Discuusje:Voorblad

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="vls">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>vlswiki</dbname>
    <base>https://vls.wikipedia.org/wiki/Voorblad</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.15</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Specioal</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Discuusje</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Gebruker</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Discuusje gebruker</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Discuusje Wikipedia</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Ofbeeldienge</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Discuusje ofbeeldienge</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Discuusje MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Patrôon</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Discuusje patrôon</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Ulpe</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Discuusje ulpe</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Categorie</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Discuusje categorie</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Overleg module</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Discuusje:Voorblad</title>
    <ns>1</ns>
    <id>1371</id>
    <revision>
      <id>327403</id>
      <parentid>312209</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:13:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45136-91</username>
        <id>31592</id>
      </contributor>
      <origin>327403</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19245" sha1="oid19t94qpzx50pyne77d4g0y3mu0b4" xml:space="preserve">Salame è sinonimo di https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Quinlan83

:''Vo oudere discuusjes, zie: [[Discuusje:Voorblad/Archief]]''

== Inleidienge ==
'''As wijzigiengn niet direk zichtboar zyn:'''
  http://vls.wikipedia.org/w/index.php?title=Voorblad&amp;action=purge

== Quickies koarte geïnspireerd ip oeze wiki? ==

Ei gastn, k'ei iet megacools gezien: Quickie ([[Vincent Van Quickenborne]]) eit een verkieziengsreclame in de bôte gestookn die peizek geinspireerd es ip oeze wiki: zo stoat er een koarte  ip van de provinsje, met de spellingsregels da we ier gemakt ein (Kortr&lt;b&gt;y&lt;/b&gt;k, &lt;b&gt;Ô&lt;/b&gt;ostrozebeke, toeroet, ostende, Yper, Vrankryk, Spiere-Elkyng...), ol zyn der ôok wa verskilln gelik 'Bruhhe'. Der stoan ôok een aantal aantal typische West-Vloamse uutdrukkiengn en woordn ip, die wel ne kêe keun ofgekeekn zyn van oeze lystn ([[Typische West-Vlamsche woordn]] en [[Wikipedia:Typische West-Vlamsche uutdrukkiengn]]). Der stoan der wel nog een poar ip da we wudder nie ein., gelik 'witte muuzn', 'lodrigo',... En last but not least, een ode an [[Johny Turbo]].
::'k En ier ook een koarte van Quickie liggn: &quot;de West-Vlaamse Qaart&quot;. J'et ze persôonlik uutgedêeld in de cafés in Roeseloare. En 'k vindn ook dat 't dudelik geïnspireerd is ip uze Wiki... :-)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 17:52, 5 juni 2007 (UTC)
:: Zyn kaarte stoat oek [http://www.westvlaamsqarakter.be/kaart.html online]. En nu daj 't zegt: trekt verdacht goed op nuus SV :) Moa ja: beter goed ofgekeekn dan slicht uutevoenn! --[[Gebruker:Astro|Astro]] 18:49, 5 juni 2007 (UTC)
:::Sjiek, der stoat een bronvermeldienge ip de koarte online (moar nie ip de papiern folder). Dus meugn we't in de nieuwssectie vermeldn :-) --[[Gebruker:D-rex|D-rex]] 19:43, 5 juni 2007 (UTC)
:::Bronvermeldienge lienksboven in Lehende. Z'ein 't nie kunn loatn voe Lehende en Bruhhe ip te zettn, moa d'andre h-tjes ein ze vergeetn. 't Moe nogol recent zyn want Vlazjele es moa onlangs noa Vlazêle vreanderd peisek, of is't Zeisterre die da gemakt eit in 't zwart ? --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 22:52, 5 juni 2007 (UTC)
::::Sorry vo 't gebrek an SV moa: ''skwonne dadde!''. [[Gebruker:Tbc|Tbc]] 23:56, 5 juni 2007 (UTC)
:::::Q es e liberoaln opportenist.  J'es olêene moa Westlander o't em goed uutkom. De koartn lans de boane zyn in 't ABN. [[Gebruker:Horned God|Horned God]] 12:41, 22 juni 2007 (UTC)

== Waarom de g niet als h schrijven? ==

Daar ik niet goed West-Vlaams kan, schrijf ik dit maar in het algemeen Nederlands. Het valt me op dat steeds &quot;g&quot; geschreven wordt waar je in het Standaardnederlands deze letter hoort. In West-Vlaanderen spreekt iedereen de g toch als h uit? Ik ben zelf niet in het West-Vlaams opgevoed en spreek het dus niet, maar toch maak ook ik in mijn dagelijks spraakgebruik van de g een h, het is ook voor mij heel onnatuurlijk de g uit te spreken. Als er één typisch West-Vlaams kenmerk is, dan is het wel de verandering van g in h. Dat doen bij mijn weten álle autochtone West-Vlamingen, ook degene die &quot;Algemeen Nederlands&quot; spreken, maar het is wel tot vrijwel uitsluitend West-Vlaanderen beperkt, misschien komt dit fenomeen nog tot een stukje in Oost-Vlaanderen voor, maar zeker niet meer in Vlaams-Brabant, Antwerpen of Limburg. Waarom schrijven we dan geen h waar je in het AN g hoort? -- Aoniem 81.165.238.71

:Vroeher schreven wij hier de g als h. Maar dat haf heel hrote problemen om het te lezen, we verliezen er uitdrukkingskracht door, voorbeeld een heel hroot vlak in 't heel is helemaal onleesbaar, en bovenal, niemand slaahde er in twee zinnen te schrijven zonder hrove fouten. Uw tekst hertaald met de h is nog leesbaar, maar als je dat mengt met dialect klankn en glotisslag wordt het helemaal onmohelijk:
:&quot;''Daar ik niet hoed West-Vlaams kan, schrijf ik dit maar in het alhemeen Nederlands. Het valt me op dat steeds &quot;g&quot; heschreven wordt waar je in het Standaardnederlands deze letter hoort. Ik ben zelf niet in het West-Vlaams ophevoed en spreek het dus niet, maar toch maak ook ik in mijn dahelijks spraakhebruik van de g een h. Als er één typisch West-Vlaams kenmerk is, dan is het wel de veranderinh van g in h. Dat doen bij mijn weten álle autochtone West-Vlaminhen, ook dehene die &quot;Alhemeen Nederlands&quot; spreken, maar het is wel tot vrijwel uitsluitend West-Vlaanderen beperkt, misschien komt dit fenomeen noh tot een stukje in Oost-Vlaanderen voor, maar zeker niet meer in Vlaams-Brabant, Antwerpen of Limburh. Waarom schrijven we dan heen h waar je in het AN g hoort''&quot;.

:Diezelfde tekst in het WVL hertaald dreiht compleet onleesbaar te worden: ''Vroehre schreevn w'iere de g lik h. Moa da haf hêel hrôte probleemn voe te leezn, vb en hêel hrôot vlak in't heel es hêlehans onleesboar, en surtout, niemand luktige d'rin voe twêe zinn te schryvn zonder hrove foutn ...''
:--[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 18 okt 2007 13:37 (UTC)

::De keuze van spellienge èt ier osan e moeilikke evenwichtsoefenienge gewist. Er zyn voorstanders die zovele meugelik d'uutsproake willn volgn. Moa d'r zyn d'r ook die vindn da je doardeure evenzovele schryfwyzn goat èn lik of dan d'r schryvers zyn. De schryfwyze da me wyder ier nu toepassn, es nen compromis die me wyder onderlieng overeengekommn zyn. Ge kut d'r voor of d'r teegn zyn, olleman èt zyn voorkeurn, moa 't belangrykste es dat er achter e joar 'n olf e +/- consistente spellienge gebruukt es. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 18 okt 2007 19:03 (UTC)

:::Kunnen we dan niet gh schrijven? Maar ja, het algemeen Nederlands wordt ook niet geheel volgens de uitspraak geschreven, hut zow maar raar zijn moest iedureen zo gaan sgrijvun op Wiekiepeedia. [[Gebruker:Hullehemneire|Hullehemneire]] 10 nov 2007 23:30 (UTC)
::::Ik woarn ouk vôorstander van ''gh'' omda ke voun dat die klanke etwoa tusschn de G en de H zat. Mor amme êerlik zyn, mou me zeggn da ''gh'' 't e bitje ol te moelik moakn is. Mor in weezn vin ke wel dat juuster is of g of h. [[Gebruker:Meuzel|Meuzel]] 11 nov 2007 3:08 (UTC)
:::::Ik zyn ook voorstander van &quot;gh&quot;, moa 'k moetn toegeevn da 'g' wel gemakkeliker is... :)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 11 nov 2007 11:12 (UTC)
::::::Et gh symbool es inderdoad en interessante piste die destyds nie ip toafel gekoomn es. Da zoe ôok toeloaten om de h t'erstelln die indertyd ipgeofferd gewist is ols compromis by de terugkêer noa de actueeln g reegl (de g ols h schryvn --&gt; de g ols g). Ge moet wel nie ip my reekn om nog zulke veranderiengn deur te voern, 't deurt zes noa neegn moandn êer dajje de site were presentoable en uniform krygt. Stemmn es gemakkelik, moa doene ... --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 12 nov 2007 07:36 (UTC)
:::::::Verzekers wel, Foroa, moa da latste mag gin argument zyn vo gin veranderiengn nie mi te doen an ouze spelliengsregels.  Gif my een eure en ol de menu's zyn ol angepast, en ge meugt ôok RobotTbc nie ounderschattn.  Mêer en mêer komt de vls consistenter (der is wel nog styf veel werk) moar ou consistenter dat 'n is, des te zêeder dat myne bot nieuwe spelliengsregels kan invoern.  'k Benne ôok te vindn vo die gh, want volgens my vroagt iedern anoniem die de vls bezocht em (terecht) bovenstoande vroage. [[Gebruker:Tbc|Tbc]] 12 nov 2007 12:49 (UTC)
::::::::Dienn bot vermôost wel veel streekdialectn, briengt wordn in die styf lokoal zyn (indertyd, letter) of ip en verkêerde maniere gebreukt zyn (lettere). --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 13 nov 2007 09:17 (UTC)
:::::::::Integendeel: ''letter'' es over de hele provinsje gebruukt, zie [[Wikipedia:Regionoal West-Vlams#Eigenschap'n]], en in 't arroundissement Kortryk zelfs de tot nog toe enige geregistreerde variant up uze lyste. Ook de vorm ''lettere'' die Tbc invoerde, gebruke'k ik ook courant. Best wa voorzichtig zyn mè 't verandern van andermans woordnschat... (en dat es ginnen preek of verwyt, ollene en olgemene upmerkienge :-) --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 13 nov 2007 10:08 (UTC)
::::::::::1. Ge zyt were te rap me jen &quot;integendêel&quot; stellienge. Ik wete zeekr da letter nie overol gekend/gebreukt es (kust, Brugge, Yper ?); van oes woordenlyste die deur 'n band styf betrouwboar es moa nie compleet:
;Letter, winnig
:Wenig, weinig, de vorm &quot;lettere&quot; es nie gebreukt
::Letter: [[Kortryk]], [[Môoslee]], [[Roeseloare]], [[Wervik]]
::Winnig: [[Blanknberge]], [[Brugge]]
:::::::::::Inderdoa veel te rap: letter is in twêe arrondissementn (ip 8) totoal nie gekend, in twêe arrondissementn ollêne in êen dorpke/stad (Wervik in Yper, Beirnem in Brugge), in 't arrondissement Tielt in twêe dorpkes. In da geval schynt ''overol' grosso modo ietske minder dan 50 % te zyn. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 13 nov 2007 13:28 (UTC)
::::::::::::'k Moe idd nuanceern: olgemeen in ZO WVL, en nie of nauweliks in NW WVL. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 13 nov 2007 13:35 (UTC)

:::::::::::→ In [[Typische West-Vlamsche woordn]] è je by &quot;letter&quot; toegevoegd: ''de vorm &quot;lettere&quot; es nie gebreukt''. Die uutsproake es dus nie juste, in Wervik wel courant gebruukt, byv: ''de lettere keers dat'n zynen mound oopndoet, komt d'r nie vele uut''. 
:::::::::::'k Vinne't da je zukke olgemene uutsproake best vermydt oe je nie juste wit oe dat et in makoar zit. Eigentlik keun je en meug je da ollene moa doene achter e roundvroage, byv. via de lystn &quot;oe sprik je gy etc.&quot;. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 13 nov 2007 11:09 (UTC)
::::::::::::Die lyste dient justement voe ol de vormn te repertorieren, d'anvullienge es gebeurd omdat et word verkêerd gebreukt was. Zeisterre en ik zyn precieser in de definities van woordn dan d'andre. Ik wete nog da'k mêer dan en eure gezocht ei voe en juste, compacte definitie van antydn en overtyd te vindn. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 13 nov 2007 12:06 (UTC)
::::::::::2. By oes es letter/lettre gebreukt in de zin van &quot;nie vele&quot;, dus nie 100% eutwisselboar me winnig. Lettere (weiniger) lik varanderd deur de bot bestoat by oes nie en es volgens my nie correct.
::::::::::3. Ik ei andermans woordnschat nie veranderd: ollêne were gedroaid wat da de bot verkêerdelik veranderd oat (+ jen gedêeltelikke veranderiengn noa et inconsistente système (vs periodiek systeim))
::::::::::4. Inderdoad, best wa vôorzichtig zyn, voe iederêen.  --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 13 nov 2007 10:43 (UTC)
:::::::::Inderdoad, letter zegn we ni in Ostende, en kaant nog noois ghoord in feite ook :) Lik 'overtyd' of wawast da RobotTbc aat angepast in [[Brèènienge]]... Jamais en entendu. [[Gebruker:Jack the Stripper|Jack the Stripper]] 13 nov 2007 11:26 (UTC)
:::::::::::Voorda 'k e ''weinig'' in ''letter'' veranderde ('k ei dat ol van veel ander woordn gedoan, want sommige schryvers ier schryvn, begrypelik, soms AN me Vlamse klankn), a 'k e gekeekn ip de lyste ofdat da olgemêner wos dan of in Kortryk.  De weinige -&gt; lettere was een misse van myne bot. 'k A ze zelve were ersteld, [http://vls.wikipedia.org/w/index.php?title=Karel_ende_Elegast&amp;diff=prev&amp;oldid=75094], [http://vls.wikipedia.org/w/index.php?title=Roger_De_Vlaeminck&amp;diff=prev&amp;oldid=75095], [http://vls.wikipedia.org/w/index.php?title=Frietkot&amp;diff=prev&amp;oldid=75092], moa 'k wos blykboar êen vergeetn, die Foroa ton were eit ersteld. [[Gebruker:Tbc|Tbc]] 13 nov 2007 11:50 (UTC)

::::::::::: Ik ben van Ardôoie en zelve gebruk ik olsan winnig in plekke van lettre wi moa me odders zegn olletwêe nog lettre wi en zidurr zin van [[Bevern]] en [[Pittem]] Woarom meugn we geweun nie lettre en winig deur mekoar gebrukn das goe voorn twiene dat êne nie kent datn ton ôok nogn twa lêert en de streekn die lettre gebrukn moetn in under artikels ton wel lettre gebrukn é. --[[Gebruker:David-bel|David-bel]] 4 jul 2009 08:12 (UTC)

== Waarom de g niet als h schryvn ? Dêel twêe==
Reset indent, anders volln we van't blad.

'gh' es inderdoad en interessante denkpiste. En Tbc, ge meugt jounen robot ogauwe nog ne kee uutprobeern, nog efkens geduld :-) --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 12 nov 2007 18:04 (UTC)

Oaje me de gh en de ou mêer ip de phonetischn toer ipgoat, moeje consequent zyn en kan de weggeloatn h nie mêe werekêern. Kiezn es verliezn. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 13 nov 2007 07:51 (UTC)

Ik vindn nie da 't moe zyn lik in de politiek: entwa krygn en an d'n andere kant 'n toegevinge doen. Ik peizn ollene moa an wa da 't beste is vo 't SV. En volgns myn is da de gh en 't erstelln van de h want zounder is 't in veel gevolln nie leesboar.--[[Gebruker:Pastel|Pastel]] 13 nov 2007 10:15 (UTC)
:Nint Pastel, moar oe 'n andern kant keun je (bykans) nooit olles krygn da je geirn zoudt èn. Den actueeln toestand (wel &quot;g&quot; moa gin &quot;h&quot;) es 't geen dat vroeger gestemd èt gewist. En lik of dan ze zeggn, de meerdereid èt osan gelyk... --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 13 nov 2007 14:12 (UTC)
::Lik dat de mêerdereid in't federoal parlement gelyk eit me ulder stemmienge over BHV, lik dat de mêerdereid van de Franstoalige inweuners in de faciliteitn gemêentn nietn te zeggn ein: ge ziet iedrêen gebreukt het word mêerderheid lyk dat' in ulder kroam past, moa 't es dikwyls nie styf goe voe de commoniteit. (gin discussies over BHV ostebleif, ier weird ginnen polletiek gedoane). --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 13 nov 2007 14:41 (UTC)
:::&quot;Wuk da me zere moetn èn&quot;: BHV? Akkoord, moa toun nie zounder eerst en artikel over ''regionoale autonomie'' ! :-D --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 13 nov 2007 14:47 (UTC)
::::Typische ofleidiengsmaneuvers. Patrick moest in de polletiek gezeetn eine. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 13 nov 2007 15:09 (UTC)

:Pastel, oaje wa wil zeggn of vôorstelln, zeg'et dudelik en we zien wel oat'er ondersteuning ipdeukt. D'n toestand es ier nu anders dan vroegre en die gh es en nieuw element. Oaje goeste eit kund'je ôok en peilienge organizeern, da's en dêel van de wikicultuur, ge moet doavôorn ginn diploeng eine in de wikilogy of de wikiotie. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 13 nov 2007 15:09 (UTC)
::'k Goan broave zyn en 't noois mè doen :-D . Zo vele è 'k d'r nu ook nie vor over.--[[Gebruker:Pastel|Pastel]] 13 nov 2007 15:24 (UTC)
:::Je moe je ier nie loatn doen deur al die [[vint]]n, wi Pastel. :-D... En 't is nie omda je gin gelyk oalt da je doarom gin gelyk èt...;-)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 13 nov 2007 16:28 (UTC)
:::Pastel, jen reactie makt my serieus ongerust. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 13 nov 2007 16:40 
::::Dat is nie nodig. M'n noame is wel Pastel moa zo teer zy 'k nu ook were nie :), 'k èn d'r goed kunn mee lachn.--[[Gebruker:Pastel|Pastel]] 13 nov 2007 17:07 (UTC)

== Ontgoochelienge? ==
'k Verstoan heel goed da je as Kortrykzoan ontgoocheld zyt over 't resultoat van de stemminge. Doarom woar ik vo 't compromis en schreef ik tout nu toe 'on'. Mo je goat 't nu toch nie upgeevn zeker? Ik zyn heel blye da je die lelikke roo links wegwerkt en vindn ook nie dan d'andere doa dinne moetn over doen. Ik zyn vo de gh en 't erstelln van de h en 'k zoun t'er voorn over en dat 't moeilikker schryft. En o me ollemolle elpn moet da toch nie zo lange deurn.--[[Gebruker:Pastel|Pastel]] 12 nov 2007 08:23 (UTC)

:Bedankt Pastel. Myn reactie eit nietn te moakn me't feit da'k van Kuurne benne. Integendêel, in principe es dienn SV en olle meuglikke correcties de zoake die my minst van ol interesseert ip de wiki; me en streekpatrôon kannek bykans ol schryvn lik da'k et wille. Moa oan w'ier willn vôreut goane ton moet er ôok en commoniteit bestoane, en ip da gebied goan w'ier nie rap vôoreut. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 12 nov 2007 08:58 (UTC)
::Sorry, 'ntwien van Kuurne wordt verzekers nie geirn 'n Kortrykzoan genoemd.:) Vo myn is dienn SV wel heel belangryk.--[[Gebruker:Pastel|Pastel]] 12 nov 2007 09:45 (UTC)
:::Vo my ook Pastel, en 'k peinze da olleman ier SV styf belangryk vindt. De /oun/ spellienge es ne styvn goein compromis vo de dubbele spelliengn die nu deur makoar gebruuk zyn nl. /oen/ en /on/. Volgens goeie gewunte èn me over die nieuwe spellienge gestemd en de meerdereid èt vo dienen compromis gekoozn, dat es nu 't belangrykste. E verbeterde spellienge kut uze artikels ollene moa ten goede kommn. Overgangsvoorstelln na de nieuwe spellienge volgen binnenkort. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 12 nov 2007 11:37 (UTC)

== Interwiki erbij? ==

Ten eerste: Sorry voor mijn Nederlands. Ten Tweede: Willen jullie misschien alstublieft een interwiki naar de Limburgse Wikipedia ([[li:Veurblaad]]) aanleggen? Bedankt! :) --[[Gebruker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] 11 dec 2007 18:15 (UTC)
:Voila. [[Gebruker:Tbc|Tbc]] 11 dec 2007 20:30 (UTC)

== nieuwken bij de Toalverwante Wikipedia's ==

Hallo, (ik zal mij spijtig genoeg ook moeten uitdrukken in het Nederlands)
Is het mogelijk om onder de toalverwante wikipedia's de Oost-Vlaamse wikipedia op proef toe te voegen (http://incubatorplus.wikia.com/wiki/Wp/ovls)? De Oost-Vlaamse naam voor Oost-Vlaams is Uest-Vloams. Als het tegen het beleid is, versta ik dat.


Groeten en Merci [[Gebruker:Nychus|Nychus]] 25 mrt 2008 10:57 (UTC)

== Is er een rede om &quot;vls&quot; te pakke ipv iet gelijk &quot;wvls&quot;? ==

Khem zo een bekke 't gevoel da nu West-Vlaams de Vlaamse standaardtaal is. Ik verstuen wel een bekke West-Vlaams, ma ni genoeg om het mijn eigen taal te kunne noeme.

Kzen van ne provinciegrens, dus kheb al ni echt een dialect da dicht aanleunt bij een van de officiële dialecten (zie http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=BE). Kzou op zen minst toch nog erges het standaardvlaams wille houe (da ding da welle tegen elkander spreke as we bijvoorbeeld op unief zitte ofzo, wa da iedereen uit een andere streek komt).
:Waarom ISO-taalcode vls gebruikt voor West-Vlaamse Wikipedia? Zie vroegere discussie [[Wikipedia:Café/Archief 20090516#ISO-taalcode vls gebruikt voor West-Vlaamse Wikipedia, waarom?|hier]]. Lees ook: [http://www.demorgen.be/dm/nl/989/Binnenland/article/detail/159691/2008/02/05/Jongeren-spreken-geen-AN-maar-wel-Algemeen-Vlaams.dhtml Algemeen Vlaams] --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 15 apr 2011 07:35 (UTC)

== Nedersaksische Wikipedie ==

As goeie buren mu'w mekaar toch wè in de interwikilieste op t veurblad hebben staon, neet tà? ([[:nds-nl:]]) :-) [[Gebruker:Servien|Servien]] 19 jun 2011 20:57 (UTC)
:Nateurlik ;-) --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 21 jun 2011 18:55 (UTC)

== &quot;Den vryen encyclopedie&quot; ==

'k Vroagn ik myn af vo wa da je gyder eigentlik &quot;Den vryen encyclopedie&quot; as ounderschrift gebruukt in 't logo. Volgenst myn is da twi kis verkeerd: &quot;Den vryen&quot; ku je nie uutspreekn, 't zoudt &quot;De vryen&quot; moen zyn, mo hoe dan ook is een encyclopedie toch vrouwelik? 'k Kunn verstoan da j'a j van de kust zyt alles bestempeld lik e vint, mo e mannelike encyclopedie is toch geen algemeen West-Vlams? Of zyn 'kik nu gehelegans verkeerd? [[Gebruker:Etwien|Etwien]] ([[Discuusje gebruker:Etwien|overleg]]) 19 ogu 2019 13:08 (UTC)
:Je zy gy hêlegans juste, Etwien. Dien tekst stound der al ip van vo myn tyd en 'k en der myn ook altyd an gestôord. En 't is t er nie ip gezet deur etwien van de kust. ;-). Moa 'k zoun lik nie weetn hoe dan 'k 't moen verandern... --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 19 ogu 2019 13:40 (UTC)
::Merci, Zeisterre, 'k peisdege al da 'k zot begost te kommn. 't Zou nog olsan kunn, mo ton toch nie over 't geslacht van een encyclopedie. :-) --[[Gebruker:Etwien|Etwien]] ([[Discuusje gebruker:Etwien|overleg]]) 19 ogu 2019 16:03 (UTC)</text>
      <sha1>oid19t94qpzx50pyne77d4g0y3mu0b4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>327404</id>
      <parentid>327403</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:13:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NDG</username>
        <id>29552</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>blad ersteld noa de versie van [[Gebruker:Sakura emad|Sakura emad]] deur de bydroage van [[Specioal:Contributions/~2026-45136-91|~2026-45136-91]] were weg te doen</comment>
      <origin>312209</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19175" sha1="07vlresf31ly0wlyci7ydbzjgxczid8" xml:space="preserve">:''Vo oudere discuusjes, zie: [[Discuusje:Voorblad/Archief]]''

== Inleidienge ==
'''As wijzigiengn niet direk zichtboar zyn:'''
  http://vls.wikipedia.org/w/index.php?title=Voorblad&amp;action=purge

== Quickies koarte geïnspireerd ip oeze wiki? ==

Ei gastn, k'ei iet megacools gezien: Quickie ([[Vincent Van Quickenborne]]) eit een verkieziengsreclame in de bôte gestookn die peizek geinspireerd es ip oeze wiki: zo stoat er een koarte  ip van de provinsje, met de spellingsregels da we ier gemakt ein (Kortr&lt;b&gt;y&lt;/b&gt;k, &lt;b&gt;Ô&lt;/b&gt;ostrozebeke, toeroet, ostende, Yper, Vrankryk, Spiere-Elkyng...), ol zyn der ôok wa verskilln gelik 'Bruhhe'. Der stoan ôok een aantal aantal typische West-Vloamse uutdrukkiengn en woordn ip, die wel ne kêe keun ofgekeekn zyn van oeze lystn ([[Typische West-Vlamsche woordn]] en [[Wikipedia:Typische West-Vlamsche uutdrukkiengn]]). Der stoan der wel nog een poar ip da we wudder nie ein., gelik 'witte muuzn', 'lodrigo',... En last but not least, een ode an [[Johny Turbo]].
::'k En ier ook een koarte van Quickie liggn: &quot;de West-Vlaamse Qaart&quot;. J'et ze persôonlik uutgedêeld in de cafés in Roeseloare. En 'k vindn ook dat 't dudelik geïnspireerd is ip uze Wiki... :-)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 17:52, 5 juni 2007 (UTC)
:: Zyn kaarte stoat oek [http://www.westvlaamsqarakter.be/kaart.html online]. En nu daj 't zegt: trekt verdacht goed op nuus SV :) Moa ja: beter goed ofgekeekn dan slicht uutevoenn! --[[Gebruker:Astro|Astro]] 18:49, 5 juni 2007 (UTC)
:::Sjiek, der stoat een bronvermeldienge ip de koarte online (moar nie ip de papiern folder). Dus meugn we't in de nieuwssectie vermeldn :-) --[[Gebruker:D-rex|D-rex]] 19:43, 5 juni 2007 (UTC)
:::Bronvermeldienge lienksboven in Lehende. Z'ein 't nie kunn loatn voe Lehende en Bruhhe ip te zettn, moa d'andre h-tjes ein ze vergeetn. 't Moe nogol recent zyn want Vlazjele es moa onlangs noa Vlazêle vreanderd peisek, of is't Zeisterre die da gemakt eit in 't zwart ? --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 22:52, 5 juni 2007 (UTC)
::::Sorry vo 't gebrek an SV moa: ''skwonne dadde!''. [[Gebruker:Tbc|Tbc]] 23:56, 5 juni 2007 (UTC)
:::::Q es e liberoaln opportenist.  J'es olêene moa Westlander o't em goed uutkom. De koartn lans de boane zyn in 't ABN. [[Gebruker:Horned God|Horned God]] 12:41, 22 juni 2007 (UTC)

== Waarom de g niet als h schrijven? ==

Daar ik niet goed West-Vlaams kan, schrijf ik dit maar in het algemeen Nederlands. Het valt me op dat steeds &quot;g&quot; geschreven wordt waar je in het Standaardnederlands deze letter hoort. In West-Vlaanderen spreekt iedereen de g toch als h uit? Ik ben zelf niet in het West-Vlaams opgevoed en spreek het dus niet, maar toch maak ook ik in mijn dagelijks spraakgebruik van de g een h, het is ook voor mij heel onnatuurlijk de g uit te spreken. Als er één typisch West-Vlaams kenmerk is, dan is het wel de verandering van g in h. Dat doen bij mijn weten álle autochtone West-Vlamingen, ook degene die &quot;Algemeen Nederlands&quot; spreken, maar het is wel tot vrijwel uitsluitend West-Vlaanderen beperkt, misschien komt dit fenomeen nog tot een stukje in Oost-Vlaanderen voor, maar zeker niet meer in Vlaams-Brabant, Antwerpen of Limburg. Waarom schrijven we dan geen h waar je in het AN g hoort? -- Aoniem 81.165.238.71

:Vroeher schreven wij hier de g als h. Maar dat haf heel hrote problemen om het te lezen, we verliezen er uitdrukkingskracht door, voorbeeld een heel hroot vlak in 't heel is helemaal onleesbaar, en bovenal, niemand slaahde er in twee zinnen te schrijven zonder hrove fouten. Uw tekst hertaald met de h is nog leesbaar, maar als je dat mengt met dialect klankn en glotisslag wordt het helemaal onmohelijk:
:&quot;''Daar ik niet hoed West-Vlaams kan, schrijf ik dit maar in het alhemeen Nederlands. Het valt me op dat steeds &quot;g&quot; heschreven wordt waar je in het Standaardnederlands deze letter hoort. Ik ben zelf niet in het West-Vlaams ophevoed en spreek het dus niet, maar toch maak ook ik in mijn dahelijks spraakhebruik van de g een h. Als er één typisch West-Vlaams kenmerk is, dan is het wel de veranderinh van g in h. Dat doen bij mijn weten álle autochtone West-Vlaminhen, ook dehene die &quot;Alhemeen Nederlands&quot; spreken, maar het is wel tot vrijwel uitsluitend West-Vlaanderen beperkt, misschien komt dit fenomeen noh tot een stukje in Oost-Vlaanderen voor, maar zeker niet meer in Vlaams-Brabant, Antwerpen of Limburh. Waarom schrijven we dan heen h waar je in het AN g hoort''&quot;.

