Uzeu copene:Lucyin

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="wa">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>wawiki</dbname>
    <base>https://wa.wikipedia.org/wiki/Mwaisse_p%C3%A5dje</base>
    <generator>MediaWiki 1.45.0-wmf.5</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Sipeciås</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Copene</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Uzeu</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Uzeu copene</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikipedia copene</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Imådje</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Imådje copene</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki copene</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Modele</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Modele copene</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Aidance</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Aidance copene</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Categoreye</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Categoreye copene</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Discussion module</namespace>
      <namespace key="2600" case="first-letter">Sujet</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Uzeu copene:Lucyin</title>
    <ns>3</ns>
    <id>2703</id>
    <revision>
      <id>416081</id>
      <parentid>416052</parentid>
      <timestamp>2025-06-16T09:27:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lucyin</username>
        <id>16</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Restauration */</comment>
      <origin>416081</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29499" sha1="lwgwlw5jqy5sgaaf83srpy2kpijhy2b" xml:space="preserve">== Vîs copinaedjes ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
! [[File:File-manager.png]] || '''''Egurniyaedjes''''': 
* [[Uzeu copene:Lucyin/Egurniyaedjes]]
|}


== Deus imådjes ==

Bonswer Lucyin, &lt;nowiki&gt;&lt;br /&gt;&lt;/nowiki&gt;

Vola ki ns avans deus [[:Categoreye:Pådjes a disfacer|ptitès imådjes ki riscnut d' esse disfacêyes]]. Pôrîz rwaitî a çoula, si vos plait bén ? &lt;nowiki&gt;&lt;br /&gt;&lt;/nowiki&gt;

Ki ça vos våye bén,

--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 14 di djanvî 2023 a 23:55 (UTC) [[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 14 di djanvî 2023 a 23:55 (UTC)

:Oyi, disfacez todi l' boket do live Herbillon (såf s' on l' pout mete avou l' licince coviete). A vos d' vey. 
:Li dessén vént do [[calindrî walon (1998-2000)]] ki dj' aveut-st adjinçné di 1998 a 2000. Li dessineu, c' est Bernard Lecomte, ki dji rescontere co, mins ki n' a pont d' adresse emile k' i va vey a tinzayeure (po lyi ridmander ene permission po tos ses foirt beas desséns do calindrî 98). A moens ki les abondroets serént da l' eplaideu. Adon, dj' el rimetreu so les Cmons, avou ene meyeuse finté, avou ene permission da minne. Ploz dmander cwè ås cis ki sont pus maléns k' mi po ces cayets la ?
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 15 di djanvî 2023 a 09:57 (UTC)

== [[Iskettafen]] (ⵉⵙⴽⵟⵟⴰⴼⵏ) ==

Po Wikidata, dj' a sayî del ritrover so Google Maps, poloz acertiner ki c'est bén [https://www.google.com/maps/place/31%C2%B040'33.0%22N+6%C2%B025'07.3%22W/@31.6750292,-6.4209711,17.08z/data=!4m4!3m3!8m2!3d31.675835!4d-6.4186874?hl=fr la] ? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 28 di måss 2023 a 06:42 (UTC)

:Oyi, c' est bén la, foû del voye. Li plake est metowe sol voye, mins li viyaedje est pus lon sol pîmont. Si dj' î va co, dji sayrè d' fotografyî li plake e tifinar, ki doet esse dins l' viyaedje.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 28 di måss 2023 a 16:21 (UTC)
:: A, come dj' a yeu do må a vey el pîmont sol mape, dji m' aveu-st afiyî sol moskêye. [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 29 di måss 2023 a 07:40 (UTC)

== [[Gaston Hoyaux]] ==

[[:nl:Gaston Hoyaux|I shonne]] ki c'est purade li 7 di fevrî 1894 k' il a skepyî, nén e novimbe. C' est divins l' live [[Vint-cénk escrijheus e walon ås deus Inne (antolodjeye)]] ki vs avoz trové ci date la ? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 28 di måss 2023 a 06:50 (UTC)

:Oyi, p. 232.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 28 di måss 2023 a 16:26 (UTC)
:: I shonne ki c' est bén e fevrî et nén e novimbe. Surmint k' i gn  a yeu maxhaedje dins l' lijhaedje des dates ki sont dnêyes divins ''[[:d:Q117323002|Het Belgisch Parlement 1894-1969]]'', la k' les moes sont scrîts avou des [[:fr:Numération romaine|chifes romins]] : « 07.II.1894 , Leval-Trahegnies, † 28.III.1968, La Louvière » . C' est nén « 07.11.1894 » k' i fåt lére mins « 07.02.1894 ». [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 29 di måss 2023 a 08:48 (UTC)
::: Gråces ! Dji va rcandjî
:::--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 29 di måss 2023 a 09:47 (UTC)

== [[Paul Janson]] ==

Vos n' avoz nén pus d' racsegnes ki ça a nos dner ? Pask' avou si pô, on l' pout maxhî avou [[:fr:Paul Janson]], ki lu est bråmint, bråmint pus cnoxhou, mins ki n' est nén d' el minme coene del Walonreye. [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 3 d' avri 2023 a 12:50 (UTC)

:Dji va dmander cwè a Djåke Desmet. Motoit k' il è sait on pô dpus.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 4 d' avri 2023 a 14:52 (UTC)

== Translation request ==

Hello.

Can you create the article [[:fr:Lac de Laach]], which is the third most powerful volcano in Europe after Campi Flegrei and Santorini, in Walloon Wikipedia?

Yours sincerely, 

----[[Uzeu:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Uzeu copene:Multituberculata|copene]]) 13 di djun 2023 a 18:47 (UTC) 

:vo l' cial: [[Basse di Laach]]
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 14 di djun 2023 a 11:55 (UTC)

::Thank you very much for the new article! [[Uzeu:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Uzeu copene:Multituberculata|copene]]) 14 di djun 2023 a 15:49 (UTC)

== Nén clair po mi ==

Bondjoû Lucyin, &lt;br /&gt;
Dji vs evoye on messaedje paski dji n' comprind nén çki vos vloz. 
# Vos m'av edmandé åk sol [[:fr:Sujet:Xl1c4kkbbcse5oya|Wikipedia francès-cåzant]] avou les «&amp;nbsp;modeles&amp;nbsp;», mins dji n' endè voe nou. Dvizez-vs des modeles ki raloynut les nos des sakîs mincionêyes viè les årtikes e walon&amp;nbsp;? 
# Dj' a stî rloukî åzès « [[Sujet:Xl0ifpqbnyoqi1b0|modeles]] » rwaitîs, mins dji n' a veyou nou mot «&amp;nbsp;revoyance&amp;nbsp;» et tchik et tchak didins. 
 * [[Modele:PD-70+]]
 * [[Modele:Licince moite djin]]
Pôrîz m' dire cwè&amp;nbsp;?&lt;br /&gt;
--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 2 d' djulete 2023 a 13:43 (UTC) [[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 2 d' djulete 2023 a 13:43 (UTC)

:Sol francès, c' est po kimint scrire les rahoucas so les bokets k' dj' a radjouté so [[:fr:Wallon unifié|Wallon unifié]]. Metans: &lt;nowiki&gt;&lt;ref&gt;Jean Germain, Jean Germain, 1989, Quel avenir pour nos dialectes ? L’exemple du « Rumantsch Grischun » in : Toudi, culture et société, ed. Centre d’études wallonnes, Quenast.&lt;/ref&gt;&lt;/nowiki&gt; Est ç' come çoula k' el fåt mete ? Oudonbén avou on modele &lt;nowiki&gt;{{rivuwe|anêye|oteur|...}}&lt;/nowiki&gt;

:L' ôte sacwè, dj' a trové tot seu, et rcandjî [[MediaWiki:Licenses|droci]].

:Gråces co traze côps.

:Si vos vloz trover des ôtes &quot;opinions favorables&quot; po li rfondou, gn a eto li teze da Nicolas Gérard. Dji vos l' pou evoyî, si vos l' vloz raspepyî. Eyet l' cene da Romain Berger. Dji vén ddja d' mete li ci da Nicolas Gérard. [https://aberteke.walon.org/gerard_memwere.html Racourti roci].

:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 3 d' djulete 2023 a 10:37 (UTC)
::Dji vén d' vir po les licinses çki n' aléve nén. Notez bén ki dji n' mi sovneu nén d' awè askepyî [[MediaWiki:Licenses|ça]] gn a deus ans.
::Po l' rujhe avou l' Wikipedia francès-cåzant, c' est l' veur k' mete les sourdants dzeu, c' est foirt målåjhey. Dji rwaitrè a ça. Vos mi ploz avoyî li tecse po l' rifondou ki vos cåzez, dj' el metrè voltî.
::Ki ça vos våye bén,
::--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 3 d' djulete 2023 a 10:44 (UTC)

== Bokets odios do ratournaedje da Hendschel ==

Bondjoû Lucyin, &lt;br /&gt;
Si ''[[Li ptit prince (roman)|Li ptit prince]]'' est sins abondroet, adon, pocwè nén mete les odios sol Wikisourd, tot come el tecse ? Dinsi, ça sreut pus åjhey d' les raloyî ås tchaptrês rwaitîs. Normåldimint, vs el poloz fé, veyånmint k' [[Antoine de Saint-Exupéry]] a dihoté i nd a pus d' setante-ey-onk ans. &lt;br /&gt;
Ki ça vos våye bén, &lt;br /&gt; [[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 12 di djulete 2023 a 22:07 (UTC)

