Wikipedia wawiki https://wa.wikipedia.org/wiki/Mwaisse_p%C3%A5dje MediaWiki 1.45.0-wmf.6 first-letter Media Sipeciås Copene Uzeu Uzeu copene Wikipedia Wikipedia copene Imådje Imådje copene MediaWiki MediaWiki copene Modele Modele copene Aidance Aidance copene Categoreye Categoreye copene TimedText TimedText talk Module Discussion module Sujet 0 1041 416333 369527 2025-06-23T06:57:47Z 1.47.86.247 416333 wikitext text/x-wiki [[Imådje:Wikipedia-logo-v2.svg|thumb]] [[File:Wikipedia walon 11000 årtikes.jpg|thumb|waitroûlêye do [[Wikipedia walon]] a 11000 årtikes]] '''Wikipedia''' est ene libe et franke [[eciclopedeye]] avou tos des lingaedjes, sicrîte pa des [[:Wikt:bénvlant|bénvlants]] so l' atuze [[Wiki]]. E setimbe 2003, pol pordjet en etir i gn aveut dins les 300.000 pådjes e 41 lingaedjes diferins. C' est di ces trevéns la k' a cmincî li [[eciclopedeye Wikipedia e walon|li modêye e walon]]. Ci no la di ''Wikipedia'' est eployî po l'&nbsp;eciclopedeye ey eto pol pordjet basti ciste eciclopedeye la. {{{{multiscript|Wikipédia|ꦮꦶꦏꦶꦥꦺꦝꦶꦪ}} {{infobox Website | name = Wikipédia | logo = {multiscript|Wikipédia|ꦮꦶꦏꦶꦥꦺꦝꦶꦪ}} {{infobox Website | name = Wikipédia | logo = https://www.google.com/search?q=%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%9B%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B9%8C%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%93&ie=UTF-8&oe=UTF-8&hl=th-th&client=safari | screenshot = [[Gambar:Www.wikipedia screenshot (2021).png|border|280px|Gambar layar portal multibasa Wikipédia.]] | caption = Gambar layar portal multibasa Wikipédia. | url = [http://www.wikipedia.org www.wikipedia.org] | type of organization = [[Nirlaba]] | location = [[Miami, Florida]] | type = [[Ensiklopedia daring]] | language = 236 edisi aktif (total 253)<ref name="ListOfWikipédias">{{cite web | url = http://en.wikipedia.org/wiki/Special:Statistics | title = Statistik | publisher = [[Wikipédia basa Inggris]] | accessdate = 2008-06-21 }}</ref> | registration = Opsional | owner = [[Wikimedia Foundation]] | author = [[Jimmy Wales]], [[Larry Sanger]]<ref name=projectorigins>{{cite news|url=http://www.signonsandiego.com/uniontrib/20041206/news_mz1b6encyclo.html|author=Jonathan Sidener|title=Everyone's Encyclopedia|accessdate=2006-10-15|publisher=San Diego Union Tribune}}</ref> | launch date = {{birth date|2001|1|15}} | commercial = Boten | current status = Salebetipun prosès ingkang tansah lumampah teras (boten bakal rampung)<ref>{{cite web |url=http://en.Wikipédia.org/wiki/Wikipédia:Wikipédia_is_a_work_in_progress |title=Wikipédia:Wikipédia is a work in progress |accessdate=2008-07-03 |publisher=Wikipédia}}</ref> | slogan = ''The free encyclopedia that anyone can edit''. }} '''Wikipédia''' (<small>pangucapan:</small> Wi·ki·pæ·di·a <small>utawi</small> Wi·ki·pi·di·a) punika proyèk [[ensiklopedia]] [[multibasa]] [[sajeroning jaringan|salebetipun jaringan]] ingkang [[Isi bébas|bébas]] lan ''[[Isi terbuka|terbuka]]'', ingkang dipunlampahaken déning [[Wikimedia Foundation]], satunggiling organisasi [[nirlaba]] ingkang basisipun ing [[Amérikah Sarékat]]. Nami Wikipédia asalipun saking gabungan tembung ''[[wiki]]'' lan ''encyclopedia''. Wikipédia dipunrilis nalika taun 2001 déning [[Jimmy Wales]] lan [[Larry Sanger]],<ref name="Miliard">{{cite news|url=http://www.slweekly.com/index.cfm?do=article.details&id=37BD3969-14D1-13A2-9F5EEAF5A79E0898|title=Wikipediots: Who are these devoted, even obsessive contributors to Wikipédia?|accessdate=2008-02-21|date=2008-03-01|publisher=[[Salt Lake City Weekly]]|first=Mike|last=Miliard|archive-date=2008-04-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20080416143610/http://www.slweekly.com/index.cfm?do=article.details&id=37BD3969-14D1-13A2-9F5EEAF5A79E0898|url-status=dead}}</ref> lan sapunika minangka [[karya réferènsi]] paling ageng, rikat ngrembaka, lan populèr ing [[internet]].<ref>{{cite news|url=http://www.time.com/time/business/article/0,8599,1595184,00.html|title=Look Who's Using Wikipédia|first=Bill|last=Tancer|date=2007-05-01|publisher=[[Time (majalah)|TIME]]|accessdate=2007-12-01|quote=|archive-date=2012-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20120803185245/http://www.time.com/time/business/article/0,8599,1595184,00.html|url-status=dead}}</ref><ref name="go-to site">{{cite news |url=http://www.reuters.com/article/internetNews/idUSN0819429120070708 |title=Wikipédia remains go-to site for online news |date=2007-07-08 |accessdate=2007-12-16 |first=Alex |last=Woodson |publisher=[[Reuters]] |quote=}}</ref> Proyèk Wikipédia gadhah don kanggé maringaken [[èlmu pengetahuan|èlmu pangertosan]] manungsa<ref>[http://interviews.slashdot.org/article.pl?sid=04/07/28/1351230 Wikipédia Founder Jimmy Wales Responds]. [[Slashdot]]. 28 Juli 2004.</ref> ugi ndamel [[bauwarna]] ingkang pepak piyambak ing sadaya basa ing saubengipun donya. Sedaya tiyang saged tumut nyumbang. Wikipedia sampun dipunpuji amargi mbantu proses demokratisasi kawruh, cakupanipun ingkang jembar, struktur unik, lan budayanipun. Wikipedia sampun dipunkritik]] amargi nuduhaken pangayoman sistemik, utamané [[gender|prakiraan gender]] marang wanita lan prakiraan geografis marang [[Global North and Global South|Global Kidul]] ([[Eurocentrism|Eurosentris]]).<ref name="Econ21">{{Cite news|date=9 Januari 2021|title=Selamat Ulang Tahun, Wikipedia|newspaper=[[The Economist]]|url=https://www.economist.com/leaders/2021/01/09/happy-birthday-wikipedia|url-access=subscription|access-date=22 Januari 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230101031816/https://www.economist.com/leaders/2021/01/09/happy-birthday-wikipedia|archive-date=1 Januari 2023}}</ref><ref name="Slate-Neutrality">{{cite news|last=Harrison|first=Stephen|date=9 Juni 2020|title=Wikipedia Dadi Medan Pertempuran Kanggo Keadilan Ras|work=[[Slate (majalah)|Slate]]|url=https://slate.com/technology/2020/06/wikipedia-george-floyd-neutrality.html|url-status=live|access-date=17 Agustus 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20230210114545/https://slate.com/technology/2020/06/wikipedia-george-floyd-neutrality.html|archive-date=10 Februari 2023}}</ref> Sanadyan kapercayan marang Wikipedia asring dipunkritik ing taun 2000-an, nanging kawilujenganipun sampun ningkat mangsa-mangsa, nampi pujian ing pungkasan taun 2010-an lan awal taun 2020-an,<ref name="Econ21" /><ref name="Last best">{{cite news|last1=Cooke|first1=Richard|date=17 Februari 2020|title=Wikipedia Ingkang Papan Paling Apik Ing Internet|magazine=[[Wired (majalah)|Wired]]|url=https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|url-access=limited|access-date=13 Oktober 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217081500/https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|archive-date=17 Desember 2022}}</ref>{{efn|group=note|Sanadyan kanthi pujian punika, Wikipedia boten ngakeni dhiri minangka sumber ingkang dipunpercaya.}} sampun dados situs pemeriksaan fakta ingkang penting.<ref name=":20">{{Cite web|last1=Hughes|first1=Taylor|last2=Smith|first2=Jeff|last3=Leavitt|first3=Alex|date=3 April 2018|title=Mbantu Warga Kanggo Nilai Crita Ing News Feed Kanthi Tombol Konteks|url=https://about.fb.com/news/2018/04/news-feed-fyi-more-context/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20230111152311/https://about.fb.com/news/2018/04/news-feed-fyi-more-context/|archive-date=11 Januari 2023|access-date=23 Januari 2023|website=[[Meta Platforms|Meta]]}}</ref | screenshot = [[Gambar:Www.wikipedia screenshot (2021).png|border|280px|Gambar layar portal multibasa Wikipédia.]] | caption = Gambar layar portal multibasa Wikipédia. | url = [http://www.wikipedia.org www.wikipedia.org] | type of organization = [[Nirlaba]] | location = [[Miami, Florida]] | type = [[Ensiklopedia daring]] | language = 236 edisi aktif (total 253)<ref name="ListOfWikipédias">{{cite web | url = http://en.wikipedia.org/wiki/Special:Statistics | title = Statistik | publisher = [[Wikipédia basa Inggris]] | accessdate = 2008-06-21 }}</ref> | registration = Opsional | owner = [[Wikimedia Foundation]] | author = [[Jimmy Wales]], [[Larry Sanger]]<ref name=projectorigins>{{cite news|url=http://www.signonsandiego.com/uniontrib/20041206/news_mz1b6encyclo.html|author=Jonathan Sidener|title=Everyone's Encyclopedia|accessdate=2006-10-15|publisher=San Diego Union Tribune}}</ref> | launch date = {{birth date|2001|1|15}} | commercial = Boten | current status = Salebetipun prosès ingkang tansah lumampah teras (boten bakal rampung)<ref>{{cite web |url=http://en.Wikipédia.org/wiki/Wikipédia:Wikipédia_is_a_work_in_progress |title=Wikipédia:Wikipédia is a work in progress |accessdate=2008-07-03 |publisher=Wikipédia}}</ref> | slogan = ''The free encyclopedia that anyone can edit''. }} '''Wikipédia''' (<small>pangucapan:</small> Wi·ki·pæ·di·a <small>utawi</small> Wi·ki·pi·di·a) punika proyèk [[ensiklopedia]] [[multibasa]] [[sajeroning jaringan|salebetipun jaringan]] ingkang [[Isi bébas|bébas]] lan ''[[Isi terbuka|terbuka]]'', ingkang dipunlampahaken déning [[Wikimedia Foundation]], satunggiling organisasi [[nirlaba]] ingkang basisipun ing [[Amérikah Sarékat]]. Nami Wikipédia asalipun saking gabungan tembung ''[[wiki]]'' lan ''encyclopedia''. Wikipédia dipunrilis nalika taun 2001 déning [[Jimmy Wales]] lan [[Larry Sanger]],<ref name="Miliard">{{cite news|url=http://www.slweekly.com/index.cfm?do=article.details&id=37BD3969-14D1-13A2-9F5EEAF5A79E0898|title=Wikipediots: Who are these devoted, even obsessive contributors to Wikipédia?|accessdate=2008-02-21|date=2008-03-01|publisher=[[Salt Lake City Weekly]]|first=Mike|last=Miliard|archive-date=2008-04-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20080416143610/http://www.slweekly.com/index.cfm?do=article.details&id=37BD3969-14D1-13A2-9F5EEAF5A79E0898|url-status=dead}}</ref> lan sapunika minangka [[karya réferènsi]] paling ageng, rikat ngrembaka, lan populèr ing [[internet]].<ref>{{cite news|url=http://www.time.com/time/business/article/0,8599,1595184,00.html|title=Look Who's Using Wikipédia|first=Bill|last=Tancer|date=2007-05-01|publisher=[[Time (majalah)|TIME]]|accessdate=2007-12-01|quote=|archive-date=2012-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20120803185245/http://www.time.com/time/business/article/0,8599,1595184,00.html|url-status=dead}}</ref><ref name="go-to site">{{cite news |url=http://www.reuters.com/article/internetNews/idUSN0819429120070708 |title=Wikipédia remains go-to site for online news |date=2007-07-08 |accessdate=2007-12-16 |first=Alex |last=Woodson |publisher=[[Reuters]] |quote=}}</ref> Proyèk Wikipédia gadhah don kanggé maringaken [[èlmu pengetahuan|èlmu pangertosan]] manungsa<ref>[http://interviews.slashdot.org/article.pl?sid=04/07/28/1351230 Wikipédia Founder Jimmy Wales Responds]. [[Slashdot]]. 28 Juli 2004.</ref> ugi ndamel [[bauwarna]] ingkang pepak piyambak ing sadaya basa ing saubengipun donya. Sedaya tiyang saged tumut nyumbang. Wikipedia sampun dipunpuji amargi mbantu proses demokratisasi kawruh, cakupanipun ingkang jembar, struktur unik, lan budayanipun. Wikipedia sampun dipunkritik]] amargi nuduhaken pangayoman sistemik, utamané [[gender|prakiraan gender]] marang wanita lan prakiraan geografis marang [[Global North and Global South|Global Kidul]] ([[Eurocentrism|Eurosentris]]).<ref name="Econ21">{{Cite news|date=9 Januari 2021|title=Selamat Ulang Tahun, Wikipedia|newspaper=[[The Economist]]|url=https://www.economist.com/leaders/2021/01/09/happy-birthday-wikipedia|url-access=subscription|access-date=22 Januari 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230101031816/https://www.economist.com/leaders/2021/01/09/happy-birthday-wikipedia|archive-date=1 Januari 2023}}</ref><ref name="Slate-Neutrality">{{cite news|last=Harrison|first=Stephen|date=9 Juni 2020|title=Wikipedia Dadi Medan Pertempuran Kanggo Keadilan Ras|work=[[Slate (majalah)|Slate]]|url=https://slate.com/technology/2020/06/wikipedia-george-floyd-neutrality.html|url-status=live|access-date=17 Agustus 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20230210114545/https://slate.com/technology/2020/06/wikipedia-george-floyd-neutrality.html|archive-date=10 Februari 2023}}</ref> Sanadyan kapercayan marang Wikipedia asring dipunkritik ing taun 2000-an, nanging kawilujenganipun sampun ningkat mangsa-mangsa, nampi pujian ing pungkasan taun 2010-an lan awal taun 2020-an,<ref name="Econ21" /><ref name="Last best">{{cite news|last1=Cooke|first1=Richard|date=17 Februari 2020|title=Wikipedia Ingkang Papan Paling Apik Ing Internet|magazine=[[Wired (majalah)|Wired]]|url=https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|url-access=limited|access-date=13 Oktober 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217081500/https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|archive-date=17 Desember 2022}}</ref>{{efn|group=note|Sanadyan kanthi pujian punika, Wikipedia boten ngakeni dhiri minangka sumber ingkang dipunpercaya.}} sampun dados situs pemeriksaan fakta ingkang penting.<ref name=":20">{{Cite web|last1=Hughes|first1=Taylor|last2=Smith|first2=Jeff|last3=Leavitt|first3=Alex|date=3 April 2018|title=Mbantu Warga Kanggo Nilai Crita Ing News Feed Kanthi Tombol Konteks|url=https://about.fb.com/news/2018/04/news-feed-fyi-more-context/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20230111152311/https://about.fb.com/news/2018/04/news-feed-fyi-more-context/|archive-date=11 Januari 2023|access-date=23 Januari 2023|website=[[Meta Platforms|Meta]]}}</ref> УК}} '''Википе́дия''' ''({{lang-en|Wikipedia}}, /ˌwɪkɪˈpiːdɪə/ буларак укыла)'' — эченә һәркем яза алган ачык [[эчтәлек]]ле, күптелле [[Пәрәвез|онлайн]]-[[энциклопедия]]. Аның барлык мәкаләләре сайтка керә алучы бар шәхесләр тарафыннан үзгәртелә ала диярлек.<ref name=anyone>{{cite news|url=http://www.huffingtonpost.co.uk/2011/08/29/wikipedias-jimmy-wales-sp_n_941239.html|title = Wikipedia's Jimmy Wales Speaks Out On China And Internet Freedom|work=Huffington Post|accessdate=September 24, 2011|quote=Currently Wikipedia, Facebook and Twitter remain blocked in China}}</ref> Википедия - интернет киңлектәге иң зур һәм иң популяр гомуми белешмәләр җыелмасына әйләнде,<ref name="AlexaStats">{{cite web|url=http://www.alexa.com/data/details/traffic_details/wikipedia.org?range=5y&size=large&y=t|title=Five-year Traffic Statistics for Wikipedia.org|publisher=[[:en:Alexa Internet]]|accessdate=April 4, 2013|archivedate=2022-01-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220124042758/https://www.alexa.com/siteinfo/wikipedia.org?range=5y}}</ref><ref name=Tancer>{{cite news|url=http://www.time.com/time/business/article/0,8599,1595184,00.html|title=Look Who's Using Wikipedia|author=Bill Tancer|date=May 1, 2007|work=[[:en:Time (magazine)|Time]]|accessdate=December 1, 2007|quote=The sheer volume of content [...] is partly responsible for the site's dominance as an online reference. When compared to the top 3,200 educational reference sites in the U.S., Wikipedia is No. 1, capturing 24.3% of all visits to the category|=http://www.time.com/time/business/article/0,8599,1595184,00.html}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120803185245/http://www.time.com/time/business/article/0,8599,1595184,00.html |date=2012-08-03 }} {{Citation |title=архив күчермәсе |url=http://www.time.com/time/business/article/0,8599,1595184,00.html |access-date=2013-05-13 |archive-date=2012-08-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120803185245/http://www.time.com/time/business/article/0,8599,1595184,00.html |dead-url=yes }} [[:en:Cf.]|Cf.] Bill Tancer (Global Manager, Hitwise), [http://weblogs.hitwise.com/bill-tancer/2007/03/wikipedia_search_and_school_ho.html "Wikipedia, Search and School Homework"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120325220239/http://weblogs.hitwise.com/bill-tancer/2007/03/wikipedia_search_and_school_ho.html |date=2012-03-25 }}, ''[[:en:Hitwise|Hitwise]]'': An [[:en:Experian|Experian]] Company (Blog), March 1, 2007. Retrieved December 18, 2008.</ref><ref name=Woodson>{{cite news|url=http://www.reuters.com/article/internetNews/idUSN0819429120070708 |title=Wikipedia remains go-to site for online news |date=July 8, 2007|author=Alex Woodson |agency=Reuters |accessdate=December 16, 2007|quote=Online encyclopedia Wikipedia has added about 20 million unique monthly visitors in the past year, making it the top online news and information destination, according to Nielsen//NetRatings.}}</ref><ref name="AlexaTop500">{{cite web |url=http://www.alexa.com/site/ds/top_sites?ts_mode=global&lang=none |title=Top 500 |publisher=[[:en:Alexa Internet|Alexa]] |accessdate=October 13, 2009 |archivedate=2009-03-02 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090302215553/http://www.alexa.com//site//ds//top_sites?ts_mode=global&lang=none }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.comscore.com/Insights/Press_Releases/2012/9/comScore_Media_Metrix_Ranks_Top_50_US_Web_Properties_for_August_201|title=comScore MMX Ranks Top 50 U.S. Web Properties for August 2012|publisher=comScore|date=12 September 2012|accessdate=6 February 2013}}</ref>, [[веб-сәхифә]]ләргә мөрәҗәгать итүчеләр саны индексын алып баручы [[:en:Alexa Internet|Alexa <small>''(ингл.)''</small>]] агентлыгы мәгълүматлары буенча дөнья күләмендә 6 нчы урында басып тора, аудиториясе якынча 365 миллион укучыга тигез дигән юрама ясала.<ref name="AlexaStats" /><ref name="365M">[http://upload.wikimedia.org/wikipedia/meta/3/3a/TED2010%2C_Stuart_West_full_presentation_updated_with_January_data.pdf ''Wikipedia's Evolving Impact''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160409215246/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/meta/3/3a/TED2010,_Stuart_West_full_presentation_updated_with_January_data.pdf |date=2016-04-09 }}, by Stuart West, slideshow presentation at TED2010</ref> Википедия проекты табышсыз [[Викимедиа Фонды]] карамагында яши һәм үсә бирә. == Sotnance == Tot come [[Nupedia]], Wikipedia est sotnou pås [[libes programes]] eyet li Fondåcion po les libes programes ([[Free Software Foundation]]) da [[Richard Stallman]]. Stallman est l'&nbsp;ene des djins k'&nbsp;a spårdou lon et lådje l'&nbsp;idêye d'&nbsp;aveur ene «eciclopedeye libe univiersele» (loukîz si scrijhaedje [[Daegntoele|so les fis]], en inglès, sol sudjet: "[http://www.gnu.org/encyclopedia/free-encyclopedia.html The Free Universal Encyclopedia and Learning Resource]") divant ki Wikipedia et Nupedia ni soeyexhe askepyîs. == Mwaissès piceures == Li pordjet Wikipedia a troes mwaissès piceures ki definixhèt si plaece sol [[Daegntoele]] eyet ndè fjhèt ene sacwè d'&nbsp;unike: * Prumirmint et dvant tot, li pordjet Wikipedia est ene [[eciclopedye]] -- et nén on diccionaire, ni on forom, ni ene copinreye, ni ene waibe di rdjiblaedje, evnd. Il est foirt consecant ki les årikes soeyexhe neutes, sins tni avou ene u l' ôte des idêyes ki les djins ont so on metou sudjet. '''note:''' li Wikipedia e walon (e motoit kékès ôtes pitits wikipedias) a ossu des intrêyes di diccionaire; mins ele sont bén metowe erî des årtikes eciclopedikes (les intrêyes di diccionaire kimincèt totes avou ''Motî:''). * Li pordjet est ossu on [[wiki]], çou ki permete ki tot l'&nbsp;minme kéne pådje poye esse sicrîte et candjeye påzès djins. Wikipedia est li prumire eciclopedeye djeneralisse et serieuse a s'&nbsp;aveur diswalpé dizo cisse cogne la. Adon ki l'&nbsp;pordjet Wikipedia a candjî, po si såme di fé ene eciclopedeye, ene grande pårt del culteure d'&nbsp;oridjene des [[waibe wiki|waibes wiki]], i ndè wåde tofer ses aspets di kiminålté (adjinçné et manaedjî pa ene kiminålté d' uzeus-bouteus). * Wikipedia est [[contnou å lådje|libe]], dizo l'&nbsp;licince GNU GFDL. Les tecses, imådjes et ôtes medias ‘libes’ sont-st insi bistokés a totes les djins del Daegn på prôpietaire del licince. Dabôrd, on pout tertos spåde et ramidrer do tecse libe, tot waerantixhant ki nolu ndè pôrè rastrinde l'&nbsp;accès, minme po des rcandjeyès modêyes. L'&nbsp;uzeu pout eployî li contnou di Wikipedia, minme po ndè fé des çanses, tant k'&nbsp;i respectêye li licince et k'&nbsp;i rclame li pordjet Wikipedia come estant li sourdant di si eplaidaedje. Come les bouteus sepèt pår ki leu bouye serè libmint spårdåve, i sont-st enondés po tofer rimete ene paltêye. Loukîz eto: ''[[copyleft]]'', [[GFDL]] eyet [[Wikipedia:Abondroets]]. Les pårticipants a Wikipedia emantchnut des sacwès eshonne, tot shuvant des [[Wikipedia:Rîles a shure|rîles et rcomandåcions]] po wårder l'&nbsp;pordjet d' assene. == Istwere == Li pordjet fourit-st askepyî pa Jimmy Wales eyet Larry Sanger e djanvî [[2001]]. Li soce Bomis (bomis.com), on poirtay sol Daegntoele ki c' esteut da Jimmy Wales, a dné on fel côp di spale, avou d' l' aidance et des aidants. Li prumire anêye, c' esta Larry Sanger k' acvierna l'&nbsp;pordjet en inglès, come redacteu payî a plin tins. Dispoy adon, li pordjet rote pa avou les uzeus ki s' arindjèt inte di zels, tot shuvant les rîles et rcomandåcions k'&nbsp;ont skepyî fwait a fwait. == Ôtes pordjets aloyîs a Wikipedia == * [[Wiktionary]] : on [[motî so les fis|diccionaire so les fis]] so wiktionary.org, askepyî li [[12 di decimbe]] [[2002]], en inglès pol moumint. * [[Wikiquote]] : ene ramexhnêye des meyeusès citåcions (http://wikiquote.org/), askepeye li [[27 di djun]] [[2003]]. * [[Wikibooks]] : des lives electronikes po les studiants (http://www.wikibooks.org), ene waibe escourceye li [[10 di djulete]] [[2003]]) Li [[20 d' djun]] [[2003]], li [http://wikimediafoundation.org Fondåcion Wikimedia] a stî metowe so pîs po manaedjî ey ecwårler les diferins pordjets des Wikipedia. Ene modêye papî et ene so plake lazer ont stî propôzêyes e moes d'&nbsp;awousse 2003 pa Jimbo Wales. Vey [[:en:User:Jimbo Wales/Pushing To 1.0]]. Po pus di racsegnes (mins en inglès), loukîz eto: [[:en:wikipedia|Wikipedia en inglès]] == Pårticipants == Wikipedia est edité pa bråmint d'&nbsp;djins, tos les djoûs. Wikipedia les lome pårticipants, contribouweus ou editeus. I n'&nbsp;a pont d'&nbsp;«mwaisse» do pordjet. So 13 moes (a pårti d'&nbsp;djanvî 2001), Larry Sanger esteut payî pa Bomis, l'&nbsp;eterprijhe da Jimbo Wales, po fé di mwaisse editeu pol wikipedia en inglès. Il a dné si demission e fevrî 2002. Des eployîs di Bomis (asteure et dins l'&nbsp;passé) pårticipèt ou ont pårticipé å pordjet, so l'&nbsp;eciclopeye (Tim Shell) ou come programeus (Jason Richey et Toan Vo). I gn a måy yeu di mwaisse editeu sol wikipedia e walon; li pordjet est djeré di manire ewale påzès pårticipants. == Costés teknikes == Wikipedia et ses pordjets paraleles sont des [[waibe wiki|waibes wiki]] libes. Diswalpés å cmince pa des cminåltés di programeus di libes programes, les wikis sont des waibes dinamikes, ki tot viziteu pout candjî l'&nbsp;pådje k'&nbsp;il est ki lét. Li sintacse wiki est bén pus simpe ki l'&nbsp;[[HTML]], i sufixh d'&nbsp;on ptit moumint po l'&nbsp;aprinde (deus apostrofes po mete e clintcheyès letes, troes po mete e cråxhès letes, deus cwårêyès åtchetes po fé on loyén). So ene waibe wiki, li limite inte li viziteu et l'&nbsp;oteur disparexhe. Askepyî e [[1995]] pa [[Ward Cunningham]], li no ''Wiki'' vént do [[hawayin]] «''wikiwiki''», ki vout dire «vite, raddimint». So Wikipedia les pårticipans radjoutèt leu contribucion åzès contribucions des ôtes, i coridjèt les flotches d'&nbsp;ôtes editeus eyet ovrèt-st eshonne so les tinmes pus målåjheys, tot respectant li neutralité di pont d'&nbsp;vuwe. So on wiki, tote l'&nbsp;istwere des contribucions est tofer wårdêye. Insi, minme cwand i gn a-st on «vandale» (li no dné åzès djins ki disfacèt ou distrujhèt des pådjes d'&nbsp;on wiki), on wiki n'&nbsp;est nén e dandjî, ca on pout rivni al modêye di dvant des pådjes vandalijheyes. Wikipedia est li pus gros Wiki do monde (pol modêye en inglès, todi). == Divant çoula == Ritrovez cisse section, ki cåze di l'&nbsp;idêye di wårder li cnoxhance del djin dispoy l'&nbsp;Antikité disk'&nbsp;asteure, sol wikipedia en inglès: [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia] ''vos estoz bénvnous po l'&nbsp;ratourner e walon ([[:en:Wikipedia#Antecedents|seccion "Antecedents"]])'' == Ershonnants pordjets == Wikipedia est di tenawete comparêye ås pordjets so les fis shuvants: * [[Wiktionary]], on pordjet di [[diccionaire]] libe. * [[Nupedia]], on pordjet d'&nbsp;eciclopedeye. * [[Everything2]] pus djeneralisse et ki n'&nbsp;vout nén esse ene eciclopedeye. Si contnou est lu avou dizo licince [[copyleft]]. * [[H2G2]], èn eshonna d'&nbsp;årtikes eciclopedikes assez eteroclite. Les årtikes èn polèt nén esse librumint candjîs. * [[Disinfopedia]], on pordjet sol tinme del [[propagande]]. * [[Consumerium]], on pordjet po dner åzès consomateus des informåcions so les prodûts, ey a fé crexhe li pouvwere do consomateu dins ene economeye di martchî. * [[Enciclopedia Libre]]: pordjet indepindint d'&nbsp;on Wikipedia en espagnol. == Les diferins Wikipedias == [[File:Wikipedia walon 9999 årtikes.jpg|thumb|pårteye del waitroûlêye do [[Wikipedia walon]] a 9999 årtikes]] E moes d' setimbe 2003, Wikipedia egzistéve dins pus di 40 lingaedjes. Ût eciclopedeyes avént pus di dijh meye årtikes. Les wikipedias avou l'&nbsp;pus d'&nbsp;årtikes estént les wikipedias en inglès (150.000 årtikes), almand (30.000 årtikes), francès (15.000 årtikes). Tant k' å [[wikipedia e walon]], il aveut 300 årtikes. Li 19 di måss 2008, il avindeut 9999 årtikes (loukîz l' waitroûlêye ciddé djondant). E moes d' octôbe 2004, les wikipedias avou l' pus d' årtikes estént les wikipedias en inglès (400.000), almand (170.000), djaponès (78.000), francès (60.000), suwedwès (50.000), polonès (46.000), neyerlandès (38.000), espagnol (33.000). Tant k' å wikipedia e walon, il aveut 3.000 årtikes. Li walon fourit l' prumî [[lingaedje d' oyi]] dlérin a esse riprezinté so Wikipedia. E 2005, gn ourit eto li [[normand]]. Emey les mancîs lingaejdes [[galo-roman]]s, gn a ossu l' [[occitan]] a esse sol Wiki. Dins les ôtes pitits lingaedjes vijhéns do walon, les djins do [[lussimbordjwès]] et minme les cis do [[limbordjwès]] sont vayants assez. == Aberweter li båze di dnêyes == Les båzes di dnêyes, po tos les lingaedjes, polèt esse aberwetêyes a pårti del hårdêye [http://download.wikipedia.org http://download.wikipedia.org] [[Categoreye:Daegntoele]] raojdhnxr2csyobaq88vdf3fywnwun2 416334 416333 2025-06-23T07:17:34Z 1.47.86.247 ⚓️ abok 416334 wikitext text/x-wiki [[Imådje:Wikipedia-logo-v2.svg|thumb]] [[File:Wikipedia walon 11000 årtikes.jpg|thumb|waitroûlêye do [[Wikipedia walon]] a 11000 årtikes]] '''Wikipedia''' est ene libe et franke [[eciclopedeye]] avou tos des lingaedjes, sicrîte pa des [[:Wikt:bénvlant|bénvlants]] so l' atuze [[Wiki]]. E setimbe 2003, pol pordjet en etir i gn aveut dins les 300.000 pådjes e 41 lingaedjes diferins. C' est di ces trevéns la k' a cmincî li [[eciclopedeye Wikipedia e walon|li modêye e walon]]. Ci no la di ''Wikipedia'' est eployî po l'&nbsp;eciclopedeye ey eto pol pordjet basti ciste eciclopedeye la. {{{{multiscript|Wikipédia|ꦮꦶꦏꦶꦥꦺꦝꦶꦪ}} {{infobox Website | name = Wikipédia | logo = {multiscript|Wikipédia|ꦮꦶꦏꦶꦥꦺꦝꦶꦪ}} {{infobox Website | name = Wikipédia | logo = https://www.google.com/search?q=%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%9B%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B9%8C%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%93&ie=UTF-8&oe=UTF-8&hl=th-th&client=safari | screenshot = [[Gambar:Www.wikipedia screenshot (2021).png|border|280px|Gambar layar portal multibasa Wikipédia.]] | caption = Gambar layar portal multibasa Wikipédia. | url = [http://www.wikipedia.org www.wikipedia.org] | type of organization = [[Nirlaba]] | location = [[Miami, Florida]] | type = [[Ensiklopedia daring]] | language = 236 edisi aktif (total 253)<ref name="ListOfWikipédias">{{cite web | url = http://en.wikipedia.org/wiki/Special:Statistics | title = Statistik | publisher = [[Wikipédia basa Inggris]] | accessdate = 2008-06-21 }}</ref> | registration = Opsional | owner = [[Wikimedia Foundation]] | author = [[Jimmy Wales]], [[Larry Sanger]]<ref name=projectorigins>{{cite news|url=http://www.signonsandiego.com/uniontrib/20041206/news_mz1b6encyclo.html|author=Jonathan Sidener|title=Everyone's Encyclopedia|accessdate=2006-10-15|publisher=San Diego Union Tribune}}</ref> | launch date = {{birth date|2001|1|15}} | commercial = Boten | current status = Salebetipun prosès ingkang tansah lumampah teras (boten bakal rampung)<ref>{{cite web |url=http://en.Wikipédia.org/wiki/Wikipédia:Wikipédia_is_a_work_in_progress |title=Wikipédia:Wikipédia is a work in progress |accessdate=2008-07-03 |publisher=Wikipédia}}</ref> | slogan = ''The free encyclopedia that anyone can edit''. }} '''Wikipédia''' (<small>pangucapan:</small> Wi·ki·pæ·di·a <small>utawi</small> Wi·ki·pi·di·a) punika proyèk [[ensiklopedia]] [[multibasa]] [[sajeroning jaringan|salebetipun jaringan]] ingkang [[Isi bébas|bébas]] lan ''[[Isi terbuka|terbuka]]'', ingkang dipunlampahaken déning [[Wikimedia Foundation]], satunggiling organisasi [[nirlaba]] ingkang basisipun ing [[Amérikah Sarékat]]. Nami Wikipédia asalipun saking gabungan tembung ''[[wiki]]'' lan ''encyclopedia''. Wikipédia dipunrilis nalika taun 2001 déning [[Jimmy Wales]] lan [[Larry Sanger]],<ref name="Miliard">{{cite news|url=http://www.slweekly.com/index.cfm?do=article.details&id=37BD3969-14D1-13A2-9F5EEAF5A79E0898|title=Wikipediots: Who are these devoted, even obsessive contributors to Wikipédia?|accessdate=2008-02-21|date=2008-03-01|publisher=[[Salt Lake City Weekly]]|first=Mike|last=Miliard|archive-date=2008-04-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20080416143610/http://www.slweekly.com/index.cfm?do=article.details&id=37BD3969-14D1-13A2-9F5EEAF5A79E0898|url-status=dead}}</ref> lan sapunika minangka [[karya réferènsi]] paling ageng, rikat ngrembaka, lan populèr ing [[internet]].<ref>{{cite news|url=http://www.time.com/time/business/article/0,8599,1595184,00.html|title=Look Who's Using Wikipédia|first=Bill|last=Tancer|date=2007-05-01|publisher=[[Time (majalah)|TIME]]|accessdate=2007-12-01|quote=|archive-date=2012-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20120803185245/http://www.time.com/time/business/article/0,8599,1595184,00.html|url-status=dead}}</ref><ref name="go-to site">{{cite news |url=http://www.reuters.com/article/internetNews/idUSN0819429120070708 |title=Wikipédia remains go-to site for online news |date=2007-07-08 |accessdate=2007-12-16 |first=Alex |last=Woodson |publisher=[[Reuters]] |quote=}}</ref> Proyèk Wikipédia gadhah don kanggé maringaken [[èlmu pengetahuan|èlmu pangertosan]] manungsa<ref>[http://interviews.slashdot.org/article.pl?sid=04/07/28/1351230 Wikipédia Founder Jimmy Wales Responds]. [[Slashdot]]. 28 Juli 2004.</ref> ugi ndamel [[bauwarna]] ingkang pepak piyambak ing sadaya basa ing saubengipun donya. Sedaya tiyang saged tumut nyumbang. Wikipedia sampun dipunpuji amargi mbantu proses demokratisasi kawruh, cakupanipun ingkang jembar, struktur unik, lan budayanipun. Wikipedia sampun dipunkritik]] amargi nuduhaken pangayoman sistemik, utamané [[gender|prakiraan gender]] marang wanita lan prakiraan geografis marang [[Global North and Global South|Global Kidul]] ([[Eurocentrism|Eurosentris]]).<ref name="Econ21">{{Cite news|date=9 Januari 2021|title=Selamat Ulang Tahun, Wikipedia|newspaper=[[The Economist]]|url=https://www.economist.com/leaders/2021/01/09/happy-birthday-wikipedia|url-access=subscription|access-date=22 Januari 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230101031816/https://www.economist.com/leaders/2021/01/09/happy-birthday-wikipedia|archive-date=1 Januari 2023}}</ref><ref name="Slate-Neutrality">{{cite news|last=Harrison|first=Stephen|date=9 Juni 2020|title=Wikipedia Dadi Medan Pertempuran Kanggo Keadilan Ras|work=[[Slate (majalah)|Slate]]|url=https://slate.com/technology/2020/06/wikipedia-george-floyd-neutrality.html|url-status=live|access-date=17 Agustus 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20230210114545/https://slate.com/technology/2020/06/wikipedia-george-floyd-neutrality.html|archive-date=10 Februari 2023}}</ref> Sanadyan kapercayan marang Wikipedia asring dipunkritik ing taun 2000-an, nanging kawilujenganipun sampun ningkat mangsa-mangsa, nampi pujian ing pungkasan taun 2010-an lan awal taun 2020-an,<ref name="Econ21" /><ref name="Last best">{{cite news|last1=Cooke|first1=Richard|date=17 Februari 2020|title=Wikipedia Ingkang Papan Paling Apik Ing Internet|magazine=[[Wired (majalah)|Wired]]|url=https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|url-access=limited|access-date=13 Oktober 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217081500/https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|archive-date=17 Desember 2022}}</ref>{{efn|group=note|Sanadyan kanthi pujian punika, Wikipedia boten ngakeni dhiri minangka sumber ingkang dipunpercaya.}} sampun dados situs pemeriksaan fakta ingkang penting.<ref name=":20">{{Cite web|last1=Hughes|first1=Taylor|last2=Smith|first2=Jeff|last3=Leavitt|first3=Alex|date=3 April 2018|title=Mbantu Warga Kanggo Nilai Crita Ing News Feed Kanthi Tombol Konteks|url=https://about.fb.com/news/2018/04/news-feed-fyi-more-context/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20230111152311/https://about.fb.com/news/2018/04/news-feed-fyi-more-context/|archive-date=11 Januari 2023|access-date=23 Januari 2023|website=[[Meta Platforms|Meta]]}}</ref | screenshot = [[Gambar:Www.wikipedia screenshot (2021).png|border|280px|Gambar layar portal multibasa Wikipédia.]] | caption = Gambar layar portal multibasa Wikipédia. | url = [http://www.wikipedia.org www.wikipedia.org] | type of organization = [[Nirlaba]] | location = [[Miami, Florida]] | type = [[Ensiklopedia daring]] | language = 236 edisi aktif (total 253)<ref name="ListOfWikipédias">{{cite web | url = http://en.wikipedia.org/wiki/Special:Statistics | title = Statistik | publisher = [[Wikipédia basa Inggris]] | accessdate = 2008-06-21 }}</ref> | registration = Opsional | owner = [[Wikimedia Foundation]] | author = [[Jimmy Wales]], [[Larry Sanger]]<ref name=projectorigins>{{cite news|url=http://www.signonsandiego.com/uniontrib/20041206/news_mz1b6encyclo.html|author=Jonathan Sidener|title=Everyone's Encyclopedia|accessdate=2006-10-15|publisher=San Diego Union Tribune}}</ref> | launch date = {{birth date|2001|1|15}} | commercial = Boten | current status = Salebetipun prosès ingkang tansah lumampah teras (boten bakal rampung)<ref>{{cite web |url=http://en.Wikipédia.org/wiki/Wikipédia:Wikipédia_is_a_work_in_progress |title=Wikipédia:Wikipédia is a work in progress |accessdate=2008-07-03 |publisher=Wikipédia}}</ref> | slogan = ''The free encyclopedia that anyone can edit''. }} '''Wikipédia''' (<small>pangucapan:</small> Wi·ki·pæ·di·a <small>utawi</small> Wi·ki·pi·di·a) punika proyèk [[ensiklopedia]] [[multibasa]] [[sajeroning jaringan|salebetipun jaringan]] ingkang [[Isi bébas|bébas]] lan ''[[Isi terbuka|terbuka]]'', ingkang dipunlampahaken déning [[Wikimedia Foundation]], satunggiling organisasi [[nirlaba]] ingkang basisipun ing [[Amérikah Sarékat]]. Nami Wikipédia asalipun saking gabungan tembung ''[[wiki]]'' lan ''encyclopedia''. Wikipédia dipunrilis nalika taun 2001 déning [[Jimmy Wales]] lan [[Larry Sanger]],<ref name="Miliard">{{cite news|url=http://www.slweekly.com/index.cfm?do=article.details&id=37BD3969-14D1-13A2-9F5EEAF5A79E0898|title=Wikipediots: Who are these devoted, even obsessive contributors to Wikipédia?|accessdate=2008-02-21|date=2008-03-01|publisher=[[Salt Lake City Weekly]]|first=Mike|last=Miliard|archive-date=2008-04-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20080416143610/http://www.slweekly.com/index.cfm?do=article.details&id=37BD3969-14D1-13A2-9F5EEAF5A79E0898|url-status=dead}}</ref> lan sapunika minangka [[karya réferènsi]] paling ageng, rikat ngrembaka, lan populèr ing [[internet]].<ref>{{cite news|url=http://www.time.com/time/business/article/0,8599,1595184,00.html|title=Look Who's Using Wikipédia|first=Bill|last=Tancer|date=2007-05-01|publisher=[[Time (majalah)|TIME]]|accessdate=2007-12-01|quote=|archive-date=2012-08-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20120803185245/http://www.time.com/time/business/article/0,8599,1595184,00.html|url-status=dead}}</ref><ref name="go-to site">{{cite news |url=http://www.reuters.com/article/internetNews/idUSN0819429120070708 |title=Wikipédia remains go-to site for online news |date=2007-07-08 |accessdate=2007-12-16 |first=Alex |last=Woodson |publisher=[[Reuters]] |quote=}}</ref> Proyèk Wikipédia gadhah don kanggé maringaken [[èlmu pengetahuan|èlmu pangertosan]] manungsa<ref>[http://interviews.slashdot.org/article.pl?sid=04/07/28/1351230 Wikipédia Founder Jimmy Wales Responds]. [[Slashdot]]. 28 Juli 2004.</ref> ugi ndamel [[bauwarna]] ingkang pepak piyambak ing sadaya basa ing saubengipun donya. Sedaya tiyang saged tumut nyumbang. Wikipedia sampun dipunpuji amargi mbantu proses demokratisasi kawruh, cakupanipun ingkang jembar, struktur unik, lan budayanipun. Wikipedia sampun dipunkritik]] amargi nuduhaken pangayoman sistemik, utamané [[gender|prakiraan gender]] marang wanita lan prakiraan geografis marang [[Global North and Global South|Global Kidul]] ([[Eurocentrism|Eurosentris]]).<ref name="Econ21">{{Cite news|date=9 Januari 2021|title=Selamat Ulang Tahun, Wikipedia|newspaper=[[The Economist]]|url=https://www.economist.com/leaders/2021/01/09/happy-birthday-wikipedia|url-access=subscription|access-date=22 Januari 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230101031816/https://www.economist.com/leaders/2021/01/09/happy-birthday-wikipedia|archive-date=1 Januari 2023}}</ref><ref name="Slate-Neutrality">{{cite news|last=Harrison|first=Stephen|date=9 Juni 2020|title=Wikipedia Dadi Medan Pertempuran Kanggo Keadilan Ras|work=[[Slate (majalah)|Slate]]|url=https://slate.com/technology/2020/06/wikipedia-george-floyd-neutrality.html|url-status=live|access-date=17 Agustus 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20230210114545/https://slate.com/technology/2020/06/wikipedia-george-floyd-neutrality.html|archive-date=10 Februari 2023}}</ref> Sanadyan kapercayan marang Wikipedia asring dipunkritik ing taun 2000-an, nanging kawilujenganipun sampun ningkat mangsa-mangsa, nampi pujian ing pungkasan taun 2010-an lan awal taun 2020-an,<ref name="Econ21" /><ref name="Last best">{{cite news|last1=Cooke|first1=Richard|date=17 Februari 2020|title=Wikipedia Ingkang Papan Paling Apik Ing Internet|magazine=[[Wired (majalah)|Wired]]|url=https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|url-access=limited|access-date=13 Oktober 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217081500/https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|archive-date=17 Desember 2022}}</ref>{{efn|group=note|Sanadyan kanthi pujian punika, Wikipedia boten ngakeni dhiri minangka sumber ingkang dipunpercaya.}} sampun dados situs pemeriksaan fakta ingkang penting.<ref name=":20">{{Cite web|last1=Hughes|first1=Taylor|last2=Smith|first2=Jeff|last3=Leavitt|first3=Alex|date=3 April 2018|title=Mbantu Warga Kanggo Nilai Crita Ing News Feed Kanthi Tombol Konteks|url=https://about.fb.com/news/2018/04/news-feed-fyi-more-context/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20230111152311/https://about.fb.com/news/2018/04/news-feed-fyi-more-context/|archive-date=11 Januari 2023|access-date=23 Januari 2023|website=[[Meta Platforms|Meta]]}}</ref> УК}} '''Википе́дия''' ''({{lang-en|Wikipedia}}, /ˌwɪkɪˈpiːdɪə/ буларак укыла)'' — эченә һәркем яза алган ачык [[эчтәлек]]ле, күптелле [[Пәрәвез|онлайн]]-[[энциклопедия]]. Аның барлык мәкаләләре сайтка керә алучы бар шәхесләр тарафыннан үзгәртелә ала диярлек.<ref name=anyone>{{cite news|url=http://www.huffingtonpost.co.uk/2011/08/29/wikipedias-jimmy-wales-sp_n_941239.html|title = Wikipedia's Jimmy Wales Speaks Out On China And Internet Freedom|work=Huffington Post|accessdate=September 24, 2011|quote=Currently Wikipedia, Facebook and Twitter remain blocked in China}}</ref> Википедия - интернет киңлектәге иң зур һәм иң популяр гомуми белешмәләр җыелмасына әйләнде,<ref name="AlexaStats">{{cite web|url=http://www.alexa.com/data/details/traffic_details/wikipedia.org?range=5y&size=large&y=t|title=Five-year Traffic Statistics for Wikipedia.org|publisher=[[:en:Alexa Internet]]|accessdate=April 4, 2013|archivedate=2022-01-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220124042758/https://www.alexa.com/siteinfo/wikipedia.org?range=5y}}</ref><ref name=Tancer>{{cite news|url=http://www.time.com/time/business/article/0,8599,1595184,00.html|title=Look Who's Using Wikipedia|author=Bill Tancer|date=May 1, 2007|work=[[:en:Time (magazine)|Time]]|accessdate=December 1, 2007|quote=The sheer volume of content [...] is partly responsible for the site's dominance as an online reference. When compared to the top 3,200 educational reference sites in the U.S., Wikipedia is No. 1, capturing 24.3% of all visits to the category|=http://www.time.com/time/business/article/0,8599,1595184,00.html}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120803185245/http://www.time.com/time/business/article/0,8599,1595184,00.html |date=2012-08-03 }} {{Citation |title=архив күчермәсе |url=http://www.time.com/time/business/article/0,8599,1595184,00.html |access-date=2013-05-13 |archive-date=2012-08-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120803185245/http://www.time.com/time/business/article/0,8599,1595184,00.html |dead-url=yes }} [[:en:Cf.]|Cf.] Bill Tancer (Global Manager, Hitwise), [http://weblogs.hitwise.com/bill-tancer/2007/03/wikipedia_search_and_school_ho.html "Wikipedia, Search and School Homework"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120325220239/http://weblogs.hitwise.com/bill-tancer/2007/03/wikipedia_search_and_school_ho.html |date=2012-03-25 }}, ''[[:en:Hitwise|Hitwise]]'': An [[:en:Experian|Experian]] Company (Blog), March 1, 2007. Retrieved December 18, 2008.</ref><ref name=Woodson>{{cite news|url=http://www.reuters.com/article/internetNews/idUSN0819429120070708 |title=Wikipedia remains go-to site for online news |date=July 8, 2007|author=Alex Woodson |agency=Reuters |accessdate=December 16, 2007|quote=Online encyclopedia Wikipedia has added about 20 million unique monthly visitors in the past year, making it the top online news and information destination, according to Nielsen//NetRatings.}}</ref><ref name="AlexaTop500">{{cite web |url=http://www.alexa.com/site/ds/top_sites?ts_mode=global&lang=none |title=Top 500 |publisher=[[:en:Alexa Internet|Alexa]] |accessdate=October 13, 2009 |archivedate=2009-03-02 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090302215553/http://www.alexa.com//site//ds//top_sites?ts_mode=global&lang=none }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.comscore.com/Insights/Press_Releases/2012/9/comScore_Media_Metrix_Ranks_Top_50_US_Web_Properties_for_August_201|title=comScore MMX Ranks Top 50 U.S. Web Properties for August 2012|publisher=comScore|date=12 September 2012|accessdate=6 February 2013}}</ref>, [[веб-сәхифә]]ләргә мөрәҗәгать итүчеләр саны индексын алып баручы [[:en:Alexa Internet|Alexa <small>''(ингл.)''</small>]] агентлыгы мәгълүматлары буенча дөнья күләмендә 6 нчы урында басып тора, аудиториясе якынча 365 миллион укучыга тигез дигән юрама ясала.<ref name="AlexaStats" /><ref name="365M">[http://upload.wikimedia.org/wikipedia/meta/3/3a/TED2010%2C_Stuart_West_full_presentation_updated_with_January_data.pdf ''Wikipedia's Evolving Impact''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160409215246/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/meta/3/3a/TED2010,_Stuart_West_full_presentation_updated_with_January_data.pdf |date=2016-04-09 }}, by Stuart West, slideshow presentation at TED2010</ref> Википедия проекты табышсыз [[Викимедиа Фонды]] карамагында яши һәм үсә бирә. == Sotnance == Tot come [[Nupedia]], Wikipedia est sotnou pås [[libes programes]] eyet li Fondåcion po les libes programes ([[Free Software Foundation]]) da [[Richard Stallman]]. Stallman est l'&nbsp;ene des djins k'&nbsp;a spårdou lon et lådje l'&nbsp;idêye d'&nbsp;aveur ene «eciclopedeye libe univiersele» (loukîz si scrijhaedje [[Daegntoele|so les fis]], en inglès, sol sudjet: "[http://www.gnu.org/encyclopedia/free-encyclopedia.html The Free Universal Encyclopedia and Learning Resource]") divant ki Wikipedia et Nupedia ni soeyexhe askepyîs. =⚓️offlineเปิดการตั้งค่า⚓️🧩waissès piceures ==🔌⌨️⚓️🔌🖱️⚓️🔌💻🔌🎥📸 🔕🔇🔕Li pordjet 🔕🔇🔕Wikipedia 🔌⚓️⌨️⚓️a troes mwaissès piceures ki definixhèt si plaece sol [[Daegntoele]] eyet ndè fjhèt ene sacwè d💽📸🎛️⚓️🔌🎥⚓️🔗🖥️🔕⚓️'&nbsp;unike: * Prumirmint et ⚓️dvant 🔌⌨️⚓️🔌⚓️🔌🖥️⚓️🔌⚓️💻🔌⚓️📺⚓️tot, li pordjet Wikipedia est ene [[eciclopedye]] -- et nén on diccionaire, ni on forom, ni ene copinreye, ni ene waibe di rdjiblaedje, evnd. Il est foirt consecant ki les årikes soeyexhe ⚓️🪬neutes, ⚓️🪬sins ⚓️🪬tni 🪬⚓️avou ene u l' ôte des idêyes ki les ⚓️🪬⚓️djins 🪬⚓️ont so ⚓️🪬on 🛜🔕🔇📶metou 🪬⚓️sudjet. '''⚓️🪬note:''' li ⚓️🔌⌨️⚓️🔌⚓️📸⚓️🖥️Wikipedia ⚓️e walon (e motoit 📸🔌🎥🔌kékès ôtes pitits🔕 ♿️⚓️🔇⚓️wikipedias⚓️🔇🔌⌨️⚓️🔌🔕⚓️🔌🖥️🔕🔌📺📸) a ossu des intrêyes di diccionaire; mins ele sont bén metowe erî des årtikes eciclopedikes (les intrêyes di diccionaire kimincèt totes avou ''Motî:''). * Li pordjet est ossu on [[wiki]], çou ki permete ki tot l'&nbsp;minme kéne pådje poye esse sicrîte et candjeye påzès djins. Wikipedia est li prumire eciclopedeye djeneralisse et serieuse a s'&nbsp;aveur diswalpé dizo cisse cogne la. Adon ki l'&nbsp;pordjet Wikipedia a candjî, po si såme di fé ene eciclopedeye, ene grande pårt del culteure d'&nbsp;oridjene des [[waibe wiki|waibes wiki]], i ndè wåde tofer ses aspets di kiminålté (adjinçné et manaedjî pa ene kiminålté d' uzeus-bouteus). * Wikipedia est [[contnou å lådje|libe]], dizo l'&nbsp;licince GNU GFDL. Les tecses, imådjes et ôtes medias ‘libes’ sont-st insi bistokés a totes les djins del Daegn på prôpietaire del licince. Dabôrd, on pout tertos spåde et ramidrer do tecse libe, tot waerantixhant ki nolu ndè pôrè rastrinde l'&nbsp;accès, minme po des rcandjeyès modêyes. L'&nbsp;uzeu pout eployî li contnou di Wikipedia, minme po ndè fé des çanses, tant k'&nbsp;i respectêye li licince et k'&nbsp;i rclame li pordjet Wikipedia come estant li sourdant di si eplaidaedje. Come les bouteus sepèt pår ki leu bouye serè libmint spårdåve, i sont-st enondés po tofer rimete ene paltêye. Loukîz eto: ''[[copyleft]]'', [[GFDL]] eyet [[Wikipedia:Abondroets]]. Les pårticipants a Wikipedia emantchnut des sacwès eshonne, tot shuvant des [[Wikipedia:Rîles 🔌🖱️⚓️⌨️a 🔌🖥️⚓️🔌⚓️📸⚓️🔕📺🔌💻🔌🎥shure|rîles et rcomandåcions]] po wårder l'&nbsp;pordjet d' assene. == Istwere == Li pordjet fourit-st askepyî pa Jimmy Wales eyet Larry Sanger e djanvî [[2001]]. Li soce Bomis (bomis.com), on poirtay sol Daegntoele ki c' esteut da Jimmy Wales, a dné on fel côp di spale, avou d' l' aidance et des aidants. Li prumire anêye, c' esta Larry Sanger k' acvierna l'&nbsp;pordjet en inglès, come redacteu payî a plin tins. Dispoy adon, li pordjet rote pa avou les uzeus ki s' arindjèt inte di zels, tot shuvant les rîles et rcomandåcions k'&nbsp;ont skepyî fwait a fwait. == Ôtes pordjets aloyîs a Wikipedia == * [[Wiktionary]] : on [[motî so les fis|diccionaire so les fis]] so wiktionary.org, askepyî li [[12 di decimbe]] [[2002]], en inglès pol moumint. * [[Wikiquote]] : ene ramexhnêye des meyeusès citåcions (http://wikiquote.org/), askepeye li [[27 di djun]] [[2003]]. * [[Wikibooks]] : des lives electronikes po les studiants (http://www.wikibooks.org), ene waibe escourceye li [[10 di djulete]] [[2003]]) Li [[20 d' djun]] [[2003]], li [http://wikimediafoundation.org Fondåcion Wikimedia] a stî metowe so pîs po manaedjî ey ecwårler les diferins pordjets des Wikipedia. Ene modêye papî et ene so plake lazer ont stî propôzêyes e moes d'&nbsp;awousse 2003 pa Jimbo Wales. Vey [[:en:User:Jimbo Wales/Pushing To 1.0]]. Po pus di racsegnes (mins en inglès), loukîz eto: [[:en:wikipedia|Wikipedia en inglès]] == Pårticipants == Wikipedia est edité pa bråmint d'&nbsp;djins, tos les djoûs. Wikipedia les lome pårticipants, contribouweus ou editeus. I n'&nbsp;a pont d'&nbsp;«mwaisse» do pordjet. So 13 moes (a pårti d'&nbsp;djanvî 2001), Larry Sanger esteut payî pa Bomis, l'&nbsp;eterprijhe da Jimbo Wales, po fé di mwaisse editeu pol wikipedia en inglès. Il a dné si demission e fevrî 2002. Des eployîs di Bomis (asteure et dins l'&nbsp;passé) pårticipèt ou ont pårticipé å pordjet, so l'&nbsp;eciclopeye (Tim Shell) ou come programeus (Jason Richey et Toan Vo). I gn a måy yeu di mwaisse editeu sol wikipedia e walon; li pordjet est djeré di manire ewale påzès pårticipants. == Costés teknikes == Wikipedia et ses pordjets paraleles sont des [[waibe wiki|waibes wiki]] libes. Diswalpés å cmince pa des cminåltés di programeus di libes programes, les wikis sont des waibes dinamikes, ki tot viziteu pout candjî l'&nbsp;pådje k'&nbsp;il est ki lét. Li sintacse wiki est bén pus simpe ki l'&nbsp;[[HTML]], i sufixh d'&nbsp;on ptit moumint po l'&nbsp;aprinde (deus apostrofes po mete e clintcheyès letes, troes po mete e cråxhès letes, deus cwårêyès åtchetes po fé on loyén). So ene waibe wiki, li limite inte li viziteu et l'&nbsp;oteur disparexhe. Askepyî e [[1995]] pa [[Ward Cunningham]], li no ''Wiki'' vént do [[hawayin]] «''wikiwiki''», ki vout dire «vite, raddimint». So Wikipedia les pårticipans radjoutèt leu contribucion åzès contribucions des ôtes, i coridjèt les flotches d'&nbsp;ôtes editeus eyet ovrèt-st eshonne so les tinmes pus målåjheys, tot respectant li neutralité di pont d'&nbsp;vuwe. So on wiki, tote l'&nbsp;istwere des contribucions est tofer wårdêye. Insi, minme cwand i gn a-st on «vandale» (li no dné åzès djins ki disfacèt ou distrujhèt des pådjes d'&nbsp;on wiki), on wiki n'&nbsp;est nén e dandjî, ca on pout rivni al modêye di dvant des pådjes vandalijheyes. Wikipedia est li pus gros Wiki do monde (pol modêye en inglès, todi). == Divant çoula == Ritrovez cisse section, ki cåze di l'&nbsp;idêye di wårder li cnoxhance del djin dispoy l'&nbsp;Antikité disk'&nbsp;asteure, sol wikipedia en inglès: [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia] ''vos estoz bénvnous po l'&nbsp;ratourner e walon ([[:en:Wikipedia#Antecedents|seccion "Antecedents"]])'' == Ershonnants pordjets == Wikipedia est di tenawete comparêye ås pordjets so les fis shuvants: * [[Wiktionary]], on pordjet di [[diccionaire]] libe. * [[Nupedia]], on pordjet d'&nbsp;eciclopedeye. * [[Everything2]] pus djeneralisse et ki n'&nbsp;vout nén esse ene eciclopedeye. Si contnou est lu avou dizo licince [[copyleft]]. * [[H2G2]], èn eshonna d'&nbsp;årtikes eciclopedikes assez eteroclite. Les årtikes èn polèt nén esse librumint candjîs. * [[Disinfopedia]], on pordjet sol tinme del [[propagande]]. * [[Consumerium]], on pordjet po dner åzès consomateus des informåcions so les prodûts, ey a fé crexhe li pouvwere do consomateu dins ene economeye di martchî. * [[Enciclopedia Libre]]: pordjet indepindint d'&nbsp;on Wikipedia en espagnol. == Les diferins Wikipedias == [[File:Wikipedia