Wikipedia
wawiki
https://wa.wikipedia.org/wiki/Mwaisse_p%C3%A5dje
MediaWiki 1.47.0-wmf.7
first-letter
Media
Sipeciås
Copene
Uzeu
Uzeu copene
Wikipedia
Wikipedia copene
Imådje
Imådje copene
MediaWiki
MediaWiki copene
Modele
Modele copene
Aidance
Aidance copene
Categoreye
Categoreye copene
TimedText
TimedText talk
Module
Discussion module
Event
Event talk
Sujet
Mouhagne (viyaedje)
0
8802
425226
414275
2026-06-17T12:10:26Z
Lucyin
16
425226
wikitext
text/x-wiki
{{po|Mouhagne
'''Mouhagne''' (la-minme '''''Magne''''', {{fr}} ''Mehaigne''), c' e-st èn [[ancyin ptit ban del Walonreye]], rebané avou [[Inguezêye]], e l' [[province di Nameur]].
=== Mwaissès dnêyes ==
* Limero del posse: '''5310''' (vî limero '''5053''')
* [[Limero diyalectolodjike]]: '''Na 7'''
* Arondixhmint: [[Nameur]]
* Eplaeçmint sol Daegn: {{sol mape|50_35_41_N_04_52_29_E_region:BE|50°36'N 4°52'E}}
== Sacwantès plaeces di Mouhagne ==
=== Hamteas ===
* å Rnîxhe (e F. ''Renisse'').
* Li [[:Wikt:moncea|Moncea]] (so plaece: ''Moncia'').
=== nos d' plaeces ===
* [[:Wikt:ådla|Ådla]] l' Aiwe (so plaece ''Adla l' êwe): cinse di 100 ectåres da l' abeye di Malonne.
* Li cawe del Paile (so plaece: ''li kèwe del pêle'')
* Les [[:Wikt:så|såcis]]. (so plaece: ''Saucis'').
== Istwere ==
Mouhagne et l' Moncea, c' est deus teres dal [[Conteye di Nameur]] dispu li [[13inme sieke]]. C' est e [[1211]] kel [[:Wikt:fî|fî]] d' Mouhagne fourit dné a Flipe, markis d' Nameur, pa Teyodorik di Walcoû, conte di Montagu. Li déme di l' eglijhe esteut li cwårt a l' abeye di Salzene, et li mitan a l' abeye di Malonne, çou k' amina des bretes inte les deus abés.
Li molén di Rnîxhe fourit distrût e [[15inme sieke]].
Mouhagne fourit avadji pal noere pesse ([[17inme sieke]]), et sacwantès cinses broûlêyes pås sôdårds Holandès (1645) et francès (1656-1654, 1658, 1668, 1674). Ça ricminça al [[guere di set ans]], e l' ivier 1747-1748.
== Economeye ==
Gn aveut troes grossès cinses e Mouhagne:
* li cinse d' Ådla l' Aiwe di 100 ectåres da l' abeye di Malonne.
* li cinse do Tchestea (98 ectåres).
* li cinse do Moncea (150 ectåres) k' a co, å djoû d' ouy, des bastimints do 18inme et 19inme sieke.
'''Discrexhaedje del djin ki boute ezès cinses'''
{|
|-
|'''anêye'''
|'''Nombe di cinses'''
|'''Nombe di djins k' î boutnut'''
|-
|1846||102||107
|-
|1895||134||230
|-
|1929||116||109
|-
|1950||122||46
|}
== Tuzance walone. ==
* Sicrijheu e walon : [[Gérard Havelange]].
[[Categoreye:Ancyins ptits bans del Walonreye]]
jgga4rn0zx0fai4wrcokp9q8in35vpo
425227
425226
2026-06-17T12:11:02Z
Lucyin
16
425227
wikitext
text/x-wiki
{{po|Mouhagne|Mouhagne (discramiaedje)}}
{{Wiccionaire|Mouhagne}}
'''Mouhagne''' (la-minme '''''Magne''''', {{fr}} ''Mehaigne''), c' e-st èn [[ancyin ptit ban del Walonreye]], rebané avou [[Inguezêye]], e l' [[province di Nameur]].
=== Mwaissès dnêyes ==
* Limero del posse: '''5310''' (vî limero '''5053''')
* [[Limero diyalectolodjike]]: '''Na 7'''
* Arondixhmint: [[Nameur]]
* Eplaeçmint sol Daegn: {{sol mape|50_35_41_N_04_52_29_E_region:BE|50°36'N 4°52'E}}
== Sacwantès plaeces di Mouhagne ==
=== Hamteas ===
* å Rnîxhe (e F. ''Renisse'').
* Li [[:Wikt:moncea|Moncea]] (so plaece: ''Moncia'').
=== nos d' plaeces ===
* [[:Wikt:ådla|Ådla]] l' Aiwe (so plaece ''Adla l' êwe): cinse di 100 ectåres da l' abeye di Malonne.
* Li cawe del Paile (so plaece: ''li kèwe del pêle'')
* Les [[:Wikt:så|såcis]]. (so plaece: ''Saucis'').
== Istwere ==
Mouhagne et l' Moncea, c' est deus teres dal [[Conteye di Nameur]] dispu li [[13inme sieke]]. C' est e [[1211]] kel [[:Wikt:fî|fî]] d' Mouhagne fourit dné a Flipe, markis d' Nameur, pa Teyodorik di Walcoû, conte di Montagu. Li déme di l' eglijhe esteut li cwårt a l' abeye di Salzene, et li mitan a l' abeye di Malonne, çou k' amina des bretes inte les deus abés.
Li molén di Rnîxhe fourit distrût e [[15inme sieke]].
Mouhagne fourit avadji pal noere pesse ([[17inme sieke]]), et sacwantès cinses broûlêyes pås sôdårds Holandès (1645) et francès (1656-1654, 1658, 1668, 1674). Ça ricminça al [[guere di set ans]], e l' ivier 1747-1748.
== Economeye ==
Gn aveut troes grossès cinses e Mouhagne:
* li cinse d' Ådla l' Aiwe di 100 ectåres da l' abeye di Malonne.
* li cinse do Tchestea (98 ectåres).
* li cinse do Moncea (150 ectåres) k' a co, å djoû d' ouy, des bastimints do 18inme et 19inme sieke.
'''Discrexhaedje del djin ki boute ezès cinses'''
{|
|-
|'''anêye'''
|'''Nombe di cinses'''
|'''Nombe di djins k' î boutnut'''
|-
|1846||102||107
|-
|1895||134||230
|-
|1929||116||109
|-
|1950||122||46
|}
== Tuzance walone. ==
* Sicrijheu e walon : [[Gérard Havelange]].
[[Categoreye:Ancyins ptits bans del Walonreye]]
g1rly0rv0fua3c0ysi5jjyzl63os45s
Wâjî
0
12572
425237
414234
2026-06-17T18:38:34Z
Lucyin
16
425237
wikitext
text/x-wiki
{{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|Wâjî}}''}}
{{Dizo-tite|Wåjî, ''Wâji''}}
{{Wiccionaire|Wåjî}}
'''Wåjî''' (la-minme ''Wâjî''<ref>[[TG1]] p. 89.</ref> u '''Wâji'''<ref>[[TG4]].</ref><ref>a stî scrît eto «[[Wåjhî]]», di cåze do nén eployaedje do «j» tot seu e rfondou.</ref>; fr: ''Oizy''), c' e-st èn [[ancyin ptit ban del Walonreye]], rebané avou [[Bive]]. Wåjî aveut ddja stî [[Pitits Rebanaedjes|rebané]] li [[26 di djulete]] [[1964]] avou [[Coirnîmont]], [[Grå-Fayi]] et [[Bayamont]].
== Mwaissès dnêyes ==
* [[Limeros del posse]] (nén candjî):
** asteure: '''5555'''
** Di 1969 a 1977: '''6863'''
* [[Limero diyalectolodjike]]: '''D 130'''
* Eplaeçmint sol Daegn: {{sol mape|49_53_37_N_05_00_33_E_region:BE|49°53'N - 5°0'E}}
== Istwere ==
=== Mîtrinne ådje ===
On cåzéve dedja d' Wåjî do tins d' [[Pepin l' Bref]], tot come [[Bive (viyaedje)|Bive]], [[Graide]] et [[Nayômé]]. L' eglijhe di Wåjî (adon, [[Sint Mårtén]]) ricovreut å [[9inme sieke]]: [[Bayamont]], [[Moncea-e-l'-Årdene|Moncea]], [[Pitit-Fayi]], [[Tchairire]], [[Grå-Fayi]], [[Coirnîmont]] et [[Tchîplane]]. Ele dipindeut adon di [[Ståvleu]], mins å [[13inme sieke]], c' ere les moennes do [[Li Bork|Bork]] (Sint Houbert, li sint patron d' asteure) ki racodént les [[dîme]]s, avou li monastere di Laval-Dieu (Monthermé, Ård. franc.) et les peres di [[Rotchfoirt]].
=== 17inme sieke ===
E [[1635]], tins del [[guere]] eter li [[France]] et L' [[Espagne]], li tchestea d' [[Orcîmont]] a stî metou a feu et tos les viyaedjes alintoû ont stî sacadjîs et greyîs.
Les djins s' ont såvé dins les bwès et abandné leus viyaedjes durant 25 ans. C' est d' adon ki les ptits viyaedjes di dvant li pesse ont disparexhou (Brèchôt, Timon, Mwêjnètes).
Viè 1660, on-z a rataké a rbasti li viyaedje et l' eglijhe. Li tour date di 1673-1674. Schôdés pa çk' il avént sofrou durant 30 ans, i l' ont basti po siervi di rfudje et di moyén d' disfinse.
Gn aveut k' on ptit ouxh d' intrêye et kékes craeyes dins les meurs po tirer.
Li çmintire est todi åtoû d' l' eglijhe.
Di ç' tins la, li curé dveut etertini l' bastimint å raeze do keur et les [[pårotchî]]s dvént etertini tot çk' esteut dvant. Po-z eviter les margayes, ene pire mårkêye «NEF | CHOEUR, 1758» a stî ecastrêye dins l' meur di gåtche di l' eglijhe et dins l' ci d' droete. On les pout co vey enute, cwand on-z est dins li çmintire.
Si Wåjî n' fwait pus k' onk enute, dins l' tins, li ban esteut pårti e deus; ''li Dutcheye'' et ''li Province''. D' après li voye k' on dmoréve, on-z aveut droet a ene pårt di bwès dins onk u l' ôte des bans. Ci n' est ki dins les [[anêyes 1960]], k' on-z a aresté l' sistinme.
=== Guere di 40 ===
A l' liberåcion, gn a ene årmêye amerikinne k' a arivé d' [[Bôhan]], et ki dveut aler a [[Mnou Tchenoe]]. Li maki les a miné pa les ptits tchmins po s' schouwer des Almands k' estént co a [[Vresse]] et a [[Mambe]]. Pa [[Erisson]], [[Conrate]], [[Orcîmont]], [[Ptit-Fayi]]. Arivés a Wåjî, il ont vlou aler vey disca [[Modjimont]]. Mins cwand il ont rarivé a Wåjî, les Almands estént la. Et i s' ont plouzé. Gn a yeu deus [[tank]]s almands d' broûlés.<ref>[[Louwis Baidjot]], [[scoles di Bive]], 25 di setimbe 2012</ref>
== A vey ==
[[Imådje:Oizy - Chapel.jpg|thumb|Tchapele di Wåjî]]
A deus kilometes do viyaedje, sol platea, å mitan des tchamps, i gn a-st ene pitite tchapele ki date del pesse. C' ere ene tchapele "a repit"; ça vout dire k' on-z î apoirtéve les efants ki morént dvant l' [[bateme]], et i rpurdént coleur, li tins d' les batijhî.
Li tchapele di Wåjî est conoxhowe lon et lådje. I n' si passe nén on djoû sins k' on n' î rascontere kékin ki vént î fé ses devôcions.
== Economeye ==
Wåjî a deus moléns, li molén d' Mitådje sol rixhea ki dschind so [[Mouzaive]] et Ru-å-molén, sol ruxhea d' [[Bayamont]] ki s' tape dins li [[Smwès]] a [[Vresse]].
A Mitådje, gn aveut ossu ene soyreye a pires. On saetchive å [[chisse]] dins ene schayire vijhene.
On aminéve les grossès pires k' on soyive po fé des pavêyes et des glacîs (éviers).
== Sourdant ==
[[Categoreye:Ancyins ptits bans del Walonreye]]
[[Categoreye:Veyes et viyaedjes di Walonreye]]
[[Categoreye:Province di Nameur]]
6bchyycy4ow2zzvz6lnzqmiz0nprznl
425238
425237
2026-06-17T18:39:07Z
Lucyin
16
/* Sourdant */
425238
wikitext
text/x-wiki
{{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|Wâjî}}''}}
{{Dizo-tite|Wåjî, ''Wâji''}}
{{Wiccionaire|Wåjî}}
'''Wåjî''' (la-minme ''Wâjî''<ref>[[TG1]] p. 89.</ref> u '''Wâji'''<ref>[[TG4]].</ref><ref>a stî scrît eto «[[Wåjhî]]», di cåze do nén eployaedje do «j» tot seu e rfondou.</ref>; fr: ''Oizy''), c' e-st èn [[ancyin ptit ban del Walonreye]], rebané avou [[Bive]]. Wåjî aveut ddja stî [[Pitits Rebanaedjes|rebané]] li [[26 di djulete]] [[1964]] avou [[Coirnîmont]], [[Grå-Fayi]] et [[Bayamont]].
== Mwaissès dnêyes ==
* [[Limeros del posse]] (nén candjî):
** asteure: '''5555'''
** Di 1969 a 1977: '''6863'''
* [[Limero diyalectolodjike]]: '''D 130'''
* Eplaeçmint sol Daegn: {{sol mape|49_53_37_N_05_00_33_E_region:BE|49°53'N - 5°0'E}}
== Istwere ==
=== Mîtrinne ådje ===
On cåzéve dedja d' Wåjî do tins d' [[Pepin l' Bref]], tot come [[Bive (viyaedje)|Bive]], [[Graide]] et [[Nayômé]]. L' eglijhe di Wåjî (adon, [[Sint Mårtén]]) ricovreut å [[9inme sieke]]: [[Bayamont]], [[Moncea-e-l'-Årdene|Moncea]], [[Pitit-Fayi]], [[Tchairire]], [[Grå-Fayi]], [[Coirnîmont]] et [[Tchîplane]]. Ele dipindeut adon di [[Ståvleu]], mins å [[13inme sieke]], c' ere les moennes do [[Li Bork|Bork]] (Sint Houbert, li sint patron d' asteure) ki racodént les [[dîme]]s, avou li monastere di Laval-Dieu (Monthermé, Ård. franc.) et les peres di [[Rotchfoirt]].
=== 17inme sieke ===
E [[1635]], tins del [[guere]] eter li [[France]] et L' [[Espagne]], li tchestea d' [[Orcîmont]] a stî metou a feu et tos les viyaedjes alintoû ont stî sacadjîs et greyîs.
Les djins s' ont såvé dins les bwès et abandné leus viyaedjes durant 25 ans. C' est d' adon ki les ptits viyaedjes di dvant li pesse ont disparexhou (Brèchôt, Timon, Mwêjnètes).
