, end3, end4, end5, end6, end7, gen_pl, end9, end10, end11, end12) forms["nom_sg"] = word forms["gen_sg"] = append_ending(stem, end2) forms["dat_sg"] = append_ending(stem, end3) if GENDER == "m-pr" or (GENDER == "f" and (ends_with_any(word, {"pani", "a", "á"}) or matches_any(word, {"Mať", "mať", "mater", "mati"}))) then forms["acc_sg"] = append_ending(stem, end4) else forms["acc_sg"] = word end forms["loc_sg"] = append_ending(stem, end5) forms["ins_sg"] = append_ending(stem, end6) local nom_pl = stem if ends_with_any(stem, {"k", "ch"}) and matches_any(GENDER, {"m-pr", "m-anml"}) and end7 == "i" then if ends_with(stem, "k") then nom_pl = remove_suffix(stem, "k") .. "c" else nom_pl = remove_suffix(stem, "ch") .. "s" end end forms["nom_pl"] = append_ending(nom_pl, end7) forms["gen_pl"] = gen_pl forms["dat_pl"] = append_ending(stem, end9) if GENDER == "m-pr" or end10 or (GENDER == "f" and (ends_with_any(word, {"pani"}) or matches_any(word, {"Mať", "mať", "mater", "mati"}))) then forms["acc_pl"] = append_ending(stem, end10) else forms["acc_pl"] = forms["nom_pl"] end forms["loc_pl"] = append_ending(stem, end11) forms["ins_pl"] = append_ending(stem, end12) end function set_forms(forms, indices, values) for i = 1, #indices do forms[indices[i]] = values[i] end end function switch_plural_forms(forms) local indices = {"nom_pl", "gen_pl", "dat_pl", "acc_pl", "loc_pl", "ins_pl"} for _, index in ipairs(indices) do forms[index], forms[index .. "_alt"] = forms[index .. "_alt"], forms[index] end end function unset_alt_forms(forms) for key in pairs(forms) do if mw.ustring.find(key, "_alt$") then forms[key] = nil end end end function append_alternative_singular(forms, form2, form3, form4, form5, form6) forms["gen_sg2"] = (forms["gen_sg"] ~= form2) and form2 forms["dat_sg2"] = (forms["dat_sg"] ~= form3) and form3 if matches_any(GENDER, {"m-pr", "m-anml"}) or (GENDER == "f" and (ends_with_any(word, {"pani", "a", "á"}) or matches_any(word, {"Mať", "mať", "mater", "mati"}))) then forms["acc_sg2"] = (forms["acc_sg"] ~= form4) and form4 end forms["loc_sg2"] = (forms["loc_sg"] ~= form5) and form5 forms["ins_sg2"] = (forms["ins_sg"] ~= form6) and form6 end function append_alternative_plural(forms, form1, form2, form3, form4, form5, form6) forms["nom_pl2"] = (forms["nom_pl"] ~= form2) and form1 forms["gen_pl2"] = (forms["gen_pl"] ~= form2) and form2 forms["dat_pl2"] = (forms["dat_pl"] ~= form2) and form3 if form4 ~= nil and forms["acc_pl"] ~= form4 then forms["acc_pl2"] = form4 elseif forms["acc_pl"] ~= form1 then forms["acc_pl2"] = form1 end forms["loc_pl2"] = (forms["loc_pl"] ~= form2) and form5 forms["ins_pl2"] = (forms["ins_pl"] ~= form2) and form6 end function append_second_plural(forms, form1, form2, form3, form4, form5, form6) forms["nom_pl_alt"] = form1 forms["gen_pl_alt"] = form2 forms["dat_pl_alt"] = form3 if form4 ~= nil then forms["acc_pl_alt"] = form4 else forms["acc_pl_alt"] = forms["nom_pl_alt"] end forms["loc_pl_alt"] = form5 forms["ins_pl_alt"] = form6 end function append_animal_singular(forms, stem) set_forms(forms, {"gen_sg", "dat_sg", "acc_sg", "loc_sg"}, { append_ending(stem, "a"), append_ending(stem, "ovi"), append_ending(stem, "a"), append_ending(stem, "ovi") } ) end function get_last_char(str) local last = mw.ustring.sub(str, -1, -1) return last end function get_first_char(str) local first = mw.ustring.sub(str, 1, 1) return first end function remove_last_char(str) local stem = mw.ustring.sub(str, 1, -2) return stem end function is_capital(str) return mw.ustring.find(str, "[A-Z]") end function get_last_letters(word) local ultimate = get_last_char(word) local penultimate = get_last_char(remove_last_char(word)) local antepenultimate = get_last_char(remove_last_char(remove_last_char(word))) if (penultimate == "c" and ultimate == "h") or (penultimate == "d" and (ultimate == "z" or ultimate == "ž")) then ultimate = penultimate .. ultimate penultimate = antepenultimate antepenultimate = get_last_char(remove_last_char(remove_last_char(remove_last_char(word)))) end if (antepenultimate == "c" and penultimate == "h") or (antepenultimate == "d" and (penultimate == "z" or penultimate == "ž")) then penultimate = antepenultimate .. penultimate end if penultimate == "v" and consonants_set[ultimate] and not matches_any(ultimate, {"r", "l", "ŕ", "ĺ"}) then penultimate = "ʋ" end return ultimate, penultimate end function ends_with(word, suffix) -- Check if suffix matches the end of word word = (word ~= nil) and word or "" return mw.ustring.find(word, suffix .. "$") ~= nil end function ends_with_any(word, suffixes) for _, suffix in ipairs(suffixes) do if ends_with(word, suffix) then return true -- Return true if any suffix matches end end return false -- Return false if no suffix matches end function matches_any(value, list) for _, item in ipairs(list) do if value == item then return true end end return false end function get_vowel(syllable) -- Define patterns for diphthongs and vowels local diphthong_pattern = "ia|ie|iu|ô" local vowel_pattern = "[aeiouyáéíóúýäöőüű]" local syllabic_consonant_pattern = "[rl]" -- Check for a diphthong first local diphthong = mw.ustring.match(syllable, diphthong_pattern) if diphthong then return diphthong end -- Check for a single vowel local vowel = mw.ustring.match(syllable, vowel_pattern) if vowel then return vowel end -- Check for a syllabic consonant if no vowel is found local syllabic_consonant = mw.ustring.match(syllable, syllabic_consonant_pattern) if syllabic_consonant then return syllabic_consonant end return nil -- Return nil if no vowel or syllabic consonant is found end -- Function to split a word into characters and bigraphs function split_into_letter_units(word) local units = {} local i = 1 local length = mw.ustring.len(word) while i <= length do local two_char = mw.ustring.sub(word, i, i + 1) -- Check if the two-character sequence is a bigraph or diphthong if bigraphs_set[two_char] or diphthongs_set[two_char] then table.insert(units, two_char) i = i + 2 else -- If not a bigraph/diphthong, treat it as a single character table.insert(units, mw.ustring.sub(word, i, i)) i = i + 1 end end return units end -- check if a unit is a vowel or syllabic element function is_vowel(unit, prev_unit, next_unit) if diphthongs_set[unit] then return true end if vowels_set[unit] then return true end -- Check if 'r' or 'l' are syllabic (preceded and followed by consonants) if matches_any(unit, {"r", "ŕ", "l", "ĺ"}) and prev_unit and next_unit and not (vowels_set[prev_unit] or vowels_set[next_unit] or diphthongs_set[prev_unit] or diphthongs_set[next_unit]) then return true end return false end -- Function to split a word into syllables according to Slovak rules function split_into_syllables(word) local units = split_into_letter_units(word) local syllables = {} local current_syllable = "" local i = 1 local length = #units local first_vowel_found = false -- Flag to indicate when the first vowel has been encountered -- Iterate over the units in the word while i <= length do local unit = units[i] local next_unit = i < length and units[i + 1] or nil local previous_unit = i > 1 and units[i - 1] or nil local is_current_vowel = is_vowel(unit, previous_unit, next_unit) -- If we haven't encountered the first vowel, keep adding to the first syllable if not first_vowel_found then current_syllable = current_syllable .. unit if is_current_vowel then first_vowel_found = true -- Mark that the first vowel has been found end else if is_current_vowel then -- If a vowel is encountered after the first vowel has been found, finalize the current syllable if current_syllable ~= "" and is_vowel(previous_unit, nil, nil) then table.insert(syllables, current_syllable) current_syllable = "" end current_syllable = current_syllable .. unit else -- Handling consonants between vowels local consonant_cluster = unit -- Collect any consecutive consonants into a cluster local j = i + 1 while j <= length and not is_vowel(units[j], units[j - 1], units[j + 1]) do consonant_cluster = consonant_cluster .. units[j] j = j + 1 end local consonant_count = mw.ustring.len(consonant_cluster) if next_unit and is_vowel(next_unit, unit, units[j]) then -- Apply syllable rules based on the number of consonants in the cluster if consonant_count == 1 then -- Rule 3: Single consonant goes to the next syllable table.insert(syllables, current_syllable) -- End the current syllable without the consonant current_syllable = consonant_cluster -- Start the next syllable with the consonant elseif consonant_count == 2 then -- Rule 4: Two consonants split between syllables current_syllable = current_syllable .. mw.ustring.sub(consonant_cluster, 1, 1) table.insert(syllables, current_syllable) current_syllable = mw.ustring.sub(consonant_cluster, 2, 2) else -- Rule 5: Three or more consonants - first goes with current syllable, rest with next current_syllable = current_syllable .. mw.ustring.sub(consonant_cluster, 1, 1) table.insert(syllables, current_syllable) current_syllable = mw.ustring.sub(consonant_cluster, 2) end i = j - 1 -- Adjust the index to skip the processed consonants else current_syllable = current_syllable .. unit end end end i = i + 1 end -- Add any remaining characters as the final syllable if #current_syllable > 0 then table.insert(syllables, current_syllable) end -- Reverse the syllables array for the requested output order local reversed_syllables = {} for j = #syllables, 1, -1 do reversed_syllables[#reversed_syllables + 1] = syllables[j] end -- Return the count of syllables and the reversed syllable array return #syllables, reversed_syllables end function is_long(syllable) return mw.ustring.find(syllable, "[áéíóúýôĺŕ]") ~= nil or mw.ustring.find(syllable, "i[aeu]") ~= nil end function is_short(syllable) return not is_long(syllable) end local function get_last_consonant_before_vowel(syllable) local vowel = get_vowel(syllable) -- If there is no vowel in the syllable, return false if not vowel then return false end -- Find the position of the vowel in the syllable local vowel_pos = mw.ustring.find(syllable, vowel) -- Loop backwards from the position of the vowel to find the last consonant for i = vowel_pos - 1, 1, -1 do local char = mw.ustring.sub(syllable, i, i) if not mw.ustring.find(char, "[aeiouáéíóúýôä]") then return char -- Return the last consonant before the vowel end end return false -- Return false if no consonant is found before the vowel end -- Function to lengthen the last vowel in a syllable if it’s not already long function lengthen_vowel(syllable) if is_long(syllable) then return syllable -- Return as-is if the syllable is already long end local lengthening_map = { ["a"] = "á", ["i"] = "í", ["y"] = "ý", ["u"] = "ú", ["ä"] = "ia", ["e"] = "ie", ["o"] = "ô" } local cons_map = { ["ď"] = "d", ["ť"] = "t", ["ň"] = "n", ["ľ"] = "l" } -- Check for regular vowels first and replace if found for vowel, long_vowel in pairs(lengthening_map) do if mw.ustring.find(syllable, vowel) then -- if there is a soft consonant before "a", it becomes "ia" instead of "á" local last_cons = get_last_consonant_before_vowel(syllable) or "" if soft_consonants_set[last_cons] and last_cons ~= "j" and vowel == "a" then long_vowel = "ia" end -- if a or ä changes into "ia", the previous consonant should be written as hard if matches_any(vowel, {"ä", "a"}) and matches_any(last_cons, {"ď", "ť", "ň", "ľ"}) then syllable = mw.ustring.gsub(syllable, last_cons .. vowel, cons_map[last_cons] .. vowel, 1) end syllable = mw.ustring.gsub(syllable, vowel, long_vowel, 1) return syllable -- Return immediately after replacing a regular vowel end end -- Only replace "r" and "l" if no other vowels were found if not mw.ustring.find(syllable, "[aeiouyáéíóúýôä]") then syllable = mw.ustring.gsub(syllable, "r", "ŕ") syllable = mw.ustring.gsub(syllable, "l", "ĺ") end return syllable end -- Helper function to determine if the syllable ends with a consonant cluster function ends_with_consonant_cluster(last_syllable) local last_char = get_last_char(last_syllable) local second_last_char = mw.ustring.sub(last_syllable, -2, -2) local third_last_char = mw.ustring.sub(last_syllable, -3, -3) local last_two_chars = mw.ustring.sub(last_syllable, -2) -- Check if the syllable contains any regular vowels local has_vowel = mw.ustring.find(last_syllable, "[aeiouyáéíóúýôä]") if has_vowel then -- If the last two characters form a digraph, check the third-last character for a cluster if bigraphs_set[last_two_chars] then return not vowels_set[third_last_char] else -- If no digraph, just check the last two characters return not (vowels_set[last_char] or vowels_set[second_last_char] or diphthongs_set[last_char] or diphthongs_set[second_last_char]) end else -- No regular vowel; treat `r` or `l` as syllabic if either is in the last two characters if matches_any(last_char, {'ŕ', 'ĺ'}) or matches_any(second_last_char, {'ŕ', 'ĺ'}) then return false elseif mw.ustring.find(last_syllable, "[bcčdďfghjkľmnňpqsštťvwxzž][rl][bcčdďfghjkľmnňpqysštťvwxzž][rl]$") then return true else -- No syllabic `r` or `l`, so both characters are treated as consonants return not vowels_set[last_char] and not vowels_set[second_last_char] end end end function remove_mobile_vowel(word) local units = split_into_letter_units(word) -- Split word into units for i = #units, 1, -1 do local unit = units[i] if matches_any(unit, {"e", "ie", "o", "i", "á"}) then -- Remove the mobile vowel unit and reassemble the word table.remove(units, i) return table.concat(units) end end return word -- Return the original word if no mobile vowel is found end function soften_last_consonant(str) local consonants_t = { ["c"] = "č", ["d"] = "ď", ["l"] = "ľ", ["n"] = "ň", ["s"] = "š", ["t"] = "ť", ["z"] = "ž" } local last_char = get_last_char(str) -- Check if the last character is in consonants_t and replace if needed return consonants_t[last_char] and remove_last_char(str) .. consonants_t[last_char] or str end function harden_last_consonant(str) local soft_to_hard = { ["ď"] = "d", ["ť"] = "t", ["ň"] = "n", ["ľ"] = "l" } local last_char = get_last_char(str) -- Check if the last character is a soft consonant and replace if needed return soft_to_hard[last_char] and remove_last_char(str) .. soft_to_hard[last_char] or str end function remove_suffix(form, suffix) if mw.ustring.find(form, suffix .. "$") then local length = mw.ustring.len(suffix) return mw.ustring.sub(form, 1, -length-1) end return form end function pattern_link(pattern) return "''[[Phụ lục:Biến cách loại " .. pattern .. " tiếng Slovak|" .. pattern .. "]]''" end function decline_with_more_stems(genitive) local genitives = {} for part in mw.ustring.gmatch(genitive, "[^/]+") do table.insert(genitives, part) end local forms, title = declensions[PATTERN](PAGENAME, genitives[1]) normalize_forms(forms) local forms2, title2 = declensions[PATTERN](PAGENAME, genitives[2]) normalize_forms(forms2) append_alternative_singular(forms, forms2["gen_sg"], forms2["dat_sg"], forms2["acc_sg"], forms2["loc_sg"], forms2["ins_sg"]) append_alternative_plural(forms, forms2["nom_pl"], forms2["gen_pl"], forms2["dat_pl"], forms2["acc_pl"], forms2["loc_pl"], forms2["ins_pl"]) return forms, title end function split_into_units(expression, genitive) -- Split the original expression into words local words = {} for word in mw.ustring.gmatch(expression, "%S+") do table.insert(words, word) end -- Split the genitive phrase into words, if provided local gen_words = {} if genitive then for word in mw.ustring.gmatch(genitive, "%S+") do table.insert(gen_words, word) end -- Check if the genitive phrase has the same structure as the original if #gen_words ~= #words then error("Genitive phrase must have the same number of words as the original expression.") end end -- Combine words into units, grouping prepositional phrases for both expressions local units = {} local gen_units = {} local i = 1 while i <= #words do if prepositions_set[words[i]] and words[i + 1] then -- Combine preposition with the following words as one unit local phrase = words[i] local gen_phrase = genitive and gen_words[i] or nil i = i + 1 while i <= #words do phrase = phrase .. " " .. words[i] if genitive then gen_phrase = gen_phrase .. " " .. gen_words[i] end if i == #words then table.insert(units, phrase) if genitive then table.insert(gen_units, gen_phrase) end end i = i + 1 end else -- Add standalone word as a unit table.insert(units, words[i]) if genitive then table.insert(gen_units, gen_words[i]) end i = i + 1 end end -- Return both units and genitive units return units, gen_units end function generate_combined_forms(units, gen_units) -- Process each unit to generate forms local all_forms = {} local patterns = "" for i = 1, #units do local unit = units[i] local gen_unit = gen_units[i] if conjunctions_set[unit] or unit == gen_unit then -- Conjunctions are indeclinable local forms = declensions["indeclinable"](unit, gen_unit) table.insert(all_forms, forms) else -- Decline each unit using determine_pattern and declensions local pattern = determine_pattern(unit, gen_unit) local forms, title = declensions[pattern](unit, gen_unit) normalize_forms(forms) table.insert(all_forms, forms) end end -- Combine forms into a single forms table local combined_forms = {} local cases = {"nom", "gen", "dat", "acc", "loc", "ins"} local numbers = {"sg", "pl"} -- check if vocative and plural 2 forms are necessary for _, forms in ipairs(all_forms) do if forms["voc_sg"] and #cases == 6 then table.insert(cases, "voc") end if forms["nom_pl_alt"] and #numbers == 2 then table.insert(numbers, "pl_alt") end end for _, case in ipairs(cases) do for _, number in ipairs(numbers) do local form_key = case .. "_" .. number local combined_form, highest_index = {}, 1 -- Gather primary and numbered alternative forms (e.g., gen_sg2, gen_sg3) for _, forms in ipairs(all_forms) do local primary_form = forms[form_key] or forms["nom_" .. number] or forms[case .. "_pl"] table.insert(combined_form, primary_form) -- Check the highest alternative index for alt_index = 2, 4 do local alt_key = form_key .. alt_index if forms[alt_key] then highest_index = alt_index end end end -- Combine primary forms combined_forms[form_key] = mw.ustring.gsub(table.concat(combined_form, " "), "^%s+", "") -- Combine alternative forms if present if highest_index > 1 then for alt_index = 2, highest_index do -- Check and add numbered alternative forms local alt_key = form_key .. alt_index alt_form = {} for _, forms in ipairs(all_forms) do local primary_form = forms[form_key] or forms["nom_" .. number] if forms[alt_key] then table.insert(alt_form, forms[alt_key]) else table.insert(alt_form, primary_form) end end combined_forms[alt_key] = mw.ustring.gsub(table.concat(alt_form, " "), "^%s+", "") end end end end return combined_forms end function normalize_forms(forms) -- Step 1: Remove forms based on NUMBER if NUMBER == "sg" then for key in pairs(forms) do if mw.ustring.find(key, "_pl") then forms[key] = nil -- Remove plural forms if "n" is "sg" end end elseif NUMBER == "pl" then for key in pairs(forms) do if mw.ustring.find(key, "_sg") then forms[key] = nil -- Remove singular forms if "n" is "pl" end end end -- Step 2: Ensure all mandatory indices are set local cases = {"nom", "gen", "dat", "acc", "loc", "ins"} local numbers = {"sg", "pl"} for _, case in ipairs(cases) do for _, number in ipairs(numbers) do local form_key = case .. "_" .. number if not forms[form_key] then forms[form_key] = "&mdash;" -- Set missing forms to &mdash; end end end -- Step 3: Create missing _pl_alt indices if at least one exists local has_alt_plural = false for key in pairs(forms) do if mw.ustring.find(key, "_pl_alt") then has_alt_plural = true break end end if has_alt_plural then for _, case in ipairs(cases) do local form_key_alt = case .. "_pl_alt" if not forms[form_key_alt] then forms[form_key_alt] = "&mdash;" -- Create missing _pl_alt forms end end end -- Step 4: Create vocative plural forms if voc_sg exists if forms["voc_sg"] then forms["voc_pl"] = forms["nom_pl"] -- Set voc_pl to nom_pl if has_alt_plural then forms["voc_pl_alt"] = forms["nom_pl_alt"] -- Set voc_pl_alt to nom_pl_alt if it exists end end end function specified_by_user(forms, args) local cases = {nom = true, gen = true, dat = true, acc = true, voc = true, loc = true, ins = true} local numbers = {sg = true, pl = true} for key, value in pairs(args) do -- Match the pattern "<case>_<number><optional digit>" using mw.ustring.match local case, number, optional_digit = mw.ustring.match(key, "^(%a%a%a)_(%a%a)(%d?)