Wiccionaire wawiktionary https://wa.wiktionary.org/wiki/Wiccionaire:Mwaisse_p%C3%A5dje MediaWiki 1.46.0-wmf.22 case-sensitive Media Sipeciås Copene Uzeu Uzeu copene Wiccionaire Wiccionaire copene Imådje Imådje copene MediaWiki MediaWiki copene Modele Modele copene Aidance Aidance copene Categoreye Categoreye copene Rawete Rawete copene Sourdant Sourdant copene Motyince Motyince copene TimedText TimedText talk Module Discussion module Event Event talk Sujet 0 31990 432755 412006 2026-04-06T18:49:11Z Srtxg 1009 /* {{H|ortografeyes}} */ +E203 432755 wikitext text/x-wiki [[File:Accidint rôlaedje otostråde oto sol toet.JPG|thumb|Accidint d' rôlaedje]] == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye}} === {{Bdjla|accidere|« sorvini »}}. === {{H|Pr}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} *** {{AFE|ak.si.dɛ̃}} {{c1pr}} *** {{frcjh}} /ak.si.dã/ ** {{pzc}} {{AFE|ak.si.dɛ̃}} * {{Ric|ac·ci·dint}} === {{H|Su|wa}} === {{-su-}} {{~}} {{o}} # sacwè k' arive k' on n' s' î atindeut nén, et ki fwait do må (purade fizike). #* Il a-st avou èn {{~}} al cårire. {{s-rif|S0}} #* I fåt cori tot ses pus rades : i n' a-st èn {{~}} so les travos {{s-rif|LMar}} #* Bawitch ! Vos n' sondjîz pus k' ås accidints. {{s-rif|MCol}} #* C' est åk, saiss, d' esse assuré conte les accidints. {{s-rif|S0}} #* Dismefyîz vs : èn {{~}} est si vite arivé. {{s|R10}} # {{str}} {{oto|wa}} bôraedje d' on rôlant éndjin siconte d' èn ôte eployeu des voyes et tchmins, ou foû d' ces-cis. #* Li cåze del cåzu-moirt pout esse ene maladeye, èn {{~}}, èn electrocutaedje, on neyaedje. {{s|LM}} ==== {{H|Reu}} ==== # {{r|[[par accidint]]}} : [[d' astcheyance]]. #* C' est vormint par {{~}} k' dj' a-st aprins l' novele. {{s-rif|S0}} #* Ça a-st arivé par {{~}}. {{s|R10}} ==== {{H|Pa}} ==== * [[accidinter]], [[accidinté]] * [[accidintel]]; [[accidintelmint]] ==== {{H|A}} ==== * [[biesse d' accidint]] * [[accidint d' rôlaedje]], [[accidint d' so les voyes]] ==== {{H|Si}} ==== [[kénte]], [[laide keure]] ==== {{H|DzoM}} ==== * [[damadje]] * (accidints d' rôlaedje) : ** [[rabressî]], [[si rabressî]], [[cabouyî]], [[rasplati]], [[rimoure]], [[cabolêye]], [[ritourner]] (l' oto), [[tonea]], si fé [[rastrinde]] (touwer dins èn accidint) ** [[assurance]], [[omniyom]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | accidin = C9a | accidint = E1,E21,E34, R10,R13 | acsidain = E177a | acsidant = S0 | acsidint = C1,C8,C9, E1, O3,O4,O90 | akcidin = E203 | akcidint = ManL }} ==== {{H|Ra}} ==== {{ratour|sacwè k' arive k' on n' s' î atindeut nén, et ki fwait do må fizike |ar= {{t+|ar|حديثة|ral=Hadîtha|ar-fafl=حَديثة}} |en= {{t+|en|accident}} |es= {{t+|es|accidente}} |fr= {{t+|fr|accident}} |ja= {{t+|ja|事故|ja-kana=じこ|ral=jiko}} |nl= {{t+|nl|ongeluk}} }} ==={{H|VE}}=== {{wp|accidint (discramiaedje)}} q6e3oc7hlvdbmt0ec76fjde69o6p4xl 0 38207 432742 426766 2026-04-06T16:59:27Z Lucyin 218 /* {{H|ortografeyes}} */ 432742 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye}} === {{Bdj|deretro|sourd=la|padrî}}, {{caw|rin|a|wa}} {{e?}} === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|djɛ.ˈrɛ̃|ʤɛ.ˈrɛ̃|dɛː.ˈrɛ̃}} ** {{pzc}} {{AFE|djɛ.ˈrɛ̃}} * {{Ric|die·rin}} === {{H|addjectif|wa}} === {{-addjwa-|o=dierin|f=dierinne}} {{~}} {{o}} # metou après tot les ôtes. #* C’ est l’ {{~}} côp ki dj’ vén vaici. #* Come on tchén ki roufele divins ene hiede di berbis,<br>Li vint ctchesse avå l’ cir les {{~|dierinnès}} nûlêyes. {{s-rif|JCmp|« Gåylotèdjes », 1924, p.31}} ==== {{H|ratourneures}} ==== # {{r|[[aveur li dierinne]]}} # {{r|dierin dzir}} : dierinne volté d' on moirt. #* {{lang|wa-fel|Mins dji n' såreû djamåy<br>Acompli s' '''dièrin d'zîr'''.