Wikibooks zhwikibooks https://zh.wikibooks.org/wiki/Wikibooks:%E9%A6%96%E9%A1%B5 MediaWiki 1.47.0-wmf.6 first-letter Media Special Talk User User talk Wikibooks Wikibooks talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk Transwiki Transwiki talk Wikijunior Wikijunior talk Subject Subject talk TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 5 13332 185536 182789 2026-06-12T13:54:31Z 七八年再来一次 65895 /* 从首页移除维基新闻的链接 */ 新章节 185536 wikitext text/x-wiki <div class="messagebox standard-talk" align="center" style="width:97%; font-size:150%; margin: 1em 0; padding:.5em;">'''這裡只討論關於「[[Wikibooks:首页|首页]]」頁面佈置的各類問題'''</div> {| class="wikitable" |- |class="MainPageBG" style="width:70%;border:1px solid #cef2e0;background-color:#f5fffa;vertical-align:top;color:#000;"| {| class="wikitable" width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top;background-color:#f5fffa;" |- ! <p style="margin:0;background-color:#f8eaba;font-family:sans-serif;font-size:120%;font-weight:bold;border:1px solid #a3bfb1;text-align:left;padding:0.2em 0.4em;">[[File:Nuvola apps ksirc.png|25px|]] Talk:首頁</p> |- | * <span class="plainlinks">[http://zh.Wikibooks.org/w/wiki.phtml?title=Talk:%E9%A6%96%E9%A1%B5&action=edit&section=new '''点击此处發言''']</span>。 *使用四條半形波浪號（<code><nowiki>~~~~</nowiki></code>）'''[[Wikipedia:zh:在讨论页上签名|簽名及註明時間]]'''。 *如有'''与首页无关'''但'''與維基教科书有關'''的问题，请到'''[[Wikibooks:互助客栈|互助客栈]]'''发问。 *'''试验和练习页面编辑请到[[Special:我的用户页/沙盒|沙盒]]。''' *如果首页不能及时更新，请<span class="plainlinks" id="purgelink">[{{fullurl:Wikibooks:首页|action=purge}} -{zh-hans:刷新首页缓存;zh-hant:清除首頁快取}-]</span>。 |} | style="vertical-align:top; align:left"| <div class="infobox" style="width: 293px; font-size: 90%"> <div style="padding-top: 4px; text-align: center; font-size: 110%">[[File:File.svg|40px|存档图像]]'''<br/>[[Wikipedia:zh:如何將討論頁存檔|首頁檔案館]]''' </div> ---- * [[Wikibooks talk:首页/档案1|2004年至今]] </div> |} == 从首页移除维基新闻的链接 == 维基新闻转为仅查看状态，绝大部分维基已经用 Wikifunctions 的链接替代。建议大家考虑一下。 [[User:七八年再来一次|七八年再来一次]] ([[User talk:七八年再来一次|留言]]) 2026年6月12日 (五) 13:54 (UTC) 9km32jlon3yo4gg3e95m8sps9r6pxeh 10 13826 185540 182623 2026-06-13T04:55:49Z Addonian1123 65525 修正排版及繁簡轉換 185540 wikitext text/x-wiki <noinclude> '''请加入的公告每行显示出的文字最长不超过30个字！请保持公告栏一直有8行公告，如果超过数量，请将旧的[[Wikibooks:公告欄/存檔|存档]]。''' <div style="width: 75%; margin: 1em auto; border: solid 1px red; padding: .5em; color: red; text-align: center;">'''請把刪去的公告移到[[Wikibooks:公告欄/存檔]]。'''</div> [[Category:維基教科書站務模板|{{PAGENAME}}]] </noinclude> <!-- 請在此列下方編輯，新通知在上，旧通知在下 :--> * '''中文维基教科书即时聊天'''——'''IRC：'''LiberaChat #wikibooks-zh｜'''Telegram群组：'''[https://t.me/wikibooks_zh @wikibooks_zh]｜'''QQ群：'''[https://jq.qq.com/?_wv=1027&k=5mxM1mN 775925391]（三群通过机器人-{zh-hans:互联;zh-tw:同步}-） * 須申請頁面緘啟、用戶禁赦、文章刪還、帳戶易名，請往[[Wikibooks:其他申请]]提案。 <div style="text-align: right;">《[[m:w:zh:Wikipedia:《维基人》|维基人]]》</div> dji3i91wemnx1nijb7wcn8p5c0gbbmf 1 24933 185535 137739 2026-06-12T13:51:27Z 七八年再来一次 65895 /* 从首页移除维基新闻的链接 */ 新章节 185535 wikitext text/x-wiki == 1/2(δ(t)+j/πt)↔u(ω)怎么用傅里叶证明？ == == logo模糊不清 == 不知道这个简中logo是谁画的，如果有源文件的话我可以试着去清晰化……一打开左上角的logo就很模糊 [[User:36ausoftnt|36ausoftnt]] ([[User talk:36ausoftnt|留言]]) 2020年10月13日 (二) 10:38 (UTC) == 从首页移除维基新闻的链接 == 维基新闻转为仅查看状态，绝大部分维基已经用 Wikifunctions 的链接替代。建议大家考虑一下。 [[User:七八年再来一次|七八年再来一次]] ([[User talk:七八年再来一次|留言]]) 2026年6月12日 (五) 13:51 (UTC) k0le91h7sd4q7zxkvuakdlkb6kghucy 4 32161 185538 185533 2026-06-12T16:14:05Z Cewbot 42738 [[User:Cewbot/log/20170915/configuration|生成議題列表：4個議題]] 185538 wikitext text/x-wiki <!-- 本頁面由機器人自動更新。若要改進，請聯繫機器人操作者。 --> {| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="float:left;" |- ! data-sort-type="number" style="font-weight: normal;" | <small>#</small> !! 💭 話題 !! <span title="發言數/發言人次 (實際上為計算簽名數)">💬</span> !! <span title="參與討論人數/發言人數">👥</span> !! 🙋 最新發言 !! data-sort-type="isoDate" | <span title="最後更新">🕒 <small>(UTC+8)</small></span> |- | style="text-align: right;" | 1 | [[:Wikibooks:互助客棧#再谈改名建议|再谈改名建议]] | style="text-align: right;background-color: #ffe;" | 43 | style="text-align: right;" | 22 | [[User:Addonian1123|Addonian1123]] | data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2026-06-07T05:35:00.000Z" | 2026-06-07 <span style="color: blue;">13:35</span> |- | style="text-align: right;" | 2 | [[:Wikibooks:互助客棧#批量删除User:蛇守护的苹果堆创建的页面|批量删除User:蛇守护的苹果堆创建的页面]] | style="text-align: right;background-color: #ffe;" | 13 | style="text-align: right;" | 5 | [[User:Addonian1123|Addonian1123]] | data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2026-06-07T07:39:00.000Z" | 2026-06-07 <span style="color: blue;">15:39</span> |- | style="text-align: right;" | 3 | [[:Wikibooks:互助客棧#关于提交编辑上面的msgbox|关于提交编辑上面的msgbox]] | style="text-align: right;" | 2 | style="text-align: right;" | 2 | style="background-color: #ddd;" | [[User:Addonian1123|Addonian1123]] | style="background-color: #ddd;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2026-05-30T06:14:00.000Z" | 2026-05-30 <span style="color: blue;">14:14</span> |- | style="text-align: right;" | 4 | [[:Wikibooks:互助客棧#防濫用過濾器3問題|防濫用過濾器3問題]] | style="text-align: right;background-color: #ffe;" | 11 | style="text-align: right;" | 3 | [[User:Addonian1123|Addonian1123]] | data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2026-06-11T16:09:00.000Z" | 2026-06-12 <span style="color: blue;">00:09</span> |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="float: left; margin-left: .5em;;{{#if:{{{no_time_legend|}}}|display:none;|}}" ! title="From the latest bot edit" | 發言更新圖例 |- | style="background-color: #efe;" | * 最近一小時內 |- | style="background-color: #eef;" | * 最近一日內 |- | | * 一週內 |- | style="background-color: #ddd;" | * 一個月內 |- | style="background-color: #bbb;" | * 逾一個月 |- ! 特殊狀態 |- | style="text-decoration: line-through" | 已移動至其他頁面<br />或完成討論之議題 |- ! 手動設定 |- | style="max-width: 12em;" | <small>當列表出現異常時，<br />請先檢查[[User:Cewbot/log/20170915/configuration|設定]]是否有誤</small> |- |} {{Clear}} 44743w3swe07dur7oz470f0w718aka4 0 34208 185541 184321 2026-06-13T07:22:52Z 魔琴 49316 [IPE-NEXT] Quick edit 185541 wikitext text/x-wiki 以下是现代标准汉语的完整音节表，归纳了声、韵、调的配合。 <div style="overflow-x: auto;"> {| class="wikitable" style="text-align: center; font-size: 95%; vertical-align: middle; line-height: 1.2;" |- ! rowspan="2" colspan="2" | 韻母 ! rowspan="2" | 聲調 ! colspan ="22" | 声母 ! rowspan="2" | 聲調 ! rowspan="2" colspan="2" | 韻母 |- ! ∅ !! b<br><span style="font-weight:normal">ㄅ</span> !! p<br><span style="font-weight:normal">ㄆ</span> !! m<br><span style="font-weight:normal">ㄇ</span> !! f<br><span style="font-weight:normal">ㄈ</span> !! d<br><span style="font-weight:normal">ㄉ</span> !! t<br><span style="font-weight:normal">ㄊ</span> !! n<br><span style="font-weight:normal">ㄋ</span> !! l<br><span style="font-weight:normal">ㄌ</span> !! g<br><span style="font-weight:normal">ㄍ</span> !! k<br><span style="font-weight:normal">ㄎ</span> !! h<br><span style="font-weight:normal">ㄏ</span> !! j<br><span style="font-weight:normal">ㄐ</span> !! q<br><span style="font-weight:normal">ㄑ</span> !! x<br><span style="font-weight:normal">ㄒ</span> !! zh<br><span style="font-weight:normal">ㄓ</span> !! ch<br><span style="font-weight:normal">ㄔ</span> !! sh<br><span style="font-weight:normal">ㄕ</span> !! r<br><span style="font-weight:normal">ㄖ</span> !! z<br><span style="font-weight:normal">ㄗ</span> !! c<br><span style="font-weight:normal">ㄘ</span> !! s<br><span style="font-weight:normal">ㄙ</span> |- ! rowspan="48" style="writing-mode:vertical-rl;min-width:1em" | 開口呼 {{#invoke:Zhsyllablechart|row|-i|1|zh=知|ch=吃|sh=詩|z=資|c=疵|s=私}} ! rowspan="48" style="writing-mode:vertical-rl;min-width:1em" | 開口呼 |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row|-i|2|zh=執|ch=遲|sh=實|c=詞}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row|-i|3|zh=旨|ch=耻|sh=矢|z=紫|c=此|s=死}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row|-i|4|zh=智|ch=赤|sh=是|r=日|z=自|c=次|s=四}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row|a|1|none=阿[词缀]:p|b=八|p=趴|m=妈|f=-{發}-|d=搭|t=他|n=|l=拉|g=咖[咖喱]:p|k=喀:p|h=哈[笑聲]:p|zh=渣|ch=插|sh=殺|r=|z=匝|c=擦|s=撒[撒手]}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row|a|2|none=啊[追問]:p|b=拔|p=爬|m=麻|f=伐|d=達|t=|n=拿|l=|g=|k=|h=蛤[蛤蟆]|zh=閘|ch=查|sh=啥:p|z=砸}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row|a|3|none=啊[驚疑]:p|b=把|m=馬|f=法|d=打[動詞]|t=塔|n=哪|g=|k=卡[卡車]|h=哈[哈巴]:p|zh=眨|ch=鑔|sh=傻|z=咋:p|s=灑}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row|a|4|none=啊[赞叹]:p|b=爸|m=骂|f=-{髪}-[又上聲]|d=大[不小]|t=踏|n=納|l=辣|g=尬|zh=詐|ch=岔|sh=煞|s=飒}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| e | 1 |none=阿[迎合]|d=嘚:p|g=歌|k=科|h=喝[飲也]|zh=遮|ch=車[白讀]|sh=奢}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| e | 2 |none=额|b=|p=|m=|f=|d=德|t=|n=哪[哪吒]|l=|g=格|k=咳[咳嗽]|h=何|j=|q=|x=|zh=哲|ch=|sh=蛇|r=|z=责|c=|s=}} |-<!