Diskuse:Cognomen

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie

[editovat] Seznam římských cognomina

To mi zní hodně divně, neměl by genitiv (pl.) být nějak jinak?

Jo, a při editování by to asi taky stálo za nahrazení standardní TOC kompaktním obsahem. --Malý·čtenář 09:32, 17. 6. 2005 (UTC)

Latinský genitiv plurálu je, nepletu-li se, cognominum, ale já bych byl pro to, skloňovat to česky podle nominativu plurálu - tedy cognomina, cognomin. Miaow Miaow 09:39, 17. 6. 2005 (UTC)
Jsem rád, že se ozýváte, sám si nejsem jist. Ať chceme jakkoli, vždycky to vyzní mírně divně. Opravím na cognomin. --Dodo 09:53, 17. 6. 2005 (UTC)