$") -- Check if it matches the cases and numbers you want if case and cases[case] and number and numbers[number] then forms[key] = make_link(value, case .. "|" .. get_first_char(number)) end end end function make_link(link, accel_form) local new_link = link -- If link is not empty, valid, and not "&mdash;", create the full link if link ~= "" and link and link ~= "&mdash;" then new_link = m_links.full_link({lang = lang, term = link, accel = {form = accel_form}}) end return new_link end function make_table_header(title) return mw.getCurrentFrame():expandTemplate{ title = 'inflection-table-top', args = { title = title, palette = 'blue', tall = 'yes' } } end function make_simple_row(forms, case) local case_code = mw.ustring.gsub(case, "[danh sinh dữ đối định vị công cụ hô]* cách", {["danh cách"]="nom", ["sinh cách"]="gen", ["dữ cách"]="dat", ["đối cách"]="acc", ["định vị cách"]="loc", ["công cụ cách"]="ins", ["hô cách"]="voc"}) -- L10N local row = "<tr><th>" .. case .. "</th>" -- Singular if NUMBER ~= "pl" then row = row .. "<td><span lang=\"sk\">" .. make_link(forms[case_code .. "_sg"], case_code .. "|s") .. "</span>" -- Loop to check and display secondary singular forms in the same cell for i = 2, 4 do local form_key = case_code .. "_sg" .. i if not forms[form_key] then break -- Exit loop if form doesn't exist end row = row .. ",<br /><span lang=\"sk\">" .. make_link(forms[form_key], case_code .. "|s") .. "</span>" end row = row .. "</td>" end -- Plural if NUMBER ~= "sg" then -- Primary plural form row = row .. "<td><span lang=\"sk\">" .. make_link(forms[case_code .. "_pl"], case_code .. "|p") .. "</span>" -- Loop to check and display secondary plural forms in the same cell for i = 2, 4 do local form_key = case_code .. "_pl" .. i if not forms[form_key] then break -- Exit loop if form doesn't exist end row = row .. ",<br /><span lang=\"sk\">" .. make_link(forms[form_key], case_code .. "|p") .. "</span>" end row = row .. "</td>" -- Check for alternative plural and add it in a separate cell if forms[case_code .. "_pl_alt"] then row = row .. "<td><span lang=\"sk\">" .. make_link(forms[case_code .. "_pl_alt"], case_code .. "|p") .. "</span></td>" end end row = row .. "</tr>" return row end function make_table_header2(forms) local tr_open = "<tr><th></th>" local singular = "<th>số ít</th>" local plural = "<th>số nhiều</th>" local plural1 = "<th>số nhiều 1</th>" local plural2 = "<th>số nhiều 2</th>" local tr_close = "</tr>" local alt_plural = false if forms["nom_pl_alt"] or forms["gen_pl_alt"] or forms["dat_pl_alt"] or forms["acc_pl_alt"] or forms["loc_pl_alt"] or forms["ins_pl_alt"] then alt_plural = true end local header if NUMBER == "sg" then header = tr_open .. singular .. tr_close elseif NUMBER == "pl" then if alt_plural then header = tr_open .. plural1 .. plural2 .. tr_close else header = tr_open .. plural .. tr_close end elseif alt_plural then header = tr_open .. singular .. plural1 .. plural2 .. tr_close else header = tr_open .. singular .. plural .. tr_close end return header end function make_table_footer() return '\n' .. mw.getCurrentFrame():expandTemplate{ title = 'inflection-table-bottom' } end -- Make the table function make_table(forms, title) for key, form in pairs(forms) do -- check for empty strings and nil's if form == "" or not form then forms[key] = "&mdash;" end end local final = make_table_header(title) final = final .. make_table_header2(forms) final = final .. make_simple_row(forms, "danh cách") final = final .. make_simple_row(forms, "sinh cách") final = final .. make_simple_row(forms, "dữ cách") final = final .. make_simple_row(forms, "đối cách") if forms["voc_sg"] then final = final .. make_simple_row(forms, "hô cách") end final = final .. make_simple_row(forms, "định vị cách") final = final .. make_simple_row(forms, "công cụ cách") final = final .. make_table_footer() return final end return export ovof6nqb8vywx156f1fcn0mtiodbz45 10 351860 2348755 2250591 2026-04-26T15:18:13Z Hiyuune 50834 2348755 wikitext text/x-wiki {{head|da|Động từ|head={{{head|{{{sg|}}}}}}<!-- -->|thức mệnh lệnh<!-- -->|{{{1|}}}{{#if:{{{particle|}}}|&#32;{{{particle}}}}}<!-- -->|f1request=1<!-- -->|f1accel-form=imp<!-- -->|dạng nguyên mẫu<!-- -->|at [[{{#if:{{{2|}}}|{{{2}}}|{{PAGENAME}}}}]]<!-- -->|thì hiện tại<!-- -->|{{#switch:{{{3}}}|r={{{1}}}r|er={{{1}}}{{#if:{{{dc|}}}|{{#invoke:string/templates|pos|{{{1}}}|-1}}}}er|#default={{{3|}}}}}{{#if:{{{particle|}}}|&#32;{{{particle}}}}}<!-- -->|f3request=1<!-- -->|f3accel-form=pres<!-- -->|thì quá khứ<!-- -->|{{#switch:{{{4}}}|te={{{1}}}te|de={{{1}}}de|ede={{{1}}}{{#if:{{{dc|}}}|{{#invoke:string/templates|pos|{{{1}}}|-1}}}}ede|#default={{{4|}}}}}{{#if:{{{particle|}}}|&#32;{{{particle}}}}}<!-- -->|f4request=1<!-- -->|f4accel-form=past<!-- -->|thì hoàn thành<!-- -->|{{#if:{{{5|}}}{{{6|}}}|{{{5}}} [[{{#switch:{{{6}}}|t={{{1}}}t|et={{{1}}}{{#if:{{{dc|}}}|{{#invoke:string/templates|pos|{{{1}}}|-1}}}}et|#default={{{6}}}}}{{#if:{{{particle|}}}|&#32;{{{particle}}}}}]]|}}<!-- -->|f5request=1<!-- -->|f5accel-form=past{{!}}part<!-- -->{{#if:{{{particle|}}}|[[Thể loại:Cụm động từ tiếng Đan Mạch]]}}<!-- -->}}<!-- --><noinclude>{{tài liệu}}{{tcat|hw}}</noinclude> f9vivlbr8pr18c634ui8psiv0ld8nqb 0 369957 2348816 2299796 2026-04-27T02:09:23Z Higashizakura 36666 /* Danh từ */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2348816 wikitext text/x-wiki =={{langname|blt}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{blt-pron}} ==={{ĐM|noun}}=== {{head|blt|Danh từ|tr=pù pà}} # [[cua|Cua]] [[cá]]. ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:blt:TĐTV}} {{c|blt|Cá}} ahjwb1kem35c0xzwmgl52mtjwfuxnmb 10 394854 2348711 2348665 2026-04-26T14:23:04Z Higashizakura 36666 *nghĩa 2348711 wikitext text/x-wiki {{form of|vi|{{#switch:{{{type|{{#invoke:vi-adj|rdp_type|{{PAGENAME}}}}}}}|dim=[[Phụ lục:Từ láy tiếng Việt#Tính từ|láy {{#if:{{{aug|}}}|tăng nghĩa|giảm nghĩa}}]]<includeonly>[[Thể loại:Từ láy {{#if:{{{aug|}}}|tăng nghĩa|giảm nghĩa}} tiếng Việt]]</includeonly>|aug=[[Phụ lục:Từ láy tiếng Việt#Láy -a|láy ''&#8209;a'']]<includeonly>[[Thể loại:Từ láy -a tiếng Việt]]</includeonly>}}|{{{1|}}}}}<!--- ---><noinclude> {{documentation}}</noinclude> 9kl2b963h39f2lnmjvn0djwtlqf7spn 0 394858 2348673 2026-04-26T12:06:00Z Hiyuune 50834 + sk 2348673 wikitext text/x-wiki {{also|Kuchar|kuchař|kùchǎr}} =={{langname|sk}}== ==={{section|pron}}=== * {{sk-IPA}} ==={{section|noun}}=== {{sk-noun|m-pr|f=kuchárka|adj=kuchársky|dim=kuchárik}} # [[đầu bếp|Đầu bếp]]. ===={{section|decl}}==== {{sk-ndecl|m-pr}} ===={{section|rel}}==== * {{l|sk|kuchyňa}} ==={{section|further}}=== * {{R:sk:SDK}} {{C|sk|Nghề nghiệp}} scaog25qutkyldqko7131ctpr4kninu 0 394859 2348674 2026-04-26T12:06:08Z Lcsnes 40261 Trang mới: “{{minitoc}} {{-Cans-}} {{character info}} ==={{ĐM|syllable}}=== {{head|mul|Chữ cái}} #[[chữ cái|Chữ cái]] [[âm tiết]] ''ki'' [[trong]] [[bảng]] chữ cái Âm tiết Canada. =={{langname|scs}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|scs|[ki]}} ==={{ĐM|syllable}}=== {{head|scs|Chữ cái|tr=ki}} #Chữ cái âm tiết ''ki'' trong tiếng Bắc Slavey. ===={{ĐM|see}}==== *{{list helper 2|title=Chữ âm tiết Bắc Slavey|list={{l-self|scs|ᐊ|tr=-}}, {{l-self|scs|…” 2348674 wikitext text/x-wiki {{minitoc}} {{-Cans-}} {{character info}} ==={{ĐM|syllable}}=== {{head|mul|Chữ cái}} #[[chữ cái|Chữ cái]] [[âm tiết]] ''ki'' [[trong]] [[bảng]] chữ cái Âm tiết Canada. =={{langname|scs}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|scs|[ki]}} ==={{ĐM|syllable}}=== {{head|scs|Chữ cái|tr=ki}} #Chữ cái âm tiết ''ki'' trong tiếng Bắc Slavey. ===={{ĐM|see}}==== *{{list helper 2|title=Chữ âm tiết Bắc Slavey|list={{l-self|scs|ᐊ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐁ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐃ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐅ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐊˋ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐁˋ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐃˋ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐅˋ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐊˈ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐁˈ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐃˈ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐅˈ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᑋᐊ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᑋᐁ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᑋᐃ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᑋᐅ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐊᑋ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᑦᐊ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᑦᐁ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᑦᐃ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᑦᐅ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐥᐊ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐥᐁ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐥᐃ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐥᐅ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐊᐧ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐁᐧ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐃᐧ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐅᐧ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐊᐤ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐸ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐯ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐱ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐳ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐊˈ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᑕ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᑌ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᑎ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᑐ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐊᐟ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᑪ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᑧ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᑨ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᑩ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᑲ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᑫ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᑭ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᑯ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐊˋ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᑦᑲ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᑦᑫ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᑦᑭ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᑦᑯ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᒈ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᒅ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᒆ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᒇ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᕍ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᕃ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᕄ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᕊ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐊᔆ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᑦᕍ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᑦᕃ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᑦᕄ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᑦᕊ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐟᕍ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐟᕃ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐟᕄ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐟᕊ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᒪ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᒣ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᒥ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᒧ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐊᑦ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᓇ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᓀ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᓂ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᓄ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐊᐣ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᖍ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᖊ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᖋ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᖌ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐊᙆ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᓴ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᓭ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᓯ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᓱ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐊᐢ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐟᓴ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐟᓭ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐟᓯ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐟᓱ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᔭ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᔦ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᔨ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᔪ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐊᕀ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᘔ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᘚ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᘛ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᘕ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐟᘔ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐟᘚ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐟᘛ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐟᘕ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᗴ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᗯ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᗰ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᗱ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐟᗴ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐟᗯ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐟᗰ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐟᗱ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᒐ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᒉ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᒋ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᒍ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐊF|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐊV|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐟᒐ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐟᒉ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐟᒋ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᐟᒍ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᕮ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᕫ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᕬ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᕭ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᕳ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᕰ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᕱ|tr=-}}, {{l-self|scs|ᕲ|tr=-}}}} =={{langname|bea}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|bea|[ki]}} ==={{ĐM|syllable}}=== {{head|bea|Chữ cái|tr=ki}} #Chữ cái âm tiết ''ki'' trong tiếng Beaver. #:{{quote|bea|'''ᑭᑭ'''ᐦᕠᘚ, ᕤᐤᐁᕍ ᐅᕄ '''ᑭ'''ᔦᐦᕠᕊᐣ, ᐊᒡᕫ ᕦᓀ ᓂᐣᐠᕮᑊᗃᓇᒡᕮ᙮|Khi kiếm được thì thưa rằng: Hết thảy đương tìm thầy. ([[s:Mác/1#1:37|Mác 1:37]])}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|bea|author=Canadian Bible Society|work=ᐅᕞᐨ ᐅᗱ ᕦᑫᐦᓂᔭ-ᕠᐣᖆᐢ ᐢᒡ᙮ ᒪrᐠ|year=1886|entryurl=https://www.bible.com/bible/2327/MRK.1.BE86SY|entry=ᒪrᐠ 1}} =={{langname|cr}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|cr|[ki]}} ==={{ĐM|syllable}}=== {{head|cr|Chữ cái}} #Chữ cái âm tiết ''ki'' trong tiếng Cree. #:{{ux|cr|'''ᑭ'''ᒋᐊᓄ'''ᑭ'''ᐃᑶ'''ᑭ'''ᑲ|[[thứ Ba]]|inline=1}} ===={{ĐM|see}}==== *{{letters|lang=cr|sc=Cans|qual=Chữ âm tiết tiếng Cree|ᐁ|ᐃ|ᐅ|ᐊ|ᐯ|ᐱ|ᐳ|ᐸ|ᑊ|ᑌ|ᑎ|ᑐ|ᑕ|ᐟ|ᑫ|ᑭ|ᑯ|ᑲ|ᐠ|ᒉ|ᒋ|ᒍ|ᒐ|ᐨ|ᒣ|ᒥ|ᒧ|ᒪ|ᒼ|ᓀ|ᓂ|ᓄ|ᓇ|ᐣ|ᓭ|ᓯ|ᓱ|ᓴ|ᐢ|ᔦ|ᔨ|ᔪ|ᔭ|ᐧ|𑪼|𑪽|𑪾|𑪿|ᐤ|ᐦ|ᕽ|ᓫ|ᕑ}} =={{langname|crk}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|crk|/ki/}} ==={{ĐM|syllable}}=== {{head|crk|Chữ cái|tr=ki}} #Chữ cái âm tiết ''ki'' trong tiếng Cree đồng bằng. #:{{ux|crk|'''ᑭ'''ᓄᓭᐤ|tr={{l|crk|'''ki'''nosêw}}|[[cá]]|inline=1}} ===={{ĐM|see}}==== *{{list helper 2|title=Chữ âm tiết Cree Tây|list={{l-self|crk|ᐁ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᐃ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᐅ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᐊ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᐄ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᐆ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᐋ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᐯ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᐱ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᐳ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᐸ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᐲ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᐴ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᐹ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᑊ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᑌ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᑎ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᑐ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᑕ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᑏ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᑑ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᑖ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᐟ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᑫ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᑭ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᑯ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᑲ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᑮ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᑰ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᑳ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᐠ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᒉ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᒋ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᒍ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᒐ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᒌ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᒎ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᒑ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᐨ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᒣ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᒥ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᒧ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᒪ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᒦ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᒨ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᒫ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᒼ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᓀ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᓂ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᓄ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᓇ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᓃ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᓅ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᓈ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᐣ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᓭ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᓯ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᓱ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᓴ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᓰ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᓲ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᓵ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᐢ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᔦ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᔨ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᔪ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᔭ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᔩ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᔫ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᔮ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᕀ|tr=-}} ({{l-self|crk|ᐝ|tr=-}}), {{l-self|crk|ᖧ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᖨ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᖪ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᖬ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᖩ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᖫ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᖭ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᙾ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᐍ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᐏ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᐓ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᐘ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᐑ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᐕ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᐚ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᐤ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᐦᐁ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᐦᐃ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᐦᐅ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᐦᐊ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᐦᐄ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᐦᐆ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᐦᐋ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᐦ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᕽ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᓬ|tr=-}}, {{l-self|crk|ᕒ}}}} =={{langname|crm}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|crm|[ki]}} ==={{ĐM|syllable}}=== {{head|crm|Chữ cái}} #Chữ cái âm tiết ''ki'' trong tiếng Cree Moose. #:{{quote|crm|'''ᑭ'''ᔅᑫᓕᑖᑯᑖᑫᐎᓐ|[[s:Khải huyền|Khải huyền]]|inline=1}} ===={{ĐM|see}}==== *{{list helper 2|title=Chữ âm tiết Cree