Wiccionaire
wawiktionary
https://wa.wiktionary.org/wiki/Wiccionaire:Mwaisse_p%C3%A5dje
MediaWiki 1.46.0-wmf.24
case-sensitive
Media
Sipeciås
Copene
Uzeu
Uzeu copene
Wiccionaire
Wiccionaire copene
Imådje
Imådje copene
MediaWiki
MediaWiki copene
Modele
Modele copene
Aidance
Aidance copene
Categoreye
Categoreye copene
Rawete
Rawete copene
Sourdant
Sourdant copene
Motyince
Motyince copene
TimedText
TimedText talk
Module
Discussion module
Event
Event talk
Sujet
Braezi
0
3230
433072
375211
2026-04-19T23:33:27Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */ +E1
433072
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{Etim?}}
=== {{H|Pr}} ===
* {{WAFE}}
** {{pzc}} {{AFE|bʀɛ.'zi}}
* {{Ric|Brae.zi}}
=== {{H|NP|wa}} ===
{{~}} {{o}}
# payis d’ [[Amerike nonnrece]].
#*Ele dimeure å {{~}} li mitan d' l' anêye.
==== {{H|Pa}} ====
* [[Braezilî]], [[Braezilresse]]
* [[braezilyin]], [[braezilyinne]]
* [[Braezilia]]
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| Braezi = R10,R11
| Bruzi = E1,E212
| Burzi = E212:burzi
}}
==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|grand payis d' Amerike nonnrece
|fr= {{t+|fr|Brésil}}
}}
=== {{H|waitîz eto}} ===
{{wp}}
4dcmjzll7w0ht8merinx3vxibuu4zsw
ale
0
4583
433000
357951
2026-04-19T12:30:10Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */
433000
wikitext
text/x-wiki
{{MR|Åle}}
== {{L|wa}} ==
<gallery>
File :Red seaweed, South East Bay, Three Kings Islands PA111328.JPG|Rodjès ales.
</gallery>
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{Bdjla|alga}} {{m-s}}.
=== {{H|Pr}} ===
* {{WAFE}}
** {{frcjh}} {{AFE|'alk}}
** {{pzc}} {{AFE|'al}}
* {{Ric}}
=== {{H|Su|wa}} ===
{{-su-}}
{{~}} {{f}}
# {{biyo|wa}} plante del mer, sins [[buk]] ni [[raecinêye]]s.
==== {{H|MV}} ====
* [[coroye]]
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| ale = R9,R10,R11:ale_(plante)
| algue = FO4
}}
==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|plante del mer, sins buk ni raecinêyes
|fr= {{t+|fr|algue}}
|en= {{t+|en|alga}}, {{t+|en|seaweed}}
|nl= {{t+|nl|alg}}
|pl= {{t+|pl|glon}} {{o}}
}}
==== {{H|Om}} ====
* [[Ales]]
==== {{H|VE}} ====
{{wp}}
2efjdmhrptx1aeb8uqunx33h495pfmf
433001
433000
2026-04-19T12:31:32Z
Srtxg
1009
433001
wikitext
text/x-wiki
{{MR|Åle}}
== {{L|wa}} ==
<gallery>
File :Red seaweed, South East Bay, Three Kings Islands PA111328.JPG|Rodjès ales.
</gallery>
=== {{H|etimolodjeye|wa|1}} ===
{{Bdjla|alga}} {{m-s}}.
==== {{H|Pr}} ====
* {{WAFE}}
** {{frcjh}} {{AFE|'alk}}
** {{pzc}} {{AFE|'al}}
* {{Ric}}
==== {{H|Su|wa}} ====
{{-su-}}
{{~}} {{f}}
# {{biyo|wa}} plante del mer, sins [[buk]] ni [[raecinêye]]s.
===== {{H|MV}} =====
* [[coroye]]
===== {{H|ortografeyes}} =====
{{Orto
| ale = R9,R10,R11:ale_(plante)
| algue = FO4
}}
===== {{H|Ra}} =====
{{ratour|plante del mer, sins buk ni raecinêyes
|fr= {{t+|fr|algue}}
|en= {{t+|en|alga}}, {{t+|en|seaweed}}
|nl= {{t+|nl|alg}}
|pl= {{t+|pl|glon}} {{o}}
}}
==== {{H|Om}} ====
* [[Ales]]
==== {{H|VE}} ====
{{wp}}
pmr1x45cf229uyvkkzmlwqx3mfopnxi
atuzleu
0
5022
432998
282715
2026-04-19T12:19:56Z
Srtxg
1009
432998
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{Feu|atuzler}} {{nm|1997}}.
=== {{H|Su|wa}} ===
{{-su-|o=autzleu|f=atuzleuse}}
{{~}} {{o}}
# li ci k’ [[atuzele]] ene sacwè.
#* C’ est lu l’ {{~}} do sistinme d’ alåme po k’ on n’ hape nén les copiutreces dins les buros.
==== {{H|Si}} ====
* [[edvinteu]]
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| atuzleu, atuzleuse = R9,R10,R11:atuzler
| atûzleû = S117
}}
==== {{H|Ra}} ====
{{ratour
|fr= {{t+|fr|concepteur}}, {{t+|fr|inventeur}}, {{t+|fr|créateur}}
}}
lp9unq1rga4bvvim7ilzu1b4yn4z5im
432999
432998
2026-04-19T12:21:11Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */
432999
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{Feu|atuzler}} {{nm|1997}}.
=== {{H|Su|wa}} ===
{{-su-|o=autzleu|f=atuzleuse}}
{{~}} {{o}}
# li ci k’ [[atuzele]] ene sacwè.
#* C’ est lu l’ {{~}} do sistinme d’ alåme po k’ on n’ hape nén les copiutreces dins les buros.
==== {{H|Si}} ====
* [[edvinteu]]
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| atuzleu, atuzleuse = R9,R10,R11:atuzleu
| atûzleû = S117
}}
==== {{H|Ra}} ====
{{ratour
|fr= {{t+|fr|concepteur}}, {{t+|fr|inventeur}}, {{t+|fr|créateur}}
}}
hp7ez46e7x4doa0omz8st01rjpuuuc5
avire
0
5053
433010
326330
2026-04-19T13:11:46Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */
433010
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{Bdjla|arbitrium}} (libe tchuze). Sorlon [[Sourdant:E1|Haust]], ci sreut ene cogne ricandjeye di « [[aweure]] », surmint fwait sol modêye di « [[vir]] » et « [[avize]] ».
=== {{H|Pr}} ===
* {{WAFE}}
** {{pzc}} {{AFE|a.viːʀ}} {{1pr}}
=== {{H|Su|wa}} ===
{{-su-}}
{{~}} {{f}}
# {{d-rat}} {{r|[[a l’ avire]]}}.
# {{d-rat}} {{r|[[a l’ avire a l’ apoite]]}}.
==== {{H|Pa}} ====
* [[avirete]]
* [[avirer]], [[avirance]]
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| avîr = E1,E34
| avire = G0, R9,R10,R11
| avîre = E2
| awîr = E1
| awîre = E21
}}
=== {{H|Cos|wa}} ===
{{~}}
# {{IP13s|avirer}}.
# {{SP13s|avirer}}.
# {{Kim2s|avirer}}.
=== {{H|An}} ===
* [[avier]]
0p7o3cvcrkq0o7o073jkfxjnehheunq
broster
0
5704
433044
385759
2026-04-19T21:49:29Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */
433044
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
==={{H|etimolodjeye}}===
Dedja e {{p|broster|fro|wa}}, di « {{loyén|brout|fro}} » (djonne [[djete]] d’ ene plante), do {{p|brust|frk|wa}} ([[djeton]]).
==={{H|prononçaedje}}===
*{{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|bʀɔs.ˈte|bʀus.ˈte}} {{AFE|bʀɔz.ˈde}} (avou vuzlaedje)
** {{pzc}} {{AFE|bʀɔs.ˈte}}
* {{Ric|bros.ter}}
<gallery>
Kuh in transkei.jpg|Vatche ki brostêye
She-goat J1.jpg|Gade ki brostêye
</gallery>
=== {{H|Vi|wa}} ===
{{-cotchi-|brost}}
{{~}} {{vc}}
# magnî, tot djåzant di biesses magneuses di yebe.
#* Les gades {{~|borstèt}} les håyes. {{s-rif|E1}}
#* Les berbis ont {{~|brosté}} les steules<br/>Disk’ å dierin crawieus fistou. {{s|LM}}
#* Arivés a ene céncwantinne di metes di l’ orire d’ on ptit bwès, […] divant nos ouys, […] ene trope di tchivroûs. End aveut bén ene dozinne. Des cis ki {{~|brostént}} des djonnes åbes. {{s-rif|JAnd}}
# {{stin}} magnî des setchs amagnîs (frut, pwin, grinne, evnd.).
#* Les soris ont {{~|brosté}} tot åtoû do pwin. {{s-rif|E203}}
===={{H|parintaedje}}====
* [[brosse]]
* [[brostion]]
* [[brosteu]]
===={{H|sinonimeye}}====
* (magnî di l' yebe) : [[paxhe]], [[tchampyî]]
* (magnî des setchs amagnîs) [[rondjî]]
===={{H|mots vijhéns}}====
* [[betchter]]
===={{H|ortografeyes}}====
{{Orto
| brosdé = E178
| brosder = E1,E34
| broster = C9, E1, O0, R9,R10,R11
| brouster = O2
| brozdé = E203
| brozder = E1:brozder_1
}}
===={{H|ratournaedjes}}====
{{ratour
|fr = {{t+|fr|brouter}}, {{t+|fr|paître}}
}}
{{ratour|magnî des seatchs amagnîs
|fr = {{t+|fr|ronger}}, {{t+|fr|grignoter}}
}}
knmo27zrlaojxa440cn79l1iq5p0imv
brouwire
0
5718
433028
419924
2026-04-19T16:34:37Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */
433028
wikitext
text/x-wiki
=={{L|wa}}==
==={{H|etimolodjeye|wa}}===
{{Bdjla|brucus}} {{m-s}} (mimne bodje ki [[brouhî]]), {{caw|ire|s|wa}}.
<gallery>
Erica terminalis000.jpg
Calluna vulgaris (flower closeup).jpg
</gallery>
==={{H|sustantif|wa}}===
{{-su-}}
{{~}} {{f}}
# {{plante|wa}} basse plante avou on bwejhleus buk, et des belès ptitès violêyès fleurs, ki vént dins les teres a såvlon et a schayisse, ki florixh al fén d' l' esté, {{sla|Erica vulgaris}}.
#* Il alént côper del {{~}} po stierni les biesses.
#* Les ôtes vont-st a l’ avire, s’ arestant po khagnî des raecenes di , ou po touwer l’ innmi ki vs axhore tot hoûlant, pareys k’ ene binde di leus, ki s’ disputèt ene carcasse ! {{s-rif|JMign| « Al Bèle Fontinne », comèdèye di treûs akes, 1924, p.31}}
#* Fåt vey les påwions tcheryî del {{~}} ås djniesses et des djniesses ås djeranioms des bwès {{s-rif|LCha}}
# plaece ki ç' plante la î crexhe.
#* On rashonne les djonneas des moxhes a l' låme ki n' ont rén fwait, et on evoye les tchetoeres a l' {{~}} po k' elle î ramassexhe leu porvuzion.
#* Les bierdjîs ramassént les berbis do viyaedje et lzès miner dins les {{~s}} {{s-rif|S104}}
#* Bén vos avoz d’ l’ aplomb</br>Do vni dvins nos {{~s}} cwand l’ brune kimince a dschinde,</br>Ki les oujheas d’ måleur, londjinnmint fjhèt-st etinde,</br>Des longous airs di moirt. {{s-rif|JVri|”Vîx Lîge” (1901), p.188, “Li Brac’neu”}}
#*Li cir anoerixh li '''brouwire'''</br>D' ene grosse nûlêye ; vola k' i ploût !</br>Li plouve va rimpli les trouflires</br>Fjhant del Fagne on dandjreus borboû!{{s-rif|LLag|"Les belès-eures" (1928), p. 108}}
==== {{H|ratourneures}} ====
# {{r|få d' brouwire}} : få a court mantche, sins pougneye, po-z aler soyî ås brouwires.
# {{r|pupe di brouwire}} : sôre di pupe fwaite avou li bwès des raecene di brouwire.
# {{r|del låme di brouwire}} : låme di moxhes ki les tchetoeres sont so on payis d' brouwires.
# {{r|aler ramper l' brouhire}}
==== {{H|parintaedje}} ====
{{mse}}
* [[brouhî]]
==== {{H|mots d’ aplacaedje}} ====
* [[blanke brouwire]]
* [[cok di brouwire]]
* [[Les Brouwires]]
==== {{H|sinonimeye}} ====
* (plaece avou bråmint di ç' plante la): [[hé#Walon 1|hé]] (bwès d' bouxhons et d' brouwires)
==== {{H|RM}} ====
{{Tit}}
* [[Les croes dins les brouwires (sovnances)|Des croes dins les brouwires]] live da [[w:Edmond Wartique|Edmond Wartique]] & [[w:Edouard Thirionet|Edouard Thirionet]], ki raconte li vicåreye d' on prijhnî e l' Almagne tins del guere 1914-1918.
* {{r|a Brouhire}} : no d' ene plaece d' Atrivå, so plaece Brouyîre.
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| breïre = E212
| brèyîre = E21
| brouhîre = E1:brouwîre
| brouhire = R9,R13 {{rif?}}
| brouwêre = C9
| brouwî = E34
| brouwir = E177a
| brouwîr = E203
| brouwire = R10
| brouwîre = C13, E1,E13
| broûyére = O3
| broûyère = C8
| brouyîre = E1:brouwîre, S0
| broûyîre = S117
| bruêre = C9
| bruwêre = C1, O0,O2,O4
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|pitite plante ås måvès fleurs
|fr= {{t+|fr|bruyère}}
}}
gi639b9k7aug85y0u3kiwu3yehvaks2
brouzinaedje
0
5734
433025
387495
2026-04-19T16:27:32Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */
433025
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
=== {{H|Etimolodjeye|wa}} ===
{{V|brouziner}} {{caw|aedje|s|wa}}.
=== {{H|Pr}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|bʀu.zi.nɛʧ|bʀu.zi.naʧ|bʀu.zi.nɑːʧ|}} {{BS|ae}}
** {{pzc}} {{AFE|bʀu.zi.nɛʧ}}
* {{Ric|brou·zi·naedje}}
==== {{H|Su|wa}} ====
{{-su-}}
{{~}} {{o}}
# {{Fijh}} "[[brouziner]]", ([[brouwiner]]).
#: {{djermon-egzimpe|wa}}
# {{Fijh}} "[[brouziner]]", ([[brognî]]).
#* C' est èn anoyeus copere avou s' '''brouzinaedje''' {{s-rif|E203}}
==== {{H|Si|wa}} ====
* [[brouwinaedje]]
* [[brognaedje]]
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| brouzinech = E203
| brouzinaedje = R10,R11:brouziner
| - = E1
}}
==== {{H|Ra|wa}} ====
{{ratour|brouwinaedje
|fr = {{t+|fr|bruine}}, {{t+|fr|crachin}}, {{t+|fr|embrun}}
}}
{{ratour|brognaedje
|fr = {{t+|fr|grogne}}
}}
84cxh0u9c7k2c8yjdp3xrtqanj46tbr
brouziner
0
5735
433019
387496
2026-04-19T15:53:57Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */ +E1
433019
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye|wa}} ===
{{Sp-apl}} [[brouwiner]] eyet [[brouzer]].
=== {{H|Pr|wa}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|bʀu.zi.ne|bʀoː.zi.ne|bʀu.si.ne|}}
** {{pzc}} {{AFE|bʀu.zi.ne}}
* {{Ric|brou·zi·ner}}
==== {{H|Vi|wa}} ====
{{-codjow-|troke=1|A=brouzin|C=brouzen|come=copiner}}
{{~}}
# {{vsdj|wa}} [[brouwiner]].
# {{vsc}} {{im|wa}} [[brognî]].
#* Li ci ki n' plôye nén voltî et d' bon cour dizo s' mwaisse mostere ki s' tchå nel schoûte nén co tot-a-fwait al idêye, mins k' ele si khene et '''brouzine''' todi {{s-rif|JBidj}}
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| broussiné = E177a
| broussiner = E1:broûsser
| brouziner = E1:broûsser, O0,O4,O5, R10,R11
| brôziner = R13 {{rif?}}
}}
==== {{H|Ra|wa}} ====
{{ratour|brouwiner
|fr = {{t+|fr|bruiner}}, {{t+|fr|crachiner}}
}}
{{ratour|brognî
|fr = {{t+|fr|bouder}}
}}
1ycwv8i48yzq7dbyc928byipkrooy06
433020
433019
2026-04-19T15:56:10Z
Srtxg
1009
433020
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye|wa}} ===
{{Sp-apl}} [[brouwiner]] eyet [[brouzer]].
=== {{H|Pr|wa}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|bʀu.zi.ne|bʀoː.zi.ne|bʀu.si.ne|}}
** {{pzc}} {{AFE|bʀu.zi.ne}}
* {{Ric|brou·zi·ner}}
=== {{H|Vi|wa}} ===
{{-codjow-|troke=1|A=brouzin|C=brouzen|come=copiner}}
{{~}}
# {{vsdj|wa}} [[brouwiner]].
# {{vsc}} {{im|wa}} [[brognî]].
#* Li ci ki n' plôye nén voltî et d' bon cour dizo s' mwaisse mostere ki s' tchå nel schoûte nén co tot-a-fwait al idêye, mins k' ele si khene et '''brouzine''' todi {{s-rif|JBidj}}
==== {{H|Pa}} ====
*[[brouzinaedje]]
*[[brouzineus]]
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| broussiné = E177a
| broussiner = E1:broûsser
| brouziner = E1:broûsser, O0,O4,O5, R10,R11
| brôziner = R13 {{rif?}}
}}
==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|brouwiner
|fr = {{t+|fr|bruiner}}, {{t+|fr|crachiner}}
}}
{{ratour|brognî
|fr = {{t+|fr|bouder}}
}}
iu8nviwqz3an64tv7qv7famt77236x7
brouzineus
0
5736
433023
386887
2026-04-19T16:27:02Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */ +E1
433023
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{V|brouziner}} {{dcaw|eus|a|wa}}.
=== {{H|Pr}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|bʀu.zi.nøː}}
** {{pzc}} {{AFE|bʀu.zi.nøː}}
* {{Ric|brou·zi·neus}}
=== {{H|Addj|wa}} ===
{{-addjwa-EUS|brouzin}}
{{~}} {{o}} {{a-pdvpdr}}
# nén foirt gaiy(e) (tot djåzant d' ene djin, u do tins).
#* esse '''brouzineus''' d' acostumance {{s-rif|E203}}
==== {{H|Si|wa}} ====
* (tot djåzant do tins) : [[brouzant]], [[spès]]
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| brouzineus, brouzineuse = R10
| brouzineûs, brouzineûse = E1:broûsser
| brouzineû = E203
}}
==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|ki n' est nén droet
|fr= {{t+|fr|morne}}, {{t+|fr|morose}}, {{t+|fr|boudeur}}, {{t+|fr|gris}}
}}
{{ratour|tot toirdou, po on vî åbe
|fr= {{t+|fr|brumeux}}
}}
2ku6ssl2j2swju46wqaz1kuj848russ
433024
433023
2026-04-19T16:27:27Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */
433024
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{V|brouziner}} {{dcaw|eus|a|wa}}.
=== {{H|Pr}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|bʀu.zi.nøː}}
** {{pzc}} {{AFE|bʀu.zi.nøː}}
* {{Ric|brou·zi·neus}}
=== {{H|Addj|wa}} ===
{{-addjwa-EUS|brouzin}}
{{~}} {{o}} {{a-pdvpdr}}
# nén foirt gaiy(e) (tot djåzant d' ene djin, u do tins).
#* esse '''brouzineus''' d' acostumance {{s-rif|E203}}
==== {{H|Si|wa}} ====
* (tot djåzant do tins) : [[brouzant]], [[spès]]
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| brouzineus, brouzineuse = R10,R11:brouziner
| brouzineûs, brouzineûse = E1:broûsser
| brouzineû = E203
}}
==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|ki n' est nén droet
|fr= {{t+|fr|morne}}, {{t+|fr|morose}}, {{t+|fr|boudeur}}, {{t+|fr|gris}}
}}
{{ratour|tot toirdou, po on vî åbe
|fr= {{t+|fr|brumeux}}
}}
pt542mg48n0mexl5gqbd758qjfzbd9l
broye-manaedje
0
5745
433036
320160
2026-04-19T21:26:38Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */ +E1
433036
wikitext
text/x-wiki
=={{L|wa}}==
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{Apl-VC|broye|broyî|manaedje}}
=== {{H|Pr}} ===
* {{WAFE}}
** {{pzc}} {{AFE|'bʀɔj.‿ma.'nɛʧ}} {{1pr}}
* {{Ric|broye-·ma.naedje}}
=== {{H|Su|wa}} ===
{{-suwa-=}}
{{~}}
# {{o&f}} li ci, li cene ki casse les usteyes, ki distrût tot.
# {{o}} sitouwåcion la k' on broye totavå ene veye.
#*Mins tot d' on côp, vola k' gn a {{~}}<BR>Et k' a Brussele, on-z ôt l' canon groûler {{s-rif|CDuv|divins «[[w:Li pantalon trawé|Li pantalon trawé]]»}}
==== {{H|sinonimeye}} ====
{{Boesse|tite=djin ki broye ttafwait|
*[[roufrouf]]
* [[broye-tot]]
* [[dåre-tot-djus]]
}}
{{Boesse|tite=sitouwåcion la k' on broye totavå ene veye|
*[[bardouxha]]
*[[tribole-manaedje]]
}}
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| broye-manaedje = R9,R10,R11
| brôye-manèdje = E1:brôye\,_broyî
}}
==== {{H|Ra}} ====
{{dal}}
fr= iconoclaste, vandale, casseur
fr= grabuge, émeute
mhtppb7fq8a1k02jl989mnfbuqjtyxz
broye-tot
0
5746
433037
340628
2026-04-19T21:27:46Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */
433037
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{Apl-vc}} « [[broye]] » (viebe « [[broyî]] ») + « [[tot]] »
=== {{H|Su|wa}} ===
{{-wasu-=}}
{{~}} {{o&f}}
# onk (ene) ki broye tot çk' i djouwe avou, tot çk' i boute avou.
==== {{H|Si}} ====
[[speye-tot]]; {{Lka-si|bouxhe-tot-djus}}
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| broye-tot = R9,R10,R11,R13
| broye-tout = S117
}}
==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|onk (ene) ki speye tot; {{Lka-ra|bouxhe-tot-djus}}
|fr= {{t+|fr|destructeur}}
}}
rembox7ppjk6v2i1mhgwxka239aor9i
brun
0
5755
433048
384731
2026-04-19T22:02:55Z
Srtxg
1009
/* {{H|Pa}} */
433048
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
{{-drif-|bron}}
==={{H|etimolodjeye}}===
{{Bdjti|brūn}}, pal voye do patwès latén « {{lang|la|[[brunus|brūnus]]}} » (minme sinse).
==={{H|prononçaedje}}===
*{{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|bʀœ̃|bʀœn}}
** {{pzc}} {{AFE|bʀœ̃}} {{UN}}
* {{Ric}}
==={{H|addjectif|wa}}===
{{-addjwa-|o=brun|f=brune}}
{{~}} {{o}} (divant cossoune, {{~|[[brune]]}} divant voyale)
# {{coleur|wa}} coleur ki c’ est l’ maxhaedje di [[rodje]] et d’ [[bleu]].
#* Elle a des {{~|bruns}} tchveas.
#* Il a des {{~|bruns}} iys.
# [[ranuti]].
#* I fwait {{~}}.
==={{H|sustantif|wa}}===
{{-su-|o=brun|f=brune}}
{{~}} {{o}}
# onk k’ a des bruns tchveas.
#* C’ e-st on bea grand {{~}}.
#* Dji n’ voe voltî k’ les {{~|brunes}}.
# cisse coleur la.
#* Ele tire sol {{~}}.
==== {{H|Pa}} ====
* [[brunet]]
* [[bruni]], [[brunixhaedje]]
* {{loyén|brune|croejh=Su}}
* [[Burnet]], [[Burnot]] (nos d’ famile)
* [[rabruni]]
==== {{H|A}} ====
[[Librun]] (no d’ famile)
==== {{H|Si}} ====
* [[morea]]
==== {{H|MV}} ====
* [[rosse]], [[rossea]], [[rossete]]
===={{H|ortografeyes}}====
<section begin="orto"/>
(''brun'' et ''bron'')
{{Orto
| brun = C1,C9,E1,FO4,O0,O3,O4 (a « dwèt »),R9,R10
| brin = C8
| breun′ = E1,O2
| bron = E1,E34,E177a,R10
}}<section end="orto"/>
===={{H|ratournaedjes}}====
{{ratour
|fr = {{t+|fr|brun}}
}}
== {{L|fr}} ==
=== {{H|Addj|fr}} ===
{{-addjfr-}}
{{~}} {{f}}
# {{colr|fr}} {{fr=wa}}.
canpjnfsxt0ajb0mg8i8vrvcjyjvzxr
433051
433048
2026-04-19T22:11:20Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */
433051
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
{{-drif-|bron}}
==={{H|etimolodjeye}}===
{{Bdjti|brūn}}, pal voye do patwès latén « {{lang|la|[[brunus|brūnus]]}} » (minme sinse).
==={{H|prononçaedje}}===
*{{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|bʀœ̃|bʀœn}}
** {{pzc}} {{AFE|bʀœ̃}} {{UN}}
* {{Ric}}
==={{H|addjectif|wa}}===
{{-addjwa-|o=brun|f=brune}}
{{~}} {{o}} (divant cossoune, {{~|[[brune]]}} divant voyale)
# {{coleur|wa}} coleur ki c’ est l’ maxhaedje di [[rodje]] et d’ [[bleu]].
#* Elle a des {{~|bruns}} tchveas.
#* Il a des {{~|bruns}} iys.
# [[ranuti]].
#* I fwait {{~}}.
==={{H|sustantif|wa}}===
{{-su-|o=brun|f=brune}}
{{~}} {{o}}
# onk k’ a des bruns tchveas.
#* C’ e-st on bea grand {{~}}.
#* Dji n’ voe voltî k’ les {{~|brunes}}.
# cisse coleur la.
#* Ele tire sol {{~}}.
==== {{H|Pa}} ====
* [[brunet]]
* [[bruni]], [[brunixhaedje]]
* {{loyén|brune|croejh=Su}}
* [[Burnet]], [[Burnot]] (nos d’ famile)
* [[rabruni]]
==== {{H|A}} ====
[[Librun]] (no d’ famile)
==== {{H|Si}} ====
* [[morea]]
==== {{H|MV}} ====
* [[rosse]], [[rossea]], [[rossete]]
===={{H|ortografeyes}}====
<section begin="orto"/>
(''brun'' et ''bron'')
{{Orto
| brin, brune = C8
| bron, breunn = E177a
| bron, brone = E34
| brun, breune = O0,O3
| brun, brune = C1, R9,R10,R11:brun
| brun = C9, E1,FO4, O4:dwèt (a « dwèt »)
| breun′ = E1,O2
| bron = E1
}}<section end="orto"/>
===={{H|ratournaedjes}}====
{{ratour
|fr = {{t+|fr|brun}}
}}
== {{L|fr}} ==
=== {{H|Addj|fr}} ===
{{-addjfr-}}
{{~}} {{f}}
# {{colr|fr}} {{fr=wa}}.
7jcijz8yro6cb6ikzxobtlj3dxhppt8
433052
433051
2026-04-19T22:12:11Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */
433052
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
{{-drif-|bron}}
==={{H|etimolodjeye}}===
{{Bdjti|brūn}}, pal voye do patwès latén « {{lang|la|[[brunus|brūnus]]}} » (minme sinse).
==={{H|prononçaedje}}===
*{{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|bʀœ̃|bʀœn}}
** {{pzc}} {{AFE|bʀœ̃}} {{UN}}
* {{Ric}}
==={{H|addjectif|wa}}===
{{-addjwa-|o=brun|f=brune}}
{{~}} {{o}} (divant cossoune, {{~|[[brune]]}} divant voyale)
# {{coleur|wa}} coleur ki c’ est l’ maxhaedje di [[rodje]] et d’ [[bleu]].
#* Elle a des {{~|bruns}} tchveas.
#* Il a des {{~|bruns}} iys.
# [[ranuti]].
#* I fwait {{~}}.
==={{H|sustantif|wa}}===
{{-su-|o=brun|f=brune}}
{{~}} {{o}}
# onk k’ a des bruns tchveas.
#* C’ e-st on bea grand {{~}}.
#* Dji n’ voe voltî k’ les {{~|brunes}}.
# cisse coleur la.
#* Ele tire sol {{~}}.
==== {{H|Pa}} ====
* [[brunet]]
* [[bruni]], [[brunixhaedje]]
* {{loyén|brune|croejh=Su}}
* [[Burnet]], [[Burnot]] (nos d’ famile)
* [[rabruni]]
==== {{H|A}} ====
[[Librun]] (no d’ famile)
==== {{H|Si}} ====
* [[morea]]
==== {{H|MV}} ====
* [[rosse]], [[rossea]], [[rossete]]
===={{H|ortografeyes}}====
<section begin="orto"/>
(''brun'' et ''bron'')
{{Orto
| brin, brune = C8
| bron, breunn = E177a:Bron\,_Breunn
| bron, brone = E34
| brun, breune = O0,O3
| brun, brune = C1, R9,R10,R11:brun
| brun = C9, E1,FO4, O4:dwèt (a « dwèt »)
| breun′ = E1,O2
| bron = E1
}}<section end="orto"/>
===={{H|ratournaedjes}}====
{{ratour
|fr = {{t+|fr|brun}}
}}
== {{L|fr}} ==
=== {{H|Addj|fr}} ===
{{-addjfr-}}
{{~}} {{f}}
# {{colr|fr}} {{fr=wa}}.
jnoc4osc31yn3bi4r42v4x2mkvdgt9p
brune
0
5756
433049
400587
2026-04-19T22:03:27Z
Srtxg
1009
/* {{H|parintaedje}} */
433049
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
==={{H|etimolodjeye}}===
{{Etim?}}
=== {{H|prononçaedje}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|bʀyn|bʀœn}}
** {{pzc}} {{AFE|bʀyn}}
* {{Ric}}
=== {{H|addjectif|wa}} ===
{{-addjwa-|o=brun|f=brune}}
{{~}} {{f}} et {{o}} (divant voyale)
# femrinne cogne di « [[brun]] ».
#* Dinez mu li {{~|brune}} coviete.
# alofôme di « [[brun]] » divant ene voyale.
#* C’ est on {{~|brune}} oujhea.
