Seznam epizod Futuramy
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Upozornění - epizody jsou řazeny podle toho, jak je autoři původně vyráběli tj. podle produkčních kódů. V televizi byly řazeny a číslovány jinak.
[editovat] Sezóna 1: 1999
| Obrázek | