Wikisource wawikisource https://wa.wikisource.org/wiki/Wikisourd:Mwaisse_p%C3%A5dje MediaWiki 1.45.0-wmf.4 first-letter Media Sipeciås Copene Uzeu Uzeu copene Wikisourd Wikisourd copene Imådje Imådje copene MediaWiki MediaWiki copene Modele Modele copene Aidance Aidance copene Categoreye Categoreye copene Oteur Oteur copene Pådje Pådje copene Indek Indek copene TimedText TimedText talk Module Discussion module Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis 0 839 34604 34198 2025-06-11T11:41:21Z Lucyin 29 34604 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Les tchafiaedjes da Ptit Louwis|Rifondou walon]]}} <div class="text"> {{tite|Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis}} {{c|[[Oteur:Jean Goffart|Jean Goffart]]|fs=125%|mtb=1}} {{c|2006—2025|f=120%}} <hr style="margin:1em 0;"/> {{c|[[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/1|1]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/2|2]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/3|3]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/4|4]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/5|5]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/6|6]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/7|7]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/8|8]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/9|9]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/10|10]]}} {{c|[[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/11|11]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/12|12]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/13|13]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/14|14]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/15|15]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/16|16]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/17|17]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/18|18]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/19|19]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/20|20]]}} {{c|[[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/21|21]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/22|22]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/23|23]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/24|24]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/25|25]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/26|26]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/27|27]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/28|28]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/29|29]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/30|30]]}} {{c|[[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/31|31]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/32|32]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/33|33]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/34|34]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/35|35]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/36|36]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/37|37]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/38|38]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/39|39]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/40|40]]}} {{c|[[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/41|41]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/42|42]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/43|43]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/44|44]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/45|45]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/46|46]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/47|47]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/48|48]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/49|49]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/50|50]]}} {{c|[[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/51|51]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/52|52]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/53|53]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/54|54]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/55|55]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/56|56]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/57|57]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/58|58]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/59|59]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/60|60]]}} {{c|[[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/61|61]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/62|62]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/63|63]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/64|64]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/65|65]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/66|66]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/67|67]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/68|68]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/69|69]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/70|70]]}} {{c|[[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/71|71]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/72|72]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/73|73]] — [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/74|74]]}} {{Note Wikisourd|Ces tecses roci sont l’ coirnêye des spôrts del gazete [[:w:wa:Li Rantoele (gazete)|Li Rantoele]], eyou k’ i sont-st eplaidîs e [[w:wa:rifondou walon|rfondou walon]] dizo libe licince, sicrîte noer so blanc come estant el licince CC-BY-SA 4.0, a cmincî del Rantoele 96. I fourît wårdés dizo l’ mwaisse modêye (dj' ô bén: scrîts come vaici ådzeu), aprume sol waibe « [https://walon.1fr1.net/t111-jean-goffart-tchafiaedjes Li walon d’ emon nozôtes] » (1 a 50), adon-pwis sol waibe « [https://berdelaedje.walon.org/viewtopic.php?t{{=}}2318 Berdelaedjes] » (51 & 52), pu droci a pårti do limero 55.}} </div> [[Categoreye:Prôze nén racontrece|Tchafiaedjes]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller|Tchafiaedjes]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Goffart|Tchafiaedjes]] g7h1q7bq4jlzjasehja8ofbn27thz57 On vrêye 0 986 34598 16157 2025-06-11T09:02:39Z Lucyin 29 34598 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Li vete djote|Rifondou]]}} {{tiestire | tite = On vrêye | oteur = André Mottet | aneye = 2020 }} <div class="text"> {{tite|On vrêye}} C’èsteût li mièrkidi 25 di novimbe 2015 : l’afêre si passe divins onc dès pus gronds botikes di Hannut ouc’ qui lès pôvès djins vont fé leûs coûses avou dès tchèrètes à rôlètes pus grosses qui lès bèrwètes di l’a sti l’timps, po-z-akter çou qu’i-z-ont dondji èt bråmint dès otès afêres qui s’ènnè pas’rînent bén… Divint l’timps, à Thîn’, (après l’guêre, avè 1950) i n’aveût 14 botikes, 3 botchis, 3 bolèdjis, 3 kwèpis, etc. po sièrvu 1.200 djins qu’alînent fé leûs coûses à pîds ou à vélo, avou dès tchènas : lès botikîs èstinent sèrvicîres èt plêhonts èt i d’mondînent di vos novèles. Ådjoûrd’hu, lès djins vont-st-à Hannut, en ôto, divint dès gronds botiques sins åme ; i s’sièrvèt zèls min.me po rimplî leûs tchèrètes avou dès produits industrîyièl, èt i påy’nèt à l’kêsse à eune ènocin.ne qui n’a, l’pus sovint, nén achèvé sès scoles, qu’ èst là pask’i fåt bén, qui s’en fout d’vosse santé èt d’vos èfonts, qu’a on visèdje di cwarème èt qui n’kinoche nén lès novèles di vosse viyadje… Tot çolà a sti volu po v’ fé dispinser vos çans, fé rôler vos måsihès ôtos, ènnè fé profiter li gouvernemint, lès agro-industrîyèls èt les bankîs, èt mète lès djins di måle eumeûr èn-èsprès, come çà i rèclam’ront co eune miyète du pus èt tont qu’i s’occupèt à dès bièstrîyes… Come li Noyé n’èsteût nén lon, nosse dame si dit : dji voureû bén apwintî on bia såmon po mès djins qui vinront dîner. Dji n’a djustumint rén d’vins les pîds po l’momint ; dj’ årè bén l’timps d’èl cûre èt dj’ èl mètrè è m’ condjèlateûr. Arivéye å botike qu’on-z-a dit, i gn’aveût pon d’såmon. — C’èst trop timpe disti-èle li fème qu’èst mètouwe po lès pèhons. L’èst vrèye ossi qui po l’momint, on n’vint qui dès pèhons qui kostèt mwart tchèr. Po lès pèhons bon-martchî, rotez vosse vôye. N’a ringne à veûye : — Po lès fièsses, i n’årèt bén saquonts såmons, mins nin brâmint… èt i vos lès fåt kimonder à l’avonce. — Bon, distèl noss’ dame, dji r’vinrè pus tård…èt èle va po sôrti, mins to passont d’vont l’rèyon dès lègumes, èle veût on bia gros vèt’ cabus : eune bèle bièsse, …po 99 cents. Dji n’so nén v’nouwe po rén, pinse-t-èle è lèye min.me, èt come nosse-st-ome in.me bén çà, qu’i ’nnè magn’reût tos lès djoûs, si dj’èl hoûtreût, i sérè bén contint. Fåt v’ dîre qui c’èst-st-eune ome qui n’cosse wêre : dès canadas, dè lård èt dèl vét djote, èt i magne mia qu’on Rwè. Ele prind l’djote, li mète è n’on sètche di plastic èt-z-ènnè va po payî. Li djôn.ne ome, à l’kêsse, pwinte l’årtike tot f’zont eune higne di disgostè èt lî dit : — c’èst tot ?? ?