:Oyi. Li tecse î est ddja, mins a môde di djermon: [[s:Uzeu:Lucyin/djermons/Li_Ptit_Prince|Uzeu:Lucyin/djermons/Li_Ptit_Prince]]. (Gn a todi l' rujhe ki l' tecse n' est nén co libe e l' France). Dj' a dmandé a Djulén si on l' pleut mete a môde normåle: [[s:Uzeu_copene:Reptilien.19831209BE1#Li_Ptit_Prince_Hendschel|droci]]. Mins overe-t i co so Wikisourd ?
:Lorint a dné si åjhmince po s' ratournaedje (Ticket#2023062910010407), sicrît dins l' [[c:File:Wa Li Ptit Prince III.ogg|seu fitchî odio ki dj' a metou so les Cmons]], po vey cwè. Pont d' reyaccion, disk' asteure. 
:I fåreut si vos l' savoz fé:
:* mete [https://rifondou.walon.org/Lives_e_rfondou/Pitit_prince_Hendschel.pdf li mwaisse tecse] so les Cmons (avou l' limero d' tiket, [[:c:Category:Laurent Hendschel|Category:Laurent Hendschel]])
:* reberweter les fitchîs odio do Wiki walon so les Cmons (mi ovraedje, lijhaedje et eredjistrumint, dj' els a metou dominne publik).
:Gråces d' avance.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 14 di djulete 2023 a 08:27 (UTC)
::Bonswer Lucyin, 
::Dji cnoxhe ene sakî hôt-metowe sol Wikimedia ki tape afeye èn iy so les ptits Wikipedias. Dji lu va dmander cwè. Po mi, normåldimint, si c' est foû abondroet roci, ça l' est eto el France. Dji vs dirè cwè cwand dji sårè cwè.
::Ki ça vos våye bén,
::--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 14 di djulete 2023 a 17:14 (UTC)
:::Boune novele&amp;nbsp;! 
:::On-z el pout mete sol Wikisourd come årtike normå, veyånmint ki vs avoz ddja yeu on biyet VRTS. Avoz dandjî d' on côp d' aspale pol mete les PDFs eyet les odios sol Wikimedia eyet sol Wikisourd&amp;nbsp;?
:::Ki ça vos våye bén,
:::--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 14 di djulete 2023 a 21:50 (UTC)
:::: Adon, on pout mete les pdf so les Cmons ? C' est la ki l' tiket irè l' mî, ca c' est l' mwaisse sourdant. 
:::: Iva, djel va fé totasteure.
::::--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 15 di djulete 2023 a 08:41 (UTC)
:::::Oyida&amp;nbsp;! Vos li ploz minme mete come årtike principå, al plaece d' el wårder so ene di vos pådjes d' uzeu.
:::::--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 15 di djulete 2023 a 11:21 (UTC)
:::: Dji l' a ddja fwait. Gråces.
::::--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 15 di djulete 2023 a 12:28 (UTC)

== [[Assaetchance touristike]] ==

Bonswer Lucyin, &lt;br /&gt;
Cist årtike ci si trouve dins les «&amp;nbsp;coûtès pådjes&amp;nbsp;». Seulmint, dji n' sai nén çki ça vout dire. Sårîz î radjouter des racsegnes didins&amp;nbsp;? &lt;br /&gt;
Ki ça vos våye bén, &lt;br /&gt; [[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 30 di djulete 2023 a 22:55 (UTC)
:Gråces.
:--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 31 di djulete 2023 a 20:41 (UTC)

== Translation ==
Hi, sorry to bother, but I would like to ask you whether you could please translate this text to Walloon:
&lt;poem&gt;
[[Lingua Franca Nova]] (“[[Elefen]]”) is a language designed to be particularly simple, consistent, and easy to learn for international communications. It has a number of positive qualities:
1. It has a limited number of phonemes. It sounds similar to Italian or Spanish.
2. It is phonetically spelled. No child should have to spend years learning irregularities.	
3. It has a completely regular grammar, similar to the world’s creoles.
4. It has a limited and completely regular set of productive affixes for routine word derivation.
5. It has well-defined rules for word order, in keeping with many major languages.
6. Its vocabulary is strongly rooted in modern Romance languages. These languages are themselves widespread and influential, plus they have contributed the major part of English vocabulary.
7. It is designed to be naturally accepting of Latin and Greek technical neologisms, the de facto “world standard”.
8. It is designed to seem relatively “natural” to those who are familiar with Romance languages, without being any more difficult for others to learn.
We hope you like Elefen!
&lt;/poem&gt;
Thanks for your help. --[[Uzeu:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[Uzeu copene:Caro de Segeda|copene]]) 14 d' awousse 2023 a 11:58 (UTC)

== [[Zéphir Menin]] ==

Bonswer Lucyin, &lt;br /&gt;
C' est èn årtike askepyî pa ene d' vos feyes&amp;nbsp;: [[Uzeu:Djihinne|Djihinne]]. Dji n' trouve rén so lu, minme dins l' antolodjeye da Piron. Ploz rwaitî a çoula ? &lt;br /&gt;
Ki ça vos våye bén, &lt;br /&gt; [[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 31 d' awousse 2023 a 22:41 (UTC)

:Dji loucrè dins l' Motî Coppe (mins dji n' l' aveu nén co di ç' tins la).
:Li rujhe, avou les scrijheus d' après Lidje, c' est k' i gn a nole live biyografike après 1950.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 1î d' setimbe 2023 a 09:01 (UTC)

::Dj' a veyou çk' i n' rotéve nén. L' ome ni s' lomeut nén «&amp;nbsp;'''Menin'''&amp;nbsp;», mins «&amp;nbsp;'''Henin'''&amp;nbsp;».
::Ki ça vos våye bén,
::--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 2 d' setimbe 2023 a 14:52 (UTC)

::: Gråces !
::: --[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 2 d' setimbe 2023 a 19:37 (UTC)

== La belle [[Gaia Zucchi]] ==

Bonjour, bien cher Lucyn, comment va tu?

Moi ça va.

Je te demande la gentilesse de traduire la petite biographie 2-3 lignes seulment, de cette belle actrice italienne. Je reste disponible t'aider en Italien et Portugais. Merci encore pour ton aide precieux! [[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 12 d' octôbe 2023 a 09:16 (UTC)

:C' est fait. Je suppose que &quot;Simona&quot;, c' est sa soeur. 
:Merci de participer au Wiki wallon.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 12 d' octôbe 2023 a 17:57 (UTC)
:: Ouiiiiii, t'a bien pensé, et pardon le mal intendu, parce-que en Italien, dans le language courent on use commeça. Grazie mille pour ton aide trés important, à bientôt [[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 13 d' octôbe 2023 a 05:29 (UTC)

== [[Tchictchak_purnalîs_(powinmes)|Abondroets]] ==

Bonswer Lucyin, &lt;br /&gt;
C' est comprindåve ki vs metoz voltî des arimeas sol Wikipedia. Mins nerén, fåt prinde asteme. Fåt vir si l' arimea rwaitî est todi so abondroets u nén. Oudonbén on risse di s' fé taper so les doets. Come di djusse, eyet c' est come ça ttavå, i fåt dmander l' åjhmince åzès djins k' ont les droets so l' ouve. Adon, dji vs dimande d' el disfacer l' arimea di droci. Metnant, si vos vloz, vos l' poloz mete so vo waibe, mins prindoz asteme tolminme åzès risses. &lt;br /&gt;
Ki ça vos våye bén, &lt;br /&gt; [[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 15 di nôvimbe 2023 a 21:45 (UTC)
:On pout mete des egzimpes di scrijhaedje d' èn oteur. Ci n' est nén tote l' ouve, edon ?
:La ddja dipus d' 15 ans k' i gn a des sacwès insi sol Wiki walon, et gn a måy nouk k' a trové a rdire.
:Dj' el va leyî, mins a môde di corwaitaedje. Come ça, n' a rén a rdire.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 16 di nôvimbe 2023 a 14:54 (UTC)
::Minme des bokets tot seus, ça pout esse «&amp;nbsp;késse&amp;nbsp;». Metnant, vos m' dijhoz k' ci n' est nén tote l' ouve eyet k' c' est po-z aspaler on corwaitaedje. Adon, ça pout daler, mins prindoz asteme tolminme. Fåt ki dji m' racsegne. Dji vs dirè cwè.
::--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 16 di nôvimbe 2023 a 17:48 (UTC)

== Thank you for being a medical contributors! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; |'''The 2023 Cure Award''' 
|-
| style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; |In 2023 you '''[https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2023_(all) were one of the top medical editors in your language]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! 

Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdWfjVFbDO4ji-_qn2SsAgdCflhcOZychLnr1JUacsPaBr1eA/viewform Consider joining for 2024]''', there are no associated costs.

Additionally one of our primary efforts revolves around translation of health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}

Thanks again :-)  -- [https://mdwiki.org/wiki/User:Doc_James &lt;span style=&quot;color:#0000f1&quot;&gt;'''Doc James'''&lt;/span&gt;] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 3 d' fevrî 2024 a 22:25 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Doc James@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2023&amp;oldid=26173705 --&gt;

== [[Tregne]] ==

''C' est arivé a [[Trignole]] / Ça s'est passé à Trignolles''

C' est l' tite d' on live ratourné e walon pa [[Philippe Antoine]].

Dji n' so nén seur pol rifondaedje do viyaedje : Trignole &lt;&gt; Trignoûle (raptitixhante cawete ''-oûle'')

Cwè ndè djhoz ? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 4 di fevrî 2024 a 21:54 (UTC)
:[[Wikt:Trignole|Trignole]]: [[forveyou viyaedje]], edvinté pa [[Arthur Masson]], ki c' est on [[spotchî aplacaedje]] di '''Tre'''gne et Mat'''gnole'''.
:Vos avoz dandjreus råjhon po l' etimolodjeye di ç' cawete la, mins nos estans dins l' (lådje) cotoû do picård, la k' c' est l' [[cawete -ole]] ki «passe», come divins [[Wikt:gayole|gayole]] (mot rifondou insi mågré k' gn a «''[[Wikt:gayoûle|gayoûle]]''» a Lidje).
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 5 di fevrî 2024 a 09:37 (UTC)

== [[Sleim Ammar]] ==

Bien cher Lucyn, comment va tu? Moi ça va, toujours vite-vite, :-)

Je te demande, s'il te plait, la gentilesse d'une traduction rapide des deux lignes de la biographie de cer grand medecin et poete tunisien. Se t'a besoin, je peux t'aider en Italien et Portugais. Grazie mille pour ton aide. [[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 20 d' måss 2024 a 10:26 (UTC)

:l'ho fatto. Merci pour ta contribution.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 20 d' måss 2024 a 13:08 (UTC)
:: BRAVOOOOO, merci à toi, mais un grand aide c'est aussi @Jacques Ballieu [[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 20 d' måss 2024 a 13:46 (UTC)

== [[Lento Goffi]] ==

Bien cher Lucyn, comment va tu? Moi ça va, mais ça pleut beaucoup, et il ressemble octobre!!! :-)))

Je te demande la gentilesse d'ouvrir une nouvelle page en Walon d'un poete italian de la Lombardie. J'ai dejà preparè quelque chose et je te l'envois ici. Grazie mille pour ton aide. Tu sais que je suis disponible t'aider en Italien et Portugais.

Bon fin de semaine. [[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 4 di may 2024 a 14:06 (UTC)

:Formidable ! Ça a été fait par magie. Merci à [[Uzeu:Marvinesis]] !!!
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 13 di may 2024 a 20:28 (UTC)

== Unused files ==
Hello, how are you doing? Hope all is well :-)

Perhaps you could have a look at the files in [[Sipeci%C3%A5s:Fichiers_inutilis%C3%A9s]]? --[[Uzeu:MGA73|MGA73]] ([[Uzeu copene:MGA73|copene]]) 28 di djun 2024 a 05:01 (UTC)

:Thank you. I will re-use or delete them or upload them on Commons.
:Sincerely yours (as we where thaught to say in the old time)
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 28 di djun 2024 a 09:32 (UTC)

::That sounds good :-) And you are correct. We were once taught to speak and write correct. But with the sign button it is easy just to click and run! Sincerely yours --[[Uzeu:MGA73|MGA73]] ([[Uzeu copene:MGA73|copene]]) 28 di djun 2024 a 20:35 (UTC)

== Sister projects ==
Hello again! I just visited wa.wiktionary and checked a few files. I wonder if you could help check all the wa-wiki-projects?

