Wiccionaire wawiktionary https://wa.wiktionary.org/wiki/Wiccionaire:Mwaisse_p%C3%A5dje MediaWiki 1.46.0-wmf.24 case-sensitive Media Sipeciås Copene Uzeu Uzeu copene Wiccionaire Wiccionaire copene Imådje Imådje copene MediaWiki MediaWiki copene Modele Modele copene Aidance Aidance copene Categoreye Categoreye copene Rawete Rawete copene Sourdant Sourdant copene Motyince Motyince copene TimedText TimedText talk Module Discussion module Event Event talk Sujet 0 4305 433148 414164 2026-04-23T19:58:21Z Srtxg 1009 /* {{H|ortografeyes}} */ 433148 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye|wa}} === {{V|brotchî}} {{bet|a|d=aprepiaedje|v|wa}}, brotchî aviè l' ci ki cåze. === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|a.bʀɔ.ˈʧiː|a.bʀɔ.ˈʧi}} ** {{frcjh}} {{AFE|a.bʁɔ.ˈʧi}} ** {{pzc}} {{AFE|a.bʀɔ.ˈʧiː}} * {{Ric|a·bro·tchî}} === {{H|viebe|wa}} === {{-codjow-|troke=2|A=abrotch|come=waitî}} {{~}} {{vsc}} # [[rexhe]] di tos les costés, come ene [[påsse]] (po on spès likide). #* Li sonk {{~|abrotchive}} foû del coixheure. #* Li scriftôr avou l' tapis del tåve bagnént-st e l' aiwe k' {{~|abrotcha}} foû do våze ki l' feme djeta sol plantchî avou les rôzes k' estént dvins. {{s-rif|JVri|« Li pope d'Anvers » (1896), p.8}} #* Cisse tuzance walone la, on l' sint eto {{~}}, la k' les djins ervont a scole, la k' des mouvmints sont metous so pî po lûter pol djustice eyet l' democraçreye (ratourné pa L. Mahin). #* Li fond d' Bouname, c' esteut ene pitite vå raiwêye pa deus troes sourdants k' {{~|abrotchént}} foû do bwès do minme no {{s-rif|[[w:J. Polet|J. Polet]]}} # rexhe foû. #* Les ouys lyi {{~|abrotchént}} foû del tiesse. #* Li fond d' Bouname, c' esteut on ptit vå raiwî pa deus troes sourdants k' abrotchént foû do bwès do minme no. (J. Polet). #* Li seuve {{~|abrotche}} a foice, nos deus oujheas l’ sintèt</br>Mins fé l’ amour so ene brike,</br>Al narene des pexhons, divant tot l’ monde … neni. {{s-rif|JVri|”Vîx Lîge” (1901), p.150, “Pitit Tâv’lai”}} #*Et vola tot d’ on côp les hougnetes ki s’ dressèt d’ tot costé : vos dirîz ene trope di berbis k’ vént d’ {{~}} foû d’ tere {{s-rif|HSim|"Fènå-meûs" (1907)}} #* « Tiesse di moirt ! », brait ele, Fefeye, tot l’ veyant divni tot bleu, sins poleur riprinde alinne, et tot-z aporçuvant ses gros gris ouys k’ {{~|abrotchèt}} foû di s’ tiesse come s’ aléve rinde l’ åme. {{s-rif|AXhi| « Boule-di-Gôme », 1912, p.7}} #* On î voet des grands bwès d' tchinnes et d' faws ; mins ossu des pôves trîxheas wice ki des bindes di bedots cwerèt leu maigue payele inte les pires di castinne k' abrotchèt d' tos costés {{s-rif|JPD}} #*Po vey li djoû,</br>Dj' {{~|abrotche}}</br>Foû</br>Del creveure d' ene rotche !</br>{{s-rif|LLag|"L' inmant", ''Li tchanson del Mouze'', (1947), p. 106}} # [[amoussî]], intrer. #* Li loumire {{~|abrotchive}} pa ene craeye inte les gordenes, la k' ir al nute, ele les aveut må seré {{s-rif|JPD}} ==== {{H|sinonimeye}} ==== {{Boesse|c=2|tite=rexhe di tos les costés, come ene [[påsse]] (po on spès likide)| * [[aspiter]] * [[assûner]] }} {{Boesse|c=2|tite=rexhe foû| * [[brotchî foû]] }} {{Boesse|c=2|tite=amoussî, intrer| * [[amoussî]] * [[si fåfiler]] * [[si winner]] }} ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | abrotchi = C1 | abrotchî = C9, E1,E21,E34, R9,R10,R11 | - = C8,E203 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|rexhe di tos les costés, come ene [[påsse]] (po on spès likide) | fr = {{t+|fr|gicler}}, {{t+|fr|jaillir}}, {{t+|fr|sourdre}} }} {{ratour|rexhe foû | fr = {{t+|fr|saillir}}, {{t+|fr|émerger}}, {{t+|fr|faire saillie}} }} {{ratour|amoussî, intrer | fr = {{t+|fr|pénétrer}}, {{t+|fr|s’infiltrer}}, {{t+|fr|se glisser}} }} 72fmzdt25zb28jwa1ppj28aqs2z603v 0 5499 433136 369784 2026-04-23T18:12:24Z Srtxg 1009 /* {{H|ortografeyes}} */ +E1 433136 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == ==={{H|etimolodjeye}}=== {{Sh-m|boigne|clå}}. ==={{H|sustantif|wa}}=== {{-su-|pl=boignes clås}} {{~}} {{o}} # {{med|wa}} boton ki n’ trawe nén, mins gn a on gros boket d’ moite tchå ki vént å mitan, et ki vént foû al fén, tot leyant on gravaedje. ===={{H|ortografeyes}}==== {{Orto | bagn’-clô = O4,O5 | bôgne-clô = O0 | boigne clå = R9,R10,R11 | bwagne clau = C1,C8,C9 | bwagne-clau = C13 | bwagne-clô = O0,O4 | bwègne clå = E1:bwègne }} ===={{H|ratournaedjes}}==== {{ratour |fr = {{t+|fr|furoncle}}, {{t+|fr|anthrax}} }} da7dou5usn454y9adz1ew5p363rjkav 0 5796 433140 418044 2026-04-23T19:31:47Z Srtxg 1009 Redjiblaedje disfacé viè [[bwejhyî]] 433140 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|Su|wa}} === '''bwejhaedje''' {{o}} # no d' fijhaedje et no di çou k' est fwait (accion eyet si adierça) pol viebe "{{loyén|bwejhî|croejh=Vi}}". #: {{lang|fr|F. boisement, étançonnage.