Bild:Lingala-pn.jpg - Alemannische Wikipedia

# Bild:Lingala-pn.jpg

### Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy

- Bild
- Dateiversionen
- Bildverweise

Keine höhere Auflösung vorhanden.
Lingala-pn.jpg‎ (296 × 445 Pixel, Dateigröße: 29 KB, MIME-Typ: image/jpeg)

| Des Medium wird direkt vo Wikimedia Commons us ybunde. Aagabe zur Quelle un d'Lizenz cha mer dört uf dr Bildbeschrybigssyte finde.

Es folgt der Inhalt der Datei-Beschreibungsseite.

Pater Noster in Lingála

Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation license, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation license".

Aragonés | العربية | Asturianu | Български | বাংলা | ইমার ঠার | Brezhoneg | Bosanski | Català | Sinugboanong Binisaya | Česky | Dansk | Deutsch | Ελληνικά | English | Esperanto | Español | Eesti | Euskara | فارسی | Suomi | Français | Gaeilge | Galego | עברית | Hrvatski | Magyar | Bahasa Indonesia | Ido | Íslenska | Italiano | 日本語 | ქართული | 한국어 | Kurdî / كوردي | Latina | Lëtzebuergesch | Lietuvių | Bahasa Melayu | Nnapulitano | Nederlands | Norsk (nynorsk) | Norsk (bokmål) | Polski | Português | Română | Русский | Slovenčina | Slovenščina | Shqip | Српски | Svenska | తెలుగు | ไทย | Türkçe | Українська | اردو | Tiếng Việt | Volapük | 中文(简体) | 中文(繁體) | +/-

Text (ASCII):

    Tata wa biso, ozali olikolo,
    bato bakumisa Nkombo ya Yo,
    bandima bokonzi bwa Yo, mpo elingi Yo,
    basala yango o nse,
    lokola bakosalaka o likolo.
    Pesa biso lelo bilei bya mokolo na mokolo,
    limbisa mabe ma biso,
    lokola biso tokolimbisaka baninga.
    Salisa biso tondima masenginya te,
    mpe bikisa biso o mabe.

Text (Unicode):

    Tatá wa bísó, ozala o likoló,
    sbato bakúmisa Nkɔ́mbo ya Yɔ́,
    bandima bokonzi bwa Yɔ́, mpo elingo Yɔ́,
    basálá yangó o nsé,
    lokóla bakosalaka o likoló
    Pésa bísó lɛlɔ́ biléi bya mokɔlɔ na mokɔlɔ,
    límbisa mabé ma bísó,
    lokóla bísó tokolimbisaka baníngá.
    Sálisa bísó tondima masɛ́nginyá tê,
    mpe bíkisa bísó o mabé.

## Dateiversionen

Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

| Version vom | Benutzer | Maße | Dateigröße | Kommentar
aktuell | 15:03, 9. Mär. 2005 | Eruedin | 296×445 | 29 KB | Pater Noster in Lingála {{GFDL}}

## Bildverweise

Di folgende Sytene händ en Link zu dem Bildli:

- Lingala

##### Views

- Bildli
- Diskussion
- Itzigi Version

##### Mitarbeit

- Wikipedia-Portal
- Artikel wo fähle
- Letschti Änderige

##### Hilf

- Froge?
- Stammtisch
- Finanzielli Hilf

##### Suech