Wiccionaire wawiktionary https://wa.wiktionary.org/wiki/Wiccionaire:Mwaisse_p%C3%A5dje MediaWiki 1.47.0-wmf.15 case-sensitive Media Sipeciås Copene Uzeu Uzeu copene Wiccionaire Wiccionaire copene Imådje Imådje copene MediaWiki MediaWiki copene Modele Modele copene Aidance Aidance copene Categoreye Categoreye copene Rawete Rawete copene Sourdant Sourdant copene Motyince Motyince copene TimedText TimedText talk Module Discussion module Event Event talk Sujet 0 32175 435111 406469 2026-08-16T12:10:30Z Lucyin 218 435111 wikitext text/x-wiki {{MR|xherpea}} == {{L|wa}} == ==={{H|etimolodjeye|wa}}=== {{Bdj|Scherbe|sourd=de}} (spiyeure di pot) {{caw|in|s|wa}}; {{FEW|17|33b}} ==={{H|prononçaedje}}=== * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|ʃɛʀ.'bɛ̃|hɛʀ.'bɛ̃|hɛʀ.'bæː|hɛʀ.'vɛː|ʃɛʀ.'pɛː}} {{BS|xh}} ** {{pzc}} {{AFE|ʃɛʀ.'bɛ̃}} * {{Ric|xher·bin}} === {{H|sustantif|wa}} === {{-su-}} {{~}} {{o}} {{spl|wa}} # {{bast|wa}} grosse sipesse [[eschaye]], k' on fjheut les toets avou, divant l' arivêye des fenès [[schaye]]s et des eternites. #* Il ont rfwait on toet d' {{~s}} come dinltins. {{s-rif~|S0}} # {{munu|wa}} grosse schete di bwès, kécfeye po fé les toets come avou les gros boket di schaye. # boket d' pot, di veule. #* On spiyive des {{~s}} azès poyes po leu djezî. {{s-rif~|E200}} #* On casse des {{~s}} po les poyes fé leu schåve e l' ivier. {{s-rif~|E181}} # {{bast|wa}} pitit cwåré d' ceramike metou so on meur. #* Amon Matagne, tot esteut gårni avou des {{~s}}. {{s-rif|E213}} # {{ah-ma|wa}} pot u ôte sacwè sins grande valeur metowe po gårni ene måjhon, u k' on vout fote evoye. #* Cwand ti n' as pus po boere,<br>Ti cminces a t' acweri<br>Onk po k' ti poyes ti cscheure<br>Et ti t' fwais tot cxhiyî<br>Après fåt k' dji t' rakeuze<br>Ti n' as k' tos vîs {{~s}}<br>Pus tård, i fåt k' dji voeye</br>Vini foû tes cwîneas<!--kuînais-->. {{s-rif|''Li camrade dè l'joie'', Chanchet Barillié, 1852}} #* N a todi on {{~}} po onk ki dvént po èn ôte ene pîce ki merite si plaece sol djivå. {{s-rif|MSla}} #* Del coujhene å gurnî, tot rlût, minme les {{~s}}. {{s-rif|EPech}} #* Après aveur rôbalé dvant tos ces {{~s}} do muzêye, dji m' ashia, moirt nåjhi del tiesse, divant sacwantes viyès posteures di porçulinne, et dji tuza, tuza lontins. {{s-rif|LLpvb|p. 11}} #* — Tins, atrape, {{lang|fr|Beau Nuage}} !<br>Patch ! ene savate après l’ sôlêye. Ci fout l’ signål, et les {{~s}} di totes les cognes aplovît so li screne do pôve potince, ki n’ sava wice si herer et houkî s’ feme. {{s|JVri|''Tot tûsant'' (1924), ''Beau nuage'', p.300}} # {{djeu|wa}} bokets di ceramike ki les efants djouwèt avou. #* Ni djouwez nén avou vosse bele, vos l' abimroz ; vocial des {{~s}}; amuzez vs avou çoula. {{s-rif|JVri|« Li pope d'Anvers » (1896), p.7}} <gallery> Xherbins.jpg 20130420 burnontige02.JPG|toet d' xherbins Tèt d' chèrbins a Wéris.JPG|toet d' xherbins Warmich meur schayes.jpg|meur di xherbins </gallery> ==== {{H|ratourneures}} ==== # {{r|[[fé des xherbins]]}} ([[fé des bokets]]) # {{r|[[vî xherbin]]}} ==== {{H|mots d' aplacaedje}} ==== * [[banc ås xherbins]] (''Architecture rurale en Wallonie, Fagne et Famenne - Page 167'') ==== {{H|sinonimeye}} ==== {{Boesse|c=2|tite=pot