… un euro soixante neuf !! » — Ah, dji v’ dimonde bén pardon, distèl nosse dame, li cabus èsteût affiché 99 cents. — Nènni, nènni, c’èst 1,69 €, disti l’djôn.ne ome. — Dj’a portant bén vèyu 99 cents. — L’ordinateûr, Madame, dit qui po on frîzé cabus, c’èst 1,69 €. — Dji vou bén tot çou qui l’ordinateûr raconte, mins c’cabus-ci, c’est-st-on vèt cabus èt nén on frîzé. (Vos savoz bén qui lès frizés cabus, c’est po fé dèl vèt trip’ qu’on magne voltîye å Noyé. Vos vèyoz bén qui quond’ c’èst po vinde mwart tchère eune frîzée djote d’à hipe on d’mèye kulo à 1,69 € [= 70 Bef/kg] on n’èst nén trop timpru po lès fièsses…) Li djôn.ne ome dimeure li boke å lådje, come eune èwaré : …après deûs munutes di rèflèksion – là qu’on veût bén qu’i s’sipîye li tièsse avou on problème qu’on n’ lî a nén apris è scole – i dit come Léyon d’Biètrèye qu’a eune calote po moster qu’il èst chef : — dji va veûye ! Èt il è va disk’å burô po-z-èspliquer l’afêre à on pus chef qui lu, èt pwis i r’passe å rèyon dès lègumes èt i marquèye li pris dès vètès djotes so on papî po n’nén l’rovî. — C’èst 99 cents, disti, mins come c’èst dèdjà pwinté à 1,69 €, dji deû v’rinde li d’fèrince avou dès çans …èt i s’ritoûne so l’ome qu’èst à l’ôte kêsse : — Emîîîle, ça fait combien çà : 1,69 € moins 99 cents ??… L’ôte tûze… Nosse dame, qu’ èst djà là dispoye vint munutes rén qui po n’ vèt’ djote, rèspond è s’place : — c’èst 70 cents. L’ome dèl deûzème kêsse qu’a anfin r’trové eune machine à calculer è fond d’on ridon, djoupe : — 80 cents. Nosse dame, énèrvéye, n’a nén polu s’èspêtchi dè dire : — vos n’avoz nén apris li d’fèrince qui gna inte on vèt’ cabus èt dèl frîzée djote, mins vos n’avez nén apris à compter nén pus ! L’ome si d’monde çou qui lî arive, i rind 4 pèces di 50 cents qui volèt ossi vite è cabas èt come i n’ s’èscuze nén po l’èrêur, nosse dame achève dèl touwer tot li d’hant : — …nè l’politesse ! Nosse dame rivint èl mohone mi raconter comint qu’èle a-st-akté eune djote di treûs bons kulos à 0.99 cents, èt qu’èle a djondu lès multi-nationåles po 31 cents. Po çou qu’èst dèl djote, on-z-ènn’årè sûr po 4 côps, avou 2 kulos d’canadas dè djardén èt 6-7 € d’ crètons d’lård, volà eune dimèye sawin.ne po l’pris d’on vère di bîre… Li djôn.ne ome al kêsse aveût à prume 20 ons ; c’èst-st-on chômeur mètu à l’ovradje qui lès gronds botiques sont-st-oblidjîs d’ègadjî ; i parèt qu’il a sti s’plinde å s’ Sint-Diktat qui « lès clients èstînent mètchonts èt qu’il èsteût èksploité à fé on dère mestî po on salère di minâp’… » {{c|<nowiki>**************</nowiki>}} On pout k’minci eune discussion : …volà çou qu’dj’a trover è dictionêre sus l’ovradje : Bouter, kibouter, Kèn’ter, Kèw’ter, Cowî, Fwarcî, Grèter, Hètchî, Trîmer, Tchoûkî, Tchèssî, Fé ’ne fwèce, Si hiner è cwate, Si hiyî è cwate, Si distrure, S’èsquinter Si sansouwer, S’agridjî, S’aglidjî, Si mète én-oûwe Si spiyî lès rins, S’arèdjî, S’arèner, Si crèvinter Si fé crèver, S’ovrer tot mwèrt Ovrer… timpesse, ovrer qui po-z-arèdji,… À s’fé toumer mwért, …à s’fé crèver, …à l’arèdje, …à blame à pleins brès, …à fwèce, …foû fwèce, à råyî tot, à råye-cou, Come on pierdou, come on nègue, come on råyeû, come ine arèdjî, come on boû, come on tch’vå, come ine bièsse, come on flamind Et quond’ on n’ aleûve nén vite assez, mi vîye mame dijeûve è s’lingadje d’Humptinnes, : — Vos n’poloz mô dè v’ tchèter one tripe ! ---- (Walon d’Thîn’) </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e-n on Feller a pårt]] 7yflmpwo94kunx4uz35wf70pa5vam1a Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/5 0 3075 34612 33358 2025-06-11T11:58:51Z Lucyin 29 34612 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Les tchafiaedjes da Ptit Louwis/5|Feller Rantoele]]}} {{tiestire | tite = Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis | oteur = Jean Goffart | seccion = 5 | divant = [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/4|4]] | shuvant = [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/6|6]] | aneye = 2007 }} <div class="text"> {{tite|L’èr’toûr da Serena en Australîye}} ''- Dji wès voltî tous lès spôrts, èyèt surtout lès céns qui s’djouw’nut avou in balon ou bén ène bale. Eyèt min.me ène pètite, come èl tènis.'' Dji m’va don vos d’viser audjourd’hu da Serena, yène dès deûs cheûrs Williams. Come saquants grands djouweûs di tènis, èle vént d’è r’vènu après deûs-anéyes sins quasimint djouwer. Pourtant, i gn-a saquantès-anéyes di d’cî, su l’fén 2002, èle aveut rèyalisè çu qu’on lome èl Grand Ch’lèm. Adon, on pout dîre qu’èle èsteut au d’z-eûs du paquèt avou ètou ès’ cheûr Vénus qui djouweut ètou lès preumîs rôles. Adon, lès djins qui wèyît voltî èl tènis n’avit pus wêre di pléjî à chûre leû spôrt préfèrè, tél.mint lès deûs feûmes gâgnit quasimint tous lès tour’nwès. I gn-aveut pont d’suspen.se. I lyeû faleut signer l’foûye pou s’inscrîre èt on con’cheut l’cène qu’aleut gâgnî. Il a falu qu’in p’tit payîs qu’on lome èl Bèljique vène avou deûs djouweûses loméyes Justine èyèt Kim pou qu’on wèye ène mîyète di spèctaque aute qu’avou lès deûs cheûrs. Lès deûs dérènes ont adon cachî d’bousculer l’class’mint èt après i gn-a yeû ètou toute ène sérîye di russes qu’on arivè. El supérioritè a cominchî à s’djoquer viès l’èsté 2003. Mins c’èst l’vré ètou qui lès deûs cheûrs fèyît pârler d’yeûsses grâce à toutes d’sôtes di féts divièrs. Etou, come tous lès spôrtifs, èles ont yeû dès problèmes di santè pou Vénus èyèt surtout di dj.djnoû pou Serena. On pinse tout d’min.me à ène victwêre à Mèlbourne en 2005. C’èsteut rolà yène dès seûles dins lès dérènès-anéyes. Pourtant, wôrs dès djès, on-ètindeut tout d’min.me èd’vîser des Williams. Eles ont stî choquéyes pa l’môrt di leû d’mi-cheûr dins-in réglemint d’comptes à Los Angeles. Maugré sès cwachûres, Serena bouteut autepau. Ele f’yeut dès dèssins di môde, èyèt èle a ètou pârticipè à dès toûrnâdjes di sérîyes pou l’bwêsse à imâdjes. On n’crwèyeut d’ayeûrs pus l’è r’vîr dissus in tèrén di tènis. Serena aveut djusse djouwè quatôze tour’nwès en deûs-anéyes. Ele èsteut ètou disquindûwe à l’cint quarantième place du class’mint mondiâl. ''- C’è-st-en djouwant au tènis qui dji seû l’pus binauje !'' Quand Serena a lachi s’frâse-là èl vèye di l’Open d’Australîye 2007, on n’è l’crwèyeut nén. Lès spéciâlisses n’è l’pèrdit nén du tout au sérieûs. Eyèt pourtant, èle vént d’bate rolà à Mèlbourne èl cène qu’è d’vènûwe èl preumière djusse après, Maria Sharapova, en n’lî lèyant qui trwès djès (6-1 èyèt 6-2). Lèye, èle è-st- arivéye djusse après èl lumèrô quatôze au class’mint WTA. Coulà parèt impossîbe, èyèt pourtant, … Sauf qui c’èst l’pus grande djouweûse di tous lès timps. Ele a ène saqwè qui …, èle a deûs-ârmes tèrîbes qu’on loment pwuissance èyèt mentâl. Rolà, pou s’rintréye en Australîye, èle a batu lès lumèros 5, 11, 16, 10 èyèt ètou l’futûre preumière djouweûse du monde. V’là in r’toûr qui dwèt fén mau. Ene saqwè qui lès-autès djouweûses, champîyones du momint, duv’nut ac.cèpter en wèyant Serena Williams qui r’vént insi di quasimint nule pau èt après d’s-anéyes sins l’awè vèyu au somèt èyèt d’ssu lès tèréns. D’après sès dèclarâcîyons ausès gazètîs, Serena a l’èspwêr di co souvint rèscontrer Sharapova. Ele voureut d’ayeûrs djouwer ène anéye ètîre pou n’nén qu’ça d’meure in r’toûr d’in méreseû tour’nwè. [[w:Justine Henin|Justine]] èyèt Kim avit dèdjà r’vènu dès profondeûs du class’mint pou z-ariver dins lès preumîs. Mins tout d’min.me nén d’in parèy’ pwint ! </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Tecses]] 23xs5bucrunqnpm6z11kzby20cfjrx8 Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/6 0 3079 34611 33361 2025-06-11T11:57:53Z Lucyin 29 34611 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Les tchafiaedjes da Ptit Louwis/6|Feller Rantoele]]}} {{tiestire | tite = Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis | oteur = Jean Goffart | seccion = 6 | divant = [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/5|5]] | shuvant = [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/7|7]] | aneye = 2007 }} <div class="text"> {{tite|L’èspwêr avou … lès èspwêrs}} Di timps-in timps, nos p’lons yèsse fièrs di yèsse çu qu’ nos ‘stons. Pouqwè ? d-alèz m’dîre. Wètèz in pau çu qu’nos èspwêrs vèn’nut di rèyussi en fotbale. Si lès djouweûs èyèt l’entrin.neû d’l-èquipe preumîyère ènn’ mèrit’nut nén qu’on d’vise di yeûsses tél.mint is ont stî mwés dins toutes leus pârtiyes, on n’d-è dîra nén ostant dès p’tits djon.nes. ''- Ah c’èst seûr. C’n-èst nén tél.mint in problin.me di talent èyèt d’capacitès ou bén co min.me d’èspérîynce. Non fét ! I gn-a surtout çu qu’i gn-a dins leû tièsse. Ca, c’èst m’n-avis. Yeûsses rolà, is djouw’nut pou gâgni.'' C’èst qui lès p’tits bèljes n’avit nén peû d’è d-aler pa-d’vant. Is-avit çu qu’nos pouris lomer èl sens du sacrifice pou, quand gn-aveut dandjî d’bouchi l’s-èreurs dès-autes, yèsse là pou z-arachî l’balon aus djouweûs d’l-aute èquipe. Eyèt v’là comint is ont rèyussi l’èsplwèt d’ès’ qualifî pou l’dèmi-finâle di l’Euro 2007, mins ètou pou lès Djès Olympiques di Pèkin. Dins s’n-èquipe-là, i gn-a dès djon.nes avou dès nôs à r’tènus pou pus taurd. Nos-ârons seûr’mint l’ocâsîyon di d’è d’vîser dins saquantès-anéyes. ''- Fwè da p’tit Louwis ! Dji pinse à Mirallas, Ciman, Haroun, Blondel, …, èyèt tous l’s-autes.'' Si rolà en Wolande, toutes lès pârtîyes d’è valit lès pwênes, èl dérène à Heereveen conte lès wolandès èd’meur’ra dins lès mémwères dès-amateûs d’fotbale. Rolà, l’èspwêrs ont stî rèyussi in deûs à deûs qui lès assureut d’arachî leu tiquèt pou Pèkin. Lès-omes da de Sart ont d’vu mète èl prèssîyon èyèt djouwer pus waut pou n’nén yèsse èfoncîs pa l’s-orandjes. El fuséye èvoyîe pa Sébastien Pocognoli, bén lancè pa Blondel, mèriteut à lèye toute seûle ès’ pèsant d’ôr. Es’ djouweû-là a d’ayeûrs stî lomè « l’ome d’èl pârtîye ». Pou chûre, i gn-aveut pus qu’a t’nu in quârt d’eûre. Cu qu’is-ont fét. El dèmîye finâle conte èl Sèrbîye n’aveut pus wêre d’impôrtance. El principâl èsteut dins l’satch : è d-aler à in tournwè olympique, çu qu’i n’aveut pus arivè aus djouweûs di no payîs dispus … 80 ans. Lès-èspwêrs âront insi l’ocâsîyon d’è d-aler r’trouver Huanhuan, èl mascote dès Djès di Pèkin en 2008. El rèyussite en Wolande, c’n-èst nén seul.mint l’cène d’ène èquipe, mins ètou i n’faureut nén roubliyî leû n’entrin.neû Djan-Françwès de Sart. On dit toudis qu’ès’ mèsti-là n’èst nén aujîye. C’èst l’vré. On l’a vèyu avou Djacky Matthyssen à Châlèrwè èt dispus don passè dins l’Vènîse du Nôrd, à Bruges. Quand l’èquipe gâgne, tèrtous èst binauje. Mins quand èle cominche à piède dès plomes, on èst râde su l’dos d’l-entrin.neû. Adon, i n’faut nén fén l’fine bouche quand nos-avons ène èquipe nationâle qui pète dès flames. Du costè d’Pèkin, ça s’ra ène aute istwêre. Mins lès céns qui, come mi, ont wétî dins l’bwêsse à imâdjes lès pârtîyes dès-èspwêrs en Wolande ni l’èr’grèt’nut nén. Eyèt rèyussi n’gadjûre téle qui st-èle-là (come dîreut Djan-Luc Fonck), adon qu’l-èquipe preumîyère n’èst nule pau, c’èst d’djà quasimint èn-èsplwèt. </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Goffart]] [[Categoreye:Tecses]] eoyrdoow36ofyngtyi9qrlie8zme421 Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/7 0 3080 34610 30048 2025-06-11T11:57:24Z Lucyin 29 34610 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Les tchafiaedjes da Ptit Louwis/7|Feller Rantoele]]}} {{tiestire | tite = Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis | oteur = Jean Goffart | seccion = 7 | divant = [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/6|6]] | shuvant = [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/8|8]] | aneye = 2007 }} <div class="text"> {{tite|El Formule yin èr’vént en Bèljique}} Et bén v’là, on l’ratindeut come in tchat après n’soris. El Grand Pris d’Francôrtchamps è-st-arivè. Come èm’ vijin Fons aveut dècidè d’è d-aler, dji m’é proposè d’passer trwès djoûs lauvau avou lî. Dji n’l-èr’grète nén. Mins m’compte en banque oyî. Mins pou in côp ... L’èspèctaque d’è valeut lès pwênes, c’èst seûr ! Dèdjà l’vèrdi, pou l’èssay’s libes, i f’yeut bon timps èt gn-aveut 20 degrès. Fons m’aveut d’mandè d’è d-aler dins-ène tente, mins dj’è v’lu chwèsi in châlèt. Tu pâles, dj’aveu compris 50 euros au tèlèfone, mins c’èsteut 500. Em’ vijin, qui d’veu payî l’mitant, l’a mau pris. Dèdjà qu’il aveut disboursè 36 euros pou l’pârquing èyèt co dîj pou l’programe… Si on rajoute qu’i faleut compter 5 euros pou in satchot d’frites èyèt l’mitant pou ène crasse pinte… ''-Et come on n’d-è bwèt nén qu’yène …'' Mins co in côp, vîr lès tchampîyons d’èl Formule Yin toûrner pa-d’vant vos-îs è-st-ène aute afêre qui dins l’bwêsse à imâdjes. On èst dirècque dins l’ambîyance. Pou l’èr’toûr du Grand pris, c’èsteut bén pou discouvru l’nouvia circwuit èyèt tèster lès gomes. D’èl samwêne, lès gazètîs avit bran.mint d’visè dès « à costès » avou Mac Laren condanè pou èspîyonâdje su Fèrari insi qui d’èl fôrte aminde en liârds sins roubliyî lès pwints pièrdus au class’mint du Grand Pris dès constructeûs. Mins c’n-èst nén tous lès djoûs qu’on d’vise di no p’tit payîs dins l’monde ètîr ? C’èsteut l’cas saquants djoûs au mwès d’sètembe. Dj’aveu studi l’circwuit par coeûr èt gn-aveut trwès grands candj’mints avou l’aute. En yin, èl nouve chicane qui candje di costè avou n’coûte rintrèye pou l’ravitay’mint. En deûs, l’élardjiss’mint d’èl drwète line èyèt in pus grand disgadj’mint à l’sôrtîye. En trwès, in grand disgadj’mint dins l’virâdje qu’on lome di « l’antène chirurgicâle » . ''- Cu qu’dj’é vèyu voltî, c’èst qu’on pâle ètou di bio-cârburants avou du blé, du colsa èyèt d’èl bèt’râve qui s’ront transfôrmès en étanol. C’è-st-in p’tit pourcintâdje, mins c’èst d’djà in cominch’mint. Notèz qu’i s’reut timps, pace qui mès-omes consom’nut cint lites d’essence pa eûre di couse èt pa vwètûre.'' El sèm’di, lès deûs Ferari èstit en pôsicîyon yin èt deûs. Min.me istwêre pou l’dèpârt du dimègne. El coûse aveut bén cominchî avou l’tout preumî frin.nâdje à « l’source », èt çoulà pou lès quate preumîs. Pus lon dins l’cousse, i gn-a yeû saquants bias mouv’mints, èt çoulà surtout, grâce au miraculè di Montréal, Kubica, èyèt maugré l’rèplaç’mint d’ès’ moteûr. Après s’sôrtîye di route à Monza, Kimi Raikonen a gâgnî pou l’trwèsième côp à Francôrtchamps, pa-d’vant s’n-équipier Felipe Massa. Il avouwe ètou qu’c-èst s’circwuit préfèrè. Les Mac Laren d’Alonso èt di Hamilton ont fini djusse après. Divant d’sôrti di d’lauvau, èm’pôrtè-foûyes a co yeû tchaud èt s’a co disvûdi. Dj’é ach’tè ène