Usuari Discussió:81.202.195.43
De Viquipèdia
|
|||||
| Edita |
Hola 81.202.195.43!, sigueu benvingut a la Viquipèdia i al coneixement lliure. Us encoratgem especialment, abans que res, a visitar la introducció per a un començament fàcil en tres senzills passos ![]()
Aquesta és la pàgina de discussió del vostre compte d'usuari, que us servirà per a rebre missatges d'altres col·laboradors. Per a contestar, no ho feu a la vostra pàgina de discussió sinó a la pàgina de discussió de l'usuari que us ha escrit. A més, teniu la vostra pàgina d'usuari, on podeu posar les vostres dades, interessos, etc.
Si voleu trobar idees per a contribuir al projecte, visiteu el Portal del Viquipedista, on podreu coordinar-vos amb la resta dels usuaris. Així mateix, disposeu també de la taverna, per plantejar-hi els vostres dubtes, suggeriments o comentaris. Podeu signar en les discussions amb el desè botó de dalt de la barra d'edició (--~~~~. |
Podeu visitar el Viquiprojecte Babel per a classificar-vos segons els idiomes que conegueu o a la pàgina d'Etiquetes d'usuari per a descriure-us. També podeu afegir-vos a la llista de viquipedistes.
| Consell del dia: Per a fer qualsevol comentari sobre un article aneu a la seva plana de discussió. Trobareu el botó adient en la pestanya de sobre de cada article. |
| ES: Si no comprende o no sabe escribir en nuestra lengua y desea comunicarse con nosotros, por favor, acuda a la Embajada. FR: Si vous ne comprenez pas ou ne savez pas écrire dans notre langue et que vous souhaitiez communiquer avec nous, veuillez visiter l'Ambassade. EN: If you do not understand or you cannot write in our language, and you want to tell us something, please, visit the Embassy. DE: Wenn Sie unsere Sprache nicht verstehen oder nicht schreiben können und Sie bei uns mitreden möchten, dann besuchen Sie bitte die Botschaft. |
Jordi Coll Costa 20:59, 26 març 2007 (CEST) Sempre he defensat la diversitat lingüística a la Viquipèdia, o sigui que considero fora de to el teu comentari. Sobre l'article del que em parles, encara no l'he votat, i sobre el que jo vaig posar el cartell de millora, aquí, pots veure clarament que hi ha errors que no són dialectals sinó senzillament manca de correcció de la traducció automàtica: Prerrafaelita, quan tant el diccionari de l'IEC com el de l'AVL accepten rafaelesc i no pas rafaelita, la categoria directament en castellà [[categoria:Prerrafaelismo]], anomenar els anys amb la preposició "en" davant de l'any, tal com es fa en castellà, enlloc de "el" (desconec, encara que m'estranyaria, si en algun dialecte això està permès, però em podria equivocar igual que em vaig equivocar una vegada corregint francés per francès, quan en valencià és correcte també la primera versió, però amb un comentari amable vaig tenir prou per aprendre-ho), inclusió d'un munt de categories que existien a la Viqui castellana tot just traduïdes, sense comprovar ni si existien en la catalana, etc...
En fi, no és un atac als dissenyadors ni als dialectes, sinó unes ganes de fer la feina ben feta. I sobre el que jo faci durant el meu temps d'avorriment, és cosa meva, encara que consideraré els teus amables suggeriments. Espero que la propera vegada poguem discutir d'una manera una mica més constructiva. Per tal de signar només cal que et registris, t'identifiquis i signis amb el desè botó de la barra d'eines que hi ha sobre l'espai on escrius. I si tens cap dubte, estaré encantat d'ajudar-te.--Xtv (que dius que què?) 01:16, 26 març 2007 (CEST)
[edita] Petició
Gràcies per la petició, però t'agrairia que facis els comentaris a la meva pàgina de discussió i no pas a la meva pàgina principal d'usuari. Jo també tinc una petició per tu: estaria bé que revisessis el que escrius per tal que les frases siguin comprensibles.
No m'has respost el missatge anterior. Després del comentari que m'has deixat, no estaria de més que em diguessis si m'havia equivocat en alguna de les meves assumpcions. Espero una actitud més col·laborativa...--Xtv (que dius que què?) 02:02, 26 març 2007 (CEST)
[edita] ETSET
Per incloure imatges vegeu Ajuda:Ús d'imatges
Recorda de signar.
Per més comoditat ets pots registrar. Jordi Coll Costa 20:59, 26 març 2007 (CEST)
Aquesta és la pàgina de discussió d'un usuari anònim que encara no ha creat un compte o que no usa el seu nom registrat. Per tant hem d'usar l'adreça IP numèrica per identificar-lo. Una adreça IP pot ser compartida per molts usuaris. Si sou un usuari anònim i trobau que us han adreçat comentaris inoportuns, si us plau, registrau-vos o creau un compte per evitar futures confusions amb altres usuaris anònims.