=== {{H|sustantif|wa}} ===
{{-su-}}
{{~}} {{f}}
# femrinne djin ou sacwè d’ ene brune coleur ou di brons tchveas.
# moumint k' i n' fwait ni clair ni noer, so l' [[anuti]].
#*Li {{~}} del nute monte tot doûçmint<BR>foû des bouxhons et foû des fonds {{s-rif|LWar}}
#*El '''brune''' rimpli l' cujhene; l' estouve saetche et flameye</br>Tins k' l' ome puplote, påjhire, rapetaxhant, mierseu,</br>Ses ans yet des razans, ses espwers, ses freyeus,</br>Les beas, les laids moumints di tote si vicåreye</br>{{s-rif|HVC|"Clairs di lune" p. 49}}
#*K' est-ç' ki gazouye dizo l' ramêye?</br>Ki vout dire, cwand l' {{~}} est toumêye,</br>Avou ses meye ratnowès vwès</br>L' etrandje sussinaedje do grand bwès{{s-rif|BSLLW|oteur=MLej|"Zûvion d’amoûr", tome 43, p. 143}}
#*Cwand l’ {{~}} touméve, vijhéns, vijhenes,</br>S’ ashiyént sol baye, tot copinant. {{s-rif|JVri|”Vîx Lîge” (1901), p.42, “Li Plèce Grétry”}}
==== {{H|parintaedje}} ====
* [[brunete]]
* [[bruneur]]
==== {{H|sinonimeye}} ====
{{Boesse|tite=atacmint del nute|
* [[anuti]]
* {{Lka-si|anuti}}
}}
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| brune = C1, C8, C13, R9, R10, R11
| brone = E34
| breune = E1, O0, O3, O4
| breun′ = O2
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour
| fr = {{t+|fr|brune}}
}}
nkyyqwhh1vzz17xcq92r5qbr5363qr7
433050
433049
2026-04-19T22:05:46Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */
433050
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
==={{H|etimolodjeye}}===
{{Etim?}}
=== {{H|prononçaedje}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|bʀyn|bʀœn}}
** {{pzc}} {{AFE|bʀyn}}
* {{Ric}}
=== {{H|addjectif|wa}} ===
{{-addjwa-|o=brun|f=brune}}
{{~}} {{f}} et {{o}} (divant voyale)
# femrinne cogne di « [[brun]] ».
#* Dinez mu li {{~|brune}} coviete.
# alofôme di « [[brun]] » divant ene voyale.
#* C’ est on {{~|brune}} oujhea.
=== {{H|sustantif|wa}} ===
{{-su-}}
{{~}} {{f}}
# femrinne djin ou sacwè d’ ene brune coleur ou di brons tchveas.
# moumint k' i n' fwait ni clair ni noer, so l' [[anuti]].
#*Li {{~}} del nute monte tot doûçmint<BR>foû des bouxhons et foû des fonds {{s-rif|LWar}}
#*El '''brune''' rimpli l' cujhene; l' estouve saetche et flameye</br>Tins k' l' ome puplote, påjhire, rapetaxhant, mierseu,</br>Ses ans yet des razans, ses espwers, ses freyeus,</br>Les beas, les laids moumints di tote si vicåreye</br>{{s-rif|HVC|"Clairs di lune" p. 49}}
#*K' est-ç' ki gazouye dizo l' ramêye?</br>Ki vout dire, cwand l' {{~}} est toumêye,</br>Avou ses meye ratnowès vwès</br>L' etrandje sussinaedje do grand bwès{{s-rif|BSLLW|oteur=MLej|"Zûvion d’amoûr", tome 43, p. 143}}
#*Cwand l’ {{~}} touméve, vijhéns, vijhenes,</br>S’ ashiyént sol baye, tot copinant. {{s-rif|JVri|”Vîx Lîge” (1901), p.42, “Li Plèce Grétry”}}
==== {{H|parintaedje}} ====
* [[brunete]]
* [[bruneur]]
==== {{H|sinonimeye}} ====
{{Boesse|tite=atacmint del nute|
* [[anuti]]
* {{Lka-si|anuti}}
}}
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| breun′ = O2
| breune = E1:, O0,O3,O4
| brone = E34
| brune = C1,C8,C13, R9,R10:1023,R11
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour
| fr = {{t+|fr|brune}}
}}
l42ufcrerhyabnc10lb1rzmmlvqx0t4
burni
0
5761
433054
287508
2026-04-19T22:24:30Z
Srtxg
1009
les disfondowes sont vormint avou "bruni"
433054
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa-vrif}} ==
{{~virfon|bruni}}
66wcjt7xwqxqpva7ajdcut1y9lwu2pt
brunixhaedje
0
5762
433057
427146
2026-04-19T22:39:26Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */ +E1
433057
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
=== {{H|Su|wa}} ===
{{-su-}}
{{~}} {{o}}
# passaedje a ene [[brune]] coleur.
# tecnike di traitmint d' obdjets èn acî, k' elzî dene ene brune coleur.
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| brunichadje = C1
| brunichâdje = O4
| brunihèdje = E1:brun
| brunixhaedje = R10,R11:brun
}}
==== {{H|Ra}} ====
<span lang=fr>F. brunissement, bronzage.</span>
29n05x1848l8z86fm8k2bals5rx5k1q
brutiaedje
0
5765
433066
387858
2026-04-19T23:15:00Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */ +E1
433066
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
=== {{H|Su|wa}} ===
{{~}} {{o}}
no d' fijhaedje et no di çou k' est fwait (accion eyet si adierça) pol viebe "[[brutyî]]".
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| brûtèdje = E1:brûti
| brûtiadje = C1
| brutiaedje = R9,R10,R11:brutyî
|- = S44
}}
==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|fé on ptit brut
|fr= {{t+|fr|bruit}}, {{t+|fr|rumeur}}
}}
0gv4bfq83dphrnss3j2je89946f96ft
brutyî
0
5768
433065
385278
2026-04-19T23:13:07Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */ +E1
433065
wikitext
text/x-wiki
{{MR|brûtyî}}
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{Bdj|brut}}, {{caw|yî|v|wa}} ; {{FEW|10|551|a}}.
=== {{H|Pr}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|bʀyː.tjiː|bʀyː.tji|bʀyː.tiː|bʀyː.ti|bʀyː.ti.jiː|bʀyː.ʧiː|bʀyː.ʧe|bʀyː.ʧɛ|bʀyː.tjɛ}}
** {{pzc}} {{AFE|bʀy.tjiː}} {{pzc0}}
* {{Ric|bru·tyî}}
=== {{H|Vi|wa}} ===
{{~}} {{codj|wa|come=tcheryî}}
# {{vsc}} {{brut|wa}} fé on ptit [[brut]].
#* Recoeté å coulot, dji schafeye sacwants noejhes, tot schoûtant {{~}} l’ feu al noere bijhe ki shofele. {{s-rif|RTab}}
# {{vsc}} voler tot [[zûnant]], tot djåzant do [[malton]].
# {{vsc}} djåzer tot s’ måvlant, boerler so ls ôtes.
#* Il a dandjî di scrire, divizer, raconter lawter, grognî et rclawer ; {{~}} et n’ si nén leyî dire ; sacraminter ; disdjurer s’ i fåt. {{s|CDen}}
# [[tchîpter]].
#*L’èsté m’a lachî.</br>Dji rote à vosse mèseure.</br>Dji n’a pus l’ timps</br>Do baloûjener à campagne,</br>Do choûter '''brûtyî''' lès mouchons</br>{{s|JDes|''Dêrènes bates'', ''Vièspréye'', 2014}}
# {{vc}} må tchanter (on tchant).
#* Gn a rén d’ si laid ki l’ coirbå cwand i båye u k’ i {{~|bruteye}} si rfrin. {{s|PJD}}
# {{vc}} dire (des sacwès) tot s’ catchant.
#* On-z ôt {{~}} k’ on n’ pôrè dabôrd pus ndaler ås tchamps dins les bwès avou l’ hiede. {{s|JCal}}
# {{vcnd}} dire (des sacwès k’ i n’ fåreut nén dire).
#* Dj’ a etindou {{~}} d’ ene sacwè. {{s-rif|G217|p. 272}}
==== {{H|Reu}} ====
# {{r|on-z ôt brutyî}} : on-z ôt dire ki (tot djåzant d’ ene novele k’ on n’ dit nén oficirmint).
==== {{H|Pa}} ====
* [[brutiaedje]]
* [[bruteymint]]
* [[brutieu]]
* [[brutiåd]]
* [[brutiant]]
==== {{H|Si}} ====
* (fé on ptit brut) : [[brutiner]], [[brouyî]]
* (djåzer tot s’ måvlant) : [[rûtyî]]
* (dire des sacwès k’ i n’ fåreut nén dire) : {{Lka-si|chuchloter}}
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto|croejh=Vi
| brûtchî = G217 p. 273.
| brûter = G208 p. 45
| brûti = E1, G208 p. 45
| brûtî = C9, G208 p. 45, G217 p. 273, O0
| brûtiè = S0,S117
| brûtier = S0,S117
| bruti.yî = S109
| brûti.yî = G217 p. 273.
| brutyî = R10,R11,R13
| brûtyi = C1,C13, G208 p. 45, O2
| brûtyî = C99, G217 p. 273.
|- = S44
}}
==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|fé on ptit brut
|fr= {{t+|fr|bruire}}
}}
{{ratour|dire des sacwès k’ i n’ fåreut nén dire
|fr= {{t+|fr|ébruiter}}
}}
{{ratour|zûner {{Lka-ra|zûner}}
|fr= {{t+|fr|bourdonner}}
}}
{{ratour|djåzer tot s’ måvlant {{Lka-ra|rûtyî}}
|fr= {{t+|fr|grommeler}}, {{t+|fr|grogner}}, {{t+|fr|bougonner}}, , {{t+|fr|grogner}}, , {{t+|fr|ronchonner}}
}}
{{ratour|on-z ôt brutyî
|fr= la rumeur court
}}
=== {{H|PE|wa}} ===
{{PE=}}
pczh50bilr5mmmbf6gyaevn97fwpx6p
brûte
0
5787
433064
342248
2026-04-19T23:06:55Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */ +E1
433064
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{Bdj|bruid|marieye|nl}} (li djoû des noices), pask' on doet anoncî cwand on-z a l' dame et li rwè del minme coleur, et k' on a des ponts po çoula, minme si on piede.
=== {{H|Pr}} ===
* {{WAFE}}
** {{pzc}} {{AFE|bʀyːt}} {{1pr}}
* {{Ric}}
=== {{H|Su|wa}} ===
{{~}} {{f}} {{n-ct|wa}}
# {{cwdj|wa}} sôre di [[cwårdjeu]].
#* A l' otel Sint-Djereyon, tos les vénrdis, on-z î djowe al {{~}}.
#* I gn a ddja vint ans ki kékes camaerådes ont decidé di s' ritrover tos les londis po rinde del valeur å bea djeu del {{~}} ki les djonnes vôrént rovyî {{s-rif|E172}}
==== {{H|Reu}} ====
# {{r|al brûte, on n' oize nén minti}} : on n' pout nén dner des mwaijhès racsegnes a s' soçon, poy k' on djowe eshonne.
==== {{H|Pa}} ====
[[brûtleu]]
==== {{H|Sp}} ====
{{WLmam}}
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| brûde = E212
| brûte = E1,E21,E34,E172,E212b, R10
|- = R13
}}
==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|djeu d' cwåtes
|fr= {{t+|fr|mariage}}
|nl= {{t+|nl|voltespel}}
|li= {{t+|li|broet}}, {{t+|li|bruutje}}
|es= {{t+|es|hombre}} {{?}}
}}
=== {{H|VE}} ===
{{wp|Brûte (cwårdjeu)}}
52cml8v66kbvq3ysfyw5wzwwk6dhqf1
sustantif
0
29286
433031
412543
2026-04-19T19:16:08Z
Lucyin
218
433031
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{Calc|substantif|fr|wa}} {{m-s}}.
=== {{H|prononçaedje}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|sys.tã.'tif|sœs.tã.'tœf|syp.tã.'tif|syp.stã.'tif|sœp.stã.'tœf}}
** {{pzc}} {{AFE|sys.tã.'tif}}
* {{Ric|sus·tan·tif}}
=== {{H|sustantif|wa}} ===
{{-su-}}
{{~}} {{o}}
# {{croe|wa}} [[mot]] ki mostere ene sacwè, ene sakî k’ end a bråmint des parey(e)s.
#* « Ome », « oujhea », « tcholeur », « bouxhtea », c’ est des {{~s}}. {{s|MoFo}}
#* « Ombrant », c’ est on mot tipike k’ a l’ nouzome avantaedje di dedja egzister come {{~}} : "Li coujhene est metowe so l’ ombrant". {{s|LM}}
==== {{H|ratourneures}} ====
# {{r| stîle å {{~}}|cat=es}} :: stîle, ene miete pezant e walon, k’ eploye bråmint des sustantifs.
==== {{H|parintaedje}} ====
* [[sustantivmint]], [[sustantivire]], [[sustantiver]], [[sustantivaedje]]
==== {{H|sinonimeye}} ====
* ([[kimon]]) [[no]]
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| suptantif = E203
| sustantif = R10
| - = R13, R15
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|kimon no
|fr= {{t+|fr|substantif}}
|en= {{t+|en|noun}}
|nl= {{t+|nl|zelfstandig naamwoord}}
|de= {{t+|de|Substantiv}}
|es= {{t+|es|sustantivo}}
|it= {{t+|it|sostantivo}}
|pl= {{t+|pl|rzeczownik}} {{o}}
|ar= {{t+|ar|إسم|ral=ism}}
}}
=== {{H|waitîz eto}} ===
{{wp}}.
q7h1h9g7lkxlbr3kf69rqzmupi1jx9d
alårdji
0
36320
433005
430418
2026-04-19T12:53:58Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */ +E203
433005
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye|wa}} ===
{{BdjB|lårdj|lådje}} {{bet|a|v|wa|d=rindaedje}} ey {{caw|i|v|wa}}.
=== {{H|viebe|wa}} ===
{{-codjow-|troke = 4|A = alårdjixh|B = alårdj|come = prusti}}
{{~}} {{vc}}
# rinde [[lådje]].
# {{vpr}} si fé pus lådje.
#* A muzeure k' avancixhént, li payis, drî zels, {{~|s' alårdjixheut}} ewaerêymint. {{s-rif|JMvl|(1922)}}
#* Cwand l' vinte do priyesse {{~|s' alårdjixh}},<br>Cwand l' mayeur divént shoflé,<br>Ci n' est nén tot sinant l' pådje<br>Des livrets d' nos djonnes maryîs. {{s-rif|JDcoh|1939, p.148, ''Vîve Saint-Åbin'' (1937)}}
#* Dji rlé mes mots come èn efant rlét des beas cabouyåds po djouwer a les taper dins l' aiwe et sondjiner tot waitant les cekes ki {{~|s' alårdjixhèt}} sol toele di l' aiwe tot fjhant skepyî totes sôtes di belès triyanantès imådjes. {{s-rif|LH|''Mélanossélidofobîye'', 16 di decimbe 2025}}
==== {{H|parintaedje}} ====
* [[alårdjixhaedje]], [[alårdjixhmint]]
* [[ralårdji]], [[ralårdjixhaedje]], [[ralårdjixhmint]]
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| alårdji = E1,E34, R10,R13
| alârdji = E145, O4
| alârgi = E203
| alargui = O3
| alarji = E212
| alaurdji = C1,C8,C9,C13, O2,O90
| alaurdgî = C9a (motoit flotchreçmint po ''alaurdgi'')
| èlårdji = E1,E34
<!-- codjowaedje singulî prezintrece
| alådje = JDess
-->
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|rinde lådje
|fr= {{t+|fr|élargir}}
}}
=== {{H|PE|wa}} ===
{{-perwa-i|alårdj}}
{{PE=}}
#* Ces voyes la ont stî bén {{~|alårdjeyes}}.
=== {{H|Co|wa}} ===
{{-drifco-|{{PAGENAME}}xh}}
{{~}}
# {{IP1s|alårdji}}.
#* Dj' {{~}} l' intrêye ?
# {{Kim2s|alårdji}}.
#* {{~|Alårdji tes djambes !}}
36oe29x3peu9qsx2qa1v0onlg7gt2j9
433007
433005
2026-04-19T12:56:54Z
Srtxg
1009
/* {{H|parintaedje}} */
433007
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye|wa}} ===
{{BdjB|lårdj|lådje}} {{bet|a|v|wa|d=rindaedje}} ey {{caw|i|v|wa}}.
=== {{H|viebe|wa}} ===
{{-codjow-|troke = 4|A = alårdjixh|B = alårdj|come = prusti}}
{{~}} {{vc}}
# rinde [[lådje]].
# {{vpr}} si fé pus lådje.
#* A muzeure k' avancixhént, li payis, drî zels, {{~|s' alårdjixheut}} ewaerêymint. {{s-rif|JMvl|(1922)}}
#* Cwand l' vinte do priyesse {{~|s' alårdjixh}},<br>Cwand l' mayeur divént shoflé,<br>Ci n' est nén tot sinant l' pådje<br>Des livrets d' nos djonnes maryîs. {{s-rif|JDcoh|1939, p.148, ''Vîve Saint-Åbin'' (1937)}}
#* Dji rlé mes mots come èn efant rlét des beas cabouyåds po djouwer a les taper dins l' aiwe et sondjiner tot waitant les cekes ki {{~|s' alårdjixhèt}} sol toele di l' aiwe tot fjhant skepyî totes sôtes di belès triyanantès imådjes. {{s-rif|LH|''Mélanossélidofobîye'', 16 di decimbe 2025}}
==== {{H|parintaedje}} ====
* [[alårdjixhaedje]], [[alårdjixhmint]]
* [[alårdjixheure]]
* [[ralårdji]], [[ralårdjixhaedje]], [[ralårdjixhmint]]
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| alårdji = E1,E34, R10,R13
| alârdji = E145, O4
| alârgi = E203
| alargui = O3
| alarji = E212
| alaurdji = C1,C8,C9,C13, O2,O90
| alaurdgî = C9a (motoit flotchreçmint po ''alaurdgi'')
| èlårdji = E1,E34
<!-- codjowaedje singulî prezintrece
| alådje = JDess
-->
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|rinde lådje
|fr= {{t+|fr|élargir}}
}}
=== {{H|PE|wa}} ===
{{-perwa-i|alårdj}}
{{PE=}}
#* Ces voyes la ont stî bén {{~|alårdjeyes}}.
=== {{H|Co|wa}} ===
{{-drifco-|{{PAGENAME}}xh}}
{{~}}
# {{IP1s|alårdji}}.
#* Dj' {{~}} l' intrêye ?
# {{Kim2s|alårdji}}.
#* {{~|Alårdji tes djambes !}}
0vst9990tiyt6z7vmsg2xjh2jto5441
hushtiner
0
37260
433021
418766
2026-04-19T15:56:23Z
Lucyin
218
/* {{H|ortografeyes}} */
433021
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye}} ===
* {{Epr|hutselen|nl|wa}} ([[scheure]], [[hossî]], [[berlondjî]]), {{dcaw|iner|v|wa}}.
* {{Bdj|hustin|sourd=frm}}, {{dcaw|er|v|wa}}.
=== {{H|prononçaedje}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|hys.ti.ne|hys.ki.ne|yʃ.ti.ne}}
** {{pzc}} {{AFE|hyʃ.ti.ne}}
* {{Ric|hush·ti·ner}}
=== {{H|viebe|wa}} ===
{{-codjow-|troke=1|A=hushtin|C=hushten|come=copiner}}
{{~}} {{vc}}
# [[scheure]] po coridjî, po coridjî èn efant.
#* Ni {{~|hushtinez}} nén les ouxhs insi.
#* Mi ptite sour s' a fwait {{~}} pask' elle aveut må fwait {{s-rif|O0}}
# tofer abiesti (ene djin).
#* D’ ayeur, ås gueres, nozôtes, on n’ a fwait k’ si disfinde, sins måy {{~}} {{s|GSgg}}
# tofer pûni (èn efant), todi [[cotchiner]] ene djin.
#* Li måråsse {{~|hushtene}} todi les efants di si ome {{s-rif|E1}}
# tofer dimander après des båjhes (a ene comere)
==== {{H|parintaedje}} ====
* [[hushtåd]]
* [[kihushtiner]]
{{mse}}
* [[huskene]]
* [[måhutin]] {{?}}
==== {{H|sipårdaedje}} ====
{{WC}}, {{WM}}, {{WL}}
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| hustiner = E1
| huskiner = E1
| urtinè = C1
| urtiner = C99
| uchtiner = C99
| uchtinè = C1
| uchtinér = O0
| hushtiner = R10, R16 p. 66
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|scheure èn ouxh, èn efant k' a må fwait
|fr= {{t+|fr|remuer}}, {{t+|fr|secouer}}
}}
{{ratour|todi cotchiner ene djin
|fr= {{t+|fr|agacer}}, {{t+|fr|harceler}}
}}
{{ratour|tofer abiesti (ene djin)
|fr= {{t+|fr|agacer}}
}}
{{ratour|tofer dimander après des båjhes
|fr= {{t+|fr|lutiner}}, {{t+|fr|harceler}}
}}
ax8gl0130386xdf0gr0kmpb3rcpiryg
433022
433021
2026-04-19T15:57:17Z
Lucyin
218
/* {{H|etimolodjeye}} */
433022
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye}} ===
Ci såreut esse:
* {{Epr|hutselen|nl|wa}} ([[scheure]], [[hossî]], [[berlondjî]]), {{dcaw|iner|v|wa}}.
* {{Bdj|hustin|sourd=frm}}, {{caw|er|v|wa}}.
=== {{H|prononçaedje}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|hys.ti.ne|hys.ki.ne|yʃ.ti.ne}}
** {{pzc}} {{AFE|hyʃ.ti.ne}}
* {{Ric|hush·ti·ner}}
=== {{H|viebe|wa}} ===
{{-codjow-|troke=1|A=hushtin|C=hushten|come=copiner}}
{{~}} {{vc}}
# [[scheure]] po coridjî, po coridjî èn efant.
#* Ni {{~|hushtinez}} nén les ouxhs insi.
#* Mi ptite sour s' a fwait {{~}} pask' elle aveut må fwait {{s-rif|O0}}
# tofer abiesti (ene djin).
#* D’ ayeur, ås gueres, nozôtes, on n’ a fwait k’ si disfinde, sins måy {{~}} {{s|GSgg}}
# tofer pûni (èn efant), todi [[cotchiner]] ene djin.
#* Li måråsse {{~|hushtene}} todi les efants di si ome {{s-rif|E1}}
# tofer dimander après des båjhes (a ene comere)
==== {{H|parintaedje}} ====
* [[hushtåd]]
* [[kihushtiner]]
{{mse}}
* [[huskene]]
* [[måhutin]] {{?}}
==== {{H|sipårdaedje}} ====
{{WC}}, {{WM}}, {{WL}}
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| hustiner = E1
| huskiner = E1
| urtinè = C1
| urtiner = C99
| uchtiner = C99
| uchtinè = C1
| uchtinér = O0
| hushtiner = R10, R16 p. 66
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|scheure èn ouxh, èn efant k' a må fwait
|fr= {{t+|fr|remuer}}, {{t+|fr|secouer}}
}}
{{ratour|todi cotchiner ene djin
|fr= {{t+|fr|agacer}}, {{t+|fr|harceler}}
}}
{{ratour|tofer abiesti (ene djin)
|fr= {{t+|fr|agacer}}
}}
{{ratour|tofer dimander après des båjhes
|fr= {{t+|fr|lutiner}}, {{t+|fr|harceler}}
}}
giwc4gu7n5rm8wvmiq92fbx1rmkwmnn
brunete
0
38591
433053
423782
2026-04-19T22:14:49Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */ +E1
433053
wikitext
text/x-wiki
=={{L|wa}}==
{{dal}}
=== {{H|etimolodjeye|wa|1}} ===
==== {{H|sustantif|wa}} ====
{{~}} {{f}}
# pitite brune comere.
#* Çou k' esteut co l' pus curieus,<br>C' esteut des djonnès feyes<br>Ki ketént leus deus, leus troes<br>Pal bea djoû d' Sinte Mareye ;<br>Mins lzî fåreut ene kete,<br>E l' plaece d' ene assiete,<br>Po fé continnes ces {{~s}}<!--burnetes-->,<br>Lzî fåreut sovint mete. {{s-rif|FrBcj|1852, ''Pasqueie dediaie à ’n’potalle'', p.59}}
===== {{H|ortografeyes}} =====
{{Orto
| breunète = O2
| brunete = R10:2000
| brunète = C1, E1:brun
| burnète = E1:brun
| burnette = FrBcj
}}
=== {{H|etimolodjeye|wa|2}} ===
==== {{H|sustantif|wa}} ====
{{~}} {{f}}
# [[anuti]].
===== {{H|ortografeyes}} =====
{{Orto
| brunete = R9,R10:27356,R11:2
| breunète = O0,O2
}}
h3iq5f0zy9s2qaveb9av3rdlpezq7vm
brut
0
40110
433063
407161
2026-04-19T23:03:38Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */ +E1
433063
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye|wa}} ===
Do {{vlo}} « [[bruit]] », pårticipe erirece di « [[bruire]] » (brouyî, fé do brut), do {{bdjpala|brugere}}, acmaxhaedje di « {{lang|la|[[rugire|rūgīre]]}} » (boerler, pol liyon) et di {{*|{{lang|la|bragĕre}}}} (braire) ; e walon, c’ est « brut » k’ a dné l’ viebe « [[brutyî]] », et nén l’ contråve.
=== {{H|prononçaedje}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|bʀy|bʀœ|bʀyː}}
** {{pzc}} {{AFE|bʀy}}
* {{Ric}}
=== {{H|sustantif|wa}} ===
{{acoird-s}}
{{~}} {{o}}
# {{n-ct|wa}} [[son]] nén bén erîlé po çki rwaite les waches electromagnetikes, nén plaijhant a-z ôre.
#* Dj' a oyou do {{~}} dins les montêyes.
#* - Et vos n' vis plaijhoz nén la wice ki vos estoz ?</br>- On moenne trop di {{~}}. {{s-rif|JVri|« Li pope d'Anvers » (1896), p.26}}
#* Dj' inméve bén li {{~}} des oujhenes, des lamineus ås lådjès screnes, des bouxheus dvant et des clawteus {{s-rif|RJoe}}
# {{ct}} metou son di cisse sôre la.
#* C' est deus {{~s}} diferins.
# sacwè ki s' raconte totavå, mins catchetmint.
#* Li {{~}} a corou ki s' mame esteut macrale.
#* Ele lance des {{~s}} ki rivtêynut l' invaneye {{s-rif|PMau}}
==== {{H|parintaedje}} ====
* [[brutyî]], [[brutiaedje]], [[bruteymint]], [[brutieu]]
* [[brutiner]]
* [[brutaedje]], [[brutincieus]]
{{mse}}
* [[brouyî]], [[brouyaedje]]
==== {{H|mots d’ aplacaedje}} ====
* [[brut d' diåle]], [[brut d' tos les diåles]], [[brut d' infier]]
* [[moenne-brut]]
* [[mot-brut]]
==== {{H|sinonimeye}} ====
* (foirt brut) : {{Lka-si|araedje}}
===== {{H|ortografeyes}} =====
{{Orto|croejh=Su
| bru = E177a
| brû = C8, O4
| brut = C13, E1,E21,E34, R10,R13, S0
| brût = C1,C9, O0,O2,O3
| brwit = S0
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|son nén plaijhant a-z ôre
|fr= {{t+|fr|bruit}}
|en= {{t+|en|noise}}
|nl= {{t+|nl|lawaai}}
|de= {{t+|de|Lärm}}
|es= {{t+|es|ruido}}
|gl= {{t+|gl|ruído}}
|pt= {{t+|pt|ruído}}
|ary= {{t+|ary|صدع|ral=çde3|ar-fafl=صْدع}}
}}
{{ratour|sacwè ki s' raconte totavå, mins catchetmint
|fr= {{t+|fr|bruit}}, {{t+|fr|rumeur}}
|en= {{t+|en|rumor}}, {{t+|en|rumour}}
}}
== {{L|fr}} ==
=== {{H|Addj|fr}} ===
{{-addjfr-}}
{{~}} {{o}}
# ''(nén travayî, po on materio)'' [[brute]], [[brouxhire]].
#* Une table en bois {{~}}; de la laine brute
#*: Ene tåve di bwès brute / ene tåve di bwès brouxhire; del linne brute (nén plouzêye).
# {{muz|fr}} [[brute]] (divant di rsaetchî çou k' i fåt).
#* Il gagne 3000 euros {{~}}.
#*: I wangne 3000 uros brute.
#* C' est du poids {{~}} dont j'ai besoin.
#*: C' est do pwès brute ki dj' a mezåjhe.
==== {{H|Ct}} ====
* (materio) : [[façonné]], [[travaillé]]
* (muzeure) : [[net]]
==={{H|VE}}===
{{wp}}
ihd7l2xo6xv7yln1mwl0wtwcdrhn5d3
Brussele
0
40363
433059
416125
2026-04-19T22:48:08Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */
433059
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
==={{H|etimolodjeye|wa}}===
{{Etim?}}
==={{H|prononçaedje}}===
*{{WAFE}}
** {{pzc}} {{AFE|bʀy.sɛl}}
* {{Ric|Brus.sele}}
=== {{H|NP|wa}} ===
{{~}} {{f}}
# {{veye|wa}} [[mwaisse veye]] del [[Beldjike]].
#* Mins lon d' aler å buro des bagaedjes, ele cora-st å wichet k' on dnéve les copons pol lene di {{~}} ... {{s-rif|JVri|« Li pope d'Anvers » (1896), p.30}}
#* Mins les scrijheus walons, contrairmint à çou k’ on pôreut croere, ont pris å hoûlaedje do canon d’ {{~}}, li consyince di leu valeur et d’ leu pårler. {{s-rif|JMwpl|(1938), p.39}}
#* Mins ki va-t on fé del bele {{~}} avou tos ses tuneles {{s-rif|DDroi}}
#* Tchantez, djonnesse,</br>Tchantez les beas, tchantez les beles,</br>Vinoz danser</br>Al grande fiesse di {{~}} ! {{s-rif|CWer|dins l’ tchanson « [[w:C’ est l’ cafè (tchanson)|c’ est l’ cafè]] »}}
#*{{~}} èm peze so l' estoumak {{s-rif|GFay|dins « Tchambe l° 9 »}}
# ([[Brussele-el-Wisconsene]]) [[viyaedje]] del [[Wisconsene]], [[askepyî]] pa des [[Walon]]s.
#* Vinoz danser al grande fiesse di {{~}} ; c’ est l’ cafè cafè cafè ki fwait cafter les comeres… {{s|Al Vandertie}}
# {{stin}} l’ [[Union uropeyinne]].
#* {{~}} a rpermetou di dner des alimints avou des farenes di polets ås pexhons d’ aclevaedje.