}} # sitançnaedje d' ene voye di houyire. rl a: [[bwejhlaedje]]. #: {{lang|fr|F. soutènement.}} ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | bwejhaedje = R9,R10,R11:bwejhî | bwèhèdje = E1 }} evfhq6rx3vwikbrv94wwawbhhcei3za 0 5798 433141 418045 2026-04-23T19:35:06Z Srtxg 1009 Redjiblaedje disfacé viè [[bwejhyî]] 433141 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|Su|wa}} === '''bwejheu''' {{o}} # (mot d' houyire) ovrî ki [[bwejhî|bwejhe]] (ki mete les stançons). ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | bwèheû = E1:bwèhî | bwèhieû = E1:bwèhî | bwejheu = R9,R10,R11:bwejhî }} sjy8kod8w9vwo69w5vl6yjiqldilup9 0 5799 433143 418046 2026-04-23T19:39:08Z Srtxg 1009 Destination de redirection modifiée de [[bwejhyî]] en [[bwejhî]] 433143 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[bwejhî]] mjos468x713k8cewya98fj8ksql4nd2 0 5806 433145 400944 2026-04-23T19:51:34Z Srtxg 1009 /* {{H|ortografeyes}} */ +E1 433145 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == ==={{H|etimolodjeye}}=== {{V|bwejhler}} {{caw|î|s|wa}}. ==={{H|prononçaedje}}=== *{{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|bwɛh.'liː|...}} ** {{pzc}} {{AFE|bwɛʒ.'liː}} * {{Ric|bwejh.lî}} ==={{H|sustantif|wa}}=== {{-su-}} {{~}} {{o}} # [[bokion]]. #* Dj’ inme l’ Årdene avou ses brouwires<br/>Et les boerlaedjes di ses '''bwejhlîs'''<br/>K’ on-z etind dpoy li sapinire<br/>Å minme tins ki l’ ci do tchvålî. {{s-rif|M. David {{s?}}}} #* Et vola k’ å pî d’ l’ åbe, les '''bwejhlîs''' s’ arestèt,<br/>Tcherdjîs d’ awiantès hepes et d’ pezantès cougneyes. {{s-rif|HSim}} #* Portant dj' a-st oyou dire : « Ci n' est nén on peupe pol flîme ! »</br>Heye ! Sitocaesses {{~s}} ! Heye ! Femes ås baradas !</br>Si vos n' avoz nol gloriole vos estoz sins haeyeme</br>Et vos valoz bén li peupe ki Verhaeren tchanta !! {{s-rif|LLag|"L' inmant", (1947), ''A l’Årdène'', p. 146}} # [[munujhî]] (ki fwait des ptitès usteyes di bwès). #* Alez s’ cweri ene loce di bwès amon l’ '''bwejhlî'''. ==== {{H|mots vijhéns}} ==== * [[côpeû d’ bwès]], [[côpeu å bwès]] * [[sicrinî]] ===={{H|ortografeyes}}==== {{Orto | bwejhlî = R9,R10,R11:bwejhler | bwèhelî = E1,E34 | bwèh’lî = E1:bwèhelî }} ===={{H|ratournaedjes}}==== {{ratour|bokion |fr = {{t+|fr|bûcheron}} }} {{ratour|munujhî |fr = {{t+|fr|menuisier}}, {{t+|fr|boisselier}} }} 7thhebnbc9rucm6lm0m3ndranmosd4m 0 5809 433142 417972 2026-04-23T19:38:24Z Srtxg 1009 Li contnou a stî replaecî pa « == {{L|wa-nst}} == {{~nst|bwejhî|croejh=Vi}} » 433142 wikitext text/x-wiki == {{L|wa-nst}} == {{~nst|bwejhî|croejh=Vi}} nbnz0c8pott5rigniihpermuqznf1b8 0 9921 433109 428221 2026-04-23T12:09:24Z ~2026-24707-00 4940 /* {{H|sipårdaedje}} */ 433109 wikitext text/x-wiki {{MR|habiter}} {{Lka}} «[[habiter]]» == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye|wa}} === {{Bdj|habitare|sourd=la}} ; {{caw|er|v|wa}}. Li sinse lidjwès et l' h prumrece ont-st edurer l' assaetchance di « [[hanter]] ». === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|hɔ̞ː.bɪ.ˈte|a.bɪ.ˈte|a.bi.ˈtɛ}} {{Hp}} {{BS|å}} ** {{pzc}} {{AFE|hɔː.bɪ.ˈte}} * {{Ric|hå·bi·ter}} === {{H|viebe|wa}} === {{-codjow-|troke=1|A=håbit|come=bouter}} {{~}} # {{vc}} rescontrer sovint, cåzer sovint avou, esse camaeråde avou (des djins nén comifåt). #* Dji n' {{~|håbite}} nén ces djins la. #* {{lang|wa-fel|Lî fårèt-i r'noyî s' nôbe race,</br>'''Håbiter''' les djins dèl basse classe</br>Riskant d' fé dès biès'trèyes plic-plouc...}} {{s|CGas}} # {{vc}} esse todi (e-n ene metowe plaece). #* I {{~|håbitéve}} les trotwers Ca totavå, il esteut rbouté {{s-rif|GFon}} (ratournant [[w:Véronique Roba|Véronique Roba]]) # {{np-vprC}} ==== {{H|sinonimeye}} ==== * [[hanter]], [[acalandjî]], [[freyî avou]] ==== {{H|FA}} ==== Li francès « [[habiter]] » n’ a nén pår li minme sinse. ==== {{H|Pa}} ==== [[rihåbiter]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | abitè = C13 | abiter = C9, O0,O3,O4 | hâbité = E203 | håbiter = E1,E34, R9,R10,R13 | hanbiter = E165 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour| |fr= {{t+|fr|fréquenter}} }} {{ratour| |fr= {{t+|fr|habiter}} }} qayhtwwo7sduxyifg20smmmvz3ng63g 0 15024 433134 431236 2026-04-23T14:38:19Z Lucyin 218 433134 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye|wa}} === {{Bdj|tere}} {{caw|én|s|wa}}. === {{H|prononçaedje}} === * {{AFEW}} ** {{prcoi}} {{AFE|tɛ.'