Viè 1660, on-z a rataké a rbasti li viyaedje et l' eglijhe. Li tour date di 1673-1674. Schôdés pa çk' il avént sofrou durant 30 ans, i l' ont basti po siervi di rfudje et di moyén d' disfinse.
Gn aveut k' on ptit ouxh d' intrêye et kékes craeyes dins les meurs po tirer.
Li çmintire est todi åtoû d' l' eglijhe.
Di ç' tins la, li curé dveut etertini l' bastimint å raeze do keur et les [[pårotchî]]s dvént etertini tot çk' esteut dvant. Po-z eviter les margayes, ene pire mårkêye «NEF | CHOEUR, 1758» a stî ecastrêye dins l' meur di gåtche di l' eglijhe et dins l' ci d' droete. On les pout co vey enute, cwand on-z est dins li çmintire.
Si Wåjî n' fwait pus k' onk enute, dins l' tins, li ban esteut pårti e deus; ''li Dutcheye'' et ''li Province''. D' après li voye k' on dmoréve, on-z aveut droet a ene pårt di bwès dins onk u l' ôte des bans. Ci n' est ki dins les [[anêyes 1960]], k' on-z a aresté l' sistinme.
=== Guere di 40 ===
A l' liberåcion, gn a ene årmêye amerikinne k' a arivé d' [[Bôhan]], et ki dveut aler a [[Mnou Tchenoe]]. Li maki les a miné pa les ptits tchmins po s' schouwer des Almands k' estént co a [[Vresse]] et a [[Mambe]]. Pa [[Erisson]], [[Conrate]], [[Orcîmont]], [[Ptit-Fayi]]. Arivés a Wåjî, il ont vlou aler vey disca [[Modjimont]]. Mins cwand il ont rarivé a Wåjî, les Almands estént la. Et i s' ont plouzé. Gn a yeu deus [[tank]]s almands d' broûlés.<ref>[[Louwis Baidjot]], [[scoles di Bive]], 25 di setimbe 2012</ref>
== A vey ==
[[Imådje:Oizy - Chapel.jpg|thumb|Tchapele di Wåjî]]
A deus kilometes do viyaedje, sol platea, å mitan des tchamps, i gn a-st ene pitite tchapele ki date del pesse. C' ere ene tchapele "a repit"; ça vout dire k' on-z î apoirtéve les efants ki morént dvant l' [[bateme]], et i rpurdént coleur, li tins d' les batijhî.
Li tchapele di Wåjî est conoxhowe lon et lådje. I n' si passe nén on djoû sins k' on n' î rascontere kékin ki vént î fé ses devôcions.
== Economeye ==
Wåjî a deus moléns, li molén d' Mitådje sol rixhea ki dschind so [[Mouzaive]] et Ru-å-molén, sol ruxhea d' [[Bayamont]] ki s' tape dins li [[Smwès]] a [[Vresse]].
A Mitådje, gn aveut ossu ene soyreye a pires. On saetchive å [[chisse]] dins ene schayire vijhene.
On aminéve les grossès pires k' on soyive po fé des pavêyes et des glacîs (éviers).
== Sourdants ==
{{Commonscat|Oisy}}
[[Categoreye:Ancyins ptits bans del Walonreye]]
[[Categoreye:Veyes et viyaedjes di Walonreye]]
[[Categoreye:Province di Nameur]]
rbt3cuqtf1mzmzsk3ryjuqnkif74azq
425239
425238
2026-06-17T18:39:49Z
Lucyin
16
Lucyin a displaecî l’ pådje [[Wåjhî]] viè [[Wâjî]] : prononçaedje did la sorlon TG1
425238
wikitext
text/x-wiki
{{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|Wâjî}}''}}
{{Dizo-tite|Wåjî, ''Wâji''}}
{{Wiccionaire|Wåjî}}
'''Wåjî''' (la-minme ''Wâjî''<ref>[[TG1]] p. 89.</ref> u '''Wâji'''<ref>[[TG4]].</ref><ref>a stî scrît eto «[[Wåjhî]]», di cåze do nén eployaedje do «j» tot seu e rfondou.</ref>; fr: ''Oizy''), c' e-st èn [[ancyin ptit ban del Walonreye]], rebané avou [[Bive]]. Wåjî aveut ddja stî [[Pitits Rebanaedjes|rebané]] li [[26 di djulete]] [[1964]] avou [[Coirnîmont]], [[Grå-Fayi]] et [[Bayamont]].
== Mwaissès dnêyes ==
* [[Limeros del posse]] (nén candjî):
** asteure: '''5555'''
** Di 1969 a 1977: '''6863'''
* [[Limero diyalectolodjike]]: '''D 130'''
* Eplaeçmint sol Daegn: {{sol mape|49_53_37_N_05_00_33_E_region:BE|49°53'N - 5°0'E}}
== Istwere ==
=== Mîtrinne ådje ===
On cåzéve dedja d' Wåjî do tins d' [[Pepin l' Bref]], tot come [[Bive (viyaedje)|Bive]], [[Graide]] et [[Nayômé]]. L' eglijhe di Wåjî (adon, [[Sint Mårtén]]) ricovreut å [[9inme sieke]]: [[Bayamont]], [[Moncea-e-l'-Årdene|Moncea]], [[Pitit-Fayi]], [[Tchairire]], [[Grå-Fayi]], [[Coirnîmont]] et [[Tchîplane]]. Ele dipindeut adon di [[Ståvleu]], mins å [[13inme sieke]], c' ere les moennes do [[Li Bork|Bork]] (Sint Houbert, li sint patron d' asteure) ki racodént les [[dîme]]s, avou li monastere di Laval-Dieu (Monthermé, Ård. franc.) et les peres di [[Rotchfoirt]].
=== 17inme sieke ===
E [[1635]], tins del [[guere]] eter li [[France]] et L' [[Espagne]], li tchestea d' [[Orcîmont]] a stî metou a feu et tos les viyaedjes alintoû ont stî sacadjîs et greyîs.
Les djins s' ont såvé dins les bwès et abandné leus viyaedjes durant 25 ans. C' est d' adon ki les ptits viyaedjes di dvant li pesse ont disparexhou (Brèchôt, Timon, Mwêjnètes).
Viè 1660, on-z a rataké a rbasti li viyaedje et l' eglijhe. Li tour date di 1673-1674. Schôdés pa çk' il avént sofrou durant 30 ans, i l' ont basti po siervi di rfudje et di moyén d' disfinse.
Gn aveut k' on ptit ouxh d' intrêye et kékes craeyes dins les meurs po tirer.
Li çmintire est todi åtoû d' l' eglijhe.
Di ç' tins la, li curé dveut etertini l' bastimint å raeze do keur et les [[pårotchî]]s dvént etertini tot çk' esteut dvant. Po-z eviter les margayes, ene pire mårkêye «NEF | CHOEUR, 1758» a stî ecastrêye dins l' meur di gåtche di l' eglijhe et dins l' ci d' droete. On les pout co vey enute, cwand on-z est dins li çmintire.
Si Wåjî n' fwait pus k' onk enute, dins l' tins, li ban esteut pårti e deus; ''li Dutcheye'' et ''li Province''. D' après li voye k' on dmoréve, on-z aveut droet a ene pårt di bwès dins onk u l' ôte des bans. Ci n' est ki dins les [[anêyes 1960]], k' on-z a aresté l' sistinme.
=== Guere di 40 ===
A l' liberåcion, gn a ene årmêye amerikinne k' a arivé d' [[Bôhan]], et ki dveut aler a [[Mnou Tchenoe]]. Li maki les a miné pa les ptits tchmins po s' schouwer des Almands k' estént co a [[Vresse]] et a [[Mambe]]. Pa [[Erisson]], [[Conrate]], [[Orcîmont]], [[Ptit-Fayi]]. Arivés a Wåjî, il ont vlou aler vey disca [[Modjimont]]. Mins cwand il ont rarivé a Wåjî, les Almands estént la. Et i s' ont plouzé. Gn a yeu deus [[tank]]s almands d' broûlés.<ref>[[Louwis Baidjot]], [[scoles di Bive]], 25 di setimbe 2012</ref>
== A vey ==
[[Imådje:Oizy - Chapel.jpg|thumb|Tchapele di Wåjî]]
A deus kilometes do viyaedje, sol platea, å mitan des tchamps, i gn a-st ene pitite tchapele ki date del pesse. C' ere ene tchapele "a repit"; ça vout dire k' on-z î apoirtéve les efants ki morént dvant l' [[bateme]], et i rpurdént coleur, li tins d' les batijhî.
Li tchapele di Wåjî est conoxhowe lon et lådje. I n' si passe nén on djoû sins k' on n' î rascontere kékin ki vént î fé ses devôcions.
== Economeye ==
Wåjî a deus moléns, li molén d' Mitådje sol rixhea ki dschind so [[Mouzaive]] et Ru-å-molén, sol ruxhea d' [[Bayamont]] ki s' tape dins li [[Smwès]] a [[Vresse]].
A Mitådje, gn aveut ossu ene soyreye a pires. On saetchive å [[chisse]] dins ene schayire vijhene.
On aminéve les grossès pires k' on soyive po fé des pavêyes et des glacîs (éviers).
== Sourdants ==
{{Commonscat|Oisy}}
[[Categoreye:Ancyins ptits bans del Walonreye]]
[[Categoreye:Veyes et viyaedjes di Walonreye]]
[[Categoreye:Province di Nameur]]
rbt3cuqtf1mzmzsk3ryjuqnkif74azq
425241
425239
2026-06-17T18:42:29Z
Lucyin
16
425241
wikitext
text/x-wiki
{{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|Wâjî}}''}}
{{Dizo-tite|Wåjî, ''Wâji''}}
{{Wiccionaire|Wåjî}}
'''Wåjî''' (la-minme ''Wâjî''<ref>[[TG1]] p. 89.</ref> u '''Wâji'''<ref>[[TG4]].</ref><ref>a stî scrît eto «[[Wåjhî]]», di cåze do nén eployaedje do «j» tot seu e rfondou.</ref>; fr: ''Oizy''), c' e-st èn [[ancyin ptit ban del Walonreye]], rebané avou [[Bive]]. Wåjî aveut ddja stî [[Pitits Rebanaedjes|rebané]] li [[26 di djulete]] [[1964]] avou [[Coirnîmont]], [[Grå-Fayi]] et [[Bayamont]].
[[Imådje:Oizy - Eglise.jpg|thumb|eglijhe]]
== Mwaissès dnêyes ==
* [[Limeros del posse]] (nén candjî):
** asteure: '''5555'''
** Di 1969 a 1977: '''6863'''
* [[Limero diyalectolodjike]]: '''D 130'''
* Eplaeçmint sol Daegn: {{sol mape|49_53_37_N_05_00_33_E_region:BE|49°53'N - 5°0'E}}
== Istwere ==
=== Mîtrinne ådje ===
On cåzéve dedja d' Wåjî do tins d' [[Pepin l' Bref]], tot come [[Bive (viyaedje)|Bive]], [[Graide]] et [[Nayômé]]. L' eglijhe di Wåjî (adon, [[Sint Mårtén]]) ricovreut å [[9inme sieke]]: [[Bayamont]], [[Moncea-e-l'-Årdene|Moncea]], [[Pitit-Fayi]], [[Tchairire]], [[Grå-Fayi]], [[Coirnîmont]] et [[Tchîplane]]. Ele dipindeut adon di [[Ståvleu]], mins å [[13inme sieke]], c' ere les moennes do [[Li Bork|Bork]] (Sint Houbert, li sint patron d' asteure) ki racodént les [[dîme]]s, avou li monastere di Laval-Dieu (Monthermé, Ård. franc.) et les peres di [[Rotchfoirt]].
=== 17inme sieke ===
E [[1635]], tins del [[guere]] eter li [[France]] et L' [[Espagne]], li tchestea d' [[Orcîmont]] a stî metou a feu et tos les viyaedjes alintoû ont stî sacadjîs et greyîs.
Les djins s' ont såvé dins les bwès et abandné leus viyaedjes durant 25 ans. C' est d' adon ki les ptits viyaedjes di dvant li pesse ont disparexhou (Brèchôt, Timon, Mwêjnètes).
Viè 1660, on-z a rataké a rbasti li viyaedje et l' eglijhe. Li tour date di 1673-1674. Schôdés pa çk' il avént sofrou durant 30 ans, i l' ont basti po siervi di rfudje et di moyén d' disfinse.
Gn aveut k' on ptit ouxh d' intrêye et kékes craeyes dins les meurs po tirer.
Li çmintire est todi åtoû d' l' eglijhe.
Di ç' tins la, li curé dveut etertini l' bastimint å raeze do keur et les [[pårotchî]]s dvént etertini tot çk' esteut dvant. Po-z eviter les margayes, ene pire mårkêye «NEF | CHOEUR, 1758» a stî ecastrêye dins l' meur di gåtche di l' eglijhe et dins l' ci d' droete. On les pout co vey enute, cwand on-z est dins li çmintire.
Si Wåjî n' fwait pus k' onk enute, dins l' tins, li ban esteut pårti e deus; ''li Dutcheye'' et ''li Province''. D' après li voye k' on dmoréve, on-z aveut droet a ene pårt di bwès dins onk u l' ôte des bans. Ci n' est ki dins les [[anêyes 1960]], k' on-z a aresté l' sistinme.
=== Guere di 40 ===
A l' liberåcion, gn a ene årmêye amerikinne k' a arivé d' [[Bôhan]], et ki dveut aler a [[Mnou Tchenoe]]. Li maki les a miné pa les ptits tchmins po s' schouwer des Almands k' estént co a [[Vresse]] et a [[Mambe]]. Pa [[Erisson]], [[Conrate]], [[Orcîmont]], [[Ptit-Fayi]]. Arivés a Wåjî, il ont vlou aler vey disca [[Modjimont]]. Mins cwand il ont rarivé a Wåjî, les Almands estént la. Et i s' ont plouzé. Gn a yeu deus [[tank]]s almands d' broûlés.<ref>[[Louwis Baidjot]], [[scoles di Bive]], 25 di setimbe 2012</ref>
== A vey ==
[[Imådje:Oizy - Chapel.jpg|thumb|Tchapele di Wåjî]]
A deus kilometes do viyaedje, sol platea, å mitan des tchamps, i gn a-st ene pitite tchapele ki date del pesse. C' ere ene tchapele "a repit"; ça vout dire k' on-z î apoirtéve les efants ki morént dvant l' [[bateme]], et i rpurdént coleur, li tins d' les batijhî.
Li tchapele di Wåjî est conoxhowe lon et lådje. I n' si passe nén on djoû sins k' on n' î rascontere kékin ki vént î fé ses devôcions.
== Economeye ==
Wåjî a deus moléns, li molén d' Mitådje sol rixhea ki dschind so [[Mouzaive]] et Ru-å-molén, sol ruxhea d' [[Bayamont]] ki s' tape dins li [[Smwès]] a [[Vresse]].
A Mitådje, gn aveut ossu ene soyreye a pires. On saetchive å [[chisse]] dins ene schayire vijhene.