==== {{H|parintaedje}} ====
* [[Brusselwès]]
* (rabaxhanmint) [[Brusler]]
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| Brucel = E203
| Brusèle = C9: (a « chicorée »\, « tèvozé »)
| Brussele = R10,R13
| Brussèle = C1, E1, O2: (a « min.ner »\, evnd.), O4: (a « convwè »\, « èsprèss’ »\, evnd.), S0
| Brussèles = GFay
| Brussèlle = E34
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|mwaisse veye di Beldjike
|fr= {{t+|fr|Bruxelles}}
|en= {{t+|en|Brussels}}
|nl= {{t+|nl|Brussel}}
|de= {{t+|de|Brüssel}}
|es= {{t+|es|Bruselas}}
|ar= {{t+|ar|بروكسل|ral=broûksil|ar-fafl=بْرُوكْسِل}}
|ary= {{t+|ary|بركسل|ral=breksel|ar-fafl=بْركْسل}}
}}
=== {{H|VE}} ===
{{wp}}
ghq0a82ziyukrbpssbex1oeuoxoj1dn
433061
433059
2026-04-19T22:50:54Z
Srtxg
1009
/* {{H|parintaedje}} */
433061
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
==={{H|etimolodjeye|wa}}===
{{Etim?}}
==={{H|prononçaedje}}===
*{{WAFE}}
** {{pzc}} {{AFE|bʀy.sɛl}}
* {{Ric|Brus.sele}}
=== {{H|NP|wa}} ===
{{~}} {{f}}
# {{veye|wa}} [[mwaisse veye]] del [[Beldjike]].
#* Mins lon d' aler å buro des bagaedjes, ele cora-st å wichet k' on dnéve les copons pol lene di {{~}} ... {{s-rif|JVri|« Li pope d'Anvers » (1896), p.30}}
#* Mins les scrijheus walons, contrairmint à çou k’ on pôreut croere, ont pris å hoûlaedje do canon d’ {{~}}, li consyince di leu valeur et d’ leu pårler. {{s-rif|JMwpl|(1938), p.39}}
#* Mins ki va-t on fé del bele {{~}} avou tos ses tuneles {{s-rif|DDroi}}
#* Tchantez, djonnesse,</br>Tchantez les beas, tchantez les beles,</br>Vinoz danser</br>Al grande fiesse di {{~}} ! {{s-rif|CWer|dins l’ tchanson « [[w:C’ est l’ cafè (tchanson)|c’ est l’ cafè]] »}}
#*{{~}} èm peze so l' estoumak {{s-rif|GFay|dins « Tchambe l° 9 »}}
# ([[Brussele-el-Wisconsene]]) [[viyaedje]] del [[Wisconsene]], [[askepyî]] pa des [[Walon]]s.
#* Vinoz danser al grande fiesse di {{~}} ; c’ est l’ cafè cafè cafè ki fwait cafter les comeres… {{s|Al Vandertie}}
# {{stin}} l’ [[Union uropeyinne]].
#* {{~}} a rpermetou di dner des alimints avou des farenes di polets ås pexhons d’ aclevaedje.
==== {{H|parintaedje}} ====
* [[Brusselwès]]
* (rabaxhanmint) [[Bruslere]]
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| Brucel = E203
| Brusèle = C9: (a « chicorée »\, « tèvozé »)
| Brussele = R10,R13
| Brussèle = C1, E1, O2: (a « min.ner »\, evnd.), O4: (a « convwè »\, « èsprèss’ »\, evnd.), S0
| Brussèles = GFay
| Brussèlle = E34
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|mwaisse veye di Beldjike
|fr= {{t+|fr|Bruxelles}}
|en= {{t+|en|Brussels}}
|nl= {{t+|nl|Brussel}}
|de= {{t+|de|Brüssel}}
|es= {{t+|es|Bruselas}}
|ar= {{t+|ar|بروكسل|ral=broûksil|ar-fafl=بْرُوكْسِل}}
|ary= {{t+|ary|بركسل|ral=breksel|ar-fafl=بْركْسل}}
}}
=== {{H|VE}} ===
{{wp}}
aj8f7z191bptzleqh3dlkiq95s7m41z
a l’ avire
0
41249
433008
414707
2026-04-19T13:09:48Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */ +E203
433008
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye|wa}} ===
{{Lka-et|avire}}.
=== {{H|prononçaedje}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|…}}
** {{pzc}} {{AFE|…}}
=== {{H|advierbire|wa}} ===
{{~}} {{n-c|wa}}
# sins sawè å djusse çou k’ on va trover, çou ki va ariver.
#* Endaler, djåzer, conter, mezrer, pezer, bouxhî, taper, tirer {{~}}.
#* N’ alez nén {{~}} eyou çk’ i gn a do dandjî.
#* Mins l' hisdeuse moirt ki såclêye {{~}},</br>Ni rind måy nouk des ces la k' ele a rpris. {{s-rif|LLagan|(1908-1912), «Mi grand-mére» p.71}}
#* Tofer e plin del loumire</br>Do solo ki rschandixh, del beaté ki fwait sondjî,</br>Vos ndalez-st {{~}}</br>Pa les clairès voyes do pus bea payis :</br>Li cir. {{s-rif|JCla| « Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, 1956, « D’zîr », 1924, p.46}}
#*Il aléve {{~}}, drenant dzo l' pwès d' ses poennes{{s-rif|JMign|"[[w:Fleurs di prétins (arimés)|Fleûrs di prétins]]", p.90 (1929), "Li Bon DIu èt l’èfant" (1916)}}
#* Prinde on tchivrou l’ temtêye bén, mågré les vilins risses ; mins Cola dvént mesfiyant ; asteure, i leye l’ ovraedje {{~}} po ls amateurs. {{s-rif|SFon}}
# må, sins mzurer.
#* I fwait tot {{~}}.
#* Fé èn ovraedje {{~}}.
#*E cisse viye rouwale sitroete et påjhûle,</br>Pavêye {{~}} di brikes et d’ cawieas</br>K’ ont dvins leus creneures on pô des mosseas,</br>Mi djonnesse passa, djoyeuse et voltrûle. {{s-rif|JCla| « Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, 1956, « Riv’nou », 1911, p.84}}
==== {{H|ratourneures}} ====
# {{r|ndaler a l’ avire}}.
#* Si badjawe, c’ est del verdjale ki prind les ptits oujheas k’ {{~|endè vont-st a l’ avire}} sins tuzer ki l’ monde est plin d’ calinreye ! {{s-rif|JMign| « Al Bèle Fontinne », comèdèye di treûs akes, 1924, p.7}}
# {{r|djåzer a l’ avire}} : ni nén saveur çou k' on dit.
#* Ele {{~|djåzéve a l' avire}}, responda Tchantchès. {{s-rif|JVri|« Li pope d'Anvers » (1896), p.81}}
==== {{H|mots d’ aplacaedje}} ====
* [[a l’ avire a l’ apoite]]
==== {{H|mots vijhéns}} ====
* [[abaye|a l’ abaye]]
* [[aweure]]
* [[a l’ assulon]]
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| a-la-vir = E177a
| a-la-vîr = E203
| a l’avîr = E1
| a l' avire = R10
| a l’awîr = E1
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|sins sawè å djusse çou k’ on va trover, çou ki va ariver
|fr= {{t+|fr|au hasard}}, {{t+|fr|au petit bonheur}} (la chance), {{t+|fr|à l’aventure}}, selon la conjoncture
}}
{{ratour|må, sins mzurer
|fr= à l’étourdie, {{t+|fr|à la légère}}, de manière bâclée, au juger, {{t+|fr|à l’arrache}}, sans soin
}}
92et6bfwv0rp63ufqg9gll6o0t86xe1
433009
433008
2026-04-19T13:11:33Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */
433009
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye|wa}} ===
{{Lka-et|avire}}.
=== {{H|prononçaedje}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|…}}
** {{pzc}} {{AFE|…}}
=== {{H|advierbire|wa}} ===
{{~}} {{n-c|wa}}
# sins sawè å djusse çou k’ on va trover, çou ki va ariver.
#* Endaler, djåzer, conter, mezrer, pezer, bouxhî, taper, tirer {{~}}.
#* N’ alez nén {{~}} eyou çk’ i gn a do dandjî.
#* Mins l' hisdeuse moirt ki såclêye {{~}},</br>Ni rind måy nouk des ces la k' ele a rpris. {{s-rif|LLagan|(1908-1912), «Mi grand-mére» p.71}}
#* Tofer e plin del loumire</br>Do solo ki rschandixh, del beaté ki fwait sondjî,</br>Vos ndalez-st {{~}}</br>Pa les clairès voyes do pus bea payis :</br>Li cir. {{s-rif|JCla| « Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, 1956, « D’zîr », 1924, p.46}}
#*Il aléve {{~}}, drenant dzo l' pwès d' ses poennes{{s-rif|JMign|"[[w:Fleurs di prétins (arimés)|Fleûrs di prétins]]", p.90 (1929), "Li Bon DIu èt l’èfant" (1916)}}
#* Prinde on tchivrou l’ temtêye bén, mågré les vilins risses ; mins Cola dvént mesfiyant ; asteure, i leye l’ ovraedje {{~}} po ls amateurs. {{s-rif|SFon}}
# må, sins mzurer.
#* I fwait tot {{~}}.
#* Fé èn ovraedje {{~}}.
#*E cisse viye rouwale sitroete et påjhûle,</br>Pavêye {{~}} di brikes et d’ cawieas</br>K’ ont dvins leus creneures on pô des mosseas,</br>Mi djonnesse passa, djoyeuse et voltrûle. {{s-rif|JCla| « Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, 1956, « Riv’nou », 1911, p.84}}
==== {{H|ratourneures}} ====
# {{r|ndaler a l’ avire}}.
#* Si badjawe, c’ est del verdjale ki prind les ptits oujheas k’ {{~|endè vont-st a l’ avire}} sins tuzer ki l’ monde est plin d’ calinreye ! {{s-rif|JMign| « Al Bèle Fontinne », comèdèye di treûs akes, 1924, p.7}}
# {{r|djåzer a l’ avire}} : ni nén saveur çou k' on dit.
#* Ele {{~|djåzéve a l' avire}}, responda Tchantchès. {{s-rif|JVri|« Li pope d'Anvers » (1896), p.81}}
==== {{H|mots d’ aplacaedje}} ====
* [[a l’ avire a l’ apoite]]
==== {{H|mots vijhéns}} ====
* [[abaye|a l’ abaye]]
* [[aweure]]
* [[a l’ assulon]]
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| a-la-vir = E177a
| a-la-vîr = E203
| a l’avîr = E1
| a l' avire = R10,R11:avire
| a l’awîr = E1
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|sins sawè å djusse çou k’ on va trover, çou ki va ariver
|fr= {{t+|fr|au hasard}}, {{t+|fr|au petit bonheur}} (la chance), {{t+|fr|à l’aventure}}, selon la conjoncture
}}
{{ratour|må, sins mzurer
|fr= à l’étourdie, {{t+|fr|à la légère}}, de manière bâclée, au juger, {{t+|fr|à l’arrache}}, sans soin
}}
jwabaoht1oau7lh100n8dv51echkirr
brutiner
0
41981
433068
417741
2026-04-19T23:18:49Z
Srtxg
1009
/* {{H|viebe|wa}} */
433068
wikitext
text/x-wiki
{{MR|brûtiner}}
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye|wa}} ===
{{Bdj|brut}}, {{dcaw|iner|v|wa}}; {{FEW|10|551|a}}.
=== {{H|prononçaedje}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|bʀy.ti.ner|bʀyː.ti.ner|bʀyːt.ner}}
** {{pzc}} {{AFE|bʀy.ti.ner}}
* {{Ric|bru·ti.ner}}
=== {{H|viebe|wa}} ===
{{-codjow-|troke=1|A=brutin|C=bruten|come=copiner}}
{{~}}
# {{vc}} [[brutyî]] (dire tot s' catchant).
#* On {{~|brutene}} ki vs avoz magnî del leveure, djonne feye ! {{s|R10}}
#* Dj’ a-st oyou {{~}} ene sacwè ; mins, vos savoz, les efants, ça pinse k’ on n’ comprind nén, dai ? {{s-rif|HSim| « Sètche, i bètche » 1889, (eplaidaedje da Jean Haust e 1936), p.45}}
#* Adonpwis, ci n' est nén tolminme cåze di çoula k' i l' fåt aler {{~}} totavå et co pus lon {{s-rif|PHT}}
# {{vsc}} [[brutyî]] (fé on ptit brut).
#* On-z etind {{~}} l' ri e fond del valêye {{s|R10}}
#* Dj' end aveu oyou {{~}}, mins dj' nel oizéve croere. {{s-rif|MLej|"Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune" p. 114, "L'infifélité d' Catrène"}}
#* On doûs vint m' rafriskéve li front,</br>Tot {{~|brutinant}} dvins les bohêyes. {{s-rif|JDcoh|1939, p.67, ''Djôye d’ovrî'' (1928)}}
# {{vsc}} [[brutyî]] (djåzer tot s' måvlant).
==== {{H|sinonimeye}} ====
{{Lka-si|brutyî}}
==== {{H|Pa}} ====
* [[brutinaedje]]
* [[brutinreye]]
* [[brutner]]
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto|croejh=Vi
| brûtiné = E177a
| brutiner = E1:brûti,E34, R10
| brûtiner = E1:brûti,E21, G217 p. 273.
| brutinez = E212
|- = R13
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{Lka-ra|brutyî}}
8d3cjxmomct15m6h3shke5fbq2bxz8r
433069
433068
2026-04-19T23:19:45Z
Srtxg
1009
/* {{H|Pa}} */
433069
wikitext
text/x-wiki
{{MR|brûtiner}}
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye|wa}} ===
{{Bdj|brut}}, {{dcaw|iner|v|wa}}; {{FEW|10|551|a}}.
=== {{H|prononçaedje}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|bʀy.ti.ner|bʀyː.ti.ner|bʀyːt.ner}}
** {{pzc}} {{AFE|bʀy.ti.ner}}
* {{Ric|bru·ti.ner}}
=== {{H|viebe|wa}} ===
{{-codjow-|troke=1|A=brutin|C=bruten|come=copiner}}
{{~}}
# {{vc}} [[brutyî]] (dire tot s' catchant).
#* On {{~|brutene}} ki vs avoz magnî del leveure, djonne feye ! {{s|R10}}
#* Dj’ a-st oyou {{~}} ene sacwè ; mins, vos savoz, les efants, ça pinse k’ on n’ comprind nén, dai ? {{s-rif|HSim| « Sètche, i bètche » 1889, (eplaidaedje da Jean Haust e 1936), p.45}}
#* Adonpwis, ci n' est nén tolminme cåze di çoula k' i l' fåt aler {{~}} totavå et co pus lon {{s-rif|PHT}}
# {{vsc}} [[brutyî]] (fé on ptit brut).
#* On-z etind {{~}} l' ri e fond del valêye {{s|R10}}
#* Dj' end aveu oyou {{~}}, mins dj' nel oizéve croere. {{s-rif|MLej|"Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune" p. 114, "L'infifélité d' Catrène"}}
#* On doûs vint m' rafriskéve li front,</br>Tot {{~|brutinant}} dvins les bohêyes. {{s-rif|JDcoh|1939, p.67, ''Djôye d’ovrî'' (1928)}}
# {{vsc}} [[brutyî]] (djåzer tot s' måvlant).
==== {{H|sinonimeye}} ====
{{Lka-si|brutyî}}
==== {{H|Pa}} ====
* [[brutinaedje]]
* [[brutinreye]]
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto|croejh=Vi
| brûtiné = E177a
| brutiner = E1:brûti,E34, R10
| brûtiner = E1:brûti,E21, G217 p. 273.
| brutinez = E212
|- = R13
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{Lka-ra|brutyî}}
2ml9dmsnqtydsbvs1nby2jylw1hy6i2
433070
433069
2026-04-19T23:20:00Z
Srtxg
1009
433070
wikitext
text/x-wiki
{{MR|brûtiner|brutner}}
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye|wa}} ===
{{Bdj|brut}}, {{dcaw|iner|v|wa}}; {{FEW|10|551|a}}.
=== {{H|prononçaedje}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|bʀy.ti.ner|bʀyː.ti.ner|bʀyːt.ner}}
** {{pzc}} {{AFE|bʀy.ti.ner}}
* {{Ric|bru·ti.ner}}
=== {{H|viebe|wa}} ===
{{-codjow-|troke=1|A=brutin|C=bruten|come=copiner}}
{{~}}
# {{vc}} [[brutyî]] (dire tot s' catchant).
#* On {{~|brutene}} ki vs avoz magnî del leveure, djonne feye ! {{s|R10}}
#* Dj’ a-st oyou {{~}} ene sacwè ; mins, vos savoz, les efants, ça pinse k’ on n’ comprind nén, dai ? {{s-rif|HSim| « Sètche, i bètche » 1889, (eplaidaedje da Jean Haust e 1936), p.45}}
#* Adonpwis, ci n' est nén tolminme cåze di çoula k' i l' fåt aler {{~}} totavå et co pus lon {{s-rif|PHT}}
# {{vsc}} [[brutyî]] (fé on ptit brut).
#* On-z etind {{~}} l' ri e fond del valêye {{s|R10}}
#* Dj' end aveu oyou {{~}}, mins dj' nel oizéve croere. {{s-rif|MLej|"Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune" p. 114, "L'infifélité d' Catrène"}}
#* On doûs vint m' rafriskéve li front,</br>Tot {{~|brutinant}} dvins les bohêyes. {{s-rif|JDcoh|1939, p.67, ''Djôye d’ovrî'' (1928)}}
# {{vsc}} [[brutyî]] (djåzer tot s' måvlant).
==== {{H|sinonimeye}} ====
{{Lka-si|brutyî}}
==== {{H|Pa}} ====
* [[brutinaedje]]
* [[brutinreye]]
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto|croejh=Vi
| brûtiné = E177a
| brutiner = E1:brûti,E34, R10
| brûtiner = E1:brûti,E21, G217 p. 273.
| brutinez = E212
|- = R13
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{Lka-ra|brutyî}}
l4bi54rnwo9lz6jypbsot77qbfa85hc
brûtiner
0
41982
433067
347470
2026-04-19T23:15:54Z
Srtxg
1009
433067
wikitext
text/x-wiki
{{MR|brutiner}}
== {{L|wa-fel}} ==
=== {{H|Pr}} ===
* {{WAFE}} {{AFE|bʀyː.ti.'ne}}
=== {{H|Vi|wa-fel}} ===
{{~}}
# [[brutiner]].
==== {{H|Or}} ====
{{Orto
| brûtiner = E21, G217 p. 273.
}}
dmxw2y14wlqeji2ojt8iqkblzrvwmgv
bruni
0
46432
433055
427939
2026-04-19T22:32:41Z
Srtxg
1009
les disfondowes sont vormint avou "bruni"
433055
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
=== {{H|Vi|wa}} ===
{{-codjow-|troke = 4|A = brunixh|B = brun|come = prusti}}
{{~}} {{vsc}}
# divni brun(e). rl a: [[bruneye waide]]. {{lang|fr|F. brunir.}}
# atraper ene brune pea, di dmorer å solea. rl a: [[rayi]]. {{lang|fr|F. bronzer.}}
==== {{H|Pa}} ====
* [[brunixhaedje]]
* {{Lka-pa|brun}}
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto|croejh=Vi
| breuni = O0,O2,O3
| broni = E34
| bruni = C1,C8,C9, E1:brun,E34, O0,O4, R9,R10:16398,R11:brun,R13
| burni = E1:brun,E21,E177a
}}
=== {{H|Addj|wa}} ===
{{-addj-|o=bruni|f=bruneye}}
{{~}}
# k' a divnou brun.
# si pea est tot '''bruneye'''
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto|croejh=Addj
| bruni, bruneye = R10
| bruni, brunèye = E1:brun
| burné, burnée = E34
}}
hkuefgkk8vruqxpzqr75cimrreblupd
433058
433055
2026-04-19T22:42:34Z
Srtxg
1009
/* {{H|Pa}} */
433058
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
=== {{H|Vi|wa}} ===
{{-codjow-|troke = 4|A = brunixh|B = brun|come = prusti}}
{{~}} {{vsc}}
# divni brun(e). rl a: [[bruneye waide]]. {{lang|fr|F. brunir.}}
# atraper ene brune pea, di dmorer å solea. rl a: [[rayi]]. {{lang|fr|F. bronzer.}}
==== {{H|Pa}} ====
* [[brunixhaedje]]
* [[brunixheu]]
* [[brunixhoe]]
* {{Lka-pa|brun}}
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto|croejh=Vi
| breuni = O0,O2,O3
| broni = E34
| bruni = C1,C8,C9, E1:brun,E34, O0,O4, R9,R10:16398,R11:brun,R13
| burni = E1:brun,E21,E177a
}}
=== {{H|Addj|wa}} ===
{{-addj-|o=bruni|f=bruneye}}
{{~}}
# k' a divnou brun.
# si pea est tot '''bruneye'''
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto|croejh=Addj
| bruni, bruneye = R10
| bruni, brunèye = E1:brun
| burné, burnée = E34
}}
g0jv0of71e0skdql55qbo6ka1b0l5tf
burnixhaedje
0
46433
433056
361540
2026-04-19T22:34:03Z
Srtxg
1009
433056
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa-vrif}} ==
{{~virfon|brunixhaedje}}
ti18ci4s8xksyg3f1lr29lc3undezfd
brouwet
0
46574
433027
432122
2026-04-19T16:31:34Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */
433027
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
=== {{H|sustantif|wa}} ===
{{-su-}}
{{~}} {{o}}
# mannete aiwe (par egzimpe del bouwêye).
#* Spårdez les {{~s}} so les coûs po les rnetyî. {{s-rif|C106}}
# aiwes kimaxheyes, likides kimaxhîs.
#* {{lang|wa-fel|Dj' ènn' aureûve co rèchu si l' {{~|brouwèt}} aveûve sitî fêt d' avance, mins apruster do gris clér mi-minme, nom dè zo!}} {{s|EWET|p. 39}}
#* Si herer e coir des måssîs {{~s}} ki vs fwait maigri come on crikion … {{s-rif|JLpml|1928, ake III, sinne VI, p.44}}
# {{magn|wa}} amagnî foirt likide.
#* Vosse sope, ci n' est k' on {{~}} djusse bon po les biesses. {{s-rif|C106}}
#* Dj' a houmé do si bon {{~}}</br>Ki dj' voe dobe s' a dj' ene boune perike. {{s-rif|HFbl|Po beûr on kô al fiess, 1843, p.23}}
# {{str}} {{coujh|wa}} aiwe di [[cujhaedje]], la k' on î a metou do [[vén#Walon 1|vén]].
#* Rissaetchîz do {{~}} l' agnon piké des clawsons et l' bouket gårni {{s-rif|CMas}}
# amagnî aprusté sins sogne, po les biesses.
#* Avoz stî poirter l' {{~}} åzès coshets? {{s-rif|C106}}
==== {{H|ratourneures}} ====
# {{r|[[clair come do brouwet d' tchikes]]}}
# {{r|[[ci n' est nén mes brouwets]]}}: ça n' mi rwaite nén.
# {{r|[[ça n' va nén raclairi l’ brouwet]]}}: ça n' va nén arindjî les afwaires, les bidons.
# {{r|[[tini brouwet]]}}: tini bon, co aler.
#* Li tchôdire tént todi {{~}}. {{s-rif|C106}}
#* I tént {{~}}. {{s-rif|C106}}
===== {{H|ortografeyes}} =====
{{Orto
| brouèt = E34
| brouwèt = C1,C9,C13,C106, E1:brouwadje,E2,E21,E34
| brouwet = E177a, R10
| bruwè= C8, O4
| bruwèt = C1, O0,O2
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|
|fr= {{t+|fr|brouet}}
|
}}
6hogcu9lh71llh5e0u5hwavkdzvwlij
bruzi
0
46664
433071
402217
2026-04-19T23:27:35Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */
433071
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
=== {{H|sustantif|wa}} ===
{{-su-}}
{{~}} {{o}}
#[[braijhisse]].
#*Li rodje {{~}} spite,</br>Meye blawetes di feu{{s-rif|MLej|“ Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune” p.132, « Prumî riselèt»}}
#* Spani dèl vrèye tchôleûr,</br> Dji hapéve mès blawètes</br> Ås stoûves di måle aweûr. </br> Ås fås '''bruzis''' d' crahètes </br>{{s|CGas}}
#[[braijhe]].
#* Tot fjhant k’ les roukes di so les teres</br>{{~|S’ esprindèt}} come des bruzis,</br>Li solo hene ene blame ki va rglati</br>Sol schî d’ ene eraire. {{s-rif|JCla| « Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, 1956, « Li plope », 1923, p.33}}
# [[hoye]] (nén blamante).
#*Dj' a do '''bruzi''' ene sawice po poleur t' bronzer{{s-rif|LLag|"Mayon" (1923), p. 56}}
==== {{H|parintaedje}} ====
* [[burziyî]]
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| brezi = E212
| bruzi = E1,E177a:Bruzi\,_Burzi
| bruzu = E1:bruzi
| burzi = E177a:Bruzi\,_Burzi
| burzî = E34
}}
==== {{H|sipårdaedje}} ====
{{WL}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|{{Lka-ra|braijhisse}}
|fr= {{t+|fr|brasier}}
}}
{{ratour|{{Lka-ra|braijhe}}
|fr= {{t+|fr|braise}}
}}
{{ratour|hoye
|fr= {{t+|fr|charbon}}
}}
ai1v68absx8h5xw0o2att3372m13f88
brouyård
0
48191
433014
405104
2026-04-19T15:28:15Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */
433014
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
<gallery>
File:Brouheur vå.jpg
</gallery>
=== {{H|etimolodjeye|wa}} ===
{{Calc|brouillard|fr|wa}} {{m-s}}; {{çdom}} {{bdj}} «[[brouyî]]» {{caw|ård|s|wa}} (on mot pår walon åreut dné des cawetes «[[-åd]]» «[[-âd]]» et «[[-aud]]» ki n' egzistèt nén).
=== {{H|prononçaedje}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|bʀuː.'jɔːʀ|bʀuː.'jaːʀ|bʀu.'jɔːʀ|bʀu.'jaːʀ|bʀu.'joːʀ|bʀy.'jaːʀ|bʀy.'aːʀ|bʀyː.'jaːʀ|bʀyː.'aːʀ}}; {{miers|3|43}}; {{BS|å}}.
** {{pzc}} {{AFE|bʀuː.'jɔːʀ}}
* {{Ric|brou·yård}}
=== {{H|sustantif|wa}} ===
{{-su-}}
{{~}} {{o}}
# {{meteyo|wa}} tins avou totès fenès gotletes d' aiwe e l' air, k' espaitchèt d' vey å lon.
#* E {{~}} on oyeut xhalter</br>Li Honte, li Dzoneur, li Fåstreye. {{s-rif|JVri|« Pâhûles rîmês » (1897), "Les deus sèmeus", p.24}}
#* Des fonds, on laid {{~}} amonte Nos djans aveur do måvas tins. {{s-rif|HBra}}
#* Et pus lon, est çki c' esteut on {{~}} ki s' levéve ? Non, c' esteut trop bleu. Ça dveut esse el cir ki comincive. {{s-rif|WBal}}
==== {{H|sinonimeye}} ====
[[brouweur]], [[spès tins]]
==== {{H|dizotrins mots}} ====
[[Spetins]]
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| brouillard = E34
| brouliard = E34
| brouliård = E1
| brouliârd = C1,E21
| brouyâr = O4
| brouyård = G203 p. 84, FR13:brouillard a "brouillard", R10
| brouyârd = G203, S0
| broûyård = G203 p. 85
| broûyârd = G203, O2,O3
| brouyère = C8
| brouyôrd = G203
| bru.ârd = G203
| brû.ârd = G203
| bruyârd = G203
| brûyârd = G203
|- = R13
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|tins avou totès fenès gotletes d' aiwe e l' air, k' espaitchèt d' vey å lon {{Lka-ra|brouweur}}
|fr= {{t+|fr|brouillard}}
}}
=== {{H|waitîz eto}} ===
{{wp|brouyård}}
lh60ao714tecxswv2z7mz791976tdvn
Sourdant:DTW/mmo
102
48400
433038
419520
2026-04-19T21:38:21Z
Srtxg
1009
/* breyon */
433038
wikitext
text/x-wiki
'''Fitchîs .MMO ([[w:DTW|DTW]], R1) rifaflotés daccion'''
{{!Ast}} li [[djivion]] est rmetou sorlon li rfondaedje d' asteure.
== Adrovaedje ==
Les fitchîs al cawete .mmo, c' est des ahesses k' ont stî scrîtes e 1992-1993 pa [[w:Lorint Hendschel|Lorint Hendschel]] et [[w:Thierry Dumont|Thierry Dumont]], les deus vayants k' ont-st ataké l' [[w:DTW|DTW]]. Mins di ces trevéns la, li [[tåvleu]] k' i boutént dsu n' aveut k' 256 caractere divins tchaeke gayole. Ça fwait, po les mots avou bråmint des dnêyes, i radjoutént on « fitchî tecse » avou cisse cawete la.
Cwand [[w:Pablo Sarachaga|Pablo Sarachaga]] a éndjolijhî l' DTW (fén des [[w:anêyes 2000|anêyes 2000]]), les fitchîs .mmo n' ont nén stî [[raclapé]]s dvins l' [[w:båze di dnêyes|båze di dnêyes]].
Li rujhe po les î rmete, c' est k' les caracteres ås [[w:diyacritike|faflotes]] ni sont pus ricnoxhous pa ls [[w:aspougneus d' tecse|aspougneus d' tecse]] d' asteure. Did la, fåt passer pa des viyès éndjoles, et rcandjî les letes avou des accints. C' est l' ovraedje k' aveut-st eterprins [[w:Lucyin Mahin|Lucyin Mahin]] dispu les [[w:anêyes 2010|anêyes 2010]], tot boutant e contråve sinse di l' ôre alfabetike. Li bouye pôreut esse fineye e 2024. Waitîz l' dierin mot tot rmontant les A. Mins totafwait k' a stî rmetou d' assene n' est nén co rcopyî vaici. Pu adon, les dnêyes doeynut co passer sol DTW, ey î esse rarindjeyes.
== A ==
=== a (divancete) ===
A.MMO
ricopyî DTW et rarindjî https://dtw.walon.org/index.php?id=4759
=== a (sustantif) ===
A(AIL).MMO
ricopyî DTW et rarindjî https://dtw.walon.org/index.php?id=13892
=== åbalowe ===
ABALOWE.MMO
ricopyî DTW et rarindjî https://dtw.walon.org/index.php?id=8101
=== abandner ===
ABANDNER.MMO
(abandner) ricopyî DTW et rarindjî https://dtw.walon.org/index.php?id=8101
(abandné) ricopyî DTW et rarindjî https://dtw.walon.org/index.php?id=5545
=== abarin ===
ABARIN.MMO
ricopyî DTW et rarindjî https://dtw.walon.org/index.php?id=28701
=== abate ===
ABATE1.MMO & ABATE2.MMO
ricopyî DTW
=== abateu ===
ABATEU.MMO
ricopyî DTW
=== abawer ===
ABAWER.MMO
ricopyî DTW
=== abaxhî ===
ABACHI.MMO
ricopyî DTW et rarindjî https://dtw.walon.org/index.php?id=11660
=== abayî ===
ABAYI.MMO
Ricopyî DTW
=== abcès ===
ABCES.MMO
ricopyî DTW
=== åbe ===
ABE.MMO
ricopyî DTW
=== abetchî ===
ABETCHI.MMO & ABETCHI2.MMO
tot rcopyîs DTW
=== abimer ===
ABUMER.MMO
tot rcopyî DTW
=== abit ===
ABIT.MMO
tot rcopyî DTW
=== abiyî ===
ABIYI.MMO
tot rcopyî DTW
=== ablok ===
ABLO.MMO
tot rcopyî DTW
=== abohner ===
ABOHNER.MMO
tot rcopyî DTW
=== åbon ===
ABON.MMO
ricopyî DTW
=== aboure ===
ABOURE.MMO
ricopyî DTW
=== Abråm ===
ABRAHAM.MMO
ricopyîs DTW
=== abwesner ===
ABWESSEN.MMO
tot rcopyî DTW
=== accidinté ===
ACSIDINT.MMO
ricopyî DTW
=== achever ===
ACHEVER.MMO
tot rcopyî DTW
=== aclaper ===
ACLAPER.MMO
ricopyî DTW
=== aclever ===
ACLEVER.MMO
ricopyî DTW
=== acoirder ===
ACWARDER.MMO
ricopyî DTW
=== acoleber ===
ACOLEBER.MMO
ricopyî DTW
=== acope ===
ACOPE.MMO
ricopyî DTW
=== acopler ===
ACOPLER.MMO
ricopyî DTW
=== acopleure ===
ACOPLEUR.MMO
ricopyî DTW
=== acroere ===
ACRWERE.MMO
ricopyî DTW
=== acrotchî ===
ACROTCHI.MMO
ricopyî DTW
=== acsure ===
AC'SURE.MMO
ricopyî DTW
=== adiercî ===
ADIERCI.MMO
tot rcopyî DTW
=== adire ===
ADIRE.MMO
tot rcopyî DTW
=== ådje ===
ADJE.MMO
ricopyî DTW
=== ådjourdu ===
ADJOURDU.MMO
ricopyî DTW
=== ådla ===
DILA.MMO
ricopyî DTW (ådla, padla, didla, djudla)
=== ados ===
ADOS.mmo
tot rcopyî DTW
=== adrame ===
ADRAM.mmo
ricopyî DTW et rarindjî https://dtw.walon.org/index.php?id=1496
=== adroet ===
ADREUT.mmo
ricopyî DTW
=== aduri ===
ADEURI.MMO9
ricopyî DTW
=== adviertance ===
ADVERTAN.mmo
ricopyî DTW
=== aeurer ===
AEURER.mmo
ricopyî DTW
=== åfilet ===
AFILET.MMO
tot rcopyî DTW.
=== afranki ===
AFRANKI.MMO & AFRANKI2.MMO
ricopyî DTW
=== afroyî ===
AFROYI.MMO
tot rcopyî DTW
=== afûler ===
AFULER.MMO
ricopyî DTW
=== afûleure ===
AFULEURE.MMO
tot rcopyî DTW
=== afut ===
AFUT.mmo
ricopyî DTW
=== afwaire ===
AFERE.MMO
ricopyî DTW
=== agaesse ===
AGACE.mmo
ricopyî DTW
=== ågne ===
AGNE.mmo
ricopyî DTW et rarindjî https://dtw.walon.org/index.php?id=5027
=== agrape ===
AGRAPE.MMO9
tot rcopyî DTW
=== ahener ===
AHENER.MMO
ricopyî DTW et rarindjî https://dtw.walon.org/index.php?id=12205
=== ahessî ===
AHESSI.MMO
tot rcopyî DTW
=== ahiver ===
AHIVER.MMO
tot rcopyî DTW
=== ahouwer ===
AHOUWER.MMO
tot rcopyî DTW
=== aidî ===
EDI.MMO
ricopyî DTW
=== air ===
ER.MMO
ricopyî DTW
=== air (muzike) ===
ER3.MMO
ricopyî DTW
=== airaedje (tins) ===
ERADJE1.MMO
ricopyî DTW
=== airaedje (passaedje air) ===
ERADJE3.MMO
ricopyî DTW
=== aireur ===
EREUR.MMO
ricopyî DTW
=== airyî ===
ERYI.MMO
ricopyî DTW
=== aisse ===
* ESSE2.MMO : ricopyî DTW : {{R10|aisse:18576|aisse}}
* ESSE3.MMO : ricopyî DTW : {{R10|aisse:26053|aisse}}
=== aiwe ===
EWE.MMO
ricopyî DTW
=== aiwisse ===
EWIS.MMO
ricopyî DTW et rarindjî https://dtw.walon.org/index.php?id=10356
=== aiwî ===
EWI.MMO
ricopyî DTW et rarindjî https://dtw.walon.org/index.php?id=27044
=== aiye ===
ELE2.MMO
ricopyî DTW et rarindjî https://dtw.walon.org/index.php?id=11249
=== ahans ===
AHERANS.MMO
tot rcopyî DTW
=== åjhe ===
AJE.MMO
ricopyî DTW
=== åjhey ===
AJIY.MMO
tot rcopyî DTW
=== åjheymint ===
AJIYEMIN.MMO
tot rcopyî
=== ake ===
AKE.MMO
tot rcopyî DTW
=== albute ===
ALBUTE.MMO
tot rcopyî DTW
=== alaidi ===
ELEDI.MMO & ELEDI12.MMO
ricopyî DTW
=== aler ===
ALER2.MMO +ALLER.MMO
tot rcopyî DTW
===aleure ===
ALURE.MMO
tot rcopyî DTW
=== alez ===
ALEZ.MMO
tot rcopyî DTW
=== alinne ===
ALENE.MMO
tot rcopyî DTW
=== aloumete ===
ALUMETE.MMO
tot rcopyî DTW
=== aloumwere ===
ALUMWERE.MMO
tot rcopyî DTW
=== ålouwete ===
ALOUWETE.MMO
tot rcopyî DTW
=== amagnî ===
AMAGNI.MMO
tot rcopyî DTW
=== åmaye ===
AMAYE.MMO
tot rcopyî DTW
=== åme ===
AME.MMO +AME2.MMO
tot rcopyî DTW
=== åmen ===
AMEN.MMO
tot rcopyî DTW
=== amer ===
AMER.MMO
tot rcopyî DTW
=== ameur ===
AMEU.MMO
ricopyî DTW
=== amidon ===
AMIDON.MMO
tot rcopyî DTW
=== aminde ===
AMINDE.MMO
tot rcopyî DTW
=== amisse ===
AMI.MMO
tot rcopyî
=== amisté ===
AMITIE.MMO
tot rcopyî DTW
=== amoice ===
AMWACE.MMO
tot rcopyî DTW
=== amoircî ===
AMWARCI.MMO
tot rcopyî DTW
=== amon ===
AMON.MMO
tot rcopyî DTW
=== amonter ===
AMONTER.MMO
tot rcopyî DTW
=== amour ===
AMOUR.MMO
tot rcopyî DTW
=== amourete ===
AMOURETE.MMO
tot rcopyî DTW
=== amoureus ===
AMOUREUS.MMO
tot rcopyî DTW
=== amouyî ===
AMOUYI.MMO
tot rcopyî DTW
=== amuzer ===
AMUZER.MMO
tot rcopyî DTW
=== an ===
AN.MMO
tot rcopyî
=== ancrer ===
ANCRER.MMO
tot rcopyî DTW
=== andje ===
ANDJE.MMO
tot rcopyî DTW
=== anea ===
ANIA.MMO
tot rcopyî DTW
=== anêye ===
ANEYE.MMo
tot rcopyî DTW
=== anke ===
ANKE.MMO
tot rcopyî DTW
=== anoncî ===
ANONCI.MMO
tot rcopyî DTW
=== après ===
APRES1.MMO, APRES2.MMO, APRES3.MMO
ricopyî DTW
=== aprester ===
APRESTER.MMO
ricopyî DTW
=== ansene ===
ANSENE.MMO
tot rcopyî DTW
=== aparince ===
APARINCE.MMO
tot rcopyî DTW
=== apele ===
APELE.MMO
tot rcopyî DTW
=== apetit ===
APETIT.MMO
tot rcopyî DTW
=== apicî ===
APICI.MMO
tot rcopyî DTW
=== aplati ===
APLATI.MMO
tot rcopyî DTW
=== aplomb ===
APLOMB.MMO
tot rcopyî DTW
=== a pô près ===
APOPRES.MMO
tot rcopyî DTW
=== après ===
APRES1 .MMO +APRES2.MMO +APRES3.MMO
tot rcopyî DTW
=== aprester ===
APRESTER.MMO
tot rcopyî DTW
=== aprinde ===
APRINDE.MMO +APRINDE2.MMO
tot rcopyî DTW
=== apris ===
APRIS.MMO
tot rcopyî DTW
=== apwairyî ===
APERI.MMO
tot rcopyî DTW
=== araedjî ===
AREDJI.MMO
tot rcopyî DTW
=== araegne ===
ARAGNE.MMO
tot rcopyî DTW
=== årca ===
ARCA.MMO
tot rcopyî DTW
=== ardant ===
ARDANT.MMO
tot rcopyî DTW
=== årdjint ===
ARDJINT.MMO
tot rcopyî DTW
=== ardweze ===
ARDWESE.MMO
tot rcopyî DTW
=== arester ===
ARETER.MMO
tot rcopyî DTW
=== arindjî ===
ARINDJI.MMO
tot rcopyî DTW
=== arinne ===
ARINNE.MMO
tot rcopyî DTW
=== arinnoe ===
ARENOU.MMO
tot rcopyî DTW
=== ariver ===
ARIVER.MMO
tot rcopyî DTW
=== årmer ===
ARMER.MMO
tot rcopyî DTW
=== årmeure ===
ARMURE.MMO
tot rcopyî DTW
=== årmon ===
ARMON.MMO
tot rcopyî DTW
=== årmonak ===
ARMONAK.MMO
tot rcopyî DTW
=== armwere ===
ARMWERE.MMO
tot rcopyî DTW
=== arnikeu ===
ARNIKEU.MMO
tot rcopyî DTW
=== aroker ===
AROKER.MMO
tot rcopyî DTW
=== aroyî ===
AROYI.MMO
tot rcopyî DTW
=== aroymint ===
AROYEMIN.MMO
tot rcopyî DTW
=== årtea ===
ARTIA.MMO
tot rcopyî DTW
=== artifaye ===
ARTIFAYE.MMO
tot rcopyî DTW
=== ashire ===
ACHIRE.MMO
tot rcopyî DTW
=== asteure ===
ASTEURE.MMO
tot rcopyî DTW
=== årtike ===
ARTIKE.MMO
tot rcopyî DTW
=== årvey ===
ARVEY.MMO
tot rcopyî DTW
=== ascoxhî ===
ACOCHI.MMO
tot rcopyî DTW
=== ascropi ===
ACROPI.MMO
tot rcopyî DTW
=== ascwati ===
ACWATI.MMO
tot rcopyî DTW
=== aspaler ===
ASPALER.MMO
tot rcopyî DTW
=== aspexhi ===
ASPECHI.MMO
tot rcopyî DTW
=== aspoyî ===
ASPOYI.MMO
tot rcopyî DTW
=== assene ===
ASSENE.MMO
tot rcopyî DTW
=== assez ===
ASSEZ.MMO
tot rcopyî DTW
=== assiete ===
ASSIETE.MMO
tot rcopyî DTW
=== assijhe ===
ASSIZE.MMO
tot rcopyî DTW
=== assoti (viebe) ===
ASSOTI2.MMO
tot rcopyî DTW
=== assoti, assoteye ===
ASSOTI.MMO
tot rcopyî DTW
=== astådje ===
ASTADJE.MMO
tot rcopyî DTW
=== astantchî ===
ASTANTCH.MMO
tot rcopyî DTW
=== astamper ===
ASTAMPER.MMO
tot rcopyî DTW
=== astapler ===
ASTAPLER.MMO
tot rcopyî DTW
=== astårdjî ===
ASTARDJI.MMO
tot rcopyî DTW
=== astchaire ===
ASTCHERE.MMO
tot rcopyî DTW
=== astitchî ===
ASTITCHI.MMO
tot rcopyî DTW
=== astok ===
ASTO.MMO +ASTO2.MMO
tot rcopyî DTW
=== astoke ===
ASTOKE.MMO
tot rcopyî DTW
=== astoker ===
ASTOKER.MMO
tot rcopyî DTW
=== atake ===
ATAKE.MMO
tot rcopyî DTW
=== ataetche ===
ATATCHE.MMO
tot rcopyî DTW
=== ataetchî ===
ATATCHI.MMO
tot rcopyî DTW
=== ataker ===
ATAKER.MMO +ATAKER2.MMO
tot rcopyî DTW
=== atcheryî ===
ATCHERYI.MMO
tot rcopyî DTW
=== atchôkî ===
ATCHOKER.MMO
tot rcopyî DTW
=== atchter ===
ACHETER.MMO
tot rcopyî DTW
=== ateler ===
ATELER.MMO
tot rcopyî DTW
=== atelêye ===
ATELEYE.mmo
tot rcopyî DTW
=== atincion ===
ATINCION.mmo
tot rcopyî DTW
=== atinri ===
ATINRI.mmo
tot rcopyî DTW
=== atni ===
AT'NI.mmo
tot rcopyî DTW
=== atote ===
ATOUTE.mmo
tot rcopyî DTW
=== åtoû ===
ATOU.mmo
tot rcopyî
=== atoumer ===
ATOUMER.mmo
tot rcopyî DTW
=== atrape ===
ATRAPE.mmo
tot rcopyî DTW
=== atraper ===
ATRAPER.mmo
tot rcopyî
=== avå ===
AVA.MMO +AVARLA.MMO
tot rcopyî DTW
=== avadjî ===
AVADJI.MMO
tot rcopyî DTW
=== avaler ===
AVALER.MMO
tot rcopyî DTW
=== avance ===
AVANCE.MMO
tot rcopyî DTW
=== avanci ===
AVANCI.MMO
tot rcopyî DTW
=== avant ===
AVANT.MMO
tot rcopyî DTW
=== aveule ===
AVEULE.MMO
tot rcopyî DTW
=== aveuler ===
AVEUGLER.MMO
tot rcopyî DTW
=== aviè ===
AVIE.MMO
tot rcopyî DTW
=== aviedje ===
AVIERJE.MMO
tot rcopyî DTW
=== avire ===
AVIR.MMO
tot rcopyî DTW
=== avizance ===
AVIZANCE.MMO
tot rcopyî DTW
=== avize ===
AVIZE.MMO
tot rcopyî DTW
=== avizer ===
AVIZER.MMO
tot rcopyî dtw
=== avni (viebe) ===
AVNI.MMO
tot rcopyî DTW
=== avoenne ===
AVONNE.MMO
tot rcopyî DTW
=== avou ===
AVOU.MMO
tot rcopyî DTW
=== avoyî ===
AVOYI.MMO
ricopyî DTW
=== avri ===
AVRI.MMO
tot rcopyî DTW
=== åvrûle ===
AVRULE.MMO
tot rcopyî DTW
=== åwe ===
AWE.MMO
ricopyî DTW
=== aveur u awè ===
AVU.MMO
tot rcopyî
=== aweye ===
AWIYE.MMO
tot rcopyî DTW
=== awiyon ===
Awion.MMO
tot rcopyî DTW
=== awousse ===
AWOUS2.MMO +AWOUS.MMO
tot rcopyî DTW
=== axhe ===
ACHE.MMO
tot rcopyî DTW
=== ayir ===
AYIR.MMO
tot rcopyî DTW
=== azår ===
(HAZARD.MMO)
ricopyî DTW
== B ==
=== bå ===
BA21.MMO
tot rcopyî DTW
=== båbe ===
BABE1.MMO +BABE65.MMO
tot rcopyî DTW
=== babouyî ===
BABOUYI1.MMO
tot rcopyî DTW
=== bådet ===
|+BAUDET.MMO + BAUDET1.MMO + BAUDET12.MMO + BAUDET2.MMO
tot rcopyî DTW
=== badjawe ===
BADJAWE.MMO
tot rcopyî DTW
=== bafe ===
BAFE.MMO
tot rcopyî DTW
=== bagnî ===
BAGNI11.MMO
tot rcopyî DTW
=== bague ===
BAGUE11.MMO +BAGUE1.MMO
tot rcopyî DTW
=== bague (bagues) ===
BAGUES.MMO
tot rcopyî DTW
=== baguer ===
BAGUER.MMO
tot rcopyî DTW
=== baguete ===
BAGUETE.MMO +BAGUETE1.MMO
tot rcopyî DTW
=== båjhî ===
BAJI.MMO + BAJI1.MMO + BAJI11.MMO
tot rcopyî DTW
=== baket ===
BAKET1.MMO
tot rcopyî DTW
=== balance ===
BALANCE1.MMO
tot rcopyî DTW
=== bale ===
BALE.MMO +BALE11.MMO
tot rcopyî DTW
=== baloujhe ===
BALOUJE1.MMO
tot rcopyî DTW
=== balter ===
BALETER.MMO
tot rcopyî DTW
=== balziner ===
BALZINER.MMO
tot rcopyî DTW
=== ban ===
BAN3.MMO
ricopyî DTW et rarindjî https://dtw.walon.org/index.php?id=28170
=== banåve ===
BANAVE.MMO
ricopyî DTW
=== banc ===
BANC.MMO + BANC11.MMO
tot rcopyî DTW
=== båne ===
BANNE.MMO
tot rcopyî DTW
=== banke ===
BANKE2.MMO +BANKE4.MMO
tot rcopyî
=== banse ===
BANSE.MMO + BANSE11.MMO
tot rcopyî DTW
=== Barabasse ===
BARABAS.MMO
tot rcopyî DTW
=== barake ===
BARAKE11.MMO
tot rcopyî DTW
=== barakî ===
BARAKI1.MMO
tot rcopyî
=== bårbî ===
BARBI.MMO
tot rcopyî DTW
=== bardouxhî ===
BARDOUXH.MMO
ricopyî DTW
=== båre ===
ARE.MMO = +- BARE11.MMO +BARE14.MMO
tot rcopyî DTW
=== båret ===
BARET14.MMO
tot rcopyî DTW
=== bårete ===
BARETE.MMO = BARETE12.MMO +BARETE13.MMO
tot rcopyî DTW
=== barloker ===
BARLOKER.MMO9
tot rcopyî DTW
=== bas, basse ===
BAS1.MMO + BAS11.MMO +BAS12.MMO +BAS21.MMO
tot rcopyî DTW
=== båshele ===
BACELE.MMO
tot rcopyî DTW
=== basse (sustantif) ===
BASSE114.MMO = +- BASSE211.MMO
ricopyî DTW
=== basti ===
BATI1.MMO
tot rcopyî DTW
=== baston ===
BASTON1.MMO + BASTON11.MMO + BASTON22.MMO = BASTON3.MMO
tot rcopyî DTW
=== batch ===
BATCH15.MMO
tot rcopyî DTW
=== bate (viebe) ===
|+BATE11.MMO + BATE13.MMO + BATE41.MMO
tot rcopyî DTW
=== batea ===
BATIA11.MMO
tot rcopyî DTW
=== bateme ===
BATEME1.MMO
tot rcopyî DTW
=== bateu ===
BATEU1.MMO
tot rcopyî DTW
=== batijhî ===
BATIJI11.MMO
tot rcopyî DTW
=== bawete ===
BAWETE21.MMO
tot rcopyî DTW
=== bawyî ===
BAWYI21.MMO
tot rcopyî DTW
=== baxhete ===
BACHETE.MMO
tot rcopyî DTW
=== baxhî ===
BACHI121.MMO
tot rcopyî DTW
=== bay ===
BAY1.MMO
tot rcopyî DTW
=== baye ===
BAYE21.MMO
tot rcopyî DTW
=== båye ===
BAYE31.MMO
tot rcopyî DTW
=== båyî ===
BAYI21.MMO
tot rcopyî DTW
=== bea ===
+BIA11.MMO +BIA314.MMO +BIA31.MMO
tot rcopyî DTW
=== beacôp ===
BIACOP1.MMO
tot rcopyî DTW
=== beaté ===
BIATE11.MMO
tot rcopyî DTW
=== bén ===
BIN11.MMO + BIN13.MMO + BIN31.MMO + BIN32.MMO
tot rcopyîs DTW
=== bebeye ===
BEBEYE1.MMO
tot rcopyî DTW
=== bedot ===
BEDOT12.MMO
tot rcopyî DTW
=== beguene ===
BEGUENE1.MMO
tot rcopyî DTW
=== bele ===
BELE12.MMO
tot rcopyî DTW
=== béle ===
BELE2.MMO
tot rcopyî DTW
=== beni ===
BENI1.MMO
tot rcopyî DTW
=== beni, beneye ===
BENI21.MMO
tot rcopyî DTW
=== benitî ===
BENITI.MMO
tot rcopyî DTW
=== benitî ===
BENUTI.MMO
tot rcopyî DTW
=== berbis ===
BERBIS.MMO
tot rcopyî DTW
=== berike ===
BERIKES.MMO
tot rcopyî DTW
=== berlu ===
BERLU11.MMO
tot rcopyî DTW
=== berwete ===
BERWETE1.MMO
tot rcopyî DTW
=== betch ===
BETCH11.MMO +BETCH12.MMO +BETCH21.MMO
tot rcopyî DTW
=== betche ===
BETCHE11.MMO
tot rcopyî DTW
=== betchete ===
BETCHETE.MMO
tot rcopyî DTW
=== betchî ===
BETCHI12.MMO
tot rcopyî DTW
=== betcheye ===
BETCHIYE.MMO
tot rcopyî DTW
=== betchou ===
BETCHU1.MMO
tot rcopyî DTW
=== beur ===
BEUR1.MMO
tot rcopyî DTW
=== beye ===
BEYE21.MMO
tot rcopyî DTW
=== bezace ===
BEZACE11.MMO
tot rcopyî DTW
=== bidon ===
BIDON12.MMO
tot rcopyî DTW
=== bierdjî ===
BIERDJI1.MMO
tot rcopyî DTW
=== biesse ===
BIESSE11.MMO + BIESSE21.MMO + BIESSE31.MMO
tot rcopyî DTW
=== biesse å Bon Diu ===
BIESSEAB.MMO
ricopyî DTW
=== biestreye ===
BIESTRIY.MMO
tot rcopyî DTW
=== bigåd ===
BIGA1.MMO
tot rcopyî DTW
=== bijhe ===
BIJE1.MMO
tot rcopyî DTW
=== biyoke ===
BILOKE1.MMO
tot rcopyî DTW
=== binåjhe ===
BINAJE1.MMO
tot rcopyî DTW
=== binde ===
BINDE11.MMO, BINDE41.MMO, BINDE32.MMO & BINDE14.MMO
tot rcopyî DTW
=== bindea ===
BINDIA1.MMO
tot rcopyî DTW
=== birce (berce) ===
BERCE1.MMO
tot rcopyî DTW
=== bire ===
BIRE11.MMO
tot rcopyî DTW
=== bizer ===
BIZER11.MMO
tot rcopyî DTW
=== blame ===
BLAME1.MMO
tot rcopyî DTW
=== blamêye ===
BLAMEYE1.MMO
tot rcopyî DTW
=== blanc ===
BLANC11.MMO + BLANC31.MMO
tot rcopyî DTW
=== blanki ===
BLANKI11.MMO
tot rcopyî DTW
=== blasser ===
BLASSER1.MMO
tot rcopyî DTW
=== blawter ===
BLAWTER.MMO
ricopyî DTW
=== blefer ===
BLEFER11.MMO
tot rcopyî DTW
=== bleu ===
BLEU11.MMO +BLEU21.MMO tot rcopyî
tot rcopyî DTW
=== blok ===
BLO11.MMO + BLO112.MMO + BLOK11.MMO
tot rcopyî DTW
=== blouke ===
BLOUKE11.MMO
tot rcopyî DTW
=== bocåd ===
BOCA1.MMO
tot rcopyî DTW
=== bodene ===
BODENE2.MMO +BODENE33.MMO +BODENE11.MMO
tot rcoyî DTW
=== bodjî ===
BODJI11.MMO +BODJI32.MMO +BODJI22.MMO +BODJI12.MMO
tot rcopyî DTW
=== boere ===
BWERE11.MMO
tot rcopyî DTW
=== boesse ===
BWETE1.MMO +BWESSE1.MMO
tot rcopyî DTW
=== boigne ===
BWAGNE1.MMO
tot rcopyî DTW
=== boird ===
BWARD1.MMO
tot rcopyî DTW
=== bok ===
BOK1.MMO
tot rcopyî DTW
=== boke ===
BOKE11.MMO
tot rcopyî DTW
=== boket ===
BOKET11.MMO +BOKET21.MMO
tot rcopyî DTW
=== bole ===
BOLE11.MMO
tot rcopyî DTW
=== bôle ===
BOLE21.MMO
tot rcopyî DTW
=== boledjî ===
BOLEDJI1.MMO
tot rcopyî DTW
=== boler ===
BOLER11.MMO
tot rcopyî DTW
=== boleye ===
BOLIYE1.MMO
tot rcopyî DTW
=== boli ===
BOULI1.MMO
tot rcopyî DTW
=== Bon Diè ===
BONDIE11.MMO
tot rcopyî DTW
=== bondiè ===
BONDIE1.MMO +BONDIE12.MMO
tot rcopyî DTW
=== bondjoû ===
BONDJOU1.MMO
tot rcopyî DTW
=== bôrer ===
BOURER13.MMO
tot rcopyî DTW
=== bosse ===
BOSSE1.MMO
tot rcopyî DTW
=== bossou ===
BOSSU1.MMO
tot rcopyî DTW
=== botaye ===
BOTEYE11.MMO
tot rcopyî DTW
=== botchî ===
BOUTCHI1.MMO
ricopyî DTW
=== bote ===
BOTE11.MMO +BOTE2.MMO
tot rcopyî DTW
=== botike ===
BOTIKE1.MMO
tot rcopyî DTW
=== botnire ===
BOTENIRE.MMO
ricopyî DTW
=== boton ===
BOTIKE1.MMO
tot rcopyî DTW
=== botresse ===
BOTERESS.MMO
rcopyî DTW
=== botroûle ===
BOUTEROU.MMO
tot ricopyî DTW
=== botyî ===
BOTYI.MMO
tot rcopyî DTW
=== boû ===
BOU11.MMO
tot rcopyî DTW
=== bouboune ===
BOBONE1.MMO
tot rcopyî DTW
=== bouf ===
BOUF25.MMO
tot rcopyî DTW
=== bouflete ===
BOUFLETE.MMO
tot rcopyî DTW
=== bouket ===
BOUKET11.MMO
tot rcopyî DTW
=== boûkete ===
BOUKETE2.MMO
tot rcopyî DTW
=== boulome ===
BOLOME1.MMO
tot rcopyî DTW
=== bonet ===
BONET11.MMO +BONET24.MMO
tot rcopyî DTW
=== bouneur ===
BONEUR11.MMO
tot rcopyî DTW
=== boure (sustantif) ===
BURE11.MMO +BURE12.MMO
tot rcopyî DTW
=== boure (viebe) ===
BOURE31.MMO
tot rcopyî DTW
=== bourike ===
BOURIKE1.MMO
tot rcopyî DTW
=== bourlet ===
BOURLET1.MMO
tot rcopyî DTW
=== boûsse ===
BOUSSE1.MMO
tot rcopyî DTW
=== bout ===
BOUT1.MMO
tot rcopyî DTW
=== boutchî ===
BOUCHI1.MMO
TOT rcopyî DTW
=== bouter ===
BOUTER11.MMO
ricopyî DTW
BOUTER21.MMO
ricopyî DTW
BOUTER23.MMO
ricopyî DTW
=== bouwer ===
BOUWER1.MMO
ricopyî DTW
=== bouwêye ===
BOUWEYE.MMO
tot rcopyî DTW
=== bouxhe ===
BOUCHE11.MMO
tot rcopyî DTW
=== bouxhî ===
BOUCHI11.MMO
tot rcopyî DTW
=== bouxhon ===
BOUCHON.MMO
tot rcopyî DTW
=== bouyon ===
BOUYON13.MMO +BOUYON11.MMO
tot rcopyî DTW
=== bouyote ===
BOUYOTE1.MMO
tot rcopyî DTW
=== bouyter ===
BOUYETER.MMO
tot rcopyî DTW
=== bouzler ===
BOUZELER.MMO
tot rcopyî DTW
=== boyea ===
BOYA1.MMO
tot rcopyî DTW
=== braijhe ===
BREUJE11.MMO
tot rcopyî DTW
=== braire ===
BRERE21.MMO +BRERE11.MMO
tot rcopyî DTW
=== bråmint ===
BRAMINT1.MMO
tot rcopyî DTW
=== branler ===
BRANLER2.MMO
tot rcopyî DTW
=== brantche ===
BRANTCHE.MMO
dedja rcopyî
=== bråve ===
BRAVE11.MMO
tot rcopyî DTW
=== brayete ===
BRAYETE.MMO
tot rcopyî DTW
=== bresse ===
BRES11.MMO
tot rcopyî DTW
=== bresseu ===
BRESSEU1.MMO
tot rcopyî DTW
=== bressî ===
BRESSI11.MMO
tot rcopyî DTW
=== breyåd ===
BREYAD11.MMO
tot rcopyî DTW
=== briber ===
BRIBER11.MMO
tot rcopyî DTW
=== bribeu ===
BRIBEU1.MMO
tot rcopyî DTW
=== bricbrok ===
BRICBROC.MMO
ricopyî DTW
=== bricteu ===
BRIKETEU.MMO
ricopyî DTW
=== bride ===
BRIDE11.MMO
tot rcopyî DTW
=== brider ===
BRIDER11.MMO
tot rcopyî DTW
=== brijhe (djeu) ===
BRISE1.MMO
ricopyî DTW
=== brijhî ===
BRIJI11.MMO
ricopyî DTW
=== brike ===
BRIKE11.MMO
tot rcopyî DTW
=== brin ===
BRIN11.MMO
tot rcopyî DTW
=== brocale ===
BROCALE1.MMO
tot rcopyî DTW
=== brocter ===
BROKETER.MMO
tot rcopyî DTW
=== brogne ===
BROGNE11.MMO
tot rcopyî DTW
=== broke ===
BROKE153.MMO +BROKE134.MMO & BROKE133.MMO +BROKE21.MMO +BROKE14.MMO +BROKE11.MMO
tot rcopyî DTW
=== broker ===
BROKI11.MMO
tot rcopyî DTW
=== brotchî ===
BROTCHI1.MMO
tot rcopyî DTW
=== broû ===
BROU21.MMO
tot rcopyî DTW
=== broûlé ===
BROULE22.MMO = BROULE6.MMO
ricopyî DTW
=== broûler ===
BROULER2.MMO +BROULER1.MMO
tot rcopyî DTW
=== broûlî ===
BROULI1.MMO
tot rcopyî DTW
=== broushe ===
BROUCHE1.MMO & BREUSSE2.MMO
tot rcopyîs
=== brouwet ===
BROUWET2.MMO & BROUWET1.MMO
tot rcopyî DTW
=== brouweur ===
BROUHEU1.MMO
ricopyî DTW
=== broyî ===
BROYI11.MMO
ricopyî DTW
=== brouyî ===
BROUYI14.MMO +BROUYI11.MMO
tot rcopyî DTW
=== breyon ===
BROYON2.MMO & BORYON2.MMO
ricopyîs DTW
=== brouwet ===
BRUWET11.MMO
tot rcopyî DTW
=== brut ===
BRUT11.MMO
tot rcopyî DTW
=== burtale ===
BURTELE1.MMO
tot rcopyî DTW
=== buze ===
BUZE11.MMO
tot rcopyî DTW
=== buzea ===
BUZIA11.MMO
dedja rcopyî
=== buzete ===
BUZETE.MMO
dedja rcopyî
=== bwejhe ===
BWACHE1.MMO
tot rcopyî DTW
=== bwès ===
BWES31.MMO +BWES21.MMO +BWES11.MMO
tot rcopyî DTW
=== bwestiyî ===
BWESTYI.MMO
tot rcopyî DTW
=== byin ===
BYIN1.MMO
tot rcopyî DTW
== C ==
=== ca ===
CA11.MMO
ricopyî DTW et rarindjî https://dtw.walon.org/index.php?id=12652
=== ça ===
CA21.MMO
tot rcopyî DTW
=== cåbaret ===
CABAR1.MMO
tot rcopyî DTW
=== cabolêye ===
CABOLEYE.MMO +CABOLEY2.MMO
tot rcopyî DTW
=== cabu ===
CABU11.MMO
tot rcopyî DTW
=== cacaye ===
CACAYE2.MMO
tot rcopyî DTW
=== cafè ===
CAFE3.MMO +CAFE1.MMO
ricopyi DTW
=== cafougnî ===
CAFOU211.MMO
