Wikibooks zhwikibooks https://zh.wikibooks.org/wiki/Wikibooks:%E9%A6%96%E9%A1%B5 MediaWiki 1.45.0-wmf.6 first-letter Media Special Talk User User talk Wikibooks Wikibooks talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk Transwiki Transwiki talk Wikijunior Wikijunior talk Subject Subject talk TimedText TimedText talk Module Module talk 0 4904 181542 181433 2025-06-19T07:14:45Z Kijetesantakalu pulaso 66770 181542 wikitext text/x-wiki [[Subject:语言]] > [[道本语]] <center><big>'''o kama sona e toki pona!<br>'''來學道本語吧！</big></center> [[File:Toki pona.svg|center|300px]] <center><big>'''toki! 欢迎!'''<br>[[File:Toki - sitelen pona pu (monospaced).svg|40px]][[File:A - sitelen pona pu (monospaced).svg|40px]]<br>[[File:Toki - sitelen sitelen word symbol.svg|30px]][[File:A - sitelen sitelen word symbol.svg|30px]]</big></center> {{search box}} <div style="background:white;margin-left:auto; margin-right:auto;width:92%; box-shadow:grey 0px 0px 5px; border-radius:8px; color: black; font-size:1em; text-shadow:grey 0 1px 8px;padding:10.865px;"> <div style="line-height: 30px;"><big><big><big>'''目录''' [[File:Toki pona.svg|40px]]</big></big></big></div> <big>''' 基础/sona meso '''</big> *[[/入门|入门]] *[[/发音|發音]] *[[/词汇|基本词汇]] *[[/语法|语法]] <big>''' 进阶/o kama pona e toki pona sina! '''</big> *[[/判断句|判断句]] *[[/直接宾语|直接宾语]] *[[/形容词和副词|形容词和副词]] *[[/介词|介词]] *[[/前动词|前动词]] *[[/一般疑问句|一般疑问句]] *[[/特殊疑问句|特殊疑问句]] *[[/外来词|外来词]] *[[/祈使句|祈使句]] *[[/pi的用法|pi的用法]] *[[/连词|连词]] *[[/数字|数字]] *[[/la的用法|la的用法]] *[[/词组|词组]] *[[/文本阅读|文本阅读]] *[[/测试|测试]] <big>''' 扩展/ijo ante '''</big> *[[sitelen pona]]</div> </div> <br> =更多 / ijo ante mute= {{Wikipedia|道本语}} [[Category:语言]] {{BookCat}} jtwx2e6tu68w9ba2eb2jhwygv0cfu3m 181543 181542 2025-06-19T07:15:03Z Kijetesantakalu pulaso 66770 181543 wikitext text/x-wiki [[Subject:语言]] > [[道本语]] <center><big>'''o kama sona e toki pona!<br>'''來學道本語吧！</big></center> [[File:Toki pona.svg|center|300px]] <center><big>'''toki! 欢迎!'''<br>[[File:Toki - sitelen pona pu (monospaced).svg|40px]][[File:A - sitelen pona pu (monospaced).svg|40px]]<br>[[File:Toki - sitelen sitelen word symbol.svg|30px]][[File:A - sitelen sitelen word symbol.svg|30px]]</big></center> {{search box}} <div style="background:white;margin-left:auto; margin-right:auto;width:92%; box-shadow:grey 0px 0px 5px; border-radius:8px; color: black; font-size:1em; text-shadow:grey 0 1px 8px;padding:10.865px;"> <div style="line-height: 30px;"><big><big><big>'''目录''' [[File:Toki pona.svg|40px]]</big></big></big></div> <big>''' 基础/sona meso '''</big> *[[/入门|入门]] *[[/发音|發音]] *[[/词汇|基本词汇]] *[[/语法|语法]] <big>''' 进阶/o kama pona e toki pona sina! '''</big> *[[/判断句|判断句]] *[[/直接宾语|直接宾语]] *[[/形容词和副词|形容词和副词]] *[[/介词|介词]] *[[/前动词|前动词]] *[[/一般疑问句|一般疑问句]] *[[/特殊疑问句|特殊疑问句]] *[[/外来词|外来词]] *[[/祈使句|祈使句]] *[[/pi的用法|pi的用法]] *[[/连词|连词]] *[[/数字|数字]] *[[/la的用法|la的用法]] *[[/词组|词组]] *[[/文本阅读|文本阅读]] *[[/测试|测试]] <big>''' 扩展/ijo ante '''</big> *[[/sitelen pona]]</div> </div> <br> =更多 / ijo ante mute= {{Wikipedia|道本语}} [[Category:语言]] {{BookCat}} glddevhn6ekvas5hco7l2wgz34wuc49 181544 181543 2025-06-19T07:15:20Z Kijetesantakalu pulaso 66770 181544 wikitext text/x-wiki [[Subject:语言]] > [[道本语]] <center><big>'''o kama sona e toki pona!<br>'''來學道本語吧！</big></center> [[File:Toki pona.svg|center|300px]] <center><big>'''toki! 欢迎!'''<br>[[File:Toki - sitelen pona pu (monospaced).svg|40px]][[File:A - sitelen pona pu (monospaced).svg|40px]]<br>[[File:Toki - sitelen sitelen word symbol.svg|30px]][[File:A - sitelen sitelen word symbol.svg|30px]]</big></center> {{search box}} <div style="background:white;margin-left:auto; margin-right:auto;width:92%; box-shadow:grey 0px 0px 5px; border-radius:8px; color: black; font-size:1em; text-shadow:grey 0 1px 8px;padding:10.865px;"> <div style="line-height: 30px;"><big><big><big>'''目录''' [[File:Toki pona.svg|40px]]</big></big></big></div> <big>''' 基础/sona meso '''</big> *[[/入门|入门]] *[[/发音|發音]] *[[/词汇|基本词汇]] *[[/语法|语法]] <big>''' 进阶/o kama pona e toki pona sina! '''</big> *[[/判断句|判断句]] *[[/直接宾语|直接宾语]] *[[/形容词和副词|形容词和副词]] *[[/介词|介词]] *[[/前动词|前动词]] *[[/一般疑问句|一般疑问句]] *[[/特殊疑问句|特殊疑问句]] *[[/外来词|外来词]] *[[/祈使句|祈使句]] *[[/pi的用法|pi的用法]] *[[/连词|连词]] *[[/数字|数字]] *[[/la的用法|la的用法]] *[[/词组|词组]] *[[/文本阅读|文本阅读]] *[[/测试|测试]] <big>''' 扩展/ijo ante '''</big> *[[/sitelen pona|sitelen pona]]</div> </div> <br> =更多 / ijo ante mute= {{Wikipedia|道本语}} [[Category:语言]] {{BookCat}} savo4kiiemz2231wemsikg4tnep59ch 0 10316 181552 47514 2025-06-19T11:11:51Z J7729 12392 可樂餅應來自於法國 (見維基百科同名條目 [[:w:可樂餅]]) 181552 wikitext text/x-wiki ==使用材料== * 馬鈴薯（5-6顆） * 絞肉（300-400公克） * 玉米粒（一罐） * 牛奶（適量） * 麵粉 * 麵包粉 * 鹽 * 蛋（打成蛋液） ==作法== *先把馬鈴薯煮熟瀝乾，並把其壓碎，並灑適量的鹽和胡椒粉。 *加入絞肉和玉米粒（如果喜歡吃肉或者玉米者，可以增加其份量）。 *加入適量的牛奶。 *做成餅狀。 *依序沾上麵粉、蛋液和麵包粉。 *丟入180-200度的油中，炸到金黃色即可。 [[Category:食譜]] [[Category:法國]] 0qcszhrfat85iz7t8rf2u3n5uey1fnp 181554 181552 2025-06-19T11:15:43Z J7729 12392 181554 wikitext text/x-wiki ==使用材料== * 馬鈴薯（5-6顆） * 絞肉（300-400公克） * 玉米粒（一罐） * 牛奶（適量） * 麵粉 * 麵包粉 * 鹽 * 蛋（打成蛋液） ==作法== *先把馬鈴薯煮熟瀝乾，並把其壓碎，並灑適量的鹽和胡椒粉。 *加入絞肉和玉米粒（如果喜歡吃肉或者玉米者，可以增加其份量）。 *加入適量的牛奶。 *做成餅狀。 *依序沾上麵粉、蛋液和麵包粉。 *丟入180-200度的油中，炸到金黃色即可。 [[Category:食譜/法國料理]] [[Category:法國]] 2zog0i3myqql4v2n0q0kbt8jjul5z5k 4 32161 181540 181539 2025-06-18T17:44:32Z Cewbot 42738 [[User:Cewbot/log/20170915/configuration|生成議題列表：37個議題]] 181540 wikitext text/x-wiki <!-- 本頁面由機器人自動更新。若要改進，請聯繫機器人操作者。 --> {| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="float:left;" |- ! data-sort-type="number" style="font-weight: normal;" | <small>#</small> !! 💭 話題 !! <span title="發言數/發言人次 (實際上為計算簽名數)">💬</span> !! <span title="參與討論人數/發言人數">👥</span> !! 🙋 最新發言 !! data-sort-type="isoDate" | <span title="最後更新">🕒 <small>(UTC+8)</small></span> |- | style="text-align: right;" | 1 | [[:Wikibooks:互助客棧#再谈改名建议|再谈改名建议]] | style="text-align: right;background-color: #ffe;" | 31 | style="text-align: right;" | 18 | style="background-color: #bbb;" | [[User:Joyance-Tsui|Joyance-Tsui]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2024-12-09T13:27:00.000Z" | 2024-12-09 <span style="color: blue;">21:27</span> |- | style="text-align: right;" | 2 | [[:Wikibooks:互助客棧#Unblock-zh.org|Unblock-zh.org]] | style="text-align: right;background-color: #ffe;" | 10 | style="text-align: right;" | 3 | style="background-color: #bbb;" | [[User:Bluedeck|Bluedeck]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2024-06-12T18:43:00.000Z" | 2024-06-13 <span style="color: blue;">02:43</span> |- | style="text-align: right;" | 3 | [[:Wikibooks:互助客棧#请求删除过时的小工具|请求删除过时的小工具]] | style="text-align: right;" | 4 | style="text-align: right;" | 4 | style="background-color: #ddd;" | [[User:WhitePhosphorus|WhitePhosphorus]] | style="background-color: #ddd;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2025-06-08T17:59:00.000Z" | 2025-06-09 <span style="color: blue;">01:59</span> |- | style="text-align: right;" | 4 | [[:Wikibooks:互助客棧#AdvancedSiteNotices禁止外部品牌連結？|AdvancedSiteNotices禁止外部品牌連結？]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #bbb;" | [[User:Kitabc12345|Kitabc12345]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2024-09-20T18:06:00.000Z" | 2024-09-21 <span style="color: blue;">02:06</span> |- | style="text-align: right;" | 5 | style="max-width: 24em" | <small>[[:Wikibooks:互助客棧#'Wikidata_item'_link_is_moving._Find_out_where...|&apos;Wikidata item&apos; link is moving. Find out where...]]</small> | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #bbb;" | [[User:MediaWiki message delivery|<small style="word-wrap: break-word; word-break: break-all;">MediaWiki message delivery</small>]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2024-09-27T18:58:00.000Z" | 2024-09-28 <span style="color: blue;">02:58</span> |- | style="text-align: right;" | 6 | style="max-width: 24em" | <small>[[:Wikibooks:互助客棧#Invitation_to_Participate_in_Wiki_Loves_Ramadan_Community_Engagement_Survey|Invitation to Participate in Wiki Loves Ramadan Community Engagement Survey]]</small> | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 0 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 0 | style="background-color: #ffd;" | | style="background-color: #ffd;" | |- | style="text-align: right;" | 7 | [[:Wikibooks:互助客棧#2024年維基媒體基金會理事會選舉的初步結果|2024年維基媒體基金會理事會選舉的初步結果]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #bbb;" | [[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2024-10-14T08:25:00.000Z" | 2024-10-14 <span style="color: blue;">16:25</span> |- | style="text-align: right;" | 8 | [[:Wikibooks:互助客棧#尋找志願者加入維基媒體運動的委員會|尋找志願者加入維基媒體運動的委員會]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #bbb;" | [[User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2024-10-16T23:07:00.000Z" | 2024-10-17 <span style="color: blue;">07:07</span> |- | style="text-align: right;" | 9 | [[:Wikibooks:互助客棧#'Wikidata_item'_link_is_moving,_finally.|&apos;Wikidata item&apos; link is moving, finally.]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #bbb;" | [[User:Danny Benjafield (WMDE)|<small style="word-wrap: break-word; word-break: break-all;">Danny Benjafield (WMDE)</small>]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2024-10-22T11:30:00.000Z" | 2024-10-22 <span style="color: blue;">19:30</span> |- | style="text-align: right;" | 10 | [[:Wikibooks:互助客棧#台灣分會2024年10月對話時間|台灣分會2024年10月對話時間]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #bbb;" | [[User:MediaWiki message delivery|<small style="word-wrap: break-word; word-break: break-all;">MediaWiki message delivery</small>]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2024-10-22T14:41:00.000Z" | 2024-10-22 <span style="color: blue;">22:41</span> |- | style="text-align: right;" | 11 | [[:Wikibooks:互助客棧#無法編輯條目|無法編輯條目]] | style="text-align: right;" | 2 | style="text-align: right;" | 2 | style="background-color: #bbb;" | [[User:Sayonzei|Sayonzei]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2024-10-28T02:24:00.000Z" | 2024-10-28 <span style="color: blue;">10:24</span> |- | style="text-align: right;" | 12 | style="max-width: 24em" | <small>[[:Wikibooks:互助客棧#Final_Reminder:_Join_us_in_Making_Wiki_Loves_Ramadan_Success|Final Reminder: Join us in Making Wiki Loves Ramadan Success]]</small> | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 0 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 0 | style="background-color: #ffd;" | | style="background-color: #ffd;" | |- | style="text-align: right;" | 13 | [[:Wikibooks:互助客棧#台灣分會2024年11月對話時間|台灣分會2024年11月對話時間]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #bbb;" | [[User:MediaWiki message delivery|<small style="word-wrap: break-word; word-break: break-all;">MediaWiki message delivery</small>]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2024-11-21T19:05:00.000Z" | 2024-11-22 <span style="color: blue;">03:05</span> |- | style="text-align: right;" | 14 | style="max-width: 24em" | <small>[[:Wikibooks:互助客棧#Sign_up_for_the_language_community_meeting_on_November_29th,_16:00_UTC|Sign up for the language community meeting on November 29th, 16:00 UTC]]</small> | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #bbb;" | [[User:SSethi (WMF)|SSethi (WMF)]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2024-11-21T19:53:00.000Z" | 2024-11-22 <span style="color: blue;">03:53</span> |- | style="text-align: right;" | 15 | [[:Wikibooks:互助客棧#台灣分會2024年12月對話時間|台灣分會2024年12月對話時間]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #bbb;" | [[User:MediaWiki message delivery|<small style="word-wrap: break-word; word-break: break-all;">MediaWiki message delivery</small>]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2024-12-09T17:09:00.000Z" | 2024-12-10 <span style="color: blue;">01:09</span> |- | style="text-align: right;" | 16 | style="max-width: 24em" | <small>[[:Wikibooks:互助客棧#Launching!_Join_Us_for_Wiki_Loves_Ramadan_2025!|Launching! Join Us for Wiki Loves Ramadan 2025!]]