Wikipedia wawiki https://wa.wikipedia.org/wiki/Mwaisse_p%C3%A5dje MediaWiki 1.46.0-wmf.24 first-letter Media Sipeciås Copene Uzeu Uzeu copene Wikipedia Wikipedia copene Imådje Imådje copene MediaWiki MediaWiki copene Modele Modele copene Aidance Aidance copene Categoreye Categoreye copene TimedText TimedText talk Module Discussion module Event Event talk Sujet 3 2703 424347 424336 2026-04-22T19:05:37Z Lucyin 16 /* Róisín O'Donovan */ 424347 wikitext text/x-wiki == Vîs copinaedjes == {| class="wikitable" ! [[File:File-manager.png]] || '''''Egurniyaedjes''''': * [[Uzeu copene:Lucyin/Egurniyaedjes]] |} == [[Ké novèle ?]] == C’ esteut Ké novèle? Sins « s » [[Uzeu:Li Bioutî|Li Bioutî]] ([[Uzeu copene:Li Bioutî|copene]]) 13 di djanvî 2025 a 05:42 (UTC) :Gråces. Come cwè, on n' voet nén les berikes ki sont so s' prôpe nez !!! :--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 13 di djanvî 2025 a 10:59 (UTC) == TourkeVitch == Li son "w" n' esgistêye nén e-n Oucrinnyin come e Rûsse. Li "w" est erîlé so li polonès ou l'almand ki s' prononce "v". ----[[Uzeu:Scribus electronicus|Scribus electronicus]] ([[Uzeu copene:Scribus electronicus|copene]]) 15 di djanvî 2025 a 09:54 (UTC) : Gråces po l' esplikêye. Dins l' cas di [[Stefania Turkewich]], ele fourit rashiowe a l' Estat civil do tins ki Lviv esteut otrichyin, adon, avou l' prononçaedje des letes come e l' almand. Dji radjoute li prononçaedje "Feller". :--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 15 di djanvî 2025 a 16:54 (UTC) == Thank you for being a medical contributors! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating]. |} Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 26 di djanvî 2025 a 06:24 (UTC) </div> <!-- Message envoyé par User:Doc James@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 --> == [[Atriplex_halimus|Bouxhon des sés des payis del Mîtrinne Mer]] == Bonswer, <br /> A lére sol [https://berdelaedje.walon.org/viewtopic.php?p=8817#8817 Berdelaedjes]. <br /> Ki ça vos våye bén, <br /> [[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? => Dijhoz-m' el !]]) 3 d' avri 2025 a 18:46 (UTC) == Restauration == Bonjour @[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]], j'espère que tu vas bien. Pourrais tu restaurer le contenu de [[ZephyrMusic|cet article]], voir peut être même le mettre à jour ? Je suis le créateur de cette article sur le Wikipédia Picard et au vu des sources qu'on à aujourd'hui sur cette personne je suis étonné de l'état et de la demande que j'ai trouvée sur la page... J'en profite également pour dire, que si jamais vous avez des articles en Walon que vous aimerez mettre sur le Wikipédia Picard n'hésitez pas à m'en informer, je les traduirais volontier. Amitieusement. ---- [[Uzeu:Djile59|Djile59]] ([[Uzeu copene:Djile59|copene]]) 24 d' avri 2025 a 13:45 (UTC) [[Uzeu:Djile59|Djile59]] :ej raguide a ça. ---- --[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 24 d' avri 2025 a 13:57 (UTC) :: Bonjour Lucyin, as-tu pu regarder à ça ? [[Uzeu:Djile59|Djile59]] ([[Uzeu copene:Djile59|copene]]) 14 di djun 2025 a 15:28 (UTC) ::: èj va y raguider bérâte (picard non garanti). :::--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 16 di djun 2025 a 09:26 (UTC) :::: Dji l' a rmetou et rarindjî. Voir justification sur [[Copene:ZephyrMusic|la page de discussion]]. Si tu connais le musicien en personne, ce serait bien qu'il mette un petit extrait d'une de ses oeuvres sur Wikimedia, ce qui donnerait plus de poids à ses pages. ::::----[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 16 di djun 2025 a 09:45 (UTC) == [[Matile d' Udkem d' Åco]] == Bonswer Lucyin, <br /> Dj' a ene betch léjhou vos årtikes so li rweyålté. Vos shonnez awè leyî les nos d' bateme di ses efants e francès. Motoit lzès ratourner eto ? K' e pinsez-vs ? <br /> Ki ça vs våye bén, <br /> --[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? => Dijhoz-m' el !]]) 2 d' decimbe 2025 a 18:48 (UTC) [[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? => Dijhoz-m' el !]]) 2 d' decimbe 2025 a 18:48 (UTC) :Si vos vloz. Ci n' est nén mi k' a scrît ç' boket la, mins [https://wa.wikipedia.org/w/index.php?title=Matile_di_Beldjike&oldid=301886 Uzeu:Sarchosuchus]. :--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 2 d' decimbe 2025 a 18:58 (UTC) ::Dj' a rcandjî. Dijhoz-m' el si vs veyoz åk di nén-comifåt. ::--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? => Dijhoz-m' el !]]) 2 d' decimbe 2025 a 19:30 (UTC) == == Novea modele po les lingaedjes == Bondjoû Lucyin, Dj' a fwait on novea modele po ls årtikes so les lingaedjes eyet dj' el a metou sol pådje « [[Liyonès (lingaedje)]] ». S' i vs plait, sårîz rwaitî çoula ? Si vos trovez k' c' est ene boune idêye, dj' el pôreu radjouter åzès ôtes lingaedjes. Dji vs rmerciyreu eto si vos poloz rcoridjî l' modele d' après voste esperyince, pol metaedje e parfwait rfondou. Gråces di tot cour -- [[Uzeu:Aafaup|Aafaup]] ([[Uzeu copene:Aafaup|copene]]) 10 di fevrî 2026 a 00:14 (UTC) :Proficiate po vosse long årtike. Dj' a cmincî a candjî des tchitchêyes, mins c' est nén grand tchoi. Dji porshurè pus tård. :(li «Liyonès», ça pôreut esse ossu li payis d' après [[Liyon (France)|Liyon]], e l' France). :Po l' ratournaedje do castiyan «León», dj' åreu ptchî di prinde «rweyåme do Leyone». Mins pol parintêye, on sait candjî d' voyale. Adon "liyonès" va bén. :--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 10 di fevrî 2026 a 14:23 (UTC) == [[Róisín O'Donovan]] == Salut, bien cher Lucyin, comment va tu? Moi ça va bien. Je te demande la gentilesse de 4 minutes de ton temp pour corriger lea fautes dans cette page et traduire seulment les deux linges de la biographie, pas des grande choses. Grazie mille pour ton aide trés important, à bientôt [[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 22 d' avri 2026 a 07:51 (UTC) :Grazie mille per questo nuovo contributo. :--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 22 d' avri 2026 a 19:05 (UTC) n85fw6v6pv49vao4qk6whwuoki8ag4w 424348 424347 2026-04-23T08:03:00Z Rei Momo 8799 /* Róisín O'Donovan */ 424348 wikitext text/x-wiki == Vîs copinaedjes == {| class="wikitable" ! [[File:File-manager.png]] || '''''Egurniyaedjes''''': * [[Uzeu copene:Lucyin/Egurniyaedjes]] |} == [[Ké novèle ?]] == C’ esteut Ké novèle? Sins « s » [[Uzeu:Li Bioutî|Li Bioutî]] ([[Uzeu copene:Li Bioutî|copene]]) 13 di djanvî 2025 a 05:42 (UTC) :Gråces. Come cwè, on n' voet nén les berikes ki sont so s' prôpe nez !!! :--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 13 di djanvî 2025 a 10:59 (UTC) == TourkeVitch == Li son "w" n' esgistêye nén e-n Oucrinnyin come e Rûsse. Li "w" est erîlé so li polonès ou l'almand ki s' prononce "v". ----[[Uzeu:Scribus electronicus|Scribus electronicus]] ([[Uzeu copene:Scribus electronicus|copene]]) 15 di djanvî 2025 a 09:54 (UTC) : Gråces po l' esplikêye. Dins l' cas di [[Stefania Turkewich]], ele fourit rashiowe a l' Estat civil do tins ki Lviv esteut otrichyin, adon, avou l' prononçaedje des letes come e l' almand. Dji radjoute li prononçaedje "Feller". :--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 15 di djanvî 2025 a 16:54 (UTC) == Thank you for being a medical contributors! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating]. |} Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 26 di djanvî 2025 a 06:24 (UTC) </div> <!-- Message envoyé par User:Doc James@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 --> == [[Atriplex_halimus|Bouxhon des sés des payis del Mîtrinne Mer]] == Bonswer, <br /> A lére sol [https://berdelaedje.walon.org/viewtopic.php?p=8817#8817 Berdelaedjes]. <br /> Ki ça vos våye bén, <br /> [[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? => Dijhoz-m' el !]]) 3 d' avri 2025 a 18:46 (UTC) == Restauration == Bonjour @[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]], j'espère que tu vas bien. Pourrais tu restaurer le contenu de [[ZephyrMusic|cet article]], voir peut être même le mettre à jour ? Je suis le créateur de cette article sur le Wikipédia Picard et au vu des sources qu'on à aujourd'hui sur cette personne je suis étonné de l'état et de la demande que j'ai trouvée sur la page... J'en profite également pour dire, que si jamais vous avez des articles en Walon que vous aimerez mettre sur le Wikipédia Picard n'hésitez pas à m'en informer, je les traduirais volontier. Amitieusement. ---- [[Uzeu:Djile59|Djile59]] ([[Uzeu copene:Djile59|copene]]) 24 d' avri 2025 a 13:45 (UTC) [[Uzeu:Djile59|Djile59]] :ej raguide a ça. ---- --[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 24 d' avri 2025 a 13:57 (UTC) :: Bonjour Lucyin, as-tu pu regarder à ça ? [[Uzeu:Djile59|Djile59]] ([[Uzeu copene:Djile59|copene]]) 14 di djun 2025 a 15:28 (UTC) ::: èj va y raguider bérâte (picard non garanti). :::--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 16 di djun 2025 a 09:26 (UTC) :::: Dji l' a rmetou et rarindjî. Voir justification sur [[Copene:ZephyrMusic|la page de discussion]]. Si tu connais le musicien en personne, ce serait bien qu'il mette un petit extrait d'une de ses oeuvres sur Wikimedia, ce qui donnerait plus de poids à ses pages. ::::----[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 16 di djun 2025 a 09:45 (UTC) == [[Matile d' Udkem d' Åco]] == Bonswer Lucyin, <br /> Dj' a ene betch léjhou vos årtikes so li rweyålté. Vos shonnez awè leyî les nos d' bateme di ses efants e francès. Motoit lzès ratourner eto ? K' e pinsez-vs ? <br /> Ki ça vs våye bén, <br /> --[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? => Dijhoz-m' el !]]) 