ricopyi DTW
=== cakea ===
CAKE21.MMO
ricopyî DTW
=== cåkêye ===
CAKEY1.MMO
ricopyî DTW
=== calote ===
CALOTE.MMO
ricopyî DTW
=== camaeråde ===
CAMARADE.MMO
ricopyî DTW
=== camatche ===
CAMATC2.MMO
ricopyî DTW
=== camp ===
CAMP1.MMO
ricopyî DTW
=== campagne ===
CAMPAG21.MMO & CAMPAGNE.MMO
ricopyî DTW
=== canada ===
CANADA.MMO & CANADA1.MMO
ricopyî DTW
=== canari ===
CANARI11.MMO
ricopyî DTW
=== candjmint ===
CANDJEMI.MMO
ricopyî DTW
=== candjî ===
CANDJI.MMO & CANDJI1.MMO & CANDJI2.MMO
ricopyî DTW
=== canon ===
CANON11.MMO
tot rcopyî DTW
=== çanse ===
CANS1
ricopyî DTW
=== capåbe ===
CAPABE1.MMO
dedja rcopyî
=== capotene ===
CAPOTINE.MMO
ricopyî DTW
=== capu ===
CAPU.MMO
dedja rcopyî
=== caracole ===
CARACOL2.MMO
ricopyî DTW
=== caractere ===
CARACT1.MMO
ricopyî DTW
=== carculer ===
CALCUL21.MMO
ricopyî DTW
=== carimadjoye ===
CARIMADJ.MMO
ricopyî DTW
=== carnaval ===
CARNEV1.MMO
ricopyî DTW
=== cas ===
CAS11.MMO
ricopyî DTW
=== cascagne ===
CASCAG1.MMO
ricopyî DTW
=== casrole ===
CASSEROL.MMO
ricopyî DTW
=== casser ===
CASSER.MMO & CASSER1.MMO
ricopyî DTW
=== catche ===
CATCHE21
ricopyî DTW
=== cawe ===
CAWE1.MMO
ricopyî DTW
=== cawete ===
COWETE1.MMO
dedja rcopyî
=== cazake ===
CAZAK12
ricopyî DTW
=== cåze ===
CAZE2.MMO & CAZE212.MMO
ricopyî DTW
=== cécoreye ===
CHICOR2.MMO : ricopyî DTW
=== chaba ? ===
CHABA.MMO : ricopyî DTW
=== chîler ===
CHILER22.MMO & CHILE24.MMO
ricopyî DTW
=== ci ===
CI111
ricopyî DTW
=== co ===
CO2.MMO
ricopyî DTW
=== cô ===
CO1.MMO
ricopyî DTW
=== cocmwår ===
COKMWAR.MMO
ricopyî DTW
=== codåcser ===
CODACSER.MMO
ricopyî DTW
=== code ===
COUDE1.MMO
ricopyî DTW
=== cofe ===
COFE.MMO
ricopyî DTW
=== cofesse ===
COFESSE.MMO
ricopyî DTW
=== cogne ===
COGNE1.MMO
ricopyî DTW
=== cognole ===
COGNOLE.MMO
ricopyî DTW
=== coide ===
CWADE.MMO
ricopyî DTW
=== coine ===
CWANE1.MMO
ricopyî DTW
=== coir ===
CWAR1.MMO
ricopyî DTW
=== coirdea ===
CWARDIA.MMO
ricopyî DTW
=== coirdele ===
CWARDELE.MMO
ricopyî DTW
=== coirnete ===
CORNETE.MMO
ricopyî DTW
=== cok ===
COK1.MMO
ricopyî DTW
=== col ===
COL1.MMO
ricopyî DTW
=== colåd ===
COLA1.MMO
ricopyî DTW
=== cole ===
COLE1.MMO
ricopyî DTW
=== colé (gorea) ===
COLE3.MMO
ricopyî DTW
=== coler (plaker) ===
COLER1.MMO
ricopyî DTW
=== coler3 ===
COLER3.MMO
tot rcopyî DTW
=== coleur ===
COLEUR.MMO
ricopyî DTW
=== colinpompon ===
COLINPOM.MMO
tot rcopyî DTW
=== colire ===
COLERE2.MMO
ricopyî DTW
=== cok ===
COQ.MMO
ricopyî DTW
=== colon ===
COLON.MMO
ricopyî DTW
=== come ===
COME1.MMO & COME2.MMO & COME4.MMO
ricopyî DTW
=== comene ===
COMUNE1.MMO
ricopyî DTW
=== comission ===
COMISSIO.MMO
ricopyî DTW
=== compas ===
COMPAS.MMO
ricopyî DTW
=== complimint ===
COMPLUMI.MMO & COMPLIM1.MMO
ricopyî DTW
=== comprinde ===
COMPRIND.MMO
ricopyî DTW
=== condicion ===
CONDICIO.MMO
ricopyî DTW
=== consey ===
CONSEY2.MMO
ricopyî DTW
=== consyince ===
CONSYINC.MMO
ricopyî DTW
=== conte (carculaedje) ===
CONTE1.MMO
ricopyî DTW
=== conte (racontaedje) ===
CONTE4.MMO
ricopyî DTW et rarindjî https://dtw.walon.org/index.php?id=30728
=== conte (divancete & adviebe) ===
CONTE6.MMO & CONTE7.MMO
ricopyî DTW
=== conter 1 (carculer) ===
CONTER1.MMO & CONTER3.MMO
ricopyî DTW
=== conter 2 (raconter) ===
CONTER2.MMO
ricopyî DTW et rarindjî https://dtw.walon.org/index.php?id=4320
=== contin ===
CONTIN.MMO
ricopyî DTW
=== contraire ===
CONTRER1.MMO
ricopyî DTW
=== contråve ===
CONTRAVE.MMO
ricopyî DTW
=== convni ===
CONVNI.MMO
=== côp ===
COP1.MMO & COP2.MMO & COP3.MMO & COP5.MMO & COUP.MMO
ricopyî DTW
=== cope ===
COPE2.MMO
ricopyî DTW
=== côpe ===
COPE3.MMO & COPE5.MMO
ricopyî DTW
=== côpé ===
COPE8.MMO
ricopyî DTW
=== côper ===
COPER1.MMO
ricopyî DTW
=== copete ===
COPETE.MMO
ricopyî DTW
=== copixhe ===
COPICHE1.MMO
ricopyî DTW
=== corå ===
CORA1.MMO
ricopyî DTW
=== coraedje ===
CORADJE.MMO
ricopyî DTW
=== corant ===
COURANT.MMO
ricopyî DTW
=== côrer ===
CORER2.MMO
ricopyî DTW
=== coreu ===
COREU1
ricopyî DTW
=== cori ===
COURI1.MMO & CORI21.MMO
ricopyî DTW
=== corijhe ===
CORIHE.MMO
ricopyî DTW
=== côrin ===
CORIN1.MMO
ricopyî DTW
=== corintene ===
CORINTEN.MMO
ricopyî DTW
=== coron ===
CORON1.MMO
ricopyî DTW
=== corone ===
COURONE.MMO
ricopyî DTW
=== corti ===
CORTI.MMO
ricopyî DTW
=== corwêye ===
CORWEYE.MMO
ricopyî DTW
=== coshet ===
COUCHET1.MMO
ricopyî DTW
=== cossén ===
COSSIN1.MMO
ricopyî DTW
=== cossete ===
COSSETE1.MMO
ricopyî DTW
=== costé ===
COSTE1.MMO
ricopyî DTW
=== coster ===
COSTER1
ricopyî DTW
=== costeure ===
COSTEURE.MMO
ricopyî DTW
=== costindje ===
COSTINDJ.MMO
ricopyî DTWricopyî DTW
=== costire ===
COSTIRE1.MMO
ricopyî DTW
=== cotchesse ===
COTCHESS.MMO
tot rcopyî DTW
=== cotchter ===
COTCHET1
tot rcopyî DTW
=== cote ===
COTE1.MMO
ricopyî DTW
=== cotiaedje ===
COTIADJE.MMO
ricopyî DTW
=== cotlî ===
COTELI1.MMO
ricopyî DTW
=== coton ===
COTON1.MMO
ricopyî DTW
=== cou ===
CU111.MMO
ricopyî DTW
==== cou-d’-tchåsse ====
CUDTCHAS.MMO
tot rcopyî DTW
=== coû ===
COUR.MMO
ricopyî DTW
=== çou ===
ricopyî DTW
=== coucou ===
COUCOU1.MMO
ricopyî DTW
=== Coufî-coufou ===
COUFICOU.MMO
ricopyî DTW
=== çoula ===
COULA.MMO
ricopyî DTW
=== court ===
COURT1.MMO
ricopyî DTW
=== coûke / coûtche (?) ===
COUTCH2.MMO
ricopyî DTW
=== coûsse ===
COUSSE.MMO
ricopyî DTW
=== coûtche ===
COUTCH4.MMO
ricopyî DTW
=== coûtchî ===
ricopyî DTW
=== coutea ===
COUTIA1.MMO & COUTIA11.MMO
tot rcopyî DTW
=== cover ===
COVER1.MMO & COVER11.MMO
ricopyî DTW
=== coviete ===
COUVIETE.MMO
ricopyî DTW
=== covri ===
COVRI1.MMO
ricopyî DTW
=== coxhe ===
COCHE1.MMO
tot rcopyî DTW
=== coyî ===
COUYI.MMO
ricopyî DTW
=== coye ===
COYE11.MMO & COYE2.MMO
ricopyî DTW
=== coyon ===
COUYON1.MMO
ricopyî DTW
=== crahea ===
CRAHIA1.MMO
ricopyî DTW
=== cråxhe ===
CRACHE1.MMO
ricopyî DTW
=== cwanse ===
CWANSE.MMO
ricopyî DTW
== D ==
=== da (arinnoe) ===
DA2.MMO
tot rcopyî DTW
=== da (divancete) ===
DA1.MMO
tot rcopyî DTW
=== dai ===
DE51
ricopyî DTW
=== dabôrd ===
D'ABORD.MMO
ricopyî DTW
=== damadje (sustantif) ===
DAMADJ1.MMO
tot rcopyî DTW
=== damadje (mot-fråze) ===
DAMADJ2.MMO
ricopyî DTW
=== dame ===
DAME1.MMO
ricopyî DTW
=== dandjî ===
DANdandjîDJ2.MMO
ricopyî DTW
=== dandjî 2 ===
DANDJI1.MMO
tot rcopyî DTW
=== dandjreus ===
DANDJER.MMO
ricopyî DTW
=== dåner ===
DANER.MMO
tot rcopyî e DTW
=== danser ===
DANSER.MMO
ricopyî DTW
=== dårer ===
DARE.MMO
tot rcopyî
=== daru ===
DARI.MMO
ricopyî DTW
=== daye===
DAYE11.MMO
ricopyî DTW
=== dé ===
DE21
ricopyî DTW
=== declarer ===
DECLARE.MMO
tot rcopyî DTW
=== dedja ===
DIDJA1.MMO
ricopyî DTW
=== demon ===
DEMON.MMO
ricopyî DTW
=== desse ===
DESSE.MMO & DETE1.MMO
ricopyîs DTW
=== deur ===
DEUR.MMO
ricopyî DTW
=== deus ===
DEUS.MMO
ricopyî DTW
=== deye ===
DEYE12.MMO
ricopyî DTW
=== diåle ===
DIALE.MMO
ricopyî DTW
=== dibout ===
DIBOUT.MMO
ricopyî DTW
=== dicåce ===
DICACE.MMO
ricopyî DTW
=== dicweli ===
DISCWEL.MMO
ricopyî DTW
=== didins ===
DIDINS1.MMO
ricopyî DTW
DIDINS.MMO
ricopyî DTW
=== diele ===
DIELE1.MMO
ricopyî DTW
=== dierin ===
DIERIN1.MMO
ricopyî DTW
=== diferin ===
DIFERIN1.MMO
ricopyî DTW
=== difoû ===
DIFOU1.MMO
ricopyî DTW
=== difûler ===
DISFUL.MMO
ricopyî
=== dijh ===
DIJ1.MMO
ricopyî DTW
=== dilé ===
DILE1.MMO
ricopyî DTW
=== diloujhe ===
DISLOUJH.MMO
DILOUJ.MMO
ricopyî DTW
=== dilaxhî ===
DILACHI.MMO
ricopyî DTW
=== dimander ===
DIMANDER.MMO
ricopyî DTW
=== dimani ===
DIMANI.MMO
ricopyî DTW
=== dimefiyî ===
DIMEFYI.MMO
ricopyî DTW
=== dimegne ===
DIMEGNE.MMO
ricopyî DTW
=== dimey ===
DIMEY.MMO
ricopyî DTW
=== dimorer ===
DIMORER.MMO
ricopyî DTW
=== dimwin ===
DIMWIN.MMO
ricopyî DTW
=== dindon ===
DINDON.MMO
ricopyî DTW
=== dinner ===
DINNER.MMO
ricopyî DTW
DINNER11.MMO
ricopyî DTW
DINNER1.MMO
ricopyî DTW
=== dins ===
DINS.MMO
ricopyî DTW
=== dint ===
DINT.MMO
ricopyî DTW
=== dipinde ===
DISPIN.MMO
ricopyî DTW
=== disbåtchî ===
DISBATCH.MMO
ricopyî DTW
=== discandjî ===
DISCANDJ.MMO = DISCAND.MMO; DISCAND2.MMO
ricopyîs DTW
=== dischiter ===
DICHITER.MMO
ricopyî DTW
=== dischirer ===
DICHURER.MMO
ricopyî DTW
=== discopler ===
DISCOPL.MMO
ricopyî DTW
=== discrexhe ===
DISCRECH.MMO
ricopyî DTW
=== disfé ===
DISFE.MMO
ricopyî DTW
=== disfoirci ===
DISFWARC.MMO
ricopyî DTW
=== dispaitchî ===
DISPETCH.MMO
ricopyî DTW
=== dispasser ===
DSPASS.MMO
ricopyî DTW
=== dispinde ===
DISPINDE.MMO
ricopyî DTW
=== diguijhî ===
DISGUIJ.MMO ricopyî DTW
=== disgoster ===
DISGOSTE.MMO
ricopyî DTW
=== diskeuze ===
DISKEU.MMO
tot rcopyî DTW
=== dispaitchî ===
DISPETCH.MMO
ricopyî DTW
=== dispasser ===
DISPASS.MMO
tot rcopyî DTW
=== dispinde ===
DISPINDE.MMO
ricopyî DTW
=== disployî ===
DISPLOYI.MMO
ricopyî DTW
=== dispouyî ===
DISPOUYI.MMO
ricopyî DTW
=== distrure ===
DISTRURE .MMO
ricopyî DTW
=== distrimper ===
DISTRIMPE.MMO
ricopyî DTW
=== distourner ===
DISTOURN.MMO
ricopyî DTW
=== distoû ===
DISTOU1.MMO
ricopyî DTW
=== distinde ===
DISTINDE.MMO
ricopyî DTW
=== distcherdjî ===
DISTCHER.MMO
ricopyî DTW
=== distaetchî ===
DISTATCH.MMO
ricopyî DTW
=== dissu ===
DISSUS2.MMO +DISSUS1.MMO
tot rcopyî DTW
=== disrote ===
DISROUT.MMO
ricopyî DTW
=== dit ===
DIT.MMO
ricopyî DTW
=== divant ===
DIVANT 22
ricopyî DTW
DIVANT21
ricopyî DTW
DIVANT 12
ricopyî DTW
DIVANT 11
ricopyî DTW
=== divantrin ===
DIVANTR2.MMO
ricopyî DTW
=== divere ===
DIVERE1.MMO
tot rcopyî
=== diveur ===
DIVU11
ricopyî DTW
DIVU12.MMO
ricopyî DTW
=== diviè ===
DIVIES1
ricopyî DTW
=== divize ===
DIVIZE1
ricopyî DTW
=== divizer ===
DIVIZER2
ricopyî DTW
DIVIZ31
ricopyî DTW
=== divni ===
DIVNI 21 & DIVNI22
tot rcopyîs
=== dizeu ===
DIZEU31.MMO
ricopyî DTW
DIZEU22.MMO
ricopyî DTW
DIZEU11.MMO
ricopyî DTW a dizeu (no), padzeu et ådzeu
=== dizo ===
DIZOS22.MMO
ricopyî DTW
DIZOS11.MMO
ricopyî DTW
DIZOS3.MMO
ricopyî DTW
=== djåbe ===
ricopyî DTW
=== djaene ===
DJANE.MMO
ricopyî DTW
=== djaeye ===
DJAYE1.MMO
tot rcopyî DTW
=== djaive ===
DJEVE1.MMO & DJEVE3.MMO
tot rcopyîs sol DTW {{R10|djaive}}
=== djaler ===
DJALER.MMO
ricopyî DTW
=== djalêye ===
DJALEYE1.MMO
ricopyî DTW
=== djalot ===
DJALOS1.MMO
tot rcopyî sol DTW {{R10|djalot}}
=== djama ===
DJAMA.MMO
tot rcopyî DTW
=== djambe ===
DJAMBE.MMO
tot rcopyî DTW
=== djambon ===
DJAMBON1.MMO & DJAMBON3.MMO
tot rcopyîs DTW
=== djan ===
DJAN.MMO
tot rcopyî DTW
=== djårdén ===
DJARDIN1.MMO
ricopyî DTW
=== djåzer ===
DJAZER.MMO
ricopyî DTW
=== djén ===
(DJIN1.MMO)
ricopyî DTW
=== djermale ===
DJERMALE.MMO
ricopyî DTW
=== djeryî ===
DJERI.MMO
ricopyî DTW
=== djesse===
DJESSE.MMO & DJESS2.MMO
tot rcopyîs DTW
=== djet ===
DJET.MMO
ricopyî DTW
=== djeu ===
DJEU1.MMO
ricopyî DTW
=== djilet ===
DJILET.MMO
ricopyî DTW
=== djinixhe ===
DJINISSE.MMO
ricopyî DTW
=== djîsse ===
DJISSE.MMO
tot rcopyî DTW
=== djivå ===
DJIVA.MMO
tot rcopyi DTW
=== djint ===
(DJINT.MMO)
ricopyî DTW
=== djino ===
DJINO.MMO
ricopyî DTW
=== djômyî ===
DJOMYI.MMO
ricopyî DTW
=== djonc ===
DJON.MMO
ricopyî DTW
=== djondant ===
DJONDANT.MMO
ricopyî DTW
=== djonde ===
DJOND11 & DJOND12.MMO
ricopyîs DTW
=== djondou ===
DJONDU.MMO
ricopyî DTW
=== djonkeure ===
DJONKEUR.MMO
ricopyî DTW
=== djonnesse ===
DJONNESS.MMO
tot rcopyî DTW
=== djonnler ===
DJONNEL.MMO
tot rcopyî
=== djonne ===
DJONNE1.MMO, DJONN31.MMO, DJONN32.MMO
tot rcopyî
=== djouwer ===
ricopyî DTW
=== djouweu ===
DJOUWEU1.MMO
ricopyî DTW
=== djoye ===
DJOYE1.MMO
ricopyî DTW
=== djubet ===
DJUBET2.MMO
ricopyî DTW
=== djouxhire ===
DJUCHIRE.MMO
ricopyî DTW
=== djournêye ===
DJOURNEY.MMO & DJOURNEY2.MMO
ricopyî DTW
=== djote ===
DJOTE1.MMO & DJOTE112.MMO
ricopyîs DTW
=== djudî ===
DJUDI.MMO
ricopyî DTW
=== djuråd (oujhea + djureu) ===
DJURAD.MMO
ricopyî DTW
=== djurer ===
DJURER.MMO
ricopyî DTW
=== djus (adviebe) ===
DJUS21.MMO
ricopyî DTW
=== djus di ===
DJUSDI.MMO = djus di
ricopyî DTW
=== djus (sustantif) ===
DJUS11.MMO
ricopyî DTW
=== djusse (adviebe) ===
DJUSSE1.MMO
ricopyî DTW
DJUSSE21.MMO
ricopyî DTW
=== djusse (hena) ===
DJUZE1.MMO
ricopyî DTW
=== djustice ===
DJUSTICE.MMO
ricopyî DTW
=== dobe ===
DOBE21.MMO & DOBE1.MMO
ricopyîs DTW
=== dobleure ===
DOBLEUR2.MMO ; DOUBLEU1.MMO
=== doet ===
DEUT.MMO
ricopyî DTW
=== doet ===
DEUT.MMO
ricopyî DTW
=== doirmi ===
DWARMI21.MMO
DWARMI11.MMO
tot rcopyî DTW
=== don (sustantif) ===
DON12.MMO
ricopyî DTW
=== don (adviebe) ===
DON.MMO
ricopyî DTW
=== dorêye ===
DOREY2.MMO
ricopyî DTW
=== dos ===
DOS11.MMO
ricopyî DTW
=== dôsse ===
DOSE11.MMO
ricopyî DTW
=== dossêye ===
DOSSEY2.MMO
ricopyî DTW
=== doter ===
DOTANCE.MMO
ricopyî DTW
=== doter ===
DOTER222.MMO
ricopyî DTW
=== doû ===
DOU.MMO
ricopyî DTW
=== doûçmint ===
DOUCEM.MMO
ricopyî DTW
=== doûceur ===
DOUCEU.MMO
ricopyî DTW
=== doûs ===
DOUS11.MMO
ricopyî DTW
=== doze ===
DOZE11.MMO
ricopyî DTW
===dozinne ===
DOZINN1.MMO
ricopyî DTW
=== dråxhe ===
DRACHE1.MMO
ricopyî DTW
=== dragon ===
DRAGON3.MMO
ricopyî DTW
=== drap ===
DRAP.MMO
ricopyî DTW
=== drapea ===
DRAPIA1.MMO
ricopyî DTW
=== dru ? ===
DRU1.MMO
ricopyî DTW
=== droute ? ===
DROUTE1.MMO
ricopyî DTW
=== dronkes ===
DRONKE.MMO
ricopyî DTW
=== droldimint ===
DROLEDIM.MMO
ricopyî DTW
=== drole ===
DROLE21.MMO, DROLE11.MMO
ricopyîs DTW
=== drouke ===
DROGUE1.MMO
ricopyî DTW
=== drovi ===
DOVRI11.MMO
ricopyî DTW
=== dringuele ===
DRINGUEL.MMO
ricopyî DTW
=== drigaye ===
DRIGAYE.MMO
ricopyî DTW
=== drî ===
DRI31.MMO, DRI11.MMO
tot rcopyî sol DTW
=== dresse ===
DRESSE1.MMO
ricopyî DTW
=== dressî ===
DRESS511.MMO
rocopyîs DTW
=== durer ===
DURER11.MMO, DURER21.MMO, DURER22.MMO
ricopyî DTW
== E ==
=== e ===
O1.MMO + E.PREP.MMO + AN2.MMO
ricopyîs DTW
=== è ===
E.PRON.MMO
ricopyî DTW
=== ecråxhî ===
ECRACHI.MMO
ricopyî DTW
=== eco ===
ECO.MMO
tot rcopyî DTW
=== ecnêye ===
ECNEYE4.MMO
tot rcopyî DTW
=== eburtaker ===
EBURTAKE.MMO
ricopyî DTW
=== eberlificoter ===
EBERLIFI.MMO
ricopyî DTW
=== ecramyî ===
ECRAMYI.MMO
ricopyî DTW
=== ecroler ===
ECROLER.MMO
=== edjaler ===
EDJALER.MMO
ricopyî DTW
=== edoirmi ===
EDWARMI.MMO
ricopyî DTW
=== efant ===
EFANT.MMO
ricopyî DTW
=== efet ===
EFET.MMO
ricopyî DTW
=== efiler ===
EFILER.MMO
ricopyî DTW
=== egadjî ===
EGADJI.MMO
ricopyî DTW
=== eglijhe ===
EGLIJHE.MMO
RICOPYî DTW
=== eglome ===
EGLUME.MMO
ricopyî DTW
=== el ===
EL.MMO
ricopyî DTW
=== ele ===
ELE-ELLE.MMO
ricopyî DTW
=== elever ===
ELEVER.MMO
ricopyî DTW
=== elzès ===
ELZES.MMO
ricopyî DTW
=== elzî ===
ELZI.MMO
ripoyî DTW
=== emantchî ===
EMANTCHE.MMO
ricopyî DTW
=== emayî ===
EMAYI.MMO
ricopyî DTW
=== enancrer ===
ENANCRER.MMO
ricopyî DTW
=== endaler ===
ENNALER.MMO
ricopyî DTW
=== endè ===
ENNE.MMO
ricopyî DTW
=== epegnî ===
EPEGNI.MMO
recopyî DTW
=== eplåsse ===
EPLASSE.MMO
ricopyî DTW
=== epoirter ===
EPWARTER.MMO
ricopyî DTW
=== eraire ===
ERERE.MMO
ricopyî DTW
=== eraler ===
ERALER.MMO
ricopyî DTW
=== erî ===
ERI.MMO
ricopyî DTW
=== eriesse ===
ERIESSE.MMO
tot rcopyî DTW
=== eruni ===
ERUNI.MMO
tot rcopyî DTW
=== escodêye ===
ESCOUDEYE.MMO
tot rccopyî DTW
=== escuze ===
ESCUZE.MMO
ricopyî DTW
=== eshonne ===
ESSONLE.MMO
ricopyî DTW
ECHENE.MMO
ricopyî DTW
=== espaitchî ===
ESPETCHI.MMO
ricopyî DTW
=== espert ===
ASPERT.MMO
tot rcopyî DTW
=== esprinde ===
ESPRINDE.MMO
ricopyî DTW
=== esprit ===
ESPRIT.MMO
ricopyî DTW
=== esse ===
ESSE.MMO
ricopyî DTW
=== estale ===
ASTALE.MMO & ASTALE2.MMO & ASTALE3 .MMO
tot rcopyî DTW
=== essegne ===
ESSEGNE.MMO
tot rcopyî DTW
=== estat ===
ETAT.MMO
tot rcopyî DTW
=== estchåfer ===
ESTCHAFE.MMO
ricopyî DTW
=== et ===
ET.MMO
ricopyî DTW
=== etc. ===
ETC.MMO
tot rcopyî DTW
=== etchinner ===
ETCHINNER.MMO
ricopyî DTW
=== etermint ===
ETERMIN.MMO
ricopyî DTW
=== eterer ===
ETERER.MMO
ricopyî DTW
=== eterprinde ===
ETERPRIN.MMO
ricopyî DTW
=== etertini ===
ETERTINI.MMO
ricopyî DTW
=== etinde ===
ETINDE.MMO
ricopyî DTW
=== etir ===
ETIR.MMO
ricopyî DTW
=== etoner ===
ricopyî DTW
=== etrindjir ===
ETRINDJI.MMO
ricopyî DTW
=== eure ===
EURE.MMO
ricopyî DTW
=== eurêye ===
EUREYE.MMO
tot rcopyî
=== evi ===
EVI.MMO
ricopyî DTW
=== evoyî ===
EVOYI.MMO
Ricopyî DTW
=== evoye===
EVOYE.MMO
ricopyî DTW
=== evoler ===
EVOLER.MMO
ricopyî DTW
EVOLER2.MMO
ricopyî DTW
=== evoyî ===
EVOYI.MMO
ricopyî DTW
=== evoye===
EVOYE.MMO
ricopyî DTW
=== ewal ===
EWAL.MMO
ricopyî DTW
=== ewal ===
EGAL.MMO
tot rcopyî DTW
=== ewoeye ===
EVEUYE.MMO
ricopyî DTW
=== ewou ===
EWOU.MMO
tot rcopyî DTW
=== eki ===
EKI.MMO
ricopyî DTW
=== eyu ===
EYU.MMO
tot rcopyî DTW
=== êyou ===
EYOU.MMO
ricopyî DTW
== F ==
=== foû ===
FOU.MMO
ricopyî DTW (foû, ådfoû, pådfoû)
=== fé berwete ===
BERWETE2.MMO
tot rcopyî DTW
=== fernuk ===
(FERNEU.MMO)
ricopyî DTW
== H ==
=== haerna ===
ERNA.MMO & ERNE.MMO +ARNA.MMO
ricopyî DTW
=== hårpixh ===
ARPI.MMO
tot rcopyî DTW
===håsse ===
(HASSE.MMO)
ricopyî DTW
=== hagnî ===
(HAGNI.MMO)
tot rcopyî e DTW
=== hatche ===
ricopyî DTW
=== havet ===
ricopyî DTW
=== hawe ===
ricopyî DTW
=== hay===
HAY.MMO
ricopyî DTW
=== håye ===
ricopyî DTW
=== hayon ===
AYON.MMO
tot rcopyî DTW
=== hê ===
E-INT.MMO
ricopyî DTW
=== hepe ===
ricopyî DTW
=== hôt ===
ricopyî DTW
== I ==
=== inglès ===
ANGLES.MMO
tot rcopyî DTW
== K ==
=== -k- ===
EKE.MMO
tot rcopyî DTW
=== kimander ===
COMANDER.MMO
ricopyî DTW
=== kimere ===
COMERE1.MMO
ricopyî DTW
=== kimincî ===
COMINCI1.MMO
ricopyî DTW
=== kimint ===
COMINT1.MMO
ricopyî DTW
=== kinoxhe ===
CONOCHE.MMO
ricopyî DTW
=== kipagneye ===
ricopyî DTW
=== kitaeyî ===
COTAYI.MMO
ricopyî DTW
== L ==
=== lådje ===
LADJEA.MMO
ricopyî DTW
=== les ===
ricopyî DTW
== O ==
=== ombion ===
ricopyî DTW
=== ome ===
ricopyî DTW
=== ône ===
ricopyî DTW
=== oronde ===
ARONDE.MMO
tot rcopyî DTW
=== ouve ===
ricopyî DTW
=== ôte ===
ricopyî DTW
=== oyi ===
OYI.MMO
ricopyî DTW
== R ==
=== rilike ===
ERLIKE.MMO
ricopyî DTW
== S ==
=== si ===
ricopyî DTW
=== scheure ===
CHEURE11.MMO
ricopyî DTW et rarindjî https://dtw.walon.org/index.php?id=7093
=== schôder ===
CHODER11.MMO
ricopyî DTW et rarindjî https://dtw.walon.org/index.php?id=13706
=== schåle ===
CHALE21.MMO
ricopyî DTW et rarindjî https://dtw.walon.org/index.php?id=4886
=== schaper ===
CHAPER11.MMO
ricopyî DTW
=== schård ===
CHARD11.MMO
ricopyî DTW
=== schårdé ===
CHARDE12.MMO
ricopyî DTW
=== schene ===
CHINE11.MMO
(ricopyî DTW)
=== schiele ===
CHELE11.MMO & CHELE12.MMO
ricopyî DTW
=== schirer ===
CHIRER.MMO +CHURE111
ricopyî DTW
=== schite ===
CHITE11.MMO & CHITE12.MMO
ricopyî DTW
=== schiter ===
CHITER.MMO
ricopyî DTW
=== schôder ===
CHODER.MMO
ricopyî DTW
=== schôpe ===
CHOPE.MMO
ricopyî DTW
=== schoûter ===
CHOUTER.MMO
ricopyî DTW
=== schover===
CHOVER11.MMO
ricopyî DTW
=== schovlete ===
CHOVEL.MMO
ricopyî DTW
=== scoler ===
SCOLER.MMO
ricopyî DTW
=== sconte===
ESCONTE.MMO
ricopyî DTW
=== shijh ===
CHIJ11.MMO
ricopyî DTW
=== shonner ===
CHENER21.MMO
ricopyî DTW
=== spinete u epinete ===
EPINETE.MMO
ricopyî DTW
== T ==
=== tchaeconk ===
CHAKIN.MMO
ricopyî sol DTW
=== tchance ===
CHANCE11.MMO
ricopyî DTW
=== tchike ===
CHIKE11.MMO
ricopyî DTW
=== tricoijhe ===
ETRICWESSE.MMO
ricopyî sol DTW
== V ==
=== vola ===
ricopyî DTW
== W ==
=== wårder ===
WARDER.MMO
ricopyî DTW et rarindjî https://dtw.walon.org/index.php?id=15897
=== waguer ===
WAGUER.MMO
ricopyî DTW
=== wåde ===
WADE.MMO
tot rcopyî DTW
=== wayî ===
ricopyî DTW
=== wesse ===
ESSES.MMO
ricopyî DTW
== XH ==
=== xhaibyî (e xhaibiant) ===
CHEBIAN1.MMO
ricopyî DTW
=== xhalé ===
CHALE11.MMO
ricopyî DTW et rarindjî https://dtw.walon.org/index.php?id=26356
=== xhame ===
(CHAME.MMO)
ricopyî DTW
=== xhilter ===
CHIYET.MMO
ricopyî DTW
=== xhorbi ===
CHOURB.MMO
ricopyî DTW
=== xhore ===
CHORE.MMO
ricopyî DTW
=== xhufler ===
CHUFLER2.MMO
ricopyî DTW
=== xhuflet ===
CHUFLET1.MMO
ricopyî DTW
gj7cl9lvdhlkfvnyc1fp6lzck7vvbmu
brosder
0
48818
433045
416065
2026-04-19T21:50:51Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */ +E1
433045
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
=== {{H|Pr}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|bʀɔz.'de|bʀɔz.'diː|bʀɔ.'de|bʀɔ.'dɛ}}
** {{pzc}} {{AFE|bʀɔz.'de}}
* {{Ric|bros·der}}
=== {{H|Vi|wa}} ===
{{-cotchi-|brosd}}
{{~}} {{vc}}
# {{cost|wa}} keude avou des fén fis ki fjhèt des beas desséns.
#* Dj’ åreu-st avou tot d’ shûte li croes d’ oneur, On bea ploumet et des abits {{~|brosdés}} ([[w:Li pantalon trawé (tchanson)|pantalon]]).