</small> | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 0 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 0 | style="background-color: #ffd;" | | style="background-color: #ffd;" | |- | style="text-align: right;" | 17 | [[:Wikibooks:互助客棧#台灣分會2025年1月對話時間|台灣分會2025年1月對話時間]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #bbb;" | [[User:MediaWiki message delivery|<small style="word-wrap: break-word; word-break: break-all;">MediaWiki message delivery</small>]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2025-01-21T16:20:00.000Z" | 2025-01-22 <span style="color: blue;">00:20</span> |- | style="text-align: right;" | 18 | style="max-width: 24em" | <small>[[:Wikibooks:互助客棧#Universal_Code_of_Conduct_annual_review:_provide_your_comments_on_the_UCoC_and_Enforcement_Guidelines|Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines]]</small> | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #bbb;" | [[User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2025-01-24T01:11:00.000Z" | 2025-01-24 <span style="color: blue;">09:11</span> |- | style="text-align: right;" | 19 | style="max-width: 24em" | <small>[[:Wikibooks:互助客棧#Reminder:_first_part_of_the_annual_UCoC_review_closes_soon|Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon]]</small> | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #bbb;" | [[User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2025-02-03T00:48:00.000Z" | 2025-02-03 <span style="color: blue;">08:48</span> |- | style="text-align: right;" | 20 | style="max-width: 24em" | <small>[[:Wikibooks:互助客棧#即將舉行的語言社群會議（2_月_28_日，14:00_UTC世界協調時間）和新聞通訊|即將舉行的語言社群會議（2 月 28 日，14:00 UTC世界協調時間）和新聞通訊]]</small> | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #bbb;" | [[User:MediaWiki message delivery|<small style="word-wrap: break-word; word-break: break-all;">MediaWiki message delivery</small>]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2025-02-22T08:28:00.000Z" | 2025-02-22 <span style="color: blue;">16:28</span> |- | style="text-align: right;" | 21 | [[:Wikibooks:互助客棧#台灣分會2025年2月對話時間|台灣分會2025年2月對話時間]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #bbb;" | [[User:MediaWiki message delivery|<small style="word-wrap: break-word; word-break: break-all;">MediaWiki message delivery</small>]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2025-02-24T14:08:00.000Z" | 2025-02-24 <span style="color: blue;">22:08</span> |- | style="text-align: right;" | 22 | style="max-width: 24em" | <small>[[:Wikibooks:互助客棧#Universal_Code_of_Conduct_annual_review:_proposed_changes_are_available_for_comment|Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment]]</small> | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #bbb;" | [[User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2025-03-07T18:50:00.000Z" | 2025-03-08 <span style="color: blue;">02:50</span> |- | style="text-align: right;" | 23 | [[:Wikibooks:互助客棧#本wiki即將切換至只讀模式|本wiki即將切換至只讀模式]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #bbb;" | [[User:MediaWiki message delivery|<small style="word-wrap: break-word; word-break: break-all;">MediaWiki message delivery</small>]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2025-03-14T23:15:00.000Z" | 2025-03-15 <span style="color: blue;">07:15</span> |- | style="text-align: right;" | 24 | [[:Wikibooks:互助客棧#台灣分會2025年3月對話時間|台灣分會2025年3月對話時間]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #bbb;" | [[User:MediaWiki message delivery|<small style="word-wrap: break-word; word-break: break-all;">MediaWiki message delivery</small>]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2025-03-24T22:56:00.000Z" | 2025-03-25 <span style="color: blue;">06:56</span> |- | style="text-align: right;" | 25 | style="max-width: 24em" | <small>[[:Wikibooks:互助客棧#Final_proposed_modifications_to_the_Universal_Code_of_Conduct_Enforcement_Guidelines_and_U4C_Charter_now_posted|Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted]]</small> | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #bbb;" | [[User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2025-04-04T02:04:00.000Z" | 2025-04-04 <span style="color: blue;">10:04</span> |- | style="text-align: right;" | 26 | style="max-width: 24em" | <small>[[:Wikibooks:互助客棧#Vote_now_on_the_revised_UCoC_Enforcement_Guidelines_and_U4C_Charter|Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter]]</small> | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #bbb;" | [[User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2025-04-17T00:34:00.000Z" | 2025-04-17 <span style="color: blue;">08:34</span> |- | style="text-align: right;" | 27 | [[:Wikibooks:互助客棧#台灣分會2025年4月對話時間|台灣分會2025年4月對話時間]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #bbb;" | [[User:MediaWiki message delivery|<small style="word-wrap: break-word; word-break: break-all;">MediaWiki message delivery</small>]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2025-04-26T01:16:00.000Z" | 2025-04-26 <span style="color: blue;">09:16</span> |- | style="text-align: right;" | 28 | style="max-width: 24em" | <small>[[:Wikibooks:互助客棧#對《通用行為準則執行規範及其協調委員會章程》的修訂投票|對《通用行為準則執行規範及其協調委員會章程》的修訂投票]]</small> | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #bbb;" | [[User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2025-04-29T03:40:00.000Z" | 2025-04-29 <span style="color: blue;">11:40</span> |- | style="text-align: right;" | 29 | style="max-width: 24em" | <small>[[:Wikibooks:互助客棧#We_will_be_enabling_the_new_Charts_extension_on_your_wiki_soon!|We will be enabling the new Charts extension on your wiki soon!]]</small> | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #bbb;" | [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2025-05-06T15:07:00.000Z" | 2025-05-06 <span style="color: blue;">23:07</span> |- | style="text-align: right;" | 30 | style="max-width: 24em" | <small>[[:Wikibooks:互助客棧#徵求《通用行為準則》協調委員會（U4C）候選人|徵求《通用行為準則》協調委員會（U4C）候選人]]</small> | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #bbb;" | [[User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2025-05-15T22:06:00.000Z" | 2025-05-16 <span style="color: blue;">06:06</span> |- | style="text-align: right;" | 31 | style="max-width: 24em" | <small>[[:Wikibooks:互助客棧#RfC_ongoing_regarding_Abstract_Wikipedia_(and_your_project)|RfC ongoing regarding Abstract Wikipedia (and your project)]]</small> | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #ddd;" | [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] | style="background-color: #ddd;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2025-05-22T15:26:00.000Z" | 2025-05-22 <span style="color: blue;">23:26</span> |- | style="text-align: right;" | 32 | style="max-width: 24em" | <small>[[:Wikibooks:互助客棧#2025年維基媒體基金會理事會理事選舉公告及徵求提問|2025年維基媒體基金會理事會理事選舉公告及徵求提問]]</small> | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #ddd;" | [[User:MediaWiki message delivery|<small style="word-wrap: break-word; word-break: break-all;">MediaWiki message delivery</small>]] | style="background-color: #ddd;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2025-05-28T03:07:00.000Z" | 2025-05-28 <span style="color: blue;">11:07</span> |- | style="text-align: right;" | 33 | [[:Wikibooks:互助客棧#台灣分會2025年5月對話時間|台灣分會2025年5月對話時間]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #ddd;" | [[User:MediaWiki message delivery|<small style="word-wrap: break-word; word-break: break-all;">MediaWiki message delivery</small>]] | style="background-color: #ddd;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2025-05-29T03:06:00.000Z" | 2025-05-29 <span style="color: blue;">11:06</span> |- | style="text-align: right;" | 34 | style="max-width: 24em" | <small>[[:Wikibooks:互助客棧#请求将道本语加入template:MAIN_PAGE_CHOICENESS|请求将道本语加入template:MAIN PAGE CHOICENESS]]</small> | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #ddd;" | [[User:Kijetesantakalu pulaso|<small style="word-wrap: break-word; word-break: break-all;">Kijetesantakalu pulaso</small>]] | style="background-color: #ddd;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2025-06-06T14:01:00.000Z" | 2025-06-06 <span style="color: blue;">22:01</span> |- | style="text-align: right;" | 35 | [[:Wikibooks:互助客棧#命名空間後綴問題|命名空間後綴問題]] | style="text-align: right;" | 6 | style="text-align: right;" | 2 | [[User:Ericliu1912|Ericliu1912]] | data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2025-06-15T21:48:00.000Z" | 2025-06-16 <span style="color: blue;">05:48</span> |- | style="text-align: right;" | 36 | [[:Wikibooks:互助客棧#Vote_now_in_the_2025_U4C_Election|Vote now in the 2025 U4C Election]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | [[User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] | data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2025-06-13T23:00:00.000Z" | 2025-06-14 <span style="color: blue;">07:00</span> |- | style="text-align: right;" | 37 | style="max-width: 24em" | <small>[[:Wikibooks:互助客棧#Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees_2025_-_Call_for_Candidates|<span lang="en" dir="ltr">Wikimedia Foundation Board of Trustees 2025 - Call for Candidates</span>]]</small> | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | [[User:MediaWiki message delivery|<small style="word-wrap: break-word; word-break: break-all;">MediaWiki message delivery</small>]] | data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2025-06-17T17:43:00.000Z" | 2025-06-18 <span style="color: blue;">01:43</span> |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="float: left; margin-left: .5em;;{{#if:{{{no_time_legend|}}}|display:none;|}}" ! title="From the latest bot edit" | 發言更新圖例 |- | style="background-color: #efe;" | * 最近一小時內 |- | style="background-color: #eef;" | * 最近一日內 |- | | * 一週內 |- | style="background-color: #ddd;" | * 一個月內 |- | style="background-color: #bbb;" | * 逾一個月 |- ! 特殊狀態 |- | style="text-decoration: line-through" | 已移動至其他頁面<br />或完成討論之議題 |- ! 手動設定 |- | style="max-width: 12em;" | <small>當列表出現異常時，<br />請先檢查[[User:Cewbot/log/20170915/configuration|設定]]是否有誤</small> |- |} {{Clear}} myuy9r7zig9u1iqoxnkiu9wregt7rgc 0 33628 181541 181413 2025-06-19T07:12:18Z Kijetesantakalu pulaso 66770 /* nimi pu(120) */ 181541 wikitext text/x-wiki 道本语基本词汇仅有120到137左右，本条目为词汇列表。在道本语社区中，nimi pu 是指核心的120<ref>也有118个的说法，那去掉了meli和mije</ref>个词汇。nimi ku suli 时候来社区加入的词汇，在2021年Sonja Lang的道本语词典中被标记为重要词汇的词语。而nimi su是指在Sonja Lang所译的道本语绿野仙踪中使用的非pu，非ku suli的词汇。而nimi suli ante (其他重要词汇）是指在社区中使用的非pu, ku suli, su却使用率较高的词汇。 == nimi pu(120) == {| border="1" ! toki pona/道本语 !! toki Sonko/中文 |- | a || 啊，噢等感叹词，用以描述激烈的感情。 |- | akesi || 两栖类及爬行类动物。 |- | ala || 无，没有。 |- | ali 或 ale<ref>ali是ale的替代形式，不过在社区中，ale更加常见。</ref> || 全部，所有，整个；世界，宇宙；一百。 |- | anpa || 下面；鞠躬，打败 |- | ante || 不同，区别；修改，改变。 |- | anu || 或者。 |- | awen || 持续，保持；等待，保护。 |- | e || 动词与宾语之间的助词。 |- | en || 和，跟<ref>只限于连接主语。</ref> |- | esun || 商店，买，卖，交易。 |- | ijo || 物质,事件。 |- | ike || 任何一种负面的描述或事物，难。 |- | ilo || 工具。 |- | insa || 里面，肚子 |- | jaki || 脏，恶心。 |- | jan || 人类<ref>通常也会用来描述类人的生物，如外星人。</ref>。 |- | jelo || 黄色。 |- | jo || 拥有，持有; 内容。 |- | kala || 任何一种海洋生物。 |- | kalama || 声音。 |- | kama || 来到，成为。 |- | kasi || 植物，菌类。 |- | ken || 允许，可以；能力，批准。 |- | kepeken || 使用。 |- | kili || 水果。 |- | kiwen ||石头，金属，坚硬的事物。 |- | ko || 半固体。类似灰尘的事物。 |- | kon || 空气，精神，意思 。 |- | kule || 颜色，色彩。 |- | kute || 听，耳朵。 |- | kulupu || 团体，群组。 |- | la || 如果，当。<ref>类似lon, 不过时间，地方，条件等词放在前边。</ref> |- | lape || 睡觉，休息。 |- | laso || 蓝，绿。 |- | lawa || 头，脑；权利，控制。 |- | len || 衣服，纺织品，布。 |- | lete || 寒冷，冷。 |- | li || 位于主语<ref>mi, sina 除外</ref>和动词间的助词。 |- | lili || 小，短，薄，矮，少。 |- | linja || 细长且松软的事物，如头发，毛发等。 |- | lipu || 薄薄的事物，如书本;记录知识或信息的事物，如书本，网站。 |- | loje || 红色。 |- | lon || 在，存在；生活。 |- | luka || 手，手臂。五。 |- | lukin || 看，眼睛，观察。 |- | lupa || 洞，凹面。 |- | ma || 地方，国家，土壤，地球。 |- | mama || 父母，母亲，父亲。 |- | mani || 钱，财富。对主人产生财富价值的牲畜。 |- | meli || 女性，女人。雌性，母。 |- | mi || 第一人称，如我，俺，<ruby> 朕<rp>(</rp> <rt>'''zhèn'''</rt> <rp>)</rp> </ruby>，吾。我们。 |- | mije || 男性，男人。雄性，公。 |- | moku || 吃，喝；食物。 |- | moli || 死亡，杀害。 |- | monsi || 后面；屁股，背。 |- | mu || 动物的叫声。喵，汪，哞等。 |- | mun || 星球，特指月亮。 |- | musi || 玩；游戏，艺术，娱乐。 |- | mute || 多。~ mute: ~们。数量。二十。 |- | nanpa || 数字。数数。 |- | nasa || 疯狂，奇怪，不正常，醉。telo ~: 酒。 |- | nasin || 方法，方式；道路；主义。 |- | nena || 鼻子；凸起，山。 |- | ni || 这，那；这些，哪些。 |- | nimi || 词汇，名字。 |- | noka || 脚，足，腿；踢。 |- | o || 请<ref>于动词前，如有主语可以替代"li"</ref>，于人名后构成呼格。 |- | olin || 爱，喜欢。 |- | ona || 第三人称，如他，她，它，<ruby> 牠<rp>(</rp> <rt>'''tān'''</rt> <rp>)</rp> </ruby>，<ruby> 祂<rp>(</rp> <rt>'''tā'''</rt> <rp>)</rp> </ruby>，<ruby> 怹<rp>(</rp> <rt>'''tān'''</rt> <rp>)</rp> </ruby>，他们，她们，它们，牠们，祂们等。 |- | open || 打开，开启。 |- | pakala || 摧毁，破坏，毁坏。 |- | pali || 做，工作，劳动，制造。 |- | palisa || 粗且长的事物，如笔。 |- | pan || 面包，米，麦类。 |- | pana || 给予，放，扔。 |- | pi || 的，地，得<ref>与中文正好相反，修饰的事物在前。一般"pi"后要有至少两个单词</ref> |- | pilin || 心，感觉。 |- | pimeja || 黑，深色。 |- | pini || 关闭，结束。 |- | pipi || 虫子。 |- | poka || 方向，旁边。 |- | poki || 盒子，容器。 |- | pona || 任何一种正面的描述或事物，容易。 |- | sama || 相同；像，类似。 |- | seli || 热，火；烧。 |- | selo || 皮，外层。 |- | seme || 什么，哪个。 |- | sewi || 上面，天；神圣，神。 |- | sijelo || 身体，账户。 |- | sike || 圆或圆形的事物。 |- | sin || 新，新鲜。 |- | sina || 第二人称，如你，您，你们。 |- | sinpin || 前面，脸，胸。 |- | sitelen || 图片，文字，符号；书写，绘画。 |- | sona || 知识，信息；知道。 |- | soweli || 动物，特指哺乳动物。 |- | suli || 大，长，宽。 |- | suno || 太阳，光。 |- | supa || 可以承载物品的板子。<ref>也有说法指"supa"可以描述所有家具。来自ku的定义： <div class="mw-collapsible mw-collapsed">platform⁵ , table⁵, shelf⁴, board⁴, '''furniture³''', flat³, lie (be in flat position)³, level³, desk³</div></ref> |- | suwi || 甜，甜点，糖果。 |- | tan || 来源，因为，为了，从。 |- | taso || 句子开头：但是；句子结尾：仅仅，只。 |- | tawa || 移动，旅行，去。 |- | telo || 液体。 |- | tenpo || 时间，事件。 |- | toki || 交流，说；语言，想法。思考。 |- | tomo || 屋子，空间。 |- | tu || 二，双，两。 |- | unpa || 性行为，性别。 |- | uta || 嘴，舔。 |- | utala || 战争，争斗。 |- | walo || 白，浅色。 |- | wan || 一，独，单。 |- | waso || 飞行动物。 |- | wawa || 力量，力，能力，强大。 |- | weka || 离开，驱逐。 |- | wile || 任何一种欲望。 |} == nimi ku suli(17) == {| border="1" ! toki pona/道本语 !! toki Sonko/中文 |- | epiku || 酷! 史诗级的，史诗 |- | jasima || 反射，映射，相反。 |- | kijetesantakalu || 浣熊科及鼬科所有动物及类似动物。 |- | kipisi || 切割，碎片，部分。 |- | kokosila || 在道本语环境下将非道本语的语言。 |- | ku || 与2021年Sonja Lang的道本语词典互动。 |- | lanpan || 拿走，偷走，得到。 |- | leko || 方块，楼梯。 |- | meso || 平均，中间，中等，普通。 |- | misikeke || 药品，药物，治愈。 |- | monsuta || 恐怖，怪物，以人类为食的生物，捕食者。 |- | n || 嗯。 |- | soko || 蘑菇，菌类。 |- | tonsi || 非二元性别者，跨性别者，性别不合规范者，双性人。 |} == nimi su (1) == {| border="1" ! toki pona/道本语 !! toki Sonko/中文 |- | majuna || 古老的，老的。 |} == nimi suli ante(1) == {| border="1" ! toki pona/道本语 !! toki Sonko/中文 |- | linluwi || 网络，网路，连接，关系，互联网。 |} == 下一课 == ---- 下一课我们将学习[[道本语/语法|道本语的语法]]。 ---- == 笔记 == [[Category:道本语]] h9iz9sbmkbc2vss64f7pgna3oedohmw 0 33720 181550 181534 2025-06-19T09:25:10Z Kijetesantakalu pulaso 66770 /* 评价 */ 181550 wikitext text/x-wiki == 试题 (每题十分）== '''1.'''sina __ pana e moku tawa mi. <br> '''A.'''o <br>'''B.'''li <br> '''2.'''