Bal de Sarasaz - Biquipedia, a enziclopedia libre

# Bal de Sarasaz

### De Biquipedia

Iste articlo ye un borrador. Enamplando-lo aduyarás á amillorar a Biquipedia.

Monezipios d'a Bal de Salazar

A Bal de Sarasaz (Zaraitzu ibarra en euskera) ye una bal perinenca situata en a parte noreste de Nabarra, en l'antiga merindat de Sangüesa

Á lo norte muga con Sola, en o departamento d'os Perinés Atlanticos (Franzia), á l'este con a Bal de Roncal, á lo sur con l'almiradío de Nabascués y a bal alta d'Urraúl y á l'ueste con a Bal d'Ezcua. A entidat istorica-almenistratiba coinzide con una bal natural.

En a suya parte norte s'alza a Sierra d'Abodi (1520 m), bellas altarias importans d'a bal son a tuca Orhi (2018 m), Bileta (1408 m), Montenia (1237 m), Lizarraga (1204 m), Askomurrua (1026 m), Remendia (1381 m) y Aburua (1030 m).

Ochagabía ye o lugar más poblato d'a bal, a suya zona prenzipal ye a d'o río Sarasaz por o suyo paso por zinglos y lugars politos.

En a bal güei se charra castellán, pero encara bi ha chen biella que charra o dialeuto basco local.

## [editar] Nome

La primera menzión d'o nome aparixe en los documentos de lo Monesterio d'Irache, on ye Sarasaz (1111); asinas ye en muitos testos meyebals escritos en latín u en romanze nabarro, trobando-sen as barians como Sarasaitz, Sarasazu, Srassasso.

Por exemplo, en lo prologo de lo fuero cheneral de Nabarra se troba asinas:

  Entonz se perdió Espayna ata los puertos, sinon Galicia, las Asturias, et daquí Alava et Vizquaya, et de la otra part Baztán et la Berrueza et Deyerri et en Anssó, et sobre Iaca et encara en Roncal et Sarasaz et en Sobrare et en Aynssa

La forma ofizial en castellán s'imposó en lo sieglo XVII por etimolochía culta e influyenzia de l'apellito Salazar.

## [editar] Monezipios

S'endica entre parentesis os nomes en basco:

- Esparza (Ezparza-Zaraitzu)
- Ezcároz (Eskaroze)
- Gallués (Galoze)
- Güesa (Gorza)
- Izalzu (Itzaltzu),
- Ochagavía (Otsagabia)
- Oronz (Orontze)
- Sarriés (Sartze).
- Xaurrieta

Categorías: Borradors | Bals pirinencas | Redoladas de Nabarra

##### Views

- Articlo
- Descusión
- Bersión autual

##### Mirar

##### En atras luengas

- Español
- Euskara
- Français