The free files should have a valid license. If possible they should be moved to Commons.

If a Wiki allow non-free files they need an Exemption Doctrine Policy (EDP) or at least they should link to [[:en:Wikipedia:Non-free content]] in the license templates. 

If there are files without a license they should be deleted. Same with any non-free files that are not in use. --[[Uzeu:MGA73|MGA73]] ([[Uzeu copene:MGA73|copene]]) 8 di djulete 2024 a 09:16 (UTC)

:Thank you !
:I finished with the unused files on this project. [[Sipeciås:Fichiers_inutilisés]] should be empty. 
:To my knowledge, there is no file directly uploaded to wa.wiktionary. Personnaly, I did not upload any. (I use only illustration files that are on Commons.
:Same on Walloon Wikisource.
: I hope everything is all wright, now.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 8 di djulete 2024 a 12:22 (UTC)

:: I see that [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1]] has uploaded some audio files direct on wa.wiktionary, with a similar [[Modele:licince odio|licince odio]] as here. Same for cover pages of Walloon dictionary on [[Modele:Licince coviete|Licince coviete]]. I guess those licences remain valid here and there.
:: --[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 8 di djulete 2024 a 12:40 (UTC)

:I had a &quot;deeper&quot; look over there (wa.wiktionary).
:I deleted most of the [[Wikt:Categoreye:Pådjes_a_disfacer|files marked to be deleted]]
:As explained here above, most of the files under [[Wikt:Categoreye:Imådjes pa licince|Categoreye:Imådjes pa licince]] (and sub-categories) where correctly licence-labelled by [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1]]. I will look if some can move to Commons.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 8 di djulete 2024 a 21:52 (UTC)

== [[Giovanni Losi]] ==

Bien cher Lucyin, comment va tu? Ici ça va bien. Il pleut beaucoup :-(...

Je te propose cette nouvelle page, dejà crée. C'est just traduire une ligne de la biographie et se tu peut, la ouvrir en Wiki.WA. Il à une rue dediée, dans mon village. Grazie mille pour ton aide trés important. [[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 21 d' octôbe 2024 a 09:22 (UTC)

----
Lo faccio !

--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 21 d' octôbe 2024 a 20:34 (UTC)
:: Buongiorno, carissimo Lucyin e grazie mille (merci beaucoup)!!! Je t'attend chez-moi (en Rue Padre Losi) pour un bon verre de vin rouge Gutturnio!!! [[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 22 d' octôbe 2024 a 05:21 (UTC)
::: grazie ma è troppo lontano!
::: --[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 24 d' octôbe 2024 a 08:35 (UTC)

== [[Patouè des vies djins d'Harnies]] ==

Est çk' i n' li fåreut nén dner on limero ki cmince pa O ? Paski [https://fr.wikipedia.org/wiki/Domaine_wallon_de_France#cite_note-EMVWCharles_Bruneau,_cit%C3%A9_dans_%C2%AB_La_limite_m%C3%A9ridionale_de_la_Wallonie_%C2%BB127%C2%AB_Les_formes_des_environs_de_Givet_se_rattachent_%C3%A9videmment_au_parler_namurois_;_les_formes_de_Fumay_et_d'_Hargnies,_plut%C3%B4t_%C3%A0_celles_de_Couvin_et_de_l'ouest-wallon._%C2%BB-15 sapinse Charles Bruneau], a Arniye, on cåze li walon do coûtchant. [[Uzeu:Lionel June|Lionel June]] ([[Uzeu copene:Lionel June|copene]]) 25 di nôvimbe 2024 a 13:27 (UTC)

:Dji l' aveu metou avou l' [[Payis d' ersè]], paski [[Wikt:ersè|ersè]] s' î dit [[Wikt:arsë|arsë]] (p. 44). Motoit k' il esteut avou l' dweyené d' [[Graide]] (ki fjha l' unité diyalectolodjike di l' Årdene nonnrece, paski les djins alént perliner eshonne a Sint-Houbert). Dji rloucrè si dj' a co ces racsegnes la. 
:Di l' ôte costé do [[grand bwès]] del Croes Schaye, gn a [[Vierziye]] (minme cawete toponimike).
:Mins gn a on trait picård (les &quot;é&quot; estô des &quot;è&quot;) et motoit des dvanceyès voyales. Dj' alans vey cwè tot splitchant ene miete li motlî. Dj' a ddja trové des traits picårds (les &quot;é&quot; estô des &quot;è&quot;) et motoit des dvanceyès voyales (dins ene fråze). Fåreut waitî al [[cawete -ea]] ki va schåyî les deus.

:: C' est tot des -é (= -ê).
:: Do costé do motlî, gn a des mots ki s' ritrovèt djusse e l' Årdene nonnrece vijhene, come [[Wikt:behoter|behoter]], [[Wikt:padecô|padecô]]. Mins ossu des cis do coûtchant ([[Wikt:si djoker|si djoker]]).
::--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 21 di decimbe 2024 a 11:02 (UTC)  
::: Pol [[cawete -ea]], c' est tos «-é» ([[Patouè_des_vies_djins_d'Harnies#cawete_-ea]])

== [[Ké novèle ?]] ==

C’ esteut Ké novèle? Sins « s » [[Uzeu:Li Bioutî|Li Bioutî]] ([[Uzeu copene:Li Bioutî|copene]]) 13 di djanvî 2025 a 05:42 (UTC)

:Gråces. Come cwè, on n' voet nén les berikes ki sont so s' prôpe nez !!!
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 13 di djanvî 2025 a 10:59 (UTC)

== TourkeVitch ==

Li son &quot;w&quot; n' esgistêye nén e-n Oucrinnyin come e Rûsse. Li &quot;w&quot; est erîlé so li polonès ou l'almand ki s' prononce &quot;v&quot;. 
----[[Uzeu:Scribus electronicus|Scribus electronicus]] ([[Uzeu copene:Scribus electronicus|copene]]) 15 di djanvî 2025 a 09:54 (UTC)
: Gråces po l' esplikêye. Dins l' cas di [[Stefania Turkewich]], ele fourit rashiowe a l' Estat civil do tins ki Lviv esteut otrichyin, adon, avou l' prononçaedje des letes come e l' almand. Dji radjoute li prononçaedje &quot;Feller&quot;.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 15 di djanvî 2025 a 16:54 (UTC)

== Thank you for being a medical contributors! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; |'''The 2024 Cure Award''' 
|-
| style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! 

Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs.

Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}

Thanks again :-)  -- [[mdwiki:User:Doc_James|&lt;span style=&quot;color:#0000f1&quot;&gt;'''Doc James'''&lt;/span&gt;]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 26 di djanvî 2025 a 06:24 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Doc James@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&amp;oldid=28172893 --&gt;

== [[Atriplex_halimus|Bouxhon des sés des payis del Mîtrinne Mer]] ==

Bonswer, &lt;br /&gt;
A lére sol [https://berdelaedje.walon.org/viewtopic.php?p=8817#8817 Berdelaedjes]. &lt;br /&gt;
Ki ça vos våye bén, &lt;br /&gt; [[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 3 d' avri 2025 a 18:46 (UTC)

== Restauration ==

Bonjour @[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]], j'espère que tu vas bien. Pourrais tu restaurer le contenu de [[ZephyrMusic|cet article]], voir peut être même le mettre à jour ? Je suis le créateur de cette article sur le Wikipédia Picard et au vu des sources qu'on à aujourd'hui sur cette personne je suis étonné de l'état et de la demande que j'ai trouvée sur la page... J'en profite également pour dire, que si jamais vous avez des articles en Walon que vous aimerez mettre sur le Wikipédia Picard n'hésitez pas à m'en informer, je les traduirais volontier. Amitieusement. 
----
[[Uzeu:Djile59|Djile59]] ([[Uzeu copene:Djile59|copene]]) 24 d' avri 2025 a 13:45 (UTC) [[Uzeu:Djile59|Djile59]]

:ej raguide a ça.
----
--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 24 d' avri 2025 a 13:57 (UTC)
:: Bonjour Lucyin, as-tu pu regarder à ça ? [[Uzeu:Djile59|Djile59]] ([[Uzeu copene:Djile59|copene]]) 14 di djun 2025 a 15:28 (UTC)
::: èj va y raguider bérâte (picard non garanti).
:::--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 16 di djun 2025 a 09:26 (UTC)</text>
      <sha1>lwgwlw5jqy5sgaaf83srpy2kpijhy2b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>416087</id>
      <parentid>416081</parentid>
      <timestamp>2025-06-16T09:45:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lucyin</username>
        <id>16</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Restauration */</comment>
      <origin>416087</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29860" sha1="8hjr5cqe1lww5eqnyiutj7unov0w1hw" xml:space="preserve">== Vîs copinaedjes ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
! [[File:File-manager.png]] || '''''Egurniyaedjes''''': 
* [[Uzeu copene:Lucyin/Egurniyaedjes]]
|}


== Deus imådjes ==

Bonswer Lucyin, &lt;nowiki&gt;&lt;br /&gt;&lt;/nowiki&gt;

Vola ki ns avans deus [[:Categoreye:Pådjes a disfacer|ptitès imådjes ki riscnut d' esse disfacêyes]]. Pôrîz rwaitî a çoula, si vos plait bén ? &lt;nowiki&gt;&lt;br /&gt;&lt;/nowiki&gt;

Ki ça vos våye bén,

--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 14 di djanvî 2023 a 23:55 (UTC) [[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 14 di djanvî 2023 a 23:55 (UTC)

:Oyi, disfacez todi l' boket do live Herbillon (såf s' on l' pout mete avou l' licince coviete). A vos d' vey. 
:Li dessén vént do [[calindrî walon (1998-2000)]] ki dj' aveut-st adjinçné di 1998 a 2000. Li dessineu, c' est Bernard Lecomte, ki dji rescontere co, mins ki n' a pont d' adresse emile k' i va vey a tinzayeure (po lyi ridmander ene permission po tos ses foirt beas desséns do calindrî 98). A moens ki les abondroets serént da l' eplaideu. Adon, dj' el rimetreu so les Cmons, avou ene meyeuse finté, avou ene permission da minne. Ploz dmander cwè ås cis ki sont pus maléns k' mi po ces cayets la ?
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 15 di djanvî 2023 a 09:57 (UTC)

== [[Iskettafen]] (ⵉⵙⴽⵟⵟⴰⴼⵏ) ==

Po Wikidata, dj' a sayî del ritrover so Google Maps, poloz acertiner ki c'est bén [https://www.google.com/maps/place/31%C2%B040'33.0%22N+6%C2%B025'07.3%22W/@31.6750292,-6.4209711,17.08z/data=!4m4!3m3!8m2!3d31.675835!4d-6.4186874?hl=fr la] ? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 28 di måss 2023 a 06:42 (UTC)

