Template:数学书架

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="zh">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikibooks</sitename>
    <dbname>zhwikibooks</dbname>
    <base>https://zh.wikibooks.org/wiki/Wikibooks:%E9%A6%96%E9%A1%B5</base>
    <generator>MediaWiki 1.45.0-wmf.6</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Special</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Talk</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">User</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">User talk</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikibooks</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikibooks talk</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">File</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">File talk</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki talk</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Template</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Template talk</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Help</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Help talk</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Category</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Category talk</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Transwiki</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Transwiki talk</namespace>
      <namespace key="110" case="first-letter">Wikijunior</namespace>
      <namespace key="111" case="first-letter">Wikijunior talk</namespace>
      <namespace key="112" case="first-letter">Subject</namespace>
      <namespace key="113" case="first-letter">Subject talk</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Module talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Template:数学书架</title>
    <ns>10</ns>
    <id>78</id>
    <revision>
      <id>181574</id>
      <parentid>180734</parentid>
      <timestamp>2025-06-21T09:24:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hello 87 TW</username>
        <id>67196</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* File:Wikibooks library icon math.svg 数学书架 */</comment>
      <origin>181574</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6333" sha1="hqq7peuwdhif79yk04wyrrtmsjgn8bs" xml:space="preserve">== [[File:Wikibooks library icon math.svg]] [[Template:数学书架|数学书架]] ==
=== 一般教科書 ===
&lt;big&gt;'''中小学数学课程'''&lt;/big&gt;

'''通用'''
* [[基础数学]] {{Stage|50%}}

'''中華民國'''
* [[國中數學]]

'''中华人民共和国內地'''
* [[小学数学]] {{Stage|50%}}
* [[初中数学]] {{Stage|25%}}
* [[高中数学]] {{Stage|25%}}
* [[高中数学（版聊式）]] {{Stage|25%}}

'''香港'''
* [[初中数学（香港課程） ]] {{Stage|50%}}

&lt;big&gt;'''大学数学公共课程'''&lt;/big&gt;
* [[高等数学]] {{Stage|25%}}
* [[微积分学]] {{Stage|25%}}
* [[线性代数]] {{Stage|00%}}
* [[微分学]]

&lt;big&gt;'''其它课程'''&lt;/big&gt;
* [[综合数学]] {{Stage|00%}}

=== 各类专业教科書 ===
&lt;big&gt;'''初等数学'''&lt;/big&gt;
{|width=&quot;100%&quot; |
|-
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[算术]] {{Stage|25%}}
* [[代數]] {{Stage|00%}}
* [[不等式]] {{Stage|25%}}
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[自然數]] {{Stage|25%}}
* [[有理數]] {{Stage|25%}}
* [[複數]] {{Stage|25%}}
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[初中數學/算則觀念/分數|分數]] {{Stage|25%}}
* [[指數與對數]] {{Stage|25%}}
* [[三角函數]] {{Stage|25%}}
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[百分數]] {{Stage|25%}}
* [[多项式]] {{Stage|50%}}
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[初等数论]] {{Stage|75%}}
* [[趣味数学]] {{Stage|00%}}
|}
&lt;big&gt;'''代数学'''&lt;/big&gt;
{|width=&quot;100%&quot; |
|-
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[离散数学]] {{Stage|00%}}
* [[组合数学]] {{Stage|00%}}
* [[序理论]] {{Stage|00%}}
* [[通用代数系统]] {{Stage|00%}}
* [[数论]] {{Stage|00%}}
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[场论]] {{Stage|00%}}
* [[交换环]] {{Stage|00%}}
* [[交换代数]] {{Stage|00%}}
* [[代数几何]] {{Stage|00%}}
* [[线性代数]] {{Stage|00%}}
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[矩阵]] {{Stage|00%}}
* [[环论]] {{Stage|00%}}
* [[结合代数]] {{Stage|00%}}
* [[非结合环]] {{Stage|00%}}
* [[多重线性代数]] {{Stage|00%}}
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[非结合代数]] {{Stage|00%}}
* [[范畴论]] {{Stage|00%}}
* [[同调代数]] {{Stage|00%}}
* [[K-理论]] {{Stage|00%}}
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[群论]] {{Stage|00%}}
* [[拓扑群]] {{Stage|00%}}
* [[李群]] {{Stage|00%}}
* [[代数逻辑]] {{Stage|00%}}
|}

&lt;big&gt;'''几何学'''&lt;/big&gt;
{|width=&quot;100%&quot; |
|-
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[几何学]] {{Stage|00%}}
* [[几何原本]] {{Stage|00%}}
* [[凸几何]] {{Stage|00%}}
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[离散几何]] {{Stage|00%}}
* [[微分几何]] {{Stage|00%}}
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[解析几何]] {{Stage|00%}}
* [[一般拓扑学]] {{Stage|00%}}
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[代数拓扑学]] {{Stage|25%}}
* [[流形]] {{Stage|00%}}
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[全局分析]] {{Stage|00%}}
* [[流形分析]] {{Stage|00%}}
|}

&lt;big&gt;'''分析学'''&lt;/big&gt;
{|width=&quot;100%&quot; |
|-
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[实变函数]] {{Stage|00%}}
* [[测度]] {{Stage|00%}}
* [[测度论初步]] {{Stage|25%}}
* [[集合论]] {{Stage|00%}}
* [[复变函数]] {{Stage|00%}}
* [[位势论]] {{Stage|00%}}
* [[多复变数]] {{Stage|00%}}
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[解析空间]] {{Stage|00%}}
* [[特殊函数]] {{Stage|00%}}
* [[常微分方程]] {{Stage|00%}}
* [[偏微分方程]] {{Stage|00%}}
* [[动力系统]] {{Stage|00%}}
* [[遍历理论]] {{Stage|00%}}
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[差分方程]] {{Stage|00%}}
* [[泛函方程]] {{Stage|00%}}
* [[近似值理论]] {{Stage|00%}}
* [[调和分析]] {{Stage|00%}}
* [[傅里叶分析]] {{Stage|00%}}
* [[傅里叶变换]] {{Stage|00%}}
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[傅里叶级数]] {{Stage|00%}}
* [[三角插值]] {{Stage|00%}}
* [[正交函数]] {{Stage|00%}}
* [[抽象调和分析]] {{Stage|00%}}
* [[积分变换]] {{Stage|00%}}
* [[运算微积]] {{Stage|00%}}
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[积分方程]] {{Stage|00%}}
* [[泛函分析]] {{Stage|00%}}
* [[算子理论]] {{Stage|00%}}
* [[变分法]] {{Stage|00%}}
* [[最优控制]] {{Stage|00%}}
* [[最优化]] {{Stage|00%}}
|}

&lt;big&gt;'''概率统计'''&lt;/big&gt;
{|width=&quot;100%&quot; |
|-
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[概率论]] {{Stage|25%}}
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[随机过程]] {{Stage|00%}}
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[统计学]] {{Stage|00%}}
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
|}

&lt;big&gt;'''应用数学'''&lt;/big&gt;
{|width=&quot;100%&quot; |
|-
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[数学建模]] {{Stage|00%}}
* [[数值分析]] {{Stage|00%}}
* [[计算机科学]] {{Stage|00%}}
* [[运筹学]] {{Stage|00%}}
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[数学规划]] {{Stage|00%}}
* [[博弈论]] {{Stage|00%}}
* [[系统论]] {{Stage|00%}}
* [[數位邏輯]] {{Stage|00%}}
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[控制论]] {{Stage|00%}}
* [[模型论]] {{Stage|00%}}
* [[可计算性理论]] {{Stage|00%}}
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[最优控制]] {{Stage|00%}}
* [[信息]] {{Stage|00%}}
* [[通信]] {{Stage|00%}}
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[计算数学]] {{Stage|00%}}
* [[数学物理]] {{Stage|00%}}
* [[逻辑通路]] {{Stage|50%}}
|}

&lt;big&gt;'''数学史与数学教育'''&lt;/big&gt;
{|width=&quot;100%&quot; |
|-
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[数学史]] {{Stage|00%}}
* [[w:数学家列表|数学家传记]] {{Stage|00%}}
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[数学哲学]] {{Stage|00%}}
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[数学教育学]] {{Stage|00%}}
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[纯粹数学]] {{Stage|00%}}
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[数学手册]] {{Stage|00%}}
|}

&lt;big&gt;'''数学软件'''&lt;/big&gt;
{|width=&quot;100%&quot; |
|-
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[Maple]] {{Stage|50%}}
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[GNU Octave]] {{Stage|25%}}
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[Mathematica]] {{Stage|00%}}
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[GeoGebra]]
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
|}