}} {{s|JVpr|(1897), "A l'pwète dès incurâbes" (avri 1878), p.54}} ==== {{H|sinonimeye}} ==== * [[diernî]] ==== {{H|contråve}} ==== * [[prumî]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | derrain = [!vscr] (Jehan Lebel 1290-1370) | dierain = JH | dièrin = E1,E21 | dièrin, dièrêne = E34 | dièrin, dierinne = E170 | djèrin = [!s20es] sacwants scrijheus lidjwès | dêré, dêrène = C8 | dêrin = C1,C8,C9,C13,S17 | dêrin, dêrine = S117 | dérin = O0,O4 | dérén = GBer | dairin, dairène = O2 | dierain, dierainn = E177a | diérain = [s20es] plake di rowe a Gråce-Hologne | dériet = [!s20es] André Vincent | dériè = S54 p. 35 | dérnî = FS110 | dierin, dierinne = R10,R13 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|metou après tot les ôtes |fr= {{t+|fr|dernier}} |en= {{t+|en|last}} |nl= {{t+|nl|laatst}} |de= {{t+|de|letz}} |es= {{t+|es|ultimo}} |lorg= [[darnî]] |zgh= {{t+|zgh|ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ|ral=ameggaro}} }} === {{H|sustantif|wa}} === {{-su-}} {{~}} {{o}} # li ci k’ est après tos les ôtes. #* C’ est mi l’ {{~}}, dabôrd ? # {{str|wa}} efant l' pus djonne. #*Adon vos, grand-mere, adlé l' banse,</br>Vos candôzrez mi ptit {{~}}{{s-rif|BSLLW|oteur=MLej|"Dj’a dîh-ût ans", tome 43, p. 143}} # {{cron|wa}} dierin moumint d' ene termene. #* Pôvès brimbådes</br>Ki l’ tere rawåde,</br>Emey Nôvimbe passèt come on fruzion,</br>Sol {{~}} d’ l’ erî-såjhon ! {{s-rif|JCla| « Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, 1956, « Nôvimbe », 1922-23, p.38}} ==== {{H|ratourneures}} ==== # {{r|[[so ses dierins]]}} # {{r|[[esse so s’ dierin]]}} # {{r|[[c’ est l’ dierin k’ a l’ meyeu herin]]}} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|li ci ki vént après tot les ôtes |fr= {{t+|fr|dernier}} |en= {{t+|en|last one}} }} {{ratour|dierin moumint d' ene termene | fr = {{t+|fr|fin}}, {{t+|fr|extrémité}} }} o6flx6a6bfx80rinjgqbsf2qo97pge5 432743 432742 2026-04-06T17:08:57Z Lucyin 218 432743 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye}} === {{Bdj|deretro|sourd=la|padrî}}, {{caw|rin|a|wa}} {{e?}} === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|djɛ.ˈrɛ̃|ʤɛ.ˈrɛ̃|dɛː.ˈrɛ̃}} ** {{pzc}} {{AFE|djɛ.ˈrɛ̃}} * {{Ric|die·rin}} === {{H|addjectif|wa}} === {{-addjwa-|o=dierin|f=dierinne}} {{~}} {{o}} # metou après tot les ôtes. #* C’ est l’ {{~}} côp ki dj’ vén vaici. #* Come on tchén ki roufele divins ene hiede di berbis,<br>Li vint ctchesse avå l’ cir les {{~|dierinnès}} nûlêyes. {{s-rif|JCmp|« Gåylotèdjes », 1924, p.31}} ==== {{H|ratourneures}} ==== # {{r|[[aveur li dierinne]]}} # {{r|dierin dzir}} : dierinne volté d' on moirt. #* {{lang|wa-fel|Mins dji n' såreû djamåy<br>Acompli s' '''dièrin d'zîr'''.}} {{s|JVpr|(1897), "A l'pwète dès incurâbes" (avri 1878), p.54}} ==== {{H|sinonimeye}} ==== * [[diernî]] ==== {{H|contråve}} ==== * [[prumî]] ==== {{H|omofoneye}} ==== * /ʤɛ.ˈrɛ̃/ [[Djairin]] (viyaedje) ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | derrain = [!vscr] (Jehan Lebel 1290-1370) | dierain = JH | dièrin = E1,E21 | dièrin, dièrêne = E34 | dièrin, dierinne = E170 | djèrin = [!s20es] sacwants scrijheus lidjwès | dêré, dêrène = C8 | dêrin = C1,C8,C9,C13,S17 | dêrin, dêrine = S117 | dérin = O0,O4 | dérén = GBer | dairin, dairène = O2 | dierain, dierainn = E177a | diérain = [s20es] plake di rowe a Gråce-Hologne | dériet = [!s20es] André Vincent | dériè = S54 p. 35 | dérnî = FS110 | dierin, dierinne = R10,R13 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|metou après tot les ôtes |fr= {{t+|fr|dernier}} |en= {{t+|en|last}} |nl= {{t+|nl|laatst}} |de= {{t+|de|letz}} |es= {{t+|es|ultimo}} |lorg= [[darnî]] |zgh= {{t+|zgh|ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ|ral=ameggaro}} }} === {{H|sustantif|wa}} === {{-su-}} {{~}} {{o}} # li ci k’ est après tos les ôtes. #* C’ est mi l’ {{~}}, dabôrd ? # {{str|wa}} efant l' pus djonne. #*Adon vos, grand-mere, adlé l' banse,</br>Vos candôzrez mi ptit {{~}}{{s-rif|BSLLW|oteur=MLej|"Dj’a dîh-ût ans", tome 43, p. 143}} # {{cron|wa}} dierin moumint d' ene termene. #* Pôvès brimbådes</br>Ki l’ tere rawåde,</br>Emey Nôvimbe passèt come on fruzion,</br>Sol {{~}} d’ l’ erî-såjhon ! {{s-rif|JCla| « Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, 1956, « Nôvimbe », 1922-23, p.38}} ==== {{H|ratourneures}} ==== # {{r|[[so ses dierins]]}} # {{r|[[esse so s’ dierin]]}} # {{r|[[c’ est l’ dierin k’ a l’ meyeu herin]]}} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|li ci ki vént après tot les ôtes |fr= {{t+|fr|dernier}} |en= {{t+|en|last one}} }} {{ratour|dierin moumint d' ene termene | fr = {{t+|fr|fin}}, {{t+|fr|extrémité}} }} g1r5ja7zqfmljugdxopsltdnb31gci8 432756 432743 2026-04-06T18:49:14Z Lucyin 218 /* {{H|omofoneye}} */ 432756 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye}} === {{Bdj|deretro|sourd=la|padrî}}, {{caw|rin|a|wa}} {{e?}} === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|djɛ.ˈrɛ̃|ʤɛ.ˈrɛ̃|dɛː.ˈrɛ̃}} ** {{pzc}} {{AFE|djɛ.ˈrɛ̃}} * {{Ric|die·rin}} === {{H|addjectif|wa}} === {{-addjwa-|o=dierin|f=dierinne}} {{~}} {{o}} # metou après tot les ôtes. #* C’ est l’ {{~}} côp ki dj’ vén vaici. #* Come on tchén ki roufele divins ene hiede di berbis,<br>Li vint ctchesse avå l’ cir les {{~|dierinnès}} nûlêyes. {{s-rif|JCmp|« Gåylotèdjes », 1924, p.31}} ==== {{H|ratourneures}} ==== # {{r|[[aveur li dierinne]]}} # {{r|dierin dzir}} : dierinne volté d' on moirt. #* {{lang|wa-fel|Mins dji n' såreû djamåy<br>Acompli s' '''dièrin d'zîr'''.}} {{s|JVpr|(1897), "A l'pwète dès incurâbes" (avri 1878), p.54}} ==== {{H|sinonimeye}} ==== * [[diernî]] ==== {{H|contråve}} ==== * [[prumî]] ==== {{H|omofoneye}} ==== * /ʤɛ.ˈrɛ̃/ [[Djairin]] (viyaedje) <gallery> Gråce-Hologne plake dierins prés.jpg </gallery> ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | derrain = [!vscr] (Jehan Lebel 1290-1370) | dierain = JH | dièrin = E1,E21 | dièrin, dièrêne = E34 | dièrin, dierinne = E170 | djèrin = [!s20es] sacwants scrijheus lidjwès | dêré, dêrène = C8 | dêrin = C1,C8,C9,C13,S17 | dêrin, dêrine = S117 | dérin = O0,O4 | dérén = GBer | dairin, dairène = O2 | dierain, dierainn = E177a | diérain = [s20es] plake di rowe a Gråce-Hologne | dériet = [!s20es] André Vincent | dériè = S54 p. 35 | dérnî = FS110 | dierin, dierinne = R10,R13 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|metou après tot les ôtes |fr= {{t+|fr|dernier}} |en= {{t+|en|last}} |nl= {{t+|nl|laatst}} |de= {{t+|de|letz}} |es= {{t+|es|ultimo}} |lorg= [[darnî]] |zgh= {{t+|zgh|ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ|ral=ameggaro}} }} === {{H|sustantif|wa}} === {{-su-}} {{~}} {{o}} # li ci k’ est après tos les ôtes. #* C’ est mi l’ {{~}}, dabôrd ? # {{str|wa}} efant l' pus djonne. #*Adon vos, grand-mere, adlé l' banse,</br>Vos candôzrez mi ptit {{~}}{{s-rif|BSLLW|oteur=MLej|"Dj’a dîh-ût ans", tome 43, p. 143}} # {{cron|wa}} dierin moumint d' ene termene. #* Pôvès brimbådes</br>Ki l’ tere rawåde,</br>Emey Nôvimbe passèt come on fruzion,</br>Sol {{~}} d’ l’ erî-såjhon ! {{s-rif|JCla| « Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, 1956, « Nôvimbe », 1922-23, p.38}} ==== {{H|ratourneures}} ==== # {{r|[[so ses dierins]]}} # {{r|[[esse so s’ dierin]]}} # {{r|[[c’ est l’ dierin k’ a l’ meyeu herin]]}} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|li ci ki vént après tot les ôtes |fr= {{t+|fr|dernier}} |en= {{t+|en|last one}} }} {{ratour|dierin moumint d' ene termene | fr = {{t+|fr|fin}}, {{t+|fr|extrémité}} }} d0fzvucblpt6zf6a96g7rq0uytwsu62 432757 432756 2026-04-06T18:52:14Z Lucyin 218 432757 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye}} === {{Bdj|deretro|sourd=la|padrî}}, {{caw|rin|a|wa}} {{e?}} === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|djɛ.ˈrɛ̃|ʤɛ.