On aminéve les grossès pires k' on soyive po fé des pavêyes et des glacîs (éviers).
== Sourdants ==
{{Commonscat|Oizy}}
[[Categoreye:Ancyins ptits bans del Walonreye]]
[[Categoreye:Veyes et viyaedjes di Walonreye]]
[[Categoreye:Province di Nameur]]
0kojsh2emb9vhy398f3z15otte4qpz0
425242
425241
2026-06-17T18:43:04Z
Lucyin
16
425242
wikitext
text/x-wiki
{{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|Wâjî}}''}}
{{Dizo-tite|Wåjî, ''Wâji''}}
{{Wiccionaire|Wåjî}}
'''Wåjî'''<ref>a stî scrît eto «[[Wåjhî]]», di cåze do nén eployaedje do «j» tot seu e rfondou.</ref> (la-minme ''Wâjî''<ref>[[TG1]] p. 89.</ref> u '''Wâji'''<ref>[[TG4]].</ref>; fr: ''Oizy''), c' e-st èn [[ancyin ptit ban del Walonreye]], rebané avou [[Bive]]. Wåjî aveut ddja stî [[Pitits Rebanaedjes|rebané]] li [[26 di djulete]] [[1964]] avou [[Coirnîmont]], [[Grå-Fayi]] et [[Bayamont]].
[[Imådje:Oizy - Eglise.jpg|thumb|eglijhe]]
== Mwaissès dnêyes ==
* [[Limeros del posse]] (nén candjî):
** asteure: '''5555'''
** Di 1969 a 1977: '''6863'''
* [[Limero diyalectolodjike]]: '''D 130'''
* Eplaeçmint sol Daegn: {{sol mape|49_53_37_N_05_00_33_E_region:BE|49°53'N - 5°0'E}}
== Istwere ==
=== Mîtrinne ådje ===
On cåzéve dedja d' Wåjî do tins d' [[Pepin l' Bref]], tot come [[Bive (viyaedje)|Bive]], [[Graide]] et [[Nayômé]]. L' eglijhe di Wåjî (adon, [[Sint Mårtén]]) ricovreut å [[9inme sieke]]: [[Bayamont]], [[Moncea-e-l'-Årdene|Moncea]], [[Pitit-Fayi]], [[Tchairire]], [[Grå-Fayi]], [[Coirnîmont]] et [[Tchîplane]]. Ele dipindeut adon di [[Ståvleu]], mins å [[13inme sieke]], c' ere les moennes do [[Li Bork|Bork]] (Sint Houbert, li sint patron d' asteure) ki racodént les [[dîme]]s, avou li monastere di Laval-Dieu (Monthermé, Ård. franc.) et les peres di [[Rotchfoirt]].
=== 17inme sieke ===
E [[1635]], tins del [[guere]] eter li [[France]] et L' [[Espagne]], li tchestea d' [[Orcîmont]] a stî metou a feu et tos les viyaedjes alintoû ont stî sacadjîs et greyîs.
Les djins s' ont såvé dins les bwès et abandné leus viyaedjes durant 25 ans. C' est d' adon ki les ptits viyaedjes di dvant li pesse ont disparexhou (Brèchôt, Timon, Mwêjnètes).
Viè 1660, on-z a rataké a rbasti li viyaedje et l' eglijhe. Li tour date di 1673-1674. Schôdés pa çk' il avént sofrou durant 30 ans, i l' ont basti po siervi di rfudje et di moyén d' disfinse.
Gn aveut k' on ptit ouxh d' intrêye et kékes craeyes dins les meurs po tirer.
Li çmintire est todi åtoû d' l' eglijhe.
Di ç' tins la, li curé dveut etertini l' bastimint å raeze do keur et les [[pårotchî]]s dvént etertini tot çk' esteut dvant. Po-z eviter les margayes, ene pire mårkêye «NEF | CHOEUR, 1758» a stî ecastrêye dins l' meur di gåtche di l' eglijhe et dins l' ci d' droete. On les pout co vey enute, cwand on-z est dins li çmintire.
Si Wåjî n' fwait pus k' onk enute, dins l' tins, li ban esteut pårti e deus; ''li Dutcheye'' et ''li Province''. D' après li voye k' on dmoréve, on-z aveut droet a ene pårt di bwès dins onk u l' ôte des bans. Ci n' est ki dins les [[anêyes 1960]], k' on-z a aresté l' sistinme.
=== Guere di 40 ===
A l' liberåcion, gn a ene årmêye amerikinne k' a arivé d' [[Bôhan]], et ki dveut aler a [[Mnou Tchenoe]]. Li maki les a miné pa les ptits tchmins po s' schouwer des Almands k' estént co a [[Vresse]] et a [[Mambe]]. Pa [[Erisson]], [[Conrate]], [[Orcîmont]], [[Ptit-Fayi]]. Arivés a Wåjî, il ont vlou aler vey disca [[Modjimont]]. Mins cwand il ont rarivé a Wåjî, les Almands estént la. Et i s' ont plouzé. Gn a yeu deus [[tank]]s almands d' broûlés.<ref>[[Louwis Baidjot]], [[scoles di Bive]], 25 di setimbe 2012</ref>
== A vey ==
[[Imådje:Oizy - Chapel.jpg|thumb|Tchapele di Wåjî]]
A deus kilometes do viyaedje, sol platea, å mitan des tchamps, i gn a-st ene pitite tchapele ki date del pesse. C' ere ene tchapele "a repit"; ça vout dire k' on-z î apoirtéve les efants ki morént dvant l' [[bateme]], et i rpurdént coleur, li tins d' les batijhî.
Li tchapele di Wåjî est conoxhowe lon et lådje. I n' si passe nén on djoû sins k' on n' î rascontere kékin ki vént î fé ses devôcions.
== Economeye ==
Wåjî a deus moléns, li molén d' Mitådje sol rixhea ki dschind so [[Mouzaive]] et Ru-å-molén, sol ruxhea d' [[Bayamont]] ki s' tape dins li [[Smwès]] a [[Vresse]].
A Mitådje, gn aveut ossu ene soyreye a pires. On saetchive å [[chisse]] dins ene schayire vijhene.
On aminéve les grossès pires k' on soyive po fé des pavêyes et des glacîs (éviers).
== Sourdants ==
{{Commonscat|Oizy}}
[[Categoreye:Ancyins ptits bans del Walonreye]]
[[Categoreye:Veyes et viyaedjes di Walonreye]]
[[Categoreye:Province di Nameur]]
oczk551py9hwg82fygv3d4h0ugacpp5
425243
425242
2026-06-17T18:43:53Z
Lucyin
16
/* Mîtrinne ådje */
425243
wikitext
text/x-wiki
{{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|Wâjî}}''}}
{{Dizo-tite|Wåjî, ''Wâji''}}
{{Wiccionaire|Wåjî}}
'''Wåjî'''<ref>a stî scrît eto «[[Wåjhî]]», di cåze do nén eployaedje do «j» tot seu e rfondou.</ref> (la-minme ''Wâjî''<ref>[[TG1]] p. 89.</ref> u '''Wâji'''<ref>[[TG4]].</ref>; fr: ''Oizy''), c' e-st èn [[ancyin ptit ban del Walonreye]], rebané avou [[Bive]]. Wåjî aveut ddja stî [[Pitits Rebanaedjes|rebané]] li [[26 di djulete]] [[1964]] avou [[Coirnîmont]], [[Grå-Fayi]] et [[Bayamont]].
[[Imådje:Oizy - Eglise.jpg|thumb|eglijhe]]
== Mwaissès dnêyes ==
* [[Limeros del posse]] (nén candjî):
** asteure: '''5555'''
** Di 1969 a 1977: '''6863'''
* [[Limero diyalectolodjike]]: '''D 130'''
* Eplaeçmint sol Daegn: {{sol mape|49_53_37_N_05_00_33_E_region:BE|49°53'N - 5°0'E}}
== Istwere ==
=== Mîtrinne ådje ===
On cåzéve dedja d' Wåjî do tins d' [[Pepin l' Bref]], tot come [[Bive (viyaedje)|Bive]], [[Graide]] et [[Nayômé]]. L' eglijhe di Wåjî (adon, [[Sint Mårtén]]) ricovreut å [[9inme sieke]]: [[Bayamont]], [[Moncea-e-l'-Årdene|Moncea]], [[Pitit-Fayi]], [[Tchairire]], [[Grå-Fayi]], [[Coirnîmont]] et [[Tchîplane]]. Ele dipindeut adon di [[Ståvleu]], mins å [[13inme sieke]], c' ere les moennes do [[Li Bork|Bork]] (Sint Houbert, li sint patron d' asteure) ki rascodént les [[déme]]s, avou li moustî di Laval-Dieu (Monthermé, [[Årdenes francesses]]) et les peres di [[Rotchfoirt]].
=== 17inme sieke ===
E [[1635]], tins del [[guere]] eter li [[France]] et L' [[Espagne]], li tchestea d' [[Orcîmont]] a stî metou a feu et tos les viyaedjes alintoû ont stî sacadjîs et greyîs.
Les djins s' ont såvé dins les bwès et abandné leus viyaedjes durant 25 ans. C' est d' adon ki les ptits viyaedjes di dvant li pesse ont disparexhou (Brèchôt, Timon, Mwêjnètes).
Viè 1660, on-z a rataké a rbasti li viyaedje et l' eglijhe. Li tour date di 1673-1674. Schôdés pa çk' il avént sofrou durant 30 ans, i l' ont basti po siervi di rfudje et di moyén d' disfinse.
Gn aveut k' on ptit ouxh d' intrêye et kékes craeyes dins les meurs po tirer.
Li çmintire est todi åtoû d' l' eglijhe.
Di ç' tins la, li curé dveut etertini l' bastimint å raeze do keur et les [[pårotchî]]s dvént etertini tot çk' esteut dvant. Po-z eviter les margayes, ene pire mårkêye «NEF | CHOEUR, 1758» a stî ecastrêye dins l' meur di gåtche di l' eglijhe et dins l' ci d' droete. On les pout co vey enute, cwand on-z est dins li çmintire.
Si Wåjî n' fwait pus k' onk enute, dins l' tins, li ban esteut pårti e deus; ''li Dutcheye'' et ''li Province''. D' après li voye k' on dmoréve, on-z aveut droet a ene pårt di bwès dins onk u l' ôte des bans. Ci n' est ki dins les [[anêyes 1960]], k' on-z a aresté l' sistinme.
=== Guere di 40 ===
A l' liberåcion, gn a ene årmêye amerikinne k' a arivé d' [[Bôhan]], et ki dveut aler a [[Mnou Tchenoe]]. Li maki les a miné pa les ptits tchmins po s' schouwer des Almands k' estént co a [[Vresse]] et a [[Mambe]]. Pa [[Erisson]], [[Conrate]], [[Orcîmont]], [[Ptit-Fayi]]. Arivés a Wåjî, il ont vlou aler vey disca [[Modjimont]]. Mins cwand il ont rarivé a Wåjî, les Almands estént la. Et i s' ont plouzé. Gn a yeu deus [[tank]]s almands d' broûlés.<ref>[[Louwis Baidjot]], [[scoles di Bive]], 25 di setimbe 2012</ref>
== A vey ==
[[Imådje:Oizy - Chapel.jpg|thumb|Tchapele di Wåjî]]
A deus kilometes do viyaedje, sol platea, å mitan des tchamps, i gn a-st ene pitite tchapele ki date del pesse. C' ere ene tchapele "a repit"; ça vout dire k' on-z î apoirtéve les efants ki morént dvant l' [[bateme]], et i rpurdént coleur, li tins d' les batijhî.
Li tchapele di Wåjî est conoxhowe lon et lådje. I n' si passe nén on djoû sins k' on n' î rascontere kékin ki vént î fé ses devôcions.
== Economeye ==
Wåjî a deus moléns, li molén d' Mitådje sol rixhea ki dschind so [[Mouzaive]] et Ru-å-molén, sol ruxhea d' [[Bayamont]] ki s' tape dins li [[Smwès]] a [[Vresse]].
A Mitådje, gn aveut ossu ene soyreye a pires. On saetchive å [[chisse]] dins ene schayire vijhene.
On aminéve les grossès pires k' on soyive po fé des pavêyes et des glacîs (éviers).
== Sourdants ==
{{Commonscat|Oizy}}
[[Categoreye:Ancyins ptits bans del Walonreye]]
[[Categoreye:Veyes et viyaedjes di Walonreye]]
[[Categoreye:Province di Nameur]]
qx0j3pkcde9uslxxge9pqy9tw5myp7u
425244
425243
2026-06-17T18:44:51Z
Lucyin
16
/* Mîtrinne ådje */
425244
wikitext
text/x-wiki
{{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|Wâjî}}''}}
{{Dizo-tite|Wåjî, ''Wâji''}}
{{Wiccionaire|Wåjî}}
'''Wåjî'''<ref>a stî scrît eto «[[Wåjhî]]», di cåze do nén eployaedje do «j» tot seu e rfondou.</ref> (la-minme ''Wâjî''<ref>[[TG1]] p. 89.</ref> u '''Wâji'''<ref>[[TG4]].</ref>; fr: ''Oizy''), c' e-st èn [[ancyin ptit ban del Walonreye]], rebané avou [[Bive]]. Wåjî aveut ddja stî [[Pitits Rebanaedjes|rebané]] li [[26 di djulete]] [[1964]] avou [[Coirnîmont]], [[Grå-Fayi]] et [[Bayamont]].
[[Imådje:Oizy - Eglise.jpg|thumb|eglijhe]]
== Mwaissès dnêyes ==
* [[Limeros del posse]] (nén candjî):
** asteure: '''5555'''
** Di 1969 a 1977: '''6863'''
* [[Limero diyalectolodjike]]: '''D 130'''
* Eplaeçmint sol Daegn: {{sol mape|49_53_37_N_05_00_33_E_region:BE|49°53'N - 5°0'E}}
== Istwere ==
=== Mîtrinne ådje ===
On cåzéve dedja d' Wåjî do tins d' [[Pepin l' Bref]], tot come [[Bive (viyaedje)|Bive]], [[Graide]] et [[Nayômé]]. L' eglijhe di Wåjî (adon, [[Sint Mårtén]]) ricovreut å [[9inme sieke]]: [[Bayamont]], [[Moncea-e-l'-Årdene|Moncea]], [[Pitit-Fayi]], [[Tchairire]], [[Grå-Fayi]], [[Coirnîmont]] et [[Tchîplane]]. Ele dipindeut adon di [[Ståvleu]], mins å [[13inme sieke]], c' ere les moennes do [[Li Bork|Bork]] ([[sint Houbert]], li sint patron d' asteure) ki rascodént les [[déme]]s, avou l' [[moustî]] di Laval-Dieu ([[Montermé]], [[Årdenes francesses]]) et les peres di [[Rotchfoirt]].
=== 17inme sieke ===
E [[1635]], tins del [[guere]] eter li [[France]] et L' [[Espagne]], li tchestea d' [[Orcîmont]] a stî metou a feu et tos les viyaedjes alintoû ont stî sacadjîs et greyîs.
Les djins s' ont såvé dins les bwès et abandné leus viyaedjes durant 25 ans. C' est d' adon ki les ptits viyaedjes di dvant li pesse ont disparexhou (Brèchôt, Timon, Mwêjnètes).
Viè 1660, on-z a rataké a rbasti li viyaedje et l' eglijhe. Li tour date di 1673-1674. Schôdés pa çk' il avént sofrou durant 30 ans, i l' ont basti po siervi di rfudje et di moyén d' disfinse.
Gn aveut k' on ptit ouxh d' intrêye et kékes craeyes dins les meurs po tirer.
Li çmintire est todi åtoû d' l' eglijhe.
Di ç' tins la, li curé dveut etertini l' bastimint å raeze do keur et les [[pårotchî]]s dvént etertini tot çk' esteut dvant. Po-z eviter les margayes, ene pire mårkêye «NEF | CHOEUR, 1758» a stî ecastrêye dins l' meur di gåtche di l' eglijhe et dins l' ci d' droete. On les pout co vey enute, cwand on-z est dins li çmintire.
Si Wåjî n' fwait pus k' onk enute, dins l' tins, li ban esteut pårti e deus; ''li Dutcheye'' et ''li Province''. D' après li voye k' on dmoréve, on-z aveut droet a ene pårt di bwès dins onk u l' ôte des bans. Ci n' est ki dins les [[anêyes 1960]], k' on-z a aresté l' sistinme.
=== Guere di 40 ===
A l' liberåcion, gn a ene årmêye amerikinne k' a arivé d' [[Bôhan]], et ki dveut aler a [[Mnou Tchenoe]]. Li maki les a miné pa les ptits tchmins po s' schouwer des Almands k' estént co a [[Vresse]] et a [[Mambe]]. Pa [[Erisson]], [[Conrate]], [[Orcîmont]], [[Ptit-Fayi]]. Arivés a Wåjî, il ont vlou aler vey disca [[Modjimont]]. Mins cwand il ont rarivé a Wåjî, les Almands estént la. Et i s' ont plouzé. Gn a yeu deus [[tank]]s almands d' broûlés.<ref>[[Louwis Baidjot]], [[scoles di Bive]], 25 di setimbe 2012</ref>
== A vey ==
[[Imådje:Oizy - Chapel.jpg|thumb|Tchapele di Wåjî]]
A deus kilometes do viyaedje, sol platea, å mitan des tchamps, i gn a-st ene pitite tchapele ki date del pesse. C' ere ene tchapele "a repit"; ça vout dire k' on-z î apoirtéve les efants ki morént dvant l' [[bateme]], et i rpurdént coleur, li tins d' les batijhî.
Li tchapele di Wåjî est conoxhowe lon et lådje. I n' si passe nén on djoû sins k' on n' î rascontere kékin ki vént î fé ses devôcions.
== Economeye ==
Wåjî a deus moléns, li molén d' Mitådje sol rixhea ki dschind so [[Mouzaive]] et Ru-å-molén, sol ruxhea d' [[Bayamont]] ki s' tape dins li [[Smwès]] a [[Vresse]].
A Mitådje, gn aveut ossu ene soyreye a pires. On saetchive å [[chisse]] dins ene schayire vijhene.
On aminéve les grossès pires k' on soyive po fé des pavêyes et des glacîs (éviers).
== Sourdants ==
{{Commonscat|Oizy}}
[[Categoreye:Ancyins ptits bans del Walonreye]]
[[Categoreye:Veyes et viyaedjes di Walonreye]]
[[Categoreye:Province di Nameur]]
ljeiogznucf2w1k7mv6w8stkarq5i3k
Djedene
0
17621
425224
423832
2026-06-17T12:08:57Z
Lucyin
16
425224
wikitext
text/x-wiki
{{Dizo-tite|''Djèdène'' / ''Djèdine''}}
{{Wiccionaire|Djedene}}
Li '''Grande Djedene''' (''Djèdène'' /ʤɛdɛn/, F. ''Gedinne''), c' est ene [[rebanêye comene]] del [[province di Nameur]], k' a dné s' no å canton li pus a nonne del [[province di Nameur]].
[[Imådje:Gedinne Namur Belgium Map.png|thumb|eplaeçmint del comene el province]]
[[Imådje:Gedinne JPG00.jpg|thumb|Notrè-dame dol nativitè (toûr romane do XIIinme sièke).]]
== Mwaissès dnêyes ==
* Dimorants: 4.398 ([[2005]])
* Sitindêye: 151,56 km²
* Dinsité: 29,02 djins/km²
* Limero del posse: '''5575''' (po tote li comene)
* Arondixhmint: [[Dinant]]
== Djeyografeye ==
=== Eplaeçmint sol Daegn ===
{{sol mape|49_58_50_N_04_56_13_E_region:BE|49°59N—4°56'E}}
=== Hôteur ===
Disk' a 503 m., al [[Croes-Schaye]]
===Ban d' Djedene ===
* [[Djedene (viyaedje)]]
* [[Li Grande Boursegne]]
* [[Li Grande Louwate]]
* [[Hodrémont]]
* [[Måvjhén]]
* [[Patiniye]]
* [[Li Ptite Boursegne]]
* [[Li Ptite Louwate]]
* [[Riene]]
* [[Li Sårt-Custene]]
* [[Vencîmont]]
* [[Vierziye]]
=== Awes et hôteur ===
Djedene est dins l' bassin del [[Houye (aiwe)|Houye]], pitite rivire ki rdjond [[Mouze]] dilé [[Djivet]] (so [[France]]) et k' est colnijheye a plaeces pås [[castor]]s.
Djedene vijhene avou l' massif li pus hôt del province di Nameur, li [[Croes-Schaye]] (503 m); payis di [[fagne]]s et d' [[brouwire]]s.
== Istwere ==
On a cåzé l' prumî côp d' Djedene e [[1017]] u [[1028]] dins “''Miracula S. Gengulfi''”, sicrît pa Gozon, moenne et abé di [[Florene]], ki raconte les margayes a propôs des rlikes di [[Sint Djingou]] k' ont stî hapêyes a Djedene et minêyes a Florene, al dimande do signeur Arnoul di Rumigny.
Jacques d' Orchymont esteut signeur hôtin di Djedene, k' il a, diviè 1200, afranki al coutume di Ranwez.
E 1236, Baudouin d' Orchymont confirmêye li coutume di Renwez, mins avou des amenadjmints po les djins d' Djedene. Ci coutume la a fwait plaece pus tård al coutume di Bouyon.
L' istwere di Djedene a stî assez ctapêye. Gn a k' a vey les eclaves ki les ptits viyaedjes avént dins les bwès d' Djedene.
Li 23 d' awousse 1914 i gn a yeu on combat eter [[Almagne|Almands]] et [[France|Francès]], k' a cmincî so [[Patiniye]] po s' achever al nute al [[Li Ptite Louwate|Pitite Louwate]] et a [[Hodrémont]] d' on coté, a [[Vierzeye]] di l' ôte.
== A vey ==
* Li Fagne di l' Abîme (unicmint so caybotis) avou les [[osmonde]]s
* L' arboretom (al gåre di Djedene)
* Al Cinse Djacot (Croes-Schaye), li “tour do meynaire”
=== Li tour do meynaire ===
[[Imådje:Tour_du_ Millénêre.JPG|thumb|Tour do Meynaire]]
A vey sol site del Croes-Schaye; c' est èn assimblaedje di 6 gros sapéns (des douglas di 80 ans), 3 pa 3 po fé 2 trepîs.
Li prumî trepî est pôzé al tere et l' deujhinme est emantchî sol prumî, mins les pates al copete.
I sont insi betchfessîs onk dins l' ôte.
Djondant l' assimblaedje, gn a des dobès montêyes ki vont djusk' al copete, raclôses dins on tube di foitès tôles perforêyes po-z î vey clair.
Les sapéns fijhèt 35 metes di hôt et l' tour fwait 50 metes.
Sol hôteur, gn a troes platfômes, a 17, 34 et 50 metes.
Pa bea tins, on voet a 50 km lon et les panatches di wapeur del cintråle di [[Tchô]], dlé Djivet, come si on sereut adlé.
== Canton d' Djedene ==
Li canton d' Djedene si compôze di 3 comenes :
* [[Bive]]
** [[Bive (viyaedje)|Bive]], [[Graide]], [[Nayômé]], [[Bayamont]], [[Wåjhî]], [[Grå-Fayi]], [[Tchîplane]], [[Coirnîmont]], [[Moncea-e-l'-Årdene|Li Moncea]], [[Pitit-Fayi|Li Fayi]], [[Belfontinne-dilé-Bive|Belfontinne]]
* [[Djedene]]
** [[Djedene (viyaedje)|Djedene]], [[Vierzeye]], [[Riene]], [[Li Grande Boursegne]], [[Li Ptite Boursegne]], [[Vencîmont]], [[Måvjhén]], [[Patiniye]], [[Li Sårt-Custene]], [[Li Grande Louwate]], [[Li Ptite Louwate]], [[Hodrémont]]
* [[Vresse]],
** [[Vresse (viyaedje)|Vresse]], [[Laforêt]], [[Tchairire]], [[Yåle]], [[Mouzaive]], [[Mambe]], [[Bôhan]], [[Herisson]], [[Orcîmont]], [[Nafraiteure]], et dipwis les grands rebanaedjes: 3 viyaedjes k' ont vnou del [[province do Lussimbork]]: [[Suni]], [[Badjimont]], [[Pûsmadje]]
{{ProvinceNameur}}
{{Commonscat|Gedinne}}
jmwlwv58scmb835n7zkwc2dtzlflf9w
Djedene (viyaedje)
0
17651
425225
423779
2026-06-17T12:09:50Z
Lucyin
16
425225
wikitext
text/x-wiki
{{Dizo-tite|''Djèdène'' / ''Djèdine''}}
{{Wiccionaire|Djedene}}
[[Imådje:Gedinne JPG00.jpg|thumb|Eglijhe Notru-Dame del Nativité (18inme sieke)]]
'''Djedene''' (e [[scrijha Feller]], ''Djèdène'' u ''Djèdine''; {{fr}} ''Gedinne''), c' est èn [[ancyin ptit ban del Walonreye]], divnou [[Djedene|intité]] e l' [[province di Nameur]].
== Mwaissès dnêyes ==
* [[Limeros del posse]]:
** asteure: '''5575'''
** Di 1969 a 1977: '''6870'''
* [[Limero diyalectolodjike]]: '''D120''' (mwaisse pont di l' [[ALW]]).
* [[Arondixhmint]]: [[Dinant]]
* Dimanants: 460 (1840); 772 (1930).
* Hôteur: di 318 m. a l' eglijhe<ref>disk' a 503 m. al Croes-Schaye, sol Grande Djedene</ref>.
* Sitindowe: 1.971 ha
* Vîs scrijhas: ''Geldina'' (1028); ''Gedina'' (1075); ''Geldinia'' (1163); ''Gedines'' (1135-1139); ''Gedinnes'' (1288); ''Geidines'' ( 1236); ''Geddines in Ardennia'' (1215); ''Juddine'' (1215).
== Rilidjon ==
* Eglijhe: di 1772, avou magnifike [[rîtåve]] di tchinne policrome, di [[16inme sieke]].
* Patrone: [[Nosse Dame]] del Nativité.
* Dicåce: li dimegne après l' ût di setimbe.
== Nos d' plaeces di Djedene ==
=== Ecårts (hamteas) ===
** Fevrî
** L' an 40
** Gribele
** Li gåre
** Les Govierneus (cinse)
** li Bressene
** Li [[rou (toponimeye)|ptit Rou]] (''li ptit Rot'')
** Tcherzi (''Cherzy'') (molén disparexhou)
* Rivire: [[Houye (aiwe)|Houye]].
=== Ôtès plaeces ===
== Etimolodjeye ==
''Djedene'' pôreut vni di ''Gel'', on [[etimolodjeye gayele|radicå celtike]] u [[etimolodjeye tîxhone|djermanike]]. On-z a rtrové å lieu-dit “Gwodo”, des tombes belgo-djerminnes. Li no del plaece freut co bén sondjî a [[Wotan]] u Gwodan, diu djermanike.
== Istwere ==
Li prumire mincion d' Djedene si rescontere dins les scrîts ''"Miracula S. Gengulfi"'', sicrîts e 1017 u 1028, pa Gozon, on moenne et abé di Florene. Godfroid d' Orcîmont esteut signeur ereditåre di Djedene et possedéve a l' eglijhe les rlikes di [[Sint Djangou]] (patron d' Florene).
Lu curé d' adon, Reinold, aveut yeu ene brete avou Godfroid. Po s' rivindjî, li curé a poirté les rlikes a [[Vilé-l'-Gambon]], pwis a [[Florene]], al dimande d' Arnoul di Rumigny, signeur di Florene.
Cwand Godfroid a-st apris l' afwaire, il s' a rarandjî avou l' curé, ki dveut aler rcweri les rlikes, e catchete, a l' eglijhe di Florene; mins l' curé a morou tins do voyaedje.
E 1514, les årmêyes di [[Hinri IV di France|Hinri IV]] ont vnou sacadjî l' payis. Rabutin note: ''une église aussi que ces Ardennois avaient fortifiée appelée fort de Jedinnes fut trouvée ouverte et abandonnée, laquelle fut sappée et abattue. (Juin 1554)''
E 1914, i gn a-st ene bataye sol front [[Patiniye]], Gribele, li Gåre, å matén do 23 d' awousse et ki s' a-st achevé al nute, al [[Pitite Louwate]] et [[Hodrémont]].
A Djedene, 5 civils touwés et 17 måjhons greyeyes.
E 1916, li 5 di decimbe, totes les comenes do canton ont stî convokêyes a Djedene et l' ocupant a dessiné 384 omes pol deportåcion.
E 1944, Djedene a stî liberé pås Amerikins, aspalés pås paratchutisses bedjes låtchîs al [[Grande Boursegne]].
Tins del guere, les aviateurs aloyîs abatous e payis ocupé, passént pa Djedene et les [[Vîs-Moléns]] pou rwangnî l' Inglutere.
{{Commonscat|Gedinne}}
[[Categoreye:Ancyins ptits bans del Walonreye]]
[[Categoreye:Veyes et viyaedjes di Walonreye]]
[[Categoreye:Province di Nameur]]
pbu6i6fgzn1zcst5lwjxz3vfopbeh0l
Prijhon
0
28704
425246
413766
2026-06-18T09:41:43Z
Lucyin
16
/* Sôres di prijhons */
425246
wikitext
text/x-wiki
{{Wiccionaire}}
[[Imådje:Gevangenis Dendermonde.JPG|thumb|Prijhon d [[Termonde]]]]
[[Imådje:Prison1.jpg|thumb|Yoyo d' Nameur]]
[[Imådje:Prison.gif|thumb|Dins ene BD da [[Raboulets (gazete éndjolike)|Raboulets]], on poleut ricnoxhe li yoyo d' Nameur]]
Ene u on '''prijhon'''<ref>C' est on [[no bikebok]].</ref> (on dit eto : ene '''prijhnire''', ene '''pote''', ene '''gayole''', èn '''amigo'''<ref>Po tos les nos e walon, et leus accints, loukîz al notule [[ALW]] '''17''' 158.</ref>), c' est ene plaece la k' on ressere les djins k' ont stî djudjîs po-z esse reclôs.