&lt;big&gt;'''数学用表'''&lt;/big&gt;
{|width=&quot;100%&quot; |
|-
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[小学生数学用表]] {{Stage|25%}}
* [[中学生数学用表]] {{Stage|00%}}
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[大学生数学用表]] {{Stage|00%}}
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[数学专业用表]] {{Stage|00%}}
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[积分列表]] {{Stage|50%}}
| valign=&quot;top&quot; width=&quot;20%&quot; |
* [[求和表]] {{Stage|00%}}
|}
&lt;div align=&quot;right&quot;&gt;'''[[Template:数学书架|所有数学教科书...]]'''&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>hqq7peuwdhif79yk04wyrrtmsjgn8bs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikibooks:巴別</title>
    <ns>4</ns>
    <id>10404</id>
    <revision>
      <id>181569</id>
      <parentid>103832</parentid>
      <timestamp>2025-06-21T07:05:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2A00:102A:5047:518A:2135:9593:822A:F12</ip>
      </contributor>
      <comment>清空全部内容</comment>
      <origin>181569</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>181570</id>
      <parentid>181569</parentid>
      <timestamp>2025-06-21T08:31:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kijetesantakalu pulaso</username>
        <id>66770</id>
      </contributor>
      <comment>[[w:WP:UNDO|撤销]]由[[Special:Contributions/2A00:102A:5047:518A:2135:9593:822A:F12|2A00:102A:5047:518A:2135:9593:822A:F12]] ([[User talk:2A00:102A:5047:518A:2135:9593:822A:F12|对话]])所作出的修订 181569, 明显破坏</comment>
      <origin>181570</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17118" sha1="t9c9z84t7v5eayek5fhp0h1rs3ezoaq" xml:space="preserve">'''用戶語言模板'''促進各種語言使用者的交流。其主要目的在於方便不諳他種語言的人，能夠在不同語言的維基版本中尋求協助。這個構思來自[[Commons:Commons:Babel|維基共享資源]]，此外，也在[[meta:Meta:Babel templates|元維基]]和其他專題裡施行。欲參與者，請將[[巴別塔|巴別]]語言模板加入您的用戶首頁。

__NOTOC__
&lt;div style=&quot;margin:1em 2em 0 2em; padding:0.5em; background-color:#f9f9f9; border:1px solid #aaaaaa&quot;&gt;
#'''[[#開始使用巴別語言模板|開始使用巴別語言模板]]'''
#'''[[#新建其他語言巴別模板與分類|新建其他語言巴別模板與分類]]'''
#'''[[Template:汉语巴别|新建漢語諸語、方言的巴別模板與分類]]'''
&lt;center&gt;'''維基語言一覽表'''&lt;/center&gt;
&lt;div style=&quot;margin:auto; line-height:150%;&quot;&gt;
{|
|style=&quot;font-weight:bold; padding:0.3em; font-size:133%; background:#faf9ec; vertical-align:top&quot;|A
|{{語言連接|aa|阿法爾語}} · {{語言連接|ab|阿布哈兹语}} · {{語言連接|ae|阿维斯陀语}} · {{語言連接|af|阿非利堪斯語}} · {{語言連接|ak|阿坎語}} · {{語言連接|am|阿姆哈拉語}} · {{語言連接|an|阿拉貢語}} · {{語言連接|ang|古英語}} · {{語言連接|ar|阿拉伯語}} · {{語言連接|arc|阿蘭語}} · {{語言連接|as|阿萨姆語}} · {{語言連接|ast|阿斯圖里亞斯語}} · {{語言連接|av|阿瓦爾語}} · {{語言連接|ay|艾馬拉語}} · {{語言連接|az|阿塞拜疆語}}
|-
|style=&quot;font-weight:bold; padding:0.3em; font-size:133%; background:#faf9ec; vertical-align:top&quot;|B
|{{語言連接|ba|巴什基尔语}} · {{語言連接|bca|白语}}&lt;!-- ISO 639-3 --&gt; · {{語言連接|be|白俄羅斯語}} · {{語言連接|bg|保加利亞語}} · {{語言連接|bh|比哈尔语}} · {{語言連接|bi|比斯拉瑪语}} · {{語言連接|bm|班巴拉语}} · {{語言連接|bn|孟加拉語}} · {{語言連接|bo|藏語}} · {{語言連接|br|布列塔尼語}} · {{語言連接|bs|波斯尼亞語}}
|-
|style=&quot;font-weight:bold; padding:0.3em; font-size:133%; background:#faf9ec; vertical-align:top&quot;|C
|{{語言連接|ca|加泰羅尼亞語}} · {{語言連接|ce|車臣語}} · {{語言連接|ceb|宿务语}} · {{語言連接|ch|查莫羅語}} · {{語言連接|cho|喬克托語}} · {{語言連接|chr|切羅基語}} · {{語言連接|chy|夏延語}} · {{語言連接|co|科西嘉語}} · {{語言連接|cr|克里語}} · {{語言連接|cs|捷克語}} · {{語言連接|csb|卡舒比語}} · {{語言連接|cu|教会斯拉夫语}} · {{語言連接|cv|楚瓦什語}} · {{語言連接|cy|威爾士語}}
|-
|style=&quot;font-weight:bold; padding:0.3em; font-size:133%; background:#faf9ec; vertical-align:top&quot;|D
|{{語言連接|da|丹麥語}} · {{語言連接|de|德語}} · {{語言連接|dsb|低地索布語}} · {{語言連接|dv|迪維希語}} · {{語言連接|dz|不丹語}}
|-
|style=&quot;font-weight:bold; padding:0.3em; font-size:133%; background:#faf9ec; vertical-align:top&quot;|E
|{{語言連接|ee|埃维語}} · {{語言連接|el|希臘語}} · {{語言連接|en|英語}} · {{語言連接|eo|世界語}} · {{語言連接|es|西班牙語}} · {{語言連接|et|愛沙尼亞語}} · {{語言連接|eu|巴斯克語}}
|-
|style=&quot;font-weight:bold; padding:0.3em; font-size:133%; background:#faf9ec; vertical-align:top&quot;|F
|{{語言連接|fa|波斯語}} · {{語言連接|ff|富拉語}} · {{語言連接|fi|芬蘭語}} · {{語言連接|fj|斐濟語}} · {{語言連接|fo|法羅語}} · {{語言連接|fr|法語}} · {{語言連接|fur|弗留利語}} · {{語言連接|fy|弗里西語}}
|-
|style=&quot;font-weight:bold; padding:0.3em; font-size:133%; background:#faf9ec; vertical-align:top&quot;|G
|{{語言連接|ga|愛爾蘭語}} · {{語言連接|gd|蘇格蘭蓋爾語}} · {{語言連接|gil|吉尔伯特语}} · {{語言連接|gl|加里西亞語}} · {{語言連接|gn|瓜拉尼語}} · {{語言連接|got|哥特語}} · {{語言連接|grc|古典希臘語}} · {{語言連接|gu|古吉拉特語}} · {{語言連接|gv|曼島語}}
|-
|style=&quot;font-weight:bold; padding:0.3em; font-size:133%; background:#faf9ec; vertical-align:top&quot;|H
|{{語言連接|ha|豪薩語}} · {{語言連接|haw|夏威夷語}} · {{語言連接|he|希伯來語}} · {{語言連接|hi|印地語}} · {{語言連接|ho|希里莫圖語}} · {{語言連接|hr|克羅地亞語}} · {{語言連接|ht|海地克里奥尔语}} · {{語言連接|hu|匈牙利語}} · {{語言連接|hwc|夏威夷克里奥尔语}}&lt;!-- ISO 639-3 --&gt; · {{語言連接|hy|亞美尼亞語}} · {{語言連接|hz|赫雷羅語}}
|-
|style=&quot;font-weight:bold; padding:0.3em; font-size:133%; background:#faf9ec; vertical-align:top&quot;|I
