Википеди:Статьясене тӳрлетесси — Википеди

# Википеди:Статьясене тӳрлетесси

### Википедири материал

Википеди вики принципěпе ěçлет: статьясене пурте тӳрлетме пултараççě, улăштарусем çав вăхăтрах курăнаççě. Сире кунта страницăсене мěнле вики-палăртусемпе тӳрлетесси çинчен каласа парăпăр.

Ҫавăн пекех пăхăр:

- Википеди:Малтанхи утăмсем;
- Википеди:Çĕнĕ статьяна хатĕрлесси;
- Википеди:Кашни уйрăмра пулмалли статьясем — Çук статьясене çырма пултаратăр.
- Википеди:Статьясене ят парасси — Статьясене ятсене епле парасси çинчен;
- Википеди:Йĕркесемпе кăтартусем — Википеди стилě, статьясене йĕркелемелли тытăмлăхсем.

Вики-палăртусемпе усă курма Выляв кĕтесĕнче вĕренме пултаратăр.

## [тӳрлет] Никěс пайě

"Вики"пе страницăсене тӳрлетме питă çăмăл. Тӳрлетмешкěн Тӳрлетӳ çине пусăр. Страницă çинчи курăнакан ятарлă саспаллисем курма палтаратăр. Ку вики-разметка, ун çинчен аяларах пăхма пултаратăр.

Тӳрлетӳ çине пуснă хыçăн:

1. формăра тӳрлетӳсем тăвăр, а çěнě, халличен çырман япаласене çырăр;
2. улăштарусем çинчен кěске ăнлантарса парăр;
3. [Малтанхи вариант] çине пусса йынăшсем пурипе е çуккине пăхăр;
4. Йынăшсем çук пулсан Страницăна çырса хуммали кнопка çине пусăр.

Ытларах çухне текста çăмăлрах Ылмашу буффер урлă мěнле те пулин текст редакторне персе чикме. Унта тӳрлетнě хыççăн каялла браузера кěртсе лартса çырса хума пултарпатăр.

Тархасшӑн: пишите с нейтральной точки зрения; избегайте предвзятости и излишней эмоциональности; указывайте ваши источники сведений — это поможет другим проверить и дополнить вашу работу. В общем, следуйте правилам: это нетрудно и очень полезно.

Статьясене çавăн пекех эсир урăх участниксемпе канашласа сӳтсе явма пултаратăр. Сӳтсе явма эсир Канашлу страници (ссылка [Страницăна тӳрлетесси]) çинче пултаратăр. Википедире кашни статья валли хăйěн канашлу страници пур. Участниксем вěсене статьясене пекех тӳрлетме, улăштарма пултараççě. Статьясене сӳтсе явнӑ çухне те Йěркесене пăхăнмалла.

## [тӳрлет] Кăштах кăна кěртнě улшăнусем

Статьяна эсир кăштах кăна улмашусем кěртнě пулсан, «Кунта пěчěк улшăнусем кăна кěртнě» палăртма пултаратăр. Вăл палăртуна системăра палăртăннă пользовательсем кăна лартма пултараççě.

Пěлтерӳлěшлě улшăнусем — статьяна самай улшăнусем кěртни çинчен палăртать. Статьяпа кăсăкланакансем ăна курнă хыççăн статьяна пěтěмěшле пăхмаллине курма пултараççě. Ку улшăнусем шутне сăмахсен пěлтерěшěсене улăштарни, сăмаха урăх вырăна лартни, тата ытти улшăнусем кěреççě.

Системăра палăртăнман пользовательсем сахал пěлтерěшлě улшăнусене палăртма пултармаççě, мěншěн тесессěн ку вандализмсене пытарма пултарать. Тепěр енчен ку системăра палăртăнмашкăн сăлтав парать.

## [тӳрлет] Вики-палăртусем

Аяларах Википедине улшăнусем кěртесси енчен ăнлантарусене курма пултаратăр. Малтанлăха, тархасшăн, Википедине улшăнусем кěртес умěн песочницăра ěçлесе пăхăр. Кайран вара Википеди статьисене тӳрлетме пултаратăр.