翻译此句子：<br>mi mute li pana e mani tawa sina tan ni: sina ken kama pona. <br> '''3.'''__ pana e moku tawa mi! <br> '''A.'''ona<br>'''B.'''o<br>'''C.'''jan <br>'''4.''' 在道本语中，"toki pona"______。<br>'''A.'''是专有名词。<br>'''B.'''不是专有名词。 <br>'''5.'''_____ li jan lawa pi ma Mewika.<br>'''A.'''jan Epawam<br>'''B.'''Jan Epawam<br>'''C.'''jan Epawan == 阅读 (一题十五分） == '''1.'''tenpo pini la mi jo e '''soweli lili''' wan, nimi ona li Kisa. ona li olin e kala. ona li wile musi e sike len, jan li pana e sike suno loje la ona li tawa sike suno loje. ona li jo e soweli pona wan li Kapejono. <br> '''1.'''文中的"soweli lili" 可能是_____。 <br> '''A.'''熊猫<br>'''B.'''猫<br>'''C.'''小猪<br>文中动物的名字是____。 <br>'''A.'''Kapejono<br>'''B.'''Kisa'''<br> '''C.'''soweli lili == 翻译文章 (二十分）== sina lukin ala e ni: telo pi linja telo Wan li tan sewi li tawa telo suli li kama lon tenpo nanpa tu ala.<br>sina lukin ala e ni: pilin ike tawa linja lawa walo lon tomo suli.<br>tenpo walo la linja lawa li pimeja lili taso tenpo pimeja la ona li walo<br>jan li pilin pona la o pilin mute,<br>poki pi telo nasa ala o tawa poka mun ala.<br>mi lon la mi ken,<br>mani li weka la ona li kama. == 参考答案 == === 试题 === '''1.'''A '''2.'''（仅供参考）我们给你钱是因为那样你会变好。 '''3.'''B '''4.'''B '''5.''' C === 阅读 === '''1.'''B '''2.'''B === 翻译文章 (仅供参考） === 君不見，黃河之水天上來，奔流到海不復回。 君不見，高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪。 人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。 天生我材必有用，千金散盡還復來。 == 评价 == {| class="wikitable" |+ !分数 !评价 |- |100 |优秀/pona mute |- |70~90 |良好/pona |- |60~70 |有待进步/o pona e toki pona sina |- |30~60 |不及格/ken ala |- |0~30 |需要重新学习/[[道本语/入门|o kama sona lon tenpo nanpa tu a]]! |} == 扩展课程 == ---- 如果你还想继续学习道本语，那就开始学习[[道本语/sitelen pona|sitelen pona]]吧! ---- [[Category:道本语]] 0vcp5s67vloaq5kcz3ntrov0stflp11 0 33761 181545 2025-06-19T07:40:04Z Kijetesantakalu pulaso 66770 创建页面，内容为“[[File:Toki_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg|center|frame|300px|"toki"用sitelen pona书写。]] '''sitelen pona''' ''(好的文字，简单的文字）''是由道本语创始人Sonja Lang于2013年创造，并于2014年在lipu pu上发表的一套语素文字。 == 符号 == === nimi pu === <gallery mode="nolines" heights="60" widths="60" class="mw-no-invert" style="clear:both;margin:0 auto;max-width:calc(65px * 13 - 1px);"> File:A_-_sitelen_pona_pu_(monospa…” 181545 wikitext text/x-wiki [[File:Toki_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg|center|frame|300px|"toki"用sitelen pona书写。]] '''sitelen pona''' ''(好的文字，简单的文字）''是由道本语创始人Sonja Lang于2013年创造，并于2014年在lipu pu上发表的一套语素文字。 == 符号 == === nimi pu === <gallery mode="nolines" heights="60" widths="60" class="mw-no-invert" style="clear:both;margin:0 auto;max-width:calc(65px * 13 - 1px);"> File:A_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|a}} File:Akesi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|akesi}} File:Ala_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ala}} File:Alasa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|alasa}} File:Ale_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ale}} / {{Lang|tok|ali}} File:Anpa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|anpa}} File:Ante_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ante}} File:Anu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|anu}} File:Awen_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|awen}} File:E_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|e}} File:En_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|en}} File:Esun_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|esun}} File:Ijo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ijo}} File:Ike_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ike}} File:Ilo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ilo}} File:Insa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|insa}} File:Jaki_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|jaki}} File:Jan_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|jan}} File:Jelo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|jelo}} File:Jo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|jo}} File:Kala_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kala}} File:Kalama_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kalama}} File:Kama_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kama}} File:Kasi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kasi}} File:Ken_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ken}} File:Kepeken_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kepeken}} File:Kili_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kili}} File:Kiwen_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kiwen}} File:Ko_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ko}} File:Kon_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kon}} File:Kule_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kule}} File:Kulupu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kulupu}} File:Kute_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kute}} File:La_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|la}} File:Lape_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lape}} File:Laso_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|laso}} File:Lawa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lawa}} File:Len_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|len}} File:Lete_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lete}} File:Li_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|li}} File:Lili_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lili}} File:Linja_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|linja}} File:Lipu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lipu}} File:Loje_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|loje}} File:Lon_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lon}} File:Luka_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|luka}} File:Lukin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lukin}} File:Lupa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lupa}} File:Ma_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ma}} File:Mama_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mama}} File:Mani_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mani}} File:Meli_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|meli}} File:Mi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mi}} File:Mije_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mije}} File:Moku_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|moku}} File:Moli_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|moli}} File:Monsi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|monsi}} File:Mu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mu}} File:Mun_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mun}} File:Musi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|musi}} File:Mute_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mute}} File:Nanpa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|nanpa}} File:Nasa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|nasa}} File:Nasin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|nasin}} File:Nena_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|nena}} File:Ni_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ni}} File:Nimi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|nimi}} File:Noka_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|noka}} File:O_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|o}} File:Olin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|olin}} File:Ona_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ona}} File:Open_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|open}} File:Pakala_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pakala}} File:Pali_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pali}} File:Palisa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|palisa}} File:Pan_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pan}} File:Pana_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pana}} File:Pi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pi}} File:Pilin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pilin}} File:Pimeja_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pimeja}} File:Pini_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pini}} File:Pipi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pipi}} File:Poka_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|poka}} File:Poki_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|poki}} File:Pona_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pona}} File:Pu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pu}} File:Sama_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sama}} File:Seli_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|seli}} File:Selo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|selo}} File:Seme_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|seme}} File:Sewi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sewi}} File:Sijelo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sijelo}} File:Sike_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sike}} File:Sin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sin}} File:Sina_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sina}} File:Sinpin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sinpin}} File:Sitelen_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sitelen}} File:Sona_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sona}} File:Soweli_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|soweli}} File:Suli_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|suli}} File:Suno_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|suno}} File:Supa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|supa}} File:Suwi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|suwi}} File:Tan_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|tan}} File:Taso_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|taso}} File:Tawa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|tawa}} File:Telo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|telo}} File:Tenpo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|tenpo}} File:Toki_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|toki}} File:Tomo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|tomo}} File:Tu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|tu}} File:Unpa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|unpa}} File:Uta_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|uta}} File:Utala_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|utala}} File:Walo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|walo}} File:Wan_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|wan}} File:Waso_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|waso}} File:Wawa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|wawa}} File:Weka_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|weka}} File:Wile_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|wile}} </gallery> === 替代写法 === lipu pu的[[世界语]]版（{{Lang|eo|Tokipono: La lingvo de bono}}）中介绍了三个单词的替代书写方式。 <ref name=":1">{{Cite book|last=Lang|first=Sonja|translator-last=van der Meulen|title=Tokipono: La lingvo de bono|language=Esperanto|year=2022|isbn=978-94-6437-609-8|authorlink=Sonja Lang|pages=116, 117, 120|publisher=Spencer van der Meulen|url=https://eo.wikisource.org/wiki/Tokipono:_La_lingvo_de_bono/Hieroglifoj|access-date=2024-04-08|archive-date=2024-04-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20240404210235/https://eo.wikisource.org/wiki/Tokipono:_La_lingvo_de_bono/Hieroglifoj#cite_note-1|dead-url=yes}}</ref><gallery mode="nolines" heights="60" widths="266" class="mw-no-invert"> File:Akesi_alt_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Akesi|{{Lang|tok|akesi}} File:Jaki_alts_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Jaki|{{Lang|tok|jaki}} File:Sewi_alt_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Sewi|{{Lang|tok|sewi}} </gallery> === nimi ku suli=== （{{Lang|tok|nimi ku suli}}）<ref>{{Cite book|last=Lang|first=Sonja|title=Toki Pona Dictionary|url=https://archive.org/details/tokiponadictiona0000vaco|publisher=Tawhid|others=Illustrated by Vacon Sartirani|year=2021|isbn=978-0978292362}}</ref>。这些是用于这些单词的符号中最常用的，但社区中仍存在分歧，所以以下符号可能会在未来更改。