Diskuse:Turnov
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Do pahýlu Turnov rozšířil jsem seznam slavných rodáků. Na článku bych rád pokračoval. Kozákov 08:56, 1. 5. 2006 (UTC)
Doplnil jsem kapitolu o přírodě a o turistických cílech, rozšířil jsem kapitolku o školách, sem by se mělo zařadit i zdravotnictví, kultura a sport, musím to však připravit. Až pak najdu (nebo najdete) vhdoné obrázky, měl by být "Turnov" relativně uzavřen. A dotaz - co to německé pojmenování "Turnau"?
Kozákov 09:39, 8. 5. 2006 (UTC)
- S obrázky je to trošku komplikovaný a taky ošajstlý, až bych se někdy bál sem dát svoje vlastní fotky kvůli porušení vlastních autorských práv. ;-) Líbil by se mi tu třeba celkový pohled na město nebo zámek Hrubý Rohozec.
- Pokud jde o německé Turnau-Turnov byl vždy "hraničním" českým městem, německé obyvatelstvo zde i na počátku století mělo asi jen 5% (a to byli z velké části Židé), tak je to jistě jen přepis z -ov na -au a se slovem "turnen", Turm, Tür (ač se nabízí, že Turnov je dveřmi do hor, německé oblasti, Českého ráje...) ap. to nejspíš nemá co dělat. A díky tomu tu také není ona vykořeněnost, která po válce poznamenala převážně německá města osídlená...no kdekým. ;)
- Název města je pravděpodobně ze staročeského "turen", čili silný jako tur.
- --Agard 13:01, 18. 3. 2007 (UTC)