### [тӳрлет] Уйрăмсем, абзацсем, списоксем тата йěркесем

Мěнле курăнать | Мěнле çырмалла
--- | ---

Уйрăмсене пуçламăш йěркисенчен пуçлăр:

## [тӳрлет] Çěнě уйрӑм

### [тӳрлет] Кěçěн уйрӑм

#### [тӳрлет] Тата кěçěнрех уйрăм

    == Çěнě уйрӑм ==

    === Кěçěн уйрӑм ===

    ==== Тата кěçěнрех уйрăм ====

Пĕччен йĕркене куçару палли страницăна пăхнă чухне курăнмасть. Ӑна абзацра предложенисене уйăрма усă курма пулать. Хăш-пĕр хутшăнакансем ку улăштарусене кĕртме çăмăллатма, версисене танлаштарма пулăшать тесе шутлаççĕ.

Анчах та пушă йĕрке çĕнĕ абзац пуçлать.

    Пĕччен [[йĕркене куçару палли]]
    страницăна пăхнă чухне курăнмасть.
    Ӑна абзацра предложенисене уйăрма
    усă курма пулать. Хăш-пĕр хутшăнакансем ку
    улăштарусене кĕртме çăмăллатма, версисене
    танлаштарма пулăшать тесе шутлаççĕ.

    Анчах та пушă йĕрке çĕнĕ
    абзац пуçлать.
    </td>
    </tr>

    <tr valign="top"><td>Йӗркесене куҫарма ҫӗнӗ<br>
     абзаца пуҫламасӑр та пулать.</td>
    <td><pre><nowiki>Йӗркесене куҫарма ҫӗнӗ<br>
     абзаца пуҫламасӑр та пулать.

Списоксем тума ҫӑмӑл:

- кашни йӗркене ҫӑлтӑр паллипе пуҫламалла;
  - мӗн чухлӗ ытларах, ҫавӑн чухлӗ шаларах.

    Списоксем тума ҫӑмӑл:
    * кашни йӗркене ҫӑлтӑр паллипе пуҫламалла;
    ** мӗн чухлӗ ытларах, ҫавӑн чухлӗ шаларах.

1. Числаллӑ списоксем те тума пултаратӑр:
   1. лайӑх курӑнаҫҫӗ;
   2. йӗркеллӗ.

    # Числаллӑ списоксем те тума пултаратӑр:
    ## лайăх курăнаççĕ;
    ## йĕркеллĕ.

Хутăш списоксемте йĕркелеме пултаратăр:

- 1. çакăн пек усă курма
     - пултаратăр:

    Хутăш списоксемте йĕркелеме пултаратăр:
    *# çакăн пек усă курма
    *#* пултаратăр:

Ăнлантарусен списокĕ
  ăнлантарусен списокĕ
пункт
  пункта ăнлантарса пани

    ; Ăнлантарусен списокĕ : ăнлантарусен списокĕ
    ; пункт : пункта ăнлантарса пани

  Икĕ пăнчăллă саспалли (двоеточие) йĕркере е абзацра отступ лартать.

Куçару паллине ятарласа лартсан вăл çĕнĕ абзац пуçлать.

- Ӑна статьясенчи йĕркесене йĕркелеме, çавӑн пекех Канашлу Страницисем çинче ыйтусене сӳтсе явнă чухне усӑ курма пултаратăр.

    : Икĕ пăнчăллă саспалли (двоеточие) йĕркере е абзацра отступ лартать.
    Куçару паллине ятарласа лартсан вăл çĕнĕ абзац пуçлать.

    Йĕрке пробел паллинчен пуçланать пулсан,
      ăна эсир мĕнле çырнă,
        вăл çавăн пекех курăнĕ;
      пĕр сарлакăш шрифтпа вăл çырăнĕ;
      без переноса строк;
    Кăна эсир ăçта усă курма пултаратăр:
      * проформатла йĕркеленĕ текстсене кĕртнĕ чухне;
      * алгоритмсене ăнлантарса панă чухне;
      * программăсен малтанхи кодне кăтартнă чухне;
      * ascii art (текст саспаллисенчен ӳкернĕ ӳкерчĕксем) кăратмашкăн.