walon 9999 årtikes.jpg|thumb|pårteye del waitroûlêye do [[Wikipedia walon]] a 9999 årtikes]] E moes d' setimbe 2003, Wikipedia egzistéve dins pus di 40 lingaedjes. Ût eciclopedeyes avént pus di dijh meye årtikes. Les wikipedias avou l'&nbsp;pus d'&nbsp;årtikes estént les wikipedias en inglès (150.000 årtikes), almand (30.000 årtikes), francès (15.000 årtikes). Tant k' å [[wikipedia e walon]], il aveut 300 årtikes. Li 19 di måss 2008, il avindeut 9999 årtikes (loukîz l' waitroûlêye ciddé djondant). E moes d' octôbe 2004, les wikipedias avou l' pus d' årtikes estént les wikipedias en inglès (400.000), almand (170.000), djaponès (78.000), francès (60.000), suwedwès (50.000), polonès (46.000), neyerlandès (38.000), espagnol (33.000). Tant k' å wikipedia e walon, il aveut 3.000 årtikes. Li walon fourit l' prumî [[lingaedje d' oyi]] dlérin a esse riprezinté so Wikipedia. E 2005, gn ourit eto li [[normand]]. Emey les mancîs lingaejdes [[galo-roman]]s, gn a ossu l' [[occitan]] a esse sol Wiki. Dins les ôtes pitits lingaedjes vijhéns do walon, les djins do [[lussimbordjwès]] et minme les cis do [[limbordjwès]] sont vayants assez. == Aberweter li båze di dnêyes == Les båzes di dnêyes, po tos les lingaedjes, polèt esse aberwetêyes a pårti del hårdêye [http://download.wikipedia.org http://download.wikipedia.org] [[Categoreye:Daegntoele]] 9dffgi0za15wufaeb8i29uv3dq949bh 416335 416334 2025-06-23T07:32:30Z Lionel June 8941 416335 wikitext text/x-wiki [[Imådje:Wikipedia-logo-v2.svg|thumb]] [[File:Wikipedia walon 11000 årtikes.jpg|thumb|waitroûlêye do [[Wikipedia walon]] a 11000 årtikes]] '''Wikipedia''' est ene libe et franke [[eciclopedeye]] avou tos des lingaedjes, sicrîte pa des [[:Wikt:bénvlant|bénvlants]] so l' atuze [[Wiki]]. E setimbe 2003, pol pordjet en etir i gn aveut dins les 300.000 pådjes e 41 lingaedjes diferins. C' est di ces trevéns la k' a cmincî li [[eciclopedeye Wikipedia e walon|li modêye e walon]]. Ci no la di ''Wikipedia'' est eployî po l'&nbsp;eciclopedeye ey eto pol pordjet basti ciste eciclopedeye la. == Sotnance == Tot come [[Nupedia]], Wikipedia est sotnou pås [[libes programes]] eyet li Fondåcion po les libes programes ([[Free Software Foundation]]) da [[Richard Stallman]]. Stallman est l'&nbsp;ene des djins k'&nbsp;a spårdou lon et lådje l'&nbsp;idêye d'&nbsp;aveur ene «eciclopedeye libe univiersele» (loukîz si scrijhaedje [[Daegntoele|so les fis]], en inglès, sol sudjet: "[http://www.gnu.org/encyclopedia/free-encyclopedia.html The Free Universal Encyclopedia and Learning Resource]") divant ki Wikipedia et Nupedia ni soeyexhe askepyîs. == Mwaissès piceures == Li pordjet Wikipedia a troes mwaissès piceures ki definixhèt si plaece sol [[Daegntoele]] eyet ndè fjhèt ene sacwè d'&nbsp;unike: * Prumirmint et dvant tot, li pordjet Wikipedia est ene [[eciclopedye]] -- et nén on diccionaire, ni on forom, ni ene copinreye, ni ene waibe di rdjiblaedje, evnd. Il est foirt consecant ki les årikes soeyexhe neutes, sins tni avou ene u l' ôte des idêyes ki les djins ont so on metou sudjet. '''note:''' li Wikipedia e walon (e motoit kékès ôtes pitits wikipedias) a ossu des intrêyes di diccionaire; mins ele sont bén metowe erî des årtikes eciclopedikes (les intrêyes di diccionaire kimincèt totes avou ''Motî:''). * Li pordjet est ossu on [[wiki]], çou ki permete ki tot l'&nbsp;minme kéne pådje poye esse sicrîte et candjeye påzès djins. Wikipedia est li prumire eciclopedeye djeneralisse et serieuse a s'&nbsp;aveur diswalpé dizo cisse cogne la. Adon ki l'&nbsp;pordjet Wikipedia a candjî, po si såme di fé ene eciclopedeye, ene grande pårt del culteure d'&nbsp;oridjene des [[waibe wiki|waibes wiki]], i ndè wåde tofer ses aspets di kiminålté (adjinçné et manaedjî pa ene kiminålté d' uzeus-bouteus). * Wikipedia est [[contnou å lådje|libe]], dizo l'&nbsp;licince GNU GFDL. Les tecses, imådjes et ôtes medias ‘libes’ sont-st insi bistokés a totes les djins del Daegn på prôpietaire del licince. Dabôrd, on pout tertos spåde et ramidrer do tecse libe, tot waerantixhant ki nolu ndè pôrè rastrinde l'&nbsp;accès, minme po des rcandjeyès modêyes. L'&nbsp;uzeu pout eployî li contnou di Wikipedia, minme po ndè fé des çanses, tant k'&nbsp;i respectêye li licince et k'&nbsp;i rclame li pordjet Wikipedia come estant li sourdant di si eplaidaedje. Come les bouteus sepèt pår ki leu bouye serè libmint spårdåve, i sont-st enondés po tofer rimete ene paltêye. Loukîz eto: ''[[copyleft]]'', [[GFDL]] eyet [[Wikipedia:Abondroets]]. Les pårticipants a Wikipedia emantchnut des sacwès eshonne, tot shuvant des [[Wikipedia:Rîles a shure|rîles et rcomandåcions]] po wårder l'&nbsp;pordjet d' assene. == Istwere == Li pordjet fourit-st askepyî pa Jimmy Wales eyet Larry Sanger e djanvî [[2001]]. Li soce Bomis (bomis.com), on poirtay sol Daegntoele ki c' esteut da Jimmy Wales, a dné on fel côp di spale, avou d' l' aidance et des aidants. Li prumire anêye, c' esta Larry Sanger k' acvierna l'&nbsp;pordjet en inglès, come redacteu payî a plin tins. Dispoy adon, li pordjet rote pa avou les uzeus ki s' arindjèt inte di zels, tot shuvant les rîles et rcomandåcions k'&nbsp;ont skepyî fwait a fwait. == Ôtes pordjets aloyîs a Wikipedia == * [[Wiktionary]] : on [[motî so les fis|diccionaire so les fis]] so wiktionary.org, askepyî li [[12 di decimbe]] [[2002]], en inglès pol moumint. * [[Wikiquote]] : ene ramexhnêye des meyeusès citåcions (http://wikiquote.org/), askepeye li [[27 di djun]] [[2003]]. * [[Wikibooks]] : des lives electronikes po les studiants (http://www.wikibooks.org), ene waibe escourceye li [[10 di djulete]] [[2003]]) Li [[20 d' djun]] [[2003]], li [http://wikimediafoundation.org Fondåcion Wikimedia] a stî metowe so pîs po manaedjî ey ecwårler les diferins pordjets des Wikipedia. Ene modêye papî et ene so plake lazer ont stî propôzêyes e moes d'&nbsp;awousse 2003 pa Jimbo Wales. Vey [[:en:User:Jimbo Wales/Pushing To 1.0]]. Po pus di racsegnes (mins en inglès), loukîz eto: [[:en:wikipedia|Wikipedia en inglès]] == Pårticipants == Wikipedia est edité pa bråmint d'&nbsp;djins, tos les djoûs. Wikipedia les lome pårticipants, contribouweus ou editeus. I n'&nbsp;a pont d'&nbsp;«mwaisse» do pordjet. So 13 moes (a pårti d'&nbsp;djanvî 2001), Larry Sanger esteut payî pa Bomis, l'&nbsp;eterprijhe da Jimbo Wales, po fé di mwaisse editeu pol wikipedia en inglès. Il a dné si demission e fevrî 2002. Des eployîs di Bomis (asteure et dins l'&nbsp;passé) pårticipèt ou ont pårticipé å pordjet, so l'&nbsp;eciclopeye (Tim Shell) ou come programeus (Jason Richey et Toan Vo). I gn a måy yeu di mwaisse editeu sol wikipedia e walon; li pordjet est djeré di manire ewale påzès pårticipants. == Costés teknikes == Wikipedia et ses pordjets paraleles sont des [[waibe wiki|waibes wiki]] libes. Diswalpés å cmince pa des cminåltés di programeus di libes programes, les wikis sont des waibes dinamikes, ki tot viziteu pout candjî l'&nbsp;pådje k'&nbsp;il est ki lét. Li sintacse wiki est bén pus simpe ki l'&nbsp;[[HTML]], i sufixh d'&nbsp;on ptit moumint po l'&nbsp;aprinde (deus apostrofes po mete e clintcheyès letes, troes po mete e cråxhès letes, deus cwårêyès åtchetes po fé on loyén). So ene waibe wiki, li limite inte li viziteu et l'&nbsp;oteur disparexhe. Askepyî e [[1995]] pa [[Ward Cunningham]], li no ''Wiki'' vént do [[hawayin]] «''wikiwiki''», ki vout dire «vite, raddimint». So Wikipedia les pårticipans radjoutèt leu contribucion åzès contribucions des ôtes, i coridjèt les flotches d'&nbsp;ôtes editeus eyet ovrèt-st eshonne so les tinmes pus målåjheys, tot respectant li neutralité di pont d'&nbsp;vuwe. So on wiki, tote l'&nbsp;istwere des contribucions est tofer wårdêye. Insi, minme cwand i gn a-st on «vandale» (li no dné åzès djins ki disfacèt ou distrujhèt des pådjes d'&nbsp;on wiki), on wiki n'&nbsp;est nén e dandjî, ca on pout rivni al modêye di dvant des pådjes vandalijheyes. Wikipedia est li pus gros Wiki do monde (pol modêye en inglès, todi). == Divant çoula == Ritrovez cisse section, ki cåze di l'&nbsp;idêye di wårder li cnoxhance del djin dispoy l'&nbsp;Antikité disk'&nbsp;asteure, sol wikipedia en inglès: [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia] ''vos estoz bénvnous po l'&nbsp;ratourner e walon ([[:en:Wikipedia#Antecedents|seccion "Antecedents"]])'' == Ershonnants pordjets == Wikipedia est di tenawete comparêye ås pordjets so les fis shuvants: * [[Wiktionary]], on pordjet di [[diccionaire]] libe. * [[Nupedia]], on pordjet d'&nbsp;eciclopedeye. * [[Everything2]] pus djeneralisse et ki n'&nbsp;vout nén esse ene eciclopedeye. Si contnou est lu avou dizo licince [[copyleft]]. * [[H2G2]], èn eshonna d'&nbsp;årtikes eciclopedikes assez eteroclite. Les årtikes èn polèt nén esse librumint candjîs. * [[Disinfopedia]], on pordjet sol tinme del [[propagande]]. * [[Consumerium]], on pordjet po dner åzès consomateus des informåcions so les prodûts, ey a fé crexhe li pouvwere do consomateu dins ene economeye di martchî. * [[Enciclopedia Libre]]: pordjet indepindint d'&nbsp;on Wikipedia en espagnol. == Les diferins Wikipedias == [[File:Wikipedia walon 9999 årtikes.jpg|thumb|pårteye del waitroûlêye do [[Wikipedia walon]] a 9999 årtikes]] E moes d' setimbe 2003, Wikipedia egzistéve dins pus di 40 lingaedjes. Ût eciclopedeyes avént pus di dijh meye årtikes. Les wikipedias avou l'&nbsp;pus d'&nbsp;årtikes estént les wikipedias en inglès (150.000 årtikes), almand (30.000 årtikes), francès (15.000 årtikes). Tant k' å [[wikipedia e walon]], il aveut 300 årtikes. Li 19 di måss 2008, il avindeut 9999 årtikes (loukîz l' waitroûlêye ciddé djondant). E moes d' octôbe 2004, les wikipedias avou l' pus d' årtikes estént les wikipedias en inglès (400.000), almand (170.000), djaponès (78.000), francès (60.000), suwedwès (50.000), polonès (46.000), neyerlandès (38.000), espagnol (33.000). Tant k' å wikipedia e walon, il aveut 3.000 årtikes. Li walon fourit l' prumî [[lingaedje d' oyi]] dlérin a esse riprezinté so Wikipedia. E 2005, gn ourit eto li [[normand]]. Emey les mancîs lingaejdes [[galo-roman]]s, gn a ossu l' [[occitan]] a esse sol Wiki. Dins les ôtes pitits lingaedjes vijhéns do walon, les djins do [[lussimbordjwès]] et minme les cis do [[limbordjwès]] sont vayants assez. == Aberweter li båze di dnêyes == Les båzes di dnêyes, po tos les lingaedjes, polèt esse aberwetêyes a pårti del hårdêye [http://download.wikipedia.org http://download.wikipedia.org] [[Categoreye:Daegntoele]] 0au6eqayv93rx76fypv1f1cr8pioink 0 13688 416297 405614 2025-06-22T21:31:32Z Lucyin 16 416297 wikitext text/x-wiki Li '''prôze nén racontrece''' (PNR), c' est des scrijhaedjes di [[prôze]] ki n' sont nén des [[belès-letes]]. == Impôrtance del prôze nén racontrece dins l' vicansté d' on lingaedje == Li prôze nén racontrece, c' est ene essegne ki l' lingaedje va bén. Dipus k' gn a des sudjets diswalpés e prôze nén racontrece, dipus k' on [[lingaedje dilérin|ptit lingaedje]] si raprepeye des grandès langues, ricnoxhowes come téles. Ci fonccion la est bén mostrêye sol [[glindisse da Muljacic et Kloss]]. == Istwere del prôze nén racontrece e walon == === Prumîs scrijhaedjes === Onk des pus vîs tecses di [[prôze nén racontrece]] e walon, ça a stî li [[lete (po-z evoyî)|lete]] di l' [[ambassadeur]] del [[Principåté d' Lidje]] a [[Paris]] a s' fré, do tins del [[Revolucion francesse]]. C' est dandjreus [[Henri Forir]] k' a scrît li prumî tecse di prôze nén racontrece : "So les bassès scoles di dvins l' tins". E 1907, [[Nicolas Lequarré]] scrijha tot on sincieus papî sol [[manoye å vî payis d' Lidje]], k' est sovint rwaitî come li prumî sincieus scrijhaedje e walon. === Li grand vude del mitan do 20inme sieke === Li 20inme sieke va vey li montêye des [[djermêye 48|fjheus d' belès letes]], et on-z a rovyî kel walon poleut siervi a ôte tchoi. Tolminme, on voet des mierdjins eplaidî del PNR e walon, come [[Jules Fivez]] avou si [[Istwere di Biemreye (live)|Istwere di Biemreye]]. Li prumire rivuwe a cmincî a eplaidî del prôze nén racontrece serè les [[Noveles des Walons Scrijheus d' après l' Ban-Bwès]], copurade avou les plantches di biyolodjeye da [[Maurice Chapelle]]. === Li rvicaedje des anêyes 1990 === Di 1993 a 1995, gn a 3 rvuwes ki vont skepyî, la k' on trouvrè bråmint dpus di PNR ki des ôtes scrijhaedjes : "[[Djåzans walon]]" (1993), "[[Li Chwès]]" (1995) et li [[Li Rantoele (gazete)|Rantoele gazete]] (1995). Gn a eto li [[waibe (Daegntoele)|waibe]] [[waibe e walon|e walon]] "[[L' Aberteke (waibe)|L' Aberteke]]" enondêye e [[1997]] et k' eplaide del prôze nén racontrece e minme tins ki des tcses di belès letes. === Les anêyes 2000 === Les troes rvuwes di PNR des anêyes 1990 continouwèt, mins gn a eto des årtikes di PNR dins des ôtes [[gazetes e walon]], come "[[Coutcouloudjoû (gazete)|Coutcouloudjoû]]", "[[Li ptite gazete (Måmdey)|Li ptite gazete di Måmdey]]", et minme on côp u deus dins ene rivuwe foirt wårdiveuse come "[[Les Cayés walons (gazete)|Les Cayés walons]]". Mins foû des rvuwes so papî, li 21inme sieke va vey sikepyî on nouzome ovraedje di scrijhaedje di PNR so l' [[eciclopedeye]] [[Wikipedia e walon]]. == Sacwants scrijheus di prôze nén racontrece == * [[Maurice Chapelle]] et [[Rodjî Viroux]] dins l' rivuwe «[[Noveles des Walons Scrijheus d' après l' Ban-Bwès]]». * [[Marcel Slangen]], dins l' rivuwe «[[Djåzans walon (gazete)|Djåzans walon]]»". * [[Charles Massaux]], [[Arnold Hauwaert]] et [[Michel Piette]] dins l' rivuwe «[[Li Chwès]]». * [[Lucyin Mahin]] dins l' rivuwe «[[Li Rantoele (gazete)|Rantoele gazete]]», et so les fis, divins «[[L' Aberteke (waibe)|L' Aberteke]]», et l' [[Wikipedia e walon]]. * [[Pablo Sarachaga]], [[Louis Baijot]], [[Georges Sfasie]] so l' eciclopedeye [[Wikipedia e walon|Wikipedia]]. * [[José Schoovaerts]] dins l' rivuwe so les fis "[[Raboulets (waibe)|Raboulets]]" ey eto sol [[Wikipedia e walon]]. * [[Walter Schröder]] et [[Marc Etienne]] dins li rvuwe ''«[[Li ptite gazete (Måmdey)|Lu p'tite gazete]]»'' do [[Rweyå Club walon d' Måmdiy]]. * [[Alphonse Nicolet]] dins l' live «[[Des åbes et des yebes d' åtoû des Fagnes (live)|Des åbes et des yebes d' åtoû des fagnes]]» * [[Laurent Hendschel]], [[Samuël Dumont]], [[David Blaude]] dins l' rivuwe «[[Li Rantoele (gazete)|Rantoele gazete]]». * [[Pierre Otjacques]] dins les adrovaedjes del gazete «[[Singulîs]]». == Hårdêyes difoûtrinnes == * [http://rifondou.walon.org/forir-rif.html#sicoles Papî so les bassès scoles e 18inme sieke] (da [[Hinri Forir]]). * [http://rifondou.walon.org/manoyes.html Li manoye e vî payis d' Lidje] (on papî da [[Nicolas Lequarré]], onk des prumîs di prôze nén racontrece e walon) * [https://web.archive.org/web/20070311113805/http://lucyin.walon.org/lv/pnr Les papîs d' prôze nén racontrece da Lucyin Mahin] * [http://rifondou.walon.org/rif-sudjets.html Djivêye des sudjets di prôze nén racontrece diswalpés so l' Aberteke] * [http://rifondou.walon.org/coferince.html#tauvlea3 Consecance del prôze nén racontrece po li statut des ptits lingaedjes] [[Categoreye:Sicrijhaedjes e walon]] [[Categoreye:Sicrijhaedje]] [[Categoreye:Prôze nén racontrece e walon]] 5175sc0d0e83dmi3xkz6eka2tqm9zoh 416298 416297 2025-06-22T21:32:15Z Lucyin 16 416298 wikitext text/x-wiki Li '''prôze nén racontrece''' (PNR), c' est des scrijhaedjes di [[prôze]] ki n' sont nén des [[belès-letes]]. == Impôrtance del prôze nén racontrece dins l' vicansté d' on lingaedje == Li prôze nén racontrece, c' est ene essegne ki l' lingaedje va bén. Dipus k' gn a des sudjets diswalpés e prôze nén racontrece, dipus k' on [[lingaedje dilérin|ptit lingaedje]] si raprepeye des grandès langues, ricnoxhowes come téles. Ci fonccion la est bén mostrêye sol [[glindisse da Muljacic et Kloss]]. == Istwere del prôze nén racontrece e walon == === Prumîs scrijhaedjes === Onk des pus vîs tecses di prôze nén racontrece e walon, ça a stî li [[lete (po-z evoyî)|lete]] di l' [[ambassadeur]] del [[Principåté d' Lidje]] a [[Paris]] a s' fré, do tins del [[Revolucion francesse]]. C' est dandjreus [[Henri Forir]] k' a scrît li prumî tecse di prôze nén racontrece : "So les bassès scoles di dvins l' tins". E 1907, [[Nicolas Lequarré]] scrijha tot on sincieus papî sol [[manoye å vî payis d' Lidje]], k' est sovint rwaitî come li prumî sincieus scrijhaedje e walon. === Li grand vude del mitan do 20inme sieke === Li 20inme sieke va vey li montêye des [[djermêye 48|fjheus d' belès letes]], et on-z a rovyî kel walon poleut siervi a ôte tchoi. Tolminme, on voet des mierdjins eplaidî del PNR e walon, come [[Jules Fivez]] avou si [[Istwere di Biemreye (live)|Istwere di Biemreye]]. Li prumire rivuwe a cmincî a eplaidî del prôze nén racontrece serè les [[Noveles des Walons Scrijheus d' après l' Ban-Bwès]], copurade avou les plantches di biyolodjeye da [[Maurice Chapelle]]. === Li rvicaedje des anêyes 1990 === Di 1993 a 1995, gn a 3 rvuwes ki vont skepyî, la k' on trouvrè bråmint dpus di PNR ki des ôtes scrijhaedjes : "[[Djåzans walon]]" (1993), "[[Li Chwès]]" (1995) et li [[Li Rantoele (gazete)|Rantoele gazete]] (1995). Gn a eto li [[waibe (Daegntoele)|waibe]] [[waibe e walon|e walon]] "[[L' Aberteke (waibe)|L' Aberteke]]" enondêye e [[1997]] et k' eplaide del prôze nén racontrece e minme tins ki des tcses di belès letes. === Les anêyes 2000 === Les troes rvuwes di PNR des anêyes 1990 continouwèt, mins gn a eto des årtikes di PNR dins des ôtes [[gazetes e walon]], come "[[Coutcouloudjoû (gazete)|Coutcouloudjoû]]", "[[Li ptite gazete (Måmdey)|Li ptite gazete di Måmdey]]", et minme on côp u deus dins ene rivuwe foirt wårdiveuse come "[[Les Cayés walons (gazete)|Les Cayés walons]]". Mins foû des rvuwes so papî, li 21inme sieke va vey sikepyî on nouzome ovraedje di scrijhaedje di PNR so l' [[eciclopedeye]] [[Wikipedia e walon]]. == Sacwants scrijheus di prôze nén racontrece == * [[Maurice Chapelle]] et [[Rodjî Viroux]] dins l' rivuwe «[[Noveles des Walons Scrijheus d' après l' Ban-Bwès]]». * [[Marcel Slangen]], dins l' rivuwe «[[Djåzans walon (gazete)|Djåzans walon]]»". * [[Charles Massaux]], [[Arnold Hauwaert]] et [[Michel Piette]] dins l' rivuwe «[[Li Chwès]]». * [[Lucyin Mahin]] dins l' rivuwe «[[Li Rantoele (gazete)|Rantoele gazete]]», et so les fis, divins «[[L' Aberteke (waibe)|L' Aberteke]]», et l' [[Wikipedia e walon]]. * [[Pablo Sarachaga]], [[Louis Baijot]], [[Georges Sfasie]] so l' eciclopedeye [[Wikipedia e walon|Wikipedia]]. * [[José Schoovaerts]] dins l' rivuwe so les fis "[[Raboulets (waibe)|Raboulets]]" ey eto sol [[Wikipedia e walon]]. * [[Walter Schröder]] et [[Marc Etienne]] dins li rvuwe ''«[[Li ptite gazete (Måmdey)|Lu p'tite gazete]]»'' do [[Rweyå Club walon d' Måmdiy]]. * [[Alphonse Nicolet]] dins l' live «[[Des åbes et des yebes d' åtoû des Fagnes (live)|Des åbes et des yebes d' åtoû des fagnes]]» * [[Laurent Hendschel]], [[Samuël Dumont]], [[David Blaude]] dins l' rivuwe «[[Li Rantoele (gazete)|Rantoele gazete]]». * [[Pierre Otjacques]] dins les adrovaedjes del gazete «[[Singulîs]]». == Hårdêyes difoûtrinnes == * [http://rifondou.walon.org/forir-rif.html#sicoles Papî so les bassès scoles e 18inme sieke] (da [[Hinri Forir]]). * [http://rifondou.walon.org/manoyes.html Li manoye e vî payis d' Lidje] (on papî da [[Nicolas Lequarré]], onk des prumîs di prôze nén racontrece e walon) * [https://web.archive.org/web/20070311113805/http://lucyin.walon.org/lv/pnr Les papîs d' prôze nén racontrece da Lucyin Mahin] * [http://rifondou.walon.org/rif-sudjets.html Djivêye des sudjets di prôze nén racontrece diswalpés so l' Aberteke] * [http://rifondou.walon.org/coferince.html#tauvlea3 Consecance del prôze nén racontrece po li statut des ptits lingaedjes] [[Categoreye:Sicrijhaedjes e walon]] [[Categoreye:Sicrijhaedje]] [[Categoreye:Prôze nén racontrece e walon]] ltcyl1d6kx2oj53kwo9ojyn7f8ra5s3 416299 416298 2025-06-22T21:34:04Z Lucyin 16 /* Li grand vude del mitan do 20inme sieke */ 416299 wikitext text/x-wiki Li '''prôze nén racontrece''' (PNR), c' est des scrijhaedjes di [[prôze]] ki n' sont nén des [[belès-letes]]. == Impôrtance del prôze nén racontrece dins l' vicansté d' on lingaedje == Li prôze nén racontrece, c' est ene essegne ki l' lingaedje va bén. Dipus k' gn a des sudjets diswalpés e prôze nén racontrece, dipus k' on [[lingaedje dilérin|ptit lingaedje]] si raprepeye des grandès langues, ricnoxhowes come téles. Ci fonccion la est bén mostrêye sol [[glindisse da Muljacic et Kloss]]. == Istwere del prôze nén racontrece e walon == === Prumîs scrijhaedjes === Onk des pus vîs tecses di prôze nén racontrece e walon, ça a stî li [[lete (po-z evoyî)|lete]] di l' [[ambassadeur]] del [[Principåté d' Lidje]] a [[Paris]] a s' fré, do tins del [[Revolucion francesse]]. C' est dandjreus [[Henri Forir]] k' a scrît li prumî tecse di prôze nén racontrece : "So les bassès scoles di dvins l' tins". E 1907, [[Nicolas Lequarré]] scrijha tot on sincieus papî sol [[manoye å vî payis d' Lidje]], k' est sovint rwaitî come li prumî sincieus scrijhaedje e walon. === Li grand vude del mitan do 20inme sieke === Li 20inme sieke va vey li montêye des [[djermêye 48|fjheus d' belès letes]], et on-z a rovyî kel walon poleut siervi a ôte tchoi. Tolminme, on voet des mierdjins eplaidî del PNR e walon, come [[Jules Fivez]] avou si [[Istwere di Biemreye]]. Li prumire rivuwe a cmincî a eplaidî del prôze nén racontrece serè les [[Noveles des Walons Scrijheus d' après l' Ban-Bwès]], copurade avou les plantches di biyolodjeye da [[Maurice Chapelle]]. === Li rvicaedje des anêyes 1990 === Di 1993 a 1995, gn a 3 rvuwes ki vont skepyî, la k' on trouvrè bråmint dpus di PNR ki des ôtes scrijhaedjes : "[[Djåzans walon]]" (1993), "[[Li Chwès]]" (1995) et li [[Li Rantoele (gazete)|Rantoele gazete]] (1995). Gn a eto li [[waibe (Daegntoele)|waibe]] [[waibe e walon|e walon]] "[[L' Aberteke (waibe)|L' Aberteke]]" enondêye e [[1997]] et k' eplaide del prôze nén racontrece e minme tins ki des tcses di belès letes. === Les anêyes 2000 === Les troes rvuwes di PNR des anêyes 1990 continouwèt, mins gn a eto des årtikes di PNR dins des ôtes [[gazetes e walon]], come "[[Coutcouloudjoû (gazete)|Coutcouloudjoû]]", "[[Li ptite gazete (Måmdey)|Li ptite gazete di Måmdey]]", et minme on côp u deus dins ene rivuwe foirt wårdiveuse come "[[Les Cayés walons (gazete)|Les Cayés walons]]". Mins foû des rvuwes so papî, li 21inme sieke va vey sikepyî on nouzome ovraedje di scrijhaedje di PNR so l' [[eciclopedeye]] [[Wikipedia e walon]]. == Sacwants scrijheus di prôze nén racontrece == * [[Maurice Chapelle]] et [[Rodjî Viroux]] dins l' rivuwe «[[Noveles des Walons Scrijheus d' après l' Ban-Bwès]]». * [[Marcel Slangen]], dins l' rivuwe «[[Djåzans walon (gazete)|Djåzans walon]]»". * [[Charles Massaux]], [[Arnold Hauwaert]] et [[Michel Piette]] dins l' rivuwe «[[Li Chwès]]». * [[Lucyin Mahin]] dins l' rivuwe «[[Li Rantoele (gazete)|Rantoele gazete]]», et so les fis, divins «[[L' Aberteke (waibe)|L' Aberteke]]», et l' [[Wikipedia e walon]]. * [[Pablo Sarachaga]], [[Louis Baijot]], [[Georges Sfasie]] so l' eciclopedeye [[Wikipedia e walon|Wikipedia]]. * [[José Schoovaerts]] dins l' rivuwe so les fis "[[Raboulets (waibe)|Raboulets]]" ey eto sol [[Wikipedia e walon]]. * [[Walter Schröder]] et [[Marc Etienne]] dins li rvuwe ''«[[Li ptite gazete (Måmdey)|Lu p'tite gazete]]»'' do [[Rweyå Club walon d' Måmdiy]]. * [[Alphonse Nicolet]] dins l' live «[[Des åbes et des yebes d' åtoû des Fagnes (live)|Des åbes et des yebes d' åtoû des fagnes]]» * [[Laurent Hendschel]], [[Samuël Dumont]], [[David Blaude]] dins l' rivuwe «[[Li Rantoele (gazete)|Rantoele gazete]]». * [[Pierre Otjacques]] dins les adrovaedjes del gazete «[[Singulîs]]». == Hårdêyes difoûtrinnes == * [http://rifondou.walon.org/forir-rif.html#sicoles Papî so les bassès scoles e 18inme sieke] (da [[Hinri Forir]]). * [http://rifondou.walon.org/manoyes.html Li manoye e vî payis d' Lidje] (on papî da [[Nicolas Lequarré]], onk des prumîs di prôze nén racontrece e walon) * [https://web.archive.org/web/20070311113805/http://lucyin.walon.org/lv/pnr Les papîs d' prôze nén racontrece da Lucyin Mahin] * [http://rifondou.walon.org/rif-sudjets.html Djivêye des sudjets di prôze nén racontrece diswalpés so l' Aberteke] * [http://rifondou.walon.org/coferince.html#tauvlea3 Consecance del prôze nén racontrece po li statut des ptits lingaedjes] [[Categoreye:Sicrijhaedjes e walon]] [[Categoreye:Sicrijhaedje]] [[Categoreye:Prôze nén racontrece e walon]] eto54l7hxzo329lcb44b2zefnp1ejye 0 32409 416336 298913 2025-06-23T08:30:06Z Chenspec 12438 416336 wikitext text/x-wiki {{djermon}} [[Imådje:Founders Park Rehovot, January 2025 35.jpg|vignette|Åbe ås fruts]] Èn '''åbe ås fruts''', c' est èn [[åbe]] ki poite des [[magnåves fruts]]. Gn a eto des [[bouxhon]]s ås fruts. == Sacwants åbes ås fruts dedja so Wikipedia == * [[caroubî]] * [[cerijhî]] * [[djaeyî]] * [[melêye]] * [[poerî d' cwin]] * [[poerî]] == [[Maladeye]]s des åbes ås fruts == * [[feu bacteryin]] {{Commons|Category:Fruit trees|les åbes ås fruts}} [[Categoreye:Ahivêyès plantes]] [[Categoreye:Magnåvès plantes]] [[Categoreye:Åbes ås fruts|*]] [[Categoreye:Åbes]] re4mggcio9nxk6p3j27qw5scqkdko1f 0 34227 416314 414606 2025-06-22T22:18:27Z Lucyin 16 416314 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|fr|Musée de la vie wallonne}}''}} {{Dizo-tite|Muzêye do Vicaedje des Walons / Muzêye del Veye walone}} [[Muzêye:Peleu ås tcheneas 1942 MVW båke.jpg|thumb|Foto prinjhe pås djins do Muzêye, k' a enimådjî [[Ene båke so les bwès d' l' Årdene (lives)|Ene båke so les bwès d' l' Årdene]]]] Li '''Muzêye do Vicaedje des Walons''' ou '''Muzêye del Veye walone''' (mot po mot do lomaedje oficir e francès: '''''Musée de la vie wallonne''''')<ref>«Muzêye del Vicåreye Walone» est ene miete [[veyou d' on mwais costé]] a cåze do mot «[[Wikt:vicåreye|vicåreye]]»</ref>, c' est on [[muzêye]] a [[Lidje (veye)|Lidje]] avou totès viyès usteyes. Les djins do muzêye ont bouté mwin dins l' mwin avou les [[rcwereus e walon]], metans tot dnant des desséns po les [[motîs walons]]. E 2010, kécfeye pol prumire feye, n a-st avou ene vizite do muzêye e walon. == Eplaidaedjes sol walon == Dispu les anêyes 1940,il eplaidèt èn [[apasseu]] "''[[Enquêtes du musée de la vie wallonne]]''". C' est zels k' avént les [[abondroet]]s po les motîs Haust ([[E1]] & [[FE1]]). Cwand i vnît dins l' [[dominne publik]], i fourît metous [[so les fis]]. E 2015-2016, dizo l' minance da [[Baptiste Frankinet]], il eplaidît des lives di sinteze ([[floriconte]]s, [[toitche-linwe]], replaidaedje do [[live di spots Meurice]] avou modêye odio, schoûtåve sol [[Daegntoele]]). == {{HD}} == {{fr}} [https://web.archive.org/web/20160826140109/http://www.provincedeliege.be/fr/viewallonne Pådje moennrece del waibe do muzêye] == Pî-note == [[Categoreye:Muzêyes]] dljg2jnzw5g4i2zradio288mvf6c8w2 416315 416314 2025-06-22T22:18:57Z Lucyin 16 Lucyin a displaecî l’ pådje [[Muzêye do Vicaedje des Walons]] viè [[Musée de la vie wallonne]] : no oficir 416314 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|fr|Musée de la vie wallonne}}''}} {{Dizo-tite|Muzêye do Vicaedje des Walons / Muzêye del Veye walone}} [[Muzêye:Peleu ås tcheneas 1942 MVW båke.jpg|thumb|Foto prinjhe pås djins do Muzêye, k' a enimådjî [[Ene båke so les bwès d' l' Årdene (lives)|Ene båke so les bwès d' l' Årdene]]]] Li '''Muzêye do Vicaedje des Walons''' ou '''Muzêye del Veye walone''' (mot po mot do lomaedje oficir e francès: '''''Musée de la vie wallonne''''')<ref>«Muzêye del Vicåreye Walone» est ene miete [[veyou d' on mwais costé]] a cåze do mot «[[Wikt:vicåreye|vicåreye]]»</ref>, c' est on [[muzêye]] a [[Lidje (veye)|Lidje]] avou totès viyès usteyes. Les djins do muzêye ont bouté mwin dins l' mwin avou les [[rcwereus e walon]], metans tot dnant des desséns po les [[motîs walons]]. E 2010, kécfeye pol prumire feye, n a-st avou ene vizite do muzêye e walon. == Eplaidaedjes sol walon == Dispu les anêyes 1940,il eplaidèt èn [[apasseu]] "''[[Enquêtes du musée de la vie wallonne]]''". C' est zels k' avént les [[abondroet]]s po les motîs Haust ([[E1]] & [[FE1]]). Cwand i vnît dins l' [[dominne publik]], i fourît metous [[so les fis]]. E 2015-2016, dizo l' minance da [[Baptiste Frankinet]], il eplaidît des lives di sinteze ([[floriconte]]s, [[toitche-linwe]], replaidaedje do [[live di spots Meurice]] avou modêye odio, schoûtåve sol [[Daegntoele]]). == {{HD}} == {{fr}} [https://web.archive.org/web/20160826140109/http://www.provincedeliege.be/fr/viewallonne Pådje moennrece del waibe do muzêye] == Pî-note == [[Categoreye:Muzêyes]] dljg2jnzw5g4i2zradio288mvf6c8w2 416317 416315 2025-06-22T22:19:21Z Lucyin 16 416317 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|fr|Musée de la vie wallonne}}''}} {{Dizo-tite|Muzêye do Vicaedje des Walons / Muzêye del Veye walone}} [[Imådje:Peleu ås tcheneas 1942 MVW båke.jpg|thumb|Foto prinjhe pås djins do Muzêye, k' a enimådjî [[Ene båke so les bwès d' l' Årdene (lives)|Ene båke so les bwès d' l' Årdene]]]] Li '''Muzêye do Vicaedje des Walons''' ou '''Muzêye del Veye walone''' (mot po mot do lomaedje oficir e francès: '''''Musée de la vie wallonne''''')<ref>«Muzêye del Vicåreye Walone» est ene miete [[veyou d' on mwais costé]] a cåze do mot «[[Wikt:vicåreye|vicåreye]]»</ref>, c' est on [[muzêye]] a [[Lidje (veye)|Lidje]] avou totès viyès usteyes. Les djins do muzêye ont bouté mwin dins l' mwin avou les [[rcwereus e walon]], metans tot dnant des desséns po les [[motîs walons]]. E 2010, kécfeye pol prumire feye, n a-st avou ene vizite do muzêye e walon. == Eplaidaedjes sol walon == Dispu les anêyes 1940,il eplaidèt èn [[apasseu]] "''[[Enquêtes du musée de la vie wallonne]]''". C' est zels k' avént les [[abondroet]]s po les motîs Haust ([[E1]] & [[FE1]]). Cwand i vnît dins l' [[dominne publik]], i fourît metous [[so les fis]]. E 2015-2016, dizo l' minance da [[Baptiste Frankinet]], il eplaidît des lives di sinteze ([[floriconte]]s, [[toitche-linwe]], replaidaedje do [[live di spots Meurice]] avou modêye odio, schoûtåve sol [[Daegntoele]]). == {{HD}} == {{fr}} [https://web.archive.org/web/20160826140109/http://www.provincedeliege.be/fr/viewallonne Pådje moennrece del waibe do muzêye] == Pî-note == [[Categoreye:Muzêyes]] aweuu9fjamdo8u5lmuhnes0darrl76u 416318 416317 2025-06-22T22:20:51Z Lucyin 16 416318 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|fr|Musée de la vie wallonne}}''}} {{Dizo-tite|Muzêye do Vicaedje des Walons / Muzêye del Veye walone}} [[Imådje:Peleu ås tcheneas 1942 MVW båke.jpg|thumb|Foto prinjhe pås djins do Muzêye, k' a enimådjî [[Ene båke so les bwès d' l' Årdene (lives)|Ene båke so les bwès d' l' Årdene]]]] Li '''Muzêye do Vicaedje des Walons''' ou '''Muzêye del Veye walone''' (mot po mot do lomaedje oficir e francès: '''''Musée de la vie wallonne''''')<ref>«Muzêye del Vicåreye Walone» est ene miete [[veyou d' on mwais costé]] a cåze do mot «[[Wikt:vicåreye|vicåreye]]»</ref>, c' est on [[muzêye]] a [[Lidje (veye)|Lidje]] avou totès viyès usteyes. Les djins do muzêye ont bouté mwin dins l' mwin avou les [[rcwereus e walon]], metans tot dnant des desséns po les [[motîs walons]]. E 2010, kécfeye pol prumire feye, n a-st avou ene vizite do muzêye e walon. == Eplaidaedjes sol walon == Dispu les anêyes 1940,il eplaidèt èn [[apasseu]] "''[[Enquêtes du musée de la vie wallonne]]''". C' est zels k' avént les [[abondroet]]s po les motîs Haust ([[E1]] & [[FE1]]). Cwand i vnît dins l' [[dominne publik]], i fourît metous [[so les fis]]. E 2015-2016, dizo l' minance da [[Baptiste Frankinet]], il eplaidît des lives di sinteze ([[floriconte]]s, [[toitche-linwe]], replaidaedje do [[live di spots Meurice]] avou modêye odio, schoûtåve sol [[Daegntoele]]). == Dins les belès-letes e walon == Tot l' roman «[[On-z a hapé Popol]]» da «[[Jacques Warnier]]» s' î passe. Did la, li discrijhaedje di toplin des racwéns do muzêye. == {{HD}} == {{fr}} [https://web.archive.org/web/20160826140109/http://www.provincedeliege.be/fr/viewallonne Pådje moennrece del waibe do muzêye] == Pî-note == [[Categoreye:Muzêyes]] 3ub8zaxxwupuhf4cbupb3fqaqz8d8cu 416331 416318 2025-06-22T23:10:04Z Lionel June 8941 /* Dins les belès-letes e walon */ 416331 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|fr|Musée de la vie wallonne}}''}} {{Dizo-tite|Muzêye do Vicaedje des Walons / Muzêye del Veye walone}} [[Imådje:Peleu ås tcheneas 1942 MVW båke.jpg|thumb|Foto prinjhe pås djins do Muzêye, k' a enimådjî [[Ene båke so les bwès d' l' Årdene (lives)|Ene båke so les bwès d' l' Årdene]]]] Li '''Muzêye do Vicaedje des Walons''' ou '''Muzêye del Veye walone''' (mot po mot do lomaedje oficir e francès: '''''Musée de la vie wallonne''''')<ref>«Muzêye del Vicåreye Walone» est ene miete [[veyou d' on mwais costé]] a cåze do mot «[[Wikt:vicåreye|vicåreye]]»</ref>, c' est on [[muzêye]] a [[Lidje (veye)|Lidje]] avou totès viyès usteyes. Les djins do muzêye ont bouté mwin dins l' mwin avou les [[rcwereus e walon]], metans tot dnant des desséns po les [[motîs walons]]. E 2010, kécfeye pol prumire feye, n a-st avou ene vizite do muzêye e walon. == Eplaidaedjes sol walon == Dispu les anêyes 1940,il eplaidèt èn [[apasseu]] "''[[Enquêtes du musée de la vie wallonne]]''". C' est zels k' avént les [[abondroet]]s po les motîs Haust ([[E1]] & [[FE1]]). Cwand i vnît dins l' [[dominne publik]], i fourît metous [[so les fis]]. E 2015-2016, dizo l' minance da [[Baptiste Frankinet]], il eplaidît des lives di sinteze ([[floriconte]]s, [[toitche-linwe]], replaidaedje do [[live di spots Meurice]] avou modêye odio, schoûtåve sol [[Daegntoele]]). == Dins les belès-letes e walon == Tot l' roman «[[On-z a hapé Popol]]» da [[Jacques Warnier]] s' î passe. Did la, li discrijhaedje di toplin des racwéns do muzêye. == {{HD}} == {{fr}} [https://web.archive.org/web/20160826140109/http://www.provincedeliege.be/fr/viewallonne Pådje moennrece del waibe do muzêye] == Pî-note == [[Categoreye:Muzêyes]] r949fwb538whngrmwanzojz17qtb0g6 0 34503 416338 385899 2025-06-23T08:42:59Z Lucyin 16 416338 wikitext text/x-wiki {{po|gade|gade (discramiaedje)}} [[Imådje:Gade bikets Fré-Djhan.jpg|thumb|Coviete]] '''Li gade et les bikets''' (''li gate èt lès bikèts''), c' est on [[live d' imådjes]] des eplaidreyes "Flammarion" [[live d' imådjes e walon|rimetou e walon]] pa "Fré Djhan"<ref>Motoit nén on mimbe do [[Club walon d' Måmdiy]], ca i n' est nén dins l' djivêye oficire des frés eplaideye dins [[Li vî Sprawe (rivuwe)|Li vî Sprawe]], {{l°|50}}, 2000, p. 12-14.</ref> e [[1981]], dins l' [[coleccion di lives e walon|coleccion]] «Nos ptits efants». Li live est enimådjî pa Gerda. C' est ene modêye adoûceye del [[fåve do vî vî tins]] "[[Li leu et les set gadots (fåve)|Li leu et les set gadots]]". ISBN 2-87011-006-5 == {{HD}} == [https://lucyin.walon.org/guerni/Free Djhan_les_bikets.pdf Riscanaedje do live] ==Pî-note == [[Categoreye:Lives d' imådjes e walon]] e9bmamx2byskcq6tywaz888alt4hbcj 416339 416338 2025-06-23T08:45:05Z Lucyin 16 /* {{HD}} */ 416339 wikitext text/x-wiki {{po|gade|gade (discramiaedje)}} [[Imådje:Gade bikets Fré-Djhan.jpg|thumb|Coviete]] '''Li gade et les bikets''' (''li gate èt lès bikèts''), c' est on [[live d' imådjes]] des eplaidreyes "Flammarion" [[live d' imådjes e walon|rimetou e walon]] pa "Fré Djhan"<ref>Motoit nén on mimbe do [[Club walon d' Måmdiy]], ca i n' est nén dins l' djivêye oficire des frés eplaideye dins [[Li vî Sprawe (rivuwe)|Li vî Sprawe]], {{l°|50}}, 2000, p. 12-14.</ref> e [[1981]], dins l' [[coleccion di lives e walon|coleccion]] «Nos ptits efants». Li live est enimådjî pa Gerda. C' est ene modêye adoûceye del [[fåve do vî vî tins]] "[[Li leu et les set gadots (fåve)|Li leu et les set gadots]]". ISBN 2-87011-006-5 == {{HD}} == [https://lucyin.walon.org/guerni/Free_Djhan_les_bikets.pdf Riscanaedje do live] ==Pî-note == [[Categoreye:Lives d' imådjes e walon]] mvy5p1wdz3obfmqb5ei1a72bqhbug0c 416341 416339 2025-06-23T08:49:49Z Lucyin 16 416341 wikitext text/x-wiki {{po|gade|gade (discramiaedje)}} [[Imådje:Gade bikets Fré-Djhan.jpg|thumb|Coviete]] '''Li gade et les bikets''' (''li gate èt lès bikèts''), c' est on [[live d' imådjes]] des eplaidreyes "Flammarion" [[live d' imådjes e walon|rimetou e walon]] pa "Fré Djhan"<ref>ki pôreut esse li no d' pene da [[Jean Brumioul]], et nén on mimbe do [[Club walon d' Måmdiy]], ca i n' est nén dins l' djivêye oficire des frés eplaideye dins [[Li vî Sprawe (rivuwe)|Li vî Sprawe]], {{l°|50}}, 2000, p. 12-14.</ref> e [[1981]], dins l' [[coleccion di lives e walon|coleccion]] «Nos ptits efants». Li live est enimådjî pa Gerda. C' est ene modêye adoûceye del [[fåve do vî vî tins]] "[[Li leu et les set gadots (fåve)|Li leu et les set gadots]]". ISBN 2-87011-006-5 == {{HD}} == [https://lucyin.walon.org/guerni/Free_Djhan_les_bikets.pdf Riscanaedje do live] ==Pî-note == [[Categoreye:Lives d' imådjes e walon]] jtyxwh9z6d024githj99az4qtvqqodu 416344 416341 2025-06-23T09:01:06Z Lucyin 16 416344 wikitext text/x-wiki {{po|gade|gade (discramiaedje)}} [[Imådje:Gade bikets Fré-Djhan.jpg|thumb|Coviete]] '''Li gade et les bikets''' (''li gate èt lès bikèts''), c' est on [[live d' imådjes]] des eplaidreyes "Flammarion" [[live d' imådjes e walon|rimetou e walon]] pa "Fré Djhan"<ref>ki pôreut esse li no d' pene da [[Jean Brumioul]], et nén on mimbe do [[Club walon d' Måmdiy]], ca i n' est nén dins l' djivêye oficire des frés eplaideye dins [[Li vî Sprawe (rivuwe)|Li vî Sprawe]], {{l°|50}}, 2000, p. 12-14.</ref> e [[1981]], dins l' [[coleccion di lives e walon|coleccion]] «Nos ptits efants». Li live est enimådjî pa Gerda. C' est ene modêye adoûceye del [[fåve do vî vî tins]] "[[Li leu et les set gadots (fåve)|Li leu et les set gadots]]". ISBN 2-87011-006-5 <!-- == {{HD}} == [https://lucyin.walon.org/guerni/Free_Djhan_les_bikets.pdf Riscanaedje do live]--> ==Pî-note == [[Categoreye:Lives d' imådjes e walon]] mxd7pytecc3otgq0e3j1p9ak2d5rdzz 416350 416344 2025-06-23T09:07:00Z Lucyin 16 416350 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|Li gate èt lès bikèts}}'' (live d' imådjes)}} {{Dizo-tite|Li gade et les bikets}} {{po|gade|gade (discramiaedje)}} [[Imådje:Gade bikets Fré-Djhan.jpg|thumb|Coviete]] '''Li gade et les bikets''' ('''''li gate èt lès bikèts'''''), c' est on [[live d' imådjes]] des eplaidreyes "Flammarion" [[live d' imådjes e walon|rimetou e walon]] pa "Fré Djhan"<ref>ki pôreut esse li no d' pene da [[Jean Brumioul]], et nén on mimbe do [[Club walon d' Måmdiy]], ca i n' est nén dins l' djivêye oficire des frés eplaideye dins [[Li vî Sprawe (rivuwe)|Li vî Sprawe]], {{l°|50}}, 2000, p. 12-14.</ref> e [[1981]], dins l' [[coleccion di lives e walon|coleccion]] «Nos ptits efants». Li live est enimådjî pa Gerda. C' est ene modêye adoûceye del [[fåve do vî vî tins]] "[[Li leu et les set gadots (fåve)|Li leu et les set gadots]]". ISBN 2-87011-006-5 <!-- == {{HD}} == [https://lucyin.walon.org/guerni/Free_Djhan_les_bikets.pdf Riscanaedje do live]--> ==Pî-note == [[Categoreye:Lives d' imådjes e walon]] qe6athwm6gabfmr0f9lyt0isglvh9d7 416351 416350 2025-06-23T09:07:22Z Lucyin 16 Lucyin a displaecî l’ pådje [[Li gade et les bikets (live d' imådjes)]] viè [[Li gate èt lès bikèts (live d' imådjes)]] : vraiy tite 416350 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|Li gate èt lès bikèts}}'' (live d' imådjes)}} {{Dizo-tite|Li gade et les bikets}} {{po|gade|gade (discramiaedje)}} [[Imådje:Gade bikets Fré-Djhan.jpg|thumb|Coviete]] '''Li gade et les bikets''' ('''''li gate èt lès bikèts'''''), c' est on [[live d' imådjes]] des eplaidreyes "Flammarion" [[live d' imådjes e walon|rimetou e walon]] pa "Fré Djhan"<ref>ki pôreut esse li no d' pene da [[Jean Brumioul]], et nén on mimbe do [[Club walon d' Måmdiy]], ca i n' est nén dins l' djivêye oficire des frés eplaideye dins [[Li vî Sprawe (rivuwe)|Li vî Sprawe]], {{l°|50}}, 2000, p. 12-14.</ref> e [[1981]], dins l' [[coleccion di lives e walon|coleccion]] «Nos ptits efants». Li live est enimådjî pa Gerda. C' est ene modêye adoûceye del [[fåve do vî vî tins]] "[[Li leu et les set gadots (fåve)|Li leu et les set gadots]]". ISBN 2-87011-006-5 <!-- == {{HD}} == [https://lucyin.walon.org/guerni/Free_Djhan_les_bikets.pdf Riscanaedje do live]--> ==Pî-note == [[Categoreye:Lives d' imådjes e walon]] qe6athwm6gabfmr0f9lyt0isglvh9d7 416353 416351 2025-06-23T09:08:28Z Lucyin 16 416353 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|Li gate èt lès bikèts}}'' (live d' imådjes)}} {{Dizo-tite|Li gade et les bikets}} {{po|gade|gade (discramiaedje)}} [[Imådje:Gade bikets Fré-Djhan.jpg|thumb|Coviete]] '''Li gade et les bikets''' ('''''Li gate èt lès bikèts'''''), c' est on [[live d' imådjes]] des eplaidreyes «Flammarion» [[live d' imådjes e walon|rimetou e walon]] pa «Fré Djhan»<ref>ki pôreut esse li [[no d' pene]] da [[Jean Brumioul]], et nén on mimbe do [[Club walon d' Måmdiy]], ca i n' est nén dins l' djivêye oficire des frés eplaideye dins [[Li vî Sprawe (rivuwe)|Li vî Sprawe]], {{l°|50}}, 2000, p. 12-14.</ref> e [[1981]], dins l' [[coleccion di lives e walon|coleccion]] «Nos ptits efants». Li live est enimådjî pa Gerda. C' est ene modêye adoûceye del [[fåve do vî vî tins]] "[[Li leu et les set gadots (fåve)|Li leu et les set gadots]]". ISBN 2-87011-006-5 <!-- == {{HD}} == [https://lucyin.walon.org/guerni/Free_Djhan_les_bikets.pdf Riscanaedje do live]--> ==Pî-note == [[Categoreye:Lives d' imådjes e walon]] 14f9xsy1uqwttx3l18jo74b5q5jmkw3 416360 416353 2025-06-23T09:28:43Z Lucyin 16 416360 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|Li gate èt lès bikèts}}'' (live d' imådjes)}} {{Dizo-tite|Li gade et les bikets}} {{po|gade|gade (discramiaedje)}} [[Imådje:Gade bikets Fré-Djhan.jpg|thumb|Coviete]] '''Li gade et les bikets''' ('''''Li gate èt lès bikèts'''''), c' est on [[live d' imådjes]] des eplaidreyes «Flammarion» [[live d' imådjes e walon|rimetou e walon]] pa «[[Jean Brumioul|Fré Djhan]]» e [[1981]], dins l' [[coleccion di lives e walon|coleccion]] «Nos ptits efants». Li live est enimådjî pa Gerda. C' est ene modêye adoûceye del [[fåve do vî vî tins]] "[[Li leu et les set gadots (fåve)|Li leu et les set gadots]]". ISBN 2-87011-006-5 <!-- == {{HD}} == [https://lucyin.walon.org/guerni/Free_Djhan_les_bikets.pdf Riscanaedje do live]--> ==Pî-note == [[Categoreye:Lives d' imådjes e walon]] mjbwi7g4drjxtnsckfdwycmauto98li 416361 416360 2025-06-23T09:29:00Z Lucyin 16 416361 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|Li gate èt lès bikèts}}'' (live d' imådjes)}} {{Dizo-tite|Li gade et les bikets}} {{po|gade|gade (discramiaedje)}} [[Imådje:Gade bikets Fré-Djhan.jpg|thumb|Coviete]] '''Li gade et les bikets''' ('''''Li gate èt lès bikèts'''''), c' est on [[live d' imådjes]] des eplaidreyes «Flammarion» [[live d' imådjes e walon|rimetou e walon]] pa «[[Jean Brumioul|Fré Djhan]]» e [[1981]], dins l' [[coleccion di lives e walon|coleccion]] «Nos ptits efants». Li live est enimådjî pa Gerda. C' est ene modêye adoûceye del [[fåve do vî vî tins]] "[[Li leu et les set gadots (fåve)|Li leu et les set gadots]]". ISBN 2-87011-006-5 <!-- == {{HD}} == [https://lucyin.walon.org/guerni/Free_Djhan_les_bikets.pdf Riscanaedje do live]--> [[Categoreye:Lives d' imådjes e walon]] pxy7yd65ec0ut3d33k2qz1mufhxviu9 0 36275 416358 414979 2025-06-23T09:23:34Z Lucyin 16 416358 wikitext text/x-wiki {{Wiccionaire-sicrijheus|Jean Brumioul}} '''Jean Brumioul''', c' esteut on [[scrijheu e walon]] do [[Payis d' Lidje]]. I skepia li [[2 d' måss]] [[1925]] et mora li [[8 di djun]] [[2014]]. == Ouve pol walon == Il a scrît ene pîce e 16 tåvleas so l' istwere do [[Principåté d' Lidje|payis d' Lidje]], eplaideye dins l' [[pitite coleccion di l' SLLW]]. Ci pôreut esse lu ki, dizo l' [[no d' pene]] di «Fré Djhan», ratourna cwate [[lives d' imådjes]] des «Flammarion», e [[1981]]: * [[Li gate èt lès bikèts (live d' imådjes)|Li gade et les bikets]] * [[Lès Bons Camarådes (live d' imådjes)|Les bons camaerådes]] * ''Natacha, pitit tchèt pièrdou'' * ''Treus cossèts'' [[Categoreye:Sicrijheus e walon|Brumioul]] [[Categoreye:SLLW]] tiedt29a0ymjvcmvwe7uh6gqq1bgc0v 416359 416358 2025-06-23T09:27:47Z Lucyin 16 416359 wikitext text/x-wiki '''Jean Brumioul''', c' esteut on [[scrijheu e walon]] do [[Payis d' Lidje]]. I skepia li [[2 d' måss]] [[1925]] et mora li [[8 di djun]] [[2014]]. == Ouve pol walon == Il a scrît ene pîce e 16 tåvleas so l' istwere do [[Principåté d' Lidje|payis d' Lidje]], eplaideye dins l' [[pitite coleccion di l' SLLW]]. Dizo l' [[no d' pene]] di «Fré Djhan», i ratourna cwate [[lives d' imådjes]] des «Flammarion», e [[1981]]: * [[Li gate èt lès bikèts (live d' imådjes)|Li gade et les bikets]] * [[Lès Bons Camarådes (live d' imådjes)|Les bons camaerådes]] * ''Natacha, pitit tchèt pièrdou'' * ''Treus cossèts'' == {{HD}} == * {{Wiccionaire-sicrijheus|r=1}} * {{Wikisourd-sicrijheus}} [[Categoreye:Sicrijheus e walon|Brumioul]] [[Categoreye:SLLW]] bf4c5ag5y2bdiygrzqny9l08znkyenl 0 36419 416343 325354 2025-06-23T08:53:19Z Lucyin 16 416343 wikitext text/x-wiki [[Imådje:Three little pigs and mother sow - Project Gutenberg eText 15661.jpg|thumb|hay evoye tchaeke di s' costé...]] [[Imådje:Three little pigs - third pig builds a house - Project Gutenberg eText 15661.jpg|thumb|li pus sûti ki bastixh ene måjhone di brikes]] '''Les troes coshets''', c' est on [[floriconte]] ki s' a spårdou totavå l' [[Urope]] e [[18inme sieke]]. Mins li spoûle di troes [[coshet]]s et d' on [[leu]] est kécfeye pus viye. Il a stî metou e walon divins on [[Troes coshets (live d' imådjes)|live d' imådje do minme no]]. Riprins eto dins li [[live d' imådjes]] Walthéry-Thomsin "[[Contes do bon vî tins (live d' imådjes)|Contes do bon vî tins]]". == Spoûle == Troes coshets s' anoyént al cinse. I vlént-st aveur ene [[måjhon]] da leur, tchaeconk a si idêye. Adon, il endalît tchaeke so s' voye. Li prumî bastixha ene måjhon di [[strin]]. Li deujhinme, ene di [[spene]]s. Li troejhinme, ene di [[brike]]s. Li leu vént tchaker a l' ouxh do prumî coshet. Come di djusse, ci-ci n' vout nén drovi l' ouxh. Adon, li leu dit : :''Adon, dji tripelrè, dji shofelrè, dji macrè, dji bouxhrè t' måjhone djus, et dji t' magnrè. Li prumî coshet bize evoye amon l' deujhinme. Minme djeu. Les deus prumîs amon l' troejhinme. Mins vola: Li leu tripla, shofla, maca... mins l' måjhone di brike ni bodja nén d' on pôce.<ref>bråmint sorlon li ratournaedje da «Fré Djhan» (motoit [[Jean Brumioul]])</ref> {{Commonscat|Three little pigs|l'&nbsp;floriconte des troes coshets}} [[Categoreye:Floricontes|Coshete]] i5nqe1icm76ct2hwcco8k0kr6ir53ey 0 41946 416296 416272 2025-06-22T12:08:19Z Lucyin 16 /* Fiesse 2025 */ 416296 wikitext text/x-wiki {{Dizo-tite|''Fête aux langues de Wallonie''}} [[Imådje:Francard et Molons.jpg|thumb|[[Michel Francard]] et les [[40 Molons|Molons]] (2015)]] [[Imådje:Astampés pol Tchant des Walons.jpg|thumb|Assimblêye tchantant li [[Tchant des Walons]] (2015)]] [[Imådje:Disployant programe fiesse walon 2015.jpg|thumb|disployant pol riclame e 2015]] Li '''fiesse ås lingaedjes walons''' u '''fiesse ås lingaedjes del Walonreye''' (ki s' no oficir, e francès, c' est '''''Fête aux langues de Wallonie''''', eto: '''''FALW'''''), c' est ene [[fiesse]] ki s' tént dispu [[2015]], metowe e-n alaedje pa ene trope di djins ki rotént, po cmincî, a môde di [[soce sins papîs]]. Mins après, dizo l' tchaptaedje del [[SNR]] «&nbsp;''[[El måjhon des Walons (soce)|èl Méso dès Walons&nbsp;]]''». Elle a stî mådjinêye et metowe so pås so fotches pa [[Michel Francard]]. Li grand raploû, a môde di fiesse, s' a ddja passé a [[Nameur]] (2014-2018, 2025), a [[Lidje]] (2019), a [[Couyet]] (2021), a [[Måtche-el-Fåmene]] (2022), a [[Måmdiy]] (2023) ey a [[Tcheslet]] (2024). == Pougneyes di djins ovrant ladvins == Gn a ladvins toplin des [[waloneu]]s di sacwants coines do payis, ossu bén des soces oficires ([[CLRE]], [[province di Nameur]], [[Muzêye do Vicaedje des Walons]]) ki des [[SNR]] ([[Li Rantoele (soce)|Li Rantoele]], l' [[ALWAC]], li [[Muzêye do Pårlaedje e l' Årdene]], li [[Club walon d' Måmdiy]], li [[SLLW]], li [[CHADWE]] eyet les [[Relîs namurwès]]. Dins les doetoes del fiesse: [[Nadine Vanwelkenhuyzen]], [[Jean-Luc Fauconnier]], [[Michel Francard]], [[Christine Decock]], Aude Antoine, [[Julien Noël]]. Houte des bouteus pol [[walon]], n a-st eto des ovreus pol [[picård]] (''Roulotte théâtrale'' d' [[Elouje]], [[måjhon del tuzance]] di [[Tournai]]), eyet l' [[gåmès]]. Li fiesse a eto l' aspoya di sacwants soces foclorikes, come les [[40 Molons]] (2015-2019). Et del gazete «''[[Vers l' Avenir]]''» cwand l' fiesse esteut a Nameur. A pårti di 2022, c' est l' [[Måjhon des Walons]] k' a stî l' penleu do comité del fiesse. == Såme == Li såme del fiesse, c' est d' rinde li walon veyåve pa totès sôres di djins. Et pår di rashonner des waloneus — et des picårdijhants — ki boutèt tchaeke divins leus coines. Gn a des bates ki cminçnut shijh moes dvant. Inte di zeles, [[Bate di noûmots del fiesse ås lingaedjes walons|on concours]] di trovaedje di [[noûmot]]s. Cisse voye la mostere ki l' walon doet dmorer on vicant lingaedje (ci n' est nén l' såme di totes les [[soces pol walon]], sovint wårdiveuses so ç' pont la). E 2015 et 2017, gn a yeu totès sôres d' ocupaedjes ezès viyaedjes et veyes di Walonreye, totåtoû del date del grande fiesse. Avou l' programe «[[nosse comene dit OYI (label)|Nosse comene dit OYI]]» (enondé e 2017, prumîs sinaedjes e 2018), on saye di fé moussî l' walon emey les decideus politikes des [[rebanêyès comenes]]. Al fiesse di Nameur, a ddja des rprezintants del veye et del province di Nameur, et do govienmint walon. == Fiesse 2015 == <center><gallery> Fiesse ås lingaedjes walons Walonissîme Nameur 2015.jpg|djeu do walnissime (2015) Fiesse ås lingaedjes walons nombe bateus lére sins rlåtche.jpg|nombe bateus a "lére sins rlåtche" (2015) Fiesse ås lingaedjes walons wangnants bate lére sins rlåtche.jpg|riprezintant d' [[Troes-Ponts]], wangnants del bate "lére sins rlåtche" (2015) </gallery></center> E moes d' octôbe, avou des ocupaedjes coinreces. Bate di noûmots, bate "lére sins rlåtche" et djeu do walnissime. Riwaitaedje do fime di racsegne da [[Zavî Istasse]] «''[[Le bout de la langue]]''» Concert des [[Composs Binde]]. == Fiesse 2016 == E moes d' octôbe, sins ocupaedje coinrece. Houte di çoula, gn ava 3 bates (sicrijhaedje d' ene pîce di teyåte, noûmots, creyåcion d' ene mascote). L' après-nonne finixha avou ene pîce da [[Roland Thibeau]], on [[redjårbaedje]] do [[Li ptit prince (roman)|Ptit Prince]], li pîce ki wangna l' bate di teyåte. <center><gallery> Pitit Prince Pîce Thibeau Walons Willam Warnier.jpg|li ptit prince eyet l' tchanteu, djouwé pa [[William Warnier]] Pitit Prince Pîce Thibeau Walons djeyografe.jpg|avou l' djeyografe, djouwé pa [[Jany Paquay]] Pitit Prince Pîce Thibeau Walons esprindeu distindou.jpg|avou l' esprindeu d' lampes djouwé pa [[Jacques Warnier]] </gallery></center> == Fiesse 2017 == E moes d' may, avou des ocupaedjes coinreces. Sacwants d' ces-ci avént stî relîs come meyeus, et subzidyîs. I s' adjixheut di: * ene [[Pîce di teyåte]] e [[picård]] «[[Merci monsieu Douxhane (teyåte e picård)|Merci monsieu Douxhane]]» da [[Roland Thibeau]]. * ene [[pîce di teyåte]] po ls efants a [[Åjho-Préle]] sicrîte pa Jean-Claude Kegelart. * ene vizite del [[veye (djeyografeye)|veye]] di [[Vizé (veye)|Vizé]] * des afitches e walon mon les martchands [[do Tchestea]] et lijhaedje pa les efants des scoles, amonté pa [[Pire Otdjåke]] * walon el rowe, a [[Nameur (veye)|Nameur]] ([[Christine Decock]] avou les [[cwarante Molons]], les ''[[Schasseus (soce)|Chacheus]]'' et les [[Mazwis (soce)|Mazwis]]). * ene après-nonne eterdjermêye a [[Bive]] adjinçnêye pal [[Rantoele-soce|Rantoele]]: 100 efants des scoles di Bive et Graide aprindît ene miete di walon, tchaeke a s' livea avou les grands scolîs des [[scoles di rfondou walon d' Bive]], tot s' siervant del tecnike d' [[enaiwaedje linwistike]]. <center><gallery> Scole eterdjermêye Lucyin Mahin son tch.jpg|[[Lucyin Mahin]] avou les ptits Scole eterdjermêye Désiré Malet Magrite.jpg|[[Désiré Malet]] avou les grands Scole eterdjermêye Willy Marchal crånes magneus tchår.jpg|[[Willy Marchal]] avou les grands Scole eterdjermêye Yvon Barbazon toubak.jpg|[[Yvon Barbazon]] avou les emîtrins </gallery></center> Li grand raploû-fiesse a stî tnou a Nameur li 27 di may. Po l' adrovi, on ava l' oneur di rçure come priyeyes d' oneur des [[politicresse]]s do [[govienmint walon]] (li minisse [[Éliane Tillieux]]), del [[province di Nameur]] ([[Geneviève Lazaron]]) eyet li [[scabene]] del [[tuzance]], Cécile Crevecoeur. <center><gallery> Fiesse ås lingaedjes walons Eliane Tillieux.jpg|[[Éliane Tillieux]] tins di si spitch Fiesse ås lingaedjes walons 2017 Djenvire Lazaron.jpg|[[Geneviève Lazaron]], ki fjha o boket di di spitch e walon Mape pårlers walons.jpg|thumb|såle pol Ronde Tåve </gallery></center> Adonpwis, gn ava ene [[ronde tåve (raploû)|ronde tåve]] avou des scrijheus e walon ([[Dominique Heymans]], [[Jean-Luc Fauconnier]], [[Joseph Dewez]], [[Jacques Warnier]], [[Joël Thiry]] eyet [[Lucien Mahin]] ey e picård ([[Rose-Marie François]] eyet [[Roland Thibaud]]. Li cåzaedje esteut miné pa [[Michel Francård]]. Gn av troes kesses: «pocwè scrire e walon?», «po kî scrire e walon?» eyet «kimint scrire e walon?» Li djournêye finixha avou on concert des [[Crapådes]]. == Fiesse 2018 == Li tinme del fiesse, c' esteut l' [[scolaedje do walon|aprindaedje do walon ås efants]]. Dins les ocupaedjes coinreces, a [[Rotchfoirt]], divant 250 djins, 18 efants dinît on spectåke avou des sketchs et des tchansons (acpagntés pa [[Willy Marchal]]) et divant l' minisse [[François Bellot]] ki djåza ene miete e walon. <center><gallery> Spectåke Rotchfoirt sketch.jpg|onk des sketchs Spectåke Rotchfoirt efants fén.jpg|prezintaedje finå Belot Colette.jpg|Colete, li mwaisse adjinçneuse avou l' minisse François Bellot Divantrin tecnicyin Rotchfoirt efants do walon.jpg|Divantrin ofri å tecnicyin pa les «efants do walon» </gallery></center> Li fiesse «po mete li cougnet» a Nameur, li dierin djoû, esta animêye pås [[Tchanteus d' dicåce (binde di tchanteus)|Tchanteus d' dicåce]]. [[Imådje:Tchanteus d' dicåce tchantant.jpg|thumb|Les Tchanteus d' dicåce]] Gn ourit ene cwénzinne di pordjets prezintés a Nameur, pa totes sôres di bouteus, so des videyos, u e-n evike. A ritni: * l' avizance d' aprinde eto l' walon ås efants des «Walons k' ont vnou d' ôte pårt» ([[abagant]]s), esplikêye pa deus troes waloneus ([[Jacques Warnier]], [[Dominique Heymans]], pordjet d' Vervî avou l' societé «Badjawe»). * les bouneurs et les målåjhminces k' on popa a di djåzer walon avou s' feye ([[Jean Cayron]]). * on kessionaedje sol novele pedagodjeye po li scolaedje des scoleus al Hôte sicole Janfosse a Lidje ? ([[Romain Berger]]). * li plaijhi di fé rescontrer des efants et des viyès djins dins des [[ospice]]s. So les standes, gn aveut des lives, des djeus eyet des amagnîs do payis. <center><gallery> Warnier novelès voyes.jpg|Jacques Warnier prezinte les novelès voyes (aprume l' uzaedje di l' éndjolike) po fé goster l' walon ås efants Michele Herlin efants.jpg|Michèle Herlin avou les efants d' après Chevri Prezintaedje Warnier efants aloctones.jpg|Kesse des efants «vinous d' ôte pårt» Prezintaedje Joelle Spierkel.jpg|Joëlle Spierkel mostere si scolyince (avou l' live [[Les grands åbes (live d' imådjes)|Les grands åbes]] Pordjet Claire oufti-mw.jpg|fotos d' efants avou des mots walons (soce "Badjawe") </gallery></center> Adonpwis, gn ava li rmetaedje des pris del [[Bate di noûmots del fiesse ås lingaedjes walons|bate di noûmots]] eyet li prezintaedje di l' avançmint do pordjet [[Nosse comene dit oyi (label)|Nosse comene dit oyi]] <center><gallery> Alix-Dassargues comene oyi.jpg|Alix Dassargues prezinte l' avançmint do pordjet [[Nosse comene dit oyi (label)|Nosse comene dit oyi]] Avizances mayeurs Blegné Hu Djeve Nameur comene oyi.jpg|les mayeurs di Blegné, Hu, Djeve et Nameur deynut l' leur sol pordjet </gallery></center> == Fiesse 2019 == === Ocupaedjes coinreces === Li mierkidi 15 di may, gn ava ene grande fiesse a [[Sint-Houbert]] po li strimaedje del [[ramexhnêye di noveles]] da [[Lucyin Mahin]], «[[Moudes a rvinde]]». Après on [[spitch]] del [[sicabene]] del culteure, Anne Henneaux, vina l' toû da [[Pire Otdjåke]], prezidint do [[Muzêye do Pårlaedje e l' Årdene]] ki va rnovler li cårire do scrijheu. Vina li spitch da Lucien Mahin, avou on long plaitiaedje po l' impôrtance do wårder l' lingaedje walon bén vicant. Adon-pwis ariva l' prezintaedje sol toele des pordjets fwaits avou les scolîs: * tchanson [[So nosse voye (tchanson)|So nosse voye]] ([https://lucyin.walon.org/tchanson/tchansonswatv.php#snv videyo des apresses]) * Deus [[tot ptits fimes]] ** Les grand foirts omes å paradis de comeres ** Li scole foû-scwere. * troes bokets d' fime [[doblaedje (fime)|doblés]] e walon. ** [[Li royinne del nivaye]] ** [[Hinri Potî (lives et fimes)|Hinri Potî]] ** [[Li Guere des Stoeles (fime)]] ([https://aberteke.walon.org/etrevenswatv.php#fies-lw19lb boket cial]) === Grande fiesse === [[Imådje:Buchholz cactaedjes.webm|thumb|[[Marie-Claire Buchholz]] ki prezinte les "Cactaedjes" (pordjet wangnant)]] Li fiesse do dierin djoû s' passa a [[Lidje]], e [[Muzêye do Vicaedje des Walons]]. Do matén, gn ava des [[conferince]]s so les [[mancîs lingaedjes]] ([[fôrlan]], [[basse (lingaedje)|basse]], [[picård]], lingaedjes coinreces del [[Flande]] ([[flamind]], [[limbordjwès]]…). L' après-nonne fourit ocupêye på prezintaedje des pordjets subzidyîs. Li prumî, foirt rimarké, c' esta l' ci del sicole di Sint-Houbert prezintant on [[clip videyo]] avou l' tchanson «[[So nosse voye (tchanson)|So nosse voye]]». Adon-pwis, ci fourit l' toû do [[Rweyå CLub walon]] di prezinter si [[copinreye]] «Les cactaedjes». Pu ç' côp la, gn a yeu li rmetaedje des rzultats del [[Bate di noûmots del Fiesse ås lingaedjes walons|Bate di noûmots]]. Di flaxhe, les [[stande]]s des [[soces pol walon]], et des concerts di [[tchanteus e walon]]: [[William Warnier]], [[Michel Azaïs]] avou Jacques-Yvan Duchesne, et Remi Decker avou Marc Malempré. === {{HD}} === {{itvwc}} [https://lucyin.walon.org/tchanson/tchansonswatv.php#snv Videyo di l' aprestaedje del tchanson "So nosse voye"] == Fiesses 2020-2021 == ==== Standes des soces ==== Ciste anêye la, el fiesse s' a passé e [[Couyet]]. Li soce k' a tot organizé, c' est [[El Mojô dès Walons]]. L' accint a stî metou sol [[teyåte]]. Tos les stands estént walon-cåzants, årè cwate : * Onk k' esteut [[borén]] (patwès do lingaedje picård). * Onk k' esteut [[walipicård]] * Li ci del [[Muzêye do Pårlaedje e l' Årdene]] esteut walon-cåzant mins eto lorin-cåzant, avou el diyaleke : li [[gåmès]]. * Li ci del [[Federåcion Walonreye-Brussele]]. Avou les standes seulmint walon-cåzants, i gn aveut : * [[El Mojô dès Walons]] * [[Joëlle Spierkel]] (avou ès dierin ratournaedje e Feller-Namurwès : [[Les chtroumes et l' emacralé muroe (binde d' imådjes)|Lès Chtroumf èt l' murwè èssôrçulé)]] * [[Les Relîs Namurwès]] * [[Li Rantoele]] * Li [[SLLW]] === Spectåke === L' après-nonne, on djouwa li [[pîce di teyåte e walon|pîce]] «[[Vauban, todi lu (teyåye)|Vauban, todi lu]]». === Ronde tåve === Li [[ronde tåve]] planetêye sol teyåte walon ni s' a pout fé k' e moes d' setimbe 2022, todi å Bwès do Cazî. === Alére === * «Oufti ! L' edicion 2020-2021 a bén stî» ({{Ran}} l° 100, ivier 2021-2022). * [[Lucyin Mahin]]: Ronde tåve sol teyåte e walon ({{Ran}} l° 104 (ivier 2022-2023) & l° 105 (bontins 2023) == Fiesse 2022 == Po l' anêye [[2022]], el fiesse s' a passé li semdi [[14 di may]] e [[Måtche-el-Fåmene]]. Elle esteut organizêye på [[Muzêye do Pårlaedje e l' Årdene]]. == Fiesse 2023 == [[Imådje:Fiesse Lingaedjes Walons 2023 ascoye.jpg|thumb|Adrovaedje (Jacques Remy-Paquet)]] === Matinêye === Li fiesse si fjha a [[Måmdiy]], li semdi [[13 di may]]. Elle esteut adjinçnêye på [[Rweyå Club Walon]]. Po l' ashyinne academike, do matén, li prezintaedje da Jacques Remy-Paquet et do [[scuvin]] del tuzance di Måmdiy kimincît ambedeus e [[walon]]. Pu on spitch e francès pa [[Bénédicte Linard]], li minisse del culteure del [[Federåcion Walonreye-Brussele]]. C' esteut l' prumî côp k' el minisse responsåve vineut al fiesse. Shuva ene [[ronde tåve (raploû)|ronde tåve]] sol walon dins les medias. Adonpwis, li sinaedje di cwate noveas acoirds pol label «[[Nosse comene dit oyi]]» Al fén, rimetaedje do [[Pris del Federåcion Walonreye-Brussele|pris «Ricweraedje» del Federåcion Walonreye-Brussele]] I fourit rascodou mitan mitan pa [[Esther Baiwir]] eyet [[Georges Larcin]] po tchaeke si ovraedje sol [[picård]]. Les wangneus prezintît adon leu-z ouve. <center><gallery> Fiesse Lingaedjes Walons 2023 assimblêye.jpg|Assimblêye a l' adrovaedje Fiesse Lingaedjes Walons 2023.jpg|Ronde tåve sol walon dins les medias Fiesse Lingaedjes Walons 2023 minisse sinant nosse comene dit oyi.jpg|minisse sinant po «[[Nosse comene dit oyi]]» Baiwir Esther atlasse éndjolike tot l' picård.jpg|Prezintaedje di si atlasse éndjolike do picård pa [[Esther Baiwir]] </gallery></center> === Après-nonne === Di l' après-nonne, gn aveut les [[stande]]s e walon d' on costé, eyet des [[tchansons e walon]] [[emey tchapele]] pa troes [[tchantreye]]s po Payis d' Måmdiy dins l' grande coû do moustî (rilomé «Malmoundariom»). === Alére === * Conte-rindou del fiesse: {{Ran}} 106 p. 17. * Conte-rindou del ronde tåve: {{Ran}} 107 p. 17. === {{HDs}} === * {{fr}} [https://www.vedia.be/www/video/info/societe/fete-aux-langues-de-wallonie-comment-perenniser-les-langues-regionales_111507.html Conte-rindou so "Vedia"] * {{fr}} [https://vimeo.com/indiestudioco/review/831792698/1143ef2944 Bate di dvizes sol walon divins les medias] == Fiesse 2024 == === Disrôlmint === [[Imådje:Fiesse lingaedjes walons 2024 ronde tåve.jpg|thumb|[[Nadine Vanwelkenhuyzen]] adrovant l' fiesse 2024]] Li fiesse esteut adjinçnêye a [[Tcheslet]], aprume al «Måjhon del Potreye» a [[Boufiou]]. Li [[ronde tåve (raploû)|ronde tåve]], c' esteut so l' [[eplaidaedje]] di [[lives e walon]]. Après on wilicom, les djins estént priyîs mon l' [[potriyeu]] «Dubois» k' a prezinté si ovraedje e walon. Adonpwis, gn a yeu on lijhaedje di tecses di [[Émile Lempereur]], «[[Tiesses pelêyes (portraits)|Tiesses pelêyes]]». Après çoula, li lijhaedje do tecse da [[Joseph Dewez]] «[[Dji n' sai shofler (live)|Dji n' sai shofler]]», acpagnté pa l' cwatrinne di [[violon]]s «''Légia''» djouwant ene muzike da [[Nicolas Paternotte]]. L' après-nonne si porshuva pås rindaedje di pris odiovizuwels a [[Guy Cabay]] ey a l' ovroe picård di l' [[aisse del tuzance]] di [[Tornè]]. Li djournêye si cloya på rindaedje des pris del [[bate di noûmots del Fiesse ås lingaedjes walons|bate di noûmots 2020-2024]]. === Fotos d' sovnance === <center><gallery> Fiesse lingaedjes walons 2024 assimblêye.jpg|l' assimblêye, do matén Flw24 lijhaedje tiesses pelêyes Robert Thibeau.jpg|Tiesse pelêyes: [[Michel Robert]] eyet [[Roland Thibeau]] Flw24 lijhaedje tiesses pelêyes tertos.jpg|item est i (tos les lijheus et lijheuses) Henry Pierre 24.jpg|[[Pierre Henry (waloneu)|Pierre Henry]] lijhant «''[[Dji n' sé sofler]]''» Fiesse lingaedjes walons 2024 Rak Cabay.jpg|[[Annie Rak]] riçujhant [[Guy Cabay]] Flw24 bate di noûmots.jpg|Anonçaedje des rzultats del bate di noûmots </gallery></center> === Alére === [[Samuël Dumont]], El fiesse ås lingaedjes del Waloneye, {{Ran}} l° 110 (esté 2024) === {{HD}} === [https://aberteke.walon.org/etrevenswatv.php#dewez bokets do tecse Joseph Dewez] (lîs pa Pierre Henry) == Fiesse 2025 == Ele s' a disrôlé li 24 di may a [[Nameur]] sol tinme del tchanson d' asteure e walon.<ref>{{fr}} ''«[https://livre.cfwb.be/actualites/actualite/fete-aux-langues-de-wallonie-2025 Fête aux langues de Wallonie 2025]»'', årtike sol waibe do Mwaisse Siervice des Belès-letes et do Live, 9 di decimbe 2024.</ref> Ele s' aveut edjîstré e l' Espåce Harscamp, ene eglijhe dissacrålijheye del rowe Sint-Nicolai. Veyanmint k' on fiestixheut ses dijh ans, li programe aveut veyou grand. Et c' est po ça eto ki l' fiesse aveut rvinou a Nameur, ewou çk' ele s' aveut passé pol l' tot prumî côp, e 2015. === Matinêye === [[Imådje:Comene oyi sinaedje Åjhô-Préle.jpg|thumb|sinaedje del convincion «[[Nosse comene dit oyi]]» pa [[Åjhô-Préle]]]] Li prumire pårteye, do matén, esteut ene miete academike, avou li spitch d' intrêye da [[Joseph Dewez]] et l' ci del mayoresse di Nameur, Charlotte Bazelaire. Shuveut on rprezintaedje do label « Nosse comene dit oyi ». Gn a yeu ene novele arivante, [[Åjhô-Préle]], k' a siné l' convincion ci djoû la. Après çoula, gn ava on cåzaedje sol tchanson ezès lingaedjes walons pa [[Xavier Bernier]] et [[Lorint Hendschel]]. C' esteut tos [[tchanteu e walon|tchanteus et tchanteuses]] d’ après 1985 (après l’ termene « [[Bob Dechamps]] » come avént decidé les deus pretcheus). Les tchanteus estént prezintés pa cope, avou tchaeke on boket d' tchanson so on tinme diné, k' on oyeut et vey li cåzaedje sol toele. Paregzimpe : les « metalikeus », « les bôreus d’ crakes », les « [[emey tchapele|emeytchapelisses]] », les « må do payis ». Po tchaeke sôre di tchanson, les schoûtants divént vôter pol meyeu des deus. Il avént rçû des ptits drapeas di deus coleurs po çoula. <center><gallery> FLW25 mayoresse ff Nameur.jpg|Spitch del mayoresse Bernier Philippe Anciaux.jpg|Zavî Bernî va prezinter [[Philippe Anciaux]] (tchanson «Cama») Flw25 Bernier bôreus d' crake.jpg|Divant l' schoûtaedje di deus «bôreus d' crake» ([[Vincent Delire]] et [[Julos Beaucarne]]) Mape Walonreye Bernier.jpg|mape pol tchanson e [[gåmès]] da [[Jean-Claude Watrin]] </gallery></center> === Rindaedje di diferins pris === Li pris po riscompinser on pordjet scolrece a stî dné a [[Joëlle Spierkel]], emey shijh ôtes pordjets ritnous po fini.<ref>{{fr}} [https://livre.cfwb.be/actualites/actualite/prix-de-linitiative-pedagogique-en-langue-regionale-2024-le-laureat Pris do meyeu pordjet scolrece]</ref> Li [[Bate di noûmots del Fiesse ås lingaedjes walons|bate di noûmots]], c' esteut sol tinme del muzike et d' ès-n industreye.<ref>https://livre.cfwb.be/actualites/actualite/bate-di-noumots-concours-de-neologismes</ref> Les troes prumîs noûmots prumés, ci fourit da [[Joëlle Spierkel]], [[Johan Viroux]] eyet [[Jean-Claude Somja]], so shijh propôzucions ritnowes al difén.<ref>{{fr}} [https://livre.cfwb.be/fileadmin/sites/lali/uploads/Document/Actualites/Classement_noumots_2025.pdf Rizultats del bate di noûmots]</ref> [[Imådje:Maraton lijhaedje25.jpg|thumb|onk des wangnants do meyeu lijheu: Jean-Marie Marx, e l' bibioteke di [[Rindeu]] avou on tecse da [[Maurice Lambert]]]] El maraton d' lijhaedje «Lére sins rlåtche» («lére sins rla», «lére sins rlaye»), c' esteut èn ocupaedje la k' ene dijhinne di bibiotekes avént prins pårt. Po tot fini, gn a yeu 1.120 djins, inte di zeles 613 efants et [[laidadjisse]]s k' ont vnou lére on ptit boket di 30 sigondes a 3 munutes (so tot l' tins do moes d' avri). Come les rzultats acontént li nombe di dmorants del comene, li djuri aveut fwait deus categoreyes. Pol prumire, les comenes di pus d' 20.000 djins, c' est [[Courcele]] k' a yeu l' plouma, shuvowe di [[Lidje]] (bibioteke di [[Djoupeye]]) pu d' [[Nameur]]. Po les pus ptitès comenes, li ponpon, ça a stou po [[Chevri-Rance]], ki dvancixha [[Teu]] eyet [[Vierton]].<ref>{{fr}} [https://objectifplumes.be/doc/marathon-de-lecture-lire-sins-rlache-2025-les-resultats/ Rizultats do maraton d' lijhaedje]</ref> Gn aveut eto des pris po les meyeus lijheus et lijheuses, categoreye djonnes et categoreye grandès djins. === Bate di tchansons === [[Imådje:Bellens Yves tiesse.jpg|thumb|Yves Bellens, pris do publik]] I gn aveut ene bate di tchansons ezès lingaedjes do payis po-z ecoraedjî les djonnes årtisses. C' esteut l' prumire sifwaite bate dispu l' difinmint del [[fiesse del tchanson e walon ey e picård]] di l' [[RTBF]] e [[2014]]. Po l' aprester, les adjinçneus avént publiyî ene [[Tchansons a mete e muzike (ramexhnêye 2024)|ramexhnêye di tecses a mete e muzike]].<ref>{{fr}} ''«[https://livre.cfwb.be/actualites/actualite/tremplin-pour-la-chanson-en-langue-regionale Tremplin pour la chanson en langue régionale]»'', årtike sol waibe do Mwaisse Siervice des Belès-letes et do Live, 15 di nôvimbe 2024.</ref> Elle a siervou a deus des tchanteus ritnous pol fiesse. Gn ava cwate finalisses, ki tchaeke di zels a vnou tchanter deus tchansons sol sinne : * [[Yves Bellens]], so on stîle di tchansons d' dicåce, metant e muzike des tecses da [[Jean Goffart]]; * «la Rawette», li seule vwès d' comere, deus muzicyins padrî leye, avou des tchansons å tecse da [[Lorint Hendschel]]; * «Solia Cubana» ene binde di ût muzicyins avou tchanteu et tchanteuse, k' avént metou do walon so del muzike di [[Couba]]; * Olivier Terwagne, so des tchansons å tecse, onk e walon del pene da [[Jacques Desmet]] et onk e picård sicrît pa [[Roland Thibeau]]. Et s' acpagnter lu tot seu å [[piyano]]. C' est Olivier Terwagne k' a wangnî. C' est Yves Bellens k' a rascodou l' pris do publik. === Concerts === Po fini l' djournêye, on ourit on concert des [[Loriot (binde di tchanteus)|Loriot]] et on recitå da [[Guy Cabay]]. === Alére === * [[Julien Noël]], On mot so l' edicion 2025 (rifé ene bate di tchansons e walon) {{Ran}} l° 111 (waeyén-tins 2024) * [[Lucyin Mahin]], Fiesse ås lingaedjes walons 2025 (dijh ans viye, dedja) {{Ran}} l° 114 (esté 2025) === A vey === * [https://www.youtube.com/watch?v=njtwP3LOOI8 ''Dj’a bén ausse dè l’ tchanter''] (tchanson Olivier Terwagne e walon) * [https://www.youtube.com/watch?v=h4LfvmT0sUk ''Sul vôye di Brogne''] (tchanson del Rawete) * [https://www.youtube.com/watch?v=ZZ7dDtG9qB4 Rapoirtaedje videyo] (avou toplin des respondas d' waloneus, pa [[Lorint Hendschel]]) * [https://www.youtube.com/watch?v=B9MO-MF0kmM ''Ërprinde lès viés k’mégn''] (tchanson Olivier Terwagne e picård) == {{HDVs}} == *[[Nosse comene dit oyi (label)]] *[[Bate di noûmots del Fiesse ås lingaedjes walons]] == {{HDs}} == * {{fr}} [http://falw.be Leu waibe oficire] * {{fr}} [https://www.facebook.com/search/top/?q=f%C3%AAte%20aux%20langues%20de%20wallonie Leu pådje Fesbok] * Rapoirtaedjes videyos {{tvwc}} ** Edicion 2017 *** {{itvwc}} [http://aberteke.walon.org/etrevenswatv.php#fies-lw17a Adrovaedje] *** {{itvwc}} [http://aberteke.walon.org/etrevenswatv.php#fies-lw17rt1 Troes prumîs bokets del ronde tåve] ** Edicion 2018 *** {{itvwc}} [https://aberteke.walon.org/etrevenswatv.php#fies-lw18a Ocupaedjes coinreces ey fiesse finåle a Nameur] == Sourdants == {{Commonscat|Fiesse ås lingaedjes walons|l'&nbsp;Fiesse ås lingaedjes walons}} [[Categoreye:Soces pol walon]] [[Categoreye:Etrevéns avou do walon]] 8m10vo7j7tque9a8rdi7m19p74tjvej 0 42637 416355 415990 2025-06-23T09:13:05Z Lucyin 16 /* Documintåcion po li scolaedje do walon */ 416355 wikitext text/x-wiki '''Pådje di sinteze po li scolaedje do walon''' == Ôtes ahessåvès pådjes == * [[Walon e scole]] * [[Scole di walon]] == Documintåcion po li scolaedje do walon == === Rifondou walon === * [http://rifondou.walon.org/sicole/ Les scoles da Djihinne]: 57 luçons mitan scolaedje del croejhete, mitan lijhaedje di tecses po ls efants (pa [[Lucyin Mahin]], 2000-2005, sol [[Daegntoele]]) * [http://rifondou.walon.org/sicole/index0.html Les scoles da Souzane]: kékes cours sovint avou on videyo (pa [[Lucyin Mahin]], 2014-2021, sol [[Daegntoele]]) * [http://rifondou.walon.org/cours/scole_nou-lovin.html Cours do Noû Lovén] (pa [[Laurent Hendschel]], diné å [[Noû Lovén]] po des grandès djins, 1999-2001). * Li walon rade et bén (Lorint Hendschel, 1998): live et cassete eredjistrêye. * Deus waibes di croejhete da Hendschel ([https://web.archive.org/web/20060427023811/http://users.skynet.be/lorint/croejh/node8.html Grosse croejhete e francès]; [https://web.archive.org/web/20171108121715/http://users.skynet.be/lorint/picr/ Pitite croejhete e walon]) * [[Scoles di Bive]] (scoles po des grandès djins, di livea uniersitaire, avou del croejhete, di l' eciclopedeye, studiaedje d' ene tchanson et d' on scrijheu (d' ene sicrijheuse), (pa [[Lucyin Mahin]], 2000-2005, tos wårdés sol sol [[Daegntoele]]) * [http://rifondou.walon.org/cours/ Des ôtes hårdêyes] === Walon do Levant === * "Lectures wallonnes" tecses ramexhnés pa Robert Grafé e 1959 (live). * [[Live Meurice]] d' aprindaedje pa les spots et les ratourneures, 2e eplaidaedje e 2017; tos les djåzaedjes sont [https://web.archive.org/web/20180512001724/http://www.provincedeliege.be/fr/viewallonne/wallonliegeois cial so les fis]. * Li walon po tertos (''li walon po turtos''), DVD åjheymint ricopiåve ki rote so les troes sistinmes d' operance (Mac, Linux, Windows) (metou sol [[schayete USB]] "Fiesse ås lingaedjes walons, Bive 2017"). * Totès sôres di documints fwaits på [[CRIWE]] ([https://web.archive.org/web/20180321023723/http://www.ecl.be/ECL_Site/3p_serv_spec/ss_4criwe.html loukîz leu waibe]). === Walon do Mitan === * "Mes prumîs mots d' walon" DVD amonté pa [[Luc Baufays]] sol cours da [[Chantal Denis]]; odio åjheymint rcopiåve, walon pu francès (metou sol [[schayete USB]] "Fiesse ås lingaedjes walons, Bive 2017"). * Li walon pate a pate (sillabusse da [[Chantal Denis]]). * Efantijhes (''èfantîses''): ramexhnêye di tecses po ls efants. * Totès sôres di documints fwaits på [[CIWEN]]. === Walon do Coûtchant === * troes [[stroetès plakes]], tchaeke so on tinme (moes d' may, rintrêye, djårdén) avou l' livret ki va avou (metou sol [[schayete USB]] "Fiesse ås lingaedjes walons, Bive 2017"). * Tchansons po ls efants (sitroete pale et livret) (metou sol [[schayete USB]] "Fiesse ås lingaedjes walons, Bive 2017"). * Totès sôres di documints fwaits på [[CHADWE]] ([https://web.archive.org/web/20160831023302/http://www.fcwph.be/chadwe.htm waitîz so leu waibe]). * Scoles da [[Jean Goffart]] so [[Fesbok]]. === Walon d' Nonne === * Tecse po les recitaedjes d' efants (ramexhnés pa [[Raymond Mouzon]], diviè 1985. * [[Ene båke so les bwès d' l' Årdene (lives)|Ene båke so les bwès d' l' Årdene]] sistinme di 21 "shijhes" a môde di lçon, avou on tecse e walon, si [[motlî]], li ratournaedje e francès et des hagnons d' [[croejhete]] ([[Lucien Mahin]], (1984-1993). * Totès sôres di documints ramexhnés å [[CIDWEL]]. === Puzieurs accints === * [[Assimil walon Gui Fontinne]] (spots d' après Lidje, Nameur et Tchålerwè). * [[Grosse croejhete Hendschel]] ([https://web.archive.org/web/20060427023811/http://users.skynet.be/lorint/croejh/node8.html ki l' waibe est ciddé]) == Tåvleas scolreces eplaidîs so Wikipedia == Dispu 2017, [[Lucyin Mahin]] eplaide so les [[Cmons d' Wikipedia]] des tåvleas scolreces k' il eploye lu-minme po scoler des efants, et rashiou so li [[rfondou walon]]. === Letes et sons === <gallery> Letes do walon.jpeg|[[Lete]]s do walon Scole voyales walon.jpg|[[voyale]]s Tåvlea scolrece spotchåvès voyales.jpg|Spotchåvès voyales Scole walon son eu.jpg|[[son eu]] Lete p tchant Walons.jpg|[[lete p]] Mots son yod.jpg|[[son yod]] Scole walon son dj.jpg|[[son dj]] Diftongaedje w et y.jpg|[[diftongaedje]] (w et y) Diftongaedje w-rac.jpg|[[diftongaedje]] (w) Betchfessî xh.jpg|[[betchfessî xh]] Tåvlea scolrece betchfessî xh.jpg|item est i Tåvlea scolrece betchfessî jh.jpg|[[Betchfessî jh]] Tåvlea scolrece betchfessî sch.jpg|[[Betchfessî sch]] Fr tchapea wa en it S-rac.jpg|lete S divnowe on [[toetea (diyacritike)|toetea]] e francès Scolaedje son é.jpg|[[son é]] Betchfessî ai wi.jpg|[[betchfessî ai]] Tåvlea scolreye divuzlaedje cossoune coron.jpg|[[Divuzlaedje des cossounes å coron]] </gallery> === Classes croejhetreces === ==== Viebes ==== <gallery> Dessén viebes.jpg|Sacwants codjowas Tåvlea scolrece infinitif-wi.jpg|l' [[infinitif]] des [[cénk trokes di viebes]] Wa-trokes infinitif aidants viebes.jpg|thumb|item est i avou sacwants [[aidants viebes]] Tåvlea scolrece aidants viebes.jpg|les [[aidants viebes]] Scoles viebe esse.jpg|Viebe "esse" Tåvlea viebe voleur.jpg|Viebe "voleur" Scoles wa codjowaedje aler.jpg|Viebe "aler" Tåvlea scolrece viebes sins djins.jpg|[[viebe sins djin|viebes sins djin]] </gallery> ==== Adviebes ==== <gallery> Scolaedje adviebes.jpg|candjant on viebe Tåvlea scolrece adviebes 2.jpg|candjant èn addjectif </gallery> ==== Sustantifs ==== <gallery> Scoles troke å sustantif.jpg|troke å [[sustantif]] </gallery> ==== Pronos ==== <gallery> Pronos tot seus et pronos sudjets.jpg|[[prono]]s Tåvlea scolrece pronos droets coplemints.jpg|prono droet coplemint Tåvlea scolrece dobes pronos.jpg|dobes pronos coplemints </gallery> ==== Divancetes ==== <gallery> Tåvlea scolrece divancetes.jpg|thumb|mots raloyîs Tåvlea alofômes divancetes.jpg|alofômes avou R Tåvlea scolrece divancetes3.jpg|candjmint do sinse do viebe </gallery> ==== Addjectifs==== <gallery> Addjectifs djondreces et et sudjetreces tåvlea.jpg|kékes egzimpes Tåvlea scolrece plaeçaedje addjectif djondrece padvant.jpg|[[Plaeçaedje des