2 d' decimbe 2025 a 18:48 (UTC) [[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? => Dijhoz-m' el !]]) 2 d' decimbe 2025 a 18:48 (UTC) :Si vos vloz. Ci n' est nén mi k' a scrît ç' boket la, mins [https://wa.wikipedia.org/w/index.php?title=Matile_di_Beldjike&oldid=301886 Uzeu:Sarchosuchus]. :--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 2 d' decimbe 2025 a 18:58 (UTC) ::Dj' a rcandjî. Dijhoz-m' el si vs veyoz åk di nén-comifåt. ::--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? => Dijhoz-m' el !]]) 2 d' decimbe 2025 a 19:30 (UTC) == == Novea modele po les lingaedjes == Bondjoû Lucyin, Dj' a fwait on novea modele po ls årtikes so les lingaedjes eyet dj' el a metou sol pådje « [[Liyonès (lingaedje)]] ». S' i vs plait, sårîz rwaitî çoula ? Si vos trovez k' c' est ene boune idêye, dj' el pôreu radjouter åzès ôtes lingaedjes. Dji vs rmerciyreu eto si vos poloz rcoridjî l' modele d' après voste esperyince, pol metaedje e parfwait rfondou. Gråces di tot cour -- [[Uzeu:Aafaup|Aafaup]] ([[Uzeu copene:Aafaup|copene]]) 10 di fevrî 2026 a 00:14 (UTC) :Proficiate po vosse long årtike. Dj' a cmincî a candjî des tchitchêyes, mins c' est nén grand tchoi. Dji porshurè pus tård. :(li «Liyonès», ça pôreut esse ossu li payis d' après [[Liyon (France)|Liyon]], e l' France). :Po l' ratournaedje do castiyan «León», dj' åreu ptchî di prinde «rweyåme do Leyone». Mins pol parintêye, on sait candjî d' voyale. Adon "liyonès" va bén. :--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 10 di fevrî 2026 a 14:23 (UTC) == [[Róisín O'Donovan]] == Salut, bien cher Lucyin, comment va tu? Moi ça va bien. Je te demande la gentilesse de 4 minutes de ton temp pour corriger lea fautes dans cette page et traduire seulment les deux linges de la biographie, pas des grande choses. Grazie mille pour ton aide trés important, à bientôt [[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 22 d' avri 2026 a 07:51 (UTC) :Grazie mille per questo nuovo contributo. :--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 22 d' avri 2026 a 19:05 (UTC) :: Grazie mille à toi, je pense que Roisin est très belle, eh? :: Moi et Mara t'attendons à [[Caselle Landi]] pour un bon verre de ''Gutturnio'', ça va? :-) [[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 23 d' avri 2026 a 08:03 (UTC) ot1cay4gd30fsm1vu4jsvpgw8d7ut1x 424352 424348 2026-04-23T08:20:45Z Rei Momo 8799 /* Róisín O'Donovan */ 424352 wikitext text/x-wiki == Vîs copinaedjes == {| class="wikitable" ! [[File:File-manager.png]] || '''''Egurniyaedjes''''': * [[Uzeu copene:Lucyin/Egurniyaedjes]] |} == [[Ké novèle ?]] == C’ esteut Ké novèle? Sins « s » [[Uzeu:Li Bioutî|Li Bioutî]] ([[Uzeu copene:Li Bioutî|copene]]) 13 di djanvî 2025 a 05:42 (UTC) :Gråces. Come cwè, on n' voet nén les berikes ki sont so s' prôpe nez !!! :--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 13 di djanvî 2025 a 10:59 (UTC) == TourkeVitch == Li son "w" n' esgistêye nén e-n Oucrinnyin come e Rûsse. Li "w" est erîlé so li polonès ou l'almand ki s' prononce "v". ----[[Uzeu:Scribus electronicus|Scribus electronicus]] ([[Uzeu copene:Scribus electronicus|copene]]) 15 di djanvî 2025 a 09:54 (UTC) : Gråces po l' esplikêye. Dins l' cas di [[Stefania Turkewich]], ele fourit rashiowe a l' Estat civil do tins ki Lviv esteut otrichyin, adon, avou l' prononçaedje des letes come e l' almand. Dji radjoute li prononçaedje "Feller". :--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 15 di djanvî 2025 a 16:54 (UTC) == Thank you for being a medical contributors! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating]. |} Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 26 di djanvî 2025 a 06:24 (UTC) </div> <!-- Message envoyé par User:Doc James@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 --> == [[Atriplex_halimus|Bouxhon des sés des payis del Mîtrinne Mer]] == Bonswer, <br /> A lére sol [https://berdelaedje.walon.org/viewtopic.php?p=8817#8817 Berdelaedjes]. <br /> Ki ça vos våye bén, <br /> [[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? => Dijhoz-m' el !]]) 3 d' avri 2025 a 18:46 (UTC) == Restauration == Bonjour @[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]], j'espère que tu vas bien. Pourrais tu restaurer le contenu de [[ZephyrMusic|cet article]], voir peut être même le mettre à jour ? Je suis le créateur de cette article sur le Wikipédia Picard et au vu des sources qu'on à aujourd'hui sur cette personne je suis étonné de l'état et de la demande que j'ai trouvée sur la page... J'en profite également pour dire, que si jamais vous avez des articles en Walon que vous aimerez mettre sur le Wikipédia Picard n'hésitez pas à m'en informer, je les traduirais volontier. Amitieusement. ---- [[Uzeu:Djile59|Djile59]] ([[Uzeu copene:Djile59|copene]]) 24 d' avri 2025 a 13:45 (UTC) [[Uzeu:Djile59|Djile59]] :ej raguide a ça. ---- --[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 24 d' avri 2025 a 13:57 (UTC) :: Bonjour Lucyin, as-tu pu regarder à ça ? [[Uzeu:Djile59|Djile59]] ([[Uzeu copene:Djile59|copene]]) 14 di djun 2025 a 15:28 (UTC) ::: èj va y raguider bérâte (picard non garanti). :::--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 16 di djun 2025 a 09:26 (UTC) :::: Dji l' a rmetou et rarindjî. Voir justification sur [[Copene:ZephyrMusic|la page de discussion]]. Si tu connais le musicien en personne, ce serait bien qu'il mette un petit extrait d'une de ses oeuvres sur Wikimedia, ce qui donnerait plus de poids à ses pages. ::::----[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 16 di djun 2025 a 09:45 (UTC) == [[Matile d' Udkem d' Åco]] == Bonswer Lucyin, <br /> Dj' a ene betch léjhou vos årtikes so li rweyålté. Vos shonnez awè leyî les nos d' bateme di ses efants e francès. Motoit lzès ratourner eto ? K' e pinsez-vs ? <br /> Ki ça vs våye bén, <br /> --[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? => Dijhoz-m' el !]]) 2 d' decimbe 2025 a 18:48 (UTC) [[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? => Dijhoz-m' el !]]) 2 d' decimbe 2025 a 18:48 (UTC) :Si vos vloz. Ci n' est nén mi k' a scrît ç' boket la, mins [https://wa.wikipedia.org/w/index.php?title=Matile_di_Beldjike&oldid=301886 Uzeu:Sarchosuchus]. :--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 2 d' decimbe 2025 a 18:58 (UTC) ::Dj' a rcandjî. Dijhoz-m' el si vs veyoz åk di nén-comifåt. ::--[[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? => Dijhoz-m' el !]]) 2 d' decimbe 2025 a 19:30 (UTC) == == Novea modele po les lingaedjes == Bondjoû Lucyin, Dj' a fwait on novea modele po ls årtikes so les lingaedjes eyet dj' el a metou sol pådje « [[Liyonès (lingaedje)]] ». S' i vs plait, sårîz rwaitî çoula ? Si vos trovez k' c' est ene boune idêye, dj' el pôreu radjouter åzès ôtes lingaedjes. Dji vs rmerciyreu eto si vos poloz rcoridjî l' modele d' après voste esperyince, pol metaedje e parfwait rfondou. Gråces di tot cour -- [[Uzeu:Aafaup|Aafaup]] ([[Uzeu copene:Aafaup|copene]]) 10 di fevrî 2026 a 00:14 (UTC) :Proficiate po vosse long årtike. Dj' a cmincî a candjî des tchitchêyes, mins c' est nén grand tchoi. Dji porshurè pus tård. :(li «Liyonès», ça pôreut esse ossu li payis d' après [[Liyon (France)|Liyon]], e l' France). :Po l' ratournaedje do castiyan «León», dj' åreu ptchî di prinde «rweyåme do Leyone». Mins pol parintêye, on sait candjî d' voyale. Adon "liyonès" va bén. :--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 10 di fevrî 2026 a 14:23 (UTC) == [[Róisín O'Donovan]] == Salut, bien cher Lucyin, comment va tu? Moi ça va bien. Je te demande la gentilesse de 4 minutes de ton temp pour corriger lea fautes dans cette page et traduire seulment les deux linges de la biographie, pas des grande choses. Grazie mille pour ton aide trés important, à bientôt [[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 22 d' avri 2026 a 07:51 (UTC) :Grazie mille per questo nuovo contributo. :--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 22 d' avri 2026 a 19:05 (UTC) :: Grazie mille à toi, je pense que Roisin est très belle, eh? :: Moi et Mara t'attendons à [[Caselle Landi]] (nouvelle page!!!) pour un bon verre de ''Gutturnio'', ça va? :-) [[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 23 d' avri 2026 a 08:03 (UTC) 7mejxpy3o6onfdb0bb0q1gog9jfod7v 4 13692 424342 424280 2026-04-22T18:42:47Z Lucyin 16 /* Scoles di walon d' Bive, ashinnes do bontins 2026 */ 424342 wikitext text/x-wiki == Strimaedje di «Cwate paskeyes d' asteure» == Li strimaedje del [[ramexhnêye di noveles]] «[[Cwate paskeyes d' asteure (noveles)|Cwate paskeyes d' asteure]]» sicrît pa [[Lucyin Mahin]], s' a passé al bibioteke di [[Djedene]] li '''18 d' avri 2026 a 2 eures di l' après-nonne'''. * {{fr}} [http://aberteke.walon.org/riclame_cwate_paskeyes.png Riclame vaici] * [https://www.youtube.com/watch?v=OIjEZ3MjoZo&t=1942s Tos les spitchs do strimaedje] == Scoles di walon d' Bive, ashinnes do bontins 2026 == [[Imådje:Scoles di Bive nôvimbe 25.jpg|thumb|scole do 11 di nôvimbe 2025]] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-04-07_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 7 d' avri] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-04-14_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 14 d' avri] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-04-21_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 21 d' avri] * [[Scoles di Bive|Racsegnes so les scoles di Bive]] == Les tåvlêyes di cåzaedje å