|{{語言連接|ia|國際語A}} · {{語言連接|id|印尼語}} · {{語言連接|ie|國際語E}} · {{語言連接|ig|伊博語}} · {{語言連接|ii|四川彝語}} · {{語言連接|ik|依努庇克语}} · {{語言連接|ilo|伊洛卡诺语}} · {{語言連接|io|伊多語}} · {{語言連接|is|冰島語}} · {{語言連接|it|意大利語}} · {{語言連接|iu|因紐特語}}
|-
|style=&quot;font-weight:bold; padding:0.3em; font-size:133%; background:#faf9ec; vertical-align:top&quot;|J
|{{語言連接|ja|日語}} · {{語言連接|jbo|邏輯語}} · {{語言連接|jv|爪哇语}}
|-
|style=&quot;font-weight:bold; padding:0.3em; font-size:133%; background:#faf9ec; vertical-align:top&quot;|K
|{{語言連接|ka|格魯吉亞語}} · {{語言連接|kg|剛果語}} · {{語言連接|ki|基庫尤語}} · {{語言連接|kj|寛亞瑪語}} · {{語言連接|kk|哈薩克語}} · {{語言連接|kl|格陵蘭語}} · {{語言連接|km|高棉語}} · {{語言連接|kn|埃那得語}} · {{語言連接|ko|朝鮮語}} · {{語言連接|kr|卡努里語}} · {{語言連接|ks|克什米爾語}} · {{語言連接|ku|庫爾德語}} · {{語言連接|kv|科米語}} · {{語言連接|kw|康沃爾語}} · {{語言連接|ky|吉爾吉斯語}}
|-
|style=&quot;font-weight:bold; padding:0.3em; font-size:133%; background:#faf9ec; vertical-align:top&quot;|L
|{{語言連接|la|拉丁語}} · {{語言連接|lb|盧森堡語}} · {{語言連接|lg|卢干达语}} · {{語言連接|li|林堡語}} · {{語言連接|ln|林加拉语}} · {{語言連接|lo|老撾語}} · {{語言連接|lt|立陶宛語}} · {{語言連接|lu|卢巴-加丹加语}} · {{語言連接|lv|拉脫維亞語}}
|-
|style=&quot;font-weight:bold; padding:0.3em; font-size:133%; background:#faf9ec; vertical-align:top&quot;|M
|{{語言連接|mg|馬達加斯加語}} · {{語言連接|mh|馬紹爾語}} · {{語言連接|mi|毛里語}} · {{語言連接|mk|馬其頓語}} · {{語言連接|ml|馬拉亞拉姆語}} · {{語言連接|mn|蒙古語}} · {{語言連接|mnc|滿語}} · {{語言連接|mo|摩爾多瓦語}} · {{語言連接|mr|馬拉地語}} · {{語言連接|ms|馬來語}} · {{語言連接|mt|馬耳他語}} · {{語言連接|mus|克里克語}} · {{語言連接|my|緬甸語}}
|-
|style=&quot;font-weight:bold; padding:0.3em; font-size:133%; background:#faf9ec; vertical-align:top&quot;|N
|{{語言連接|na|瑙魯語}} · {{語言連接|nah|那瓦特語}} · {{語言連接|nds|低地德語}} · {{語言連接|ne|尼泊爾語}} · {{語言連接|ng|恩敦加語}} · {{語言連接|nl|荷蘭語}} · {{語言連接|nn|新挪威語}} · {{語言連接|no|挪威語}} · {{語言連接|non|古诺尔斯语}} · {{語言連接|nv|納瓦霍語}} · {{語言連接|ny|齊切瓦語}}
|-
|style=&quot;font-weight:bold; padding:0.3em; font-size:133%; background:#faf9ec; vertical-align:top&quot;|O
|{{語言連接|oc|歐西坦語}} · {{語言連接|oj|奥吉布瓦语}} · {{語言連接|om|奥洛莫語}} · {{語言連接|or|奥利亞語}} · {{語言連接|os|奧塞梯語}}
|-
|style=&quot;font-weight:bold; padding:0.3em; font-size:133%; background:#faf9ec; vertical-align:top&quot;|P
|{{語言連接|pa|旁遮普語}} · {{語言連接|pam|卡片片甘語}} · {{語言連接|pi|巴利語}} · {{語言連接|pl|波蘭語}} · {{語言連接|ps|普什圖語}} · {{語言連接|pt|葡萄牙語}}
|-
|style=&quot;font-weight:bold; padding:0.3em; font-size:133%; background:#faf9ec; vertical-align:top&quot;|Q
|{{語言連接|qu|喀珠雅語}}
|-
|style=&quot;font-weight:bold; padding:0.3em; font-size:133%; background:#faf9ec; vertical-align:top&quot;|R
|{{語言連接|rm|里托罗曼斯语}} · {{語言連接|rn|克伦地语}} · {{語言連接|ro|羅馬尼亞語}} · {{語言連接|ru|俄羅斯語}} · {{語言連接|rw|盧旺達語}}
|-
|style=&quot;font-weight:bold; padding:0.3em; font-size:133%; background:#faf9ec; vertical-align:top&quot;|S
|{{語言連接|sa|梵文}} · {{語言連接|sah|雅库特语}} · {{語言連接|sc|薩丁語}} · {{語言連接|scn|西西里語}} · {{語言連接|sco|蘇格蘭語}} · {{語言連接|sd|信德語}} · {{語言連接|se|北薩米語}} · {{語言連接|sg|桑戈語}} · {{語言連接|sgn|手語}} · {{語言連接|sh|塞尔维亚-克罗地亚语}} · {{語言連接|si|僧伽羅語}} · {{語言連接|sk|斯洛伐克語}} · {{語言連接|sl|斯洛文尼亞語}} · {{語言連接|sm|薩摩亞語}} · {{語言連接|sn|修納語}} · {{語言連接|so|索马里语}} · {{語言連接|sq|阿爾巴尼亞語}} · {{語言連接|sr|塞爾維亞語}} · {{語言連接|ss|斯瓦特語}} · {{語言連接|st|塞索托語}} · {{語言連接|su|巽他语}} · {{語言連接|sv|瑞典語}} · {{語言連接|sw|斯瓦希里語}}
|-
|style=&quot;font-weight:bold; padding:0.3em; font-size:133%; background:#faf9ec; vertical-align:top&quot;|T
|{{語言連接|ta|淡米爾語}} · {{語言連接|te|泰卢固语}} · {{語言連接|tg|塔吉克語}} · {{語言連接|th|泰語}} · {{語言連接|ti|提格里尼亚语}} · {{語言連接|tk|土庫曼語}} · {{語言連接|tl|塔加洛語}} · {{語言連接|tlh|克林贡语}} · {{語言連接|tn|茨瓦纳语}} · {{語言連接|to|東加語}} · {{語言連接|tpi|托克皮辛语}} · {{語言連接|tr|土耳其語}} · {{語言連接|ts|宗加语}} · {{語言連接|tt|韃靼語}} · {{語言連接|tum|奇图姆布卡语}} · {{語言連接|tw|特威語}} · {{語言連接|ty|塔希堤語}} · {{語言連接|tyv|图瓦语}}
|-
|style=&quot;font-weight:bold; padding:0.3em; font-size:133%; background:#faf9ec; vertical-align:top&quot;|U
|{{語言連接|ug|維吾爾語}} · {{語言連接|uk|烏克蘭語}} · {{語言連接|ur|烏爾都語}} · {{語言連接|uz|烏茲別克語}}
|-
|style=&quot;font-weight:bold; padding:0.3em; font-size:133%; background:#faf9ec; vertical-align:top&quot;|V
|{{語言連接|ve|溫達語}} · {{語言連接|vec|威尼斯語}}&lt;!-- ISO 639-3 --&gt; · {{語言連接|vi|越南語}} · {{語言連接|vo|沃拉普克語}}
|-
|style=&quot;font-weight:bold; padding:0.3em; font-size:133%; background:#faf9ec; vertical-align:top&quot;|W
|{{語言連接|wa|瓦隆語}} · {{語言連接|wo|沃洛夫語}}
|-
|style=&quot;font-weight:bold; padding:0.3em; font-size:133%; background:#faf9ec; vertical-align:top&quot;|X
|{{語言連接|xh|科薩語}}
|-
|style=&quot;font-weight:bold; padding:0.3em; font-size:133%; background:#faf9ec; vertical-align:top&quot;|Y
|{{語言連接|yi|意第緒語}} · {{語言連接|yo|約魯巴语}}
|-
|style=&quot;font-weight:bold; padding:0.3em; font-size:133%; background:#faf9ec; vertical-align:top&quot;|Z
|{{語言連接|za|壯語}} · {{語言連接|zh|汉语}} · {{語言連接|zu|祖魯語}}
|-
|style=&quot;font-weight:bold; padding:0.3em; font-family:monospace; background:#faf9ec&quot;|方言 / 非 ISO&amp;nbsp;639 巴別
|{{語言連接|als|阿勒曼尼語}} · {{語言連接|fiu-vro|佛羅語}} · {{語言連接|grc-ke|通用希臘語}} · {{語言連接|tokipona|道本語}} · {{汉语巴别}}&lt;!--要新建汉语诸语/方言的巴別模板與分類，请到[[Template:汉语巴别]]编辑--&gt;
|}
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