ʀɛ̃|tɛ.'ʀɛɲ}} {{BS|én|-}} ** {{pzc}} {{AFE|tɛ.'ʀẽ}} * {{Ric|te·rén}} === {{H|sustantif|wa}} === {{~}} {{o}} # tchamp avou les ahesses k' i fåt po fé sacwants spôrts come li fotbal, li volè, li baskete. #* Ossu, i s' endè trouve kécfeye<br>Kécfeye, vis di dj', et bén sovint,<br>K' i fåt k' on ricmince li pårteye<br>Divant do cwiter li {{~}}. {{s-rif|FrBcj|1852, ''Li novelle lutte'', p.98}} #* Pascal Saal, li rwè des tructeus,<br>A traze toûs da sénk cwand il est sol {{~}} ;<br>Et cwand djowe avou do feu,<br>Fåt k' markêye, rén nel ratént. {{s-rif|EStr|''Vivent nos footballeux !'', scrît dvins les anêyes 1920-1940, [[s:Vivent nos footballeux !|lijhåve so Wikisourd]]}} #* Les scoles n' ont nén todi l' alant assez po trover des cwårs po fé des såles di djim et des {{~s}} di spôrts. {{s|LM}} #* Raymond Hure a låtchî les chifes po l' Euro 2000: 2 payis, 9 veyes, 9 {{~s}}, 16 ekipes, 31 pårteyes, 5000 gaztîs, 1.300.000 erwaiteus, et 1,5 miyårds di djins padvant l' boesse-ås-imådjes. {{s-rif|JGof}} #* Portant, dispoy des anêyes, c' est disfindou di fé del riclame po l' alcol dissu les {{~s}} di spôrt. {{s-rif|ASch}} # prôpieté sins bastimint. #* Si pere, k' esteut vef, åreut bén volou k' ele si mariaxhe avou l' signeur di Montaigu k' esteut foirt ritche et k' aveut des ectåres et des ectåres di bwès et d' {{~s}} d' tchesse. {{s-rif|EPech}} #* Dj' avéns des {{~s}} pus bas et on passéve på molén. {{s-rif|ramexhné pa J. Adam dins onk di ses lives so les moléns d' l' Aiwe d' Oûte}} # coûtche di tere. #* Ene tere d' agåjhe, c' est on {{~}} avou del pire d' agåjhe, kimiytêye e ptits bokets. #* Cwand i tchôke dins ene houyire, on dit k' les {{~s}} s' låtchèt, k' i hossèt. {{s-rif~|E24}} #* Dins les mwais {{~s}}, e l' fosse, on n' prind ki des schavêyes d' on mete. {{s-rif|O104}} ==== {{H|ratourneures}} ==== # {{r|[[ceder l’ terén]]}} # {{r|li dlé do terén|cat=es}} : li costé do terén. {{lang|fr|F. extérieur.}} # {{r|croyler l' terén|cat=es}} : marker les boirds al croye. {{lang|fr|F. marquer.}} # {{r|li croyleu d' terén|cat=es}} : li ci ki rmarke li terén. # {{r|boket d' terén}} : tchamp. #* Li vraiy sikepiaedje do Lussimbork rimonte a l' anêye 963, cwand Sigfroed, Conte d' Årdene, a candjî kékes bokets d' terén po on tcheslet foirt dilåbré djondant ene parfonde ravene, k' on voet co enute a Lussimbork. {{s-rif|LBai}} # {{r|abolmint d' terén}} : ridaedje di grossès masses di tere, ki vnèt djus cwand gn a des grossès aiwes. #* Li forflaxhaedje des bwès serè l' cåze do råvlaedje des teres, eyet les abolmints d' teréns. {{s|LM}} ==== {{H|sinonimeye}} ==== {{Boesse|tite=prôpieté sins bastimint| * [[boket]] * [[boket d’ terén]] }} ==== {{H|mots vijhéns}} ==== * [[trîxhe]] (terén sins rén dsu) * [[eplaeçmint]] (terén k' on î pout basti) ==== {{H|Of}} ==== * [[terin]] (moxhon) ge9n9bowsm3h5r6dkd39e41022y0i10 433135 433134 2026-04-23T14:44:59Z Lucyin 218 433135 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye|wa}} === {{Bdj|tere}} {{caw|én|s|wa}}. === {{H|prononçaedje}} === * {{AFEW}} ** {{prcoi}} {{AFE|tɛ.'ʀɛ̃|tɛ.'ʀɛɲ}} {{BS|én|-}} ** {{pzc}} {{AFE|tɛ.'ʀẽ}} * {{Ric|te·rén}} === {{H|sustantif|wa}} === {{~}} {{o}} # tchamp avou les ahesses k' i fåt po fé sacwants spôrts come li fotbal, li volè, li baskete. #* Ossu, i s' endè trouve kécfeye<br>Kécfeye, vis di dj', et bén sovint,<br>K' i fåt k' on ricmince li pårteye<br>Divant do cwiter li {{~}}. {{s-rif|FrBcj|1852, ''Li novelle lutte'', p.98}} #* Pascal Saal, li rwè des tructeus,<br>A traze toûs da sénk cwand il est sol {{~}} ;<br>Et cwand djowe avou do feu,<br>Fåt k' markêye, rén nel ratént. {{s-rif|EStr|''Vivent nos footballeux !'', scrît dvins les anêyes 1920-1940, [[s:Vivent nos footballeux !