addjectifs|addjectifs djondreces metous padvant]], eneviè des minmes e francès Tåvlea plaçaedje addjectifs djondreces padrî.jpg|[[Plaeçaedje des addjectifs|addjectifs djondreces metous padrî]] Tåvlea scolrece coron ès.jpg|[[Coron -ès]] </gallery> ==== Årtikes et prezintoes ==== <gallery> Scolaedje årtikes.jpg|[[årtike (croejhete)|årtikes]] Scolaedje pårtixhrês.jpg|Mots pårtixhrês </gallery> === Tins d' codjowaedje === <gallery> Tåvlea scolrece Indicatifs erireces.jpg|Indicatifs erireces </gallery> === Sintake === <gallery> Scolaedje fråzlete vo l' la.jpg|emantchåjhe "vo l' la" Tåvlea scolrece noyaedje.jpg|fråzes di [[noyaedje (croejhete)|noyaedje]] Tåvlea scolrece fråzlete condicionante.jpg|[[fråzlete]] [[condicioneu|condicionante]] </gallery> === Motyince === <gallery> Tåvlea scolrece sinonimes.jpg|sacwants Piron-pareys Tåvlea scolrece contråves.jpg|sacwants contråves </gallery> == Betchetes et cawetes == <gallery> Tåvlea scolrece betchete ri-.jpg|Betchete ri- </gallery> == {{HD}} == * {{itvwc}} [https://www.youtube.com/channel/UCDMFF5krTuQi9WmRbUd23qg Tchinne Vo Buze so li scolaedje do walon] * [http://www.ecoledewallon.be/ Waibe del sicole di walon d' Nameur] * [http://www.criwe-walonescole.be/ Waibe do CRIWE] [[Categoreye:Lingaedje walon]] 55vk8xh8ujs82l2pzsi949cil0fh6ra 416356 416355 2025-06-23T09:14:38Z Lucyin 16 /* Documintåcion po li scolaedje do walon */ 416356 wikitext text/x-wiki '''Pådje di sinteze po li scolaedje do walon''' == Ôtes ahessåvès pådjes == * [[Walon e scole]] * [[Scole di walon]] == Documintåcion po li scolaedje do walon == === Rifondou walon === * [http://rifondou.walon.org/sicole/ Les scoles da Djihinne]: 57 luçons mitan scolaedje del croejhete, mitan lijhaedje di tecses po ls efants (pa [[Lucyin Mahin]], 2000-2005, sol [[Daegntoele]]) * [http://rifondou.walon.org/sicole/index0.html Les scoles da Souzane]: kékes cours sovint avou on videyo (pa [[Lucyin Mahin]], 2014-2021, sol [[Daegntoele]]) * [http://rifondou.walon.org/cours/scole_nou-lovin.html Cours do Noû Lovén] (pa [[Laurent Hendschel]], diné å [[Noû Lovén]] po des grandès djins, 1999-2001). * Li walon rade et bén (Lorint Hendschel, 1998): live et cassete eredjistrêye. * Deus waibes di croejhete da Hendschel ([https://croejhete.walon.org/ Grosse croejhete e francès]; [http://picr.walon.org/ Pitite croejhete e walon]) * [[Scoles di Bive]] (scoles po des grandès djins, di livea uniersitaire, avou del croejhete, di l' eciclopedeye, studiaedje d' ene tchanson et d' on scrijheu (d' ene sicrijheuse), (pa [[Lucyin Mahin]], 2000-2005, tos wårdés sol sol [[Daegntoele]]) * [http://rifondou.walon.org/cours/ Des ôtes hårdêyes] === Walon do Levant === * "Lectures wallonnes" tecses ramexhnés pa Robert Grafé e 1959 (live). * [[Live Meurice]] d' aprindaedje pa les spots et les ratourneures, 2e eplaidaedje e 2017; tos les djåzaedjes sont [https://web.archive.org/web/20180512001724/http://www.provincedeliege.be/fr/viewallonne/wallonliegeois cial so les fis]. * Li walon po tertos (''li walon po turtos''), DVD åjheymint ricopiåve ki rote so les troes sistinmes d' operance (Mac, Linux, Windows) (metou sol [[schayete USB]] "Fiesse ås lingaedjes walons, Bive 2017"). * Totès sôres di documints fwaits på [[CRIWE]] ([https://web.archive.org/web/20180321023723/http://www.ecl.be/ECL_Site/3p_serv_spec/ss_4criwe.html loukîz leu waibe]). === Walon do Mitan === * "Mes prumîs mots d' walon" DVD amonté pa [[Luc Baufays]] sol cours da [[Chantal Denis]]; odio åjheymint rcopiåve, walon pu francès (metou sol [[schayete USB]] "Fiesse ås lingaedjes walons, Bive 2017"). * Li walon pate a pate (sillabusse da [[Chantal Denis]]). * Efantijhes (''èfantîses''): ramexhnêye di tecses po ls efants. * Totès sôres di documints fwaits på [[CIWEN]]. === Walon do Coûtchant === * troes [[stroetès plakes]], tchaeke so on tinme (moes d' may, rintrêye, djårdén) avou l' livret ki va avou (metou sol [[schayete USB]] "Fiesse ås lingaedjes walons, Bive 2017"). * Tchansons po ls efants (sitroete pale et livret) (metou sol [[schayete USB]] "Fiesse ås lingaedjes walons, Bive 2017"). * Totès sôres di documints fwaits på [[CHADWE]] ([https://web.archive.org/web/20160831023302/http://www.fcwph.be/chadwe.htm waitîz so leu waibe]). * Scoles da [[Jean Goffart]] so [[Fesbok]]. === Walon d' Nonne === * Tecse po les recitaedjes d' efants (ramexhnés pa [[Raymond Mouzon]], diviè 1985. * [[Ene båke so les bwès d' l' Årdene (lives)|Ene båke so les bwès d' l' Årdene]] sistinme di 21 "shijhes" a môde di lçon, avou on tecse e walon, si [[motlî]], li ratournaedje e francès et des hagnons d' [[croejhete]] ([[Lucien Mahin]], (1984-1993). * Totès sôres di documints ramexhnés å [[CIDWEL]]. === Puzieurs accints === * [[Assimil walon Gui Fontinne]] (spots d' après Lidje, Nameur et Tchålerwè). * [[Grosse croejhete Hendschel]] ([https://web.archive.org/web/20060427023811/http://users.skynet.be/lorint/croejh/node8.html ki l' waibe est ciddé]) == Tåvleas scolreces eplaidîs so Wikipedia == Dispu 2017, [[Lucyin Mahin]] eplaide so les [[Cmons d' Wikipedia]] des tåvleas scolreces k' il eploye lu-minme po scoler des efants, et rashiou so li [[rfondou walon]]. === Letes et sons === <gallery> Letes do walon.jpeg|[[Lete]]s do walon Scole voyales walon.jpg|[[voyale]]s Tåvlea scolrece spotchåvès voyales.jpg|Spotchåvès voyales Scole walon son eu.jpg|[[son eu]] Lete p tchant Walons.jpg|[[lete p]] Mots son yod.jpg|[[son yod]] Scole walon son dj.jpg|[[son dj]] Diftongaedje w et y.jpg|[[diftongaedje]] (w et y) Diftongaedje w-rac.jpg|[[diftongaedje]] (w) Betchfessî xh.jpg|[[betchfessî xh]] Tåvlea scolrece betchfessî xh.jpg|item est i Tåvlea scolrece betchfessî jh.jpg|[[Betchfessî jh]] Tåvlea scolrece betchfessî sch.jpg|[[Betchfessî sch]] Fr tchapea wa en it S-rac.jpg|lete S divnowe on [[toetea (diyacritike)|toetea]] e francès Scolaedje son é.jpg|[[son é]] Betchfessî ai wi.jpg|[[betchfessî ai]] Tåvlea scolreye divuzlaedje cossoune coron.jpg|[[Divuzlaedje des cossounes å coron]] </gallery> === Classes croejhetreces === ==== Viebes ==== <gallery> Dessén viebes.jpg|Sacwants codjowas Tåvlea scolrece infinitif-wi.jpg|l' [[infinitif]] des [[cénk trokes di viebes]] Wa-trokes infinitif aidants viebes.jpg|thumb|item est i avou sacwants [[aidants viebes]] Tåvlea scolrece aidants viebes.jpg|les [[aidants viebes]] Scoles viebe esse.jpg|Viebe "esse" Tåvlea viebe voleur.jpg|Viebe "voleur" Scoles wa codjowaedje aler.jpg|Viebe "aler" Tåvlea scolrece viebes sins djins.jpg|[[viebe sins djin|viebes sins djin]] </gallery> ==== Adviebes ==== <gallery> Scolaedje adviebes.jpg|candjant on viebe Tåvlea scolrece adviebes 2.jpg|candjant èn addjectif </gallery> ==== Sustantifs ==== <gallery> Scoles troke å sustantif.jpg|troke å [[sustantif]] </gallery> ==== Pronos ==== <gallery> Pronos tot seus et pronos sudjets.jpg|[[prono]]s Tåvlea scolrece pronos droets coplemints.jpg|prono droet coplemint Tåvlea scolrece dobes pronos.jpg|dobes pronos coplemints </gallery> ==== Divancetes ==== <gallery> Tåvlea scolrece divancetes.jpg|thumb|mots raloyîs Tåvlea alofômes divancetes.jpg|alofômes avou R Tåvlea scolrece divancetes3.jpg|candjmint do sinse do viebe </gallery> ==== Addjectifs==== <gallery> Addjectifs djondreces et et sudjetreces tåvlea.jpg|kékes egzimpes Tåvlea scolrece plaeçaedje addjectif djondrece padvant.jpg|[[Plaeçaedje des addjectifs|addjectifs djondreces metous padvant]], eneviè des minmes e francès Tåvlea plaçaedje addjectifs djondreces padrî.jpg|[[Plaeçaedje des addjectifs|addjectifs djondreces metous padrî]] Tåvlea scolrece coron ès.jpg|[[Coron -ès]] </gallery> ==== Årtikes et prezintoes ==== <gallery> Scolaedje årtikes.jpg|[[årtike (croejhete)|årtikes]] Scolaedje pårtixhrês.jpg|Mots pårtixhrês </gallery> === Tins d' codjowaedje === <gallery> Tåvlea scolrece Indicatifs erireces.jpg|Indicatifs erireces </gallery> === Sintake === <gallery> Scolaedje fråzlete vo l' la.jpg|emantchåjhe "vo l' la" Tåvlea scolrece noyaedje.jpg|fråzes di [[noyaedje (croejhete)|noyaedje]] Tåvlea scolrece fråzlete condicionante.jpg|[[fråzlete]] [[condicioneu|condicionante]] </gallery> === Motyince === <gallery> Tåvlea scolrece sinonimes.jpg|sacwants Piron-pareys Tåvlea scolrece contråves.jpg|sacwants contråves </gallery> == Betchetes et cawetes == <gallery> Tåvlea scolrece betchete ri-.jpg|Betchete ri- </gallery> == {{HD}} == * {{itvwc}} [https://www.youtube.com/channel/UCDMFF5krTuQi9WmRbUd23qg Tchinne Vo Buze so li scolaedje do walon] * [http://www.ecoledewallon.be/ Waibe del sicole di walon d' Nameur] * [http://www.criwe-walonescole.be/ Waibe do CRIWE] [[Categoreye:Lingaedje walon]] k57phj6ro0vrf0y873zkifo7i09f52e 416357 416356 2025-06-23T09:16:39Z Lucyin 16 /* Puzieurs accints */ 416357 wikitext text/x-wiki '''Pådje di sinteze po li scolaedje do walon''' == Ôtes ahessåvès pådjes == * [[Walon e scole]] * [[Scole di walon]] == Documintåcion po li scolaedje do walon == === Rifondou walon === * [http://rifondou.walon.org/sicole/ Les scoles da Djihinne]: 57 luçons mitan scolaedje del croejhete, mitan lijhaedje di tecses po ls efants (pa [[Lucyin Mahin]], 2000-2005, sol [[Daegntoele]]) * [http://rifondou.walon.org/sicole/index0.html Les scoles da Souzane]: kékes cours sovint avou on videyo (pa [[Lucyin Mahin]], 2014-2021, sol [[Daegntoele]]) * [http://rifondou.walon.org/cours/scole_nou-lovin.html Cours do Noû Lovén] (pa [[Laurent Hendschel]], diné å [[Noû Lovén]] po des grandès djins, 1999-2001). * Li walon rade et bén (Lorint Hendschel, 1998): live et cassete eredjistrêye. * Deus waibes di croejhete da Hendschel ([https://croejhete.walon.org/ Grosse croejhete e francès]; [http://picr.walon.org/ Pitite croejhete e walon]) * [[Scoles di Bive]] (scoles po des grandès djins, di livea uniersitaire, avou del croejhete, di l' eciclopedeye, studiaedje d' ene tchanson et d' on scrijheu (d' ene sicrijheuse), (pa [[Lucyin Mahin]], 2000-2005, tos wårdés sol sol [[Daegntoele]]) * [http://rifondou.walon.org/cours/ Des ôtes hårdêyes] === Walon do Levant === * "Lectures wallonnes" tecses ramexhnés pa Robert Grafé e 1959 (live). * [[Live Meurice]] d' aprindaedje pa les spots et les ratourneures, 2e eplaidaedje e 2017; tos les djåzaedjes sont [https://web.archive.org/web/20180512001724/http://www.provincedeliege.be/fr/viewallonne/wallonliegeois cial so les fis]. * Li walon po tertos (''li walon po turtos''), DVD åjheymint ricopiåve ki rote so les troes sistinmes d' operance (Mac, Linux, Windows) (metou sol [[schayete USB]] "Fiesse ås lingaedjes walons, Bive 2017"). * Totès sôres di documints fwaits på [[CRIWE]] ([https://web.archive.org/web/20180321023723/http://www.ecl.be/ECL_Site/3p_serv_spec/ss_4criwe.html loukîz leu waibe]). === Walon do Mitan === * "Mes prumîs mots d' walon" DVD amonté pa [[Luc Baufays]] sol cours da [[Chantal Denis]]; odio åjheymint rcopiåve, walon pu francès (metou sol [[schayete USB]] "Fiesse ås lingaedjes walons, Bive 2017"). * Li walon pate a pate (sillabusse da [[Chantal Denis]]). * Efantijhes (''èfantîses''): ramexhnêye di tecses po ls efants. * Totès sôres di documints fwaits på [[CIWEN]]. === Walon do Coûtchant === * troes [[stroetès plakes]], tchaeke so on tinme (moes d' may, rintrêye, djårdén) avou l' livret ki va avou (metou sol [[schayete USB]] "Fiesse ås lingaedjes walons, Bive 2017"). * Tchansons po ls efants (sitroete pale et livret) (metou sol [[schayete USB]] "Fiesse ås lingaedjes walons, Bive 2017"). * Totès sôres di documints fwaits på [[CHADWE]] ([https://web.archive.org/web/20160831023302/http://www.fcwph.be/chadwe.htm waitîz so leu waibe]). * Scoles da [[Jean Goffart]] so [[Fesbok]]. === Walon d' Nonne === * Tecse po les recitaedjes d' efants (ramexhnés pa [[Raymond Mouzon]], diviè 1985. * [[Ene båke so les bwès d' l' Årdene (lives)|Ene båke so les bwès d' l' Årdene]] sistinme di 21 "shijhes" a môde di lçon, avou on tecse e walon, si [[motlî]], li ratournaedje e francès et des hagnons d' [[croejhete]] ([[Lucien Mahin]], (1984-1993). * Totès sôres di documints ramexhnés å [[CIDWEL]]. === Puzieurs accints === * [[Assimil walon Gui Fontinne]] (spots d' après Lidje, Nameur et Tchålerwè). * [[Grosse croejhete Hendschel]] ([https://croejhete.walon.org/ ki l' waibe est ciddé]) == Tåvleas scolreces eplaidîs so Wikipedia == Dispu 2017, [[Lucyin Mahin]] eplaide so les [[Cmons d' Wikipedia]] des tåvleas scolreces k' il eploye lu-minme po scoler des efants, et rashiou so li [[rfondou walon]]. === Letes et sons === <gallery> Letes do walon.jpeg|[[Lete]]s do walon Scole voyales walon.jpg|[[voyale]]s Tåvlea scolrece spotchåvès voyales.jpg|Spotchåvès voyales Scole walon son eu.jpg|[[son eu]] Lete p tchant Walons.jpg|[[lete p]] Mots son yod.jpg|[[son yod]] Scole walon son dj.jpg|[[son dj]] Diftongaedje w et y.jpg|[[diftongaedje]] (w et y) Diftongaedje w-rac.jpg|[[diftongaedje]] (w) Betchfessî xh.jpg|[[betchfessî xh]] Tåvlea scolrece betchfessî xh.jpg|item est i Tåvlea scolrece betchfessî jh.jpg|[[Betchfessî jh]] Tåvlea scolrece betchfessî sch.jpg|[[Betchfessî sch]] Fr tchapea wa en it S-rac.jpg|lete S divnowe on [[toetea (diyacritike)|toetea]] e francès Scolaedje son é.jpg|[[son é]] Betchfessî ai wi.jpg|[[betchfessî ai]] Tåvlea scolreye divuzlaedje cossoune coron.jpg|[[Divuzlaedje des cossounes å coron]] </gallery> === Classes croejhetreces === ==== Viebes ==== <gallery> Dessén viebes.jpg|Sacwants codjowas Tåvlea scolrece infinitif-wi.jpg|l' [[infinitif]] des [[cénk trokes di viebes]] Wa-trokes infinitif aidants viebes.jpg|thumb|item est i avou sacwants [[aidants viebes]] Tåvlea scolrece aidants viebes.jpg|les [[aidants viebes]] Scoles viebe esse.jpg|Viebe "esse" Tåvlea viebe voleur.jpg|Viebe "voleur" Scoles wa codjowaedje aler.jpg|Viebe "aler" Tåvlea scolrece viebes sins djins.jpg|[[viebe sins djin|viebes sins djin]] </gallery> ==== Adviebes ==== <gallery> Scolaedje adviebes.jpg|candjant on viebe Tåvlea scolrece adviebes 2.jpg|candjant èn addjectif </gallery> ==== Sustantifs ==== <gallery> Scoles troke å sustantif.jpg|troke å [[sustantif]] </gallery> ==== Pronos ==== <gallery> Pronos tot seus et pronos sudjets.jpg|[[prono]]s Tåvlea scolrece pronos droets coplemints.jpg|prono droet coplemint Tåvlea scolrece dobes pronos.jpg|dobes pronos coplemints </gallery> ==== Divancetes ==== <gallery> Tåvlea scolrece divancetes.jpg|thumb|mots raloyîs Tåvlea alofômes divancetes.jpg|alofômes avou R Tåvlea scolrece divancetes3.jpg|candjmint do sinse do viebe </gallery> ==== Addjectifs==== <gallery> Addjectifs djondreces et et sudjetreces tåvlea.jpg|kékes egzimpes Tåvlea scolrece plaeçaedje addjectif djondrece padvant.jpg|[[Plaeçaedje des addjectifs|addjectifs djondreces metous padvant]], eneviè des minmes e francès Tåvlea plaçaedje addjectifs djondreces padrî.jpg|[[Plaeçaedje des addjectifs|addjectifs djondreces metous padrî]] Tåvlea scolrece coron ès.jpg|[[Coron -ès]] </gallery> ==== Årtikes et prezintoes ==== <gallery> Scolaedje årtikes.jpg|[[årtike (croejhete)|årtikes]] Scolaedje pårtixhrês.jpg|Mots pårtixhrês </gallery> === Tins d' codjowaedje === <gallery> Tåvlea scolrece Indicatifs erireces.jpg|Indicatifs erireces </gallery> === Sintake === <gallery> Scolaedje fråzlete vo l' la.jpg|emantchåjhe "vo l' la" Tåvlea scolrece noyaedje.jpg|fråzes di [[noyaedje (croejhete)|noyaedje]] Tåvlea scolrece fråzlete condicionante.jpg|[[fråzlete]] [[condicioneu|condicionante]] </gallery> === Motyince === <gallery> Tåvlea scolrece sinonimes.jpg|sacwants Piron-pareys Tåvlea scolrece contråves.jpg|sacwants contråves </gallery> == Betchetes et cawetes == <gallery> Tåvlea scolrece betchete ri-.jpg|Betchete ri- </gallery> == {{HD}} == * {{itvwc}} [https://www.youtube.com/channel/UCDMFF5krTuQi9WmRbUd23qg Tchinne Vo Buze so li scolaedje do walon] * [http://www.ecoledewallon.be/ Waibe del sicole di walon d' Nameur] * [http://www.criwe-walonescole.be/ Waibe do CRIWE] [[Categoreye:Lingaedje walon]] qrtsntsx190aplyuhtn5hwtz7urm2gm 0 46553 416337 408927 2025-06-23T08:41:12Z Lucyin 16 416337 wikitext text/x-wiki [[Imådje:Bons camaerådes.jpg|thumb|Coviete]] '''Les bons camaerådes''' (''Lès Bons Camarådes''), c' est on [[live d' imådjes]] des eplaidreyes "Flammarion", fwait so ene [[fåve di djåzantès biesses]] da Paul-François, rituzé d' après ene paskeye da Fang Yi-K'Iun, et [[live d' imådjes e walon|rmetowe e walon]] pa "Fré Djhan"<ref>Motoit nén on mimbe do [[Club walon d' Måmdiy]], ca i n' est nén dins l' djivêye oficire des frés do [[Club walon d' Måmdey]] ([[Li vî Sprawe]], l° 50, 2000, p. 12-14).</ref> e [[1981]], dins l' [[coleccion di lives e walon|coleccion]] «Nos ptits efants». Li live est enimådjî pa Gerda. ISBN 2-87011-004-9 == Contnou == I [[nive]]. Li ptite [[robete]] n' a pus rén a magnî. Ele rexhe et va cweri on magnxhon divant l' ouxh. Tchance eto, ele tome so deus belès rodjès [[raecene (plante)|raecenes]], ossu grosses ki des [[betråle]]s. Elle endè magne ene, et esse ripaxhowe. Cwè fé avou l' ôte. Si bon cour lyi dit d' el poirter å ptit [[tchvå]], si vijhén. Mins i n' est nén la. Ele drouve li poite, el mete sol tåve et court evoye. Li ptit tchvå, lu avou, est evoye cweri après d' l' amagnî. Et il a trové on bea gros [[navea]] blanc et violé. El magne. I n' a pus fwin. I rintere e s' måjhon... et vey li raecene. Avou les [[waye]]s dins l' nive, i sait bén k' c' est l' grijhe robete. Come il est guedé, i tuze a poirter l' raecene a s' vijhén li ptit bedot... ki n' est nén la, pask' il est evoye cweri a magnî. Lu a trové ene [[cabu|rodje djote]] bén catcheye dizo l' nivaye, et a fwait cråsse eurêye. Cwand i rarive e s' cahoute, et vey li raecene, i n' trouve rén d' mî a fé ki del poirter å [[tchivroû]]... ki (minme djeu) el va repoirter al robete. Vola kimint fjhèt les bons camaerådes. == {{HD}} == [https://lucyin.walon.org/guerni/Free%20Djhan%20Bons%20camaeroades.pdf Riscanaedje do live] ==Sourdant== [[Categoreye:Lives d' imådjes e walon]] eipjrs40ny09rrkhtkh2q7xymt1jnb6 416340 416337 2025-06-23T08:45:46Z Lucyin 16 416340 wikitext text/x-wiki [[Imådje:Bons camaerådes.jpg|thumb|Coviete]] '''Les bons camaerådes''' (''Lès Bons Camarådes''), c' est on [[live d' imådjes]] des eplaidreyes "Flammarion", fwait so ene [[fåve di djåzantès biesses]] da Paul-François, rituzé d' après ene paskeye da Fang Yi-K'Iun, et [[live d' imådjes e walon|rmetowe e walon]] pa "Fré Djhan"<ref>Motoit nén on mimbe do [[Club walon d' Måmdiy]], ca i n' est nén dins l' djivêye oficire des frés do [[Club walon d' Måmdey]] ([[Li vî Sprawe]], l° 50, 2000, p. 12-14).</ref> e [[1981]], dins l' [[coleccion di lives e walon|coleccion]] «Nos ptits efants». Li live est enimådjî pa Gerda. ISBN 2-87011-004-9 == Contnou == I [[nive]]. Li ptite [[robete]] n' a pus rén a magnî. Ele rexhe et va cweri on magnxhon divant l' ouxh. Tchance eto, ele tome so deus belès rodjès [[raecene (plante)|raecenes]], ossu grosses ki des [[betråle]]s. Elle endè magne ene, et esse ripaxhowe. Cwè fé avou l' ôte. Si bon cour lyi dit d' el poirter å ptit [[tchvå]], si vijhén. Mins i n' est nén la. Ele drouve li poite, el mete sol tåve et court evoye. Li ptit tchvå, lu avou, est evoye cweri après d' l' amagnî. Et il a trové on bea gros [[navea]] blanc et violé. El magne. I n' a pus fwin. I rintere e s' måjhon... et vey li raecene. Avou les [[waye]]s dins l' nive, i sait bén k' c' est l' grijhe robete. Come il est guedé, i tuze a poirter l' raecene a s' vijhén li ptit bedot... ki n' est nén la, pask' il est evoye cweri a magnî. Lu a trové ene [[cabu|rodje djote]] bén catcheye dizo l' nivaye, et a fwait cråsse eurêye. Cwand i rarive e s' cahoute, et vey li raecene, i n' trouve rén d' mî a fé ki del poirter å [[tchivroû]]... ki (minme djeu) el va repoirter al robete. Vola kimint fjhèt les bons camaerådes. == {{HD}} == [https://lucyin.walon.org/guerni/Free_Djhan_Bons_camaeroades.pdf Riscanaedje do live] ==Sourdant== [[Categoreye:Lives d' imådjes e walon]] 8celovd82e5hhla1emnw2wegp9uz6s9 416342 416340 2025-06-23T08:50:23Z Lucyin 16 416342 wikitext text/x-wiki [[Imådje:Bons camaerådes.jpg|thumb|Coviete]] '''Les bons camaerådes''' (''Lès Bons Camarådes''), c' est on [[live d' imådjes]] des eplaidreyes "Flammarion", fwait so ene [[fåve di djåzantès biesses]] da Paul-François, rituzé d' après ene paskeye da Fang Yi-K'Iun, et [[live d' imådjes e walon|rmetowe e walon]] pa "Fré Djhan"<ref>ki pôreut esse li no d' pene da [[Jean Brumioul]], et nén on mimbe do [[Club walon d' Måmdiy]], ca i n' est nén dins l' djivêye oficire des frés do [[Club walon d' Måmdey]] ([[Li vî Sprawe]], l° 50, 2000, p. 12-14).</ref> e [[1981]], dins l' [[coleccion di lives e walon|coleccion]] «Nos ptits efants». Li live est enimådjî pa Gerda. ISBN 2-87011-004-9 == Contnou == I [[nive]]. Li ptite [[robete]] n' a pus rén a magnî. Ele rexhe et va cweri on magnxhon divant l' ouxh. Tchance eto, ele tome so deus belès rodjès [[raecene (plante)|raecenes]], ossu grosses ki des [[betråle]]s. Elle endè magne ene, et esse ripaxhowe. Cwè fé avou l' ôte. Si bon cour lyi dit d' el poirter å ptit [[tchvå]], si vijhén. Mins i n' est nén la. Ele drouve li poite, el mete sol tåve et court evoye. Li ptit tchvå, lu avou, est evoye cweri après d' l' amagnî. Et il a trové on bea gros [[navea]] blanc et violé. El magne. I n' a pus fwin. I rintere e s' måjhon... et vey li raecene. Avou les [[waye]]s dins l' nive, i sait bén k' c' est l' grijhe robete. Come il est guedé, i tuze a poirter l' raecene a s' vijhén li ptit bedot... ki n' est nén la, pask' il est evoye cweri a magnî. Lu a trové ene [[cabu|rodje djote]] bén catcheye dizo l' nivaye, et a fwait cråsse eurêye. Cwand i rarive e s' cahoute, et vey li raecene, i n' trouve rén d' mî a fé ki del poirter å [[tchivroû]]... ki (minme djeu) el va repoirter al robete. Vola kimint fjhèt les bons camaerådes. == {{HD}} == [https://lucyin.walon.org/guerni/Free_Djhan_Bons_camaeroades.pdf Riscanaedje do live] ==Sourdant== [[Categoreye:Lives d' imådjes e walon]] t1qkwhdgczw0vi7s8vn4vd1i05tuzd2 416345 416342 2025-06-23T09:01:38Z Lucyin 16 416345 wikitext text/x-wiki [[Imådje:Bons camaerådes.jpg|thumb|Coviete]] '''Les bons camaerådes''' (''Lès Bons Camarådes''), c' est on [[live d' imådjes]] des eplaidreyes "Flammarion", fwait so ene [[fåve di djåzantès biesses]] da Paul-François, rituzé d' après ene paskeye da Fang Yi-K'Iun, et [[live d' imådjes e walon|rmetowe e walon]] pa "Fré Djhan"<ref>ki pôreut esse li no d' pene da [[Jean Brumioul]], et nén on mimbe do [[Club walon d' Måmdiy]], ca i n' est nén dins l' djivêye oficire des frés do [[Club walon d' Måmdey]] ([[Li vî Sprawe]], l° 50, 2000, p. 12-14).</ref> e [[1981]], dins l' [[coleccion di lives e walon|coleccion]] «Nos ptits efants». Li live est enimådjî pa Gerda. ISBN 2-87011-004-9 == Contnou == I [[nive]]. Li ptite [[robete]] n' a pus rén a magnî. Ele rexhe et va cweri on magnxhon divant l' ouxh. Tchance eto, ele tome so deus belès rodjès [[raecene (plante)|raecenes]], ossu grosses ki des [[betråle]]s. Elle endè magne ene, et esse ripaxhowe. Cwè fé avou l' ôte. Si bon cour lyi dit d' el poirter å ptit [[tchvå]], si vijhén. Mins i n' est nén la. Ele drouve li poite, el mete sol tåve et court evoye. Li ptit tchvå, lu avou, est evoye cweri après d' l' amagnî. Et il a trové on bea gros [[navea]] blanc et violé. El magne. I n' a pus fwin. I rintere e s' måjhon... et vey li raecene. Avou les [[waye]]s dins l' nive, i sait bén k' c' est l' grijhe robete. Come il est guedé, i tuze a poirter l' raecene a s' vijhén li ptit bedot... ki n' est nén la, pask' il est evoye cweri a magnî. Lu a trové ene [[cabu|rodje djote]] bén catcheye dizo l' nivaye, et a fwait cråsse eurêye. Cwand i rarive e s' cahoute, et vey li raecene, i n' trouve rén d' mî a fé ki del poirter å [[tchivroû]]... ki (minme djeu) el va repoirter al robete. Vola kimint fjhèt les bons camaerådes. <!-- == {{HD}} == [https://lucyin.walon.org/guerni/Free_Djhan_Bons_camaeroades.pdf Riscanaedje do live]--> ==Sourdant== [[Categoreye:Lives d' imådjes e walon]] o9dmsmcwueqrg24lddv99bnxult2llj 416346 416345 2025-06-23T09:03:49Z Lucyin 16 416346 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|Lès Bons Camarådes}}'' (live d' imådjes)}} {{Dizo-tite|Les bons camaerådes}} [[Imådje:Bons camaerådes.jpg|thumb|Coviete]] '''Les bons camaerådes''' (''Lès Bons Camarådes''), c' est on [[live d' imådjes]] des eplaidreyes «Flammarion», fwait so ene [[fåve di djåzantès biesses]] da Paul-François, rituzé d' après ene paskeye da Fang Yi-K'Iun, et [[live d' imådjes e walon|rmetowe e walon]] pa «Fré Djhan»<ref>ki pôreut esse li no d' pene da [[Jean Brumioul]], et nén on mimbe do [[Club walon d' Måmdiy]], ca i n' est nén dins l' djivêye oficire des frés do [[Club walon d' Måmdey]] ([[Li vî Sprawe]], l° 50, 2000, p. 12-14).</ref> e [[1981]], dins l' [[coleccion di lives e walon|coleccion]] «Nos ptits efants». Li live est enimådjî pa Gerda. ISBN 2-87011-004-9 == Contnou == I [[nive]]. Li ptite [[robete]] n' a pus rén a magnî. Ele rexhe et va cweri on magnxhon divant l' ouxh. Tchance eto, ele tome so deus belès rodjès [[raecene (plante)|raecenes]], ossu grosses ki des [[betråle]]s. Elle endè magne ene, et esse ripaxhowe. Cwè fé avou l' ôte. Si bon cour lyi dit d' el poirter å ptit [[tchvå]], si vijhén. Mins i n' est nén la. Ele drouve li poite, el mete sol tåve et court evoye. Li ptit tchvå, lu avou, est evoye cweri après d' l' amagnî. Et il a trové on bea gros [[navea]] blanc et violé. El magne. I n' a pus fwin. I rintere e s' måjhon... et vey li raecene. Avou les [[waye]]s dins l' nive, i sait bén k' c' est l' grijhe robete. Come il est guedé, i tuze a poirter l' raecene a s' vijhén li ptit bedot... ki n' est nén la, pask' il est evoye cweri a magnî. Lu a trové ene [[cabu|rodje djote]] bén catcheye dizo l' nivaye, et a fwait cråsse eurêye. Cwand i rarive e s' cahoute, et vey li raecene, i n' trouve rén d' mî a fé ki del poirter å [[tchivroû]]... ki (minme djeu) el va repoirter al robete. Vola kimint fjhèt les bons camaerådes. <!