АСĂРХĂР! Эсир йĕркене вăрăм çырсассăн страницăн сарлакăшĕ çавăн чухлĕ пысăкланĕ. Вара ăна вулама мельсĕр пулĕ. Çавăнпа та йеркене кирлĕ мар чухне пушă саспаллирен ан пуçлăр!

    Йĕрке пробел паллинчен пуçланать пулсан,
      ăна эсир мĕнле çырнă,
        вăл çавăн пекех курăнĕ;
      пĕр сарлакăш шрифтпа вăл çырăнĕ;
      без переноса строк;
    Кăна эсир ăçта усă курма пултаратăр:
      * проформатла йĕркеленĕ текстсене кĕртнĕ чухне;
      * алгоритмсене ăнлантарса панă чухне;
      * программăсен малтанхи кодне кăтартнă чухне;
      * ascii art (текст саспаллисенчен ӳкернĕ ӳкерчĕксем) кăратмашкăн.

Текста варрине лартасси.

    <center>Текста варрине лартасси.</center>

Горизонталлĕ уйăракан лини: çӳлте

тата аялта.

    Горизонталлĕ уйăракан лини: çӳлте
    ----
    тата аялта.

Ку абзаца варринеле çырмашкăн йĕркеленĕ.

Ку абзаца сарлакăшĕпе танлаштарнă. Эсир абзацăн йĕркисем мĕнле вырнаçтарăннине хăвсамăр кăтартма пултаратăр. Ун валли <p> тэгăн `align` патраметрне усă курмалла. Параметр `center` танлашать пулсан текст варринеле вырнаçĕ, `justify` — страница сарлакăшĕпе, `left` — сулахаялла, `right` — сылтăмалла.

Ку абзаца сулахай еннеле танлаштарнă. Эсир абзацăн йĕркисем мĕнле вырнаçмаллине хăвсамăр кăтартма пултаратăр. Ун валли <p> тэгăн `align` патраметрне усă курмалла. Параметр `center` танлашать пулсан текст варринеле вырнаçĕ, `justify` — страница сарлакăшĕпе, `left` — сулахаялла, `right` — сылтăмалла.

Ку абзаца сылтăм еннеле танлаштарнă. Эсир абзацăн йĕркисем мĕнле вырнаçмаллине хăвсамăр кăтартма пултаратăр. Ун валли <p> тэгăн `align` патраметрне усă курмалла. Параметр `center` танлашать пулсан текст варринеле вырнаçĕ, `justify` — страница сарлакăшĕпе, `left` — сулахаялла, `right` — сылтăмалла.

Эсир абзацăн йĕркисем мĕнле вырнаçмаллине хăвсамăр кăтартма пултаратăр. Ун валли <p> тэгăн `align` патраметрне усă курмалла. Параметр `center` танлашать пулсан текст варринеле вырнаçĕ, `justify` — страница сарлакăшĕпе, `left` — сулахаялла, `right` — сылтăмалла.

Ытларах енĕпе текста сулахай еннеле вырнаçтарма килĕшнĕ.

Тĕслĕхрен, текста страница сарлакăшĕпе вырнаçтарма çак инструкцие усă курăр:

<p align=justify> Абзац тексчĕ </p>

### [тӳрлет] Ссылки, URL

Как это выглядит | Что надо набрать
--- | ---

В Лондоне хороший общественный транспорт.

- Первая буква точки назначения автоматически делается большой.
- Внутренние пробелы автоматически представляются как подчеркивания (набор подчеркивания имеет тот же эффект, что и набор пробела, но не рекомендуется).

Таким образом, приведенная выше ссылка ведет на http://ru.wikipedia.org/wiki/Общественный_транспорт, которая является статьей с названием «Общественный транспорт».

Внимание: если падеж ссылающегося слова или словосочетания не совпадает с именительным, то следует в двойных квадратных скобках ставить вертикальную черту и слева от нее писать именительный падеж, а справа — соответствующий грамматике предложения, в которое вставлена ссылка.

Пример: Лондон располагает хорошим общественным транспортом.

    В Лондоне хороший [[общественный транспорт]].

