نقاش:إبداعات مشتركة

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة

يستخدم البعض تعبير "العموميات" قاصدين بذلك (Commons) وهو اختيار يبدو غير موفق، إذ مفردة 'عموميات' تستخدم في اللغة العربية بمعنى تهكمي غير لائق. نقول: هذه عموميات. أي أقوال غير متخصصة وغير دقيقة. لذلك، يميل المتخصصون إلى استخدام "الأملاك المشتركة" و "الإبداعات المشتركة" بالنسبة لـ [[Creative Commons]


انظر في هذا الصدد كتاب البروفيسور فيليب آغران، "القضية المشتركة" Cause Commune وترجمته العربية تحت عنوان: "القضية المشتركة" والذي يدرس ويحلل تحليلا دقيقاً ومعمّقاً تاريخ وحاضر ومستقبل "الأملاك والإبداعات المشتركة"