pårlumint del Federåcion Walonreye-Brussele == I gn a yeu ene [[kession å Govienmint]] so les [[Copinreye|tåvlêyes di cåzaedje]] e lingaedje do payis, å pårlumint del [[Federåcion Walonreye-Brussele]]. [https://archive.pfwb.be/1000000020df043#page=95 Lére li kesse et l' response del Minisse del Tuzance] (ki cåze eto do [[Decret Valmy Féaux]] et espliker douvént k' il a, å pus sovint, miné a des pordjets so les seulès belès-letes). == Bate "[[On scrijheu, on djheu (bate)|on scrijheu, on djheu]]" 2026 == Evoyîz vosse tecse divant l' 31 di djulete a Annie Rak – Roulotte théâtrale, rue de la Paix 18, 7370 Dour-Elouges. [https://objectifplumes.be/actualites/concours-un-auteur-une-voix-edition-2026 Pus d' infôrmåcion (e francès).] == Cåzaedje so les lives e lingaedje do payis dins li scolaedje == Li 28 di måss, [[Romain Berger]] frè on cåzaedje sol fôre do live di Brussele. Li tinme, c' est "les lives e lingaedje do payis, ene atote po-z ewoeyî les efants al varyisté des lingaedjes". [https://flb.be/wp-content/uploads/2026/01/FLB26_ProJeunesse_OK.pdf Racsegnes (pådje 16)] == Spectåke e walon a Bande == Pol deujhinme anêye, gn årè on spectåke e walon «''Copinans Tortos esson.ne''» a [[Binde (viyaedje)|Bande]] li '''12 di fevrî a deus eures et dmey di l' après-nonne''' (14e.30). Racsegnes: elodie@ccnassogne.be / 084/214908 ([[aisse del tuzance]] di [[Nassogne]]). == Novea catalogue di lives e walon po les livreyes et les bibiotekes == Les edicions Altura (tinowes pa Primaëlle Vertenoeil, k' a eto bouté so les prumîs lives e walon des edicions [[Tétras Lyre (eplaideu)|Tétras Lyre]] et so les dierins lives des edicions del province di Lidje) ont fwait on novea catalogue po mete a l' oneur les ovraedjes di 10 soces u eplaideus d' lives e walon. Li catalogue egzistêye so papî po les livreyes et les bibiotekes, et on l' pout eto aberweter e PDF. C' est on pordjet moenné tot shuvant l' « contrat-câde del filire do live » (po sotni l' live come ene industreye del tuzance) del [[Federåcion Walonreye-Brussele]]. * [https://www.alturaedition.com/soutien-aux-langues-regionales Pus d' infôrmåcions sol waibe d' Altura] * [https://drive.google.com/file/d/1J0_7sx1qtPHJ7RViWBY-5i4xlaojzu52/view?pli=1 Aberweter l' catalogue] == Ene sicole a pårt so li scrijhaedje e Feller li 24 di fevrî == [https://berdelaedje.walon.org/viewtopic.php?p=9200 Racsegnes so Berdelaedjes] == Walon e scole : conte-rindou d' on scoleu == Vocial on conte-rindou des scolaedjes d' on scoleu avou l' programe «[[walon e scole]]» del «[[FWB]]» e [[waeyén-tins]] 2025. {{fr}} [https://lucyin.walon.org/guerni/Conte-rindou%20waeyin-tins.pdf Aberwetåve vaici (modêye do 22 d' djanvî 2026)] == Scoles di Bive di l' ivier 2025-2026 == Gn a yeu ene coûte ashyinne d' ivier e moes d' decimbe: * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2025-12-23_Sicole_di_Bive.pdf Cours do 23 d' decimbe] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2025-12-30_Sicole_di_Bive.pdf Cours do 30 di decimbe] == Letes toûnreces del [[Federåcion Walonreye-Brussele]] == === 2025 === # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=9554bb879a Lete do 21 di decimbe 2025] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=8ab890b9c9 Lete do 13 di djun 2025] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=d9d29e81ae Lete do 29 d' avri 2025] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=d0a6a47984 Lete do 27 di fevrî 2025] [https://objectifplumes.be/sabonner-a-la-lettre-dinfo-litterature-en-langues-regionales/#.YnTPm9PP1hE Po rçure ces letes la pa emile] === Årtchives des anêyes di dvant === # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=6b97213825 Lete do 3 d' may 2022] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=a99c8ac059 Lete do 1î d' djulete 2022] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=adcf4a87e4 Lete do 5 di setimbe 2022] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=ba36bb0ecc Lete do 6 di decimbe 2022] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=ea15e9aa30 Lete do 17 di fevrî 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=c8f88d6646 Lete do 3 d' may 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=6e2c3141b4 Lete do 6 di djulete 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=7c6a446b6e Lete do 11 d' octôbe 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=d2b2012733 Lete do 20 d' decimbe 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=4c7c850252 Lete do 15 di måss 2024] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=1087b88c58 Lete do 10 di djun 2024] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=5406e004fc Lete do 13 di nôvimbe 2024] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=f19b1e6fb7 Lete do 16 di decimbe 2024] == Messes di Noyé tot e walon == A l' eglijhe di [[Transene]], li djudi 25 di decimbe a 9 eures et dmey å matén. Racsegnes : <u>f.assurances@gmail.com</u> [https://www.youtube.com/watch?v=XMMuFQZA3u4 Kékes bokets] Al tchapele di [[Sint-Serwai]], 75 rowe des scoles [''rue L. de Hulster''], li vénrdi 26 a 7 eures al nute [''19h.'']. Racsegnes : <u>georgestaelens@gmail.com</u> == Bate di noûmots del fiesse ås lingaedjes walons 2026 == [[Imådje:Flw24 bate di noûmots.jpg|thumb]] Pol [[bate di noûmots del fiesse ås lingaedjes walons]], li tinme e [[2026]], ci srè: «les årts vicants» (dj' ô bén, les årts k' on fwait so li scanfår, u ôte pårt mins padvant on publik). Nén pus d' 10 [[noûmot do walon|noûmots]] avou ene pitite esplikêye di cmint k' il a stî trové, ey ene fråze ki l' novea mot est metou dvins. Come l' an passé, on pout eto evoyî des noûmots foû do tinme. Divant li '''20 d' avri 2026''' å [[Siervice des Lingaedjes do Payis]] : langues.regionales(at)cfwb.be {{fr}} [https://livre.cfwb.be/actualites/actualite/bate-di-noumots-concours-de-neologismes-2026 Loukîz cial] == Deus respondas d' oteurs walons (videyos) == * [https://www.youtube.com/watch?v=mV1v1Snnvu8 Lorint Hendschel] * [https://www.youtube.com/watch?v=soYgdOAaxTU Philippe Gillet] == Sint Nicolai sol tévé walon-cåzante == Kimint sint Nicolai arive-t i sol tere ? Response sol [[tévé waloncåzante]]: [https://www.youtube.com/watch?v=ElLStk_gWRQ&feature=youtu.be droci] == Les noûmots walons å pårlumint del Federåcion Walonreye-Brussele == I gn a yeu ene [[kession å Govienmint]] so les [[Noûmot do walon|noûmots walons]] å pårlumint del [[Federåcion Walonreye-Brussele]]. [https://archive.pfwb.be/1000000020dd0c9#page=37 Lére li kesse et l' response del Minisse del Tuzance.] == Sicoles di walon d' Bive == [[Imådje:Scoles di Bive nôvimbe 25.jpg|thumb|scole do 11 di nôvimbe 2025]] Li mårdi 28 d' octôbe et les 4 mårdis d' après, di 2e. a 5 e. di l' aperdinner (14 eures a 17 eures). Racsegnes : Aisse del tuzance di Bive 061 51 16 14, <u>centre.culturel@bievre.be</u>. * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2025-11-18_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 18 di nôvimbe] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2025-11-11_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 11 di nôvimbe] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2025-11-04_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 4 di nôvimbe] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2025-10-28_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 28 d' octôbe] == Les motîs d' Ite sont so les fis == Li [[motî d' Ite]] pout esse léjhou [https://gervye.github.io/dico_wallon_francais_ittre/ so cisse waibe ci] Li [[FO105|franwal des minmes diccionairîs]], [https://gervye.github.io/dico_francais_wallon_ittre/ droci] <center><gallery> O105.JPG FO105.JPG Motî d' Ite troes vîs-paltots.jpg </gallery></center> == Teyåte e walon == Li novele såjhon atake. Sovnance del såjhon passêye avou l'… [https://www.youtube.com/watch?v=9tyHT1celVA …dramatike d' Årvaye] == Motlî di noûmots == [https://livre.cfwb.be/fileadmin/sites/lali/uploads/Document/Activites/FALW/noumots_walons_15-25.pdf ''Noûmots walons. Néologismes wallons issus des Fêtes aux langues de Wallonie (2015-2025)'' (PDF)] [https://livre.cfwb.be/actualites/actualite/des-neologismes-pour-revitaliser-la-langue-wallonne Po dmander èn egzimplaire papî do motlî] == Ene novele gazete e walon == [[Èl Roman payi èrvike !]] == Sudjets del copinreye do Tchårnoe (dlé Harsin) 2025-2026 == Li [[copinreye]] do [[Tchårnoe-dlé-Harsin]], c' est todi l' 3inme mårdi do moes, al nute (7 eures et dmey e l' ivier, 8 eures di l' esté) {| class="wikitable" |+ Å Tchårnoe (''Tchaurnè, Tchaurnë'') 2025-2026 |- ! Djoû !! Sudjet |- | li 16 di setimbe 2025|| [[Spot]]s et [[ratourneure]]s |- | li 21 d' octôbe 2025|| Li [[tindreye]] |- | li 18 di nôvimbe 2025|| Mesbridjîs, croufieus, bribeus et rôbaleus |- | li 16 di decimbe 2025|| On towe li [[pourcea]] |- | li 20 di djanvî 2026|| Libes sudjets (minés par Fabrice Mars) |- | li 17 di fevrî 2026|| Li djate di [[cafè]] |- | li 17 di måss 2026|| A l’ aiwe ! (abuvroe, lavoe, [[pousse]]) |- | li 21 d' avri 2026|| E corti |- | li 19 di may 2026|| E l’ [[Wikt:apî|apî]] (les [[moxhes al låme]]) |- | li 16 di djun 2026|| Åtoû del [[nexhance]]; li [[saedje-dame]] |} == Peticion po-z awè l' walon come lingaedje so Gogueule == L' idêye a stî enondêye pa Steve Lampereur, li prezidint del «Måjhon d' l' eritance bedje» des [[Walons del Wisconsene]]. [https://berdelaedje.walon.org/viewtopic.php?p=8981#8981 Loukîz so les Berdelaedjes] por vos l' siner (c' est l' deujhinme [[hårdêye (Daegntoele)|hårdêye]]). == Ene viye plake e walon == Tchanson «Mamy Blue» pa [[Joanna Lecomte]] (Nanesse et les nanas). * [https://www.youtube.com/watch?v=UW-sJUgRtf0 sortitrêye e rfondou] (so [[VoBuze]]). Si ça vs dene do sortitraedje e-n inglès, clitchîz so «sortites» (ådzeu a droete) pu «francès d' Beldjike» : VoBuze ni sai nén co çou k' c' est l' walon. == Indecse del rivuwe micRomania == L' indecse del rivuwe ''[[MicRomania (gazete)|micRomania]]'', k' a publiyî bråmint des waloneus dispu 1992, a stî achevé. [https://crombel.eu/index/ On l' pout lére vaici.] == Pris do rcweraedje filolodjike del Federåcion Walonreye-Brussele 2025 == Asteure, c' e-st on pris d' 5000 euros. Les ovraedjes sont-st a revoyî divant l' '''1î d' octôbe 2025'''. [https://livre.cfwb.be/actualites/actualite/prix-de-loeuvre-philologique-consacree-aux-langues-regionales-les-candidatures-sont-ouvertes Racsegnes] == Videyos e walon fiesse ås lingaedjes walons == === Concerts === * [https://www.youtube.com/watch?v=Wvol27_PIdc ''Djonne macrale''] (tchanson di [[Loriot (binde)|Loriot]], so on tecse di [[Lorint Hendschel]]) === Respondas et bokets des tchansons === * [https://www.youtube.com/watch?v=ZZ7dDtG9qB4 Rapoirtaedje videyo] (pa [[Lorint Hendschel]]) === Bate di tchansons === * [https://www.youtube.com/watch?v=njtwP3LOOI8 ''Dj’a bén ausse dè l’ tchanter''] (Olivier Terwagne) * [https://www.youtube.com/watch?v=h4LfvmT0sUk ''Sul vôye di Brogne''] (''La Rawette'') Gn a eto ene tchanson e picård: * [https://www.youtube.com/watch?v=B9MO-MF0kmM ''Ërprinde lès viés k’mégn''] (Olivier Terwagne) === Conferince sol tchanson e walon d' asteure === * [https://www.youtube.com/watch?v=T8-tJed8aEU Prumî boket] (prezintaedje des conferincîs, [[Lorint Hendschel]] et [[Zavî Biernî]] * [https://www.youtube.com/watch?v=V3BPGGAMkiw Deujhinme boket] (prezintaedje da [[Wiyam Dinker]], [[Elmore D]], [[Flipe Ansea]] et [[les Slugs]] * [https://www.youtube.com/watch?v=hi43HV5ioJ4 Troejhinme boket] (comintåres so les Slugs, so [[André Gauditiaubois]] come [[cåzaedjisse]], tchanson da [[Djåke Leféve]] so on tecse da [[Guy Fontinne]], tchanson [[des Crapådes]] sicrîte pa [[Emile Hesbois]]) * [https://www.youtube.com/watch?v=dYx-J5gvjY0 Cwatrinme et dierin boket] (on-z î ôt tchanter : [[William Warnier]], [[Guy Cabay]], [[Vincent Delire]] (Mimile), [[Julos Beaucarne]], [[André Gauditiaubois]] eyet l' tchanteuse di Luttik Transopera) === Egurniyaedje del fiesse di 2018 === [https://www.youtube.com/watch?v=dWcZ0kFFQh4 Fime d' imådjes del sicole del Plante] (sol paskêye «Li diåle e pourcea» da [[Djan-Bietrumé Picård]], adjinçné pa [[Joseph Dewez]] et Madeleine Delvaux) == Po les manaedjeus d' sicoles di walon eyet d' tåvlêyes == Li [[Siervice des Lingaedjes do Payis]] rashonne des racsegnmints po fé ene mape des scoles et des tåvlêyes di walon-cåzants. * {{fr}} [https://objectifplumes.be/doc/appel-aux-organisateurs-de-cours-et-tables-de-conversation-en-langue-regionale/ Leu dmande di racsegnes] * {{fr}} [https://objectifplumes.be/notre-annuaire/?rubrique=cours-et-tables-de-conversation-en-langues-regionales Li mape] == Scoles di Bive do bontins 2025 == [[Imådje:Scoles di Bive 15 d' avri 2025.jpg|thumb|scole do 15 d' avri 2025]] Les [[scoles di Bive]] sont ki s' dinèt ces tins ci (li mårdi 15 d' avri et les cwate mårdis d' après, di deus eures a cénk eures di l' après-nonne. Racsegnes : 061 51 16 14). * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2025-04-15_Sicole_di_Bive.pdf Cours do 15 d' avri 2025] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2025-04-22_Sicole_di_Bive.pdf Cours do 22 d' avri 2025] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2025-05-06_Sicole_di_Bive.pdf Cours do 6 di may 2025] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2025-05-13_Sicole_di_Bive.pdf Cours do 13 di may 2025] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2025-05-20_Sicole_di_Bive.pdf Ashyinne do 20 di may 2025] (scole påzès scolîs) == Tchansons sol tévé waloncåzante == [[Imådje:Livret plake emacralaedje cwate tchanteus.JPG|thumb]] === del sitroete plake «Emacralaedje» === Sacwants [[tchansons e walon]] del [[sitroete plake «Emacralaedje»]] sont asteure sol tchinne «[[tévé waloncåzante]]» so [[VoBuze]]. * [https://lucyin.walon.org/tchanson/tchansonswatv.php#Californeye «Depårt pol Californeye»] * [https://lucyin.walon.org/tchanson/tchansonswatv.php#Poplinete «Poplinete Blouze»] === ôtès tchansons === * [https://lucyin.walon.org/tchanson/tchansonswatv.php#verbir Les veres di bire] ([[Willy Marchal]], sol muzike di «[[Le temps des cerises]]») == [[Fiesse ås lingaedjes walons]] 2025 == Li fiesse s' a disrôlé li [[24 di may]] a [[Nameur]] so tinme del tchanson d' asteure. [[Fiesse_ås_lingaedjes_walons#Fiesse_2025|Loukîz cial]]. Veyanmint k' on fiestixheut ses dijh ans, li programe aveut veyou grand. Et c' est po ça eto k' el fiesse aveut rvinou a Nameur, ewou çk' elle aveut-st ataké e 2015. {{fr}} [https://livre.cfwb.be/actualites/actualite/fete-aux-langues-de-wallonie-2025-le-programme Tot l' programe] (årtike sol waibe do Mwaisse Siervice des Belès-letes et do Live, 15 d' avri 2025). === Bate di noûmots del fiesse ås lingaedjes walons 2025 === [[Imådje:Flw24 bate di noûmots.jpg|thumb]] Pol [[bate di noûmots del fiesse ås lingaedjes walons]], li tinme e 2025, ci srè: «li muzike et l' industreye del muzike». Nén pus d' 10 [[noûmot do walon|noûmots]] avou ene pitite esplikêye di cmint k' il a stî trové, ey ene fråze ki l' novea mot est metou dvins. Ci côp ci, on pout eto evoyî des noûmots foû do tinme. Divant li '''15 d' avri 2025''' å [[Siervice des Lingaedjes do Payis]] : langues.regionales(at)cfwb.be {{fr}} [https://livre.cfwb.be/actualites/actualite/bate-di-noumots-concours-de-neologismes Loukîz cial] {{fr}} [https://livre.cfwb.be/actualites/actualite/bate-di-noumots-concours-de-neologismes-2025-les-resultats Rizultats] === Bate di tchansons del Fiesse ås lingaedjes walons 2025 === * {{fr}} [https://livre.cfwb.be/actualites/actualite/tremplin-pour-la-chanson-en-langue-regionale Prezintaedje] * {{fr}} [https://livre.cfwb.be/fileadmin/sites/lali/uploads/Document/Activites/FALW/2025/Tremplin_reglement.pdf Reglumint] * {{fr}} [https://livre.cfwb.be/fileadmin/sites/lali/uploads/Document/Activites/FALW/2025/Tremplin_repertoire.pdf Ramexhnêye di tecses di tchansons ki tot l' monde pout mete e muzike] === Campagne so les rantoeles di soçnaedjes === {{fr}} [https://livre.cfwb.be/actualites/actualite/une-campagne-pour-visibiliser-la-chanson-en-langue-regionale Loukîz cial] === Lére sins rla (maraton d' lijhaedje e walon) === Tot l' moes d' avri dins les bibiotekes ki prindèt pårt a «''Lîre sins r'lache''». [https://www.el-mojo.be/index.php?page=collaboration/marathon2017 Racsegnes] [https://objectifplumes.be/doc/marathon-de-lecture-lire-sins-rlache-2025-les-resultats/ Rizultats] Sacwants bibiotekes dins les rangs: * [https://www.namur.be/fr/loisirs/culture/lectures/bibliotheques/agenda-bibliotheques/lire-sins-r2019lache-marathon-de-lecture-en-wallon Nameur] * [https://www.liege-lettres.be/marathon-en-wallon-lire-sins-rlache/ Lidje] * [https://web.facebook.com/reel/9275856625782971 Teu] * [[Rindeu]]: 5 d' avri, d' ene eure a 5 eures di l' après-nonne; info@ourthedocumentation.be * [[Bive]]: les 9 et 12 d' avri; bibliotheque@bievre.be == Noveas motîs walons so les fyis == [[Imådje:Jean Wisimus - Dictionnaire populaire wallon-français en dialecte verviétois , 1947 (couverture).png|thumb|100px|left]] * [[c:File:E34 wa Wisimus.pdf|Motî d' Vervî]] * [https://lucyin.walon.org/diccionairaedje/wf/C13_SpC13.pdf Motî d' Cînè et live di spots Hostin, rashonné sol minme fitchî] == Cåbaret walon a Limerlé == Li dimegne '''27 d' avri''' a cwatre eures di l' après-nonne a [[Limerlé]]. Racsegnes : info@peripleenlademeure.com == Novea live eplaidî pa [[Lorint Hendschel]] == '''/!\ Messaedje metou dinsi sol [https://berdelaedje.walon.org/viewtopic.php?t=3070&sid=87645247a6f905d32aa8816304066a8a forom Berdelaedjes] /!\''' Dji fé ene miete del reclame, si vos voloz bén: mi novea roman vént d' parete, sicrît trinte ans après l' prumî (!), "So l' anuti", k' aveut paretou amon Weyrich l' an 2006. Gn a sacwantès racsegnes so m' blog: https://amonlorint.wordpress.com/2025/02/02/mi-novea-roman-a-vudi/ Li roman a stî scrît è rfondou walon avou l' tite "Li djoû k’ Monsieu a rivnou" (ISBN 979-10-424-4203-3). Mins dj’ end a fwait ene modêye dins li scrijhaedje da Feller eto po les lijheu(se)s k’ inmèt mî insi. Si tite: « Li djoû qu’ Monsieû a rivnou » (ISBN 979-10-424-4192-0). C’ est l’ minme roman mot po mot, come di djusse. Les deus modêyes vinèt avou on ratournaedje è francès di m’ mwin. Li tot fwait 373 pådjes. Li live e-st oto-edité mins dj' a bråmint des rujhes avou l' distribouweu. Les deus modêyes, rifondou et Feller, polèt esse atchtêyes amon Bookelis: https://livres.bookelis.com/librairie On l' trouve eto sol Toele (Fnac, Amazon...) et on l' sait comander dins les livreyes mins (kéke feye seulmint pol moumint), seulmint li modêye è Feller. Rén n' e-st åjhey... Todi e-st i ki dj’ espere ki vos åroz bon do lére çoula! Mi, dj’ a yeu bon del sicrire po vosse plaijhi, todi! == Concert walon a Binde / Bande == A [[Bande (viyaedje)|Bande]] (u [[Binde (viyaedje)|Binde]]), li djudi 6 di fevrî a deus eures et dmey di l' après-nonne, concert avou les copineus [[Tchårnoe-dé-Harsin|do Tchårnoe]], les scolîs di [[Chavane-dilé-Harsin]] eyet [[Willy Marchal]] avou s' copleu Léon Jacquot. Racsegnes : http://www.ccnassogne.be; tel. 084 21 49 08. == Pris del