:Oyi, c' est bén la, foû del voye. Li plake est metowe sol voye, mins li viyaedje est pus lon sol pîmont. Si dj' î va co, dji sayrè d' fotografyî li plake e tifinar, ki doet esse dins l' viyaedje.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 28 di måss 2023 a 16:21 (UTC)
:: A, come dj' a yeu do må a vey el pîmont sol mape, dji m' aveu-st afiyî sol moskêye. [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 29 di måss 2023 a 07:40 (UTC)

== [[Gaston Hoyaux]] ==

[[:nl:Gaston Hoyaux|I shonne]] ki c'est purade li 7 di fevrî 1894 k' il a skepyî, nén e novimbe. C' est divins l' live [[Vint-cénk escrijheus e walon ås deus Inne (antolodjeye)]] ki vs avoz trové ci date la ? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 28 di måss 2023 a 06:50 (UTC)

:Oyi, p. 232.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 28 di måss 2023 a 16:26 (UTC)
:: I shonne ki c' est bén e fevrî et nén e novimbe. Surmint k' i gn  a yeu maxhaedje dins l' lijhaedje des dates ki sont dnêyes divins ''[[:d:Q117323002|Het Belgisch Parlement 1894-1969]]'', la k' les moes sont scrîts avou des [[:fr:Numération romaine|chifes romins]] : « 07.II.1894 , Leval-Trahegnies, † 28.III.1968, La Louvière » . C' est nén « 07.11.1894 » k' i fåt lére mins « 07.02.1894 ». [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 29 di måss 2023 a 08:48 (UTC)
::: Gråces ! Dji va rcandjî
:::--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 29 di måss 2023 a 09:47 (UTC)

== [[Paul Janson]] ==

Vos n' avoz nén pus d' racsegnes ki ça a nos dner ? Pask' avou si pô, on l' pout maxhî avou [[:fr:Paul Janson]], ki lu est bråmint, bråmint pus cnoxhou, mins ki n' est nén d' el minme coene del Walonreye. [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 3 d' avri 2023 a 12:50 (UTC)

:Dji va dmander cwè a Djåke Desmet. Motoit k' il è sait on pô dpus.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 4 d' avri 2023 a 14:52 (UTC)

== Translation request ==

Hello.

Can you create the article [[:fr:Lac de Laach]], which is the third most powerful volcano in Europe after Campi Flegrei and Santorini, in Walloon Wikipedia?

Yours sincerely, 

----[[Uzeu:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Uzeu copene:Multituberculata|copene]]) 13 di djun 2023 a 18:47 (UTC) 

:vo l' cial: [[Basse di Laach]]
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 14 di djun 2023 a 11:55 (UTC)

::Thank you very much for the new article! [[Uzeu:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Uzeu copene:Multituberculata|copene]]) 14 di djun 2023 a 15:49 (UTC)

== Nén clair po mi ==

Bondjoû Lucyin, &lt;br /&gt;
Dji vs evoye on messaedje paski dji n' comprind nén çki vos vloz. 
# Vos m'av edmandé åk sol [[:fr:Sujet:Xl1c4kkbbcse5oya|Wikipedia francès-cåzant]] avou les «&amp;nbsp;modeles&amp;nbsp;», mins dji n' endè voe nou. Dvizez-vs des modeles ki raloynut les nos des sakîs mincionêyes viè les årtikes e walon&amp;nbsp;? 
# Dj' a stî rloukî åzès « [[Sujet:Xl0ifpqbnyoqi1b0|modeles]] » rwaitîs, mins dji n' a veyou nou mot «&amp;nbsp;revoyance&amp;nbsp;» et tchik et tchak didins. 
 * [[Modele:PD-70+]]
 * [[Modele:Licince moite djin]]
Pôrîz m' dire cwè&amp;nbsp;?&lt;br /&gt;
--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 2 d' djulete 2023 a 13:43 (UTC) [[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 2 d' djulete 2023 a 13:43 (UTC)

:Sol francès, c' est po kimint scrire les rahoucas so les bokets k' dj' a radjouté so [[:fr:Wallon unifié|Wallon unifié]]. Metans: &lt;nowiki&gt;&lt;ref&gt;Jean Germain, Jean Germain, 1989, Quel avenir pour nos dialectes ? L’exemple du « Rumantsch Grischun » in : Toudi, culture et société, ed. Centre d’études wallonnes, Quenast.&lt;/ref&gt;&lt;/nowiki&gt; Est ç' come çoula k' el fåt mete ? Oudonbén avou on modele &lt;nowiki&gt;{{rivuwe|anêye|oteur|...}}&lt;/nowiki&gt;

:L' ôte sacwè, dj' a trové tot seu, et rcandjî [[MediaWiki:Licenses|droci]].

:Gråces co traze côps.

:Si vos vloz trover des ôtes &quot;opinions favorables&quot; po li rfondou, gn a eto li teze da Nicolas Gérard. Dji vos l' pou evoyî, si vos l' vloz raspepyî. Eyet l' cene da Romain Berger. Dji vén ddja d' mete li ci da Nicolas Gérard. [https://aberteke.walon.org/gerard_memwere.html Racourti roci].

:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 3 d' djulete 2023 a 10:37 (UTC)
::Dji vén d' vir po les licinses çki n' aléve nén. Notez bén ki dji n' mi sovneu nén d' awè askepyî [[MediaWiki:Licenses|ça]] gn a deus ans.
::Po l' rujhe avou l' Wikipedia francès-cåzant, c' est l' veur k' mete les sourdants dzeu, c' est foirt målåjhey. Dji rwaitrè a ça. Vos mi ploz avoyî li tecse po l' rifondou ki vos cåzez, dj' el metrè voltî.
::Ki ça vos våye bén,
::--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 3 d' djulete 2023 a 10:44 (UTC)

== Bokets odios do ratournaedje da Hendschel ==

Bondjoû Lucyin, &lt;br /&gt;
Si ''[[Li ptit prince (roman)|Li ptit prince]]'' est sins abondroet, adon, pocwè nén mete les odios sol Wikisourd, tot come el tecse ? Dinsi, ça sreut pus åjhey d' les raloyî ås tchaptrês rwaitîs. Normåldimint, vs el poloz fé, veyånmint k' [[Antoine de Saint-Exupéry]] a dihoté i nd a pus d' setante-ey-onk ans. &lt;br /&gt;
Ki ça vos våye bén, &lt;br /&gt; [[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 12 di djulete 2023 a 22:07 (UTC)

:Oyi. Li tecse î est ddja, mins a môde di djermon: [[s:Uzeu:Lucyin/djermons/Li_Ptit_Prince|Uzeu:Lucyin/djermons/Li_Ptit_Prince]]. (Gn a todi l' rujhe ki l' tecse n' est nén co libe e l' France). Dj' a dmandé a Djulén si on l' pleut mete a môde normåle: [[s:Uzeu_copene:Reptilien.19831209BE1#Li_Ptit_Prince_Hendschel|droci]]. Mins overe-t i co so Wikisourd ?
:Lorint a dné si åjhmince po s' ratournaedje (Ticket#2023062910010407), sicrît dins l' [[c:File:Wa Li Ptit Prince III.ogg|seu fitchî odio ki dj' a metou so les Cmons]], po vey cwè. Pont d' reyaccion, disk' asteure. 
:I fåreut si vos l' savoz fé:
:* mete [https://rifondou.walon.org/Lives_e_rfondou/Pitit_prince_Hendschel.pdf li mwaisse tecse] so les Cmons (avou l' limero d' tiket, [[:c:Category:Laurent Hendschel|Category:Laurent Hendschel]])
:* reberweter les fitchîs odio do Wiki walon so les Cmons (mi ovraedje, lijhaedje et eredjistrumint, dj' els a metou dominne publik).
:Gråces d' avance.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 14 di djulete 2023 a 08:27 (UTC)
::Bonswer Lucyin, 
::Dji cnoxhe ene sakî hôt-metowe sol Wikimedia ki tape afeye èn iy so les ptits Wikipedias. Dji lu va dmander cwè. Po mi, normåldimint, si c' est foû abondroet roci, ça l' est eto el France. Dji vs dirè cwè cwand dji sårè cwè.
::Ki ça vos våye bén,
::--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 14 di djulete 2023 a 17:14 (UTC)
:::Boune novele&amp;nbsp;! 
:::On-z el pout mete sol Wikisourd come årtike normå, veyånmint ki vs avoz ddja yeu on biyet VRTS. Avoz dandjî d' on côp d' aspale pol mete les PDFs eyet les odios sol Wikimedia eyet sol Wikisourd&amp;nbsp;?
:::Ki ça vos våye bén,
:::--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 14 di djulete 2023 a 21:50 (UTC)
:::: Adon, on pout mete les pdf so les Cmons ? C' est la ki l' tiket irè l' mî, ca c' est l' mwaisse sourdant. 
:::: Iva, djel va fé totasteure.
::::--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 15 di djulete 2023 a 08:41 (UTC)
:::::Oyida&amp;nbsp;! Vos li ploz minme mete come årtike principå, al plaece d' el wårder so ene di vos pådjes d' uzeu.
:::::--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 15 di djulete 2023 a 11:21 (UTC)
:::: Dji l' a ddja fwait. Gråces.
::::--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 15 di djulete 2023 a 12:28 (UTC)

== [[Assaetchance touristike]] ==

Bonswer Lucyin, &lt;br /&gt;
Cist årtike ci si trouve dins les «&amp;nbsp;coûtès pådjes&amp;nbsp;». Seulmint, dji n' sai nén çki ça vout dire. Sårîz î radjouter des racsegnes didins&amp;nbsp;? &lt;br /&gt;
Ki ça vos våye bén, &lt;br /&gt; [[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 30 di djulete 2023 a 22:55 (UTC)
:Gråces.
:--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 31 di djulete 2023 a 20:41 (UTC)

== Translation ==
Hi, sorry to bother, but I would like to ask you whether you could please translate this text to Walloon:
&lt;poem&gt;
[[Lingua Franca Nova]] (“[[Elefen]]”) is a language designed to be particularly simple, consistent, and easy to learn for international communications. It has a number of positive qualities:
1. It has a limited number of phonemes. It sounds similar to Italian or Spanish.
2. It is phonetically spelled. No child should have to spend years learning irregularities.	
3. It has a completely regular grammar, similar to the world’s creoles.
4. It has a limited and completely regular set of productive affixes for routine word derivation.
5. It has well-defined rules for word order, in keeping with many major languages.
6. Its vocabulary is strongly rooted in modern Romance languages. These languages are themselves widespread and influential, plus they have contributed the major part of English vocabulary.
7. It is designed to be naturally accepting of Latin and Greek technical neologisms, the de facto “world standard”.
8. It is designed to seem relatively “natural” to those who are familiar with Romance languages, without being any more difficult for others to learn.
We hope you like Elefen!
&lt;/poem&gt;
Thanks for your help. --[[Uzeu:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[Uzeu copene:Caro de Segeda|copene]]) 14 d' awousse 2023 a 11:58 (UTC)

== [[Zéphir Menin]] ==

Bonswer Lucyin, &lt;br /&gt;
C' est èn årtike askepyî pa ene d' vos feyes&amp;nbsp;: [[Uzeu:Djihinne|Djihinne]]. Dji n' trouve rén so lu, minme dins l' antolodjeye da Piron. Ploz rwaitî a çoula ? &lt;br /&gt;
Ki ça vos våye bén, &lt;br /&gt; [[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 31 d' awousse 2023 a 22:41 (UTC)

:Dji loucrè dins l' Motî Coppe (mins dji n' l' aveu nén co di ç' tins la).
:Li rujhe, avou les scrijheus d' après Lidje, c' est k' i gn a nole live biyografike après 1950.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 1î d' setimbe 2023 a 09:01 (UTC)

::Dj' a veyou çk' i n' rotéve nén. L' ome ni s' lomeut nén «&amp;nbsp;'''Menin'''&amp;nbsp;», mins «&amp;nbsp;'''Henin'''&amp;nbsp;».
::Ki ça vos våye bén,
::--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 2 d' setimbe 2023 a 14:52 (UTC)

::: Gråces !
::: --[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 2 d' setimbe 2023 a 19:37 (UTC)

== La belle [[Gaia Zucchi]] ==

Bonjour, bien cher Lucyn, comment va tu?