Đông|list={{l-self|crm|ᐁ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᐃ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᐅ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᐊ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᐄ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᐆ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᐋ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᐯ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᐱ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᐳ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᐸ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᐲ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᐴ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᐹ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᑉ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᑌ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᑎ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᑐ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᑕ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᑏ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᑑ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᑖ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᑦ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᑫ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᑭ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᑯ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᑲ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᑮ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᑰ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᑳ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᒃ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᒉ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᒋ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᒍ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᒐ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᒌ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᒎ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᒑ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᒡ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᒣ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᒥ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᒧ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᒪ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᒦ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᒨ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᒫ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᒻ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᓀ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᓂ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᓄ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᓇ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᓃ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᓅ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᓈ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᓐ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᓭ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᓯ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᓱ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᓴ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᓰ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᓲ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᓵ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᔅ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᔐ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᔑ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᔓ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᔕ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᔒ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᔔ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᔖ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᔥ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᔦ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᔨ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᔪ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᔭ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᔩ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᔫ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᔮ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᔾ|tr=-}} ({{l-self|crm|ᐤ|tr=-}})|tr=-}}, {{l-self|crm|ᕃ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᕆ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᕈ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᕋ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᕇ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᕉ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᕌ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᕐ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᓓ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᓕ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᓗ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᓚ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᓖ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᓘ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᓛ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᓪ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᕓ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᕕ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᕗ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᕙ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᕖ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᕘ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᕚ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᕝ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᕞ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᕠ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᕤ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᕦ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᕢ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᕥ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᕧ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᕪ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᐌ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᐎ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᐒ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᐗ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᐐ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᐔ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᐙ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᐤ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᐦᐁ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᐦᐃ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᐦᐅ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᐦᐊ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᐦᐄ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᐦᐆ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᐦᐋ|tr=-}}, {{l-self|crm|ᐦ|tr=-}}}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|crm|author=Canadian Bible Society|work=ᐅᔅᑭ ᑎᔅᑌᒥᓐᑦ|year=1876|entry=ᑭᔅᑫᓕᑖᑯᑖᑫᐎᓐ 1|entryurl=https://www.bible.com/bible/483/REV.1.MCNT91}} =={{langname|chp}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|chp|/ki/}} ==={{ĐM|syllable}}=== {{head|chp|Chữ cái|tr=ki}} #Chữ cái âm tiết ''ki'' trong tiếng Denesuline. ===={{ĐM|see}}==== *{{list helper 2|title=Chữ âm tiết tiếng Denesuline|list={{l-self|chp|ᐁ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐊ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐁ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐃ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐅ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐊˋ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐫ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐬ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐭ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᑕˋ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᑌˋ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᑎˋ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᑐˋ|tr=-}}, {{l-self|chp|ˈᐊ|tr=-}}, {{l-self|chp|ˈᐁ|tr=-}}, {{l-self|chp|ˈᐃ|tr=-}}, {{l-self|chp|ˈᐅ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐥᐊ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐥᐁ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐥᐃ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐥᐅ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐊᐧ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐁᐧ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐃᐧ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐅᐧ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐤ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐸ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐯ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐱ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐳ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᑊ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᑕ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᑌ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᑎ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᑐ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐟ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᑲ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᑫ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᑭ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᑯ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐠ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᑦᐊ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᑦᐁ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᑦᐃ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᑦᐅ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᑦ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᑲᐧ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᑫᐧ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᑭᐧ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᑯᐧ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᑦᑲ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᑦᑫ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᑦᑭ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᑦᑯ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᒈ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᒅ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᒆ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᒇ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᕍ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᕃ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᕄ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᕊ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᑦᕍ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᑦᕃ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᑦᕄ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᑦᕊ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᔆ|tr=-}}/{{l-self|chp|ᑦᔆ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐟᕍ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐟᕃ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐟᕄ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐟᕊ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᒪ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᒣ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᒥ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᒧ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᒼ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᓇ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᓀ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᓂ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᓄ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐣ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᖍ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᖊ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᖋ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᖌ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᑦ|tr=-}}/{{l-self|chp|ᙆ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᓴ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᓭ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᓯ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᓱ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐢ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐟᓴ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐟᓭ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐟᓯ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐟᓱ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᕀ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᔭ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᔦ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᔨ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᔪ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᘔ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᘚ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᘛ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᘕ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐟᘔ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐟᘚ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐟᘛ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐟᘕ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᗴ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᗯ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᗰ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᗱ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐟᗴ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐟᗯ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐟᗰ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐟᗱ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᒐ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᒉ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᒋ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᒍ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᑋ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐟᒐ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐟᒉ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐟᒋ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᐟᒍ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᑪ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᑧ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᑨ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᑩ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᕮ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᕫ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᕬ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᕭ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᕳ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᕰ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᕱ|tr=-}}, {{l-self|chp|ᕲ}}}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích sách|chp|title=The New Testament translated into the Chipewyan language|publisher=British and Foreign Bible Society|year=1881|translator=William West Kirkby|page=[https://archive.org/details/newtestament00lond/page/n9 3]}} =={{langname|iu}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|iu|[ki]}} ==={{ĐM|syllable}}=== {{head|iu|Chữ cái}} #Chữ cái âm tiết ''ki'' trong tiếng Inuktitut. #:{{ux|iu|[[ᑎᑭᖅ#Tiếng_Inuktitut|ᑎ'''ᑭ'''ᖅ]]|[[ngón tay]]|inline=1}} ===={{ĐM|see}}==== *{{letters|lang=iu|sc=Cans|qual=Chữ âm tiết tiếng Inuktitut|ᐃ|ᐄ|ᐅ|ᐆ|ᐊ|ᐋ|ᐦ|ᐱ|ᐲ|ᐳ|ᐴ|ᐸ|ᐹ|ᑉ|ᑎ|ᑏ|ᑐ|ᑑ|ᑕ|ᑖ|ᑦ|ᑭ|ᑮ|ᑯ|ᑰ|ᑲ|ᑳ|ᒃ|ᒋ|ᒌ|ᒍ|ᒎ|ᒐ|ᒑ|ᒡ|ᒥ|ᒦ|ᒧ|ᒨ|ᒪ|ᒫ|ᒻ|ᓂ|ᓃ|ᓄ|ᓅ|ᓇ|ᓈ|ᓐ|ᓯ|ᓰ|ᓱ|ᓲ|ᓴ|ᓵ|ᔅ|ᓕ|ᓖ|ᓗ|ᓘ|ᓚ|ᓛ|ᓪ|ᔨ|ᔩ|ᔪ|ᔫ|ᔭ|ᔮ|ᔾ|ᕕ|ᕖ|ᕗ|ᕘ|ᕙ|ᕚ|ᕝ|ᕆ|ᕇ|ᕈ|ᕉ|ᕋ|ᕌ|ᕐ|ᕿ|ᖀ|ᖁ|ᖂ|ᖃ|ᖄ|ᖅ|ᖏ|ᖐ|ᖑ|ᖒ|ᖓ|ᖔ|ᖕ|ᖠ|ᖡ|ᖢ|ᖣ|ᖤ|ᖥ|ᖦ}} =={{langname|ike}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|ike|[ki]}} ==={{ĐM|syllable}}=== {{head|ike|Chữ cái}} #Chữ cái âm tiết ''ki'' trong tiếng Inuktitut Đông Canada. #:{{ux|ike|ᐃᓯ'''ᑭ'''ᐊᓕᐅᑉ ᐊᒡᓚᖏᑦ|[[s:Ê-xê-chi-ên|Ê-xê-chi-ên]]|inline=1}} ===={{ĐM|see}}==== *{{letters|lang=ike|sc=Cans|qual=Chữ âm tiết tiếng Inuktitut|ᐃ|ᐄ|ᐅ|ᐆ|ᐊ|ᐋ|ᐦ|ᐱ|ᐲ|ᐳ|ᐴ|ᐸ|ᐹ|ᑉ|ᑎ|ᑏ|ᑐ|ᑑ|ᑕ|ᑖ|ᑦ|ᑭ|ᑮ|ᑯ|ᑰ|ᑲ|ᑳ|ᒃ|ᒋ|ᒌ|ᒍ|ᒎ|ᒐ|ᒑ|ᒡ|ᒥ|ᒦ|ᒧ|ᒨ|ᒪ|ᒫ|ᒻ|ᓂ|ᓃ|ᓄ|ᓅ|ᓇ|ᓈ|ᓐ|ᓯ|ᓰ|ᓱ|ᓲ|ᓴ|ᓵ|ᔅ|ᓕ|ᓖ|ᓗ|ᓘ|ᓚ|ᓛ|ᓪ|ᔨ|ᔩ|ᔪ|ᔫ|ᔭ|ᔮ|ᔾ|ᕕ|ᕖ|ᕗ|ᕘ|ᕙ|ᕚ|ᕝ|ᕆ|ᕇ|ᕈ|ᕉ|ᕋ|ᕌ|ᕐ|ᕿ|ᖀ|ᖁ|ᖂ|ᖃ|ᖄ|ᖅ|ᖏ|ᖐ|ᖑ|ᖒ|ᖓ|ᖔ|ᖕ|ᖠ|ᖡ|ᖢ|ᖣ|ᖤ|ᖥ|ᖦ}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|ike|author=Canadian Bible Society|work=ᐊᒡᓔᑦ ᐃᑦᔪᕐᖕᓁᑦᑐᑦ|year=2023|entry=ᐃᓯᑭᐊᓕᐅᑉ ᐊᒡᓚᖏᑦ 1|entryurl=https://www.bible.com/bible/455/EZK.1.EAIB}} =={{langname|ikt}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|ikt|[ki]}} ==={{ĐM|syllable}}=== {{head|ikt|Chữ cái}} #Chữ cái âm tiết ''ki'' trong tiếng Inuvialuktun. ===={{ĐM|see}}==== *{{letters|lang=ikt|sc=Cans|qual=Chữ âm tiết tiếng Inuvialuktun|ᐁ|ᐃ|ᐅ|ᐊ|ᐯ|ᐱ|ᐳ|ᐸ|ᑉ|ᑌ|ᑎ|ᑐ|ᑕ|ᑦ|ᑫ|ᑭ|ᑯ|ᑲ|ᒃ|ᒉ|ᒋ|ᒍ|ᒐ|ᒡ|ᒣ|ᒥ|ᒧ|ᒪ|ᒻ|ᓀ|ᓂ|ᓄ|ᓇ|ᓐ|ᓭ|ᓯ|ᓱ|ᓴ|ᔅ|ᓓ|ᓕ|ᓗ|ᓚ|ᓪ|ᔦ|ᔨ|ᔪ|ᔭ|ᔾ|ᕓ|ᕕ|ᕗ|ᕙ|ᕝ|ᕃ|ᕆ|ᕈ|ᕋ|ᕐ|ᙯ|ᕿ|ᖁ|ᖃ|ᖅ|ᙰ|ᖏ|ᖑ|ᖓ|ᖕ|ᙱ|ᙳ|ᙵ|ᖖ|ᖠ|ᖢ|ᖤ|ᖦ}} =={{langname|xsl}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|xsl|[ki]}} ==={{ĐM|syllable}}=== {{head|xsl|Chữ cái|tr=ki}} #Chữ cái âm tiết ''ki'' trong tiếng Nam Slavey. ===={{ĐM|see}}==== *{{list helper 2|title=Chữ âm tiết Nam Slavey|list={{l-self|xsl|ᐊ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐁ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐃ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐅ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐆ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐊᐦ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐸ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐯ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐱ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐳ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐴ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐊᑉ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᒼᐸ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᒼᐯ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᒼᐱ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᒼᐳ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᒼᐴ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᗴ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᗯ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᗰ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᗱ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᣮ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐨᗴ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐨᗯ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐨᗰ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐨᗱ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐨᣮ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᑕ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᑌ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᑎ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᑐ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᑑ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐊᐨ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐣᑕ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐣᑌ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐣᑎ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐣᑐ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐣᑑ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᗃ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᗀ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᗁ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᗂ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᣬ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐊᑊ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᑲ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᑫ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᑭ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᑯ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᑰ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐊᐠ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᑲᐦ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᑫᐦ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᑭᐦ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᑯᐦ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᑰᐦ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᖉ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᖆ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᖇ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᖈ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᣩ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᕍ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᕃ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᕄ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᕊ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᣡ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐊᐟ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐨᕍ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐨᕃ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐨᕄ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐨᕊ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐨᣡ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᒡᕍ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᒡᕃ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᒡᕄ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᒡᕊ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᒡᣡ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᒢᕍ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᒢᕃ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᒢᕄ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᒢᕊ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᒢᣡ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᒪ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᒣ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᒥ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᒧ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᒨ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐊᒼ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᓇ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᓀ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᓂ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᓄ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᓅ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐊᐣ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐊᐡ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᓴ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᓭ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᓯ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᓱ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᓲ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐊᐢ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᖚ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᖗ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᖘ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᖙ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᣫ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᕦ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᕞ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᕠ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᕤ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᕥ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐊᒡ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᒡᕦ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᒡᕞ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᒡᕠ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᒡᕤ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᒡᕥ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᒐ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᒉ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᒋ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᒍ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᒎ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐊᒢ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐨᒐ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐨᒉ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐨᒋ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐨᒍ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐨᒎ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᕮ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᕫ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᕬ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᕭ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᣦ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᘔ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᘛ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᘚ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᘕ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᣱ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐨᘔ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐨᘛ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐨᘚ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐨᘕ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐨᣱ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐧᐊ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐧᐁ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐧᐃ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐧᐅ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐧᐆ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᔭ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᔦ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᔨ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᔪ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᔫ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐊᕀ|tr=-}}, {{l-self|xsl|ᐊ́|tr=-}}}} =={{langname|nsk}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|nsk|/ki/}} ==={{ĐM|syllable}}=== {{head|nsk|Chữ cái}} #Chữ cái âm tiết ''ki'' trong tiếng Naskapi. #:{{ux|nsk|'''ᑭ'''ᐱᑕ'''ᑭ'''ᓐ|[[khuân vác]]|inline=1}} ===={{ĐM|see}}==== *{{letters|lang=nsk|sc=Cans|qual=Chữ âm tiết tiếng Naskapi|ᐃ|ᐅ|ᐊ|ᐦ|ᐎ|ᐛ|ᐤ|ᐱ|ᐳ|ᐸ|ᑉ|ᑈ|ᑎ|ᑐ|ᑕ|ᑦ|ᑥ|ᑭ|ᑯ|ᑲ|ᒃ|ᒂ|ᒄ|ᒋ|ᒍ|ᒐ|ᒡ|ᒠ|ᒥ|ᒧ|ᒪ|ᒻ|ᒺ|ᓂ|ᓄ|ᓇ|ᓐ|ᓏ|ᓯ|ᓱ|ᓴ|ᔅ|ᔄ|ᔋ|ᔨ|ᔪ|ᔭ|ᔾᐟ|ᔽ|ᓕ|ᓗ|ᓚ|ᓪ|᙭|ᕆ|ᕈ|ᕋ|ᕐ}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|author=Bill Jancewicz & Marguerite Mackenzie|work=Naskapi - English Dictionary|year=2020|publisher=SIL International|entry=ᑭ|entryurl=https://www.webonary.org/naskapi/browse/browse-vernacular/?key=nsk-Cans-CA-x-nasksy&letter=%E1%91%AD}} =={{langname|oj}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|oj|[ɡi]}} ==={{ĐM|syllable}}=== {{head|oj|Chữ cái|tr=gi}} #Chữ cái âm tiết ''gi'' trong tiếng Ojibwe. #:{{ux|oj|'''ᑭ'''ᓀᐱᒃ|tr='''gi'''nebig|con [[rắn]]|inline=1}} ===={{ĐM|see}}==== *{{list helper 2|title=Chữ âm tiết tiếng Ojibwe|list={{l-self|oj|ᐁ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᐃ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᐅ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᐊ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᐄ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᐆ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᐋ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᐯ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᐱ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᐳ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᐸ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᐲ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᐴ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᐹ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᑉ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᑌ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᑎ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᑐ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᑕ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᑏ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᑑ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᑖ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᑦ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᑫ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᑭ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᑯ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᑲ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᑮ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᑰ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᑳ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᒃ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᒉ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᒋ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᒍ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᒐ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᒌ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᒎ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᒑ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᒡ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᒣ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᒥ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᒧ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᒪ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᒦ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᒨ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᒫ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᒻ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᓀ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᓂ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᓄ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᓇ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᓃ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᓅ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᓈ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᓐ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᓭ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᓯ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᓱ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᓴ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᓰ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᓲ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᓵ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᔅ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᔐ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᔑ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᔓ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᔕ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᔒ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᔔ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᔖ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᔥ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᔦ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᔨ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᔪ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᔭ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᔩ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᔫ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᔮ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᔾ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᐧᐁ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᐧᐃ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᐧᐅ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᐧᐊ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᐧᐄ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᐧᐆ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᐧᐋ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᐤ|tr=-}}, {{l-self|oj|ᐦ}}}} =={{langname|ojg}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|ojg|[ki]}} ==={{ĐM|syllable}}=== {{head|ojg|Chữ cái|tr=ki}} #Chữ cái âm tiết ''ki'' trong tiếng Ojibwe Đông. #:{{ux|ojg|'''ᑭ'''ᓇ|tr='''ki'''na|[[mọi]]|inline=1}} ==={{ĐM|n}}=== {{head|ojg|Danh từ|tr=ki}} #[[đất|Đất]]. ==={{ĐM|ref}}=== *[https://dictionary.nishnaabemwin.atlas-ling.ca Nishnaabemwin - Odawa & Eastern Ojibwe online dictionary] =={{langname|ojs}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|ojs|[ɡi]}} ==={{ĐM|syllable}}=== {{head|ojs|Chữ cái|tr=gi}} #Chữ cái âm tiết ''gi'' trong tiếng Ojibwe Severn. #:{{quote|ojs|ᑮᐦᐃ'''ᑭ'''ᑐ, “ᐋᔕ ᑎᐸᐦᐃᑲᐣ ᐅᒋᒋᐦᓭ, ᒦᓇ ᐋᔕ ᐯᐦᔑᓈᑲᐧᓂᓂ '''ᑭ'''ᔐᒪᓂᑑ ᐅᑑ'''ᑭ'''ᒫᐃᐧᐃᐧᐣ. ᑫᐧᐦ'''ᑭ'''ᐱᒫᑎᓯᐠ ᒦᓇ ᑌᐯᐧᐦᑕᒧᐠ ᒥᓈᐧᒋᒧᐃᐧᐣ.”|mà rằng: Kỳ đã trọn, nước Đức Chúa Trời đã đến gần; các ngươi hãy ăn-năn và tin đạo Tin-lành. ([[s:Mác/1#1:15|Mác 1:15]])}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|ojs|work=mishamikoweesh|year=2025|entry=ᒪᕒᐠ 1|entryurl=https://kfl-dmedia.s3.us-west-002.backblazeb2.com/Collections/Website_Resources/Web+apps/ca.mishamikoweesh.saint.mark/NT-41-MRK-001.html}} =={{langname|ojw}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|ojw|[ki]}} ==={{ĐM|syllable}}=== {{head|ojw|Chữ cái|tr=ki}} #Chữ cái âm tiết ''ki'' trong tiếng Ojibwe Tây. ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích sách|ojw|author=W. M. Watts|title=Bible and Gospel History in Saulteaux|year=1900|url=https://archive.org/details/OJWPOR_DBS_HS}} =={{langname|ojb}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{IPA4|ojb|[ki]}} ==={{ĐM|syllable}}=== {{head|ojb|Chữ cái|tr=ki}} #Chữ cái âm tiết ''ki'' trong tiếng Ojibwe Tây Bắc. #:{{ux|ojb|ᐁ'''ᑭ'''ᓴᑕᔅ|tr=E'''ki'''hsatahs|[[s:Xuất Ê-díp-tô Ký|Xuất Ê-díp-tô Ký]]|inline=1}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|ojb|author=Canadian Bible Society|work=ᐅᒋᐺ ᑭᒋᒪᓯᓇᐃᑲᓐ|year=2008|entry=ᐁᑭᓴᑕᔅ 1|entryurl=https://www.bible.com/bible/1113/EXO.1.OJBS}} *{{Chú thích web|ojb|author=Canadian Bible Society|work=Ojibwe Kihcimasina'ikan|year=2008|entry=Ekihsatahs 1|entryurl=https://www.bible.com/bible/1119/EXO.1.OJBR}} [[Thể loại:Khối ký tự Unified Canadian Aboriginal Syllabics|6D]] fjbt102r7egt7d6b92qexzja1peteoy 0 394860 2348675 2026-04-26T12:07:28Z Hiyuune 50834 + sk 2348675 wikitext text/x-wiki =={{langname|sk}}== ==={{section|noun}}=== {{head|sk|Biến thể hình thái danh từ}} # {{infl of|sk|kuchár||nom|p}} lqqq4qczyzzkrcj7bjvzvjj12bcdenl 0 394861 2348676 2026-04-26T12:08:08Z Hiyuune 50834 + sk 2348676 wikitext text/x-wiki =={{langname|sk}}== ==={{section|noun}}=== {{head|sk|Biến thể hình thái danh từ}} # {{infl of|sk|kuchár||gen//dat|s}} 1jq95std3pe0lj2j3b2j030bhxjy8p0 0 394862 2348677 2026-04-26T12:08:45Z Hiyuune 50834 + sk 2348677 wikitext text/x-wiki =={{langname|sk}}== ==={{section|noun}}=== {{head|sk|Biến thể hình thái danh từ}} # {{infl of|sk|kuchár||dat//loc|s}} 48c0qggkl9p3djya5eyjp1w0xxjt6gu 0 394863 2348678 2026-04-26T12:10:17Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “=={{langname|ml}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{ml-IPA}} * {{audio|ml|LL-Q36236 (mal)-Vis M-വളരെ.wav}} ==={{ĐM|adv}}=== {{head|ml|adverb}} # [[rất|Rất]], [[vô cùng]], [[cực kỳ]].” 2348678 wikitext text/x-wiki =={{langname|ml}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{ml-IPA}} * {{audio|ml|LL-Q36236 (mal)-Vis M-വളരെ.wav}} ==={{ĐM|adv}}=== {{head|ml|adverb}} # [[rất|Rất]], [[vô cùng]], [[cực kỳ]]. 2g0ymvv0z8b7znr0g60m417oyxbiwnv 14 394864 2348679 2026-04-26T12:11:38Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348679 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 394865 2348680 2026-04-26T12:59:00Z Hiyuune 50834 + sk 2348680 wikitext text/x-wiki =={{langname|sk}}== ==={{section|noun}}=== {{head|sk|Biến thể hình thái danh từ}} # {{infl of|sk|kuchár||gen//acc|p}} bgeat7x72fre10h8t7lskgd7wpyhisq 0 394866 2348681 2026-04-26T12:59:30Z Hiyuune 50834 + sk 2348681 wikitext text/x-wiki =={{langname|sk}}== ==={{section|noun}}=== {{head|sk|Biến thể hình thái danh từ}} # {{infl of|sk|kuchár||ins|s|;|dat|p}} 7br0dhs2oggjr1fsoxqq5t98ygm0r0b 0 394867 2348682 2026-04-26T13:00:02Z Hiyuune 50834 + sk 2348682 wikitext text/x-wiki =={{langname|sk}}== ==={{section|noun}}=== {{head|sk|Biến thể hình thái danh từ}} # {{infl of|sk|kuchár||loc|p}} taub38446q424k3zf7500a2r3lq0905 0 394868 2348683 2026-04-26T13:00:13Z Hiyuune 50834 + sk 2348683 wikitext text/x-wiki =={{langname|sk}}== ==={{section|noun}}=== {{head|sk|Biến thể hình thái danh từ}} # {{infl of|sk|kuchár||ins|p}} j7cy27c52wexe930o3fej5wswsy0f4l 0 394869 2348690 2026-04-26T13:18:32Z Hiyuune 50834 + sk 2348690 wikitext text/x-wiki =={{langname|sk}}== ==={{section|pron}}=== * {{sk-IPA}} ==={{section|adj}}=== {{head|sk|Biến thể hình thái tính từ}} # {{infl of|sk|stredný||dat|ở|m//n|s}} 6ohb482ytj96m9ywlpsrp6sf3j9d77v 10 394870 2348695 2026-04-26T13:23:49Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{inflection-table-top|title=Biến cách của{{lang|dsb|''{{{1}}}a''}}|palette=blue|tall=yes}} ! class = "outer" | ! class = "outer" | số ít ! class = "outer" | số đôi ! class = "outer" | số nhiều |- ! [[nominative|Danh cách]] | {{l-self|dsb|{{{1}}}a}} | {{l-self|dsb|{{{1}}}y}} | {{l-self|dsb|{{{1}}}e}} |- ! [[genitive|Sinh cách]] | {{l-self|dsb|{{{1}}}e}} | {{l-self|dsb|{{{1}}}owu}} | {{l-self|dsb|{{{1}}}ow}} |- ! [[dative|Dữ cách]] | {{l-self|dsb|{{{1}…” 2348695 wikitext text/x-wiki {{inflection-table-top|title=Biến cách của{{lang|dsb|''{{{1}}}a''}}|palette=blue|tall=yes}} ! class = "outer" | ! class = "outer" | số ít ! class = "outer" | số đôi ! class = "outer" | số nhiều |- ! [[nominative|Danh cách]] | {{l-self|dsb|{{{1}}}a}} | {{l-self|dsb|{{{1}}}y}} | {{l-self|dsb|{{{1}}}e}} |- ! [[genitive|Sinh cách]] | {{l-self|dsb|{{{1}}}e}} | {{l-self|dsb|{{{1}}}owu}} | {{l-self|dsb|{{{1}}}ow}} |- ! [[dative|Dữ cách]] | {{l-self|dsb|{{{1}}}y}} | {{l-self|dsb|{{{1}}}oma}} | {{l-self|dsb|{{{1}}}am}} |- ! [[accusative|Đối cách]] | {{l-self|dsb|{{{1}}}u}} | {{l-self|dsb|{{{1}}}y}} | {{l-self|dsb|{{{1}}}e}} |- ! [[instrumental|Cách công cụ]] | {{l-self|dsb|{{{1}}}u}} | {{l-self|dsb|{{{1}}}oma}} | {{l-self|dsb|{{{1}}}ami}} |- ! [[locative|Định vị cách]] | {{l-self|dsb|{{{1}}}y}} | {{l-self|dsb|{{{1}}}oma}} | {{l-self|dsb|{{{1}}}ach}} {{inflection-table-bottom}} <noinclude> {{tài liệu}} </noinclude> qysgi2azkg5bm29bhgqlapr5xuln9wb 2348698 2348695 2026-04-26T13:27:54Z Hiyuune 50834 2348698 wikitext text/x-wiki {{inflection-table-top|title=Biến cách của{{lang|dsb|''{{{1}}}a''}}|palette=blue|tall=yes}} ! class = "outer" | ! class = "outer" | số ít ! class = "outer" | số đôi ! class = "outer" | số nhiều |- ! [[nominative|Danh cách]] | {{l-self|dsb|{{{1}}}a}} | {{l-self|dsb|{{{1}}}y}} | {{l-self|dsb|{{{1}}}e}} |- ! [[genitive|Sinh cách]] | {{l-self|dsb|{{{1}}}e}} | {{l-self|dsb|{{{1}}}owu}} | {{l-self|dsb|{{{1}}}ow}} |- ! [[dative|Dữ cách]] | {{l-self|dsb|{{{1}}}y}} | {{l-self|dsb|{{{1}}}oma}} | {{l-self|dsb|{{{1}}}am}} |- ! [[accusative|Đối cách]] | {{l-self|dsb|{{{1}}}u}} | {{l-self|dsb|{{{1}}}y}} | {{l-self|dsb|{{{1}}}e}} |- ! [[instrumental|Cách công cụ]] | {{l-self|dsb|{{{1}}}u}} | {{l-self|dsb|{{{1}}}oma}} | {{l-self|dsb|{{{1}}}ami}} |- ! [[locative|Định vị cách]] | {{l-self|dsb|{{{1}}}y}} | {{l-self|dsb|{{{1}}}oma}} | {{l-self|dsb|{{{1}}}ach}} {{inflection-table-bottom}} <!-- --><noinclude>{{tài liệu}}{{tcat|ndecl}}</noinclude> chg6571cl5xcspa2f9n26zz2m2uh5cp 14 394871 2348697 2026-04-26T13:27:29Z Kelly zhrm 58416 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348697 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394872 2348706 2026-04-26T13:40:52Z Kelly zhrm 58416 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348706 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 394873 2348709 2026-04-26T14:19:25Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|い|なみ}} ==={{section|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|いなみ}} # {{surname|ja|sort=いなみ}}” 2348709 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|い|なみ}} ==={{section|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|いなみ}} # {{surname|ja|sort=いなみ}} 5gai296xqgdcuvviglqpsdcr7o0mwrz 14 394874 2348710 2026-04-26T14:22:24Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{auto cat|kun}}” 2348710 wikitext text/x-wiki {{auto cat|kun}} 6sgynwa4ww4n7ynr3errc7yhla69lb0 0 394875 2348712 2026-04-26T14:32:09Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “=={{langname|ml}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{com+|ml|അടിക്ക്|അടി}}. Cùng gốc với {{cog|ta|அடிக்கடி}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ml-IPA}} * {{audio|ml|LL-Q36236 (mal)-Vis M-അടിക്കടി.wav}} ==={{ĐM|adv}}=== {{head|ml|adverb}} # [[lặp|Lặp]] đi lặp lại.” 2348712 wikitext text/x-wiki =={{langname|ml}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{com+|ml|അടിക്ക്|അടി}}. Cùng gốc với {{cog|ta|அடிக்கடி}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ml-IPA}} * {{audio|ml|LL-Q36236 (mal)-Vis M-അടിക്കടി.wav}} ==={{ĐM|adv}}=== {{head|ml|adverb}} # [[lặp|Lặp]] đi lặp lại. k2oo8avdd73hatpohwcspfi6l9zn4kf 0 394876 2348713 2026-04-26T14:44:09Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|yue}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{Jyutping-IPA|cin4}} ==={{ĐM|rom}}=== {{yue-jyut}} # {{yue-jyutping of|儃}} # {{yue-jyutping of|前}} # {{yue-jyutping of|㕓}} # {{yue-jyutping of|㙻}} # {{yue-jyutping of|媊}} # {{yue-jyutping of|㢆}} # {{yue-jyutping of|廛}} # {{yue-jyutping of|㦮}} # {{yue-jyutping of|瀍}} # {{yue-jyutping of|𥗛}} # {{yue-jyutping of|緾}} # {{yue-jyutping of|缠}} # {{yue-jyutping of|纏}} # {{yue-jyutping of|纒}} # {{yue-jyutpin…” 2348713 wikitext text/x-wiki =={{langname|yue}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{Jyutping-IPA|cin4}} ==={{ĐM|rom}}=== {{yue-jyut}} # {{yue-jyutping of|儃}} # {{yue-jyutping of|前}} # {{yue-jyutping of|㕓}} # {{yue-jyutping of|㙻}} # {{yue-jyutping of|媊}} # {{yue-jyutping of|㢆}} # {{yue-jyutping of|廛}} # {{yue-jyutping of|㦮}} # {{yue-jyutping of|瀍}} # {{yue-jyutping of|𥗛}} # {{yue-jyutping of|緾}} # {{yue-jyutping of|缠}} # {{yue-jyutping of|纏}} # {{yue-jyutping of|纒}} # {{yue-jyutping of|躔}} # {{yue-jyutping of|辿}} # {{yue-jyutping of|䣑}} # {{yue-jyutping of|钱}} # {{yue-jyutping of|錢}} rxakh17cgmi1zrps3ipqmf4tc91zu7d 0 394877 2348714 2026-04-26T14:44:43Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|yue}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{Jyutping-IPA|cin5}} ==={{ĐM|rom}}=== {{yue-jyut}} # {{yue-jyutping of|俴}} # {{yue-jyutping of|㣤}} # {{yue-jyutping of|践}} # {{yue-jyutping of|踐}} # {{yue-jyutping of|䧖}} # {{yue-jyutping of|驏}} # {{yue-jyutping of|骣}}” 2348714 wikitext text/x-wiki =={{langname|yue}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{Jyutping-IPA|cin5}} ==={{ĐM|rom}}=== {{yue-jyut}} # {{yue-jyutping of|俴}} # {{yue-jyutping of|㣤}} # {{yue-jyutping of|践}} # {{yue-jyutping of|踐}} # {{yue-jyutping of|䧖}} # {{yue-jyutping of|驏}} # {{yue-jyutping of|骣}} t4rd6c2s6tub9r2ffay1xuwa2gz3jkv 0 394878 2348716 2026-04-26T14:49:22Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “{{also|ಹೆಣ್ಣು}} =={{langname|kn}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{inh+|kn|dra-pro|*paẓV-}}. Cùng gốc với {{cog|ml|പഴം}}, {{cog|ta|பழம்}}, {{cog|te|పండు}}, {{cog|sa|फल}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{kn-IPA}} ==={{ĐM|noun}}=== {{kn-noun}} # [[trái cây|Trái cây]] chín hoặc trái cây nói chung. ===={{ĐM|decl}}==== {{kn-decl-u|ಹಣ್ಣು|ಹಣ್ಣ}} ===={{ĐM|der}}==== {{col3|kn|ಮಾವಿನಹಣ್ಣು}} {{C|kn|Tr…” 2348716 wikitext text/x-wiki {{also|ಹೆಣ್ಣು}} =={{langname|kn}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{inh+|kn|dra-pro|*paẓV-}}. Cùng gốc với {{cog|ml|പഴം}}, {{cog|ta|பழம்}}, {{cog|te|పండు}}, {{cog|sa|फल}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{kn-IPA}} ==={{ĐM|noun}}=== {{kn-noun}} # [[trái cây|Trái cây]] chín hoặc trái cây nói chung. ===={{ĐM|decl}}==== {{kn-decl-u|ಹಣ್ಣು|ಹಣ್ಣ}} ===={{ĐM|der}}==== {{col3|kn|ಮಾವಿನಹಣ್ಣು}} {{C|kn|Trái cây}} mjt9xj6lc1kx5wo35lvu6z2spyhfd1a 0 394879 2348717 2026-04-26T14:50:46Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{also|踐}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{Han simplified forms|踐|践|践}} ==={{section|glyph origin}}=== {{Han simp|踐|f=戔|t=㦮}} Shinjitai tiếng Nhật và chữ Hán giản thể {{Han simp|踐|f=戔|t=戋|nocap=y}}. ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=157|rad=足|as=05|asj=06|sn=12|snj=13|four=|canj=RMIJ|ids=⿰𧾷戋(G),⿰𧾷㦮(J)}} # [[giẫm đạp|Giẫm đạp]]; [[chà đạp]]. ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1224.131|dkj=375…” 2348717 wikitext text/x-wiki {{also|踐}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{Han simplified forms|踐|践|践}} ==={{section|glyph origin}}=== {{Han simp|踐|f=戔|t=㦮}} Shinjitai tiếng Nhật và chữ Hán giản thể {{Han simp|踐|f=戔|t=戋|nocap=y}}. ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=157|rad=足|as=05|asj=06|sn=12|snj=13|four=|canj=RMIJ|ids=⿰𧾷戋(G),⿰𧾷㦮(J)}} # [[giẫm đạp|Giẫm đạp]]; [[chà đạp]]. ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1224.131|dkj=37547|dj=1698.040|hdz=63693.070|uh=8DF5}} =={{langname|ja}}== {{ja-kanji forms|践|踐}} ==={{section|kanji}}=== {{ja-kanji|grade=c|rs=足05|kyu=踐}} # [[giẫm đạp|Giẫm đạp]]; [[chà đạp]]. ===={{section|reading}}==== {{ja-readings |goon=ぜん |kanon=せん |kun=ふ-む |nanori= }} =={{langname|zh}}== {{zh-see|踐}} nod3x3krv7lxzcr0oon3ngsdegoncsb 2348718 2348717 2026-04-26T14:51:16Z Hiyuune 50834 2348718 wikitext text/x-wiki {{also|踐}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{Han simplified forms|踐|践|践}} ==={{section|glyph origin}}=== {{Han simp|踐|f=戔|t=㦮}} của Shinjitai tiếng Nhật và {{Han simp|踐|f=戔|t=戋|nocap=y}} của chữ Hán giản thể. ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=157|rad=足|as=05|asj=06|sn=12|snj=13|four=|canj=RMIJ|ids=⿰𧾷戋(G),⿰𧾷㦮(J)}} # [[giẫm đạp|Giẫm đạp]]; [[chà đạp]]. ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=1224.131|dkj=37547|dj=1698.040|hdz=63693.070|uh=8DF5}} =={{langname|ja}}== {{ja-kanji forms|践|踐}} ==={{section|kanji}}=== {{ja-kanji|grade=c|rs=足05|kyu=踐}} # [[giẫm đạp|Giẫm đạp]]; [[chà đạp]]. ===={{section|reading}}==== {{ja-readings |goon=ぜん |kanon=せん |kun=ふ-む |nanori= }} =={{langname|zh}}== {{zh-see|踐}} j47566eai4mbsc1iduywf070ooq68uz 828 394880 2348719 2026-04-26T14:51:58Z Hiyuune 50834 Trang mới: “return { { "5978", "戔", "元", "1", "殘", "zlaːn", "" }, { "5981", "戔", "元", "1", "", "zaːns", "徂由祖校改歹原從月" }, }” 2348719 Scribunto text/plain return { { "5978", "戔", "元", "1", "殘", "zlaːn", "" }, { "5981", "戔", "元", "1", "", "zaːns", "徂由祖校改歹原從月" }, } tnowwlxqvhmirgkm9q9jan0qsxmo40f 0 394881 2348720 2026-04-26T14:59:07Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{also|残}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{Han simplified forms|殘|残|残}} ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=78|rad=歹|as=08|sn=12|four=13253|canj=MNII|ids=⿰歹戔}} ===={{section|drv}}==== * {{l|mul|[[䉔]], [[𦺐]], [[𭼨]], [[𥂫]]}} ===={{section|desc}}==== * {{l|zh|残}} ''({{w|chữ Hán giản thể}})'' * {{l|ja|残}} ''({{w|shinjitai}} tiếng Nhật)'' ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=0581.370|dkj=16506|dj=0974.060|hdz=21389.040|…” 2348720 wikitext text/x-wiki {{also|残}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{Han simplified forms|殘|残|残}} ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=78|rad=歹|as=08|sn=12|four=13253|canj=MNII|ids=⿰歹戔}} ===={{section|drv}}==== * {{l|mul|[[䉔]], [[𦺐]], [[𭼨]], [[𥂫]]}} ===={{section|desc}}==== * {{l|zh|残}} ''({{w|chữ Hán giản thể}})'' * {{l|ja|残}} ''({{w|shinjitai}} tiếng Nhật)'' ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=0581.370|dkj=16506|dj=0974.060|hdz=21389.040|uh=6B98}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms|s=残|alt=戔,㱚,𠡡,𢾃}} ==={{section|glyph origin}}=== {{Han etym}} {{Han compound|歹|戔|ls=psc|c1=s|c2=p}} – gây hại, bị thương. Về mặt ngữ nghĩa có nguồn gốc từ {{zh-l|歺}}, nhưng từ ký tự giản thể 歹. ==={{section|pron}}=== {{zh-pron |m=cán |m-s= |m-x=cán |c=caan4 |c-dg=ceng4 |c-t=tan3 |g= |h=pfs=chhàn;hrs=h:can;gd=can2 |j=can1 |mb=cǔing/chǎng |mb_note=cǔing - ngôn ngữ bản địa; chǎng - ngôn ngữ văn chương |md=càng/chàng/chiàng |md_note=chàng/chiàng - ngôn ngữ bản địa - mạnh mẽ; càng - ngôn ngữ văn chương - chưa hoàn thành, vô hiệu hóa |mn=chhân/chôaⁿ/chân |mn_note=chhân - vernacular; chôaⁿ - ngôn ngữ bản địa; chân - ngôn ngữ văn chương |mn-t=cang5 |mn-l=cang5 |px=pt,xy:cang2/pt,xy:zang2 |px_note=cang2 - ngôn ngữ bản địa; zang2 - ngôn ngữ văn chương |sp=zaan4 |w=sh:6ze;sz:2ze;jd,sj,jx:2zae;cm,cz,nb,zs:2dzae;hz,sx:2dzaen |w-j=2dzan |x=zan2 |mc=y |oc=y |cat=v,a }} ==={{section|dfn}}=== {{head|zh|Hanzi}} # Bị [[hư hại]]; [[phá hủy]] # [[giết|Giết]]; bị [[thương]]. # [[gay gắt|Gay gắt]]; [[tàn bạo]]; [[tàn ác]]. # {{lb|zh|Southern Sixian Hakka}} [[nghịch ngợm|Nghịch ngợm]]; [[tinh quái]], [[ranh mãnh]]. ===={{section|syn}}==== * {{s|tàn bạo, tàn ác}} {{syn-saurus|zh|殘暴}} * {{s|nghịch ngợm, hư hỏng}} {{zh-dial|頑皮}} ==={{section|com}}=== {{col3|zh|殘害|敗殘|殘虐|殘酷|殘缺|殘缺不全|殘疾|腦殘|殘體|凋殘|剩水殘山|保殘守缺|剩魄殘魂|天殘|僧殘|彫殘|同類相殘|叢殘小語|凶殘|傷殘人|勝殘去殺|去殺勝殘|剝落斑殘|傷殘|殘而不廢|殘槃冷炙|殘兵敗將|殘賊|殘局|殘席|敗將殘兵|殘渣|殘編斷簡|殘冬臘月|殘山剩水|殘存|殘陽|殘月|殘渣餘孽|殘本|斷垣殘壁|殘冬|殘敗|殘篇斷簡|殘花敗柳|殘茶剩飯|斷編殘簡|殘暴|摧殘|殘步|殘廢|斷簡殘篇|曉風殘月|故自傷殘|斷壁殘垣|殘軍敗將|殘編|殘春|殘頭落腳|殘殺|殘破|殘垣敗壁|殘杯冷炙|殘燈末廟|殘喘|殘暑|斷幅殘紙|殘餘|殘年|殘留|殘民以逞|殘羹冷飯|敗柳殘花|珠殘玉碎|殘湯剩飯|殘骸|玉碎香殘|殘賢害善|殘夏|潑殘生|殘章斷簡|殘羹|殘品|殘紅|捐殘去殺|殘暴不仁|抱殘守缺|殘羹剩飯|殘膏賸馥|殘羹冷炙|殘生|殘照|殘忍|殘障|暮景殘光|斷簡殘編|殘秋|殘民害物|月缺花殘|斷雨殘雲|重殘|老殘遊記|補殘守缺|貪殘酷烈|苟延殘喘|粉淡香殘|除殘去穢|老殘|貪殘|自相殘害|風燭殘年|老弱殘兵|風中殘燭|肢體殘障|風捲殘雲|苟延殘息|骨肉相殘|苟留殘喘|花殘月缺|自相殘殺|臘盡冬殘|殘卷|殘廁|叢殘|殘酒|殘毒|殘匪|殘貨|殘棋}} ==={{section|ref}}=== * {{R:yue:Hanzi}} * {{R:cpx:PHMZ|22}} ozn6dy6wkpji9o5fl83rxj8ljkmswsk 2348722 2348720 2026-04-26T15:00:58Z Hiyuune 50834 /* Đồng nghĩa */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2348722 wikitext text/x-wiki {{also|残}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{Han simplified forms|殘|残|残}} ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=78|rad=歹|as=08|sn=12|four=13253|canj=MNII|ids=⿰歹戔}} ===={{section|drv}}==== * {{l|mul|[[䉔]], [[𦺐]], [[𭼨]], [[𥂫]]}} ===={{section|desc}}==== * {{l|zh|残}} ''({{w|chữ Hán giản thể}})'' * {{l|ja|残}} ''({{w|shinjitai}} tiếng Nhật)'' ===={{section|ref}}==== * {{Han ref|kx=0581.370|dkj=16506|dj=0974.060|hdz=21389.040|uh=6B98}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms|s=残|alt=戔,㱚,𠡡,𢾃}} ==={{section|glyph origin}}=== {{Han etym}} {{Han compound|歹|戔|ls=psc|c1=s|c2=p}} – gây hại, bị thương. Về mặt ngữ nghĩa có nguồn gốc từ {{zh-l|歺}}, nhưng từ ký tự giản thể 歹. ==={{section|pron}}=== {{zh-pron |m=cán |m-s= |m-x=cán |c=caan4 |c-dg=ceng4 |c-t=tan3 |g= |h=pfs=chhàn;hrs=h:can;gd=can2 |j=can1 |mb=cǔing/chǎng |mb_note=cǔing - ngôn ngữ bản địa; chǎng - ngôn ngữ văn chương |md=càng/chàng/chiàng |md_note=chàng/chiàng - ngôn ngữ bản địa - mạnh mẽ; càng - ngôn ngữ văn chương - chưa hoàn thành, vô hiệu hóa |mn=chhân/chôaⁿ/chân |mn_note=chhân - vernacular; chôaⁿ - ngôn ngữ bản địa; chân - ngôn ngữ văn chương |mn-t=cang5 |mn-l=cang5 |px=pt,xy:cang2/pt,xy:zang2 |px_note=cang2 - ngôn ngữ bản địa; zang2 - ngôn ngữ văn chương |sp=zaan4 |w=sh:6ze;sz:2ze;jd,sj,jx:2zae;cm,cz,nb,zs:2dzae;hz,sx:2dzaen |w-j=2dzan |x=zan2 |mc=y |oc=y |cat=v,a }} ==={{section|dfn}}=== {{head|zh|Hanzi}} # Bị [[hư hại]]; [[phá hủy]] # [[giết|Giết]]; bị [[thương]]. # [[gay gắt|Gay gắt]]; [[tàn bạo]]; [[tàn ác]]. # {{lb|zh|Southern Sixian Hakka}} [[nghịch ngợm|Nghịch ngợm]]; [[tinh quái]], [[ranh mãnh]]. ===={{section|syn}}==== * {{s|tàn bạo, tàn ác}} {{syn-saurus|zh|殘暴}} * {{s|nghịch ngợm, tinh quái, ranh mãnh}} {{zh-dial|頑皮}} ==={{section|com}}=== {{col3|zh|殘害|敗殘|殘虐|殘酷|殘缺|殘缺不全|殘疾|腦殘|殘體|凋殘|剩水殘山|保殘守缺|剩魄殘魂|天殘|僧殘|彫殘|同類相殘|叢殘小語|凶殘|傷殘人|勝殘去殺|去殺勝殘|剝落斑殘|傷殘|殘而不廢|殘槃冷炙|殘兵敗將|殘賊|殘局|殘席|敗將殘兵|殘渣|殘編斷簡|殘冬臘月|殘山剩水|殘存|殘陽|殘月|殘渣餘孽|殘本|斷垣殘壁|殘冬|殘敗|殘篇斷簡|殘花敗柳|殘茶剩飯|斷編殘簡|殘暴|摧殘|殘步|殘廢|斷簡殘篇|曉風殘月|故自傷殘|斷壁殘垣|殘軍敗將|殘編|殘春|殘頭落腳|殘殺|殘破|殘垣敗壁|殘杯冷炙|殘燈末廟|殘喘|殘暑|斷幅殘紙|殘餘|殘年|殘留|殘民以逞|殘羹冷飯|敗柳殘花|珠殘玉碎|殘湯剩飯|殘骸|玉碎香殘|殘賢害善|殘夏|潑殘生|殘章斷簡|殘羹|殘品|殘紅|捐殘去殺|殘暴不仁|抱殘守缺|殘羹剩飯|殘膏賸馥|殘羹冷炙|殘生|殘照|殘忍|殘障|暮景殘光|斷簡殘編|殘秋|殘民害物|月缺花殘|斷雨殘雲|重殘|老殘遊記|補殘守缺|貪殘酷烈|苟延殘喘|粉淡香殘|除殘去穢|老殘|貪殘|自相殘害|風燭殘年|老弱殘兵|風中殘燭|肢體殘障|風捲殘雲|苟延殘息|骨肉相殘|苟留殘喘|花殘月缺|自相殘殺|臘盡冬殘|殘卷|殘廁|叢殘|殘酒|殘毒|殘匪|殘貨|殘棋}} ==={{section|ref}}=== * {{R:yue:Hanzi}} * {{R:cpx:PHMZ|22}} 37izwoupqi9j1yyle78dymc7kcb4s9m 828 394882 2348721 2026-04-26T15:00:34Z Hiyuune 50834 Trang mới: “local export = {} export.list = { ["meaning"] = "nghịch ngợm, tinh quái, ranh mãnh", ["note"] = "", ["Classical"] = { "" }, ["Formal"] = { "頑皮", "調皮", "淘氣" }, ["Taxonomic"] = { "" }, ["Beijing"] = { "皮", "淘氣", "淘", "猴", "猴兒" }, ["Beijing-PG"] = { "" }, ["Beijing-MY"] = { "" }, ["Beijing-HR"] = { "" }, ["Beijing-YQ"] = { "" }, ["Beijing-CP"] = { "" }, ["Beijing-MTG"] = { "" }, ["Beiji…” 2348721 Scribunto text/plain local export = {} export.list = { ["meaning"] = "nghịch ngợm, tinh quái, ranh mãnh", ["note"] = "", ["Classical"] = { "" }, ["Formal"] = { "頑皮", "調皮", "淘氣" }, ["Taxonomic"] = { "" }, ["Beijing"] = { "皮", "淘氣", "淘", "猴", "猴兒" }, ["Beijing-PG"] = { "" }, ["Beijing-MY"] = { "" }, ["Beijing-HR"] = { "" }, ["Beijing-YQ"] = { "" }, ["Beijing-CP"] = { "" }, ["Beijing-MTG"] = { "" }, ["Beijing-FS"] = { "" }, ["Taiwan"] = { "皮", "調皮", "頑皮", "淘氣" }, ["Tianjin-WQ"] = { "" }, ["Langfang"] = { "調皮" }, ["Chengde"] = { "" }, ["Ulan Hot"] = { "" }, ["Tongliao"] = { "" }, ["Chifeng"] = { "" }, ["Hailar"] = { "" }, ["Heihe"] = { "" }, ["Nenjiang"] = { "" }, ["Mohe"] = { "" }, ["Qiqihar"] = { "" }, ["Tailai"] = { "" }, ["Jixian-HLJ"] = { "" }, ["Lanxi-M"] = { "" }, ["Boli"] = { "" }, ["Jiayin"] = { "" }, ["Muling"] = { "" }, ["Dongning"] = { "" }, ["Ning'an"] = { "" }, ["Linkou"] = { "" }, ["Zhaozhou"] = { "" }, ["Zhaodong"] = { "" }, ["Jixi-M"] = { "" }, ["Mishan"] = { "" }, ["Harbin"] = { "" }, ["Shangzhi"] = { "" }, ["Yingchengzi"] = { "" }, ["Jiamusi"] = { "" }, ["Tongjiang-M"] = { "" }, ["Baicheng"] = { "" }, ["Da'an"] = { "" }, ["Songyuan"] = { "" }, ["Changchun"] = { "" }, ["Yushu"] = { "" }, ["Jilin"] = { "" }, ["Siping"] = { "" }, ["Liaoyuan"] = { "" }, ["Dunhua"] = { "" }, ["Hunchun"] = { "" }, ["Baishan"] = { "" }, ["Tonghua"] = { "" }, ["Shenyang"] = { "" }, ["Anshan"] = { "" }, ["Tieling"] = { "" }, ["Jinzhou"] = { "" }, ["Malaysia-M"] = { "" }, ["Singapore-M"] = { "頑皮" }, ["Taz"] = { "" }, ["Tianjin"] = { "皮", "淘", "猴兒" }, ["Tianjin-JZ"] = { "" }, ["Tianjin-BD"] = { "" }, ["Tianjin-NH"] = { "" }, ["Tianjin-HG"] = { "" }, ["Tianjin-TG"] = { "" }, ["Tianjin-DG"] = { "" }, ["Tianjin-JN"] = { "" }, ["Tianjin-DL"] = { "" }, ["Tianjin-JH"] = { "" }, ["Tianjin-XQ"] = { "" }, ["Tianjin-BC"] = { "" }, ["Tangshan"] = { "調皮" }, ["Qinhuangdao"] = { "" }, ["Cangzhou"] = { "調皮" }, ["Xianxian"] = { "" }, ["Xianxian-XY"] = { "" }, ["Baoding"] = { "費" }, ["Dingxing"] = { "" }, ["Xiong'an"] = { "" }, ["Shijiazhuang"] = { "調皮" }, ["Xingtai"] = { "" }, ["Hengshui"] = { "" }, ["Lijin"] = { "" }, ["Binzhou"] = { "" }, ["Wudi"] = { "" }, ["Weicheng"] = { "" }, ["Fangzi"] = { "" }, ["Changle-WF"] = { "" }, ["Shouguang"] = { "" }, ["Rizhao"] = { "" }, ["Wulian"] = { "" }, ["Jinan"] = { "調皮", "皮", "淘" }, ["Zhangqiu"] = { "" }, ["Liaocheng"] = { "" }, ["Dezhou"] = { "" }, ["Tai'an"] = { "" }, ["Xintai"] = { "" }, ["Zibo"] = { "" }, ["Zichuan"] = { "" }, ["Boshan"] = { "" }, ["Yinan"] = { "" }, ["Dalian"] = { "" }, ["Dandong"] = { "" }, ["Yantai"] = { "" }, ["Muping"] = { "" }, ["Laizhou"] = { "" }, ["Weihai"] = { "" }, ["Rongcheng"] = { "" }, ["Qingdao"] = { "" }, ["Hanting"] = { "" }, ["Changyi"] = { "" }, ["Gaomi"] = { "" }, ["Zhucheng"] = { "" }, ["Anqiu"] = { "" }, ["Linqu"] = { "" }, ["Qingzhou"] = { "" }, ["Yishui"] = { "" }, ["Hulin-XL"] = { "" }, ["Linjiang"] = { "" }, ["Ji'an-M"] = { "" }, ["Luoyang"] = { "" }, ["Luoning"] = { "" }, ["Sanmenxia"] = { "" }, ["Lingbao"] = { "" }, ["Luohe"] = { "" }, ["Zhumadian"] = { "" }, ["Biyang"] = { "" }, ["Zhoukou"] = { "" }, ["Dancheng"] = { "" }, ["Xuchang"] = { "" }, ["Changge"] = { "" }, ["Pingdingshan"] = { "" }, ["Lushan-M"] = { "" }, ["Nanyang"] = { "" }, ["Xixia"] = { "" }, ["Dengzhou"] = { "" }, ["Zaozhuang"] = { "" }, ["Ningyang"] = { "" }, ["Jining-M"] = { "" }, ["Linyi"] = { "" }, ["Heze"] = { "" }, ["Daming"] = { "費勁" }, ["Yuncheng"] = { "" }, ["Wenxi"] = { "" }, ["Longxing"] = { "" }, ["Yongji"] = { "" }, ["Wanrong"] = { "" }, ["Ronghe"] = { "" }, ["Linfen"] = { "" }, ["Jixian"] = { "" }, ["Huozhou"] = { "" }, ["Hongtong"] = { "" }, ["Shangqiu"] = { "" }, ["Yongcheng"] = { "" }, ["Yuanyang"] = { "" }, ["Zhengzhou"] = { "" }, ["Kaifeng"] = { "" }, ["Lankao"] = { "" }, ["Changyuan"] = { "" }, ["Xunxian"] = { "" }, ["Puyang"] = { "" }, ["Fanxian"] = { "" }, ["Xinyang"] = { "" }, ["Gushi"] = { "" }, ["Shangluo"] = { "" }, ["Luonan"] = { "" }, ["Danfeng"] = { "" }, ["Shangnan"] = { "" }, ["Shanyang"] = { "" }, ["Zhen'an"] = { "" }, ["Hanbin"] = { "" }, ["Hanbin-XH"] = { "" }, ["Baihe"] = { "" }, ["Baihe-MP"] = { "" }, ["Pingli"] = { "" }, ["Xunyang"] = { "" }, ["Lueyang"] = { "" }, ["Mianxian"] = { "" }, ["Yangxian"] = { "" }, ["Xi'an"] = { "匪", "淘氣", "俏皮", "皮" }, ["Weiyang"] = { "" }, ["Baqiao"] = { "" }, ["Yanliang"] = { "" }, ["Lintong"] = { "" }, ["Chang'an"] = { "" }, ["Huyi"] = { "" }, ["Gaoling"] = { "" }, ["Zhouzhi"] = { "" }, ["Lantian"] = { "" }, ["Xianyang"] = { "" }, ["Xingping"] = { "" }, ["Wugong"] = { "" }, ["Qianxian"] = { "" }, ["Liquan"] = { "" }, ["Jingyang"] = { "" }, ["Sanyuan-M"] = { "" }, ["Yongshou"] = { "" }, ["Changwu"] = { "" }, ["Tongchuan"] = { "" }, ["Yaozhou"] = { "" }, ["Yijun"] = { "" }, ["Weinan"] = { "" }, ["Weinan-HZ"] = { "" }, ["Hancheng"] = { "" }, ["Huayin"] = { "" }, ["Tongguan"] = { "" }, ["Dali-SX"] = { "" }, ["Heyang"] = { "" }, ["Chengcheng"] = { "" }, ["Baishui"] = { "" }, ["Pucheng-M"] = { "" }, ["Fuping"] = { "" }, ["Huanglong"] = { "" }, ["Yichuan"] = { "" }, ["Huangling"] = { "" }, ["Luochuan"] = { "" }, ["Fuxian"] = { "" }, ["Dingbian"] = { "" }, ["Baoji"] = { "" }, ["Baoji-CC"] = { "" }, ["Fengxiang"] = { "" }, ["Qishan"] = { "" }, ["Fufeng"] = { "" }, ["Meixian-M"] = { "" }, ["Taibai"] = { "" }, ["Fengxian-SX"] = { "" }, ["Qianyang"] = { "" }, ["Longxian"] = { "" }, ["Linyou"] = { "" }, ["Tongxin"] = { "" }, ["Yanchi"] = { "" }, ["Guyuan"] = { "" }, ["Xiji"] = { "" }, ["Longde"] = { "" }, ["Jingyuan"] = { "" }, ["Tianshui"] = { "" }, ["Xining"] = { "" }, ["Menyuan"] = { "" }, ["Yanqi"] = { "" }, ["Xuzhou"] = { "皮臉" }, ["Xuzhou-JW"] = { "" }, ["Pizhou"] = { "" }, ["Suining"] = { "" }, ["Peixian"] = { "" }, ["Xinyi-M"] = { "" }, ["Fengxian-M"] = { "" }, ["Suqian"] = { "" }, ["Ganyu"] = { "" }, ["Donghai"] = { "" }, ["Fuyang"] = { "" }, ["Bengbu"] = { "" }, ["Suzhou-M"] = { "" }, ["Huaibei"] = { "" }, ["Bozhou"] = { "" }, ["Guangde-QC"] = { "" }, ["Qimen-AL-Jun"] = { "" }, ["Anji-HN"] = { "" }, ["Gansu-DG"] = { "" }, ["Shaanxi-DG"] = { "" }, ["Yinchuan"] = { "" }, ["Wuzhong"] = { "" }, ["Zhongwei"] = { "" }, ["Bayanhot"] = { "" }, ["Lanzhou"] = { "" }, ["Jiuquan"] = { "" }, ["Dunhuang"] = { "" }, ["Shandan"] = { "" }, ["Tianzhu"] = { "" }, ["Hami"] = { "" }, ["Changji"] = { "" }, ["Ürümqi"] = { "" }, ["Dabancheng-XG"] = { "" }, ["Midong-CSZ"] = { "" }, ["Ürümqi-BFG"] = { "" }, ["Jimsar"] = { "" }, ["Chengdu"] = { "淘氣", "費", "千方兒" }, ["Xindu"] = { "" }, ["Xindu-XF"] = { "" }, ["Huayang"] = { "" }, ["Pidu"] = { "" }, ["Wenjiang"] = { "" }, ["Shuangliu"] = { "" }, ["Xinjin"] = { "" }, ["Jintang"] = { "" }, ["Pengzhou"] = { "" }, ["Dujiangyan"] = { "" }, ["Chongzhou"] = { "" }, ["Dayi"] = { "" }, ["Pujiang-M"] = { "" }, ["Qionglai"] = { "" }, ["Jianyang-M"] = { "" }, ["Xiaojin"] = { "" }, ["Jinchuan"] = { "" }, ["Songpan"] = { "" }, ["Maoxian"] = { "" }, ["Lixian"] = { "" }, ["Wenchuan"] = { "" }, ["Deyang"] = { "" }, ["Luojiang"] = { "" }, ["Mianzhu"] = { "" }, ["Shifang"] = { "" }, ["Guanghan"] = { "" }, ["Zhongjiang"] = { "" }, ["Ziyang-SC"] = { "" }, ["Anyue"] = { "" }, ["Lezhi"] = { "" }, ["Mianyang"] = { "" }, ["Anzhou"] = { "" }, ["Zitong"] = { "" }, ["Jiangyou"] = { "" }, ["Jiangyou-ZM"] = { "" }, ["Pingwu"] = { "" }, ["Beichuan"] = { "" }, ["Yanting"] = { "" }, ["Santai"] = { "" }, ["Guangyuan"] = { "" }, ["Zhaohua"] = { "" }, ["Cangxi"] = { "" }, ["Jiange"] = { "" }, ["Meishan"] = { "" }, ["Pengshan"] = { "" }, ["Danling"] = { "" }, ["Hongya"] = { "" }, ["Qingshen"] = { "" }, ["Renshou"] = { "" }, ["Luzhou"] = { "" }, ["Naxi"] = { "" }, ["Luxian"] = { "" }, ["Xuyong"] = { "" }, ["Gulin"] = { "" }, ["Hejiang"] = { "" }, ["Yibin"] = { "" }, ["Nanxi"] = { "" }, ["Pingshan-M"] = { "" }, ["Gaoxian"] = { "" }, ["Changning-M"] = { "" }, ["Gongxian"] = { "" }, ["Xingwen-GS"] = { "" }, ["Xingwen-BWS"] = { "" }, ["Jiang'an"] = { "" }, ["Junlian"] = { "" }, ["Leshan"] = { "" }, ["Jiajiang"] = { "" }, ["Emeishan"] = { "" }, ["Ebian"] = { "" }, ["Qianwei"] = { "" }, ["Mabian"] = { "" }, ["Jingyan"] = { "" }, ["Neijiang"] = { "" }, ["Zizhong"] = { "" }, ["Weiyuan"] = { "" }, ["Longchang"] = { "" }, ["Suining-SC"] = { "" }, ["Pengxi"] = { "" }, ["Shehong"] = { "" }, ["Guang'an"] = { "" }, ["Yuechi"] = { "" }, ["Wusheng"] = { "" }, ["Linshui"] = { "" }, ["Nanchong"] = { "" }, ["Nanbu"] = { "" }, ["Langzhong"] = { "" }, ["Yilong"] = { "" }, ["Yingshan"] = { "" }, ["Peng'an"] = { "" }, ["Dazhou"] = { "" }, ["Dazhu"] = { "" }, ["Kaijiang"] = { "" }, ["Wanyuan"] = { "" }, ["Xuanhan"] = { "" }, ["Bazhong"] = { "" }, ["Tongjiang"] = { "" }, ["Nanjiang"] = { "" }, ["Hanyuan"] = { "" }, ["Xichang"] = { "" }, ["Zigong"] = { "" }, ["Fushun"] = { "" }, ["Rongxian-M"] = { "" }, ["Muli"] = { "" }, ["Leibo"] = { "" }, ["Chongqing"] = { "" }, ["Chongqing-JB"] = { "" }, ["Chongqing-JLP"] = { "" }, ["Chongqing-DDK"] = { "" }, ["Chongqing-SPB"] = { "" }, ["Chongqing-BN"] = { "" }, ["Chongqing-NA"] = { "" }, ["Chongqing-QIJ"] = { "" }, ["Chongqing-QJ-WS"] = { "" }, ["Chongqing-YB"] = { "" }, ["Chongqing-BB"] = { "" }, ["Chongqing-NC"] = { "" }, ["Chongqing-WL"] = { "" }, ["Chongqing-DZ"] = { "" }, ["Chongqing-RC"] = { "" }, ["Chongqing-YC"] = { "" }, ["Chongqing-BS"] = { "" }, ["Chongqing-TL"] = { "" }, ["Chongqing-TN"] = { "" }, ["Chongqing-HC"] = { "" }, ["Chongqing-CS"] = { "千翻兒" }, ["Chongqing-FL"] = { "" }, ["Chongqing-JJ"] = { "" }, ["Chongqing-WZ"] = { "" }, ["Chongqing-SZ"] = { "" }, ["Chongqing-KZ"] = { "" }, ["Chongqing-CK"] = { "" }, ["Chongqing-DJ"] = { "" }, ["Chongqing-LP"] = { "" }, ["Chongqing-FD"] = { "" }, ["Chongqing-ZX"] = { "" }, ["Chongqing-QJ"] = { "" }, ["Chongqing-PS"] = { "" }, ["Chongqing-YY"] = { "" }, ["Chongqing-XS"] = { "" }, ["Chongqing-YNY"] = { "" }, ["Chongqing-WX"] = { "" }, ["Chongqing-FJ"] = { "" }, ["Chongqing-WS"] = { "" }, ["Wuhan"] = { "神", "調皮", "淘氣" }, ["Jiangxia"] = { "" }, ["Caidian"] = { "" }, ["Xinzhou-HB"] = { "" }, ["Huangpi"] = { "" }, ["Hanchuan"] = { "" }, ["Suizhou"] = { "" }, ["Suixian"] = { "" }, ["Yichang"] = { "" }, ["Dangyang"] = { "" }, ["Zhijiang"] = { "" }, ["Yidu"] = { "" }, ["Changyang"] = { "" }, ["Xingshan"] = { "" }, ["Zigui"] = { "" }, ["Wufeng"] = { "" }, ["Enshi"] = { "" }, ["Hefeng"] = { "" }, ["Badong"] = { "" }, ["Xuan'en"] = { "" }, ["Laifeng"] = { "" }, ["Lichuan-M"] = { "" }, ["Jianshi"] = { "" }, ["Xianfeng"] = { "" }, ["Xiangyang"] = { "" }, ["Laohekou"] = { "" }, ["Baokang"] = { "" }, ["Nanzhang"] = { "" }, ["Zaoyang"] = { "" }, ["Yicheng"] = { "" }, ["Gucheng"] = { "" }, ["Jingzhou"] = { "" }, ["Jingzhou-SS"] = { "" }, ["Jiangling"] = { "" }, ["Shishou"] = { "" }, ["Gong'an"] = { "" }, ["Songzi"] = { "" }, ["Jingmen"] = { "" }, ["Zhongxiang"] = { "" }, ["Jingshan"] = { "" }, ["Tianmen"] = { "" }, ["Xiantao"] = { "" }, ["Qianjiang"] = { "" }, ["Shennongjia"] = { "" }, ["Shiyan"] = { "" }, ["Zhuxi"] = { "" }, ["Zhushan"] = { "" }, ["Yunxi"] = { "" }, ["Yunyang"] = { "" }, ["Danjiangkou"] = { "" }, ["Fangxian"] = { "" }, ["Lhasa"] = { "" }, ["Guiyang"] = { "" }, ["Huaxi"] = { "" }, ["Zunyi"] = { "" }, ["Tongzi"] = { "" }, ["Renhuai"] = { "" }, ["Bijie"] = { "" }, ["Jinsha-M"] = { "" }, ["Dafang"] = { "" }, ["Weining"] = { "" }, ["Liupanshui"] = { "" }, ["Liuzhi"] = { "" }, ["Xingyi"] = { "" }, ["Anshun"] = { "" }, ["Duyun"] = { "" }, ["Pingtang"] = { "" }, ["Fuquan"] = { "" }, ["Weng'an"] = { "" }, ["Kaili"] = { "" }, ["Liping-GZ"] = { "" }, ["Zhenyuan"] = { "" }, ["Tongren"] = { "" }, ["Sinan"] = { "" }, ["Yuping"] = { "" }, ["Liping"] = { "" }, ["Zhaotong"] = { "" }, ["Baoshan-M"] = { "" }, ["Dali"] = { "" }, ["Kunming"] = { "淘氣" }, ["Qujing"] = { "" }, ["Wenshan"] = { "" }, ["Mengzi"] = { "" }, ["Lancang"] = { "" }, ["Weixi"] = { "" }, ["Pu'er"] = { "" }, ["Lincang"] = { "" }, ["Guilin"] = { "跳皮" }, ["Lingui"] = { "" }, ["Guanyang"] = { "" }, ["Lipu"] = { "" }, ["Pingle"] = { "" }, ["Yangshuo"] = { "" }, ["Liuzhou"] = { "跳皮" }, ["Liuzhou-LR"] = { "" }, ["Luzhai"] = { "" }, ["Sanjiang-DZ"] = { "" }, ["Nanning-M"] = { "" }, ["Yongning-FJ"] = { "" }, ["Wuming"] = { "" }, ["Wuming-FC"] = { "" }, ["Binyang-M"] = { "" }, ["Shanglin"] = { "" }, ["Yizhou"] = { "" }, ["Jinchengjiang"] = { "" }, ["Luocheng"] = { "" }, ["Fengshan"] = { "" }, ["Tianlin-LP"] = { "" }, ["Tianlin-PT"] = { "" }, ["Leye"] = { "" }, ["Lingyun"] = { "" }, ["Longlin"] = { "" }, ["Xilin"] = { "" }, ["Xiangzhou-NL"] = { "" }, ["Qinzhou-M"] = { "" }, ["Jishou"] = { "" }, ["Changde"] = { "" }, ["Zhangjiajie"] = { "" }, ["Yongzhou"] = { "" }, ["Chenzhou"] = { "" }, ["Huaihua"] = { "" }, ["Huitong"] = { "" }, ["Xiangtan-JN"] = { "" }, ["Ganzhou-M"] = { "" }, ["Shiquan"] = { "" }, ["Ziyang"] = { "" }, ["Ningshan"] = { "" }, ["Langao"] = { "" }, ["Zhenping"] = { "" }, ["Hanzhong"] = { "" }, ["Nanzheng"] = { "" }, ["Ningqiang"] = { "" }, ["Liuba"] = { "" }, ["Chenggu"] = { "" }, ["Foping"] = { "" }, ["Xixiang"] = { "" }, ["Zhenba"] = { "" }, ["Anji-HB"] = { "" }, ["Kokang"] = { "" }, ["Dagudi"] = { "" }, ["Reshuitang"] = { "" }, ["Mae Salong"] = { "" }, ["Mae