<ref name=":1" /><gallery mode="nolines" heights="60" widths="60" class="mw-no-invert"> File:Epiku_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Epiku|{{Lang|tok|epiku}} File:Jasima_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Jasima|{{Lang|tok|jasima}} File:Kijetesantakalu_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Kijetesantakalu|{{Lang|tok|kijete&shy;san&shy;takalu}} File:Kin_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Kin|{{Lang|tok|kin}} File:Kipisi_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Kipisi|{{Lang|tok|kipisi}} File:Kokosila_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Kokosila|{{Lang|tok|kokosila}} File:Ku_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Ku|{{Lang|tok|ku}} File:Lanpan_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Lanpan|{{Lang|tok|lanpan}} File:Leko_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Leko|{{Lang|tok|leko}} File:Meso_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Meso|{{Lang|tok|meso}} File:Misikeke_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Misikeke|{{Lang|tok|misikeke}} File:Monsuta_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Monsuta|{{Lang|tok|monsuta}} File:N_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=N|{{Lang|tok|n}} File:Namako_1_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Namako|{{Lang|tok|namako}} File:Namako_2_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Namako|{{Lang|tok|namako}} File:Oko_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Oko|{{Lang|tok|oko}} File:Soko_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Soko|{{Lang|tok|soko}} File:Tonsi_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Tonsi|{{Lang|tok|tonsi}} </gallery> == 专有名词 == 在sitelen pona中，Sonko这个专有名词可以这样构成：<br>Sonko=soko olin n kasi o<br> 这种方法便是将专有名词的每一个音素转为一个单词，而那个单词的首字母便是它将要转为的音素。同时，专有名词部分需要被包裹着。<big>'''注意：专有名词的sitelen pona形式并不固定'''</big> 例子： [[File:Ma Kanata li suli - sitelen pona pu.svg|thumb|240px]] 在此句中，ma Kanata由kasi+alasa+nasin+awen+telo+a构成，当然它也可以由kasi+alasa+nasin+awen+tomo+alasa构成。 == 标点符号 == 在sitelen pona中<big>'''并无'''</big>标点符号的规范。一般来讲，在使用sitelen pona时并不使用标点符号。 == 练习 == 将一下句子转化为sitelen pona: *tenpo seme la sina tawa ma Mewika? *sina jan pi ma seme? *ma Palata li suli. == 参考资料 == <references /> [[Category:道本语]] 0klm0ii8qappa7hlnxbo4v8ciqsfoyj 181546 181545 2025-06-19T08:53:07Z Kijetesantakalu pulaso 66770 181546 wikitext text/x-wiki [[File:Toki_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg|center|frame|300px|"toki"用sitelen pona书写。]] '''sitelen pona''' ''(好的文字，简单的文字）''是由道本语创始人Sonja Lang于2013年创造，并于2014年在lipu pu上发表的一套语素文字。 == 符号 == === nimi pu === <gallery mode="nolines" heights="60" widths="60" class="mw-no-invert" style="clear:both;margin:0 auto;max-width:calc(65px * 13 - 1px);"> File:A_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|a}} File:Akesi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|akesi}} File:Ala_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ala}} File:Alasa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|alasa}} File:Ale_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ale}} / {{Lang|tok|ali}} File:Anpa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|anpa}} File:Ante_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ante}} File:Anu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|anu}} File:Awen_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|awen}} File:E_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|e}} File:En_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|en}} File:Esun_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|esun}} File:Ijo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ijo}} File:Ike_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ike}} File:Ilo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ilo}} File:Insa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|insa}} File:Jaki_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|jaki}} File:Jan_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|jan}} File:Jelo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|jelo}} File:Jo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|jo}} File:Kala_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kala}} File:Kalama_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kalama}} File:Kama_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kama}} File:Kasi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kasi}} File:Ken_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ken}} File:Kepeken_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kepeken}} File:Kili_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kili}} File:Kiwen_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kiwen}} File:Ko_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ko}} File:Kon_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kon}} File:Kule_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kule}} File:Kulupu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kulupu}} File:Kute_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kute}} File:La_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|la}} File:Lape_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lape}} File:Laso_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|laso}} File:Lawa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lawa}} File:Len_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|len}} File:Lete_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lete}} File:Li_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|li}} File:Lili_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lili}} File:Linja_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|linja}} File:Lipu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lipu}} File:Loje_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|loje}} File:Lon_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lon}} File:Luka_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|luka}} File:Lukin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lukin}} File:Lupa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lupa}} File:Ma_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ma}} File:Mama_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mama}} File:Mani_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mani}} File:Meli_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|meli}} File:Mi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mi}} File:Mije_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mije}} File:Moku_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|moku}} File:Moli_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|moli}} File:Monsi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|monsi}} File:Mu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mu}} File:Mun_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mun}} File:Musi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|musi}} File:Mute_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mute}} File:Nanpa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|nanpa}} File:Nasa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|nasa}} File:Nasin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|nasin}} File:Nena_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|nena}} File:Ni_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ni}} File:Nimi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|nimi}} File:Noka_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|noka}} File:O_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|o}} File:Olin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|olin}} File:Ona_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ona}} File:Open_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|open}} File:Pakala_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pakala}} File:Pali_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pali}} File:Palisa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|palisa}} File:Pan_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pan}} File:Pana_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pana}} File:Pi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pi}} File:Pilin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pilin}} File:Pimeja_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pimeja}} File:Pini_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pini}} File:Pipi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pipi}} File:Poka_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|poka}} File:Poki_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|poki}} File:Pona_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pona}} File:Pu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pu}} File:Sama_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sama}} File:Seli_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|seli}} File:Selo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|selo}} File:Seme_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|seme}} File:Sewi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sewi}} File:Sijelo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sijelo}} File:Sike_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sike}} File:Sin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sin}} File:Sina_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sina}} File:Sinpin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sinpin}} File:Sitelen_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sitelen}} File:Sona_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sona}} File:Soweli_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|soweli}} File:Suli_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|suli}} File:Suno_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|suno}} File:Supa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|supa}} File:Suwi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|suwi}} File:Tan_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|tan}} File:Taso_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|taso}} File:Tawa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|tawa}} File:Telo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|telo}} File:Tenpo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|tenpo}} File:Toki_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|toki}} File:Tomo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|tomo}} File:Tu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|tu}} File:Unpa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|unpa}} File:Uta_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|uta}} File:Utala_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|utala}} File:Walo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|walo}} File:Wan_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|wan}} File:Waso_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|waso}} File:Wawa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|wawa}} File:Weka_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|weka}} File:Wile_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|wile}} </gallery> === 替代写法 === lipu pu的[[世界语]]版（{{Lang|eo|Tokipono: La lingvo de bono}}）中介绍了三个单词的替代书写方式。 <ref name=":1">{{Cite book|last=Lang|first=Sonja|translator-last=van der Meulen|title=Tokipono: La lingvo de bono|language=Esperanto|year=2022|isbn=978-94-6437-609-8|authorlink=Sonja Lang|pages=116, 117, 120|publisher=Spencer van der Meulen|url=https://eo.wikisource.org/wiki/Tokipono:_La_lingvo_de_bono/Hieroglifoj|access-date=2024-04-08|archive-date=2024-04-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20240404210235/https://eo.wikisource.org/wiki/Tokipono:_La_lingvo_de_bono/Hieroglifoj#cite_note-1|dead-url=yes}}</ref><gallery mode="nolines" heights="60" widths="266" class="mw-no-invert"> File:Akesi_alt_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Akesi|{{Lang|tok|akesi}} File:Jaki_alts_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Jaki|{{Lang|tok|jaki}} File:Sewi_alt_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Sewi|{{Lang|tok|sewi}} </gallery> === nimi ku suli=== （{{Lang|tok|nimi ku suli}}）<ref>{{Cite book|last=Lang|first=Sonja|title=Toki Pona Dictionary|url=https://archive.org/details/tokiponadictiona0000vaco|publisher=Tawhid|others=Illustrated by Vacon Sartirani|year=2021|isbn=978-0978292362|language=English}}</ref>。这些是用于这些单词的符号中最常用的，但社区中仍存在分歧，所以以下符号可能会在未来更改。<ref name=":1" /><gallery mode="nolines" heights="60" widths="60" class="mw-no-invert"> File:Epiku_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Epiku|{{Lang|tok|epiku}} File:Jasima_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Jasima|{{Lang|tok|jasima}} File:Kijetesantakalu_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Kijetesantakalu|{{Lang|tok|kijete&shy;san&shy;takalu}} File:Kin_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Kin|{{Lang|tok|kin}} File:Kipisi_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Kipisi|{{Lang|tok|kipisi}} File:Kokosila_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Kokosila|{{Lang|tok|kokosila}} File:Ku_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Ku|{{Lang|tok|ku}} File:Lanpan_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Lanpan|{{Lang|tok|lanpan}} File:Leko_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Leko|{{Lang|tok|leko}} File:Meso_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Meso|{{Lang|tok|meso}} File:Misikeke_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Misikeke|{{Lang|tok|misikeke}} File:Monsuta_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Monsuta|{{Lang|tok|monsuta}} File:N_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=N|{{Lang|tok|n}} File:Namako_1_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Namako|{{Lang|tok|namako}} File:Namako_2_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Namako|{{Lang|tok|namako}} File:Oko_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Oko|{{Lang|tok|oko}} File:Soko_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Soko|{{Lang|tok|soko}} File:Tonsi_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Tonsi|{{Lang|tok|tonsi}} </gallery> == 专有名词 == 在sitelen pona中，Sonko这个专有名词可以这样构成：<br>Sonko=soko olin n kasi o<br> 这种方法便是将专有名词的每一个音素转为一个单词，而那个单词的首字母便是它将要转为的音素。