ˈrɛ̃|dɛː.ˈrɛ̃}} ** {{pzc}} {{AFE|djɛ.ˈrɛ̃}} * {{Ric|die·rin}} === {{H|addjectif|wa}} === {{-addjwa-|o=dierin|f=dierinne}} {{~}} {{o}} # metou après tot les ôtes. #* C’ est l’ {{~}} côp ki dj’ vén vaici. #* Come on tchén ki roufele divins ene hiede di berbis,<br>Li vint ctchesse avå l’ cir les {{~|dierinnès}} nûlêyes. {{s-rif|JCmp|« Gåylotèdjes », 1924, p.31}} ==== {{H|ratourneures}} ==== # {{r|[[aveur li dierinne]]}} # {{r|dierin dzir}} : dierinne volté d' on moirt. #* {{lang|wa-fel|Mins dji n' såreû djamåy<br>Acompli s' '''dièrin d'zîr'''.}} {{s|JVpr|(1897), "A l'pwète dès incurâbes" (avri 1878), p.54}} ==== {{H|sinonimeye}} ==== * [[diernî]] ==== {{H|contråve}} ==== * [[prumî]] ==== {{H|omofoneye}} ==== * /ʤɛ.ˈrɛ̃/ [[Djairin]] (viyaedje) ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | derrain = [!vscr] (Jehan Lebel 1290-1370) | dierain = JH | dièrin = E1,E21 | dièrin, dièrêne = E34 | dièrin, dierinne = E170 | djèrin = [!s20es] sacwants scrijheus lidjwès | dêré, dêrène = C8 | dêrin = C1,C8,C9,C13,S17 | dêrin, dêrine = S117 | dérin = O0,O4 | dérén = GBer | dairin, dairène = O2 | dierain, dierainn = E177a | diérain = [s20es] plake di rowe a Gråce-Hologne | dériet = [!s20es] André Vincent | dériè = S54 p. 35 | dérnî = FS110 | dierin, dierinne = R10,R13 }} <gallery> Gråce-Hologne plake dierins prés.jpg </gallery> ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|metou après tot les ôtes |fr= {{t+|fr|dernier}} |en= {{t+|en|last}} |nl= {{t+|nl|laatst}} |de= {{t+|de|letz}} |es= {{t+|es|ultimo}} |lorg= {{t+|lorg|darnî}} |zgh= {{t+|zgh|ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ|ral=ameggaro}} }} === {{H|sustantif|wa}} === {{-su-}} {{~}} {{o}} # li ci k’ est après tos les ôtes. #* C’ est mi l’ {{~}}, dabôrd ? # {{str|wa}} efant l' pus djonne. #*Adon vos, grand-mere, adlé l' banse,</br>Vos candôzrez mi ptit {{~}}{{s-rif|BSLLW|oteur=MLej|"Dj’a dîh-ût ans", tome 43, p. 143}} # {{cron|wa}} dierin moumint d' ene termene. #* Pôvès brimbådes</br>Ki l’ tere rawåde,</br>Emey Nôvimbe passèt come on fruzion,</br>Sol {{~}} d’ l’ erî-såjhon ! {{s-rif|JCla| « Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, 1956, « Nôvimbe », 1922-23, p.38}} ==== {{H|ratourneures}} ==== # {{r|[[so ses dierins]]}} # {{r|[[esse so s’ dierin]]}} # {{r|[[c’ est l’ dierin k’ a l’ meyeu herin]]}} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|li ci ki vént après tot les ôtes |fr= {{t+|fr|dernier}} |en= {{t+|en|last one}} }} {{ratour|dierin moumint d' ene termene | fr = {{t+|fr|fin}}, {{t+|fr|extrémité}} }} rb5dm7976mngut1r2ito891obi1jhsh 432758 432757 2026-04-06T18:54:01Z Lucyin 218 432758 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye}} === {{Bdj|deretro|sourd=la|padrî}}, {{caw|rin|a|wa}} {{e?}} === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|djɛ.ˈrɛ̃|ʤɛ.ˈrɛ̃|dɛː.ˈrɛ̃}} ** {{pzc}} {{AFE|djɛ.ˈrɛ̃}} * {{Ric|die·rin}} === {{H|addjectif|wa}} === {{-addjwa-|o=dierin|f=dierinne}} {{~}} {{o}} # metou après tot les ôtes. #* C’ est l’ {{~}} côp ki dj’ vén vaici. #* Come on tchén ki roufele divins ene hiede di berbis,<br>Li vint ctchesse avå l’ cir les {{~|dierinnès}} nûlêyes. {{s-rif|JCmp|« Gåylotèdjes », 1924, p.31}} <gallery> Gråce-Hologne plake dierins prés.jpg </gallery> ==== {{H|ratourneures}} ==== # {{r|[[aveur li dierinne]]}} # {{r|dierin dzir}} : dierinne volté d' on moirt. #* {{lang|wa-fel|Mins dji n' såreû djamåy<br>Acompli s' '''dièrin d'zîr'''.}} {{s|JVpr|(1897), "A l'pwète dès incurâbes" (avri 1878), p.54}} ==== {{H|sinonimeye}} ==== * [[diernî]] ==== {{H|contråve}} ==== * [[prumî]] ==== {{H|omofoneye}} ==== * /ʤɛ.ˈrɛ̃/ [[Djairin]] (viyaedje) ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | derrain = [!vscr] (Jehan Lebel 1290-1370) | dierain = JH | dièrin = E1,E21 | dièrin, dièrêne = E34 | dièrin, dierinne = E170 | djèrin = [!s20es] sacwants scrijheus lidjwès | dêré, dêrène = C8 | dêrin = C1,C8,C9,C13,S17 | dêrin, dêrine = S117 | dérin = O0,O4 | dérén = GBer | dairin, dairène = O2 | dierain, dierainn = E177a | diérain = [s20es] plake di rowe a Gråce-Hologne | dériet = [!s20es] André Vincent | dériè = S54 p. 35 | dérnî = FS110 | dierin, dierinne = R10,R13 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|metou après tot les ôtes |fr= {{t+|fr|dernier}} |en= {{t+|en|last}} |nl= {{t+|nl|laatst}} |de= {{t+|de|letz}} |es= {{t+|es|ultimo}} |lorg= {{t+|lorg|darnî}} |zgh= {{t+|zgh|ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ|ral=ameggaro}} }} === {{H|sustantif|wa}} === {{-su-}} {{~}} {{o}} # li ci k’ est après tos les ôtes. #* C’ est mi l’ {{~}}, dabôrd ? # {{str|wa}} efant l' pus djonne. #*Adon vos, grand-mere, adlé l' banse,</br>Vos candôzrez mi ptit {{~}}{{s-rif|BSLLW|oteur=MLej|"Dj’a dîh-ût ans", tome 43, p. 143}} # {{cron|wa}} dierin moumint d' ene termene. #* Pôvès brimbådes</br>Ki l’ tere rawåde,</br>Emey Nôvimbe passèt come on fruzion,</br>Sol {{~}} d’ l’ erî-såjhon ! {{s-rif|JCla| « Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, 1956, « Nôvimbe », 1922-23, p.38}} ==== {{H|ratourneures}} ==== # {{r|[[so ses dierins]]}} # {{r|[[esse so s’ dierin]]}} # {{r|[[c’ est l’ dierin k’ a l’ meyeu herin]]}} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|li ci ki vént après tot les ôtes |fr= {{t+|fr|dernier}} |en= {{t+|en|last one}} }} {{ratour|dierin moumint d' ene termene | fr = {{t+|fr|fin}}, {{t+|fr|extrémité}} }} i3wn33xgyufrnedlb3h5ozr8htoysjz 0 40998 432753 429568 2026-04-06T18:41:22Z Srtxg 1009 /* {{H|ortografeyes}} */ +E203 432753 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye|wa}} === {{Bdj|acceptare|sourd=la}}, pal voye do {{p|accepter|fr}}. ==={{H|prononçaedje}}=== * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|ak.sɛp.'te|ak.sɛp.'tɛ}} {{c1pr}} ** {{pzc}} {{AFE|ak.sɛp.'te}} * {{Ric|ac·cep·ter}} === {{H|viebe|wa}} === {{-codjow-|troke=1|A=accept|B=acceptêy|come=tchicter}} {{~}} {{vc}} # ricnoxhe k' ene sacwè est djusse ou coreke, ricnoxhe li plaece d' ene djin. #* Dj' {{~|acceptêye}} çou k' vos m' dijhoz {{s-rif|E177}} # [[bén vleur]]; diner si accoird po fé ene accion, po rçure ene sacwè. #* HOUBA. Mi, dji l' {{~|acceptêye}} avou djoye.<br>Mme COCRAIMONT. - Vola k' totafwait rote come so on coron d' soye. {{s-rif|TBmc|1888, sinne XXXI, p.169}} #* Pol seule fiesse di mes ouys avou djoye, mi, dj' {{~|acceptêye}}<br>Cisse coirnete må semêye, wice ki les rodjes pavwers,<br>Les blankès margurites, les pierzins vnèt drovi<br>Leus corones et maryî leus coleurs, si blamantes,<br>Ås cenes di meyes påwions, nûlêye esblawixhante,<br>Sol cadjolé bouket ki rglatixh lådje et lon<br>Come li rôbe di l' Aviedje k' on poite al porcession. {{s-rif|JDcoh|1939, p.28, ''Porminåde d'osté'' (1937)}} # [[bén vleur]] dner di l' ovraedje a ene sakî. #* Dj' cora al måjhone del veye,<br>(Et s' ni monta dj' nén la hôt)<br>Dmander po schover pol veye ;<br>Dji {{~|fouri<!--fou-->-st accepté}} sol côp. {{s-rif|FrBcj|1852, ''Li hoveu d’veie'', p.54}} ==== {{H|parintaedje}} ==== {{Boesse|c=2| * [[acceptaedje]] * [[acceptåcion]] * [[accepe]] * [[accepteu]] * [[acceptant]] * [[acceptance]] * [[acceptåve]] * [[raccepter]] }} ==== {{H|sinonimeye}} ==== * [[bén vleur]] * [[dire k’ awè]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | accepter = R10 | accèpter = E1,E21,E34 | acsepté = E177a | acsèpter = E1,S0 | acsèptér = CO94 | akcepté = E203 |- = C8,R13 <!-- codjowaedje prezintrece singulî | accèpe = JDess --> }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|esse d' acoird so ene idêye |fr= {{t+|fr|accepter}} |en= to {{t+|en|agree}} }} {{ratour|bén vleur ricure |fr= {{t+|fr|accepter}} |en= to {{t+|en|accept}} }} {{ratour|dner d' l' ovraedje |fr= {{t+|fr|embaucher}} |nl= {{t+|nl|opnemen}} }} == {{L|fr}} == === {{H|Vi|fr}} === {{~}} {{vc}} #{{fr=wa}}. #* {{lang|fr|Je t'accepte comme amie.}} #** Dji t' vous bén come soçone. kareo7doyq7dtey8rutmmhm560u5wqm 0 51942 432744 366791 2026-04-06T17:36:23Z Srtxg 1009 /* {{H|ortografeyes}} */ +E203 432744 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye}} === {{V|acalander}} {{caw|aedje|s|wa}}. === {{H|Pr}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|a.ka.lã.'dɛʧ|...}} ** {{pzc}} {{AFE|a.ka.lã.'dɛʧ}} * {{Ric|a(.)ca.lan.daedje}} === {{H|Su|wa}} === {{-su-}} {{~}} {{o}} # {{Fijh|acalander}}. #* vosse botike n’ est nén metou comifåt po l’ '''acalandaedje''' {{s-rif|E203}} ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | acalandaedje = R10 | acalandèdje = E1:acalander,E21,E34 | akalandech = E203 | akalandeg = E178 }} ==== {{H|Ra}} ==== {{ratour |fr= {{t+|fr|achalandage}} }} lbr4gunvddfykl9tnd2fqw5k2ji94an 0 51947 432747 298347 2026-04-06T18:15:54Z Srtxg 1009 /* {{H|ortografeyes}} */ +E203 432747 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye}} === {{Sh-m}} « [[a]] » + « [[cate]] ». === {{H|mot-fråze|wa}} === {{~}} {{n-c|wa}} # s’ dit po fé spiter on [[tchet]] u ene [[cate]], å pus sovint deus feyes. #* '''''A cate''', {{~|a cate}}  !'' ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | a cate = E1:cate (a « cate »), R10:10046 | à cate = C62 | acatt = E177a:Acatt_! (1823) | acatte = E89:Acatt’\,_acatte | a-katt = E177b (1839),E203 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour |fr= au chat ! }} oqfi0znscoejhqf69u9uxir7g0gpq8j 0 51958 432748 406111 2026-04-06T18:22:26Z Srtxg 1009 /* {{H|ortografeyes}} */ 432748 wikitext text/x-wiki == {{L|wa|bl}} == === {{H|etimolodjeye|wa}} === {{Sh-m}} « [[a]] » + « [[cavaye]] ». Dins [[Sourdant:G0|G0]], Grandgagnage pinse ki « ''a cavaie'' » sereut purade ene acourtixheure di « ''à cavaiï'' » (a ''cavayî'', come on [[cavalî]])  ki « a [[cavale]] » (a [[tchivå]]). === {{H|advierbire|wa}} === {{~}} {{n-c|wa}} # avou les djambes di tchaeke costé, come a tchivå. #* Mete l’ efant {{~}} so l’ ågne. #* Dji lyi a dné ene bele purdje, alez ! Eco ene gote et i s’ såvéve {{~}} so s’ violon ! {{s-rif|HSim| « Li Neûre Poye » 1889, (eplaidaedje da Jean Haust di 1936), p.87}} #* {{lang|wa-fel|'''A cavaye''' so s’baston, èle alév å sabbat, avå les trîh’s dè l’haute Ardène.}} {{s|JMign|"Li payis des soteas", 1926, p. 62}} ==== {{H|sinonimeye}} ==== * a [[babaye]] * a [[dadaye]] * a [[vavaye]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | a cabaye = E1:babaye (a « babaye »), S0:cabaye | a cabâye = E34:cabâye | a cavaie = G0:cavaie | a-cavaie = E177a (a « a-cavaie »), E177b | a cavaïe = E89 | à-cavaïe = E177a:cavaïe (a « cavaïe ») | a cavalle = E212:cavalle | a cavaye = E1:cavaye, R10 | akavaie = E184 | a kavaie = E177b:cavaie (a « cavaie »), E178 | a-kavaïe = E203 | a kavàïe = E184 }} ==== {{H|sipårdaedje}} ==== {{WL}}, {{BA}} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour |fr= {{t+|fr|à califourchon}} }} ghlz2679srm7knj4j2hiq09m42ttxvh 0 63109 432751 387634 2026-04-06T18:35:26Z Srtxg 1009 /* {{H|ortografeyes}} */ +E203 432751 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == ==={{H|prononçaedje}}=== * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|ak.sɛp.'tɔːf|ak.sɛp.'taːf|ak.sɛp.'tɔːp|ak.sɛp.'taːp}} {{BS|å}} ** {{pzc}} {{AFE|ak.sɛp.'tɔːf}} * {{Ric|ac·cep·tåve}} === {{H|A|wa}} === {{~}} # ki pout esse [[accepter|accepté]]. ==== {{H|Pa}} ==== [[inacceptåve]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | accèptåbe = E1:accèpter | accèptâbe = E21 | acceptåve = R10 | accèptåve = E1:accèpter,E34 | acsèptâbe = S0 | acsèptåve = E1:accèpter | akceptâf = E203 }} aypk88g53b2aamrthbjiba8rq4f1zif 432752 432751 2026-04-06T18:37:22Z Srtxg 1009 /* {{H|A|wa}} */ 432752 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == ==={{H|prononçaedje}}=== * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|ak.sɛp.'tɔːf|ak.sɛp.'taːf|ak.sɛp.'tɔːp|ak.sɛp.'taːp}} {{BS|å}} ** {{pzc}} {{AFE|ak.sɛp.'tɔːf}} * {{Ric|ac·cep·tåve}} === {{H|Addj|wa}} === {{~}} # ki pout esse [[accepter|accepté]]. #* ses ofes ni sont nén '''acceptåves''' {{s-rif|E203}} ==== {{H|Pa}} ==== [[inacceptåve]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | accèptåbe = E1:accèpter | accèptâbe = E21 | acceptåve = R10 | accèptåve = E1:accèpter,E34 | acsèptâbe = S0 | acsèptåve = E1:accèpter | akceptâf = E203 }} 16kglpnjrcyd6gmu25gagmxzemosb0q 0 70776 432759 394789 2026-04-06T18:58:01Z Srtxg 1009 /* {{H|ortografeyes}} */ +E203 432759 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|PE|wa}} === {{~}} #{{V|accidinter}} #: {{djermon-egzimpe|wa}} === {{H|addjectif|wa}} === {{-addjwa-|o=accidinté|f=accidintêye}} {{~}} {{o}}; {{a-pdvpdr}} # {{med|wa}} k' est pris d' on må. #*Dji so {{~}} d' rumatisses {{s|R10}} #*Mi mere e-st {{~|acsidintêye}} {{s|R10}} # k' a pierdou l' uzaedje d' onk di ses mimbes. #* Il est {{~}} di s' bresse {{s|R10}} # {{djeyol|wa}} nén plat avou toplin des [[groubiote|groubiotes]]. #*On terén foirt {{~}} {{s-rif|R10}} ==== {{H|parintaedje}} ==== * [[accidinter]], * [[accidint]] ==== {{H|sinonimeye}} ==== {{Boesse|c=2|tite=k' est pris d' on må| * [[acsût]] * [[atnou]] }} {{Boesse|c=2|tite=k' a pierdou l' uzaedje d' onk di ses mimbes| * [[halcrosse]] * [[stroupyî]] }} {{Boesse|c=2|tite=nén plat avou toplin des groubiotes| * [[cabossî]] * [[groubieus]] * [[hadrineus]] }} ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | accidinté, accidintêye = E1:accidint, R10 | acsidinté, acsidintéye = C62, O4 | acsidinté, acsidintêye = E1:accidint | akcidinté, akcidintaie = E203 | accidènté = E34 | accidinté = C9a | acsidanté = S0 | acsidennté = E177a | acsidintè = C1,C8, O0 | acsidinté = C9 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|acsût d' on må | fr = {{t+|fr|atteint}} de, {{t+|fr|souffrant}} de }} {{ratour|k' a pierdou l' uzaedje d' onk di ses mimbes | fr = {{t+|fr|estropié}}, {{t+|fr|infirme}}, {{t+|fr|mutilé}} }} {{ratour|nén plat avou toplin des groubiotes | fr = {{t+|fr|inégal}}, {{t+|fr|raboteux}}, {{t+|fr|cahoteux}} }} === {{H|sustantif|wa}} === {{-su-|o=abitouwé|f=abitouwêye}} {{~}} {{o}}; {{a-pdvpdr}} # onk k' a pierdou l' uzaedje d' onk di ses mimbes. #*Les {{~s}} del guere {{s-rif|R10}} ==== {{H|parintaedje}} ==== * [[halcrosse]] * [[invalide]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | accidinté = C9a | acsidinté = C9,E1,O4 | accidènté = E34 | acsidintè = C1,C8,O0 | acsidennté = E177a | acsidanté = S0 | accidintêye = E1 | acsidintéye = O4 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|onk k' a pierdou l' uzaedje d' onk di ses mimbes | fr = {{t+|fr|invalide}}, {{t+|fr|infirme}}, {{t+|fr|mutilé}} }} r6j57qqxdtig1xxebdkpmb8h2lj45df 0 70892 432745 395323 2026-04-06T18:06:12Z Srtxg 1009 /* {{H|ortografeyes}} */ +E203 432745 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye|wa}} === {{Fijh|acaparer}}, {{caw|aedje|s|wa}} === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|a.ka.pa.ˈʀɛʧ}} {{BS|ae}} ** {{frcjh}} {{AFE|a.ka.pa.ˈʁɛʤ}} ** {{pzc}} {{AFE|a.ka.pa.ˈʀɛʧ}} * {{Ric|a.ca.pa.raedje}} === {{H|sustantif|wa}} === {{-su-}} {{~}} {{o}} # fijhaedje di [[acaparer]]. #: {{djermon-egzimpe|wa}} ==== {{H|sinonimeye}} ==== {{Boesse|c=2| * [[acaparmint]] }} ==== {{H|mots vijhéns}} ==== * [[aprôpriaedje]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | acaparaedje = R10 | acaparèdje = E1:acaparer,E21 | akaparech = E203 }} ==== {{H|sipårdaedje}} ==== {{WL}} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|fijhaedje d’ acaparer | fr = {{t+|fr|accaparement}} }} as81ivp5eq0ovywpezib86no3vcf19c 432746 432745 2026-04-06T18:06:49Z Srtxg 1009 /* {{H|ortografeyes}} */ 432746 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye|wa}} === {{Fijh|acaparer}}, {{caw|aedje|s|wa}} === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|a.ka.pa.