k' on håynêye po gårni| * [[cantea]] * [[taexhon]] * [[casson]] * [[testea]] }} {{Boesse|c=2|tite=sacwè k' on vout fote evoye| * [[rikete]] * [[trigu]] * [[rahisse]] * [[vizreye]] }} ==== {{H|dizeutrins mots}} ==== [[schaye]], [[edjåjhe]] ==== {{H|omofoneye}} ==== * /ʃɛʀpɛː/: [[xherpea]] ==== {{H|ortografeye}} ==== {{Orto | hèrbin = E1, E181 | herbin = [!s20es]''Architecture rurale en Wallonie\, Fagne et Famenne''\, Mardaga\, Lidje\, 1988\, page 167 | cherbin = S45 | chèrbin = S0,S200,[!s20es]''Architecture rurale en Wallonie\, Fagne et Famenne''\, Mardaga\, Lidje\, 1988\, page 167 | sherpê = E165 p. 73 | hèrvê = E1, G205 p. ,E213 | hervai = E203,G0 | hyèrpê = E200 | xherbin = R10 | xherbea = R9,R11 {{Rif?}} |- = C13,C60,C106,O0,R13 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|grosse eschaye des vîs toets |fr= {{t+|fr|fendis}}, {{t+|fr|cherbin}} ''(Wallonie)'' |en= {{t+|en|slate}} }} {{ratour|boket d' casson |fr= {{t+|fr|tesson}}, {{t+|fr|débris de faïence}} }} {{ratour|viye sacwè k' on wåde |fr= {{t+|fr|bibelot}}, {{t+|fr|objet décoratif}} }} === {{H|S}} === Rifondaedje : [https://berdelaedje.walon.org/viewtopic.php?p=8510 bate di dvizes] 0txixjoikpyf5xcehxj41rd81eofavh 435112 435111 2026-08-16T12:10:59Z Lucyin 218 435112 wikitext text/x-wiki {{MR|xherpea}} == {{L|wa}} == ==={{H|etimolodjeye|wa}}=== {{Bdj|Scherbe|sourd=de}} (spiyeure di pot) {{caw|in|s|wa}}; {{FEW|17|33b}}. ==={{H|prononçaedje}}=== * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|ʃɛʀ.'bɛ̃|hɛʀ.'bɛ̃|hɛʀ.'bæː|hɛʀ.'vɛː|ʃɛʀ.'pɛː}} {{BS|xh}} ** {{pzc}} {{AFE|ʃɛʀ.'bɛ̃}} * {{Ric|xher·bin}} === {{H|sustantif|wa}} === {{-su-}} {{~}} {{o}} {{spl|wa}} # {{bast|wa}} grosse sipesse [[eschaye]], k' on fjheut les toets avou, divant l' arivêye des fenès [[schaye]]s et des eternites. #* Il ont rfwait on toet d' {{~s}} come dinltins. {{s-rif~|S0}} # {{munu|wa}} grosse schete di bwès, kécfeye po fé les toets come avou les gros boket di schaye. # boket d' pot, di veule. #* On spiyive des {{~s}} azès poyes po leu djezî. {{s-rif~|E200}} #* On casse des {{~s}} po les poyes fé leu schåve e l' ivier. {{s-rif~|E181}} # {{bast|wa}} pitit cwåré d' ceramike metou so on meur. #* Amon Matagne, tot esteut gårni avou des {{~s}}. {{s-rif|E213}} # {{ah-ma|wa}} pot u ôte sacwè sins grande valeur metowe po gårni ene måjhon, u k' on vout fote evoye. #* Cwand ti n' as pus po boere,<br>Ti cminces a t' acweri<br>Onk po k' ti poyes ti cscheure<br>Et ti t' fwais tot cxhiyî<br>Après fåt k' dji t' rakeuze<br>Ti n' as k' tos vîs {{~s}}<br>Pus tård, i fåt k' dji voeye</br>Vini foû tes cwîneas<!--kuînais-->. {{s-rif|''Li camrade dè l'joie'', Chanchet Barillié, 1852}} #* N a todi on {{~}} po onk ki dvént po èn ôte ene pîce ki merite si plaece sol djivå. {{s-rif|MSla}} #* Del coujhene å gurnî, tot rlût, minme les {{~s}}. {{s-rif|EPech}} #* Après aveur rôbalé dvant tos ces {{~s}} do muzêye, dji m' ashia, moirt nåjhi del tiesse, divant sacwantes viyès posteures di porçulinne, et dji tuza, tuza lontins. {{s-rif|LLpvb|p. 11}} #* — Tins, atrape, {{lang|fr|Beau Nuage}} !