Wiki Tô·-su-kóan zh_min_nanwikisource https://zh-min-nan.wikisource.org/wiki/Th%C3%A2u-ia%CC%8Dh MediaWiki 1.47.0-wmf.7 first-letter Mûi-thé Tek-pia̍t Thó-lūn Iōng-chiá Iōng-chiá thó-lūn Wiki Tô·-su-kóan Wiki Tô·-su-kóan thó-lūn tóng-àn tóng-àn thó-lūn MediaWiki MediaWiki thó-lūn Pang-bô͘ Pang-bô͘ thó-lūn Pang-chān Pang-chān thó-lūn Lūi-pia̍t Lūi-pia̍t thó-lūn Page Page talk Index Index talk TimedText TimedText talk 模組 模組討論 Event Event talk 250 6880 11197 2026-06-20T09:23:44Z Kbseah 2313 /* 未校對 */ Khui sin ê ia̍h "tshân-hn̂g, kiam-kũa ũ khún-to̍k; tõ lâi-sì iā bô-m̄-tit--tie̍h ióng-seⁿ. [31] Nā-sĩ hīn-kim tõ thâu kâi tsōi-tsōi chiang-àiⁿ tsò búe kâi; búe kâi iā chiang-àiⁿ tsò thâu kâi. [32] In tõ lōu--kan àiⁿ-chiẽⁿ Iâ-lũ-satléng; Iâ-sou kiâⁿ tõ in thâu-tsôiⁿ: mn̂g-thû hāi-ĩ; tùe tõ I ãu chiũ kiaⁿ-kũ. Iâ-sou iũ-tsài tùa hṳ́ tsa̍p-jĩ mn̂g-thû, chiang ka-kī chiang-àiⁿ ngõ--tie̍h tsùaⁿ-kâi-s…" 11197 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kbseah" /></noinclude>tshân-hn̂g, kiam-kũa ũ khún-to̍k; tõ lâi-sì iā bô-m̄-tit--tie̍h ióng-seⁿ. [31] Nā-sĩ hīn-kim tõ thâu kâi tsōi-tsōi chiang-àiⁿ tsò búe kâi; búe kâi iā chiang-àiⁿ tsò thâu kâi. [32] In tõ lōu--kan àiⁿ-chiẽⁿ Iâ-lũ-satléng; Iâ-sou kiâⁿ tõ in thâu-tsôiⁿ: mn̂g-thû hāi-ĩ; tùe tõ I ãu chiũ kiaⁿ-kũ. Iâ-sou iũ-tsài tùa hṳ́ tsa̍p-jĩ mn̂g-thû, chiang ka-kī chiang-àiⁿ ngõ--tie̍h tsùaⁿ-kâi-sṳ̄ khui-tshùi tùi-in tàⁿ, chiũ tàⁿ, [33] Nán chiẽⁿ Iâ-lũ-sat-léng; Jîn-tsṳ́ chiang-àiⁿ pĩ-sàng tõ chèng chì-si-chiáng, kũa tha̍k-tsṳ-nâng; in chiũ àiⁿ ngí-tiāⁿ I sí, sàng-pun ī-pang-nâng: [34] in chiũ àiⁿ hì-lõng I, phùi-nũaⁿ tõ I, ēng phûeⁿ-piⁿ phah I, iáu chiũ suah-sí; kùe saⁿ-ji̍t-ãu I chiũ ho̍k-ua̍h. [35] Si-pí-thài nõ-kâi-kiáⁿ, Iá-kok kũa Iak-hân, kiâⁿ-bûa--lâi, tùi Iâ-sou tàⁿ, Sin-seⁿ, ún bô-lũn só-khiû tî-kâi, nguãn lṳ́ kāng-ún tsò-chiáⁿ. [36] Iâ-sou chiũ tùi-in tàⁿ, Nín àiⁿ uá kāng-nín tsò-chiâⁿ tî-kâi-sṳ̄? [37] In tùi I ìn--tàⁿ, Sṳ̀-pun ún tsõ tõ lṳ́-kâi iông-kuang, che̍k-nâng tõ lṳ́ iũ-pôiⁿ, che̍k-nâng tõ tsó-pôiⁿ. [38] Nā-sĩ Iâ-sou tùi-in tàⁿ, Nín m̄-tsai nín só-khiû--kâi. Uá só-ím kâi pue, nín õi ím, mé? Uá só-siũ kâi sói-lói nín õi-siũ mé? [39] In chiũ tùi I tàⁿ, Uń õi. Iâ-sou chiũ tùi-in tàⁿ, Uá só-ím kâi pue, nín chiang-àiⁿ ím; uá só-siũ kâi sói-lói, nín chiang-àiⁿ siũ: [40] tãn-sĩ tsõ tõ uá iũ-pôiⁿ ho̍k-sī tõ tsó-pôiⁿ, m̄-sĩ so̍k tõ uá hó-pun: sĩ soiⁿ ṳ̃-pĩ àiⁿ pun kâi nâng, chiũ sṳ̀-pun in. [41] Tsa̍p-kâi mn̂g-thû thiaⁿ-tsai chí-kâi-sṳ̄, chiũ ũi-tie̍h Iá-kok kũa Iak-hân huat-khí tūa put-zua̍t kâi sim. [42] Iâ-sou tiãu in lâi, chiũ kāng-in tàⁿ, Nín tsai só tshui-tsun lâi tî-lí ī-pang-nâng--kâi, in sĩ tsò tsú-jîn kuán-hat in; in-kâi tãi-jîn ēng khuân-pèⁿ lâi kuán in. [43] Zûi-to̍k tō nín--tang m̄-sĩ chièⁿ-seⁿ: nín--tang put-lũn tî-tiâng àiⁿ-tsò tūa, pit-tie̍h tsò nín-kâi kang-hia̍h: [44] put-lũn tî-tiâng tõ nín--tang àiⁿ-tsò thâu, pit-tie̍h tsò chèng-nâng kâi po̍k. [45] Uân-khî Jîn-tsṳ́ lâi m̄-sĩ àiⁿ siũ nâng ho̍k-sṳ̃, sĩ àiⁿ ho̍k-sṳ̃ nâng, siāng-chhiáⁿ siá-tiāu I kâi sèⁿ-miāⁿ, lâi-thòi ke-ke nâng tsò so̍k-hûe kâi kè. [46] Iáu in chiũ kàu Iâ-lĩ-ko: Iâ-sou kāng I kâi mn̂g-thû,<noinclude><references/></noinclude> dv0zvjzqlawb7ljeckl1up8uxwiyf4z 250 6881 11198 2026-06-20T09:35:42Z Kbseah 2313 /* 未校對 */ Khui sin ê ia̍h "[38] Tōiⁿ-tn̂g kâi tièⁿ-buãn tshông-chiēⁿ chì-ẽ li̍h tsò nõ-pôiⁿ. [39] Peh-hu-chiáng khiã tõ Iâ-sou tùi-mīn, thóiⁿ-kíⁿ Iâ-sou chièⁿ-seⁿ tñg-khùi, chiũ tàⁿ, Chí-kâi-nâng sit-tsãi sĩ Siãng-tì kâi Kiáⁿ. [40] Iā ũ hũ-jîn tõ hñg--kò tõ-thóiⁿ; khî-tang ũ Muat-tã-la̍h kâi Má-lĩ-a, kũa sòi kâi Iá-kok kũa Iak-si nõ-nâng kâi a-bó Má-lĩ-a, kũa Sat-lô-mí; [41] Iâ-sou tõ Ka-lĩ-lĩ kâi sî-h…" 11198 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kbseah" /></noinclude>[38] Tōiⁿ-tn̂g kâi tièⁿ-buãn tshông-chiēⁿ chì-ẽ li̍h tsò nõ-pôiⁿ. [39] Peh-hu-chiáng khiã tõ Iâ-sou tùi-mīn, thóiⁿ-kíⁿ Iâ-sou chièⁿ-seⁿ tñg-khùi, chiũ tàⁿ, Chí-kâi-nâng sit-tsãi sĩ Siãng-tì kâi Kiáⁿ. [40] Iā ũ hũ-jîn tõ hñg--kò tõ-thóiⁿ; khî-tang ũ Muat-tã-la̍h kâi Má-lĩ-a, kũa sòi kâi Iá-kok kũa Iak-si nõ-nâng kâi a-bó Má-lĩ-a, kũa Sat-lô-mí; [41] Iâ-sou tõ Ka-lĩ-lĩ kâi sî-hãu chí-chiàⁿ-kâi hũ-jîn tùe-tshông I, iũ keng-sṳ̃ I; iā ũ pa̍t-kâi hũ-jîn ke-ke sĩ kāng Iâ-sou tsò-pû chiẽⁿ Iâ-lũ-sat-léng. [42] Kàu mê-hng, in-ũi sĩ pĩ-tsoih kâi ji̍t, chiũ-sĩ an-sek-ji̍t tsôiⁿ che̍k-ji̍t, [43] in-tshṳ́ che̍k-kâi A-lĩ-má-thài nâng, Iak-sek, chiũ lâi; i sĩ tsun-kùi kâi ngí-sṳ̃, ka-kī iā tõ-mōⁿ Siãng-tì kok; i káⁿ-káⁿ ji̍p-khṳ̀-kìⁿ Pí-la̍h-to, chiũ khiû-thó Iâ-sou kâi sin-si. [44] Pí-la̍h-to chiũ khî-ĩ Iâ-sou hièⁿ-khùe-sí: tiãu peh-hu-chiáng chiũ mn̄g-tàⁿ sí ũ kú, mé. [45] Íⁿ-keng tshông-tõ peh-hu-chiáng tit-tsai--liáu, chiũ chiang sin-si sṳ̀-pun Iak-sek. [46] Iak-sek chiũ bói tiũ-pòu, tshú I lo̍h--lâi, pau tiũ-pòu, chiũ pàng tõ chie̍h-pûaⁿ--tang só-tsha̍k che̍k-kâi-phûn; iā lìn che̍k-kò-chie̍h tõ phûn-mn̂g--kò. [47] Muat-tã-la̍h kâi Má-lĩ-a, kũa Iak-si kâi a-bó Má-lĩ-a, thóiⁿ-kìⁿ I só-tsǹg kâi ũi-tshṳ̀. == 16 == An-sek-ji̍t kùe--liáu, Mua-tã-la̍h kâi Má-lĩ-a, kũa Iá-kok kâi a-bó Má-lĩ-a, kũa Sat-lô-mí, chiũ bói hieⁿ-liāu, àiⁿ-lâi buah Iâ-sou. [2] Chhit-ji̍t--tang kâi thâu-ji̍t, tsá-tsá, ji|t chiàⁿ-tshut, in chiũ lâi-kàu phûn-mõⁿ. [3] Chiàⁿ jī-ke tõ kàu-niêⁿ, tàⁿ, Tî-tiâng àiⁿ kāng-nán lìn-khui phûn-mn̂g kâi chie̍h? [4] tièⁿ-phû ma̍k, chiũ thóiⁿ-kìⁿ chie̍h íⁿ-keng lìn-khui: chie̍h siāng-chhiáⁿ sĩ tūa-tsāi. [5] Ji̍p--khṳ̀ phûn-lãi, chiũ thóiⁿ-kìⁿ che̍k-kâi siàu-nîⁿ-nâng, chhēng pe̍h-saⁿ, tsõ tõ iũ-pôiⁿ; in chiũ hãi-ī. [6] I chiũ tùi-in tàⁿ, Nín mài hāi-ī: nín sĩ chhîm tèng tsa̍p--jī kè kâi Ná-sat-le̍k nâng Iâ-sou: I sĩ ho̍k-ua̍h--liáu; bô-tõ chí-kò: nín lâi-thóiⁿ nâng tsǹg I kâi ũi-tshṳ̀. [7] Tãn-sĩ tie̍h-khṳ̀ kāng I kâi mn̂g-thû kũa Pí-tit tàⁿ, I sĩ tõ nín thâu-soiⁿ khṳ̀ Ka-lĩ-lī: nín tõ-hṳ́-kò chiũ kìⁿ--tie̍h I, zû I só kāng-nín tàⁿ. [8] In chiũ tshut--khṳ̀, lī-khui phûn-<noinclude><references/></noinclude> bsnkef3qd9imlgkqsrdm7yvj0qcs0jq 250 6882 11199 2026-06-20T09:45:22Z Kbseah 2313 /* 未校對 */ Khui sin ê ia̍h "tõ siâⁿ--kò, thāi-kàu ũ khuân-lêng tshông-tõ chiēⁿ ki̍p--tie̍h nín. [50] I chiũ tshūa in tshut--lâi, kàu Pek-tã-nî tùi-mīn; chiũ kṳ́-chhiú kāng-in tsok-hok. [51] Kāng-in tsok-hok