==開始使用巴別語言模板==
*確定您掌握幾種語言，如果您不懂中文，則也算在內。
*巴別模板以&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#Babel:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;來開頭。
*您要列出的每一種語言以“|”隔開，將語言代碼和數字級別列在其後，並且語言代碼與級別間用“-”連接，母語不用數字表示級別。
*最後以&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;來完成巴別模板的輸入。
{{#Babel:zh|en-3|fr-2}}
===例子一===
某位用戶的母語是中文，能使用高級水平的英語，還能用一般水平的法語進行交流。
則該用戶應當在自己的用戶頁這樣使用巴別模板：&lt;br /&gt;
&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#Babel:zh|en-3|fr-2}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;
顯示效果如右所示。同時，該用戶頁也會被自動歸類到相關的語言及水平分類下（本例未顯示分類效果）。
{{#Babel:de|en-2|zh-0}}
===例子二===
某位用戶的母語是德語，能使用中級水平的英語，但不能理解中文。
則該用戶應當在自己的用戶頁這樣使用巴別模板：&lt;br /&gt;
&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#Babel:de|en-2|zh-0}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;
顯示效果如右所示。同時，該用戶頁也會被自動歸類到相關的語言及水平分類下（本例未顯示分類效果）。

==新建其他語言巴別模板與分類==
如果您使用的語言不在列表內，請按如下方法創建：
#確定您的語言代碼，請以[[ISO 639]]的語言代碼為準。假設您要創建的語言巴別的代碼為xx（請用小寫字母）。
#編輯本頁，將新建語言加入本頁上面的目錄。以'''&lt;nowiki&gt;{{語言連接|xx|該語言的中文名}}&lt;/nowiki&gt;'''的格式，按字母順序加入到“維基語言一覽表”中。
#點擊剛剛在“維基語言一覽表”建立好的連接，進入'''“&lt;nowiki&gt;Category:xx 使用者&lt;/nowiki&gt;”'''頁面。
#*多數情況下，以如下格式書寫'''&lt;nowiki&gt;{{Babels|xx|nativename=該語言的本族語名稱|zhname=該語言的中文名稱}}&lt;/nowiki&gt;'''。
#*如果您要新建的語言巴別尚未有正式使用的維基百科，請使用'''&lt;nowiki&gt;{{Babels|xx|nativename=該語言的本族語名稱|zhname=該語言的中文名稱|wikipedia=none}}&lt;/nowiki&gt;'''模板，這用就不會在右上角出現該語言的維基百科連接。
#*如果該種語言有兩種中文名稱，請使用'''&lt;nowiki&gt;{{Babels|xx|nativename=該語言的本族語名稱|zhname=該語言的中文名稱一|zhname2=該語言的中文名稱二}}&lt;/nowiki&gt;'''模板。效果請見[[:Category:ko 使用者|朝鮮語/韓國語分類頁]]。
#把'''&lt;nowiki&gt;[[Category:xx 使用者]]&lt;/nowiki&gt;'''歸類至'''&lt;nowiki&gt;[[Category:用戶語言]]&lt;/nowiki&gt;'''下。完成時按保存鍵。
#創建以下幾個分類，歸類到剛才的'''&lt;nowiki&gt;[[Category:xx 使用者]]&lt;/nowiki&gt;'''分類中：
#*'''&lt;nowiki&gt;[[Category:xx 母語使用者]]&lt;/nowiki&gt;'''
#*'''&lt;nowiki&gt;[[Category:xx-4 使用者]]&lt;/nowiki&gt;'''
#*'''&lt;nowiki&gt;[[Category:xx-3 使用者]]&lt;/nowiki&gt;'''
#*'''&lt;nowiki&gt;[[Category:xx-2 使用者]]&lt;/nowiki&gt;'''
#*'''&lt;nowiki&gt;[[Category:xx-1 使用者]]&lt;/nowiki&gt;'''
#仿照其他已有的模板分別建立
#*'''&lt;nowiki&gt;[[Template:user xx]]&lt;/nowiki&gt;'''，並歸類至'''&lt;nowiki&gt;[[Category:xx 母語使用者]]&lt;/nowiki&gt;'''和'''&lt;nowiki&gt;[[Category:xx 使用者]]&lt;/nowiki&gt;'''。
#*'''&lt;nowiki&gt;[[template:user xx-4]]&lt;/nowiki&gt;'''，並歸類至'''&lt;nowiki&gt;[[Category:xx-4 使用者]]&lt;/nowiki&gt;'''和'''&lt;nowiki&gt;[[Category:xx 使用者]]&lt;/nowiki&gt;'''。
#*'''&lt;nowiki&gt;[[Template:user xx-3]]&lt;/nowiki&gt;'''，並歸類至'''&lt;nowiki&gt;[[Category:xx-3 使用者]]&lt;/nowiki&gt;'''和'''&lt;nowiki&gt;[[Category:xx 使用者]]&lt;/nowiki&gt;'''。
#*'''&lt;nowiki&gt;[[Template:user xx-2]]&lt;/nowiki&gt;'''，並歸類至'''&lt;nowiki&gt;[[Category:xx-2 使用者]]&lt;/nowiki&gt;'''和'''&lt;nowiki&gt;[[Category:xx 使用者]]&lt;/nowiki&gt;'''。
#*'''&lt;nowiki&gt;[[Template:user xx-1]]&lt;/nowiki&gt;'''，並歸類至'''&lt;nowiki&gt;[[Category:xx-1 使用者]]&lt;/nowiki&gt;'''和'''&lt;nowiki&gt;[[Category:xx 使用者]]&lt;/nowiki&gt;'''。
----
*例子：
:建立德語語言巴別模板：'''&lt;nowiki&gt;{{Babels|de|nativename=Deutsch|zhname=德語}}&lt;/nowiki&gt;'''
:建立朝鮮語/韓國語語言巴別模板：'''&lt;nowiki&gt;{{Babels|ko|nativename=한국어/조선말|zhname=朝鲜语|zhname2=韓語}}&lt;/nowiki&gt;'''
*級別說明：
**不標註數字表示母語，以&lt;nowiki&gt;[[Template:user ??]]&lt;/nowiki&gt;表示。
**4為接近母語的水平，如語言學者，長期居住非母語區的人，以&lt;nowiki&gt;[[Template:user ??-4]]&lt;/nowiki&gt;表示。
**3為高級水平，以&lt;nowiki&gt;[[Template:user ??-3]]&lt;/nowiki&gt;表示。
**2為中級水平，以&lt;nowiki&gt;[[Template:user ??-2]]&lt;/nowiki&gt;表示。
**1為基本水平，以&lt;nowiki&gt;[[Template:user ??-1]]&lt;/nowiki&gt;表示。
**0為不能理解該語言，在中文巴別中，只建立&lt;nowiki&gt;[[Template:user zh-0]]&lt;/nowiki&gt;，別的語言無需建立。
*顏色代碼：
:{| border=&quot;1&quot; cellspacing=&quot;2&quot;
!級別||語言代碼||邊框||本族語說明
|-
|母語||bgcolor=&quot;#6EF7A7&quot;|#6EF7A7||bgcolor=&quot;#6EF7A7&quot;|#6EF7A7||bgcolor=&quot;#C5FCDC&quot;|#C5FCDC
|-
|4||bgcolor=&quot;#FFFF00&quot;|#FFFF00||bgcolor=&quot;#CCCC00&quot;|#CCCC00||bgcolor=&quot;#FFFF99&quot;|#FFFF99
|-
|3||bgcolor=&quot;#99B3FF&quot;|#99B3FF||bgcolor=&quot;#99B3FF&quot;|#99B3FF||bgcolor=&quot;#E0E8FF&quot;|#E0E8FF
|-
|2||bgcolor=&quot;#77E0E8&quot;|#77E0E8||bgcolor=&quot;#77E0E8&quot;|#77E0E8||bgcolor=&quot;#D0F8FF&quot;|#D0F8FF
|-
|1||bgcolor=&quot;#C0C8FF&quot;|#C0C8FF||bgcolor=&quot;#C0C8FF&quot;|#C0C8FF||bgcolor=&quot;#F0F8FF&quot;|#F0F8FF
|-
|0||bgcolor=&quot;#FFB3B3&quot;|#FFB3B3||bgcolor=&quot;#FFB3B3&quot;|#FFB3B3||bgcolor=&quot;#FFE0E8&quot;|#FFE0E8
|}</text>
      <sha1>t9c9z84t7v5eayek5fhp0h1rs3ezoaq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikibooks:互助客棧/topic list</title>
    <ns>4</ns>
    <id>32161</id>
    <revision>
      <id>181568</id>
      <parentid>181540</parentid>
      <timestamp>2025-06-20T23:15:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cewbot</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>[[User:Cewbot/log/20170915/configuration|生成議題列表：37個議題]]</comment>
      <origin>181568</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21601" sha1="56w7apaj6ugb69pqy8klerx7my754ub" xml:space="preserve">&lt;!-- 本頁面由機器人自動更新。若要改進，請聯繫機器人操作者。 --&gt;
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible&quot;  style=&quot;float:left;&quot;
|-
! data-sort-type=&quot;number&quot; style=&quot;font-weight: normal;&quot; | &lt;small&gt;#&lt;/small&gt; !! 💭 話題 !! &lt;span title=&quot;發言數/發言人次 (實際上為計算簽名數)&quot;&gt;💬&lt;/span&gt; !! &lt;span title=&quot;參與討論人數/發言人數&quot;&gt;👥&lt;/span&gt; !! 🙋 最新發言 !! data-sort-type=&quot;isoDate&quot; | &lt;span title=&quot;最後更新&quot;&gt;🕒 &lt;small&gt;(UTC+8)&lt;/small&gt;&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 1
| [[:Wikibooks:互助客棧#再谈改名建议|再谈改名建议]]
| style=&quot;text-align: right;background-color: #ffe;&quot; | 31
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 18
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; | [[User:Joyance-Tsui|Joyance-Tsui]]
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2024-12-09T13:27:00.000Z&quot; | 2024-12-09 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;21:27&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 2
| [[:Wikibooks:互助客棧#Unblock-zh.org|Unblock-zh.org]]
| style=&quot;text-align: right;background-color: #ffe;&quot; | 10
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 3
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; | [[User:Bluedeck|Bluedeck]]
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2024-06-12T18:43:00.000Z&quot; | 2024-06-13 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;02:43&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 3
| [[:Wikibooks:互助客棧#请求删除过时的小工具|请求删除过时的小工具]]
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 4
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 4
| style=&quot;background-color: #ddd;&quot; | [[User:WhitePhosphorus|WhitePhosphorus]]
| style=&quot;background-color: #ddd;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2025-06-08T17:59:00.000Z&quot; | 2025-06-09 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;01:59&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 4
| [[:Wikibooks:互助客棧#AdvancedSiteNotices禁止外部品牌連結？|AdvancedSiteNotices禁止外部品牌連結？]]
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; | [[User:Kitabc12345|Kitabc12345]]
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2024-09-20T18:06:00.000Z&quot; | 2024-09-21 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;02:06&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 5
| style=&quot;max-width: 24em&quot; | &lt;small&gt;[[:Wikibooks:互助客棧#'Wikidata_item'_link_is_moving._Find_out_where...|&amp;apos;Wikidata item&amp;apos; link is moving. Find out where...]]&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; | [[User:MediaWiki message delivery|&lt;small style=&quot;word-wrap: break-word; word-break: break-all;&quot;&gt;MediaWiki message delivery&lt;/small&gt;]]
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2024-09-27T18:58:00.000Z&quot; | 2024-09-28 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;02:58&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 6
| style=&quot;max-width: 24em&quot; | &lt;small&gt;[[:Wikibooks:互助客棧#Invitation_to_Participate_in_Wiki_Loves_Ramadan_Community_Engagement_Survey|Invitation to Participate in Wiki Loves Ramadan Community Engagement Survey]]&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 0
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 0
| style=&quot;background-color: #ffd;&quot; | 
| style=&quot;background-color: #ffd;&quot; | 
|-
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 7
| [[:Wikibooks:互助客棧#2024年維基媒體基金會理事會選舉的初步結果|2024年維基媒體基金會理事會選舉的初步結果]]