:Diezelfde tekst in het WVL hertaald dreiht compleet onleesbaar te worden: ''Vroehre schreevn w'iere de g lik h. Moa da haf hêel hrôte probleemn voe te leezn, vb en hêel hrôot vlak in't heel es hêlehans onleesboar, en surtout, niemand luktige d'rin voe twêe zinn te schryvn zonder hrove foutn ...''
:--[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 18 okt 2007 13:37 (UTC)

::De keuze van spellienge èt ier osan e moeilikke evenwichtsoefenienge gewist. Er zyn voorstanders die zovele meugelik d'uutsproake willn volgn. Moa d'r zyn d'r ook die vindn da je doardeure evenzovele schryfwyzn goat èn lik of dan d'r schryvers zyn. De schryfwyze da me wyder ier nu toepassn, es nen compromis die me wyder onderlieng overeengekommn zyn. Ge kut d'r voor of d'r teegn zyn, olleman èt zyn voorkeurn, moa 't belangrykste es dat er achter e joar 'n olf e +/- consistente spellienge gebruukt es. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 18 okt 2007 19:03 (UTC)

:::Kunnen we dan niet gh schrijven? Maar ja, het algemeen Nederlands wordt ook niet geheel volgens de uitspraak geschreven, hut zow maar raar zijn moest iedureen zo gaan sgrijvun op Wiekiepeedia. [[Gebruker:Hullehemneire|Hullehemneire]] 10 nov 2007 23:30 (UTC)
::::Ik woarn ouk vôorstander van ''gh'' omda ke voun dat die klanke etwoa tusschn de G en de H zat. Mor amme êerlik zyn, mou me zeggn da ''gh'' 't e bitje ol te moelik moakn is. Mor in weezn vin ke wel dat juuster is of g of h. [[Gebruker:Meuzel|Meuzel]] 11 nov 2007 3:08 (UTC)
:::::Ik zyn ook voorstander van &quot;gh&quot;, moa 'k moetn toegeevn da 'g' wel gemakkeliker is... :)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 11 nov 2007 11:12 (UTC)
::::::Et gh symbool es inderdoad en interessante piste die destyds nie ip toafel gekoomn es. Da zoe ôok toeloaten om de h t'erstelln die indertyd ipgeofferd gewist is ols compromis by de terugkêer noa de actueeln g reegl (de g ols h schryvn --&gt; de g ols g). Ge moet wel nie ip my reekn om nog zulke veranderiengn deur te voern, 't deurt zes noa neegn moandn êer dajje de site were presentoable en uniform krygt. Stemmn es gemakkelik, moa doene ... --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 12 nov 2007 07:36 (UTC)
:::::::Verzekers wel, Foroa, moa da latste mag gin argument zyn vo gin veranderiengn nie mi te doen an ouze spelliengsregels.  Gif my een eure en ol de menu's zyn ol angepast, en ge meugt ôok RobotTbc nie ounderschattn.  Mêer en mêer komt de vls consistenter (der is wel nog styf veel werk) moar ou consistenter dat 'n is, des te zêeder dat myne bot nieuwe spelliengsregels kan invoern.  'k Benne ôok te vindn vo die gh, want volgens my vroagt iedern anoniem die de vls bezocht em (terecht) bovenstoande vroage. [[Gebruker:Tbc|Tbc]] 12 nov 2007 12:49 (UTC)
::::::::Dienn bot vermôost wel veel streekdialectn, briengt wordn in die styf lokoal zyn (indertyd, letter) of ip en verkêerde maniere gebreukt zyn (lettere). --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 13 nov 2007 09:17 (UTC)
:::::::::Integendeel: ''letter'' es over de hele provinsje gebruukt, zie [[Wikipedia:Regionoal West-Vlams#Eigenschap'n]], en in 't arroundissement Kortryk zelfs de tot nog toe enige geregistreerde variant up uze lyste. Ook de vorm ''lettere'' die Tbc invoerde, gebruke'k ik ook courant. Best wa voorzichtig zyn mè 't verandern van andermans woordnschat... (en dat es ginnen preek of verwyt, ollene en olgemene upmerkienge :-) --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 13 nov 2007 10:08 (UTC)
::::::::::1. Ge zyt were te rap me jen &quot;integendêel&quot; stellienge. Ik wete zeekr da letter nie overol gekend/gebreukt es (kust, Brugge, Yper ?); van oes woordenlyste die deur 'n band styf betrouwboar es moa nie compleet:
;Letter, winnig
:Wenig, weinig, de vorm &quot;lettere&quot; es nie gebreukt
::Letter: [[Kortryk]], [[Môoslee]], [[Roeseloare]], [[Wervik]]
::Winnig: [[Blanknberge]], [[Brugge]]
:::::::::::Inderdoa veel te rap: letter is in twêe arrondissementn (ip 8) totoal nie gekend, in twêe arrondissementn ollêne in êen dorpke/stad (Wervik in Yper, Beirnem in Brugge), in 't arrondissement Tielt in twêe dorpkes. In da geval schynt ''overol' grosso modo ietske minder dan 50 % te zyn. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 13 nov 2007 13:28 (UTC)
::::::::::::'k Moe idd nuanceern: olgemeen in ZO WVL, en nie of nauweliks in NW WVL. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 13 nov 2007 13:35 (UTC)

:::::::::::→ In [[Typische West-Vlamsche woordn]] è je by &quot;letter&quot; toegevoegd: ''de vorm &quot;lettere&quot; es nie gebreukt''. Die uutsproake es dus nie juste, in Wervik wel courant gebruukt, byv: ''de lettere keers dat'n zynen mound oopndoet, komt d'r nie vele uut''. 
:::::::::::'k Vinne't da je zukke olgemene uutsproake best vermydt oe je nie juste wit oe dat et in makoar zit. Eigentlik keun je en meug je da ollene moa doene achter e roundvroage, byv. via de lystn &quot;oe sprik je gy etc.&quot;. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 13 nov 2007 11:09 (UTC)
::::::::::::Die lyste dient justement voe ol de vormn te repertorieren, d'anvullienge es gebeurd omdat et word verkêerd gebreukt was. Zeisterre en ik zyn precieser in de definities van woordn dan d'andre. Ik wete nog da'k mêer dan en eure gezocht ei voe en juste, compacte definitie van antydn en overtyd te vindn. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 13 nov 2007 12:06 (UTC)
::::::::::2. By oes es letter/lettre gebreukt in de zin van &quot;nie vele&quot;, dus nie 100% eutwisselboar me winnig. Lettere (weiniger) lik varanderd deur de bot bestoat by oes nie en es volgens my nie correct.
::::::::::3. Ik ei andermans woordnschat nie veranderd: ollêne were gedroaid wat da de bot verkêerdelik veranderd oat (+ jen gedêeltelikke veranderiengn noa et inconsistente système (vs periodiek systeim))
::::::::::4. Inderdoad, best wa vôorzichtig zyn, voe iederêen.  --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 13 nov 2007 10:43 (UTC)
:::::::::Inderdoad, letter zegn we ni in Ostende, en kaant nog noois ghoord in feite ook :) Lik 'overtyd' of wawast da RobotTbc aat angepast in [[Brèènienge]]... Jamais en entendu. [[Gebruker:Jack the Stripper|Jack the Stripper]] 13 nov 2007 11:26 (UTC)
:::::::::::Voorda 'k e ''weinig'' in ''letter'' veranderde ('k ei dat ol van veel ander woordn gedoan, want sommige schryvers ier schryvn, begrypelik, soms AN me Vlamse klankn), a 'k e gekeekn ip de lyste ofdat da olgemêner wos dan of in Kortryk.  De weinige -&gt; lettere was een misse van myne bot. 'k A ze zelve were ersteld, [http://vls.wikipedia.org/w/index.php?title=Karel_ende_Elegast&amp;diff=prev&amp;oldid=75094], [http://vls.wikipedia.org/w/index.php?title=Roger_De_Vlaeminck&amp;diff=prev&amp;oldid=75095], [http://vls.wikipedia.org/w/index.php?title=Frietkot&amp;diff=prev&amp;oldid=75092], moa 'k wos blykboar êen vergeetn, die Foroa ton were eit ersteld. [[Gebruker:Tbc|Tbc]] 13 nov 2007 11:50 (UTC)

::::::::::: Ik ben van Ardôoie en zelve gebruk ik olsan winnig in plekke van lettre wi moa me odders zegn olletwêe nog lettre wi en zidurr zin van [[Bevern]] en [[Pittem]] Woarom meugn we geweun nie lettre en winig deur mekoar gebrukn das goe voorn twiene dat êne nie kent datn ton ôok nogn twa lêert en de streekn die lettre gebrukn moetn in under artikels ton wel lettre gebrukn é. --[[Gebruker:David-bel|David-bel]] 4 jul 2009 08:12 (UTC)

== Waarom de g niet als h schryvn ? Dêel twêe==
Reset indent, anders volln we van't blad.

'gh' es inderdoad en interessante denkpiste. En Tbc, ge meugt jounen robot ogauwe nog ne kee uutprobeern, nog efkens geduld :-) --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 12 nov 2007 18:04 (UTC)

Oaje me de gh en de ou mêer ip de phonetischn toer ipgoat, moeje consequent zyn en kan de weggeloatn h nie mêe werekêern. Kiezn es verliezn. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 13 nov 2007 07:51 (UTC)

Ik vindn nie da 't moe zyn lik in de politiek: entwa krygn en an d'n andere kant 'n toegevinge doen. Ik peizn ollene moa an wa da 't beste is vo 't SV. En volgns myn is da de gh en 't erstelln van de h want zounder is 't in veel gevolln nie leesboar.--[[Gebruker:Pastel|Pastel]] 13 nov 2007 10:15 (UTC)
:Nint Pastel, moar oe 'n andern kant keun je (bykans) nooit olles krygn da je geirn zoudt èn. Den actueeln toestand (wel &quot;g&quot; moa gin &quot;h&quot;) es 't geen dat vroeger gestemd èt gewist. En lik of dan ze zeggn, de meerdereid èt osan gelyk... --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 13 nov 2007 14:12 (UTC)
::Lik dat de mêerdereid in't federoal parlement gelyk eit me ulder stemmienge over BHV, lik dat de mêerdereid van de Franstoalige inweuners in de faciliteitn gemêentn nietn te zeggn ein: ge ziet iedrêen gebreukt het word mêerderheid lyk dat' in ulder kroam past, moa 't es dikwyls nie styf goe voe de commoniteit. (gin discussies over BHV ostebleif, ier weird ginnen polletiek gedoane). --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 13 nov 2007 14:41 (UTC)
:::&quot;Wuk da me zere moetn èn&quot;: BHV? Akkoord, moa toun nie zounder eerst en artikel over ''regionoale autonomie'' ! :-D --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 13 nov 2007 14:47 (UTC)
::::Typische ofleidiengsmaneuvers. Patrick moest in de polletiek gezeetn eine. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 13 nov 2007 15:09 (UTC)

:Pastel, oaje wa wil zeggn of vôorstelln, zeg'et dudelik en we zien wel oat'er ondersteuning ipdeukt. D'n toestand es ier nu anders dan vroegre en die gh es en nieuw element. Oaje goeste eit kund'je ôok en peilienge organizeern, da's en dêel van de wikicultuur, ge moet doavôorn ginn diploeng eine in de wikilogy of de wikiotie. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 13 nov 2007 15:09 (UTC)
::'k Goan broave zyn en 't noois mè doen :-D . Zo vele è 'k d'r nu ook nie vor over.--[[Gebruker:Pastel|Pastel]] 13 nov 2007 15:24 (UTC)
:::Je moe je ier nie loatn doen deur al die [[vint]]n, wi Pastel. :-D... En 't is nie omda je gin gelyk oalt da je doarom gin gelyk èt...;-)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 13 nov 2007 16:28 (UTC)
:::Pastel, jen reactie makt my serieus ongerust. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 13 nov 2007 16:40 
::::Dat is nie nodig. M'n noame is wel Pastel moa zo teer zy 'k nu ook were nie :), 'k èn d'r goed kunn mee lachn.--[[Gebruker:Pastel|Pastel]] 13 nov 2007 17:07 (UTC)

== Ontgoochelienge? ==
'k Verstoan heel goed da je as Kortrykzoan ontgoocheld zyt over 't resultoat van de stemminge. Doarom woar ik vo 't compromis en schreef ik tout nu toe 'on'. Mo je goat 't nu toch nie upgeevn zeker? Ik zyn heel blye da je die lelikke roo links wegwerkt en vindn ook nie dan d'andere doa dinne moetn over doen. Ik zyn vo de gh en 't erstelln van de h en 'k zoun t'er voorn over en dat 't moeilikker schryft. En o me ollemolle elpn moet da toch nie zo lange deurn.--[[Gebruker:Pastel|Pastel]] 12 nov 2007 08:23 (UTC)

:Bedankt Pastel. Myn reactie eit nietn te moakn me't feit da'k van Kuurne benne. Integendêel, in principe es dienn SV en olle meuglikke correcties de zoake die my minst van ol interesseert ip de wiki; me en streekpatrôon kannek bykans ol schryvn lik da'k et wille. Moa oan w'ier willn vôreut goane ton moet er ôok en commoniteit bestoane, en ip da gebied goan w'ier nie rap vôoreut. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 12 nov 2007 08:58 (UTC)
::Sorry, 'ntwien van Kuurne wordt verzekers nie geirn 'n Kortrykzoan genoemd.:) Vo myn is dienn SV wel heel belangryk.--[[Gebruker:Pastel|Pastel]] 12 nov 2007 09:45 (UTC)
:::Vo my ook Pastel, en 'k peinze da olleman ier SV styf belangryk vindt. De /oun/ spellienge es ne styvn goein compromis vo de dubbele spelliengn die nu deur makoar gebruuk zyn nl. /oen/ en /on/. Volgens goeie gewunte èn me over die nieuwe spellienge gestemd en de meerdereid èt vo dienen compromis gekoozn, dat es nu 't belangrykste. E verbeterde spellienge kut uze artikels ollene moa ten goede kommn. Overgangsvoorstelln na de nieuwe spellienge volgen binnenkort. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 12 nov 2007 11:37 (UTC)

== Interwiki erbij? ==

Ten eerste: Sorry voor mijn Nederlands. Ten Tweede: Willen jullie misschien alstublieft een interwiki naar de Limburgse Wikipedia ([[li:Veurblaad]]) aanleggen? Bedankt! :) --[[Gebruker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] 11 dec 2007 18:15 (UTC)
:Voila. [[Gebruker:Tbc|Tbc]] 11 dec 2007 20:30 (UTC)

== nieuwken bij de Toalverwante Wikipedia's ==

Hallo, (ik zal mij spijtig genoeg ook moeten uitdrukken in het Nederlands)
Is het mogelijk om onder de toalverwante wikipedia's de Oost-Vlaamse wikipedia op proef toe te voegen (http://incubatorplus.wikia.com/wiki/Wp/ovls)? De Oost-Vlaamse naam voor Oost-Vlaams is Uest-Vloams. Als het tegen het beleid is, versta ik dat.


Groeten en Merci [[Gebruker:Nychus|Nychus]] 25 mrt 2008 10:57 (UTC)

== Is er een rede om &quot;vls&quot; te pakke ipv iet gelijk &quot;wvls&quot;? ==

Khem zo een bekke 't gevoel da nu West-Vlaams de Vlaamse standaardtaal is. Ik verstuen wel een bekke West-Vlaams, ma ni genoeg om het mijn eigen taal te kunne noeme.

Kzen van ne provinciegrens, dus kheb al ni echt een dialect da dicht aanleunt bij een van de officiële dialecten (zie http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=BE). Kzou op zen minst toch nog erges het standaardvlaams wille houe (da ding da welle tegen elkander spreke as we bijvoorbeeld op unief zitte ofzo, wa da iedereen uit een andere streek komt).
:Waarom ISO-taalcode vls gebruikt voor West-Vlaamse Wikipedia? Zie vroegere discussie [[Wikipedia:Café/Archief 20090516#ISO-taalcode vls gebruikt voor West-Vlaamse Wikipedia, waarom?|hier]]. Lees ook: [http://www.demorgen.be/dm/nl/989/Binnenland/article/detail/159691/2008/02/05/Jongeren-spreken-geen-AN-maar-wel-Algemeen-Vlaams.dhtml Algemeen Vlaams] --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 15 apr 2011 07:35 (UTC)

== Nedersaksische Wikipedie ==

As goeie buren mu'w mekaar toch wè in de interwikilieste op t veurblad hebben staon, neet tà? ([[:nds-nl:]]) :-) [[Gebruker:Servien|Servien]] 19 jun 2011 20:57 (UTC)
:Nateurlik ;-) --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 21 jun 2011 18:55 (UTC)

== &quot;Den vryen encyclopedie&quot; ==

'k Vroagn ik myn af vo wa da je gyder eigentlik &quot;Den vryen encyclopedie&quot; as ounderschrift gebruukt in 't logo. Volgenst myn is da twi kis verkeerd: &quot;Den vryen&quot; ku je nie uutspreekn, 't zoudt &quot;De vryen&quot; moen zyn, mo hoe dan ook is een encyclopedie toch vrouwelik? 'k Kunn verstoan da j'a j van de kust zyt alles bestempeld lik e vint, mo e mannelike encyclopedie is toch geen algemeen West-Vlams? Of zyn 'kik nu gehelegans verkeerd? [[Gebruker:Etwien|Etwien]] ([[Discuusje gebruker:Etwien|overleg]]) 19 ogu 2019 13:08 (UTC)
:Je zy gy hêlegans juste, Etwien. Dien tekst stound der al ip van vo myn tyd en 'k en der myn ook altyd an gestôord. En 't is t er nie ip gezet deur etwien van de kust. ;-). Moa 'k zoun lik nie weetn hoe dan 'k 't moen verandern... --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 19 ogu 2019 13:40 (UTC)
::Merci, Zeisterre, 'k peisdege al da 'k zot begost te kommn. 't Zou nog olsan kunn, mo ton toch nie over 't geslacht van een encyclopedie. :-) --[[Gebruker:Etwien|Etwien]] ([[Discuusje gebruker:Etwien|overleg]]) 19 ogu 2019 16:03 (UTC)</text>
      <sha1>07vlresf31ly0wlyci7ydbzjgxczid8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>327405</id>
      <parentid>327404</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:15:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45136-91</username>
        <id>31592</id>
      </contributor>
      <origin>327405</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19250" sha1="btso1stszp5q1j6f871bmyf8q4820w1" xml:space="preserve">Salame è sinonimo di https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Quinlan83

:''Vo oudere discuusjes, zie: [[Discuusje:Voorblad/Archief]]''

== Ndg mother beach ==
'''As wijzigiengn niet direk zichtboar zyn:'''
  http://vls.wikipedia.org/w/index.php?title=Voorblad&amp;action=purge

== Quickies koarte geïnspireerd ip oeze wiki? ==

Ei gastn, k'ei iet megacools gezien: Quickie ([[Vincent Van Quickenborne]]) eit een verkieziengsreclame in de bôte gestookn die peizek geinspireerd es ip oeze wiki: zo stoat er een koarte  ip van de provinsje, met de spellingsregels da we ier gemakt ein (Kortr&lt;b&gt;y&lt;/b&gt;k, &lt;b&gt;Ô&lt;/b&gt;ostrozebeke, toeroet, ostende, Yper, Vrankryk, Spiere-Elkyng...), ol zyn der ôok wa verskilln gelik 'Bruhhe'. Der stoan ôok een aantal aantal typische West-Vloamse uutdrukkiengn en woordn ip, die wel ne kêe keun ofgekeekn zyn van oeze lystn ([[Typische West-Vlamsche woordn]] en [[Wikipedia:Typische West-Vlamsche uutdrukkiengn]]). Der stoan der wel nog een poar ip da we wudder nie ein., gelik 'witte muuzn', 'lodrigo',... En last but not least, een ode an [[Johny Turbo]].
::'k En ier ook een koarte van Quickie liggn: &quot;de West-Vlaamse Qaart&quot;. J'et ze persôonlik uutgedêeld in de cafés in Roeseloare. En 'k vindn ook dat 't dudelik geïnspireerd is ip uze Wiki... :-)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 17:52, 5 juni 2007 (UTC)
:: Zyn kaarte stoat oek [http://www.westvlaamsqarakter.be/kaart.html online]. En nu daj 't zegt: trekt verdacht goed op nuus SV :) Moa ja: beter goed ofgekeekn dan slicht uutevoenn! --[[Gebruker:Astro|Astro]] 18:49, 5 juni 2007 (UTC)
:::Sjiek, der stoat een bronvermeldienge ip de koarte online (moar nie ip de papiern folder). Dus meugn we't in de nieuwssectie vermeldn :-) --[[Gebruker:D-rex|D-rex]] 19:43, 5 juni 2007 (UTC)
:::Bronvermeldienge lienksboven in Lehende. Z'ein 't nie kunn loatn voe Lehende en Bruhhe ip te zettn, moa d'andre h-tjes ein ze vergeetn. 't Moe nogol recent zyn want Vlazjele es moa onlangs noa Vlazêle vreanderd peisek, of is't Zeisterre die da gemakt eit in 't zwart ? --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 22:52, 5 juni 2007 (UTC)
::::Sorry vo 't gebrek an SV moa: ''skwonne dadde!''. [[Gebruker:Tbc|Tbc]] 23:56, 5 juni 2007 (UTC)
:::::Q es e liberoaln opportenist.  J'es olêene moa Westlander o't em goed uutkom. De koartn lans de boane zyn in 't ABN. [[Gebruker:Horned God|Horned God]] 12:41, 22 juni 2007 (UTC)

== Waarom de g niet als h schrijven? ==

Daar ik niet goed West-Vlaams kan, schrijf ik dit maar in het algemeen Nederlands. Het valt me op dat steeds &quot;g&quot; geschreven wordt waar je in het Standaardnederlands deze letter hoort. In West-Vlaanderen spreekt iedereen de g toch als h uit? Ik ben zelf niet in het West-Vlaams opgevoed en spreek het dus niet, maar toch maak ook ik in mijn dagelijks spraakgebruik van de g een h, het is ook voor mij heel onnatuurlijk de g uit te spreken. Als er één typisch West-Vlaams kenmerk is, dan is het wel de verandering van g in h. Dat doen bij mijn weten álle autochtone West-Vlamingen, ook degene die &quot;Algemeen Nederlands&quot; spreken, maar het is wel tot vrijwel uitsluitend West-Vlaanderen beperkt, misschien komt dit fenomeen nog tot een stukje in Oost-Vlaanderen voor, maar zeker niet meer in Vlaams-Brabant, Antwerpen of Limburg. Waarom schrijven we dan geen h waar je in het AN g hoort? -- Aoniem 81.165.238.71

:Vroeher schreven wij hier de g als h. Maar dat haf heel hrote problemen om het te lezen, we verliezen er uitdrukkingskracht door, voorbeeld een heel hroot vlak in 't heel is helemaal onleesbaar, en bovenal, niemand slaahde er in twee zinnen te schrijven zonder hrove fouten. Uw tekst hertaald met de h is nog leesbaar, maar als je dat mengt met dialect klankn en glotisslag wordt het helemaal onmohelijk:
:&quot;''Daar ik niet hoed West-Vlaams kan, schrijf ik dit maar in het alhemeen Nederlands. Het valt me op dat steeds &quot;g&quot; heschreven wordt waar je in het Standaardnederlands deze letter hoort. Ik ben zelf niet in het West-Vlaams ophevoed en spreek het dus niet, maar toch maak ook ik in mijn dahelijks spraakhebruik van de g een h. Als er één typisch West-Vlaams kenmerk is, dan is het wel de veranderinh van g in h. Dat doen bij mijn weten álle autochtone West-Vlaminhen, ook dehene die &quot;Alhemeen Nederlands&quot; spreken, maar het is wel tot vrijwel uitsluitend West-Vlaanderen beperkt, misschien komt dit fenomeen noh tot een stukje in Oost-Vlaanderen voor, maar zeker niet meer in Vlaams-Brabant, Antwerpen of Limburh. Waarom schrijven we dan heen h waar je in het AN g hoort''&quot;.

:Diezelfde tekst in het WVL hertaald dreiht compleet onleesbaar te worden: ''Vroehre schreevn w'iere de g lik h. Moa da haf hêel hrôte probleemn voe te leezn, vb en hêel hrôot vlak in't heel es hêlehans onleesboar, en surtout, niemand luktige d'rin voe twêe zinn te schryvn zonder hrove foutn ...''
:--[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 18 okt 2007 13:37 (UTC)

::De keuze van spellienge èt ier osan e moeilikke evenwichtsoefenienge gewist. Er zyn voorstanders die zovele meugelik d'uutsproake willn volgn. Moa d'r zyn d'r ook die vindn da je doardeure evenzovele schryfwyzn goat èn lik of dan d'r schryvers zyn. De schryfwyze da me wyder ier nu toepassn, es nen compromis die me wyder onderlieng overeengekommn zyn. Ge kut d'r voor of d'r teegn zyn, olleman èt zyn voorkeurn, moa 't belangrykste es dat er achter e joar 'n olf e +/- consistente spellienge gebruukt es. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 18 okt 2007 19:03 (UTC)

:::Kunnen we dan niet gh schrijven? Maar ja, het algemeen Nederlands wordt ook niet geheel volgens de uitspraak geschreven, hut zow maar raar zijn moest iedureen zo gaan sgrijvun op Wiekiepeedia. [[Gebruker:Hullehemneire|Hullehemneire]] 10 nov 2007 23:30 (UTC)
::::Ik woarn ouk vôorstander van ''gh'' omda ke voun dat die klanke etwoa tusschn de G en de H zat. Mor amme êerlik zyn, mou me zeggn da ''gh'' 't e bitje ol te moelik moakn is. Mor in weezn vin ke wel dat juuster is of g of h. [[Gebruker:Meuzel|Meuzel]] 11 nov 2007 3:08 (UTC)
:::::Ik zyn ook voorstander van &quot;gh&quot;, moa 'k moetn toegeevn da 'g' wel gemakkeliker is... :)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 11 nov 2007 11:12 (UTC)
::::::Et gh symbool es inderdoad en interessante piste die destyds nie ip toafel gekoomn es. Da zoe ôok toeloaten om de h t'erstelln die indertyd ipgeofferd gewist is ols compromis by de terugkêer noa de actueeln g reegl (de g ols h schryvn --&gt; de g ols g). Ge moet wel nie ip my reekn om nog zulke veranderiengn deur te voern, 't deurt zes noa neegn moandn êer dajje de site were presentoable en uniform krygt. Stemmn es gemakkelik, moa doene ... --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 12 nov 2007 07:36 (UTC)
:::::::Verzekers wel, Foroa, moa da latste mag gin argument zyn vo gin veranderiengn nie mi te doen an ouze spelliengsregels.  Gif my een eure en ol de menu's zyn ol angepast, en ge meugt ôok RobotTbc nie ounderschattn.  Mêer en mêer komt de vls consistenter (der is wel nog styf veel werk) moar ou consistenter dat 'n is, des te zêeder dat myne bot nieuwe spelliengsregels kan invoern.  'k Benne ôok te vindn vo die gh, want volgens my vroagt iedern anoniem die de vls bezocht em (terecht) bovenstoande vroage. [[Gebruker:Tbc|Tbc]] 12 nov 2007 12:49 (UTC)
::::::::Dienn bot vermôost wel veel streekdialectn, briengt wordn in die styf lokoal zyn (indertyd, letter) of ip en verkêerde maniere gebreukt zyn (lettere). --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 13 nov 2007 09:17 (UTC)
:::::::::Integendeel: ''letter'' es over de hele provinsje gebruukt, zie [[Wikipedia:Regionoal West-Vlams#Eigenschap'n]], en in 't arroundissement Kortryk zelfs de tot nog toe enige geregistreerde variant up uze lyste. Ook de vorm ''lettere'' die Tbc invoerde, gebruke'k ik ook courant. Best wa voorzichtig zyn mè 't verandern van andermans woordnschat... (en dat es ginnen preek of verwyt, ollene en olgemene upmerkienge :-) --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 13 nov 2007 10:08 (UTC)
::::::::::1. Ge zyt were te rap me jen &quot;integendêel&quot; stellienge. Ik wete zeekr da letter nie overol gekend/gebreukt es (kust, Brugge, Yper ?); van oes woordenlyste die deur 'n band styf betrouwboar es moa nie compleet:
;Letter, winnig
:Wenig, weinig, de vorm &quot;lettere&quot; es nie gebreukt
::Letter: [[Kortryk]], [[Môoslee]], [[Roeseloare]], [[Wervik]]
::Winnig: [[Blanknberge]], [[Brugge]]
:::::::::::Inderdoa veel te rap: letter is in twêe arrondissementn (ip 8) totoal nie gekend, in twêe arrondissementn ollêne in êen dorpke/stad (Wervik in Yper, Beirnem in Brugge), in 't arrondissement Tielt in twêe dorpkes. In da geval schynt ''overol' grosso modo ietske minder dan 50 % te zyn. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 13 nov 2007 13:28 (UTC)
::::::::::::'k Moe idd nuanceern: olgemeen in ZO WVL, en nie of nauweliks in NW WVL. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 13 nov 2007 13:35 (UTC)

:::::::::::→ In [[Typische West-Vlamsche woordn]] è je by &quot;letter&quot; toegevoegd: ''de vorm &quot;lettere&quot; es nie gebreukt''. Die uutsproake es dus nie juste, in Wervik wel courant gebruukt, byv: ''de lettere keers dat'n zynen mound oopndoet, komt d'r nie vele uut''. 
:::::::::::'k Vinne't da je zukke olgemene uutsproake best vermydt oe je nie juste wit oe dat et in makoar zit. Eigentlik keun je en meug je da ollene moa doene achter e roundvroage, byv. via de lystn &quot;oe sprik je gy etc.&quot;. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 13 nov 2007 11:09 (UTC)
::::::::::::Die lyste dient justement voe ol de vormn te repertorieren, d'anvullienge es gebeurd omdat et word verkêerd gebreukt was. Zeisterre en ik zyn precieser in de definities van woordn dan d'andre. Ik wete nog da'k mêer dan en eure gezocht ei voe en juste, compacte definitie van antydn en overtyd te vindn. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 13 nov 2007 12:06 (UTC)
::::::::::2. By oes es letter/lettre gebreukt in de zin van &quot;nie vele&quot;, dus nie 100% eutwisselboar me winnig. Lettere (weiniger) lik varanderd deur de bot bestoat by oes nie en es volgens my nie correct.
::::::::::3. Ik ei andermans woordnschat nie veranderd: ollêne were gedroaid wat da de bot verkêerdelik veranderd oat (+ jen gedêeltelikke veranderiengn noa et inconsistente système (vs periodiek systeim))
::::::::::4. Inderdoad, best wa vôorzichtig zyn, voe iederêen.  --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 13 nov 2007 10:43 (UTC)
:::::::::Inderdoad, letter zegn we ni in Ostende, en kaant nog noois ghoord in feite ook :) Lik 'overtyd' of wawast da RobotTbc aat angepast in [[Brèènienge]]... Jamais en entendu. [[Gebruker:Jack the Stripper|Jack the Stripper]] 13 nov 2007 11:26 (UTC)
:::::::::::Voorda 'k e ''weinig'' in ''letter'' veranderde ('k ei dat ol van veel ander woordn gedoan, want sommige schryvers ier schryvn, begrypelik, soms AN me Vlamse klankn), a 'k e gekeekn ip de lyste ofdat da olgemêner wos dan of in Kortryk.  De weinige -&gt; lettere was een misse van myne bot. 'k A ze zelve were ersteld, [http://vls.wikipedia.org/w/index.php?title=Karel_ende_Elegast&amp;diff=prev&amp;oldid=75094], [http://vls.wikipedia.org/w/index.php?title=Roger_De_Vlaeminck&amp;diff=prev&amp;oldid=75095], [http://vls.wikipedia.org/w/index.php?title=Frietkot&amp;diff=prev&amp;oldid=75092], moa 'k wos blykboar êen vergeetn, die Foroa ton were eit ersteld. [[Gebruker:Tbc|Tbc]] 13 nov 2007 11:50 (UTC)

::::::::::: Ik ben van Ardôoie en zelve gebruk ik olsan winnig in plekke van lettre wi moa me odders zegn olletwêe nog lettre wi en zidurr zin van [[Bevern]] en [[Pittem]] Woarom meugn we geweun nie lettre en winig deur mekoar gebrukn das goe voorn twiene dat êne nie kent datn ton ôok nogn twa lêert en de streekn die lettre gebrukn moetn in under artikels ton wel lettre gebrukn é. --[[Gebruker:David-bel|David-bel]] 4 jul 2009 08:12 (UTC)

== Waarom de g niet als h schryvn ? Dêel twêe==
Reset indent, anders volln we van't blad.

'gh' es inderdoad en interessante denkpiste. En Tbc, ge meugt jounen robot ogauwe nog ne kee uutprobeern, nog efkens geduld :-) --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 12 nov 2007 18:04 (UTC)

Oaje me de gh en de ou mêer ip de phonetischn toer ipgoat, moeje consequent zyn en kan de weggeloatn h nie mêe werekêern. Kiezn es verliezn. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 13 nov 2007 07:51 (UTC)

Ik vindn nie da 't moe zyn lik in de politiek: entwa krygn en an d'n andere kant 'n toegevinge doen. Ik peizn ollene moa an wa da 't beste is vo 't SV. En volgns myn is da de gh en 't erstelln van de h want zounder is 't in veel gevolln nie leesboar.--[[Gebruker:Pastel|Pastel]] 13 nov 2007 10:15 (UTC)
:Nint Pastel, moar oe 'n andern kant keun je (bykans) nooit olles krygn da je geirn zoudt èn. Den actueeln toestand (wel &quot;g&quot; moa gin &quot;h&quot;) es 't geen dat vroeger gestemd èt gewist. En lik of dan ze zeggn, de meerdereid èt osan gelyk... --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 13 nov 2007 14:12 (UTC)
::Lik dat de mêerdereid in't federoal parlement gelyk eit me ulder stemmienge over BHV, lik dat de mêerdereid van de Franstoalige inweuners in de faciliteitn gemêentn nietn te zeggn ein: ge ziet iedrêen gebreukt het word mêerderheid lyk dat' in ulder kroam past, moa 't es dikwyls nie styf goe voe de commoniteit. (gin discussies over BHV ostebleif, ier weird ginnen polletiek gedoane). --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 13 nov 2007 14:41 (UTC)
:::&quot;Wuk da me zere moetn èn&quot;: BHV? Akkoord, moa toun nie zounder eerst en artikel over ''regionoale autonomie'' ! :-D --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 13 nov 2007 14:47 (UTC)
::::Typische ofleidiengsmaneuvers. Patrick moest in de polletiek gezeetn eine. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 13 nov 2007 15:09 (UTC)

:Pastel, oaje wa wil zeggn of vôorstelln, zeg'et dudelik en we zien wel oat'er ondersteuning ipdeukt. D'n toestand es ier nu anders dan vroegre en die gh es en nieuw element. Oaje goeste eit kund'je ôok en peilienge organizeern, da's en dêel van de wikicultuur, ge moet doavôorn ginn diploeng eine in de wikilogy of de wikiotie. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 13 nov 2007 15:09 (UTC)
::'k Goan broave zyn en 't noois mè doen :-D . Zo vele è 'k d'r nu ook nie vor over.--[[Gebruker:Pastel|Pastel]] 13 nov 2007 15:24 (UTC)
:::Je moe je ier nie loatn doen deur al die [[vint]]n, wi Pastel. :-D... En 't is nie omda je gin gelyk oalt da je doarom gin gelyk èt...;-)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 13 nov 2007 16:28 (UTC)
:::Pastel, jen reactie makt my serieus ongerust. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 13 nov 2007 16:40 
::::Dat is nie nodig. M'n noame is wel Pastel moa zo teer zy 'k nu ook were nie :), 'k èn d'r goed kunn mee lachn.--[[Gebruker:Pastel|Pastel]] 13 nov 2007 17:07 (UTC)

== Ontgoochelienge? ==
'k Verstoan heel goed da je as Kortrykzoan ontgoocheld zyt over 't resultoat van de stemminge. Doarom woar ik vo 't compromis en schreef ik tout nu toe 'on'. Mo je goat 't nu toch nie upgeevn zeker? Ik zyn heel blye da je die lelikke roo links wegwerkt en vindn ook nie dan d'andere doa dinne moetn over doen. Ik zyn vo de gh en 't erstelln van de h en 'k zoun t'er voorn over en dat 't moeilikker schryft. En o me ollemolle elpn moet da toch nie zo lange deurn.--[[Gebruker:Pastel|Pastel]] 12 nov 2007 08:23 (UTC)

:Bedankt Pastel. Myn reactie eit nietn te moakn me't feit da'k van Kuurne benne. Integendêel, in principe es dienn SV en olle meuglikke correcties de zoake die my minst van ol interesseert ip de wiki; me en streekpatrôon kannek bykans ol schryvn lik da'k et wille. Moa oan w'ier willn vôreut goane ton moet er ôok en commoniteit bestoane, en ip da gebied goan w'ier nie rap vôoreut. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 12 nov 2007 08:58 (UTC)
::Sorry, 'ntwien van Kuurne wordt verzekers nie geirn 'n Kortrykzoan genoemd.:) Vo myn is dienn SV wel heel belangryk.--[[Gebruker:Pastel|Pastel]] 12 nov 2007 09:45 (UTC)
:::Vo my ook Pastel, en 'k peinze da olleman ier SV styf belangryk vindt. De /oun/ spellienge es ne styvn goein compromis vo de dubbele spelliengn die nu deur makoar gebruuk zyn nl. /oen/ en /on/. Volgens goeie gewunte èn me over die nieuwe spellienge gestemd en de meerdereid èt vo dienen compromis gekoozn, dat es nu 't belangrykste. E verbeterde spellienge kut uze artikels ollene moa ten goede kommn. Overgangsvoorstelln na de nieuwe spellienge volgen binnenkort. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 12 nov 2007 11:37 (UTC)

== Interwiki erbij? ==

Ten eerste: Sorry voor mijn Nederlands. Ten Tweede: Willen jullie misschien alstublieft een interwiki naar de Limburgse Wikipedia ([[li:Veurblaad]]) aanleggen? Bedankt! :) --[[Gebruker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] 11 dec 2007 18:15 (UTC)
:Voila. [[Gebruker:Tbc|Tbc]] 11 dec 2007 20:30 (UTC)

== nieuwken bij de Toalverwante Wikipedia's ==

Hallo, (ik zal mij spijtig genoeg ook moeten uitdrukken in het Nederlands)
Is het mogelijk om onder de toalverwante wikipedia's de Oost-Vlaamse wikipedia op proef toe te voegen (http://incubatorplus.wikia.com/wiki/Wp/ovls)? De Oost-Vlaamse naam voor Oost-Vlaams is Uest-Vloams. Als het tegen het beleid is, versta ik dat.