|lijhåve so Wikisourd]]}} #* Les scoles n' ont nén todi l' alant assez po trover des cwårs po fé des såles di djim et des {{~s}} di spôrts. {{s|LM}} #* Raymond Hure a låtchî les chifes po l' Euro 2000: 2 payis, 9 veyes, 9 {{~s}}, 16 ekipes, 31 pårteyes, 5000 gaztîs, 1.300.000 erwaiteus, et 1,5 miyårds di djins padvant l' boesse-ås-imådjes. {{s-rif|JGof}} #* Portant, dispoy des anêyes, c' est disfindou di fé del riclame po l' alcol dissu les {{~s}} di spôrt. {{s-rif|ASch}} # prôpieté sins bastimint. #* Si pere, k' esteut vef, åreut bén volou k' ele si mariaxhe avou l' signeur di Montaigu k' esteut foirt ritche et k' aveut des ectåres et des ectåres di bwès et d' {{~s}} d' tchesse. {{s-rif|EPech}} #* Dj' avéns des {{~s}} pus bas et on passéve på molén. {{s-rif|ramexhné pa J. Adam dins onk di ses lives so les moléns d' l' Aiwe d' Oûte}} # coûtche di tere a pårt. #* Ene tere d' agåjhe, c' est on {{~}} avou del pire d' agåjhe, kimiytêye e ptits bokets. #* Cwand i tchôke dins ene houyire, on dit k' les {{~s}} s' låtchèt, k' i hossèt. {{s-rif~|E24}} #* Dins les mwais {{~s}}, e l' fosse, on n' prind ki des schavêyes d' on mete. {{s-rif|O104}} ==== {{H|ratourneures}} ==== # {{r|[[ceder l’ terén]]}} # {{r|li dlé do terén|cat=es}} : li costé do terén. {{lang|fr|F. extérieur.}} # {{r|croyler l' terén|cat=es}} : marker les boirds al croye. {{lang|fr|F. marquer.}} # {{r|li croyleu d' terén|cat=es}} : li ci ki rmarke li terén. # {{r|boket d' terén}} : tchamp. #* Li vraiy sikepiaedje do Lussimbork rimonte a l' anêye 963, cwand Sigfroed, Conte d' Årdene, a candjî kékes bokets d' terén po on tcheslet foirt dilåbré djondant ene parfonde ravene, k' on voet co enute a Lussimbork. {{s-rif|LBai}} # {{r|abolmint d' terén}} : ridaedje di grossès masses di tere, ki vnèt djus cwand gn a des grossès aiwes. #* Li forflaxhaedje des bwès serè l' cåze do råvlaedje des teres, eyet les abolmints d' teréns. {{s|LM}} ==== {{H|sinonimeye}} ==== {{Boesse|tite=prôpieté sins bastimint| * [[boket]] * [[boket d’ terén]] }} ==== {{H|mots vijhéns}} ==== * [[trîxhe]] (terén sins rén dsu) * [[eplaeçmint]] (terén k' on î pout basti) * [[ståde]] (grand terén di spôrt avou des bastimints po les spôrtifs et les rwaitants) ==== {{H|Of}} ==== * [[terin]] (moxhon) ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|plaece po fé sacwants spôrt |fr= {{t+|fr|terrain}} |en= {{t+|en|field}} }} {{ratour|prôpieté sins bastimint |fr= {{t+|fr|terrain}} |en= {{t+|en|ground}} }} {{ratour|coûtche di tere a pårt |fr= {{t+|fr|terrain}} |en= {{t+|en|terrain}} }} 1csxs9n2go9xy2vu8iqafy4luhp30ga 0 34003 433144 428648 2026-04-23T19:49:42Z Srtxg 1009 433144 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye|wa}} === {{V|ovrer}} {{caw|aedje|s|wa}}. === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|ɔ.vʀɛʧ|ɔ.vʀaʧ|ɔ.vʀaːʧ|u.vʀaːʧ}} {{O/OU}} ** {{pzc}} {{AFE|ɔ.vʀɛʧ}} * {{Ric|o(.)vraedje}} === {{H|sustantif|wa}} === {{-su-}} {{~}} {{o+f}} # çou k’ on fwait po s’ [[mestî]] ou po wangnî [[åk]], ou pask’ on vs l’ a dmandé. #* C’ est on trop grand {{~}}; vos ndè rexhroz nén tot seu. #* On vént d’ rexhe vosse live : c’ est del bele {{~}}. #* Dj’ a co del grosse {{~}} cwénze djoûs å lon. #* Pocwè fwaiss todi del niche {{~}} ? #* Après aveur rintré l’ tchåfaedje,<br>Rewalpé ses afwaires e s’ bot,<br>Ene botresse rovia ses shabots,<br>La k’ ele aveut stî fé l’ {{~}}. {{s-rif|JVvl|(1901), p.123, “Les Shabots dè l’Bottresse”}} #* Vola m’ mariaedje so flote (hôt). Mins monsieu puski vos voloz m’ (sic) revoyî, leyîz m' do moens aler fini mi {{~}}. {{s-rif|LLcco|1904, p.46}} # adierça di ç' fijhaedje la. #* {{~|Ovraedje}} di scrinreye, di maçon # posse la k’ on boute, et-z esse payî po #* Il a stî fotou a l’ ouxh di si {{~}}. # [[ouve]]. #* « Il est vraiy ki Defrêcheux mågré si ptit hopea d’ ouves est télmint bén d’ amon nozôtes, il a télmint bén tchanté çou ki nosse peupe rissint pol djustice, li bonté, li feme, l’ efant, les pôvriteus, k’ on pout dire ki l’ åme del raece walone est resserêye tote etire divins ses {{~s}} » {{s-rif|JMwpl|(1938), p.55}} # laid fjhaedje. #* Elle a metou l' guere e manaedje di s' fi, ele doet esse fire di si {{~}}. {{s-rif|E1}} # [[foice]]. #* Fåt esse sûti, savoz båshele, po trover les responses a çoula, dismetant k' les promesses di mariaedje ça n' dimande nol {{~}} do cervea … on n' a do raeze<!--duréze--> a fé la k' a tos simpes d' esprit. {{s-rif|JLpml|1928, ake I, sinne II, p.5}} # {{plur}} plaece k' on bastixh ene sacwè. #* Aler vey les {{~s}}. {{s-rif|E203}} # {{houy|wa}} coûtche d' ene [[taeye]]. #* Shure li pinte di l' {{~}}. {{s-rif|E1}} #* L' {{~}} si drouve, si ragrandixh, si ralårdjixh. {{s-rif|E203}} #* Bwejhî sol sinse di l' {{~}}. {{s-rif|E1}} ==== {{H|ratourneures}} ==== # {{r|[[a l’ ovraedje]]}}. # {{r|[[a l’ ovraedje a]]}}. # {{r|[[a l’ ovraedje, on ricnoxhe l’ ovrî]]}}. # {{r|[[aler so l’ ovraedje]]}}. # {{r|[[aveur l’ ovraedje di]]}}. # {{r|[[c’ est l’ ovraedje k’ acsegne]]}}. # {{r|[[dimander di l’ ovraedje]]}}. # {{r|[[diner di l’ ovraedje]]}}. # {{r|[[esse sins ovraedje]]}}. # {{r|[[leyî l’ ovraedje å raeze]]}}. # {{r|[[mete