    Лондон располагает хорошим [[общественный транспорт|общественным транспортом]].

Та же ссылка, но с другим именем: справочная информация.

    Та же ссылка, но с другим именем:
    [[wikipedia FAQ|справочная информация]]

Окончания сливаются со ссылкой: тестирование, гены

    Окончания сливаются со ссылкой: [[тест]]ирование, [[ген]]ы

Автоматически скрывается заключённое в круглых скобках: царство.

Автоматически скрывается пространство имен: Портал сообщества.

Сервер заполняет часть после | в момент сохранения страницы.

    Автоматически скрывается заключённое в круглых скобках:
    [[царство (биология)|царство]].

    Автоматически скрывается пространство имен:
    [[Википедия:Портал сообщества|Портал сообщества]].

Можно ссылаться на подраздел в самой статье, указав его после «решётки»: Ссылайтесь.

    Можно ссылаться на подраздел в самой статье, указав его после «решётки»:

    [[Википедия:Правила и указания#Ссылайтесь|Ссылайтесь]].

При добавлении комментариев к странице обсуждения следует их подписать. Это можно сделать, добавив три тильды для получения имени пользователя:

  Montrealais

или четыре для получения имени пользователя плюс дата/время:

  Montrealais 08:10 Oct 5, 2002 (UTC)

    При добавлении комментариев к странице обсуждения,
    следует их подписать. Это можно сделать, добавив три тильды для получения имени пользователя:
    : [[Хутшăнакан:PCode|PCode]]
    или четыре для получения имени пользователя плюс дата/время:
    : [[Хутшăнакан:PCode|PCode]] 15:32, 28 çурла 2007 (UTC)

Погода в Лондоне это страница,

которая еще не создана.

- Вы можете создать ее, щелкнув на ссылку.

- Чтобы создать новую страницу:
  1. Создайте ссылку на нее на какой-нибудь странице.
  2. Сохраните эту страницу.
  3. Щелкните на ссылке, которую вы создали. Новая страница откроется для редактирования.
- Почитайте руководство как создать статью и соглашения об именах в Википедии.
- После создания страницы, поищите ее название и убедитесь, что все корректно ссылаются на нее.

    [[Погода в Лондоне]] это
    страница, которая еще не создана.

Перенаправляйте название статьи на другую статью, поместив следующий текст в первую строку. Заметьте, что после этого не должно быть текста, иначе перенаправление может не работать. Смотрите Перенаправления для более подробной информации.

    #REDIRECT [[США]]

Для специального случая ссылки на статью по тому же предмету на другом языке, смотрите Интервики. | &nbsp;

Внешняя ссылка: Nupedia

    внешняя ссылка:
    [http://www.nupedia.com Nupedia]

Или просто укажите URL: http://www.nupedia.com.

- В URL все символы должны находиться в диапазонах: A-Z a-z 0-9 ._\/~%-+&amp;#?!=()@ \x80-\xFF. Если URL содержит другие символы, их следует преобразовать: например, ^ следует записывать как %5E (чтобы можно было просматривать в ASCII).

    Или просто укажите URL:
    http://www.nupedia.com.

Указать e-mail можно так:

name@example.com

- Этот адрес приведен для примера, не используйте его.

    Указать e-mail можно так:
    [mailto:name@example.com name@example.com]

Для того, чтобы включить ссылки на загруженные объекты, не являющиеся изображениями, такие как звуковые файлы, или на изображения, заданные ссылкой, а не отображаемые на странице, используйте «медиа» ссылку.

Sound
Image of a Tornado

    [[media:Sg_mrob.ogg|Sound]]

    [[media:Tornado.jpg|Image of a Tornado]]

Для ссылки на книги используйте ссылки Wikipedia:ISBN. ISBN 0123456789X | ISBN 0123456789X
Для ссылки на RFC используйте: RFC 1234 | RFC 1234

### [тӳрлет] Форматирование символов

Как это выглядит | Что следует набрать
--- | ---

Полужирное и курсивное начертания используются в следующих случаях:

логическое ударение
структурное выделение
логическое ударение в структурном выделении (или наоборот)

Это двойные и тройные апострофы, а не кавычки.