==== {{H|Pa}} ====
* [[brosdaedje]]
* [[brosdeu]]
* [[brosdeure]]
* [[brosdreye]]
* [[rabrosder]]
==== {{H|DzoM}} ====
* [[cayet]], [[caytresse]]
* [[dintele]]
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| brosdé = E177a
| brosder = C1, E34, R10,R13
| brosdez = E212
| brozder = E1:brozder_2,E2,E21, O0
}}
==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|keude avou des fén fis ki fjhèt des beas desséns
|fr= {{t+|fr|broder}}
}}
rmnw3ye9fw8dicano6y5p1tgs8vsbms
broyî
0
49151
433035
425197
2026-04-19T21:23:53Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */ +E1
433035
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
==={{H|etimolodjeye|wa}}===
{{Bdj|*brekan|sourd=frk}} (casser) {{caw|î|v|wa}}, adon racuzinåve avou {{p|break|en}} eyet l' {{p|breken|nl}}.
=== {{H|viebe|wa}} ===
{{-codjow-|troke=2|A=broy|come=waitî}}
{{~}}
# {{vc}} sipater ene sacwè po l' [[dismoure]], endè fé tos ptits bokets ou tos féns bokets.
#* {{~|Broyî}} des coleurs, do sé. {{s|DTW}}
#* Il a stî {{~}} på trén. {{s|DTW}}
#* {{~|Broyî}} do lén divant d' li spindjî. {{s|DTW}}
#* Sol plaece Sinte Båre, e minme edroet,<br>Les minmès botresses, tchaeke anêye,<br>Vinént po des djins k’ avént d’ cwè,<br>Tripler les troes cwårts d’ ene djournêye,<br>Li pougn sol hantche,<br>Les bresses trossîs,<br>{{~|Broyant}} dizo leus shabots d’ faw, li plakisse la k’ ele efoncént. {{s-rif|JVvl|(1901), p.121, “Nos Bottresses”}}
#* I vos fåt {{~}} l' alimint des grands poyons pol diner a onk d' ene troejhinne di djoûs.
#* C’ ît l’ guere, èç moudrele la ki droveut ses grawes po nos {{~}} tertos {{s-rif|LSoh}}
#* I s' {{~|a broyî}} les oxheas des djambes tot-z aterixhant dins l' falijhe avou s' paratchute.
#* Dins l' trén, dji rescontere li mere di m' soçon Françwès, mineu d’ avions ; ele creye des Mimile et des Mimile, e tchoûlant, et ele mi ratchouftêye a m' {{~}} l' hanete {{s-rif|EPech}}
# {{vc}} froter foirt ene sacwè (kéke feye po l' sipater, el [[dismoure]], endè fé tos féns bokets, el rassonrer, el poli...).
#* Ele {{~|broye}} do rodje so ses lepes. {{s-rif|C106}}
#* Nos broyans del poure di coleur. {{s-rif|C106}}
#* Il a falou bråmint {{~}} dsu po l' rawè prôpe.{{s|DTW}}
#* {{~|Broyî}} l' sé so les bokets. {{s|DTW}}
# {{vsc}} aspoyî foirt.
#* Su lès kês vûdes, li pas d' one santinèle {{~|brôye}} èt brôye... {{s|EWET|p. 30}}
==== {{H|ratourneures}} ====
# {{r|broyî l’ cour}}.
#* Djans Dezirêye, ni prindoz nén plaijhi a m' {{~|broyî l' cour}}, vos savoz k' dji vs inme, vos savoz ki … ki … c' est po rire edon çou k' vos djhoz la, vosse matante vi voet trop voltî. {{s-rif|JVdfo|1889, sinne II, p.6}}
# {{r|[[broyî s’ må]]}}.
# {{r|[[broyî del hoye]]}} / {{r|[[broyî do noer]]}}.
==== {{H|Pa}} ====
* [[broye-manaedje]], [[broye-sé]], [[broye-tot]]
* [[broyete]], [[broyoe]], [[broyrece]]
* [[broyeu]]
* [[broyaedje]], [[broymint]]
* [[broyeure]]
* [[broyler]], [[broyter]]
* [[kibroyî]], [[ribroyî]].
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| broï = E203,E212
| broy = E2,E145,E177a
| broyi = C1,C8,C13, O2
| broyî = C9, E1:brôye\,_broyî,E21,E34, O0,O4, R10,R13
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|sketer tot spotchant
|fr= {{t+|fr|broyer}}
|en= to {{t+|en|crush}}, to to {{t+|en|grind}}
}}
5kvxelkhwl4zfnb3lr06od29hn1t2d2
Module:Sourdant/E1
828
51001
433013
431541
2026-04-19T15:27:55Z
Srtxg
1009
433013
Scribunto
text/plain
return {
group = "s20es",
name = "Motî Haust",
wikidata = "Q13216572",
wikisource = {
lang = "fr",
book = "Livre:Jean Haust - Dictionnaire liégeois, 1933.djvu",
title = "Dictionnaire liégeois (Haust)/__WORD__",
coverpage = 7
},
aliases = {
{ id = "MoHa" },
{ id="VSE1",
description="po les mots del sicrîta cités dins ç' sourdant cial",
group = "vscr"
}
}
}
rnpkkim7l7k51xbvb3st1ly27p443zm
Modele:Codjowaedje do walon
10
54102
433078
424363
2026-04-20T01:15:46Z
Srtxg
1009
433078
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>
{{Codjowaedje do walon/{{#if:{{{A|}}}|{{#if:{{{croejhete|}}}|{{{croejhete}}}/}}troke{{{troke|1}}}|{{{croejhete|RIF}}}}}
| troke = {{{troke|1}}}
| disfoirci = {{{disfoirci|neni}}}
| sinsdjin = {{{sinsdjin|neni}}}
| voyale = {{{voyale|{{#switch:{{#invoke:String|sub|{{lc:{{SUBPAGENAME}}}}|1|1}}|a|â|å|e|é|è|ê|ë|i|î|ï|o|u|û=oyi|neni}}}}}
| come = {{{come|}}}
| A = {{{A|~}}}
| A.2 = {{{A.2|}}}
| B = {{{B| {{{A|~}}} }}}
| B.2 = {{{B.2|}}}
| C = {{{C| {{{B| {{{A|~}}} }}} }}}
| C.2 = {{{C.2|}}}
| Y = {{{Y|{{#switch:{{#invoke:String|sub|{{{come|{{PAGENAME}}}}}|-3}}
|ede|ide|mpe|ate|ete|ote|xhe|uze=C
|åde|nde|ode=V
|ude={{#switch:{{{come|{{PAGENAME}}}}}
|soude|rissoude|moude=C
}}
}}}}}
| Y.2 = {{{Y.2|{{{Y|}}}}}}
| S = {{{S|}}}
| INF = {{{INF|}}}
| INF.2 = {{{INF.2|}}}
| PP = {{{PP|}}}
| PE = {{{PE|}}}
| PE.2 = {{{PE.2|}}}
| PEf = {{{PEf|}}}
| PEf.2 = {{{PEf.2|}}}
| PEs = {{{PEs|}}}
| PEh = {{{PEh|}}}
| IP1s = {{{IP1s|}}}
| IP1s.2 = {{{IP1s.2|}}}
| IP2s = {{{IP2s|}}}
| IP2s.2 = {{{IP2s.2|}}}
| IP3s = {{{IP3s|}}}
| IP3s.2 = {{{IP3s.2|}}}
| IP1p = {{{IP1p|}}}
| IP2p = {{{IP2p|}}}
| IP3p = {{{IP3p|}}}
| IP3p.2 = {{{IP3p.2|}}}
| IPR1s = {{{IPR1s|}}}
| IPR2s = {{{IPR2s|}}}
| IPR3s = {{{IPR3s|}}}
| IPR1p = {{{IPR1p|}}}
| IPR2p = {{{IPR2p|}}}
| IPR3p = {{{IPR3p|}}}
| DIE1s = {{{DIE1s|}}}
| DIE2s = {{{DIE2s|}}}
| DIE3s = {{{DIE3s|}}}
| DIE1p = {{{DIE1p|}}}
| DIE2p = {{{DIE2p|}}}
| DIE3p = {{{DIE3p|}}}
| DIER1s = {{{DIER1s|}}}
| DIER2s = {{{DIER2s|}}}
| DIER3s = {{{DIER3s|}}}
| DIER1p = {{{DIER1p|}}}
| DIER2p = {{{DIER2p|}}}
| DIER3p = {{{DIER3p|}}}
| NDIE1s = {{{NDIE1s|}}}
| NDIE2s = {{{NDIE2s|}}}
| NDIE3s = {{{NDIE3s|}}}
| NDIE1p = {{{NDIE1p|}}}
| NDIE2p = {{{NDIE2p|}}}
| NDIE3p = {{{NDIE3p|}}}
| NDIER1s = {{{NDIER1s|}}}
| NDIER2s = {{{NDIER2s|}}}
| NDIER3s = {{{NDIER3s|}}}
| NDIER1p = {{{NDIER1p|}}}
| NDIER2p = {{{NDIER2p|}}}
| NDIER3p = {{{NDIER3p|}}}
| F1s = {{{F1s|}}}
| F1s.2 = {{{F1s.2|}}}
| F2s = {{{F2s|}}}
| F2s.2 = {{{F2s.2|}}}
| F3s = {{{F3s|}}}
| F3s.2 = {{{F3s.2|}}}
| F1p = {{{F1p|}}}
| F2p = {{{F2p|}}}
| F3p = {{{F3p|}}}
| FR1s = {{{FR1s|}}}
| FR2s = {{{FR2s|}}}
| FR3s = {{{FR3s|}}}
| FR1p = {{{FR1p|}}}
| FR2p = {{{FR2p|}}}
| FR3p = {{{FR3p|}}}
| SP1s = {{{SP1s|}}}
| SP2s = {{{SP2s|}}}
| SP3s = {{{SP3s|}}}
| SP1p = {{{SP1p|}}}
| SP2p = {{{SP2p|}}}
| SP3p = {{{SP3p|}}}
| SP3p.2 = {{{SP3p.2|}}}
| SPR1s = {{{SPR1s|}}}
| SPR2s = {{{SPR2s|}}}
| SPR3s = {{{SPR3s|}}}
| SPR1p = {{{SPR1p|}}}
| SPR2p = {{{SPR2p|}}}
| SPR3p = {{{SPR3p|}}}
| SE1s = {{{SE1s|}}}
| SE2s = {{{SE2s|}}}
| SE3s = {{{SE3s|}}}
| SE1p = {{{SE1p|}}}
| SE2p = {{{SE2p|}}}
| SE3p = {{{SE3p|}}}
| SER1s = {{{SER1s|}}}
| SER2s = {{{SER2s|}}}
| SER3s = {{{SER3s|}}}
| SER1p = {{{SER1p|}}}
| SER2p = {{{SER2p|}}}
| SER3p = {{{SER3p|}}}
| C1s = {{{C1s|}}}
| C2s = {{{C2s|}}}
| C3s = {{{C3s|}}}
| C1p = {{{C1p|}}}
| C2p = {{{C2p|}}}
| C3p = {{{C3p|}}}
| CR1s = {{{CR1s|}}}
| CR2s = {{{CR2s|}}}
| CR3s = {{{CR3s|}}}
| CR1p = {{{CR1p|}}}
| CR2p = {{{CR2p|}}}
| CR3p = {{{CR3p|}}}
| K2s = {{{K2s|}}}
| K2s.2 = {{{K2s.2|}}}
| K1p = {{{K1p|}}}
| K2p = {{{K2p|}}}
| KR2s = {{{KR2s|}}}
| KR1p = {{{KR1p|}}}
| KR2p = {{{KR2p|}}}
}}
</includeonly><noinclude>{{doc}}</noinclude>
h48hipwlqdh2hj5crtvtxyqk776dcvx
Modele:Codjowaedje do walon/troke5-I
10
54979
433074
247571
2026-04-20T00:39:16Z
Srtxg
1009
dobe codjowaedje
433074
wikitext
text/x-wiki
{{Codjowaedje do walon/troke5
|troke = {{{troke|5-I}}}
|voyale = {{{voyale|neni}}}
| A = {{{A|~}}}
| A.2 = {{{A.2|}}}
| B = {{{B|{{{A|~}}}}}}
| B.2 = {{{B.2|}}}
| C = {{{C|{{{B|{{{A|~}}}}}}}}}
| C.2 = {{{C.2|}}}
| IP1s = {{#if:{{{IP1s|}}}|{{{IP1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|{{#ifeq:{{{Y|}}}|C|e|}}}}}}
| IP3s = {{#if:{{{IP3s|}}}|{{{IP3s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|{{#ifeq:{{{Y|}}}|C|e|t}}}}}}
|PE = {{{PE|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|ou}}}}}
|PEf = {{{PEf|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|owe}}}}}
|PEs = {{{PEs|}}}
|PEh = {{#if:{{{PEh|}}}|{{{PEh}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|ou}}}}
|INF = {{#if:{{{INF|}}}|{{{INF}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|i}}}}
}}
jtaktjtpilat5idov6hxfcoqlserigu
433080
433074
2026-04-20T01:20:16Z
Srtxg
1009
dobe codjowaedje IP
433080
wikitext
text/x-wiki
{{Codjowaedje do walon/troke5
|troke = {{{troke|5-I}}}
|voyale = {{{voyale|neni}}}
| A = {{{A|~}}}
| A.2 = {{{A.2|}}}
| B = {{{B|{{{A|~}}}}}}
| B.2 = {{{B.2|}}}
| C = {{{C|{{{B|{{{A|~}}}}}}}}}
| C.2 = {{{C.2|}}}
| Y = {{{Y|}}}
| Y.2 = {{{Y.2|}}}
|IP3s = {{#if:{{{IP3s|}}}|{{{IP3s}}}|{{#if:{{{IP1s|}}}|{{{IP1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|{{#ifeq:{{{Y|}}}|C|e|t}}}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|{{#ifeq:{{{Y.2|}}}|C|e|t}}}}}}}}}}
|PE = {{{PE|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|ou}}}}}
|PEf = {{{PEf|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|owe}}}}}
|PEs = {{{PEs|}}}
|PEh = {{#if:{{{PEh|}}}|{{{PEh}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|ou}}}}
|INF = {{#if:{{{INF|}}}|{{{INF}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|i}}}}
}}
r8byoyjscoe38ksedv9iuq5iqba5spx
Rawete:Codjowaedje do walon/covri
100
54982
433073
217075
2026-04-20T00:36:35Z
Srtxg
1009
dobe codjowaedje
433073
wikitext
text/x-wiki
{{Codjowaedje do walon
| troke = 5-I
| A = covr | A.2 = covy
| B = couv | B.2= cover
| C = couv | C.2= cover
| PE=covrou / coviet
| Y = C
}}
kfbnd73q1i0qfyj4b8b2kceupawwagf
433077
433073
2026-04-20T01:09:57Z
Srtxg
1009
433077
wikitext
text/x-wiki
{{Codjowaedje do walon
| troke = 5-I
| A = covr | A.2 = covy
| B = couv | B.2= cover
| C = couv | C.2= cover
| PE=covrou / coviet
| Y = C
| Y.2 = C
}}
0t0trkqxygkw3knbinrtwdl1gq2xmlu
Modele:Codjowaedje do walon/troke5
10
56440
433075
354832
2026-04-20T00:48:26Z
Srtxg
1009
433075
wikitext
text/x-wiki
{{Codjowaedje do walon/RIF
| troke = [[Rawete:Codjowaedje do walon/Céncwinme troke|céncwinme troke]]
{{#switch: {{{troke|}}}
| 5-E = (infinitif B-e, p.e. A-ou)
| 5-I = (infinitif A-i, p.e. A-ou)
| 5-Ipe = (infinitif A-i, p.e. A-i)
}}
|voyale = {{{voyale|neni}}}
|IP1s = {{#if:{{{IP1s|}}}|{{{IP1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|{{#ifeq:{{{Y|}}}|C|e|}}}}}}
|IP2s = {{#if:{{{IP2s|}}}|{{{IP2s}}}|{{#if:{{{IP1s|}}}|{{{IP1s}}}s|{{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|{{#ifeq:{{{Y|}}}|C|e|}}s}}}}}}
|IP3s = {{#if:{{{IP3s|}}}|{{{IP3s}}}|{{#if:{{{IP1s|}}}|{{{IP1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|{{#ifeq:{{{Y|}}}|C|e|}}}}}}}}
|IP1p = {{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|ans}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|ans}}}}
|IP2p = {{#if:{{{IP2p|}}}|{{{IP2p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|oz}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|oz}}}}}}
|IP3p = {{#if:{{{IP3p|}}}|{{{IP3p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|èt}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|èt}}}}}}
|IP3p.2 = {{#if:{{{IP3p.2|}}}|{{{IP3p.2}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{C|~}}}|nut}} {{#if:{{{C.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{C.2}}}|nut}}}}}}
|DIE1s = {{#if:{{{DIE1s|}}}|{{{DIE1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|eu}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|eu}}}}}}
|DIE2s = {{#if:{{{DIE2s|}}}|{{{DIE2s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|eus}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|eus}}}}}}
|DIE3s = {{#if:{{{DIE3s|}}}|{{{DIE3s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|eut}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|eut}}}}}}
|DIE1p = {{#if:{{{DIE1p|}}}|{{{DIE1p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|éns}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|éns}}}}}}
|DIE2p = {{#if:{{{DIE2p|}}}|{{{DIE2p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|îz}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|îz}}}}}}
|DIE3p = {{#if:{{{DIE3p|}}}|{{{DIE3p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|ént}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|ént}}}}}}
|NDIE1s = {{#if:{{{NDIE1s|}}}|{{{NDIE1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|a}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|a}}}}}}
|NDIE2s = {{#if:{{{NDIE2s|}}}|{{{NDIE2s}}}|{{#if:{{{NDIE1s|}}}|{{{NDIE1s}}}s|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|as}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|as}}}}}}}}
|NDIE3s = {{#if:{{{NDIE3s|}}}|{{{NDIE3s}}}|{{#if:{{{NDIE1s|}}}|{{{NDIE1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|a}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|a}}}}}}}}
|NDIE1p = {{#if:{{{NDIE1p|}}}|{{{NDIE1p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|îs}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|îs}}}}}}
|NDIE2p = {{#if:{{{NDIE2p|}}}|{{{NDIE2p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|îz}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|îz}}}}}}
|NDIE3p = {{#if:{{{NDIE3p|}}}|{{{NDIE3p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|ît}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|ît}}}}}}
|F1s = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|rè}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|rè}}}}
|F2s = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|rès}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|rès}}}}
|F3s = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|rè}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|rè}}}}
|F1p = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|rans}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|rans}}}}
|F2p = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|roz}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|roz}}}}
|F3p = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|ront}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|ront}}}}
|SP1s = {{#if:{{{SP1s|}}}|{{{SP1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{C|~}}}|e}} {{#if:{{{C.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{C.2}}}|e}}}}}}
|SP2s = {{#if:{{{SP2s|}}}|{{{SP2s}}}|{{#if:{{{SP1s|}}}|{{{SP1s}}}s|{{riscr-bdj-caw|{{{C|~}}}|es}}}} {{#if:{{{C.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{C.2}}}|es}}}}}}
|SP3s = {{#if:{{{SP3s|}}}|{{{SP3s}}}|{{#if:{{{SP1s|}}}|{{{SP1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{C|~}}}|e}}}} {{#if:{{{C.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{C.2}}}|e}}}}}}
|SP1p = {{#if:{{{SP1p|}}}|{{{SP1p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|anxhe}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|anxhe}}}}}}
|SP2p = {{#if:{{{SP2p|}}}|{{{SP2p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|oxhe}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|oxhe}}}}}}
|SP3p = {{#if:{{{SP3p|}}}|{{{SP3p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|exhe}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|exhe}}}}}}
|SP3p.2 = {{#if:{{{SP3p.2|}}}|{{{SP3p.2}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{C|~}}}|nuxhe}} {{#if:{{{C.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{C.2}}}|nuxhe}}}}}}
|SE1s = {{#if:{{{SE1s|}}}|{{{SE1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|axhe}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|axhe}}}}}}
|SE2s = {{#if:{{{SE2s|}}}|{{{SE2s}}}|{{#if:{{{SE1s|}}}|{{{SE1s}}}s|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|axhes}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|axhes}}}}}}}}
|SE3s = {{#if:{{{SE3s|}}}|{{{SE3s}}}|{{#if:{{{SE1s|}}}|{{{SE1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|axhe}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|axhe}}}}}}}}
|SE1p = {{#if:{{{SE1p|}}}|{{{SE1p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|énxhe}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|énxhe}}}}}}
|SE2p = {{#if:{{{SE2p|}}}|{{{SE2p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|îxhe}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|îxhe}}}}}}
|SE3p = {{#if:{{{SE3p|}}}|{{{SE3p}}}|{{#if:{{{SE1p|}}}|{{{SE1p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|énxhe}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|énxhe}}}}}}}}
|C1s = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|reu}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|reu}}}}
|C2s = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|reus}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|reus}}}}
|C3s = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|reut}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|reut}}}}
|C1p = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|réns}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|réns}}}}
|C2p = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|rîz}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|rîz}}}}
|C3p = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|rént}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|rént}}}}
|K2s = {{#if:{{{K2s|}}}|{{{K2s}}}|{{#if:{{{IP1s|}}}|{{{IP1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|{{#ifeq:{{{Y|}}}|C|e|}}}}}}}}
|K1p = {{#if:{{{K1p|}}}|{{{K1p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|ans}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|ans}}}}}}
|K2p = {{#if:{{{K2p|}}}|{{{K2p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|oz}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|oz}}}}}}
|PE = {{#if:{{{PE|}}}|{{{PE}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|ou}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|ou}}}}}}
|PE.2 = {{{PE.2|}}}
|PEh = {{#if:{{{PEh|}}}|{{{PEh}}}|{{#if:{{{PE|}}}|{{{PE}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|ou}}}}}}
|PEf = {{#if:{{{PEf|}}}|{{{PEf}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|owe}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|owe}}}}}}
|PEf.2 = {{{PEf.2|}}}
|PEs = {{#if:{{{PEs|}}}|{{{PEs}}}|{{#if:{{{PE|}}}|{{{PE}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|ou}}}}}}
|PP = {{#if:{{{PP|}}}|{{{PP}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|ant}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|ant}}}}}}
|INF = {{{INF|~}}}
|INF.2 = {{{INF.2|}}}
}}
cy6306j3qw1hfdfzbka3jczfrj5ulus
433076
433075
2026-04-20T01:08:53Z
Srtxg
1009
dobe codjowaedje IP
433076
wikitext
text/x-wiki
{{Codjowaedje do walon/RIF
| troke = [[Rawete:Codjowaedje do walon/Céncwinme troke|céncwinme troke]]
{{#switch: {{{troke|}}}
| 5-E = (infinitif B-e, p.e. A-ou)
| 5-I = (infinitif A-i, p.e. A-ou)
| 5-Ipe = (infinitif A-i, p.e. A-i)
}}
|voyale = {{{voyale|neni}}}
|IP1s = {{#if:{{{IP1s|}}}|{{{IP1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|{{#ifeq:{{{Y|}}}|C|e|}}}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|{{#ifeq:{{{Y.2|}}}|C|e|}}}}}}}}
|IP2s = {{#if:{{{IP2s|}}}|{{{IP2s}}}|{{#if:{{{IP1s|}}}|{{{IP1s}}}s|{{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|{{#ifeq:{{{Y|}}}|C|e|}}s}}}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|{{#ifeq:{{{Y.2|}}}|C|e|}}s}}}}}}
|IP3s = {{#if:{{{IP3s|}}}|{{{IP3s}}}|{{#if:{{{IP1s|}}}|{{{IP1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|{{#ifeq:{{{Y|}}}|C|e|}}}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|{{#ifeq:{{{Y.2|}}}|C|e|}}}}}}}}}}
|IP1p = {{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|ans}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|ans}}}}
|IP2p = {{#if:{{{IP2p|}}}|{{{IP2p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|oz}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|oz}}}}}}
|IP3p = {{#if:{{{IP3p|}}}|{{{IP3p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|èt}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|èt}}}}}}
|IP3p.2 = {{#if:{{{IP3p.2|}}}|{{{IP3p.2}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{C|~}}}|nut}} {{#if:{{{C.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{C.2}}}|nut}}}}}}
|DIE1s = {{#if:{{{DIE1s|}}}|{{{DIE1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|eu}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|eu}}}}}}
|DIE2s = {{#if:{{{DIE2s|}}}|{{{DIE2s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|eus}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|eus}}}}}}
|DIE3s = {{#if:{{{DIE3s|}}}|{{{DIE3s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|eut}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|eut}}}}}}
|DIE1p = {{#if:{{{DIE1p|}}}|{{{DIE1p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|éns}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|éns}}}}}}
|DIE2p = {{#if:{{{DIE2p|}}}|{{{DIE2p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|îz}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|îz}}}}}}
|DIE3p = {{#if:{{{DIE3p|}}}|{{{DIE3p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|ént}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|ént}}}}}}
|NDIE1s = {{#if:{{{NDIE1s|}}}|{{{NDIE1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|a}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|a}}}}}}
|NDIE2s = {{#if:{{{NDIE2s|}}}|{{{NDIE2s}}}|{{#if:{{{NDIE1s|}}}|{{{NDIE1s}}}s|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|as}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|as}}}}}}}}
|NDIE3s = {{#if:{{{NDIE3s|}}}|{{{NDIE3s}}}|{{#if:{{{NDIE1s|}}}|{{{NDIE1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|a}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|a}}}}}}}}
|NDIE1p = {{#if:{{{NDIE1p|}}}|{{{NDIE1p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|îs}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|îs}}}}}}
|NDIE2p = {{#if:{{{NDIE2p|}}}|{{{NDIE2p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|îz}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|îz}}}}}}
|NDIE3p = {{#if:{{{NDIE3p|}}}|{{{NDIE3p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|ît}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|ît}}}}}}
|F1s = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|rè}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|rè}}}}
|F2s = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|rès}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|rès}}}}
|F3s = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|rè}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|rè}}}}
|F1p = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|rans}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|rans}}}}
|F2p = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|roz}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|roz}}}}
|F3p = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|ront}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|ront}}}}
|SP1s = {{#if:{{{SP1s|}}}|{{{SP1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{C|~}}}|e}} {{#if:{{{C.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{C.2}}}|e}}}}}}
|SP2s = {{#if:{{{SP2s|}}}|{{{SP2s}}}|{{#if:{{{SP1s|}}}|{{{SP1s}}}s|{{riscr-bdj-caw|{{{C|~}}}|es}}}} {{#if:{{{C.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{C.2}}}|es}}}}}}
|SP3s = {{#if:{{{SP3s|}}}|{{{SP3s}}}|{{#if:{{{SP1s|}}}|{{{SP1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{C|~}}}|e}}}} {{#if:{{{C.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{C.2}}}|e}}}}}}
|SP1p = {{#if:{{{SP1p|}}}|{{{SP1p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|anxhe}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|anxhe}}}}}}
|SP2p = {{#if:{{{SP2p|}}}|{{{SP2p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|oxhe}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|oxhe}}}}}}
|SP3p = {{#if:{{{SP3p|}}}|{{{SP3p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|exhe}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|exhe}}}}}}
|SP3p.2 = {{#if:{{{SP3p.2|}}}|{{{SP3p.2}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{C|~}}}|nuxhe}} {{#if:{{{C.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{C.2}}}|nuxhe}}}}}}
|SE1s = {{#if:{{{SE1s|}}}|{{{SE1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|axhe}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|axhe}}}}}}
|SE2s = {{#if:{{{SE2s|}}}|{{{SE2s}}}|{{#if:{{{SE1s|}}}|{{{SE1s}}}s|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|axhes}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|axhes}}}}}}}}
|SE3s = {{#if:{{{SE3s|}}}|{{{SE3s}}}|{{#if:{{{SE1s|}}}|{{{SE1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|axhe}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|axhe}}}}}}}}
|SE1p = {{#if:{{{SE1p|}}}|{{{SE1p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|énxhe}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|énxhe}}}}}}
|SE2p = {{#if:{{{SE2p|}}}|{{{SE2p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|îxhe}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|îxhe}}}}}}
|SE3p = {{#if:{{{SE3p|}}}|{{{SE3p}}}|{{#if:{{{SE1p|}}}|{{{SE1p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|énxhe}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|énxhe}}}}}}}}
|C1s = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|reu}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|reu}}}}
|C2s = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|reus}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|reus}}}}
|C3s = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|reut}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|reut}}}}
|C1p = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|réns}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|réns}}}}
|C2p = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|rîz}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|rîz}}}}
|C3p = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|rént}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|rént}}}}
|K2s = {{#if:{{{K2s|}}}|{{{K2s}}}|{{#if:{{{IP1s|}}}|{{{IP1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|{{#ifeq:{{{Y|}}}|C|e|}}}}}}}}
|K1p = {{#if:{{{K1p|}}}|{{{K1p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|ans}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|ans}}}}}}
|K2p = {{#if:{{{K2p|}}}|{{{K2p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|oz}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|oz}}}}}}
|PE = {{#if:{{{PE|}}}|{{{PE}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|ou}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|ou}}}}}}
|PE.2 = {{{PE.2|}}}
|PEh = {{#if:{{{PEh|}}}|{{{PEh}}}|{{#if:{{{PE|}}}|{{{PE}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|ou}}}}}}
|PEf = {{#if:{{{PEf|}}}|{{{PEf}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|owe}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|owe}}}}}}
|PEf.2 = {{{PEf.2|}}}
|PEs = {{#if:{{{PEs|}}}|{{{PEs}}}|{{#if:{{{PE|}}}|{{{PE}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|ou}}}}}}
|PP = {{#if:{{{PP|}}}|{{{PP}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|ant}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|}}ant}}}}
|INF = {{{INF|~}}}
|INF.2 = {{{INF.2|}}}
}}
o70yassd7k89fosoo7u4dd97zhx5hcm
433079
433076
2026-04-20T01:18:13Z
Srtxg
1009
PP
433079
wikitext
text/x-wiki
{{Codjowaedje do walon/RIF
| troke = [[Rawete:Codjowaedje do walon/Céncwinme troke|céncwinme troke]]