Sai"] = { "" }, ["Oudomxay"] = { "" }, ["Siantar"] = { "" }, ["Nanjing"] = { "" }, ["Pukou"] = { "" }, ["Luhe-M"] = { "" }, ["Lishui-M"] = { "" }, ["Yangzhou"] = { "調皮", "皮" }, ["Jiangdu"] = { "" }, ["Baoying"] = { "" }, ["Gaoyou"] = { "" }, ["Yizheng"] = { "" }, ["Taizhou-M"] = { "" }, ["Taixing"] = { "" }, ["Jiangyan"] = { "" }, ["Jingjiang-DX"] = { "" }, ["Zhenjiang"] = { "" }, ["Jurong"] = { "" }, ["Yangzhong"] = { "" }, ["Lianyungang"] = { "" }, ["Haizhou"] = { "" }, ["Guanyun"] = { "" }, ["Guannan"] = { "" }, ["Huai'an"] = { "" }, ["Huai'an-HA"] = { "" }, ["Huaiyin"] = { "" }, ["Hongze"] = { "" }, ["Lianshui"] = { "" }, ["Xuyi"] = { "" }, ["Jinhu"] = { "" }, ["Xinghua"] = { "" }, ["Nantong"] = { "犯厭" }, ["Rugao"] = { "" }, ["Rudong"] = { "" }, ["Hai'an"] = { "" }, ["Yancheng"] = { "" }, ["Dongtai"] = { "" }, ["Binhai"] = { "" }, ["Sheyang"] = { "" }, ["Dafeng"] = { "" }, ["Funing"] = { "" }, ["Jianhu"] = { "" }, ["Xiangshui"] = { "" }, ["Shuyang"] = { "" }, ["Sihong"] = { "" }, ["Siyang"] = { "" }, ["Anqing"] = { "" }, ["Tongcheng"] = { "" }, ["Zongyang"] = { "" }, ["Chizhou"] = { "" }, ["Qingyang"] = { "" }, ["Wuhu"] = { "" }, ["Wuhu-QS"] = { "" }, ["Wanzhi"] = { "" }, ["Jinghu"] = { "" }, ["Fanchang"] = { "" }, ["Wuwei"] = { "" }, ["Hanshan"] = { "" }, ["Hexian"] = { "" }, ["Ma'anshan"] = { "" }, ["Dangtu"] = { "" }, ["Xuancheng"] = { "" }, ["Tongling"] = { "" }, ["Hefei"] = { "調皮", "皮", "頑皮" }, ["Feidong"] = { "" }, ["Feixi"] = { "" }, ["Chaohu"] = { "" }, ["Lujiang"] = { "" }, ["Changfeng"] = { "" }, ["Huainan"] = { "" }, ["Lu'an"] = { "" }, ["Jin'an-QSH"] = { "" }, ["Shucheng"] = { "" }, ["Huoshan"] = { "" }, ["Chuzhou"] = { "" }, ["Lai'an"] = { "" }, ["Quanjiao"] = { "" }, ["Mingguang"] = { "" }, ["Tianchang"] = { "" }, ["Echeng"] = { "" }, ["Huangshi"] = { "" }, ["Huanggang"] = { "" }, ["Hong'an"] = { "" }, ["Macheng"] = { "" }, ["Luotian"] = { "" }, ["Yingshan-HB"] = { "" }, ["Xishui"] = { "" }, ["Huangmei"] = { "" }, ["Wuxue"] = { "" }, ["Qichun"] = { "" }, ["Xiaogan"] = { "" }, ["Anlu"] = { "" }, ["Yingcheng"] = { "" }, ["Yunmeng"] = { "" }, ["Dawu"] = { "" }, ["Guangshui"] = { "" }, ["Zhashui"] = { "" }, ["Jiujiang"] = { "" }, ["Ruichang"] = { "" }, ["Anji-AQ"] = { "" }, ["Najiahu"] = { "" }, ["Dianbai-Jun"] = { "" }, ["Ningguo-GK"] = { "" }, ["Langxi"] = { "" }, ["Changle-QJ"] = { "" }, ["Yanping"] = { "" }, ["Jiangshan-M-NBD"] = { "" }, ["Kaihua-M-HB"] = { "" }, ["Yushan-M-HY"] = { "" }, ["Juexi"] = { "" }, ["Taiyuan"] = { "頑皮" }, ["Jiancaoping"] = { "" }, ["Jinyuan"] = { "" }, ["Qingxu"] = { "" }, ["Loufan"] = { "" }, ["Taigu"] = { "" }, ["Pingyao"] = { "" }, ["Heshun"] = { "" }, ["Qixian"] = { "" }, ["Yangyuan"] = { "" }, ["Datong"] = { "" }, ["Yunzhou"] = { "" }, ["Yunzhou-XCT"] = { "" }, ["Tianzhen"] = { "" }, ["Guangling"] = { "" }, ["Shuozhou"] = { "" }, ["Shanyin"] = { "" }, ["Pinglu"] = { "" }, ["Pingding"] = { "" }, ["Xinzhou"] = { "" }, ["Wutai"] = { "" }, ["Daixian"] = { "" }, ["Wuzhai"] = { "" }, ["Lishi"] = { "" }, ["Shilou"] = { "" }, ["Fenyang"] = { "" }, ["Lanxian"] = { "" }, ["Linxian"] = { "" }, ["Wenshui"] = { "" }, ["Xiaoyi"] = { "" }, ["Fenxi"] = { "" }, ["Xixian"] = { "" }, ["Changzhi"] = { "" }, ["Tunliu"] = { "" }, ["Baochang"] = { "" }, ["Linhe"] = { "" }, ["Pingshun"] = { "" }, ["Zhangzi"] = { "" }, ["Qinxian"] = { "" }, ["Jincheng"] = { "" }, ["Lingchuan"] = { "" }, ["Yangcheng"] = { "" }, ["Gaoping"] = { "" }, ["Jining"] = { "" }, ["Liangcheng"] = { "" }, ["Hohhot"] = { "" }, ["Baotou"] = { "" }, ["Dongsheng"] = { "" }, ["Haibowan"] = { "" }, ["Erenhot"] = { "" }, ["Pingshan"] = { "" }, ["Zhangjiakou"] = { "調皮" }, ["Chongli"] = { "" }, ["Handan"] = { "費" }, ["Linzhang"] = { "" }, ["Anyang"] = { "" }, ["Linzhou"] = { "" }, ["Hebi"] = { "" }, ["Xinxiang"] = { "" }, ["Jiaozuo"] = { "" }, ["Qinyang"] = { "" }, ["Wenxian"] = { "" }, ["Wuzhi"] = { "" }, ["Jiyuan"] = { "" }, ["Suide"] = { "" }, ["Zizhou"] = { "" }, ["Mizhi"] = { "" }, ["Jiaxian"] = { "" }, ["Wubu"] = { "" }, ["Shenmu"] = { "" }, ["Fugu"] = { "" }, ["Yulin-J"] = { "" }, ["Hengshan-J"] = { "" }, ["Jingbian"] = { "" }, ["Yan'an"] = { "" }, ["Ansai"] = { "" }, ["Ganquan"] = { "" }, ["Zhidan"] = { "" }, ["Wuqi-J"] = { "" }, ["Qingjian"] = { "" }, ["Zichang"] = { "" }, ["Yanchuan"] = { "" }, ["Yanchang"] = { "" }, ["Shanghai"] = { "頑皮", "皮", "賴皮", "搨皮", "淘氣" }, ["Yangpu"] = { "" }, ["Xinzhuang"] = { "" }, ["Zhenru"] = { "" }, ["Songjiang"] = { "" }, ["Chuansha"] = { "" }, ["Nanhui"] = { "" }, ["Zhoupu"] = { "" }, ["Huinan"] = { "" }, ["Fengxian"] = { "" }, ["Jinshan"] = { "" }, ["Qingpu"] = { "" }, ["Jiading"] = { "" }, ["Baoshan-SCD"] = { "" }, ["Baoshan-LD"] = { "" }, ["Baoshan-YP"] = { "" }, ["Chongming"] = { "厭", "調皮", "頑皮" }, ["Suzhou"] = { "皮", "調皮", "厭" }, ["Shengpu"] = { "" }, ["Xishan"] = { "" }, ["Wujiang-SL"] = { "" }, ["Wujiang-LL"] = { "" }, ["Wujiang-SZ"] = { "" }, ["Wuxi"] = { "厭", "皮" }, --厭 also written as 䁙 ["Changshu"] = { "" }, ["Kunshan"] = { "" }, ["Taicang"] = { "" }, ["Zhangjiagang"] = { "" }, ["Tongzhou"] = { "" }, ["Qidong"] = { "" }, ["Qidong-LS"] = { "" }, ["Haimen"] = { "" }, ["Haimen-SJ"] = { "" }, ["Rudong-W"] = { "" }, ["Jiaxing"] = { "" }, ["Jiashan"] = { "" }, ["Pinghu"] = { "" }, ["Haining-YG"] = { "" }, ["Haining-XS"] = { "" }, ["Tongxiang"] = { "" }, ["Haiyan"] = { "" }, ["Changzhou"] = { "" }, ["Liyang"] = { "" }, ["Jintan"] = { "" }, ["Yixing"] = { "" }, ["Danyang"] = { "調皮", "皮" }, ["Danyang-TJQ"] = { "" }, ["Jingjiang"] = { "" }, ["Jiangyin"] = { "" }, ["Gaochun"] = { "" }, ["Gaochun-ZB"] = { "" }, ["Huzhou"] = { "" }, ["Huzhou-SL"] = { "" }, ["Changxing"] = { "" }, ["Anji"] = { "" }, ["Anji-XF"] = { "" }, ["Deqing-W"] = { "" }, ["Deqing-GT"] = { "" }, ["Hangzhou"] = { "厭", "調皮" }, --皮皮兒? ["Yuhang"] = { "" }, ["Lin'an"] = { "" }, ["Lin'an-CH"] = { "" }, ["Lin'an-YQ"] = { "" }, ["Fuyang-W"] = { "" }, ["Fuyang-XD"] = { "" }, ["Xiaoshan"] = { "" }, ["Tonglu"] = { "" }, ["Fenshui-WS"] = { "" }, ["Shaoxing"] = { "" }, ["Shaoxing-KQ"] = { "" }, ["Shangyu"] = { "" }, ["Zhuji"] = { "" }, ["Zhuji-WJJ"] = { "" }, ["Shengzhou"] = { "" }, ["Shengzhou-CR"] = { "" }, ["Shengzhou-TP"] = { "" }, ["Xinchang"] = { "" }, ["Ningbo"] = { "皮" }, ["Zhenhai"] = { "" }, ["Fenghua"] = { "" }, ["Beilun"] = { "" }, ["Yinzhou"] = { "" }, ["Yuyao"] = { "" }, ["Cixi"] = { "" }, ["Xiangshan"] = { "" }, ["Ninghai"] = { "" }, ["Zhoushan"] = { "" }, ["Dinghai"] = { "" }, ["Daishan"] = { "" }, ["Shengsi"] = { "" }, ["Jiaojiang"] = { "" }, ["Huangyan"] = { "" }, ["Tiantai"] = { "" }, ["Xianju"] = { "" }, ["Sanmen"] = { "" }, ["Linhai"] = { "" }, ["Wenling"] = { "" }, ["Yuhuan"] = { "" }, ["Yuhuan-DMY"] = { "" }, ["Yuhuan-CM"] = { "" }, ["Wenzhou"] = { "調皮", "皮", "皮蚩", "蠻", "惡" }, ["Yueqing"] = { "" }, ["Yongjia"] = { "" }, ["Yongjia-FL"] = { "" }, ["Rui'an"] = { "" }, ["Longgang"] = { "" }, ["Dongtou"] = { "" }, ["Cangnan-JX"] = { "" }, ["Pingyang"] = { "" }, ["Taishun"] = { "" }, ["Wencheng"] = { "" }, ["Lishui"] = { "" }, ["Qingtian"] = { "" }, ["Jinyun"] = { "" }, ["Xuanping"] = { "" }, ["Songyang-XP"] = { "" }, ["Songyang-GS"] = { "" }, ["Yunhe"] = { "" }, ["Jingning"] = { "" }, ["Qingyuan-W"] = { "" }, ["Longquan"] = { "" }, ["Quzhou"] = { "" }, ["Qujiang-DZ"] = { "" }, ["Suichang"] = { "" }, ["Jiangshan"] = { "" }, ["Changshan"] = { "" }, ["Kaihua"] = { "" }, ["Longyou"] = { "" }, ["Jinhua"] = { "調皮", "皮", "皮面" }, ["Tangxi"] = { "" }, ["Yiwu"] = { "" }, ["Yongkang"] = { "" }, ["Pujiang"] = { "" }, ["Dongyang"] = { "" }, ["Pan'an"] = { "" }, ["Wuyi"] = { "" }, ["Lanxi"] = { "" }, ["Shangrao"] = { "" }, ["Shangrao-Rail"] = { "" }, ["Guangfeng"] = { "" }, ["Yushan"] = { "" }, ["Xuancheng-YC"] = { "" }, ["Xuancheng-JP"] = { "" }, ["Wuhu-LL"] = { "" }, ["Tongling-W"] = { "" }, ["Nanling"] = { "" }, ["Yi'an-WS"] = { "" }, ["Huangshan"] = { "" }, ["Jingxian"] = { "" }, ["Jingxian-ZJ"] = { "" }, ["Shitai-JZ"] = { "" }, ["Pucheng"] = { "" }, ["Changsha"] = { "跳皮", "跳夾" }, ["Yiyang-X"] = { "" }, ["Liuyang-YA"] = { "" }, ["Xiangtan"] = { "" }, ["Miluo-CL"] = { "" }, ["Xiangxiang"] = { "" }, ["Xiangxiang-MQ"] = { "" }, ["Loudi"] = { "" }, ["Shuangfeng"] = { "跳皮", "頑皮" }, ["Xinhua"] = { "" }, ["Lianyuan"] = { "" }, ["Shaoyang"] = { "" }, ["Lengshuitan"] = { "" }, ["Zhuzhou"] = { "" }, ["Longhui"] = { "" }, ["Suining-X"] = { "" }, ["Dongkou-HQ"] = { "" }, ["Wugang"] = { "" }, ["Hengyang"] = { "" }, ["Hengshan"] = { "" }, ["Hengshan-BG"] = { "" }, ["Qiyang"] = { "" }, ["Quanzhou-X"] = { "頑皮" }, ["Guanyang-X"] = { "" }, ["Qinglong-CL"] = { "" }, ["Nanchong-CL"] = { "" }, ["Nanchang"] = { "調皮", "頑皮" }, --also han ["Xinjian-WC"] = { "" }, ["Nanchang-TC"] = { "" }, ["Anyi"] = { "" }, ["Hukou"] = { "" }, ["Lushan"] = { "" }, ["Yongxiu"] = { "" }, ["Gongqingcheng-JY"] = { "" }, ["Xiushui"] = { "" }, ["Pengze"] = { "" }, ["Duchang"] = { "" }, ["Duchang-TT"] = { "" }, ["Duchang-YF"] = { "" }, ["Wuning-QK"] = { "" }, ["Poyang"] = { "" }, ["Poyang-MT"] = { "" }, ["Yugan"] = { "" }, ["Wannian"] = { "" }, ["Yiyang"] = { "" }, ["Hengfeng"] = { "" }, ["Yanshan-HK"] = { "" }, ["Yanshan-YP"] = { "" }, ["Shangrao-SX"] = { "" }, ["Shangrao-HM"] = { "" }, ["Jingdezhen"] = { "" }, ["Leping"] = { "" }, ["Yichun"] = { "" }, ["Yifeng"] = { "" }, ["Gao'an"] = { "" }, ["Fengxin"] = { "" }, ["Shanggao"] = { "" }, ["Wanzai"] = { "" }, ["Fengcheng"] = { "" }, ["Fengcheng-ST"] = { "" }, ["Xinyu"] = { "" }, ["Fuzhou-G"] = { "" }, ["Linchuan-SDD"] = { "" }, ["Dongxiang"] = { "" }, ["Nancheng"] = { "" }, ["Nanfeng"] = { "" }, ["Yihuang"] = { "" }, ["Lichuan"] = { "" }, --han ["Chongren"] = { "" }, ["Pingxiang"] = { "" }, ["Lianhua"] = { "" }, ["Luxi"] = { "" }, ["Ji'an"] = { "" }, ["Jishui-LT"] = { "" }, ["Yongfeng"] = { "" }, ["Taihe"] = { "" }, ["Xiajiang"] = { "" }, ["Yongxin"] = { "" }, ["Yingtan"] = { "" }, ["Yujiang"] = { "" }, ["Guixi"] = { "" }, ["Susong"] = { "" }, ["Susong-HT"] = { "" }, ["Susong-GL"] = { "" }, ["Wangjiang"] = { "" }, ["Qianshan"] = { "" }, ["Huaining"] = { "" }, ["Huaining-SP"] = { "" }, ["Yuexi"] = { "" }, ["Taihu"] = { "" }, ["Dongzhi"] = { "" }, ["Shitai"] = { "" }, ["Yangxin"] = { "" }, ["Yangxin-GH"] = { "" }, ["Daye"] = { "" }, ["Xianning"] = { "" }, ["Xianning-MQ"] = { "" }, ["Jiayu"] = { "" }, ["Chongyang"] = { "" }, ["Chibi"] = { "" }, ["Tongshan"] = { "" }, ["Tongcheng-G"] = { "" }, ["Jianli"] = { "" }, ["Yueyang"] = { "" }, ["Yueyang-BX"] = { "" }, ["Linxiang"] = { "" }, ["Pingjiang-XJ"] = { "" }, ["Pingjiang-NJ"] = { "" }, ["Liuyang"] = { "" }, ["Liuyang-DY"] = { "" }, ["Liuyang-FY"] = { "" }, ["Liling-BTT"] = { "" }, ["Liling-BS"] = { "" }, ["Youxian"] = { "" }, ["Chaling"] = { "" }, ["Changning"] = { "" }, ["Changning-TS"] = { "" }, ["Leiyang"] = { "" }, ["Anren"] = { "" }, ["Zixing-XN"] = { "" }, ["Longhui-LDZ"] = { "" }, ["Dongkou"] = { "" }, ["Dongkou-SJ"] = { "" }, ["Jianning"] = { "" }, ["Taining"] = { "" }, ["Hanbin-NT"] = { "" }, ["Jinxian"] = { "" }, ["Jinxi"] = { "" }, ["Le'an"] = { "" }, ["Guangchang"] = { "" }, ["Anfu"] = { "" }, ["Suichuan"] = { "" }, ["Wan'an"] = { "" }, ["Jing'an"] = { "" }, ["Zhangshu"] = { "" }, ["Xingan"] = { "" }, ["Fenyi"] = { "" }, ["Meixian"] = { "蠻皮", "蠻", "番綻", "綻頭", "綻皮", "綻", "懆", "跳皮" }, --綻 also written 孱, 燦, 儳 ["Xingning"] = { "蠻", "蠻皮", "懆" }, ["Dabu-XH"] = { "" }, ["Dabu-GB"] = { "" }, ["Fengshun-TK"] = { "" }, ["Fengshun-LH"] = { "" }, ["Fengshun-HJ"] = { "" }, ["Fengshun-FL"] = { "" }, ["Fengshun-PT"] = { "" }, ["Huizhou"] = { "頑皮" }, ["Huizhou-SK"] = { "" }, ["Huizhou-HL"] = { "" }, ["Huiyang"] = { "" }, ["Huidong-PS"] = { "" }, ["Huidong-DL"] = { "調皮", "綻頭", "懆" }, ["Dongguan-H"] = { "頑皮" }, ["Longmen-PL"] = { "" }, ["Longmen-LX"] = { "" }, ["Boluo"] = { "" }, ["Shenzhen-H"] = { "跳皮" }, ["Shenzhen-H-LH"] = { "" }, ["Zengcheng-ZG"] = { "" }, ["Zhongshan-WGS"] = { "" }, ["Zhongshan-NLHS"] = { "跳皮" }, ["Wuhua-SZ"] = { "" }, ["Wuhua-HC"] = { "" }, ["Wuhua-CB"] = { "" }, ["Wuhua-MY"] = { "" }, ["Wuhua-ML"] = { "" }, ["Heyuan"] = { "" }, ["Zijin"] = { "" }, ["Zijin-GZ"] = { "" }, ["Longchuan-TC"] = { "" }, ["Longchuan-SD"] = { "" }, ["Heping-LZ"] = { "" }, ["Lianping"] = { "" }, ["Lianping-ZX"] = { "" }, ["Lianping-LJ"] = { "" }, ["Wengyuan"] = { "" }, ["Nanxiong-ZJ"] = { "" }, ["Qujiang"] = { "綻", "懆" }, ["Xinfeng-MT"] = { "" }, ["Xinfeng-DX"] = { "" }, ["Xiaosanjiang"] = { "賤" }, ["Liannan"] = { "" }, ["Conghua-H"] = { "頑皮" }, ["Jiexi"] = { "" }, ["Luhe"] = { "" }, ["Raoping-XF"] = { "" }, ["Xiuzhuan"] = { "" }, ["Pinghe-JF"] = { "" }, ["Nanjing-ML"] = { "" }, ["Nanjing-BL"] = { "" }, ["Changting"] = { "綻", "懆" }, --綻 written as 儳 ["Shanghang"] = { "" }, ["Yongding"] = { "" }, ["Yongding-XY"] = { "" }, ["Yongding-GB"] = { "" }, ["Yongding-HK"] = { "" }, ["Wuping"] = { "綻", "懆" }, ["Wuping-ZS"] = { "" }, ["Wuping-Y"] = { "" }, ["Wuping-WD"] = { "" }, ["Pingyu"] = { "綻" }, --also 懆fan ["Liancheng"] = { "綻", "懆" }, ["Liancheng-PT"] = { "" }, ["Liancheng-JX"] = { "" }, ["Liancheng-ZB"] = { "" }, ["Liancheng-LY"] = { "" }, ["Ninghua"] = { "浪綻", "懆" }, --written as 浪燦 ["Qingliu"] = { "" }, ["Yudu"] = { "" }, ["Ningdu"] = { "" }, ["Ruijin"] = { "綻", "孽" }, ["Shicheng"] = { "" }, --lan tshan ["Shangyou"] = { "綻", "頑皮" }, ["Sandu"] = { "" }, ["Ganzhou-PL"] = { "" }, ["Nankang"] = { "" }, ["Dayu"] = { "" }, ["Quannan"] = { "" }, ["Dingnan"] = { "" }, ["Longnan"] = { "" }, ["Xunwu"] = { "" }, ["Anyuan"] = { "" }, ["Huichang"] = { "" }, ["Chongyi"] = { "" }, ["Xingguo"] = { "" }, ["Yunhe-JST"] = { "" }, ["Tonggu"] = { "" }, ["Fengxin-ZX"] = { "" }, ["Taoyuan"] = { "" }, ["Miaoli"] = { "番綻", "蠻皮", "綻頭", "孱頭", "牛", "賤", "調皮", "當牛" }, ["Zaoqiao"] = { "" }, ["Touwu"] = { "" }, ["Nanzhuang"] = { "" }, ["Shitan"] = { "" }, ["Sanwan"] = { "" }, ["Toufen"] = { "" }, ["Gongguan"] = { "" }, ["Zhuolan-SX"] = { "" }, ["Liudui"] = { "殘", "牛", "賤", "調皮", "蓋牛" }, --番綻? ["Wuluo"] = { "" }, ["Meinong"] = { "" }, ["Shanlin"] = { "" }, ["Hsinchu"] = { "番綻", "蠻綻", "綻", "綻頭", "孱頭", "牛", "賤", "調皮", "當牛" }, ["Dongshi"] = { "番綻", "綻頭", "牛", "賤", "調皮", "當牛" }, ["Raoping"] = { "番綻", "綻頭", "綻剁頭", "牛", "賤", "調皮", "當牛" }, --綻剁頭 written as 粲剁頭 ["Zhuolan-RP"] = { "" }, ["Yunlin"] = { "狡怪", "番", "賤頭", "牛", "牛頭", "牛獗", "賤", "真牛" }, ["Guoxing"] = { "" }, ["Hong Kong-H"] = { "頑皮" }, ["Tangkou"] = { "" }, ["Sanjia"] = { "" }, ["Sihe"] = { "" }, ["Qianpai"] = { "" }, ["Xindong"] = { "" }, ["Shalang"] = { "" }, ["Xin'an"] = { "" }, ["Shijiao"] = { "" }, ["Qingping"] = { "" }, ["Xihe"] = { "" }, ["Fumian-XS"] = { "" }, ["Luchuan-LC"] = { "" }, ["Luchuan-DQ"] = { "跳皮" }, --written as 調皮 ["Luchuan-SH"] = { "" }, ["Bobai-SH"] = { "" }, ["Bobai-LT"] = { "" }, ["Bobai-LP"] = { "" }, ["Bobai-LJ"] = { "" }, ["Bobai-CT"] = { "" }, ["Tang'an"] = { "" }, ["Beiliu-GH"] = { "" }, ["Beiliu-MM"] = { "" }, ["Xingye-GF"] = { "" }, ["Rongxian-XD"] = { "" }, ["Mashan-PL"] = { "" }, ["Binyang-WL"] = { "" }, ["Hengxian-XY"] = { "" }, ["Lingui-H-XJ"] = { "" }, ["Lipu-SDT"] = { "" }, ["Lipu-DSG"] = { "" }, ["Pingle-H"] = { "" }, ["Yangshuo-JB"] = { "" }, ["Tianlin-GL"] = { "" }, ["Qinzhou-H"] = { "" }, ["Guidong"] = { "" }, ["Rongchang-PL"] = { "" }, ["Chengdu-H-LT"] = { "" }, ["Longquanyi-H-SL"] = { "" }, ["Qingbaijiang-H-LW"] = { "" }, ["Xindu-H-SBT"] = { "" }, ["Xindu-H-HXC"] = { "" }, ["Xindu-H-XD"] = { "" }, ["Weiyuan-H"] = { "" }, ["Yilong-H"] = { "" }, ["Xichang-H"] = { "" }, ["Sabah-B"] = { "" }, ["Sabah-L"] = { "" }, ["Sabah-HY"] = { "" }, ["Sabah-HP"] = { "" }, ["Kuala Lumpur-H-HY"] = { "" }, ["Kuala Lumpur-H"] = { "" }, ["Senai"] = { "跳皮" }, ["Senai-JX"] = { "" }, ["Kuching"] = { "" }, ["Sungai Tapang"] = { "" }, ["Singkawang"] = { "" }, ["Pontianak-MX"] = { "" }, ["Mempawah"] = { "" }, ["Metal"] = { "" }, ["Singapore-MX"] = { "" }, ["Singapore-DB"] = { "" }, ["Belait-H"] = { "" }, ["Bangkok-MX"] = { "" }, ["Bangkok-FS"] = { "" }, ["Bangkok-JX"] = { "" }, ["Yangon-H"] = { "" }, ["Ho Chi Minh City-H"] = { "" }, ["Jixi"] = { "" }, ["Shexian"] = { "" }, ["Shexian-XG"] = { "" }, ["Shexian-DGY"] = { "" }, ["Tunxi"] = { "" }, ["Huizhou-HZ"] = { "" }, ["Xiuning"] = { "" }, ["Yixian"] = { "" }, ["Qimen"] = { "" }, ["Qimen-AL-Min"] = { "" }, ["Wuyuan"] = { "" }, ["Fuliang"] = { "" }, ["Dexing"] = { "" }, ["Jingde"] = { "" }, ["Zhanda"] = { "" }, ["Chun'an"] = { "" }, ["Sui'an"] = { "" }, ["Jiande"] = { "" }, ["Shouchang"] = { "" }, ["Guangzhou"] = { "跳皮", "百厭", "韌皮", "曳", "反斗", "星君", "扭計", "扭紋", "壞", "煞氣", "頑皮" }, ["Hong Kong"] = { "跳皮", "百厭", "韌皮", "曳", "反斗", "壞", "星君", "犯神" }, --壞 = kwaai4; 扭紋? ["HK Weitou"] = { "百厭" }, ["Kam Tin"] = { "頑皮" }, ["Shek Pik"] = { "" }, ["Ting Kok"] = { "百厭" }, ["Tung Ping Chau"] = { "懆" }, --written as 躁 ["Macau"] = { "跳皮" }, ["Panyu"] = { "曳", "跳皮", "百厭" }, ["Huadu"] = { "韌皮" }, ["Conghua"] = { "跳皮" }, ["Zengcheng"] = { "百厭" }, ["Foshan"] = { "曳", "跳皮", "百厭" }, ["Nanhai"] = { "曳" }, ["Shunde"] = { "百厭" }, ["Sanshui"] = { "跳皮", "百厭" }, ["Gaoming"] = { "頑皮" }, ["Zhongshan"] = { "壞", "跳皮" }, --壞 = /khuai51/ ["Zhongshan-HC"] = { "" }, ["Zhongshan-NL"] = { "" }, ["Zhongshan-CKM"] = { "" }, ["Zhongshan-XL"] = { "" }, ["Zhongshan-DS"] = { "" }, ["Zhongshan-TB"] = { "" }, ["Zhongshan-HL"] = { "" }, ["Zhongshan-DF"] = { "" }, ["Zhongshan-NT"] = { "" }, ["Zhongshan-FS"] = { "" }, ["Zhongshan-SL"] = { "" }, ["Zhongshan-GK"] = { "" }, ["Zhongshan-HP"] = { "" }, ["Zhongshan-SJ"] = { "" }, ["Zhongshan-LW"] = { "" }, ["Zhongshan-MZ"] = { "" }, ["Zhongshan-GZ"] = { "" }, ["Zhongshan-BF"] = { "" }, ["Zhongshan-TZ"] = { "" }, ["Zhuhai"] = { "壞" }, --壞 = /khai21/ ["Doumen-T"] = { "百厭", "壞" }, --壞 = /khuai33/ ["Doumen-S"] = { "百厭" }, ["Jiangmen"] = { "百厭" }, ["Xinhui"] = { "百厭" }, ["Taishan"] = { "壞賞", "壞", "曳", "搞家", "譑蠻", "飛耍", "惡教", "匪類", "扭紋" }, --壞 /khai22/ written 獪 ["Taishan-GH"] = { "" }, ["Kaiping"] = { "壞賞", "壞" }, --壞 = /khai22/ ["Enping"] = { "壞鬼" }, --壞 = /khai22/ ["Heshan"] = { "韌皮" }, ["Malan"] = { "" }, ["Malan-BTQ"] = { "" }, ["Malan-MHD"] = { "" }, ["Malan-SZP"] = { "" }, ["Malan-BLH"] = { "" }, ["Dongguan"] = { "曳", "百厭" }, ["Shenzhen-C-LH"] = { "" }, ["Bao'an"] = { "百厭", "跳皮" }, ["Dapeng"] = { "" }, ["Shenzhen-PD"] = { "" }, ["Pingshan-ZM"] = { "" }, ["Ebu-ZM"] = { "" }, ["Qingyuan"] = { "" }, ["Fogang"] = { "" }, ["Yingde"] = { "" }, ["Yangshan"] = { "" }, ["Lianshan"] = { "" }, ["Lianshan-YH"] = { "" }, ["Lianzhou"] = { "" }, ["Shaoguan"] = { "" }, ["Qujiang-C"] = { "" }, ["Renhua"] = { "" }, ["Lechang"] = { "" }, ["Gaoyao"] = { "" }, ["Sihui"] = { "" }, ["Guangning"] = { "" }, ["Deqing"] = { "" }, ["Huaiji"] = { "" }, ["Fengkai"] = { "" }, ["Yunfu"] = { "" }, ["Xinxing"] = { "" }, ["Luoding"] = { "" }, ["Yunan"] = { "" }, ["Yangjiang"] = { "跳皮", "蠻皮" }, ["Yangdong"] = { "" }, ["Yangdong-YS"] = { "" }, ["Yangchun"] = { "" }, ["Yangxi"] = { "" }, ["Xinyi"] = { "" }, ["Maoming"] = { "" }, ["Maoming-YJ"] = { "" }, ["Gaozhou"] = { "" }, ["Huazhou"] = { "" }, ["Huazhou-CQ"] = { "" }, ["Zhanjiang"] = { "" }, ["Lianjiang"] = { "" }, ["Wuchuan"] = { "" }, ["Nanning"] = { "跳皮", "百厭", "牛骨", "頑皮" }, ["Nanning-Tanka"] = { "" }, ["Wuzhou"] = { "韌皮", "百厭", "百跳" }, ["Cangwu-LB"] = { "" }, ["Yulin"] = { "頑", "牛骨" }, --also nyn ["Rongxian"] = { "" }, ["Hepu"] = { "跳皮", "勿乖" }, ["Hepu-ST"] = { "" }, ["Guiping"] = { "" }, ["Guiping-JT"] = { "" }, ["Guiping-JK"] = { "" }, ["Guiping-MD"] = { "" }, ["Guiping-ML"] = { "" }, ["Pingnan-PN"] = { "" }, ["Pingnan-DZ"] = { "" }, ["Mengshan"] = { "" }, ["Mengshan-XX"] = { "" }, ["Mengshan-CT"] = { "" }, ["Guigang-GC"] = { "" }, ["Guigang-NJ"] = { "" }, ["Guigang-PD"] = { "" }, ["Beiliu"] = { "" }, ["Beiliu-TL"] = { "" }, ["Beiliu-XL"] = { "" }, ["Baise"] = { "" }, ["Tiandong"] = { "" }, ["Tiandong-LF"] = { "" }, ["Tianyang"] = { "" }, ["Pingguo"] = { "" }, ["Pingguo-SX"] = { "" }, ["Bobai"] = { "" }, ["Lingshan"] = { "" }, ["Pubei"] = { "" }, ["Qinzhou"] = { "" }, ["Qinzhou-XD"] = { "" }, ["Qinzhou-CT"] = { "" }, ["Qinzhou-NS"] = { "" }, ["Qinzhou-XNJ"] = { "" }, ["Beihai"] = { "" }, ["Beihai-NK"] = { "" }, ["Beihai-YP"] = { "" }, ["Beihai-QG"] = { "" }, ["Beihai-QG-CB"] = { "" }, ["Ningming"] = { "" }, ["Hengxian"] = { "" }, ["Pumen"] = { "" }, ["Fangchenggang-FC"] = { "" }, ["Dongxing"] = { "" }, ["Chongzuo-LT"] = { "" }, ["Fusui-QJ"] = { "" }, ["Lingchuan-C-YJ"] = { "" }, ["Pingle-C-MJ"] = { "" }, ["Pingle-C-SS"] = { "" }, ["Lipu-ZC"] = { "" }, ["Danzhou"] = { "" }, ["Sanya-YL"] = { "" }, ["Kuala Lumpur"] = { "壞", "百厭" }, --壞 = kwaai ["Penang-C"] = { "" }, ["Ipoh"] = { "" }, ["Sarikei-C"] = { "" }, ["Singapore-C"] = { "韌皮" }, ["Jakarta-C"] = { "" }, ["Ho Chi Minh City"] = { "扭計", "曳", "百厭" }, ["Mong Cai"] = { "" }, ["Phnom Penh-C"] = { "" }, ["Yangon-C"] = { "" }, ["Mandalay-C"] = { "" }, ["Bangkok-C"] = { "" }, ["Betong"] = { "" }, ["Manila-C"] = { "" }, ["Nanning-P"] = { "跳皮", "百厭" }, ["Nanning-P-SJ"] = { "" }, ["Nanning-P-GJY"] = { "" }, ["Nanning-P-ZGL"] = { "" }, ["Nanning-P-XXJD"] = { "" }, ["Nanning-P-SL"] = { "" }, ["Nanning-P-XX"] = { "" }, ["Nanning-P-SC"] = { "" }, ["Binyang"] = { "" }, ["Binyang-XQ"] = { "" }, ["Hengxian-P"] = { "" }, ["Wuxuan-JJ"] = { "" }, ["Chongzuo-P"] = { "" }, ["Liucheng-P"] = { "" }, ["Liucheng-P-GZ"] = { "" }, ["Yizhou-P-DS"] = { "" }, ["Luocheng-P"] = { "" }, ["Guilin-P"] = { "頑皮", "跳皮" }, ["Guilin-P-CY"] = { "" }, ["Guilin-P-DBZ"] = { "" }, ["Guilin-P-ZY"] = { "" }, ["Guilin-P-DB"] = { "" }, ["Guilin-P-YJ"] = { "" }, ["Guilin-P-QJ"] = { "" }, ["Lingui-P-WT"] = { "" }, ["Lingui-P-HS"] = { "" }, ["Lingui-P-LJ"] = { "" }, ["Lingui-P-LT"] = { "" }, ["Lingchuan-P"] = { "" }, ["Lingchuan-P-GQ"] = { "" }, ["Lingchuan-P-GD"] = { "" }, ["Lingchuan-P-TX"] = { "" }, ["Lingchuan-P-SZ"] = { "" }, ["Lingchuan-P-GP"] = { "" }, ["Lingchuan-P-LT"] = { "" }, ["Guanyang-P"] = { "" }, ["Quanzhou-P"] = { "" }, ["Pingle-P"] = { "" }, ["Pingle-P-XTM"] = { "" }, ["Yangshuo-P"] = { "" }, ["Yangshuo-P-PT"] = { "" }, ["Yongfu-P-JX"] = { "" }, ["Yongfu-P-CS"] = { "" }, ["Zhongshan-GA"] = { "" }, ["Xiamen"] = { "孽", "孽潲", "孽唆", "跳鬼", "刁皮", "跳限", "跳塌", "賤", "歹死", "揲", "揲篤", "皮" }, --賤 written as 踐 ["Xiamen-HS"] = { "" }, ["Tong'an"] = { "" }, ["Quanzhou"] = { "孽", "孽潲", "孽唆", "跳鬼", "賤", "歹死", "皮" }, --賤 written as 踐 ["Jinjiang"] = { "" }, ["Nan'an"] = { "" }, ["Shishi"] = { "" }, ["Hui'an"] = { "" }, ["Anxi"] = { "" }, ["Yongchun"] = { "" }, ["Dehua"] = { "" }, ["Zhangzhou"] = { "孽", "孽潲", "賤", "歹", "歹死", "皮" }, --賤 written as 踐 ["Longhai"] = { "" }, ["Changtai"] = { "" }, ["Hua'an"] = { "" }, ["Nanjing-MN"] = { "" }, ["Pinghe"] = { "" }, ["Zhangpu"] = { "" }, ["Yunxiao"] = { "" }, ["Zhao'an"] = { "" }, ["Zhao'an-SD"] = { "" }, ["Zhao'an-TY"] = { "" }, ["Zhao'an-WS"] = { "" }, ["Dongshan"] = { "" }, ["Taipei"] = { "" }, --Wanhua 足孽 ["Wanhua"] = { "" }, ["Tamsui"] = { "" }, ["Sanxia"] = { "" }, ["Pingxi"] = { "" }, ["Kaohsiung"] = { "賤" }, ["Cijin"] = { "" }, ["Hongmaogang"] = { "" }, ["Dalinpu"] = { "" }, ["Tianliao"] = { "" }, ["Yilan"] = { "賤" }, ["Luodong"] = { "" }, ["Toucheng"] = { "" }, ["Lukang"] = { "狡怪" }, ["Yongjing-MN"] = { "" }, ["Taichung"] = { "孽潲" }, ["Wuqi"] = { "孽潲" }, ["Tainan"] = { "作孽", "孽", "孽潲" }, ["Anping"] = { "" }, ["Shanhua"] = { "" }, ["Taitung"] = { "孽潲" }, ["Green Island"] = { "" }, ["Hsinchu-MN"] = { "孽" }, ["Miaoli-MN"] = { "" }, ["Mailiao"] = { "" }, ["Chiayi"] = { "" }, ["Chiayi-DS"] = { "" }, ["Baoli"] = { "" }, ["Liuqiu"] = { "" }, ["Kinmen"] = { "" }, ["Jinsha"] = { "" }, ["Magong"] = { "狡怪" }, ["Pengnan"] = { "" }, ["Xiyu"] = { "" }, ["Huxi"] = { "" }, ["Wangan"] = { "" }, ["Cimei"] = { "" }, ["Huayu"] = { "" }, ["Zhongtun"] = { "" }, ["Houliao"] = { "" }, ["Tongliang"] = { "" }, ["Jibei"] = { "" }, ["Malaysia-MN"] = { "孽", "怪孽", "歹死" }, --怪龜? ["Melaka"] = { "" }, ["Labuan"] = { "" }, ["Klang"] = { "孽潲", "怪𡳞:vulgar" }, ["Singapore-MN"] = { "孽", "孽死", "孽潲", "賤", "歹死" }, --賤 written as 踐 ["Philippine-MN"] = { "歹死", "孽", "孽潲" },--跳鬼? ["Medan"] = { "" }, ["Seri Begawan"] = { "" }, ["Ho Chi Minh