Groeten en Merci [[Gebruker:Nychus|Nychus]] 25 mrt 2008 10:57 (UTC)

== Is er een rede om &quot;vls&quot; te pakke ipv iet gelijk &quot;wvls&quot;? ==

Khem zo een bekke 't gevoel da nu West-Vlaams de Vlaamse standaardtaal is. Ik verstuen wel een bekke West-Vlaams, ma ni genoeg om het mijn eigen taal te kunne noeme.

Kzen van ne provinciegrens, dus kheb al ni echt een dialect da dicht aanleunt bij een van de officiële dialecten (zie http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=BE). Kzou op zen minst toch nog erges het standaardvlaams wille houe (da ding da welle tegen elkander spreke as we bijvoorbeeld op unief zitte ofzo, wa da iedereen uit een andere streek komt).
:Waarom ISO-taalcode vls gebruikt voor West-Vlaamse Wikipedia? Zie vroegere discussie [[Wikipedia:Café/Archief 20090516#ISO-taalcode vls gebruikt voor West-Vlaamse Wikipedia, waarom?|hier]]. Lees ook: [http://www.demorgen.be/dm/nl/989/Binnenland/article/detail/159691/2008/02/05/Jongeren-spreken-geen-AN-maar-wel-Algemeen-Vlaams.dhtml Algemeen Vlaams] --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 15 apr 2011 07:35 (UTC)

== Nedersaksische Wikipedie ==

As goeie buren mu'w mekaar toch wè in de interwikilieste op t veurblad hebben staon, neet tà? ([[:nds-nl:]]) :-) [[Gebruker:Servien|Servien]] 19 jun 2011 20:57 (UTC)
:Nateurlik ;-) --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 21 jun 2011 18:55 (UTC)

== &quot;Den vryen encyclopedie&quot; ==

'k Vroagn ik myn af vo wa da je gyder eigentlik &quot;Den vryen encyclopedie&quot; as ounderschrift gebruukt in 't logo. Volgenst myn is da twi kis verkeerd: &quot;Den vryen&quot; ku je nie uutspreekn, 't zoudt &quot;De vryen&quot; moen zyn, mo hoe dan ook is een encyclopedie toch vrouwelik? 'k Kunn verstoan da j'a j van de kust zyt alles bestempeld lik e vint, mo e mannelike encyclopedie is toch geen algemeen West-Vlams? Of zyn 'kik nu gehelegans verkeerd? [[Gebruker:Etwien|Etwien]] ([[Discuusje gebruker:Etwien|overleg]]) 19 ogu 2019 13:08 (UTC)
:Je zy gy hêlegans juste, Etwien. Dien tekst stound der al ip van vo myn tyd en 'k en der myn ook altyd an gestôord. En 't is t er nie ip gezet deur etwien van de kust. ;-). Moa 'k zoun lik nie weetn hoe dan 'k 't moen verandern... --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 19 ogu 2019 13:40 (UTC)
::Merci, Zeisterre, 'k peisdege al da 'k zot begost te kommn. 't Zou nog olsan kunn, mo ton toch nie over 't geslacht van een encyclopedie. :-) --[[Gebruker:Etwien|Etwien]] ([[Discuusje gebruker:Etwien|overleg]]) 19 ogu 2019 16:03 (UTC)</text>
      <sha1>btso1stszp5q1j6f871bmyf8q4820w1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>327432</id>
      <parentid>327405</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:38:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Titore</username>
        <id>23393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted 1 edit by [[Special:Contributions/~2026-45136-91|~2026-45136-91]] ([[User talk:~2026-45136-91|talk]]) to last revision by NDG (TwinkleGlobal)</comment>
      <origin>327432</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19175" sha1="07vlresf31ly0wlyci7ydbzjgxczid8" xml:space="preserve">:''Vo oudere discuusjes, zie: [[Discuusje:Voorblad/Archief]]''

== Inleidienge ==
'''As wijzigiengn niet direk zichtboar zyn:'''
  http://vls.wikipedia.org/w/index.php?title=Voorblad&amp;action=purge

== Quickies koarte geïnspireerd ip oeze wiki? ==

Ei gastn, k'ei iet megacools gezien: Quickie ([[Vincent Van Quickenborne]]) eit een verkieziengsreclame in de bôte gestookn die peizek geinspireerd es ip oeze wiki: zo stoat er een koarte  ip van de provinsje, met de spellingsregels da we ier gemakt ein (Kortr&lt;b&gt;y&lt;/b&gt;k, &lt;b&gt;Ô&lt;/b&gt;ostrozebeke, toeroet, ostende, Yper, Vrankryk, Spiere-Elkyng...), ol zyn der ôok wa verskilln gelik 'Bruhhe'. Der stoan ôok een aantal aantal typische West-Vloamse uutdrukkiengn en woordn ip, die wel ne kêe keun ofgekeekn zyn van oeze lystn ([[Typische West-Vlamsche woordn]] en [[Wikipedia:Typische West-Vlamsche uutdrukkiengn]]). Der stoan der wel nog een poar ip da we wudder nie ein., gelik 'witte muuzn', 'lodrigo',... En last but not least, een ode an [[Johny Turbo]].
::'k En ier ook een koarte van Quickie liggn: &quot;de West-Vlaamse Qaart&quot;. J'et ze persôonlik uutgedêeld in de cafés in Roeseloare. En 'k vindn ook dat 't dudelik geïnspireerd is ip uze Wiki... :-)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 17:52, 5 juni 2007 (UTC)
:: Zyn kaarte stoat oek [http://www.westvlaamsqarakter.be/kaart.html online]. En nu daj 't zegt: trekt verdacht goed op nuus SV :) Moa ja: beter goed ofgekeekn dan slicht uutevoenn! --[[Gebruker:Astro|Astro]] 18:49, 5 juni 2007 (UTC)
:::Sjiek, der stoat een bronvermeldienge ip de koarte online (moar nie ip de papiern folder). Dus meugn we't in de nieuwssectie vermeldn :-) --[[Gebruker:D-rex|D-rex]] 19:43, 5 juni 2007 (UTC)
:::Bronvermeldienge lienksboven in Lehende. Z'ein 't nie kunn loatn voe Lehende en Bruhhe ip te zettn, moa d'andre h-tjes ein ze vergeetn. 't Moe nogol recent zyn want Vlazjele es moa onlangs noa Vlazêle vreanderd peisek, of is't Zeisterre die da gemakt eit in 't zwart ? --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 22:52, 5 juni 2007 (UTC)
::::Sorry vo 't gebrek an SV moa: ''skwonne dadde!''. [[Gebruker:Tbc|Tbc]] 23:56, 5 juni 2007 (UTC)
:::::Q es e liberoaln opportenist.  J'es olêene moa Westlander o't em goed uutkom. De koartn lans de boane zyn in 't ABN. [[Gebruker:Horned God|Horned God]] 12:41, 22 juni 2007 (UTC)

== Waarom de g niet als h schrijven? ==

Daar ik niet goed West-Vlaams kan, schrijf ik dit maar in het algemeen Nederlands. Het valt me op dat steeds &quot;g&quot; geschreven wordt waar je in het Standaardnederlands deze letter hoort. In West-Vlaanderen spreekt iedereen de g toch als h uit? Ik ben zelf niet in het West-Vlaams opgevoed en spreek het dus niet, maar toch maak ook ik in mijn dagelijks spraakgebruik van de g een h, het is ook voor mij heel onnatuurlijk de g uit te spreken. Als er één typisch West-Vlaams kenmerk is, dan is het wel de verandering van g in h. Dat doen bij mijn weten álle autochtone West-Vlamingen, ook degene die &quot;Algemeen Nederlands&quot; spreken, maar het is wel tot vrijwel uitsluitend West-Vlaanderen beperkt, misschien komt dit fenomeen nog tot een stukje in Oost-Vlaanderen voor, maar zeker niet meer in Vlaams-Brabant, Antwerpen of Limburg. Waarom schrijven we dan geen h waar je in het AN g hoort? -- Aoniem 81.165.238.71

:Vroeher schreven wij hier de g als h. Maar dat haf heel hrote problemen om het te lezen, we verliezen er uitdrukkingskracht door, voorbeeld een heel hroot vlak in 't heel is helemaal onleesbaar, en bovenal, niemand slaahde er in twee zinnen te schrijven zonder hrove fouten. Uw tekst hertaald met de h is nog leesbaar, maar als je dat mengt met dialect klankn en glotisslag wordt het helemaal onmohelijk:
:&quot;''Daar ik niet hoed West-Vlaams kan, schrijf ik dit maar in het alhemeen Nederlands. Het valt me op dat steeds &quot;g&quot; heschreven wordt waar je in het Standaardnederlands deze letter hoort. Ik ben zelf niet in het West-Vlaams ophevoed en spreek het dus niet, maar toch maak ook ik in mijn dahelijks spraakhebruik van de g een h. Als er één typisch West-Vlaams kenmerk is, dan is het wel de veranderinh van g in h. Dat doen bij mijn weten álle autochtone West-Vlaminhen, ook dehene die &quot;Alhemeen Nederlands&quot; spreken, maar het is wel tot vrijwel uitsluitend West-Vlaanderen beperkt, misschien komt dit fenomeen noh tot een stukje in Oost-Vlaanderen voor, maar zeker niet meer in Vlaams-Brabant, Antwerpen of Limburh. Waarom schrijven we dan heen h waar je in het AN g hoort''&quot;.

:Diezelfde tekst in het WVL hertaald dreiht compleet onleesbaar te worden: ''Vroehre schreevn w'iere de g lik h. Moa da haf hêel hrôte probleemn voe te leezn, vb en hêel hrôot vlak in't heel es hêlehans onleesboar, en surtout, niemand luktige d'rin voe twêe zinn te schryvn zonder hrove foutn ...''
:--[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 18 okt 2007 13:37 (UTC)

::De keuze van spellienge èt ier osan e moeilikke evenwichtsoefenienge gewist. Er zyn voorstanders die zovele meugelik d'uutsproake willn volgn. Moa d'r zyn d'r ook die vindn da je doardeure evenzovele schryfwyzn goat èn lik of dan d'r schryvers zyn. De schryfwyze da me wyder ier nu toepassn, es nen compromis die me wyder onderlieng overeengekommn zyn. Ge kut d'r voor of d'r teegn zyn, olleman èt zyn voorkeurn, moa 't belangrykste es dat er achter e joar 'n olf e +/- consistente spellienge gebruukt es. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 18 okt 2007 19:03 (UTC)

:::Kunnen we dan niet gh schrijven? Maar ja, het algemeen Nederlands wordt ook niet geheel volgens de uitspraak geschreven, hut zow maar raar zijn moest iedureen zo gaan sgrijvun op Wiekiepeedia. [[Gebruker:Hullehemneire|Hullehemneire]] 10 nov 2007 23:30 (UTC)
::::Ik woarn ouk vôorstander van ''gh'' omda ke voun dat die klanke etwoa tusschn de G en de H zat. Mor amme êerlik zyn, mou me zeggn da ''gh'' 't e bitje ol te moelik moakn is. Mor in weezn vin ke wel dat juuster is of g of h. [[Gebruker:Meuzel|Meuzel]] 11 nov 2007 3:08 (UTC)
:::::Ik zyn ook voorstander van &quot;gh&quot;, moa 'k moetn toegeevn da 'g' wel gemakkeliker is... :)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 11 nov 2007 11:12 (UTC)
::::::Et gh symbool es inderdoad en interessante piste die destyds nie ip toafel gekoomn es. Da zoe ôok toeloaten om de h t'erstelln die indertyd ipgeofferd gewist is ols compromis by de terugkêer noa de actueeln g reegl (de g ols h schryvn --&gt; de g ols g). Ge moet wel nie ip my reekn om nog zulke veranderiengn deur te voern, 't deurt zes noa neegn moandn êer dajje de site were presentoable en uniform krygt. Stemmn es gemakkelik, moa doene ... --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 12 nov 2007 07:36 (UTC)
:::::::Verzekers wel, Foroa, moa da latste mag gin argument zyn vo gin veranderiengn nie mi te doen an ouze spelliengsregels.  Gif my een eure en ol de menu's zyn ol angepast, en ge meugt ôok RobotTbc nie ounderschattn.  Mêer en mêer komt de vls consistenter (der is wel nog styf veel werk) moar ou consistenter dat 'n is, des te zêeder dat myne bot nieuwe spelliengsregels kan invoern.  'k Benne ôok te vindn vo die gh, want volgens my vroagt iedern anoniem die de vls bezocht em (terecht) bovenstoande vroage. [[Gebruker:Tbc|Tbc]] 12 nov 2007 12:49 (UTC)
::::::::Dienn bot vermôost wel veel streekdialectn, briengt wordn in die styf lokoal zyn (indertyd, letter) of ip en verkêerde maniere gebreukt zyn (lettere). --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 13 nov 2007 09:17 (UTC)
:::::::::Integendeel: ''letter'' es over de hele provinsje gebruukt, zie [[Wikipedia:Regionoal West-Vlams#Eigenschap'n]], en in 't arroundissement Kortryk zelfs de tot nog toe enige geregistreerde variant up uze lyste. Ook de vorm ''lettere'' die Tbc invoerde, gebruke'k ik ook courant. Best wa voorzichtig zyn mè 't verandern van andermans woordnschat... (en dat es ginnen preek of verwyt, ollene en olgemene upmerkienge :-) --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 13 nov 2007 10:08 (UTC)
::::::::::1. Ge zyt were te rap me jen &quot;integendêel&quot; stellienge. Ik wete zeekr da letter nie overol gekend/gebreukt es (kust, Brugge, Yper ?); van oes woordenlyste die deur 'n band styf betrouwboar es moa nie compleet:
;Letter, winnig
:Wenig, weinig, de vorm &quot;lettere&quot; es nie gebreukt
::Letter: [[Kortryk]], [[Môoslee]], [[Roeseloare]], [[Wervik]]
::Winnig: [[Blanknberge]], [[Brugge]]
:::::::::::Inderdoa veel te rap: letter is in twêe arrondissementn (ip 8) totoal nie gekend, in twêe arrondissementn ollêne in êen dorpke/stad (Wervik in Yper, Beirnem in Brugge), in 't arrondissement Tielt in twêe dorpkes. In da geval schynt ''overol' grosso modo ietske minder dan 50 % te zyn. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 13 nov 2007 13:28 (UTC)
::::::::::::'k Moe idd nuanceern: olgemeen in ZO WVL, en nie of nauweliks in NW WVL. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 13 nov 2007 13:35 (UTC)

:::::::::::→ In [[Typische West-Vlamsche woordn]] è je by &quot;letter&quot; toegevoegd: ''de vorm &quot;lettere&quot; es nie gebreukt''. Die uutsproake es dus nie juste, in Wervik wel courant gebruukt, byv: ''de lettere keers dat'n zynen mound oopndoet, komt d'r nie vele uut''. 
:::::::::::'k Vinne't da je zukke olgemene uutsproake best vermydt oe je nie juste wit oe dat et in makoar zit. Eigentlik keun je en meug je da ollene moa doene achter e roundvroage, byv. via de lystn &quot;oe sprik je gy etc.&quot;. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 13 nov 2007 11:09 (UTC)
::::::::::::Die lyste dient justement voe ol de vormn te repertorieren, d'anvullienge es gebeurd omdat et word verkêerd gebreukt was. Zeisterre en ik zyn precieser in de definities van woordn dan d'andre. Ik wete nog da'k mêer dan en eure gezocht ei voe en juste, compacte definitie van antydn en overtyd te vindn. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 13 nov 2007 12:06 (UTC)
::::::::::2. By oes es letter/lettre gebreukt in de zin van &quot;nie vele&quot;, dus nie 100% eutwisselboar me winnig. Lettere (weiniger) lik varanderd deur de bot bestoat by oes nie en es volgens my nie correct.
::::::::::3. Ik ei andermans woordnschat nie veranderd: ollêne were gedroaid wat da de bot verkêerdelik veranderd oat (+ jen gedêeltelikke veranderiengn noa et inconsistente système (vs periodiek systeim))
::::::::::4. Inderdoad, best wa vôorzichtig zyn, voe iederêen.  --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 13 nov 2007 10:43 (UTC)
:::::::::Inderdoad, letter zegn we ni in Ostende, en kaant nog noois ghoord in feite ook :) Lik 'overtyd' of wawast da RobotTbc aat angepast in [[Brèènienge]]... Jamais en entendu. [[Gebruker:Jack the Stripper|Jack the Stripper]] 13 nov 2007 11:26 (UTC)
:::::::::::Voorda 'k e ''weinig'' in ''letter'' veranderde ('k ei dat ol van veel ander woordn gedoan, want sommige schryvers ier schryvn, begrypelik, soms AN me Vlamse klankn), a 'k e gekeekn ip de lyste ofdat da olgemêner wos dan of in Kortryk.  De weinige -&gt; lettere was een misse van myne bot. 'k A ze zelve were ersteld, [http://vls.wikipedia.org/w/index.php?title=Karel_ende_Elegast&amp;diff=prev&amp;oldid=75094], [http://vls.wikipedia.org/w/index.php?title=Roger_De_Vlaeminck&amp;diff=prev&amp;oldid=75095], [http://vls.wikipedia.org/w/index.php?title=Frietkot&amp;diff=prev&amp;oldid=75092], moa 'k wos blykboar êen vergeetn, die Foroa ton were eit ersteld. [[Gebruker:Tbc|Tbc]] 13 nov 2007 11:50 (UTC)

::::::::::: Ik ben van Ardôoie en zelve gebruk ik olsan winnig in plekke van lettre wi moa me odders zegn olletwêe nog lettre wi en zidurr zin van [[Bevern]] en [[Pittem]] Woarom meugn we geweun nie lettre en winig deur mekoar gebrukn das goe voorn twiene dat êne nie kent datn ton ôok nogn twa lêert en de streekn die lettre gebrukn moetn in under artikels ton wel lettre gebrukn é. --[[Gebruker:David-bel|David-bel]] 4 jul 2009 08:12 (UTC)

== Waarom de g niet als h schryvn ? Dêel twêe==
Reset indent, anders volln we van't blad.

'gh' es inderdoad en interessante denkpiste. En Tbc, ge meugt jounen robot ogauwe nog ne kee uutprobeern, nog efkens geduld :-) --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 12 nov 2007 18:04 (UTC)

Oaje me de gh en de ou mêer ip de phonetischn toer ipgoat, moeje consequent zyn en kan de weggeloatn h nie mêe werekêern. Kiezn es verliezn. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 13 nov 2007 07:51 (UTC)

Ik vindn nie da 't moe zyn lik in de politiek: entwa krygn en an d'n andere kant 'n toegevinge doen. Ik peizn ollene moa an wa da 't beste is vo 't SV. En volgns myn is da de gh en 't erstelln van de h want zounder is 't in veel gevolln nie leesboar.--[[Gebruker:Pastel|Pastel]] 13 nov 2007 10:15 (UTC)
:Nint Pastel, moar oe 'n andern kant keun je (bykans) nooit olles krygn da je geirn zoudt èn. Den actueeln toestand (wel &quot;g&quot; moa gin &quot;h&quot;) es 't geen dat vroeger gestemd èt gewist. En lik of dan ze zeggn, de meerdereid èt osan gelyk... --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 13 nov 2007 14:12 (UTC)
::Lik dat de mêerdereid in't federoal parlement gelyk eit me ulder stemmienge over BHV, lik dat de mêerdereid van de Franstoalige inweuners in de faciliteitn gemêentn nietn te zeggn ein: ge ziet iedrêen gebreukt het word mêerderheid lyk dat' in ulder kroam past, moa 't es dikwyls nie styf goe voe de commoniteit. (gin discussies over BHV ostebleif, ier weird ginnen polletiek gedoane). --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 13 nov 2007 14:41 (UTC)
:::&quot;Wuk da me zere moetn èn&quot;: BHV? Akkoord, moa toun nie zounder eerst en artikel over ''regionoale autonomie'' ! :-D --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 13 nov 2007 14:47 (UTC)
::::Typische ofleidiengsmaneuvers. Patrick moest in de polletiek gezeetn eine. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 13 nov 2007 15:09 (UTC)

:Pastel, oaje wa wil zeggn of vôorstelln, zeg'et dudelik en we zien wel oat'er ondersteuning ipdeukt. D'n toestand es ier nu anders dan vroegre en die gh es en nieuw element. Oaje goeste eit kund'je ôok en peilienge organizeern, da's en dêel van de wikicultuur, ge moet doavôorn ginn diploeng eine in de wikilogy of de wikiotie. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 13 nov 2007 15:09 (UTC)
::'k Goan broave zyn en 't noois mè doen :-D . Zo vele è 'k d'r nu ook nie vor over.--[[Gebruker:Pastel|Pastel]] 13 nov 2007 15:24 (UTC)
:::Je moe je ier nie loatn doen deur al die [[vint]]n, wi Pastel. :-D... En 't is nie omda je gin gelyk oalt da je doarom gin gelyk èt...;-)--[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 13 nov 2007 16:28 (UTC)
:::Pastel, jen reactie makt my serieus ongerust. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 13 nov 2007 16:40 
::::Dat is nie nodig. M'n noame is wel Pastel moa zo teer zy 'k nu ook were nie :), 'k èn d'r goed kunn mee lachn.--[[Gebruker:Pastel|Pastel]] 13 nov 2007 17:07 (UTC)

== Ontgoochelienge? ==
'k Verstoan heel goed da je as Kortrykzoan ontgoocheld zyt over 't resultoat van de stemminge. Doarom woar ik vo 't compromis en schreef ik tout nu toe 'on'. Mo je goat 't nu toch nie upgeevn zeker? Ik zyn heel blye da je die lelikke roo links wegwerkt en vindn ook nie dan d'andere doa dinne moetn over doen. Ik zyn vo de gh en 't erstelln van de h en 'k zoun t'er voorn over en dat 't moeilikker schryft. En o me ollemolle elpn moet da toch nie zo lange deurn.--[[Gebruker:Pastel|Pastel]] 12 nov 2007 08:23 (UTC)

:Bedankt Pastel. Myn reactie eit nietn te moakn me't feit da'k van Kuurne benne. Integendêel, in principe es dienn SV en olle meuglikke correcties de zoake die my minst van ol interesseert ip de wiki; me en streekpatrôon kannek bykans ol schryvn lik da'k et wille. Moa oan w'ier willn vôreut goane ton moet er ôok en commoniteit bestoane, en ip da gebied goan w'ier nie rap vôoreut. --[[Gebruker:Foroa|Foroa]] 12 nov 2007 08:58 (UTC)
::Sorry, 'ntwien van Kuurne wordt verzekers nie geirn 'n Kortrykzoan genoemd.:) Vo myn is dienn SV wel heel belangryk.--[[Gebruker:Pastel|Pastel]] 12 nov 2007 09:45 (UTC)
:::Vo my ook Pastel, en 'k peinze da olleman ier SV styf belangryk vindt. De /oun/ spellienge es ne styvn goein compromis vo de dubbele spelliengn die nu deur makoar gebruuk zyn nl. /oen/ en /on/. Volgens goeie gewunte èn me over die nieuwe spellienge gestemd en de meerdereid èt vo dienen compromis gekoozn, dat es nu 't belangrykste. E verbeterde spellienge kut uze artikels ollene moa ten goede kommn. Overgangsvoorstelln na de nieuwe spellienge volgen binnenkort. --[[Gebruker:Patrick|Patrick]] 12 nov 2007 11:37 (UTC)

== Interwiki erbij? ==

Ten eerste: Sorry voor mijn Nederlands. Ten Tweede: Willen jullie misschien alstublieft een interwiki naar de Limburgse Wikipedia ([[li:Veurblaad]]) aanleggen? Bedankt! :) --[[Gebruker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] 11 dec 2007 18:15 (UTC)
:Voila. [[Gebruker:Tbc|Tbc]] 11 dec 2007 20:30 (UTC)

== nieuwken bij de Toalverwante Wikipedia's ==

Hallo, (ik zal mij spijtig genoeg ook moeten uitdrukken in het Nederlands)
Is het mogelijk om onder de toalverwante wikipedia's de Oost-Vlaamse wikipedia op proef toe te voegen (http://incubatorplus.wikia.com/wiki/Wp/ovls)? De Oost-Vlaamse naam voor Oost-Vlaams is Uest-Vloams. Als het tegen het beleid is, versta ik dat.


Groeten en Merci [[Gebruker:Nychus|Nychus]] 25 mrt 2008 10:57 (UTC)

== Is er een rede om &quot;vls&quot; te pakke ipv iet gelijk &quot;wvls&quot;? ==

Khem zo een bekke 't gevoel da nu West-Vlaams de Vlaamse standaardtaal is. Ik verstuen wel een bekke West-Vlaams, ma ni genoeg om het mijn eigen taal te kunne noeme.

Kzen van ne provinciegrens, dus kheb al ni echt een dialect da dicht aanleunt bij een van de officiële dialecten (zie http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=BE). Kzou op zen minst toch nog erges het standaardvlaams wille houe (da ding da welle tegen elkander spreke as we bijvoorbeeld op unief zitte ofzo, wa da iedereen uit een andere streek komt).
:Waarom ISO-taalcode vls gebruikt voor West-Vlaamse Wikipedia? Zie vroegere discussie [[Wikipedia:Café/Archief 20090516#ISO-taalcode vls gebruikt voor West-Vlaamse Wikipedia, waarom?|hier]]. Lees ook: [http://www.demorgen.be/dm/nl/989/Binnenland/article/detail/159691/2008/02/05/Jongeren-spreken-geen-AN-maar-wel-Algemeen-Vlaams.dhtml Algemeen Vlaams] --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 15 apr 2011 07:35 (UTC)

== Nedersaksische Wikipedie ==

As goeie buren mu'w mekaar toch wè in de interwikilieste op t veurblad hebben staon, neet tà? ([[:nds-nl:]]) :-) [[Gebruker:Servien|Servien]] 19 jun 2011 20:57 (UTC)
:Nateurlik ;-) --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] 21 jun 2011 18:55 (UTC)

== &quot;Den vryen encyclopedie&quot; ==

'k Vroagn ik myn af vo wa da je gyder eigentlik &quot;Den vryen encyclopedie&quot; as ounderschrift gebruukt in 't logo. Volgenst myn is da twi kis verkeerd: &quot;Den vryen&quot; ku je nie uutspreekn, 't zoudt &quot;De vryen&quot; moen zyn, mo hoe dan ook is een encyclopedie toch vrouwelik? 'k Kunn verstoan da j'a j van de kust zyt alles bestempeld lik e vint, mo e mannelike encyclopedie is toch geen algemeen West-Vlams? Of zyn 'kik nu gehelegans verkeerd? [[Gebruker:Etwien|Etwien]] ([[Discuusje gebruker:Etwien|overleg]]) 19 ogu 2019 13:08 (UTC)
:Je zy gy hêlegans juste, Etwien. Dien tekst stound der al ip van vo myn tyd en 'k en der myn ook altyd an gestôord. En 't is t er nie ip gezet deur etwien van de kust. ;-). Moa 'k zoun lik nie weetn hoe dan 'k 't moen verandern... --[[Gebruker:Zeisterre|Zeisterre]] ([[Discuusje gebruker:Zeisterre|overleg]]) 19 ogu 2019 13:40 (UTC)
::Merci, Zeisterre, 'k peisdege al da 'k zot begost te kommn. 't Zou nog olsan kunn, mo ton toch nie over 't geslacht van een encyclopedie. :-) --[[Gebruker:Etwien|Etwien]] ([[Discuusje gebruker:Etwien|overleg]]) 19 ogu 2019 16:03 (UTC)</text>
      <sha1>07vlresf31ly0wlyci7ydbzjgxczid8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Yper</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1515</id>
    <revision>
      <id>327424</id>
      <parentid>325238</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:28:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45136-91</username>
        <id>31592</id>
      </contributor>
      <comment deleted="deleted" />
      <origin>327424</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14518" sha1="2lwiq2nva7othuv00qiwtx4y282gvhs" xml:space="preserve">{{Bofartikel_ster}}
{{infobox Belgische gemêente|
|naam=Stad Yper
|officieel= Ieper
|kaart=[[Ofbeeldienge:IeperLocatie.png|250px]]
|kaartbijschrift=Liggienge binn 't arroundissement Yper&lt;br /&gt; in de provinsje West-Vloandern &lt;br /&gt;
{{Coord|50|51|5|N|2|53|3|E|titelweergave=ja}}
|wapen=Ieper wapen.svg
|vlag=Flag of Ypres.svg   
|gewest=VLA
|provincie=WVLA
|arroundissement=[[Arroundissement Yper|Yper]]
|opp=130,61
|inw=34.964
|mannen=49,18%
|vrouwen=50,82%
|dichtheid=267,70
|0-17=19,36
|18-64=61,00
|65=19,64
|buitenlanders=4,53
|werkloos=4,98
|postcode=8900&lt;br /&gt;8900&lt;br /&gt;8900&lt;br /&gt;8900&lt;br /&gt;8902&lt;br /&gt;8902&lt;br /&gt;8902&lt;br /&gt;8904&lt;br /&gt;8904&lt;br /&gt;8906&lt;br /&gt;8908 
|deelgemeente=Yper&lt;br /&gt;[[Brieln (Yper)|Brieln]]&lt;br /&gt;[[Dikkebus]]&lt;br /&gt;[[Sient-Jan (Yper)|Sient-Jan]]&lt;br /&gt;[[Ollebeke]]&lt;br /&gt;[[Vormezêle]]&lt;br /&gt;[[Zillebeke]]&lt;br /&gt;[[Boezienge]]&lt;br /&gt;[[Zuudschôte]]&lt;br /&gt;[[Elverdienge]]&lt;br /&gt;[[Vloamertienge]]
|burgemeester=Katrien Desomer (Team Ieper)
|bestuur=Team Ieper ([[CD&amp;V]], [[Open Vld]]&lt;br&gt; en [[N-VA]])
|partijen=Team Ieper&lt;br /&gt;[[Vooruit]]&lt;br /&gt;[[Vlaams Belang]]&lt;br /&gt;[[Groen!|Groen]]
|zetels= '''31''' (2024-2030)&lt;br /&gt;17&lt;br /&gt;12&lt;br /&gt;3&lt;br /&gt;1
|netn=057
|web=[http://www.ieper.be/ www.ieper.be]
|datum1=01/01/2018
|datum2=01/01/2013
|datum3=01/01/2018
|datum4=01/10/2018
|}}
[[Ofbeeldienge:Loaknalln_van_Yper.jpg|thumb|left|&lt;center&gt;De loaknalln up e typischn West-Vlamschn zomerdag]]
[[Ofbeeldienge:Maart_van_Yper.jpg|thumb|right|&lt;center&gt;Zicht up de mart]]
[[Ofbeeldienge:Belgie ieper lakenhal nacht.jpg|thumb|right|Loaknalle van Yper (11 okt 2004)]]
[[Ofbeeldienge:Vestn_van_Yper.jpg|thumb|right|&lt;center&gt;De vestn]]
[[Ofbeeldienge:Sint-Moartnskathedroale_koor.jpg|thumb|right|&lt;center&gt;De Sint-Moartnskathedroale]]

'''Suka''' (''Nederlans'': Ieper) is de grotste stad va de [[Westhoek]] en de zesde grotste van [[West-Vloandern]]. 't Weunn e klene 35.000 menschn. 