casquète Ferari èyèt in mayot da Schoumi : lès deûs pou 70 euros. Eûreûs’mint qu’i gn-a qu’in Grand pris pa anéye en Bèljique. Mins acrotchi dès loques, insi au meûr d’èm’ tchambe èst tout d’min.me pus bia qui d’claper dès bîyèts d’banque. Et come dîreut l’aute : Francôrtchamps, c’èst tout d’min.me èl pus bia circwuit du monde èt … il è-st-en Walonîye ! </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Goffart]] [[Categoreye:Prôze nén racontrece]] [[Categoreye:Espôrts mecanikes]] [[Categoreye:Tecses]] 54k6mltqqo2jt2gins65px2a9o3m6oy Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/73 0 6454 34605 34204 2025-06-11T11:42:19Z Lucyin 29 34605 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Les tchafiaedjes da Ptit Louwis/73|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis | oteur = Jean Goffart | seccion = 73 | divant = [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/72|72]] | shuvant = [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/74|74]] | aneye = 2025 }} <div class="text"> {{tite|In nouvia antrin.neû}} El sèrdjent Garcia, tél in Zoro è-st-arivè ! Ene samwêne après-awè confimè qu’èle ès’ sèpareut di l’antrin.neû Dominico Todesco, l’Union Bèlje di fotbale a fé l’anonce di l’arivéye da Rudi Garcia. L’ome a stî chwèsi pou yèsse èl sélèc.sioneû di l’èquipe nacîyonâle di no payîs. ''- S’reut-ce in mieû ? I-gn-a a-z-awè di l’èspwêr.'' C’è-st in francès qu’a 60 ans (adon qui l’ôte ènn’ d-aveut qui 39). L’ome duvra don r’fé brotchî èl flame di nos roudjes diâles divant d’ataquér lès 20 èyèt 23 mârs, lès-ukrénîyns dins lès barâdjes pou d’meurér dins l’ lique A. Mins i d’vra surtout arindjî l’ préparâcîyon di l’èquipe nacîyonâle pou lès qualificâcîyons dèl coupe du monde di 2026 èyèt çoula trwès mwès pus tôrd. Quand on pinse qui tout daleût ô pus mô èyèt dins toutes lès lines di l’èquipe, ça vout dîre qu’i gn-a du pwin dissus l’ plantche pou l’ nouvia antrin.neû. Rudi Garcia a stî antrin.neû di l'AS Rome di 2013-2016, l'Olympique di Marsèye di 2016-2019 ou Lyon di 2019-2021 ètou. Rudi Garcia aveut divant çoula stî ôzès comandes di Lile di 2008-2013 woù i-gn-aveut in cèrtin Eden Hazard. Lôvô, il-aveut rèyussi èl doublè coupe èyèt tchampionat dins l’ séson 2010-2011. Avou l'Olympique di Marsèye, èl tèchnicîyn françès a stî finalisse di l'Europa League an 2018, batu pa l'Atlético di Madrid dissus l’èscôre di trwès a rén. Adon, i-gn-a yeû in coûrt passâdje a Al Nassr an Arabîye Sawoudite dins l’ séson 2022-2023. Pou chûre, Rudi Garcia s’aveut r’trouvè a Naples qui l'aveut tapè a l’uch an novimbe 2023. Dispus don, l’ome s’èrtrouveut sins boutâdje èyèt sins-èquipe a-z-antrin.nér. Eyèt lès djouweûs dins tout çoula ? Quand in nouvia antrin.neû arive al tièsse d’ène èquipe, lès cautes sont rabatûwes dissus l’ tâbe èyèt tèrtoutes co bén. Dins lès vèstières, dispus saquants mwès, i-gn-a yeû branmint dès trèyins avou lès djouweûs èyèt Todesco. Jason Denayer, qu’a stî blèssè èt qu’èst sins contrat an-Arabîye Saoudite, s’a arindjî avou Al-Fateh, pou câssér ès’ contrat èt a baguè a Dubaï pou wârdér n’ boune condicîyon. Pou cominchî, ça aveut stî l’afêre Courtois, yin dès mèyeûs gâyoles du monde, qu’a skeut èl fotbale di no payîs an n’ v’lant pus djouwér an-èquipe tint qui Todesco s’reut co antrin.neû. I poureut don r’trouvér l’ sélèc.sîyon. Pou chûre, c’èsteut èl côp d’ gueuye da Kevin De Bruyne après l’ pârtîye dèl Bèljique an france. Dins l’ fouléye, c’èst KDB èyèt Romélu Lukaku qu’ont dècidè tous lès deûs d’ènn’ pus djouwér an lique dès Nacîyons. Mins gn-a nén qu’yeûsses. Dès-ôtes bons djouweûs r’pèd’nut a ç’ te eûre èspwêr. Michy Batshuayi èst yin dès preumîs, li qui n’a jamés vrémint fét pârtîye dès plans da Todesco an d’merant dissus l’ banc ou djouwant djusse saquantès munutes. Avou l’arivéye da Garcia, i poureut bén awè ène nouve tchance, surtout qu’i-gn’a wêre di bons-ataquants. El djouweû du mitan Hans Vanaken, èl tripe solér d’or, qui djouweut du tins da Martinez, n’a nén yeû ène mér’seûle munute dispus jwin 2023. Adon, èl djouweû du FC Bruges dwèt ètou poussî in ouf di soulâdj’mint. Comint n’ nén d’vîsér du frére d’Eden, Thorgan qu’a complèt’mint disparu. I s’èrmèt doucèt’mint dèl ruptûre du ligament crwèsè. Pour mi, l’ pètit frére a s’ place pou spalér l’ataque di l’èquipe nacîyonâle. En-ôte qu’on n’ pâle wêre, c’è-st-Alexis Saelemaekers qui, a m’n-avis, mèrit’reut n’ tchance. I djouwe su l’ costè, mins sént t’t-ossi bén disfinde qui ataquér. I n’a tout d’ minme qui 25 ans èyèt pou l’ momint, il-èst prustè a l’AS Roma. Gn-aveut, avou Todesco, branmint di djouweû blèssès. Qwè qui… Dès-ôtes ni l’intèrèssît nén. On poureut lomér Dedryck Boyata, Jason Denayer, Christian Benteke, Adnan januzaj, Lander Dendoncker, Thomas Foket, Brandon Michele, Divock Origi ou co bén Nacer Chadli. Cu qui lès èspéciâlisses lomît in payîs di fotbale, èl Bèljique a tcheûte bén bas. Bén oyi èyèt dîre qu’èl jènèrâcîyon doréye come on lès lomeut, a finit trwèsième dèl coupe du monde an 2018. Ca n’ s’ra nén ôjîye di r’trouvér èl place qu’èl payîs aveut dins l’ class’mint. Mins Garcia è-st-arivè… {{Note Wikisourd|Escrît èl 14 di fèvrî 2025; eplaidî e rfondou dins l' Rantoele 113}} </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Goffart]] [[Categoreye:Tecses a mete e depot]] [[Categoreye:Tecses]] submgkshotuy1xnd5a58faclpror3vi Les niyauds da Tchofile 0 6519 34599 2025-06-11T09:10:31Z Lucyin 29 Pådje ahivêye avou «{{modeyes|[[Les niyåds da Tchofile|Rifondou]]}} {{tiestire | tite = Les niyauds da Tchofile | oteur = Laurent Dabe | ratournaedje = Virginie Gryspeert | rortografiaedje = [[Oteur:Lucien Mahin|Lucien Mahin]] | seccion = I | eplaideu = <!-- [[Singuliers]] --> | anêye = 2025 }} <div class="text"> {{tite|Les niyauds da Tchofile}} Alecs nu savot cwè fére du s’n après-midi. Ç’ astot ène djoûrnêye a paurt pasku lu trézôr da Tchofile astot counu. I c...» 34599 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Les niyåds da Tchofile|Rifondou]]}} {{tiestire | tite = Les niyauds da Tchofile | oteur = Laurent Dabe | ratournaedje = Virginie Gryspeert | rortografiaedje = [[Oteur:Lucien Mahin|Lucien Mahin]] | seccion = I | eplaideu = <!-- [[Singuliers]] --> | anêye = 2025 }} <div class="text"> {{tite|Les niyauds da Tchofile}} Alecs nu savot cwè fére du s’n après-midi. Ç’ astot ène djoûrnêye a paurt pasku lu trézôr da Tchofile astot counu. I catournot ; i racatournot. I pinsot a s’ frére, èt a s’ fârde, èt ses scrîjadjes. Ç’ astot vrêy u nin ? Ç’ ku Pîre racontot d’ leû pére lu surpurnot. A î rwêter, d’ èn ôte des costés, gn avot brâmint des djins ki l’ surpurnint, ces djoûrs ci. Pîre k’ avot l’ pèton ; Marîye-Nowele k’ astot toute bèle, sa mére ki savot pou l’ trézôr ; su pére avu ses messadjes ; Anjline k’ astot doûce alin.ne. Tous contes fwêts : i gn è k’ mi ki n’ surprind nolu, k’ i sondja. Pîs, i monta kêre la fârde, pîs ala s’ mète su in banc ou courti ou solê. D’ abitude, i n’ lîjot ku pou s’ adwârmu. Ènut’, i s’ surpurnot di lîre après non.ne. {{c|(vola l’ boket du scrîjadje k’ i tume dussu, ki s’ passe swassante-chîj anêyes duvant)}} Tchofile astot come les ôtes crapauds du viadje. Ç’ astot bin insi. Pou sa mére, èn èfant k’ astot niche, ç’ astot èn èfant an boune santé. Tchofile astot d’ atake. Tout d’ in côp, i sintot la flate, lu strin, la fumîre, l’ êwe du l’ ètan, les scwâces, les chites du pouye, les brès pou les crakes. Sins rin dîre, Alicse sintot dud dû çk’ i ruvnot. Èt atincion ! il avot intèrèt a lî dîre la vèritêye, pask’ èle tumot jusse a pô près a tchèke côp. Tchofile n’ è ruvnot nin. Èt co mwins’ du l’ esplicâcion du s’ mére. « C’ est mu ptit dèt ki m’ l’ è dit. » Pour li, c’ astot cauzu dul majîye. Pa des côps, les méres ont des antenes. An rwêtant d’ in pô pus près, Tchofile n’ astot cand minme nin come les ôtes. Il inmot bin les