同时，专有名词部分需要被包裹着。<big>'''注意：专有名词的sitelen pona形式并不固定'''</big> 例子： [[File:Ma Kanata li suli - sitelen pona pu.svg|thumb|240px]] 在此句中，ma Kanata由kasi+alasa+nasin+awen+telo+a构成，当然它也可以由kasi+alasa+nasin+awen+tomo+alasa构成。 == 标点符号 == 在sitelen pona中<big>'''并无'''</big>标点符号的规范。一般来讲，在使用sitelen pona时并不使用标点符号。 == 练习 == 将一下句子转化为sitelen pona: *tenpo seme la sina tawa ma Mewika? *sina jan pi ma seme? *ma Palata li suli. == 参考资料 == <references /> [[Category:道本语]] ozlyrc5w0i4mbpk1q788i0pk3k60wzv 181547 181546 2025-06-19T09:20:05Z Kijetesantakalu pulaso 66770 /* 标点符号 */ 181547 wikitext text/x-wiki [[File:Toki_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg|center|frame|300px|"toki"用sitelen pona书写。]] '''sitelen pona''' ''(好的文字，简单的文字）''是由道本语创始人Sonja Lang于2013年创造，并于2014年在lipu pu上发表的一套语素文字。 == 符号 == === nimi pu === <gallery mode="nolines" heights="60" widths="60" class="mw-no-invert" style="clear:both;margin:0 auto;max-width:calc(65px * 13 - 1px);"> File:A_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|a}} File:Akesi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|akesi}} File:Ala_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ala}} File:Alasa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|alasa}} File:Ale_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ale}} / {{Lang|tok|ali}} File:Anpa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|anpa}} File:Ante_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ante}} File:Anu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|anu}} File:Awen_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|awen}} File:E_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|e}} File:En_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|en}} File:Esun_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|esun}} File:Ijo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ijo}} File:Ike_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ike}} File:Ilo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ilo}} File:Insa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|insa}} File:Jaki_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|jaki}} File:Jan_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|jan}} File:Jelo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|jelo}} File:Jo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|jo}} File:Kala_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kala}} File:Kalama_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kalama}} File:Kama_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kama}} File:Kasi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kasi}} File:Ken_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ken}} File:Kepeken_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kepeken}} File:Kili_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kili}} File:Kiwen_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kiwen}} File:Ko_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ko}} File:Kon_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kon}} File:Kule_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kule}} File:Kulupu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kulupu}} File:Kute_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kute}} File:La_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|la}} File:Lape_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lape}} File:Laso_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|laso}} File:Lawa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lawa}} File:Len_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|len}} File:Lete_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lete}} File:Li_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|li}} File:Lili_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lili}} File:Linja_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|linja}} File:Lipu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lipu}} File:Loje_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|loje}} File:Lon_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lon}} File:Luka_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|luka}} File:Lukin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lukin}} File:Lupa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lupa}} File:Ma_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ma}} File:Mama_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mama}} File:Mani_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mani}} File:Meli_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|meli}} File:Mi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mi}} File:Mije_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mije}} File:Moku_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|moku}} File:Moli_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|moli}} File:Monsi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|monsi}} File:Mu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mu}} File:Mun_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mun}} File:Musi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|musi}} File:Mute_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mute}} File:Nanpa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|nanpa}} File:Nasa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|nasa}} File:Nasin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|nasin}} File:Nena_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|nena}} File:Ni_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ni}} File:Nimi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|nimi}} File:Noka_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|noka}} File:O_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|o}} File:Olin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|olin}} File:Ona_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ona}} File:Open_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|open}} File:Pakala_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pakala}} File:Pali_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pali}} File:Palisa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|palisa}} File:Pan_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pan}} File:Pana_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pana}} File:Pi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pi}} File:Pilin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pilin}} File:Pimeja_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pimeja}} File:Pini_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pini}} File:Pipi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pipi}} File:Poka_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|poka}} File:Poki_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|poki}} File:Pona_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pona}} File:Pu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pu}} File:Sama_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sama}} File:Seli_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|seli}} File:Selo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|selo}} File:Seme_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|seme}} File:Sewi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sewi}} File:Sijelo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sijelo}} File:Sike_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sike}} File:Sin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sin}} File:Sina_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sina}} File:Sinpin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sinpin}} File:Sitelen_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sitelen}} File:Sona_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sona}} File:Soweli_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|soweli}} File:Suli_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|suli}} File:Suno_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|suno}} File:Supa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|supa}} File:Suwi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|suwi}} File:Tan_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|tan}} File:Taso_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|taso}} File:Tawa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|tawa}} File:Telo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|telo}} File:Tenpo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|tenpo}} File:Toki_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|toki}} File:Tomo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|tomo}} File:Tu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|tu}} File:Unpa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|unpa}} File:Uta_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|uta}} File:Utala_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|utala}} File:Walo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|walo}} File:Wan_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|wan}} File:Waso_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|waso}} File:Wawa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|wawa}} File:Weka_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|weka}} File:Wile_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|wile}} </gallery> === 替代写法 === lipu pu的[[世界语]]版（{{Lang|eo|Tokipono: La lingvo de bono}}）中介绍了三个单词的替代书写方式。 <ref name=":1">{{Cite book|last=Lang|first=Sonja|translator-last=van der Meulen|title=Tokipono: La lingvo de bono|language=Esperanto|year=2022|isbn=978-94-6437-609-8|authorlink=Sonja Lang|pages=116, 117, 120|publisher=Spencer van der Meulen|url=https://eo.wikisource.org/wiki/Tokipono:_La_lingvo_de_bono/Hieroglifoj|access-date=2024-04-08|archive-date=2024-04-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20240404210235/https://eo.wikisource.org/wiki/Tokipono:_La_lingvo_de_bono/Hieroglifoj#cite_note-1|dead-url=yes}}</ref><gallery mode="nolines" heights="60" widths="266" class="mw-no-invert"> File:Akesi_alt_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Akesi|{{Lang|tok|akesi}} File:Jaki_alts_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Jaki|{{Lang|tok|jaki}} File:Sewi_alt_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Sewi|{{Lang|tok|sewi}} </gallery> === nimi ku suli=== （{{Lang|tok|nimi ku suli}}）<ref>{{Cite book|last=Lang|first=Sonja|title=Toki Pona Dictionary|url=https://archive.org/details/tokiponadictiona0000vaco|publisher=Tawhid|others=Illustrated by Vacon Sartirani|year=2021|isbn=978-0978292362|language=English}}</ref>。这些是用于这些单词的符号中最常用的，但社区中仍存在分歧，所以以下符号可能会在未来更改。<ref name=":1" /><gallery mode="nolines" heights="60" widths="60" class="mw-no-invert"> File:Epiku_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Epiku|{{Lang|tok|epiku}} File:Jasima_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Jasima|{{Lang|tok|jasima}} File:Kijetesantakalu_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Kijetesantakalu|{{Lang|tok|kijete&shy;san&shy;takalu}} File:Kin_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Kin|{{Lang|tok|kin}} File:Kipisi_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Kipisi|{{Lang|tok|kipisi}} File:Kokosila_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Kokosila|{{Lang|tok|kokosila}} File:Ku_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Ku|{{Lang|tok|ku}} File:Lanpan_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Lanpan|{{Lang|tok|lanpan}} File:Leko_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Leko|{{Lang|tok|leko}} File:Meso_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Meso|{{Lang|tok|meso}} File:Misikeke_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Misikeke|{{Lang|tok|misikeke}} File:Monsuta_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Monsuta|{{Lang|tok|monsuta}} File:N_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=N|{{Lang|tok|n}} File:Namako_1_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Namako|{{Lang|tok|namako}} File:Namako_2_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Namako|{{Lang|tok|namako}} File:Oko_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Oko|{{Lang|tok|oko}} File:Soko_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Soko|{{Lang|tok|soko}} File:Tonsi_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Tonsi|{{Lang|tok|tonsi}} </gallery> == 专有名词 == 在sitelen pona中，Sonko这个专有名词可以这样构成：<br>Sonko=soko olin n kasi o<br> 这种方法便是将专有名词的每一个音素转为一个单词，而那个单词的首字母便是它将要转为的音素。同时，专有名词部分需要被包裹着。<big>'''注意：专有名词的sitelen pona形式并不固定'''</big> 例子： [[File:Ma Kanata li suli - sitelen pona pu.svg|thumb|240px]] 在此句中，ma Kanata由kasi+alasa+nasin+awen+telo+a构成，当然它也可以由kasi+alasa+nasin+awen+tomo+alasa构成。 == 标点符号 == 在sitelen pona中<big>'''并无'''</big>标点符号的规范。一般来讲，在使用sitelen pona时并不使用标点符号。 == 形容词 == === 无 pi === 在sitelen pona中，形容词可以被放在被形容的单词的里面，例： [[File:Pilin ike - sitelen pona pu.svg|thumb|pilin ike]] [[File:Telo lete - sitelen pona pu.svg|thumb|telo lete]] 同时，形容词也可以被放在被形容的单词的上面。 === 有pi === 在sitelen pona中，pi可以被写为[[File:Pi - sitelen pona in Sonja Lang's handwriting.svg|20px]]，不过它也可以被写为长pi。例子： [[File:ijo pi jan ali.jpg|thumb|ijo '''pi''' jan ali]] == 练习 == 将一下句子转化为sitelen pona: *tenpo seme la sina tawa ma Mewika? *sina jan pi ma seme? *ma Palata li suli. == 参考资料 == <references /> [[Category:道本语]] 6hju9klxxncq8idiob8s21kbicx9ndc 181548 181547 2025-06-19T09:22:18Z Kijetesantakalu pulaso 66770 /* 练习 */ 181548 wikitext text/x-wiki [[File:Toki_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg|center|frame|300px|"toki"用sitelen pona书写。]] '''sitelen pona''' ''(好的文字，简单的文字）''是由道本语创始人Sonja Lang于2013年创造，并于2014年在lipu pu上发表的一套语素文字。 == 符号 == === nimi pu === <gallery mode="nolines" heights="60" widths="60" class="mw-no-invert" style="clear:both;margin:0 auto;max-width:calc(65px * 13 - 1px);"> File:A_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|a}} File:Akesi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|akesi}} File:Ala_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ala}} File:Alasa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|alasa}} File:Ale_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ale}} / {{Lang|tok|ali}} File:Anpa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|anpa}} File:Ante_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ante}} File:Anu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|anu}} File:Awen_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|awen}} File:E_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|e}} File:En_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|en}} File:Esun_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|esun}} File:Ijo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ijo}} File:Ike_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ike}} File:Ilo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ilo}} File:Insa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|insa}} File:Jaki_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|jaki}} File:Jan_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|jan}} File:Jelo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|jelo}} File:Jo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|jo}} File:Kala_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kala}} File:Kalama_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kalama}} File:Kama_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kama}} File:Kasi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kasi}} File:Ken_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ken}} File:Kepeken_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kepeken}} File:Kili_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kili}} File:Kiwen_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kiwen}} File:Ko_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ko}} File:Kon_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kon}} File:Kule_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kule}} File:Kulupu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kulupu}} File:Kute_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kute}} File:La_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|la}} File:Lape_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lape}} File:Laso_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|laso}} File:Lawa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lawa}} File:Len_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|len}} File:Lete_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lete}} File:Li_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|li}} File:Lili_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lili}} File:Linja_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|linja}} File:Lipu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lipu}} File:Loje_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|loje}} File:Lon_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lon}} File:Luka_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|luka}} File:Lukin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lukin}} File:Lupa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lupa}} File:Ma_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ma}} File:Mama_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mama}} File:Mani_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mani}} File:Meli_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|meli}} File:Mi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mi}} File:Mije_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mije}} File:Moku_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|moku}} File:Moli_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|moli}} File:Monsi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|monsi}} File:Mu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mu}} File:Mun_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mun}} File:Musi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|musi}} File:Mute_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mute}} File:Nanpa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|nanpa}} File:Nasa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|nasa}} File:Nasin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|nasin}} File:Nena_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|nena}} File:Ni_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ni}} File:Nimi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|nimi}} File:Noka_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|noka}} File:O_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|o}} File:Olin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|olin}} File:Ona_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ona}} File:Open_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|open}} File:Pakala_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pakala}} File:Pali_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pali}} File:Palisa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|palisa}} File:Pan_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pan}} File:Pana_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pana}} File:Pi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pi}} File:Pilin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pilin}} File:Pimeja_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pimeja}} File:Pini_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pini}} File:Pipi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pipi}} File:Poka_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|poka}} File:Poki_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|poki}} File:Pona_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pona}} File:Pu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pu}} File:Sama_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sama}} File:Seli_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|seli}} File:Selo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|selo}} File:Seme_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|seme}} File:Sewi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sewi}} File:Sijelo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sijelo}} File:Sike_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sike}} File:Sin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sin}} File:Sina_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sina}} File:Sinpin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sinpin}} File:Sitelen_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sitelen}} File:Sona_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sona}} File:Soweli_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|soweli}} File:Suli_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|suli}} File:Suno_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|suno}} File:Supa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|supa}} File:Suwi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|suwi}} File:Tan_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|tan}} File:Taso_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|taso}} File:Tawa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|tawa}} File:Telo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|telo}} File:Tenpo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|tenpo}} File:Toki_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|toki}} File:Tomo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|tomo}} File:Tu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|tu}} File:Unpa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|unpa}} File:Uta_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|uta}} File:Utala_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|utala}} File:Walo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|walo}} File:Wan_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|wan}} File:Waso_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|waso}} File:Wawa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|wawa}} File:Weka_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|weka}} File:Wile_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|wile}} </gallery> === 替代写法 === lipu pu的[[世界语]]版（{{Lang|eo|Tokipono: La lingvo de bono}}）中介绍了三个单词的替代书写方式。 <ref name=":1">{{Cite book|last=Lang|first=Sonja|translator-last=van der Meulen|title=Tokipono: La lingvo de bono|language=Esperanto|year=2022|isbn=978-94-6437-609-8|authorlink=Sonja Lang|pages=116, 117, 120|publisher=Spencer van der Meulen|url=https://eo.wikisource.org/wiki/Tokipono:_La_lingvo_de_bono/Hieroglifoj|access-date=2024-04-08|archive-date=2024-04-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20240404210235/https://eo.wikisource.org/wiki/Tokipono:_La_lingvo_de_bono/Hieroglifoj#cite_note-1|dead-url=yes}}</ref><gallery mode="nolines" heights="60" widths="266" class="mw-no-invert"> File:Akesi_alt_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Akesi|{{Lang|tok|akesi}} File:Jaki_alts_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Jaki|{{Lang|tok|jaki}} File:Sewi_alt_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Sewi|{{Lang|tok|sewi}} </gallery> === nimi ku suli=== （{{Lang|tok|nimi ku suli}}）<ref>{{Cite book|last=Lang|first=Sonja|title=Toki Pona Dictionary|url=https://archive.org/details/tokiponadictiona0000vaco|publisher=Tawhid|others=Illustrated by Vacon Sartirani|year=2021|isbn=978-0978292362|language=English}}</ref>。这些是用于这些单词的符号中最常用的，但社区中仍存在分歧，所以以下符号可能会在未来更改。<ref name=":1" /><gallery mode="nolines" heights="60" widths="60" class="mw-no-invert"> File:Epiku_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Epiku|{{Lang|tok|epiku}} File:Jasima_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Jasima|{{Lang|tok|jasima}} File:Kijetesantakalu_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Kijetesantakalu|{{Lang|tok|kijete&shy;san&shy;takalu}} File:Kin_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Kin|{{Lang|tok|kin}} File:Kipisi_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Kipisi|{{Lang|tok|kipisi}} File:Kokosila_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Kokosila|{{Lang|tok|kokosila}} File:Ku_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Ku|{{Lang|tok|ku}} File:Lanpan_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Lanpan|{{Lang|tok|lanpan}} File:Leko_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Leko|{{Lang|tok|leko}} File:Meso_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Meso|{{Lang|tok|meso}} File:Misikeke_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Misikeke|{{Lang|tok|misikeke}} File:Monsuta_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Monsuta|{{Lang|tok|monsuta}} File:N_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=N|{{Lang|tok|n}} File:Namako_1_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Namako|{{Lang|tok|namako}} File:Namako_2_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Namako|{{Lang|tok|namako}} File:Oko_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Oko|{{Lang|tok|oko}} File:Soko_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Soko|{{Lang|tok|soko}} File:Tonsi_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Tonsi|{{Lang|tok|tonsi}} </gallery> == 专有名词 == 在sitelen pona中，Sonko这个专有名词可以这样构成：<br>Sonko=soko olin n kasi o<br> 这种方法便是将专有名词的每一个音素转为一个单词，而那个单词的首字母便是它将要转为的音素。同时，专有名词部分需要被包裹着。<big>'''注意：专有名词的sitelen pona形式并不固定'''</big> 例子： [[File:Ma Kanata li suli - sitelen pona pu.svg|thumb|240px]] 在此句中，ma Kanata由kasi+alasa+nasin+awen+telo+a构成，当然它也可以由kasi+alasa+nasin+awen+tomo+alasa构成。 == 标点符号 == 在sitelen pona中<big>'''并无'''</big>标点符号的规范。一般来讲，在使用sitelen pona时并不使用标点符号。 == 形容词 == === 无 pi === 在sitelen pona中，形容词可以被放在被形容的单词的里面，例： [[File:Pilin ike - sitelen pona pu.svg|thumb|pilin ike]] [[File:Telo lete - sitelen pona pu.svg|thumb|telo lete]] 同时，形容词也可以被放在被形容的单词的上面。 === 有pi === 在sitelen pona中，pi可以被写为[[File:Pi - sitelen pona in Sonja Lang's handwriting.svg|20px]]，不过它也可以被写为长pi。