l’ ovraedje å clair]]}}. # {{r|[[mete l’ ovraedje a pont]]}}. # {{r|[[mete sins ovraedje]]}}. # {{r|[[miner les ovraedjes]]}}. # {{r|[[on påjhûle ovraedje, c’ est come on doûs ovraedje]]}}. # {{r|[[si coûtchî so l’ ovraedje]]}}. # {{r|[[sins ovraedje]]}}. #* L' ome {{~}} perixh d' anoymint. {{s-rif|E203}} #* Boune feme di manaedje n' est måy {{~}}. {{s-rif|E203}} #* On djoû, dj' '''touméve sins ovraedje'''<br>Sol côp m' vina 'ne idêye<br>Dj' cora al måjhone del veye<br>Dmander po schover pol veye. {{s-rif|FrBcj|1852}} # {{r|[[si mete a l’ ovraedje]]}}. # {{r|[[si rmete a l’ ovraedje]]}}. # {{r|[[tchôkî so l’ ovraedje]]}}. ==== {{H|mots d’ aplacaedje}} ==== * [[djoû d’ ovraedje]] * [[hait-l’-ovraedje]] * [[kitapé ovraedje]] * [[minisse di l’ Ovraedje]] * [[ovraedje di macrale]] * [[vîs ovraedjes]] ==== {{H|sinonimeye}} ==== * [[boutaedje]] * [[travay]] * (ovraedje må fwait) : [[brishôdaedje]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | ouvrâdje = C8, O4,O90 | {{=fon|ǫvrātš|ovrâdje}} = S38 (hagnon 73) | ovraedje = R10,R13 | ovrech = E203 | ovrèche = EGer | ovrèdje = E1,E34, S0 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|çou k’ on fwait po s’ mestî ou po wangnî åk |fr= {{t+|fr|travail}}, {{t+|fr|ouvrage}}, {{t+|fr|boulot}} |en= {{t+|en|labour}}, {{t+|en|work}} |nl= {{t+|nl|werk}} |de= {{t+|de|Arbeit}} |es= {{t+|es|trabajo}} |it= {{t+|it|lavoro}} |ar= {{t+|ar|ral=3amal|عَمَل}} |ary= {{t+|ary|ral=khedma|جدمة}} }} {{ratour|posse la k’ on boute, et-z esse payî po |fr= {{t+|fr|travail}}, {{t+|fr|emploi}}, {{t+|fr|boulot}} |en= {{t+|en|job}}, {{t+|en|occupation}}, {{t+|en|employment}} }} {{ratour|toumer sins ovraedje |fr= se retrouver au chômage, perdre son travail }} {{ratour|foice |fr= {{t+|fr|effort}} |nl= {{t+|nl|inspanning}} |ru= {{t+|ru|усилие|ral=ousiliyé}} }} 61jb7a2gxi5j2tv6dj3g8hgelkyllod 0 38898 433137 425054 2026-04-23T18:15:21Z Srtxg 1009 /* {{H|parintaedje}} */ 433137 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == ==={{H|etimolodjeye|wa}}=== {{Bdj|bornium*|sourd=la-vul}} {{m-s}} {{e?}}. ==={{H|prononçaedje}}=== *{{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|bwaɲ|bwɛɲ|bwɑ̃ɲ|boːɲ}} {{BS|oi}} ** {{frcjh}} {{AFE|bɔʀɲ}} ** {{pzc}} {{AFE|bwaɲ}} * {{Ric}} === {{H|addjectif|wa}} === {{-addjwa-|of=boigne}} {{~}} {{o&f-a}} # k’ a pierdou èn [[ouy]]. # {{stin}} k’ a n’ drole d’ aleure, tot djåzant d’ ene sacwè. #* Ene '''boigne''' måjhone. {{s-rif|C13}} #* {{lang|wa-fel|On s’ kissèche co portant ; çou qui fai nosse grand mâ,<br>C’è d’tote sôrt di '''boigne''' saint qu’on tribole è l’ poroche :<br>Onque ni ratind nin l’aute, on s’ riwène à fièstî ;}} {{s|AKir|Li sa'vtî èt l' banquî, 1889}} # {{im}} ki n’ a pont sinse, ådfwait d’ ene sacwè ki s’ dit. #* Dire des '''boignes''' contes. {{s-rif|C13}} #* Dj' åreu toirt di m' fé del bîle,<br>Et d' responde a ses {{~s}} råvleas. {{s-rif|JBjr|(1899), "Bin v’la st-on râre èdon surmint"}} ==== {{H|ratourneures}} ==== # {{r|[[candjî on boigne tchivå conte èn aveule]]}} # {{r|[[ostant esse boigne k’ aveule]]}} # {{r|[[tos boignes contes]]}} ==== {{H|parintaedje}} ==== * [[boignmint]] * [[boirgnasse]] * [[boirgnî]] * [[sboirgnî]] {{mse}} * [[bougnou]] ==== {{H|mots d’ aplacaedje}} ==== * [[boigne cåbaret]] * [[boigne caikeu]] * [[boigne clå]] * [[boigne conte]] * [[boigne Lucasse]] * [[boigne no]] * [[boigne messaedje]], [[boignes messaedjes]] * [[boigne råjhon]] * [[boigne trô]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | bôgne = O2 | boign = E203 | boigne = E177a, R10:18910,R13 | borgne = O3,O51 | buagne = E212 | bwagne = C1,C8,C9,C13, E21,E172, O0,O4 | bwangne = S117 | bwègne = E1,E34,E165, O4 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour |fr= {{t+|fr|borgne}} |en= {{t+|en|one-eyed}} |nl= {{t+|nl|eenogig}} |ary= {{t+|ary|ral=3wer|عور|ar-fafl=عْور}} {{o}}, {{t+|ary|ral=3ewra|عورة|ar-fafl=عوْرة}} {{f}} }} === {{H|sustantif|wa}} === {{-su-}} {{~}} {{o&f-a}} # onk (ene) k’ a pierdou èn [[ouy]]. ==== {{H|ratourneures}} ==== # {{r|[[e rweyåme des aveules, les boignes sont rwès]]}} # {{r|[[fé l’ boigne et l’ aveule]]}} # {{r|[[tchaire d’ on boigne so èn aveule]]}} # {{r|[[toumer d’ on boigne so èn aveule]]}} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|onk (ene) k’ a pierdou èn ouy |fr= {{t+|fr|borgne}} }} co0a9h4f2fx46qbw0edan44g6b1ncj9 14 44269 433113 246341 2026-04-23T14:02:13Z Lucyin 218 433113 wikitext text/x-wiki [[Categoreye:Sustantifs do walon scrîts e Feller sorlon leu