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; | [[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]]
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2024-10-14T08:25:00.000Z&quot; | 2024-10-14 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;16:25&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 8
| [[:Wikibooks:互助客棧#尋找志願者加入維基媒體運動的委員會|尋找志願者加入維基媒體運動的委員會]]
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; | [[User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]]
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2024-10-16T23:07:00.000Z&quot; | 2024-10-17 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;07:07&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 9
| [[:Wikibooks:互助客棧#'Wikidata_item'_link_is_moving,_finally.|&amp;apos;Wikidata item&amp;apos; link is moving, finally.]]
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; | [[User:Danny Benjafield (WMDE)|&lt;small style=&quot;word-wrap: break-word; word-break: break-all;&quot;&gt;Danny Benjafield (WMDE)&lt;/small&gt;]]
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2024-10-22T11:30:00.000Z&quot; | 2024-10-22 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;19:30&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 10
| [[:Wikibooks:互助客棧#台灣分會2024年10月對話時間|台灣分會2024年10月對話時間]]
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; | [[User:MediaWiki message delivery|&lt;small style=&quot;word-wrap: break-word; word-break: break-all;&quot;&gt;MediaWiki message delivery&lt;/small&gt;]]
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2024-10-22T14:41:00.000Z&quot; | 2024-10-22 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;22:41&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 11
| [[:Wikibooks:互助客棧#無法編輯條目|無法編輯條目]]
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 2
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 2
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; | [[User:Sayonzei|Sayonzei]]
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2024-10-28T02:24:00.000Z&quot; | 2024-10-28 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;10:24&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 12
| style=&quot;max-width: 24em&quot; | &lt;small&gt;[[:Wikibooks:互助客棧#Final_Reminder:_Join_us_in_Making_Wiki_Loves_Ramadan_Success|Final Reminder: Join us in Making Wiki Loves Ramadan Success]]&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 0
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 0
| style=&quot;background-color: #ffd;&quot; | 
| style=&quot;background-color: #ffd;&quot; | 
|-
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 13
| [[:Wikibooks:互助客棧#台灣分會2024年11月對話時間|台灣分會2024年11月對話時間]]
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; | [[User:MediaWiki message delivery|&lt;small style=&quot;word-wrap: break-word; word-break: break-all;&quot;&gt;MediaWiki message delivery&lt;/small&gt;]]
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2024-11-21T19:05:00.000Z&quot; | 2024-11-22 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;03:05&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 14
| style=&quot;max-width: 24em&quot; | &lt;small&gt;[[:Wikibooks:互助客棧#Sign_up_for_the_language_community_meeting_on_November_29th,_16:00_UTC|Sign up for the language community meeting on November 29th, 16:00 UTC]]&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; | [[User:SSethi (WMF)|SSethi (WMF)]]
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2024-11-21T19:53:00.000Z&quot; | 2024-11-22 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;03:53&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 15
| [[:Wikibooks:互助客棧#台灣分會2024年12月對話時間|台灣分會2024年12月對話時間]]
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; | [[User:MediaWiki message delivery|&lt;small style=&quot;word-wrap: break-word; word-break: break-all;&quot;&gt;MediaWiki message delivery&lt;/small&gt;]]
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2024-12-09T17:09:00.000Z&quot; | 2024-12-10 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;01:09&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 16
| style=&quot;max-width: 24em&quot; | &lt;small&gt;[[:Wikibooks:互助客棧#Launching!_Join_Us_for_Wiki_Loves_Ramadan_2025!|Launching! Join Us for Wiki Loves Ramadan 2025!]]&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 0
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 0
| style=&quot;background-color: #ffd;&quot; | 
| style=&quot;background-color: #ffd;&quot; | 
|-
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 17
| [[:Wikibooks:互助客棧#台灣分會2025年1月對話時間|台灣分會2025年1月對話時間]]
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; | [[User:MediaWiki message delivery|&lt;small style=&quot;word-wrap: break-word; word-break: break-all;&quot;&gt;MediaWiki message delivery&lt;/small&gt;]]
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2025-01-21T16:20:00.000Z&quot; | 2025-01-22 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;00:20&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 18
| style=&quot;max-width: 24em&quot; | &lt;small&gt;[[:Wikibooks:互助客棧#Universal_Code_of_Conduct_annual_review:_provide_your_comments_on_the_UCoC_and_Enforcement_Guidelines|Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines]]&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; | [[User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]]
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2025-01-24T01:11:00.000Z&quot; | 2025-01-24 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;09:11&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 19
| style=&quot;max-width: 24em&quot; | &lt;small&gt;[[:Wikibooks:互助客棧#Reminder:_first_part_of_the_annual_UCoC_review_closes_soon|Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon]]&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; | [[User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]]
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2025-02-03T00:48:00.000Z&quot; | 2025-02-03 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;08:48&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 20
| style=&quot;max-width: 24em&quot; | &lt;small&gt;[[:Wikibooks:互助客棧#即將舉行的語言社群會議（2_月_28_日，14:00_UTC世界協調時間）和新聞通訊|即將舉行的語言社群會議（2 月 28 日，14:00 UTC世界協調時間）和新聞通訊]]&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; | [[User:MediaWiki message delivery|&lt;small style=&quot;word-wrap: break-word; word-break: break-all;&quot;&gt;MediaWiki message delivery&lt;/small&gt;]]
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2025-02-22T08:28:00.000Z&quot; | 2025-02-22 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;16:28&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 21
| [[:Wikibooks:互助客棧#台灣分會2025年2月對話時間|台灣分會2025年2月對話時間]]
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; | [[User:MediaWiki message delivery|&lt;small style=&quot;word-wrap: break-word; word-break: break-all;&quot;&gt;MediaWiki message delivery&lt;/small&gt;]]
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2025-02-24T14:08:00.000Z&quot; | 2025-02-24 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;22:08&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 22
| style=&quot;max-width: 24em&quot; | &lt;small&gt;[[:Wikibooks:互助客棧#Universal_Code_of_Conduct_annual_review:_proposed_changes_are_available_for_comment|Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment]]&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; | [[User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]]
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2025-03-07T18:50:00.000Z&quot; | 2025-03-08 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;02:50&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 23
| [[:Wikibooks:互助客棧#本wiki即將切換至只讀模式|本wiki即將切換至只讀模式]]
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; | [[User:MediaWiki message delivery|&lt;small style=&quot;word-wrap: break-word; word-break: break-all;&quot;&gt;MediaWiki message delivery&lt;/small&gt;]]
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2025-03-14T23:15:00.000Z&quot; | 2025-03-15 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;07:15&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 24
| [[:Wikibooks:互助客棧#台灣分會2025年3月對話時間|台灣分會2025年3月對話時間]]
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; | [[User:MediaWiki message delivery|&lt;small style=&quot;word-wrap: break-word; word-break: break-all;&quot;&gt;MediaWiki message delivery&lt;/small&gt;]]