kâi sî-hāu, chiũ lī-khui in, chiap-chiēⁿ thiⁿ. [52] In chiũ kũi-pài I, tūa-tūa huaⁿ-hí kui-tńg Iâ-lũ-sat-léng: [53] siêⁿ-siêⁿ tõ tōiⁿ-tn̂g, chheng-tsàn Siãng-tì. = IAK-HÂN HOK-IM-TSṲ. = == 1 == Nguân-tsho kâi sî-hāu…" 11199 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Kbseah" /></noinclude>tõ siâⁿ--kò, thāi-kàu ũ khuân-lêng tshông-tõ chiēⁿ ki̍p--tie̍h nín. [50] I chiũ tshūa in tshut--lâi, kàu Pek-tã-nî tùi-mīn; chiũ kṳ́-chhiú kāng-in tsok-hok. [51] Kāng-in tsok-hok kâi sî-hāu, chiũ lī-khui in, chiap-chiēⁿ thiⁿ. [52] In chiũ kũi-pài I, tūa-tūa huaⁿ-hí kui-tńg Iâ-lũ-sat-léng: [53] siêⁿ-siêⁿ tõ tōiⁿ-tn̂g, chheng-tsàn Siãng-tì. = IAK-HÂN HOK-IM-TSṲ. = == 1 == Nguân-tsho kâi sî-hāu ũ Tãu, chí-kâi Tãu iā kāng Siãng-tì tâng-tõ, chí-kâi Tãu iā chiet-sĩ Siãng-tì. [2] Chí-kâi Tãu tõ nguân-tsho kâi sî-hāu kāng Siãng-tì tâng-tõ. [3] Buān-mue̍h sĩ tshông-tõ chí-kâi Tãu chiàⁿ-ũ; m̄-sĩ chí-kâi Tãu, seⁿ-tsãu kâi mue̍h chiũ bô che̍k-kiāⁿ ũ seⁿ-tsāu. [4] Tõ chí-kâi Tãu tang ũ seⁿ-miāⁿ; chí-kâi se-miāⁿ sĩ chèng-nâng kâi kng. [5] Chí-kâi-kng iũ chiè tõ hek-àm tsṳ-tang, chí-kâi hek-àm iũ bô na̍p-siũ i. [6] Ũ che̍k-kâi-nâng sĩ tshông-tõ Siãng-tì só-sái, miâⁿ Iak-hân. [7] Chí-kâi-nâng sĩ lâi tsò chèng-kṳ̃, sĩ àiⁿ ũi-tie̍h chí-kâi-kng tsò chèng-kṳ̃, sái chèng-nâng tshông-tõ I lâi-sìn. [8] I m̄-sĩ hṳ́-kâi-kng, sĩ àiⁿ ũi-tie̍h hṳ́-kâi-kng lâi tsò chèng-kṳ̃. [9] Hṳ́-kâi chiũ-sĩ chin kâi kng, chiũ-sĩ lâi-ji̍p sì-kài chiè-kng tõ chèng-nâng. [10] I tõ sì-kài, sì-kài iā sĩ tshông-tõ I seⁿ-tsāu, sì-kâi iũ m̄-pat I. [11] I lâi-kàu I ka-kī kâi, ka-kī kâi nâng iā bô chiap-na̍p I. [12] Huâm ũ chiap-na̍p I kâi nâng, I chiũ sṳ̀-pun in tit-khuân lâi-tsò Siāng-tì kâi kiáⁿ-jî, chiũ-sĩ sṳ̀-pun sìn-kõu I kâi miâⁿ kâi nâng: [13] in tit-seⁿ m̄-sĩ tshông-tõ hueh-khì, iā m̄-sĩ tshông-tõ ne̍k-sin kâi chí-ì, iā m̄-sĩ tshông-tõ nâng kâi chí-ì, zûi-sĩ tshông-tõ Siãng-tì. [14] Chí-kâi Tãu iā seⁿ-tsò ne̍k-sin, múaⁿ-múaⁿ ṳn-ài kũa chín-sit lâi chiãm-ku tõ ún tsṳ-tang, ún iā<noinclude><references/></noinclude> 56evbflm7u4wjz8vbertl8gc9dvdfa9