{{#switch: {{{troke|}}}
| 5-E = (infinitif B-e, p.e. A-ou)
| 5-I = (infinitif A-i, p.e. A-ou)
| 5-Ipe = (infinitif A-i, p.e. A-i)
}}
|voyale = {{{voyale|neni}}}
|IP1s = {{#if:{{{IP1s|}}}|{{{IP1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|{{#ifeq:{{{Y|}}}|C|e|}}}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|{{#ifeq:{{{Y.2|}}}|C|e|}}}}}}}}
|IP2s = {{#if:{{{IP2s|}}}|{{{IP2s}}}|{{#if:{{{IP1s|}}}|{{{IP1s}}}s|{{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|{{#ifeq:{{{Y|}}}|C|e|}}s}}}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|{{#ifeq:{{{Y.2|}}}|C|e|}}s}}}}}}
|IP3s = {{#if:{{{IP3s|}}}|{{{IP3s}}}|{{#if:{{{IP1s|}}}|{{{IP1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|{{#ifeq:{{{Y|}}}|C|e|}}}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|{{#ifeq:{{{Y.2|}}}|C|e|}}}}}}}}}}
|IP1p = {{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|ans}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|ans}}}}
|IP2p = {{#if:{{{IP2p|}}}|{{{IP2p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|oz}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|oz}}}}}}
|IP3p = {{#if:{{{IP3p|}}}|{{{IP3p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|èt}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|èt}}}}}}
|IP3p.2 = {{#if:{{{IP3p.2|}}}|{{{IP3p.2}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{C|~}}}|nut}} {{#if:{{{C.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{C.2}}}|nut}}}}}}
|DIE1s = {{#if:{{{DIE1s|}}}|{{{DIE1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|eu}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|eu}}}}}}
|DIE2s = {{#if:{{{DIE2s|}}}|{{{DIE2s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|eus}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|eus}}}}}}
|DIE3s = {{#if:{{{DIE3s|}}}|{{{DIE3s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|eut}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|eut}}}}}}
|DIE1p = {{#if:{{{DIE1p|}}}|{{{DIE1p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|éns}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|éns}}}}}}
|DIE2p = {{#if:{{{DIE2p|}}}|{{{DIE2p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|îz}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|îz}}}}}}
|DIE3p = {{#if:{{{DIE3p|}}}|{{{DIE3p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|ént}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|ént}}}}}}
|NDIE1s = {{#if:{{{NDIE1s|}}}|{{{NDIE1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|a}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|a}}}}}}
|NDIE2s = {{#if:{{{NDIE2s|}}}|{{{NDIE2s}}}|{{#if:{{{NDIE1s|}}}|{{{NDIE1s}}}s|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|as}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|as}}}}}}}}
|NDIE3s = {{#if:{{{NDIE3s|}}}|{{{NDIE3s}}}|{{#if:{{{NDIE1s|}}}|{{{NDIE1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|a}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|a}}}}}}}}
|NDIE1p = {{#if:{{{NDIE1p|}}}|{{{NDIE1p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|îs}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|îs}}}}}}
|NDIE2p = {{#if:{{{NDIE2p|}}}|{{{NDIE2p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|îz}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|îz}}}}}}
|NDIE3p = {{#if:{{{NDIE3p|}}}|{{{NDIE3p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|ît}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|ît}}}}}}
|F1s = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|rè}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|rè}}}}
|F2s = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|rès}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|rès}}}}
|F3s = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|rè}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|rè}}}}
|F1p = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|rans}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|rans}}}}
|F2p = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|roz}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|roz}}}}
|F3p = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|ront}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|ront}}}}
|SP1s = {{#if:{{{SP1s|}}}|{{{SP1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{C|~}}}|e}} {{#if:{{{C.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{C.2}}}|e}}}}}}
|SP2s = {{#if:{{{SP2s|}}}|{{{SP2s}}}|{{#if:{{{SP1s|}}}|{{{SP1s}}}s|{{riscr-bdj-caw|{{{C|~}}}|es}}}} {{#if:{{{C.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{C.2}}}|es}}}}}}
|SP3s = {{#if:{{{SP3s|}}}|{{{SP3s}}}|{{#if:{{{SP1s|}}}|{{{SP1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{C|~}}}|e}}}} {{#if:{{{C.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{C.2}}}|e}}}}}}
|SP1p = {{#if:{{{SP1p|}}}|{{{SP1p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|anxhe}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|anxhe}}}}}}
|SP2p = {{#if:{{{SP2p|}}}|{{{SP2p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|oxhe}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|oxhe}}}}}}
|SP3p = {{#if:{{{SP3p|}}}|{{{SP3p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|exhe}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|exhe}}}}}}
|SP3p.2 = {{#if:{{{SP3p.2|}}}|{{{SP3p.2}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{C|~}}}|nuxhe}} {{#if:{{{C.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{C.2}}}|nuxhe}}}}}}
|SE1s = {{#if:{{{SE1s|}}}|{{{SE1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|axhe}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|axhe}}}}}}
|SE2s = {{#if:{{{SE2s|}}}|{{{SE2s}}}|{{#if:{{{SE1s|}}}|{{{SE1s}}}s|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|axhes}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|axhes}}}}}}}}
|SE3s = {{#if:{{{SE3s|}}}|{{{SE3s}}}|{{#if:{{{SE1s|}}}|{{{SE1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|axhe}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|axhe}}}}}}}}
|SE1p = {{#if:{{{SE1p|}}}|{{{SE1p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|énxhe}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|énxhe}}}}}}
|SE2p = {{#if:{{{SE2p|}}}|{{{SE2p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|îxhe}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|îxhe}}}}}}
|SE3p = {{#if:{{{SE3p|}}}|{{{SE3p}}}|{{#if:{{{SE1p|}}}|{{{SE1p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|énxhe}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|énxhe}}}}}}}}
|C1s = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|reu}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|reu}}}}
|C2s = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|reus}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|reus}}}}
|C3s = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|reut}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|reut}}}}
|C1p = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|réns}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|réns}}}}
|C2p = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|rîz}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|rîz}}}}
|C3p = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|rént}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|rént}}}}
|K2s = {{#if:{{{K2s|}}}|{{{K2s}}}|{{#if:{{{IP1s|}}}|{{{IP1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|{{#ifeq:{{{Y|}}}|C|e|}}}}}}}}
|K1p = {{#if:{{{K1p|}}}|{{{K1p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|ans}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|ans}}}}}}
|K2p = {{#if:{{{K2p|}}}|{{{K2p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|oz}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|oz}}}}}}
|PE = {{#if:{{{PE|}}}|{{{PE}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|ou}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|ou}}}}}}
|PE.2 = {{{PE.2|}}}
|PEh = {{#if:{{{PEh|}}}|{{{PEh}}}|{{#if:{{{PE|}}}|{{{PE}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|ou}}}}}}
|PEf = {{#if:{{{PEf|}}}|{{{PEf}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|owe}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|owe}}}}}}
|PEf.2 = {{{PEf.2|}}}
|PEs = {{#if:{{{PEs|}}}|{{{PEs}}}|{{#if:{{{PE|}}}|{{{PE}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|ou}}}}}}
|PP = {{#if:{{{PP|}}}|{{{PP}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|ant}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|ant}}}}}}
|INF = {{{INF|~}}}
|INF.2 = {{{INF.2|}}}
}}
8shr87ajjayhlbbge9omal39bfoev53
433081
433079
2026-04-20T01:24:36Z
Srtxg
1009
Dobe codjowaedje K2s
433081
wikitext
text/x-wiki
{{Codjowaedje do walon/RIF
| troke = [[Rawete:Codjowaedje do walon/Céncwinme troke|céncwinme troke]]
{{#switch: {{{troke|}}}
| 5-E = (infinitif B-e, p.e. A-ou)
| 5-I = (infinitif A-i, p.e. A-ou)
| 5-Ipe = (infinitif A-i, p.e. A-i)
}}
|voyale = {{{voyale|neni}}}
|IP1s = {{#if:{{{IP1s|}}}|{{{IP1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|{{#ifeq:{{{Y|}}}|C|e|}}}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|{{#ifeq:{{{Y.2|}}}|C|e|}}}}}}}}
|IP2s = {{#if:{{{IP2s|}}}|{{{IP2s}}}|{{#if:{{{IP1s|}}}|{{{IP1s}}}s|{{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|{{#ifeq:{{{Y|}}}|C|e|}}s}}}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|{{#ifeq:{{{Y.2|}}}|C|e|}}s}}}}}}
|IP3s = {{#if:{{{IP3s|}}}|{{{IP3s}}}|{{#if:{{{IP1s|}}}|{{{IP1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|{{#ifeq:{{{Y|}}}|C|e|}}}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|{{#ifeq:{{{Y.2|}}}|C|e|}}}}}}}}}}
|IP1p = {{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|ans}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|ans}}}}
|IP2p = {{#if:{{{IP2p|}}}|{{{IP2p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|oz}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|oz}}}}}}
|IP3p = {{#if:{{{IP3p|}}}|{{{IP3p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|èt}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|èt}}}}}}
|IP3p.2 = {{#if:{{{IP3p.2|}}}|{{{IP3p.2}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{C|~}}}|nut}} {{#if:{{{C.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{C.2}}}|nut}}}}}}
|DIE1s = {{#if:{{{DIE1s|}}}|{{{DIE1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|eu}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|eu}}}}}}
|DIE2s = {{#if:{{{DIE2s|}}}|{{{DIE2s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|eus}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|eus}}}}}}
|DIE3s = {{#if:{{{DIE3s|}}}|{{{DIE3s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|eut}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|eut}}}}}}
|DIE1p = {{#if:{{{DIE1p|}}}|{{{DIE1p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|éns}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|éns}}}}}}
|DIE2p = {{#if:{{{DIE2p|}}}|{{{DIE2p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|îz}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|îz}}}}}}
|DIE3p = {{#if:{{{DIE3p|}}}|{{{DIE3p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|ént}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|ént}}}}}}
|NDIE1s = {{#if:{{{NDIE1s|}}}|{{{NDIE1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|a}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|a}}}}}}
|NDIE2s = {{#if:{{{NDIE2s|}}}|{{{NDIE2s}}}|{{#if:{{{NDIE1s|}}}|{{{NDIE1s}}}s|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|as}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|as}}}}}}}}
|NDIE3s = {{#if:{{{NDIE3s|}}}|{{{NDIE3s}}}|{{#if:{{{NDIE1s|}}}|{{{NDIE1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|a}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|a}}}}}}}}
|NDIE1p = {{#if:{{{NDIE1p|}}}|{{{NDIE1p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|îs}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|îs}}}}}}
|NDIE2p = {{#if:{{{NDIE2p|}}}|{{{NDIE2p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|îz}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|îz}}}}}}
|NDIE3p = {{#if:{{{NDIE3p|}}}|{{{NDIE3p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|ît}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|ît}}}}}}
|F1s = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|rè}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|rè}}}}
|F2s = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|rès}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|rès}}}}
|F3s = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|rè}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|rè}}}}
|F1p = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|rans}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|rans}}}}
|F2p = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|roz}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|roz}}}}
|F3p = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|ront}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|ront}}}}
|SP1s = {{#if:{{{SP1s|}}}|{{{SP1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{C|~}}}|e}} {{#if:{{{C.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{C.2}}}|e}}}}}}
|SP2s = {{#if:{{{SP2s|}}}|{{{SP2s}}}|{{#if:{{{SP1s|}}}|{{{SP1s}}}s|{{riscr-bdj-caw|{{{C|~}}}|es}}}} {{#if:{{{C.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{C.2}}}|es}}}}}}
|SP3s = {{#if:{{{SP3s|}}}|{{{SP3s}}}|{{#if:{{{SP1s|}}}|{{{SP1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{C|~}}}|e}}}} {{#if:{{{C.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{C.2}}}|e}}}}}}
|SP1p = {{#if:{{{SP1p|}}}|{{{SP1p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|anxhe}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|anxhe}}}}}}
|SP2p = {{#if:{{{SP2p|}}}|{{{SP2p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|oxhe}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|oxhe}}}}}}
|SP3p = {{#if:{{{SP3p|}}}|{{{SP3p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|exhe}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|exhe}}}}}}
|SP3p.2 = {{#if:{{{SP3p.2|}}}|{{{SP3p.2}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{C|~}}}|nuxhe}} {{#if:{{{C.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{C.2}}}|nuxhe}}}}}}
|SE1s = {{#if:{{{SE1s|}}}|{{{SE1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|axhe}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|axhe}}}}}}
|SE2s = {{#if:{{{SE2s|}}}|{{{SE2s}}}|{{#if:{{{SE1s|}}}|{{{SE1s}}}s|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|axhes}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|axhes}}}}}}}}
|SE3s = {{#if:{{{SE3s|}}}|{{{SE3s}}}|{{#if:{{{SE1s|}}}|{{{SE1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|axhe}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|axhe}}}}}}}}
|SE1p = {{#if:{{{SE1p|}}}|{{{SE1p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|énxhe}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|énxhe}}}}}}
|SE2p = {{#if:{{{SE2p|}}}|{{{SE2p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|îxhe}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|îxhe}}}}}}
|SE3p = {{#if:{{{SE3p|}}}|{{{SE3p}}}|{{#if:{{{SE1p|}}}|{{{SE1p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|énxhe}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|énxhe}}}}}}}}
|C1s = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|reu}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|reu}}}}
|C2s = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|reus}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|reus}}}}
|C3s = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|reut}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|reut}}}}
|C1p = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|réns}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|réns}}}}
|C2p = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|rîz}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|rîz}}}}
|C3p = {{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|rént}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|rént}}}}
|K2s = {{#if:{{{K2s|}}}|{{{K2s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|{{#ifeq:{{{Y|}}}|C|e|}}}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|{{#ifeq:{{{Y.2|}}}|C|e|}}}}}}}}
|K2s = {{#if:{{{K2s|}}}|{{{K2s}}}|{{#if:{{{IP1s|}}}|{{{IP1s}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{B|~}}}|{{#ifeq:{{{Y|}}}|C|e|}}}} {{#if:{{{B.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{B.2}}}|{{#ifeq:{{{Y.2|}}}|C|e|}}}}}}}}}}
|K1p = {{#if:{{{K1p|}}}|{{{K1p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|ans}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|ans}}}}}}
|K2p = {{#if:{{{K2p|}}}|{{{K2p}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|oz}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|oz}}}}}}
|PE = {{#if:{{{PE|}}}|{{{PE}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|ou}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|ou}}}}}}
|PE.2 = {{{PE.2|}}}
|PEh = {{#if:{{{PEh|}}}|{{{PEh}}}|{{#if:{{{PE|}}}|{{{PE}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|ou}}}}}}
|PEf = {{#if:{{{PEf|}}}|{{{PEf}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|owe}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|owe}}}}}}
|PEf.2 = {{{PEf.2|}}}
|PEs = {{#if:{{{PEs|}}}|{{{PEs}}}|{{#if:{{{PE|}}}|{{{PE}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|ou}}}}}}
|PP = {{#if:{{{PP|}}}|{{{PP}}}|{{riscr-bdj-caw|{{{A|~}}}|ant}} {{#if:{{{A.2|}}}| / {{riscr-bdj-caw|{{{A.2}}}|ant}}}}}}
|INF = {{{INF|~}}}
|INF.2 = {{{INF.2|}}}
}}
ci09hp10nifishgwjirlpm5smpi4c0m
univiers
0
60971
433026
366874
2026-04-19T16:31:03Z
Lucyin
218
433026
wikitext
text/x-wiki
{{MR|Univiers}}
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{Etim?}}
=== {{H|prononçaedje}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|y.ni.'vjɛʀ|yː.ni.'vɛːʀ|y.ni.'vɛʀ}}
** {{pzc}} {{AFE|y.ni.'vjɛʀ}}
* {{Ric|u(.)ni.viers}}
=== {{H|sustantif|wa}} ===
{{-su-}}
{{~}} {{o}}
# {{astr|wa}} tot çou k’ egzistêye.
#* C' est l' Bon Diu k' a creyî l' {{~}}. {{s-rif|E203}}
#* Yet po fini, l' {{~}}, eyu çk' i s' arestêye ? e trô d' vo bodene ? {{s-rif|FO105|a « univers »}}
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| ûnivairs = E203
| ûnivair = E184
| ûnivèrs = E34
| univèr = FO105
| - = C9, E1 (mins on trouve [[ûnivêrsél]]), S0 (mins on trouve [[univèrsèl]])
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|tot çou k' egzistêye
|fr= {{t+|fr|Univers}}
}}
t9wwzur3l8dxqtlyqofac94kfg5fyj9
433029
433026
2026-04-19T16:41:28Z
Lucyin
218
433029
wikitext
text/x-wiki
{{MR|Univiers}}
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{Epr|xxx|fr|wa}} {{m-s}} {{dift}}.
=== {{H|prononçaedje}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|yː.ni.'vɛːʀ|y.ni.'vɛʀ}}
** {{pzc}} {{AFE|y.ni.'vjɛʀ}}
* {{Ric|u(.)ni.viers}}
=== {{H|sustantif|wa}} ===
{{-su-}}
{{~}} {{o}}
# {{astr|wa}} {{fizi|wa}} tot çou k’ egzistêye.
#* C' est l' Bon Diu k' a creyî l' {{~}}. {{s-rif|E203}}
#* Yet po fini, l' {{~}}, eyu çk' i s' arestêye ? e trô d' vo bodene ? {{s-rif|FO105|a « univers »}}
<gallery>
WMAP 2012.png|imådje di l' univier a l' ådje di 380.000 ans
</gallery>
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| ûnivairs = E203
| ûnivair = E184
| ûnivèrs = E34
| univèr = FO105
| - = C9, E1 (mins on trouve [[ûnivêrsél]]), S0 (mins on trouve [[univèrsèl]])
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|tot çou k' egzistêye
|fr= {{t+|fr|Univers}}
}}
b4dvfiv4dzflrf965vyfkedri326eue
433030
433029
2026-04-19T16:43:03Z
Lucyin
218
433030
wikitext
text/x-wiki
{{MR|Univiers}}
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{Epr|univers|fr|wa}} {{m-s}} {{dift}}.
=== {{H|prononçaedje}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|yː.ni.'vɛːʀ|y.ni.'vɛʀ}}
** {{pzc}} {{AFE|y.ni.'vjɛʀ}}
* {{Ric|u(.)ni.viers}}
=== {{H|sustantif|wa}} ===
{{-su-}}
{{~}} {{o}}
# {{astr|wa}} {{fizi|wa}} tot çou k’ egzistêye.
#* C' est l' Bon Diu k' a creyî l' {{~}}. {{s-rif|E203}}
#* Yet po fini, l' {{~}}, eyu çk' i s' arestêye ? e trô d' vo bodene ? {{s-rif|FO105|a « univers »}}
<gallery>
WMAP 2012.png|imådje di l' univier a l' ådje di 380.000 ans
</gallery>
==== {{H|parintaedje}} ====
* [[univiersel]]
* [[univierselmint]]
* [[univiersité]] / [[univ]]
* [[univiersitaire]]
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| ûnivairs = E203
| ûnivair = E184
| ûnivèrs = E34
| univèr = FO105
| - = C9, E1 (mins on trouve [[ûnivêrsél]]), S0 (mins on trouve [[univèrsèl]])
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|tot çou k' egzistêye
|fr= {{t+|fr|Univers}}
}}
2xgdt1cfew80pgkhwspq7zpx4drchfs
a l’ apôzite
0
65767
433004
395127
2026-04-19T12:51:05Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */ +E203
433004
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
==={{H|etimolodjeye|wa}}===
Dedja e {{p|a l’aposite|fro|wa}} (divnou « à l’[[opposite]] », e francès d’ ouy « [[en face]] »).
==={{H|advierbire|wa}}===
{{~}} {{n-c|wa}}
# foirt dilé, djusse divant, di l’ ôte costé.
#* Si mete {{~}}. {{s-rif|E1}}
#*K’ est-ç’ ki vs fwait flouwi, pôve pitite ?</br>Ké Djuda s’ mete {{~}},</br>Po-z areyî vosse coirsulet ?</br> {{s-rif|MLej|"L’amour vint dè passer", dins « L’année des poètes » (1892), p. 230}}
# presse a fé çou k’ i fåt.
#* Il est todi {{~}}. {{s-rif|E1}}
==== {{H|parintaedje}} ====
* [[a l’ apôzite di]]
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| a l’ apôsite = E13
| a l’ apôzite = E1,E21,E34,E170, R10:24791
| a-la-pôzitt = E203
| a l’oppositt = E184
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|foirt dilé, djusse divant, di l’ ôte costé
|fr= tout {{t+|fr|près}}, {{t+|fr|en face}}, de l’ autre côté, {{t+|fr|vis-à-vis}}
}}
{{ratour|presse a fé çou k’ i fåt
|fr= {{t+|fr|aux aguets}}
}}
0qyympvx0do34nhgz5m8k2jw02vrj13
Bruslere
0
66366
433062
381870
2026-04-19T22:54:56Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */ +E1
433062
wikitext
text/x-wiki
{{MR|bruslere}}
== {{L|wa}} ==
==={{H|etimolodjeye}}===
{{Calc|Brusselaar|nl|wa}} {{m-s}} pal voye do francès d' Beldjike, {{çdom}} {{caw|ere|ndj|wa}}.
==={{H|prononçaedje}}===
*{{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|bʀys.'lɛːʀ|bʀys.'leʀ|bʀy.sɛ.'lɛʀ}}
** {{pzc}} {{AFE|bʀys.'lɛːʀ}}
* {{Ric|Brus.lere}}
==={{H|no prôpe|wa}}===
{{-su-|of=Bruslere}}
{{~}} {{o&f|wa}}
# {{raba|wa}} [[Brusselwès]], [[Brusselwesse]].
#* C' est les {{~s}} ki vnèt ratchter totes les viyès måjhones.
#* Li rossete k' il est avou, c' est ene {{~}} ?
===={{H|ortografeyes}}====
(Bruslere & bruslere)
{{Orto
| Brucèlair = E203
| Brukslêre = S0
| Brusselêr = C1 {{p.|559}}
| brusselêr′ = C1 {{p.|332}} (lingaedje)
| Brus’lêr = E1:Brussèle
| Bruslere = R10
| Brus’lére = O4
|- = R13
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|onk u ene di Brussele, rabaxhanmint
|fr= {{t+|fr|Brusselair}} {{o}}, {{t+|fr|Brusselaire}} {{f}}, {{t+|fr|Brusseleir}} {{o}}, {{t+|fr|Brusseleer}} {{o}}
}}
==={{H|sourdants}}===
* Etimolodjeye & ratournaedjes e francès: [[Sourdant:FrB1|FrB1]] <!--(rapoirt avou l' francès d' Beldjike ''[[brusselaire]]'' e 1811: Antoine-Fidèle Poyart, ''Flandricismes, wallonismes et expressions dans la langue française'', 1811, {{p.|194}} ([https://www.google.fr/books?id=pSuXfY-hly4C Google Books])-->
* Rifondaedje: [https://berdelaedje.walon.org/viewtopic.php?p=7878 Bate di dvizes so Berdelaedjes]
6azny5bvm20zdzf9u2eo9fxxvzd6ffm
Brusselwès
0
66368
433060
367156
2026-04-19T22:49:56Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */ +E1
433060
wikitext
text/x-wiki
{{MR|brusselwès}}
== {{L|wa}} ==
==={{H|etimolodjeye}}===
{{Bdj|Brussèle}} {{caw|wès|np|wa}}.
==={{H|prononçaedje}}===
*{{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|...}}
** {{pzc}} {{AFE|bʀy.sɛl.ˈwɛ}}
* {{Ric|Brus.sel.wès}}
==={{H|sustantif|wa}}===
{{-su-|o=Brusselwès|f=Brusselwesse}}
{{~}} {{o}}
# {{ndm|o|wa}} di [[Brussele]].
#: {{djermon-egzimpe|wa}}
===={{H|ortografeyes}}====
{{Orto
| brusselwès, brusselwesse = R10,R13
| Brussèlwè = FO4 (diné e ptitès letes)
| Brussèlwès = E1:Brussèle,E34
}}
===={{H|ratournaedjes}}====
{{ratour
|fr = {{t+|fr|Bruxellois}}
}}
74rtle490wcya2a37vozfjtmvno1v5g
brouxhaye
0
68124
433018
378903
2026-04-19T15:48:59Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */ +E1
433018
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{Bdj|brouxhe}} {{caw|aye|s|wa|}}.
=== {{H|Su|wa}} ===
{{~}} {{o}} {{spl|wa}}
# {{fois|wa}} plaece avou des ptits bouxhons, des spenes, des ronxhes.
#* Griper disk' al hôteur ki ses {{~s}} sont spesses {{s-rif|AMaq}}
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| brouhaïe = E203, G205
| brouhaye = E1, G206
| brouscaye = G206 {{plu}}, O5,O51
| broussaye = E1
| brouxhaye = R10
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|plaece avou tos ptits bouxhons spineus
|fr= {{t+|fr|broussailles}} {{plu}}
}}
fpe55pef8shvplysxl0n5mx8h0qftwg
albasse
0
68958
433012
416852
2026-04-19T13:30:08Z
Srtxg
1009
nén seur do tot ki ça soeye èn "epront do francès", po alba__ss_e, k' on trouve portant dins des vîs motîs => metou l' etimolodjeye latene
433012
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye|wa}} ===
Do latén {{lang|la|alabaster}}, lu-minme do vî grek {{lang|gr|ἀλάβαστρος|ral=alábastros}}; racuzinåve avou l' francès {{lang|fr|albâtre}}.
=== {{H|prononçaedje}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|al.bas|al.bɑːt|al.bɔːt|al.bɒːt}}
** {{pzc}} {{AFE|al.bas}}
* {{Ric|al·basse}}
==== {{H|sustantivire}} ====
{{~}} {{f}} {{-su-}}
# pire [[castinne]] come do marbe
#* Des våzes d' '''albasse'''
# {{im|wa}}, {{be-le|wa}} blanke coleur.
#* Et dedja les påwions, ki s' ricnoxhèt les frés</br>Des fleurs d' ôr et d' {{~}}, sont vnous, la, des volêyes,</br>Toû a toû, po båjhî leus souretes ecoidlêyes,</br>Et sayî d' les atraire viè l' bleu cir plin d' clairté. {{s-rif|JDcoh|1939, p.20, ''Å tins dès pîs d’ bon Diu'' (1934)}}
<gallery>
Alabaster head Louvre AO4746.jpg
Acta Eruditorum - I fossili, 1733 – BEIC 13426913.jpg
Female figurine Tell es Sawwan DAO33.jpg
</gallery>
==== {{H|ratourneures}} ====
#{{r|come di l' albasse}} : blanc come li nive
#*Sès dints '''come l' albasse''', èt pwis sès bèlès croles</br>{{s|CGas}}
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| albass = E203
| albasse = E1, E203
| albåte = E1
| albâte = E21
| albâtt = E177a
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour
|fr= {{t+|fr|albâtre}}
}}
3n9uqix4ymgh6lljlbq0vjsygvwi0sa
brouyî
0
69412
433015
399315
2026-04-19T15:37:13Z
Srtxg
1009
433015
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
==== {{H|Pr}} ====
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|bʀuː.'yiː|bʀu.'yiː|bʀuː.'ye|bʀuː.'yɛ}}
** {{pzc}} {{AFE|bʀuː.'yiː}}
* {{Ric|brou·yî}}
=== {{H|etimolodjeye|wa|1}} ===
{{Bdj|*brodicāre|brodicare|sourd=la-vul}}, lu-minme d' on {{bdj|*bruþą|sourd=gem}} (vî tîxhon), {{çdom}} {{caw|î|v|wa}}.
==== {{H|Vi|wa}} ====
{{-codjow-|troke=2|A=brouy|come=waitî}}
{{~}} {{loyén prono}}
# {{vc}} [[maxhî]].
#* I s' etind la ddins come èn aveule a {{~}} les coleurs.
#* Les idêyes si {{~|brouyèt}} e m' tiesse.
#* I {{~|brouye}} totafwait.