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2025-03-24T22:56:00.000Z&quot; | 2025-03-25 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;06:56&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 25
| style=&quot;max-width: 24em&quot; | &lt;small&gt;[[:Wikibooks:互助客棧#Final_proposed_modifications_to_the_Universal_Code_of_Conduct_Enforcement_Guidelines_and_U4C_Charter_now_posted|Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted]]&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; | [[User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]]
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2025-04-04T02:04:00.000Z&quot; | 2025-04-04 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;10:04&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 26
| style=&quot;max-width: 24em&quot; | &lt;small&gt;[[:Wikibooks:互助客棧#Vote_now_on_the_revised_UCoC_Enforcement_Guidelines_and_U4C_Charter|Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter]]&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; | [[User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]]
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2025-04-17T00:34:00.000Z&quot; | 2025-04-17 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;08:34&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 27
| [[:Wikibooks:互助客棧#台灣分會2025年4月對話時間|台灣分會2025年4月對話時間]]
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; | [[User:MediaWiki message delivery|&lt;small style=&quot;word-wrap: break-word; word-break: break-all;&quot;&gt;MediaWiki message delivery&lt;/small&gt;]]
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2025-04-26T01:16:00.000Z&quot; | 2025-04-26 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;09:16&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 28
| style=&quot;max-width: 24em&quot; | &lt;small&gt;[[:Wikibooks:互助客棧#對《通用行為準則執行規範及其協調委員會章程》的修訂投票|對《通用行為準則執行規範及其協調委員會章程》的修訂投票]]&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; | [[User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]]
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2025-04-29T03:40:00.000Z&quot; | 2025-04-29 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;11:40&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 29
| style=&quot;max-width: 24em&quot; | &lt;small&gt;[[:Wikibooks:互助客棧#We_will_be_enabling_the_new_Charts_extension_on_your_wiki_soon!|We will be enabling the new Charts extension on your wiki soon!]]&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; | [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]]
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2025-05-06T15:07:00.000Z&quot; | 2025-05-06 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;23:07&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 30
| style=&quot;max-width: 24em&quot; | &lt;small&gt;[[:Wikibooks:互助客棧#徵求《通用行為準則》協調委員會（U4C）候選人|徵求《通用行為準則》協調委員會（U4C）候選人]]&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; | [[User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]]
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2025-05-15T22:06:00.000Z&quot; | 2025-05-16 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;06:06&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 31
| style=&quot;max-width: 24em&quot; | &lt;small&gt;[[:Wikibooks:互助客棧#RfC_ongoing_regarding_Abstract_Wikipedia_(and_your_project)|RfC ongoing regarding Abstract Wikipedia (and your project)]]&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;background-color: #ddd;&quot; | [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]]
| style=&quot;background-color: #ddd;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2025-05-22T15:26:00.000Z&quot; | 2025-05-22 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;23:26&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 32
| style=&quot;max-width: 24em&quot; | &lt;small&gt;[[:Wikibooks:互助客棧#2025年維基媒體基金會理事會理事選舉公告及徵求提問|2025年維基媒體基金會理事會理事選舉公告及徵求提問]]&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;background-color: #ddd;&quot; | [[User:MediaWiki message delivery|&lt;small style=&quot;word-wrap: break-word; word-break: break-all;&quot;&gt;MediaWiki message delivery&lt;/small&gt;]]
| style=&quot;background-color: #ddd;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2025-05-28T03:07:00.000Z&quot; | 2025-05-28 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;11:07&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 33
| [[:Wikibooks:互助客棧#台灣分會2025年5月對話時間|台灣分會2025年5月對話時間]]
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;background-color: #ddd;&quot; | [[User:MediaWiki message delivery|&lt;small style=&quot;word-wrap: break-word; word-break: break-all;&quot;&gt;MediaWiki message delivery&lt;/small&gt;]]
| style=&quot;background-color: #ddd;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2025-05-29T03:06:00.000Z&quot; | 2025-05-29 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;11:06&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 34
| style=&quot;max-width: 24em&quot; | &lt;small&gt;[[:Wikibooks:互助客棧#请求将道本语加入template:MAIN_PAGE_CHOICENESS|请求将道本语加入template:MAIN PAGE CHOICENESS]]&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;background-color: #ddd;&quot; | [[User:Kijetesantakalu pulaso|&lt;small style=&quot;word-wrap: break-word; word-break: break-all;&quot;&gt;Kijetesantakalu pulaso&lt;/small&gt;]]
| style=&quot;background-color: #ddd;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2025-06-06T14:01:00.000Z&quot; | 2025-06-06 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;22:01&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 35
| [[:Wikibooks:互助客棧#命名空間後綴問題|命名空間後綴問題]]
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 6
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 2
| [[User:Ericliu1912|Ericliu1912]]
| data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2025-06-15T21:48:00.000Z&quot; | 2025-06-16 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;05:48&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 36
| [[:Wikibooks:互助客棧#Vote_now_in_the_2025_U4C_Election|Vote now in the 2025 U4C Election]]
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;background-color: #ddd;&quot; | [[User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]]
| style=&quot;background-color: #ddd;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2025-06-13T23:00:00.000Z&quot; | 2025-06-14 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;07:00&lt;/span&gt;
|-
| style=&quot;text-align: right;&quot; | 37
| style=&quot;max-width: 24em&quot; | &lt;small&gt;[[:Wikibooks:互助客棧#Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees_2025_-_Call_for_Candidates|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Wikimedia Foundation Board of Trustees 2025 - Call for Candidates&lt;/span&gt;]]&lt;/small&gt;
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| style=&quot;text-align: right;background-color: #fcc;&quot; | 1
| [[User:MediaWiki message delivery|&lt;small style=&quot;word-wrap: break-word; word-break: break-all;&quot;&gt;MediaWiki message delivery&lt;/small&gt;]]
| data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2025-06-17T17:43:00.000Z&quot; | 2025-06-18 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;01:43&lt;/span&gt;
|}
{| class=&quot;wikitable mw-collapsible mw-collapsed&quot; style=&quot;float: left; margin-left: .5em;;{{#if:{{{no_time_legend|}}}|display:none;|}}&quot;
! title=&quot;From the latest bot edit&quot; | 發言更新圖例
|-
| style=&quot;background-color: #efe;&quot;  |
* 最近一小時內
|-
| style=&quot;background-color: #eef;&quot;  |
* 最近一日內
|-
|  |
* 一週內
|-
| style=&quot;background-color: #ddd;&quot;  |
* 一個月內
|-
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot;  |
* 逾一個月
|-
! 特殊狀態
|-
| style=&quot;text-decoration: line-through&quot; | 已移動至其他頁面&lt;br /&gt;或完成討論之議題
|-
! 手動設定
|-
| style=&quot;max-width: 12em;&quot; | &lt;small&gt;當列表出現異常時，&lt;br /&gt;請先檢查[[User:Cewbot/log/20170915/configuration|設定]]是否有誤&lt;/small&gt;
|-
|}
{{Clear}}</text>
      <sha1>56w7apaj6ugb69pqy8klerx7my754ub</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>现代标准汉语/汉语方言</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33116</id>
    <revision>
      <id>181567</id>
      <parentid>179030</parentid>
      <timestamp>2025-06-20T12:32:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>魔琴</username>
        <id>49316</id>
      </contributor>
      <origin>181567</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5611" sha1="49uf28q9eq1hbb0wjnafy1m17t09myg" xml:space="preserve">== 汉语方言一览 ==