--註：惡心還能斷成“惡意+心”，因此註文爲“噁心”--> {{#invoke:Zhsyllablechart|row| e | 3 |none=惡[噁心]<!--見上行注-->|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=葛[姓]|k=可|h=|j=|q=|x=|zh=者|ch=扯|sh=-{捨}-|r=惹|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| e | 4 |none=厄|b=|p=|m=!濹|f=|d=|t=特|n=訥|l=樂[喜樂]|g=各|k=克|h=賀|j=|q=|x=|zh=這|ch=徹|sh=社|r=熱|z=仄|c=測|s=瑟}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ai | 1 |none=哀|b=掰|p=拍|m=|f=|d=呆[又音捱]|t=胎|n=|l=|g=該|k=開|h=咳[嘆詞]:p|j=|q=|x=|zh=摘|ch=拆|sh=篩|r=|z=栽|c=猜|s=塞[瓶塞]}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ai | 2 |none=捱|b=白|p=排|m=埋|f=|d=|t=-{臺}-|n=|l=來|g=|k=|h=孩|j=|q=|x=|zh=宅|ch=柴|sh=|r=|z=|c=才|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ai | 3 |none=矮|b=百|p=|m=買|f=|d=歹|t=|n=奶|l=|g=改|k=凱|h=海|j=|q=|x=|zh=窄|ch=茝|sh=色[白讀]:p|r=|z=宰|c=采|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ai | 4 |none=愛|b=敗|p=派|m=賣|f=|d=代|t=泰|n=耐|l=賴|g=概|k=愾|h=害|j=|q=|x=|zh=債|ch=蠆|sh=曬|r=|z=在|c=菜|s=賽}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ei | 1 |none=欸[招呼]:p|b=悲|p=胚|m=|f=非|d=|t=忒[又音特]:p|n=|l=勒[捆也]|g=|k=-{剋}-:p|h=黑|j=|q=|x=|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=塞[猶阻塞{{br}}又音瑟]:p<!--見重編-->}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ei | 2 |none=欸[詫異]:p|b=|p=陪|m=梅|f=肥|d=|t=|n=|l=雷|g=|k=|h=|j=|q=|x=|zh=|ch=|sh=誰[白讀]<!--現漢爲正讀-->|r=|z=賊|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ei | 3 |none=欸[否定]:p|b=北|p=|m=美|f=匪|d=得[需要]|t=|n=餒|l=磊|g=給|k=|h=|j=|q=|x=|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ei | 4 |none=欸[答應]:p|b=被|p=配|m=妹|f=費|d=|t=|n=內|l=類|g=|k=|h=|j=|q=|x=|zh=這[即這一]:p|ch=|sh=|r=|z=|c=𤭢:p|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ao | 1 |none=凹|b=包|p=拋|m=貓|f=|d=刀 |t=濤|n=孬:p|l=撈|g=高|k=尻|h=蒿 |j=|q=|x=|zh=招 |ch=超|sh=稍[又去聲]|r=|z=遭|c=糙|s=搔}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ao | 2 |none=熬|b=雹|p=袍|m=毛|f=|d=捯:p|t=逃|n=撓 |l=勞|g= |k= |h=豪 |j=|q=|x=|zh=着[着涼]|ch=潮|sh=勺|r=饒|z=鑿|c=曹|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ao | 3 |none=襖|b=寶|p=跑|m=卯|f=|d=島 |t=討|n=腦 |l=老|g=搞|k=考|h=好[善也]|j=|q=|x=|zh=找 |ch=炒|sh=少[不多]|r=擾|z=早|c=草|s=掃[掃地]}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ao | 4 |none=傲|b=報|p=炮|m=貌|f=|d=道 |t=套|n=鬧 |l=酪|g=告|k=靠|h=耗 |j=|q=|x=|zh=照 |ch=!耖，農具，少見|sh=少[幼小]|r=繞|z=造|c=肏<!--注：因为「操行」的「操」有此异读，所以不加:p标记-->|s=掃[掃帚]}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ou | 1 |none=歐|b=|p=剖|m= |f= |d=都|t=偷|n= |l=摟[聚攏]:p|g=溝|k=摳|h=齁|j=|q=|x=|zh=周|ch=抽 |sh=收 |r= |z=鄒|c= |s=搜}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ou | 2 |none= |b=|p=抔|m=謀|f= |d= |t=頭|n= |l=樓 |g= |k= |h=猴|j=|q=|x=|zh=軸|ch=愁 |sh=熟[白讀]:p|r=柔|z= |c= |s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ou | 3 |none=偶|b=|p= |m=某|f=否|d=抖|t= |n= |l=簍 |g=狗|k=口|h=吼|j=|q=|x=|zh=肘|ch=醜 |sh=手 |r= |z=走|c= |s=叟}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ou | 4 |none=慪|b=|p= |m= |f= |d=豆|t=透|n=!耨|l=漏 |g=夠|k=扣|h=後|j=|q=|x=|zh=咒|ch=臭[惡氣]|sh=受 |r=肉|z=奏|c=湊|s=嗽}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| an | 1 |none=安|b=搬|p=攀|m=|f=翻|d=丹|t=貪|n=|l=|g=甘|k=刊|h=酣|j=|q=|x=|zh=瞻|ch=摻|sh=山|r=|z=簪|c=餐|s=三}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| an | 2 |none=|b=|p=盤|m=瞞|f=凡|d=|t=談|n=南|l=藍|g=|k=|h=寒|j=|q=|x=|zh=|ch=饞|sh=|r=然|z=咱:p|c=殘|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| an | 3 |none=俺:p|b=板|p=|m=滿|f=反|d=膽|t=坦|n=腩<!--奴感切-->|l=懶|g=趕|k=砍|h=喊|j=|q=|x=|zh=展|ch=產|sh=閃|r=染|z=攢[儲蓄]|c=慘|s=傘}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| an | 4 |none=案|b=半|p=判|m=慢|f=犯|d=但|t=探|n=難[患也]|l=濫|g=-{幹}-|k=看|h=漢|j=|q=|x=|zh=站|ch=顫|sh=善|r=|z=贊|c=燦|s=散[分離]}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| en | 1 |none=恩|b=奔[走也]|p=噴|m=悶[不覺貌] |f=芬 |d=|t=|n= |l=|g=跟|k= |h= |j=|q=|x=|zh=真|ch=嗔|sh=深|r=|z= |c=參[參差]|s=森}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| en | 2 |none= |b= |p=盆|m=門 |f=焚 |d=|t=|n= |l=|g=哏|k= |h=痕|j=|q=|x=|zh= |ch=陳|sh=神|r=人|z= |c=涔|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| en | 3 |none= |b=本|p= |m= |f=粉 |d=|t=|n= |l=|g=艮|k=肯|h=很|j=|q=|x=|zh=診|ch=磣|sh=審|r=忍|z=怎|c= |s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| en | 4 |none=摁|b=笨|p=噴[噴香]|m=悶[懣也]|f=份|d=|t=|n=嫩|l=|g=亙|k= |h=恨|j=|q=|x=|zh=鎮|ch=趁|sh=甚|r=刃|z= |c=|s=}} |-<!--重编仅有轻声。現漢有「囔囔」条。--> {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ang | 1 |none=骯|b=幫|p=滂 |m=|f=方|d=當[敵也]|t=湯[熱水]|n=囔<!--见上行註-->|l=啷:p|g=剛|k=康|h=夯|j=|q=|x=|zh=章|ch=昌|sh=商|r=嚷|z=-{髒}-|c=倉|s=桑}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ang | 2 |none=昂|b= |p=旁 |m=忙|f=房|d= |t=唐 |n=囊 |l=郎 |g= |k=扛|h=航|j=|q=|x=|zh= |ch=常|sh= |r=瓤|z=|c=藏[匿也]|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ang | 3 |none= |b=榜|p= |m=莽|f=訪|d=黨 |t=倘 |n=曩 |l=朗 |g=港|k= |h= |j=|q=|x=|zh=掌|ch=敞|sh=賞|r=嚷|z=|c=|s=嗓}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ang | 4 |none=盎|b=棒|p=胖[肥胖]|m=|f=放|d=蕩 |t=燙 |n=齉 |l=浪 |g=杠|k=抗|h=沆|j=|q=|x=|zh=杖|ch=唱|sh=尚|r=讓|z=葬|c=|s=喪[動詞]}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| eng | 1 |none=|b=崩 |p=烹|m=-{矇}-[欺騙]|f=風|d=燈|t=|n= |l=棱[棱登]:p|g=耕|k=坑|h=亨|j=|q=|x=|zh=蒸|ch=撐|sh=聲 |r=扔|z=增|c=噌[擬聲]|s=僧}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| eng | 2 |none=|b=甭:p |p=朋|m=盟 |f=馮[姓]|d=|t=疼|n=能|l=棱[柧也]|g= |k= |h=衡 |j=|q=|x=|zh= |ch=城|sh=繩 |r=仍|z= |c=層|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| eng | 3 |none=|b=繃[板着]|p=捧|m=猛 |f=諷|d=等|t=|n= |l=冷 |g=梗|k= |h= |j=|q=|x=|zh=整|ch=逞|sh=省[少也]|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| eng | 4 |none=|b=蹦 |p=碰|m=夢 |f=奉|d=凳|t=|n= |l=愣|g=更[愈加]|k=|h=橫[專橫]|j=|q=|x=|zh=鄭|ch=秤|sh=聖 |r=|z=贈|c=蹭|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| er | 1 }} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| er | 2 |none=而}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| er | 3 |none=耳}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| er | 4 |none=二}} |- ! rowspan="40" style="writing-mode:vertical-rl" | 齐齿呼 {{#invoke:Zhsyllablechart|row| i | 1 |none=衣|b=逼|p=披|m=咪|f=|d=低|t=踢|n=妮[又音尼]:p|l=哩[哩囉]:p|g=|k=|h=|j=基|q=妻|x=西|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} ! rowspan="40" style="writing-mode:vertical-rl" | 齐齿呼 |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| i | 2 |none=疑|b=鼻|p=皮|m=迷|f=|d=迪|t=提|n=尼 |l=離 |g=|k=|h=|j=及|q=奇|x=席|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| i | 3 |none=以|b=比|p=痞|m=米|f=|d=底|t=體|n=你 |l=李 |g=|k=|h=|j=己|q=起|x=喜|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| i | 4 |none=易|b=必|p=僻|m=蜜|f=|d=第|t=替|n=匿 |l=力 |g=|k=|h=|j=季|q=器|x=細|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ia | 1 |none=押|b=|p=啪[又音趴]:p|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=|k=|h=|j=家|q=掐|x=瞎|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ia | 2 |none=牙|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=|k=|h=|j=莢|q=|x=匣|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ia | 3 |none=雅|b=|p=|m=|f=|d=嗲:p|t=|n=|l=倆[兩個]:p|g=|k=|h=|j=甲|q=卡[又音{{br}}喀上聲]|x=|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ia | 4 |none=訝|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=|k=|h=|j=架|q=恰|x=夏|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ie | 1 |none=椰|b=憋|p=瞥|m=咩:p|f=|d=爹|t=貼|n=捏 |l=咧[咧咧]|g=|k=|h=|j=接|q=切[刌也]|x=歇|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ie | 2 |none=爺|b=別[離也]|p=|m=|f=|d=蝶|t= |n= |l= |g=|k=|h=|j=節|q= |x=鞋|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ie | 3 |none=野|b=癟 |p=撇|m=|f=|d=|t=鐵 |n= |l=咧[咧嘴]|g=|k=|h=|j=姐|q=且 |x=寫|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ie | 4 |none=業|b=-{彆}-|p=|m=滅|f=|d=|t=帖[字帖]|n=|l=烈 |g=|k=|h=|j=借|q=竊 |x=謝|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iai | 1 |none=|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=|k=|h=|j=|q=|x=|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iai | 2 |none=崖[又音牙]|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=|k=|h=|j=|q=|x=|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iai | 3 |none=|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=|k=|h=|j=|q=|x=|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iai | 4 |none=|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=|k=|h=|j=|q=|x=|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iao | 1 |none=邀|b=飆 |p=飄|m=喵:p|f= |d=雕|t=佻|n= |l=撩 |g=|k=|h=|j=交 |q=敲|x=蕭|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iao | 2 |none=遙|b=!