Moi ça va.

Je te demande la gentilesse de traduire la petite biographie 2-3 lignes seulment, de cette belle actrice italienne. Je reste disponible t'aider en Italien et Portugais. Merci encore pour ton aide precieux! [[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 12 d' octôbe 2023 a 09:16 (UTC)

:C' est fait. Je suppose que &quot;Simona&quot;, c' est sa soeur. 
:Merci de participer au Wiki wallon.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 12 d' octôbe 2023 a 17:57 (UTC)
:: Ouiiiiii, t'a bien pensé, et pardon le mal intendu, parce-que en Italien, dans le language courent on use commeça. Grazie mille pour ton aide trés important, à bientôt [[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 13 d' octôbe 2023 a 05:29 (UTC)

== [[Tchictchak_purnalîs_(powinmes)|Abondroets]] ==

Bonswer Lucyin, &lt;br /&gt;
C' est comprindåve ki vs metoz voltî des arimeas sol Wikipedia. Mins nerén, fåt prinde asteme. Fåt vir si l' arimea rwaitî est todi so abondroets u nén. Oudonbén on risse di s' fé taper so les doets. Come di djusse, eyet c' est come ça ttavå, i fåt dmander l' åjhmince åzès djins k' ont les droets so l' ouve. Adon, dji vs dimande d' el disfacer l' arimea di droci. Metnant, si vos vloz, vos l' poloz mete so vo waibe, mins prindoz asteme tolminme åzès risses. &lt;br /&gt;
Ki ça vos våye bén, &lt;br /&gt; [[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 15 di nôvimbe 2023 a 21:45 (UTC)
:On pout mete des egzimpes di scrijhaedje d' èn oteur. Ci n' est nén tote l' ouve, edon ?
:La ddja dipus d' 15 ans k' i gn a des sacwès insi sol Wiki walon, et gn a måy nouk k' a trové a rdire.
:Dj' el va leyî, mins a môde di corwaitaedje. Come ça, n' a rén a rdire.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 16 di nôvimbe 2023 a 14:54 (UTC)
::Minme des bokets tot seus, ça pout esse «&amp;nbsp;késse&amp;nbsp;». Metnant, vos m' dijhoz k' ci n' est nén tote l' ouve eyet k' c' est po-z aspaler on corwaitaedje. Adon, ça pout daler, mins prindoz asteme tolminme. Fåt ki dji m' racsegne. Dji vs dirè cwè.
::--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 16 di nôvimbe 2023 a 17:48 (UTC)

== Thank you for being a medical contributors! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; |'''The 2023 Cure Award''' 
|-
| style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; |In 2023 you '''[https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2023_(all) were one of the top medical editors in your language]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! 

Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdWfjVFbDO4ji-_qn2SsAgdCflhcOZychLnr1JUacsPaBr1eA/viewform Consider joining for 2024]''', there are no associated costs.

Additionally one of our primary efforts revolves around translation of health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}

Thanks again :-)  -- [https://mdwiki.org/wiki/User:Doc_James &lt;span style=&quot;color:#0000f1&quot;&gt;'''Doc James'''&lt;/span&gt;] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 3 d' fevrî 2024 a 22:25 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Doc James@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2023&amp;oldid=26173705 --&gt;

== [[Tregne]] ==

''C' est arivé a [[Trignole]] / Ça s'est passé à Trignolles''

C' est l' tite d' on live ratourné e walon pa [[Philippe Antoine]].

Dji n' so nén seur pol rifondaedje do viyaedje : Trignole &lt;&gt; Trignoûle (raptitixhante cawete ''-oûle'')

Cwè ndè djhoz ? [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien.19831209BE1]] ([[Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1|copene]]) 4 di fevrî 2024 a 21:54 (UTC)
:[[Wikt:Trignole|Trignole]]: [[forveyou viyaedje]], edvinté pa [[Arthur Masson]], ki c' est on [[spotchî aplacaedje]] di '''Tre'''gne et Mat'''gnole'''.
:Vos avoz dandjreus råjhon po l' etimolodjeye di ç' cawete la, mins nos estans dins l' (lådje) cotoû do picård, la k' c' est l' [[cawete -ole]] ki «passe», come divins [[Wikt:gayole|gayole]] (mot rifondou insi mågré k' gn a «''[[Wikt:gayoûle|gayoûle]]''» a Lidje).
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 5 di fevrî 2024 a 09:37 (UTC)

== [[Sleim Ammar]] ==

Bien cher Lucyn, comment va tu? Moi ça va, toujours vite-vite, :-)

Je te demande, s'il te plait, la gentilesse d'une traduction rapide des deux lignes de la biographie de cer grand medecin et poete tunisien. Se t'a besoin, je peux t'aider en Italien et Portugais. Grazie mille pour ton aide. [[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 20 d' måss 2024 a 10:26 (UTC)

:l'ho fatto. Merci pour ta contribution.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 20 d' måss 2024 a 13:08 (UTC)
:: BRAVOOOOO, merci à toi, mais un grand aide c'est aussi @Jacques Ballieu [[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 20 d' måss 2024 a 13:46 (UTC)

== [[Lento Goffi]] ==

Bien cher Lucyn, comment va tu? Moi ça va, mais ça pleut beaucoup, et il ressemble octobre!!! :-)))

Je te demande la gentilesse d'ouvrir une nouvelle page en Walon d'un poete italian de la Lombardie. J'ai dejà preparè quelque chose et je te l'envois ici. Grazie mille pour ton aide. Tu sais que je suis disponible t'aider en Italien et Portugais.

Bon fin de semaine. [[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 4 di may 2024 a 14:06 (UTC)

:Formidable ! Ça a été fait par magie. Merci à [[Uzeu:Marvinesis]] !!!
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 13 di may 2024 a 20:28 (UTC)

== Unused files ==
Hello, how are you doing? Hope all is well :-)

Perhaps you could have a look at the files in [[Sipeci%C3%A5s:Fichiers_inutilis%C3%A9s]]? --[[Uzeu:MGA73|MGA73]] ([[Uzeu copene:MGA73|copene]]) 28 di djun 2024 a 05:01 (UTC)

:Thank you. I will re-use or delete them or upload them on Commons.
:Sincerely yours (as we where thaught to say in the old time)
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 28 di djun 2024 a 09:32 (UTC)

::That sounds good :-) And you are correct. We were once taught to speak and write correct. But with the sign button it is easy just to click and run! Sincerely yours --[[Uzeu:MGA73|MGA73]] ([[Uzeu copene:MGA73|copene]]) 28 di djun 2024 a 20:35 (UTC)

== Sister projects ==
Hello again! I just visited wa.wiktionary and checked a few files. I wonder if you could help check all the wa-wiki-projects?

The free files should have a valid license. If possible they should be moved to Commons.

If a Wiki allow non-free files they need an Exemption Doctrine Policy (EDP) or at least they should link to [[:en:Wikipedia:Non-free content]] in the license templates. 

If there are files without a license they should be deleted. Same with any non-free files that are not in use. --[[Uzeu:MGA73|MGA73]] ([[Uzeu copene:MGA73|copene]]) 8 di djulete 2024 a 09:16 (UTC)

:Thank you !
:I finished with the unused files on this project. [[Sipeciås:Fichiers_inutilisés]] should be empty. 
:To my knowledge, there is no file directly uploaded to wa.wiktionary. Personnaly, I did not upload any. (I use only illustration files that are on Commons.
:Same on Walloon Wikisource.
: I hope everything is all wright, now.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 8 di djulete 2024 a 12:22 (UTC)

:: I see that [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1]] has uploaded some audio files direct on wa.wiktionary, with a similar [[Modele:licince odio|licince odio]] as here. Same for cover pages of Walloon dictionary on [[Modele:Licince coviete|Licince coviete]]. I guess those licences remain valid here and there.
:: --[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 8 di djulete 2024 a 12:40 (UTC)

:I had a &quot;deeper&quot; look over there (wa.wiktionary).
:I deleted most of the [[Wikt:Categoreye:Pådjes_a_disfacer|files marked to be deleted]]
:As explained here above, most of the files under [[Wikt:Categoreye:Imådjes pa licince|Categoreye:Imådjes pa licince]] (and sub-categories) where correctly licence-labelled by [[Uzeu:Reptilien.19831209BE1]]. I will look if some can move to Commons.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 8 di djulete 2024 a 21:52 (UTC)

== [[Giovanni Losi]] ==

Bien cher Lucyin, comment va tu? Ici ça va bien. Il pleut beaucoup :-(...

Je te propose cette nouvelle page, dejà crée. C'est just traduire une ligne de la biographie et se tu peut, la ouvrir en Wiki.WA. Il à une rue dediée, dans mon village. Grazie mille pour ton aide trés important. [[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 21 d' octôbe 2024 a 09:22 (UTC)

----
Lo faccio !

