Livonština

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie

Livonština (Liiv)
Rozšíření:

8 vesnic na západě Kuronska (Lotyšsko)

Počet mluvčích:

20

Klasifikace:
Písmo: Latinka
Postavení
Regulátor:

není stanoven

Úřední jazyk:

není úředním

Kódy
ISO 639-1: není
ISO 639-2:
není (B) není (T)
SIL: LIV
Wikipedie
není

Livonština (liiv, také līvõ kēļ) je ugrofinským jazykem, užívaná dříve v oblasti Livonska v dnešním Lotyšsku a Estonsku (lotyšsky Vidzeme), stojící dnes před svým zánikem.

Livonština používá latinského písma (s několika vlastními znaky), je velice blízká estonštině a finštině; její ortografie je sloučeninou estonštiny a lotyštiny.

Údaje o počtu obyvatel, mluvících livonsky, si z pochopitelných důvodů poněkud odporují. Údaje ze šedesátých let 20. století uváděly ještě „několik set“ obyvatel. Dnešní údaje (tedy 2004) uvádějí něco mezi 10 a 35 obyvateli, přičemž plynule má jazyk ovládat jen asi 5 až 7 obyvatel, převážně velmi stará generace – střední i mladá generace mluví výhradně lotyšsky. Přesto však Livové jako národnost jsou v Lotyšsku jako národnostní menšina úředně uznaní a mohou do svého průkazu dostat na požádání záznam, který poukazuje na jejich livonskou národnost.

[editovat] Ukázka jazyka

  • ahoj – tēriņtš
  • jedna – ikš
  • dvě – kakš
  • tři – kuolm
  • čtyři – nēļa
  • pět – vīž
  • šest – kūž
  • sedm – seis
  • osm – kōdõks
  • devět – īdõks
  • deset – kim

[editovat] Podívejte se také na

[editovat] Externí odkazy


Baltofinské jazyky
Finština: meänkielijská | kvenská | ižorská
Karelské: karelština (severní | jižní) | livvština | lüdština
Võruština: setuština
Estonština | Ižorština | Livonština | Vepština | Votština