嫑|p=瓢|m=苗 |f= |d= |t=條|n= |l=聊 |g=|k=|h=|j=嚼[白讀]|q=橋|x=淆|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iao | 3 |none=咬|b=表 |p=瞟|m=秒 |f= |d=屌|t=窕|n=鳥[禽也]|l=了[了然]|g=|k=|h=|j=腳 |q=巧|x=曉|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iao | 4 |none=藥|b=鰾 |p=票|m=妙|f=!覅|d=掉|t=跳|n=尿 |l=料 |g=|k=|h=|j=轎 |q=俏|x=笑|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iu | 1 |none=幽|b=|p=|m=|f=|d=丟|t=|n=妞:p |l=溜|g=|k=|h=|j=揪|q=秋|x=修|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iu | 2 |none=油|b=|p=|m=|f= |d=|t=|n=牛 |l=留|g=|k=|h=|j= |q=求|x=|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iu | 3 |none=有|b=|p=|m=|f= |d=|t=|n=鈕 |l=柳|g=|k=|h=|j=九|q=糗|x=朽|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iu | 4 |none=又|b=|p=|m=謬|f=|d=|t=|n=拗[抑也]|l=六|g=|k=|h=|j=就|q= |x=秀|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ian | 1 |none=焉|b=邊|p=篇|m= |f=|d=顛|t=天 |n=蔫|l= |g=|k=|h=|j=尖|q=千|x=先|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ian | 2 |none=鹽|b= |p=駢|m=棉|f=|d= |t=田 |n=年|l=蓮|g=|k=|h=|j= |q=前|x=賢|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ian | 3 |none=眼|b=貶|p= |m=免|f=|d=典|t=舔 |n=碾|l=臉|g=|k=|h=|j=減|q=淺|x=險|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ian | 4 |none=雁|b=變|p=騙|m=面|f=|d=殿|t=!掭|n=廿|l=戀|g=|k=|h=|j=建|q=欠|x=限|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| in | 1 |none=陰|b=賓|p=拼|m= |f=|d=|t=|n= |l=拎|g=|k=|h=|j=金|q=親|x=心|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| in | 2 |none=銀|b= |p=頻|m=民|f=|d=|t=|n=您|l=林|g=|k=|h=|j= |q=琴|x= |zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| in | 3 |none=引|b= |p=品|m=敏|f=|d=|t=|n= |l=凜|g=|k=|h=|j=緊|q=寢|x= |zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| in | 4 |none=印|b=鬢|p=聘|m= |f=|d=|t=|n= |l=吝|g=|k=|h=|j=進|q=沁|x=信|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iang | 1 |none=央|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=|k=|h= |j=江|q=腔|x=鄉|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iang | 2 |none=陽|b=!𰻞|p=|m=|f=|d=|t=|n=娘|l=良|g=|k=|h=|j= |q=牆|x=祥|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iang | 3 |none=養|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=兩|g=|k=|h= |j=講|q=搶|x=想|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iang | 4 |none=樣|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=釀|l=諒|g=|k=|h= |j=匠|q=嗆|x=象|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ing | 1 |none=鷹|b=兵|p=乒|m= |f=|d=丁|t=廳 |n= |l= |g=|k=|h=|j=精|q=清|x=星|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ing | 2 |none=贏|b= |p=瓶|m=明|f=|d= |t=庭 |n=凝|l=零|g=|k=|h=|j= |q=情|x=型|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ing | 3 |none=穎|b=餅|p= |m=酩|f=|d=鼎|t=挺 |n=擰|l=嶺|g=|k=|h=|j=警|q=請|x=醒[又音星]|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ing | 4 |none=硬|b=病|p= |m=命|f=|d=定|t=聽[任憑{{br}}又音廳]|n=佞|l=令|g=|k=|h=|j=靜|q=慶|x=姓|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- ! rowspan="36" style="writing-mode:vertical-rl" | 合口呼 {{#invoke:Zhsyllablechart|row| u | 1 |none=屋|b=晡|p=撲|m= |f=敷|d=督|t=突|n= |l=擼:p|g=估|k=枯|h=呼|j=|q=|x=|zh=朱|ch=初|sh=書|r= |z=租|c=粗|s=蘇}} ! rowspan="36" style="writing-mode:vertical-rl" | 合口呼 |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| u | 2 |none=無|b= |p=璞|m=模[模樣]|f=服|d=讀|t=圖|n=奴|l=爐 |g= |k= |h=湖|j=|q=|x=|zh=逐|ch=除|sh=贖|r=如|z=族|c=殂|s=俗}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| u | 3 |none=武|b=補|p=普|m=母 |f=府|d=篤|t=土|n=弩|l=虜 |g=股|k=苦|h=滸|j=|q=|x=|zh=主|ch=楚|sh=署|r=乳|z=祖|c= |s= }} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| u | 4 |none=物|b=部|p=瀑|m=目 |f=負|d=妒|t=兔|n=怒|l=鹿 |g=顧|k=酷|h=護|j=|q=|x=|zh=住|ch=觸|sh=豎|r=入|z= |c=促|s=素}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ua | 1 |none=挖|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=瓜|k=誇|h=花|j=|q=|x=|zh=抓|ch=歘[擬聲]:p|sh=刷|r=|z=|c=|s=}} |-<!--現漢「挼」ruá有四義：不平展、快要磨破、衰微、技能差，均不符合常見用法。重编无ruá音。故不收。--> {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ua | 2 |none=娃|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g= |k= |h=華|j=|q=|x=|zh=|ch=|sh=|r=!挼<!--見前註-->|z=|c=|s=}} |-<!--爪似乎並非文白异读--> {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ua | 3 |none=瓦|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=寡|k=垮|h= |j=|q=|x=|zh=爪[爪子]<!--見前註-->|ch=|sh=耍|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ua | 4 |none=襪|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=掛|k=跨|h=話|j=|q=|x=|zh=|ch=|sh=刷[挑選]|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| uo | 1 |none=窩|b=波 |p=坡|m=摸|f= |d=多|t=拖|n=|l=囉[囉嗦]|g=郭|k= |h=豁|j=|q=|x=|zh=桌|ch=戳|sh=說[告也]|r= |z=嘬|c=搓|s=縮}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| uo | 2 |none= |b=博 |p=婆|m=膜|f=佛 |d=奪|t=沱|n=挪|l=蘿 |g=國|k= |h=活|j=|q=|x=|zh=濁|ch= |sh= |r=!挼|z=昨|c=嵯|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| uo | 3 |none=我|b=跛 |p=叵|m=抹[抹殺]|f=|d=躲|t=妥|n= |l=裸 |g=果|k= |h=火|j=|q=|x=|zh= |ch= |sh= |r= |z=左|c=!脞|s=索}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| uo | 4 |none=臥|b=薄[薄荷]|p=迫|m=末|f= |d=墮|t=拓|n=諾|l=駱 |g=過|k=擴|h=或|j=|q=|x=|zh= |ch=輟|sh=碩 |r=弱 |z=作[起也]|c=錯|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| uai | 1 |none=歪|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l= |g=乖|k= |h= |j=|q=|x=|zh= |ch=揣[懷揣]|sh=摔|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| uai | 2 |none= |b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l= |g= |k= |h=懷|j=|q=|x=|zh= |ch= |sh= |r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| uai | 3 |none=崴[腳扭]|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=拐|k= |h= |j=|q=|x=|zh=轉[轉文又{{br}}音專上聲]|ch=揣[揣測]|sh=甩|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| uai | 4 |none=外|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l= |g=怪|k=快|h=壞|j=|q=|x=|zh=拽[拉] |ch=踹 |sh=帥|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ui | 1 |none=偎|b=|p=|m=|f=|d=堆 |t=推|n=|l=|g=歸|k=虧|h=輝|j=|q=|x=|zh=追|ch=吹|sh=|r= |z=|c=催|s=雖}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ui | 2 |none=維|b=|p=|m=|f=|d= |t=頹|n=|l=|g= |k=魁|h=回|j=|q=|x=|zh= |ch=垂|sh=誰[文讀]|r=蕤|z=|c= |s=隨}} |-<!--㨃，詞典沒收--> {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ui | 3 |none=偉|b=|p=|m=|f=|d=!㨃|t=腿|n=|l=|g=鬼|k=跬|h=毀|j=|q=|x=|zh= |ch= |sh=水|r=蕊 |z=嘴|c=璀|s=髓}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ui | 4 |none=未|b=|p=|m=|f=|d=對 |t=退|n=|l=|g=桂|k=愧|h=慧|j=|q=|x=|zh=墜|ch= |sh=稅|r=睿 |z=最|c=翠|s=歲}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| uan | 1 |none=灣|b=|p=|m=|f=|d=端|t=湍|n= |l= |g=關|k=寬|h=歡|j=|q=|x=|zh=專 |ch=穿|sh=栓|r= |z=鑽[動詞]|c=躥|s=酸}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| uan | 2 |none=完|b=|p=|m=|f=|d= |t=團|n= |l=巒|g= |k= |h=環|j=|q=|x=|zh= |ch=船|sh= |r= |z=|c=攢[攢動]|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| uan | 3 |none=晚|b=|p=|m=|f=|d=短|t=!