ˈʀɛʧ}} {{BS|ae}} ** {{frcjh}} {{AFE|a.ka.pa.ˈʁɛʤ}} ** {{pzc}} {{AFE|a.ka.pa.ˈʀɛʧ}} * {{Ric|a.ca.pa.raedje}} === {{H|sustantif|wa}} === {{-su-}} {{~}} {{o}} # fijhaedje di [[acaparer]]. #: {{djermon-egzimpe|wa}} ==== {{H|sinonimeye}} ==== {{Boesse|c=2| * [[acaparmint]] }} ==== {{H|mots vijhéns}} ==== * [[aprôpriaedje]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | acaparaedje = R10 | acaparèdje = E1:acaparer,E21 | akaparech = E203:Akaparech\,_akaparmin }} ==== {{H|sipårdaedje}} ==== {{WL}} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|fijhaedje d’ acaparer | fr = {{t+|fr|accaparement}} }} 70n4v88lwx20cwrn4f8kd1znae6q9of 0 70894 432749 395325 2026-04-06T18:33:09Z Srtxg 1009 /* {{H|ortografeyes}} */ +E203 432749 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye|wa}} === {{Fijh|accepter}}, {{caw|aedje|s|wa}} === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|ak.sɛp.ˈtɛʧ }} {{BS|ae}} ** {{frcjh}} {{AFE|ak.sɛp.ˈtɛʤ}} ** {{pzc}} {{AFE|ak.sɛp.ˈtɛʧ}} * {{Ric|ac.cep.taedje}} === {{H|sustantif|wa}} === {{-su-}} {{~}} {{o}} # fijhaedje di [[accepter]]. #*L’ {{~}} d' èn eritaedje so benefice d' invintaire {{s|R10}} ==== {{H|sinonimeye}} ==== {{Boesse|c=2| * [[acceptåcion]] }} ==== {{H|mots vijhéns}} ==== *[[agreymint]] *[[aprovaedje]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | acceptaedje= R10 | accèptèdje = E1 | acsèptèdje = E1 | akceptech = E203 }} ==== {{H|sipårdaedje}} ==== {{WL}} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour| | fr = {{t+|fr|acceptation}} }} 7rwnho5bjp8bisi5m59zt2lipal0s0t 432750 432749 2026-04-06T18:33:53Z Srtxg 1009 /* {{H|ortografeyes}} */ 432750 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye|wa}} === {{Fijh|accepter}}, {{caw|aedje|s|wa}} === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|ak.sɛp.ˈtɛʧ }} {{BS|ae}} ** {{frcjh}} {{AFE|ak.sɛp.ˈtɛʤ}} ** {{pzc}} {{AFE|ak.sɛp.ˈtɛʧ}} * {{Ric|ac.cep.taedje}} === {{H|sustantif|wa}} === {{-su-}} {{~}} {{o}} # fijhaedje di [[accepter]]. #*L’ {{~}} d' èn eritaedje so benefice d' invintaire {{s|R10}} ==== {{H|sinonimeye}} ==== {{Boesse|c=2| * [[acceptåcion]] }} ==== {{H|mots vijhéns}} ==== *[[agreymint]] *[[aprovaedje]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | acceptaedje= R10 | accèptèdje = E1:accèpter | acsèptèdje = E1:accèpter | akceptech = E203:Akceptâcion\,_akceptech }} ==== {{H|sipårdaedje}} ==== {{WL}} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour| | fr = {{t+|fr|acceptation}} }} ghnmx6ixmr20r9nzy7qgvq78mijgq0u 0 76470 432754 430151 2026-04-06T18:47:02Z Srtxg 1009 /* {{H|ortografeyes}} */ +E203 432754 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye|wa}} === {{Epr|offre|fr|wa}}, {{m-s}}. === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|ak.ˈsɪ|ak.ˈsiː}} ** {{pzc}} {{AFE|ak.ˈsiː}} * {{Ric|ac·sî}} === {{H|sustantif|wa}} === {{-su-}} {{~}} {{o}} # {{clb|wa}} sôre di mayté colon. #* Rissere on pô t' badjawe, ti n' as co rén veyou,<br>Lyi breya-st a l' oraye, èn {{~}} d' ene vwès grêye ; {{s-rif|TBowp|''Li songe da Babilone'', 1887, p.37}}<br>[[File:63 lang wa Lidje Toussaint Brahy œuvres posthumes.wav]] ==== {{H|mots vijhéns}} ==== * [[mayté]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | acci = TBowp | acsî = C9 | ac’si = E21 | acsi = E34 | acsî = R10 | akci = E203 | aksî = G0 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|sôre di mayté colon |fr= pigeon tacheté }} l2yto5fvelkre6mtlfujyf0qw1bik8a