--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 21 d' octôbe 2024 a 20:34 (UTC)
:: Buongiorno, carissimo Lucyin e grazie mille (merci beaucoup)!!! Je t'attend chez-moi (en Rue Padre Losi) pour un bon verre de vin rouge Gutturnio!!! [[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 22 d' octôbe 2024 a 05:21 (UTC)
::: grazie ma è troppo lontano!
::: --[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 24 d' octôbe 2024 a 08:35 (UTC)

== [[Patouè des vies djins d'Harnies]] ==

Est çk' i n' li fåreut nén dner on limero ki cmince pa O ? Paski [https://fr.wikipedia.org/wiki/Domaine_wallon_de_France#cite_note-EMVWCharles_Bruneau,_cit%C3%A9_dans_%C2%AB_La_limite_m%C3%A9ridionale_de_la_Wallonie_%C2%BB127%C2%AB_Les_formes_des_environs_de_Givet_se_rattachent_%C3%A9videmment_au_parler_namurois_;_les_formes_de_Fumay_et_d'_Hargnies,_plut%C3%B4t_%C3%A0_celles_de_Couvin_et_de_l'ouest-wallon._%C2%BB-15 sapinse Charles Bruneau], a Arniye, on cåze li walon do coûtchant. [[Uzeu:Lionel June|Lionel June]] ([[Uzeu copene:Lionel June|copene]]) 25 di nôvimbe 2024 a 13:27 (UTC)

:Dji l' aveu metou avou l' [[Payis d' ersè]], paski [[Wikt:ersè|ersè]] s' î dit [[Wikt:arsë|arsë]] (p. 44). Motoit k' il esteut avou l' dweyené d' [[Graide]] (ki fjha l' unité diyalectolodjike di l' Årdene nonnrece, paski les djins alént perliner eshonne a Sint-Houbert). Dji rloucrè si dj' a co ces racsegnes la. 
:Di l' ôte costé do [[grand bwès]] del Croes Schaye, gn a [[Vierziye]] (minme cawete toponimike).
:Mins gn a on trait picård (les &quot;é&quot; estô des &quot;è&quot;) et motoit des dvanceyès voyales. Dj' alans vey cwè tot splitchant ene miete li motlî. Dj' a ddja trové des traits picårds (les &quot;é&quot; estô des &quot;è&quot;) et motoit des dvanceyès voyales (dins ene fråze). Fåreut waitî al [[cawete -ea]] ki va schåyî les deus.

:: C' est tot des -é (= -ê).
:: Do costé do motlî, gn a des mots ki s' ritrovèt djusse e l' Årdene nonnrece vijhene, come [[Wikt:behoter|behoter]], [[Wikt:padecô|padecô]]. Mins ossu des cis do coûtchant ([[Wikt:si djoker|si djoker]]).
::--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 21 di decimbe 2024 a 11:02 (UTC)  
::: Pol [[cawete -ea]], c' est tos «-é» ([[Patouè_des_vies_djins_d'Harnies#cawete_-ea]])

== [[Ké novèle ?]] ==

C’ esteut Ké novèle? Sins « s » [[Uzeu:Li Bioutî|Li Bioutî]] ([[Uzeu copene:Li Bioutî|copene]]) 13 di djanvî 2025 a 05:42 (UTC)

:Gråces. Come cwè, on n' voet nén les berikes ki sont so s' prôpe nez !!!
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 13 di djanvî 2025 a 10:59 (UTC)

== TourkeVitch ==

Li son &quot;w&quot; n' esgistêye nén e-n Oucrinnyin come e Rûsse. Li &quot;w&quot; est erîlé so li polonès ou l'almand ki s' prononce &quot;v&quot;. 
----[[Uzeu:Scribus electronicus|Scribus electronicus]] ([[Uzeu copene:Scribus electronicus|copene]]) 15 di djanvî 2025 a 09:54 (UTC)
: Gråces po l' esplikêye. Dins l' cas di [[Stefania Turkewich]], ele fourit rashiowe a l' Estat civil do tins ki Lviv esteut otrichyin, adon, avou l' prononçaedje des letes come e l' almand. Dji radjoute li prononçaedje &quot;Feller&quot;.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 15 di djanvî 2025 a 16:54 (UTC)

== Thank you for being a medical contributors! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{| style=&quot;background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; |'''The 2024 Cure Award''' 
|-
| style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! 

Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs.

Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating].
|}

Thanks again :-)  -- [[mdwiki:User:Doc_James|&lt;span style=&quot;color:#0000f1&quot;&gt;'''Doc James'''&lt;/span&gt;]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 26 di djanvî 2025 a 06:24 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Doc James@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&amp;oldid=28172893 --&gt;

== [[Atriplex_halimus|Bouxhon des sés des payis del Mîtrinne Mer]] ==

Bonswer, &lt;br /&gt;
A lére sol [https://berdelaedje.walon.org/viewtopic.php?p=8817#8817 Berdelaedjes]. &lt;br /&gt;
Ki ça vos våye bén, &lt;br /&gt; [[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? =&gt; Dijhoz-m' el !]]) 3 d' avri 2025 a 18:46 (UTC)

== Restauration ==

Bonjour @[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]], j'espère que tu vas bien. Pourrais tu restaurer le contenu de [[ZephyrMusic|cet article]], voir peut être même le mettre à jour ? Je suis le créateur de cette article sur le Wikipédia Picard et au vu des sources qu'on à aujourd'hui sur cette personne je suis étonné de l'état et de la demande que j'ai trouvée sur la page... J'en profite également pour dire, que si jamais vous avez des articles en Walon que vous aimerez mettre sur le Wikipédia Picard n'hésitez pas à m'en informer, je les traduirais volontier. Amitieusement. 
----
[[Uzeu:Djile59|Djile59]] ([[Uzeu copene:Djile59|copene]]) 24 d' avri 2025 a 13:45 (UTC) [[Uzeu:Djile59|Djile59]]

:ej raguide a ça.
----
--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 24 d' avri 2025 a 13:57 (UTC)
:: Bonjour Lucyin, as-tu pu regarder à ça ? [[Uzeu:Djile59|Djile59]] ([[Uzeu copene:Djile59|copene]]) 14 di djun 2025 a 15:28 (UTC)
::: èj va y raguider bérâte (picard non garanti).
:::--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 16 di djun 2025 a 09:26 (UTC)
:::: Dji l' a rmetou et rarindjî. Voir justification sur [[Copene:ZephyrMusic|la page de discussion]]. Si tu connais le musicien en personne, ce serait bien qu'il mette un petit extrait d'une de ses oeuvres sur Wikimedia, ce qui donnerait plus de poids à ses pages.
::::----[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 16 di djun 2025 a 09:45 (UTC)</text>
      <sha1>8hjr5cqe1lww5eqnyiutj7unov0w1hw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jean-Noël Hamal</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21017</id>
    <revision>
      <id>416079</id>
      <parentid>413236</parentid>
      <timestamp>2025-06-16T07:31:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Li Bioutî</username>
        <id>23954</id>
      </contributor>
      <comment>pitits ramîdraedjes</comment>
      <origin>416079</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3747" sha1="h2itx4ds8rnmbflxdl0537qpnsm6a3i" xml:space="preserve">'''Jean-Noël Hamal''', vina-st å monde a Lîdje li [[23 d' decimbe]] [[1709]] ey il î a morou li [[26 di nôvimbe]] [[1778]].

C' est onk des grands muzicyins d' [[Principåté d' Lidje|Lidje]].

I scrijha les muzikes des cwate operås do [[teyåte lidjwès (operås)|teyåte lidjwès]]

C' est l' mononke da [[Henri Hamal]].

== Vicåreye ==
Après awè stî a l’ aprintixhaedje avou s’ pere [[Henri-Guillaume Hamal]] (scolî di [[Lambert Pietkin]] et lu ossu [[compôzeu d' muzike]]), i cmince a esse pitit tchanteu al catedråle Notru-Dame et Sint-Lambiet avou l’ mwaisse di tchapele [[Henri-Denis Dupont]]. C’ esteut on ansambe d’ ene trintinne di  muzicyins, k' il a miné di 1737 a 1770. Il a fini si scolaedje di 1728 a 1731 å « Coleje lidjwès » di Rome, ewou çk il a rçu des luçons di [[Giuseppe Amadori]] (1670-1730). Sol tins do deujhinme voyaedje, i rescontere li violonisse [[Niccolò Jommelli]], et ossi [[Francesco Durante]]. I rbague a Lidje, i dvént directeur del catedråle Sint-Lambiet et, e 1745, tchenonne imperiål. Dispu 1738, les mimbes del famile Hamal dinént a tinzayeure des « Grands concerts di muzike rilijieuse » a l’ [[otel]] di [[Lidje (veye)|veye di Lidje]].

Après des margayes avou l’ tchapite, c’ est s’ neveu et scolî tchenonne k’ a pris l’ plaece di mwaisse del muzike do tchapite djusk’ å distrujhaedje del catedråle e 1793.

[[File:Opéras burlesques liégeois 'Li Voege di Chôfontaine, li Liegeoi égagi...'.JPG|thumb|Livrèt dès muzikes des cwate operås lidjwès.]]

== Ouves ==
{{Riscrire e rfondou}}
* 92 motets, 34 messes, 24 psåmes, des cantates, 5 lamentos, 6 litåneyes, 4 oratorios
* 2 ''[[Te Deum]]'', onk di zels e [[1763 in musikee classike|1763]] po l’ aven'mint do [[prince-évêque]] [[Charles-Nicolas d'Oultremont]]
* 3 opus di sinfoneyes (l' opus 2 fourit-st eplaidî l' an 1750 amon [[Benoît Andrez]])
* 3 volumes di bokets sinfonikes et adrovaedjes di muzike
* 4 [[operås]] burlesses sicrîts è [[walon]] do XVIIIe sieke :
** ''Li Voëgge di [[Chaudfontaine|Chôfontaine]]'' (23 djanvî 1757)
** ''Li Ligeoi ègagî'' (14 avri 1757) 
** ''Li Fiess di [[Houte-Si-Plout|Houte-si-plou]]'' (decimbe 1757)
** ''Les Ypoconte'' (fevrî 1758)
* Pîces di clavcin måy eplaideyes

== Omaedje ==
{{Riscrire e rfondou}}
Li [[rouwe Hamal|rowe Hamal]], å mitan d' [[Lidje]], rind omaedje å compôzeu

== Difoûtrinne hårdêye ==

* [https://web.archive.org/web/20220115171426/http://connaitrelawallonie.wallonie.be/fr/wallons-marquants/dictionnaire/hamal-jean-noel#.YU8zOS3pP0o Connaître la Wallonie]
* [https://web.archive.org/web/20120410153828/http://www.lamediatheque.be/travers_sons/hamal.htm Discographie de la Médiathèque belge]
* [https://web.archive.org/web/20120410153828/http://www.lamediatheque.be/travers_sons/hamal.htm plakes des ouves da Hamal al mediatake del Walonreye]
* Monique De Smet, ''Jean-Noël Hamal (1709-1778), chanoine impérial et directeur de la musique de la cathédrale Saint-Lambert de Liège. Vie et œuvre'', Bruxelles, Palais des Académies, 1959 (Académie royale de Belgique, Classe des Beaux-Arts, Mémoires, tome XI, fasc. 1), in-4, 336 p. Avec photos en noir. La vie et l'œuvre. Catalogue thématique.
* Van Avermaet Giovanni en Lenaerts Katrien, ''Jean-Noël Hamal als belangrijk vertegenwoordiger van de Luikse school in de achttiende eeuw en verdere bestudering van zijn opus I, II en III en zijn vier opera's: Voëgge di Chôfontaine, Li ligeoi égagy, Li fiesse di Houte-si-plou, Les Ypoconte'', Diss. lic. kunstwetenschappen: musicologie, 1996, 5 vol.