例子： [[File:ijo pi jan ali.jpg|thumb|ijo '''pi''' jan ali]] == 练习 == #将一下句子转化为sitelen pona: *tenpo seme la sina tawa ma Mewika? *sina jan pi ma seme? *ma Palata li suli. #阅读以下sitelen pona文章，尝试翻译： [[File:Sitelen pona pangram - telo oko li ken ante e pilin.png|450px]] == 参考资料 == <references /> [[Category:道本语]] 5bo34kf6az93hxhwapxa314gdy0wsdf 181549 181548 2025-06-19T09:22:48Z Kijetesantakalu pulaso 66770 /* 练习 */ 181549 wikitext text/x-wiki [[File:Toki_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg|center|frame|300px|"toki"用sitelen pona书写。]] '''sitelen pona''' ''(好的文字，简单的文字）''是由道本语创始人Sonja Lang于2013年创造，并于2014年在lipu pu上发表的一套语素文字。 == 符号 == === nimi pu === <gallery mode="nolines" heights="60" widths="60" class="mw-no-invert" style="clear:both;margin:0 auto;max-width:calc(65px * 13 - 1px);"> File:A_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|a}} File:Akesi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|akesi}} File:Ala_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ala}} File:Alasa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|alasa}} File:Ale_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ale}} / {{Lang|tok|ali}} File:Anpa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|anpa}} File:Ante_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ante}} File:Anu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|anu}} File:Awen_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|awen}} File:E_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|e}} File:En_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|en}} File:Esun_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|esun}} File:Ijo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ijo}} File:Ike_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ike}} File:Ilo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ilo}} File:Insa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|insa}} File:Jaki_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|jaki}} File:Jan_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|jan}} File:Jelo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|jelo}} File:Jo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|jo}} File:Kala_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kala}} File:Kalama_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kalama}} File:Kama_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kama}} File:Kasi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kasi}} File:Ken_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ken}} File:Kepeken_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kepeken}} File:Kili_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kili}} File:Kiwen_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kiwen}} File:Ko_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ko}} File:Kon_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kon}} File:Kule_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kule}} File:Kulupu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kulupu}} File:Kute_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kute}} File:La_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|la}} File:Lape_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lape}} File:Laso_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|laso}} File:Lawa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lawa}} File:Len_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|len}} File:Lete_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lete}} File:Li_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|li}} File:Lili_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lili}} File:Linja_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|linja}} File:Lipu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lipu}} File:Loje_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|loje}} File:Lon_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lon}} File:Luka_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|luka}} File:Lukin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lukin}} File:Lupa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lupa}} File:Ma_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ma}} File:Mama_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mama}} File:Mani_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mani}} File:Meli_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|meli}} File:Mi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mi}} File:Mije_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mije}} File:Moku_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|moku}} File:Moli_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|moli}} File:Monsi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|monsi}} File:Mu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mu}} File:Mun_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mun}} File:Musi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|musi}} File:Mute_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mute}} File:Nanpa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|nanpa}} File:Nasa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|nasa}} File:Nasin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|nasin}} File:Nena_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|nena}} File:Ni_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ni}} File:Nimi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|nimi}} File:Noka_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|noka}} File:O_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|o}} File:Olin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|olin}} File:Ona_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ona}} File:Open_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|open}} File:Pakala_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pakala}} File:Pali_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pali}} File:Palisa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|palisa}} File:Pan_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pan}} File:Pana_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pana}} File:Pi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pi}} File:Pilin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pilin}} File:Pimeja_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pimeja}} File:Pini_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pini}} File:Pipi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pipi}} File:Poka_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|poka}} File:Poki_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|poki}} File:Pona_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pona}} File:Pu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pu}} File:Sama_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sama}} File:Seli_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|seli}} File:Selo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|selo}} File:Seme_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|seme}} File:Sewi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sewi}} File:Sijelo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sijelo}} File:Sike_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sike}} File:Sin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sin}} File:Sina_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sina}} File:Sinpin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sinpin}} File:Sitelen_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sitelen}} File:Sona_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sona}} File:Soweli_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|soweli}} File:Suli_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|suli}} File:Suno_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|suno}} File:Supa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|supa}} File:Suwi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|suwi}} File:Tan_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|tan}} File:Taso_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|taso}} File:Tawa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|tawa}} File:Telo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|telo}} File:Tenpo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|tenpo}} File:Toki_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|toki}} File:Tomo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|tomo}} File:Tu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|tu}} File:Unpa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|unpa}} File:Uta_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|uta}} File:Utala_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|utala}} File:Walo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|walo}} File:Wan_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|wan}} File:Waso_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|waso}} File:Wawa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|wawa}} File:Weka_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|weka}} File:Wile_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|wile}} </gallery> === 替代写法 === lipu pu的[[世界语]]版（{{Lang|eo|Tokipono: La lingvo de bono}}）中介绍了三个单词的替代书写方式。 <ref name=":1">{{Cite book|last=Lang|first=Sonja|translator-last=van der Meulen|title=Tokipono: La lingvo de bono|language=Esperanto|year=2022|isbn=978-94-6437-609-8|authorlink=Sonja Lang|pages=116, 117, 120|publisher=Spencer van der Meulen|url=https://eo.wikisource.org/wiki/Tokipono:_La_lingvo_de_bono/Hieroglifoj|access-date=2024-04-08|archive-date=2024-04-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20240404210235/https://eo.wikisource.org/wiki/Tokipono:_La_lingvo_de_bono/Hieroglifoj#cite_note-1|dead-url=yes}}</ref><gallery mode="nolines" heights="60" widths="266" class="mw-no-invert"> File:Akesi_alt_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Akesi|{{Lang|tok|akesi}} File:Jaki_alts_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Jaki|{{Lang|tok|jaki}} File:Sewi_alt_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Sewi|{{Lang|tok|sewi}} </gallery> === nimi ku suli=== （{{Lang|tok|nimi ku suli}}）<ref>{{Cite book|last=Lang|first=Sonja|title=Toki Pona Dictionary|url=https://archive.org/details/tokiponadictiona0000vaco|publisher=Tawhid|others=Illustrated by Vacon Sartirani|year=2021|isbn=978-0978292362|language=English}}</ref>。这些是用于这些单词的符号中最常用的，但社区中仍存在分歧，所以以下符号可能会在未来更改。<ref name=":1" /><gallery mode="nolines" heights="60" widths="60" class="mw-no-invert"> File:Epiku_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Epiku|{{Lang|tok|epiku}} File:Jasima_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Jasima|{{Lang|tok|jasima}} File:Kijetesantakalu_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Kijetesantakalu|{{Lang|tok|kijete&shy;san&shy;takalu}} File:Kin_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Kin|{{Lang|tok|kin}} File:Kipisi_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Kipisi|{{Lang|tok|kipisi}} File:Kokosila_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Kokosila|{{Lang|tok|kokosila}} File:Ku_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Ku|{{Lang|tok|ku}} File:Lanpan_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Lanpan|{{Lang|tok|lanpan}} File:Leko_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Leko|{{Lang|tok|leko}} File:Meso_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Meso|{{Lang|tok|meso}} File:Misikeke_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Misikeke|{{Lang|tok|misikeke}} File:Monsuta_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Monsuta|{{Lang|tok|monsuta}} File:N_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=N|{{Lang|tok|n}} File:Namako_1_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Namako|{{Lang|tok|namako}} File:Namako_2_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Namako|{{Lang|tok|namako}} File:Oko_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Oko|{{Lang|tok|oko}} File:Soko_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Soko|{{Lang|tok|soko}} File:Tonsi_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Tonsi|{{Lang|tok|tonsi}} </gallery> == 专有名词 == 在sitelen pona中，Sonko这个专有名词可以这样构成：<br>Sonko=soko olin n kasi o<br> 这种方法便是将专有名词的每一个音素转为一个单词，而那个单词的首字母便是它将要转为的音素。同时，专有名词部分需要被包裹着。<big>'''注意：专有名词的sitelen pona形式并不固定'''</big> 例子： [[File:Ma Kanata li suli - sitelen pona pu.svg|thumb|240px]] 在此句中，ma Kanata由kasi+alasa+nasin+awen+telo+a构成，当然它也可以由kasi+alasa+nasin+awen+tomo+alasa构成。 == 标点符号 == 在sitelen pona中<big>'''并无'''</big>标点符号的规范。一般来讲，在使用sitelen pona时并不使用标点符号。 == 形容词 == === 无 pi === 在sitelen pona中，形容词可以被放在被形容的单词的里面，例： [[File:Pilin ike - sitelen pona pu.svg|thumb|pilin ike]] [[File:Telo lete - sitelen pona pu.svg|thumb|telo lete]] 同时，形容词也可以被放在被形容的单词的上面。 === 有pi === 在sitelen pona中，pi可以被写为[[File:Pi - sitelen pona in Sonja Lang's handwriting.svg|20px]]，不过它也可以被写为长pi。例子： [[File:ijo pi jan ali.jpg|thumb|ijo '''pi''' jan ali]] == 练习 == '''1.'''将一下句子转化为sitelen pona: *tenpo seme la sina tawa ma Mewika? *sina jan pi ma seme? *ma Palata li suli. '''2.'''