# {{vc}} rinde nén clair.
#* {{~}} l' aiwe do rixhot
#* K' i touye, k' i {{~|brouye}}, dji n' m' end ocupe pus
# {{vc}} cåzer ene [[margaye]].
#* Ene måle linwe ki {{~|brouye}} tot l' monde.
#* Li plouve va vni {{~}} l' dicåce.
==== {{H|Reu}} ====
# [[touyî et brouyî]]
==== {{H|parintaedje}} ====
{{Boesse|c=2|
* [[brouyaedje]]
* [[misbrouye]]
* [[bisbrouye]]
* [[brouyård]] ?
}}
==== {{H|A}} ====
* [[brouyeye aiwe]]
===== {{H|ortografeyes}} =====
{{Orto
| brouiller = E34
| broulier= E1:brouliård,E21
| brouyi= E21, C1,C13,S0
| brouyî= C9, E1:brouye, O0,O4, R13,R10:7570
| broûyî= O3,O51, S117
| broûyi= C8, O2
| broûyer = S117
}}
===== {{H|Ra}} =====
{{ratour|maxhî
|fr= {{t+|fr|mélanger}}
}}
{{ratour|rinde nén clair
|fr= {{t+|fr|troubler}}
}}
=== {{H|etimolodjeye|wa|2}} ===
{{Bdj|*brugere|sourd=la-vul}}, adon racuzinåve avou l' {{p|bruire|fr}} {{e?}}.
==== {{H|Vi|wa}} ====
{{~}}
# {{vsc}} fé do brut.
#* On-z etind {{~}} l' machene {{s|DTW}}
#* On-z a oyou {{~}} les greuwes hôt e l' air. {{s|DTW}}
#* Li djeton '''brouyive''' conte on poerî dins nosse djårdén. {{s|DTW}}
#* Mi oraye '''brouyive'''. {{s|DTW}}
#* Ça '''brouye''' dins mes orayes. {{s|DTW}}
#* On-z etind {{~}} l' vint pa l' cråye di l' ouxh. {{s|DTW}}
#* Li feu '''brouye''', c' est sene di djalêye. {{s|DTW}}
#* On tchvå ou on torea ki '''brouye'''. {{s|DTW}}
#* Dès miles djins (...) tchantèt l'Avé Mâriâ èt s' arètèt al longue po criyè tortos èsson-ne li Crédo qui '''brouye''' èt qui r'blondit dins l' valéye. {{s~|JCal|''Li crawieûse agasse''}}
# s' etinde, si spåde (tot cåzant d' ene novele)
#* Dj' a etindou {{~}} ene sacwè. {{s|DTW}}
# {{vsc}} bodjî, avanci, cori, roter rade.
#* Vos les årîz veyou {{~}} {{s|DTW}}
#* Li bezogne {{~|brouye}} {{s|DTW}}
# {{vc}} fé des rprotches a (ene sakî).
#* Si nos rintréns trop tård, nosse pa nos {{~|brouyive}} {{s|DTW}}
===== {{H|Reu}} =====
# {{r|Li bon Diè '''brouye'''}} : i tone.
==== {{H|Si}} ====
* (dire des noveles) [[brutyî]]
* (fé des rprotches) : [[berdeler]], [[kerler]], [[barboter]], [[roudiner]]
===== {{H|Or}} =====
{{Orto
| brouyî = O0,O4, R10:20809,R13
| broûyî = O3,O51, S117
| broûyi = C8, O2
| brouyi = C1,C13, S0
| broûyer = S117
| bruwyî = C5
}}
{{nourat}}
j70syhspygpma0gcwnipvrmt7wm6199
433016
433015
2026-04-19T15:41:17Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */
433016
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
==== {{H|Pr}} ====
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|bʀuː.'yiː|bʀu.'yiː|bʀuː.'ye|bʀuː.'yɛ}}
** {{pzc}} {{AFE|bʀuː.'yiː}}
* {{Ric|brou·yî}}
=== {{H|etimolodjeye|wa|1}} ===
{{Bdj|*brodicāre|brodicare|sourd=la-vul}}, lu-minme d' on {{bdj|*bruþą|sourd=gem}} (vî tîxhon), {{çdom}} {{caw|î|v|wa}}.
==== {{H|Vi|wa}} ====
{{-codjow-|troke=2|A=brouy|come=waitî}}
{{~}} {{loyén prono}}
# {{vc}} [[maxhî]].
#* I s' etind la ddins come èn aveule a {{~}} les coleurs.
#* Les idêyes si {{~|brouyèt}} e m' tiesse.
#* I {{~|brouye}} totafwait.
# {{vc}} rinde nén clair.
#* {{~}} l' aiwe do rixhot
#* K' i touye, k' i {{~|brouye}}, dji n' m' end ocupe pus
# {{vc}} cåzer ene [[margaye]].
#* Ene måle linwe ki {{~|brouye}} tot l' monde.
#* Li plouve va vni {{~}} l' dicåce.
==== {{H|Reu}} ====
# [[touyî et brouyî]]
==== {{H|parintaedje}} ====
{{Boesse|c=2|
* [[brouyaedje]]
* [[misbrouye]]
* [[bisbrouye]]
* [[brouyård]] ?
}}
==== {{H|A}} ====
* [[brouyeye aiwe]]
===== {{H|ortografeyes}} =====
{{Orto
| brouiller = E34
| broulier= E1:brouliård,E21
| brouyi= E21, C1,C13,S0
| brouyî= C9, E1:brouye, O0,O4, R13,R10:7570
| broûyi= C8, O2
| broûyer = S117
}}
===== {{H|Ra}} =====
{{ratour|maxhî
|fr= {{t+|fr|mélanger}}
}}
{{ratour|rinde nén clair
|fr= {{t+|fr|troubler}}
}}
=== {{H|etimolodjeye|wa|2}} ===
{{Bdj|*brugere|sourd=la-vul}}, adon racuzinåve avou l' {{p|bruire|fr}} {{e?}}.
==== {{H|Vi|wa}} ====
{{~}}
# {{vsc}} fé do brut.
#* On-z etind {{~}} l' machene {{s|DTW}}
#* On-z a oyou {{~}} les greuwes hôt e l' air. {{s|DTW}}
#* Li djeton '''brouyive''' conte on poerî dins nosse djårdén. {{s|DTW}}
#* Mi oraye '''brouyive'''. {{s|DTW}}
#* Ça '''brouye''' dins mes orayes. {{s|DTW}}
#* On-z etind {{~}} l' vint pa l' cråye di l' ouxh. {{s|DTW}}
#* Li feu '''brouye''', c' est sene di djalêye. {{s|DTW}}
#* On tchvå ou on torea ki '''brouye'''. {{s|DTW}}
#* Dès miles djins (...) tchantèt l'Avé Mâriâ èt s' arètèt al longue po criyè tortos èsson-ne li Crédo qui '''brouye''' èt qui r'blondit dins l' valéye. {{s~|JCal|''Li crawieûse agasse''}}
# s' etinde, si spåde (tot cåzant d' ene novele)
#* Dj' a etindou {{~}} ene sacwè. {{s|DTW}}
# {{vsc}} bodjî, avanci, cori, roter rade.
#* Vos les årîz veyou {{~}} {{s|DTW}}
#* Li bezogne {{~|brouye}} {{s|DTW}}
# {{vc}} fé des rprotches a (ene sakî).
#* Si nos rintréns trop tård, nosse pa nos {{~|brouyive}} {{s|DTW}}
===== {{H|Reu}} =====
# {{r|Li bon Diè '''brouye'''}} : i tone.
==== {{H|Si}} ====
* (dire des noveles) [[brutyî]]
* (fé des rprotches) : [[berdeler]], [[kerler]], [[barboter]], [[roudiner]]
===== {{H|Or}} =====
{{Orto
| brouyî = O0,O4, R10:20809,R13
| broûyî = O3,O51, S117
| broûyi = C8, O2
| brouyi = C1,C13, S0
| broûyer = S117
| bruwyî = C5
}}
{{nourat}}
npujm07vhdtgdzl3noz2j6su4535s0p
apetit
0
69910
433002
409242
2026-04-19T12:35:28Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */
433002
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye|wa}} ===
{{etim?}}
=== {{H|prononçaedje}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|...}}
** {{pzc}} {{AFE|...}}
* {{Ric|a.pe.tit}}
=== {{H|sustantif|wa}} ===
{{~}} {{o}} {{n-ct|wa}}
# [[volté]] d' [[rimpli]] on [[sintaedje]] di [[fwin]].
#* HAMÅL. - Froz vs oneur a nosse tåve, lieutnant ?</br>BERNALMONT. -Oh, Sins façon, creyoz m’, dji n’ a waire d’ {{~}}. […]</br>HAMÅL. Dji n’ vis vou nén hairyî. {{s-rif|JMign| « Al Bèle Fontinne », comèdèye di treûs akes, 1924, p.10-11}}
==== {{H|parintaedje}} ====
* [[apetixhant]]
* [[apetixhåve]]
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| apetit = R10
| apétit = C1, E1,E21,E34, O0, S17
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|
|fr= {{t+|fr|appétit}}
|
}}
awb31d2t3hzavymshej8ijza2cbekxy
433003
433002
2026-04-19T12:35:59Z
Srtxg
1009
/* {{H|parintaedje}} */
433003
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye|wa}} ===
{{etim?}}
=== {{H|prononçaedje}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|...}}
** {{pzc}} {{AFE|...}}
* {{Ric|a.pe.tit}}
=== {{H|sustantif|wa}} ===
{{~}} {{o}} {{n-ct|wa}}
# [[volté]] d' [[rimpli]] on [[sintaedje]] di [[fwin]].
#* HAMÅL. - Froz vs oneur a nosse tåve, lieutnant ?</br>BERNALMONT. -Oh, Sins façon, creyoz m’, dji n’ a waire d’ {{~}}. […]</br>HAMÅL. Dji n’ vis vou nén hairyî. {{s-rif|JMign| « Al Bèle Fontinne », comèdèye di treûs akes, 1924, p.10-11}}
==== {{H|parintaedje}} ====
* [[apetixhant]]
* [[apetixhåve]]
* [[a l’ apetit]]
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| apetit = R10
| apétit = C1, E1,E21,E34, O0, S17
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|
|fr= {{t+|fr|appétit}}
|
}}
914zqb7erbzlege5btf27insqd8x21m
brosdeure
0
70866
433047
416066
2026-04-19T21:55:10Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */ +E1
433047
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{V|brosder}}, {{caw|eure|s|wa}}
[[File:Turkish - Mirror Cover - Walters 83214 - Detail.jpg|thumb|Brosdeures so on covtoe]]
==={{H|prononçaedje|wa}}===
*{{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|bʀɔz.døːʀ}}
** {{frcjh}} {{AFE|bʁɔz.dœʁ}}
** {{pzc}} {{AFE|bʀɔz.døːʀ}}
* {{Ric|bros·deure}}
=== {{H|sustantif}} ===
{{-su-}}
{{~}} {{f}}
# {{cost|wa}} sôre di gågåye so on moussmint k' est texhou avou ene aweye al mwin.
#*A s’ finiesse li båshele overe</br>Est-ç’ ene dintele ? Est-ç’ ene {{~}} ?</br>On bea gågåye ? On noû cotrea ? {{s-rif|MLej|"L’amour vint dè passer", dins « L’année des poètes » (1892), p. 230}}
==== {{H|sinonimeye}} ====
{{Boesse|c=2|
* [[brosdaedje]]
* [[brodreye]]
}}
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| brosdâre = E34
| brosdeure = R10
| brosdorre = E212
| brozdeûre = E1:brozder_2
| brozdore = E21
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|sôre di gågåye so on moussmint k' est texhou avou ene aweye al mwin
|fr = {{t+|fr|broderie}}
}}
6o4gj1w7bz6kv2yb8zuxs9nqab1bhtq
broumeur
0
70967
433017
395673
2026-04-19T15:42:59Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */ +E203
433017
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye|wa}} ===
{{Bdj|broume}}, {{caw|eur|s|wa}}).
=== {{H|prononçaedje}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|bʀu.ˈmøːʀ|bʀy.ˈmøːʀ}}
** {{pzc}} {{AFE|bʀu.ˈmøːʀ}}
=== {{H|sustantif|wa}} ===
{{-su-}}
{{~}} {{f}}
# {{meteyo|wa}} sôre di nûlêye ki dschind å raze del tere tantea k' on n' voet gote lon erî.
#* C' est plamor k' i djét {{~}} {{s-rif|divins ''Quatre dialogues de paysans'' (1631-1636)}}
#*Mins tot d’ on côp, dai, kéne sorprijhe !</br>A poenne arivé viè l’ tournant,</br>K’ est-ç’ k’ i voet el {{~}} tote grijhe,</br>Håynant s’ pus agali rivnant</br>Leyant djowter, divins ses croles,</br>Les flåwes ridjets d’ on tene solo{{s-rif|MLej|"L’iviêr èt l’amour"}}
# {{stin|wa}} nûlêye k' aspite cwand on respire et k' i fwait froed.
#*Si alinne fjheut ene sipesse {{~}} :</br>Si pea, taenêye come ene pea d’ din</br>Si rafrecive tot a ployetes {{s-rif|MLej|"L’iviêr èt l’amour"}}
==== {{H|parintaedje}} ====
* [[broume]]
* [[broumeus]]
==== {{H|sinonimeye}} ====
* [[broume]]
* [[brouweur]]
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| broumeur = R10
| broumeûr = E1,E203, G203
| brumeûr = G203
}}
==== {{H|sipårdaedje}} ====
{{WL}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|sôre di nûlêye ki dschind å raze del tere tantea k' on n' voet gote lon erî
|fr= {{t+|fr|brume}}, {{t+|fr|brouillard}}
}}
{{ratour|nûlêye k' aspite cwand on respire et k' i fwait froed
|fr= traînée éphémère de condensation lorsque l'on expire à basse température
}}
e0pnh9a7yewqnp7919ees8fo6ochobk
alårdjixhaedje
0
72210
433006
404137
2026-04-19T12:56:00Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */ +E203
433006
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye|wa}} ===
{{V|alårdji}}, {{caw|aedje|s|wa}}.
=== {{H|prononçaedje}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|a.lɔːʀ.ʤɪ.ˈhɛʧ|a.lɒːʀ.ʤɪ.ˈhɛʧ|a.lɑːʀ.ʤɪ.ˈhɛʧ|a.loːʀ.ʤi.ˈʃaʧ}} {{BS|å}}, {{BS|xh}}, {{BS|ae}}
** {{frcjh}} {{AFE|a.lɔʁ.ʤi.ˈɛʤ|a.laʁ.ʤi.ˈaʤ}}
** {{pzc}} {{AFE|a.lɔːʀ.ʤi.ˈʃɛʧ}}
* {{Ric|a·lår·dji·xhaedje}}
=== {{H|sustantif|wa}} ===
{{-su-}}
{{~}} {{o}}
# {{Fijh|alårdji}}.
#: {{djermon-egzimpe|wa}}
==== {{H|parintaedje}} ====
* [[alårdji]]
* {{Lka-pa|lådje}}
==== {{H|mots vijhéns}} ====
{{Boesse|c=2|
* [[agrandixhaedje]]
* [[agrossixhaedje]]
}}
==== {{H|contråve}} ====
* [[rastroetixhaedje]]
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| alârdjihèdje = E21
| alårdjixhaedje = R10
| alârgihech = E203
| alaurdjichadje = C1
| - = C8
}}
==== {{H|sipårdaedje}} ====
{{WL}}, {{WM}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|
| fr = {{t+|fr|élargissement}}
}}
nl06tp96nlom9xw83weon28c8utjbdu
magnî l’ breyon des djambes
0
72680
433039
406613
2026-04-19T21:38:38Z
Srtxg
1009
Srtxg a displaecî l’ pådje [[magnî l’ broyon des djambes]] viè [[magnî l’ breyon des djambes]] : rif. breyon
406613
wikitext
text/x-wiki
=={{L|wa|bl}}==
=== {{H|etimolodjeye|wa}} ===
{{Sh-m|magnî|l’|broyon|des|[[djambe|djambes]]}}
=== {{H|vierbire|wa}} ===
{{~}}
# viker tot s' aspoyant so les cwårs d' ene sakî.
#* Ces djins la {{~|vs magnrént l' broyon d' vos djambes}}. {{s-rif|E1}}
#* Vos m' divoz cénk francs et vos m' les aloz dner å pus abeye ... ou ... ci n' est nén co vos ki {{~|m' magnrè les broyons d' mes djambes}}. {{s-rif|JVri|« Li pope d'Anvers » (1896), p.64}}
==== {{H|sipårdaedje}} ====
{{WL}}
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| magnî lè brèïon dè jamb a n’sakî = E203
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|
|fr= {{t+|fr|vivre au dépens}}
}}
01v5hd1ntttrgpj8zy8xwrlxobuoi3a
433041
433039
2026-04-19T21:39:34Z
Srtxg
1009
433041
wikitext
text/x-wiki
=={{L|wa|bl}}==
=== {{H|etimolodjeye|wa}} ===
{{Sh-m|magnî|l’|breyon|des|[[djambe|djambes]]}}
=== {{H|vierbire|wa}} ===
{{~}}
# viker tot s' aspoyant so les cwårs d' ene sakî.
#* Ces djins la {{~|vs magnrént l' breyon d' vos djambes}}. {{s-rif|E1}}
#* Vos m' divoz cénk francs et vos m' les alez dner å pus abeye ... ou ... ci n' est nén co vos ki {{~|m' magnrè les breyons d' mes djambes}}. {{s-rif|JVri|« Li pope d'Anvers » (1896), p.64}}
==== {{H|sipårdaedje}} ====
{{WL}}
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| magnî lè brèïon dè jamb a n’sakî = E203
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|
|fr= {{t+|fr|vivre au dépens}}
}}
gvss0aivtx6yorwgwocb4qdhftk7at1
baguete
0
74305
433011
419916
2026-04-19T13:18:57Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */ +E203
433011
wikitext
text/x-wiki
=={{L|wa}}==
=== {{H|etimolodjeye|wa}} ===
{{Bdj|bacchetta|sourd=it}}, pal voye do {{p|baguette|fr}} {{m-s}}.
=== {{H|prononçaedje}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|ba.'gɛt}} {{c1pr}}
** {{pzc}} {{AFE|ba.'gɛt}}
* {{Ric|ba·guete}}
<gallery>
Stravinsky Igor 1929 by F Man. Germany.jpg|Stravinsky et s' baguete di tchîf d' orkesse
</gallery>
=== {{H|sustantif|wa}} ===
{{-su-}}
{{~}} {{f}}
# pitit baston.
#* {{~|Baguete}} di tabeur. {{s|R10}}
#* {{~|Baguete}} d' on mwaisse di scole. {{s|R10}}
# {{str|wa}} po feri so ene sakî {{Lka|passer les baguetes}}.
#* Torade, vos åroz del {{~}}. {{s-rif|E1}
#* Dji vs va dner del {{~}}. {{s-rif|E1}}
#* Awè, mins n' est pus e l' faxhete …</br>Et come est del fé schoûter,</br>Sol djivå, dj' a metou ene {{~}} !</br>Ene trike d' ôr, po rweri l' gåté ! {{s-rif|JDcoh|1939, p.58, ''Mi fis'' (1902)}}
# {{str|wa}} po sayî do trover on sourdant.
#* Cwand ti tapes li {{~}} po trover d' l' aiwe, gn a åk come do corant, puski ça adjixh sol sistinme; c' est foirt hodant pol cour. {{s~|LM}}
# pitite båre di metå.
#: {{djermon-egzimpe|wa}}
# {{str|wa}} båre di fier al dilongue del buze po souwer l' [[pindêye]].
#* Ele s' aspoye sol {{~}} di l' estuve e ratchawtant, åd triviè des låmes, des pôvès paroles k' on n' comprind nén. {{s-rif|FCal}}
# {{cotlî|wa}} pitite coxhe côpêye, sovint eployî po fé crexhe droet ene plante.
# {{pexheu|wa}} [[lignoûle]].
# scorijhe a lanires.
#: {{djermon-egzimpe|wa}}
# {{coib|wa}} pitite coroye dirî l' solé ki tént eshonne les pårteyes do buk.
#: {{djermon-egzimpe|wa}}
# {{bo-pa|wa}} {{frcjh}} longou pan.
#: {{djermon-egzimpe|wa}}
<!--
#* Et vola k' on djoû, des ceréjhes lujhèt so ene pitite {{~}} håynêye a ene hobete. {{s-rif|LLag}}
-->
==== {{H|ratourneures}} ====
# {{r|dji va trimper l’ baguete e vinaigue}} : dijhêye d' ene mame po mancî si efant.
# {{r|[[fé tourner l’ baguete]]}}
# {{r|[[mete al baguete]]}}
# {{r|[[miner al baguete]]}}, {{r|[[kimander al baguete]]}}
# {{r|[[passer les baguetes]]}}
# {{r|[[roter al baguete]]}}
# {{r|[[vinde al baguete]]}}
==== {{H|mots d’ aplacaedje}} ====
* [[baguete di fniesse]]
* [[baguete-di-glou]]
* [[baguete di verdjale]]
* [[cwårêye baguete]]
* [[estchantêye baguete]]
* [[tapeu d’ baguete]]
==== {{H|sinonimeye}} ====
{{Boesse|c=2|tite=po feri|
* [[ferome]]
* [[regue]]
* [[trike]]
}}
{{Boesse|c=2|tite=pitite coxhe côpêye, sovint eployî po fé crexhe droet ene plante|
* [[astoca]]
* [[astocoe]]
* [[rinme]]
* [[stapete]]
* [[stipe]]
}}
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| baguete = R10
| baguète = C1,C8,C9, E1,E21,E34,E200, O0,O4,O5
| baghette = E212
| baguett = E177a
| al-baguett = (al baguete) E203
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|pitit baston
|fr= {{t+|fr|baguette}}, petit bâton
}}
{{ratour|po bouxhî so ene sakî
|fr= {{t+|fr|bâton}}, {{t+|fr|verge}}, {{t+|fr|férule}}
}}
{{ratour|pitite båre di metå
|fr= {{t+|fr|baguette}} métallique, {{t+|fr|tige}}, {{t+|fr|tringle}}
}}
{{ratour|pitite coxhe côpêye, sovint eployî po fé crexhe droet ene plante
|fr= {{t+|fr|branche}} coupée, {{t+|fr|tuteur}}
}}
{{ratour|lignoûle
|fr= {{t+|fr|ligne}} de pêcheur
}}
{{ratour|scorijhe a lanires
|fr= {{t+|fr|martinet}} (fouet à lanières)
}}
{{ratour|pitite coroye dirî l' solé ki tént eshonne les pårteyes do buk
|fr= petite bande de cuir, derrière le soulier, qui tient ensemble les parties de la tige
}}
7k2z5nztfcgmqmmwit07gce6hmhiyy5
esse a ses crosses
0
74571
433042
419198
2026-04-19T21:41:23Z
Srtxg
1009
433042
wikitext
text/x-wiki
=={{L|wa|bl}}==
=== {{H|etimolodjeye|wa}} ===
{{Sh-m|esse|a|ses|[[crosse#walon 1|crosses]]}}
=== {{H|vierbire|wa}} ===
{{~}}
# viker avou les cwårs d' ene sakî.
==== {{H|sinonimeye}} ====
* [[magnî l’ breyon des djambes]]
* [[s’ ecråxhî do saeyén]]
==== {{H|sipårdaedje}} ====
{{WL}}
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| ess’ a se crosse = E89
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|viker avou les cwårs d' ene sakî
|fr= {{t+|fr|vivre aux dépens de}}, {{t+|fr|vivre aux crochets}} de
}}
1z4slyy4tga67kivymkjdjfuu2lm4vj
esse so les rins di
0
74572
433043
419201
2026-04-19T21:45:32Z
Srtxg
1009
433043
wikitext
text/x-wiki
=={{L|wa|bl}}==
=== {{H|etimolodjeye|wa}} ===
{{Sh-m|esse|so|les|[[rin|rins]]|di}}
=== {{H|vierbire|wa}} ===
{{~}}
# viker avou les cwårs d' ene sakî.
==== {{H|sinonimeye}} ====
* [[esse a ses crosses]]
* [[magnî l’ breyon des djambes]]
* [[s’ ecråxhî do saeyén]]
==== {{H|sipårdaedje}} ====
{{WL}}
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| esse sot le rin di = E89:ess_sot_le_rin
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|viker avou les cwårs d' ene sakî
|fr= {{t+|fr|vivre aux dépens de}}, {{t+|fr|vivre aux crochets}} de
}}
0e0fioc6xlwpq6eqnbo5w39ntdvzhhm
brosdaedje
0
75057
433046
422184
2026-04-19T21:52:47Z
Srtxg
1009
/* {{H|ortografeyes}} */
433046
wikitext
text/x-wiki
=={{L|wa}}==
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{V|brosder}}, {{caw|aedje|s|wa}}.
[[File:Turkish - Mirror Cover - Walters 83214 - Detail.jpg|thumb|Brosdaedje so on covtoe]]
==={{H|prononçaedje}}===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|bʀɔz.ˈdɛʧ}} {{BS|ae}}
** {{pzc}} {{AFE|bʀɔz.ˈdɛʧ}}
* {{Ric|bros·daedje}}
=== {{H|sustantif}} ===
{{-su-}}
{{~}} {{o}}
# {{cost|wa}} sôre di gågåye so on moussmint k' est texhou avou ene aweye al mwin.
#* Les oujheas rivnous ragaiyixhèt l' buscaedje,</br>Les prumîs påwions, messaedjîs d' l' esté,</br>Sorvolèt dedja l' cadjolé {{~}}</br>Des prés plantiveus ki sont raflotchtés ! {{s-rif|JDcoh|1939, p.182, ''Avri'' (1932)}}
==== {{H|sinonimeye}} ====
{{Boesse|c=2|
* [[brodreye]]
* [[brosdreye]]
* [[brosdeure]]
}}
==== {{H|sipårdaedje}} ====
{{WL}}
==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| brosdaedje = R10
| brosdèdje = JDess
| brozdèdje = E1:brozder_1,E21
}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|sôre di gågåye so on moussmint k' est texhou avou ene aweye al mwin
|fr = {{t+|fr|broderie}}
}}
qp5n6ebkqua3c76ukp7b16mvhflgvrc
infinitif
0
76843
433032
2026-04-19T19:17:41Z
Lucyin
218
Pådje ahivêye avou «== {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye}} === {{Calc|infinitif|fr|wa}} {{m-s}}. === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|ɛ̃.fi.ni.'tif|ɛ̃.fœ.nœ.'tœf}} {{c1pr}} ** {{pzc}} {{AFE|ɛ̃.fi.ni.'tif}} * {{Ric|in·fi·ni·tif}} === {{H|sustantif|wa}} === {{-su-}} {{~}} {{o}} # {{croe|wa}} dins bråmint des lingaedjes, lomaedje do [[viebe]] dins les motîs, ki sieve eto dins des ôtes uzaedjes. # « Boere », « aveur », « esse », « ...»
433032
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{Calc|infinitif|fr|wa}} {{m-s}}.
=== {{H|prononçaedje}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|ɛ̃.fi.ni.'tif|ɛ̃.fœ.nœ.'tœf}} {{c1pr}}
** {{pzc}} {{AFE|ɛ̃.fi.ni.'tif}}
* {{Ric|in·fi·ni·tif}}
=== {{H|sustantif|wa}} ===
{{-su-}}
{{~}} {{o}}
# {{croe|wa}} dins bråmint des lingaedjes, lomaedje do [[viebe]] dins les motîs, ki sieve eto dins des ôtes uzaedjes.
# « Boere », « aveur », « esse », « keuze », c' est des {{~s}}. {{s-rif|E203}}
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|môde do viebe sins nombe ni djin
|fr= {{t+|fr|infinitif}}
|en= {{t+|en|infinitive}}
|nl= {{t+|nl|infinitief}}
}}
=== {{H|waitîz eto}} ===
{{wp}}.
o54jsdli5f8w25tqfehs2cvbwgc1a1m
433033
433032
2026-04-19T19:20:59Z
Lucyin
218
433033
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{Calc|infinitif|fr|wa}} {{m-s}}.
=== {{H|prononçaedje}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|ɛ̃.fi.ni.'tif|ɛ̃.fœ.nœ.'tœf}} {{c1pr}}
** {{pzc}} {{AFE|ɛ̃.fi.ni.'tif}}
* {{Ric|in·fi·ni·tif}}
=== {{H|sustantif|wa}} ===
{{-su-}}
{{~}} {{o}}
# {{croe|wa}} dins bråmint des lingaedjes, lomaedje do [[viebe]] dins les motîs, ki sieve eto dins des ôtes uzaedjes.
#* « Boere », « aveur », « esse », « keuze », c' est des {{~s}}. {{s-rif|E203}}
<center><gallery>
Tåvlea scolrece infinitif-wi.jpg
Wa-trokes infinitif aidants viebes.jpg
</gallery></center>
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|môde do viebe sins nombe ni djin
|fr= {{t+|fr|infinitif}}
|en= {{t+|en|infinitive}}
|nl= {{t+|nl|infinitief}}
|de= {{t+|de|Infinitiv}}
|es= {{t+|es|infinitivo}}
}}
=== {{H|waitîz eto}} ===
{{wp}}.
n6wo8zy1eenxrttbrya6kn3xgqzu7vu
433034
433033
2026-04-19T19:23:34Z
Lucyin
218
433034
wikitext
text/x-wiki
== {{L|wa}} ==
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{Calc|infinitif|fr|wa}} {{m-s}}.
=== {{H|prononçaedje}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|ɛ̃.fi.ni.'tif|ɛ̃.fœ.nœ.'tœf}} {{c1pr}}
** {{pzc}} {{AFE|ɛ̃.fi.ni.'tif}}
* {{Ric|in·fi·ni·tif}}
=== {{H|sustantif|wa}} ===
{{-su-}}
{{~}} {{o}}
# {{croe|wa}} dins bråmint des lingaedjes, lomaedje do [[viebe]] dins les motîs, ki sieve eto dins des ôtes uzaedjes.
#* « Boere », « aveur », « esse », « keuze », c' est des {{~s}}. {{s-rif|E203}}
<center><gallery>
Tåvlea scolrece infinitif-wi.jpg
Wa-trokes infinitif aidants viebes.jpg
</gallery></center>
==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|môde do viebe sins nombe ni djin
|fr= {{t+|fr|infinitif}}
|en= {{t+|en|infinitive}}
|nl= {{t+|nl|infinitief}}
|de= {{t+|de|Infinitiv}}
|es= {{t+|es|infinitivo}}
}}
=== {{H|waitîz eto}} ===
{{wp}}.
== {{L|fr}} ==
==={{H|sustantif|fr}}===
{{-su-}}
{{~}} {{o}}
#{{croe|fr}} {{fr=wa}}.
n2r8kiagiqw08thy6gdptvus65trbd7
magnî l’ broyon des djambes
0
76844
433040
2026-04-19T21:38:38Z
Srtxg
1009
Srtxg a displaecî l’ pådje [[magnî l’ broyon des djambes]] viè [[magnî l’ breyon des djambes]] : rif. breyon
433040
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECTION [[magnî l’ breyon des djambes]]
rawhghuqxalneftcrzfgrsnrpxqmof5