On dit eto "aler al '''cadje''', å '''violon''', al '''viole''', al '''piole''', å '''yoyo'''".
Li ci (cene) k' î est reclôs, on l' lome on '''prijhnî''' (ene '''prijhnire'''). Li ci ki boute låvå si houke on "wårdeu d' prijhon" ("ene wårdeuse di prijhon").
== Sôres di prijhons ==
* amigo des tchampetes : Les [[tchampete]]s avént l' droet d' aveur ene pitite plaece po resserer onk k' il avént ramassé. Sovint, metowe djusse astok di leu buro, al [[måjhon-comene]].
:''C' est ene pitite plaece di cwate pîs cwårés. Les bidons sont raminés a leu pus simpe espression: ene [[bedire]] et on [[xhame]].''.<ref>[[Félicien Barry]], [[Sonk walon (roman)|Sonk walon]], p. 44.</ref>
* [[prijhon militaire]]
* [[prijhnî d' guere|camp po les prijhnîs d' guere]]
* [[camp d' concintråcion]]
* [[penitincî]] : prijhons po les [[mineur d' ådje|mineurs]]
<gallery>
Prison.gif|thumb|Dins ene BD da [[Raboulets (gazete éndjolike)|Raboulets]], on poleut ricnoxhe li yoyo d' Nameur
Cadje ås prijhnîs so tcherete Mîtrinne Ådje.jpg|cadje-prijhon-tcherete del Mîtrinne Ådje
</gallery>
== Sacwants prijhons del Walonreye ==
* [[Lantin]]
* [[Andene]]
* [[Nameur]]
* [[Måtche-el-Fåmene]]
== Hårdêyes divintrinnes ==
* [[Margougnaedje des prijhnîs]]
* [[Prijhon biesse (videyo)|''Prison'' biesse, ene videyo mocrece do fouyton amerikin "''Prison Break'']]
== Sourdants ==
{{Commons|Category:Prisons}}
[[Categoreye:Djustice]]
0r6m6me27kbvw1khokzc91of1t9hf86
425247
425246
2026-06-18T09:46:58Z
Lucyin
16
425247
wikitext
text/x-wiki
{{Wiccionaire}}
[[Imådje:Gevangenis Dendermonde.JPG|thumb|Prijhon d [[Termonde]]]]
[[Imådje:Prison1.jpg|thumb|Yoyo d' Nameur]]
Ene u on '''prijhon'''<ref>C' est on [[no bikebok]].</ref> (on dit eto : ene '''prijhnire''', ene '''pote''', ene '''gayole''', èn '''amigo'''<ref>Po tos les nos e walon, et leus accints, loukîz al notule [[ALW]] '''17''' 158.</ref>), c' est ene plaece la k' on ressere les djins k' ont stî djudjîs po-z esse reclôs.
On dit eto "aler al '''cadje''', å '''violon''', al '''viole''', al '''piole''', å '''yoyo'''".
Li ci (cene) k' î est reclôs, on l' lome on '''prijhnî''' (ene '''prijhnire'''). Li ci ki boute låvå si houke on "wårdeu d' prijhon" ("ene wårdeuse di prijhon").
== Sôres di prijhons ==
* amigo des tchampetes : Les [[tchampete]]s avént l' droet d' aveur ene pitite plaece po resserer onk k' il avént ramassé. Sovint, metowe djusse astok di leu buro, al [[måjhon-comene]].
:''C' est ene pitite plaece di cwate pîs cwårés. Les bidons sont raminés a leu pus simpe espression: ene [[bedire]] et on [[xhame]].''.<ref>[[Félicien Barry]], [[Sonk walon (roman)|Sonk walon]], p. 44.</ref>
* [[prijhon militaire]]
* [[prijhnî d' guere|camp po les prijhnîs d' guere]]
* [[camp d' concintråcion]]
* [[penitincî]] : prijhons po les [[mineur d' ådje|mineurs]]
<gallery>
Prison.gif|thumb|Dins ene BD da [[Raboulets (gazete éndjolike)|Raboulets]], on poleut ricnoxhe li yoyo d' Nameur
Cadje ås prijhnîs so tcherete Mîtrinne Ådje.jpg|cadje-prijhon-tcherete del Mîtrinne Ådje
</gallery>
== Sacwants prijhons del Walonreye ==
* [[Lantin]]
* [[Andene]]
* [[Nameur]]
* [[Måtche-el-Fåmene]]
== Hårdêyes divintrinnes ==
* [[Margougnaedje des prijhnîs]]
* [[Prijhon biesse (videyo)|''Prison'' biesse, ene videyo mocrece do fouyton amerikin "''Prison Break'']]
== Sourdants ==
{{Commons|Category:Prisons}}
[[Categoreye:Djustice]]
qccrpx1x808sj9kh24wou1ixoajwqzi
425248
425247
2026-06-18T09:47:36Z
Lucyin
16
425248
wikitext
text/x-wiki
{{Wiccionaire}}
[[Imådje:Prison1.jpg|thumb|Yoyo d' [[Nameur]]]]
[[Imådje:Gevangenis Dendermonde.JPG|thumb|Prijhon d' [[Termonde]]]]
Ene u on '''prijhon'''<ref>C' est on [[no bikebok]].</ref> (on dit eto : ene '''prijhnire''', ene '''pote''', ene '''gayole''', èn '''amigo'''<ref>Po tos les nos e walon, et leus accints, loukîz al notule [[ALW]] '''17''' 158.</ref>), c' est ene plaece la k' on ressere les djins k' ont stî djudjîs po-z esse reclôs.
On dit eto "aler al '''cadje''', å '''violon''', al '''viole''', al '''piole''', å '''yoyo'''".
Li ci (cene) k' î est reclôs, on l' lome on '''prijhnî''' (ene '''prijhnire'''). Li ci ki boute låvå si houke on "wårdeu d' prijhon" ("ene wårdeuse di prijhon").
== Sôres di prijhons ==
* amigo des tchampetes : Les [[tchampete]]s avént l' droet d' aveur ene pitite plaece po resserer onk k' il avént ramassé. Sovint, metowe djusse astok di leu buro, al [[måjhon-comene]].
:''C' est ene pitite plaece di cwate pîs cwårés. Les bidons sont raminés a leu pus simpe espression: ene [[bedire]] et on [[xhame]].''.<ref>[[Félicien Barry]], [[Sonk walon (roman)|Sonk walon]], p. 44.</ref>
* [[prijhon militaire]]
* [[prijhnî d' guere|camp po les prijhnîs d' guere]]
* [[camp d' concintråcion]]
* [[penitincî]] : prijhons po les [[mineur d' ådje|mineurs]]
<gallery>
Prison.gif|thumb|Dins ene BD da [[Raboulets (gazete éndjolike)|Raboulets]], on poleut ricnoxhe li yoyo d' Nameur
Cadje ås prijhnîs so tcherete Mîtrinne Ådje.jpg|cadje-prijhon-tcherete del Mîtrinne Ådje
</gallery>
== Sacwants prijhons del Walonreye ==
* [[Lantin]]
* [[Andene]]
* [[Nameur]]
* [[Måtche-el-Fåmene]]
== Hårdêyes divintrinnes ==
* [[Margougnaedje des prijhnîs]]
* [[Prijhon biesse (videyo)|''Prison'' biesse, ene videyo mocrece do fouyton amerikin "''Prison Break'']]
== Sourdants ==
{{Commons|Category:Prisons}}
[[Categoreye:Djustice]]
hfaa3y3lwapz0ir0e2vf5rhrjqjt72h
425249
425248
2026-06-18T09:48:18Z
Lucyin
16
/* Sourdants */
425249
wikitext
text/x-wiki
{{Wiccionaire}}
[[Imådje:Prison1.jpg|thumb|Yoyo d' [[Nameur]]]]
[[Imådje:Gevangenis Dendermonde.JPG|thumb|Prijhon d' [[Termonde]]]]
Ene u on '''prijhon'''<ref>C' est on [[no bikebok]].</ref> (on dit eto : ene '''prijhnire''', ene '''pote''', ene '''gayole''', èn '''amigo'''<ref>Po tos les nos e walon, et leus accints, loukîz al notule [[ALW]] '''17''' 158.</ref>), c' est ene plaece la k' on ressere les djins k' ont stî djudjîs po-z esse reclôs.
On dit eto "aler al '''cadje''', å '''violon''', al '''viole''', al '''piole''', å '''yoyo'''".
Li ci (cene) k' î est reclôs, on l' lome on '''prijhnî''' (ene '''prijhnire'''). Li ci ki boute låvå si houke on "wårdeu d' prijhon" ("ene wårdeuse di prijhon").
== Sôres di prijhons ==
* amigo des tchampetes : Les [[tchampete]]s avént l' droet d' aveur ene pitite plaece po resserer onk k' il avént ramassé. Sovint, metowe djusse astok di leu buro, al [[måjhon-comene]].
:''C' est ene pitite plaece di cwate pîs cwårés. Les bidons sont raminés a leu pus simpe espression: ene [[bedire]] et on [[xhame]].''.<ref>[[Félicien Barry]], [[Sonk walon (roman)|Sonk walon]], p. 44.</ref>
* [[prijhon militaire]]
* [[prijhnî d' guere|camp po les prijhnîs d' guere]]
* [[camp d' concintråcion]]
* [[penitincî]] : prijhons po les [[mineur d' ådje|mineurs]]
<gallery>
Prison.gif|thumb|Dins ene BD da [[Raboulets (gazete éndjolike)|Raboulets]], on poleut ricnoxhe li yoyo d' Nameur
Cadje ås prijhnîs so tcherete Mîtrinne Ådje.jpg|cadje-prijhon-tcherete del Mîtrinne Ådje
</gallery>
== Sacwants prijhons del Walonreye ==
* [[Lantin]]
* [[Andene]]
* [[Nameur]]
* [[Måtche-el-Fåmene]]
== Hårdêyes divintrinnes ==
* [[Margougnaedje des prijhnîs]]
* [[Prijhon biesse (videyo)|''Prison'' biesse, ene videyo mocrece do fouyton amerikin "''Prison Break'']]
== Sourdants ==
{{Commonscat|Prisons|les prijhons}}
[[Categoreye:Djustice]]
dr99s2z36wf3of6anqxyotav43moou5
Mareye (mame da Djezus)
0
32114
425231
386292
2026-06-17T12:23:43Z
Lucyin
16
425231
wikitext
text/x-wiki
[[File:Banneux Maagd der armen.jpg|thumb|Posteure di Mareye a [[Baneu]]]]
'''Mareye''' (les crustins dijhnut eto l' '''Aviedje''', '''Notru-Dame''' u, pus vî no: '''Nosse Dame'''), c' est l' mame da [[Djezu-Cri]].
Les crustins et les muzulmans creyèt k' elle a ratindou famile sins esminçaedje d' èn ome. Did la, si no d' "Aviedje" (comere [[etiristé (comere)|etire]]). E-n [[arabe]] : Miriam l-aadra' (minme sinse).
Les crustins dijhnut k' ele fourit marieye a [[Djôzef di Nazarete|sint Djôzef]]. On n' cåze nén d' çoula dins l' [[Alcoran]].
Les [[catolike]]s li est fiesteye sacwants côps so l' anêye. Les [[protestant]]s, bråmint moens.
== Raparexhaedjes di l' Aviedje ==
{{Lka}} [[Raparexhaedjes di l' Aviedje]]
Ene pårteye des catolikes creyèt ki l' Aviedje a [[Raparexhaedje di l' Aviedje|raparexhou a des djins]], aprume al fén do [[19inme sieke]], kiminçmint do [[20inme sieke]] (a [[Biarin (veye)|Biarin]], [[Baneu]], [[Lourdes]], [[Fatima]], [[Medjogorje]], evnd.).
== Fiesses di l' Aviedje po les catolikes ==
([[cronolodjicmint]] dins l' anêye)
* [[Notru-Dame di fevrî]]
* [[Notru-Dame di måss]] ([[Notru-Dame do prétins]], l' [[anonciyåcion]]", li [[25 di måss]])
* [[Notru-Dame di djulete]] ([[Notru-Dame del plovinete]], li [[2 d' djulete]])
* [[Notru-Dame des iviers]] (li [[5 d' awousse]])
* [[Grande Notru-Dame]] ([[Notru-Dame d' awousse]] fiesse di l' [[Assompcion]], li [[15 d' awousse]])
* [[Notru-Dame di setimbe]] u [[Pitite Notru-Dame]] (fiesse del Nexhance di l' Aviedje, li [[9 di setimbe]])
* [[Notru-Dame di nôvimbe]]
* [[Notru-Dame des Avéns]] u [[vizitåcion]], tins des [[Avéns]]
== Dokes crustins so Mareye ==
Å [[concile d' Efeze]], e [[431]], l' eglijhe riclama ki l’ [[Djezus]] esteut ene djin etire. Et k’ adon l’ Aviedje Mareye aveut metou å monde li [[Bon Diu]].<ref>[[Georges Sfasie]], Les fiesses Notru-Dame : li pona et l’ cova, [[Li Rantoele (gazete)|Li Rantoele]] l° 51, erî-såjhon 2009.</ref>
== Alére ==
* [[Georges Sfasie]], Les fiesses Notru-Dame : li pona et l’ cova, [[Li Rantoele (gazete)|Li Rantoele]] {{l°|51}}, erî-såjhon 2009.
* [[Les poètes et Notre-Dame du Rempart à NaMur|Les powetes et Notru-Dame då Rampårt a Nameur]], ene antolodjeye di powinmes eplaideye pa [[Jacques Filée]] e [[1996]].
== Sourdants & pî-notes ==
<References/>
{{Commons|Category:Virgin Mary}}
[[Categoreye:Crustinnisse]]
[[Categoreye:Islam]]
4z3wzzkmul3w9wabom7ydez9w1qcate
425232
425231
2026-06-17T12:24:19Z
Lucyin
16
425232
wikitext
text/x-wiki
[[Imådje:Banneux Maagd der armen.jpg|thumb|Posteure di Mareye a [[Baneu]]]]
'''Mareye''' (les crustins dijhnut eto l' '''Aviedje''', '''Notru-Dame''' u, pus vî no: '''Nosse Dame'''), c' est l' mame da [[Djezu-Cri]].
== Mwaissès dnêyes ==
Les crustins et les muzulmans creyèt k' elle a ratindou famile sins esminçaedje d' èn ome. Did la, si no d' "Aviedje" (comere [[etiristé (comere)|etire]]). E-n [[arabe]] : Miriam l-aadra' (minme sinse).
Les crustins dijhnut k' ele fourit marieye a [[Djôzef di Nazarete|sint Djôzef]]. On n' cåze nén d' çoula dins l' [[Alcoran]].
Les [[catolike]]s li est fiesteye sacwants côps so l' anêye. Les [[protestant]]s, bråmint moens.
== Raparexhaedjes di l' Aviedje ==
{{Lka}} [[Raparexhaedjes di l' Aviedje]]
Ene pårteye des catolikes creyèt ki l' Aviedje a [[Raparexhaedje di l' Aviedje|raparexhou a des djins]], aprume al fén do [[19inme sieke]], kiminçmint do [[20inme sieke]] (a [[Biarin (veye)|Biarin]], [[Baneu]], [[Lourdes]], [[Fatima]], [[Medjogorje]], evnd.).