Vodder èt Yper de twidde grotste mart van België, achter [[Sint-Nikloas]]. De bynoame van Yper is de Kattestad en sedert 't pausbezoek van 1985 ouk de Vredesstad. Etwien die in Yper wunt, noemn ze en Yperlienk. Nunder bynoame is en ''Ypers kiendje''.

== Noame ==
In 't boeksje ''De Vlaamse Gemeentenamen, Verklarend Woordenboek'', uutegeevn deur 't Davidsfonds in 2010, stoat er dat de noame Yper komt van wuk die nu 'n ''Yperleet'' is, mor in tyde geweune ''*ipara'', die Voorgermoans of Oudeuropees zoudt zyn of voogns toalkundigen Gysseling oek van *eipara &gt; *ejap, die rood zoudt wulln zeggn, no 't kleur van 't woater van 'n Yperleet. In de geschrift is Yper voun 'n êeste kêe te viendn in 1071, toune ''Ipera''. D'officiële noame ''Ieper'' is oek e misse, want etymologisch verkêerd omda 't de klankwettn en lokoale uutsproake nie volgt. 't Zoudt voogns d'auteurs ''Iper'' (lik Izegem en Izenberge) of ''IJper'' (lik IJzer) moetn zyn, mo zeker nie ''Ieper''.  

== Attraksjes ==
Schone pleksjes voe te goan bekykn, zyn: 
{{clear|left}}
* de ''[[Loaknolle|loaknolln]]''
* de ''[[Sint-Moartnskathedroale]]''
* de ''[[Menepoorte]]'', woa da ze iedern oavend 'n [[The Last Post|Last Post]] bloazn
* 't ''[[In Flanders Fields (museum)|In Flanders Fields]]'' museum
* de ''[[vestienge|vestn]] of vestiengn'', da zyn d'oude verdedigiengsmeurn van [[Vauban]] uut de 17ste eeuwe. De vestn en 'n Oorloge oek overleefd, derbeistn woarn de kazemattn gebruukt voun soldoatn met de neuke te verzorn. Nu kunn ze nog bezocht zyn met e gids. 't Zittn oek e masse vleermuuzn en 'n dag va vadoage zyn de vestn ideoal voun e wandeliengsje te moakn.
* de ''Ryselpoorte'', d'oudste nog bestoande poorte van Yper, met e Bourgondische torre uut de 14ste eeuwe
* 't ''Poortwachtersuus'', en uus die achter de Ryselpoorte stoat en die diende voun de Ryselpoorte te bewoakn. Beist 'n Oorloge zou Moarschalk Plumer tope me zyn officiern ier d'aanvolle van 7 juni 1917 ('n Slag by [[Mêesn]]) voorbereid enn.
* 'n ''Yskelder'', die in de vestn zit, is e koker woarin dat ys, die in de wienter uutezoagd wos, bewoard wos voun de reste van 't joar. 't Diende voun teetn te bewoarn, mor oek voun dokteurs (verdovienge en teegn de kurs).
* 't ''Kruutmagazyn'', uut 1817 deur d'Ollanders ebouwd. 't Kust 75 000 kilo buskruut liggn. 't Et 'n Oorloge overleefd en 't is 1998 helegans erenoveerd. 
* ''Saint George's Memorial Church'': Anglicoansche kerke van Sir Reginald Blomfield, met e masse zoakn over 'n Eestn Weireldoorloge
* 't ''Oud Kasselryuus'' (oek ''Scepenhuus van de Casselrye'' en ''Saelhuus''): an de mart, met medailln die de zeevn oofdzoundn uutbeeldn, vroegerder stoegn de 7 planeetn derup (verwyzienge no de 7 stadspoortn). 't Is ezet in de 15ste eeuwe en achter 'n Oorloge is 't en endetje staduus ewist.
* 't ''Steen'': 't enigste steenn uus uut de Middeleeuwn (13ste eeuwe) die nog bestoat. 't Stoat in de Ryselstroate.
* 't ''Godshuus Belle'': oorsprounkelik van 1276 (beisn 'n handelsoorloge met Iengeland) en 't diende voun arme menschn en loater van tyd oek en hospitoal. 't Gebouw lik of dat 't er nu uutziet is van 1616, mor 'n Oorloge oek nie overleefd. Nu zit er museum in me schattn van 't OCMW. In 'n gevel stoan der beeldn van de weldoeners, Salomon Belle en Christine de Ghuines én 't hangt e ploate van Jan Yperman.
* 't ''Vleesuus'': de beneenverdiepienge is van 1275, vanboovn zyn de schone trapgeveltjes. Nu zit 't jeugduus en de jeugddienst derin, mo me tyd go 't e museum kommn.
* de ''Vismart'': van oul de Beuterstroate moej deur e poorte woa da Medusa upstoat (oorsprounkelik uut 1714), a 'n aarn kant stoat er e toluzetje (Minckuzetje), woa dan visverkopers moestn betoaln voun te meugn verkoopn. Up de Vismart zevve zyn der twee ofdaksjes woa dat er in 'n tyde vis verkocht is. Nu is de Vismart e belangryke uutgoansplekke voun de jounge gastn van Yper en omstreekn. De Vismart noemde in de bloeiperiode van Yper de Wullebriggheplatse omdat er doar e brugge over d'Yperlee wos woarin dat de wulle voun de wevers ewosschn wos.
* 't ''Uus Biebuyck'': uus met e gotischn trapgevel uut 1544. 't Uutzicht doe peizn an uuzn uut Brugge en 't is zounder ol te vele schoa uut 'n Oorloge ekommn.
* De ''Sient-Joacobskerke'': up de Sient-Joacobsparochie. 't Stoeg doa verzeker ol voorn 1100 e kapelle, nu e neo-gotische kerke (in oorsproung (voorn 1200 romaans), tusschn 1300 en 1400 erbouwd in gotiek). Up 20 september 1578 is olles in de kerke vermassacreerd deur de Geuzn. Beisn 'n Oorloge is ollene 'n westkant bluuvn stoan, de reste is erbouwd.
* 't ''Sient-Jansgodshuus'' of ''Sient-Jansgasthuus'': esticht round 1270 (en in 1277 geld ekreegn van de familie Broederlam voun e kapelle ter ere van Godelieve by te zettn) en eest bedoeld voun vrimdeliengn te loatn sloapn en eetn. In dienn tyde zaatn der oek oude, zieke en oungelukkige menschn, die verzorgd woarn deur begynn. Tusschn 1798 en 1801 diende 't voun soldoatn en doarachter voun oude wuuvn. Nu zit 't Stedelik Museum van Yper doa.
* De ''Sient-Pieterskerke'': d'oudste kerke van Yper en oorsprounkelikke kerke van de parochie van Yper, Siente-Moartn wos nie meer of e plekke voun te goan leezn. In 1102 is de kerke overegoan no de proosdykerke van Siente-Moartn. In 1566 is olles binn kapot esleegn deur de beeldnstormers en in 1578 helegans in brokkn esleegn deur de Geuzn. 
* De ''Sient-Nikloaskerke'': ebouwd round 1180 me geld van gravinne Margareta van de Elzas, in 1566 overkomste had van de beeldstormers. Erbouwd in renaissancestyl in 1841 en oudertusschn gin parochiekerke nemi (sedert 1995). 't Ounderwysmuseum is er in estookn, toet a 't en endetje moeste verhuuzn no 't stadsmagazyn achter da 't in 2005 ebrand hadde in de kerke. 't Gebouw zevve had e masse schoa, mo de museumstikkn zyn ol ered. In 2007 is olles were no de Sient-Nikloaskerke verhuusd.
* De ''Leet'': d'officiële name is 't ''Vandepeereboomplein'' (oud-minister en -burgemeester), mo niemand gebruukt die noame. 't Wos in oorsproung en eilandje tusschn de twee aarmes van d'Ypere of Yperlee woa dan de bootn kustn loadn en lossn (''sciplet''). In de 14ste eeuwe woarn der oek eentige bruggn over d'Yperlee, lik de Merschbrigghe en de Elverdincbrigghe (nu nog te verkenn deur de noamn van zystroatn van de Leet, de Langemeirsstroate en de Elverdiengstroate). De noame Leet is gebruukt sedert 1316 en de noame is bluuvn bestoan achter dat de Yperlee overwelfd is in 1663.
* 'n ''Schouwburg'': laasn de Kloosterpoorte (ingank van 't klooster byn de [[kathedroale]], vroegerder stoeg 't woapnschild van Yper up 't [[frontong]] (dubbelkruus en 2 gekruuste kromstaffn met doarounder ''Claustrum Sancti Martini''), 't wos vroegerder e soorte van herberge (''Capitel Bibael'') van de proosdy woa da 't vook muchte kommn.
:[[Ofbeeldienge:Nuvola single chevron right.svg|15px]] ''Kykt ook noa [[Bouwkundig erfgoed in Yper]]''

== Evenementn ==
* 'n [[kattestoet]] die olle 3 joare (latste kee in 2024) deuregoat up 'n twiddn zundag van meie
* [[Tuundag]], de kerremesse in 't begun van [[ogustus|oegst]] olle joare
* in [[Zillebeke]] liggn [[Bellewaerde]] en de [[Poaliengbeke]]
* Yper is oek ekend voe ze rally, de [[Belgium Ypres Westhoek Rally]]. In de vooksmound: ''De 24 Eurn van Yper''. 'n Rally volt in 't latste weekend va juni. 't Komt doar ossan styf vele vook no kykn.
* Yperfest e zware muziekfeeste
* 100 kilometer van Yper: 3-doagschn wandeltocht
* Fata Morgana: in meie 2008 kwam ''Fata Morgana'' nor Yper, Tom Waes doagde de stee uut voun ''van de ground te goan''. Uutendelik oalde Yper 4 sterrn up vuve.
:* 100 menschn uut e vlieger loatn spriengn (nie elukt deur 't slicht were)
:* Stoet me 500 steltelopers (elukt)
:* Acroboatiesch spektoakel met 10 menschn die in de lucht goan (elukt)
:* 20 menschn 72 eurn loatn up e stoake zittn (elukt)
:* 10 000 gekleurde veugels over de mart loatn vliegn (elukt)
:

== Lokoale gewuntn ==
'n [[11 november|Elfstn november]] komt [[Sinte-Moarten|Sinte-Moartn]] met ol ze zworte pietn an met ze boote an de koaie, dat is 't ende van 'n voart (d'Yperlee). 't Stoan toene e masse kienders me nunder ouders te wachtn en ze goan toune oltegoare noa 'n Mart. Oek in olle deelgemeentn is er e Sinte-Moartnstoet. De jounges krygn doa sneukelienge (mandarynn, spekeloaschekoekn, schokla, [[pikkeniekn]], ozelievevrouwtjes en sintemoartnskoekn). Up 'n efsn november krygn de meeste jounges toun oek etwot va [[speelbucht]].

== Toale ==
Wuk dat er specioal is in Yper, is de uutsproake van de lange klienkers ee en oo (ollene echte Yperliengn doen dadde, de meeste menschn van de deelgemeentn nie):

* Brôod is iere brood (lik in 't AN)
* Wêe is iere wee (wei(de) in 't AN)

Typisch an 't Ypers (en ouk wel in de gemeentn in 't rounde) is 't woord ''enni''. 't E verschillnde betekenissn, 't is te zien in wuk e zinne daj 't gebruukt. Deurda ze dat zovele zeggn, lachn ze doa stief mei in de reste van de provinsche. 't Zou afstamn van d'Engelschen die oltid ''innit'' zeiden bist den Eerstn Wereld Oorlog.

== Kernen ==
De gemeente Yper bestoat uut neegn [[dêelgemêente|deelgemeentn]]. Buutn 't stadscentrum zelve (me meer of duust inweuners per vierkantn kilomeiter de dichtsbevookte deelgemeente), liggn der doarround nog de deelgemeentn [[Boezienge]], [[Brieln (Yper)|Brieln]], [[Dikkebus]], [[Elverdienge]], [[Ollebeke]], [[Sient-Jan (Yper)|Sient-Jan]], [[Vloamertienge]], [[Vormezêle|Vormezele]], [[Zillebeke]] en [[Zuudschôte|Zuudschote]].

{| border=&quot;0&quot; style=&quot;border: 1px solid #999; background-color:#FFFFFF&quot;
|- align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot;
! # !! Noame !! Ippervlakte !! Bevolkienge (1999)
|- align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#efefef&quot;
|I || align=&quot;left&quot; | Yper || 18,68 || 19 777 
|- align=&quot;right&quot;
|II || align=&quot;left&quot; | [[Zillebeke]] || 17,35  || 2 182 
|- align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#efefef&quot;
|III || align=&quot;left&quot; | [[Ollebeke]] || 5,73  || 642 
|- align=&quot;right&quot;
|IV || align=&quot;left&quot; | [[Vormezêle|Vormezele]] || 11,92 || 933 
|- align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#efefef&quot;
|V || align=&quot;left&quot; |  [[Dikkebus]] || 10,06 || 1 400
|- align=&quot;right&quot;
|VI || align=&quot;left&quot; | [[Vloamertienge]] || 20,84 || 3 778
|- align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#efefef&quot;
|VII || align=&quot;left&quot; | [[Brieln (Yper)|Brieln]] || 5,73 || 715 
|- align=&quot;right&quot;
|VIII || align=&quot;left&quot; | [[Elverdienge]] || 13,97  || 1796 
|- align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#efefef&quot;
|IX || align=&quot;left&quot; | [[Zuudschôte|Zuudschote]] || 4,40  || 308 
|- align=&quot;right&quot;
|X &lt;br /&gt; &amp;nbsp; &lt;br /&gt;&lt;small&gt;(XII)&lt;/small&gt;|| align=&quot;left&quot; | [[Boezienge]] &lt;br /&gt;- Boezienge &lt;br /&gt; - [[Pilkem]]|| 18,24 &lt;br /&gt; &amp;nbsp; &lt;br /&gt;&amp;nbsp; || 2 216 &lt;br /&gt;&amp;nbsp; &lt;br /&gt;&amp;nbsp;
|- align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#efefef&quot;
|XI || align=&quot;left&quot; |  [[Sient-Jan (Yper)|Sient-Jan]] || 4,48 || 977
|}

De gemeente Yper grenst deur zyn uutestrekteid an e masse landelikke dorptjes en gemeentn:
[[Ofbeeldienge:MapIeper.svg|thumb|350px|left|Yper, deelgemeentn en buurgemeentn. De gilve stikkn zyn bebouwde kernn.]]
{| align=&quot;left&quot;
|-
|
* a. [[Bikschote]] 
* b. [[Langemark]]  
* c. [[Zunnebeke]] 
* d. [[Gilleveld]]
* e. [[Zandvôorde (Zunnebeke)|Zandvoorde]] 
* f. [[Outem]] 
* g. [[Wytschoate]] 
* h. [[Kemmel]] 
* i. [[De Klyte]] 
* j. [[Rinnegelst]] 
* k. [[Poperienge]] 
* l. [[Oostvletern]] 
* m. [[Woesten]] 
* n. [[Rênienge|Renienge]] 
* o. [[Noordschote]] 
|}
{{clear|left}}

== Bekende Yperliengn ==
* [[Yves Leterme]] (1960), politieker, eeste minister van België ewist
* [[Paul Breyne]] (1947), politieker, minister, gouverneur
* [[Jacobus Clemens non Papa]] (ca. 1510-1556), renaissancecomponist 
* [[Cornelius Jansenius]] (1585-1638), bisschop van Yper 
* [[Jules Malou]] (1810-1886), eeste minister va België (1871-1878 en 1884) 
* [[Alphonse Vandenpeereboom]] (1812-1884), politieker, minister 
* [[André Noyelle]] (1931-2003), coureur, Olympisch kampioen 
* [[Peter Mollez]] (1983), keeper van [[KV Kortrijk]]
* [[Emma Meesseman]] (1993), basketster

=== Eboorn in Yper ===
* [[Jonathan Blondel]] (1984), foetbolliest van [[Club Brugge]] 
* [[Yves Bondue]]
* [[Sophie Dewaele]], presentatrice
* [[Koenraad Goudeseune]] (1965), schryver en dichter
* [[Renaat Landuyt]] (1958), politieker, minister 
* [[Roger Quaghebeur]] (1925)
* [[Serge-Henri Valcke]]: acteur, surtout ekend van Baantjer 
* [[Karl Vannieuwkerke]], sportjournalist 
* [[Gerard Vermeersch]]
* [[Katelijne Vanbeselaere]]: radiopersoonlikheid, nieuwslezeresse en presentatrice by radio 2 West-Vloandern
* [[Catherine Verfaillie]]
* [[Marc Vervenne]], Rector KU Leuvn

== Externe koppelienge ==
* [http://www.ieper.be De website van de stad]

{{Commons|:category:Ieper|Yper}}
{{Gemêent'nWVL}}

[[Categorie:Yper| ]]
[[Categorie:Stad in West-Vloandern]]
[[Categorie:Wikipedia:Bofartikel]]</text>
      <sha1>2lwiq2nva7othuv00qiwtx4y282gvhs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>327436</id>
      <parentid>327424</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:38:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Titore</username>
        <id>23393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted 1 edit by [[Special:Contributions/~2026-45136-91|~2026-45136-91]] ([[User talk:~2026-45136-91|talk]]) to last revision by Kannotlogin (TwinkleGlobal)</comment>
      <origin>327436</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14518" sha1="pq6rivxbo1d08ftndo517gi2efen0d6" xml:space="preserve">{{Bofartikel_ster}}
{{infobox Belgische gemêente|
|naam=Stad Yper
|officieel= Ieper
|kaart=[[Ofbeeldienge:IeperLocatie.png|250px]]
|kaartbijschrift=Liggienge binn 't arroundissement Yper&lt;br /&gt; in de provinsje West-Vloandern &lt;br /&gt;
{{Coord|50|51|5|N|2|53|3|E|titelweergave=ja}}
|wapen=Ieper wapen.svg
|vlag=Flag of Ypres.svg   
|gewest=VLA
|provincie=WVLA
|arroundissement=[[Arroundissement Yper|Yper]]
|opp=130,61
|inw=34.964
|mannen=49,18%
|vrouwen=50,82%
|dichtheid=267,70
|0-17=19,36
|18-64=61,00
|65=19,64
|buitenlanders=4,53
|werkloos=4,98
|postcode=8900&lt;br /&gt;8900&lt;br /&gt;8900&lt;br /&gt;8900&lt;br /&gt;8902&lt;br /&gt;8902&lt;br /&gt;8902&lt;br /&gt;8904&lt;br /&gt;8904&lt;br /&gt;8906&lt;br /&gt;8908 
|deelgemeente=Yper&lt;br /&gt;[[Brieln (Yper)|Brieln]]&lt;br /&gt;[[Dikkebus]]&lt;br /&gt;[[Sient-Jan (Yper)|Sient-Jan]]&lt;br /&gt;[[Ollebeke]]&lt;br /&gt;[[Vormezêle]]&lt;br /&gt;[[Zillebeke]]&lt;br /&gt;[[Boezienge]]&lt;br /&gt;[[Zuudschôte]]&lt;br /&gt;[[Elverdienge]]&lt;br /&gt;[[Vloamertienge]]
|burgemeester=Katrien Desomer (Team Ieper)
|bestuur=Team Ieper ([[CD&amp;V]], [[Open Vld]]&lt;br&gt; en [[N-VA]])
|partijen=Team Ieper&lt;br /&gt;[[Vooruit]]&lt;br /&gt;[[Vlaams Belang]]&lt;br /&gt;[[Groen!|Groen]]
|zetels= '''31''' (2024-2030)&lt;br /&gt;17&lt;br /&gt;12&lt;br /&gt;3&lt;br /&gt;1
|netn=057
|web=[http://www.ieper.be/ www.ieper.be]
|datum1=01/01/2018
|datum2=01/01/2013
|datum3=01/01/2018
|datum4=01/10/2018
|}}
[[Ofbeeldienge:Loaknalln_van_Yper.jpg|thumb|left|&lt;center&gt;De loaknalln up e typischn West-Vlamschn zomerdag]]
[[Ofbeeldienge:Maart_van_Yper.jpg|thumb|right|&lt;center&gt;Zicht up de mart]]
[[Ofbeeldienge:Belgie ieper lakenhal nacht.jpg|thumb|right|Loaknalle van Yper (11 okt 2004)]]
[[Ofbeeldienge:Vestn_van_Yper.jpg|thumb|right|&lt;center&gt;De vestn]]
[[Ofbeeldienge:Sint-Moartnskathedroale_koor.jpg|thumb|right|&lt;center&gt;De Sint-Moartnskathedroale]]

'''Yper''' (''Nederlans'': Ieper) is de grotste stad va de [[Westhoek]] en de zesde grotste van [[West-Vloandern]]. 't Weunn e klene 35.000 menschn. 

Vodder èt Yper de twidde grotste mart van België, achter [[Sint-Nikloas]]. De bynoame van Yper is de Kattestad en sedert 't pausbezoek van 1985 ouk de Vredesstad. Etwien die in Yper wunt, noemn ze en Yperlienk. Nunder bynoame is en ''Ypers kiendje''.

== Noame ==
In 't boeksje ''De Vlaamse Gemeentenamen, Verklarend Woordenboek'', uutegeevn deur 't Davidsfonds in 2010, stoat er dat de noame Yper komt van wuk die nu 'n ''Yperleet'' is, mor in tyde geweune ''*ipara'', die Voorgermoans of Oudeuropees zoudt zyn of voogns toalkundigen Gysseling oek van *eipara &gt; *ejap, die rood zoudt wulln zeggn, no 't kleur van 't woater van 'n Yperleet. In de geschrift is Yper voun 'n êeste kêe te viendn in 1071, toune ''Ipera''. D'officiële noame ''Ieper'' is oek e misse, want etymologisch verkêerd omda 't de klankwettn en lokoale uutsproake nie volgt. 't Zoudt voogns d'auteurs ''Iper'' (lik Izegem en Izenberge) of ''IJper'' (lik IJzer) moetn zyn, mo zeker nie ''Ieper''.  

== Attraksjes ==
Schone pleksjes voe te goan bekykn, zyn: 
{{clear|left}}
* de ''[[Loaknolle|loaknolln]]''
* de ''[[Sint-Moartnskathedroale]]''
* de ''[[Menepoorte]]'', woa da ze iedern oavend 'n [[The Last Post|Last Post]] bloazn
* 't ''[[In Flanders Fields (museum)|In Flanders Fields]]'' museum
* de ''[[vestienge|vestn]] of vestiengn'', da zyn d'oude verdedigiengsmeurn van [[Vauban]] uut de 17ste eeuwe. De vestn en 'n Oorloge oek overleefd, derbeistn woarn de kazemattn gebruukt voun soldoatn met de neuke te verzorn. Nu kunn ze nog bezocht zyn met e gids. 't Zittn oek e masse vleermuuzn en 'n dag va vadoage zyn de vestn ideoal voun e wandeliengsje te moakn.
* de ''Ryselpoorte'', d'oudste nog bestoande poorte van Yper, met e Bourgondische torre uut de 14ste eeuwe
* 't ''Poortwachtersuus'', en uus die achter de Ryselpoorte stoat en die diende voun de Ryselpoorte te bewoakn. Beist 'n Oorloge zou Moarschalk Plumer tope me zyn officiern ier d'aanvolle van 7 juni 1917 ('n Slag by [[Mêesn]]) voorbereid enn.
* 'n ''Yskelder'', die in de vestn zit, is e koker woarin dat ys, die in de wienter uutezoagd wos, bewoard wos voun de reste van 't joar. 't Diende voun teetn te bewoarn, mor oek voun dokteurs (verdovienge en teegn de kurs).
* 't ''Kruutmagazyn'', uut 1817 deur d'Ollanders ebouwd. 't Kust 75 000 kilo buskruut liggn. 't Et 'n Oorloge overleefd en 't is 1998 helegans erenoveerd. 
* ''Saint George's Memorial Church'': Anglicoansche kerke van Sir Reginald Blomfield, met e masse zoakn over 'n Eestn Weireldoorloge
* 't ''Oud Kasselryuus'' (oek ''Scepenhuus van de Casselrye'' en ''Saelhuus''): an de mart, met medailln die de zeevn oofdzoundn uutbeeldn, vroegerder stoegn de 7 planeetn derup (verwyzienge no de 7 stadspoortn). 't Is ezet in de 15ste eeuwe en achter 'n Oorloge is 't en endetje staduus ewist.
* 't ''Steen'': 't enigste steenn uus uut de Middeleeuwn (13ste eeuwe) die nog bestoat. 't Stoat in de Ryselstroate.
* 't ''Godshuus Belle'': oorsprounkelik van 1276 (beisn 'n handelsoorloge met Iengeland) en 't diende voun arme menschn en loater van tyd oek en hospitoal. 't Gebouw lik of dat 't er nu uutziet is van 1616, mor 'n Oorloge oek nie overleefd. Nu zit er museum in me schattn van 't OCMW. In 'n gevel stoan der beeldn van de weldoeners, Salomon Belle en Christine de Ghuines én 't hangt e ploate van Jan Yperman.
* 't ''Vleesuus'': de beneenverdiepienge is van 1275, vanboovn zyn de schone trapgeveltjes. Nu zit 't jeugduus en de jeugddienst derin, mo me tyd go 't e museum kommn.
* de ''Vismart'': van oul de Beuterstroate moej deur e poorte woa da Medusa upstoat (oorsprounkelik uut 1714), a 'n aarn kant stoat er e toluzetje (Minckuzetje), woa dan visverkopers moestn betoaln voun te meugn verkoopn. Up de Vismart zevve zyn der twee ofdaksjes woa dat er in 'n tyde vis verkocht is. Nu is de Vismart e belangryke uutgoansplekke voun de jounge gastn van Yper en omstreekn. De Vismart noemde in de bloeiperiode van Yper de Wullebriggheplatse omdat er doar e brugge over d'Yperlee wos woarin dat de wulle voun de wevers ewosschn wos.
* 't ''Uus Biebuyck'': uus met e gotischn trapgevel uut 1544. 't Uutzicht doe peizn an uuzn uut Brugge en 't is zounder ol te vele schoa uut 'n Oorloge ekommn.
* De ''Sient-Joacobskerke'': up de Sient-Joacobsparochie. 't Stoeg doa verzeker ol voorn 1100 e kapelle, nu e neo-gotische kerke (in oorsproung (voorn 1200 romaans), tusschn 1300 en 1400 erbouwd in gotiek). Up 20 september 1578 is olles in de kerke vermassacreerd deur de Geuzn. Beisn 'n Oorloge is ollene 'n westkant bluuvn stoan, de reste is erbouwd.
* 't ''Sient-Jansgodshuus'' of ''Sient-Jansgasthuus'': esticht round 1270 (en in 1277 geld ekreegn van de familie Broederlam voun e kapelle ter ere van Godelieve by te zettn) en eest bedoeld voun vrimdeliengn te loatn sloapn en eetn. In dienn tyde zaatn der oek oude, zieke en oungelukkige menschn, die verzorgd woarn deur begynn. Tusschn 1798 en 1801 diende 't voun soldoatn en doarachter voun oude wuuvn. Nu zit 't Stedelik Museum van Yper doa.
* De ''Sient-Pieterskerke'': d'oudste kerke van Yper en oorsprounkelikke kerke van de parochie van Yper, Siente-Moartn wos nie meer of e plekke voun te goan leezn. In 1102 is de kerke overegoan no de proosdykerke van Siente-Moartn. In 1566 is olles binn kapot esleegn deur de beeldnstormers en in 1578 helegans in brokkn esleegn deur de Geuzn. 
* De ''Sient-Nikloaskerke'': ebouwd round 1180 me geld van gravinne Margareta van de Elzas, in 1566 overkomste had van de beeldstormers. Erbouwd in renaissancestyl in 1841 en oudertusschn gin parochiekerke nemi (sedert 1995). 't Ounderwysmuseum is er in estookn, toet a 't en endetje moeste verhuuzn no 't stadsmagazyn achter da 't in 2005 ebrand hadde in de kerke. 't Gebouw zevve had e masse schoa, mo de museumstikkn zyn ol ered. In 2007 is olles were no de Sient-Nikloaskerke verhuusd.
* De ''Leet'': d'officiële name is 't ''Vandepeereboomplein'' (oud-minister en -burgemeester), mo niemand gebruukt die noame. 't Wos in oorsproung en eilandje tusschn de twee aarmes van d'Ypere of Yperlee woa dan de bootn kustn loadn en lossn (''sciplet''). In de 14ste eeuwe woarn der oek eentige bruggn over d'Yperlee, lik de Merschbrigghe en de Elverdincbrigghe (nu nog te verkenn deur de noamn van zystroatn van de Leet, de Langemeirsstroate en de Elverdiengstroate). De noame Leet is gebruukt sedert 1316 en de noame is bluuvn bestoan achter dat de Yperlee overwelfd is in 1663.
* 'n ''Schouwburg'': laasn de Kloosterpoorte (ingank van 't klooster byn de [[kathedroale]], vroegerder stoeg 't woapnschild van Yper up 't [[frontong]] (dubbelkruus en 2 gekruuste kromstaffn met doarounder ''Claustrum Sancti Martini''), 't wos vroegerder e soorte van herberge (''Capitel Bibael'') van de proosdy woa da 't vook muchte kommn.
:[[Ofbeeldienge:Nuvola single chevron right.svg|15px]] ''Kykt ook noa [[Bouwkundig erfgoed in Yper]]''

== Evenementn ==
* 'n [[kattestoet]] die olle 3 joare (latste kee in 2024) deuregoat up 'n twiddn zundag van meie
* [[Tuundag]], de kerremesse in 't begun van [[ogustus|oegst]] olle joare
* in [[Zillebeke]] liggn [[Bellewaerde]] en de [[Poaliengbeke]]
* Yper is oek ekend voe ze rally, de [[Belgium Ypres Westhoek Rally]]. In de vooksmound: ''De 24 Eurn van Yper''. 'n Rally volt in 't latste weekend va juni. 't Komt doar ossan styf vele vook no kykn.
* Yperfest e zware muziekfeeste
* 100 kilometer van Yper: 3-doagschn wandeltocht
* Fata Morgana: in meie 2008 kwam ''Fata Morgana'' nor Yper, Tom Waes doagde de stee uut voun ''van de ground te goan''. Uutendelik oalde Yper 4 sterrn up vuve.
:* 100 menschn uut e vlieger loatn spriengn (nie elukt deur 't slicht were)
:* Stoet me 500 steltelopers (elukt)
:* Acroboatiesch spektoakel met 10 menschn die in de lucht goan (elukt)
:* 20 menschn 72 eurn loatn up e stoake zittn (elukt)
:* 10 000 gekleurde veugels over de mart loatn vliegn (elukt)
:

== Lokoale gewuntn ==
'n [[11 november|Elfstn november]] komt [[Sinte-Moarten|Sinte-Moartn]] met ol ze zworte pietn an met ze boote an de koaie, dat is 't ende van 'n voart (d'Yperlee). 't Stoan toene e masse kienders me nunder ouders te wachtn en ze goan toune oltegoare noa 'n Mart. Oek in olle deelgemeentn is er e Sinte-Moartnstoet. De jounges krygn doa sneukelienge (mandarynn, spekeloaschekoekn, schokla, [[pikkeniekn]], ozelievevrouwtjes en sintemoartnskoekn). Up 'n efsn november krygn de meeste jounges toun oek etwot va [[speelbucht]].

== Toale ==
Wuk dat er specioal is in Yper, is de uutsproake van de lange klienkers ee en oo (ollene echte Yperliengn doen dadde, de meeste menschn van de deelgemeentn nie):

* Brôod is iere brood (lik in 't AN)
* Wêe is iere wee (wei(de) in 't AN)

Typisch an 't Ypers (en ouk wel in de gemeentn in 't rounde) is 't woord ''enni''. 't E verschillnde betekenissn, 't is te zien in wuk e zinne daj 't gebruukt. Deurda ze dat zovele zeggn, lachn ze doa stief mei in de reste van de provinsche. 't Zou afstamn van d'Engelschen die oltid ''innit'' zeiden bist den Eerstn Wereld Oorlog.

== Kernen ==
De gemeente Yper bestoat uut neegn [[dêelgemêente|deelgemeentn]]. Buutn 't stadscentrum zelve (me meer of duust inweuners per vierkantn kilomeiter de dichtsbevookte deelgemeente), liggn der doarround nog de deelgemeentn [[Boezienge]], [[Brieln (Yper)|Brieln]], [[Dikkebus]], [[Elverdienge]], [[Ollebeke]], [[Sient-Jan (Yper)|Sient-Jan]], [[Vloamertienge]], [[Vormezêle|Vormezele]], [[Zillebeke]] en [[Zuudschôte|Zuudschote]].