    ''логическое ударение''<br>
    '''структурное выделение'''<br>
    '''''логическое ударение в структурном выделении (или наоборот)'''''.

Вы также можете писать курсивом и жирным, если вас интересует определенный стиль шрифта, а не логическое выделение, например, в математических формулах:

  F = ma

Тем не менее, разница между этими двумя методами не очень важна для графических браузеров, и многие люди просто игнорируют ее.

    Вы также можете писать ''курсивом'' и '''жирным''',
    если вас интересует определенный стиль шрифта,
    а не логическое выделение, например, в математических формулах:

    :'''F''' = ''m'''''a'''

Моноширинный шрифт для `технических терминов`.

    Моноширинный шрифт для  <tt>технических терминов</tt>.

Вы можете использовать маленький текст для заголовков.

    Вы можете использовать <small>маленький текст</small> для заголовков.

Вы можете перечеркивать удаленный материал

и подчеркивать новый материал.

    Вы можете <strike>перечеркивать удаленный материал</strike>
    и <u>подчеркивать новый материал</u>.

Вы можете вставлять специальные символы | См. Википедия:Специальные символы

x2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&ge;&nbsp;&nbsp;&nbsp;0 true

Для разделения пробелами используйте знак пробела: `&amp;nbsp;`. Это также предотвращает переносы строк посреди текста, что полезно в формулах.

    ''x''<sup>2</sup>&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;ge;&amp;nbsp;&amp;nbsp;0 true.

Нижний индекс: x2

Верхний индекс: x2 или x&sup2;

Второй метод не может использоваться в общем случае, но при возможности (например, для единиц измерения) следует использовать именно его, поскольку большинство браузеров при этом лучше форматируют строки:

&epsilon;0 = 8.85 &times; 10&minus;12

C&sup2; / J m.

    Нижний индекс: x<sub>2</sub>
    Верхний индекс: x<sup>2</sup> or x&amp;sup2;
    &amp;epsilon;<sub>0</sub> =
    8.85 &amp;times; 10<sup>&amp;minus;12</sup>
    C&amp;sup2; / J m.

Сложные формулы:
&nbsp;&nbsp;

- Смотри Википедия:Формулы

    <math>\sum_{n=0}^\infty \frac{x^n}{n!}</math>

Подавление интерпретации разметки:
Link &rarr; (''to'') the [[Википедия:Справка]]

- Используется для изображения данных, содержащих символы со специальным значением.
- Игнорирует всю разметку wiki, включая ту, что выглядит как теги HTML.
- Не игнорирует символьные последовательности HTML.

    <nowiki>Link &amp;rarr; (''to'')
    the [[Википедия:Справка]]</nowiki>

Комментарий в исходном тексте страницы:
не отображается на странице

Используется для внесения в исходный текст страницы комментария для последующих редакторов.

    <!-- комментарий -->

### [тӳрлет] Изображения

- Википедия:Изображения

### [тӳрлет] Таблицы

- Википедия:Как делать таблицы

## [тӳрлет] Как вернуть предыдущее состояние статьи?

- Википедия:Возврат к ранней версии

## [тӳрлет] См. также

- MediaWiki — движок Википедии
- HTML — язык разметки текста
- Типографика[[es:Wikipedia:C&oacute;mo se edita una p&aacute;gina]]

Категорисем: Википеди:Пулăшу

##### Views

- Проект çинчен
- Сӳтсе яв
- Хальхи верси

##### Хутшăнасси

- Портал
- Канашлу
- Пулăшу
- Нимелĕх

##### Шыра

##### Урăх чěлхесем

- العربية
- Български
- Català
- Česky
- Dansk
- Deutsch
- Ελληνικά
- English
- Esperanto
- Français
- Gaeilge
- עברית
- हिन्दी
- Italiano
- Lietuvių
- Magyar
- 日本語
- ‪Norsk (bokmål)‬
- Română
- Simple English
- Slovenščina
- Српски / Srpski
- Suomi
- Svenska
- ไทย
- Türkçe
- اردو
- Tiếng Việt
- ‪中文(中国大陆)‬
- ‪中文(台灣)‬