畽|n=暖|l=卵|g=管|k=款|h=緩|j=|q=|x=|zh=轉[變換]|ch=舛|sh= |r=軟|z=纂|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| uan | 4 |none=萬|b=|p=|m=|f=|d=段|t= |n= |l=亂|g=貫|k= |h=患|j=|q=|x=|zh=賺 |ch=串|sh=涮|r= |z=攥|c=竄|s=算}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| un | 1 |none=溫|b=|p=|m=|f=|d=蹲|t=吞|n=|l=掄 |g= |k=坤|h=昏 |j=|q=|x=|zh=肫|ch=春|sh= |r= |z=尊|c=村|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| un | 2 |none=文|b=|p=|m=|f=|d= |t=豚|n=|l=輪 |g= |k= |h=魂 |j=|q=|x=|zh= |ch=純|sh= |r= |z= |c=存|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| un | 3 |none=穩|b=|p=|m=|f=|d=盹|t=!氽|n=|l= |g=滾|k=捆|h=混[摻雜{{br}}又去聲]|j=|q=|x=|zh=準|ch=蠢|sh=吮|r= |z=!撙|c=忖|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| un | 4 |none=問|b=|p=|m=|f=|d=盾|t=!褪|n=|l=論[討論]|g=棍|k=困|h=混[摻雜{{br}}又上聲]|j=|q=|x=|zh= |ch= |sh=順|r=潤|z=!捘|c=寸|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| uang | 1 |none=汪|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l= |g=光 |k=匡|h=荒|j=|q=|x=|zh=莊|ch=窗|sh=霜|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| uang | 2 |none=亡[逃也]|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g= |k=狂|h=黃|j=|q=|x=|zh= |ch=牀|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| uang | 3 |none=網|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l= |g=-{廣}-|k= |h=謊|j=|q=|x=|zh= |ch=闖|sh=爽|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| uang | 4 |none=望|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l= |g=逛 |k=況|h=晃[搖擺]|j=|q=|x=|zh=壯|ch=愴|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ong | 1 |none=翁|b=|p=|m=|f=|d=東|t=通|n= |l=隆[轟隆]:p|g=工|k=空[虛也]|h=轟 |j=|q=|x=|zh=終|ch=充|sh=|r= |z=宗|c=匆|s=松}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ong | 2 |none= |b=|p=|m=|f=|d= |t=童|n=農 |l=隆[隆重]|g= |k= |h=宏 |j=|q=|x=|zh= |ch=崇|sh=|r=榮|z= |c=叢|s=㞞:p}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ong | 3 |none=蓊|b=|p=|m=|f=|d=董|t=統|n= |l=壟 |g=拱|k=恐 |h=哄[哄騙] |j=|q=|x=|zh=腫|ch=寵|sh=|r=冗|z=總|c= |s=慫}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ong | 4 |none=甕|b=|p=|m=|f=|d=動|t=痛|n=弄[文讀]|l=弄[白讀]|g=貢|k=控 |h=訌[內訌{{br}}又陽平]|j=|q=|x=|zh=仲|ch=銃|sh=|r= |z=縱|c= |s=宋}} |- ! rowspan="20" style="writing-mode:vertical-rl" | 撮口呼 {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ü | 1 |none=迂|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n= |l= |g=|k=|h=|j=居|q=屈|x=虛|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} ! rowspan="20" style="writing-mode:vertical-rl" | 撮口呼 |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ü | 2 |none=魚|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n= |l=驢|g=|k=|h=|j=局|q=渠|x=徐|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ü | 3 |none=羽|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=女|l=旅|g=|k=|h=|j=舉|q=娶|x=許|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ü | 4 |none=喻|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=衄|l=律|g=|k=|h=|j=具|q=去|x=序|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| üe | 1 |none=曰 |b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l= |g=|k=|h=|j=噘|q=缺|x=靴|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| üe | 2 |none= |b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l= |g=|k=|h=|j=絕|q=瘸|x=學|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| üe | 3 |none=噦[又陰平]|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l= |g=|k=|h=|j= |q=|x=雪|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| üe | 4 |none=月 |b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=虐|l=掠|g=|k=|h=|j=倔[倔頭{{br}}倔腦]|q=確|x=血[文讀]|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| üan | 1 |none=淵|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=|k=|h= |j=涓 |q=圈|x=宣|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| üan | 2 |none=元|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=孿[又音巒]|g=|k=|h=|j= |q=全|x=懸|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| üan | 3 |none=遠|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=孌[又音巒]|g=|k=|h=|j=-{捲}-|q=犬|x=選|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| üan | 4 |none=怨|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=|k=|h= |j=倦 |q=勸|x=炫|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ün | 1 |none=暈[昏迷]|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=|k=|h=|j=軍|q=逡|x=薰|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ün | 2 |none=雲|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=|k=|h=|j=|q=羣|x=巡|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ün | 3 |none=允|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=|k=|h=|j=!菌，俗音|q=|x=|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ün | 4 |none=韻|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=|k=|h=|j=俊|q=|x=訓|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iong | 1 |none=雍|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=|k=|h=|j=!扃|q=|x=兄|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iong | 2 |none=!喁|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=|k=|h=|j=|q=窮|x=雄|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iong | 3 |none=永|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=|k=|h=|j=窘|q=|x=|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iong | 4 |none=用|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=|k=|h=|j=|q=|x=夐|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- ! rowspan="2" colspan="2" | 韻母 ! rowspan="2" | 聲調 ! ∅ !! b<br><span style="font-weight:normal">ㄅ</span> !! p<br><span style="font-weight:normal">ㄆ</span> !! m<br><span style="font-weight:normal">ㄇ</span> !! f<br><span style="font-weight:normal">ㄈ</span> !! d<br><span style="font-weight:normal">ㄉ</span> !! t<br><span style="font-weight:normal">ㄊ</span> !! n<br><span style="font-weight:normal">ㄋ</span> !! l<br><span style="font-weight:normal">ㄌ</span> !! g<br><span style="font-weight:normal">ㄍ</span> !! k<br><span style="font-weight:normal">ㄎ</span> !! h<br><span style="font-weight:normal">ㄏ</span> !! j<br><span style="font-weight:normal">ㄐ</span> !! q<br><span style="font-weight:normal">ㄑ</span> !! x<br><span style="font-weight:normal">ㄒ</span> !! zh<br><span style="font-weight:normal">ㄓ</span> !! ch<br><span style="font-weight:normal">ㄔ</span> !! sh<br><span style="font-weight:normal">ㄕ</span> !! r<br><span style="font-weight:normal">ㄖ</span> !! z<br><span style="font-weight:normal">ㄗ</span> !! c<br><span style="font-weight:normal">ㄘ</span> !! s<br><span style="font-weight:normal">ㄙ</span> ! rowspan="2" | 聲調 ! rowspan="2" colspan="2" | 韻母 |- ! colspan ="22" | 声母 |} </div> <small> 注： # 完整音节表不考虑轻声与儿化音。 # 一个格子中，第一行为拼音，第二行为注音，第三行始为例字。例字附带的小字表示注解。 # 去除了部分边缘音系的叹词、可能音译自方言的新近詞、一些罕用音罕見字。部分一般仅口语、擬聲、方言、译名的音用括号标注。音节的取舍、括号的有无仅代表编者观点。 </small> ialopmys3rs0xaek3njwat5epfbe613 185543 185541 2026-06-13T07:58:23Z 魔琴 49316 [IPE-NEXT] Quick edit 185543 wikitext text/x-wiki 以下是现代标准汉语的完整音节表，归纳了声、韵、调的配合。 <div style="overflow-x: auto;"> {| class="wikitable" style="text-align: center; font-size: 95%; vertical-align: middle; line-height: 1.2;" |- ! rowspan="2" colspan="2" | 韻母 ! rowspan="2" | 聲調 ! colspan ="22" | 声母 ! rowspan="2" | 聲調 ! rowspan="2" colspan="2" | 韻母 |- ! ∅ !! b<br><span style="font-weight:normal">ㄅ</span> !! p<br><span style="font-weight:normal">ㄆ</span> !! m<br><span style="font-weight:normal">ㄇ</span> !! f<br><span style="font-weight:normal">ㄈ</span> !! d<br><span style="font-weight:normal">ㄉ</span> !! t<br><span style="font-weight:normal">ㄊ</span> !! n<br><span style="font-weight:normal">ㄋ</span> !! l<br><span style="font-weight:normal">ㄌ</span> !! g<br><span style="font-weight:normal">ㄍ</span> !! k<br><span style="font-weight:normal">ㄎ</span> !! h<br><span style="font-weight:normal">ㄏ</span> !! j<br><span style="font-weight:normal">ㄐ</span> !! q<br><span style="font-weight:normal">ㄑ</span> !! x<br><span style="font-weight:normal">ㄒ</span> !! zh<br><span style="font-weight:normal">ㄓ</span> !! ch<br><span style="font-weight:normal">ㄔ</span> !! sh<br><span style="font-weight:normal">ㄕ</span> !! r<br><span style="font-weight:normal">ㄖ</span> !! z<br><span style="font-weight:normal">ㄗ</span> !! c<br><span style="font-weight:normal">ㄘ</span> !! s<br><span