City-MN"] = { "" }, ["Yangon-MN"] = { "" }, ["Longyan"] = { "" }, ["Zhangping"] = { "" }, ["Yongfu"] = { "調皮", "惡蠻", "蠻" }, ["Datian"] = { "" }, ["Datian-GP"] = { "" }, ["Youxi-JM"] = { "" }, ["Youxi-XQ"] = { "" }, ["Shunchang-PS"] = { "" }, ["Pingnan"] = { "頑皮" }, ["Pingnan-PT"] = { "" }, ["Pingnan-SJ"] = { "" }, ["Guiping-XW"] = { "" }, ["Guiping-DS"] = { "" }, ["Guilin-MN-BYG"] = { "" }, ["Pingle-MN"] = { "" }, ["Qinzhou-MN"] = { "" }, ["Lechang-TT"] = { "" }, ["Renhua-CSB"] = { "" }, ["Yingde-YZ"] = { "" }, ["Yunan-LT"] = { "" }, ["Hangzhou-PF"] = { "" }, ["Cangnan-MN"] = { "" }, ["Yuhuan-KM"] = { "" }, ["Wenling-RS"] = { "" }, ["Yixing-SB"] = { "" }, ["Langxi-FL"] = { "" }, ["Chaozhou"] = { "燦頭" }, ["Raoping-MN-T"] = { "" }, ["Shantou"] = { "野", "野死", "好耍", "頑皮" }, --also ion1 ["Chenghai"] = { "" }, ["Chenghai-DX"] = { "" }, ["Chaoyang"] = { "" }, ["Nan'ao-HZ"] = { "" }, ["Nan'ao-YA"] = { "" }, ["Jieyang"] = { "" }, ["Puning"] = { "" }, ["Lufeng"] = { "" }, ["Haifeng"] = { "" }, ["Fengshun-MN-LH"] = { "" }, ["Fengshun-MN-HJ"] = { "" }, ["Yuen Chau Tsai-MN"] = { "" }, ["Sha Tau Kok-MN"] = { "" }, ["Thailand-MN-T"] = { "跳皮" }, ["Chiang Mai-MN-T"] = { "" }, ["Hat Yai-MN-T"] = { "" }, ["Cambodia-MN-T"] = { "" }, ["Ho Chi Minh City-MN-T"] = { "" }, ["Vientiane-MN-T"] = { "" }, ["Johor Bahru"] = { "孬" }, ["Penang-MN-T"] = { "" }, ["Singapore-MN-T"] = { "" }, ["Batam-MN-T"] = { "" }, ["Pontianak-MN-T"] = { "" }, ["Leizhou"] = { "" }, ["Dianbai-XD"] = { "" }, ["Wenchang"] = { "" }, ["Haikou"] = { "" }, ["Chengmai"] = { "" }, ["Qionghai"] = { "" }, ["Wanning"] = { "" }, ["Tunchang"] = { "" }, ["Singapore-MN-H"] = { "" }, ["Belait-MN-H"] = { "" }, ["Putian"] = { "" }, ["Putian-DH"] = { "" }, ["Putian-JK"] = { "" }, ["Putian-NR"] = { "" }, ["Xianyou"] = { "" }, ["Xianyou-FT"] = { "" }, ["Xianyou-YY"] = { "" }, ["Fuding-AY"] = { "" }, ["Shaxi"] = { "" }, --/kai33/ = 壞 (Cantonese)? ["Sanxiang"] = { "" }, ["Fuzhou"] = { "刁皮" ,"楞蟶"}, ["Changle"] = { "" }, ["Lianjiang-MD"] = { "" }, ["Fuqing"] = { "調皮" }, ["Pingtan"] = { "" }, ["Yongtai"] = { "" }, ["Minqing"] = { "" }, ["Gutian"] = { "" }, ["Pingnan-MD"] = { "" }, ["Luoyuan"] = { "" }, ["Fu'an"] = { "" }, ["Ningde"] = { "" }, ["Xiapu"] = { "" }, ["Zherong"] = { "" }, ["Shouning"] = { "" }, ["Zhouning"] = { "" }, ["Fuding"] = { "" }, ["Youxi"] = { "" }, ["Youxi-XY"] = { "" }, ["Youxi-YZ"] = { "" }, ["Youxi-TC"] = { "" }, ["Youxi-ZX"] = { "" }, ["Matsu"] = { "" }, ["Taishun-MD"] = { "" }, ["Cangnan-MD"] = { "" }, ["Guanhaiwei"] = { "" }, ["Singapore-MD-FQ"] = { "" }, ["Sitiawan-MD-GT"] = { "" }, ["Sibu-MD-MQ"] = { "" }, ["Jian'ou"] = { "刁皮", "韌皮" }, ["Dikou"] = { "" }, ["Yanping-XY"] = { "" }, ["Songxi"] = { "" }, ["Zhenghe"] = { "" }, ["Zhenqian"] = { "" }, ["Shunchang-YD"] = { "" }, ["Jianyang"] = { "" }, ["Huangkeng"] = { "" }, ["Wuyishan"] = { "" }, ["Shibei"] = { "" }, ["Yong'an"] = { "" }, ["Sanyuan"] = { "" }, ["Shaxian"] = { "" }, ["Yanping-WT"] = { "" }, ["Shaowu"] = { "" }, ["Guangze"] = { "" }, ["Jiangle"] = { "" }, ["Mingxi"] = { "" }, ["Shunchang"] = { "" }, ["Ningde-She"] = { "" }, ["Fu'an-She"] = { "" }, ["Fuding-She"] = { "" }, ["Zhouning-She"] = { "" }, ["Xiapu-She"] = { "" }, ["Shouning-She"] = { "" }, ["Gutian-She"] = { "" }, ["Luoyuan-She"] = { "" }, ["Sanming-She"] = { "" }, ["Shunchang-She"] = { "" }, ["Hua'an-She"] = { "" }, ["Guixi-She"] = { "" }, ["Yanshan-She"] = { "" }, ["Cangnan-She"] = { "" }, ["Jingning-She"] = { "" }, ["Jingning-ZK-She"] = { "" }, ["Lishui-She"] = { "" }, ["Longyou-She"] = { "" }, ["Lin'an-She"] = { "" }, ["Jiande-She"] = { "" }, ["Ningguo-She"] = { "" }, ["Chaozhou-She"] = { "" }, ["Fengshun-She"] = { "" }, ["Guzhang-WX"] = { "" }, ["Yuanling-WX"] = { "" }, ["Luxi-WX"] = { "" }, ["Luxi-WX-LJT"] = { "" }, ["Luxi-WX-LJT-2"] = { "" }, ["Chengbu-WX"] = { "" }, ["Jiande-JXYM"] = { "" }, ["Jinhua-JXYM"] = { "" }, ["Lanxi-JXYM"] = { "" }, ["Tunxi-JXYM"] = { "" }, ["Jiangyong"] = { "" }, ["Dong'an"] = { "" }, ["Qujiang-DC"] = { "" }, ["Wujiang-XY"] = { "" }, ["Zhenjiang-SB"] = { "" }, ["Renhua-ZT"] = { "" }, ["Renhua-ST"] = { "" }, ["Ruyuan-GT"] = { "" }, ["Lechang-CL"] = { "" }, ["Lechang-BX"] = { "" }, ["Lechang-HP"] = { "" }, ["Lechang-GT"] = { "" }, ["Lechang-SX"] = { "" }, } return export rk1bk7ge1tjbd5745jvl9c69o8toyon 10 394883 2348723 2026-04-26T15:01:50Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{zh-dial-map}}” 2348723 wikitext text/x-wiki {{zh-dial-map}} 2k1iq8ezm3e0psqf7avnc52al6y68vt 0 394884 2348724 2026-04-26T15:04:16Z Hiyuune 50834 + da 2348724 wikitext text/x-wiki =={{langname|da}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{affix|da|på|tænke}} ==={{section|v}}=== {{da-verb|påtænk||er|te||t}} # [[dự định|Dự định]], [[ý định]], [[dự kiến]], [[đề xuất]]. ===={{section|forms}}==== {{da-conj|påtænk||er|te|h|t}} ==={{section|ref}}=== * {{R:DDO}} * {{R:ODS}} as3z5zk18obrb5psqcfze5wq4i71sj5 0 394885 2348725 2026-04-26T15:05:01Z Hiyuune 50834 + da 2348725 wikitext text/x-wiki =={{langname|da}}== ==={{section|verb}}=== {{head|da|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|da|påtænke||pres}} 8r3zjemyovyjemx9ins72es6uaadl1j 2348727 2348725 2026-04-26T15:07:27Z Hiyuune 50834 /* Tiếng Đan Mạch */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2348727 wikitext text/x-wiki =={{langname|da}}== ==={{section|verb}}=== {{head|da|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|da|påtænke||pres|actv}} 8o9e5if2gcgkbmg6zl4v89ov74xx82d 0 394886 2348726 2026-04-26T15:07:07Z Hiyuune 50834 + da 2348726 wikitext text/x-wiki =={{langname|da}}== ==={{section|verb}}=== {{head|da|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|da|påtænke||past|actv}} gl3in6acwi6tvp8p7nd9gsleune5lf4 0 394887 2348728 2026-04-26T15:08:39Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|da}}== ==={{section|verb}}=== {{head|da|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|da|påtænke||pres|pass|;|inf|pass}}” 2348728 wikitext text/x-wiki =={{langname|da}}== ==={{section|verb}}=== {{head|da|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|da|påtænke||pres|pass|;|inf|pass}} azdg39wc0duy9c24m031q6ydfqg1tah 0 394888 2348729 2026-04-26T15:09:10Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|da}}== ==={{section|verb}}=== {{head|da|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|da|påtænke||past|pass}}” 2348729 wikitext text/x-wiki =={{langname|da}}== ==={{section|verb}}=== {{head|da|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|da|påtænke||past|pass}} p64m2jcin64jgxcb0j1j5sqe6qcopn3 0 394889 2348730 2026-04-26T15:09:32Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|da}}== ==={{section|verb}}=== {{head|da|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|da|påtænke||imp|actv}}” 2348730 wikitext text/x-wiki =={{langname|da}}== ==={{section|verb}}=== {{head|da|Biến thể hình thái động từ}} # {{infl of|da|påtænke||imp|actv}} 60l8rf6yebg6qy228g7hk2hkyfud97f 0 394890 2348731 2026-04-26T15:10:11Z Hiyuune 50834 + da 2348731 wikitext text/x-wiki =={{langname|da}}== ==={{ĐM|ptcp}}=== {{head|da|Phân từ hiện tại}} # {{infl of|da|påtænke||pres|ptcp}} p5dilt09i77q2ce1e1fum7gh0cczezr 2348732 2348731 2026-04-26T15:10:40Z Hiyuune 50834 /* Tiếng Đan Mạch */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2348732 wikitext text/x-wiki =={{langname|da}}== ==={{ĐM|ptcp}}=== {{head|da|Phân từ hiện tại}} # {{infl of|da|påtænke||ptcp|pres}} fv4d4d7cn5lz61ieacqe6qvirted7sy 0 394891 2348733 2026-04-26T15:11:12Z Hiyuune 50834 + da 2348733 wikitext text/x-wiki =={{langname|da}}== ==={{section|ptcp}}=== {{head|da|Phân từ quá khứ}} # {{infl of|da|påtænke||part|past}} hli7d2loi03fkxbyez51ea7js9a121h 0 394892 2348734 2026-04-26T15:12:12Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|da}}== ==={{ĐM|v}}=== {{head|da|Danh động từ}} # {{gerund of|da|påtænke}}” 2348734 wikitext text/x-wiki =={{langname|da}}== ==={{ĐM|v}}=== {{head|da|Danh động từ}} # {{gerund of|da|påtænke}} r73qij8dc855evvbvcgkglzib9iook4 2348751 2348734 2026-04-26T15:16:24Z Hiyuune 50834 /* Tiếng Đan Mạch */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2348751 wikitext text/x-wiki =={{langname|da}}== ==={{ĐM|v}}=== {{head|da|Biến thể hình thái động từ}} # {{gerund of|da|påtænke}} 341vdycpd9ck8sr8l8zkzsvpxvy7zna 14 394893 2348736 2026-04-26T15:12:36Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348736 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394894 2348737 2026-04-26T15:12:51Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348737 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394895 2348738 2026-04-26T15:13:00Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348738 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394896 2348739 2026-04-26T15:13:27Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348739 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394897 2348740 2026-04-26T15:13:42Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348740 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 394898 2348741 2026-04-26T15:13:44Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “=={{langname|tyz}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{tyz-IPA}} ==={{ĐM|adj}}=== {{tyz-adj|卜}} # [[ngu đần|Ngu đần]], đần [[dại]]. ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:tyz:tdcnt}}” 2348741 wikitext text/x-wiki =={{langname|tyz}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{tyz-IPA}} ==={{ĐM|adj}}=== {{tyz-adj|卜}} # [[ngu đần|Ngu đần]], đần [[dại]]. ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:tyz:tdcnt}} 9dfemjiefhroeehnou65zu5r1bhis7q 14 394899 2348742 2026-04-26T15:13:55Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348742 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394900 2348743 2026-04-26T15:14:11Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348743 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394901 2348744 2026-04-26T15:14:29Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348744 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394902 2348745 2026-04-26T15:14:47Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348745 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 394903 2348746 2026-04-26T15:15:18Z Hiyuune 50834 + da 2348746 wikitext text/x-wiki {{also|Phụ lục:Biến thể của "tanke"}} =={{langname|da}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|da|/tɛnkə/|[ˈtˢɛŋɡ̊ə]}} ==={{section|v}}=== {{da-verb|tænk|tænke|tænker|tænkte||tænkt}} # [[suy nghĩ|Suy nghĩ]]. # [[tin tưởng|Tin tưởng]]. # [[ý định|Ý định]]. ===={{section|forms}}==== {{da-conj|tænk||er|te|h|t}} ===={{section|drv}}==== {{col|da |tænkbar |tænksom |tænkelig |utænkelig |betænkelig |fortænke }} ==={{section|ref}}=== * {{R:DDO}} * {{R:ODS online}} iqa97g6qghdhoxj039sebjvbq2qfulu 2348749 2348746 2026-04-26T15:16:00Z Hiyuune 50834 /* Từ phái sinh */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2348749 wikitext text/x-wiki {{also|Phụ lục:Biến thể của "tanke"}} =={{langname|da}}== ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|da|/tɛnkə/|[ˈtˢɛŋɡ̊ə]}} ==={{section|v}}=== {{da-verb|tænk|tænke|tænker|tænkte||tænkt}} # [[suy nghĩ|Suy nghĩ]]. # [[tin tưởng|Tin tưởng]]. # [[ý định|Ý định]]. ===={{section|forms}}==== {{da-conj|tænk||er|te|h|t}} ===={{section|drv}}==== {{col|da |tænkbar |tænksom |tænkelig |utænkelig |betænkelig |fortænke |påtænke }} ==={{section|ref}}=== * {{R:DDO}} * {{R:ODS online}} e19x2xcn7lplh8uv57klsb3t2yzj4da 14 394904 2348747 2026-04-26T15:15:19Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348747 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394905 2348748 2026-04-26T15:15:29Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348748 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394906 2348750 2026-04-26T15:16:18Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348750 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394907 2348753 2026-04-26T15:17:05Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348753 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394908 2348754 2026-04-26T15:17:24Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348754 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 394909 2348757 2026-04-26T15:21:17Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|da}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{suf|da|betænke|lig}}. ==={{section|adj}}=== {{da-adj|t|e}} # [[rụt rè|Rụt rè]], [[lo lắng]], [[nghi ngờ]], [[bực bội]]. #: {{cot|da|betænksom}} ===={{section|infl}}==== {{da-infl-adj}} ===={{section|drv}}==== * {{l|da|betænkelighed}} * {{l|da|ubetænkelig}} ==={{section|ref}}=== * {{R:DDO}}” 2348757 wikitext text/x-wiki =={{langname|da}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{suf|da|betænke|lig}}. ==={{section|adj}}=== {{da-adj|t|e}} # [[rụt rè|Rụt rè]], [[lo lắng]], [[nghi ngờ]], [[bực bội]]. #: {{cot|da|betænksom}} ===={{section|infl}}==== {{da-infl-adj}} ===={{section|drv}}==== * {{l|da|betænkelighed}} * {{l|da|ubetænkelig}} ==={{section|ref}}=== * {{R:DDO}} mpa31he40pixozx8xzlej9hb0bzdo7c 14 394910 2348761 2026-04-26T15:23:49Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348761 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394911 2348762 2026-04-26T15:24:03Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348762 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394912 2348763 2026-04-26T15:24:15Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348763 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394913 2348765 2026-04-26T15:24:43Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348765 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 394914 2348766 2026-04-26T15:24:44Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “=={{langname|ang}}== ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{com|ang|ǣr|t1=trước|fæder|t2=cha}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{ang-IPA|ǣr-fæder}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ang-noun|m|head=ǣrfæder}} # [[tổ tiên|Tổ tiên]]. {{topics|ang|Mọi người}}” 2348766 wikitext text/x-wiki =={{langname|ang}}== ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{com|ang|ǣr|t1=trước|fæder|t2=cha}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{ang-IPA|ǣr-fæder}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ang-noun|m|head=ǣrfæder}} # [[tổ tiên|Tổ tiên]]. {{topics|ang|Mọi người}} a6fyf8x7r46viwpjrw4q5bge5esov2a 14 394915 2348767 2026-04-26T15:24:57Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348767 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394916 2348768 2026-04-26T15:25:21Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348768 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394917 2348769 2026-04-26T15:25:36Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348769 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394918 2348770 2026-04-26T15:26:03Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348770 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394919 2348771 2026-04-26T15:26:20Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348771 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394920 2348773 2026-04-26T15:26:35Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348773 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394921 2348774 2026-04-26T15:26:50Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348774 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394922 2348775 2026-04-26T15:27:04Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348775 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394923 2348777 2026-04-26T15:27:09Z Hiyuune 50834 Hiyuune đã đổi [[Thể loại:Địa danh tiếng Đan Mạch]] thành [[Thể loại:da:Địa danh]] 2348777 wikitext text/x-wiki {{Đổi hướng thể loại|Thể loại:da:Địa danh}} 33fy26z2ytu9m8koprh0ltihtu71n48 14 394924 2348779 2026-04-26T15:27:26Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348779 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394925 2348780 2026-04-26T15:27:41Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348780 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394926 2348781 2026-04-26T15:27:57Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348781 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394927 2348782 2026-04-26T15:28:09Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348782 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 394928 2348783 2026-04-26T15:29:11Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|da}}== {{wp|da:}} ==={{section|etym}}=== Từ {{der|da|la|aestuarium}}. ==={{section|n}}=== {{da-noun|æstuariet|æstuarier|g=n}} # [[cửa sông|Cửa sông]]. #: {{syn|da|flodmunding}} ===={{section|decl}}==== {{da-decl|æstuariet|æstuarier|æstuarierne|g=n}} {{C|da|Địa mạo|Vùng nước}}” 2348783 wikitext text/x-wiki =={{langname|da}}== {{wp|da:}} ==={{section|etym}}=== Từ {{der|da|la|aestuarium}}. ==={{section|n}}=== {{da-noun|æstuariet|æstuarier|g=n}} # [[cửa sông|Cửa sông]]. #: {{syn|da|flodmunding}} ===={{section|decl}}==== {{da-decl|æstuariet|æstuarier|æstuarierne|g=n}} {{C|da|Địa mạo|Vùng nước}} cd4vmvh86l9yv37kgqwcbvcgl9lmoo2 14 394929 2348784 2026-04-26T15:29:40Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348784 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394930 2348785 2026-04-26T15:29:43Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348785 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394931 2348786 2026-04-26T15:30:12Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348786 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394932 2348787 2026-04-26T15:31:34Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348787 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394933 2348788 2026-04-26T15:32:35Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348788 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394934 2348789 2026-04-26T15:32:47Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348789 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 394935 2348790 2026-04-26T15:33:11Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|da}}== ==={{section|noun}}=== {{head|da|Biến thể hình thái danh từ}} # {{infl of|da|æstuarium||nom|def|s}}” 2348790 wikitext text/x-wiki =={{langname|da}}== ==={{section|noun}}=== {{head|da|Biến thể hình thái danh từ}} # {{infl of|da|æstuarium||nom|def|s}} gqiwnfdtyuzvjoh79xt7irj545gm426 0 394936 2348791 2026-04-26T15:33:38Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|da}}== ==={{section|noun}}=== {{head|da|Biến thể hình thái danh từ}} # {{infl of|da|æstuarium||nom|indef|p}}” 2348791 wikitext text/x-wiki =={{langname|da}}== ==={{section|noun}}=== {{head|da|Biến thể hình thái danh từ}} # {{infl of|da|æstuarium||nom|indef|p}} n6qt8mf7cop24nv0561lje0td592t1c 14 394937 2348792 2026-04-26T15:33:41Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348792 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394938 2348793 2026-04-26T15:33:53Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348793 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394939 2348794 2026-04-26T15:33:59Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348794 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394940 2348795 2026-04-26T15:35:02Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348795 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394941 2348796 2026-04-26T15:35:22Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348796 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 10 394942 2348797 2026-04-26T15:36:57Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |title=Punjabi: A cognitive-descriptive grammar|author=Tej K. Bhatia|series=Descriptive Grammars|publisher=Routledge|year=1993|location=Abingdon|pageparam=1}}<noinclude>[[CAT:Punjabi reference templates]]</noinclude>” 2348797 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |title=Punjabi: A cognitive-descriptive grammar|author=Tej K. Bhatia|series=Descriptive Grammars|publisher=Routledge|year=1993|location=Abingdon|pageparam=1}}<noinclude>[[CAT:Punjabi reference templates]]</noinclude> im8pigig7th7wz1jz9yqi26g88p9koa 2348814 2348797 2026-04-26T16:04:24Z TheHighFighter2 42988 2348814 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |title=Punjabi: A cognitive-descriptive grammar|author=Tej K. Bhatia|series=Descriptive Grammars|publisher=Routledge|year=1993|location=Abingdon|pageparam=1}}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> 6gts6j76f9ytzqp9sexxobo48ku95s4 14 394943 2348799 2026-04-26T15:38:25Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348799 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 10 394944 2348800 2026-04-26T15:38:38Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{#invoke:inc-headword|show|Phó từ|lang=pa}}<!-- --><noinclude>{{tài liệu}}</noinclude>” 2348800 wikitext text/x-wiki {{#invoke:inc-headword|show|Phó từ|lang=pa}}<!-- --><noinclude>{{tài liệu}}</noinclude> j221guh22v3fei14v1zai0b0tlg5ps8 14 394945 2348801 2026-04-26T15:38:45Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348801 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394946 2348802 2026-04-26T15:38:56Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348802 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394947 2348804 2026-04-26T15:39:58Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348804 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394948 2348805 2026-04-26T15:40:13Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348805 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394949 2348808 2026-04-26T15:41:47Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348808 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394950 2348809 2026-04-26T15:42:09Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348809 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394951 2348810 2026-04-26T15:42:26Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348810 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 10 394952 2348811 2026-04-26T15:43:20Z Hiyuune 50834 Trang mới: “<table class="wikitable" style="float: right; clear: right; text-align: center;"><!