Kategorie diskuse:Židovství

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie

Nechci se hadat, ale židovsví rozhodně není náboženství, já mohu být žid a kresťan, muslim, ... To náboženství se jmenuje Judaismus. Vrba 10:54, 25. 5. 2006 (UTC)

Judaismus není ale jenom náboženství ale i styl života. Čily tytoo dva termíny se přkrývají. Máš ale pravdu, že je blbost aby zde byla subkategorie židovské osady. Tahle kategorie by se měla jměnovat jinak, např. Židovská kultura. A kategorie o náboženství Judaismus.--Juan de Vojníkov 21:04, 18. 7. 2006 (UTC)

[editovat] Sloučit

V tomto stavu to mate (když se člověk podívá do úvodu článku Židovství a tam se doví, že je to totéž, co judaismus). Takže navrhuji sloučení a pokud ony kategorie nelze sloučit, tak by to chtělo aspoň k nim napsat vysvětlení, co se do nich má zařazovat. --Beren 10:10, 27. 2. 2007 (UTC)

Jakožto student hebraistiky jsem pro sloučení. Rozdíl mezi pojmy židovství a judaismus je de facto jen ten, že základ prvního pojmu je převzat z italštiny, kdežto základ druhého z němčiny. A navrhuju, aby se sloučená kategorie jmenovala "Judaismus" - jednak je to pojem častější než "židovství" a jednak je to bližší originálnímu názvu v hebrejštině (základ slova: "Juda"). Taky bych byl z těchto důvodů pro prohodit článek židovství se svým redirektem judaismus. --Daniel.baranek 10:21, 27. 2. 2007 (UTC)