style="font-weight:normal">ㄙ</span> |- ! rowspan="48" style="writing-mode:vertical-rl;min-width:1em" | 開口呼 {{#invoke:Zhsyllablechart|row|-i|1|zh=知|ch=吃|sh=詩|z=資|c=疵|s=私}} ! rowspan="48" style="writing-mode:vertical-rl;min-width:1em" | 開口呼 |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row|-i|2|zh=執|ch=遲|sh=實|c=詞}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row|-i|3|zh=旨|ch=耻|sh=矢|z=紫|c=此|s=死}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row|-i|4|zh=智|ch=赤|sh=是|r=日|z=自|c=次|s=四}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row|a|1|none=阿[词缀]:p|b=八|p=趴|m=妈|f=-{發}-|d=搭|t=他|n=|l=拉|g=咖[咖喱]:p|k=喀:p|h=哈[哈欠]|zh=渣|ch=插|sh=殺|r=|z=匝|c=擦|s=撒[撒手]}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row|a|2|none=啊[追問]:p|b=拔|p=爬|m=麻|f=伐|d=達|t=|n=拿|l=|g=|k=|h=蛤[蛤蟆]|zh=閘|ch=查|sh=啥:p|z=砸}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row|a|3|none=啊[驚疑]:p|b=把|m=馬|f=法|d=打[動詞]|t=塔|n=哪|g=|k=卡[卡車]|h=哈[哈巴]:p|zh=眨|ch=鑔|sh=傻|z=咋:p|s=灑}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row|a|4|none=啊[赞叹]:p|b=爸|m=骂|f=-{髪}-[又上聲]|d=大[不小]|t=踏|n=納|l=辣|g=尬|zh=詐|ch=岔|sh=煞|s=飒}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| e | 1 |none=阿[迎合]|d=嘚:p|g=歌|k=科|h=喝[飲也]|zh=遮|ch=車[白讀]|sh=奢}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| e | 2 |none=额|b=|p=|m=|f=|d=德|t=|n=哪[哪吒]|l=|g=格|k=咳[咳嗽]|h=何|j=|q=|x=|zh=哲|ch=|sh=蛇|r=|z=责|c=|s=}} |-<!--註：惡心還能斷成“惡意+心”，因此註文爲“噁心”--> {{#invoke:Zhsyllablechart|row| e | 3 |none=惡[噁心]<!--見上行注-->|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=葛[姓]|k=可|h=|j=|q=|x=|zh=者|ch=扯|sh=-{捨}-|r=惹|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| e | 4 |none=厄|b=|p=|m=!濹|f=|d=|t=特|n=訥|l=樂[喜樂]|g=各|k=克|h=賀|j=|q=|x=|zh=這|ch=徹|sh=社|r=熱|z=仄|c=測|s=瑟}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ai | 1 |none=哀|b=掰|p=拍|m=|f=|d=呆[又音捱]|t=胎|n=|l=|g=該|k=開|h=咳[嘆詞]:p|j=|q=|x=|zh=摘|ch=拆|sh=篩|r=|z=栽|c=猜|s=塞[瓶塞]}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ai | 2 |none=捱|b=白|p=排|m=埋|f=|d=|t=-{臺}-|n=|l=來|g=|k=|h=孩|j=|q=|x=|zh=宅|ch=柴|sh=|r=|z=|c=才|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ai | 3 |none=矮|b=百|p=|m=買|f=|d=歹|t=|n=奶|l=|g=改|k=凱|h=海|j=|q=|x=|zh=窄|ch=茝|sh=色[白讀]:p|r=|z=宰|c=采|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ai | 4 |none=愛|b=敗|p=派|m=賣|f=|d=代|t=泰|n=耐|l=賴|g=概|k=愾|h=害|j=|q=|x=|zh=債|ch=蠆|sh=曬|r=|z=在|c=菜|s=賽}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ei | 1 |none=欸[招呼]:p|b=悲|p=胚|m=|f=非|d=|t=忒[又音特]:p|n=|l=勒[捆也]|g=|k=-{剋}-:p|h=黑|j=|q=|x=|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=塞[猶阻塞{{br}}又音瑟]:p<!--見重編-->}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ei | 2 |none=欸[詫異]:p|b=|p=陪|m=梅|f=肥|d=|t=|n=|l=雷|g=|k=|h=|j=|q=|x=|zh=|ch=|sh=誰[白讀]<!--現漢爲正讀-->|r=|z=賊|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ei | 3 |none=欸[否定]:p|b=北|p=|m=美|f=匪|d=得[需要]|t=|n=餒|l=磊|g=給|k=|h=|j=|q=|x=|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ei | 4 |none=欸[答應]:p|b=被|p=配|m=妹|f=費|d=|t=|n=內|l=類|g=|k=|h=|j=|q=|x=|zh=這[即這一]:p|ch=|sh=|r=|z=|c=𤭢:p|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ao | 1 |none=凹|b=包|p=拋|m=貓|f=|d=刀 |t=濤|n=孬:p|l=撈|g=高|k=尻|h=蒿 |j=|q=|x=|zh=招 |ch=超|sh=稍[又去聲]|r=|z=遭|c=糙|s=搔}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ao | 2 |none=熬|b=雹|p=袍|m=毛|f=|d=捯:p|t=逃|n=撓 |l=勞|g= |k= |h=豪 |j=|q=|x=|zh=着[着涼]|ch=潮|sh=勺|r=饒|z=鑿|c=曹|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ao | 3 |none=襖|b=寶|p=跑|m=卯|f=|d=島 |t=討|n=腦 |l=老|g=搞|k=考|h=好[善也]|j=|q=|x=|zh=找 |ch=炒|sh=少[不多]|r=擾|z=早|c=草|s=掃[掃地]}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ao | 4 |none=傲|b=報|p=炮|m=貌|f=|d=道 |t=套|n=鬧 |l=酪|g=告|k=靠|h=耗 |j=|q=|x=|zh=照 |ch=!耖，農具，少見|sh=少[幼小]|r=繞|z=造|c=肏<!--注：因为「操行」的「操」有此异读，所以不加:p标记-->|s=掃[掃帚]}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ou | 1 |none=歐|b=|p=剖|m= |f= |d=都|t=偷|n= |l=摟[聚攏]:p|g=溝|k=摳|h=齁|j=|q=|x=|zh=周|ch=抽 |sh=收 |r= |z=鄒|c= |s=搜}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ou | 2 |none= |b=|p=抔|m=謀|f= |d= |t=頭|n= |l=樓 |g= |k= |h=猴|j=|q=|x=|zh=軸|ch=愁 |sh=熟[白讀]:p|r=柔|z= |c= |s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ou | 3 |none=偶|b=|p= |m=某|f=否|d=抖|t= |n= |l=簍 |g=狗|k=口|h=吼|j=|q=|x=|zh=肘|ch=醜 |sh=手 |r= |z=走|c= |s=叟}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ou | 4 |none=慪|b=|p= |m= |f= |d=豆|t=透|n=!耨|l=漏 |g=夠|k=扣|h=後|j=|q=|x=|zh=咒|ch=臭[惡氣]|sh=受 |r=肉|z=奏|c=湊|s=嗽}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| an | 1 |none=安|b=搬|p=攀|m=|f=翻|d=丹|t=貪|n=|l=|g=甘|k=刊|h=酣|j=|q=|x=|zh=瞻|ch=摻|sh=山|r=|z=簪|c=餐|s=三}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| an | 2 |none=|b=|p=盤|m=瞞|f=凡|d=|t=談|n=南|l=藍|g=|k=|h=寒|j=|q=|x=|zh=|ch=饞|sh=|r=然|z=咱:p|c=殘|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| an | 3 |none=俺:p|b=板|p=|m=滿|f=反|d=膽|t=坦|n=腩<!--奴感切-->|l=懶|g=趕|k=砍|h=喊|j=|q=|x=|zh=展|ch=產|sh=閃|r=染|z=攢[儲蓄]|c=慘|s=傘}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| an | 4 |none=案|b=半|p=判|m=慢|f=犯|d=但|t=探|n=難[患也]|l=濫|g=-{幹}-|k=看|h=漢|j=|q=|x=|zh=站|ch=顫|sh=善|r=|z=贊|c=燦|s=散[分離]}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| en | 1 |none=恩|b=奔[走也]|p=噴|m=悶[不覺貌] |f=芬 |d=|t=|n= |l=|g=跟|k= |h= |j=|q=|x=|zh=真|ch=嗔|sh=深|r=|z= |c=參[參差]|s=森}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| en | 2 |none= |b= |p=盆|m=門 |f=焚 |d=|t=|n= |l=|g=哏|k= |h=痕|j=|q=|x=|zh= |ch=陳|sh=神|r=人|z= |c=涔|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| en | 3 |none= |b=本|p= |m= |f=粉 |d=|t=|n= |l=|g=艮|k=肯|h=很|j=|q=|x=|zh=診|ch=磣|sh=審|r=忍|z=怎|c= |s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| en | 4 |none=摁|b=笨|p=噴[噴香]|m=悶[懣也]|f=份|d=|t=|n=嫩|l=|g=亙|k= |h=恨|j=|q=|x=|zh=鎮|ch=趁|sh=甚|r=刃|z= |c=|s=}} |-<!--重编仅有轻声。現漢有「囔囔」条。--> {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ang | 1 |none=骯|b=幫|p=滂 |m=|f=方|d=當[敵也]|t=湯[熱水]|n=囔<!--见上行註-->|l=啷:p|g=剛|k=康|h=夯|j=|q=|x=|zh=章|ch=昌|sh=商|r=嚷|z=-{髒}-|c=倉|s=桑}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ang | 2 |none=昂|b= |p=旁 |m=忙|f=房|d= |t=唐 |n=囊 |l=郎 |g= |k=扛|h=航|j=|q=|x=|zh= |ch=常|sh= |r=瓤|z=|c=藏[匿也]|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ang | 3 |none= |b=榜|p= |m=莽|f=訪|d=黨 |t=倘 |n=曩 |l=朗 |g=港|k= |h= |j=|q=|x=|zh=掌|ch=敞|sh=賞|r=嚷|z=|c=|s=嗓}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ang | 4 |none=盎|b=棒|p=胖[肥胖]|m=|f=放|d=蕩 |t=燙 |n=齉 |l=浪 |g=杠|k=抗|h=沆|j=|q=|x=|zh=杖|ch=唱|sh=尚|r=讓|z=葬|c=|s=喪[動詞]}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| eng | 1 |none=|b=崩 |p=烹|m=-{矇}-[欺騙]|f=風|d=燈|t=|n= |l=棱[棱登]:p|g=耕|k=坑|h=亨|j=|q=|x=|zh=蒸|ch=撐|sh=聲 |r=扔|z=增|c=噌[擬聲]|s=僧}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| eng | 2 |none=|b=甭:p |p=朋|m=盟 |f=馮[姓]|d=|t=疼|n=能|l=棱[柧也]|g= |k= |h=衡 |j=|q=|x=|zh= |ch=城|sh=繩 |r=仍|z= |c=層|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| eng | 3 |none=|b=繃[板着]|p=捧|m=猛 |f=諷|d=等|t=|n= |l=冷 |g=梗|k= |h= |j=|q=|x=|zh=整|ch=逞|sh=省[少也]|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| eng | 4 |none=|b=蹦 |p=碰|m=夢 |f=奉|d=凳|t=|n= |l=愣|g=更[愈加]|k=|h=橫[專橫]|j=|q=|x=|zh=鄭|ch=秤|sh=聖 |r=|z=贈|c=蹭|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| er | 1 }} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| er | 2 |none=而}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| er | 3 |none=耳}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| er | 4 |none=二}} |- ! rowspan="40" style="writing-mode:vertical-rl" | 齐齿呼 {{#invoke:Zhsyllablechart|row| i | 1 |none=衣|b=逼|p=披|m=咪|f=|d=低|t=踢|n=妮[又音尼]:p|l=哩[哩囉]:p|g=|k=|h=|j=基|q=妻|x=西|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} ! rowspan="40" style="writing-mode:vertical-rl" | 齐齿呼 |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| i | 2 |none=疑|b=鼻|p=皮|m=迷|f=|d=迪|t=提|n=尼 |l=離 |g=|k=|h=|j=及|q=奇|x=席|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| i | 3 |none=以|b=比|p=痞|m=米|f=|d=底|t=體|n=你 |l=李 |g=|k=|h=|j=己|q=起|x=喜|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| i | 4 |none=易|b=必|p=僻|m=蜜|f=|d=第|t=替|n=匿 |l=力 |g=|k=|h=|j=季|q=器|x=細|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ia | 1 |none=押|b=|p=啪[又音趴]:p|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=|k=|h=|j=家|q=掐|x=瞎|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ia | 2 |none=牙|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=|k=|h=|j=莢|q=|x=匣|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ia | 3 |none=雅|b=|p=|m=|f=|d=嗲:p|t=|n=|l=倆[兩個]:p|g=|k=|h=|j=甲|q=卡[又音{{br}}喀上聲]|x=|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ia | 4 |none=訝|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=|k=|h=|j=架|q=恰|x=夏|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ie | 1 |none=椰|b=憋|p=瞥|m=咩:p|f=|d=爹|t=貼|n=捏 |l=咧[咧咧]|g=|k=|h=|j=接|q=切[刌也]|x=歇|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ie | 2 |none=爺|b=別[離也]|p=|m=|f=|d=蝶|t= |n= |l= |g=|k=|h=|j=節|q= |x=鞋|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ie | 3 |none=野|b=癟 |p=撇|m=|f=|d=|t=鐵 |n= |l=咧[咧嘴]|g=|k=|h=|j=姐|q=且 |x=寫|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ie | 4 |none=業|b=-{彆}-|p=|m=滅|f=|d=|t=帖[字帖]|n=|l=烈 |g=|k=|h=|j=借|q=竊 |x=謝|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iai | 1 |none=|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=|k=|h=|j=|q=|x=|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iai | 2 |none=崖[又音牙]|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=|k=|h=|j=|q=|x=|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iai | 3 |none=|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=|k=|h=|j=|q=|x=|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iai | 4 |none=|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=|k=|h=|j=|q=|x=|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iao | 1 |none=邀|b=飆 |p=飄|m=喵:p|f= |d=雕|t=佻|n= |l=撩 |g=|k=|h=|j=交 |q=敲|x=蕭|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iao | 2 |none=遙|b=!嫑|p=瓢|m=苗 |f= |d= |t=條|n= |l=聊 |g=|k=|h=|j=嚼[白讀]|q=橋|x=淆|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iao | 3 |none=咬|b=表 |p=瞟|m=秒 |f= |d=屌|t=窕|n=鳥[禽也]|l=了[了然]|g=|k=|h=|j=腳 |q=巧|x=曉|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iao | 4 |none=藥|b=鰾 |p=票|m=妙|f=!覅|d=掉|t=跳|n=尿 |l=料 |g=|k=|h=|j=轎 |q=俏|x=笑|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iu | 1 |none=幽|b=|p=|m=|f=|d=丟|t=|n=妞:p |l=溜|g=|k=|h=|j=揪|q=秋|x=修|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iu | 2 |none=油|b=|p=|m=|f= |d=|t=|n=牛 |l=留|g=|k=|h=|j= |q=求|x=|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iu | 3 |none=有|b=|p=|m=|f= |d=|t=|n=鈕 |l=柳|g=|k=|h=|j=九|q=糗|x=朽|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iu | 4 |none=又|b=|p=|m=謬|f=|d=|t=|n=拗[抑也]|l=六|g=|k=|h=|j=就|q= |x=秀|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ian | 1 |none=焉|b=邊|p=篇|m= |f=|d=顛|t=天 |n=蔫|l= |g=|k=|h=|j=尖|q=千|x=先|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ian | 2 |none=鹽|b= |p=駢|m=棉|f=|d= |t=田 |n=年|l=蓮|g=|k=|h=|j= |q=前|x=賢|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ian | 3 |none=眼|b=貶|p= |m=免|f=|d=典|t=舔 |n=碾|l=臉|g=|k=|h=|j=減|q=淺|x=險|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ian | 4 |none=雁|b=變|p=騙|m=面|f=|d=殿|t=!掭|n=廿|l=戀|g=|k=|h=|j=建|q=欠|x=限|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| in | 1 |none=陰|b=賓|p=拼|m= |f=|d=|t=|n= |l=拎|g=|k=|h=|j=金|q=親|x=心|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| in | 2 |none=銀|b= |p=頻|m=民|f=|d=|t=|n=您|l=林|g=|k=|h=|j= |q=琴|x= |zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| in | 3 |none=引|b= |p=品|m=敏|f=|d=|t=|n= |l=凜|g=|k=|h=|j=緊|q=寢|x= |zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| in | 4 |none=印|b=鬢|p=聘|m= |f=|d=|t=|n= |l=吝|g=|k=|h=|j=進|q=沁|x=信|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iang | 1 |none=央|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=|k=|h= |j=江|q=腔|x=鄉|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iang | 2 |none=陽|b=!𰻞|p=|m=|f=|d=|t=|n=娘|l=良|g=|k=|h=|j= |q=牆|x=祥|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iang | 3 |none=養|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=兩|g=|k=|h= |j=講|q=搶|x=想|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iang | 4 |none=樣|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=釀|l=諒|g=|k=|h= |j=匠|q=嗆|x=象|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ing | 1 |none=鷹|b=兵|p=乒|m= |f=|d=丁|t=廳 |n= |l= |g=|k=|h=|j=精|q=清|x=星|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ing | 2 |none=贏|b= |p=瓶|m=明|f=|d= |t=庭 |n=凝|l=零|g=|k=|h=|j= |q=情|x=型|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ing | 3 |none=穎|b=餅|p= |m=酩|f=|d=鼎|t=挺 |n=擰|l=嶺|g=|k=|h=|j=警|q=請|x=醒[又音星]|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ing | 4 |none=硬|b=病|p= |m=命|f=|d=定|t=聽[任憑{{br}}又音廳]|n=佞|l=令|g=|k=|h=|j=靜|q=慶|x=姓|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- ! rowspan="36" style="writing-mode:vertical-rl" | 合口呼 {{#invoke:Zhsyllablechart|row| u | 1 |none=屋|b=晡|p=撲|m= |f=敷|d=督|t=突|n= |l=擼:p|g=估|k=枯|h=呼|j=|q=|x=|zh=朱|ch=初|sh=書|r= |z=租|c=粗|s=蘇}} ! rowspan="36" style="writing-mode:vertical-rl" | 合口呼 |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| u | 2 |none=無|b= |p=璞|m=模[模樣]|f=服|d=讀|t=圖|n=奴|l=爐 |g= |k= |h=湖|j=|q=|x=|zh=逐|ch=除|sh=贖|r=如|z=族|c=殂|s=俗}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| u | 3 |none=武|b=補|p=普|m=母 |f=府|d=篤|t=土|n=弩|l=虜 |g=股|k=苦|h=滸|j=|q=|x=|zh=主|ch=楚|sh=署|r=乳|z=祖|c= |s= }} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| u | 4 |none=物|b=部|p=瀑|m=目 |f=負|d=妒|t=兔|n=怒|l=鹿 |g=顧|k=酷|h=護|j=|q=|x=|zh=住|ch=觸|sh=豎|r=入|z= |c=促|s=素}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ua | 1 |none=挖|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=瓜|k=誇|h=花|j=|q=|x=|zh=抓|ch=歘[擬聲]:p|sh=刷|r=|z=|c=|s=}} |-<!--現漢「挼」ruá有四義：不平展、快要磨破、衰微、技能差，均不符合常見用法。重编无ruá音。故不收。--> {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ua | 2 |none=娃|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g= |k= |h=華|j=|q=|x=|zh=|ch=|sh=|r=!挼<!--見前註-->|z=|c=|s=}} |-<!--爪似乎並非文白异读--> {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ua | 3 |none=瓦|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=寡|k=垮|h= |j=|q=|x=|zh=爪[爪子]<!--見前註-->|ch=|sh=耍|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ua | 4 |none=襪|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=掛|k=跨|h=話|j=|q=|x=|zh=|ch=|sh=刷[挑選]|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| uo | 1 |none=窩|b=波 |p=坡|m=摸|f= |d=多|t=拖|n=|l=囉[囉嗦]|g=郭|k= |h=豁|j=|q=|x=|zh=桌|ch=戳|sh=說[告也]|r= |z=嘬|c=搓|s=縮}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| uo | 2 |none= |b=博 |p=婆|m=膜|f=佛 |d=奪|t=沱|n=挪|l=蘿 |g=國|k= |h=活|j=|q=|x=|zh=濁|ch= |sh= |r=!挼|z=昨|c=嵯|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| uo | 3 |none=我|b=跛 |p=叵|m=抹[抹殺]|f=|d=躲|t=妥|n= |l=裸 |g=果|k= |h=火|j=|q=|x=|zh= |ch= |sh= |r= |z=左|c=!脞|s=索}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| uo | 4 |none=臥|b=薄[薄荷]|p=迫|m=末|f= |d=墮|t=拓|n=諾|l=駱 |g=過|k=擴|h=或|j=|q=|x=|zh= |ch=輟|sh=碩 |r=弱 |z=作[起也]|c=錯|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| uai | 1 |none=歪|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l= |g=乖|k= |h= |j=|q=|x=|zh= |ch=揣[懷揣]|sh=摔|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| uai | 2 |none= |b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l= |g= |k= |h=懷|j=|q=|x=|zh= |ch= |sh= |r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| uai | 3 |none=崴[腳扭]|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=拐|k= |h= |j=|q=|x=|zh=轉[轉文又{{br}}音專上聲]|ch=揣[揣測]|sh=甩|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| uai | 4 |none=外|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l= |g=怪|k=快|h=壞|j=|q=|x=|zh=拽[拉] |ch=踹 |sh=帥|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ui | 1 |none=偎|b=|p=|m=|f=|d=堆 |t=推|n=|l=|g=歸|k=虧|h=輝|j=|q=|x=|zh=追|ch=吹|sh=|r= |z=|c=催|s=雖}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ui | 2 |none=維|b=|p=|m=|f=|d= |t=頹|n=|l=|g= |k=魁|h=回|j=|q=|x=|zh= |ch=垂|sh=誰[文讀]|r=蕤|z=|c= |s=隨}} |-<!--㨃，詞典沒收--> {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ui | 3 |none=偉|b=|p=|m=|f=|d=!