flauwes, les crakes. Ç’ astot in fâmeus arsouye. Mês jamês mwêjmint. I n’ astot k’ in bôreû d’ crakes. Mês, ç’ astot d’ famile. Si grand-nonke, Abel, lî avot mètu l’ pî dins lu strî estant tout ptit. Tous les djoûrs, i lî racontot des flauwes. Pou fini, Tchofile vlot sayer ossi, mês tout seû. La prumîre victime, c’ è sté la Mèlîye. La Mèlîye, ç’ astot la fame du s’ grand-nonke. Ç’ astot ène pitite fame k’ astot fwârt nayive. Ele tunot des pouyes èt des robètes. Tins dul nute, lu djon.ne gamin rintra dins la grègne. Il avot veû k’ ène mére robete s’ aratchot les poys. Avu du foûr, èlle avot fwêt in ptit ni, pask’ èlle alot binrâde awèr ses djon.nes. C’ est la ku Tchofile catcha trwâs ûs avu in niyaud. Lu londmwin, la Mèlîye avot ène sacrée tchêsse. On aurot dit la Bernadète ki ruvnot dul grote du Massabiène. La robète avot pounu. Abel sorît. Èle lu surprindrè toudi. « Ça tume bin. Dju vlo fwêre des wâfes, dit-st èle la Mèlîye. » Èle purna s’ pus bê plat. Ç’ astot in plat d’ famile. I valot brâmint des sous, a çk’ on djot. Èt pou ça, èle n’ ôzot s’ è sèrvu. Èle câssa l’ prumî û… èt dj’ vous lêche a sondjî. Lu plat astot tout findu. « O ! lu plat du nonke Djan ! ». Toute biesse, la Mèlîye ruwête l’ û co tout intîr dins sa mwin. « T’ n’ ès don nin veû k’ ç’ astot in niyaud ?! » Abel astot an colere. Il astot mwês pou l’ restant dul djoûrnêye. La Mèlîye brèyot in pô, mês Abel nu s’ tracassot nin. Lu vî oume su dmandot kî çk’ årot bin polu fwêre ça. C’ est a ç’ moumint la ku Tchofile intra. Il astot tout binauje du vèy les rézultats du s’ flauwe. C’ è-st insi k’ i s’ è vindu. Lu ptite clignete d’ Abel lî fjit comprinde. Mins nin al Mèliye. Èle brèyot toudi. Èle racontot des cayets k’ on n’ compurdot nin. « C’ est la faute du niyaud », dit-st i l’ Abel tout an rwêtant nosse Tchofile. Dupu ç’ djoûr la, Abel s’ è bin rvindjé. I loumot l’ gamin « niyåd » a kî vlot l’ atinde. Nawêre, in sôbriket, dins nosse payis, i gn avot rin d’ drole avu ça. Parègzimpe, Tchofile ruloumot Alfred’, su vèjin croufieûs, « Chichite ». Lu mneûjî, ç’ astot « Rututu » ; lu bèdaud, « Djèdjè », èt lu cé ki tnot lu caberdouche, ç’ astot « Elberg’ », lu non dul bîre. Les djins avént tourtous rovié comint ç’ ku cès-t-la s’ loumint dvant. {{c|**********************}} L’ istwâre du niyaud, ç’ astot la prumîre flauwe da Tchofile. Mês Tchofile nu s’ è nin arèté la. Il è sté jusca bouchî la tchminêye du Bismark. Il avot grimpé padrî avu deûs dul minme sôrte ku li, û çku l’ tèt vint tout près d’ l’ oûrlê. La maujon astot dins l’ minme ètat ku cand s’ grand-pére prusyin l’ avot achté. K’ il astint binaujes du vèy Fran’s’ sortu avu ène figure du djambon afumé, èt in tricot ki scratchot dul fumîre. A Brå, c’ è duvnu in floriconte. {{Note Wikisourd|Prezinté ås scoles di Bive li 20 di may 2025 (scoles pås scolîs)}} </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] <!--[[Categoreye:Singuliers]]--> [[Categoreye:Ratournaedjes do francès]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Francard-Mahin]] [[Categoreye:Tecses a mete e depot]] [[Categoreye:Tecses]] afmq9ss78icq7g0p05zi26a4kl3mnsv 34600 34599 2025-06-11T09:11:36Z Lucyin 29 34600 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Les niyåds da Tchofile|Rifondou]]}} {{tiestire | tite = Les niyauds da Tchofile | oteur = Laurent Dabe | ratournaedje = Virginie Gryspeert | rortografiaedje = [[Oteur:Lucien Mahin|Lucien Mahin]] | seccion = I | eplaideu = <!-- [[Singuliers]] --> | shuvant = [[Les niyauds da Tchofile/II|2inme boket]] | anêye = 2025 }} <div class="text"> {{tite|Les niyauds da Tchofile}} Alecs nu savot cwè fére du s’n après-midi. Ç’ astot ène djoûrnêye a paurt pasku lu trézôr da Tchofile astot counu. I catournot ; i racatournot. I pinsot a s’ frére, èt a s’ fârde, èt ses scrîjadjes. Ç’ astot vrêy u nin ? Ç’ ku Pîre racontot d’ leû pére lu surpurnot. A î rwêter, d’ èn ôte des costés, gn avot brâmint des djins ki l’ surpurnint, ces djoûrs ci. Pîre k’ avot l’ pèton ; Marîye-Nowele k’ astot toute bèle, sa mére ki savot pou l’ trézôr ; su pére avu ses messadjes ; Anjline k’ astot doûce alin.ne. Tous contes fwêts : i gn è k’ mi ki n’ surprind nolu, k’ i sondja. Pîs, i monta kêre la fârde, pîs ala s’ mète su in banc ou courti ou solê. D’ abitude, i n’ lîjot ku pou s’ adwârmu. Ènut’, i s’ surpurnot di lîre après non.ne. {{c|(vola l’ boket du scrîjadje k’ i tume dussu, ki s’ passe swassante-chîj anêyes duvant)}} Tchofile astot come les ôtes crapauds du viadje. Ç’ astot bin insi. Pou sa mére, èn èfant k’ astot niche, ç’ astot èn èfant an boune santé. Tchofile astot d’ atake. Tout d’ in côp, i sintot la flate, lu strin, la fumîre, l’ êwe du l’ ètan, les scwâces, les chites du pouye, les brès pou les crakes. Sins rin dîre, Alicse sintot dud dû çk’ i ruvnot. Èt atincion ! il avot intèrèt a lî dîre la vèritêye, pask’ èle tumot jusse a pô près a tchèke côp. Tchofile n’ è ruvnot nin. Èt co mwins’ du l’ esplicâcion du s’ mére. « C’ est mu ptit dèt ki m’ l’ è dit. » Pour li, c’ astot cauzu dul majîye. Pa des côps, les méres ont des antenes. An rwêtant d’ in pô pus près, Tchofile n’ astot cand minme nin come les ôtes. Il inmot bin les flauwes, les crakes. Ç’ astot in fâmeus arsouye. Mês jamês mwêjmint. I n’ astot k’ in bôreû d’ crakes. Mês, ç’ astot d’ famile. Si grand-nonke, Abel, lî avot mètu l’ pî dins lu strî estant tout ptit. Tous les djoûrs, i lî racontot des flauwes. Pou fini, Tchofile vlot sayer ossi, mês tout seû. La prumîre victime, c’ è sté la Mèlîye. La Mèlîye, ç’ astot la fame du s’ grand-nonke. Ç’ astot ène pitite fame k’ astot fwârt nayive. Ele tunot des pouyes èt des robètes. Tins dul nute, lu djon.ne gamin rintra dins la grègne. Il avot veû k’ ène mére robete s’ aratchot les poys. Avu du foûr, èlle avot fwêt in ptit ni, pask’ èlle alot binrâde awèr ses djon.nes. C’ est la ku Tchofile catcha trwâs ûs avu in niyaud. Lu londmwin, la Mèlîye avot ène sacrée tchêsse. On aurot dit la Bernadète ki ruvnot dul grote du Massabiène. La robète avot pounu. Abel sorît. Èle lu surprindrè toudi. « Ça tume bin. Dju vlo fwêre des wâfes, dit-st èle la Mèlîye. » Èle purna s’ pus bê plat. Ç’ astot in plat d’ famile. I valot brâmint des sous, a çk’ on djot. Èt pou ça, èle n’ ôzot s’ è sèrvu. Èle câssa l’ prumî û… èt dj’ vous lêche a sondjî. Lu plat astot tout findu. « O ! lu plat du nonke Djan ! ». Toute biesse, la Mèlîye ruwête l’ û co tout intîr dins sa mwin. « T’ n’ ès don nin veû k’ ç’ astot in niyaud ?! » Abel astot an colere. Il astot mwês pou l’ restant dul djoûrnêye. La Mèlîye brèyot in pô, mês Abel nu s’ tracassot nin. Lu vî oume su dmandot kî çk’ årot bin polu fwêre ça. C’ est a ç’ moumint la ku Tchofile intra. Il astot tout binauje du vèy les rézultats du s’ flauwe. C’ è-st insi k’ i s’ è vindu. Lu ptite clignete d’ Abel lî fjit comprinde. Mins nin al Mèliye. Èle brèyot toudi. Èle racontot des cayets k’ on n’ compurdot nin. « C’ est la faute du niyaud », dit-st i l’ Abel tout an rwêtant nosse Tchofile. Dupu ç’ djoûr la, Abel s’ è bin rvindjé. I loumot l’ gamin « niyåd » a kî vlot l’ atinde. Nawêre, in sôbriket, dins nosse payis, i gn avot rin d’ drole avu ça. Parègzimpe, Tchofile ruloumot Alfred’, su vèjin croufieûs, « Chichite ». Lu mneûjî, ç’ astot « Rututu » ; lu bèdaud, « Djèdjè », èt lu cé ki tnot lu caberdouche, ç’ astot « Elberg’ », lu non dul bîre. Les djins avént tourtous rovié comint ç’ ku cès-t-la s’ loumint dvant. {{c|**********************}} L’ istwâre du niyaud, ç’ astot la prumîre flauwe da Tchofile. Mês Tchofile nu s’ è nin arèté la. Il è sté jusca bouchî la tchminêye du Bismark. Il avot grimpé padrî avu deûs dul minme sôrte ku li, û çku l’ tèt vint tout près d’ l’ oûrlê. La maujon astot dins l’ minme ètat ku cand s’ grand-pére prusyin l’ avot achté. K’ il astint binaujes du vèy Fran’s’ sortu avu ène figure du djambon afumé, èt in tricot ki scratchot dul fumîre. A Brå, c’ è duvnu in floriconte. {{Note Wikisourd|Prezinté ås scoles di Bive li 20 di may 2025 (scoles pås scolîs)}} </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] <!