cawete|ia]] [[Categoreye:Sustantifs do walon avou l' cawete -ea|Feller-ia]] 6vi1cajahwkc9wefazkaypezn68482t 14 44276 433124 421870 2026-04-23T14:11:48Z Lucyin 218 433124 wikitext text/x-wiki [[Categoreye:Mots avou l' disfondowe eû do betchfessî oe]] [[Categoreye:Sustantifs do walon scrîts e Feller sorlon leu cawete|eu (oe)]] [[Categoreye:Sustantifs do walon avou l' cawete -oe|Eu]] di36o8o50l678zl7zetkdfuu1g51bhp 14 44621 433129 246352 2026-04-23T14:15:10Z Lucyin 218 433129 wikitext text/x-wiki [[Categoreye:Sustantifs do walon scrîts e Feller sorlon leu cawete|Cawete -we]] [[Categoreye:Sustantifs do walon avou l' cawete -oe|We]] fvpxgqy2oeqm0wb3wnpw24n5s0nqg92 14 44628 433123 246339 2026-04-23T14:11:12Z Lucyin 218 433123 wikitext text/x-wiki [[Categoreye:Sustantifs do walon scrîts e Feller sorlon leu cawete|eu]] [[Categoreye:Sustantifs do walon avou l' cawete -eu|Feller]] k7enndek381mbcakdddr51ieg24u8r6 433125 433123 2026-04-23T14:12:12Z Lucyin 218 433125 wikitext text/x-wiki [[Categoreye:Sustantifs do walon scrîts e Feller sorlon leu cawete|eu (eu)]] [[Categoreye:Sustantifs do walon avou l' cawete -eu|Feller]] iqoek9aazvptiizky22e871z30jynvz 14 44836 433121 234592 2026-04-23T14:10:09Z Lucyin 218 433121 wikitext text/x-wiki [[Categoreye:Sustantifs do walon scrîts e Feller sorlon leu cawete|Cawete -e]] [[Categoreye:Sustantifs do walon avou l' cawete -ea|Feller-e]] [[Categoreye:Mots avou l' disfondowe ê do betchfessî ea|E]] nelj2ti6aorm019cmml3z2hdgpl3o2v 14 46783 433122 246338 2026-04-23T14:10:36Z Lucyin 218 433122 wikitext text/x-wiki [[Categoreye:Sustantifs do walon scrîts e Feller sorlon leu cawete|edje]] [[Categoreye:Sustantifs do walon avou l' cawete -aedje|Feller-edje]] 1tb37kgj970xmf28e6a464wxhjimgg8 14 46811 433119 246337 2026-04-23T14:08:57Z Lucyin 218 433119 wikitext text/x-wiki [[Categoreye:Sustantifs do walon scrîts e Feller sorlon leu cawete|adje]] [[Categoreye:Sustantifs do walon avou l' cawete -aedje|Feller-adje]] 78nkb0itk94vl0a75vic969wakjhe11 0 50621 433147 427442 2026-04-23T19:57:10Z Srtxg 1009 433147 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye|wa}} === {{Bdj|broke}}, {{bet|a|v|wa}} {{caw|er|v|wa}}. === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|a.bʀɔ.ke|a.bʀɔ.kɛ|a.bʀɔ.kiː}} ** {{pzc}} {{AFE|a.bʀɔ.ke}} * {{Ric|ab.ro.ker}} === {{H|viebe|wa}} === {{-codjow-|troke=1|A=abrok|come=bouter}} {{~}} {{vc}} # fé on trô dins on tonea po-z haetchî foû èl likeur (vén, bire). #* I fårè {{~}} ene tone. {{s-rif|O3}} # vini a tote vitesse, [[waeraxhmint]], aviè ene sakî u ene sacwè. #* Li tchén {{~|a-st abroké}} sor mi. {{s|R10}} #* Il {{~|a-st abroké}} dé mi padzo l' åbe, e ratindant l' fén del walêye. {{s|R10}} #* Il {{~|a-st abroké}} e nosse coujhene come on såvadje k' il est. {{s-rif|C106}} #*D’ on plin côp li grand-mere {{~|abroke}},</br>Roviant s’ priyire a corant nuke</br>Po rçure e s’ schô li djonne napea</br>Ki brait si vnowe a s’ schirer l’ pea{{s-rif|MLej|“ Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune” p.129, « C’èst-on valèt !»}} #*Et l’ ri, ki mostréve ses cawieas å solo, rprind coraedje a s’ toû, {{~|abroke}} foû des bwès, mousse divins les prés{{s-rif|HSim|"Wice va l’êwe" (1907)}} #*Des-ètrindjirs di tot l'minme wice ont-st-'''abrokî''' chal, po nos haper nos sincieûses-idèyes èt pôr nos fwèces. Po nos sèfoker, awès!{{s|PHT}} # vini avou ene årmêye po-z ocuper on payis. #* Pus tård, cwand les Francès {{~|ont-st abroké}} so l' Aldjereye et l' Marok, il ont-st amonté des unités d' cavalreye des tropes coloniåles, eyet les lomer eto ''Spayisses''. {{s|LM}} ==== {{H|sinonimeye}} ==== * [[brokî]] ==== {{H|parintaedje}} ==== * [[abrocaedje]] * [[abrokeu]] * [[abrocant]], [[abrocance]] (noûmots) ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | abrokè = C1,C8,C13,C99, S0,S36 | abroker = C9,C99,C106, R10, S0,S117 | abroki = E177a,E212 | abrokî = E1:abrokî_2 {{^|1}},E1:abrokî_1 {{^|2}},E21,E34,E89,E203,E212b, O3,O4 | - = R13 <!--nén dins--> }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|fé on trô dins on tonea |fr= mettre en perce }} {{ratour|aler a tote vitesse viè ene sakî u ene sacwè po l' ataker |fr= {{t+|fr|foncer}}, {{t+|fr|fondre}}, {{t+|fr|surgir}}, {{t+|fr|pénétrer}}, {{t+|fr|entrer}} ''(précipitemment)'', {{t+|fr|s’engouffrer}} }} {{ratour|vini avou ene årmêye ocuper on payis |fr= {{t+|fr|envahir}} }} lgnwrzlx13apusvar6x3n5o4effegfo 0 50622 433146 427441 2026-04-23T19:53:13Z Srtxg 1009 /* {{H|ortografeyes}} */ +E1 433146 wikitext text/x-wiki {{djermon}} == {{L|wa}} == === {{H|Etimolodjeye|wa}} === {{Bdj|abroker}} {{caw|aedje|s|wa}}. === {{H|Pr}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|a.bʀɔ.'kɛʧ|a.bʀɔ.'kaʧ|a.bʀɔ.'ka:ʧ}} ** {{pzc}} {{AFE|a.bʀɔ.'kɛʧ}} * {{Ric|a(.)bro.caedje}} === {{H|Su|wa}} === {{-su-}} {{~}} {{o}} # {{Fijh|abrokî}}. #: {{djermon-egzimpe}} # {{vm}} tacse a payî å signeur pol vinte do vén. ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | abrocâdje = O4 | abrocaedje = R10 | abrokadje = C1 | abrokech = E203 | abrokèdje = E1:abrokî_2,E21,E34 | abrokeg = E89,E177a | abrokeje = E212 }} ==== {{H|Ra}} ==== {{ratour|no d' fijhaedje (1) |fr= mise en perce }} {{ratour|no d' fijhaedje (2) |fr= {{t+|fr|irruption}}, {{t+|fr|surgissement}}, action de s'engouffrer, de surgir }} {{ratour|tacse a payî å signeur pol vinte do vén |fr= {{t+|fr|afforage}} }} t5z3odcsczcook1fhdwkjqm4nonu0yt 14 56395 433112 300880 2026-04-23T14:01:15Z Lucyin 218 433112 wikitext text/x-wiki {{infocat|Li fåsse cawete -cha do walon scrît e Feller si rescontere dins l' [[w:Coûtchant walon|Coûtchant walon]] avou les mots k' ont li [[w:son S|son S]] u l' [[w:son CH|son CH]] å coron do bodje, shuvou del cawete [[-ia]].}} [[Categoreye:Sustantifs do walon scrîts e Feller avou l' cawete -a]] [[Categoreye:Sustantifs walons scrîts e Feller sorlon leu cawete|cha]] 8dw5tr2r0hu1914fdhihkcn279tyckj 433115 433112 2026-04-23T14:05:44Z Lucyin 218 433115 wikitext text/x-wiki {{infocat|Li fåsse cawete -cha do walon scrît e Feller si rescontere dins l' [[w:Coûtchant walon|Coûtchant walon]] avou les mots k' ont li [[w:son S|son S]] u l' [[w:son CH|son CH]] å coron do bodje, shuvou del cawete [[-ia]].}} [[Categoreye:Sustantifs do walon scrîts e Feller avou l' cawete -a]] [[Categoreye:Sustantifs do walon scrîts e Feller sorlon leu cawete|cha]] d5brtl8zkqn62u31zzhj9gfz6afiphf 14 59201 433116 300886 2026-04-23T14:06:35Z Lucyin 218 433116 wikitext text/x-wiki Cisse categoreye cial, c' est djusse po les sustantifs avou, aprume, ene cawete -ia, mins ki l' «i» (/j/) a stî [[w:rimagnaedje di lete|rmagnî]] pa on -ss- (po fé -cha, come dins [[lacha]], categorijhîs a pårt, mins ki pôrént esse rimetous cial, ca l' «ch» n' est nén vormint on boket del cawete) u on -j- (po fé -ja come dins [[lûja]]), u on y /j/ come dins [[flaya]]. [[Categoreye:Sustantifs do walon scrîts e Feller avou l' cawete -ia]] [[Categoreye:Sustantifs do walon scrîts e Feller sorlon leu cawete|a]] 9gar3dmgjeibo7xtygn5relpyvuu79o 14 61345 433120 317003 2026-04-23T14:09:42Z Lucyin 218 433120 wikitext text/x-wiki [[Categoreye:Sustantifs do walon scrîts e Feller sorlon leu cawete|ate]] [[Categoreye:Sustantifs do walon avou l' cawete -ete|Feller-ate]] 58mgw1f0s2ixtr5bkheesqyiamidrip 14 64303 433130 346301 2026-04-23T14:16:02Z Lucyin 218 433130 wikitext text/x-wiki [[Categoreye:Sustantifs do walon scrîts e Feller sorlon leu cawete|Cawete -ådje]] f4krhxleghmpcyzwtb1s4rlic6pst78 433131 433130 2026-04-23T14:16:40Z Lucyin 218 433131 wikitext text/x-wiki [[Categoreye:Sustantifs do walon scrîts e Feller sorlon leu cawete|adje]] d89zyjcclkmocz488t3o2w3a3cs2c99 14 64891 433132 351542 2026-04-23T14:17:18Z Lucyin 218 433132 wikitext text/x-wiki [[Categoreye:Sustantifs do walon scrîts e Feller sorlon leu cawete|egn]] [[Categoreye:Sustantifs do walon avou l' cawete -én]] [[Categoreye:Mots avou l' betchfessî én]] hqe151lr8wgpv7gy9wuaa8v1hyvoqua 14 73485 433126 412259 2026-04-23T14:12:46Z Lucyin 218 433126 wikitext text/x-wiki [[Categoreye:Sustantifs do walon avou l' cawete -î|Feller]] [[Categoreye:Sustantifs do walon scrîts e Feller sorlon leu cawete|i]] kw4io2j9vtdrukjgenlvcw6oj3v1iia 14 73561 433133 412892 2026-04-23T14:17:55Z Lucyin 218 433133 wikitext text/x-wiki [[Categoreye:Sustantifs do walon scrîts e Feller sorlon leu cawete|eye]] [[Categoreye:Sustantifs do walon avou l' cawete -êye]] avx9vjjxq1akjq7zcunylctwjpqk610 14 73723 433128 413942 2026-04-23T14:14:06Z Lucyin 218 433128 wikitext text/x-wiki [[Categoreye:Sustantifs do walon avou l' cawete -oe|Feller]] [[Categoreye:Sustantifs do walon scrîts e Feller sorlon leu cawete|ou]] qquut4ckr6l0clgbn1hj6xzva1c4m5y 0 74369 433138 417963 2026-04-23T18:34:10Z Srtxg 1009 Redjiblaedje disfacé viè [[bwejhyî]] 433138 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|Vi|wa}} === {{-codjow-|troke=2|A=bwejh|B=bwejh|B.2=bwejhey}} {{~}} {{vc}} # {{houy|wa}} mete les stançons dins ene houyire. #* On {{~|bwejheye}} li beur, les voyes, les taeyes. {{s-rif|E1}} #* Vos l' voeroz, la wice k' on bosseye,</br>K' on bate mene, k' on tole, k' on {{~|bwejheye}}</br>Et k' i xheye po ene berlinne ou deus. {{s-rif|JDcoh|1939, p.74, ''Dizos lès molètes'' (1935)}} #: rl a: [[bwejhler]]. rl a: [[disbwejhî]]. {{lang|fr|F. boiser.