汉语能够分为不能互通的各种方言，它们都是从上古汉语{{NoteTag|大部分是从中古汉语}}分化出来的。其中官话使用最广泛，使用人数最多。其余方言多分布于中国东南和东南亚地区（包括香港、澳门、台湾、马来西亚、新加坡等地）。

传统上，汉语可以划分为七大方言：官话、粤语、闽语、吴语、客家话、湘语、赣语。其他划分方式也基本上基于这种七分法，不同之處譬如将晋语从官话划出，将徽语从吴语划出，将平话从粤语划出，将平话二分为桂北平话、桂南平话，将闽语八分为闽东语、闽南语、闽北语、闽中语、莆仙语、海南话、雷州话、邵将话。

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ 汉语方言简表
|- 
! colspan = 2 | 方言 !! ISO 639-3 !! 代表方言点 !! 通行地区 !! 备注
|-
| colspan = 2 style=&quot;text-align:center&quot;| [[:w:官话|官话]] ||style=&quot;text-align:center&quot;| &lt;code&gt;cmn&lt;/code&gt; || 北京 || 中国东北、华北、新疆、江苏大部、安徽中北部、四川大部、重庆、云南、贵州、湖北大部、广西北部、湖南西部和北部、江西沿江地区 || 官话又可以分为东北、北京、胶辽、冀鲁、中原、兰银、西南、江淮等次方言。
|-
| colspan = 2 style=&quot;text-align:center&quot;| [[:w:粤语|粤语]] ||style=&quot;text-align:center&quot;| &lt;code&gt;yue&lt;/code&gt; || 广州 || 广东、广西、香港、澳门、新加坡、马来西亚 ||
|-
|rowspan=8 style=&quot;writing-mode:vertical-rl;text-align:center&quot;|闽语||style=&quot;text-align:center&quot;| [[:w:闽东语|闽东语]]||style=&quot;text-align:center&quot;|&lt;code&gt;cdo&lt;/code&gt; || 福州 || 福州、宁德 || 
|-
|style=&quot;text-align:center&quot;| [[:w:闽南语|闽南语]] ||style=&quot;text-align:center&quot;| &lt;code&gt;nan&lt;/code&gt; || 厦门 || 福建南部、广东东部、台湾、新加坡、马来西亚 || 
|-
|style=&quot;text-align:center&quot;| [[:w:闽北语|闽北语]] ||style=&quot;text-align:center&quot;| &lt;code&gt;nmp&lt;/code&gt; || 建瓯 || 南平、新加坡、马来西亚 || 
|-
|style=&quot;text-align:center&quot;| [[:w:闽中语|闽中语]] ||style=&quot;text-align:center&quot;| &lt;code&gt;czo&lt;/code&gt; || 永安 || 福建三明、福建沙县、福建永安 ||
|-
|style=&quot;text-align:center&quot;| [[:w:莆仙语|莆仙语]] ||style=&quot;text-align:center&quot;| &lt;code&gt;cpx&lt;/code&gt; || 莆田 || 福建莆田、福建仙游 ||
|-
|style=&quot;text-align:center&quot;| [[:w:海南话|海南话]] ||style=&quot;text-align:center&quot;| &lt;code&gt;hnm&lt;/code&gt; || 海口 || 海南东北部、海南南部沿海 || 或归入闽南语。
|-
|style=&quot;text-align:center&quot;| [[:w:雷州话|雷州话]] ||style=&quot;text-align:center&quot;| &lt;code&gt;luh&lt;/code&gt; || 雷城 || 广东遂溪、广东雷州、广东徐闻 || 或归入闽南语。
|-
|style=&quot;text-align:center&quot;| [[:w:邵将话|邵将话]] ||style=&quot;text-align:center&quot;| &lt;code&gt;sjc&lt;/code&gt; || 邵武&lt;br&gt;将乐  || 福建邵武、福建光泽、福建明溪、福建将乐 || 邵武话是闽赣方言过渡区的代表，将乐话是闽客赣方言过渡区的代表。或归入闽北语。
|-
| colspan = 2 style=&quot;text-align:center&quot;| [[:w:客家话|客家话]] ||style=&quot;text-align:center&quot;| &lt;code&gt;hak&lt;/code&gt; || 梅县 || 广东东北部、江西南部、福建西南部、台湾桃竹苗 || 台湾多用四县腔，四縣指梅县、蕉岭、兴宁、平远。
|-
| colspan = 2 style=&quot;text-align:center&quot;| [[:w:吴语|吴语]] ||style=&quot;text-align:center&quot;| &lt;code&gt;wuu&lt;/code&gt; || 苏州&lt;br&gt;上海 || 江苏南部、上海、浙江 || 传统代表方言为苏州话，近年也有以上海话为代表者。
|-
| colspan = 2 style=&quot;text-align:center&quot;| [[:w:湘语|湘语]] ||style=&quot;text-align:center&quot;| &lt;code&gt;hsn&lt;/code&gt; || {{nowrap|旧派：双峰}}&lt;br&gt;新派：长沙 || 湖南 ||
|-
| colspan = 2 style=&quot;text-align:center&quot;| [[:w:赣语|赣语]] ||style=&quot;text-align:center&quot;| &lt;code&gt;gan&lt;/code&gt; || 南昌 || 江西中北部 ||
|-
| colspan = 2 style=&quot;text-align:center&quot;| [[:w:晋语|晋语]] ||style=&quot;text-align:center&quot;| &lt;code&gt;cjy&lt;/code&gt; || 太原 || 山西、内蒙古中西部 || 或归入官话。
|- 
|rowspan=2 style=&quot;writing-mode:vertical-rl;text-align:center&quot;|广西平话||style=&quot;text-align:center&quot;|[[:w:桂北平话|{{nowrap|桂北平话}}]]||style=&quot;text-align:center&quot;| &lt;code&gt;cnp&lt;/code&gt; || 桂林郊区 || 桂林、贺州的部分市县 || rowspan=2| 有人认为二者是一种语言，也有人都归入粤语。
|-
|style=&quot;text-align:center&quot;| [[:w:桂南平话|桂南平话]] ||style=&quot;text-align:center&quot;| &lt;code&gt;csp&lt;/code&gt; || 南宁郊区 || 南宁、贵港、防城港等地的部分市县（区）
|-
| colspan = 2 style=&quot;text-align:center&quot;| [[:w:徽语|徽语]] ||style=&quot;text-align:center&quot;| &lt;code&gt;czh&lt;/code&gt; || 绩溪 || 黄山，景德镇东北、浙江建德一带 || 或归入吴语。
|}

&lt;small&gt;注：
#加上省名的地级市名表示仅限市辖区，或原县域。
#此外，中亚的东-{干}-族操中原官话、兰银官话，一般将这种语言独立为「东-{干}-语」。东-{干}-语实际上是官话（cmn）的方言，但一般不列入汉语方言中。
&lt;/small&gt;

上述方言不仅是汉语的方言，也有独立语言的地位。根据学界的分类方法，这些方言均隶属于汉藏语系汉语族{{NoteTag|或者类似的系属分类}}，从属于“汉语”这门宏语言（ISO 639 macrolanguage），并各自有一个独立的代码&lt;ref&gt;https://iso639-3.sil.org/code/zho&lt;/ref&gt;。

然而，中国大陆学者常不承认这些方言独立语言的地位；也会将「粤语」、「闽语」、「吴语」称为「粤方言」、「闽方言」、「吴方言」等。

== 注释 ==
{{NoteFoot}}

== 参考资料 ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>49uf28q9eq1hbb0wjnafy1m17t09myg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>道本语/sitelen pona</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33761</id>
    <revision>
      <id>181573</id>
      <parentid>181564</parentid>
      <timestamp>2025-06-21T08:34:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kijetesantakalu pulaso</username>
        <id>66770</id>
      </contributor>
      <comment>/* 参考资料 */</comment>
      <origin>181573</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12966" sha1="sytibae6gqzie5e3hn2wuk5u8nebba2" xml:space="preserve">[[File:Toki_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg|center|frame|300px|&quot;toki&quot;用sitelen pona书写。]]
'''sitelen pona''' ''(好的文字，简单的文字）''是由道本语创始人Sonja Lang于2013年创造，并于2014年在lipu pu上发表的一套语素文字。
== 符号 ==
=== nimi pu ===
&lt;gallery mode=&quot;nolines&quot; heights=&quot;60&quot; widths=&quot;60&quot; class=&quot;mw-no-invert&quot; style=&quot;clear:both;margin:0 auto;max-width:calc(65px * 13 - 1px);&quot;&gt;
File:A_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|a}}
File:Akesi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|akesi}}
File:Ala_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ala}}
File:Alasa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|alasa}}
File:Ale_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ale}} / {{Lang|tok|ali}}
File:Anpa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|anpa}}
File:Ante_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ante}}
File:Anu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|anu}}
File:Awen_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|awen}}
File:E_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|e}}
File:En_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|en}}
File:Esun_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|esun}}
File:Ijo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ijo}}
File:Ike_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ike}}
File:Ilo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ilo}}
File:Insa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|insa}}
File:Jaki_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|jaki}}
File:Jan_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|jan}}
File:Jelo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|jelo}}
File:Jo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|jo}}
File:Kala_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kala}}
File:Kalama_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kalama}}
File:Kama_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kama}}
File:Kasi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kasi}}
File:Ken_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ken}}
File:Kepeken_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kepeken}}
File:Kili_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kili}}
File:Kiwen_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kiwen}}
File:Ko_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ko}}
File:Kon_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kon}}
File:Kule_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kule}}
File:Kulupu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kulupu}}
File:Kute_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|kute}}
File:La_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|la}}
File:Lape_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lape}}
File:Laso_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|laso}}
File:Lawa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lawa}}
File:Len_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|len}}
File:Lete_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lete}}
File:Li_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|li}}
File:Lili_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lili}}
File:Linja_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|linja}}
File:Lipu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lipu}}
File:Loje_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|loje}}
File:Lon_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lon}}
File:Luka_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|luka}}
File:Lukin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lukin}}
File:Lupa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|lupa}}
File:Ma_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ma}}
File:Mama_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mama}}
File:Mani_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mani}}
File:Meli_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|meli}}
File:Mi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mi}}
File:Mije_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mije}}
File:Moku_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|moku}}
File:Moli_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|moli}}
File:Monsi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|monsi}}
File:Mu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mu}}
File:Mun_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mun}}
File:Musi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|musi}}
File:Mute_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|mute}}
File:Nanpa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|nanpa}}
File:Nasa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|nasa}}
File:Nasin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|nasin}}
File:Nena_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|nena}}
File:Ni_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ni}}
File:Nimi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|nimi}}
File:Noka_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|noka}}
File:O_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|o}}
File:Olin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|olin}}
File:Ona_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|ona}}
File:Open_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|open}}
File:Pakala_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pakala}}
File:Pali_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pali}}
File:Palisa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|palisa}}
File:Pan_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pan}}
File:Pana_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pana}}
File:Pi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pi}}
File:Pilin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pilin}}
File:Pimeja_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pimeja}}
File:Pini_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pini}}
File:Pipi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pipi}}
File:Poka_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|poka}}
File:Poki_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|poki}}
File:Pona_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pona}}
File:Pu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|pu}}
File:Sama_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sama}}
File:Seli_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|seli}}
File:Selo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|selo}}
File:Seme_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|seme}}
File:Sewi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sewi}}
File:Sijelo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sijelo}}
File:Sike_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sike}}
File:Sin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sin}}
File:Sina_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sina}}
File:Sinpin_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sinpin}}
File:Sitelen_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sitelen}}
File:Sona_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|sona}}
File:Soweli_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|soweli}}
File:Suli_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|suli}}
File:Suno_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|suno}}
File:Supa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|supa}}
File:Suwi_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|suwi}}
File:Tan_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|tan}}
File:Taso_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|taso}}
File:Tawa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|tawa}}
File:Telo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|telo}}
File:Tenpo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|tenpo}}
File:Toki_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|toki}}
File:Tomo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|tomo}}
File:Tu_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|tu}}
File:Unpa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|unpa}}
File:Uta_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|uta}}
File:Utala_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|utala}}
File:Walo_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|walo}}
File:Wan_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|wan}}
File:Waso_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|waso}}
File:Wawa_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|wawa}}
File:Weka_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|weka}}
File:Wile_-_sitelen_pona_pu_(monospaced).svg| {{Lang|tok|wile}}
&lt;/gallery&gt;
=== 替代写法 ===