--[[Categoreye:Singuliers]]--> [[Categoreye:Ratournaedjes do francès]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Francard-Mahin]] [[Categoreye:Tecses a mete e depot]] [[Categoreye:Tecses]] bfcu0gwqswijopp1kdfjchi7x6v9mk4 34603 34600 2025-06-11T09:26:00Z Lucyin 29 34603 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Les niyåds da Tchofile|Rifondou]]}} {{tiestire | tite = Les niyauds da Tchofile | oteur = Laurent Dabe | ratournaedje = Virginie Gryspeert | rortografiaedje = [[Oteur:Lucien Mahin|Lucien Mahin]] | seccion = I | eplaideu = <!-- [[Singuliers]] --> | shuvant = [[Les niyauds da Tchofile/II|2inme boket]] | anêye = 2025 }} <div class="text"> {{tite|Les niyauds da Tchofile}} Alecs nu savot cwè fére du s’n après-midi. Ç’ astot ène djoûrnêye a paurt pasku lu trézôr da Tchofile astot counu. I catournot ; i racatournot. I pinsot a s’ frére, èt a s’ fârde, èt ses scrîjadjes. Ç’ astot vrêy u nin ? Ç’ ku Pîre racontot d’ leû pére lu surpurnot. A î rwêter, d’ èn ôte des costés, gn avot brâmint des djins ki l’ surpurnint, ces djoûrs ci. Pîre k’ avot l’ pèton ; Marîye-Nowele k’ astot toute bèle, sa mére ki savot pou l’ trézôr ; su pére avu ses messadjes ; Anjline k’ astot doûce alin.ne. Tous contes fwêts : i gn è k’ mi ki n’ surprind nolu, k’ i sondja. Pîs, i monta kêre la fârde, pîs ala s’ mète su in banc ou courti ou solê. D’ abitude, i n’ lîjot ku pou s’ adwârmu. Ènut’, i s’ surpurnot di lîre après non.ne. {{c|(vola l’ boket du scrîjadje k’ i tume dussu, ki s’ passe swassante-chîj anêyes duvant)}} Tchofile astot come les ôtes crapauds du viadje. Ç’ astot bin insi. Pou sa mére, èn èfant k’ astot niche, ç’ astot èn èfant an boune santé. Tchofile astot d’ atake. Tout d’ in côp, i sintot la flate, lu strin, la fumîre, l’ êwe du l’ ètan, les scwâces, les chites du pouye, les brès pou les crakes. Sins rin dîre, Alicse sintot dud dû çk’ i ruvnot. Èt atincion ! il avot intèrèt a lî dîre la vèritêye, pask’ èle tumot jusse a pô près a tchèke côp. Tchofile n’ è ruvnot nin. Èt co mwins’ du l’ esplicâcion du s’ mére. « C’ est mu ptit dèt ki m’ l’ è dit. » Pour li, c’ astot cauzu dul majîye. Pa des côps, les méres ont des antenes. An rwêtant d’ in pô pus près, Tchofile n’ astot cand minme nin come les ôtes. Il inmot bin les flauwes, les crakes. Ç’ astot in fâmeus arsouye. Mês jamês mwêjmint. I n’ astot k’ in bôreû d’ crakes. Mês, ç’ astot d’ famile. Si grand-nonke, Abel, lî avot mètu l’ pî dins lu strî estant tout ptit. Tous les djoûrs, i lî racontot des flauwes. Pou fini, Tchofile vlot sayer ossi, mês tout seû. La prumîre victime, c’ è sté la Mèlîye. La Mèlîye, ç’ astot la fame du s’ grand-nonke. Ç’ astot ène pitite fame k’ astot fwârt nayive. Ele tunot des pouyes èt des robètes. Tins dul nute, lu djon.ne gamin rintra dins la grègne. Il avot veû k’ ène mére robete s’ aratchot les poys. Avu du foûr, èlle avot fwêt in ptit ni, pask’ èlle alot binrâde awèr ses djon.nes. C’ est la ku Tchofile catcha trwâs ûs avu in niyaud. Lu londmwin, la Mèlîye avot ène sacrée tchêsse. On aurot dit la Bernadète ki ruvnot dul grote du Massabiène. La robète avot pounu. Abel sorît. Èle lu surprindrè toudi. « Ça tume bin. Dju vlo fwêre des wâfes, dit-st èle la Mèlîye. » Èle purnut s’ pus bê plat. Ç’ astot in plat d’ famile. I valot brâmint des sous, a çk’ on djot. Èt pou ça, èle n’ ôzot s’ è sèrvu. Èle câssa l’ prumî û… èt dj’ vous lêche a sondjî. Lu plat astot tout findu. « O ! lu plat du nonke Djan ! ». Toute biesse, la Mèlîye ruwête l’ û co tout intîr dins sa mwin. « T’ n’ ès don nin veû k’ ç’ astot in niyaud ?! » Abel astot an colere. Il astot mwês pou l’ restant dul djoûrnêye. La Mèlîye brèyot in pô, mês Abel nu s’ tracassot nin. Lu vî oume su dmandot kî çk’ årot bin polu fwêre ça. C’ est a ç’ moumint la ku Tchofile intra. Il astot tout binauje du vèy les rézultats du s’ flauwe. C’ è-st insi k’ i s’ è vindu. Lu ptite clignete d’ Abel lî fjit comprinde. Mins nin al Mèliye. Èle brèyot toudi. Èle racontot des cayets k’ on n’ compurdot nin. « C’ est la faute du niyaud », dit-st i l’ Abel tout an rwêtant nosse Tchofile. Dupu ç’ djoûr la, Abel s’ è bin rvindjé. I loumot l’ gamin « niyåd » a kî vlot l’ atinde. Nawêre, in sôbriket, dins nosse payis, i gn avot rin d’ drole avu ça. Parègzimpe, Tchofile ruloumot Alfred’, su vèjin croufieûs, « Chichite ». Lu mneûjî, ç’ astot « Rututu » ; lu bèdaud, « Djèdjè », èt lu cé ki tnot lu caberdouche, ç’ astot « Elberg’ », lu non dul bîre. Les djins avént tourtous rovié comint ç’ ku cès-t-la s’ loumint dvant. {{c|**********************}} L’ istwâre du niyaud, ç’ astot la prumîre flauwe da Tchofile. Mês Tchofile nu s’ è nin arèté la. Il è sté jusca bouchî la tchminêye du Bismark. Il avot grimpé padrî avu deûs dul minme sôrte ku li, û çku l’ tèt vint tout près d’ l’ oûrlê. La maujon astot dins l’ minme ètat ku cand s’ grand-pére prusyin l’ avot achté. K’ il astint binaujes du vèy Fran’s’ sortu avu ène figure du djambon afumé, èt in tricot ki scratchot dul fumîre. A Brå, c’ è duvnu in floriconte. {{Note Wikisourd|Prezinté ås scoles di Bive li 20 di may 2025 (scoles pås scolîs)}} </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] <!--[[Categoreye:Singuliers]]--> [[Categoreye:Ratournaedjes do francès]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Francard-Mahin]] [[Categoreye:Tecses a mete e depot]] [[Categoreye:Tecses]] 8vperzeax559plyn4dc8k8euttber4u Copene:Les niyauds da Tchofile 1 6520 34601 2025-06-11T09:14:22Z Lucyin 29 /* Åjhmince da Laurent Dabe */ novele seccion 34601 wikitext text/x-wiki == Åjhmince da Laurent Dabe == emile da [[Uzeu:Lucyin]] a Laurent Dabe (sicrijheu do mwaisse boket e francès) 9 di djun 2025 : :@ Lorint : si vs estoz d' acoird, dj' el metrè ossu so Wikisourd. Response: (10 di djun 2025) Bondjoû Lucyin, C'èst d'acoird por mi, po wikisourd ossu. [[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 11 di djun 2025 a 09:14 (UTC) ti7wcgvth0i7uxsw5g4m81ngc0pwncq 34602 34601 2025-06-11T09:14:45Z Lucyin 29 34602 wikitext text/x-wiki == Åjhmince da Laurent Dabe == emile da [[Uzeu:Lucyin]] a Laurent Dabe (sicrijheu do mwaisse boket e francès) 9 di djun 2025 : :@ Lorint : si vs estoz d' acoird, dj' el metrè ossu so Wikisourd. Response: (10 di djun 2025) Bondjoû Lucyin, C'èst d'acoird por mi, po wikisourd ossu. [[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 11 di djun 2025 a 09:14 (UTC) crt7aowgw4qpy9ayadpzw310bdendty Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/74 0 6521 34606 2025-06-11T11:47:07Z Lucyin 29 Pådje ahivêye avou «{{modeyes|[[Les tchafiaedjes da Ptit Louwis/74|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis | oteur = Jean Goffart | seccion = 74 | divant = [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/73|73]] | <!--shuvant = [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/75|75]]--> | aneye = 2025 }} <div class="text"> {{tite|El fotbale amon nos-ôtes}} ''- Bén on pout dîre qu’èl fotbale toûne bén amon nos-ôtes ! I-gn-a qu’a vîr du costè di l...» 34606 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Les tchafiaedjes da Ptit Louwis/74|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis | oteur = Jean Goffart | seccion = 74 | divant = [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/73|73]] | <!