Idioma balón
De Biquipedia
|
|
|
|---|---|
|
Mapa lingüistico de Balonia |
|
| Altras denominazions: | {{{altrasdenominazions}}} |
| Parlato en: | Belchica y Franzia |
| Territorios: | {{{territorios}}} |
Parladors:
|
1.120.000
|
| Clasificazión: | {{{clasificazión}}} |
| Filiazión: | Indoeuropeya Italicas |
| Estatus ofizial | |
| Luenga ofizial en: | Dengún país |
| Regulato per: | |
| Codigos de a luenga | |
| ISO 639-1 | wa |
| ISO 639-2 | wln |
| SIL | wln |
| Se beiga tamién: Filo indoeuropeu |
|
O balón (walon) ye una luenga romanze charrata en Belchica y Franzia, d'a misma rama que o franzés.
[editar] Bocabulario alazetal
| Balón | Franzés | Aragonés |
|---|---|---|
| Walon | Wallon | Balón |
| Bondjoû | Bonjour | Güen diya / Ola |
| A | Salut | Ola |
| Arvèy | Au revoir | Adiós |
| Come on-z a dit | Au revoir | Adiós |
| Comint vos dalez? | Comment allez-vous? | Qué tal plantas? |
| Dji n' sai nén | Je ne sais pas | No sé |
[editar] Enrastres esternos
| Luengas romanzes | ||
|---|---|---|
| Aragonés | Arrumán | Arpitán | Asturlionés | Benezián | Balón | Borgoñón | Catalán | Corso incluyendo lo gallurés | Campañés | Chodigoespañol | Dalmata | Dgèrnésiais | Español | Franc-Comtois | Franzés | Friulán | Gallego | Galó | Istriota | Istrorrumán | Italián | Jèrriais | Ladín | Ligur | Lombardo | Lorrain | Meglenorrumán | Napolitán | Normando | Oczitán incluyendo l'aranés | Picardo | Piemontés | Poitebín-Santonchés | Portugués | Rumanch | Rumán | Sasarés | Sardo | Sezilián | |
||