== Fiesses di l' Aviedje po les catolikes ==
([[cronolodjicmint]] dins l' anêye)
* [[Notru-Dame di fevrî]]
* [[Notru-Dame di måss]] ([[Notru-Dame do prétins]], l' [[anonciyåcion]]", li [[25 di måss]])
* [[Notru-Dame di djulete]] ([[Notru-Dame del plovinete]], li [[2 d' djulete]])
* [[Notru-Dame des iviers]] (li [[5 d' awousse]])
* [[Grande Notru-Dame]] ([[Notru-Dame d' awousse]] fiesse di l' [[Assompcion]], li [[15 d' awousse]])
* [[Notru-Dame di setimbe]] u [[Pitite Notru-Dame]] (fiesse del Nexhance di l' Aviedje, li [[9 di setimbe]])
* [[Notru-Dame di nôvimbe]]
* [[Notru-Dame des Avéns]] u [[vizitåcion]], tins des [[Avéns]]
== Dokes crustins so Mareye ==
Å [[concile d' Efeze]], e [[431]], l' eglijhe riclama ki l’ [[Djezus]] esteut ene djin etire. Et k’ adon l’ Aviedje Mareye aveut metou å monde li [[Bon Diu]].<ref>[[Georges Sfasie]], Les fiesses Notru-Dame : li pona et l’ cova, [[Li Rantoele (gazete)|Li Rantoele]] l° 51, erî-såjhon 2009.</ref>
== Alére ==
* [[Georges Sfasie]], Les fiesses Notru-Dame : li pona et l’ cova, [[Li Rantoele (gazete)|Li Rantoele]] {{l°|51}}, erî-såjhon 2009.
* [[Les poètes et Notre-Dame du Rempart à NaMur|Les powetes et Notru-Dame då Rampårt a Nameur]], ene antolodjeye di powinmes eplaideye pa [[Jacques Filée]] e [[1996]].
== Sourdants & pî-notes ==
<References/>
{{Commons|Category:Virgin Mary}}
[[Categoreye:Crustinnisse]]
[[Categoreye:Islam]]
ckd43ixyan28m9wousb1wrof0210jji
Mouhagne (discramiaedje)
0
32353
425228
170230
2026-06-17T12:11:29Z
Lucyin
16
Lucyin a displaecî l’ pådje [[Mouhagne]] viè [[Mouhagne (discramiaedje)]]
170230
wikitext
text/x-wiki
{{omonimeye}}
*[[Mouhagne (viyaedje)]]
*[[Mouhagne (aiwe)]]
ccng9otufc7ydftjqx3f4b4oq6v24a3
425230
425228
2026-06-17T12:11:52Z
Lucyin
16
425230
wikitext
text/x-wiki
{{omonimeye}}
{{Wiccionaire|Mouhagne}}
*[[Mouhagne (viyaedje)]]
*[[Mouhagne (aiwe)]]
mslajler9n6uh2elfteqbl61kd93eml
Sarde
0
40454
425250
313313
2026-06-18T09:50:31Z
EmausBot
3793
Correction d’une double redirection depuis [[Sarde (lingaedje)]] vers [[Sardignwès (lingaedje)]]
425250
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECTION [[Sardignwès (lingaedje)]]
moamzuzl5chj6r5616c9vuetvtfee2o
Sardignwès
0
40830
425251
315100
2026-06-18T09:50:41Z
EmausBot
3793
Correction d’une double redirection depuis [[Sarde (lingaedje)]] vers [[Sardignwès (lingaedje)]]
425251
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECTION [[Sardignwès (lingaedje)]]
moamzuzl5chj6r5616c9vuetvtfee2o
Sargo ås grossès lepes
0
43051
425259
329718
2026-06-18T10:43:49Z
Poco a poco
3047
HQ image
425259
wikitext
text/x-wiki
[[File:Sargo real (Diplodus cervinus), Sesimbra, Portugal, 2025-08-01, DD 25.jpg|thumb]]
Li '''sargo ås grossès lepes'''<ref>calké del tcherpinte do francès "sar à grosses lèvres".</ref> u '''bråme roylé'''<ref>calké del tcherpinte di l' inglès "zebra seabream".</ref>, c' est on pexhon foirt corant di l' [[Oceyan Atlantike]], del sôre des [[bråmes di mer]].
{{sla}} ''[[Diplodus cervinus]]''
{{Fam}} [[sparidîs]]
== Discrijhaedje ==
Grossès spessès lepes; lådjes royes, a môde di zebreures, ki dischindèt do dos å vinte; creslete d' [[eriesse]]s sol dirî do dos.
I pout fé disca 55 cm, mins pus coranmint åtoû d' 35 cm.
== Vicaedje ==
Vike dins les rotches, inte 30 et 80 metes fond.
== Pexhaedje ==
Al [[cane pexhrece]], å spervî, å tchalutî.<ref>{{ARY2}} p. 46.</ref>
== Sourdants ==
{{Commonscat|Diplodus cervinus|les sargos ås grossès lepes}}
[[Categoreye:Pexhons]]
[[Categoreye:Pexhons del mer]]
louab016cp1xesmn919r15v50nqezwh
Jean Hamblenne
0
43868
425256
410223
2026-06-18T10:34:03Z
Lucyin
16
/* Ovraedje come eplaideu */
425256
wikitext
text/x-wiki
{{infoboesse}}
'''Jean Hamblenne''', c' est on [[scrijheu e walon]] eyet èn [[eplaideu]] di tecses rilidjeus [[crustin]]s e [[walon]].
I vna å monde li [[8 d' awousse]] [[1953]].
Di s' mestî, il esteut [[mwaisse di scole]], ey eto scoleu ([[boute-po-rén]]) pol teyolodjeye crustinne ([[ortodosse]]).
Il est mimbe des [[Relîs Namurwès]] ey il a yeu l’ cocåde e 2021.<ref>[[Christine Decock]], « Rapport d'activités », dins ''[[Cayés walons (gazete)|Les Cahiers wallons]]'', 85inme anêye, {{l°|1}}, djanvî-fevrî 2022, p. 24.</ref>
== Ovraedje come eplaideu ==
D' aboird, i rtrova les ratournaedjes e walon d' on [[moenne]] di l' [[abeye (crustinnisse)|abeye]] di [[Rotchfoirt]] et les replaida ([[Evandjîle sint Mår]], [[såme (priyire)|såmes]]).
Adonpwis, e 2016, il enonda on pordjet di ratournaedje e walon di tot l' [[Novea Testamint]]. A fwait k' des noveas tecses moussént foû, i les meteut a môde di livrets. Insi, il eplaida [[Cénk letes d' apoisse e walon (prumî live)|cénk prumirès letes d' apoisse e walon]] (e [[2020]]), shuvou di [[Cénk letes d' apoisse e walon (deujhinme live)|cénk ôtes letes d' apoisse e walon]] (e [[2021]]). Li live etir («[[Li Novea Testamint e walon (live)|Li Novea Testamint e walon]]») rexha e [[2022]].
Il a eto replaidî ene [[ramexhnêye d' arimés]] da [[Reynolds Hostin]], [[Roukes et pazeas (arimés)|Roukes et pazeas]] (''Rukes èt pazias'') ([[2019]]) pu [[Deus pîces d' èn ake da Reynolds Hostin (livret)|deus pîces d' èn ake]] do minme oteur: «[[Cours moudris (teyåte)|Cours moudris]]» eyet «[[L' ome (teyåte)|L' ome]]» ([[2020]]). Eto, todi rapexhîs pa Hostin, ene djivêye di [[spots di dmorants]] des viyaedjes del [[province di Nameur]].<ref>[[Wallonnes]] 4/2019 & 1/2020.</ref>
E [[2025]], i replaide deus ptits lives so èn ôte sicrijheu cinacyin, [[Arthur Potier]]: «[[Poèmes wallons (Arthur Potier)|Powinmes walons]]» (ene ramexhnêye d' arimés, ISBN 978-2-87594-057-5) eyet «[[On djoû d' fôre à Cînè (teyåte)|On djoû d' fôre a Cînè]]» (arimêye pîce di teyåte d' èn ake, ISBN 978-2-87594-058-2).
== Come sicrijheu ==
I cminça a scrire des tecses e walon dins les [[Cayés walons]] eyet dins l' [[Bourdon]] diviè 2017.
I publeye eto ses ouves dins l' [[Soverdea (gazete)|Soverdea]] dispu 2020.
E 2022, i rashonne tos des scrijhaedjes dedja parexhous dins ces troes rvuwes la, [[L’ istwere do monde racontêye pa les biesses (contes)|L’ istwere do monde racontêye pa les biesses]].
E 2024, il a dné on tecse pol [[Tchansons a mete e muzike (ramexhnêye 2024)|ramexhnêye di tchansons a mete e muzike]] del [[Fiesse ås lingaedjes walons]].
== Sourdant ==
[[Categoreye:Sicrijheus e walon|Hamblenne]]
[[Categoreye:Eplaideus e walon|Hamblenne]]
[[Categoreye:Relîs namurwès|Hamblenne]]
qaczn8s33jdoqwftu3hkr9gxkvrojsk
425257
425256
2026-06-18T10:41:45Z
Lucyin
16
/* Come sicrijheu */
425257
wikitext
text/x-wiki
{{infoboesse}}
'''Jean Hamblenne''', c' est on [[scrijheu e walon]] eyet èn [[eplaideu]] di tecses rilidjeus [[crustin]]s e [[walon]].
I vna å monde li [[8 d' awousse]] [[1953]].
Di s' mestî, il esteut [[mwaisse di scole]], ey eto scoleu ([[boute-po-rén]]) pol teyolodjeye crustinne ([[ortodosse]]).
Il est mimbe des [[Relîs Namurwès]] ey il a yeu l’ cocåde e 2021.<ref>[[Christine Decock]], « Rapport d'activités », dins ''[[Cayés walons (gazete)|Les Cahiers wallons]]'', 85inme anêye, {{l°|1}}, djanvî-fevrî 2022, p. 24.</ref>
== Ovraedje come eplaideu ==
D' aboird, i rtrova les ratournaedjes e walon d' on [[moenne]] di l' [[abeye (crustinnisse)|abeye]] di [[Rotchfoirt]] et les replaida ([[Evandjîle sint Mår]], [[såme (priyire)|såmes]]).
Adonpwis, e 2016, il enonda on pordjet di ratournaedje e walon di tot l' [[Novea Testamint]]. A fwait k' des noveas tecses moussént foû, i les meteut a môde di livrets. Insi, il eplaida [[Cénk letes d' apoisse e walon (prumî live)|cénk prumirès letes d' apoisse e walon]] (e [[2020]]), shuvou di [[Cénk letes d' apoisse e walon (deujhinme live)|cénk ôtes letes d' apoisse e walon]] (e [[2021]]). Li live etir («[[Li Novea Testamint e walon (live)|Li Novea Testamint e walon]]») rexha e [[2022]].
Il a eto replaidî ene [[ramexhnêye d' arimés]] da [[Reynolds Hostin]], [[Roukes et pazeas (arimés)|Roukes et pazeas]] (''Rukes èt pazias'') ([[2019]]) pu [[Deus pîces d' èn ake da Reynolds Hostin (livret)|deus pîces d' èn ake]] do minme oteur: «[[Cours moudris (teyåte)|Cours moudris]]» eyet «[[L' ome (teyåte)|L' ome]]» ([[2020]]). Eto, todi rapexhîs pa Hostin, ene djivêye di [[spots di dmorants]] des viyaedjes del [[province di Nameur]].<ref>[[Wallonnes]] 4/2019 & 1/2020.</ref>
E [[2025]], i replaide deus ptits lives so èn ôte sicrijheu cinacyin, [[Arthur Potier]]: «[[Poèmes wallons (Arthur Potier)|Powinmes walons]]» (ene ramexhnêye d' arimés, ISBN 978-2-87594-057-5) eyet «[[On djoû d' fôre à Cînè (teyåte)|On djoû d' fôre a Cînè]]» (arimêye pîce di teyåte d' èn ake, ISBN 978-2-87594-058-2).
== Come sicrijheu ==
I cminça a scrire des tecses e walon dins les [[Cayés walons]] eyet dins l' [[Bourdon]] diviè 2017.
I publeye eto ses ouves dins l' [[Soverdea (gazete)|Soverdea]] dispu 2020; adonpwis, dins l' novea [[Noer Boton]].
E 2022, i rashonne tos des scrijhaedjes dedja parexhous dins ces troes rvuwes la, [[L’ istwere do monde racontêye pa les biesses (contes)|L’ istwere do monde racontêye pa les biesses]].
E 2024, il a dné on tecse pol [[Tchansons a mete e muzike (ramexhnêye 2024)|ramexhnêye di tchansons a mete e muzike]] del [[Fiesse ås lingaedjes walons]]. Et vudî on novea ptit live: «[[Djan qui braît èt Djan qui rît (prôzes)|Djan ki brait et Djan ki rît]]» (ramexhnêyes di ptitès prôzes, ISBN 978-2-87594-053-7).
== Sourdant ==
[[Categoreye:Sicrijheus e walon|Hamblenne]]
[[Categoreye:Eplaideus e walon|Hamblenne]]
[[Categoreye:Relîs namurwès|Hamblenne]]
0g0covh62puaxwcy6k70635dbl0ef5d
425258
425257
2026-06-18T10:42:32Z
Lucyin
16
/* Come sicrijheu */
425258
wikitext
text/x-wiki
{{infoboesse}}
'''Jean Hamblenne''', c' est on [[scrijheu e walon]] eyet èn [[eplaideu]] di tecses rilidjeus [[crustin]]s e [[walon]].
I vna å monde li [[8 d' awousse]] [[1953]].
Di s' mestî, il esteut [[mwaisse di scole]], ey eto scoleu ([[boute-po-rén]]) pol teyolodjeye crustinne ([[ortodosse]]).
Il est mimbe des [[Relîs Namurwès]] ey il a yeu l’ cocåde e 2021.<ref>[[Christine Decock]], « Rapport d'activités », dins ''[[Cayés walons (gazete)|Les Cahiers wallons]]'', 85inme anêye, {{l°|1}}, djanvî-fevrî 2022, p. 24.</ref>
== Ovraedje come eplaideu ==
D' aboird, i rtrova les ratournaedjes e walon d' on [[moenne]] di l' [[abeye (crustinnisse)|abeye]] di [[Rotchfoirt]] et les replaida ([[Evandjîle sint Mår]], [[såme (priyire)|såmes]]).
Adonpwis, e 2016, il enonda on pordjet di ratournaedje e walon di tot l' [[Novea Testamint]]. A fwait k' des noveas tecses moussént foû, i les meteut a môde di livrets. Insi, il eplaida [[Cénk letes d' apoisse e walon (prumî live)|cénk prumirès letes d' apoisse e walon]] (e [[2020]]), shuvou di [[Cénk letes d' apoisse e walon (deujhinme live)|cénk ôtes letes d' apoisse e walon]] (e [[2021]]). Li live etir («[[Li Novea Testamint e walon (live)|Li Novea Testamint e walon]]») rexha e [[2022]].