-- == {{HD}} == [https://lucyin.walon.org/guerni/Free_Djhan_Bons_camaeroades.pdf Riscanaedje do live]--> ==Sourdant== [[Categoreye:Lives d' imådjes e walon]] bu065b1sw2vfv9cjl2kvp8qv6hhtp4f 416347 416346 2025-06-23T09:04:19Z Lucyin 16 Lucyin a displaecî l’ pådje [[Les bons camaerådes (live d' imådjes)]] viè [[Lès Bons Camarådes (live d' imådjes)]] : vraiy tite 416346 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|Lès Bons Camarådes}}'' (live d' imådjes)}} {{Dizo-tite|Les bons camaerådes}} [[Imådje:Bons camaerådes.jpg|thumb|Coviete]] '''Les bons camaerådes''' (''Lès Bons Camarådes''), c' est on [[live d' imådjes]] des eplaidreyes «Flammarion», fwait so ene [[fåve di djåzantès biesses]] da Paul-François, rituzé d' après ene paskeye da Fang Yi-K'Iun, et [[live d' imådjes e walon|rmetowe e walon]] pa «Fré Djhan»<ref>ki pôreut esse li no d' pene da [[Jean Brumioul]], et nén on mimbe do [[Club walon d' Måmdiy]], ca i n' est nén dins l' djivêye oficire des frés do [[Club walon d' Måmdey]] ([[Li vî Sprawe]], l° 50, 2000, p. 12-14).</ref> e [[1981]], dins l' [[coleccion di lives e walon|coleccion]] «Nos ptits efants». Li live est enimådjî pa Gerda. ISBN 2-87011-004-9 == Contnou == I [[nive]]. Li ptite [[robete]] n' a pus rén a magnî. Ele rexhe et va cweri on magnxhon divant l' ouxh. Tchance eto, ele tome so deus belès rodjès [[raecene (plante)|raecenes]], ossu grosses ki des [[betråle]]s. Elle endè magne ene, et esse ripaxhowe. Cwè fé avou l' ôte. Si bon cour lyi dit d' el poirter å ptit [[tchvå]], si vijhén. Mins i n' est nén la. Ele drouve li poite, el mete sol tåve et court evoye. Li ptit tchvå, lu avou, est evoye cweri après d' l' amagnî. Et il a trové on bea gros [[navea]] blanc et violé. El magne. I n' a pus fwin. I rintere e s' måjhon... et vey li raecene. Avou les [[waye]]s dins l' nive, i sait bén k' c' est l' grijhe robete. Come il est guedé, i tuze a poirter l' raecene a s' vijhén li ptit bedot... ki n' est nén la, pask' il est evoye cweri a magnî. Lu a trové ene [[cabu|rodje djote]] bén catcheye dizo l' nivaye, et a fwait cråsse eurêye. Cwand i rarive e s' cahoute, et vey li raecene, i n' trouve rén d' mî a fé ki del poirter å [[tchivroû]]... ki (minme djeu) el va repoirter al robete. Vola kimint fjhèt les bons camaerådes. <!-- == {{HD}} == [https://lucyin.walon.org/guerni/Free_Djhan_Bons_camaeroades.pdf Riscanaedje do live]--> ==Sourdant== [[Categoreye:Lives d' imådjes e walon]] bu065b1sw2vfv9cjl2kvp8qv6hhtp4f 416349 416347 2025-06-23T09:04:46Z Lucyin 16 416349 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|Lès Bons Camarådes}}'' (live d' imådjes)}} {{Dizo-tite|Les bons camaerådes}} [[Imådje:Bons camaerådes.jpg|thumb|Coviete]] '''Les bons camaerådes''' ('''''Lès Bons Camarådes'''''), c' est on [[live d' imådjes]] des eplaidreyes «Flammarion», fwait so ene [[fåve di djåzantès biesses]] da Paul-François, rituzé d' après ene paskeye da Fang Yi-K'Iun, et [[live d' imådjes e walon|rmetowe e walon]] pa «Fré Djhan»<ref>ki pôreut esse li no d' pene da [[Jean Brumioul]], et nén on mimbe do [[Club walon d' Måmdiy]], ca i n' est nén dins l' djivêye oficire des frés do [[Club walon d' Måmdey]] ([[Li vî Sprawe]], l° 50, 2000, p. 12-14).</ref> e [[1981]], dins l' [[coleccion di lives e walon|coleccion]] «Nos ptits efants». Li live est enimådjî pa Gerda. ISBN 2-87011-004-9 == Contnou == I [[nive]]. Li ptite [[robete]] n' a pus rén a magnî. Ele rexhe et va cweri on magnxhon divant l' ouxh. Tchance eto, ele tome so deus belès rodjès [[raecene (plante)|raecenes]], ossu grosses ki des [[betråle]]s. Elle endè magne ene, et esse ripaxhowe. Cwè fé avou l' ôte. Si bon cour lyi dit d' el poirter å ptit [[tchvå]], si vijhén. Mins i n' est nén la. Ele drouve li poite, el mete sol tåve et court evoye. Li ptit tchvå, lu avou, est evoye cweri après d' l' amagnî. Et il a trové on bea gros [[navea]] blanc et violé. El magne. I n' a pus fwin. I rintere e s' måjhon... et vey li raecene. Avou les [[waye]]s dins l' nive, i sait bén k' c' est l' grijhe robete. Come il est guedé, i tuze a poirter l' raecene a s' vijhén li ptit bedot... ki n' est nén la, pask' il est evoye cweri a magnî. Lu a trové ene [[cabu|rodje djote]] bén catcheye dizo l' nivaye, et a fwait cråsse eurêye. Cwand i rarive e s' cahoute, et vey li raecene, i n' trouve rén d' mî a fé ki del poirter å [[tchivroû]]... ki (minme djeu) el va repoirter al robete. Vola kimint fjhèt les bons camaerådes. <!-- == {{HD}} == [https://lucyin.walon.org/guerni/Free_Djhan_Bons_camaeroades.pdf Riscanaedje do live]--> ==Sourdant== [[Categoreye:Lives d' imådjes e walon]] 02cw8hkk1al50puo4x66wp0xc3d2xs2 416354 416349 2025-06-23T09:09:21Z Lucyin 16 416354 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|Lès Bons Camarådes}}'' (live d' imådjes)}} {{Dizo-tite|Les bons camaerådes}} [[Imådje:Bons camaerådes.jpg|thumb|Coviete]] '''Les bons camaerådes''' ('''''Lès Bons Camarådes'''''), c' est on [[live d' imådjes]] des eplaidreyes «Flammarion», fwait so ene [[fåve di djåzantès biesses]] da Paul-François, rituzé d' après ene paskeye da Fang Yi-K'Iun, et [[live d' imådjes e walon|rmetowe e walon]] pa «Fré Djhan»<ref>ki pôreut esse li [[no d' pene]] da [[Jean Brumioul]], et nén on mimbe do [[Club walon d' Måmdiy]], ca i n' est nén dins l' djivêye oficire des frés do [[Club walon d' Måmdey]] ([[Li vî Sprawe]], l° 50, 2000, p. 12-14).</ref> e [[1981]], dins l' [[coleccion di lives e walon|coleccion]] «Nos ptits efants». Li live est enimådjî pa Gerda. ISBN 2-87011-004-9 == Contnou == I [[nive]]. Li ptite [[robete]] n' a pus rén a magnî. Ele rexhe et va cweri on magnxhon divant l' ouxh. Tchance eto, ele tome so deus belès rodjès [[raecene (plante)|raecenes]], ossu grosses ki des [[betråle]]s. Elle endè magne ene, et esse ripaxhowe. Cwè fé avou l' ôte. Si bon cour lyi dit d' el poirter å ptit [[tchvå]], si vijhén. Mins i n' est nén la. Ele drouve li poite, el mete sol tåve et court evoye. Li ptit tchvå, lu avou, est evoye cweri après d' l' amagnî. Et il a trové on bea gros [[navea]] blanc et violé. El magne. I n' a pus fwin. I rintere e s' måjhon... et vey li raecene. Avou les [[waye]]s dins l' nive, i sait bén k' c' est l' grijhe robete. Come il est guedé, i tuze a poirter l' raecene a s' vijhén li ptit bedot... ki n' est nén la, pask' il est evoye cweri a magnî. Lu a trové ene [[cabu|rodje djote]] bén catcheye dizo l' nivaye, et a fwait cråsse eurêye. Cwand i rarive e s' cahoute, et vey li raecene, i n' trouve rén d' mî a fé ki del poirter å [[tchivroû]]... ki (minme djeu) el va repoirter al robete. Vola kimint fjhèt les bons camaerådes. <!-- == {{HD}} == [https://lucyin.walon.org/guerni/Free_Djhan_Bons_camaeroades.pdf Riscanaedje do live]--> ==Sourdant== [[Categoreye:Lives d' imådjes e walon]] gw0sty6hd0euhaind2jpwy0ai38t6k7 416362 416354 2025-06-23T09:30:20Z Lucyin 16 416362 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|Lès Bons Camarådes}}'' (live d' imådjes)}} {{Dizo-tite|Les bons camaerådes}} [[Imådje:Bons camaerådes.jpg|thumb|Coviete]] '''Les bons camaerådes''' ('''''Lès Bons Camarådes'''''), c' est on [[live d' imådjes]] des eplaidreyes «Flammarion», fwait so ene [[fåve di djåzantès biesses]] da Paul-François, rituzé d' après ene paskeye da Fang Yi-K'Iun, et [[live d' imådjes e walon|rmetowe e walon]] pa «[[Jean Brumioul|Fré Djhan]]» e [[1981]], dins l' [[coleccion di lives e walon|coleccion]] «Nos ptits efants». Li live est enimådjî pa Gerda. ISBN 2-87011-004-9 == Contnou == I [[nive]]. Li ptite [[robete]] n' a pus rén a magnî. Ele rexhe et va cweri on magnxhon divant l' ouxh. Tchance eto, ele tome so deus belès rodjès [[raecene (plante)|raecenes]], ossu grosses ki des [[betråle]]s. Elle endè magne ene, et esse ripaxhowe. Cwè fé avou l' ôte. Si bon cour lyi dit d' el poirter å ptit [[tchvå]], si vijhén. Mins i n' est nén la. Ele drouve li poite, el mete sol tåve et court evoye. Li ptit tchvå, lu avou, est evoye cweri après d' l' amagnî. Et il a trové on bea gros [[navea]] blanc et violé. El magne. I n' a pus fwin. I rintere e s' måjhon… et vey li raecene. Avou les [[waye]]s dins l' nive, i sait bén k' c' est l' grijhe robete. Come il est guedé, i tuze a poirter l' raecene a s' vijhén li ptit bedot... ki n' est nén la, pask' il est evoye cweri a magnî. Lu a trové ene [[cabu|rodje djote]] bén catcheye dizo l' nivaye, et a fwait cråsse eurêye. Cwand i rarive e s' cahoute, et vey li raecene, i n' trouve rén d' mî a fé ki del poirter å [[tchivroû]]… ki (minme djeu) el va repoirter al robete. Vola kimint fjhèt les bons camaerådes. <!-- == {{HD}} == [https://lucyin.walon.org/guerni/Free_Djhan_Bons_camaeroades.pdf Riscanaedje do live]--> [[Categoreye:Lives d' imådjes e walon]] k62zo0a2fjx494p9d8v6ngwhgq4qrzy 0 52139 416308 410245 2025-06-22T21:57:00Z Lucyin 16 416308 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|fr|Service des Langues régionales endogènes de la Fédération Wallonie-Bruxelles}}''}} {{Dizo-tite|''Siervice des Lingaedjes do Payis''}} Li '''Siervice des Lingaedjes do Payis''' (e francès, li '''''Service des Langues régionales endogènes'''''), c' est on buro a l' administråcion del tuzance del [[Federåcion Walonreye-Brussele]]. I boute pol [[walon]] et po les ôtes [[pitits lingaedjes]] del [[Walonreye]] et d' [[Brussele (redjon)|Brussele]]. I gn a k' deus fonccionaires ki boutnut dins ç' siervice la. C' est zels ki sont les penleus del session des lingaedjes do payis del [[Comission des Scrijhaedjes et do Live]]. Dvins l' tins, il estént eto les penleus do [[Consey des Lingaedjes do Payis]]. == Sacwants ovraedjes do Siervice des Lingaedjes do Payis == * Les [[Pris del Federåcion Walonreye-Brussele]] * Li label [[Nosse comene dit OYI (label)|Nosse comene dit OYI]] * Li coleccion d' [[live d' imådjes|lives d' imådjes]] [[Les bablutes (coleccion)|Les bablutes]] * Li programe do ministere pol walon e scole * Les ptits lives e walon u picard del coleccion [[Araedje di lére (djournêyes)|« Araedje di lére »]] * Les letes toûnreces des lingaedjes do payis et les contnous sol walon del waibe [[Objectif plumes (waibe)|Objectif plumes]] * Les corwaitaedjes di lives e walon sol waibe [[Li Cayé et les Courts Tins]] * Li vinte di lives e walon tos ls ans sol fôre do live di Brussele * Ene boûsse di dmorance dins on muzêye po les scrijheus poleur sicrire a leu-z åjhe ene sacwè (di tolminme ké sôre) e walon u dins les ôtes lingaedjes do payis walon. I dine eto on côp d' sipale pol [[Fiesse ås lingaedjes walons]]. <gallery mode="packed" heights="200" caption=""> Rayon des langues régionales à la Foire du Livre de Bruxelles 2023.jpg|Li Siervice des Lingaedjes do Payis sol fôre do live di Brussele e 2023 Rayon des langues régionales à la Foire du Livre de Bruxelles 2024.jpg|Li Siervice des Lingaedjes do Payis sol fôre do live di Brussele e 2024 </gallery> == Les fonccionaires responsåves == [[Imådje:Noël Julien 22-09.jpg|thumb|150px|Julien Noël]] Li fonccionaire responsåve end a stî lontins [[Jean-Luc Fauconnier]]; pu ç' fourit [[Nadine Vanwelkenhuyzen]]; adonpwis Alix Dassargues. A l' atake di l' anêye 2022, c' est [[Julien Noël]] k' a rpris l' bouye da Alix Dassargues. E dispu l' moes d' decimbe 2024, [[Gwenaëlle Cappellin]] î boute eto come manaedjeuse des dossîs. == {{HD}} == {{fr}} [https://livre.cfwb.be/qui-sommes-nous/le-service-general-des-lettres-et-du-livre/le-service-des-langues-regionales-endogenes Li Siervice des Lingaedjes do Payis sol waibe do Mwaisse Siervice des Belès-letes et do Live] [[Categoreye:Politike bedje]] [[Categoreye:Lingaedje walon]] [[Categoreye:Mancîs lingaedjes]] [[Categoreye:Politike linwistike]] [[Categoreye:Federåcion Walonreye-Brussele]] [[Categoreye:Administråcion]] lhi2dm2fo82yn93ufu99ayy4cpi1vhi 416309 416308 2025-06-22T21:57:48Z Lucyin 16 Lucyin a displaecî l’ pådje [[Siervice des Lingaedjes do Payis]] viè [[Service des Langues régionales endogènes de la Fédération Wallonie-Bruxelles]] : lomaedje oficir 416308 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|fr|Service des Langues régionales endogènes de la Fédération Wallonie-Bruxelles}}''}} {{Dizo-tite|''Siervice des Lingaedjes do Payis''}} Li '''Siervice des Lingaedjes do Payis''' (e francès, li '''''Service des Langues régionales endogènes'''''), c' est on buro a l' administråcion del tuzance del [[Federåcion Walonreye-Brussele]]. I boute pol [[walon]] et po les ôtes [[pitits lingaedjes]] del [[Walonreye]] et d' [[Brussele (redjon)|Brussele]]. I gn a k' deus fonccionaires ki boutnut dins ç' siervice la. C' est zels ki sont les penleus del session des lingaedjes do payis del [[Comission des Scrijhaedjes et do Live]]. Dvins l' tins, il estént eto les penleus do [[Consey des Lingaedjes do Payis]]. == Sacwants ovraedjes do Siervice des Lingaedjes do Payis == * Les [[Pris del Federåcion Walonreye-Brussele]] * Li label [[Nosse comene dit OYI (label)|Nosse comene dit OYI]] * Li coleccion d' [[live d' imådjes|lives d' imådjes]] [[Les bablutes (coleccion)|Les bablutes]] * Li programe do ministere pol walon e scole * Les ptits lives e walon u picard del coleccion [[Araedje di lére (djournêyes)|« Araedje di lére »]] * Les letes toûnreces des lingaedjes do payis et les contnous sol walon del waibe [[Objectif plumes (waibe)|Objectif plumes]] * Les corwaitaedjes di lives e walon sol waibe [[Li Cayé et les Courts Tins]] * Li vinte di lives e walon tos ls ans sol fôre do live di Brussele * Ene boûsse di dmorance dins on muzêye po les scrijheus poleur sicrire a leu-z åjhe ene sacwè (di tolminme ké sôre) e walon u dins les ôtes lingaedjes do payis walon. I dine eto on côp d' sipale pol [[Fiesse ås lingaedjes walons]]. <gallery mode="packed" heights="200" caption=""> Rayon des langues régionales à la Foire du Livre de Bruxelles 2023.jpg|Li Siervice des Lingaedjes do Payis sol fôre do live di Brussele e 2023 Rayon des langues régionales à la Foire du Livre de Bruxelles 2024.jpg|Li Siervice des Lingaedjes do Payis sol fôre do live di Brussele e 2024 </gallery> == Les fonccionaires responsåves == [[Imådje:Noël Julien 22-09.jpg|thumb|150px|Julien Noël]] Li fonccionaire responsåve end a stî lontins [[Jean-Luc Fauconnier]]; pu ç' fourit [[Nadine Vanwelkenhuyzen]]; adonpwis Alix Dassargues. A l' atake di l' anêye 2022, c' est [[Julien Noël]] k' a rpris l' bouye da Alix Dassargues. E dispu l' moes d' decimbe 2024, [[Gwenaëlle Cappellin]] î boute eto come manaedjeuse des dossîs. == {{HD}} == {{fr}} [https://livre.cfwb.be/qui-sommes-nous/le-service-general-des-lettres-et-du-livre/le-service-des-langues-regionales-endogenes Li Siervice des Lingaedjes do Payis sol waibe do Mwaisse Siervice des Belès-letes et do Live] [[Categoreye:Politike bedje]] [[Categoreye:Lingaedje walon]] [[Categoreye:Mancîs lingaedjes]] [[Categoreye:Politike linwistike]] [[Categoreye:Federåcion Walonreye-Brussele]] [[Categoreye:Administråcion]] lhi2dm2fo82yn93ufu99ayy4cpi1vhi 416311 416309 2025-06-22T22:00:59Z Lucyin 16 416311 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|fr|Service des Langues régionales endogènes de la Fédération Wallonie-Bruxelles}}''}} {{Dizo-tite|Siervice des Lingaedjes do Payis del Federåcion Walonreye-Brussele}} Li '''Siervice des Lingaedjes do Payis''' (e francès, li '''''Service des Langues régionales endogènes'''''), c' est on buro a l' administråcion del tuzance del [[Federåcion Walonreye-Brussele]]. I boute pol [[walon]] et po les ôtes [[pitits lingaedjes]] del [[Walonreye]] et d' [[Brussele (redjon)|Brussele]]. I gn a k' deus fonccionaires ki boutnut dins ç' siervice la. C' est zels ki sont les penleus del session des lingaedjes do payis del [[Comission des Scrijhaedjes et do Live]]. Dvins l' tins, il estént eto les penleus do [[Consey des Lingaedjes do Payis]]. == Sacwants ovraedjes do Siervice des Lingaedjes do Payis == * Les [[Pris del Federåcion Walonreye-Brussele]] * Li label [[Nosse comene dit OYI (label)|Nosse comene dit OYI]] * Li coleccion d' [[live d' imådjes|lives d' imådjes]] [[Les bablutes (coleccion)|Les bablutes]] * Li programe do ministere pol walon e scole * Les ptits lives e walon u picard del coleccion [[Araedje di lére (djournêyes)|« Araedje di lére »]] * Les letes toûnreces des lingaedjes do payis et les contnous sol walon del waibe [[Objectif plumes (waibe)|Objectif plumes]] * Les corwaitaedjes di lives e walon sol waibe [[Li Cayé et les Courts Tins]] * Li vinte di lives e walon tos ls ans sol fôre do live di Brussele * Ene boûsse di dmorance dins on muzêye po les scrijheuses u scrijheus poleur ovrer a leu-z åjhe so ene ouve (di tolminme ké sôre) e walon u dins les ôtes lingaedjes do Payis walon. I dine eto on côp d' sipale pol [[Fiesse ås lingaedjes walons]]. <gallery mode="packed" heights="200" caption=""> Rayon des langues régionales à la Foire du Livre de Bruxelles 2023.jpg|Li Siervice des Lingaedjes do Payis sol fôre do live di Brussele e 2023 Rayon des langues régionales à la Foire du Livre de Bruxelles 2024.jpg|Li Siervice des Lingaedjes do Payis sol fôre do live di Brussele e 2024 </gallery> == Les fonccionaires responsåves == [[Imådje:Noël Julien 22-09.jpg|thumb|150px|Julien Noël]] Li fonccionaire responsåve end a stî lontins [[Jean-Luc Fauconnier]]; pu ç' fourit [[Nadine Vanwelkenhuyzen]]; adonpwis Alix Dassargues. A l' atake di l' anêye 2022, c' est [[Julien Noël]] k' a rpris l' bouye da Alix Dassargues. E dispu l' moes d' decimbe 2024, [[Gwenaëlle Cappellin]] î boute eto come manaedjeuse des dossîs. == {{HD}} == {{fr}} [https://livre.cfwb.be/qui-sommes-nous/le-service-general-des-lettres-et-du-livre/le-service-des-langues-regionales-endogenes Li Siervice des Lingaedjes do Payis sol waibe do Mwaisse Siervice des Belès-letes et do Live] [[Categoreye:Politike bedje]] [[Categoreye:Lingaedje walon]] [[Categoreye:Mancîs lingaedjes]] [[Categoreye:Politike linwistike]] [[Categoreye:Federåcion Walonreye-Brussele]] [[Categoreye:Administråcion]] byq1hjdyto1t7wjc1kxzqt16n8btpm2 0 53479 416307 415110 2025-06-22T21:46:39Z Lucyin 16 416307 wikitext text/x-wiki {{Info calindrî grigoryin}} {{Naiviaedje anêye}} == Ça s' a passé ciste anêye la == === Etrevéns a vey avou l' walon === * [[Fiesse ås lingaedjes walons]]: li 24 di may a Nameur. {{fr}} [https://livre.cfwb.be/activites/tous-publics/fete-aux-langues-de-wallonie Programe] ==== Lives e walon ==== Lives rexhous e 2025 : * ''[[On-z-a hapé Popol]] !'' ([[Jacques Warnier]])<ref>https://www.librel.be/livre/9782390102304-on-z-a-hape-popol-roman-en-wallon-liegeois-avec-sa-traduction-francaise-warnier-jacques/</ref> * [[Li djoû k' Monsieu a rivnou (roman)|Li djoû k' Monsieu a rivnou]] / ''[[Li djoû qu' Monsieû a rivnou]]'' (deus modêyes) ([[Lorint Hendschel]])<ref>https://amonlorint.wordpress.com/2025/02/02/mi-novea-roman-a-vudi/</ref><ref>https://livres.bookelis.com/auteur/hendschel-laurent/50162</ref> * ''[[Maurice Carême]] en wallon'' (les [[Relîs Namurwès]]) (replaidaedje Tetralyre)<ref>https://www.librel.be/livre/9782930685724-maurice-careme-en-wallon-edition-bilingue-careme-maurice/</ref> * ''C'èsteûve ayîr à Riène'' (Rose-Marie Gérard) * ''[[Homo sapiens (powinmes)]]'' ([[Jacques Desmet]]) * ''Châlèrwè'' ([[Jean Robaey]]) * ''Tchôtès cindes'' ([[Jean Guillaume]])<ref>https://sllwallonnes.com/tchotes-cindes-jean-guillaume/</ref> ==== Lives e francès avou do walon ==== * [[Gare à toi, Pépé Crochet (live d' imådjes)]] ==== Lives et studias sol walon ==== Lives rexhous e 2025 : * [[Baptiste Frankinet]], ''Nicolas Defrecheux. Le bicentenaire d'un auteur wallon''<ref>https://lamiroy.net/collections/a-paraitre/products/larticle-51-nicolas-defrecheux</ref> * [[Baptiste Frankinet]], ''Qué novèle ? Apprendre le wallon liégeois'' (vol. 3, sol codjowaedje)<ref>https://www.librel.be/livre/9782390102281-que-novele-apprendre-le-wallon-liegeois-volume-3-la-conjugaison-xxx/</ref> ==== Pris ==== * [[Pris Émile Lempereur]] : [[Jean-Marie Kajdanski]] po ''« L’afant dés-iôs »''<ref>''[https://le-carnet-et-les-instants.net/2025/05/26/prix-emile-lempereur-2025/ « Prix Émile Lempereur 2025 : le lauréat »]'', dins [[Li Cayé et les Courts Tins]], 26 di may 2025.</ref> ==== Teyåte e walon ==== ==== Tchanson e walon ==== Bate di tchansons e walon: li 24 di may a Nameur (avou l' [[fiesse ås lingaedjes walons]]). === Etrevéns a vey avou l' Walonreye === === Etrevéns a vey avou l' Beldjike === [[31 di djanvî]]: acoird so on novea govienmint pol Beldjike (5 pårtis, des nåcionalisses flaminds ås socialisses flaminds, e passant pa les liberås et les catolikes walons). === Ôtes etrevéns === Acoird di [[stater-l'-feu]] après 15 moes del [[guere di Gaza]] avou discandjes di prijhnîs et d' ostaedjes. Fén djanvî li [[M23 (mouvmint årmé)|M23]] prind [[Goma]], li mwaisse veye del [[province do Kivou bijhrece]]. == Ont vnou å monde ciste anêye la == == Ont morou ciste anêye la == === Rilomés Walons et waloneus === * [[13 di djanvî]] : [[Albert Delvaux]] * [[30 di djanvî]] : [[Louis Marcelle]] === Ôtès djins === * [[7 di djanvî]]: [[Jean-Marie Le Pen]] == Sourdants == [[Categoreye:Date]] sd9vzooo982p2mfmn6050ezs38h5uqh 416330 416307 2025-06-22T23:08:12Z Lionel June 8941 /* Lives e walon */ ci n' est nén l' minme live 416330 wikitext text/x-wiki {{Info calindrî grigoryin}} {{Naiviaedje anêye}} == Ça s' a passé ciste anêye la == === Etrevéns a vey avou l' walon === * [[Fiesse ås lingaedjes walons]]: li 24 di may a Nameur. {{fr}} [https://livre.cfwb.be/activites/tous-publics/fete-aux-langues-de-wallonie Programe] ==== Lives e walon ==== Lives rexhous e 2025 : * ''[[On-z-a hapé Popol]] !'' ([[Jacques Warnier]])<ref>https://www.librel.be/livre/9782390102304-on-z-a-hape-popol-roman-en-wallon-liegeois-avec-sa-traduction-francaise-warnier-jacques/</ref> * [[Li djoû k' Monsieu a rivnou (roman)|Li djoû k' Monsieu a rivnou]] / ''[[Li djoû qu' Monsieû a rivnou]]'' (deus modêyes) ([[Lorint Hendschel]])<ref>https://amonlorint.wordpress.com/2025/02/02/mi-novea-roman-a-vudi/</ref><ref>https://livres.bookelis.com/auteur/hendschel-laurent/50162</ref> * ''[[Maurice Carême]] en wallon'' (les [[Relîs Namurwès]]) (eplaidaedje Tétras Lyre)<ref>https://www.librel.be/livre/9782930685724-maurice-careme-en-wallon-edition-bilingue-careme-maurice/</ref> * ''C'èsteûve ayîr à Riène'' (Rose-Marie Gérard) * ''[[Homo sapiens (powinmes)]]'' ([[Jacques Desmet]]) * ''Châlèrwè'' ([[Jean Robaey]]) * ''Tchôtès cindes'' ([[Jean Guillaume]])<ref>https://sllwallonnes.com/tchotes-cindes-jean-guillaume/</ref> ==== Lives e francès avou do walon ==== * [[Gare à toi, Pépé Crochet (live d' imådjes)]] ==== Lives et studias sol walon ==== Lives rexhous e 2025 : * [[Baptiste Frankinet]], ''Nicolas Defrecheux. Le bicentenaire d'un auteur wallon''<ref>https://lamiroy.net/collections/a-paraitre/products/larticle-51-nicolas-defrecheux</ref> * [[Baptiste Frankinet]], ''Qué novèle ? Apprendre le wallon liégeois'' (vol. 3, sol codjowaedje)<ref>https://www.librel.be/livre/9782390102281-que-novele-apprendre-le-wallon-liegeois-volume-3-la-conjugaison-xxx/</ref> ==== Pris ==== * [[Pris Émile Lempereur]] : [[Jean-Marie Kajdanski]] po ''« L’afant dés-iôs »''<ref>''[https://le-carnet-et-les-instants.net/2025/05/26/prix-emile-lempereur-2025/ « Prix Émile Lempereur 2025 : le lauréat »]'', dins [[Li Cayé et les Courts Tins]], 26 di may 2025.</ref> ==== Teyåte e walon ==== ==== Tchanson e walon ==== Bate di tchansons e walon: li 24 di may a Nameur (avou l' [[fiesse ås lingaedjes walons]]). === Etrevéns a vey avou l' Walonreye === === Etrevéns a vey avou l' Beldjike === [[31 di djanvî]]: acoird so on novea govienmint pol Beldjike (5 pårtis, des nåcionalisses flaminds ås socialisses flaminds, e passant pa les liberås et les catolikes walons). === Ôtes etrevéns === Acoird di [[stater-l'-feu]] après 15 moes del [[guere di Gaza]] avou discandjes di prijhnîs et d' ostaedjes. Fén djanvî li [[M23 (mouvmint årmé)|M23]] prind [[Goma]], li mwaisse veye del [[province do Kivou bijhrece]]. == Ont vnou å monde ciste anêye la == == Ont morou ciste anêye la == === Rilomés Walons et waloneus === * [[13 di djanvî]] : [[Albert Delvaux]] * [[30 di djanvî]] : [[Louis Marcelle]] === Ôtès djins === * [[7 di djanvî]]: [[Jean-Marie Le Pen]] == Sourdants == [[Categoreye:Date]] s74kcmnmh6xqpmjcjpbka4rcc7radzt 0 54109 416300 2025-06-22T21:34:28Z Lucyin 16 Redjiblaedje viè [[Istwêre di Bièmerèye (live)]] 416300 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[Istwêre di Bièmerèye (live)]] 8neznujnumf3f4qxnnl9v8cookqi9yn 6 54110 416301 2025-06-22T21:34:50Z Lucyin 16 {{infofitchî | discrijhaedje = coviete di [[Istwêre di Bièmerèye (live)]] | date = | sourdant = fotografiaedje do live | oteur = Jules Fivez }} 416301 wikitext text/x-wiki == Discrijhaedje == {{infofitchî | discrijhaedje = coviete di [[Istwêre di Bièmerèye (live)]] | date = | sourdant = fotografiaedje do live | oteur = Jules Fivez }} == Licince == {{licince coviete}} jrcn2002v3ix3mwqpw0u2miv2iatxsu 0 54111 416302 2025-06-22T21:39:41Z Lucyin 16 Pådje ahivêye avou «{{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|Istwêre di Bièmerèye}}'' (live)}} {{Dizo-tite|Istwere di Biemreye}} [[Imådje:Fivez istwere Biemreye.JPG|thumb]] '''Istwere di Biemreye''' ('''''Istwêre di Bièmerèye'''''), c' est on [[live (li lére)|live]] sicrît pa [[Jules Fivez]] so l' istwere di [[Biemreye]]. C' est onk des prumîs lives foirt sipepieus di [[prôze nén racontrece]]. Il a vudî e [[1979]].