阅读以下sitelen pona文章，尝试翻译： [[File:Sitelen pona pangram - telo oko li ken ante e pilin.png|450px]] == 参考资料 == <references /> [[Category:道本语]] nl192pamftjyfjuzd1e0y31wftd00bz 181551 181549 2025-06-19T09:26:00Z Kijetesantakalu pulaso 66770 /* nimi ku suli[1] */ 181551 wikitext text/x-wiki [[File:Toki_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg|center|frame|300px|"toki"用sitelen pona书写。]] '''sitelen pona''' ''(好的文字，简单的文字）''是由道本语创始人Sonja Lang于2013年创造，并于2014年在lipu pu上发表的一套语素文字。 == 符号 == === nimi pu === <gallery mode="nolines" heights="60" widths="60" class="mw-no-invert" style="clear:both;margin:0 auto;max-width:calc(65px * 13 - 1px);"> File:A_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|a}} File:Akesi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|akesi}} File:Ala_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ala}} File:Alasa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|alasa}} File:Ale_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ale}} / {{Lang|tok|ali}} File:Anpa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|anpa}} File:Ante_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ante}} File:Anu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|anu}} File:Awen_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|awen}} File:E_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|e}} File:En_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|en}} File:Esun_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|esun}} File:Ijo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ijo}} File:Ike_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ike}} File:Ilo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ilo}} File:Insa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|insa}} File:Jaki_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|jaki}} File:Jan_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|jan}} File:Jelo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|jelo}} File:Jo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|jo}} File:Kala_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kala}} File:Kalama_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kalama}} File:Kama_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kama}} File:Kasi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kasi}} File:Ken_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ken}} File:Kepeken_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kepeken}} File:Kili_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kili}} File:Kiwen_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kiwen}} File:Ko_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ko}} File:Kon_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kon}} File:Kule_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kule}} File:Kulupu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kulupu}} File:Kute_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kute}} File:La_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|la}} File:Lape_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lape}} File:Laso_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|laso}} File:Lawa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lawa}} File:Len_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|len}} File:Lete_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lete}} File:Li_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|li}} File:Lili_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lili}} File:Linja_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|linja}} File:Lipu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lipu}} File:Loje_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|loje}} File:Lon_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lon}} File:Luka_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|luka}} File:Lukin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lukin}} File:Lupa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lupa}} File:Ma_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ma}} File:Mama_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mama}} File:Mani_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mani}} File:Meli_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|meli}} File:Mi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mi}} File:Mije_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mije}} File:Moku_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|moku}} File:Moli_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|moli}} File:Monsi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|monsi}} File:Mu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mu}} File:Mun_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mun}} File:Musi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|musi}} File:Mute_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mute}} File:Nanpa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|nanpa}} File:Nasa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|nasa}} File:Nasin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|nasin}} File:Nena_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|nena}} File:Ni_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ni}} File:Nimi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|nimi}} File:Noka_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|noka}} File:O_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|o}} File:Olin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|olin}} File:Ona_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ona}} File:Open_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|open}} File:Pakala_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pakala}} File:Pali_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pali}} File:Palisa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|palisa}} File:Pan_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pan}} File:Pana_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pana}} File:Pi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pi}} File:Pilin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pilin}} File:Pimeja_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pimeja}} File:Pini_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pini}} File:Pipi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pipi}} File:Poka_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|poka}} File:Poki_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|poki}} File:Pona_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pona}} File:Pu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pu}} File:Sama_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sama}} File:Seli_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|seli}} File:Selo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|selo}} File:Seme_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|seme}} File:Sewi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sewi}} File:Sijelo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sijelo}} File:Sike_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sike}} File:Sin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sin}} File:Sina_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sina}} File:Sinpin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sinpin}} File:Sitelen_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sitelen}} File:Sona_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sona}} File:Soweli_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|soweli}} File:Suli_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|suli}} File:Suno_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|suno}} File:Supa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|supa}} File:Suwi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|suwi}} File:Tan_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|tan}} File:Taso_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|taso}} File:Tawa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|tawa}} File:Telo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|telo}} File:Tenpo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|tenpo}} File:Toki_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|toki}} File:Tomo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|tomo}} File:Tu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|tu}} File:Unpa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|unpa}} File:Uta_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|uta}} File:Utala_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|utala}} File:Walo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|walo}} File:Wan_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|wan}} File:Waso_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|waso}} File:Wawa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|wawa}} File:Weka_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|weka}} File:Wile_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|wile}} </gallery> === 替代写法 === lipu pu的[[世界语]]版（{{Lang|eo|Tokipono: La lingvo de bono}}）中介绍了三个单词的替代书写方式。 <ref name=":1">{{Cite book|last=Lang|first=Sonja|translator-last=van der Meulen|title=Tokipono: La lingvo de bono|language=Esperanto|year=2022|isbn=978-94-6437-609-8|authorlink=Sonja Lang|pages=116, 117, 120|publisher=Spencer van der Meulen|url=https://eo.wikisource.org/wiki/Tokipono:_La_lingvo_de_bono/Hieroglifoj|access-date=2024-04-08|archive-date=2024-04-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20240404210235/https://eo.wikisource.org/wiki/Tokipono:_La_lingvo_de_bono/Hieroglifoj#cite_note-1|dead-url=yes}}</ref><gallery mode="nolines" heights="60" widths="266" class="mw-no-invert"> File:Akesi_alt_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Akesi|{{Lang|tok|akesi}} File:Jaki_alts_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Jaki|{{Lang|tok|jaki}} File:Sewi_alt_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Sewi|{{Lang|tok|sewi}} </gallery> === nimi ku suli<ref>{{Cite book|last=Lang|first=Sonja|title=Toki Pona Dictionary|url=https://archive.org/details/tokiponadictiona0000vaco|publisher=Tawhid|others=Illustrated by Vacon Sartirani|year=2021|isbn=978-0978292362|language=English}}</ref>=== 这些是用于这些单词的符号中最常用的，但社区中仍存在分歧，所以以下符号可能会在未来更改。<ref name=":1" /><gallery mode="nolines" heights="60" widths="60" class="mw-no-invert"> File:Epiku_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Epiku|{{Lang|tok|epiku}} File:Jasima_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Jasima|{{Lang|tok|jasima}} File:Kijetesantakalu_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Kijetesantakalu|{{Lang|tok|kijete&shy;san&shy;takalu}} File:Kin_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Kin|{{Lang|tok|kin}} File:Kipisi_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Kipisi|{{Lang|tok|kipisi}} File:Kokosila_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Kokosila|{{Lang|tok|kokosila}} File:Ku_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Ku|{{Lang|tok|ku}} File:Lanpan_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Lanpan|{{Lang|tok|lanpan}} File:Leko_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Leko|{{Lang|tok|leko}} File:Meso_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Meso|{{Lang|tok|meso}} File:Misikeke_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Misikeke|{{Lang|tok|misikeke}} File:Monsuta_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Monsuta|{{Lang|tok|monsuta}} File:N_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=N|{{Lang|tok|n}} File:Namako_1_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Namako|{{Lang|tok|namako}} File:Namako_2_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Namako|{{Lang|tok|namako}} File:Oko_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Oko|{{Lang|tok|oko}} File:Soko_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Soko|{{Lang|tok|soko}} File:Tonsi_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Tonsi|{{Lang|tok|tonsi}} </gallery> == 专有名词 == 在sitelen pona中，Sonko这个专有名词可以这样构成：<br>Sonko=soko olin n kasi o<br> 这种方法便是将专有名词的每一个音素转为一个单词，而那个单词的首字母便是它将要转为的音素。同时，专有名词部分需要被包裹着。<big>'''注意：专有名词的sitelen pona形式并不固定'''</big> 例子： [[File:Ma Kanata li suli - sitelen pona pu.svg|thumb|240px]] 在此句中，ma Kanata由kasi+alasa+nasin+awen+telo+a构成，当然它也可以由kasi+alasa+nasin+awen+tomo+alasa构成。 == 标点符号 == 在sitelen pona中<big>'''并无'''</big>标点符号的规范。一般来讲，在使用sitelen pona时并不使用标点符号。 == 形容词 == === 无 pi === 在sitelen pona中，形容词可以被放在被形容的单词的里面，例： [[File:Pilin ike - sitelen pona pu.svg|thumb|pilin ike]] [[File:Telo lete - sitelen pona pu.svg|thumb|telo lete]] 同时，形容词也可以被放在被形容的单词的上面。 === 有pi === 在sitelen pona中，pi可以被写为[[File:Pi - sitelen pona in Sonja Lang's handwriting.svg|20px]]，不过它也可以被写为长pi。例子： [[File:ijo pi jan ali.jpg|thumb|ijo '''pi''' jan ali]] == 练习 == '''1.'''将一下句子转化为sitelen pona: *tenpo seme la sina tawa ma Mewika? *sina jan pi ma seme? *ma Palata li suli. '''2.'''阅读以下sitelen pona文章，尝试翻译： [[File:Sitelen pona pangram - telo oko li ken ante e pilin.png|450px]] == 参考资料 == <references /> [[Category:道本语]] kptjwuiy1qej1gvw672czy515xsh8j4 14 33762 181553 2025-06-19T11:15:03Z J7729 12392 创建页面，内容为“[[category:食譜]]” 181553 wikitext text/x-wiki [[category:食譜]] 8uvf80xno59r7f42j4opailokxdgz6p