[[Categoreye:Rilomés Walons|Hamal, Jean-Noël]]
[[Categoreye:Rilomés Lidjwès|Hamal, Jean-Noël]]
[[Categoreye:Compôzeus|Hamal, Jean-Noël]]</text>
      <sha1>h2itx4ds8rnmbflxdl0537qpnsm6a3i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>416080</id>
      <parentid>416079</parentid>
      <timestamp>2025-06-16T07:33:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Li Bioutî</username>
        <id>23954</id>
      </contributor>
      <origin>416080</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3703" sha1="agllkfo1mzbj33ncc681sjoko5j2b57" xml:space="preserve">'''Jean-Noël Hamal''', vina-st å monde a Lîdje li [[23 d' decimbe]] [[1709]] ey il î a morou li [[26 di nôvimbe]] [[1778]].

C' est onk des grands muzicyins d' [[Principåté d' Lidje|Lidje]].

I scrijha les muzikes des cwate operås do [[teyåte lidjwès (operås)|teyåte lidjwès]]

C' est l' mononke da [[Henri Hamal]].

== Vicåreye ==
Après awè stî a l’ aprintixhaedje avou s’ pere [[Henri-Guillaume Hamal]] (scolî di [[Lambert Pietkin]] et lu ossu [[compôzeu d' muzike]]), i cmince a esse pitit tchanteu al catedråle Notru-Dame et Sint-Lambiet avou l’ mwaisse di tchapele [[Henri-Denis Dupont]]. C’ esteut on ansambe d’ ene trintinne di  muzicyins, k' il a miné di 1737 a 1770. Il a fini si scolaedje di 1728 a 1731 å « Coleje lidjwès » di Rome, ewou çk il a rçu des luçons di [[Giuseppe Amadori]] (1670-1730). Sol tins do deujhinme voyaedje, i rescontere li violonisse [[Niccolò Jommelli]], et ossi [[Francesco Durante]]. I rbague a Lidje, i dvént directeur del catedråle Sint-Lambiet et, e 1745, tchenonne imperiål. Dispu 1738, les mimbes del famile Hamal dinént a tinzayeure des « Grands concerts di muzike rilijieuse » a l’ [[otel]] di [[Lidje (veye)|veye di Lidje]].

Après des margayes avou l’ tchapite, c’ est s’ neveu et scolî tchenonne k’ a pris l’ plaece di mwaisse del muzike do tchapite djusk’ å distrujhaedje del catedråle e 1793.

[[File:Opéras burlesques liégeois 'Li Voege di Chôfontaine, li Liegeoi égagi...'.JPG|thumb|Livrèt dès muzikes des cwate operås lidjwès.]]

== Ouves ==

* 92 motets, 34 messes, 24 psåmes, des cantates, 5 lamentos, 6 litåneyes, 4 oratorios
* 2 ''[[Te Deum]]'', onk di zels e [[1763 in musikee classike|1763]] po l’ aven'mint do [[prince-évêque]] [[Charles-Nicolas d'Oultremont]]
* 3 opus di sinfoneyes (l' opus 2 fourit-st eplaidî l' an 1750 amon [[Benoît Andrez]])
* 3 volumes di bokets sinfonikes et adrovaedjes di muzike
* 4 [[operås]] burlesses sicrîts è [[walon]] do XVIIIe sieke :
** ''Li Voëgge di [[Chaudfontaine|Chôfontaine]]'' (23 djanvî 1757)
** ''Li Ligeoi ègagî'' (14 avri 1757) 
** ''Li Fiess di [[Houte-Si-Plout|Houte-si-plou]]'' (decimbe 1757)
** ''Les Ypoconte'' (fevrî 1758)
* Pîces di clavcin måy eplaideyes

== Omaedje ==

Li [[rouwe Hamal|rowe Hamal]], å mitan d' [[Lidje]], rind omaedje å compôzeu

== Difoûtrinne hårdêye ==

* [https://web.archive.org/web/20220115171426/http://connaitrelawallonie.wallonie.be/fr/wallons-marquants/dictionnaire/hamal-jean-noel#.YU8zOS3pP0o Connaître la Wallonie]
* [https://web.archive.org/web/20120410153828/http://www.lamediatheque.be/travers_sons/hamal.htm Discographie de la Médiathèque belge]
* [https://web.archive.org/web/20120410153828/http://www.lamediatheque.be/travers_sons/hamal.htm plakes des ouves da Hamal al mediatake del Walonreye]
* Monique De Smet, ''Jean-Noël Hamal (1709-1778), chanoine impérial et directeur de la musique de la cathédrale Saint-Lambert de Liège. Vie et œuvre'', Bruxelles, Palais des Académies, 1959 (Académie royale de Belgique, Classe des Beaux-Arts, Mémoires, tome XI, fasc. 1), in-4, 336 p. Avec photos en noir. La vie et l'œuvre. Catalogue thématique.
* Van Avermaet Giovanni en Lenaerts Katrien, ''Jean-Noël Hamal als belangrijk vertegenwoordiger van de Luikse school in de achttiende eeuw en verdere bestudering van zijn opus I, II en III en zijn vier opera's: Voëgge di Chôfontaine, Li ligeoi égagy, Li fiesse di Houte-si-plou, Les Ypoconte'', Diss. lic. kunstwetenschappen: musicologie, 1996, 5 vol.


[[Categoreye:Rilomés Walons|Hamal, Jean-Noël]]
[[Categoreye:Rilomés Lidjwès|Hamal, Jean-Noël]]
[[Categoreye:Compôzeus|Hamal, Jean-Noël]]</text>
      <sha1>agllkfo1mzbj33ncc681sjoko5j2b57</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ZephyrMusic</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52868</id>
    <revision>
      <id>416082</id>
      <parentid>405392</parentid>
      <timestamp>2025-06-16T09:36:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lucyin</username>
        <id>16</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>416082</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="969" sha1="4rkq3gafbwwyq4vqg4omlbbgsh0bwht" xml:space="preserve">'''ZephyrMusic''', d' ès vraiy no « '''Karl Legris''' », c' est on [[Muzike|muzikeu]] eyet on [[compôzeu d' muzike]] [[France|francès]] (e-n inglès ey e francès).  Il a skepyî li [[23 d' decimbe]] [[2003]] a [[Måbeudje]] ([[Picardeye francesse]]).

I a eto [[Acteur di cinema|djouwé dins des fimes]].
	
== Discografeye ==
Il a prodût ene plake da sinne et rprins sacwants tchansons 
	
=== Prôpe compôzucion ===
* ''Broken Heart Song'' (prodût pa SoundCloud, Audiomack, riprins so [[VoBuze]] (2022)
	
=== Erprijhes ===
* ''The Last of Us 2 (Take on Me)'' (djouwaedje å [[piyano]], 2022)

{{dal}}
	
* 2022 : ''The Roost'' &lt;small&gt;(piyano)&lt;/small&gt;
	
	
* 2022 : ''Les Lacs du Connemara'' &lt;small&gt;(piyano)&lt;/small&gt;
	
	
* 2022 : ''Les Démons de minuit'' &lt;small&gt;(piyano)&lt;/small&gt;
	
	
* 2022 : ''Sous les Sunlights des Tropiques'' &lt;small&gt;(piyano)&lt;/small&gt;
	
	
* 2022 : ''Mistral Gagnant'' &lt;small&gt;(piyano)&lt;/small&gt;
	
	
[[Categoreye:Muzikeus]]
[[Categoreye:Compôzeus]]</text>
      <sha1>4rkq3gafbwwyq4vqg4omlbbgsh0bwht</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>416083</id>
      <parentid>416082</parentid>
      <timestamp>2025-06-16T09:37:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lucyin</username>
        <id>16</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>416083</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="993" sha1="5a557i17vp3ts7p3uvordrms4zdyitq" xml:space="preserve">'''ZephyrMusic''', d' ès vraiy no « '''Karl Legris''' », c' est on [[Muzike|muzikeu]] eyet on [[compôzeu d' muzike]] [[France|francès]] ki djowe purade do [[piyano]]. 

Il a skepyî li [[23 d' decimbe]] [[2003]] a [[Måbeudje]] ([[Picardeye]] francesse).

I a eto [[Acteur di cinema|djouwé dins des fimes]].
	
== Discografeye ==
Il a prodût ene plake da sinne et rprins sacwants tchansons k' i djowe å piyano.
	
=== Prôpe compôzucion ===
* ''Broken Heart Song'' (prodût pa SoundCloud, Audiomack, riprins so [[VoBuze]] (2022)
	
=== Erprijhes ===
* ''The Last of Us 2 (Take on Me)'' (djouwaedje å [[piyano]], 2022)

{{dal}}
	
* 2022 : ''The Roost'' &lt;small&gt;(piyano)&lt;/small&gt;
	
	
* 2022 : ''Les Lacs du Connemara'' &lt;small&gt;(piyano)&lt;/small&gt;
	
	
* 2022 : ''Les Démons de minuit'' &lt;small&gt;(piyano)&lt;/small&gt;
	
	
* 2022 : ''Sous les Sunlights des Tropiques'' &lt;small&gt;(piyano)&lt;/small&gt;
	
	
* 2022 : ''Mistral Gagnant'' &lt;small&gt;(piyano)&lt;/small&gt;
	
	
[[Categoreye:Muzikeus]]
[[Categoreye:Compôzeus]]</text>
      <sha1>5a557i17vp3ts7p3uvordrms4zdyitq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>416088</id>
      <parentid>416083</parentid>
      <timestamp>2025-06-16T09:54:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lucyin</username>
        <id>16</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>416088</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="763" sha1="ttggnb96dz3dy69hjcrncve1cfbg60b" xml:space="preserve">'''ZephyrMusic''', c' est l' [[no d' sinne]] da '''[[Karl Legris]]'''.

C' est on [[Muzike|muzikeu]] eyet on [[compôzeu d' muzike]] [[France|francès]] ki djowe purade do [[piyano]]. 

Il a skepyî li [[23 d' decimbe]] [[2003]] a [[Måbeudje]] ([[Picardeye]] francesse).

I a eto [[Acteur di cinema|djouwé dins des fimes]].
	
== Discografeye ==
E [[2022]], il a prodût ene plake da sinne (''Broken Heart Song'', prodût pa SoundCloud, Audiomack, riprins so [[VoBuze]]) et rprins sacwants tchansons e-n inglès ey e francès k' i djowe å piyano (''The Last of Us 2 (Take on Me)'', ''The Roost'' ''Les Lacs du Connemara'', ''Les Démons de minuit'', ''Sous les Sunlights des Tropiques'', ''Mistral Gagnant'').
	