{| border=&quot;0&quot; style=&quot;border: 1px solid #999; background-color:#FFFFFF&quot;
|- align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot;
! # !! Noame !! Ippervlakte !! Bevolkienge (1999)
|- align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#efefef&quot;
|I || align=&quot;left&quot; | Yper || 18,68 || 19 777 
|- align=&quot;right&quot;
|II || align=&quot;left&quot; | [[Zillebeke]] || 17,35  || 2 182 
|- align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#efefef&quot;
|III || align=&quot;left&quot; | [[Ollebeke]] || 5,73  || 642 
|- align=&quot;right&quot;
|IV || align=&quot;left&quot; | [[Vormezêle|Vormezele]] || 11,92 || 933 
|- align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#efefef&quot;
|V || align=&quot;left&quot; |  [[Dikkebus]] || 10,06 || 1 400
|- align=&quot;right&quot;
|VI || align=&quot;left&quot; | [[Vloamertienge]] || 20,84 || 3 778
|- align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#efefef&quot;
|VII || align=&quot;left&quot; | [[Brieln (Yper)|Brieln]] || 5,73 || 715 
|- align=&quot;right&quot;
|VIII || align=&quot;left&quot; | [[Elverdienge]] || 13,97  || 1796 
|- align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#efefef&quot;
|IX || align=&quot;left&quot; | [[Zuudschôte|Zuudschote]] || 4,40  || 308 
|- align=&quot;right&quot;
|X &lt;br /&gt; &amp;nbsp; &lt;br /&gt;&lt;small&gt;(XII)&lt;/small&gt;|| align=&quot;left&quot; | [[Boezienge]] &lt;br /&gt;- Boezienge &lt;br /&gt; - [[Pilkem]]|| 18,24 &lt;br /&gt; &amp;nbsp; &lt;br /&gt;&amp;nbsp; || 2 216 &lt;br /&gt;&amp;nbsp; &lt;br /&gt;&amp;nbsp;
|- align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#efefef&quot;
|XI || align=&quot;left&quot; |  [[Sient-Jan (Yper)|Sient-Jan]] || 4,48 || 977
|}

De gemeente Yper grenst deur zyn uutestrekteid an e masse landelikke dorptjes en gemeentn:
[[Ofbeeldienge:MapIeper.svg|thumb|350px|left|Yper, deelgemeentn en buurgemeentn. De gilve stikkn zyn bebouwde kernn.]]
{| align=&quot;left&quot;
|-
|
* a. [[Bikschote]] 
* b. [[Langemark]]  
* c. [[Zunnebeke]] 
* d. [[Gilleveld]]
* e. [[Zandvôorde (Zunnebeke)|Zandvoorde]] 
* f. [[Outem]] 
* g. [[Wytschoate]] 
* h. [[Kemmel]] 
* i. [[De Klyte]] 
* j. [[Rinnegelst]] 
* k. [[Poperienge]] 
* l. [[Oostvletern]] 
* m. [[Woesten]] 
* n. [[Rênienge|Renienge]] 
* o. [[Noordschote]] 
|}
{{clear|left}}

== Bekende Yperliengn ==
* [[Yves Leterme]] (1960), politieker, eeste minister van België ewist
* [[Paul Breyne]] (1947), politieker, minister, gouverneur
* [[Jacobus Clemens non Papa]] (ca. 1510-1556), renaissancecomponist 
* [[Cornelius Jansenius]] (1585-1638), bisschop van Yper 
* [[Jules Malou]] (1810-1886), eeste minister va België (1871-1878 en 1884) 
* [[Alphonse Vandenpeereboom]] (1812-1884), politieker, minister 
* [[André Noyelle]] (1931-2003), coureur, Olympisch kampioen 
* [[Peter Mollez]] (1983), keeper van [[KV Kortrijk]]
* [[Emma Meesseman]] (1993), basketster

=== Eboorn in Yper ===
* [[Jonathan Blondel]] (1984), foetbolliest van [[Club Brugge]] 
* [[Yves Bondue]]
* [[Sophie Dewaele]], presentatrice
* [[Koenraad Goudeseune]] (1965), schryver en dichter
* [[Renaat Landuyt]] (1958), politieker, minister 
* [[Roger Quaghebeur]] (1925)
* [[Serge-Henri Valcke]]: acteur, surtout ekend van Baantjer 
* [[Karl Vannieuwkerke]], sportjournalist 
* [[Gerard Vermeersch]]
* [[Katelijne Vanbeselaere]]: radiopersoonlikheid, nieuwslezeresse en presentatrice by radio 2 West-Vloandern
* [[Catherine Verfaillie]]
* [[Marc Vervenne]], Rector KU Leuvn

== Externe koppelienge ==
* [http://www.ieper.be De website van de stad]

{{Commons|:category:Ieper|Yper}}
{{Gemêent'nWVL}}

[[Categorie:Yper| ]]
[[Categorie:Stad in West-Vloandern]]
[[Categorie:Wikipedia:Bofartikel]]</text>
      <sha1>pq6rivxbo1d08ftndo517gi2efen0d6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Outulst</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1694</id>
    <revision>
      <id>327429</id>
      <parentid>325245</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:31:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45136-91</username>
        <id>31592</id>
      </contributor>
      <comment deleted="deleted" />
      <origin>327429</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3014" sha1="d6vbmz3wk3q6kpi48wy46hcdmccumg2" xml:space="preserve">{{infobox Belgische gemêente|
|naam=Gemêente Outulst
|officieel=Houthulst
|kaart=[[Ofbeeldienge:HouthulstLocatie.png|250px]]
|kaartbijschrift=liggienge in 't arroundissement Diksmude&lt;br/&gt; in de provinsje West-Vloandern &lt;br /&gt;
{{Coord|50|58|42|N|2|57|2|E|titelweergave=ja}}
|wapen=Houthulst wapen.svg 
|vlag=Houthulst vlag.svg
|gewest=VLA
|provincie=WVLA
|arroundissement=[[Arroundissement Diksmude|Diksmude]]
|opp=55,89
|inw=10.032
|mannen=49,89%
|vrouwen=50,11%
|dichtheid=179,50
|0-17=20,74
|18-64=60,69
|65=18,58
|buitenlanders=2,83
|werkloos=3,08
|postcode=8650&lt;br /&gt;8650&lt;br /&gt;8650 
|deelgemeente=Outulst&lt;br /&gt;[[Klerkn]]&lt;br /&gt;[[Merkem]]
|burgemeester=Jeroen Vandromme ([[CD&amp;V]])
|bestuur=Lijst Burgemeester
|partijen=Lijst Burgemeester&lt;br /&gt;[[Vlaams Belang]] &lt;br /&gt;[[N-VA]]
|zetels='''21''' (2024-2030)&lt;br /&gt;17&lt;br /&gt;2&lt;br /&gt;2
|netn=051
|web=[http://www.houthulst.be/ www.houthulst.be]
|datum1=01/01/2018
|datum2=01/01/2013
|datum3=01/01/2018
|datum4=01/10/2018
|}}
'''Outkast''' ([[Nederlands]]: ''Houthulst'') is e [[België|Belgische]] [[gemêente]] in de [[provinsje]] [[West-Vloandern]]. Outulst is vrêe landelik geleegn. Der weunn e bitje meer dan 9.000 menschn in de gemêente.

Outulst is eigntlik surtout gekend van [[Lodewijk Baekelandt|Baekelandt]], van de grotte, en van 't Bus van Outulst. In Outulst is 't er ôok e basis van d'oentmyniengsdienst DOVO van 't Belgisch leger.
[[Image:Houthulst_Gemeentehuis.jpg|thumb|left|Outulst: 't gemêentuus]]
{{clear|left}}
==Kernen==
Buutn d'oofdgemêente Outulst zelve zyn der nog e poar deelgemêentn: [[Klerkn]] en [[Merkem]]. [[Tjoenkesove]] is ook een klêne prochie in de gemêente en up de grenze va Klerkn en Outulst ligt er ôok nog Sint-Kristoffel.

{| border=&quot;0&quot; style=&quot;border: 1px solid #999; background-color:#FFFFFF&quot;
|- align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot;
! # !! Noame !! Ippervlakte (km²) !! Bevolkienge
|- align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#efefef&quot;
|I || align=&quot;left&quot; | Outulst || 12,49 || 3.701
|- align=&quot;right&quot;
|II || align=&quot;left&quot; | [[Klerkn]] || 7,44 || 1.825
|- align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#efefef&quot;
|III || align=&quot;left&quot; | [[Merkem]] || 26,42 || 2.270
|- align=&quot;right&quot;
|IV || align=&quot;left&quot; | [[Joenkershove]] || 9,56 || 1.254
|- align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#efefef&quot;
|&lt;small&gt;(V)&lt;/small&gt; || align=&quot;left&quot; | - Sint-Kristoffel || -- || --
|}

De gemêente Outulst grenst an tefrente prochies en gemêentn:
[[Image:MapHouthulst.svg|thumb|350px|left|Outulst, dêelgemêentn en beurgemêentn. De gele stikkn zyn bebowde dêeln.]]
{| align=&quot;left&quot;
|-
|
*a. [[Stoan]] met in 't zuudn 't gehucht [[Vuufweegn (Stoan)|Vuufweegn]]
*b. [[Poelkapelle]] 
*c. [[Langemark]] met 't gehucht [[Madône]]
*d. [[Bikschote]] 
*e. [[Noordschote]] 
*f. [[Renienge]] 
*g. [[Nieuwkapelle]] 
*h. [[Woomn]] 
*i. [[Êesn]] 
*j. [[Zarrn]] 
|}
{{clear|left}}
== Beziensweirdigheedn == 
:[[Ofbeeldienge:Nuvola single chevron right.svg|15px]] ''Kykt noa [[Bouwkundig erfgoed in Houthulst]]''
{{commonscat|Houthulst}}
{{GemêentnWVL}}

[[Categorie:Oetulst| ]]
[[Categorie:Plekke in West-Vloandern]]</text>
      <sha1>d6vbmz3wk3q6kpi48wy46hcdmccumg2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>327433</id>
      <parentid>327429</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:38:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Titore</username>
        <id>23393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted 1 edit by [[Special:Contributions/~2026-45136-91|~2026-45136-91]] ([[User talk:~2026-45136-91|talk]]) to last revision by Kannotlogin (TwinkleGlobal)</comment>
      <origin>327433</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3014" sha1="spfjozmvsdu10e3bi7x8juyamm0ldyq" xml:space="preserve">{{infobox Belgische gemêente|
|naam=Gemêente Outulst
|officieel=Houthulst
|kaart=[[Ofbeeldienge:HouthulstLocatie.png|250px]]
|kaartbijschrift=liggienge in 't arroundissement Diksmude&lt;br/&gt; in de provinsje West-Vloandern &lt;br /&gt;
{{Coord|50|58|42|N|2|57|2|E|titelweergave=ja}}
|wapen=Houthulst wapen.svg 
|vlag=Houthulst vlag.svg
|gewest=VLA
|provincie=WVLA
|arroundissement=[[Arroundissement Diksmude|Diksmude]]
|opp=55,89
|inw=10.032
|mannen=49,89%
|vrouwen=50,11%
|dichtheid=179,50
|0-17=20,74
|18-64=60,69
|65=18,58
|buitenlanders=2,83
|werkloos=3,08
|postcode=8650&lt;br /&gt;8650&lt;br /&gt;8650 
|deelgemeente=Outulst&lt;br /&gt;[[Klerkn]]&lt;br /&gt;[[Merkem]]
|burgemeester=Jeroen Vandromme ([[CD&amp;V]])
|bestuur=Lijst Burgemeester
|partijen=Lijst Burgemeester&lt;br /&gt;[[Vlaams Belang]] &lt;br /&gt;[[N-VA]]
|zetels='''21''' (2024-2030)&lt;br /&gt;17&lt;br /&gt;2&lt;br /&gt;2
|netn=051
|web=[http://www.houthulst.be/ www.houthulst.be]
|datum1=01/01/2018
|datum2=01/01/2013
|datum3=01/01/2018
|datum4=01/10/2018
|}}
'''Outulst''' ([[Nederlands]]: ''Houthulst'') is e [[België|Belgische]] [[gemêente]] in de [[provinsje]] [[West-Vloandern]]. Outulst is vrêe landelik geleegn. Der weunn e bitje meer dan 9.000 menschn in de gemêente.

Outulst is eigntlik surtout gekend van [[Lodewijk Baekelandt|Baekelandt]], van de grotte, en van 't Bus van Outulst. In Outulst is 't er ôok e basis van d'oentmyniengsdienst DOVO van 't Belgisch leger.
[[Image:Houthulst_Gemeentehuis.jpg|thumb|left|Outulst: 't gemêentuus]]
{{clear|left}}
==Kernen==
Buutn d'oofdgemêente Outulst zelve zyn der nog e poar deelgemêentn: [[Klerkn]] en [[Merkem]]. [[Tjoenkesove]] is ook een klêne prochie in de gemêente en up de grenze va Klerkn en Outulst ligt er ôok nog Sint-Kristoffel.

{| border=&quot;0&quot; style=&quot;border: 1px solid #999; background-color:#FFFFFF&quot;
|- align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot;
! # !! Noame !! Ippervlakte (km²) !! Bevolkienge
|- align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#efefef&quot;
|I || align=&quot;left&quot; | Outulst || 12,49 || 3.701
|- align=&quot;right&quot;
|II || align=&quot;left&quot; | [[Klerkn]] || 7,44 || 1.825
|- align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#efefef&quot;
|III || align=&quot;left&quot; | [[Merkem]] || 26,42 || 2.270
|- align=&quot;right&quot;
|IV || align=&quot;left&quot; | [[Joenkershove]] || 9,56 || 1.254
|- align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#efefef&quot;
|&lt;small&gt;(V)&lt;/small&gt; || align=&quot;left&quot; | - Sint-Kristoffel || -- || --
|}

De gemêente Outulst grenst an tefrente prochies en gemêentn:
[[Image:MapHouthulst.svg|thumb|350px|left|Outulst, dêelgemêentn en beurgemêentn. De gele stikkn zyn bebowde dêeln.]]
{| align=&quot;left&quot;
|-
|
*a. [[Stoan]] met in 't zuudn 't gehucht [[Vuufweegn (Stoan)|Vuufweegn]]
*b. [[Poelkapelle]] 
*c. [[Langemark]] met 't gehucht [[Madône]]
*d. [[Bikschote]] 
*e. [[Noordschote]] 
*f. [[Renienge]] 
*g. [[Nieuwkapelle]] 
*h. [[Woomn]] 
*i. [[Êesn]] 
*j. [[Zarrn]] 
|}
{{clear|left}}
== Beziensweirdigheedn == 
:[[Ofbeeldienge:Nuvola single chevron right.svg|15px]] ''Kykt noa [[Bouwkundig erfgoed in Houthulst]]''
{{commonscat|Houthulst}}
{{GemêentnWVL}}

[[Categorie:Oetulst| ]]
[[Categorie:Plekke in West-Vloandern]]</text>
      <sha1>spfjozmvsdu10e3bi7x8juyamm0ldyq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Discuusje:Yper</title>
    <ns>1</ns>
    <id>3991</id>
    <revision>
      <id>327425</id>
      <parentid>59383</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:28:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45136-91</username>
        <id>31592</id>
      </contributor>
      <comment>/* Do you know */ nieuwe koutnanche</comment>
      <origin>327425</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2962" sha1="devomrz2o2yvy3zjxgljwrod0s8rnr5" deleted="deleted" />
      <sha1 />
    </revision>
    <revision>
      <id>327444</id>
      <parentid>327425</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:39:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Titore</username>
        <id>23393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted 1 edit by [[Special:Contributions/~2026-45136-91|~2026-45136-91]] ([[User talk:~2026-45136-91|talk]]) to last revision by 213.224.229.72 (TwinkleGlobal)</comment>
      <origin>327444</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2774" sha1="brfzvx4uudulxs4qmjr2bwqouurovao" xml:space="preserve">&quot;eni?&quot; typisch iepers? 
Ik zou de West-Vlamingen niet te eten willen geven die ook &quot;eni?&quot; zeggen, op 't eind van hun zin...
:Zoveel zijn het er nu ook weer niet, maar het is wel typisch voor Ieper (naast inderdaad nog andere steden en gemeenten). Trouwens heeft het woord meer betekenissen dan die ene die in dit artikel staat. Ik zou &quot;eni&quot; trouwens eerder als &quot;enni&quot; schrijven. [[User:Meuzel|Meuzel]], 31 oktober 2006.
::Zoveel zijn het juist wel! Ik hoor het iedere dag nog door bijna alle inwoners! [[User:Proper Zwyn|Proper Zwyn]]
''Wiene''? In Ieper? In Veurne ja, maar in Ieper? Het bestaat wel in de uitdrukking ''E wit nie wuk of wiene.'' Dus de wiene zou ik echt wel verwijderen. Over dat Iepers kindje twijfel ik ook sterk, maar daarover kan ik geen uitsluitsel geven. En 'k lees het nu pas goed, wiene zou dan nog waar betekenen ook... Verwijderen die handel! [[User:Meuzel|Meuzel]]
: ''Wiene is wuk (waar in 't AN)'' Jep... lijkt mij ook hoogst eigenaardig. maar 't is al verwijderd, zo te zien. Dat Iepers kindje als bijnaam voor Ieperlingen heb ik ook nog nooit gehoord. Maar dat zegt niks: ik ben per slot van rekening een [[Poperienge|keikop]]. :-) --[[Gebruker:Astro|Astro]] 20:28, 8 januoari 2007 (UTC)
::Alhoewel ik voornamelijk in Dikkebus en Ieper vertoef, gebiedt de eerlijkheid me te zeggen dat ook ik van geboorte een keikop ben :). U bent dus niet alleen! [[Gebruker:Meuzel|Meuzel]] 19:04, 9 januoari 2007
:::''Wiene'' is in ieper ook wel bekend ofwel zeggen ze ''wiene'' of gewoon wie dadde? Ieper's kindje is ook wel sterk aan het twijfelen, zoals Poperinge (de keikopn of keikoppen) heeft Ieper ook zijn bijnaam aan de inwoners maar meer de ''katjes'' of ''katn''.
Ik zal alles eens navragen aan de bejaarden want die weten alles van Ieper. En ja hoor, het komt uit een ''Ieperling'' zijn mond! [[User:Proper Zwyn|Proper Zwyn]]
: ''Kiendje'' zou een spotnaam zijn die Poperingenaars aan Ieperlingen gaven omdat ze hun beklag deden bij de Graaf van Vlaanderen over de lakenindustrie in Poperinge (zie ook het artikel over [[Poperienge#Geschiedenisse|Poperinge]]) --[[Gebruker:Astro|Astro]] 14:43, 21 meie 2007 (UTC)

==Pilkem==
Ik heb Pilkem van deze pagina gehaald en onder Boezinge gezet. Anders kunnen alle gehuchten hier ook opgezet worden en dat zou ons een beetje te ver leiden, me dunkt. Daarenboven staat de vermelding er hoe dan ook nog bij het kaartje. Lang leve Pilkem dus. [[Gebruker:Meuzel|Meuzel]]
:Zeker dat, ik wete niet of Pilkem wel een dorp is? t'is maar een schete groot! een cafe en een paar huizen woar dat er een boane deur loopt! [[User:Proper Zwyn|Proper Zwyn]]


----

Ik al Ieperlink enni , ik en geleerd in het lager, dat die bijnaam van 't Iepers kindje , zou komen van een gravin die hier eens op bezoek gekomen is wi</text>
      <sha1>brfzvx4uudulxs4qmjr2bwqouurovao</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1626</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12004</id>
    <revision>
      <id>327423</id>
      <parentid>318303</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:27:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45136-91</username>
        <id>31592</id>
      </contributor>
      <comment deleted="deleted" />
      <origin>327423</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="348" sha1="fy3zg2i340chccwfqopqok3mxj3k9ms" xml:space="preserve">&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;[[1623]] - [[1624]] - [[1625]] - '''1626''' - [[1627]] - [[1628]] - [[1629]]&lt;/div&gt;
't Joar '''1662''' is 't 26e joar in de 17e eeuwe volgenst de christelikke joartellienge.
==Geboorn==
*[[Lucas Achtschellinck]], Brabantsche landschapschilder
*[[Jan Steen]], Hollandsche kunstschilder
{{Commonscat|1626}}

[[Categorie:1620-1629]]</text>
      <sha1>fy3zg2i340chccwfqopqok3mxj3k9ms</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>327437</id>
      <parentid>327423</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:38:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Titore</username>
        <id>23393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted 1 edit by [[Special:Contributions/~2026-45136-91|~2026-45136-91]] ([[User talk:~2026-45136-91|talk]]) to last revision by Minorax (TwinkleGlobal)</comment>
      <origin>327437</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="348" sha1="bzsy3gzktulmhftvg2l1pkj2ry5pd9x" xml:space="preserve">&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;[[1623]] - [[1624]] - [[1625]] - '''1626''' - [[1627]] - [[1628]] - [[1629]]&lt;/div&gt;
't Joar '''1626''' is 't 26e joar in de 17e eeuwe volgenst de christelikke joartellienge.
==Geboorn==
*[[Lucas Achtschellinck]], Brabantsche landschapschilder
*[[Jan Steen]], Hollandsche kunstschilder
{{Commonscat|1626}}

[[Categorie:1620-1629]]</text>
      <sha1>bzsy3gzktulmhftvg2l1pkj2ry5pd9x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Baljuw</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15391</id>
    <revision>
      <id>327407</id>
      <parentid>295586</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:16:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45136-91</username>
        <id>31592</id>
      </contributor>
      <origin>327407</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1805" sha1="nqmtlprit8k0bu150oq2teuabsl6rp4" xml:space="preserve">{{streektoale|Noordelik West-Vlams}}
[[Ofbeeldienge:Reception of the civic guard at the Saint Sebastian range by the municipality of The Hague, 1618, by Jan Antonisz van Ravesteyn.jpg|thumb|Den baljuw van [[Den Haag]] oentvangt d'officiern van de schuttery op de Sint Sebastiaansdoeln, 1618. schilderye van Jan Antonisz. van Ravesteyn]]

'''Quinlan83 aborto mancato sala me di Wikipedia''' (Frans bailli, Iengels bailiff) was een ambtenoare die van de 12ste toet d'18ste eêuwe 't keunienklik gezag verteegnwoordigde in steedn en landelike gebiêdn, surtout in [[Groafschap Vloandern|Vloandern]], Holland, [[Zêeland|Zeêland]], [[Henegouwn]] en Noôrd-Frankryk.

In Vloandern woarn d'eêste baljuws in [[Gent]] (1169), [[Veurne]] (1170), [[Yper]] (1172) en [[Sint-Omoars]] (1178). Teegn 't ende van de 13e eêuwe woarn der twoalve die den titel van ''groôtbaljuw'' of ''hoogbaljuw'' mochtn droagn: [[Brugge]], Gent, Yper, [[Rysel]], [[Dowoai]] (Douai), Veurne, [[Aalst]], [[Oudenoarde]], [[Kortryk]], [[Kassel]], [[Sint-Winoksbergn]] en [[Broekburg]] (Bourbourg).

De meêste baljuws woarn van kleêne landoadel. Ze woarn de verteegnwoordigers van de groaf en de verdedigers van zyn rechtn. Ze mostn zorgn vo d'openboare orde in hunder ambtsgebied en ze kostn overtreders van de wet vo de [[vierschoare]] trekkn.
 
Ze woarn zelve gin rechters, moa ze controleerdn d'objectiviteit van de rechtbankn, z'incasseerdn de gerechtelike boêtes vo rekenienge van de groaf en ze zorgdn vo de correcte uutvoerienge van de vonnissn.

't Rechtsgebiêd van den baljuw kwam overeên met de [[kasselrye]]. Den baljuw stoend oender toezicht van de groaf. Je wierd deur hem benoemd, ofgedankt of verplatst en je kreêg van hem ook e vaste wedde.

[[Categorie:Juridisch beroep]]
[[Categorie:Geschiedenisse van Vloandern]]</text>
      <sha1>nqmtlprit8k0bu150oq2teuabsl6rp4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>327409</id>
      <parentid>327407</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:17:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NDG</username>
        <id>29552</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>blad ersteld noa de versie van [[Gebruker:Escarbot|Escarbot]] deur de bydroage van [[Specioal:Contributions/~2026-45136-91|~2026-45136-91]] were weg te doen</comment>
      <origin>295586</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1770" sha1="7ok04qnu99rbtoyrmlhthfqwxv1himm" xml:space="preserve">{{streektoale|Noordelik West-Vlams}}
[[Ofbeeldienge:Reception of the civic guard at the Saint Sebastian range by the municipality of The Hague, 1618, by Jan Antonisz van Ravesteyn.jpg|thumb|Den baljuw van [[Den Haag]] oentvangt d'officiern van de schuttery op de Sint Sebastiaansdoeln, 1618. schilderye van Jan Antonisz. van Ravesteyn]]

Den '''baljuw''' (Frans bailli, Iengels bailiff) was een ambtenoare die van de 12ste toet d'18ste eêuwe 't keunienklik gezag verteegnwoordigde in steedn en landelike gebiêdn, surtout in [[Groafschap Vloandern|Vloandern]], Holland, [[Zêeland|Zeêland]], [[Henegouwn]] en Noôrd-Frankryk.

In Vloandern woarn d'eêste baljuws in [[Gent]] (1169), [[Veurne]] (1170), [[Yper]] (1172) en [[Sint-Omoars]] (1178). Teegn 't ende van de 13e eêuwe woarn der twoalve die den titel van ''groôtbaljuw'' of ''hoogbaljuw'' mochtn droagn: [[Brugge]], Gent, Yper, [[Rysel]], [[Dowoai]] (Douai), Veurne, [[Aalst]], [[Oudenoarde]], [[Kortryk]], [[Kassel]], [[Sint-Winoksbergn]] en [[Broekburg]] (Bourbourg).

De meêste baljuws woarn van kleêne landoadel. Ze woarn de verteegnwoordigers van de groaf en de verdedigers van zyn rechtn. Ze mostn zorgn vo d'openboare orde in hunder ambtsgebied en ze kostn overtreders van de wet vo de [[vierschoare]] trekkn.
 
Ze woarn zelve gin rechters, moa ze controleerdn d'objectiviteit van de rechtbankn, z'incasseerdn de gerechtelike boêtes vo rekenienge van de groaf en ze zorgdn vo de correcte uutvoerienge van de vonnissn.

't Rechtsgebiêd van den baljuw kwam overeên met de [[kasselrye]]. Den baljuw stoend oender toezicht van de groaf. Je wierd deur hem benoemd, ofgedankt of verplatst en je kreêg van hem ook e vaste wedde.

[[Categorie:Juridisch beroep]]
[[Categorie:Geschiedenisse van Vloandern]]</text>
      <sha1>7ok04qnu99rbtoyrmlhthfqwxv1himm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kantongs van Zwitserland</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20319</id>
    <revision>
      <id>327401</id>
      <parentid>322222</parentid>
      <timestamp>2026-08-16T18:52:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SpinnerLaserzthe2nd</username>
        <id>24943</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kantongs */</comment>
      <origin>327401</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6185" sha1="qohzicijfmw4sgh5fqgkh4holxncbf9" xml:space="preserve">'''[[Zwitserland]]''' is sins 1979 verdêeld in 26 '''kantongs''' die de dêelstoatn van de federoasje vormn. De boundsstoat Zwitserland is ountstoan deurda drie klêne stoatjes, d' oerkantongs Uri, Schwyz en Unterwalden, in [[1291]] beslist hèn van tegoare te werkn.
== Kantongs ==
De tabelle toogt de kantongs in de volgorde lik dan z' ipgenoomn gewist zyn in de groundwet.
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Woapn
! Ofkortienge
! Kantong
! Sins
! Hoofdstad
! [[Bevolkienge]]
! [[Ippervlak]]
! Dichtheid
! Antal gemêentn
! Toale(n)
|-
| [[Ofbeeldienge:CHE Zürich COA.svg|25px]]
| ZH
| Zürich || [[1351]]
| Zürich
| align=&quot;right&quot; | 1.228.600 || align=&quot;right&quot; | 1.729
| align=&quot;right&quot; | 701 || align=&quot;right&quot; | 171 || [[Duuts]]
|-
| [[Ofbeeldienge:CHE Bern BE COA.svg|25px]]
| BE
| Bern || [[1353]]
| [[Bern]]
| align=&quot;right&quot; | 947.100 || align=&quot;right&quot; | 5.959
| align=&quot;right&quot; | 158
| align=&quot;right&quot; | 383 || [[Duuts]], [[Frans]]
|-
| [[Ofbeeldienge:CHE Luzern COA.svg|25px]]
| LU
| Luzern || [[1332]]
| Luzern
| align=&quot;right&quot; | 350.600 || align=&quot;right&quot; | 1.493
| align=&quot;right&quot; | 233 || align=&quot;right&quot; | 87 || [[Duuts]]
|-
| [[Ofbeeldienge:Wappen Uri matt.svg|25px]]
| UR
| Uri || [[1291]]
| Altdorf
| align=&quot;right&quot; | 35.000 || align=&quot;right&quot; | 1.077
| align=&quot;right&quot; | 33 || align=&quot;right&quot; | 20 || [[Duuts]]
|-
| [[Ofbeeldienge:CHE Schwyz SZ COA.svg|25px]]
| SZ
| Schwyz || [[1291]]
| Schwyz
| align=&quot;right&quot; | 131.400 || align=&quot;right&quot; | 908
| align=&quot;right&quot; | 143 || align=&quot;right&quot; | 30 || [[Duuts]]
|-
| [[Ofbeeldienge:Wappen Obwalden matt.svg|25px]]
| OW
| Obwalden || [[1291]]
| Sarnen
| align=&quot;right&quot; | 32.700 || align=&quot;right&quot; | 491
| align=&quot;right&quot; | 66 || align=&quot;right&quot; | 7 || [[Duuts]]
|-
| [[Ofbeeldienge:Wappen Nidwalden matt.svg|25px]]
| NW
| Nidwalden || [[1291]]
| Stans
| align=&quot;right&quot; | 38.600 || align=&quot;right&quot; | 276
| align=&quot;right&quot; | 138 || align=&quot;right&quot; | 11 || [[Duuts]]
|-
| [[Ofbeeldienge:CHE Kanton Glarus COA.svg|25px]]
| GL
| Glarus || [[1352]]
| Glarus
| align=&quot;right&quot; | 38.300 || align=&quot;right&quot; | 685
| align=&quot;right&quot; | 51 || align=&quot;right&quot; | 3 || [[Duuts]]
|-
| [[Ofbeeldienge:CHE Zug COA.svg|25px]]
| ZG
| Zug || [[1352]]
| Zug
| align=&quot;right&quot; | 100.900 || align=&quot;right&quot; | 239
| align=&quot;right&quot; | 416 || align=&quot;right&quot; | 11 || [[Duuts]]
|-
| [[Ofbeeldienge:CHE Canton de Fribourg COA.svg|25px]]
| FR
| Fribourg || [[1481]]
| Fribourg
| align=&quot;right&quot; | 239.100 || align=&quot;right&quot; | 1.671
| align=&quot;right&quot; | 141
| align=&quot;right&quot; | 167 || [[Frans]], [[Duuts]]
|-
| [[Ofbeeldienge:CHE Solothurn SO COA.svg|25px]]
| SO
| Solothurn || [[1481]]
| Solothurn
| align=&quot;right&quot; | 245.500 || align=&quot;right&quot; | 791
| align=&quot;right&quot; | 308 || align=&quot;right&quot; | 122 || [[Duuts]]
|-
| [[Ofbeeldienge:Wappen Basel-Stadt matt.svg|25px]]
| BS
| Bazel-Stad || [[1501]]
| Bazel
| align=&quot;right&quot; | 186.700 || align=&quot;right&quot; | 37
| align=&quot;right&quot; | 5.072 || align=&quot;right&quot; | 3 || [[Duuts]]
|-
| [[Ofbeeldienge:CHE Basel-Landschaft COA.svg|25px]]
| BL
| Bazel-Land || [[1501]]
| Liestal
| align=&quot;right&quot; | 261.400 || align=&quot;right&quot; | 518
| align=&quot;right&quot; | 502 || align=&quot;right&quot; | 86 || [[Duuts]]
|-
| [[Ofbeeldienge:Wappen Schaffhausen matt.svg|25px]]
| SH
| Schaffhausen || [[1501]]
| Schaffhausen || align=&quot;right&quot; | 73.400
| align=&quot;right&quot; | 298 || align=&quot;right&quot; | 246
| align=&quot;right&quot; | 27 || [[Duuts]]
|-
| [[Ofbeeldienge:Wappen Appenzell Ausserrhoden matt.svg|25px]]
| AR
| Appenzell Ausserrhoden || [[1513]]
| Herisau
| align=&quot;right&quot; | 53.200 || align=&quot;right&quot; | 243
| align=&quot;right&quot; | 220 || align=&quot;right&quot; | 20 || [[Duuts]]
|-
| [[Ofbeeldienge:Wappen Appenzell Innerrhoden matt.svg|25px]]
| AI
| Appenzell Innerrhoden || [[1513]]
| Appenzell
| align=&quot;right&quot; | 15.000 || align=&quot;right&quot; | 173
| align=&quot;right&quot; | 87 || align=&quot;right&quot; | 6 || [[Duuts]]
|-
| [[Ofbeeldienge:CHE Kanton St. Gallen COA.svg|25px]]
| SG
| Sankt Gallen || [[1803]]
| Sankt Gallen
| align=&quot;right&quot; | 452.600 || align=&quot;right&quot; | 2.026
| align=&quot;right&quot; | 222 || align=&quot;right&quot; | 85 || [[Duuts]]
|-
| [[Ofbeeldienge:CHE Graubünden COA.svg|25px]]
| GR
| [[Graubünden]] || [[1803]]
| Chur
| align=&quot;right&quot; | 185.700 || align=&quot;right&quot; | 7.105
| align=&quot;right&quot; | 26 || align=&quot;right&quot; | 180
| [[Duuts]], [[Reto-Romoans]], [[Italioans]]
|-
| [[Ofbeeldienge:CHE Aargau COA.svg|25px]]
| AG
| Aargau || [[1803]]
| Aarau
| align=&quot;right&quot; | 550.900 || align=&quot;right&quot; | 1.404
| align=&quot;right&quot; | 388 || align=&quot;right&quot; | 220 || [[Duuts]]
|-
| [[Ofbeeldienge:CHE Thurgau COA.svg|25px]]
| TG
| Thurgau || [[1803]]
| Frauenfeld
| align=&quot;right&quot; | 228.200 || align=&quot;right&quot; | 991
| align=&quot;right&quot; | 229 || align=&quot;right&quot; | 80 || [[Duuts]]
|-
| [[Ofbeeldienge:CHE Ticino COA.svg|25px]]
| TI
| Ticino || [[1803]]
| Bellinzona
| align=&quot;right&quot; | 311.900 || align=&quot;right&quot; | 2.812
| align=&quot;right&quot; | 110
| align=&quot;right&quot; | 157 || [[Italioans]]
|-
| [[Ofbeeldienge:CHE Vaud COA.svg|25px]]
| VD
| Vaud || [[1803]]
| Lausanne
| align=&quot;right&quot; | 626.200 || align=&quot;right&quot; | 3.212
| align=&quot;right&quot; | 188 || align=&quot;right&quot; | 339 || [[Frans]]
|-
| [[Ofbeeldienge:CHE Valais COA.svg|25px]]
| VS
| Wallis || [[1815]]
| Sion
| align=&quot;right&quot; | 278.200 || align=&quot;right&quot; | 5.224
| align=&quot;right&quot; | 53
| align=&quot;right&quot; | 143 || [[Frans]], [[Duuts]]
|-
| [[Ofbeeldienge:CHE Canton de Neuchâtel COA.svg|25px]]
| NE
| Neuchâtel || [[1815]]
| [[Neuchâtel]]
| align=&quot;right&quot; | 166.500 || align=&quot;right&quot; | 803
| align=&quot;right&quot; | 206 || align=&quot;right&quot; | 53 || [[Frans]]
|-
| [[Ofbeeldienge:CHE Canton de Genève écu seul COA.svg|25px]]
| GE
| Genève || [[1815]]
| Genève
| align=&quot;right&quot; | 414.300 || align=&quot;right&quot; | 282
| align=&quot;right&quot; | 1.442 || align=&quot;right&quot; | 45 || [[Frans]]
|-
| [[Ofbeeldienge:CHE Jura COA.svg|25px]]
| JU
| [[Jura (kantong)|Jura]] || [[1979]]
| Delémont
| align=&quot;right&quot; | 69.100 || align=&quot;right&quot; | 838
| align=&quot;right&quot; | 82 || align=&quot;right&quot; | 64 || [[Frans]]
|-
! [[Ofbeeldienge:Flag of Switzerland.svg|25px]]
! CH
! Zwitserland || &amp;nbsp; || Bern
! align=&quot;right&quot; | 7.261.200 || align=&quot;right&quot; | 41.285
! align=&quot;right&quot; | 174 || align=&quot;right&quot; | 2.596
! [[Duuts]], [[Frans]], [[Italioans]], [[Reto-Romoans]]
|}