Il a eto replaidî ene [[ramexhnêye d' arimés]] da [[Reynolds Hostin]], [[Roukes et pazeas (arimés)|Roukes et pazeas]] (''Rukes èt pazias'') ([[2019]]) pu [[Deus pîces d' èn ake da Reynolds Hostin (livret)|deus pîces d' èn ake]] do minme oteur: «[[Cours moudris (teyåte)|Cours moudris]]» eyet «[[L' ome (teyåte)|L' ome]]» ([[2020]]). Eto, todi rapexhîs pa Hostin, ene djivêye di [[spots di dmorants]] des viyaedjes del [[province di Nameur]].<ref>[[Wallonnes]] 4/2019 & 1/2020.</ref>
E [[2025]], i replaide deus ptits lives so èn ôte sicrijheu cinacyin, [[Arthur Potier]]: «[[Poèmes wallons (Arthur Potier)|Powinmes walons]]» (ene ramexhnêye d' arimés, ISBN 978-2-87594-057-5) eyet «[[On djoû d' fôre à Cînè (teyåte)|On djoû d' fôre a Cînè]]» (arimêye pîce di teyåte d' èn ake, ISBN 978-2-87594-058-2).
== Come sicrijheu ==
I cminça a scrire des tecses e walon dins les [[Cayés walons]] eyet dins l' [[Bourdon]] diviè 2017.
I publeye eto ses ouves dins l' [[Soverdea (gazete)|Soverdea]] dispu 2020; adonpwis, dins l' novea [[Noer Boton]].
E [[2022]], i rashonne tos des scrijhaedjes dedja parexhous dins ces troes rvuwes la, [[L’ istwere do monde racontêye pa les biesses (contes)|L’ istwere do monde racontêye pa les biesses]].
E [[2024]], il a dné on tecse pol [[Tchansons a mete e muzike (ramexhnêye 2024)|ramexhnêye di tchansons a mete e muzike]] del [[Fiesse ås lingaedjes walons]]. Et vudî on novea ptit live: «[[Djan qui braît èt Djan qui rît (prôzes)|Djan ki brait et Djan ki rît]]» (ramexhnêyes di ptitès prôzes, ISBN 978-2-87594-053-7).
== Sourdant ==
[[Categoreye:Sicrijheus e walon|Hamblenne]]
[[Categoreye:Eplaideus e walon|Hamblenne]]
[[Categoreye:Relîs namurwès|Hamblenne]]
7fy2nu99imkz2ahewwsde74rylhnu6j
425260
425258
2026-06-18T11:53:56Z
Lucyin
16
/* Come sicrijheu */
425260
wikitext
text/x-wiki
{{infoboesse}}
'''Jean Hamblenne''', c' est on [[scrijheu e walon]] eyet èn [[eplaideu]] di tecses rilidjeus [[crustin]]s e [[walon]].
I vna å monde li [[8 d' awousse]] [[1953]].
Di s' mestî, il esteut [[mwaisse di scole]], ey eto scoleu ([[boute-po-rén]]) pol teyolodjeye crustinne ([[ortodosse]]).
Il est mimbe des [[Relîs Namurwès]] ey il a yeu l’ cocåde e 2021.<ref>[[Christine Decock]], « Rapport d'activités », dins ''[[Cayés walons (gazete)|Les Cahiers wallons]]'', 85inme anêye, {{l°|1}}, djanvî-fevrî 2022, p. 24.</ref>
== Ovraedje come eplaideu ==
D' aboird, i rtrova les ratournaedjes e walon d' on [[moenne]] di l' [[abeye (crustinnisse)|abeye]] di [[Rotchfoirt]] et les replaida ([[Evandjîle sint Mår]], [[såme (priyire)|såmes]]).
Adonpwis, e 2016, il enonda on pordjet di ratournaedje e walon di tot l' [[Novea Testamint]]. A fwait k' des noveas tecses moussént foû, i les meteut a môde di livrets. Insi, il eplaida [[Cénk letes d' apoisse e walon (prumî live)|cénk prumirès letes d' apoisse e walon]] (e [[2020]]), shuvou di [[Cénk letes d' apoisse e walon (deujhinme live)|cénk ôtes letes d' apoisse e walon]] (e [[2021]]). Li live etir («[[Li Novea Testamint e walon (live)|Li Novea Testamint e walon]]») rexha e [[2022]].
Il a eto replaidî ene [[ramexhnêye d' arimés]] da [[Reynolds Hostin]], [[Roukes et pazeas (arimés)|Roukes et pazeas]] (''Rukes èt pazias'') ([[2019]]) pu [[Deus pîces d' èn ake da Reynolds Hostin (livret)|deus pîces d' èn ake]] do minme oteur: «[[Cours moudris (teyåte)|Cours moudris]]» eyet «[[L' ome (teyåte)|L' ome]]» ([[2020]]). Eto, todi rapexhîs pa Hostin, ene djivêye di [[spots di dmorants]] des viyaedjes del [[province di Nameur]].<ref>[[Wallonnes]] 4/2019 & 1/2020.</ref>
E [[2025]], i replaide deus ptits lives so èn ôte sicrijheu cinacyin, [[Arthur Potier]]: «[[Poèmes wallons (Arthur Potier)|Powinmes walons]]» (ene ramexhnêye d' arimés, ISBN 978-2-87594-057-5) eyet «[[On djoû d' fôre à Cînè (teyåte)|On djoû d' fôre a Cînè]]» (arimêye pîce di teyåte d' èn ake, ISBN 978-2-87594-058-2).
== Come sicrijheu ==
I cminça a scrire des tecses e walon dins les [[Cayés walons]] eyet dins l' [[Bourdon]] diviè 2017.
I publeye eto ses ouves dins l' [[Soverdea (gazete)|Soverdea]] dispu 2020; adonpwis, dins l' novea [[Noer Boton]].
E [[2022]], i rashonne tos des scrijhaedjes dedja parexhous dins ces troes rvuwes la, [[L’ istwere do monde racontêye pa les biesses (contes)|L’ istwere do monde racontêye pa les biesses]].
E [[2024]], il a dné on tecse pol [[Tchansons a mete e muzike (ramexhnêye 2024)|ramexhnêye di tchansons a mete e muzike]] del [[Fiesse ås lingaedjes walons]]. Et vudî deus noveas ptits [[live (po lére)|lives]]: «[[Djan qui braît èt Djan qui rît (prôzes)|Djan ki brait et Djan ki rît]]» (ramexhnêyes di ptitès prôzes, ISBN 978-2-87594-053-7) et «[[Mwaîjès rèscontes (arimés)|Mwaijhès rescontes]]» (powinmes sol [[diåle]], les [[macrale]]s, les [[rbouteu]]s, les [[nûton]]s, evnd.
== Sourdant ==
[[Categoreye:Sicrijheus e walon|Hamblenne]]
[[Categoreye:Eplaideus e walon|Hamblenne]]
[[Categoreye:Relîs namurwès|Hamblenne]]
notahykn7wtwf055khsv9vtc3mxshbl
L’istwêre do monde racontéye pa lès bièsses (contes)
0
50977
425252
391600
2026-06-18T10:26:17Z
Lucyin
16
425252
wikitext
text/x-wiki
{{DISPLAYTITLE:''{{lang|fr|L’istwêre do monde racontéye pa lès bièsses}}'' (contes)}}
{{Dizo-tite|''L’ istwere do monde racontêye pa les biesses''}}
[[Imådje:Hamblenne Biesses.JPG|thumb]]
'''L’ istwere do monde racontêye pa les biesses'''<ref>on pôreut [[rifondaedje do walon|rfonde]] eto «…racontêye '''pås''' biesses»</ref> (''L’istwêre do monde racontéye pa lès bièsses''), c' est on [[live (po lére)|live]] parexhou e [[2022]], [[scrijheu|sicrît]] ey [[eplaidî]] pa [[Jean Hamblenne]].
ISBN 978-2-87594-049-0
== Ôtes eplaidaedjes (pa bokets) ==
Gn a bråmint des tchaptrês do live k’ avént dedja parexhou dins troes [[gazetes e walon]] : « [[Les Cayés walons]] », « [[El Bourdon]] » eyet « [[Li Soverdea]] ».
== Divant-z-ouve ==
Li dvanzouve, c' est eto li scrijhaedje del cou-coviete.
:''Les biesses si melnut a raconter l' istwere do monde. Pocwè nén ? Bén sovint, il ont yeu leu role dins l' vicaedje di nos tayons.
:''Ele n' el racontnut nén todi come nozôtes. Mins schoûtans les tolminme. C' est des côps pus plaijhant k' dins les lives di scole.
:''Et des côps, ele mi shonnnut minme pus sûteyes ki les djins, et nos dner des lçons k' on freut bén d' shure po n' nén esse ossu… biesses.
:''A vozôtes di cåzer, les biesses. Mi, dji n' di pus rén.
== Contnou ==
Vola l' djivêye des [[biesse]]s k' ont l' crachoe. Tchaeke côp k' ça s' pout fé, li scrijheu mete li [[date]] del paskeye avou l' tite.
* li [[sierpint]] d’ [[Adan ey Eve]]
* el [[colon]] ki [[Noyé (li påtriyåtche)]] a-st evoyî vey s’ i gn aveut nén moyén di raboirder so tere, après li naivyinne di 40 djoûs po schaper al [[Diloujhe (Bibe)|Diloujhe]] (li prumire di tote).
* li [[tchvå d' Trwè]] (1260 divant Djezus-Cri)
* les [[liyon]]s do [[profete Daniel]] (550 div DjC)
* les [[åwe]]s do [[Capitole]] ([[390 div DjC]])
* li [[poye|cok]] do rnoymint d' [[sint Pire]] (diviè l’ an 33)
* li [[singlé]] del [[deyesse Årdwene]] (diviè 600)
* li [[leu]] d' [[sint Rmåke]] ([[644]])
* li [[cier]] a [[sint Houbert]] (diviè 680)
* li [[tchvå Bayåd]] (nén daté)
* li [[pexhon]] k' a rapexhî l' [[rond d' ôr]] del matante da [[Godfrwè d' Bouyon]] e l' [[Abeye d' Ôrvå]] ([[1076]])
* li [[vatche]] del [[guere del vatche]] ([[1275]]-[[1278]]).
* li [[tchén]] [[sint Rok]] et l' ci [[Lazåre (pôve ome)|Lazåre]] ki s' rescontrèt e [[Paradis]] (aviè 1378)
* li [[tchvå]] da [[Hinri IV di France]] (aviè 1600)
* li [[Li coirbå et li rnåd (fåve)|coirbå d’ Lafontinne]] (aviè 1660)
* li [[papigåy]] di l’ [[impreur]] [[Djôzef II d' Otriche]] ([[1792]])
* li [[liyon d' Waterlô]] ([[1815]])
* li [[bådet]] k' a divnou [[pondeu]] ([[1910]])
* les [[pidjon]]s del [[guere di catoize]] ([[1914]]-[[1918]])
* les [[mousse-e-stron]] d' l' ivier-poye ([[1962]])
* les [[tchet]]s après l' moirt do dierin [[farawon]]
* li [[cok walon]] ([[1998]])
== Alére ==
Conte-rindou sol live, {{Ran}} l° 104, ivier 2022-2023
== Pî-note ==
[[Categoreye:Lives e walon|Istwere]]
[[Categoreye:Istwere|Istwere]]
20tuj6lkh5fe3bjglcpzkr2xh7bkfxr
425253
425252
2026-06-18T10:27:00Z
Lucyin
16
Lucyin a displaecî l’ pådje [[L’ istwere do monde racontêye pa les biesses (contes)]] viè [[L’istwêre do monde racontéye pa lès bièsses (contes)]]
425252
wikitext
text/x-wiki
{{DISPLAYTITLE:''{{lang|fr|L’istwêre do monde racontéye pa lès bièsses}}'' (contes)}}
{{Dizo-tite|''L’ istwere do monde racontêye pa les biesses''}}
[[Imådje:Hamblenne Biesses.JPG|thumb]]
'''L’ istwere do monde racontêye pa les biesses'''<ref>on pôreut [[rifondaedje do walon|rfonde]] eto «…racontêye '''pås''' biesses»</ref> (''L’istwêre do monde racontéye pa lès bièsses''), c' est on [[live (po lére)|live]] parexhou e [[2022]], [[scrijheu|sicrît]] ey [[eplaidî]] pa [[Jean Hamblenne]].
ISBN 978-2-87594-049-0
== Ôtes eplaidaedjes (pa bokets) ==
Gn a bråmint des tchaptrês do live k’ avént dedja parexhou dins troes [[gazetes e walon]] : « [[Les Cayés walons]] », « [[El Bourdon]] » eyet « [[Li Soverdea]] ».
== Divant-z-ouve ==
Li dvanzouve, c' est eto li scrijhaedje del cou-coviete.
:''Les biesses si melnut a raconter l' istwere do monde. Pocwè nén ? Bén sovint, il ont yeu leu role dins l' vicaedje di nos tayons.
:''Ele n' el racontnut nén todi come nozôtes. Mins schoûtans les tolminme. C' est des côps pus plaijhant k' dins les lives di scole.
:''Et des côps, ele mi shonnnut minme pus sûteyes ki les djins, et nos dner des lçons k' on freut bén d' shure po n' nén esse ossu… biesses.
:''A vozôtes di cåzer, les biesses. Mi, dji n' di pus rén.
== Contnou ==
Vola l' djivêye des [[biesse]]s k' ont l' crachoe. Tchaeke côp k' ça s' pout fé, li scrijheu mete li [[date]] del paskeye avou l' tite.
* li [[sierpint]] d’ [[Adan ey Eve]]
* el [[colon]] ki [[Noyé (li påtriyåtche)]] a-st evoyî vey s’ i gn aveut nén moyén di raboirder so tere, après li naivyinne di 40 djoûs po schaper al [[Diloujhe (Bibe)|Diloujhe]] (li prumire di tote).
* li [[tchvå d' Trwè]] (1260 divant Djezus-Cri)
* les [[liyon]]s do [[profete Daniel]] (550 div DjC)
* les [[åwe]]s do [[Capitole]] ([[390 div DjC]])
* li [[poye|cok]] do rnoymint d' [[sint Pire]] (diviè l’ an 33)
* li [[singlé]] del [[deyesse Årdwene]] (diviè 600)
* li [[leu]] d' [[sint Rmåke]] ([[644]])
* li [[cier]] a [[sint Houbert]] (diviè 680)
* li [[tchvå Bayåd]] (nén daté)
* li [[pexhon]] k' a rapexhî l' [[rond d' ôr]] del matante da [[Godfrwè d' Bouyon]] e l' [[Abeye d' Ôrvå]] ([[1076]])
* li [[vatche]] del [[guere del vatche]] ([[1275]]-[[1278]]).