--shuvant = [[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/75|75]]--> | aneye = 2025 }} <div class="text"> {{tite|El fotbale amon nos-ôtes}} ''- Bén on pout dîre qu’èl fotbale toûne bén amon nos-ôtes ! I-gn-a qu’a vîr du costè di l’Olympic, dèl Louvière èyèt du Spôrting di Châlèrwè ! Tout çoula pou l’ province du Énôt ! Cominchons pa l’Olympic qu’è-st-enfin d’èrtoûr mon l’ fotbale profèssionèl bèlje. Èl pârtîye qui s’ djouweut a Stockay a stî deûre èyèt il-a falu qui Roman Ferber mârque dins lès-arèts du djeû, djusse divant èl cèrèje su l’ gatô signéye Rousseau : l’èscôre di 2 a 4 èyèt l’ montéye. Él vî club carolo an D1A, çoula èrmonte ô mitan dès-anéyes sèptante. Bén-ètindu, i fôra agrandi l’ tèrén, mète dès systèmes d’arosâdje èt di drin.nâje ôtomatique èyèt ètou instalér ène noûve tribune. Pou chûre, El louvière, 19 ans après ès’ disquinde, èrvént an D1A. In vré èsplwèt, pôrtè pal façon d’ vîr da Salvatore Curaba qui a seû candjî s’ n-idèyâl an rèyalitè. Il-a falu l’ dérène djoûrnéye èyèt ça a stî tindu djusse qu’ô-d’bout. Lès leûs ariv’nut an D1A dins-in stâde tout nouvia èyèt avou dès dirijants d’èrnom come Nicolas Frutos, Enzo Schifo èt Silvio Proto. An-è dalant gagnî a Lommel, lès leûs ont rèyussi çu qui wêre di djins an dèwôrs di leûs supôrtèrs n’ârît jamés èspèrè. Mins rachonès, is-ont bén fièstè l’ montéye tout come lès djouweûs. Quant-a Châlèrwè … lès gades a rôyes l’ont fét ! Après saquantès-anéyes di nwêr pwin, lès zèbes ont r’trouvè l’Europe après leû victwêre an barâdje dissus l’ pèloûse di l’Antwerp qui aveut fini cénquième. R’montès a crèvér pa dès plé-ofs 2 rèyussis, lès carolos ont bouclè l’séson an biatè an s’ qualifiant pou l’ deuzième toûr dèl « Confèrance League », cénq anéyes après leû dérène pârticipâcîyon européyène. ''- Dji n’èsteu nén a m’ n- ôje, minme si Keita aveut mârquè. Quand Bayo a égalisè àl 86 ième, dj’é bén pinsè qui c’èsteut fini ! Mins, ouf, bén-eûreûs’mint, Guiagon a slalomè dins l’ dèfance di l’Antwerp pou mârquér l’ but dèl victwêre, èyèt çoula, al 95ième munute di djeû. An fâse di tchampionat, lès zèbes avît seûl’mint fini al dijième place du class’mint. Mins dins lès plé-ofs, is-ont atrapè dèl confîynce pou minme z-arivér al tièsse du class’mint avou chîj victwêres, trwès nuls èyèt seûl’mint in côp batu. I fôt dîre ètou qui l’antrin.neû du spôrting, Rick De Mil, a seû lyeûs donér ène confîynce an leûs possibiltès. Pourtant, d’après lès-èspéciâlisses du fotbale, i-gn-aveut wêre d’èspwêr di lès vîr ès’ qualifiér pou l’Europe. An fâse régulière, l’Antwerp aveut batu l’Espôrting 0 a yin ô match allér, mins lès troupes zèbréyes avît pris leû r’vindje an dalant gâgnî lôvô pa yin a trwès. C’è-st-ène èquipe qu’âreut d’vu ès’ qualifiér dirèctemint. Dins l’ djeû, il-èst clér qu’is-èstît pus avancès qui l’Antwerp ou minme El Gantwèsse. Mins l’ gros trèyin qu’i-gn-a yeû, c’èst qui Châlèrwè n’a jamés yeû di vré buteû durant ène pârtîye dèl séson. Avou in boun-ataquant ô cominch’mint dèl séson, is-ârît yeû ô mwins di chîj a wit pwints di pus. Odoy Dabbagh ou bén Youssouph Badji ont yeû trop d’ tchances di djouwér adon qu’is n’avît nén leû place … adon qui Nikola Stulic rondjeut s’ frin. On-a vèyu pou chûre qu’il-èsteut capâbe di mârquér, tout come Dan Heymans ètou. Maleûreûs’mint, l’ dérin va s’è dalér èyèt c’èst l’ trèyin di Châlèrwè : pou survikér, come dins branmint di clubs, i fôt vinde dès bons djouweûs ! Pou d’èrvènu al Confèrance League, quand vos lîrèz l’ârtique èl tirâdje du 18 jwin s’ra passè. Quand ôzès pârtîyes, ça s’ra lès 24 èt 31 di djulèt èyèt l’ trwèsième toûr, lès 7 èt 14 d’awous’… avou l’èspwêr di djouwér lès barâdjes lès 21 èt 28 d’awous’. Dès djouweûs qui s’èvont, dès-ôtes qu’ariv’nut. An rèsumé, wêre di condjîs, mins pou lès dirijants n’èrén. Etou, èl cominch’mint dès travôs pou l’ nouvia stâde : ène ancinte avou branmint di fonc.sîyon qui n’ra nén qu’in tèrén di fotbale, mins ètou in temple du spèctaque. </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Goffart]] [[Categoreye:Tecses a mete e depot]] [[Categoreye:Tecses]] fwaj7m41w7baspanxqu485zkmrinf1z Les tchafiaedjes da Ptit Louwis/7 0 6522 34607 2025-06-11T11:54:25Z Lucyin 29 Pådje ahivêye avou «{{modeyes|[[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/6|Feller-Goffart]]}} {{tiestire | tite = Les tchafiaedjes da Ptit Louwis | oteur = Jean Goffart | seccion = 7 | eplaideu = [[Li Rantoele]] {{l°|44}} | divant = [[Les tchafiaedjes da Ptit Louwis/6|6]] | shuvant = [[Les tchafiaedjes da Ptit Louwis/8|8]] | aneye = 2007 }} <div class="text"> ''Spôrts: les tchafiaedjes do Ptit Louwis (6)'' {{tite|El Formule yin ervént è l’ Beldjique}} Èbén vla, on l’ ...» 34607 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/6|Feller-Goffart]]}} {{tiestire | tite = Les tchafiaedjes da Ptit Louwis | oteur = Jean Goffart | seccion = 7 | eplaideu = [[Li Rantoele]] {{l°|44}} | divant = [[Les tchafiaedjes da Ptit Louwis/6|6]] | shuvant = [[Les tchafiaedjes da Ptit Louwis/8|8]] | aneye = 2007 }} <div class="text"> ''Spôrts: les tchafiaedjes do Ptit Louwis (6)'' {{tite|El Formule yin ervént è l’ Beldjique}} Èbén vla, on l’ ratindeut come in tchat après ene soris. El Grand Pris d’ Francortchamps èst arivè. Come èm vijin Fonse aveut dècidè d’ èdaler, dji m’ é propôzè d’ passer trwès djoûs låvå avou li. Dji n’ l’ ergrète nén. Mins m’ compte è l’ banque oyi. Mins pou in côp ... l’ espectaque dè valeut les pwinnes, c’ est seûr ! Dèdja l’ vénrdi, pou les « libès sayes », i fieut ene bonté d’ tous les diales (20 dègrès). Fonse m’ aveut dmandè d’ èdaler dins ène tante, mins dj’ é vlu tchwèzi in chalet. Tu påles, dj’ aveu compris 50 euros au tèlèfone, mins c’ esteut 500. Èm vijin, qui dveut payî l’ mitan, l’a må pris. Dèdja qu’ il aveut disboursè 36 euros pou l’ pårquigne èyèt co dîj pou l’ programe… Si on radjoute qu’ i faleut compter cénq euros pou in satchot d’ frites èyet l’ mitan pou ène cråsse pinte… Et come on ndè bwèt nén qu’ yène … Mins co in côp, vir les tchampions del Formule Yin tourner padvant vos iys, c’ èst ène ôte afêre qui dins l’ bwesse as imådjes. On est direk dins l’ ambiance. Pou l’ ertoû du Grand pris, c’ èsteut bén pou discouvru l’ nouvia circwit èyet tester les gomes. Del samwinne, les gazètîs avît branmint dvizè des « acostès » avou Mac Laren condånè pou espionâdje su Fèrari. Èyet co del fôrte aminde è liårds sins roubliyî les pwints pierdus å clasmint du Grand Pris des construjeûs. Mins ç’ n’ est nén tous les djoûs qu’ on dvize di no ptit payis dins l’ monde ètir ! C’ esteut l’ cas saquants djoûs å mwès d’ sètimbe. Dj’ aveu studyî l’ circwit par keûr èt gn aveut trwès grands candjmints avou l’ ôte. È yin, el nouve tchicane qui candje di costè avou ene coûte rintrèye pou l’ ravitaymint. È deûs, l’ alårdjichmint del drwète line èyèt in pus grand disgadjmint a l’ sôrtiye. È trwès, in grand disgadjmint dins l’ virâdje qu’ on lome di « l’ antène cérudjicåle » . Çu qu’ dj’ é vèyu voltî, c’ est qu’ on påle ètou di biyocårburants avou del blé, du golzå èyet del bètråle qui sront transfôrmès èn etanol. C’ est in ptit pourcintâdje, mins c’ est ddja in cominchmint. Notèz qu’ i sreut timps, pace qui mes omes consomnut cint lites d’ essince a l’ eûre di coûsse po chaque vwèture. El semdi, les deûs Ferari estît è pôzicion yin èt deûs. Minme istwêre pou l’ dèpârt du dimègne. El coûsse aveut bén cominchî avou l’ tout preumî frinnâdje å « Sourd », èt çoula pou les quate preumîs. Pus lon dins l’ coûsse, i gn a yeû saquants bias mouvmints, èt çoula co pus rade gråce å miraculè d’ Monrèyål, Kubica, èyet mågré l’ rèplaçmint d’ ès moteûr. Après s’ sôrtîye di route a Monza, Kimi Raikonen a gâgnî pou l’ trwèsième côp a Francortchamps, padvant s’-n equipî Felipe Massa. Il avouwe ètou qu’ c’ est s’ circwit préfèrè. Les Mac Laren d’ Alonso èt di Hamilton ont fini djusse après. Divant d’ sôrti did låvå, èm pôrtè-foûyes a co yeû tchôd èt s’ a co disvûdî. Dj’ é achtè ène casquète Ferari èy in mayot da Schoumi : lès deûs pou 70 euros. Eûreûzmint qu’ i gn a qu’ in Grand pris pa anéye è l’ Beldjique. Mins acrotchî des loques insi å meûr d’ èm tchambe, c’ est toulminme pus bia qui d’ claper des biyets d’ banque. Et