== Koarte ==
[[Ofbeeldienge:Karte Kantone der Schweiz farbig 1996.png|600px]]
{{Commonscat|Cantons of Switzerland|Kantong van Zwitserland}}

[[Categorie:Kantong van Zwitserland| ]]</text>
      <sha1>qohzicijfmw4sgh5fqgkh4holxncbf9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Otto II (HRR)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20900</id>
    <revision>
      <id>327419</id>
      <parentid>301772</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:23:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45136-91</username>
        <id>31592</id>
      </contributor>
      <comment deleted="deleted" />
      <origin>327419</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2258" sha1="72ytbn3t8q0x3c14p5gjsw61j2dpsk9" xml:space="preserve">{{Dynastie|
| ploatje = [[File:Oton I.jpg|250px]]
| noame =  Otto II
| leevn = 955-983
| functie1 = [[File:Armoiries Saint-Empire monocéphale.svg|20px|left]] [[Lyste van Rooms-Duutsche keuniengn en keizers van et Hillig Rooms Ryk#De Rôoms-Duutsche keuniengn en keizers|Keizer van 't HRR]]
| periode1 =  967–983&lt;br /&gt; met Otto I (967–973)
| vôorganger1 = [[Otto I (HRR)|Otto I]]
| ipvolger1 = [[Otto III (HRR)|Otto III]] 
| functie2 = [[File:Armoiries Saint-Empire monocéphale.svg|20px|left]] [[Lyste van Rooms-Duutsche keuniengn en keizers van et Hillig Rooms Ryk#De Rôoms-Duutsche keuniengn en keizers|Rôoms-Duutsche keunienk]]
| periode2 = 961 - 983&lt;br /&gt;  met Otto I (961–973)
| vôorganger2 = [[Otto I (HRR)|Otto I]]
| ipvolger2 = [[Otto III (HRR)|Otto III]]
| functie3 = [[Ofbeeldienge:Corona ferrea.png|30px|left]]Keunienk van Italië
| periode3 = 980 - 983
| vôorganger3 =  [[Otto I (HRR)|Otto I]]
| ipvolger3 =[[Otto III (HRR)|Otto III]]
| voader = [[Otto I (HRR)|Otto I]]
| moeder =  [[Adelaide van Bourgondië]]
}}
'''Fotto II''' ([[955]] – [[Rome (stee)|Rome]], [[7 december]] [[983]]), van de dynastie van de [[Liudolfiengers]] (of 't Ottoons Huus), was de zeune van [[Otto I (HRR)|Otto I]] en zyn twidde vrouwe [[Adelaide van Bourgondië]].

Je was nog styf jounk ost ie in 961 co-keunienk van Duutsland kwam tegoare me zyn voader, en in 967 ook co-keizer. Zyn voader arrangeerdeg ook zyn huwelyk met de  Byzantynsche prinsesse Theophanu. Achter 'n dôod van zyn voader in 973 wierd ie an zyn 18 joar in Rome nog e ki gekrôond tout keizer van 't [[Lyste van Rooms-Duutsche keuniengn en keizers van et Hillig Rooms Ryk#De Rôoms-Duutsche keuniengn en keizers|Hillig Rôoms Ryk]].

==Vrouwe en jounges==
Je trouwde ip 14 april 972 met de Byzantynsche prinsesse Theophanu, 'n angetrouwde nichte van de Byzantynsche keizer Johannes I Tzimiskes. Under jounges:
*Sophie (975-1039)
*Adelaide (977-1040)
*Mathilde (979-1025)
*[[Otto III (HRR)|Otto III]] (980-1002), zyn ipvolger
*Zyn twêelienkzus die in 980 stierf
[[File:Theophanu.jpg|thumb|left|150px|&lt;center&gt;Zyn vrouwe Theophanu]]

{{Commonscat|Otto II, Holy Roman Emperor}}

[[Categorie:Ottoons Huus]]
[[Categorie:Keizer van et Illig Rôoms Ryk]]
[[Categorie:Keunienk van Itoalië]]</text>
      <sha1>72ytbn3t8q0x3c14p5gjsw61j2dpsk9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>327445</id>
      <parentid>327419</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:39:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Titore</username>
        <id>23393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted 1 edit by [[Special:Contributions/~2026-45136-91|~2026-45136-91]] ([[User talk:~2026-45136-91|talk]]) to last revision by Holder (TwinkleGlobal)</comment>
      <origin>327445</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2257" sha1="jh41nslud1xlpyet7otsiq2u5ae6su9" xml:space="preserve">{{Dynastie|
| ploatje = [[File:Oton I.jpg|250px]]
| noame =  Otto II
| leevn = 955-983
| functie1 = [[File:Armoiries Saint-Empire monocéphale.svg|20px|left]] [[Lyste van Rooms-Duutsche keuniengn en keizers van et Hillig Rooms Ryk#De Rôoms-Duutsche keuniengn en keizers|Keizer van 't HRR]]
| periode1 =  967–983&lt;br /&gt; met Otto I (967–973)
| vôorganger1 = [[Otto I (HRR)|Otto I]]
| ipvolger1 = [[Otto III (HRR)|Otto III]] 
| functie2 = [[File:Armoiries Saint-Empire monocéphale.svg|20px|left]] [[Lyste van Rooms-Duutsche keuniengn en keizers van et Hillig Rooms Ryk#De Rôoms-Duutsche keuniengn en keizers|Rôoms-Duutsche keunienk]]
| periode2 = 961 - 983&lt;br /&gt;  met Otto I (961–973)
| vôorganger2 = [[Otto I (HRR)|Otto I]]
| ipvolger2 = [[Otto III (HRR)|Otto III]]
| functie3 = [[Ofbeeldienge:Corona ferrea.png|30px|left]]Keunienk van Italië
| periode3 = 980 - 983
| vôorganger3 =  [[Otto I (HRR)|Otto I]]
| ipvolger3 =[[Otto III (HRR)|Otto III]]
| voader = [[Otto I (HRR)|Otto I]]
| moeder =  [[Adelaide van Bourgondië]]
}}
'''Otto II''' ([[955]] – [[Rome (stee)|Rome]], [[7 december]] [[983]]), van de dynastie van de [[Liudolfiengers]] (of 't Ottoons Huus), was de zeune van [[Otto I (HRR)|Otto I]] en zyn twidde vrouwe [[Adelaide van Bourgondië]].

Je was nog styf jounk ost ie in 961 co-keunienk van Duutsland kwam tegoare me zyn voader, en in 967 ook co-keizer. Zyn voader arrangeerdeg ook zyn huwelyk met de  Byzantynsche prinsesse Theophanu. Achter 'n dôod van zyn voader in 973 wierd ie an zyn 18 joar in Rome nog e ki gekrôond tout keizer van 't [[Lyste van Rooms-Duutsche keuniengn en keizers van et Hillig Rooms Ryk#De Rôoms-Duutsche keuniengn en keizers|Hillig Rôoms Ryk]].

==Vrouwe en jounges==
Je trouwde ip 14 april 972 met de Byzantynsche prinsesse Theophanu, 'n angetrouwde nichte van de Byzantynsche keizer Johannes I Tzimiskes. Under jounges:
*Sophie (975-1039)
*Adelaide (977-1040)
*Mathilde (979-1025)
*[[Otto III (HRR)|Otto III]] (980-1002), zyn ipvolger
*Zyn twêelienkzus die in 980 stierf
[[File:Theophanu.jpg|thumb|left|150px|&lt;center&gt;Zyn vrouwe Theophanu]]

{{Commonscat|Otto II, Holy Roman Emperor}}

[[Categorie:Ottoons Huus]]
[[Categorie:Keizer van et Illig Rôoms Ryk]]
[[Categorie:Keunienk van Itoalië]]</text>
      <sha1>jh41nslud1xlpyet7otsiq2u5ae6su9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Eusosjalieteit</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21025</id>
    <revision>
      <id>327414</id>
      <parentid>280458</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:19:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45136-91</username>
        <id>31592</id>
      </contributor>
      <comment>Montag troja vacca</comment>
      <origin>327414</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1447" sha1="ndxyto766eu08ubq5k4yxzmczkblgt1" xml:space="preserve">{{streektoale|Noordelik West-Vlams}}
[[Ofbeeldienge:Mrówk.jpg|thumb|Gevleuglde miern zyn keuneginn of vintjes.]]
'''Quinlan83gai''' is e begrip uut de dierkunde. 't Goat oovre e vorm van tegoare leevn woaby datr oovrelappnde  generoasjes zyn, e tegoare werkn by de broedzorge en gespeesjaliezeerde vôortplantienge, en kastn die undre nie vôortplantn. De eur vôortplantnde kaste bestoat uut e keuneginne (en desgevollnd êen of mêer vruchtboare vintjes). D' andre kaste bestoat uut dikkers oenvruchtboare werkrs en soldoatn, zowêl vintjes of wuuvetjes.

==Insektn==
By [[insektn]] is dr gin verschil tusschn ''sosjoale insektn'' en &quot;eusosjalieteit&quot;. Sosjoale insektn zyn oltyd koloonjevormnd, mor ook allêeneleevnde insektn kun 'n andre sôorte koloonje vormn (zoendre keuneginne), lik sommigte wantsn en veele bladluuzn.

Eusosjalieteit komt vôorn by :
*alle termietn
*'n antal insektn die ôorn by d' [[Orde (biologie)|orde]] van de [[vliesvleuglign]]: 
**alle [[miern]]
**de mêeste sôorten [[ommel]]s, uutgezonderd de koekoekshommels
**sommigte sôortn byn, lik d' ôonienkby
**sommigte sôorten [[wespachtign]], lik de papierwespn (woaroende den [[ussel]], de Duutsche wespe en de hôornoare).

==Zoogbêestn==
Oendre de [[zoogbêestn]] komt eusosjalieteit allêen vôorn by twêe sôortn uut [[Afrika]] by d' orde van de knaagrs : ''Heterocephalus glaber'' en ''Cryptomys damarensis''. 

[[Categorie:Insecte]]
[[Categorie:Zoölogie]]</text>
      <sha1>ndxyto766eu08ubq5k4yxzmczkblgt1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>327450</id>
      <parentid>327414</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:39:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Titore</username>
        <id>23393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted 1 edit by [[Special:Contributions/~2026-45136-91|~2026-45136-91]] ([[User talk:~2026-45136-91|talk]]) to last revision by Forstbirdo (TwinkleGlobal)</comment>
      <origin>327450</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1449" sha1="dxesygttpa4m84avf3hqdt9mff1vp5h" xml:space="preserve">{{streektoale|Noordelik West-Vlams}}
[[Ofbeeldienge:Mrówk.jpg|thumb|Gevleuglde miern zyn keuneginn of vintjes.]]
'''Eusosjalieteit''' is e begrip uut de dierkunde. 't Goat oovre e vorm van tegoare leevn woaby datr oovrelappnde  generoasjes zyn, e tegoare werkn by de broedzorge en gespeesjaliezeerde vôortplantienge, en kastn die undre nie vôortplantn. De eur vôortplantnde kaste bestoat uut e keuneginne (en desgevollnd êen of mêer vruchtboare vintjes). D' andre kaste bestoat uut dikkers oenvruchtboare werkrs en soldoatn, zowêl vintjes of wuuvetjes.

==Insektn==
By [[insektn]] is dr gin verschil tusschn ''sosjoale insektn'' en &quot;eusosjalieteit&quot;. Sosjoale insektn zyn oltyd koloonjevormnd, mor ook allêeneleevnde insektn kun 'n andre sôorte koloonje vormn (zoendre keuneginne), lik sommigte wantsn en veele bladluuzn.

Eusosjalieteit komt vôorn by :
*alle termietn
*'n antal insektn die ôorn by d' [[Orde (biologie)|orde]] van de [[vliesvleuglign]]: 
**alle [[miern]]
**de mêeste sôorten [[ommel]]s, uutgezonderd de koekoekshommels
**sommigte sôortn byn, lik d' ôonienkby
**sommigte sôorten [[wespachtign]], lik de papierwespn (woaroende den [[ussel]], de Duutsche wespe en de hôornoare).

==Zoogbêestn==
Oendre de [[zoogbêestn]] komt eusosjalieteit allêen vôorn by twêe sôortn uut [[Afrika]] by d' orde van de knaagrs : ''Heterocephalus glaber'' en ''Cryptomys damarensis''. 

[[Categorie:Insecte]]
[[Categorie:Zoölogie]]</text>
      <sha1>dxesygttpa4m84avf3hqdt9mff1vp5h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Reekse (periodiek système)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21552</id>
    <revision>
      <id>327417</id>
      <parentid>283595</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:21:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45136-91</username>
        <id>31592</id>
      </contributor>
      <comment deleted="deleted" />
      <origin>327417</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="874" sha1="m44jcitqa5gwdm8xm94ea4ahzo0pe39" deleted="deleted" />
      <sha1 />
    </revision>
    <revision>
      <id>327449</id>
      <parentid>327417</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:39:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Titore</username>
        <id>23393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted 1 edit by [[Special:Contributions/~2026-45136-91|~2026-45136-91]] ([[User talk:~2026-45136-91|talk]]) to last revision by Zeisterre (TwinkleGlobal)</comment>
      <origin>327449</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="869" sha1="o1ap18q34rgzn4lhk37xmont8bb96do" xml:space="preserve">De [[chemisch element|chemische element'n]] van de [[tabelle van Mendeljev]] kunn in '''reeksn''' ingedêeld word'n, woaby dan de chemische en fysische eigenschapp'n geleidelyk varieern. Vele chemische reeksn kommn exact overêen met e [[Groep (periodiek système)|groep]] van 't periodiek système. 

De chemische reeksn zyn ountdekt vo da 't periodiek système uutgevound'n is. Da was juste moa vo te probeern van d' element'n t' organiseern ip basis van under chemische eignschapp'n. Der bestoan tien reeksn: 
*Actinied'n 
*Alkalimetoaln  
*Edelgoazn
*Eirdalkalimetoaln
*Halogeenn
*Hoofdgroepmetoaln
*Lanthanied'n
*Metalloïed'n
*Niet-metoaln
*Overgangsmetoaln

Andere groeperiengn binn 't periodiek système zyn:
* [[Blok (periodiek système)|Blok]]
* [[Groep (periodiek système)|Groep]]
* [[Periode (periodiek système)|Periode]]

[[Categorie:Periodieke tabelle]]</text>
      <sha1>o1ap18q34rgzn4lhk37xmont8bb96do</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bouwkundig erfgoed in Vassenoare</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21687</id>
    <revision>
      <id>327426</id>
      <parentid>302291</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:30:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45136-91</username>
        <id>31592</id>
      </contributor>
      <comment deleted="deleted" />
      <origin>327426</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3336" sha1="334rqmxfjpb7j9xtu0sr2eipsrhgi3s" deleted="deleted" />
      <sha1 />
    </revision>
    <revision>
      <id>327427</id>
      <parentid>327426</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:30:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45136-91</username>
        <id>31592</id>
      </contributor>
      <origin>327427</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3337" sha1="ic1yerhf5fihqt34nibt7dpabgg3403" xml:space="preserve">'''Lista degli aborti mancati e figli di troja che amministrano Wikipedia con quei cojoni di Spinoziano, Quinlan83, M7, Quinlano83, Superspritz, Valepert e tutti gli altri aborti mancati sfigati e frosci gente senza genitori adottivi e di sangue''':
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Noame
! Beschermd [[Ofbeeldienge:Monumentenschildje blauw wit.svg|10px]]
! Plekke
! Gemêente
! Adres
! Numero
! Ofbeeldienge
|-
| Rotskapelle De Mans Rotse
|
| [[Vassenoare]]
| [[Jabbeke]]
| De Manloane  / Lêgeweg
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/88852 88852]
| [[Ofbeeldienge:Varsenare De Mans Rotse R02.jpg|100px]]
|-
| Neoclassicistisch landhuus Santa Maria
|
| Vassenoare
| 
| Gistelstêenweg 24
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/88856 88856]
| [[Ofbeeldienge:Kasteel Santa Maria.JPG|100px]]
|-
| Sint-Mauritiuskerke
| [[Ofbeeldienge:Monumentenschildje blauw wit.svg|15px]] [https://beschermingen.onroerenderfgoed.be/object/id/4.01/31012/302.1/ ja]
| Vassenoare
| 
| Oude Dorpsweg 75
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/88873 88873]
| [[Ofbeeldienge:Varsenare Sint-Mauritius R01.jpg|100px]]
|-
| Kerkhof van Vassenoare
|
| Vassenoare
| 
| Oude Dorpsweg 75
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/88873 88873]
| [[Ofbeeldienge:Varsenare Kerkhof.JPG|100px]]
|-
| Oude pastorie, nu gemêenthuus van Vassenoare
|  
| Vassenoare
| 
| Oude Dorpsweg 58
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/88879 88879]
| [[Ofbeeldienge:Varsenare-Casa de la vila.jpg|100px]]
|-
| Oud gemêenthuus van Vassenoare en café
|
| Vassenoare
| 
| Oude Dorpsweg 70
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/88880 88880]
| [[Ofbeeldienge:Varsenare Oud Gemeentehuis.JPG|100px]]
|-
| Gemêenteschole
|
| Vassenoare
| 
| Oude Dorpsweg 94
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/88884 88884]
| [[Ofbeeldienge:Varsenare Gemeenteschool.JPG|100px]]
|-
| Bistro Nieuwege
|
| Vassenoare
| 
| Voartdyk-Nôord 3
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/88893 88893]
| [[Ofbeeldienge:Nieuwege - Varsenare - Jabbeke.jpg|100px]]
|-
| Neogotische Mariakapelle
|
| Vassenoare
| 
| Voartdyk-Nôord 4
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/88894 88894]
| [[Ofbeeldienge:Kapel Nieuwege - Varsenare.jpg|100px]]
|-
| Dorpshuuzn
|
| Vassenoare
| 
| Voartdyk-Nôord 5-7
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/88895 88895]
| [[Ofbeeldienge:Varsenare Nieuwege R03.jpg|100px]]
|-
| Hoeve Ter Scotelaere
| [[Ofbeeldienge:Monumentenschildje blauw wit.svg|15px]] [https://beschermingen.onroerenderfgoed.be/object/id/4.01/31012/722.1/ ja]
| Vassenoare
| 
| Westernieuwweg 56
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/88897 88897]
| 
|-
| Stoasje van Vassenoare
|
| Vassenoare
|
| Westernieuwweg 76
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/88902 88902]
| [[Ofbeeldienge:Varsenare Station R01.jpg|100px]]
|-
| Hoeve 't Croonken
|
| Vassenoare
| 
| Westernieuwweg 80
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/88903 88903]
| [[Ofbeeldienge:'t Croonken - Varsenare.jpg|100px]]
|-
|}
== Externe koppelienge ==
*[https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/geheel/22134 Erfgoed Vassenoare] 
== Kykt ook noa ==
*[[Bouwkundig erfgoed in Jabbeke]]

[[Categorie:Jabbeke]]
[[Categorie:Cultureel erfgoed in West-Vloandern|Vassenoare]]</text>
      <sha1>ic1yerhf5fihqt34nibt7dpabgg3403</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>327435</id>
      <parentid>327427</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:38:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Titore</username>
        <id>23393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted 2 edits by [[Special:Contributions/~2026-45136-91|~2026-45136-91]] ([[User talk:~2026-45136-91|talk]]) to last revision by Holder (TwinkleGlobal)</comment>
      <origin>327435</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3137" sha1="9c5spu72yqa6vunytpajipob3dpdpi5" xml:space="preserve">'''Lyste van bouwkundig erfgoed in Vassenoare''':
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Noame
! Beschermd [[Ofbeeldienge:Monumentenschildje blauw wit.svg|10px]]
! Plekke
! Gemêente
! Adres
! Numero
! Ofbeeldienge
|-
| Rotskapelle De Mans Rotse
|
| [[Vassenoare]]
| [[Jabbeke]]
| De Manloane  / Lêgeweg
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/88852 88852]
| [[Ofbeeldienge:Varsenare De Mans Rotse R02.jpg|100px]]
|-
| Neoclassicistisch landhuus Santa Maria
|
| Vassenoare
| 
| Gistelstêenweg 24
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/88856 88856]
| [[Ofbeeldienge:Kasteel Santa Maria.JPG|100px]]
|-
| Sint-Mauritiuskerke
| [[Ofbeeldienge:Monumentenschildje blauw wit.svg|15px]] [https://beschermingen.onroerenderfgoed.be/object/id/4.01/31012/302.1/ ja]
| Vassenoare
| 
| Oude Dorpsweg 75
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/88873 88873]
| [[Ofbeeldienge:Varsenare Sint-Mauritius R01.jpg|100px]]
|-
| Kerkhof van Vassenoare
|
| Vassenoare
| 
| Oude Dorpsweg 75
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/88873 88873]
| [[Ofbeeldienge:Varsenare Kerkhof.JPG|100px]]
|-
| Oude pastorie, nu gemêenthuus van Vassenoare
|  
| Vassenoare
| 
| Oude Dorpsweg 58
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/88879 88879]
| [[Ofbeeldienge:Varsenare-Casa de la vila.jpg|100px]]
|-
| Oud gemêenthuus van Vassenoare en café
|
| Vassenoare
| 
| Oude Dorpsweg 70
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/88880 88880]
| [[Ofbeeldienge:Varsenare Oud Gemeentehuis.JPG|100px]]
|-
| Gemêenteschole
|
| Vassenoare
| 
| Oude Dorpsweg 94
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/88884 88884]
| [[Ofbeeldienge:Varsenare Gemeenteschool.JPG|100px]]
|-
| Bistro Nieuwege
|
| Vassenoare
| 
| Voartdyk-Nôord 3
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/88893 88893]
| [[Ofbeeldienge:Nieuwege - Varsenare - Jabbeke.jpg|100px]]
|-
| Neogotische Mariakapelle
|
| Vassenoare
| 
| Voartdyk-Nôord 4
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/88894 88894]
| [[Ofbeeldienge:Kapel Nieuwege - Varsenare.jpg|100px]]
|-
| Dorpshuuzn
|
| Vassenoare
| 
| Voartdyk-Nôord 5-7
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/88895 88895]
| [[Ofbeeldienge:Varsenare Nieuwege R03.jpg|100px]]
|-
| Hoeve Ter Scotelaere
| [[Ofbeeldienge:Monumentenschildje blauw wit.svg|15px]] [https://beschermingen.onroerenderfgoed.be/object/id/4.01/31012/722.1/ ja]
| Vassenoare
| 
| Westernieuwweg 56
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/88897 88897]
| 
|-
| Stoasje van Vassenoare
|
| Vassenoare
|
| Westernieuwweg 76
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/88902 88902]
| [[Ofbeeldienge:Varsenare Station R01.jpg|100px]]
|-
| Hoeve 't Croonken
|
| Vassenoare
| 
| Westernieuwweg 80
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/88903 88903]
| [[Ofbeeldienge:'t Croonken - Varsenare.jpg|100px]]
|-
|}
== Externe koppelienge ==
*[https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/geheel/22134 Erfgoed Vassenoare] 
== Kykt ook noa ==
*[[Bouwkundig erfgoed in Jabbeke]]

[[Categorie:Jabbeke]]
[[Categorie:Cultureel erfgoed in West-Vloandern|Vassenoare]]</text>
      <sha1>9c5spu72yqa6vunytpajipob3dpdpi5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Trocheejiesche teetrameetre</title>
    <ns>0</ns>
    <id>22119</id>
    <revision>
      <id>327415</id>
      <parentid>289967</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:20:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45136-91</username>
        <id>31592</id>
      </contributor>
      <comment deleted="deleted" />
      <origin>327415</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2700" sha1="43qbrqmppwhg1echd8sy4doofjox2th" deleted="deleted" />
      <sha1 />
    </revision>
    <revision>
      <id>327448</id>
      <parentid>327415</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:39:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Titore</username>
        <id>23393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted 1 edit by [[Special:Contributions/~2026-45136-91|~2026-45136-91]] ([[User talk:~2026-45136-91|talk]]) to last revision by Grind24 (TwinkleGlobal)</comment>
      <origin>327448</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2691" sha1="m3thqzini9xhkrwhss0rhxcnwvamizx" xml:space="preserve">{{streektoale|Noordelik West-Vlams}}
De '''trocheejiesche teetrameetre''' is e meetruum of kadans in de [[dichtkunste]]. Y verwyst nor e verze van vier trocheejiesche voetn. 't Wôord &quot;teetrameetre&quot; wil simpleweg zeggn da 't gedicht vier trocheejn êt. E trochee is e lange lettrgreepe, of beklêmtôonde lettrgreepe, gevôgd deur e korte, of nie-beklêmtôonde. Klêmtôonn ip e lettregreepe zyn te vienn deur simple ip te lettn ip wukke lettrgreepe de noadruk ligt oj 't wôord uutsprikt. In veele gevolln is da de lettregreep die 't luudst uutgesprookn wordt in 't wôord, byvôorbeeld, 't wôord 'zuuvreid' go de noadruk krygn ip d' êeste lettregreepe en mindr ip de reste.

==Vôorbeeld van e trochee==
{| border=1 cellspacing=0 cellpadding=5
| DUUM
| da
| DUUM
| da
| DUUM
| da
| DUUM
| da
|}

==Vôorbeeld uut de lietrateure==
{|
! The Song of Hiawatha &lt;ref&gt;Uuttreksl uut e befoamd werk van Henry Wadworth Longfellow (1807-1882)&lt;/ref&gt; 
! De Zank van Hajawaada &lt;ref&gt;Westvlamsche &quot;êrdichtienge&quot; geschuufld deur e [[Gebruker:Forstbirdo|busveugle]]&lt;/ref&gt; 
! The Song of Hiawatha &lt;ref&gt;Oovrgedicht in 't &quot;[[Nederlands|Vlamsch]]&quot; deur [[Guido Gezelle]], N.V. Standaard-Boekhandel, 1930, p.37&lt;/ref&gt;
|-
|
''By the shores of Gitchi Gumee &lt;br&gt;
''By the shining Big-Sea-Water &lt;br&gt;
''Stood the wigwam of Nokomis &lt;br&gt;
''Daughter of the Moon, Nokomis. &lt;br&gt;
''Dark behind it rose the forest, &lt;br&gt;
''Rose the black  and gloomy pine-trees, &lt;br&gt;
''Rose the firs with cones upon them; &lt;br&gt;
''Bright before it beat the water, &lt;br&gt;
''Beat the clear and sunny water, &lt;br&gt;
''Beat the shining Big-Sea-Water. &lt;br&gt;
|valign=top|
L'''an'''st de str'''a'''ngn van G'''iet'''sjie G'''oe'''mie &lt;br&gt;
L'''a'''nst et bl'''ie'''nknd Gr'''ôo'''tzêe-W'''oa'''tre &lt;br&gt;
St'''oe'''nd de w'''ie'''gwam v'''a'''n Nok'''oo'''mis &lt;br&gt;
D'''o'''chtr v'''a'''n de M'''oa'''n', Nok'''oo'''mis. &lt;br&gt;
D'''oe'''nkr dr'''a'''chtr r'''êe'''zn b'''u'''sschn, &lt;br&gt;
R'''êe'''zn d'''uu'''stre d'''oe'''nkre '''pyn'''boomn, &lt;br&gt;
R'''êe'''zn d'''e'''nn mê d'''e'''nne-'''a'''ppls;  &lt;br&gt;
Kl'''oa'''r drv'''ôo'''rn kl'''oe'''nk et w'''oa'''tre, &lt;br&gt;
Kl'''oe'''nk et kl'''oa'''r en z'''u'''nnge w'''oa'''tre, &lt;br&gt;
Kl'''oe'''nk et bl'''ie'''nknd Gr'''ôo'''tzêe-W'''oa'''tre. &lt;br&gt;
|valign=top|
Langs de kust van Gitchi-Goemie &lt;br&gt;
naast het blinkend Grootzeewater, &lt;br&gt;
stond de wigwam van Nokomis, &lt;br&gt;
dochter van de maan, Nokomis. &lt;br&gt;
bachten 't water stond het masthout, &lt;br&gt;
stond de dichte en donkere vuurboom, &lt;br&gt;
stond het hout vol pijnboomwappers; &lt;br&gt;
recht daarover klonk het water, &lt;br&gt;
klonk het klare en zonnig water, &lt;br&gt;
beukte en blonk het Grootzeewater. &lt;br&gt;
|}

==Verwyziengn==
&lt;references&gt;

[[Categorie:Dichtkunste]]</text>
      <sha1>m3thqzini9xhkrwhss0rhxcnwvamizx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Oelan-Bator</title>
    <ns>0</ns>
    <id>22261</id>
    <revision>
      <id>327428</id>
      <parentid>321671</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:30:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45136-91</username>
        <id>31592</id>
      </contributor>
      <comment deleted="deleted" />
      <origin>327428</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1429" sha1="prlcogm1cgqycrluki9yd7fqhyyvitu" xml:space="preserve">{{streektoale|Noordelik West-Vlams}}
[[Ofbeeldienge:UlaanBaatar-2009.jpg|thumb|Zicht ip Oelan-Bator in 't joar 2009.]]
'''Tette-Bator''' (Cyrielliesch Mongoolsch : Улаанбаатар; wa da betêeknt &quot;Rôo Held&quot;) is den [[Hoofdstad|oofstad]] en de grotste stad van [[Mongoolje]]. 't Is e fidderoale gemêente die gin dêel is van êen van de Mongoolsche provinsjes (ajmags), en zyn bevôkienge was in [[2014]] mêer of 1,3 mieljoen menschn &lt;!--&lt;ref name=&quot;Statis.ub.gov.mn&quot;/&gt;--&gt;

Geleegn in nôordlik-sentroal Mongoolje ip 'n ogte van roend de 1 310 m, in e valleeje van de Tuul-Rieviere. 't Is vo kuultuure, nyvreid en fienansjes 't êrte van 't land, 't middlpunt van 't weegn-netwerk en 't is verboenn per spôorweg zowêl mê de Transsiebeeriesche Spôorweg in [[Rusland]] lik mê de spôorweg no [[China]]&lt;ref name=&quot;Official&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20160611010207/http://ulaanbaatar.mn/ Ulaanbaatar Official Web Portal, (''Ulaanbaatar.mn'')]&lt;/ref&gt;.