Federåcion Walonreye-Brussele po 2025 == C' est èn ovraedje di prôze, a revoyî divant l' '''15 di fevrî 2025'''. [https://livre.cfwb.be/actualites/actualite/espiegles-de-langue-regionale-les-candidatures-sont-ouvertes Racsegnes] == {{HDVs}} == *[[Wikipedia:Wikinoveles/Egurniyaedjes 2024|Egurniyaedjes 2024]] *[[Wikipedia:Wikinoveles/Egurniyaedjes|Tos les egurniyaedjes]] 51mno0skpnzhrw7fasrfq7v30wnpm61 424343 424342 2026-04-22T18:46:34Z Lucyin 16 /* Strimaedje di «Cwate paskeyes d' asteure» */ 424343 wikitext text/x-wiki == Strimaedje di «Cwate paskeyes d' asteure» == Li strimaedje del [[ramexhnêye di noveles]] «[[Cwate paskeyes d' asteure (noveles)|Cwate paskeyes d' asteure]]» sicrît pa [[Lucyin Mahin]], s' a passé al bibioteke di [[Djedene]] li '''18 d' avri 2026 a 2 eures di l' après-nonne'''. * {{fr}} [http://aberteke.walon.org/riclame_Muzeye.jpg Po-z atchter l' live] * [https://www.youtube.com/watch?v=OIjEZ3MjoZo&t=1942s Tos les spitchs do strimaedje] * Lijhaedje d' on boket do live (å strimaedje): [[Imådje:Wa lijhaedje di L' efuyeye.ogg]] == Scoles di walon d' Bive, ashinnes do bontins 2026 == [[Imådje:Scoles di Bive nôvimbe 25.jpg|thumb|scole do 11 di nôvimbe 2025]] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-04-07_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 7 d' avri] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-04-14_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 14 d' avri] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-04-21_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 21 d' avri] * [[Scoles di Bive|Racsegnes so les scoles di Bive]] == Les tåvlêyes di cåzaedje å pårlumint del Federåcion Walonreye-Brussele == I gn a yeu ene [[kession å Govienmint]] so les [[Copinreye|tåvlêyes di cåzaedje]] e lingaedje do payis, å pårlumint del [[Federåcion Walonreye-Brussele]]. [https://archive.pfwb.be/1000000020df043#page=95 Lére li kesse et l' response del Minisse del Tuzance] (ki cåze eto do [[Decret Valmy Féaux]] et espliker douvént k' il a, å pus sovint, miné a des pordjets so les seulès belès-letes). == Bate "[[On scrijheu, on djheu (bate)|on scrijheu, on djheu]]" 2026 == Evoyîz vosse tecse divant l' 31 di djulete a Annie Rak – Roulotte théâtrale, rue de la Paix 18, 7370 Dour-Elouges. [https://objectifplumes.be/actualites/concours-un-auteur-une-voix-edition-2026 Pus d' infôrmåcion (e francès).] == Cåzaedje so les lives e lingaedje do payis dins li scolaedje == Li 28 di måss, [[Romain Berger]] frè on cåzaedje sol fôre do live di Brussele. Li tinme, c' est "les lives e lingaedje do payis, ene atote po-z ewoeyî les efants al varyisté des lingaedjes". [https://flb.be/wp-content/uploads/2026/01/FLB26_ProJeunesse_OK.pdf Racsegnes (pådje 16)] == Spectåke e walon a Bande == Pol deujhinme anêye, gn årè on spectåke e walon «''Copinans Tortos esson.ne''» a [[Binde (viyaedje)|Bande]] li '''12 di fevrî a deus eures et dmey di l' après-nonne''' (14e.30). Racsegnes: elodie@ccnassogne.be / 084/214908 ([[aisse del tuzance]] di [[Nassogne]]). == Novea catalogue di lives e walon po les livreyes et les bibiotekes == Les edicions Altura (tinowes pa Primaëlle Vertenoeil, k' a eto bouté so les prumîs lives e walon des edicions [[Tétras Lyre (eplaideu)|Tétras Lyre]] et so les dierins lives des edicions del province di Lidje) ont fwait on novea catalogue po mete a l' oneur les ovraedjes di 10 soces u eplaideus d' lives e walon. Li catalogue egzistêye so papî po les livreyes et les bibiotekes, et on l' pout eto aberweter e PDF. C' est on pordjet moenné tot shuvant l' « contrat-câde del filire do live » (po sotni l' live come ene industreye del tuzance) del [[Federåcion Walonreye-Brussele]]. * [https://www.alturaedition.com/soutien-aux-langues-regionales Pus d' infôrmåcions sol waibe d' Altura] * [https://drive.google.com/file/d/1J0_7sx1qtPHJ7RViWBY-5i4xlaojzu52/view?pli=1 Aberweter l' catalogue] == Ene sicole a pårt so li scrijhaedje e Feller li 24 di fevrî == [https://berdelaedje.walon.org/viewtopic.php?p=9200 Racsegnes so Berdelaedjes] == Walon e scole : conte-rindou d' on scoleu == Vocial on conte-rindou des scolaedjes d' on scoleu avou l' programe «[[walon e scole]]» del «[[FWB]]» e [[waeyén-tins]] 2025. {{fr}} [https://lucyin.walon.org/guerni/Conte-rindou%20waeyin-tins.pdf Aberwetåve vaici (modêye do 22 d' djanvî 2026)] == Scoles di Bive di l' ivier 2025-2026 == Gn a yeu ene coûte ashyinne d' ivier e moes d' decimbe: * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2025-12-23_Sicole_di_Bive.pdf Cours do 23 d' decimbe] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2025-12-30_Sicole_di_Bive.pdf Cours do 30 di decimbe] == Letes toûnreces del [[Federåcion Walonreye-Brussele]] == === 2025 === # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=9554bb879a Lete do 21 di decimbe 2025] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=8ab890b9c9 Lete do 13 di djun 2025] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=d9d29e81ae Lete do 29 d' avri 2025] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=d0a6a47984 Lete do 27 di fevrî 2025] [https://objectifplumes.be/sabonner-a-la-lettre-dinfo-litterature-en-langues-regionales/#.YnTPm9PP1hE Po rçure ces letes la pa emile] === Årtchives des anêyes di dvant === # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=6b97213825 Lete do 3 d' may 2022] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=a99c8ac059 Lete do 1î d' djulete 2022] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=adcf4a87e4 Lete do 5 di setimbe 2022] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=ba36bb0ecc Lete do 6 di decimbe 2022] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=ea15e9aa30 Lete do 17 di fevrî 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=c8f88d6646 Lete do 3 d' may 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=6e2c3141b4 Lete do 6 di djulete 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=7c6a446b6e Lete do 11 d' octôbe 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=d2b2012733 Lete do 20 d' decimbe 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=4c7c850252 Lete do 15 di måss 2024] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=1087b88c58 Lete do 10 di djun 2024] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=5406e004fc Lete do 13 di nôvimbe 2024] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=f19b1e6fb7 Lete do 16 di decimbe 2024] == Messes di Noyé tot e walon == A l' eglijhe di [[Transene]], li djudi 25 di decimbe a 9 eures et dmey å matén. Racsegnes : <u>f.assurances@gmail.com</u> [https://www.youtube.com/watch?v=XMMuFQZA3u4 Kékes bokets] Al tchapele di [[Sint-Serwai]], 75 rowe des scoles [''rue L. de Hulster''], li vénrdi 26 a 7 eures al nute [''19h.'']. Racsegnes : <u>georgestaelens@gmail.com</u> == Bate di noûmots del fiesse ås lingaedjes walons 2026 == [[Imådje:Flw24 bate di noûmots.jpg|thumb]] Pol [[bate di noûmots del fiesse ås lingaedjes walons]], li tinme e [[2026]], ci srè: «les årts vicants» (dj' ô bén, les årts k' on fwait so li scanfår, u ôte pårt mins padvant on publik). Nén pus d' 10 [[noûmot do walon|noûmots]] avou ene pitite esplikêye di cmint k' il a stî trové, ey ene fråze ki l' novea mot est metou dvins. Come l' an passé, on pout eto evoyî des noûmots foû do tinme. Divant li '''20 d' avri 2026''' å [[Siervice des Lingaedjes do Payis]] : langues.regionales(at)cfwb.be {{fr}} [https://livre.cfwb.be/actualites/actualite/bate-di-noumots-concours-de-neologismes-2026 Loukîz cial] == Deus respondas d' oteurs walons (videyos) == * [https://www.youtube.com/watch?v=mV1v1Snnvu8 Lorint Hendschel] * [https://www.youtube.com/watch?v=soYgdOAaxTU Philippe Gillet] == Sint Nicolai sol tévé walon-cåzante == Kimint sint Nicolai arive-t i sol tere ? Response sol [[tévé waloncåzante]]: [https://www.youtube.com/watch?v=ElLStk_gWRQ&feature=youtu.be droci] == Les noûmots walons å pårlumint del Federåcion Walonreye-Brussele == I gn a yeu ene [[kession å Govienmint]] so les [[Noûmot do walon|noûmots walons]] å pårlumint del [[Federåcion Walonreye-Brussele]]. [https://archive.pfwb.be/1000000020dd0c9#page=37 Lére li kesse et l' response del Minisse del Tuzance.] == Sicoles di walon d' Bive == [[Imådje:Scoles di Bive nôvimbe 25.jpg|thumb|scole do 11 di nôvimbe 2025]] Li mårdi 28 d' octôbe et les 4 mårdis d' après, di 2e. a 5 e. di l' aperdinner (14 eures a 17 eures). Racsegnes : Aisse del tuzance di Bive 061 51 16 14, <u>centre.culturel@bievre.be</u>. * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2025-11-18_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 18 di nôvimbe] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2025-11-11_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 11 di nôvimbe] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2025-11-04_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 4 di nôvimbe] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2025-10-28_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 28 d' octôbe] == Les motîs d' Ite sont so les fis == Li [[motî d' Ite]] pout esse léjhou [https://gervye.github.io/dico_wallon_francais_ittre/ so cisse waibe ci] Li [[FO105|franwal des minmes diccionairîs]], [https://gervye.github.io/dico_francais_wallon_ittre/ droci] <center><gallery> O105.JPG FO105.JPG Motî d' Ite troes vîs-paltots.jpg </gallery></center> == Teyåte e walon == Li novele såjhon atake. Sovnance del såjhon passêye avou l'… [https://www.youtube.com/watch?v=9tyHT1celVA …dramatike d' Årvaye] == Motlî di noûmots == [https://livre.cfwb.be/fileadmin/sites/lali/uploads/Document/Activites/FALW/noumots_walons_15-25.pdf ''Noûmots walons. Néologismes wallons issus des Fêtes aux langues de Wallonie (2015-2025)'' (PDF)] [https://livre.cfwb.be/actualites/actualite/des-neologismes-pour-revitaliser-la-langue-wallonne Po dmander èn egzimplaire papî do motlî] == Ene novele gazete e walon == [[Èl Roman payi èrvike !]] == Sudjets del copinreye do Tchårnoe (dlé Harsin) 2025-2026 == Li [[copinreye]] do [[Tchårnoe-dlé-Harsin]], c' est todi l' 3inme mårdi do moes, al nute (7 eures et dmey e l' ivier, 8 eures di l' esté) {| class="wikitable" |+ Å Tchårnoe (''Tchaurnè, Tchaurnë'') 2025-2026 |- ! Djoû !! Sudjet |- | li 16 di setimbe 2025|| [[Spot]]s et [[ratourneure]]s |- | li 21 d' octôbe 2025|| Li [[tindreye]] |- | li 18 di nôvimbe 2025|| Mesbridjîs, croufieus, bribeus et rôbaleus |- | li 16 di decimbe 2025|| On towe li [[pourcea]] |- | li 20 di djanvî 2026|| Libes sudjets (minés par Fabrice Mars) |- | li 17 di fevrî 2026|| Li djate di [[cafè]] |- | li 17 di måss 2026|| A l’ aiwe ! (abuvroe, lavoe, [[pousse]]) |- | li 21 d' avri 2026|| E corti |- | li 19 di may 2026|| E l’ [[Wikt:apî|apî]] (les [[moxhes al låme]]) |- | li 16 di djun 2026|| Åtoû del [[nexhance]]; li [[saedje-dame]] |} == Peticion po-z awè l' walon come lingaedje so Gogueule == L' idêye a stî enondêye pa Steve Lampereur, li prezidint del «Måjhon d' l' eritance bedje» des [[Walons del Wisconsene]]. [https://berdelaedje.walon.org/viewtopic.php?p=8981#8981 Loukîz so les Berdelaedjes] por vos l' siner (c' est l' deujhinme [[hårdêye (Daegntoele)|hårdêye]]). == Ene viye plake e walon == Tchanson «Mamy Blue» pa [[Joanna Lecomte]] (Nanesse et les nanas). * [https://www.youtube.com/watch?v=UW-sJUgRtf0 sortitrêye e rfondou] (so [[VoBuze]]). Si ça vs dene do sortitraedje e-n inglès, clitchîz so «sortites» (ådzeu a droete) pu «francès d' Beldjike» : VoBuze ni sai nén co çou k' c' est l' walon. == Indecse del rivuwe micRomania == L' indecse del rivuwe ''[[MicRomania (gazete)|micRomania]]'', k' a publiyî bråmint des waloneus dispu 1992, a stî achevé. [https://crombel.eu/index/ On l' pout lére vaici.] == Pris do rcweraedje filolodjike del Federåcion Walonreye-Brussele 2025 == Asteure, c' e-st on pris d' 5000 euros. Les ovraedjes sont-st a revoyî divant l' '''1î d' octôbe 2025'''. [https://livre.cfwb.be/actualites/actualite/prix-de-loeuvre-philologique-consacree-aux-langues-regionales-les-candidatures-sont-ouvertes Racsegnes] == Videyos e walon fiesse ås lingaedjes walons == === Concerts === * [https://www.youtube.com/watch?v=Wvol27_PIdc ''Djonne macrale''] (tchanson di [[Loriot (binde)|Loriot]], so on tecse di [[Lorint Hendschel]]) === Respondas et bokets des tchansons === * [https://www.youtube.com/watch?v=ZZ7dDtG9qB4 Rapoirtaedje videyo] (pa [[Lorint Hendschel]]) === Bate di tchansons === * [https://www.youtube.com/watch?v=njtwP3LOOI8 ''Dj’a bén ausse dè l’ tchanter''] (Olivier Terwagne) * [https://www.youtube.com/watch?v=h4LfvmT0sUk ''Sul vôye di Brogne''] (''La Rawette'') Gn a eto ene tchanson e picård: * [https://www.youtube.com/watch?v=B9MO-MF0kmM ''Ërprinde lès viés k’mégn''] (Olivier Terwagne) === Conferince sol tchanson e walon d' asteure === * [https://www.youtube.com/watch?v=T8-tJed8aEU Prumî boket] (prezintaedje des conferincîs, [[Lorint Hendschel]] et [[Zavî Biernî]] * [https://www.youtube.com/watch?v=V3BPGGAMkiw Deujhinme boket] (prezintaedje da [[Wiyam Dinker]], [[Elmore D]], [[Flipe Ansea]] et [[les Slugs]] * [https://www.youtube.com/watch?v=hi43HV5ioJ4 Troejhinme boket] (comintåres so les Slugs, so [[André Gauditiaubois]] come [[cåzaedjisse]], tchanson da [[Djåke Leféve]] so on tecse da [[Guy Fontinne]], tchanson [[des Crapådes]] sicrîte pa [[Emile Hesbois]]) * [https://www.youtube.com/watch?v=dYx-J5gvjY0 Cwatrinme et dierin boket] (on-z î ôt tchanter : [[William Warnier]], [[Guy Cabay]], [[Vincent Delire]] (Mimile), [[Julos Beaucarne]], [[André Gauditiaubois]] eyet l' tchanteuse di Luttik Transopera) === Egurniyaedje del fiesse di 2018 === [https://www.youtube.com/watch?v=dWcZ0kFFQh4 Fime d' imådjes del sicole del Plante] (sol paskêye «Li diåle e pourcea» da [[Djan-Bietrumé Picård]], adjinçné pa [[Joseph Dewez]] et Madeleine Delvaux) == Po les manaedjeus d' sicoles di walon eyet d' tåvlêyes == Li [[Siervice des Lingaedjes do Payis]] rashonne des racsegnmints po fé ene mape des scoles et des tåvlêyes di walon-cåzants. * {{fr}} [https://objectifplumes.be/doc/appel-aux-organisateurs-de-cours-et-tables-de-conversation-en-langue-regionale/ Leu dmande di racsegnes] * {{fr}} [https://objectifplumes.be/notre-annuaire/?rubrique=cours-et-tables-de-conversation-en-langues-regionales Li mape] == Scoles di Bive do bontins 2025 == [[Imådje:Scoles di Bive 15 d' avri 2025.jpg|thumb|scole do 15 d' avri 2025]] Les [[scoles di Bive]] sont ki s' dinèt ces tins ci (li mårdi 15 d' avri et les cwate mårdis d' après, di deus eures a cénk eures di l' après-nonne. Racsegnes : 061 51 16 14). * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2025-04-15_Sicole_di_Bive.pdf Cours do 15 d' avri 2025] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2025-04-22_Sicole_di_Bive.pdf Cours do 22 d' avri 2025] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2025-05-06_Sicole_di_Bive.pdf Cours do 6 di may 2025] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2025-05-13_Sicole_di_Bive.pdf Cours do 13 di may 2025] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2025-05-20_Sicole_di_Bive.pdf Ashyinne do 20 di may 2025] (scole påzès scolîs) == Tchansons sol tévé waloncåzante == [[Imådje:Livret plake emacralaedje cwate tchanteus.JPG|thumb]] === del sitroete plake «Emacralaedje» === Sacwants [[tchansons e walon]] del [[sitroete plake «Emacralaedje»]] sont asteure sol tchinne «[[tévé waloncåzante]]» so [[VoBuze]]. * [https://lucyin.walon.org/tchanson/tchansonswatv.php#Californeye «Depårt pol Californeye»] * [https://lucyin.walon.org/tchanson/tchansonswatv.php#Poplinete «Poplinete Blouze»] === ôtès tchansons === * [https://lucyin.walon.org/tchanson/tchansonswatv.php#verbir Les veres di bire] ([[Willy Marchal]], sol muzike di «[[Le temps des cerises]]») == [[Fiesse ås lingaedjes walons]] 2025 == Li fiesse s' a disrôlé li [[24 di may]] a [[Nameur]] so tinme del tchanson d' asteure. [[Fiesse_ås_lingaedjes_walons#Fiesse_2025|Loukîz cial]]. Veyanmint k' on fiestixheut ses dijh ans, li programe aveut veyou grand. Et c' est po ça eto k' el fiesse aveut rvinou a Nameur, ewou çk' elle aveut-st ataké e 2015. {{fr}} [https://livre.cfwb.be/actualites/actualite/fete-aux-langues-de-wallonie-2025-le-programme Tot l' programe] (årtike sol waibe do Mwaisse Siervice des Belès-letes et do Live, 15 d' avri 2025). === Bate di noûmots del fiesse ås lingaedjes walons 2025 === [[Imådje:Flw24 bate di noûmots.jpg|thumb]] Pol [[bate di noûmots del fiesse ås lingaedjes walons]], li tinme e 2025, ci srè: «li muzike et l' industreye del muzike». Nén pus d' 10 [[noûmot do walon|noûmots]] avou ene pitite esplikêye di cmint k' il a stî trové, ey ene fråze ki l' novea mot est metou dvins. Ci côp ci, on pout eto evoyî des noûmots foû do tinme. Divant li '''15 d' avri 2025''' å [[Siervice des Lingaedjes do Payis]] : langues.regionales(at)cfwb.be {{fr}} [https://livre.cfwb.be/actualites/actualite/bate-di-noumots-concours-de-neologismes Loukîz cial] {{fr}} [https://livre.cfwb.be/actualites/actualite/bate-di-noumots-concours-de-neologismes-2025-les-resultats Rizultats] === Bate di tchansons del Fiesse ås lingaedjes walons 2025 === * {{fr}} [https://livre.cfwb.be/actualites/actualite/tremplin-pour-la-chanson-en-langue-regionale Prezintaedje] * {{fr}} [https://livre.cfwb.be/fileadmin/sites/lali/uploads/Document/Activites/FALW/2025/Tremplin_reglement.pdf Reglumint] * {{fr}} [https://livre.cfwb.be/fileadmin/sites/lali/uploads/Document/Activites/FALW/2025/Tremplin_repertoire.pdf Ramexhnêye di tecses di tchansons ki tot l' monde pout mete e muzike] === Campagne so les rantoeles di soçnaedjes === {{fr}} [https://livre.cfwb.be/actualites/actualite/une-campagne-pour-visibiliser-la-chanson-en-langue-regionale Loukîz cial] === Lére sins rla (maraton d' lijhaedje e walon) === Tot l' moes d' avri dins les bibiotekes ki prindèt pårt a «''Lîre sins r'lache''». [https://www.el-mojo.be/index.php?page=collaboration/marathon2017 Racsegnes] [https://objectifplumes.be/doc/marathon-de-lecture-lire-sins-rlache-2025-les-resultats/ Rizultats] Sacwants bibiotekes dins les rangs: * [https://www.namur.be/fr/loisirs/culture/lectures/bibliotheques/agenda-bibliotheques/lire-sins-r2019lache-marathon-de-lecture-en-wallon Nameur] * [https://www.liege-lettres.be/marathon-en-wallon-lire-sins-rlache/ Lidje] * [https://web.facebook.com/reel/9275856625782971 Teu] * [[Rindeu]]: 5 d' avri, d' ene eure a 5 eures di l' après-nonne; info@ourthedocumentation.be * [[Bive]]: les 9 et 12 d' avri; bibliotheque@bievre.be == Noveas motîs walons so les fyis == [[Imådje:Jean Wisimus - Dictionnaire populaire wallon-français en dialecte verviétois , 1947 (couverture).png|thumb|100px|left]] * [[c:File:E34 wa Wisimus.pdf|Motî d' Vervî]] * [https://lucyin.walon.org/diccionairaedje/wf/C13_SpC13.pdf Motî d' Cînè et live di spots Hostin, rashonné sol minme fitchî] == Cåbaret walon a Limerlé == Li dimegne '''27 d' avri''' a cwatre eures di l' après-nonne a [[Limerlé]]. Racsegnes : info@peripleenlademeure.com == Novea live eplaidî pa [[Lorint Hendschel]] == '''/!