{{?}} [[Categoreye:Lives e walon]] Categoreye:Prôze nén racont...» 416302 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|Istwêre di Bièmerèye}}'' (live)}} {{Dizo-tite|Istwere di Biemreye}} [[Imådje:Fivez istwere Biemreye.JPG|thumb]] '''Istwere di Biemreye''' ('''''Istwêre di Bièmerèye'''''), c' est on [[live (li lére)|live]] sicrît pa [[Jules Fivez]] so l' istwere di [[Biemreye]]. C' est onk des prumîs lives foirt sipepieus di [[prôze nén racontrece]]. Il a vudî e [[1979]].{{?}} [[Categoreye:Lives e walon]] [[Categoreye:Prôze nén racontrece]] l9haemlm2enw70logykxscqfwcwudhd 416303 416302 2025-06-22T21:40:01Z Lucyin 16 416303 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|Istwêre di Bièmerèye}}'' (live)}} {{Dizo-tite|Istwere di Biemreye}} [[Imådje:Fivez istwere Biemreye.JPG|thumb]] '''Istwere di Biemreye''' ('''''Istwêre di Bièmerèye'''''), c' est on [[live (po lére)|live]] sicrît pa [[Jules Fivez]] so l' istwere di [[Biemreye]]. C' est onk des prumîs lives foirt sipepieus di [[prôze nén racontrece]]. Il a vudî e [[1979]].{{?}} [[Categoreye:Lives e walon]] [[Categoreye:Prôze nén racontrece]] a3i8wmxft2jxsmchcb280c46udmocbf 416304 416303 2025-06-22T21:40:42Z Lucyin 16 416304 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|Istwêre di Bièmerèye}}'' (live)}} {{Dizo-tite|Istwere di Biemreye}} [[Imådje:Fivez istwere Biemreye.JPG|thumb]] '''Istwere di Biemreye''' ('''''Istwêre di Bièmerèye'''''), c' est on [[live (po lére)|live]] sicrît pa [[Jules Fivez]] so l' istwere di [[Biemreye]]. C' est onk des prumîs lives foirt sipepieus di [[prôze nén racontrece]]. Il a vudî e [[1979]].{{?}} [[Categoreye:Lives e walon]] [[Categoreye:Prôze nén racontrece e walon]] aptifno4tfnvz3p3cmokkcjzfvjrkcb 416305 416304 2025-06-22T21:43:59Z Lucyin 16 416305 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|Istwêre di Bièmerèye}}'' (live)}} {{Dizo-tite|Istwere di Biemreye}} [[Imådje:Fivez istwere Biemreye.JPG|thumb]] '''Istwere di Biemreye''' ('''''Istwêre di Bièmerèye'''''), c' est on [[live (po lére)|live]] sicrît pa [[Jules Fivez]] so l' istwere di [[Biemreye]]. C' est onk des prumîs lives foirt sipepieus di [[prôze nén racontrece]] e walon. Il a vudî e [[1979]].{{?}} [[Categoreye:Lives e walon]] [[Categoreye:Prôze nén racontrece e walon]] gbvqiz237164him19lpolku3qpdh8n3 0 54112 416306 2025-06-22T21:45:15Z Lucyin 16 Redjiblaedje viè [[Li djoû k' Monsieu a rivnou (roman)]] 416306 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[Li djoû k' Monsieu a rivnou (roman)]] gv8ywp4q24smfdcy73tkpysxl8gg4co 0 54113 416310 2025-06-22T21:57:48Z Lucyin 16 Lucyin a displaecî l’ pådje [[Siervice des Lingaedjes do Payis]] viè [[Service des Langues régionales endogènes de la Fédération Wallonie-Bruxelles]] : lomaedje oficir 416310 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[Service des Langues régionales endogènes de la Fédération Wallonie-Bruxelles]] l4ukhm5nidtyc1kgu34e3pt5rz2zamd 0 54114 416312 2025-06-22T22:16:51Z Lucyin 16 Pådje ahivêye avou «{{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|On-z-a hapé Popol}}'' (roman)}} {{Dizo-tite|On-z a hapé Popol}} '''On-z a hapé Popol''' ('''''On-z-a hapé Popol'''''), c' est on [[roman e walon]] sicrît pa [[Jacques Warnier]] et k' a stî eplaidî pal [[province di Lidje]] e [[2025]]. ISBN 978-2-39010-230-4 == Istwere di l' ouve == Li [[Siervice des Lingaedjes do Payis]] del Federåcion Walonreye-Brussele aveut metou so pî ene boûsse di dmorance po les scrijhresses et scrijh...» 416312 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|On-z-a hapé Popol}}'' (roman)}} {{Dizo-tite|On-z a hapé Popol}} '''On-z a hapé Popol''' ('''''On-z-a hapé Popol'''''), c' est on [[roman e walon]] sicrît pa [[Jacques Warnier]] et k' a stî eplaidî pal [[province di Lidje]] e [[2025]]. ISBN 978-2-39010-230-4 == Istwere di l' ouve == Li [[Siervice des Lingaedjes do Payis]] del Federåcion Walonreye-Brussele aveut metou so pî ene boûsse di dmorance po les scrijhresses et scrijheus e walon poleur ovrer coeymint dins on [[muzêye]]. A Lidje, c' est l' [[Muzêye do Vicaedje]] des Walons ([[Muzêye del Veye walone]]) k' a coplé l' pordjet. [[Jacques Warnier]] î a vnou ovrer dipus d' trinte feyes. == Racourti == Juliete vént d' rascode si prumî ovraedje. Elle est responsåve del såvrité å Muzêye del Veye walone di [[Lidje]]. Ele ni s' î cnoxhe nén dpus k' ça so çou k' pout esse ci posse la, mins elle a fiyate a s' sûtisté. Åresse, c' est çou ki l' a fwait relére emey ene cawêye di dmandeus. Elle a-st a schipe li tins d' arindjî s' novea buro (li prumî djoû) ki, li londmwin å matén, i lyi atome dedja ene rujhe a discramyî : '''on-z a hapé Popol'''. Popol, c' est on ptit persounaedje d' årzeye, on ptit efant, ki fwait pårteye d' ene pus grande [[posteure]] da [[Léopold Harzé]], lomêye «Li scole». Ele riprezinte ene classe la k' les scolîs les fjhèt totes sins s' abaiti ki l' mwaisse vént d' intrer, et k' il est la padrî zels. Popol, c' est l' no k' les gåres do muzêye avént batijhî ci ptit persounaedje la, pask' i fjheut l' poerî ås divant del sinne. Si l' siculteu do 19inme sieke esteut bén rlomé, on mier persounaedje di s' posteure ni dveut nén valeur lotchete… Adon, kî çk' aveut bén polou haper Popol ? Et pocwè ? [[Categoreye:Romans e walon|Popol]] tqrwwpu4k6dav770npdw7cq8n2vw5sp 416313 416312 2025-06-22T22:17:09Z Lucyin 16 416313 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|On-z-a hapé Popol}}'' (roman)}} {{Dizo-tite|On-z a hapé Popol}} '''On-z a hapé Popol''' ('''''On-z-a hapé Popol'''''), c' est on [[roman e walon]] sicrît pa [[Jacques Warnier]] et k' a stî eplaidî pal [[province di Lidje]] e [[2025]]. ISBN 978-2-39010-230-4 == Istwere di l' ouve == Li [[Siervice des Lingaedjes do Payis]] del Federåcion Walonreye-Brussele aveut metou so pî ene boûsse di dmorance po les scrijhresses et scrijheus e walon poleur ovrer coeymint dins on [[muzêye]]. A Lidje, c' est l' [[Muzêye do Vicaedje des Walons]] ([[Muzêye del Veye walone]]) k' a coplé l' pordjet. [[Jacques Warnier]] î a vnou ovrer dipus d' trinte feyes. == Racourti == Juliete vént d' rascode si prumî ovraedje. Elle est responsåve del såvrité å Muzêye del Veye walone di [[Lidje]]. Ele ni s' î cnoxhe nén dpus k' ça so çou k' pout esse ci posse la, mins elle a fiyate a s' sûtisté. Åresse, c' est çou ki l' a fwait relére emey ene cawêye di dmandeus. Elle a-st a schipe li tins d' arindjî s' novea buro (li prumî djoû) ki, li londmwin å matén, i lyi atome dedja ene rujhe a discramyî : '''on-z a hapé Popol'''. Popol, c' est on ptit persounaedje d' årzeye, on ptit efant, ki fwait pårteye d' ene pus grande [[posteure]] da [[Léopold Harzé]], lomêye «Li scole». Ele riprezinte ene classe la k' les scolîs les fjhèt totes sins s' abaiti ki l' mwaisse vént d' intrer, et k' il est la padrî zels. Popol, c' est l' no k' les gåres do muzêye avént batijhî ci ptit persounaedje la, pask' i fjheut l' poerî ås divant del sinne. Si l' siculteu do 19inme sieke esteut bén rlomé, on mier persounaedje di s' posteure ni dveut nén valeur lotchete… Adon, kî çk' aveut bén polou haper Popol ? Et pocwè ? [[Categoreye:Romans e walon|Popol]] 4y5s2sntdpfy0bhqvtztp5k5b5pvp69 416319 416313 2025-06-22T22:21:58Z Lucyin 16 Lucyin a displaecî l’ pådje [[On-z-a hapé Popol]] viè [[On-z-a hapé Popol (roman)]] 416313 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|On-z-a hapé Popol}}'' (roman)}} {{Dizo-tite|On-z a hapé Popol}} '''On-z a hapé Popol''' ('''''On-z-a hapé Popol'''''), c' est on [[roman e walon]] sicrît pa [[Jacques Warnier]] et k' a stî eplaidî pal [[province di Lidje]] e [[2025]]. ISBN 978-2-39010-230-4 == Istwere di l' ouve == Li [[Siervice des Lingaedjes do Payis]] del Federåcion Walonreye-Brussele aveut metou so pî ene boûsse di dmorance po les scrijhresses et scrijheus e walon poleur ovrer coeymint dins on [[muzêye]]. A Lidje, c' est l' [[Muzêye do Vicaedje des Walons]] ([[Muzêye del Veye walone]]) k' a coplé l' pordjet. [[Jacques Warnier]] î a vnou ovrer dipus d' trinte feyes. == Racourti == Juliete vént d' rascode si prumî ovraedje. Elle est responsåve del såvrité å Muzêye del Veye walone di [[Lidje]]. Ele ni s' î cnoxhe nén dpus k' ça so çou k' pout esse ci posse la, mins elle a fiyate a s' sûtisté. Åresse, c' est çou ki l' a fwait relére emey ene cawêye di dmandeus. Elle a-st a schipe li tins d' arindjî s' novea buro (li prumî djoû) ki, li londmwin å matén, i lyi atome dedja ene rujhe a discramyî : '''on-z a hapé Popol'''. Popol, c' est on ptit persounaedje d' årzeye, on ptit efant, ki fwait pårteye d' ene pus grande [[posteure]] da [[Léopold Harzé]], lomêye «Li scole». Ele riprezinte ene classe la k' les scolîs les fjhèt totes sins s' abaiti ki l' mwaisse vént d' intrer, et k' il est la padrî zels. Popol, c' est l' no k' les gåres do muzêye avént batijhî ci ptit persounaedje la, pask' i fjheut l' poerî ås divant del sinne. Si l' siculteu do 19inme sieke esteut bén rlomé, on mier persounaedje di s' posteure ni dveut nén valeur lotchete… Adon, kî çk' aveut bén polou haper Popol ? Et pocwè ? [[Categoreye:Romans e walon|Popol]] 4y5s2sntdpfy0bhqvtztp5k5b5pvp69 416324 416319 2025-06-22T22:32:30Z Lucyin 16 416324 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|On-z-a hapé Popol}}'' (roman)}} {{Dizo-tite|On-z a hapé Popol}} [[Imådje:Warnier Jacques Popol.JPG|thumb]] '''On-z a hapé Popol''' ('''''On-z-a hapé Popol'''''), c' est on [[roman e walon]] sicrît pa [[Jacques Warnier]] et k' a stî eplaidî pal [[province di Lidje]] e [[2025]]. ISBN 978-2-39010-230-4 == Istwere di l' ouve == Li [[Siervice des Lingaedjes do Payis]] del Federåcion Walonreye-Brussele aveut metou so pî ene boûsse di dmorance po les scrijhresses et scrijheus e walon poleur ovrer coeymint dins on [[muzêye]]. A Lidje, c' est l' [[Muzêye do Vicaedje des Walons]] ([[Muzêye del Veye walone]]) k' a coplé l' pordjet. [[Jacques Warnier]] î a vnou ovrer dipus d' trinte feyes. == Racourti == Juliete vént d' rascode si prumî ovraedje. Elle est responsåve del såvrité å Muzêye del Veye walone di [[Lidje]]. Ele ni s' î cnoxhe nén dpus k' ça so çou k' pout esse ci posse la, mins elle a fiyate a s' sûtisté. Åresse, c' est çou ki l' a fwait relére emey ene cawêye di dmandeus. Elle a-st a schipe li tins d' arindjî s' novea buro (li prumî djoû) ki, li londmwin å matén, i lyi atome dedja ene rujhe a discramyî : '''on-z a hapé Popol'''. Popol, c' est on ptit persounaedje d' årzeye, on ptit efant, ki fwait pårteye d' ene pus grande [[posteure]] da [[Léopold Harzé]], lomêye «Li scole». Ele riprezinte ene classe la k' les scolîs les fjhèt totes sins s' abaiti ki l' mwaisse vént d' intrer, et k' il est la padrî zels. Popol, c' est l' no k' les gåres do muzêye avént batijhî ci ptit persounaedje la, pask' i fjheut l' poerî ås divant del sinne. Si l' siculteu do 19inme sieke esteut bén rlomé, on mier persounaedje di s' posteure ni dveut nén valeur lotchete… Adon, kî çk' aveut bén polou haper Popol ? Et pocwè ? [[Categoreye:Romans e walon|Popol]] ez6fxepnurx3jhp0xr0ym260vvla5ox 416325 416324 2025-06-22T22:36:36Z Lucyin 16 /* Racourti */ 416325 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|On-z-a hapé Popol}}'' (roman)}} {{Dizo-tite|On-z a hapé Popol}} [[Imådje:Warnier Jacques Popol.JPG|thumb]] '''On-z a hapé Popol''' ('''''On-z-a hapé Popol'''''), c' est on [[roman e walon]] sicrît pa [[Jacques Warnier]] et k' a stî eplaidî pal [[province di Lidje]] e [[2025]]. ISBN 978-2-39010-230-4 == Istwere di l' ouve == Li [[Siervice des Lingaedjes do Payis]] del Federåcion Walonreye-Brussele aveut metou so pî ene boûsse di dmorance po les scrijhresses et scrijheus e walon poleur ovrer coeymint dins on [[muzêye]]. A Lidje, c' est l' [[Muzêye do Vicaedje des Walons]] ([[Muzêye del Veye walone]]) k' a coplé l' pordjet. [[Jacques Warnier]] î a vnou ovrer dipus d' trinte feyes. == Racourti == Juliete vént d' rascode si prumî ovraedje. Elle est responsåve del såvrité å [[Muzêye del Veye walone]] di [[Lidje]]. Ele ni s' î cnoxhe nén dpus k' ça so çou k' pout esse ci posse la, mins elle a fiyate a s' sûtisté. Åresse, c' est çou ki l' a fwait relére emey ene cawêye di dmandeus. Elle a-st a schipe li tins d' arindjî s' novea buro (li prumî djoû) ki, li londmwin å matén, i lyi atome dedja ene fele kénte a discramyî : '''on-z a hapé Popol'''. Popol, c' est on ptit persounaedje d' årzeye, on ptit efant, ki fwait pårteye d' ene pus grande [[posteure]] da [[Léopold Harzé]], lomêye «Li scole». Ele riprezinte ene classe la k' les scolîs les fjhèt totes sins s' abaiti ki l' mwaisse vént d' intrer, et k' il est la padrî zels. Popol, c' est l' no k' les gåres do muzêye avént batijhî ci ptit persounaedje la, pask' i fjheut l' poerî åd divant del sinne. Si l' siculteu do 19inme sieke esteut bén rlomé, on mier persounaedje di s' posteure ni dveut nén valeur lotchete… So çoula, Juliete et l' inspecteur Mågri, metou so l' inkete, ont bén toumé d' acoird. Adon, kî çk' a bén polou haper Popol ? Et pocwè, sobayî ? [[Categoreye:Romans e walon|Popol]] 9u6bd0480lgsg40arec2d226sgnwu3h 416326 416325 2025-06-22T22:37:30Z Lucyin 16 /* Racourti */ 416326 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|On-z-a hapé Popol}}'' (roman)}} {{Dizo-tite|On-z a hapé Popol}} [[Imådje:Warnier Jacques Popol.JPG|thumb]] '''On-z a hapé Popol''' ('''''On-z-a hapé Popol'''''), c' est on [[roman e walon]] sicrît pa [[Jacques Warnier]] et k' a stî eplaidî pal [[province di Lidje]] e [[2025]]. ISBN 978-2-39010-230-4 == Istwere di l' ouve == Li [[Siervice des Lingaedjes do Payis]] del Federåcion Walonreye-Brussele aveut metou so pî ene boûsse di dmorance po les scrijhresses et scrijheus e walon poleur ovrer coeymint dins on [[muzêye]]. A Lidje, c' est l' [[Muzêye do Vicaedje des Walons]] ([[Muzêye del Veye walone]]) k' a coplé l' pordjet. [[Jacques Warnier]] î a vnou ovrer dipus d' trinte feyes. == Racourti == Juliete vént d' rascode si prumî ovraedje. Elle est responsåve del såvrité å [[Muzêye del Veye walone]] di [[Lidje]]. Ele ni s' î cnoxhe nén dpus k' ça so çou k' pout esse ci posse la, mins elle a fiyate a s' sûtisté. Åresse, c' est çou ki l' a fwait relére emey ene cawêye di dmandeus. Elle a-st a schipe li tins d' arindjî s' novea buro (li prumî djoû) ki, li londmwin å matén, i lyi atome dedja ene fele kénte a discramyî : '''on-z a hapé Popol'''. Popol, c' est on ptit persounaedje d' årzeye, on ptit efant, ki fwait pårteye d' ene pus grande [[posteure]] da [[Léopold Harzé]], lomêye «Li scole». Ele riprezinte ene classe la k' les scolîs les fjhèt totes sins s' abaiti ki l' mwaisse vént d' intrer, et k' il est la padrî zels. Popol, c' est l' no k' les gåres do muzêye avént batijhî ci ptit persounaedje la, pus veyåve k' els ôtes, pask' i fjheut l' poerî åd divant del sinne. Si l' siculteu do 19inme sieke esteut bén rlomé, on mier persounaedje di s' posteure ni dveut nén valeur lotchete… So çoula, Juliete et l' inspecteur Mågri, metou so l' inkete, ont bén toumé d' acoird. Adon, kî çk' a bén polou haper Popol ? Et pocwè, sobayî ? [[Categoreye:Romans e walon|Popol]] pjk25xwvmzfu74tb7g95wpluvk27ver 416327 416326 2025-06-22T22:38:53Z Lucyin 16 /* Racourti */ 416327 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|On-z-a hapé Popol}}'' (roman)}} {{Dizo-tite|On-z a hapé Popol}} [[Imådje:Warnier Jacques Popol.JPG|thumb]] '''On-z a hapé Popol''' ('''''On-z-a hapé Popol'''''), c' est on [[roman e walon]] sicrît pa [[Jacques Warnier]] et k' a stî eplaidî pal [[province di Lidje]] e [[2025]]. ISBN 978-2-39010-230-4 == Istwere di l' ouve == Li [[Siervice des Lingaedjes do Payis]] del Federåcion Walonreye-Brussele aveut metou so pî ene boûsse di dmorance po les scrijhresses et scrijheus e walon poleur ovrer coeymint dins on [[muzêye]]. A Lidje, c' est l' [[Muzêye do Vicaedje des Walons]] ([[Muzêye del Veye walone]]) k' a coplé l' pordjet. [[Jacques Warnier]] î a vnou ovrer dipus d' trinte feyes. == Racourti == Juliete vént d' rascode si prumî ovraedje. Elle est responsåve del såvrité å [[Muzêye del Veye walone]] di [[Lidje]]. Ele ni s' î cnoxhe nén dpus k' ça so çou k' pout esse ci posse la, mins elle a fiyate a s' sûtisté. Åresse, c' est çou ki l' a fwait relére emey ene cawêye di dmandeus. Elle a-st a schipe li tins d' arindjî s' novea buro (li prumî djoû) ki, li londmwin å matén, i lyi atome dedja ene fele kénte a discramyî : '''on-z a hapé Popol'''. Popol, c' est on ptit persounaedje d' årzeye, on ptit efant, ki fwait pårteye d' ene pus grande [[posteure]] da [[Léopold Harzé]], lomêye «Li scole». Ele riprezinte ene classe la k' les scolîs les fjhèt totes sins s' abaiti ki l' mwaisse vént d' intrer, et k' il est la padrî zels. Popol, c' est insi k' les gåres do muzêye avént batijhî ci ptit persounaedje la, pus veyåve k' els ôtes, pask' i fjheut l' poerî åd divant del sinne. Si l' siculteu do 19inme sieke esteut bén rlomé, on mier persounaedje di s' posteure ni dveut nén valeur lotchete… So çoula, Juliete et l' inspecteur Mågri, metou so l' inkete, ont bén toumé d' acoird. Adon, kî çk' a bén polou haper Popol ? Et pocwè, sobayî ? [[Categoreye:Romans e walon|Popol]] s317f5yhzb6y1ie5qa7a9ouvvde4fiy 416328 416327 2025-06-22T22:40:26Z Lucyin 16 /* Racourti */ 416328 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|On-z-a hapé Popol}}'' (roman)}} {{Dizo-tite|On-z a hapé Popol}} [[Imådje:Warnier Jacques Popol.JPG|thumb]] '''On-z a hapé Popol''' ('''''On-z-a hapé Popol'''''), c' est on [[roman e walon]] sicrît pa [[Jacques Warnier]] et k' a stî eplaidî pal [[province di Lidje]] e [[2025]]. ISBN 978-2-39010-230-4 == Istwere di l' ouve == Li [[Siervice des Lingaedjes do Payis]] del Federåcion Walonreye-Brussele aveut metou so pî ene boûsse di dmorance po les scrijhresses et scrijheus e walon poleur ovrer coeymint dins on [[muzêye]]. A Lidje, c' est l' [[Muzêye do Vicaedje des Walons]] ([[Muzêye del Veye walone]]) k' a coplé l' pordjet. [[Jacques Warnier]] î a vnou ovrer dipus d' trinte feyes. == Racourti == Juliete vént d' rascode si prumî ovraedje. Elle est responsåve del såvrité å [[Muzêye del Veye walone]] di [[Lidje]]. Ele ni s' î cnoxhe nén dpus k' ça so çou k' pout esse ci posse la, mins elle a fiyate a s' sûtisté. Åresse, c' est çou ki l' a fwait relére emey ene cawêye di dmandeus. Elle a-st a schipe li tins d' arindjî s' novea buro (li prumî djoû) ki, li londmwin å matén, i lyi atome dedja ene fele kénte a discramyî : '''on-z a hapé Popol'''. Popol, c' est on ptit persounaedje d' [[årzeye]], on ptit efant, ki fwait pårteye d' ene pus grande [[posteure]] da [[Léopold Harzé]], lomêye «Li scole». Ele riprezinte ene classe la k' les scolîs les fjhèt totes sins s' abaiti ki l' mwaisse vént d' intrer, et k' il est la padrî zels. Popol, c' est insi k' les gåres do muzêye avént batijhî ci ptit persounaedje la, pus veyåve k' els ôtes, pask' i fjheut l' poerî åd divant del sinne. Si l' siculteu do 19inme sieke esteut bén rlomé, on mier persounaedje di [[foite tere]] foû del posteure ni dveut nén valeur lotchete… So çoula, Juliete et l' inspecteur Mågri, metou so l' inkete, ont bén toumé d' acoird. Adon, kî çk' a bén polou haper Popol ? Et pocwè, sobayî ? [[Categoreye:Romans e walon|Popol]] t4b4xakmj2zjpeh7a2kujpms9ac7fgs 416329 416328 2025-06-22T22:40:48Z Lucyin 16 /* Racourti */ 416329 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|On-z-a hapé Popol}}'' (roman)}} {{Dizo-tite|On-z a hapé Popol}} [[Imådje:Warnier Jacques Popol.JPG|thumb]] '''On-z a hapé Popol''' ('''''On-z-a hapé Popol'''''), c' est on [[roman e walon]] sicrît pa [[Jacques Warnier]] et k' a stî eplaidî pal [[province di Lidje]] e [[2025]]. ISBN 978-2-39010-230-4 == Istwere di l' ouve == Li [[Siervice des Lingaedjes do Payis]] del Federåcion Walonreye-Brussele aveut metou so pî ene boûsse di dmorance po les scrijhresses et scrijheus e walon poleur ovrer coeymint dins on [[muzêye]]. A Lidje, c' est l' [[Muzêye do Vicaedje des Walons]] ([[Muzêye del Veye walone]]) k' a coplé l' pordjet. [[Jacques Warnier]] î a vnou ovrer dipus d' trinte feyes. == Racourti == Juliete vént d' rascode si prumî ovraedje. Elle est lomêye responsåve del såvrité å [[Muzêye del Veye walone]] di [[Lidje]]. Ele ni s' î cnoxhe nén dpus k' ça so çou k' pout esse ci posse la, mins elle a fiyate a s' sûtisté. Åresse, c' est çou ki l' a fwait relére emey ene cawêye di dmandeus. Elle a-st a schipe li tins d' arindjî s' novea buro (li prumî djoû) ki, li londmwin å matén, i lyi atome dedja ene fele kénte a discramyî : '''on-z a hapé Popol'''. Popol, c' est on ptit persounaedje d' [[årzeye]], on ptit efant, ki fwait pårteye d' ene pus grande [[posteure]] da [[Léopold Harzé]], lomêye «Li scole». Ele riprezinte ene classe la k' les scolîs les fjhèt totes sins s' abaiti ki l' mwaisse vént d' intrer, et k' il est la padrî zels. Popol, c' est insi k' les gåres do muzêye avént batijhî ci ptit persounaedje la, pus veyåve k' els ôtes, pask' i fjheut l' poerî åd divant del sinne. Si l' siculteu do 19inme sieke esteut bén rlomé, on mier persounaedje di [[foite tere]] foû del posteure ni dveut nén valeur lotchete… So çoula, Juliete et l' inspecteur Mågri, metou so l' inkete, ont bén toumé d' acoird. Adon, kî çk' a bén polou haper Popol ? Et pocwè, sobayî ? [[Categoreye:Romans e walon|Popol]] hnayb1rkt6tme93vq3353pyhj6l376l 416332 416329 2025-06-22T23:11:31Z Lionel June 8941 416332 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|On-z-a hapé Popol}}'' (roman)}} {{Dizo-tite|On-z a hapé Popol}} [[Imådje:Warnier Jacques Popol.JPG|thumb]] '''On-z a hapé Popol''' ('''''On-z-a hapé Popol'''''), c' est on [[roman e walon]] sicrît pa [[Jacques Warnier]] et k' a stî eplaidî pal [[province di Lidje]] e [[2025]]. ISBN 978-2-39010-230-4 == Istwere di l' ouve == Li [[Siervice des Lingaedjes do Payis]] del Federåcion Walonreye-Brussele aveut metou so pî ene boûsse di dmorance po les scrijhresses et scrijheus e walon poleur ovrer coeymint dins on [[muzêye]]. A Lidje, c' est l' [[Muzêye do Vicaedje des Walons]] ([[Muzêye del Veye walone]]) k' a coplé l' pordjet. [[Jacques Warnier]] î a vnou ovrer dipus d' trinte feyes. == Racourti == Juliete vént d' rascode si prumî ovraedje. Elle est lomêye responsåve del såvrité å [[Muzêye del Veye walone]] di [[Lidje]]. Ele ni s' î cnoxhe nén dpus k' ça so çou k' pout esse ci posse la, mins elle a fiyate a s' sûtisté. Åresse, c' est çou ki l' a fwait relére emey ene cawêye di dmandeus. Elle a-st a schipe li tins d' arindjî s' novea buro (li prumî djoû) ki, li londmwin å matén, i lyi atome dedja ene fele kénte a discramyî : '''on-z a hapé Popol'''. Popol, c' est on ptit persounaedje d' [[årzeye]], on ptit efant, ki fwait pårteye d' ene pus grande [[posteure]] da [[Léopold Harzé]], lomêye «Li scole». Ele riprezinte ene classe la k' les scolîs les fjhèt totes sins s' abaiti ki l' mwaisse vént d' intrer, et k' il est la padrî zels. Popol, c' est insi k' les gåres do muzêye avént batijhî ci ptit persounaedje la, pus veyåve k' els ôtes, pask' i fjheut l' poerî åd divant del sinne. Si l' siculteu do 19inme sieke esteut bén rlomé, on mier persounaedje di [[foite tere]] foû del posteure ni dveut nén valeur lotchete… So çoula, Juliete et l' inspecteur Mågri, metou so l' inkete, ont bén toumé d' acoird. Adon, kî çk' a bén polou haper Popol ? Et pocwè, sobayî ? == Alére == * {{fr}} [https://le-carnet-et-les-instants.net/2025/04/26/warnier-on-z-a-hape-popol/ Corwaitaedje do live] pa [[Joseph Dewez]] sol waibe [[Li Cayé et les Courts Tins]] del [[Federåcion Walonreye-Brussele]] [[Categoreye:Romans e walon|Popol]] bnyk596xj6d671md6afxhfsfrh4u5ge 0 54115 416316 2025-06-22T22:18:57Z Lucyin 16 Lucyin a displaecî l’ pådje [[Muzêye do Vicaedje des Walons]] viè [[Musée de la vie wallonne]] : no oficir 416316 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[Musée de la vie wallonne]] 6mfvhg3k7up1lbtcc456fwkq98bpvy6 0 54116 416320 2025-06-22T22:21:58Z Lucyin 16 Lucyin a displaecî l’ pådje [[On-z-a hapé Popol]] viè [[On-z-a hapé Popol (roman)]] 416320 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[On-z-a hapé Popol (roman)]] f2ujj1wkkovhegbourlat6kcll9n2hl 0 54117 416321 2025-06-22T22:22:32Z Lucyin 16 Redjiblaedje viè [[Musée de la vie wallonne]] 416321 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[Musée de la vie wallonne]] 6mfvhg3k7up1lbtcc456fwkq98bpvy6 0 54118 416322 2025-06-22T22:23:31Z Lucyin 16 Redjiblaedje viè [[On-z-a hapé Popol (roman)]] 416322 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[On-z-a hapé Popol (roman)]] f2ujj1wkkovhegbourlat6kcll9n2hl 6 54119 416323 2025-06-22T22:31:54Z Lucyin 16 {{infofitchî | discrijhaedje = coviete di [[On-z-a hapé Popol (roman)]] | date = 2025 | sourdant = fotografiaedje do live | oteur = [[Jacques Warnier]] }} 416323 wikitext text/x-wiki == Discrijhaedje == {{infofitchî | discrijhaedje = coviete di [[On-z-a hapé Popol (roman)]] | date = 2025 | sourdant = fotografiaedje do live | oteur = [[Jacques Warnier]] }} == Licince == {{licince coviete}} 1dqwugvhwfl3ejb87si5d3va27kip2o 0 54120 416348 2025-06-23T09:04:19Z Lucyin 16 Lucyin a displaecî l’ pådje [[Les bons camaerådes (live d' imådjes)]] viè [[Lès Bons Camarådes (live d' imådjes)]] : vraiy tite 416348 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[Lès Bons Camarådes (live d' imådjes)]] dn43qp3aepqw6yp47k1xifhmh1r8d1s 0 54121 416352 2025-06-23T09:07:22Z Lucyin 16 Lucyin a displaecî l’ pådje [[Li gade et les bikets (live d' imådjes)]] viè [[Li gate èt lès bikèts (live d' imådjes)]] : vraiy tite 416352 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[Li gate èt lès bikèts (live d' imådjes)]] oxcxqssyclqo4ol5bl07rh9dsc7u4zf