De stad wierd gesticht in [[1639]] lik e verplatsboar nomoadiesch Boediestiesch sentrum. In [[1778]] wierd 't e vaste nêerzettienge ip de plekke woadat de rieviern Tuul en Selbe tegoare kommn. Doavôorn veranderd' 't achtntwientig kêers van platse, woaby da iedre plekke sêeremonjêel gekoozn was. In de twientigste êewe groejde Oelan-Bator uut toe e belangrik sentrum vo de nyvreid &lt;ref name=&quot;Official&quot;/&gt;.

==Verwyziengn==
&lt;references&gt;

[[Categorie:Mongoolje]]</text>
      <sha1>prlcogm1cgqycrluki9yd7fqhyyvitu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>327434</id>
      <parentid>327428</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:38:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Titore</username>
        <id>23393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted 1 edit by [[Special:Contributions/~2026-45136-91|~2026-45136-91]] ([[User talk:~2026-45136-91|talk]]) to last revision by InternetArchiveBot (TwinkleGlobal)</comment>
      <origin>327434</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1429" sha1="93bbtmswd0o549ita98aueo4v4ev5sy" xml:space="preserve">{{streektoale|Noordelik West-Vlams}}
[[Ofbeeldienge:UlaanBaatar-2009.jpg|thumb|Zicht ip Oelan-Bator in 't joar 2009.]]
'''Oelan-Bator''' (Cyrielliesch Mongoolsch : Улаанбаатар; wa da betêeknt &quot;Rôo Held&quot;) is den [[Hoofdstad|oofstad]] en de grotste stad van [[Mongoolje]]. 't Is e fidderoale gemêente die gin dêel is van êen van de Mongoolsche provinsjes (ajmags), en zyn bevôkienge was in [[2014]] mêer of 1,3 mieljoen menschn &lt;!--&lt;ref name=&quot;Statis.ub.gov.mn&quot;/&gt;--&gt;

Geleegn in nôordlik-sentroal Mongoolje ip 'n ogte van roend de 1 310 m, in e valleeje van de Tuul-Rieviere. 't Is vo kuultuure, nyvreid en fienansjes 't êrte van 't land, 't middlpunt van 't weegn-netwerk en 't is verboenn per spôorweg zowêl mê de Transsiebeeriesche Spôorweg in [[Rusland]] lik mê de spôorweg no [[China]]&lt;ref name=&quot;Official&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20160611010207/http://ulaanbaatar.mn/ Ulaanbaatar Official Web Portal, (''Ulaanbaatar.mn'')]&lt;/ref&gt;.

De stad wierd gesticht in [[1639]] lik e verplatsboar nomoadiesch Boediestiesch sentrum. In [[1778]] wierd 't e vaste nêerzettienge ip de plekke woadat de rieviern Tuul en Selbe tegoare kommn. Doavôorn veranderd' 't achtntwientig kêers van platse, woaby da iedre plekke sêeremonjêel gekoozn was. In de twientigste êewe groejde Oelan-Bator uut toe e belangrik sentrum vo de nyvreid &lt;ref name=&quot;Official&quot;/&gt;.

==Verwyziengn==
&lt;references&gt;

[[Categorie:Mongoolje]]</text>
      <sha1>93bbtmswd0o549ita98aueo4v4ev5sy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Boarsachtign</title>
    <ns>0</ns>
    <id>22289</id>
    <revision>
      <id>327420</id>
      <parentid>301382</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:24:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45136-91</username>
        <id>31592</id>
      </contributor>
      <comment deleted="deleted" />
      <origin>327420</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3872" sha1="bj780bx8wbpdomxd7qd8ohcc59ozv10" xml:space="preserve">{{Taxobox
|afbeelding= YellowPerch.jpg
|afbeeldingtekst= ''Perca flavescens''
|rijk=[[Animalia]] (Bêestn)
|stam=[[Chordata]] (Chordabêestn)
|klasse=[[Actinopterygii]] (Stroalvinnign)
|infraklasse = [[Teleostei]] (Bêenvisn)
|taxon=[[Orde (biologie)|Orde]]
|w-naam= Perciformes
|auteur= Bleeker
|datum=1859
}}
De '''boarsachtign''' (Perciformes) zyn een [[Orde (biologie)|orde]] van de [[stroalvinnign]]. 't Is verreweg de grotste orde van de [[vis]]n mè mêer of 0000 sôortn. Z' èn allemolle stekkerstroaln in ênigte van under vinn. Vele zyn roofvisn en de mêeste leevn in de [[zêe]].
== Taxonomie ==
Orde: '''Boarsachtign''' (Perciformes)
{| class=&quot;vatop&quot;
|
* Oenderorde: Acanthuroidei
** Acanthuridae
** Ephippidae
** Luvaridae
** Scatophagidae
** Siganidae
** Zanclidae
* Oenderorde: Anabantoidei 
** Anabantidae
** Helostomatidae
** Osphronemidae
* Oenderorde: Blennioidei
** Blenniidae
** Chaenopsidae
** Clinidae
** Dactyloscopidae
** Labrisomidae
** Tripterygiidae
* Oenderorde: Callionymoidei
** Callionymidae
** Draconettidae
* Oenderorde: Caproidei
** Caproidae
* Oenderorde: Channoidei
** Channidae
* Oenderorde: Gobiesocoidei
** Gobiesocidae
* Oenderorde: [[Gobioidei]] (Grondelachtign)
** Eleotridae
** [[Gobiidae]] (Grondels)
** Kraemeriidae
** Microdesmidae
** Odontobutidae
** Ptereleotridae
** Rhyacichthyidae
** Schindleriidae
** Xenisthmidae
* Oenderorde: Icosteoidei
** Icosteidae
* Oenderorde: Elassomatoidei
** Elassomatidae
* Oenderorde: Kurtoidei
** Kurtidae
* Oenderorde: Labroidei
** Cichlidae
** Embiotocidae
** Labridae
** Odacidae
** Pomacentridae
** Scaridae
* Oenderorde: Notothenioidei
** Artedidraconidae
** Bathydraconidae
** Bovichtidae
** Channichthyidae
** Eleginopidae
** Harpagiferidae
** Nototheniidae
** Pseudaphritidae
* Oenderorde: Percoidei
** Acropomatidae
** Ambassidae
** Aplodactylidae
** Apogonidae
** Arripidae
** Banjosidae
** Bathyclupeidae
** Bramidae
** Caesionidae
** Callanthiidae
** Carangidae
** Caristiidae
** Centracanthidae
** Centrarchidae
** Centrogenyidae
** Centropomidae
** Cepolidae 
** Chaetodontidae
** Cheilodactylidae
** Chironemidae
** Cirrhitidae
** Coryphaenidae
** Dichistiidae
** Dinolestidae
** Dinopercidae
** Drepaneidae
** Echeneidae
** Emmelichthyidae
** Enoplosidae
** Epigonidae
** Gerreidae
|
*Oenderorde: Percoidei (''vervolg'')
** Glaucosomatidae
** Grammatidae
** Haemulidae
** Inermiidae
** Kuhliidae
** Kyphosidae
** Lactariidae
** Lateolabracidae
** Latidae
** Latridae
** Leiognathidae
** Leptobramidae
** Lethrinidae
** Lobotidae
** Lutjanidae
** Malacanthidae
** Menidae
** Monodactylidae
** Moronidae
** Mullidae
** Nandidae
** Nematistiidae
** Nemipteridae
** Notograptidae
** Opistognathidae
** Oplegnathidae
** Ostracoberycidae
** Pempheridae
** Pentacerotidae
** Percichthyidae
** Percidae
** Perciliidae
** Plesiopidae
** Polycentridae
** Polynemidae
** Polyprionidae
** Pomacanthidae
** Pomatomidae
** Priacanthidae
** Pseudochromidae
** Rachycentridae
** Sciaenidae
** Scombropidae
** Serranidae
** Sillaginidae
** Sparidae
** Symphysanodontidae
** Terapontidae
** Toxotidae
* Oenderorde
** Pholidichthyidae
* Oenderorde: Scombrolabracoidei
** Scombrolabracidae
* Oenderorde: Scombroidei
** Gempylidae
** Istiophoridae
** Scombridae
** Sphyraenidae
** Trichiuridae
** Xiphiidae
* Oenderorde: Stromateoidei
** Amarsipidae
** Ariommatidae
** Centrolophidae
** Nomeidae
** Stromateidae
** Tetragonuridae
* Oenderorde: Trachinoidei
** Ammodytidae
** Champsodontidae
** Cheimarrichthyidae
** Chiasmodontidae
** Creediidae
** Leptoscopidae
** Percophidae
** Pinguipedidae
** Trachinidae
** Trichodontidae
** Trichonotidae
** Uranoscopidae
* Oenderorde: Zoarcoidei
** Anarhichadidae
** Bathymasteridae
** Cryptacanthodidae
** Pholidae
** Ptilichthyidae
** Scytalinidae
** Stichaeidae
** Zaproridae
** Zoarcidae
|}
{{Commonscat|Perciformes}}

[[Categorie:Boarsachtige| ]]</text>
      <sha1>bj780bx8wbpdomxd7qd8ohcc59ozv10</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>327446</id>
      <parentid>327420</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:39:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Titore</username>
        <id>23393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted 1 edit by [[Special:Contributions/~2026-45136-91|~2026-45136-91]] ([[User talk:~2026-45136-91|talk]]) to last revision by Zeisterre (TwinkleGlobal)</comment>
      <origin>327446</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3872" sha1="eztuo1m5aamnhpajc6cf1bd0ynfagqc" xml:space="preserve">{{Taxobox
|afbeelding= YellowPerch.jpg
|afbeeldingtekst= ''Perca flavescens''
|rijk=[[Animalia]] (Bêestn)
|stam=[[Chordata]] (Chordabêestn)
|klasse=[[Actinopterygii]] (Stroalvinnign)
|infraklasse = [[Teleostei]] (Bêenvisn)
|taxon=[[Orde (biologie)|Orde]]
|w-naam= Perciformes
|auteur= Bleeker
|datum=1859
}}
De '''boarsachtign''' (Perciformes) zyn een [[Orde (biologie)|orde]] van de [[stroalvinnign]]. 't Is verreweg de grotste orde van de [[vis]]n mè mêer of 7000 sôortn. Z' èn allemolle stekkerstroaln in ênigte van under vinn. Vele zyn roofvisn en de mêeste leevn in de [[zêe]].
== Taxonomie ==
Orde: '''Boarsachtign''' (Perciformes)
{| class=&quot;vatop&quot;
|
* Oenderorde: Acanthuroidei
** Acanthuridae
** Ephippidae
** Luvaridae
** Scatophagidae
** Siganidae
** Zanclidae
* Oenderorde: Anabantoidei 
** Anabantidae
** Helostomatidae
** Osphronemidae
* Oenderorde: Blennioidei
** Blenniidae
** Chaenopsidae
** Clinidae
** Dactyloscopidae
** Labrisomidae
** Tripterygiidae
* Oenderorde: Callionymoidei
** Callionymidae
** Draconettidae
* Oenderorde: Caproidei
** Caproidae
* Oenderorde: Channoidei
** Channidae
* Oenderorde: Gobiesocoidei
** Gobiesocidae
* Oenderorde: [[Gobioidei]] (Grondelachtign)
** Eleotridae
** [[Gobiidae]] (Grondels)
** Kraemeriidae
** Microdesmidae
** Odontobutidae
** Ptereleotridae
** Rhyacichthyidae
** Schindleriidae
** Xenisthmidae
* Oenderorde: Icosteoidei
** Icosteidae
* Oenderorde: Elassomatoidei
** Elassomatidae
* Oenderorde: Kurtoidei
** Kurtidae
* Oenderorde: Labroidei
** Cichlidae
** Embiotocidae
** Labridae
** Odacidae
** Pomacentridae
** Scaridae
* Oenderorde: Notothenioidei
** Artedidraconidae
** Bathydraconidae
** Bovichtidae
** Channichthyidae
** Eleginopidae
** Harpagiferidae
** Nototheniidae
** Pseudaphritidae
* Oenderorde: Percoidei
** Acropomatidae
** Ambassidae
** Aplodactylidae
** Apogonidae
** Arripidae
** Banjosidae
** Bathyclupeidae
** Bramidae
** Caesionidae
** Callanthiidae
** Carangidae
** Caristiidae
** Centracanthidae
** Centrarchidae
** Centrogenyidae
** Centropomidae
** Cepolidae 
** Chaetodontidae
** Cheilodactylidae
** Chironemidae
** Cirrhitidae
** Coryphaenidae
** Dichistiidae
** Dinolestidae
** Dinopercidae
** Drepaneidae
** Echeneidae
** Emmelichthyidae
** Enoplosidae
** Epigonidae
** Gerreidae
|
*Oenderorde: Percoidei (''vervolg'')
** Glaucosomatidae
** Grammatidae
** Haemulidae
** Inermiidae
** Kuhliidae
** Kyphosidae
** Lactariidae
** Lateolabracidae
** Latidae
** Latridae
** Leiognathidae
** Leptobramidae
** Lethrinidae
** Lobotidae
** Lutjanidae
** Malacanthidae
** Menidae
** Monodactylidae
** Moronidae
** Mullidae
** Nandidae
** Nematistiidae
** Nemipteridae
** Notograptidae
** Opistognathidae
** Oplegnathidae
** Ostracoberycidae
** Pempheridae
** Pentacerotidae
** Percichthyidae
** Percidae
** Perciliidae
** Plesiopidae
** Polycentridae
** Polynemidae
** Polyprionidae
** Pomacanthidae
** Pomatomidae
** Priacanthidae
** Pseudochromidae
** Rachycentridae
** Sciaenidae
** Scombropidae
** Serranidae
** Sillaginidae
** Sparidae
** Symphysanodontidae
** Terapontidae
** Toxotidae
* Oenderorde
** Pholidichthyidae
* Oenderorde: Scombrolabracoidei
** Scombrolabracidae
* Oenderorde: Scombroidei
** Gempylidae
** Istiophoridae
** Scombridae
** Sphyraenidae
** Trichiuridae
** Xiphiidae
* Oenderorde: Stromateoidei
** Amarsipidae
** Ariommatidae
** Centrolophidae
** Nomeidae
** Stromateidae
** Tetragonuridae
* Oenderorde: Trachinoidei
** Ammodytidae
** Champsodontidae
** Cheimarrichthyidae
** Chiasmodontidae
** Creediidae
** Leptoscopidae
** Percophidae
** Pinguipedidae
** Trachinidae
** Trichodontidae
** Trichonotidae
** Uranoscopidae
* Oenderorde: Zoarcoidei
** Anarhichadidae
** Bathymasteridae
** Cryptacanthodidae
** Pholidae
** Ptilichthyidae
** Scytalinidae
** Stichaeidae
** Zaproridae
** Zoarcidae
|}
{{Commonscat|Perciformes}}

[[Categorie:Boarsachtige| ]]</text>
      <sha1>eztuo1m5aamnhpajc6cf1bd0ynfagqc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Maurits Sabbe (theolôog)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24871</id>
    <revision>
      <id>327430</id>
      <parentid>320041</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:31:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45136-91</username>
        <id>31592</id>
      </contributor>
      <comment deleted="deleted" />
      <origin>327430</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2193" sha1="abdw4dgp37so2mtzbrr5p71noomsbc6" xml:space="preserve">:[[Ofbeeldienge:Nuvola single chevron right.svg|15px]]''Dat artikel goat over den theolôog Maurits Sabbe. Vo d'n gelyknoamign schryver, kykt noa [[Maurits Sabbe (schryver)]]''.
'''Maurits Sarri''' ([[Tielt]], [[18 ogustus]] [[1924]] - [[Leuvn]], [[15 juni]] [[2004]]) wos nen [[West-Vloandern|West-Vlamschn]] [[Katholieke kerke|katholiekn]] paster, theolôog en ôogleroare.

Ne studeerde an't seminoarie van't [[Bisdom Brugge]] woar dat 'm de vierde moarte 1950 tout paster wierd geweyd. An den [[KU Leuven]] wierd ie licensioat in de filosofie en in de Bybelsche filologie. In 1953 oaldigde 'm z'n doctoroat in de godgelêerdeyd mè e proefschrift genoamd ''De apologieën van Paulus te Jeruzalem en te Caesarea'' ounder promotor Lucien Cerfaux. In 't zelfste joar wierd ie benoemd tout professor bybelexegese an't Brugsche seminoarie. In 1963 wierd ie benoemd tout êerekanunnik van de [[Sint-Salvatorskateedroale|Sint-Salvator]] in [[Brugge]]. In 1966 wierd ie olftyds benoemd an't Ôoger Instituut vo Godsdienstweet'nschappn in Leuvn. 

In 1967 wierd Sabbe benoemd tout ôogleroare an de faculteyt theologie van de KU Leuven. In't zelfste joar volgdigde ie Jozef Coppens ip lyk preezident van't Pauscollege. In 1968 richtte ie tôope mè Frans Neirynck de Vlamsche Bybelstichtienge ip. Ne wos ôok êen van de moteurn achter d'iprichtienge van de bibliotheke van de faculteyt theologie in 1974 in de De Bériotstroate neefest de Pieter De Somer-aula. Achter z'n dôod in 2004 wierd de bibliotheke in zyn êere ernoemd noar de Maurits Sabbebibliotheke.

Maurits Sabbe wos ôok den iprichter van e fonds vo studiebeurz'n vo Nederlandstoalige en Iengelstoalige student'n. D'n êestn 1 oktober 1989 gienkt 'n ip emeritoat. 

==Externe koppeliengn== 
* [https://web.archive.org/web/20160304123020/http://thomas.theo.kuleuven.be/cms2/uploads/file/blocks/898/2004_0310.pdf ''In memoriam Maurits Sabbe'' deur prof. Mathijs Lamberigts]
* [https://web.archive.org/web/20171002151254/https://theo.kuleuven.be/gbib/over-ons/over-de-msb  Maurits Sabbebibliotheke KU Leuven]

{{DEFAULTSORT:Sabbe, Maurits}}
[[Categorie:West-Vlamsche weetnschapper]]
[[Categorie:Belgische theoloog]]
[[Categorie:Tielt]]</text>
      <sha1>abdw4dgp37so2mtzbrr5p71noomsbc6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>327443</id>
      <parentid>327430</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:39:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Titore</username>
        <id>23393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted 1 edit by [[Special:Contributions/~2026-45136-91|~2026-45136-91]] ([[User talk:~2026-45136-91|talk]]) to last revision by Dillegooi (TwinkleGlobal)</comment>
      <origin>327443</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2193" sha1="7trucsov2ahhc3zv8fkvyhii9xet58e" xml:space="preserve">:[[Ofbeeldienge:Nuvola single chevron right.svg|15px]]''Dat artikel goat over den theolôog Maurits Sabbe. Vo d'n gelyknoamign schryver, kykt noa [[Maurits Sabbe (schryver)]]''.
'''Maurits Sabbe''' ([[Tielt]], [[18 ogustus]] [[1924]] - [[Leuvn]], [[15 juni]] [[2004]]) wos nen [[West-Vloandern|West-Vlamschn]] [[Katholieke kerke|katholiekn]] paster, theolôog en ôogleroare.

Ne studeerde an't seminoarie van't [[Bisdom Brugge]] woar dat 'm de vierde moarte 1950 tout paster wierd geweyd. An den [[KU Leuven]] wierd ie licensioat in de filosofie en in de Bybelsche filologie. In 1953 oaldigde 'm z'n doctoroat in de godgelêerdeyd mè e proefschrift genoamd ''De apologieën van Paulus te Jeruzalem en te Caesarea'' ounder promotor Lucien Cerfaux. In 't zelfste joar wierd ie benoemd tout professor bybelexegese an't Brugsche seminoarie. In 1963 wierd ie benoemd tout êerekanunnik van de [[Sint-Salvatorskateedroale|Sint-Salvator]] in [[Brugge]]. In 1966 wierd ie olftyds benoemd an't Ôoger Instituut vo Godsdienstweet'nschappn in Leuvn. 

In 1967 wierd Sabbe benoemd tout ôogleroare an de faculteyt theologie van de KU Leuven. In't zelfste joar volgdigde ie Jozef Coppens ip lyk preezident van't Pauscollege. In 1968 richtte ie tôope mè Frans Neirynck de Vlamsche Bybelstichtienge ip. Ne wos ôok êen van de moteurn achter d'iprichtienge van de bibliotheke van de faculteyt theologie in 1974 in de De Bériotstroate neefest de Pieter De Somer-aula. Achter z'n dôod in 2004 wierd de bibliotheke in zyn êere ernoemd noar de Maurits Sabbebibliotheke.

Maurits Sabbe wos ôok den iprichter van e fonds vo studiebeurz'n vo Nederlandstoalige en Iengelstoalige student'n. D'n êestn 1 oktober 1989 gienkt 'n ip emeritoat. 

==Externe koppeliengn== 
* [https://web.archive.org/web/20160304123020/http://thomas.theo.kuleuven.be/cms2/uploads/file/blocks/898/2004_0310.pdf ''In memoriam Maurits Sabbe'' deur prof. Mathijs Lamberigts]
* [https://web.archive.org/web/20171002151254/https://theo.kuleuven.be/gbib/over-ons/over-de-msb  Maurits Sabbebibliotheke KU Leuven]

{{DEFAULTSORT:Sabbe, Maurits}}
[[Categorie:West-Vlamsche weetnschapper]]
[[Categorie:Belgische theoloog]]
[[Categorie:Tielt]]</text>
      <sha1>7trucsov2ahhc3zv8fkvyhii9xet58e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bouwkundig erfgoed in Vloamertienge</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24888</id>
    <revision>
      <id>327416</id>
      <parentid>302181</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:21:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45136-91</username>
        <id>31592</id>
      </contributor>
      <origin>327416</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4318" sha1="iqmy99f7t7ypqmsnpxnammscronix7u" xml:space="preserve">'''Quinlan83 aborto mancato senza padre cojone and [[Vloamertienge]]''':
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Noame
! Beschermd [[Ofbeeldienge:Monumentenschildje blauw wit.svg|10px]]
! Plekke
! Gemêente
! Adres
! Numero
! Ofbeeldienge
|-
| Woatertorre
|
| [[Vloamertienge]]
| [[Yper]]		
| Dikkebusseweg 254 
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/30778 30778]
| [[Ofbeeldienge:Watertoren Dikkebusweg Ieper.jpg|100px]]
|-
| Sint-Vedastuskerke
|[[Ofbeeldienge:Monumentenschildje blauw wit.svg|15px]] (torre)
| Vloamertienge
|		
| Poperiengseweg 262
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/30804 30804]
| [[Ofbeeldienge:Vlamertinge - Sint-Vedastuskerk 1.jpg |100px]]
|-
| Gemêenthuus van Vloamertienge
|
| Vloamertienge
|		
| Hospitoalstroate 1A, 1B, Poperiengseweg 264, 266 
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/30814 30814]
| [[Ofbeeldienge:Vlamertinge - Gemeentehuis 1.jpg|100px]]
|-
| Hofstee mè losse bestanddêeln
|[[Ofbeeldienge:Monumentenschildje blauw wit.svg|15px]]
| Vloamertienge
|		
| Du Parcwyk 1, 3, 11, 25 
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/30819 30819]
|
|-
| Twêe werkmanshuuzn
|[[Ofbeeldienge:Monumentenschildje blauw wit.svg|15px]]
| Vloamertienge
|		
| Poperiengseweg 318, 320
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/30827 30827]
| 
|-
| Hoppemagazyn
|[[Ofbeeldienge:Monumentenschildje blauw wit.svg|15px]]
| Vloamertienge
|		
| Poperiengseweg 322
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/30828 30828]
| [[Ofbeeldienge:Hop Store Cemetery - Former Hop Store.jpg|100px]]
|-
| Stoasje Vloamertienge
|[[Ofbeeldienge:Monumentenschildje blauw wit.svg|15px]]
| Vloamertienge
|		
| Poperiengseweg 331
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/201133 201133]
| 
|-
| Red Farm Military Cemetery
|[[Ofbeeldienge:Monumentenschildje blauw wit.svg|15px]]
| Vloamertienge
|		
| Poperiengseweg
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/201134 201134]
| [[Ofbeeldienge:Red Farm Military Cemetery 2.JPG|100px]]
|-
| Hop Store Cemetery
|[[Ofbeeldienge:Monumentenschildje blauw wit.svg|15px]]
| Vloamertienge
|		
| Poperiengseweg
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/201135 201135]
| [[Ofbeeldienge:Hop Store British Cemetery.jpg|100px]]
|-
| Brandhoek Military Cemetery
|[[Ofbeeldienge:Monumentenschildje blauw wit.svg|15px]]
| Vloamertienge
|		
| Grôte Branderstroate 
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/201136 201136]
| [[Ofbeeldienge:Brandhoek Military Cem.1 1.JPG|100px]]
|-
| Brandhoek New Military Cemetery
|[[Ofbeeldienge:Monumentenschildje blauw wit.svg|15px]]
| Vloamertienge
|		
| Zevekotestroate
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/201137 201137]
| [[Ofbeeldienge:Brandhoek New Military Cemetery 2.JPG|100px]]
|-
| Brandhoek New Military Cemetery No 3
|[[Ofbeeldienge:Monumentenschildje blauw wit.svg|15px]]
| Vloamertienge
|		
| Zevekotestroate
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/201138 201138]
| [[Ofbeeldienge:Brandhoek New Military Cemetery N°3.2.JPG|100px]]
|-
| Vlamertinghe Military Cemetery
|[[Ofbeeldienge:Monumentenschildje blauw wit.svg|15px]]
| Vloamertienge
|		
| Hospitoalstroate
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/201139 201139]
| [[Ofbeeldienge:Vlamertinghe Military Cemetery 2.jpg|100px]]
|-
| Vlamertinghe New Military Cemetery
|[[Ofbeeldienge:Monumentenschildje blauw wit.svg|15px]]
| Vloamertienge
|		
| Bellestroate
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/201140 201140]
| [[Ofbeeldienge:Vlamertinghe New Military Cemetery 1.jpg|100px]]
|-
| Railway Chateau Cemetery
|[[Ofbeeldienge:Monumentenschildje blauw wit.svg|15px]]
| Vloamertienge
|		
| Adriaansensweg
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/201143 201143]
| [[Ofbeeldienge:Railway Chateau Cemetery.1.JPG|100px]]
|-
| Divisional Cemetery
|[[Ofbeeldienge:Monumentenschildje blauw wit.svg|15px]]
| Vloamertienge
|		
| Omloopstroate
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/201145 201145]
| [[Ofbeeldienge:Divisional Cem. 1.JPG|100px]]
|-
|}
== Externe koppelienge ==
* [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/themas/14140 Erfgoed Vloamertienge] 
== Kykt ook noa == 
* [[Bouwkundig erfgoed in Yper]]

[[Categorie: Yper]] 	
[[Categorie: Cultureel erfgoed in West-Vloandern|Vloamertienge]]</text>
      <sha1>iqmy99f7t7ypqmsnpxnammscronix7u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>327447</id>
      <parentid>327416</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:39:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Titore</username>
        <id>23393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted 1 edit by [[Special:Contributions/~2026-45136-91|~2026-45136-91]] ([[User talk:~2026-45136-91|talk]]) to last revision by Holder (TwinkleGlobal)</comment>
      <origin>327447</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4302" sha1="0eafdl9v0lbhp8nd4qzoj3ykoq1a020" xml:space="preserve">'''Lyste van bouwkundig erfgoed in [[Vloamertienge]]''':
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Noame
! Beschermd [[Ofbeeldienge:Monumentenschildje blauw wit.svg|10px]]
! Plekke
! Gemêente
! Adres
! Numero
! Ofbeeldienge
|-
| Woatertorre
|
| [[Vloamertienge]]
| [[Yper]]		
| Dikkebusseweg 254 
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/30778 30778]
| [[Ofbeeldienge:Watertoren Dikkebusweg Ieper.jpg|100px]]
|-
| Sint-Vedastuskerke
|[[Ofbeeldienge:Monumentenschildje blauw wit.svg|15px]] (torre)
| Vloamertienge
|		
| Poperiengseweg 262
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/30804 30804]
| [[Ofbeeldienge:Vlamertinge - Sint-Vedastuskerk 1.jpg |100px]]
|-
| Gemêenthuus van Vloamertienge
|
| Vloamertienge
|		
| Hospitoalstroate 1A, 1B, Poperiengseweg 264, 266 
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/30814 30814]
| [[Ofbeeldienge:Vlamertinge - Gemeentehuis 1.jpg|100px]]
|-
| Hofstee mè losse bestanddêeln
|[[Ofbeeldienge:Monumentenschildje blauw wit.svg|15px]]
| Vloamertienge
|		
| Du Parcwyk 1, 3, 11, 25 
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/30819 30819]
|
|-
| Twêe werkmanshuuzn
|[[Ofbeeldienge:Monumentenschildje blauw wit.svg|15px]]
| Vloamertienge
|		
| Poperiengseweg 318, 320
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/30827 30827]
| 
|-
| Hoppemagazyn
|[[Ofbeeldienge:Monumentenschildje blauw wit.svg|15px]]
| Vloamertienge
|		
| Poperiengseweg 322
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/30828 30828]
| [[Ofbeeldienge:Hop Store Cemetery - Former Hop Store.jpg|100px]]
|-
| Stoasje Vloamertienge
|[[Ofbeeldienge:Monumentenschildje blauw wit.svg|15px]]
| Vloamertienge
|		
| Poperiengseweg 331
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/201133 201133]
| 
|-
| Red Farm Military Cemetery
|[[Ofbeeldienge:Monumentenschildje blauw wit.svg|15px]]
| Vloamertienge
|		
| Poperiengseweg
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/201134 201134]
| [[Ofbeeldienge:Red Farm Military Cemetery 2.JPG|100px]]
|-
| Hop Store Cemetery
|[[Ofbeeldienge:Monumentenschildje blauw wit.svg|15px]]
| Vloamertienge
|		
| Poperiengseweg
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/201135 201135]
| [[Ofbeeldienge:Hop Store British Cemetery.jpg|100px]]
|-
| Brandhoek Military Cemetery
|[[Ofbeeldienge:Monumentenschildje blauw wit.svg|15px]]
| Vloamertienge
|		
| Grôte Branderstroate 
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/201136 201136]
| [[Ofbeeldienge:Brandhoek Military Cem.1 1.JPG|100px]]
|-
| Brandhoek New Military Cemetery
|[[Ofbeeldienge:Monumentenschildje blauw wit.svg|15px]]
| Vloamertienge
|		
| Zevekotestroate
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/201137 201137]
| [[Ofbeeldienge:Brandhoek New Military Cemetery 2.JPG|100px]]
|-
| Brandhoek New Military Cemetery No 3
|[[Ofbeeldienge:Monumentenschildje blauw wit.svg|15px]]
| Vloamertienge
|		
| Zevekotestroate
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/201138 201138]
| [[Ofbeeldienge:Brandhoek New Military Cemetery N°3.2.JPG|100px]]
|-
| Vlamertinghe Military Cemetery
|[[Ofbeeldienge:Monumentenschildje blauw wit.svg|15px]]
| Vloamertienge
|		
| Hospitoalstroate
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/201139 201139]
| [[Ofbeeldienge:Vlamertinghe Military Cemetery 2.jpg|100px]]
|-
| Vlamertinghe New Military Cemetery
|[[Ofbeeldienge:Monumentenschildje blauw wit.svg|15px]]
| Vloamertienge
|		
| Bellestroate
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/201140 201140]
| [[Ofbeeldienge:Vlamertinghe New Military Cemetery 1.jpg|100px]]
|-
| Railway Chateau Cemetery
|[[Ofbeeldienge:Monumentenschildje blauw wit.svg|15px]]
| Vloamertienge
|		
| Adriaansensweg
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/201143 201143]
| [[Ofbeeldienge:Railway Chateau Cemetery.1.JPG|100px]]
|-
| Divisional Cemetery
|[[Ofbeeldienge:Monumentenschildje blauw wit.svg|15px]]
| Vloamertienge
|		
| Omloopstroate
| [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/dibe/relict/201145 201145]
| [[Ofbeeldienge:Divisional Cem. 1.JPG|100px]]
|-
|}
== Externe koppelienge ==
* [https://inventaris.onroerenderfgoed.be/themas/14140 Erfgoed Vloamertienge] 
== Kykt ook noa == 
* [[Bouwkundig erfgoed in Yper]]

[[Categorie: Yper]] 	
[[Categorie: Cultureel erfgoed in West-Vloandern|Vloamertienge]]</text>
      <sha1>0eafdl9v0lbhp8nd4qzoj3ykoq1a020</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Monaco-Ville</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26836</id>
    <revision>
      <id>327431</id>
      <parentid>309222</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:32:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45136-91</username>
        <id>31592</id>
      </contributor>
      <comment deleted="deleted" />
      <origin>327431</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="768" sha1="4mufmrn7u0plmjiotf42hur2gge3glu" xml:space="preserve">{{beg}}
[[Ofbeeldienge: Monaco003.jpg|thumb|Zicht ip Monaco-Ville]]
'''Monaco-Tibet''' (Monegaskisch: ''Mu̍negu-A̍utu'') is een historisch district van 't Vorstndom [[Monaco]].