* li [[tchén]] [[sint Rok]] et l' ci [[Lazåre (pôve ome)|Lazåre]] ki s' rescontrèt e [[Paradis]] (aviè 1378)
* li [[tchvå]] da [[Hinri IV di France]] (aviè 1600)
* li [[Li coirbå et li rnåd (fåve)|coirbå d’ Lafontinne]] (aviè 1660)
* li [[papigåy]] di l’ [[impreur]] [[Djôzef II d' Otriche]] ([[1792]])
* li [[liyon d' Waterlô]] ([[1815]])
* li [[bådet]] k' a divnou [[pondeu]] ([[1910]])
* les [[pidjon]]s del [[guere di catoize]] ([[1914]]-[[1918]])
* les [[mousse-e-stron]] d' l' ivier-poye ([[1962]])
* les [[tchet]]s après l' moirt do dierin [[farawon]]
* li [[cok walon]] ([[1998]])
== Alére ==
Conte-rindou sol live, {{Ran}} l° 104, ivier 2022-2023
== Pî-note ==
[[Categoreye:Lives e walon|Istwere]]
[[Categoreye:Istwere|Istwere]]
20tuj6lkh5fe3bjglcpzkr2xh7bkfxr
425255
425253
2026-06-18T10:27:24Z
Lucyin
16
425255
wikitext
text/x-wiki
{{DISPLAYTITLE:''{{lang|fr|L’istwêre do monde racontéye pa lès bièsses}}'' (contes)}}
{{Dizo-tite|L’ istwere do monde racontêye pa les biesses}}
[[Imådje:Hamblenne Biesses.JPG|thumb]]
'''L’ istwere do monde racontêye pa les biesses'''<ref>on pôreut [[rifondaedje do walon|rfonde]] eto «…racontêye '''pås''' biesses»</ref> (''L’istwêre do monde racontéye pa lès bièsses''), c' est on [[live (po lére)|live]] parexhou e [[2022]], [[scrijheu|sicrît]] ey [[eplaidî]] pa [[Jean Hamblenne]].
ISBN 978-2-87594-049-0
== Ôtes eplaidaedjes (pa bokets) ==
Gn a bråmint des tchaptrês do live k’ avént dedja parexhou dins troes [[gazetes e walon]] : « [[Les Cayés walons]] », « [[El Bourdon]] » eyet « [[Li Soverdea]] ».
== Divant-z-ouve ==
Li dvanzouve, c' est eto li scrijhaedje del cou-coviete.
:''Les biesses si melnut a raconter l' istwere do monde. Pocwè nén ? Bén sovint, il ont yeu leu role dins l' vicaedje di nos tayons.
:''Ele n' el racontnut nén todi come nozôtes. Mins schoûtans les tolminme. C' est des côps pus plaijhant k' dins les lives di scole.
:''Et des côps, ele mi shonnnut minme pus sûteyes ki les djins, et nos dner des lçons k' on freut bén d' shure po n' nén esse ossu… biesses.
:''A vozôtes di cåzer, les biesses. Mi, dji n' di pus rén.
== Contnou ==
Vola l' djivêye des [[biesse]]s k' ont l' crachoe. Tchaeke côp k' ça s' pout fé, li scrijheu mete li [[date]] del paskeye avou l' tite.
* li [[sierpint]] d’ [[Adan ey Eve]]
* el [[colon]] ki [[Noyé (li påtriyåtche)]] a-st evoyî vey s’ i gn aveut nén moyén di raboirder so tere, après li naivyinne di 40 djoûs po schaper al [[Diloujhe (Bibe)|Diloujhe]] (li prumire di tote).
* li [[tchvå d' Trwè]] (1260 divant Djezus-Cri)
* les [[liyon]]s do [[profete Daniel]] (550 div DjC)
* les [[åwe]]s do [[Capitole]] ([[390 div DjC]])
* li [[poye|cok]] do rnoymint d' [[sint Pire]] (diviè l’ an 33)
* li [[singlé]] del [[deyesse Årdwene]] (diviè 600)
* li [[leu]] d' [[sint Rmåke]] ([[644]])
* li [[cier]] a [[sint Houbert]] (diviè 680)
* li [[tchvå Bayåd]] (nén daté)
* li [[pexhon]] k' a rapexhî l' [[rond d' ôr]] del matante da [[Godfrwè d' Bouyon]] e l' [[Abeye d' Ôrvå]] ([[1076]])
* li [[vatche]] del [[guere del vatche]] ([[1275]]-[[1278]]).
* li [[tchén]] [[sint Rok]] et l' ci [[Lazåre (pôve ome)|Lazåre]] ki s' rescontrèt e [[Paradis]] (aviè 1378)
* li [[tchvå]] da [[Hinri IV di France]] (aviè 1600)
* li [[Li coirbå et li rnåd (fåve)|coirbå d’ Lafontinne]] (aviè 1660)
* li [[papigåy]] di l’ [[impreur]] [[Djôzef II d' Otriche]] ([[1792]])
* li [[liyon d' Waterlô]] ([[1815]])
* li [[bådet]] k' a divnou [[pondeu]] ([[1910]])
* les [[pidjon]]s del [[guere di catoize]] ([[1914]]-[[1918]])
* les [[mousse-e-stron]] d' l' ivier-poye ([[1962]])
* les [[tchet]]s après l' moirt do dierin [[farawon]]
* li [[cok walon]] ([[1998]])
== Alére ==
Conte-rindou sol live, {{Ran}} l° 104, ivier 2022-2023
== Pî-note ==
[[Categoreye:Lives e walon|Istwere]]
[[Categoreye:Istwere|Istwere]]
f30kxle9bs723fq2fx7gslbaqh8v9uf
Latene (viyaedje)
0
55074
425222
2026-06-17T12:07:29Z
Lucyin
16
Pådje ahivêye avou «{{po|Latene et latene|Latene (discramiaedje)}} {{Wiccionaire|Latene}} '''Latene''' (la-minme, '''''Laténe'''''<ref>Li son /e/ dins ç' payis la d' Hesbaye, c' est li [[spotchåve voyale]] (waitîz a ''l'''é''' Mouhagne''' a ''Latinne'', [[TG1]] p. 38.); did la li rfondaedje erîlé avou l' [[cawete -ene]], come [[Transine]] / [[Transene]], [[Djedine]] / [[Djedene]].</ref>, {{fr}} ''Latinne'', c' e-st èn ancyin ptit ban del Walonreye, rebané avou [[Braive]], e l'...»
425222
wikitext
text/x-wiki
{{po|Latene et latene|Latene (discramiaedje)}}
{{Wiccionaire|Latene}}
'''Latene''' (la-minme, '''''Laténe'''''<ref>Li son /e/ dins ç' payis la d' Hesbaye, c' est li [[spotchåve voyale]] (waitîz a ''l'''é''' Mouhagne''' a ''Latinne'', [[TG1]] p. 38.); did la li rfondaedje erîlé avou l' [[cawete -ene]], come [[Transine]] / [[Transene]], [[Djedine]] / [[Djedene]].</ref>, {{fr}} ''Latinne'', c' e-st èn ancyin ptit ban del Walonreye, rebané avou [[Braive]], e l' [[province di Lidje]].
* <nowiki>[[Imådje:eglijhe_xxx.jpg|thumb|eglijhe]]</nowiki>
== Mwaissès dnêyes ==
* [[Limeros del posse]] '''4261''' (nén candjî):
* [[Limero diyalectolodjike]]: '''W 63''' (mwaisse pont di l' [[ALW]]).
* [[Arondixhmint]]: [[Wareme]]
== Nos d' plaece di Latene ==
Kékes [[Toponimeye do walon|nos d' plaece]] di Latene
=== Hamteas ===
* [[Hosdin]]
=== Ôtès plaeces ===
* li [[Mouhagne]] (''lé mouhagne'', fr. ''La Méhaigne'')
* al Bele Tereze (''al bèle Tèrése'').
== Sourdant ==
{{Commonscat|Latinne}}
[[Categoreye:Ancyins ptits bans del Walonreye]]
[[Categoreye:Veyes et viyaedjes di Walonreye]]
[[Categoreye:Province di Lidje]]
era8wlm21sr5jx7oxjw8l108w4bleps
425223
425222
2026-06-17T12:07:57Z
Lucyin
16
/* Ôtès plaeces */
425223
wikitext
text/x-wiki
{{po|Latene et latene|Latene (discramiaedje)}}
{{Wiccionaire|Latene}}
'''Latene''' (la-minme, '''''Laténe'''''<ref>Li son /e/ dins ç' payis la d' Hesbaye, c' est li [[spotchåve voyale]] (waitîz a ''l'''é''' Mouhagne''' a ''Latinne'', [[TG1]] p. 38.); did la li rfondaedje erîlé avou l' [[cawete -ene]], come [[Transine]] / [[Transene]], [[Djedine]] / [[Djedene]].</ref>, {{fr}} ''Latinne'', c' e-st èn ancyin ptit ban del Walonreye, rebané avou [[Braive]], e l' [[province di Lidje]].
* <nowiki>[[Imådje:eglijhe_xxx.jpg|thumb|eglijhe]]</nowiki>
== Mwaissès dnêyes ==
* [[Limeros del posse]] '''4261''' (nén candjî):
* [[Limero diyalectolodjike]]: '''W 63''' (mwaisse pont di l' [[ALW]]).
* [[Arondixhmint]]: [[Wareme]]
== Nos d' plaece di Latene ==
Kékes [[Toponimeye do walon|nos d' plaece]] di Latene
=== Hamteas ===
* [[Hosdin]]
=== Ôtès plaeces ===
* li [[Mouhagne (aiwe)|Mouhagne]] (''lé mouhagne'', fr. ''La Méhaigne'')
* al Bele Tereze (''al bèle Tèrése'').
== Sourdant ==
{{Commonscat|Latinne}}
[[Categoreye:Ancyins ptits bans del Walonreye]]
[[Categoreye:Veyes et viyaedjes di Walonreye]]
[[Categoreye:Province di Lidje]]
3dyy6c8l6dwypwsjz4gv10lfupyqysm
425234
425223
2026-06-17T12:26:33Z
Lucyin
16
425234
wikitext
text/x-wiki
{{po|Latene et latene|Latene (discramiaedje)}}
{{Wiccionaire|Latene}}
'''Latene''' (la-minme, '''''Laténe'''''<ref>Li son /e/ dins ç' payis la d' Hesbaye, c' est li [[spotchåve voyale]] (waitîz a ''l'''é''' Mouhagne''' a ''Latinne'', [[TG1]] p. 38.); did la li rfondaedje erîlé avou l' [[cawete -ene]], come [[Transine]] / [[Transene]], [[Djedine]] / [[Djedene]].</ref>, {{fr}} ''Latinne'', c' e-st èn ancyin ptit ban del Walonreye, rebané avou [[Braive]], e l' [[province di Lidje]].
[[Imådje:Latinne E1JPG.jpg|thumb|eglijhe]]
== Mwaissès dnêyes ==
* [[Limeros del posse]] '''4261''' (nén candjî):
* [[Limero diyalectolodjike]]: '''W 63''' (mwaisse pont di l' [[ALW]]).
* [[Arondixhmint]]: [[Wareme]]
== Nos d' plaece di Latene ==
Kékes [[Toponimeye do walon|nos d' plaece]] di Latene
=== Hamteas ===
* [[Hosdin]]
=== Ôtès plaeces ===
* li [[Mouhagne (aiwe)|Mouhagne]] (''lé mouhagne'', fr. ''La Méhaigne'')
* al Bele Tereze (''al bèle Tèrése'').
== Sourdant ==
{{Commonscat|Latinne}}
[[Categoreye:Ancyins ptits bans del Walonreye]]
[[Categoreye:Veyes et viyaedjes di Walonreye]]
[[Categoreye:Province di Lidje]]
l50pohqm719xgvt1fewklxussvjpkx4
425235
425234
2026-06-17T12:27:15Z
Lucyin
16
425235
wikitext
text/x-wiki
{{po|Latene et latene|Latene (discramiaedje)}}
{{Wiccionaire|Latene}}
'''Latene''' (la-minme, '''''Laténe'''''<ref>Li son /e/ dins ç' payis la d' Hesbaye, c' est li [[spotchåve voyale]] (waitîz a ''l'''é''' Mouhagne''' a ''Latinne'', [[TG1]] p. 38.); did la li rfondaedje erîlé avou l' [[cawete -ene]], come [[Transine]] / [[Transene]], [[Djèdine]] / [[Djedene]].</ref>, {{fr}} ''Latinne'', c' e-st èn ancyin ptit ban del Walonreye, rebané avou [[Braive]], e l' [[province di Lidje]].
[[Imådje:Latinne E1JPG.jpg|thumb|eglijhe]]
== Mwaissès dnêyes ==
* [[Limeros del posse]] '''4261''' (nén candjî):
* [[Limero diyalectolodjike]]: '''W 63''' (mwaisse pont di l' [[ALW]]).
* [[Arondixhmint]]: [[Wareme]]
== Nos d' plaece di Latene ==
Kékes [[Toponimeye do walon|nos d' plaece]] di Latene
=== Hamteas ===
* [[Hosdin]]
=== Ôtès plaeces ===
* li [[Mouhagne (aiwe)|Mouhagne]] (''lé mouhagne'', fr. ''La Méhaigne'')
* al Bele Tereze (''al bèle Tèrése'').
== Sourdant ==
{{Commonscat|Latinne}}
[[Categoreye:Ancyins ptits bans del Walonreye]]
[[Categoreye:Veyes et viyaedjes di Walonreye]]
[[Categoreye:Province di Lidje]]
sgo7vvsapfya3hc0cthi4bzfcfl2lkb
Mouhagne
0
55075
425229
2026-06-17T12:11:29Z
Lucyin
16
Lucyin a displaecî l’ pådje [[Mouhagne]] viè [[Mouhagne (discramiaedje)]]
425229
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECTION [[Mouhagne (discramiaedje)]]
2xifi8h0ojz30k582r0yj7exz7beeyf
Nosse Dame
0
55076
425233
2026-06-17T12:24:47Z
Lucyin
16
Redjiblaedje viè [[Mareye (mame da Djezus)]]
425233
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECTION [[Mareye (mame da Djezus)]]
i00zggopgvj1ithn14uflo5uabj23t5
Djèdine
0
55077
425236
2026-06-17T12:27:46Z
Lucyin
16
Redjiblaedje viè [[Djedene (viyaedje)]]
425236
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECTION [[Djedene (viyaedje)]]
13hiok5qz2s3h3n5phxj2vcu481t24u
Wåjhî
0
55078
425240
2026-06-17T18:39:49Z
Lucyin
16
Lucyin a displaecî l’ pådje [[Wåjhî]] viè [[Wâjî]] : prononçaedje did la sorlon TG1
425240
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECTION [[Wâjî]]
o2een152sqxru582cjljh0d3b8k79pb
Signeur (el Moyinådje)
0
55079
425245
2026-06-18T09:32:37Z
Lucyin
16
Redjiblaedje viè [[Signeurreye]]
425245
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECTION [[Signeurreye]]
7g6kg3lcsw7zv79w6z3nxsfx0rqm4b0
L’ istwere do monde racontêye pa les biesses (contes)
0
55080
425254
2026-06-18T10:27:00Z
Lucyin
16
Lucyin a displaecî l’ pådje [[L’ istwere do monde racontêye pa les biesses (contes)]] viè [[L’istwêre do monde racontéye pa lès bièsses (contes)]]
425254
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECTION [[L’istwêre do monde racontéye pa lès bièsses (contes)]]
jdvc7txk1kl8rkey7sukwg3672orqre