\ Messaedje metou dinsi sol [https://berdelaedje.walon.org/viewtopic.php?t=3070&sid=87645247a6f905d32aa8816304066a8a forom Berdelaedjes] /!\''' Dji fé ene miete del reclame, si vos voloz bén: mi novea roman vént d' parete, sicrît trinte ans après l' prumî (!), "So l' anuti", k' aveut paretou amon Weyrich l' an 2006. Gn a sacwantès racsegnes so m' blog: https://amonlorint.wordpress.com/2025/02/02/mi-novea-roman-a-vudi/ Li roman a stî scrît è rfondou walon avou l' tite "Li djoû k’ Monsieu a rivnou" (ISBN 979-10-424-4203-3). Mins dj’ end a fwait ene modêye dins li scrijhaedje da Feller eto po les lijheu(se)s k’ inmèt mî insi. Si tite: « Li djoû qu’ Monsieû a rivnou » (ISBN 979-10-424-4192-0). C’ est l’ minme roman mot po mot, come di djusse. Les deus modêyes vinèt avou on ratournaedje è francès di m’ mwin. Li tot fwait 373 pådjes. Li live e-st oto-edité mins dj' a bråmint des rujhes avou l' distribouweu. Les deus modêyes, rifondou et Feller, polèt esse atchtêyes amon Bookelis: https://livres.bookelis.com/librairie On l' trouve eto sol Toele (Fnac, Amazon...) et on l' sait comander dins les livreyes mins (kéke feye seulmint pol moumint), seulmint li modêye è Feller. Rén n' e-st åjhey... Todi e-st i ki dj’ espere ki vos åroz bon do lére çoula! Mi, dj’ a yeu bon del sicrire po vosse plaijhi, todi! == Concert walon a Binde / Bande == A [[Bande (viyaedje)|Bande]] (u [[Binde (viyaedje)|Binde]]), li djudi 6 di fevrî a deus eures et dmey di l' après-nonne, concert avou les copineus [[Tchårnoe-dé-Harsin|do Tchårnoe]], les scolîs di [[Chavane-dilé-Harsin]] eyet [[Willy Marchal]] avou s' copleu Léon Jacquot. Racsegnes : http://www.ccnassogne.be; tel. 084 21 49 08. == Pris del Federåcion Walonreye-Brussele po 2025 == C' est èn ovraedje di prôze, a revoyî divant l' '''15 di fevrî 2025'''. [https://livre.cfwb.be/actualites/actualite/espiegles-de-langue-regionale-les-candidatures-sont-ouvertes Racsegnes] == {{HDVs}} == *[[Wikipedia:Wikinoveles/Egurniyaedjes 2024|Egurniyaedjes 2024]] *[[Wikipedia:Wikinoveles/Egurniyaedjes|Tos les egurniyaedjes]] 87p4gjn823jplmzdzktmc9me71se4hd 0 26566 424341 99409 2026-04-22T12:48:38Z EmausBot 3793 Correction d’une double redirection depuis [[Schite d' agaesse]] vers [[Schites-d'-agaesse]] 424341 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[Schites-d'-agaesse]] 4d48igfsua3p3pkexvdslj4kn83dtfc 2 37640 424353 384792 2026-04-23T08:34:50Z Rei Momo 8799 424353 wikitext text/x-wiki <div style="float: right; border: solid blue 1px; margin: 1px;"> {| cellspacing="0" style="width: 238px; color: #00A86B; background: #FFFF66;" | style="width: 45px; height: 45px; background: white; text-align: center; font-size: 14pt;" |[[Image:Caselle-Landi-castello-nuovo.JPG|100px]] | style="font-size: 8pt; padding: 4pt; line-height: 1.25em;" | Cet utilisateur habite à '''[[Caselle Landi]], [[Itåleye]]'''. |} </div> {{Babel-7|wa-0|it|pt-4|fr-4|en-3|es-2|ar-1|el-1|ru-1}} [[Imådje:User-Rei-Momo-and-Dario-Fo.jpg|thumb|left|250px|[[22 d' fevrî]] [[1999]]: mi avou l' [[Pris Nobel]] [[Dario Fo]].]] [[Image:User Rei Momo Wiki IT.jpg|thumb|left|250px|Mi… sacwants anêyes après]] <font color="#FF0000">'''Li disseulance, po nozôtes, ça n' egzistêye nén'''</FONT> '''La solitudine, per noi, non esiste!!!''' (Dom Helder Câmara) '''Solidão, para nòs, não existe!!!''' La solitude, pour nous, n'existe pas!!! Loneliness, for us, doesn't exist!!! !!!لا وجود للعزلة بالنسبة لنا [[az:İstifadəçi:Rei Momo]] [[bg:Потребител:Rei Momo]] [[cv:Хутшăнакан:Rei Momo]] [[cy:Defnyddiwr:Rei Momo]] [[el:Χρήστης:Rei Momo]] [[eml:Utente:Rei Momo]] [[en:User:Rei Momo]] [[eo:Vikipediisto:Rei Momo]] [[fr:Utilisateur:Rei Momo]] [[gu:સભ્ય:Rei Momo]] [[it:Utente:Rei Momo]] [[la:Usor:Rei Momo]] [[lb:Benotzer:Rei Momo]] [[lmo:Utente:Rei Momo]] [[mwl:Outelizador:Rex Momo]] [[oc:Utilizaire:Rei Momo]] [[pcd:Utilisateur:Rei Momo]] [[pt:Usuário:Rei Momo]] 8a5hktnd2se4w0k3z5wemrinzkb8wt4 3 37641 424349 408815 2026-04-23T08:03:38Z Rei Momo 8799 424349 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" ! [[Image:File-manager.png]] || '''''Archive''''': * '''[[Uzeu copene:Rei Momo/Archive 2013|Archive 2013]]''' * '''[[Uzeu copene:Rei Momo/Archive 2014|Archive 2014]]''' * '''[[Uzeu copene:Rei Momo/Archive 2015|Archive 2015]]''' * '''[[Uzeu copene:Rei Momo/Archive 2016|Archive 2016]]''' * '''[[Uzeu copene:Rei Momo/Archive 2017|Archive 2017]]''' * '''[[Uzeu copene:Rei Momo/Archive 2018|Archive 2018]]''' * '''[[Uzeu copene:Rei Momo/Archive 2019|Archive 2019]]''' * '''[[Uzeu copene:Rei Momo/Archive 2020|Archive 2020]]''' * '''[[Uzeu copene:Rei Momo/Archive 2021|Archive 2021]]''' |} == Juste une ligne dans ma page == :l'ho fatto :sei cresciuto !!! :--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 10 di fevrî 2022 a 18:20 (UTC) == La belle [[Gaia Zucchi]] == C' est fait. Je suppose que "Simona", c' est sa soeur. Merci de participer au Wiki wallon. --[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 12 d' octôbe 2023 a 17:57 (UTC) == [[Sleim Ammar]] == l'ho fatto. Merci pour ta contribution. --[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 20 d' måss 2024 a 13:08 (UTC) == [[Giovanni Losi]] == Lo faccio ! --[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 21 d' octôbe 2024 a 20:34 (UTC) == [[Róisín O'Donovan]] == Grazie mille per questo nuovo contributo. --[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 22 d' avri 2026 a 19:05 (UTC) mwivfb9hkn8sh8mis8x0lwpscscrjkc 0 49264 424357 378162 2026-04-23T11:09:32Z Lucyin 16 424357 wikitext text/x-wiki {{Wiccionaire}} Ene '''fadêye''' (on dit eto: ene '''tåte''', ene '''tårtene'''), c' est èn amagnî fwait d' deus pîces di [[pwin]], avou ene sacwè inte les deus. Mins on pout ossu ni mete k' ene pîce, ou ene [[biscote]] (dimeyès fadêyes). <center><gallery> 2006-02-05 13-11 100 1202.JPG 2014 Boterham oude kaas.jpg </gallery></center> == Garnixhmint del fadêye == * do [[boure]], del [[margarene]], di l' [[ôle]], del [[makêye]], do [[froumadje]] * so [[boure di coxhe]] ([[confiteure]], do [[côrin]]), del [[sirôpe]] ([[michtrole]]) * do [[djambon]], do [[såcisson]] == Sôres di fadêyes a pårt == * rosteye: li pwin a stî rosti * [[stron d' poye]]: avou del crinme et del sirôpe. Li crinme pout esse replaeceye pa del makêye. * [[croke-monsieu]]: rosteye avou do froumadje (et do djambon) fricassîs avou l' pwin. * fadêye å [[matoufè]] == Dins les spots et ratouneures == * «[[Wikt:piede ses tåtes|piede ses tåtes]]» == Dins les belès-letes e walon == * [https://rifondou.walon.org/ben-magni-rif.html#rosteye Ene rosteye å crås stofé] ([[Georges Tondeur]]) {{Abt}} {{Commonscat|Open sandwiches|les fadêyes (a ene seule pîce di pwin)}} [[Categoreye:Amagnîs]] qx21thu4wt7ffyfmuuwf1g0be5zy4yl 3 51954 424355 403061 2026-04-23T10:52:36Z Rei Momo 8799 424355 wikitext text/x-wiki == Grazie mille pour [[Gaia Zucchi]] == Bien cher Jacques, grazie mille pour cet aide très important. Grazie mille pour cette nouvelle page, à bientôt [[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 12 d' octôbe 2023 a 09:18 (UTC) == [[Sleim Ammar]] == Bien cher Jacques, grazie mille pour ta surprise. Se t'a besoin, he t'aide en Portugais et ne Italien; à bientôt [[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 20 d' måss 2024 a 10:23 (UTC) == Rédaction == Bonjour Jacques, J'ai vu que vous contribuez de temps en temps sur notre Wikipédia. Il est peut-être un tantinet tard, mais ''wilicom amon nozôtes''. J'aurais, cependant, une remarque à formuler. Pourriez-vous éviter d'écrire des paragraphes en français sur le Wikipédia wallonophone ? Si jamais vous désirez une traduction, n'hésitez pas à contacter @[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ou moi-même. ''Amiståvmint'', <br /> [[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? => Dijhoz-m' el !]]) 20 d' måss 2024 a 17:08 (UTC) == Cou-cou: [[Rode-Sint-Djineze|surprise]]]!!! == Bonne journée!!! [[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 23 d' avri 2026 a 10:52 (UTC) r56lvtf8uhcj8q863m6gcigk4b11ri1 424356 424355 2026-04-23T10:52:45Z Rei Momo 8799 /* Cou-cou: surprise]!!! */ 424356 wikitext text/x-wiki == Grazie mille pour [[Gaia Zucchi]] == Bien cher Jacques, grazie mille pour cet aide très important. Grazie mille pour cette nouvelle page, à bientôt [[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 12 d' octôbe 2023 a 09:18 (UTC) == [[Sleim Ammar]] == Bien cher Jacques, grazie mille pour ta surprise. Se t'a besoin, he t'aide en Portugais et ne Italien; à bientôt [[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 20 d' måss 2024 a 10:23 (UTC) == Rédaction == Bonjour Jacques, J'ai vu que vous contribuez de temps en temps sur notre Wikipédia. Il est peut-être un tantinet tard, mais ''wilicom amon nozôtes''. J'aurais, cependant, une remarque à formuler. Pourriez-vous éviter d'écrire des paragraphes en français sur le Wikipédia wallonophone ? Si jamais vous désirez une traduction, n'hésitez pas à contacter @[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ou moi-même. ''Amiståvmint'', <br /> [[Uzeu:Èl-Gueuye-Noere|Èl-Gueuye-Noere]] ([[Uzeu copene:Èl-Gueuye-Noere|Ene sacwè ? => Dijhoz-m' el !]]) 