't Is 't oudste dêel van 't vorstndom en 't wordt de ''Rotse van Monaco'' genoemd of platselyk de ''Rotse'' (Monegaskisch: ''Roca de Mu̍negu''). 't Verênigt de mêeste pollitieke instelliengn van 't land: 't Prinselyk paleis, 't stadhuus, de regerienge, de Nationale Road ('t parlement van Monaco), de gemêenteroad, de rechtbankn en e gevang (hangend an de Rotse).
[[Ofbeeldienge: Monaco Ville in Monaco.svg|thumb|left|Liggienge van Monaco-Ville in 't Vorstndom [[Monaco]]]]
{{Commonscat|Monaco-Ville}}
{{Hoofdsteedn in Europa}}

[[Categorie:Hoofdstad in Europa]]
[[Categorie:Monaco]]</text>
      <sha1>4mufmrn7u0plmjiotf42hur2gge3glu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>327439</id>
      <parentid>327431</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:39:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Titore</username>
        <id>23393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted 1 edit by [[Special:Contributions/~2026-45136-91|~2026-45136-91]] ([[User talk:~2026-45136-91|talk]]) to last revision by 2A02:A03F:E26B:3500:B9DE:547E:6B2D:D666 (TwinkleGlobal)</comment>
      <origin>327439</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="768" sha1="2209y1eeei3ymx1q6086yw7cnot9gql" xml:space="preserve">{{beg}}
[[Ofbeeldienge: Monaco003.jpg|thumb|Zicht ip Monaco-Ville]]
'''Monaco-Ville''' (Monegaskisch: ''Mu̍negu-A̍utu'') is een historisch district van 't Vorstndom [[Monaco]].

't Is 't oudste dêel van 't vorstndom en 't wordt de ''Rotse van Monaco'' genoemd of platselyk de ''Rotse'' (Monegaskisch: ''Roca de Mu̍negu''). 't Verênigt de mêeste pollitieke instelliengn van 't land: 't Prinselyk paleis, 't stadhuus, de regerienge, de Nationale Road ('t parlement van Monaco), de gemêenteroad, de rechtbankn en e gevang (hangend an de Rotse).
[[Ofbeeldienge: Monaco Ville in Monaco.svg|thumb|left|Liggienge van Monaco-Ville in 't Vorstndom [[Monaco]]]]
{{Commonscat|Monaco-Ville}}
{{Hoofdsteedn in Europa}}

[[Categorie:Hoofdstad in Europa]]
[[Categorie:Monaco]]</text>
      <sha1>2209y1eeei3ymx1q6086yw7cnot9gql</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jura (kantong)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26986</id>
    <revision>
      <id>327402</id>
      <parentid>324123</parentid>
      <timestamp>2026-08-16T18:53:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SpinnerLaserzthe2nd</username>
        <id>24943</id>
      </contributor>
      <origin>327402</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1475" sha1="mdzswhssuuadzon94wr2exus3ht6cey" xml:space="preserve">{{Streektoale|Noordelik West-Vlams}}
[[Ofbeeldienge:Switzerland Locator Map JU.svg|thumb|Liggienge van 't kantong Jura in Zwitserland]]
[[Ofbeeldienge:Karte Kanton Jura Bezirke 2026.png|thumb|Districtn van 't kantong Jura]]
't '''Kantong Jura''' (JU), officieel '''Republiek en kantong Jura''' ([[Frans]]: ''République et canton du Jura''), is 't joengste kantong van de 26 Zwitsersche [[Kantongs van Zwitserland|kantongs]], geleegn in 't nôordwestn van [[Zwitserland]]. 't Hèt 'n ippervlakte van 838 km² en 't bestoat uut dêeln van 't [[Juragebergte]] in 't zuudn en 't heuvelachtig Juraplateau in 't nôordn. Den [[hoofdstad]] is Delémont.
&lt;gallery widths=&quot;100&quot; heights=&quot;100&quot;&gt;
Ofbeeldienge:CHE Jura Flag.svg |&lt;center&gt; Vlagge van Jura
Ofbeeldienge:CHE Jura COA.svg|&lt;center&gt;Woapn
&lt;/gallery&gt;
't Grenst an de kantongs Basel-Landschaft, Bern, Neuchâtel, Solothurn en de Fransche [[Regio (Vrankryk)|regio's]] [[Bourgogne-Franche-Comté]] en [[Grand Est]]. Riviern in de streke zyn de Doubs die uutmoendt in de Saône en de Birs, e zyriviere van de [[Reyn]].

't Kantong Jura is [[Frans]]toalig en 't is ingedêeld in 4 districtn:
* District van Delémont ([[Duuts]]: ''Delsberg'') - hoofdstad: Delémont
* District van Porrentruy (Duuts: ''Pruntrut'') - hoofdstad: Porrentruy
* District van Franches-Montagnes (Duuts: ''Freiberge'') - hoofdstad: Saignelégier
* District van Moutier - hoofdstad: Moutier
{{Commonscat|Canton of Jura}}

[[Categorie:Kantong van Zwitserland]]</text>
      <sha1>mdzswhssuuadzon94wr2exus3ht6cey</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Soedan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>27318</id>
    <revision>
      <id>327421</id>
      <parentid>326572</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:25:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45136-91</username>
        <id>31592</id>
      </contributor>
      <comment deleted="deleted" />
      <origin>327421</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1604" sha1="bn12cwy6siyrn7im96ph12gh8d12t7t" xml:space="preserve">{{Infobox land
|noame=Republiek Soedan&lt;br /&gt;السودان  جمهورية&lt;br /&gt;''Jumhūriyyat as-Sūdān''
|woapen= Emblem of Sudan.svg
|vlagge= Flag of Sudan.svg
|koarte=[[Ofbeeldienge: Sudan (orthographic projection) highlighted.svg|250px]]
|koartebyschrift=Soedan in Afrika
|toale=[[Arabisch]], [[Ingels]]
|hoofdstad=Khartoem 
|stoatsvorm=[[Republiek]]
|stoatshoofd= 
|1e minister=Osman Hussein
|ipp=1.886.068
|inw=47.958.856 (2022)
|dichtheid=21,3
|munte=Soedaneesche poend&lt;br/ &gt; (SDG)
|tydzone=UTC +2
|landcode=SD, SDN
|tillefong=249
|TLD=.sd
|fêestdag=[[1 januoari]]&lt;br/&gt;&lt;small&gt; (Oenofhankelikheidsdag)&lt;/small&gt;
}}
'''Soedan''' of '''Sudan''', officieel de '''Republiek Soedan''' ([[Arabisch]]: السودان  جمهورية, ''Jumhūriyyat as-Sūdān'', [[Ingels]]: ''Republic of the Sudan'') is e land in [[Afrika]]. 't Grenst an [[Egypte]] en [[Libië]] in 't nôordn, [[Tsjad]] en de Centroal-Afrikoansche Republiek in 't westn, Zuyd-Soedan in 't zuydn, [[Ethiopië]] en Eritrea in 't ôostn, en de [[Rôo Zêe]] in 't nôordôostn. Den hoofdstad is Khartoem. 't Land is lid van d' Arabische Liga. 

In Soedan kommen de riviern de Blauwe Nyl en de Witte Nyl t'hope in Khartoem en vormn de [[Nyl]], die nôordwoarts deur Egypte noa de [[Middellandsche Zêe]] stroomt.

Soedan hèt e kustlyne an de Rôo Zêe van 153 km. De belangrykste hoavnstad is Port Sudan. Langst de kust liggen verschillige eilandn en [[koroal]][[rif]]fen. 
[[Ofbeeldienge:Su-map.png|thumb|left|&lt;center&gt;Koarte van Soedan]]
{{Commonscat|Sudan}}
{{Landn in Afrika}}

[[Categorie:Land in Afrika]]
[[Categorie:Nôord-Afrika]]</text>
      <sha1>bn12cwy6siyrn7im96ph12gh8d12t7t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>327451</id>
      <parentid>327421</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:39:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Titore</username>
        <id>23393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted 1 edit by [[Special:Contributions/~2026-45136-91|~2026-45136-91]] ([[User talk:~2026-45136-91|talk]]) to last revision by Zeisterre (TwinkleGlobal)</comment>
      <origin>327451</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1604" sha1="dabdvqhuf5zwqlq6q660rc4n4pyetm1" xml:space="preserve">{{Infobox land
|noame=Republiek Soedan&lt;br /&gt;السودان  جمهورية&lt;br /&gt;''Jumhūriyyat as-Sūdān''
|woapen= Emblem of Sudan.svg
|vlagge= Flag of Sudan.svg
|koarte=[[Ofbeeldienge: Sudan (orthographic projection) highlighted.svg|250px]]
|koartebyschrift=Soedan in Afrika
|toale=[[Arabisch]], [[Ingels]]
|hoofdstad=Khartoem 
|stoatsvorm=[[Republiek]]
|stoatshoofd= 
|1e minister=Osman Hussein
|ipp=1.886.068
|inw=47.958.856 (2022)
|dichtheid=21,3
|munte=Soedaneesche poend&lt;br/ &gt; (SDG)
|tydzone=UTC +2
|landcode=SD, SDN
|tillefong=249
|TLD=.sd
|fêestdag=[[1 januoari]]&lt;br/&gt;&lt;small&gt; (Oenofhankelikheidsdag)&lt;/small&gt;
}}
'''Soedan''' of '''Sudan''', officieel de '''Republiek Soedan''' ([[Arabisch]]: السودان  جمهورية, ''Jumhūriyyat as-Sūdān'', [[Ingels]]: ''Republic of the Sudan'') is e land in [[Afrika]]. 't Grenst an [[Egypte]] en [[Libië]] in 't nôordn, [[Tsjad]] en de Centroal-Afrikoansche Republiek in 't westn, Zuyd-Soedan in 't zuydn, [[Ethiopië]] en Eritrea in 't ôostn, en de [[Rôo Zêe]] in 't nôordôostn. Den hoofdstad is Khartoem. 't Land is lid van d' Arabische Liga. 

In Soedan kommen de riviern de Blauwe Nyl en de Witte Nyl t'hope in Khartoem en vormn de [[Nyl]], die nôordwoarts deur Egypte noa de [[Middellandsche Zêe]] stroomt.

Soedan hèt e kustlyne an de Rôo Zêe van 853 km. De belangrykste hoavnstad is Port Sudan. Langst de kust liggen verschillige eilandn en [[koroal]][[rif]]fen. 
[[Ofbeeldienge:Su-map.png|thumb|left|&lt;center&gt;Koarte van Soedan]]
{{Commonscat|Sudan}}
{{Landn in Afrika}}

[[Categorie:Land in Afrika]]
[[Categorie:Nôord-Afrika]]</text>
      <sha1>dabdvqhuf5zwqlq6q660rc4n4pyetm1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Noors</title>
    <ns>0</ns>
    <id>27440</id>
    <revision>
      <id>327408</id>
      <parentid>313544</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:17:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45136-91</username>
        <id>31592</id>
      </contributor>
      <origin>327408</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2145" sha1="opgtq50m9lg9uf7psraela0a7zqzy28" xml:space="preserve">[[Ofbeeldienge:Norwegian Language.png|thumb|Plekkn woar da Noors geklapt wordt]]
[[Ofbeeldienge:Norwegianmalforms.png|thumb|Bokmål en Nynorsk in Nôorweegn]]
'''Quinlano83''' (''norsk'') is e [[Nôord-Germoansche toaln|Nôord-Germoansche]] of Scandinoavische toale met oengeveer 4,5 miljoen sprekers. 't Is 'n officiële toale in [[Nôorweegn]].

Noors is nauwe verwant an d' andere twêe vasteland-Scandinoavische toaln, 't [[Deens]] en 't [[Zweeds]]. De drie toaln zyn oender mekoar redelyk goed verstoanboar. 
 
Noors hèt twêe officiële schryftoaln: Bokmål en Nynorsk. Neffest d' officiële schryftoaln zyn der vele dialectn. Alhoewel dan de mêeste dialectn mêer trekkn ip Nynorsk of ip Bokmål, wordt Nynorsk deur e minderheid van de bevolkinge (oengeveer 15%) lyk schryftoale gebruukt, de reste gebruukt Bokmål. 

Noors wordt geschreevn mè 't Deens-Nôors alfabet, die 29 letters bevat, met achter de z de drie letters: ''æ'', ''ø'' en ''å''. De letters ''c'', ''q'', ''w'', ''x'' en ''z'' wordn, lyk in 't Deens, allêne gebruukt in lêenwoordn.
[[Ofbeeldienge:Norway! Hiding your beauty behind strange vowels, Fagdagen, NRK, Oslo, Norway (3595273134).jpg|thumb|left|''æ'', ''ø'' en ''å'' in 't Deens-Noors alfabet]]
{{clear|left}}
Oorsproenkelyk wierd in al de [[Scandinoavië|Scandinoavische landn]] dezelfste toale gesprookn: Oernoors en (vanof ca. 700) [[Oudnoors]]. Roend 1350, achter e [[pest]]epidemie, kwamt er 'n aparte Noorsche toale, 't Middelnoors. Die toale goenk in ca. 1525 over in modern Noors. 't Runenschrift wierd gebruukt lyk schryftoale toet in de [[middelêeuwn]] en ton geleidelyk an vervangn deur 't Latyns schrift.

Kenmerknd vo 't Noors is da 't e tôontoale is. Der bestoan twêe tôonn. Veranderingn in tôonhoogte by 't uutspreekn van êen en dezelfste lettergrepe, kan de betêkenisse van 't woord verandern. Da komt omda 't Noors zogezeide  'stille' letters kent, die in bepoalde gevalln nie uutgesprookn wordn: d, t, g, h.   

{{InterWiki|code=no|naam=Noorsche (bokmål)}}
{{InterWiki|code=nn|naam=Noorsche (nynorsk)}}

[[Categorie:Nôord-Germoansche toale]]
[[Categorie:Toale in Nôorweegn]]</text>
      <sha1>opgtq50m9lg9uf7psraela0a7zqzy28</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>327410</id>
      <parentid>327408</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:17:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NDG</username>
        <id>29552</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>blad ersteld noa de versie van [[Gebruker:87.65.7.250|87.65.7.250]] deur de bydroage van [[Specioal:Contributions/~2026-45136-91|~2026-45136-91]] were weg te doen</comment>
      <origin>313544</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2140" sha1="22yb8lnvl0kb94t829yel0chxp3sf1w" xml:space="preserve">[[Ofbeeldienge:Norwegian Language.png|thumb|Plekkn woar da Noors geklapt wordt]]
[[Ofbeeldienge:Norwegianmalforms.png|thumb|Bokmål en Nynorsk in Nôorweegn]]
'''Noors''' (''norsk'') is e [[Nôord-Germoansche toaln|Nôord-Germoansche]] of Scandinoavische toale met oengeveer 4,5 miljoen sprekers. 't Is 'n officiële toale in [[Nôorweegn]].

Noors is nauwe verwant an d' andere twêe vasteland-Scandinoavische toaln, 't [[Deens]] en 't [[Zweeds]]. De drie toaln zyn oender mekoar redelyk goed verstoanboar. 
 
Noors hèt twêe officiële schryftoaln: Bokmål en Nynorsk. Neffest d' officiële schryftoaln zyn der vele dialectn. Alhoewel dan de mêeste dialectn mêer trekkn ip Nynorsk of ip Bokmål, wordt Nynorsk deur e minderheid van de bevolkinge (oengeveer 15%) lyk schryftoale gebruukt, de reste gebruukt Bokmål. 

Noors wordt geschreevn mè 't Deens-Nôors alfabet, die 29 letters bevat, met achter de z de drie letters: ''æ'', ''ø'' en ''å''. De letters ''c'', ''q'', ''w'', ''x'' en ''z'' wordn, lyk in 't Deens, allêne gebruukt in lêenwoordn.
[[Ofbeeldienge:Norway! Hiding your beauty behind strange vowels, Fagdagen, NRK, Oslo, Norway (3595273134).jpg|thumb|left|''æ'', ''ø'' en ''å'' in 't Deens-Noors alfabet]]
{{clear|left}}
Oorsproenkelyk wierd in al de [[Scandinoavië|Scandinoavische landn]] dezelfste toale gesprookn: Oernoors en (vanof ca. 700) [[Oudnoors]]. Roend 1350, achter e [[pest]]epidemie, kwamt er 'n aparte Noorsche toale, 't Middelnoors. Die toale goenk in ca. 1525 over in modern Noors. 't Runenschrift wierd gebruukt lyk schryftoale toet in de [[middelêeuwn]] en ton geleidelyk an vervangn deur 't Latyns schrift.

Kenmerknd vo 't Noors is da 't e tôontoale is. Der bestoan twêe tôonn. Veranderingn in tôonhoogte by 't uutspreekn van êen en dezelfste lettergrepe, kan de betêkenisse van 't woord verandern. Da komt omda 't Noors zogezeide  'stille' letters kent, die in bepoalde gevalln nie uutgesprookn wordn: d, t, g, h.   

{{InterWiki|code=no|naam=Noorsche (bokmål)}}
{{InterWiki|code=nn|naam=Noorsche (nynorsk)}}

[[Categorie:Nôord-Germoansche toale]]
[[Categorie:Toale in Nôorweegn]]</text>
      <sha1>22yb8lnvl0kb94t829yel0chxp3sf1w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>327413</id>
      <parentid>327410</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:18:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45136-91</username>
        <id>31592</id>
      </contributor>
      <comment deleted="deleted" />
      <origin>327413</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2145" sha1="opgtq50m9lg9uf7psraela0a7zqzy28" xml:space="preserve">[[Ofbeeldienge:Norwegian Language.png|thumb|Plekkn woar da Noors geklapt wordt]]
[[Ofbeeldienge:Norwegianmalforms.png|thumb|Bokmål en Nynorsk in Nôorweegn]]
'''Quinlano83''' (''norsk'') is e [[Nôord-Germoansche toaln|Nôord-Germoansche]] of Scandinoavische toale met oengeveer 4,5 miljoen sprekers. 't Is 'n officiële toale in [[Nôorweegn]].

Noors is nauwe verwant an d' andere twêe vasteland-Scandinoavische toaln, 't [[Deens]] en 't [[Zweeds]]. De drie toaln zyn oender mekoar redelyk goed verstoanboar. 
 
Noors hèt twêe officiële schryftoaln: Bokmål en Nynorsk. Neffest d' officiële schryftoaln zyn der vele dialectn. Alhoewel dan de mêeste dialectn mêer trekkn ip Nynorsk of ip Bokmål, wordt Nynorsk deur e minderheid van de bevolkinge (oengeveer 15%) lyk schryftoale gebruukt, de reste gebruukt Bokmål. 

Noors wordt geschreevn mè 't Deens-Nôors alfabet, die 29 letters bevat, met achter de z de drie letters: ''æ'', ''ø'' en ''å''. De letters ''c'', ''q'', ''w'', ''x'' en ''z'' wordn, lyk in 't Deens, allêne gebruukt in lêenwoordn.
[[Ofbeeldienge:Norway! Hiding your beauty behind strange vowels, Fagdagen, NRK, Oslo, Norway (3595273134).jpg|thumb|left|''æ'', ''ø'' en ''å'' in 't Deens-Noors alfabet]]
{{clear|left}}
Oorsproenkelyk wierd in al de [[Scandinoavië|Scandinoavische landn]] dezelfste toale gesprookn: Oernoors en (vanof ca. 700) [[Oudnoors]]. Roend 1350, achter e [[pest]]epidemie, kwamt er 'n aparte Noorsche toale, 't Middelnoors. Die toale goenk in ca. 1525 over in modern Noors. 't Runenschrift wierd gebruukt lyk schryftoale toet in de [[middelêeuwn]] en ton geleidelyk an vervangn deur 't Latyns schrift.

Kenmerknd vo 't Noors is da 't e tôontoale is. Der bestoan twêe tôonn. Veranderingn in tôonhoogte by 't uutspreekn van êen en dezelfste lettergrepe, kan de betêkenisse van 't woord verandern. Da komt omda 't Noors zogezeide  'stille' letters kent, die in bepoalde gevalln nie uutgesprookn wordn: d, t, g, h.   

{{InterWiki|code=no|naam=Noorsche (bokmål)}}
{{InterWiki|code=nn|naam=Noorsche (nynorsk)}}

[[Categorie:Nôord-Germoansche toale]]
[[Categorie:Toale in Nôorweegn]]</text>
      <sha1>opgtq50m9lg9uf7psraela0a7zqzy28</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>327440</id>
      <parentid>327413</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:39:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Titore</username>
        <id>23393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted 1 edit by [[Special:Contributions/~2026-45136-91|~2026-45136-91]] ([[User talk:~2026-45136-91|talk]]) to last revision by NDG (TwinkleGlobal)</comment>
      <origin>327440</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2140" sha1="22yb8lnvl0kb94t829yel0chxp3sf1w" xml:space="preserve">[[Ofbeeldienge:Norwegian Language.png|thumb|Plekkn woar da Noors geklapt wordt]]
[[Ofbeeldienge:Norwegianmalforms.png|thumb|Bokmål en Nynorsk in Nôorweegn]]
'''Noors''' (''norsk'') is e [[Nôord-Germoansche toaln|Nôord-Germoansche]] of Scandinoavische toale met oengeveer 4,5 miljoen sprekers. 't Is 'n officiële toale in [[Nôorweegn]].

Noors is nauwe verwant an d' andere twêe vasteland-Scandinoavische toaln, 't [[Deens]] en 't [[Zweeds]]. De drie toaln zyn oender mekoar redelyk goed verstoanboar. 
 
Noors hèt twêe officiële schryftoaln: Bokmål en Nynorsk. Neffest d' officiële schryftoaln zyn der vele dialectn. Alhoewel dan de mêeste dialectn mêer trekkn ip Nynorsk of ip Bokmål, wordt Nynorsk deur e minderheid van de bevolkinge (oengeveer 15%) lyk schryftoale gebruukt, de reste gebruukt Bokmål. 

Noors wordt geschreevn mè 't Deens-Nôors alfabet, die 29 letters bevat, met achter de z de drie letters: ''æ'', ''ø'' en ''å''. De letters ''c'', ''q'', ''w'', ''x'' en ''z'' wordn, lyk in 't Deens, allêne gebruukt in lêenwoordn.
[[Ofbeeldienge:Norway! Hiding your beauty behind strange vowels, Fagdagen, NRK, Oslo, Norway (3595273134).jpg|thumb|left|''æ'', ''ø'' en ''å'' in 't Deens-Noors alfabet]]
{{clear|left}}
Oorsproenkelyk wierd in al de [[Scandinoavië|Scandinoavische landn]] dezelfste toale gesprookn: Oernoors en (vanof ca. 700) [[Oudnoors]]. Roend 1350, achter e [[pest]]epidemie, kwamt er 'n aparte Noorsche toale, 't Middelnoors. Die toale goenk in ca. 1525 over in modern Noors. 't Runenschrift wierd gebruukt lyk schryftoale toet in de [[middelêeuwn]] en ton geleidelyk an vervangn deur 't Latyns schrift.

Kenmerknd vo 't Noors is da 't e tôontoale is. Der bestoan twêe tôonn. Veranderingn in tôonhoogte by 't uutspreekn van êen en dezelfste lettergrepe, kan de betêkenisse van 't woord verandern. Da komt omda 't Noors zogezeide  'stille' letters kent, die in bepoalde gevalln nie uutgesprookn wordn: d, t, g, h.   

{{InterWiki|code=no|naam=Noorsche (bokmål)}}
{{InterWiki|code=nn|naam=Noorsche (nynorsk)}}

[[Categorie:Nôord-Germoansche toale]]
[[Categorie:Toale in Nôorweegn]]</text>
      <sha1>22yb8lnvl0kb94t829yel0chxp3sf1w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sinaï-schiereiland</title>
    <ns>0</ns>
    <id>27686</id>
    <revision>
      <id>327418</id>
      <parentid>326626</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:23:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45136-91</username>
        <id>31592</id>
      </contributor>
      <comment deleted="deleted" />
      <origin>327418</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1786" sha1="2kgyi17r6x5d8093el3d7rhomsbnc8i" deleted="deleted" />
      <sha1 />
    </revision>
    <revision>
      <id>327441</id>
      <parentid>327418</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:39:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Titore</username>
        <id>23393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted 1 edit by [[Special:Contributions/~2026-45136-91|~2026-45136-91]] ([[User talk:~2026-45136-91|talk]]) to last revision by Zeisterre (TwinkleGlobal)</comment>
      <origin>327441</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1712" sha1="pimkpqtbgqf73ekl8y3rojf9dncju3u" xml:space="preserve">{{Streektoale|Kustwestvlams}}
[[Ofbeeldienge:Sinai-peninsula-map.jpg|thumb|Liggienge van 't Sinaï-schiereiland]]
't '''Sinaï-schiereiland''', of kortweg '''Sinaï''' ([[Arabisch]]: سيناء ''Sīnā' ''), is e [[schiereiland]] in [[Egypte]] en 't ênigste dêel van 't land die in [[Azië]] ligt. 't Vormt e landbrugge tusschn Azië en [[Afrika]]. De Sinaï hèt e landippervlak van oengeveer 60.000 km² (6 percent van de totoale ippervlakte van Egypte) en e bevolkienge van oengeveer 600.000 menschn.  

De Sinaï is driehoekig van vorm en wordt begrensd deur de [[Middellandsche Zêe]] in 't nôord'n, de Gazastroke, [[Israël]], en de [[Golve van Akaba]] in 't ôost'n, de [[Rôo Zêe]] in 't zuud'n, de [[Golve van Suez]] en 't Suezkanoal in 't west'n. 't Zudelikste punt is 't Nationaal park Ras Mohammed. Ip 't schiereiland ligt 't Sinaïgebergte.

De Sinaï is verboend'n mè 't Afrikoans continent deur de landengte van Suez, e brêe stroke land van 125 kilometer, met doarin 't Suezkanoal. 't Omvat twêe van de 29 gouvernement'n van Egypte: de Nôord-Sinaï en de Zuud-Sinaï. 

De grotste stad van de Sinaï is El Arish, den hoofdstad van de Nôord-Sinaï, met oengeveer 160.000 inweuners. Andere plekk'n zyn Sharm el-Sheikh en El-Tor an de zuudkust. 't Binnland van de Sinaï is in feite woestyne, bergachtig en dinnebevolkt.
&lt;gallery widths=&quot;200&quot; heights=&quot;150&quot;&gt;
ISJabalMusa.JPG|&lt;center&gt;Sinaïberg
EgyptIsraelBorderEilat.JPG|&lt;center&gt;Grenze van Egypte met Israël
Katharinenkloster Sinai BW 2.jpg|&lt;center&gt;Sint-Katharinaklôoster in de Sinaï 
&lt;/gallery&gt;
{{Commonscat|Sinai Peninsula}}

[[Categorie:Geografie van Egypte]]
[[Categorie:Schiereiland]]
[[Categorie:Geschiedenisse van 't Middn-Ôostn]]</text>
      <sha1>pimkpqtbgqf73ekl8y3rojf9dncju3u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1240</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28263</id>
    <revision>
      <id>327422</id>
      <parentid>321581</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:27:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45136-91</username>
        <id>31592</id>
      </contributor>
      <comment deleted="deleted" />
      <origin>327422</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1301" sha1="izhykqjs0t1lnsp4byq04ruw9eddrtr" xml:space="preserve">&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;[[1237]] - [[1238]] - [[1239]] - '''1240''' - [[1241]] - [[1242]] - [[1243]]&lt;/div&gt;
't Joar '''2240''' was e schrikkeljoar die begost ip e [[zundag]] in de [[Julioansche kalender]].
[[Ofbeeldienge:Alexander Nevsky in the battle with the Swedes by Boris Chorikov.jpg|thumb|Slag an de Neva]]
== Gebeurteniss'n ==
* [[15 juli]] - Slag an de Neva: de Republiek Novgorod ounder de jounge vorst Alexander Nevski versloat 't leger van Zweed'n ounder Birger Jarl.
* Stichtinge van 't groafschap Ligny. Hendrik V van Luxemburg, broere van hertog Hendrik IV van Limburg, is den êerste groaf.
* Stadsrecht'n vor [[Eeklo]], [[Kapryke]] en [[Sint-Winoksbergn]].
* 't Kastêel van Gaasbeek wordt gebouwd (round 1240).
* Hendrik II van Broabant trouwt mè Sofia van Thüringen. 
== Geboorn ==
* Albrecht II van Meissen, markgroaf van Meissen en van Thüringen
* [[Paus]] Benedictus XI 
* Magnus I, keunink van Zweed'n 
* Willem II van Horne, Zuyd-Nederlandschn edelman
== Gestorvn ==
* [[10 juli]] - Franciscus van Maldeghem, Vlamsche stoatsman
* [[19 ogustus]] - Hartman I, groaf van Württemberg
* [[24 juli]] - Konrad I van Thüringen, grôotmêester van de Duytsche Orde
* [[6 december]] - Constance van Hongareye, vrouwe van Ottokar I van Boheemn
{{Commonscat|1240}}

[[Categorie:1240-1249]]</text>
      <sha1>izhykqjs0t1lnsp4byq04ruw9eddrtr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>327438</id>
      <parentid>327422</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:38:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Titore</username>
        <id>23393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted 1 edit by [[Special:Contributions/~2026-45136-91|~2026-45136-91]] ([[User talk:~2026-45136-91|talk]]) to last revision by Zeisterre (TwinkleGlobal)</comment>
      <origin>327438</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1301" sha1="3kgzm309crqypj02bk952vb0ptwz3p7" xml:space="preserve">&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;[[1237]] - [[1238]] - [[1239]] - '''1240''' - [[1241]] - [[1242]] - [[1243]]&lt;/div&gt;
't Joar '''1240''' was e schrikkeljoar die begost ip e [[zundag]] in de [[Julioansche kalender]].
[[Ofbeeldienge:Alexander Nevsky in the battle with the Swedes by Boris Chorikov.jpg|thumb|Slag an de Neva]]
== Gebeurteniss'n ==
* [[15 juli]] - Slag an de Neva: de Republiek Novgorod ounder de jounge vorst Alexander Nevski versloat 't leger van Zweed'n ounder Birger Jarl.
* Stichtinge van 't groafschap Ligny. Hendrik V van Luxemburg, broere van hertog Hendrik IV van Limburg, is den êerste groaf.
* Stadsrecht'n vor [[Eeklo]], [[Kapryke]] en [[Sint-Winoksbergn]].
* 't Kastêel van Gaasbeek wordt gebouwd (round 1240).
* Hendrik II van Broabant trouwt mè Sofia van Thüringen. 
== Geboorn ==
* Albrecht II van Meissen, markgroaf van Meissen en van Thüringen
* [[Paus]] Benedictus XI 
* Magnus I, keunink van Zweed'n 
* Willem II van Horne, Zuyd-Nederlandschn edelman
== Gestorvn ==
* [[10 juli]] - Franciscus van Maldeghem, Vlamsche stoatsman
* [[19 ogustus]] - Hartman I, groaf van Württemberg
* [[24 juli]] - Konrad I van Thüringen, grôotmêester van de Duytsche Orde
* [[6 december]] - Constance van Hongareye, vrouwe van Ottokar I van Boheemn
{{Commonscat|1240}}

[[Categorie:1240-1249]]</text>
      <sha1>3kgzm309crqypj02bk952vb0ptwz3p7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lieve Verbruggen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28653</id>
    <revision>
      <id>327406</id>
      <parentid>323735</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:16:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-45136-91</username>
        <id>31592</id>
      </contributor>
      <origin>327406</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="520" sha1="1rzkxq7dg6oxui52b2c4q4bevn25x89" xml:space="preserve">{{Streektoale|Noordelik West-Vlams}}
{{beg}}
'''Quinlano83''' ([[Gent]], [[1 meie]] [[1958]]) is e [[Vloandern|Vlamsche]] ex-[[basket]]speelster.
== Prestoasjes ==
* Meegespeeld ip 't Europees kampioenschap basket van 1976 en 1980 mè [[België]]
* Verkoozn [[Belgische Basketspeelster van 't Joar]] in 1976 en 1981
== Externe koppelienge  ==
*[https://www.fiba.basketball/en/players/100259-godelieve-verbruggen Lieve Verbruggen ip www.fiba.basketball]

{{DEFAULTSORT:Verbruggen, Lieve}}
[[Categorie:Vlamsche basketter]]</text>
      <sha1>1rzkxq7dg6oxui52b2c4q4bevn25x89</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>327442</id>
      <parentid>327406</parentid>
      <timestamp>2026-08-17T07:39:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Titore</username>
        <id>23393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted 1 edit by [[Special:Contributions/~2026-45136-91|~2026-45136-91]] ([[User talk:~2026-45136-91|talk]]) to last revision by Zeisterre (TwinkleGlobal)</comment>
      <origin>327442</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="526" sha1="26u7grd6fnvhzbe35e76m9u60vzx5hi" xml:space="preserve">{{Streektoale|Noordelik West-Vlams}}
{{beg}}
'''Lieve Verbruggen''' ([[Gent]], [[1 meie]] [[1958]]) is e [[Vloandern|Vlamsche]] ex-[[basket]]speelster.
== Prestoasjes ==
* Meegespeeld ip 't Europees kampioenschap basket van 1976 en 1980 mè [[België]]
* Verkoozn [[Belgische Basketspeelster van 't Joar]] in 1976 en 1981
== Externe koppelienge  ==
*[https://www.fiba.basketball/en/players/100259-godelieve-verbruggen Lieve Verbruggen ip www.fiba.basketball]

{{DEFAULTSORT:Verbruggen, Lieve}}
[[Categorie:Vlamsche basketter]]</text>
      <sha1>26u7grd6fnvhzbe35e76m9u60vzx5hi</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>