-- --><tr><th>[[w:Ngữ pháp tiếng Punjabi#Nghĩa phái sinh|Thể nghi vấn tiếng Punjabi]]</th></tr><!-- --><tr><td>{{l|pa|{{{1|<noinclude>ਕਿੱਧਰ</noinclude>}}}}}</td></tr><!-- -->{{#if:{{{2|}}}|<tr><td>{{l|pa|{{{2|}}}}}</td></tr>}}<!-- -->{{#if:{{{3|}}}|<tr><td>{{l|pa|{{{3|}}}}}</td></tr>}}<!-- -->{{#if:{{{4|}}}|<tr><td>{{l|pa|{{{4|}}}}}</td></tr>}}<!-- --></table><!-- --…” 2348811 wikitext text/x-wiki <table class="wikitable" style="float: right; clear: right; text-align: center;"><!-- --><tr><th>[[w:Ngữ pháp tiếng Punjabi#Nghĩa phái sinh|Thể nghi vấn tiếng Punjabi]]</th></tr><!-- --><tr><td>{{l|pa|{{{1|<noinclude>ਕਿੱਧਰ</noinclude>}}}}}</td></tr><!-- -->{{#if:{{{2|}}}|<tr><td>{{l|pa|{{{2|}}}}}</td></tr>}}<!-- -->{{#if:{{{3|}}}|<tr><td>{{l|pa|{{{3|}}}}}</td></tr>}}<!-- -->{{#if:{{{4|}}}|<tr><td>{{l|pa|{{{4|}}}}}</td></tr>}}<!-- --></table><!-- --><noinclude>{{tài liệu}}</noinclude> tld4pl2ymj3371fsrcd89xy3i53wflo 0 394953 2348812 2026-04-26T15:43:25Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|pa}}== ==={{section|alt}}=== {{pa-int set|ਕਿੱਥੇ|ਜਿੱਥੇ|ਏਥੇ|ਓਥੇ}} {{rfe|pa}} ==={{section|pron}}=== * {{pa-IPA}} * {{rhymes|pa|ɪt̪t̪ʰeː|eː|s=2}} ==={{section|adv}}=== {{pa-adv|sha=کتھے}} # [[ở|Ở]] [[đâu]].” 2348812 wikitext text/x-wiki =={{langname|pa}}== ==={{section|alt}}=== {{pa-int set|ਕਿੱਥੇ|ਜਿੱਥੇ|ਏਥੇ|ਓਥੇ}} {{rfe|pa}} ==={{section|pron}}=== * {{pa-IPA}} * {{rhymes|pa|ɪt̪t̪ʰeː|eː|s=2}} ==={{section|adv}}=== {{pa-adv|sha=کتھے}} # [[ở|Ở]] [[đâu]]. 7bsxmu5g7ty1w1yfo6h8mrdkxjyaoll 2348813 2348812 2026-04-26T15:44:30Z Hiyuune 50834 /* Cách phát âm */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2348813 wikitext text/x-wiki =={{langname|pa}}== ==={{section|alt}}=== {{pa-int set|ਕਿੱਥੇ|ਜਿੱਥੇ|ਏਥੇ|ਓਥੇ}} {{rfe|pa}} ==={{section|pron}}=== <!--* {{pa-IPA}}--> * {{rhymes|pa|ɪt̪t̪ʰeː|eː|s=2}} ==={{section|adv}}=== {{pa-adv|sha=کتھے}} # [[ở|Ở]] [[đâu]]. 8n6d0kusxij6s2p53bunrz3gtgbuabe 2348815 2348813 2026-04-27T00:11:39Z Hiyuune 50834 /* Tiếng Punjab */ 2348815 wikitext text/x-wiki =={{langname|pa}}== ==={{section|etym}}=== {{pa-int set|ਕਿੱਥੇ|ਜਿੱਥੇ|ਏਥੇ|ਓਥੇ}} {{rfe|pa}} ==={{section|pron}}=== <!--* {{pa-IPA}}--> * {{rhymes|pa|ɪt̪t̪ʰeː|eː|s=2}} ==={{section|adv}}=== {{pa-adv|sha=کتھے}} # [[ở|Ở]] [[đâu]]. f4ryhsyxxvpg59qzron0qxhdpmba86i 10 394954 2348827 2026-04-27T04:18:26Z NHNAnh 60319 Đổi hướng đến [[Bản mẫu:shortcut]] 2348827 wikitext text/x-wiki #đổi [[Bản mẫu:shortcut]] a9q38wvvyk4p4xs9po9k3xsinyphk9c 4 394955 2348829 2026-04-27T04:19:22Z NHNAnh 60319 Đổi hướng đến [[Wiktionary:Nguồn gốc]] 2348829 wikitext text/x-wiki #đổi [[Wiktionary:Nguồn gốc]] ermsvo3cllo573rntp4xb0j01num2o6 0 394956 2348835 2026-04-27T09:07:07Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{also|bird of paradise}} =={{langname|en}}== ==={{section|noun}}=== {{en-noun|birds-of-paradise}} # {{alternative form of|en|bird of paradise}}.” 2348835 wikitext text/x-wiki {{also|bird of paradise}} =={{langname|en}}== ==={{section|noun}}=== {{en-noun|birds-of-paradise}} # {{alternative form of|en|bird of paradise}}. f0acrh2p8qdl4glbmsaylw3h7cxd6q5 0 394957 2348836 2026-04-27T09:42:55Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{also|pokpok}} =={{langname|tl}}== ==={{section|noun}}=== {{tl-noun|b=+}} # {{alt sp|tl|pokpok}}” 2348836 wikitext text/x-wiki {{also|pokpok}} =={{langname|tl}}== ==={{section|noun}}=== {{tl-noun|b=+}} # {{alt sp|tl|pokpok}} 878mdgjovz6ljgfrpngxxw8l5wnuhd2 14 394958 2348837 2026-04-27T09:46:08Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348837 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394959 2348838 2026-04-27T09:47:04Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348838 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 394960 2348839 2026-04-27T09:48:30Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|tl}}== ==={{section|etym}}=== {{bor+|tl|es|presentación}}, từ {{der|tl|la|praesentātiō|praesentātiōnem}}. ==={{section|pron}}=== {{tl-pr|presentasyón|hmp=Presentacion}} ==={{section|n}}=== {{tl-noun|presentasyón|b=+}} # [[thuyết trình|Thuyết trình]]; [[trình bày]]. #: {{syn|tl|paghaharap|pagtatanghal|pagpapalabas|paghahandog|pagpapakilala|pagpapakita}} ===={{section|rel}}==== {{col|tl|presenta|Presentacion|presentado}} ==={{section|furt…” 2348839 wikitext text/x-wiki =={{langname|tl}}== ==={{section|etym}}=== {{bor+|tl|es|presentación}}, từ {{der|tl|la|praesentātiō|praesentātiōnem}}. ==={{section|pron}}=== {{tl-pr|presentasyón|hmp=Presentacion}} ==={{section|n}}=== {{tl-noun|presentasyón|b=+}} # [[thuyết trình|Thuyết trình]]; [[trình bày]]. #: {{syn|tl|paghaharap|pagtatanghal|pagpapalabas|paghahandog|pagpapakilala|pagpapakita}} ===={{section|rel}}==== {{col|tl|presenta|Presentacion|presentado}} ==={{section|further}}=== * {{R:KWF Diksiyonaryo}} * {{R:Pambansang Diksiyonaryo}} {{C|tl|Giao tiếp}} 2z9096zv5u3mn3exrrds5xkicyys2ku 2348842 2348839 2026-04-27T09:51:03Z Hiyuune 50834 /* Danh từ */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2348842 wikitext text/x-wiki =={{langname|tl}}== ==={{section|etym}}=== {{bor+|tl|es|presentación}}, từ {{der|tl|la|praesentātiō|praesentātiōnem}}. ==={{section|pron}}=== {{tl-pr|presentasyón|hmp=Presentacion}} ==={{section|n}}=== {{tl-noun|presentasyón|b=+}} # [[thuyết trình|Thuyết trình]]; [[tường trình]]; [[trình bày]]. #: {{syn|tl|paghaharap|pagtatanghal|pagpapalabas|paghahandog|pagpapakilala|pagpapakita}} ===={{section|rel}}==== {{col|tl|presenta|Presentacion|presentado}} ==={{section|further}}=== * {{R:KWF Diksiyonaryo}} * {{R:Pambansang Diksiyonaryo}} {{C|tl|Giao tiếp}} hjbzarysc7pyoa6cl3rhgbsypr7kwua 10 394961 2348840 2026-04-27T09:49:00Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{#invoke:quote|call_template |template=cite-web |entry={{{entry|{{{1|{{pagename}}}}}}}} |entryurl=https://diksiyonaryo.ph/list/{{urlencode:{{replace|{{{entry|{{{1|{{pagename}}}}}}}}|-}}|PATH}} |year=2018 |work=Pambansang Diksiyonaryo {{!}} Diksiyonaryo.ph |allowparams=entry,1 }}<noinclude>{{tài liệu}}{{refcat|tl}}</noinclude>” 2348840 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-web |entry={{{entry|{{{1|{{pagename}}}}}}}} |entryurl=https://diksiyonaryo.ph/list/{{urlencode:{{replace|{{{entry|{{{1|{{pagename}}}}}}}}|-}}|PATH}} |year=2018 |work=Pambansang Diksiyonaryo {{!}} Diksiyonaryo.ph |allowparams=entry,1 }}<noinclude>{{tài liệu}}{{refcat|tl}}</noinclude> 1ompmjxor08a2e0w05j5f52qnmjne20 2348841 2348840 2026-04-27T09:50:12Z Hiyuune 50834 2348841 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-web |entry={{{entry|{{{1|{{pagename}}}}}}}} |entryurl=https://diksiyonaryo.ph/list/{{urlencode:{{replace|{{{entry|{{{1|{{pagename}}}}}}}}|-}}|PATH}} |year=2018 |work=Pambansang Diksiyonaryo {{!}} Diksiyonaryo.ph |trans-work=Từ điển quốc gia {{!}} Diksiyonaryo.ph |allowparams=entry,1 }}<noinclude>{{tài liệu}}{{refcat|tl}}</noinclude> ear40i5dj92pjd8ux85p6rdpdnri89d 0 394962 2348843 2026-04-27T09:52:09Z Hiyuune 50834 + ja 2348843 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{wp|ja:}} ==={{section|etym}}=== Được vay mượn từ {{bor|ja|en|presentation|sort=ふれぜんてえしょん''}}. ==={{section|pron}}=== {{ja-pron|acc=5|acc_ref=DJR}} ==={{section|n}}=== {{ja-noun}} # [[thuyết trình|Thuyết trình]]; [[tường trình]]; [[trình bày]]. ==={{section|ref}}=== <references/> h5d1wa6fqlifif24wwa2k669ueb9qjz 0 394963 2348844 2026-04-27T09:52:40Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{section|rom}}=== {{ja-rom}} # {{ja-rom of|プレゼンテーション}}” 2348844 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{section|rom}}=== {{ja-rom}} # {{ja-rom of|プレゼンテーション}} nggucthg168tm0foguiew6bmzs7bnr9 0 394964 2348845 2026-04-27T09:53:48Z Hiyuune 50834 + la 2348845 wikitext text/x-wiki =={{langname|la}}== ==={{section|etym}}=== {{affix|la|praesentō|-tiō}} ==={{section|n}}=== {{la-noun|praesentātiō<3>}} # [[thuyết trình|Thuyết trình]]; [[tường trình]]; [[trình bày]]; [[trình diễn]]. ===={{section|decl}}==== {{la-ndecl|praesentātiō<3>}} ===={{section|desc}}==== {{top3}} * {{desc|ca|presentació}} * {{desc|en|presentation}} * {{desc|fr|présentation}} * {{desc|gl|presentación}} * {{desc|de|Präsentation}} * {{desc|hu|prezentáció}} * {{desc|it|presentazione}} * {{desc|oc|presentacion}} * {{desc|pt|apresentação}} * {{desc|ro|prezentație}} * {{desc|ru|презентация}} * {{desc|es|presentación}} * {{desc|uk|презентація}} {{bottom}} ==={{section|ref}}=== * {{R:la:L&S}} * {{R:la:du Cange}} * {{R:la:Gaffiot}} ji5821h3so850o42ct9lrsweng64ao2 0 394965 2348846 2026-04-27T09:54:40Z Hiyuune 50834 + ca 2348846 wikitext text/x-wiki =={{langname|ca}}== ==={{section|etym}}=== {{bor+|ca|la|praesentātiō|praesentātiōnem}}. ==={{section|pron}}=== * {{ca-IPA}} * {{audio|ca|LL-Q7026 (cat)-Marvives-presentació.wav|a=Barcelona}} * {{rhymes|ca|o|s=5}} ==={{section|n}}=== {{ca-noun|f}} # [[thuyết trình|Thuyết trình]]; [[tường trình]]; [[trình bày]]. ===={{section|rel}}==== * {{l|ca|presentar}} ===={{section|further}}==== * {{R:ca:IEC2}} 28oaih5ufid487xajbgehi1pyi1x7ew 14 394966 2348847 2026-04-27T10:59:25Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348847 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 394967 2348848 2026-04-27T10:59:45Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2348848 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 394968 2348849 2026-04-27T11:01:20Z Hiyuune 50834 + la 2348849 wikitext text/x-wiki =={{langname|la}}== ==={{section|noun}}=== {{head|la|Biến thể hình thái danh từ|head=praesentātiōnēs}} # {{inflection of|la|praesentātiō||nom//acc//voc|p}} glr5s7l1e4xcrygc16ylvn5xibnc28n 0 394969 2348850 2026-04-27T11:02:01Z Hiyuune 50834 + la 2348850 wikitext text/x-wiki =={{langname|la}}== ==={{section|n}}=== {{head|la|Biến thể hình thái danh từ|head=praesentātiōnis}} # {{inflection of|la|praesentātiō||gen|s}} 5b74b8kmm01wfdghxv1k5u2l5jbrof1 0 394970 2348851 2026-04-27T11:02:38Z Hiyuune 50834 + la 2348851 wikitext text/x-wiki =={{langname|la}}== ==={{section|n}}=== {{head|la|Biến thể hình thái danh từ|head=praesentātiōnum}} # {{inflection of|la|praesentātiō||gen|p}} 72z64ttz0zrk1kefldxiotrjk2uvst3 0 394971 2348852 2026-04-27T11:03:10Z Hiyuune 50834 + la 2348852 wikitext text/x-wiki =={{langname|la}}== ==={{section|noun}}=== {{head|la|Biến thể hình thái danh từ|head=praesentātiōnī}} # {{inflection of|la|praesentātiō||dat|s}} pmiqjrdlulcy2nkl67miwxu6wwp5ppj 0 394972 2348853 2026-04-27T11:03:48Z Hiyuune 50834 + la 2348853 wikitext text/x-wiki =={{langname|la}}== ==={{section|n}}=== {{head|la|Biến thể hình thái danh từ|head=praesentātiōnibus}} # {{inflection of|la|praesentātiō||dat//abl|p}} pzthd0vf61klua77kcmjel2s0go8ri9 0 394973 2348854 2026-04-27T11:19:40Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|sh}}== {{wp|hr:}} ==={{section|alt}}=== * {{alt|sh|lip||abbreviation}} ==={{section|n}}=== * {{sh-IPA|lȋpanj}} * {{hyphenation|sh|li|panj}} ==={{section|n}}=== {{sh-noun|lȋpanj|m-in|adj=lȋpanjskī}} # {{lb|sh|Croatia}} [[tháng Sáu|Tháng Sáu]]. #: {{syn|sh|jȗni<ll:Bosnia,Serbia>}} #: {{coi|sh|u '''lipnju'''|Trong tháng Sáu.}} ===={{section|decl}}==== {{sh-decl-noun |lȋpanj|lȋpnji |lȋpnja|lipanja |lipnju|lipnjima |lipanj|lipnje |lipnju|lipnji…” 2348854 wikitext text/x-wiki =={{langname|sh}}== {{wp|hr:}} ==={{section|alt}}=== * {{alt|sh|lip||abbreviation}} ==={{section|n}}=== * {{sh-IPA|lȋpanj}} * {{hyphenation|sh|li|panj}} ==={{section|n}}=== {{sh-noun|lȋpanj|m-in|adj=lȋpanjskī}} # {{lb|sh|Croatia}} [[tháng Sáu|Tháng Sáu]]. #: {{syn|sh|jȗni<ll:Bosnia,Serbia>}} #: {{coi|sh|u '''lipnju'''|Trong tháng Sáu.}} ===={{section|decl}}==== {{sh-decl-noun |lȋpanj|lȋpnji |lȋpnja|lipanja |lipnju|lipnjima |lipanj|lipnje |lipnju|lipnji |lipnju|lipnjima |lipnjem|lipnjima }} ==={{section|further}}=== * {{R:sh:HJP|e15mWhE%3D}} qx51bkbqqdk17hbex204pis2whum0wn 0 394974 2348855 2026-04-27T11:20:34Z Hiyuune 50834 + sh 2348855 wikitext text/x-wiki =={{langname|sh}}== ==={{section|n}}=== {{sh-noun form|lȋpnji}} # {{infl of|sh|lipanj||nom//voc|p}} pote82odtu2fntywwdbmebb8azdovrj 0 394975 2348856 2026-04-27T11:26:34Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{also|殘}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{Han simplified forms|殘|残|残}} ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=78|rad=歹|as=05|asj=06|sn=9|snj=10|four=13250|canj=MNIJ|ids=⿰歹戋(G),⿰歹㦮(TJK)}} ===={{section|ref}}==== {{Han ref|kx=0580.291|dkj=16459|hdz=21383.080|uh=6B8B}} =={{langname|zh}}== {{zh-see|殘}}” 2348856 wikitext text/x-wiki {{also|殘}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{Han simplified forms|殘|残|残}} ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=78|rad=歹|as=05|asj=06|sn=9|snj=10|four=13250|canj=MNIJ|ids=⿰歹戋(G),⿰歹㦮(TJK)}} ===={{section|ref}}==== {{Han ref|kx=0580.291|dkj=16459|hdz=21383.080|uh=6B8B}} =={{langname|zh}}== {{zh-see|殘}} g4xc8hwklqsovjiti6ljpkftc5fmlut 0 394976 2348857 2026-04-27T11:29:30Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{also|戋|㦮}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{Han simplified forms|戔|㦮|戋|ex=y}} ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=62|rad=戈|as=04|sn=8|four=53503|canj=II|ids=⿱戈戈}} ===={{section|drv}}==== * {{lang|mul|[[俴]], [[㟞]], [[帴]], [[㣤]], [[㥇]], [[淺]], [[㹽]], [[䧖]], [[棧]], [[殘]], [[牋]], [[琖]], [[䏼]], [[碊]], [[䙁]], [[綫]], [[䎒]], [[䗃]], [[諓]], [[賤]], [[踐]], [[輚]], [[醆]], [[錢]], [[虥]], [[餞]], [[馢]], …” 2348857 wikitext text/x-wiki {{also|戋|㦮}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{Han simplified forms|戔|㦮|戋|ex=y}} ==={{section|han}}=== {{Han char|rn=62|rad=戈|as=04|sn=8|four=53503|canj=II|ids=⿱戈戈}} ===={{section|drv}}==== * {{lang|mul|[[俴]], [[㟞]], [[帴]], [[㣤]], [[㥇]], [[淺]], [[㹽]], [[䧖]], [[棧]], [[殘]], [[牋]], [[琖]], [[䏼]], [[碊]], [[䙁]], [[綫]], [[䎒]], [[䗃]], [[諓]], [[賤]], [[踐]], [[輚]], [[醆]], [[錢]], [[虥]], [[餞]], [[馢]], [[䱠]], [[䴼]]}} * {{lang|mul|[[剗]], [[虦]], [[菚]], [[箋]], [[盞]]}} {{col-top|1|Các ký tự dẫn xuất}} * {{lang|mul|[[𠵖]], [[𡍌]], [[𢯆]], [[𪸶]], [[𤖆]], [[𥟥]], [[𢧗]], [[𦈻]], [[𦎗]], [[𧣴]], [[𧮺]], [[𩋋]], [[𩤊]], [[𬷟]], [[𪏊]], [[𨏖]], [[𪘪]]}} * {{lang|mul|[[𣮏]], [[𠒲]], [[𫑠]], [[𣂧]], [[𮋇]], [[𡸚]], [[𦋈]], [[𪭔]], [[𲉺]]}}, {{lang|mul|[[𢈽]], [[𤷃]], [[𧶤]], [[𨵊]], [[𧗸]], [[𥂥]]}} {{col-bottom}} ===={{section|desc}}==== * [[戋]] ===={{section|ref}}==== {{Han ref|kx=0412.140|dkj=11559|dj=0754.120|hdz=21402.060|uh=6214}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms|s=戋}} ==={{section|glyph origin}}=== {{Han etym}} ==={{section|pron}}=== {{zh-pron |m=jiān |c=zin1 |mn=chân/chian |mc=y |oc=y |ma= |cat=v,a }} ==={{section|dfn}}=== {{head|zh|Hanzi}} # {{zh-original|殘|gây hại, bị thương}} # {{zh-used|戔戔|[[nhỏ]]; [[chồng chất]]}} ==={{section|com}}=== {{col3|zh|戔餘|戔戔|戔帛}} ==={{section|ref}}=== * {{R:twedu|B01231}} 1h949gb6j3v1me7hljhrmlum9r8w01n 828 394977 2348858 2026-04-27T11:30:07Z Hiyuune 50834 Trang mới: “return { { "5979", "戔", "元", "1", "殘", "zlaːn", "" }, }” 2348858 Scribunto text/plain return { { "5979", "戔", "元", "1", "殘", "zlaːn", "" }, } klx4vyqbupj3v6yfwh0208dsfwkw5q7 0 394978 2348859 2026-04-27T11:30:50Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|nan-hbl}}== {{zh-see|戔|poj}}” 2348859 wikitext text/x-wiki =={{langname|nan-hbl}}== {{zh-see|戔|poj}} hv73qt918717as60u77tlt4uyfk5pou 828 394979 2348860 2026-04-27T11:35:53Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “local m_links = require("Module:links") local lang = require("Module:languages").getByCode("ny") local match = mw.ustring.match local gsub = mw.ustring.gsub PAGENAME = mw.loadData("Module:headword/data").pagename or '' local export = {} local classes = { "appl", "caus", "conv", "inten", "neg", "pass", "recip", "redup", "refl", "repet", "stat", } local classes_names = { appl = "Applicative", caus = "Causative", conv = "Conversive", inten = "Intensive",…” 2348860 Scribunto text/plain local m_links = require("Module:links") local lang = require("Module:languages").getByCode("ny") local match = mw.ustring.match local gsub = mw.ustring.gsub PAGENAME = mw.loadData("Module:headword/data").pagename or '' local export = {} local classes = { "appl", "caus", "conv", "inten", "neg", "pass", "recip", "redup", "refl", "repet", "stat", } local classes_names = { appl = "Applicative", caus = "Causative", conv = "Conversive", inten = "Intensive", neg = "Negative", pass = "Passive", recip = "Reciprocal", redup = "Reduplicative", refl = "Reflexive", repet = "Repetitive", stat = "Stative", } local function join_E_suffix(stem, suffix) if match(stem, "[aiu][^aeiou]*$") then return stem .. gsub(suffix, "E", "i") elseif match(stem, "[oe][^aeiou]*$") then return stem .. gsub(suffix, "E", "e") else -- Default to an 'e'. Perhaps throw an error instead? return stem .. gsub(suffix, "E", "e") end end local function join_O_suffix(stem, suffix) if match(stem, "[aiu][^aeiou]*$") then return stem .. gsub(suffix, "O", "u") elseif match(stem, "[oe][^aeiou]*$") then return stem .. gsub(suffix, "O", "o") else -- Default to an 'o'. Perhaps throw an error instead? return stem .. gsub(suffix, "O", "o") end end local auto_deriv = {} auto_deriv.appl = function(lemma) return join_E_suffix(gsub(lemma, "a$", ""), "Era") end auto_deriv.caus = function(lemma) if match(lemma, "ka$") then return gsub(lemma, "ka$", "tsa") else return join_E_suffix(gsub(lemma, "a$", ""), "Etsa") end return lemma end auto_deriv.conv = function(lemma) return join_O_suffix(gsub(lemma, "a$", ""), "Ola") end auto_deriv.inten = function(lemma) return join_E_suffix(gsub(lemma, "a$", ""), "Etsetsa") end auto_deriv.neg = function(lemma) return "sa" .. lemma end auto_deriv.pass = function(lemma) return join_E_suffix(gsub(lemma, "a$", ""), "Edwa") end auto_deriv.recip = function(lemma) return lemma .. "na" end auto_deriv.redup = function(lemma) return lemma .. lemma end auto_deriv.refl = function(lemma) return "dzi" .. lemma end auto_deriv.repet = function(lemma) return lemma .. "nso" end auto_deriv.stat = function(lemma) if match(lemma, "la$") then return gsub(lemma, "la$", "ka") else return join_E_suffix(gsub(lemma, "a$", ""), "Eka") end return lemmma end local function pop_contains(arr, val) for i, v in pairs(arr) do if val == v then table.remove(arr, i) return true end end return false end local function get_remaining(arr) local out = {} for _, v in ipairs(arr) do table.insert(out, v) end return out end local function make_verb_row(lemma, code, autogen, forms, gloss) if autogen and auto_deriv[code] then local autoval = auto_deriv[code](lemma) table.insert(forms, 1, autoval) end local row = {} for i, term in pairs(forms) do table.insert(row, m_links.full_link({ lang = lang, term = term, alt = '-' .. term, gloss = gloss[i] })) end return table.concat{"** ''", classes_names[code], "'': ", table.concat(row, ", ")} end local function make_other_verb_row(forms, gloss) local row = {} for i, term in pairs(forms) do table.insert(row, m_links.full_link({ lang = lang, term = term, alt = '-' .. term, gloss = gloss[i] })) end table.sort(row) return table.concat{"** ''Other formations'': ", table.concat(row, ", ")} end local function make_noun_row(term, gloss) return table.concat{ "** ", m_links.full_link({ lang = lang, term = term, gloss = gloss }) } end local function make_output(args) local output = {} local autogen = nil local verb_output = {} for _, code in ipairs(classes) do autogen = pop_contains(args[1], code) if autogen or #args[code] > 0 then table.insert(verb_output, make_verb_row(args.lemma, code, autogen, args[code], args[code .. "-g"])) end end if #args.vrb > 0 then table.insert(verb_output, make_other_verb_row(args.vrb, args["vrb-g"])) end if #args[1] > 0 then error('Unrecognized Chichewa derivation type(s) "' .. table.concat(get_remaining(args[1]), '", "') .. '".') end if #verb_output > 0 then table.insert(verb_output, 1, "* '''[[Appendix:Chichewa verbal derivation|Verbal derivations]]''':") table.insert(output, table.concat(verb_output, "\n")) end local noun_output = {} for i, noun in pairs(args.nom) do table.insert(noun_output, make_noun_row(noun, args["nom-g"][i])) end if #noun_output > 0 then table.sort(noun_output) table.insert(noun_output, 1, "* '''[[Appendix:Chichewa verbal derivation#Nouns|Nominal derivations]]''':") table.insert(output, table.concat(noun_output, "\n")) end return table.concat(output, "\n\n") end function export.show(frame) local params = { --verbal derivatives [1] = {list = true}, ["appl"] = {list = true}, ["appl-g"] = {list = true, allow_holes=true}, ["caus"] = {list = true}, ["caus-g"] = {list = true, allow_holes=true}, ["conv"] = {list = true}, ["conv-g"] = {list = true, allow_holes=true}, ["inten"] = {list = true}, ["inten-g"] = {list = true, allow_holes=true}, ["neg"] = {list = true}, ["neg-g"] = {list = true, allow_holes=true}, ["pass"] = {list = true}, ["pass-g"] = {list = true, allow_holes=true}, ["recip"] = {list = true}, ["recip-g"] = {list = true, allow_holes=true}, ["redup"] = {list = true}, ["redup-g"] = {list = true, allow_holes=true}, ["refl"] = {list = true}, ["refl-g"] = {list = true, allow_holes=true}, ["repet"] = {list = true}, ["repet-g"] = {list = true, allow_holes=true}, ["stat"] = {list = true}, ["stat-g"] = {list = true, allow_holes=true}, -- other verbal formations ["vrb"] = {list = true}, ["vrb-g"] = {list = true, allow_holes=true}, -- nominal derivatives ["nom"] = {list = true}, ["nom-g"] = {list = true, allow_holes=true}, -- other ["lemma"] = {default = PAGENAME}, } local args = require("Module:parameters").process(frame:getParent().args, params) return make_output(args) end return export ao499irysxc71at5is3jm3jpttlpp3x 10 394980 2348861 2026-04-27T11:36:17Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “{{#invoke:ny-derivations|show}}<noinclude>{{documentation}}</noinclude>” 2348861 wikitext text/x-wiki {{#invoke:ny-derivations|show}}<noinclude>{{documentation}}</noinclude> iqxt9l3reggnwiwtgz2hwk6bqk7at25