㨃|t=腿|n=|l=|g=鬼|k=跬|h=毀|j=|q=|x=|zh= |ch= |sh=水|r=蕊 |z=嘴|c=璀|s=髓}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ui | 4 |none=未|b=|p=|m=|f=|d=對 |t=退|n=|l=|g=桂|k=愧|h=慧|j=|q=|x=|zh=墜|ch= |sh=稅|r=睿 |z=最|c=翠|s=歲}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| uan | 1 |none=灣|b=|p=|m=|f=|d=端|t=湍|n= |l= |g=關|k=寬|h=歡|j=|q=|x=|zh=專 |ch=穿|sh=栓|r= |z=鑽[動詞]|c=躥|s=酸}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| uan | 2 |none=完|b=|p=|m=|f=|d= |t=團|n= |l=巒|g= |k= |h=環|j=|q=|x=|zh= |ch=船|sh= |r= |z=|c=攢[攢動]|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| uan | 3 |none=晚|b=|p=|m=|f=|d=短|t=!畽|n=暖|l=卵|g=管|k=款|h=緩|j=|q=|x=|zh=轉[變換]|ch=舛|sh= |r=軟|z=纂|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| uan | 4 |none=萬|b=|p=|m=|f=|d=段|t= |n= |l=亂|g=貫|k= |h=患|j=|q=|x=|zh=賺 |ch=串|sh=涮|r= |z=攥|c=竄|s=算}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| un | 1 |none=溫|b=|p=|m=|f=|d=蹲|t=吞|n=|l=掄 |g= |k=坤|h=昏 |j=|q=|x=|zh=肫|ch=春|sh= |r= |z=尊|c=村|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| un | 2 |none=文|b=|p=|m=|f=|d= |t=豚|n=|l=輪 |g= |k= |h=魂 |j=|q=|x=|zh= |ch=純|sh= |r= |z= |c=存|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| un | 3 |none=穩|b=|p=|m=|f=|d=盹|t=!氽|n=|l= |g=滾|k=捆|h=混[摻雜{{br}}又去聲]|j=|q=|x=|zh=準|ch=蠢|sh=吮|r= |z=!撙|c=忖|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| un | 4 |none=問|b=|p=|m=|f=|d=盾|t=!褪|n=|l=論[討論]|g=棍|k=困|h=混[摻雜{{br}}又上聲]|j=|q=|x=|zh= |ch= |sh=順|r=潤|z=!捘|c=寸|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| uang | 1 |none=汪|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l= |g=光 |k=匡|h=荒|j=|q=|x=|zh=莊|ch=窗|sh=霜|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| uang | 2 |none=亡[逃也]|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g= |k=狂|h=黃|j=|q=|x=|zh= |ch=牀|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| uang | 3 |none=網|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l= |g=-{廣}-|k= |h=謊|j=|q=|x=|zh= |ch=闖|sh=爽|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| uang | 4 |none=望|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l= |g=逛 |k=況|h=晃[搖擺]|j=|q=|x=|zh=壯|ch=愴|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ong | 1 |none=翁|b=|p=|m=|f=|d=東|t=通|n= |l=隆[轟隆]:p|g=工|k=空[虛也]|h=轟 |j=|q=|x=|zh=終|ch=充|sh=|r= |z=宗|c=匆|s=松}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ong | 2 |none= |b=|p=|m=|f=|d= |t=童|n=農 |l=隆[隆重]|g= |k= |h=宏 |j=|q=|x=|zh= |ch=崇|sh=|r=榮|z= |c=叢|s=㞞:p}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ong | 3 |none=蓊|b=|p=|m=|f=|d=董|t=統|n= |l=壟 |g=拱|k=恐 |h=哄[哄騙] |j=|q=|x=|zh=腫|ch=寵|sh=|r=冗|z=總|c= |s=慫}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ong | 4 |none=甕|b=|p=|m=|f=|d=動|t=痛|n=弄[文讀]|l=弄[白讀]|g=貢|k=控 |h=訌[內訌{{br}}又陽平]|j=|q=|x=|zh=仲|ch=銃|sh=|r= |z=縱|c= |s=宋}} |- ! rowspan="20" style="writing-mode:vertical-rl" | 撮口呼 {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ü | 1 |none=迂|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n= |l= |g=|k=|h=|j=居|q=屈|x=虛|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} ! rowspan="20" style="writing-mode:vertical-rl" | 撮口呼 |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ü | 2 |none=魚|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n= |l=驢|g=|k=|h=|j=局|q=渠|x=徐|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ü | 3 |none=羽|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=女|l=旅|g=|k=|h=|j=舉|q=娶|x=許|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ü | 4 |none=喻|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=衄|l=律|g=|k=|h=|j=具|q=去|x=序|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| üe | 1 |none=曰 |b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l= |g=|k=|h=|j=噘|q=缺|x=靴|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| üe | 2 |none= |b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l= |g=|k=|h=|j=絕|q=瘸|x=學|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| üe | 3 |none=噦[又陰平]|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l= |g=|k=|h=|j= |q=|x=雪|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| üe | 4 |none=月 |b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=虐|l=掠|g=|k=|h=|j=倔[倔頭{{br}}倔腦]|q=確|x=血[文讀]|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| üan | 1 |none=淵|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=|k=|h= |j=涓 |q=圈|x=宣|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| üan | 2 |none=元|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=孿[又音巒]|g=|k=|h=|j= |q=全|x=懸|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| üan | 3 |none=遠|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=孌[又音巒]|g=|k=|h=|j=-{捲}-|q=犬|x=選|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| üan | 4 |none=怨|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=|k=|h= |j=倦 |q=勸|x=炫|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ün | 1 |none=暈[昏迷]|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=|k=|h=|j=軍|q=逡|x=薰|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ün | 2 |none=雲|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=|k=|h=|j=|q=羣|x=巡|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ün | 3 |none=允|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=|k=|h=|j=!菌，俗音|q=|x=|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| ün | 4 |none=韻|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=|k=|h=|j=俊|q=|x=訓|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iong | 1 |none=雍|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=|k=|h=|j=!扃|q=|x=兄|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iong | 2 |none=!喁|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=|k=|h=|j=|q=窮|x=雄|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iong | 3 |none=永|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=|k=|h=|j=窘|q=|x=|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- {{#invoke:Zhsyllablechart|row| iong | 4 |none=用|b=|p=|m=|f=|d=|t=|n=|l=|g=|k=|h=|j=|q=|x=夐|zh=|ch=|sh=|r=|z=|c=|s=}} |- ! rowspan="2" colspan="2" | 韻母 ! rowspan="2" | 聲調 ! ∅ !! b<br><span style="font-weight:normal">ㄅ</span> !! p<br><span style="font-weight:normal">ㄆ</span> !! m<br><span style="font-weight:normal">ㄇ</span> !! f<br><span style="font-weight:normal">ㄈ</span> !! d<br><span style="font-weight:normal">ㄉ</span> !! t<br><span style="font-weight:normal">ㄊ</span> !! n<br><span style="font-weight:normal">ㄋ</span> !! l<br><span style="font-weight:normal">ㄌ</span> !! g<br><span style="font-weight:normal">ㄍ</span> !! k<br><span style="font-weight:normal">ㄎ</span> !! h<br><span style="font-weight:normal">ㄏ</span> !! j<br><span style="font-weight:normal">ㄐ</span> !! q<br><span style="font-weight:normal">ㄑ</span> !! x<br><span style="font-weight:normal">ㄒ</span> !! zh<br><span style="font-weight:normal">ㄓ</span> !! ch<br><span style="font-weight:normal">ㄔ</span> !! sh<br><span style="font-weight:normal">ㄕ</span> !! r<br><span style="font-weight:normal">ㄖ</span> !! z<br><span style="font-weight:normal">ㄗ</span> !! c<br><span style="font-weight:normal">ㄘ</span> !! s<br><span style="font-weight:normal">ㄙ</span> ! rowspan="2" | 聲調 ! rowspan="2" colspan="2" | 韻母 |- ! colspan ="22" | 声母 |} </div> <small> 注： # 完整音节表不考虑轻声与儿化音。 # 一个格子中，第一行为拼音，第二行为注音，第三行始为例字。例字附带的小字表示注解。 # 去除了部分边缘音系的叹词、可能音译自方言的新近詞、一些罕用音罕見字。部分一般仅口语、擬聲、方言、译名的音用括号标注。音节的取舍、括号的有无仅代表编者观点。 </small> ln8av9cgs9w1368dmbo32yolhatf5j3 828 34209 185542 184076 2026-06-13T07:43:35Z 魔琴 49316 [IPE-NEXT] Quick edit 185542 Scribunto text/plain -- Github Copilot local p = {} local initials = { "none", "b", "p", "m", "f", "d", "t", "n", "l", "g", "k", "h", "j", "q", "x", "zh", "ch", "sh", "r", "z", "c", "s", } local initialPinyin = { none = "", b = "b", p = "p", m = "m", f = "f", d = "d", t = "t", n = "n", l = "l", g = "g", k = "k", h = "h", j = "j", q = "q", x = "x", zh = "zh", ch = "ch", sh = "sh", r = "r", z = "z", c = "c", s = "s", } local initialZhuyin = { none = "", b = "ㄅ", p = "ㄆ", m = "ㄇ", f = "ㄈ", d = "ㄉ", t = "ㄊ", n = "ㄋ", l = "ㄌ", g = "ㄍ", k = "ㄎ", h = "ㄏ", j = "ㄐ", q = "ㄑ", x = "ㄒ", zh = "ㄓ", ch = "ㄔ", sh = "ㄕ", r = "ㄖ", z = "ㄗ", c = "ㄘ", s = "ㄙ", } local toneNames = { [1] = "陰平", [2] = "陽平", [3] = "上", [4] = "去", } local finalMap = { ["i"] = { p = "i", noInitial = "yi", zh = "ㄧ", }, ["-i"] = { p = "i", zh = { default = "ㄭ", zh = "", ch = "", sh = "", r = "", z = "", c = "", s = "", }, }, ["a"] = { p = "a", zh = "ㄚ"}, ["o"] = { p = "o", zh = "ㄛ"}, ["e"] = { p = "e", zh = "ㄜ"}, ["er"] = { p = "er", zh = "ㄦ"}, ["ai"] = { p = "ai", zh = "ㄞ"}, ["ei"] = { p = "ei", zh = "ㄟ"}, ["ao"] = { p = "ao", zh = "ㄠ"}, ["ou"] = { p = "ou", zh = "ㄡ"}, ["an"] = { p = "an", zh = "ㄢ"}, ["en"] = { p = "en", zh = "ㄣ"}, ["ang"] = { p = "ang", zh = "ㄤ"}, ["eng"] = { p = "eng", zh = "ㄥ"}, ["ia"] = { p = "ia", zh = "ㄧㄚ", noInitial = "ya" }, ["ie"] = { p = "ie", zh = "ㄧㄝ", noInitial = "ye" }, ["iai"] = { p = "iai", zh = "ㄧㄞ", noInitial = "yai" }, ["iao"] = { p = "iao", zh = "ㄧㄠ", noInitial = "yao" }, ["iu"] = { p = "iu", zh = "ㄧㄡ", noInitial = "you" }, ["ian"] = { p = "ian", zh = "ㄧㄢ", noInitial = "yan" }, ["in"] = { p = "in", zh = "ㄧㄣ", noInitial = "yin" }, ["iang"] = { p = "iang", zh = "ㄧㄤ", noInitial = "yang" }, ["ing"] = { p = "ing", zh = "ㄧㄥ", noInitial = "ying" }, ["u"] = { p = "u", zh = "ㄨ", noInitial = "wu" }, ["ua"] = { p = "ua", zh = "ㄨㄚ", noInitial = "wa" }, ["uo"] = { p = "uo", noInitial = "wo", zh = { default = "ㄨㄛ", b = "ㄛ", p = "ㄛ", m = "ㄛ", f = "ㄛ", }, special = { b = "bo", p = "po", m = "mo", f = "fo" }, }, ["uai"] = { p = "uai", zh = "ㄨㄞ", noInitial = "wai" }, ["ui"] = { p = "ui", zh = "ㄨㄟ", noInitial = "wei" }, ["uan"] = { p = "uan", zh = "ㄨㄢ", noInitial = "wan" }, ["un"] = { p = "un", zh = "ㄨㄣ", noInitial = "wen" }, ["uang"] = { p = "uang", zh = "ㄨㄤ", noInitial = "wang" }, ["ong"] = { p = "ong", zh = "ㄨㄥ", noInitial = "weng" }, ["ü"] = { p = "v", zh = "ㄩ", noInitial = "yu", special = { j = "ju", q = "qu", x = "xu" }, }, ["üe"] = { p = "ve", zh = "ㄩㄝ", noInitial = "yue", special = { j = "jue", q = "que", x = "xue" }, }, ["üan"] = { p = "van", zh = "ㄩㄢ", noInitial = "yuan", special = { j = "juan", q = "quan", x = "xuan" }, }, ["ün"] = { p = "vn", zh = "ㄩㄣ", noInitial = "yun", special = { j = "jun", q = "qun", x = "xun" }, }, ["iong"] = { p = "iong", zh = "ㄩㄥ", noInitial = "yong", }, } local toneMarks = { a = { "ā", "á", "ǎ", "à" }, o = { "ō", "ó", "ǒ", "ò" }, e = { "ē", "é", "ě", "è" }, i = { "ī", "í", "ǐ", "ì" }, u = { "ū", "ú", "ǔ", "ù" }, v = { "ǖ", "ǘ", "ǚ", "ǜ" }, } local zhuyinToneMarks = { [1] = "", [2] = "ˊ", [3] = "ˇ", [4] = "ˋ", } local function applyToneMarks(s, tone) if tone < 1 or tone > 4 then return s:gsub("v", "ü") end local function mark(letter) local table = toneMarks[letter] if table then s = s:gsub(letter, table[tone], 1) return true end return false end if s:find("a") then mark("a") elseif s:find("o") then mark("o") elseif s:find("e") then mark("e") elseif s:find("ou") then mark("o") elseif s:find("iu") then mark("u") elseif s:find("ui") then mark("i") elseif s:find("v") then mark("v") elseif s:find("i") then mark("i") elseif s:find("u") then mark("u") end return s end local function applyZhuyinToneMarks(s, tone) if tone < 1 or tone > 4 then return s end if tone == 1 then return s end return s .. zhuyinToneMarks[tone] end local function makePinyin(initial, final, tone) local cfg = finalMap[final] if not cfg then return "" end local base if initial == "none" and cfg.noInitial then base = cfg.noInitial elseif cfg.special and cfg.special[initial] then base = cfg.special[initial] else base = (initialPinyin[initial] or "") .. (cfg.p or "") end return applyToneMarks(base, tone):gsub("v", "ü") end local function makeZhuyin(initial, final, tone) local cfg = finalMap[final] if not cfg or not cfg.zh then return "" end local zh = cfg.zh local part if type(zh) == "table" then part = zh[initial] or zh.default else part = zh end local result = (initialZhuyin[initial] or "") .. (part or "") return applyZhuyinToneMarks(result, tone or 1) end local function makeSmallChars(text) -- Replace [text] with <span style="font-size:0.7em">text</span> return text:gsub("%[([^%]]+)%]", "<span style=\"font-size:0.7em\">%1</span>") end local function makeCell(initial, final, tone, value) local char = mw.text.trim(value or "") if char == "" then return "" end if char:find("<br") then return char end local useParens = false if char:match(":p$") then char = char:gsub(":p$", "") useParens = true end local pinyin = makePinyin(initial, final, tone) local zhuyin = makeZhuyin(initial, final, tone) if pinyin == "" and zhuyin == "" then return char end char = makeSmallChars(char) local wrap = "<span style=\"white-space:nowrap;font-size:0.8em\">%s</span>" pinyin = string.format(wrap, pinyin) zhuyin = string.format(wrap, zhuyin) local wrapchar = "<span style=\"white-space:nowrap\">%s</span>" char = string.format(wrapchar, char) if useParens then pinyin = "(" .. pinyin .. ")" zhuyin = "(" .. zhuyin .. ")" end return table.concat({ pinyin, zhuyin, char }, "<br />") end function p.row(frame) local args = frame.args local final = mw.text.trim(args[1] or args.final or "") local tone = tonumber(args[2] or args.tone) or 1 local toneLabel = args.toneLabel or toneNames[tone] or "" local cells = {} if tone == 1 and final ~= "" then table.insert(cells, string.format('! rowspan="4" | %s', final .. "<br><span style=\"font-weight:normal\">" .. makeZhuyin("none", final, 1) .. "</span>")) end table.insert(cells, string.format('! %s', toneLabel)) for _, key in ipairs(initials) do local value = args[key] if not value or mw.text.trim(value) == "" then table.insert(cells, "|") elseif mw.text.trim(value):sub(1, 1) == "!" then table.insert(cells, "|") else table.insert(cells, "| " .. makeCell(key, final, tone, value)) end end table.insert(cells, string.format('! %s', toneLabel)) if tone == 1 and final ~= "" then table.insert(cells, string.format('! rowspan="4" | %s', final .. "<br><span style=\"font-weight:normal\">" .. makeZhuyin("none", final, 1) .. "</span>")) end return table.concat(cells, "\n") end return p chxc8p4n593ffdk9rcqtdlsmrvhi8fu 0 34561 185534 2026-06-12T13:51:25Z 蛙蛙同志（瞅啥你儿！） 68778 创建页面，内容为“a 啊，真的，是的，非常，全部，完整，唯一 ala 没有 i 提示宾语（宾语放在后面） iku 事物，物质，对象 ilu 工具，方法，途径 ka 存在，人，生物，生命 Kati 植物，不动生物，叶子，书页 ki 有可能，也许，有能力 kilu 岩石,坚硬,泥土,地面,土地,地方 ku 空气,气体,精神,感觉,气氛,声音 la (连接从句) li 这,那,他,她 它 lika 绳子,棍子,肢体 lili 小 li…” 185534 wikitext text/x-wiki a 啊，真的，是的，非常，全部，完整，唯一 ala 没有 i 提示宾语（宾语放在后面） iku 事物，物质，对象 ilu 工具，方法，途径 ka 存在，人，生物，生命 Kati 植物，不动生物，叶子，书页 ki 有可能，也许，有能力 kilu 岩石,坚硬,泥土,地面,土地,地方 ku 空气,气体,精神,感觉,气氛,声音 la (连接从句) li 这,那,他,她 它 lika 绳子,棍子,肢体 lili 小 liti 冷,冻，不活动，休息，昏暗 lu （一切介词，边上） lupa 洞，盒子，房间，嘴，里面 dactpxcfuasfhbtyq9j1435e29l4exa 185537 185534 2026-06-12T14:02:34Z 蛙蛙同志（瞅啥你儿！） 68778 /* */ 185537 wikitext text/x-wiki a 啊，真的，是的，非常，全部，完整，唯一 ala 没有 i 提示宾语（宾语放在后面） iku 事物，物质，对象 ilu 工具，方法，途径 ka 存在，人，生物，生命 Kati 植物，不动生物，叶子，书页 ki 有可能，也许，有能力 kilu 岩石,坚硬,泥土,地面,土地,地方 ku 空气,气体,精神,感觉,气氛,声音 la (连接从句) li 这,那,他,她 它 lika 绳子,棍子,肢体 lili 小 liti 冷,冻，不活动，休息，昏暗 lu （一切介词，边上） lupa 洞，盒子，房间，嘴，里面 mi 我，我的，我们的，我们 muku 吃的，可口，愉快的，吃 muti 乐趣，文化，艺术 paka 破坏，暴力，摧毁，冲突 pali 做，制造，创造，结构 puka 侧，背面，附近，和 pula 好的 taki 走，去，来，改变，时间 tama 相同，相似，也，保持不变 tiki 循环,重复,模式 tiku 高大，重要，顶，头，天 tila 你,你的 tilu 水，液体 timi 什么 tipu 正面，脸，垂直面，或 titi 代表，图像，意思 tu 多，团体，量 Tuki 语音，cao，说话，思考 tula 知道，学习，文件 tulu 光，彩，太阳，能量 Uli 想要，力量，目标，方向 upi 新，开始 tdpt6ssn8wmckgwelhtseg6woh9mxre 185539 185537 2026-06-13T01:20:50Z Sayonzei 41916 added [[Category:道本语]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 185539 wikitext text/x-wiki a 啊，真的，是的，非常，全部，完整，唯一 ala 没有 i 提示宾语（宾语放在后面） iku 事物，物质，对象 ilu 工具，方法，途径 ka 存在，人，生物，生命 Kati 植物，不动生物，叶子，书页 ki 有可能，也许，有能力 kilu 岩石,坚硬,泥土,地面,土地,地方 ku 空气,气体,精神,感觉,气氛,声音 la (连接从句) li 这,那,他,她 它 lika 绳子,棍子,肢体 lili 小 liti 冷,冻，不活动，休息，昏暗 lu （一切介词，边上） lupa 洞，盒子，房间，嘴，里面 mi 我，我的，我们的，我们 muku 吃的，可口，愉快的，吃 muti 乐趣，文化，艺术 paka 破坏，暴力，摧毁，冲突 pali 做，制造，创造，结构 puka 侧，背面，附近，和 pula 好的 taki 走，去，来，改变，时间 tama 相同，相似，也，保持不变 tiki 循环,重复,模式 tiku 高大，重要，顶，头，天 tila 你,你的 tilu 水，液体 timi 什么 tipu 正面，脸，垂直面，或 titi 代表，图像，意思 tu 多，团体，量 Tuki 语音，cao，说话，思考 tula 知道，学习，文件 tulu 光，彩，太阳，能量 Uli 想要，力量，目标，方向 upi 新，开始 [[Category:道本语]] 6nr7imqd1osx6uhkj69jlnw0it26xs6