20 d' måss 2024 a 17:08 (UTC) == Cou-cou: [[Rode-Sint-Djineze|surprise]]!!! == Bonne journée!!! [[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 23 d' avri 2026 a 10:52 (UTC) ni6ozqj6ef11764s7aihlat7ui85ec9 0 53320 424350 409246 2026-04-23T08:16:52Z Rei Momo 8799 424350 wikitext text/x-wiki [[Imådje:Father Giovanni Losi MCCI.jpg|thumb|(e 1865)]] [[Imådje:Father Giovanni Losi MCCI in-Sudan 1880 ca.jpg|thumb|(e 1880)]] '''Giovanni Losi''', c' esteut on [[curé]] [[itålyin]] k' a a skepyî a [[Caselle Landi]] li [[29 di nôvimbe]] [[1838]]. I mora<ref> {{it}} [https://www.comboni.org/fratelli/106304/ In Pace Christi - Giovanni Losi]</ref> (do [[scorbute]]) li [[27 di decimbe]] [[1882]] a [[El Obeyde]] (e [[Soudan]]). == Biyografeye == I fourit [[apriyesté]] e [[1862]]. Di [[1871]] a [[1878]], il a stî l' superieur des missions d' El Obeyde. I scrijha l' prumî [[catruceme (live)|catruceme]] et l' prumî [[motî]] e [[nubyin (lingaedje)|nubyin]] (on lingaedje nén cnoxhou di ces trevéns la).<ref>{{it}} Giuseppe Bonfanti, Caselle del Po - Caselle Landi, un paese sul Po, 2a ed, Comune di Caselle Landi, 1998, pp. 334-336.</ref><ref> {{it}} [https://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-losi_(Dizionario-Biografico)/ Losi, Giovanni - Dizionario biografico degli italiani, vol. 66, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2006]</ref> == Shuvance == A Caselle Landi, li viyaedje la k' i vna-st å monde, gn a ene rowe a s' no. == Sourdants == {{Commonscat}} [[Categoreye:Curés Itålyins|Losi, Giovanni]] pmdnsvh71abyjzwp9e9kjgn4ql357km 0 54995 424344 424334 2026-04-22T18:55:23Z Lucyin 16 /* Contnou */ 424344 wikitext text/x-wiki [[Imådje:Coviete Cwate paskeyes d' asteure.png|thumb|Li coviete do live.]] '''Cwate paskeyes d' asteure''', c' est ene [[ramexhnêye di noveles]] sicrîtes pa [[Lucyin Mahin]], eplaideye å [[Muzêye do Pårlaedje e l' Årdene]] e [[2026]]. Il a stî enimådjî pa [[José Schoovaerts]], [[Juliette Hinnekens]] et Claudine Lambermont. Gn a on ratournaedje e francès vizon-vizu, fwait pa [[Joselyne Mostenne]] et Souzane Mahin. L' adrovaedje est da [[Jean Hamblenne]] ISBN 978-2-931032-06-0 == Contnou == * Ovraedjes do minme sicrijheu so papî et sol [[Daegntoele ås waibes|Daegntoele]] (pp. 3-5) * Adrovaedje (Jean Hamblenne, walon et francès) (pp. 6-9) * Divanzouve : li raconteu (li ci ki dit «dji») n' est nén li scrijheu ! (pp. 10-11) * '''Les troes d' å lon''' : troes efants etrindjirs arivèt dins li ptite sicole di [[forveyou payis|Blanc Sårt]]. Li raconteu, c' est èn efant did la, ki discovere li potêye di pocwè k' i sont moirt nåjhis, cwand i rivnèt a scole, on djoû par moes. (pp 13-21) * '''Anouchca''' : c’ est l’ istwere d’ ene pitite djin d’ Amîpré ki s’ a stî setler (astaler ene pitite cinse biyo) e l’ [[forveyou payis|Sildaveye]]. Anouchca, c’ est ene båshele a mitan såvadje ki hante les bwès d’ avår la. * '''Diåle m' ancate''' : so les målès keures d' on margougneu d' efants et piromane. * '''L' efuyeye''' : c' est ene båshele ki fût l' [[guere d' Oucrinne]] po sayî di vni rdjonde si mononke dins on ptit viyaedje d' Årdene. End åront i, ambedeus, des aviretes, divant d' ariver a bon pôrt ! == Strimaedje == Li live fourit strimé al [[bibioteke]] di [[Djedene]] li 18 d' avri 2026. Il a stî prezinté pa: * Marie-Thérèse Colaux (replaeceye pa l' bibiotecresse å lijhaedje), ki mostra si resconte avou les waloneus et l' boutaedje-eshonne pol walon avou l' comene di [[Djedene]] (e francès). * [[Pire Otdjåke]], ki resplica l' mot «[[Wikt:|Wikt:]]» prezinta l' [[Muzêye do Pårlaedje e l' Årdene]] eyet li scrijheu. * Claudine Lambermont, ki cåza di si ovraedje et do ci des ôtes enimådjeu.se.s (e francès). * [[Jean Hamblenne]] ki mostra ki les manires di scrire li walon ([[sistinme Feller]] et [[rfondou walon]]) polèt bén viker eshonne, eyet… ki l' meyeu wangne ! * [[Dimitri François]] k' a espliké tote ses sayes po rmete do walon dins l' societé, aprume dins les djonnes. * [[Samuël Dumont]] k' esplica ene miete li rfondou (mins nén tecnicmint). Adonpwis, gn ava on lijhaedje d' on boket del novele «L' efuyeye» pa des scolîs et scolresses des [[scoles di Bive]]. Les lijheus riprononcît l' tecse e rfondou sorlon leu-z accint, et pacô, rcandjî l' motlî po l' lijheu awè pus åjhey. C' esteut, dins l' ôre d' arivêye, avou l' accint eployî inte åtchetes : [[Roland Neuprez]] ([[:wa:Hocai|Hocai]]), Gaston Wilvers ([[Djimbe]]), André Vincent ([[Arniye]]), Annie Hazar ([[Hôt-Fayi]]), Zahra Aimad (e francès), Virginie Gryspeert ([[Viance]]) eyet [[Laurent Dabe]] ([[Veskeveye]]). [[Imådje:Wa lijhaedje di L' efuyeye.ogg|thumb|center]] == {{HD}} == * [https://www.youtube.com/watch?v=OIjEZ3MjoZo&t=1942s Tos les spitchs do strimaedje] * [http://aberteke.walon.org/riclame_cwate_paskeyes.png Riclame po li strimaedje] r5wtk7nzgz0g5ltz1t17ktd40lk4jv4 0 54997 424345 424338 2026-04-22T19:02:29Z Lucyin 16 424345 wikitext text/x-wiki '''Róisín O'Donovan''', c' est ene [[actoresse]] [[Irlande|irlandaise]], di [[cinema]] et d' [[televuzion]].<ref>[https://www.etalenta.eu/members/profile/roisin-odonovan Róisín O'Donovan]</ref> Elle a skepyî e [[1989]] a [[Dublin]]. == Cårire == Elle est scolêye al ''Bow Street Academy'' e 2014 et 2015 ey atake a djouwer des roles ces anêyes la. Elle est foirt rilomêye po awè tnou l' role di Sarah Kelly dins l [[fouyton al tévé]] «Der Irland-Krimi». ==Fimes== === come actoresse === * 2014: ''Get Up and Go'': Aline * 2014: ''[[Love, Rosie]]'': ele djowe ene [[saedje-dame]] * 2015: ''Positive Discrimination'' (court metraedje) * 2015: ''Red Rock'': Niamh Reid * 2019 : ''Forever in My Hearth'': Katherine * 2019: ''[[Vivere]]'': Mary Ann<ref>[https://www.alamy.com/stock-photo/roisin-odonovan.html?sortBy=relevant Roisin odonovan Stock Photos and Images]</ref> * 2022: ''Der Irland-Krimi'': Sarah Kelly * 2022: ''Conversations with Friends'' * 2024: ''Not Today Not Tomorrow'' (court metraedje) === come moenneuse di produccion === * 2021: ''An Audience with Olivia Colman'' (court metraedje) * 2025: ''Moan'' (court metraedje) == Hårdêyes difoûtrinnes == * [http://www.imdb.com/name/nm4498569/ Róisín O'Donovan ås IMDB] == Sourdants == {{Commonscat}} [[Categoreye:Rilomés acteurs|O'Donovan]] [[Categoreye:Rilomés Irlandès|O'Donovan]] dm5ef0ia5v9dsc02baf0ewty4tka2do 424346 424345 2026-04-22T19:04:20Z Lucyin 16 /* Hårdêyes difoûtrinnes */ 424346 wikitext text/x-wiki '''Róisín O'Donovan''', c' est ene [[actoresse]] [[Irlande|irlandaise]], di [[cinema]] et d' [[televuzion]].<ref>[https://www.etalenta.eu/members/profile/roisin-odonovan Róisín O'Donovan]</ref> Elle a skepyî e [[1989]] a [[Dublin]]. == Cårire == Elle est scolêye al ''Bow Street Academy'' e 2014 et 2015 ey atake a djouwer des roles ces anêyes la. Elle est foirt rilomêye po awè tnou l' role di Sarah Kelly dins l [[fouyton al tévé]] «Der Irland-Krimi». ==Fimes== === come actoresse === * 2014: ''Get Up and Go'': Aline * 2014: ''[[Love, Rosie]]'': ele djowe ene [[saedje-dame]] * 2015: ''Positive Discrimination'' (court metraedje) * 2015: ''Red Rock'': Niamh Reid * 2019 : ''Forever in My Hearth'': Katherine * 2019: ''[[Vivere]]'': Mary Ann<ref>[https://www.alamy.com/stock-photo/roisin-odonovan.html?sortBy=relevant Roisin odonovan Stock Photos and Images]</ref> * 2022: ''Der Irland-Krimi'': Sarah Kelly * 2022: ''Conversations with Friends'' * 2024: ''Not Today Not Tomorrow'' (court metraedje) === come moenneuse di produccion === * 2021: ''An Audience with Olivia Colman'' (court metraedje) * 2025: ''Moan'' (court metraedje) == Hårdêyes difoûtrinnes == * {{en}} [http://www.imdb.com/name/nm4498569/ Róisín O'Donovan ås IMDB] == Sourdants == {{Commonscat}} [[Categoreye:Rilomés acteurs|O'Donovan]] [[Categoreye:Rilomés Irlandès|O'Donovan]] 92ekfuj9qrrdhwxpwlg05ut9rqwaefh 0 54998 424351 2026-04-23T08:18:51Z Rei Momo 8799 Pådje ahivêye avou «[[Imådje:Caselle-Landi-chiesa.JPG|thumb|Côp d' ouy sol place de l'église]] '''Caselle Landi''', c' est on [[viyaedje]] [[Itåleye|itålyin]] di 1.433 abitants (2026), ki s’ trouve el redjon do [[Lombardie]] ey el [[province]] di [[Lodi]]. == Djeyografeye == Li voyaedje si trouve inte [[Lodi]] et [[Plaisance]] a ene hôteur di 44 metes so l’ [[montagne]]. == Nès à Caselle Landi == * [[Giovanni Losi]], [[curé]] missionaire en [[Afrike]]. == Difoûtrinn...» 424351 wikitext text/x-wiki [[Imådje:Caselle-Landi-chiesa.JPG|thumb|Côp d' ouy sol place de l'église]] '''Caselle Landi''', c' est on [[viyaedje]] [[Itåleye|itålyin]] di 1.433 abitants (2026), ki s’ trouve el redjon do [[Lombardie]] ey el [[province]] di [[Lodi]]. == Djeyografeye == Li voyaedje si trouve inte [[Lodi]] et [[Plaisance]] a ene hôteur di 44 metes so l’ [[montagne]]. == Nès à Caselle Landi == * [[Giovanni Losi]], [[curé]] missionaire en [[Afrike]]. == Difoûtrinne hårdêye == *[https://www.comune.casellelandi.lo.it/it-it/home Waibe del comene] {{Commons|Caselle Landi}} [[Categoreye:Itåleye]] kd8ade79sv4ztptiyv8try4ohhq19kv 0 54999 424354 2026-04-23T10:49:37Z Rei Momo 8799 Pådje ahivêye avou «[[Imådje:Villa Dirickz, Sint-Genesius-Rode.jpg|thumb|Côp d' ouy sol Villa Dierickz]] '''Rode-Sint-Djineze''' ({{nl}} ''Sint-Genesius-Rode'', {{fr}} Rhode-Saint-Genèse), c' est ene comene di [[Flande]], e l' [[province do Braibant flamind]], e l' [[arondixhmint Brussele-Hal-Vilvôr]]. {{Commons|Rhode-Saint-Genèse}} [[Categoreye:Comenes di Flande]] [[Categoreye:Veyes di Flande]] [[Categoreye:Veyes et viyaedjes di Flande]]» 424354 wikitext text/x-wiki [[Imådje:Villa Dirickz, Sint-Genesius-Rode.jpg|thumb|Côp d' ouy sol Villa Dierickz]] '''Rode-Sint-Djineze''' ({{nl}} ''Sint-Genesius-Rode'', {{fr}} Rhode-Saint-Genèse), c' est ene comene di [[Flande]], e l' [[province do Braibant flamind]], e l' [[arondixhmint Brussele-Hal-Vilvôr]]. {{Commons|Rhode-Saint-Genèse}} [[Categoreye:Comenes di Flande]] [[Categoreye:Veyes di Flande]] [[Categoreye:Veyes et viyaedjes di Flande]] 4l7iatpgvh1kgsjzye2utp7u5foi3p6