Diskuse:Katana
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Koukam, ze tady neco psat je jak s prominutim u blbcu ... clovek neco napise a vzapeti mu to opravi ... nevim proc se to musi opravovat na zasadne ceske vyrazy, ktere jsou jak pest na oko :/
- Tohle je wiki, každý může to co napíšete opravovat. Jinak "anglické" výrazy (je to japonština, jde jen o trankripci) zase mohou působit rušivě na někoho jiného jelikož ty "české" se používají [1] [2] --Li-sung ✉ 21:50, 8. 3. 2006 (UTC)
[editovat] Důvod revertu
Pokud používáme na české wikipedii japonské výrazy, tak je vhodné používat český přepis a ne anglický (na anglické wikipedii by se asi hodně divili kdyby tam někdo používal český přepis). Jde tu přeci o vztah japonština – čeština a ne japonština – angličtina – čeština. --Pazuzu 23:10, 8. 3. 2006 (UTC)
tak fajn ... muzete klidne transkriptovat i to schema, pac na to ja uz kaslu ... nebo ho muzete vymazat :P :)