[[Categoreye:Muzikeus]]
[[Categoreye:Compôzeus]]</text>
      <sha1>ttggnb96dz3dy69hjcrncve1cfbg60b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>416089</id>
      <parentid>416088</parentid>
      <timestamp>2025-06-16T09:55:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lucyin</username>
        <id>16</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>416089</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="759" sha1="opth1285v02110phvp9nlwukble7sja" xml:space="preserve">'''ZephyrMusic''', c' est l' [[no d' sinne]] da '''Karl Legris'''.

C' est on [[Muzike|muzikeu]] eyet on [[compôzeu d' muzike]] [[France|francès]] ki djowe purade do [[piyano]]. 

Il a skepyî li [[23 d' decimbe]] [[2003]] a [[Måbeudje]] ([[Picardeye]] francesse).

I a eto [[Acteur di cinema|djouwé dins des fimes]].
	
== Discografeye ==
E [[2022]], il a prodût ene plake da sinne (''Broken Heart Song'', prodût pa SoundCloud, Audiomack, riprins so [[VoBuze]]) et rprins sacwants tchansons e-n inglès ey e francès k' i djowe å piyano (''The Last of Us 2 (Take on Me)'', ''The Roost'' ''Les Lacs du Connemara'', ''Les Démons de minuit'', ''Sous les Sunlights des Tropiques'', ''Mistral Gagnant'').
	
[[Categoreye:Muzikeus]]
[[Categoreye:Compôzeus]]</text>
      <sha1>opth1285v02110phvp9nlwukble7sja</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>416090</id>
      <parentid>416089</parentid>
      <timestamp>2025-06-16T09:56:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lucyin</username>
        <id>16</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>416090</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="780" sha1="ayu95ut7tcv0x9jtmvx9wmexfp4js28" xml:space="preserve">'''ZephyrMusic''', c' est l' [[no d' sinne]] da '''Karl Legris'''.

C' est on [[Muzike|muzikeu]] eyet on [[compôzeu d' muzike]] [[France|francès]] ki djowe purade do [[piyano]]. 

Il a skepyî li [[23 d' decimbe]] [[2003]] a [[Måbeudje]] ([[Picardeye]] francesse).

I a eto [[Acteur di cinema|djouwé dins des fimes]].
	
== Discografeye ==
E [[2022]], il a prodût ene plake da sinne (''Broken Heart Song'', prodût pa SoundCloud, Audiomack, rimetou eto so [[VoBuze]]). Li minme anêye i rprinda sacwants tchansons e-n inglès ey e francès k' i djowe å piyano (''The Last of Us 2 (Take on Me)'', ''The Roost'' ''Les Lacs du Connemara'', ''Les Démons de minuit'', ''Sous les Sunlights des Tropiques'', ''Mistral Gagnant'').
	
[[Categoreye:Muzikeus]]
[[Categoreye:Compôzeus]]</text>
      <sha1>ayu95ut7tcv0x9jtmvx9wmexfp4js28</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>416091</id>
      <parentid>416090</parentid>
      <timestamp>2025-06-16T09:58:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lucyin</username>
        <id>16</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>A protégé « [[ZephyrMusic]] » : Guerre d’édition : leyî ene tchance a on djonne do payis picård, et ecoraedjî li scrijhaedje d' èn årtike sol piyano ([candjî=Seulmint les manaedjeus] (po todi) [displaecî=Seulmint les manaedjeus] (po todi))</comment>
      <origin>416090</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="780" sha1="ayu95ut7tcv0x9jtmvx9wmexfp4js28" xml:space="preserve">'''ZephyrMusic''', c' est l' [[no d' sinne]] da '''Karl Legris'''.

C' est on [[Muzike|muzikeu]] eyet on [[compôzeu d' muzike]] [[France|francès]] ki djowe purade do [[piyano]]. 

Il a skepyî li [[23 d' decimbe]] [[2003]] a [[Måbeudje]] ([[Picardeye]] francesse).

I a eto [[Acteur di cinema|djouwé dins des fimes]].
	
== Discografeye ==
E [[2022]], il a prodût ene plake da sinne (''Broken Heart Song'', prodût pa SoundCloud, Audiomack, rimetou eto so [[VoBuze]]). Li minme anêye i rprinda sacwants tchansons e-n inglès ey e francès k' i djowe å piyano (''The Last of Us 2 (Take on Me)'', ''The Roost'' ''Les Lacs du Connemara'', ''Les Démons de minuit'', ''Sous les Sunlights des Tropiques'', ''Mistral Gagnant'').
	
[[Categoreye:Muzikeus]]
[[Categoreye:Compôzeus]]</text>
      <sha1>ayu95ut7tcv0x9jtmvx9wmexfp4js28</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>416092</id>
      <parentid>416091</parentid>
      <timestamp>2025-06-16T10:21:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lucyin</username>
        <id>16</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>416092</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="781" sha1="37d55gf4xox9dbci9mh9mbhke5fbnjv" xml:space="preserve">'''ZephyrMusic''', c' est l' [[no d' sinne]] da '''Karl Legris'''.

C' est on [[Muzike|muzikeu]] eyet on [[compôzeu d' muzike]] [[France|francès]] ki djowe purade do [[piyano]]. 

Il a skepyî li [[23 d' decimbe]] [[2003]] a [[Måbeudje]] ([[Picardeye]] francesse).

Il a eto [[Acteur di cinema|djouwé dins des fimes]].
	
== Discografeye ==
E [[2022]], il a prodût ene plake da sinne (''Broken Heart Song'', prodût pa SoundCloud, Audiomack, rimetou eto so [[VoBuze]]). Li minme anêye i rprinda sacwants tchansons e-n inglès ey e francès k' i djowe å piyano (''The Last of Us 2 (Take on Me)'', ''The Roost'' ''Les Lacs du Connemara'', ''Les Démons de minuit'', ''Sous les Sunlights des Tropiques'', ''Mistral Gagnant'').
	
[[Categoreye:Muzikeus]]
[[Categoreye:Compôzeus]]</text>
      <sha1>37d55gf4xox9dbci9mh9mbhke5fbnjv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>416093</id>
      <parentid>416092</parentid>
      <timestamp>2025-06-16T10:22:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lucyin</username>
        <id>16</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>416093</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="787" sha1="4qzacr98w2yf6defgveqwrfz3isanwe" xml:space="preserve">'''ZephyrMusic''', c' est l' [[no d' sinne]] da '''Karl Legris'''.

C' est on [[Muzike|muzikeu]] eyet on [[compôzeu d' muzike]] [[France|francès]] ki djowe purade do [[piyano]]. 

Il a skepyî li [[23 d' decimbe]] [[2003]] a [[Måbeudje]] ([[Picardeye]] francesse).

Il a eto [[Acteur di cinema|djouwé dins des fimes]].
	
== Discografeye ==
E [[2022]], il a eredjistré ene plake da sinne (''Broken Heart Song'', prodût pa SoundCloud, Audiomack, rimetou eto so [[VoBuze]]). 

Li minme anêye i rprinda sacwants tchansons e-n inglès ey e francès k' i djowe å piyano (''The Last of Us 2 (Take on Me)'', ''The Roost'' ''Les Lacs du Connemara'', ''Les Démons de minuit'', ''Sous les Sunlights des Tropiques'', ''Mistral Gagnant'').
	
[[Categoreye:Muzikeus]]
[[Categoreye:Compôzeus]]</text>
      <sha1>4qzacr98w2yf6defgveqwrfz3isanwe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Copene:ZephyrMusic</title>
    <ns>1</ns>
    <id>54095</id>
    <revision>
      <id>416084</id>
      <timestamp>2025-06-16T09:38:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lucyin</username>
        <id>16</id>
      </contributor>
      <comment>/* leyî ene tchance a on djonne do payis picård... */ novele seccion</comment>
      <origin>416084</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="160" sha1="h7r27m29b5vkg7bmnpg6d1xo78rt97e" xml:space="preserve">== leyî ene tchance a on djonne do payis picård... ==

... mi shonne-t i. [[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 16 di djun 2025 a 09:38 (UTC)</text>
      <sha1>h7r27m29b5vkg7bmnpg6d1xo78rt97e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>416085</id>
      <parentid>416084</parentid>
      <timestamp>2025-06-16T09:40:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lucyin</username>
        <id>16</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>416085</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="329" sha1="9wha03ahrwcswlt9wv9bhhrou5zmw9h" xml:space="preserve">== leyî ene tchance a on djonne do payis picård... ==

... mi shonne-t i. 

On a ddja lai pacô :
* des acteurs amerikins u braezilyins
* des priyesses itålyins

dins des årtikes k' estént fwait pa des wikipedyisses di ds ôtes Wikis.

----[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 16 di djun 2025 a 09:38 (UTC)</text>
      <sha1>9wha03ahrwcswlt9wv9bhhrou5zmw9h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>416086</id>
      <parentid>416085</parentid>
      <timestamp>2025-06-16T09:41:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lucyin</username>
        <id>16</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>416086</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="381" sha1="cf6of12i6kz023aq87oj1nxap88t10m" xml:space="preserve">== leyî ene tchance a on djonne do payis picård... ==

... mi shonne-t i. 

On a ddja lai pacô :
* des acteurs amerikins u braezilyins
* des priyesses itålyins

dins des årtikes k' estént fwait pa des wikipedyisses di ds ôtes Wikis.

Ene ocåzion eto di fé l' årtike sol [[piyano]].

----[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 16 di djun 2025 a 09:38 (UTC)</text>
      <sha1>cf6of12i6kz023aq87oj1nxap88t10m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Uzeu copene:KiranBOT</title>
    <ns>3</ns>
    <id>54096</id>
    <revision>
      <id>416094</id>
      <timestamp>2025-06-16T10:27:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KiranBOT</username>
        <id>26808</id>
      </contributor>
      <comment>soft redirect to [[:en:user talk:sernamekiran]]</comment>
      <origin>416094</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44" sha1="qr0mf2vw16c27hfhur0f0o18ckxriwd" xml:space="preserve">{{soft redirect|en:User talk:Usernamekiran}}</text>
      <sha1>qr0mf2vw16c27hfhur0f0o18ckxriwd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Uzeu copene:Usernamekiran</title>
    <ns>3</ns>
    <id>54097</id>
    <revision>
      <id>416095</id>
      <timestamp>2025-06-16T10:27:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KiranBOT</username>
        <id>26808</id>
      </contributor>
      <comment>soft redirect to [[:en:user talk:sernamekiran]]</comment>
      <origin>416095</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44" sha1="qr0mf2vw16c27hfhur0f0o18ckxriwd" xml:space="preserve">{{soft redirect|en:User talk:Usernamekiran}}</text>
      <sha1>qr0mf2vw16c27hfhur0f0o18ckxriwd</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>