lipu pu的[[世界语]]版（{{Lang|eo|Tokipono: La lingvo de bono}}）中介绍了三个单词的替代书写方式。 &lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite book|last=Lang|first=Sonja|translator-last=van der Meulen|title=Tokipono: La lingvo de bono|language=Esperanto|year=2022|isbn=978-94-6437-609-8|authorlink=Sonja Lang|pages=116, 117, 120|publisher=Spencer van der Meulen|url=https://eo.wikisource.org/wiki/Tokipono:_La_lingvo_de_bono/Hieroglifoj|access-date=2024-04-08|archive-date=2024-04-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20240404210235/https://eo.wikisource.org/wiki/Tokipono:_La_lingvo_de_bono/Hieroglifoj#cite_note-1|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;&lt;gallery mode=&quot;nolines&quot; heights=&quot;60&quot; widths=&quot;266&quot; class=&quot;mw-no-invert&quot;&gt;
File:Akesi_alt_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Akesi|{{Lang|tok|akesi}}
File:Jaki_alts_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Jaki|{{Lang|tok|jaki}}
File:Sewi_alt_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Sewi|{{Lang|tok|sewi}}
&lt;/gallery&gt;

=== nimi ku suli&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Lang|first=Sonja|title=Toki Pona Dictionary|url=https://archive.org/details/tokiponadictiona0000vaco|publisher=Tawhid|others=Illustrated by Vacon Sartirani|year=2021|isbn=978-0978292362|language=English}}&lt;/ref&gt;===

这些是用于这些单词的符号中最常用的，但社区中仍存在分歧，所以以下符号可能会在未来更改。&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;gallery mode=&quot;nolines&quot; heights=&quot;60&quot; widths=&quot;60&quot; class=&quot;mw-no-invert&quot;&gt;
File:Epiku_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Epiku|{{Lang|tok|epiku}}
File:Jasima_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Jasima|{{Lang|tok|jasima}}
File:Kijetesantakalu_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Kijetesantakalu|{{Lang|tok|kijete&amp;shy;san&amp;shy;takalu}}
File:Kin_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Kin|{{Lang|tok|kin}}
File:Kipisi_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Kipisi|{{Lang|tok|kipisi}}
File:Kokosila_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Kokosila|{{Lang|tok|kokosila}}
File:Ku_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Ku|{{Lang|tok|ku}}
File:Lanpan_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Lanpan|{{Lang|tok|lanpan}}
File:Leko_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Leko|{{Lang|tok|leko}}
File:Meso_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Meso|{{Lang|tok|meso}}
File:Misikeke_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Misikeke|{{Lang|tok|misikeke}}
File:Monsuta_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Monsuta|{{Lang|tok|monsuta}}
File:N_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=N|{{Lang|tok|n}}
File:Namako_1_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Namako|{{Lang|tok|namako}}
File:Namako_2_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Namako|{{Lang|tok|namako}}
File:Oko_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Oko|{{Lang|tok|oko}}
File:Soko_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Soko|{{Lang|tok|soko}}
File:Tonsi_-_sitelen_pona_tan_lipu_pu_pi_toki_Epelanto.png|link=Tonsi|{{Lang|tok|tonsi}}
&lt;/gallery&gt;

== 专有名词 ==
在sitelen pona中，Sonko这个专有名词可以这样构成：&lt;br&gt;Sonko=soko olin n kasi o&lt;br&gt;
这种方法便是将专有名词的每一个音素转为一个单词，而那个单词的首字母便是它将要转为的音素。同时，专有名词部分需要被包裹着。&lt;big&gt;'''注意：专有名词的sitelen pona形式并不固定'''&lt;/big&gt;

例子：
[[File:Ma Kanata li suli - sitelen pona pu.svg|thumb|240px]]
在此句中，ma Kanata由kasi+alasa+nasin+awen+telo+a构成，当然它也可以由kasi+alasa+nasin+awen+tomo+alasa构成。
== 标点符号 ==
在sitelen pona中&lt;big&gt;'''并无'''&lt;/big&gt;标点符号的规范。一般来讲，在使用sitelen pona时并不使用标点符号。
== 形容词 ==
=== 无 pi ===
在sitelen pona中，形容词可以被放在被形容的单词的里面，例：
[[File:Pilin ike - sitelen pona pu.svg|thumb|pilin ike]]
[[File:Telo lete - sitelen pona pu.svg|thumb|telo lete]]
同时，形容词也可以被放在被形容的单词的上面。例：
[[File:Kala lili - sitelen pona pu.svg|thumb|kala lili]]

=== 有pi ===
在sitelen pona中，pi可以被写为[[File:Pi - sitelen pona in Sonja Lang's handwriting.svg|20px]]，不过它也可以被写为长pi。例子：
[[File:ijo pi jan ali.jpg|thumb|ijo '''pi''' jan ali]]

== 练习 ==
'''1.'''将一下句子转化为sitelen pona:
*tenpo seme la sina tawa ma Mewika?
*sina jan pi ma seme?
*ma Palata li suli.
'''2.'''阅读以下sitelen pona文章，尝试翻译：
[[File:Sitelen pona pangram - telo oko li ken ante e pilin.png|450px]]

== 参考资料 ==
&lt;references /&gt;
== 下一课 ==
----
下一课我们将要知道[[道本语/了解社区|社区文化]]。
----
[[Category:道本语]]</text>
      <sha1>sytibae6gqzie5e3hn2wuk5u8nebba2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>道本语/了解社区</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33764</id>
    <revision>
      <id>181571</id>
      <parentid>181566</parentid>
      <timestamp>2025-06-21T08:32:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kijetesantakalu pulaso</username>
        <id>66770</id>
      </contributor>
      <origin>181571</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="965" sha1="7ae5pt0weaa6bjolj3erelhddspwqpr" xml:space="preserve">想必此时你已经十分了解道本语了，以下是一些社区信息。
== tonsi ==

在道本语社区中，tonsi ''(非二元性别者）''的占比高达百分之40，在对待他们时请务必保持礼貌。
== 在线词典 ==

*[https://linku.la/ Linku词典，支持简繁体中文，粤语及吴语。]
*[https://nimi.li/ nimi li词典，同样支持简繁体中文，粤语及吴语。]
== 维基网站 ==

*[https://wikipesija.org/wiki/ lipu Wikipesija，道本语网络百科全书。]
*[https://sona.pona.la/ sona pona，一个有关道本语的维基网站]
== 社交媒体 ==
===Facebook===
* [https://www.facebook.com/groups/sitelen/ Facebook群组] 4700+成员 (2020年七月）
=== Reddit ===
*[https://www.reddit.com/r/tokipona r/tokipona] 2.9万成员 （2025年六月)
=== Discord ===
*
[https://discord.com/invite/Byqn5z9 ma pona pi toki pona] 16,000+成员。
== 官方网站 ===
[https://tokipona.org Toki Pona]

[[Category:道本语]]</text>
      <sha1>7ae5pt0weaa6bjolj3erelhddspwqpr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>181572</id>
      <parentid>181571</parentid>
      <timestamp>2025-06-21T08:33:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kijetesantakalu pulaso</username>
        <id>66770</id>
      </contributor>
      <origin>181572</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="964" sha1="omw0v2ly5ace2ngx32ldw0ilcbei9h8" xml:space="preserve">想必此时你已经十分了解道本语了，以下是一些社区信息。
== tonsi ==

在道本语社区中，tonsi ''(非二元性别者）''的占比高达百分之40，在对待他们时请务必保持礼貌。
== 在线词典 ==

*[https://linku.la/ Linku词典，支持简繁体中文，粤语及吴语。]
*[https://nimi.li/ nimi li词典，同样支持简繁体中文，粤语及吴语。]
== 维基网站 ==

*[https://wikipesija.org/wiki/ lipu Wikipesija，道本语网络百科全书。]
*[https://sona.pona.la/ sona pona，一个有关道本语的维基网站]
== 社交媒体 ==
===Facebook===
* [https://www.facebook.com/groups/sitelen/ Facebook群组] 4700+成员 (2020年七月）
=== Reddit ===
*[https://www.reddit.com/r/tokipona r/tokipona] 2.9万成员 （2025年六月)
=== Discord ===
*
[https://discord.com/invite/Byqn5z9 ma pona pi toki pona] 16,000+成员。
== 官方网站 ==
[https://tokipona.org Toki Pona]

[[Category:道本语]]</text>
      <sha1>omw0v2ly5ace2ngx32ldw0ilcbei9h8</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>