come direut l’ ôte : Francortchamp, c’ est toulminme èl pus bia circwit du monde èt … il èst è l’ Walonîye ! </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Prôze nén racontrece]] [[Categoreye:Espôrts mecanikes]] [[Categoreye:Tecses]] hnw6yw3650c001sgjybw1g7px0vt0b1 34608 34607 2025-06-11T11:55:02Z Lucyin 29 34608 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/6|Feller-Goffart]]}} {{tiestire | tite = Les tchafiaedjes da Ptit Louwis | oteur = Jean Goffart | seccion = 7 | eplaideu = [[Li Rantoele]] {{l°|44}} | divant = [[Les tchafiaedjes da Ptit Louwis/6|6]] | shuvant = [[Les tchafiaedjes da Ptit Louwis/8|8]] | aneye = 2007 }} <div class="text"> {{tite|El Formule yin ervént è l’ Beldjique}} Èbén vla, on l’ ratindeut come in tchat après ene soris. El Grand Pris d’ Francortchamps èst arivè. Come èm vijin Fonse aveut dècidè d’ èdaler, dji m’ é propôzè d’ passer trwès djoûs låvå avou li. Dji n’ l’ ergrète nén. Mins m’ compte è l’ banque oyi. Mins pou in côp ... l’ espectaque dè valeut les pwinnes, c’ est seûr ! Dèdja l’ vénrdi, pou les « libès sayes », i fieut ene bonté d’ tous les diales (20 dègrès). Fonse m’ aveut dmandè d’ èdaler dins ène tante, mins dj’ é vlu tchwèzi in chalet. Tu påles, dj’ aveu compris 50 euros au tèlèfone, mins c’ esteut 500. Èm vijin, qui dveut payî l’ mitan, l’a må pris. Dèdja qu’ il aveut disboursè 36 euros pou l’ pårquigne èyèt co dîj pou l’ programe… Si on radjoute qu’ i faleut compter cénq euros pou in satchot d’ frites èyet l’ mitan pou ène cråsse pinte… Et come on ndè bwèt nén qu’ yène … Mins co in côp, vir les tchampions del Formule Yin tourner padvant vos iys, c’ èst ène ôte afêre qui dins l’ bwesse as imådjes. On est direk dins l’ ambiance. Pou l’ ertoû du Grand pris, c’ èsteut bén pou discouvru l’ nouvia circwit èyet tester les gomes. Del samwinne, les gazètîs avît branmint dvizè des « acostès » avou Mac Laren condånè pou espionâdje su Fèrari. Èyet co del fôrte aminde è liårds sins roubliyî les pwints pierdus å clasmint du Grand Pris des construjeûs. Mins ç’ n’ est nén tous les djoûs qu’ on dvize di no ptit payis dins l’ monde ètir ! C’ esteut l’ cas saquants djoûs å mwès d’ sètimbe. Dj’ aveu studyî l’ circwit par keûr èt gn aveut trwès grands candjmints avou l’ ôte. È yin, el nouve tchicane qui candje di costè avou ene coûte rintrèye pou l’ ravitaymint. È deûs, l’ alårdjichmint del drwète line èyèt in pus grand disgadjmint a l’ sôrtiye. È trwès, in grand disgadjmint dins l’ virâdje qu’ on lome di « l’ antène cérudjicåle » . Çu qu’ dj’ é vèyu voltî, c’ est qu’ on påle ètou di biyocårburants avou del blé, du golzå èyet del bètråle qui sront transfôrmès èn etanol. C’ est in ptit pourcintâdje, mins c’ est ddja in cominchmint. Notèz qu’ i sreut timps, pace qui mes omes consomnut cint lites d’ essince a l’ eûre di coûsse po chaque vwèture. El semdi, les deûs Ferari estît è pôzicion yin èt deûs. Minme istwêre pou l’ dèpârt du dimègne. El coûsse aveut bén cominchî avou l’ tout preumî frinnâdje å « Sourd », èt çoula pou les quate preumîs. Pus lon dins l’ coûsse, i gn a yeû saquants bias mouvmints, èt çoula co pus rade gråce å miraculè d’ Monrèyål, Kubica, èyet mågré l’ rèplaçmint d’ ès moteûr. Après s’ sôrtîye di route a Monza, Kimi Raikonen a gâgnî pou l’ trwèsième côp a Francortchamps, padvant s’-n equipî Felipe Massa. Il avouwe ètou qu’ c’ est s’ circwit préfèrè. Les Mac Laren d’ Alonso èt di Hamilton ont fini djusse après. Divant d’ sôrti did låvå, èm pôrtè-foûyes a co yeû tchôd èt s’ a co disvûdî. Dj’ é achtè ène casquète Ferari èy in mayot da Schoumi : lès deûs pou 70 euros. Eûreûzmint qu’ i gn a qu’ in Grand pris pa anéye è l’ Beldjique. Mins acrotchî des loques insi å meûr d’ èm tchambe, c’ est toulminme pus bia qui d’ claper des biyets d’ banque. Et come direut l’ ôte : Francortchamp, c’ est toulminme èl pus bia circwit du monde èt … il èst è l’ Walonîye ! </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Prôze nén racontrece]] [[Categoreye:Espôrts mecanikes]] [[Categoreye:Tecses]] n692gebxpk39rulszlxd1s1y2app3sj 34609 34608 2025-06-11T11:55:28Z Lucyin 29 34609 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/7|Feller-Goffart]]}} {{tiestire | tite = Les tchafiaedjes da Ptit Louwis | oteur = Jean Goffart | seccion = 7 | eplaideu = [[Li Rantoele]] {{l°|44}} | divant = [[Les tchafiaedjes da Ptit Louwis/6|6]] | shuvant = [[Les tchafiaedjes da Ptit Louwis/8|8]] | aneye = 2007 }} <div class="text"> {{tite|El Formule yin ervént è l’ Beldjique}} Èbén vla, on l’ ratindeut come in tchat après ene soris. El Grand Pris d’ Francortchamps èst arivè. Come èm vijin Fonse aveut dècidè d’ èdaler, dji m’ é propôzè d’ passer trwès djoûs låvå avou li. Dji n’ l’ ergrète nén. Mins m’ compte è l’ banque oyi. Mins pou in côp ... l’ espectaque dè valeut les pwinnes, c’ est seûr ! Dèdja l’ vénrdi, pou les « libès sayes », i fieut ene bonté d’ tous les diales (20 dègrès). Fonse m’ aveut dmandè d’ èdaler dins ène tante, mins dj’ é vlu tchwèzi in chalet. Tu påles, dj’ aveu compris 50 euros au tèlèfone, mins c’ esteut 500. Èm vijin, qui dveut payî l’ mitan, l’a må pris. Dèdja qu’ il aveut disboursè 36 euros pou l’ pårquigne èyèt co dîj pou l’ programe… Si on radjoute qu’ i faleut compter cénq euros pou in satchot d’ frites èyet l’ mitan pou ène cråsse pinte… Et come on ndè bwèt nén qu’ yène … Mins co in côp, vir les tchampions del Formule Yin tourner padvant vos iys, c’ èst ène ôte afêre qui dins l’ bwesse as imådjes. On est direk dins l’ ambiance. Pou l’ ertoû du Grand pris, c’ èsteut bén pou discouvru l’ nouvia circwit èyet tester les gomes. Del samwinne, les gazètîs avît branmint dvizè des « acostès » avou Mac Laren condånè pou espionâdje su Fèrari. Èyet co del fôrte aminde è liårds sins roubliyî les pwints pierdus å clasmint du Grand Pris des construjeûs. Mins ç’ n’ est nén tous les djoûs qu’ on dvize di no ptit payis dins l’ monde ètir ! C’ esteut l’ cas saquants djoûs å mwès d’ sètimbe. Dj’ aveu studyî l’ circwit par keûr èt gn aveut trwès grands candjmints avou l’ ôte. È yin, el nouve tchicane qui candje di costè avou ene coûte rintrèye pou l’ ravitaymint. È deûs, l’ alårdjichmint del drwète line èyèt in pus grand disgadjmint a l’ sôrtiye. È trwès, in grand disgadjmint dins l’ virâdje qu’ on lome di « l’ antène cérudjicåle » . Çu qu’ dj’ é vèyu voltî, c’ est qu’ on påle ètou di biyocårburants avou del blé, du golzå èyet del bètråle qui sront transfôrmès èn etanol. C’ est in ptit pourcintâdje, mins c’ est ddja in cominchmint. Notèz qu’ i sreut timps, pace qui mes omes consomnut cint lites d’ essince a l’ eûre di coûsse po chaque vwèture. El semdi, les deûs Ferari estît è pôzicion yin èt deûs. Minme istwêre pou l’ dèpârt du dimègne. El coûsse aveut bén cominchî avou l’ tout preumî frinnâdje å « Sourd », èt çoula pou les quate preumîs. Pus lon dins l’ coûsse, i gn a yeû saquants bias mouvmints, èt çoula co pus rade gråce å miraculè d’ Monrèyål, Kubica, èyet mågré l’ rèplaçmint d’ ès moteûr. Après s’ sôrtîye di route a Monza, Kimi Raikonen a gâgnî pou l’ trwèsième côp a Francortchamps, padvant s’-n equipî Felipe Massa. Il avouwe ètou qu’ c’ est s’ circwit préfèrè. Les Mac Laren d’ Alonso èt di Hamilton ont fini djusse après. Divant d’ sôrti did låvå, èm pôrtè-foûyes a co yeû tchôd èt s’ a co disvûdî. Dj’ é achtè ène casquète Ferari èy in mayot da Schoumi : lès deûs pou 70 euros. Eûreûzmint qu’ i gn a qu’ in Grand pris pa anéye è l’ Beldjique. Mins acrotchî des loques insi å meûr d’ èm tchambe, c’ est toulminme pus bia qui d’ claper des biyets d’ banque. Et come direut l’ ôte : Francortchamp, c’ est toulminme èl pus bia circwit du monde èt … il èst è l’ Walonîye ! </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Prôze nén racontrece]] [[Categoreye:Espôrts mecanikes]] [[Categoreye:Tecses]] h7zoakjk9zmtdb0tah540kom5oyhxu3