<br>Patch ! ene savate après l’ sôlêye. Ci fout l’ signål, et les {{~s}} di totes les cognes aplovît so li screne do pôve potince, ki n’ sava wice si herer et houkî s’ feme. {{s|JVri|''Tot tûsant'' (1924), ''Beau nuage'', p.300}} # {{djeu|wa}} bokets di ceramike ki les efants djouwèt avou. #* Ni djouwez nén avou vosse bele, vos l' abimroz ; vocial des {{~s}}; amuzez vs avou çoula. {{s-rif|JVri|« Li pope d'Anvers » (1896), p.7}} <gallery> Xherbins.jpg 20130420 burnontige02.JPG|toet d' xherbins Tèt d' chèrbins a Wéris.JPG|toet d' xherbins Warmich meur schayes.jpg|meur di xherbins </gallery> ==== {{H|ratourneures}} ==== # {{r|[[fé des xherbins]]}} ([[fé des bokets]]) # {{r|[[vî xherbin]]}} ==== {{H|mots d' aplacaedje}} ==== * [[banc ås xherbins]] (''Architecture rurale en Wallonie, Fagne et Famenne - Page 167'') ==== {{H|sinonimeye}} ==== {{Boesse|c=2|tite=pot k' on håynêye po gårni| * [[cantea]] * [[taexhon]] * [[casson]] * [[testea]] }} {{Boesse|c=2|tite=sacwè k' on vout fote evoye| * [[rikete]] * [[trigu]] * [[rahisse]] * [[vizreye]] }} ==== {{H|dizeutrins mots}} ==== [[schaye]], [[edjåjhe]] ==== {{H|omofoneye}} ==== * /ʃɛʀpɛː/: [[xherpea]] ==== {{H|ortografeye}} ==== {{Orto | hèrbin = E1, E181 | herbin = [!s20es]''Architecture rurale en Wallonie\, Fagne et Famenne''\, Mardaga\, Lidje\, 1988\, page 167 | cherbin = S45 | chèrbin = S0,S200,[!s20es]''Architecture rurale en Wallonie\, Fagne et Famenne''\, Mardaga\, Lidje\, 1988\, page 167 | sherpê = E165 p. 73 | hèrvê = E1, G205 p. ,E213 | hervai = E203,G0 | hyèrpê = E200 | xherbin = R10 | xherbea = R9,R11 {{Rif?}} |- = C13,C60,C106,O0,R13 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|grosse eschaye des vîs toets |fr= {{t+|fr|fendis}}, {{t+|fr|cherbin}} ''(Wallonie)'' |en= {{t+|en|slate}} }} {{ratour|boket d' casson |fr= {{t+|fr|tesson}}, {{t+|fr|débris de faïence}} }} {{ratour|viye sacwè k' on wåde |fr= {{t+|fr|bibelot}}, {{t+|fr|objet décoratif}} }} === {{H|S}} === Rifondaedje : [https://berdelaedje.walon.org/viewtopic.php?p=8510 bate di dvizes] hgauen1qneri87ic3akolviesjrvx3a 0 77135 435110 2026-08-16T12:02:58Z Lucyin 218 Pådje ahivêye avou «== {{L|wa-fel}} == === {{H|etimolodjeye}} === {{Lka|xherbin|Etimolodjeye}} ({{çdom}} {{caw|ê|s|wa-fel}}). === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} {{AFE|hɛʀ.'vɛː|hɛʀ.'væː}} === {{H|sustantif|wa-fel}} === {{~}} {{o}} # [[xherbin]]. #* — Tins, atrape, {{lang|fr|Beau Nuage}} !<br>Patch ! ine savate après l’ sôlêye. Ci fout l’ signâl, èt les {{~s}} di totes les cognes aplovît so li s’crène dè pauve potince, qui n’ sét wice si hèrer èt hou...» 435110 wikitext text/x-wiki == {{L|wa-fel}} == === {{H|etimolodjeye}} === {{Lka|xherbin|Etimolodjeye}} ({{çdom}} {{caw|ê|s|wa-fel}}). === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} {{AFE|hɛʀ.'vɛː|hɛʀ.'væː}} === {{H|sustantif|wa-fel}} === {{~}} {{o}} # [[xherbin]]. #* — Tins, atrape, {{lang|fr|Beau Nuage}} !<br>Patch ! ine savate après l’ sôlêye. Ci fout l’ signâl, èt les {{~s}} di totes les cognes aplovît so li s’crène dè pauve potince, qui n’ sét wice si hèrer èt houkî s’ feume. {{s|JVri|''Tot tûsant'' (1924), ''Beau nuage'', p.300}} ==== {{H|sipårdaedje}} ==== {{WL-Fel}} ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | hèrvê = E1 }} 8avoc368vfw1zcklrn91xxzf2i94zdn