Diskuse:Rusíni

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie

"že kulturně a jazykově představují přechod mezi Slováky, Ukrajinci a Poláky" - hlupost. To su Sotaci. Rusini su skor prechod Ukrajinci->Slovaci. Rusincina kodifikovana (lemkovsko-presovsky dialekt) na Slovensku ma zhruba 80 % slov spolocnych z ukrajincinou a zvysny zostatok je (zhruba) slovensky (samozrejme su aj vlastne slovicka). Napriklad, slova "spolocensky", "slovensko", "doklad", "volic" atd su slovenske slova. Dalej, panonski Rusini. Panonska rusincina je najviac podobna sarisskym dialektom slovenciny. Pozrite tu: Ruska Matka, je to prakticky saristina pisana azbukou, to uz je zapadoslovansky jazyk - to uznavaju aj panonski Rusini. Huculi zas maju urcite rumunski prvky. – Tento příspěvek přidal(a) 84.47.24.138,07:26, 17. 3. 2007 SE(L)Č

Díky za připomínku. Zkuste tedy článek dobře zpracovat na slovenské Wikipedii, nezapomeňte uvést zdroje (nějaké důvěryhodné, protože národně obrozenecké stránky mohou být psány z jednoho úhlu pohledu), a pak nám sem dejte echo, aby někdo článek přeložil ze slovenské Wikipedie na českou. --Luděk 06:55, 17. 3. 2007 (UTC)