Idioma asturiano
De Biquipedia
|
|
|
|---|---|
| Altras denominazions: | Bable |
| Parlato en: | Asturias |
| Territorios: | |
Parladors:
|
550.000
|
| Clasificazión: | {{{clasificazión}}} |
| Filiazión: | Indoeuropeya Luenga italica |
| Estatus ofizial | |
| Luenga ofizial en: | - |
| Regulato per: | Academia de la Llingua Asturiana |
| Codigos de a luenga | |
| ISO 639-1 | dengún |
| ISO 639-2 | ast |
| SIL | ast |
| Se beiga tamién: Filo indoeuropeu |
|
L'asturiano (asturianu) ye una luenga romanze fablata, con distintas bariedaz dialeutals, prenzipalment en o Prenzipato d'Asturias. Antimás, aintro d'o sozgrupo asturlionés, esisten luengas relazionatas en mayor u menor meda con l'asturiano:
- a) Luenga lionesa: se charra en as probinzias de Lión, Zamora, e Salamanca.
- b) Altoextremeño: se charra en o norte de Estremadura e sur d'a probinzia de Salamanca (fabla d'o Rebollar).
- c) Cantabro u montañés
- d) Mirandés: s'estendilla por a Tierra de Miranda e ye luenga ofizial chunto con o portugués.
Seguntes estimazions o charra belas 700.000 personas. 550.000 en Asturias, á on 100.000 fablants o tienen como primera luenga e 450.000 como segunda.
Os charrars de tot o grupo asturlionés se distribuyen en tres dialeutos, fueras de l'altoestremeño que a filolochía tradizional considera castellán con sustrato asturlionés:
- Asturlionés ozidental
- Asturlionés zentral
- Asturlionés oriental
Os charrars d'Asturias e muga con Portugal se conserban menos influitos por lo castellán que en Lión o Cantabria, pero tamién son más trestallatos en charrars locals de distribuzión chicota por arcaismos e fenomenos muito locals.
Por razons istoricas e demográficas o estandar lingüistico s'alazetó en os dialeutos zentrals de Asturias. Bi ha una gramatica de l'asturiano, un dizionario d'a luenga asturiana e unas normas ortograficas de l'asturiano, asinas como atras ta o mirandés e o lionés.
| Luengas romanzes | ||
|---|---|---|
| Aragonés | Arrumán | Arpitán | Asturlionés | Benezián | Balón | Borgoñón | Catalán | Corso incluyendo lo gallurés | Campañés | Chodigoespañol | Dalmata | Dgèrnésiais | Español | Franc-Comtois | Franzés | Friulán | Gallego | Galó | Istriota | Istrorrumán | Italián | Jèrriais | Ladín | Ligur | Lombardo | Lorrain | Meglenorrumán | Napolitán | Normando | Oczitán incluyendo l'aranés | Picardo | Piemontés | Poitebín-Santonchés | Portugués | Rumanch | Rumán | Sasarés | Sardo | Sezilián | |
||