}} # planter des åbes. #: rl a: [[ribwejhî]]. ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | bwèhî = E1 | bwejhî = R9,R10,R11 <!-- codjowaedje singulî prezintrece | bwèhèye = E1,JDess --> }} === {{H|Addj|wa}} === '''bwejhî, bwejheye''' [addj.] # covrou (owe) d' åbes. # C' est tos bwejhîs tienes ossu lon k' on pout vey. ==== {{H|Ra}} ==== {{ratour | fr= {{t+|fr|boisé}}. }} 51gwx44pcy58vso4pzwx5f0kbrtgqo1 433139 433138 2026-04-23T19:28:11Z Srtxg 1009 /* {{H|Vi|wa}} */ 433139 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|Vi|wa}} === {{-codjow-|troke=2|A=bwejh|B=bwejh|B.2=bwejhey}} {{~}} {{vc}} # {{houy|wa}} mete les stançons dins ene houyire. #* On {{~|bwejheye}} li beur, les voyes, les taeyes. {{s-rif|E1}} #* Vos l' voeroz, la wice k' on bosseye,</br>K' on bate mene, k' on tole, k' on {{~|bwejheye}}</br>Et k' i xheye po ene berlinne ou deus. {{s-rif|JDcoh|1939, p.74, ''Dizos lès molètes'' (1935)}} #: rl a: [[bwejhler]]. rl a: [[disbwejhî]]. {{lang|fr|F. boiser.}} # planter des åbes. #: rl a: [[ribwejhî]]. ==== {{H|Pa}} ==== * [[bwejhaedje]] * [[bwejheu]] * [[disbwejhî]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | bwèhî = E1 | bwejhî = R9,R10,R11 <!-- codjowaedje singulî prezintrece | bwèhèye = E1,JDess --> }} === {{H|Addj|wa}} === '''bwejhî, bwejheye''' [addj.] # covrou (owe) d' åbes. # C' est tos bwejhîs tienes ossu lon k' on pout vey. ==== {{H|Ra}} ==== {{ratour | fr= {{t+|fr|boisé}}. }} tiy5hfagd3hpbw1mzzcgzby6jrhpfyo 14 74900 433127 421148 2026-04-23T14:13:17Z Lucyin 218 433127 wikitext text/x-wiki [[Categoreye:Sustantifs do walon scrîts e Feller sorlon leu cawete|ir]] [[Categoreye:Sustantifs do walon avou l' cawete -î|Feller]] [[Categoreye:Sustantifs do walon avou l' cawete -i|Feller]] 396ydrzr0h9b71f849kfd9cbsyp6bnm 0 76845 433110 433108 2026-04-23T13:57:47Z Lucyin 218 433110 wikitext text/x-wiki == {{L|wa-fel}} == === {{H|etimolodjeye}} === {{Lka|fadêye|Etimolodjeye}} {{ridaedje|D|G|ling=wa-fel}} ({{çdom}} {{caw|ée|s|wa-fel}}); li rshonnance avou l' latén « ''fagus'' » (faw, hesse) — pinsant k' on meteut d' l' ôte di fayene so les tåtes — u avou l' vî grek « ἔφᾰγον » (éphăgon, dji magna) — paski les fadêyes, ça s' magne — n' avize nén etimolodjike. === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} {{AFE|fɑ.'ge}} === {{H|sustantif|wa-fel}} === {{~}} {{f}} # [[fadêye]]. ==== {{H|sipårdaedje}} ==== {{BA-Fel}} ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | faguée = S104, S109 }} 0z0lg5tmqmtucp6ne5z8xev1vmcd57w 433111 433110 2026-04-23T13:58:09Z Lucyin 218 433111 wikitext text/x-wiki == {{L|wa-fel}} == === {{H|etimolodjeye}} === {{Lka|fadêye|Etimolodjeye}} {{ridaedje|D|G|ling=wa-fel}} ({{çdom}} {{caw|ée|s|wa-fel}}); li rshonnance avou l' latén « ''fagus'' » (faw, hesse) — pinsant k' on meteut d' l' ôte di fayene so les tåtes — u avou l' vî grek « ἔφᾰγον » (éphăgon, dji magna) — paski les fadêyes, ça s' magne — n' avize nén etimolodjike. === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} {{AFE|fɑ.'ge}} === {{H|sustantif|wa-fel}} === {{~}} {{f}} # [[fadêye]]. ==== {{H|sipårdaedje}} ==== {{AN-Fel}} ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | faguée = S104, S109 }} qcalkgc8yt1j8f8k66fml90ld2c9eei 14 76846 433114 2026-04-23T14:04:00Z Lucyin 218 Pådje ahivêye avou «[[Categoreye:Sustantifs do walon scrîts e Feller|Cawete] [[Categoreye:Sustantifs do walon sorlon leu cawete|Feller]]» 433114 wikitext text/x-wiki [[Categoreye:Sustantifs do walon scrîts e Feller|Cawete] [[Categoreye:Sustantifs do walon sorlon leu cawete|Feller]] rawynxal2cb2hunywa33nnuhubjtm8g 433118 433114 2026-04-23T14:08:22Z Lucyin 218 433118 wikitext text/x-wiki [[Categoreye:Sustantifs do walon scrîts e Feller|Cawete]] [[Categoreye:Sustantifs do walon sorlon leu cawete|Feller]] kr0rxu8o2msxcqqsczl894cr7ffqac7 14 76847 433117 2026-04-23T14:07:48Z Lucyin 218 Pådje ahivêye avou «[[Categoreye:Sustantifs do walon scrîts e Feller sorlon leu cawete|ee]] [[Categoreye:Sustantifs do walon avou l' cawete -êye|Feller-ee]]» 433117 wikitext text/x-wiki [[Categoreye:Sustantifs do walon scrîts e Feller sorlon leu cawete|ee]] [[Categoreye:Sustantifs do walon avou l' cawete -êye|Feller-ee]] 6f7w1k2m6v1djc7ypyprjc4rzf6st1f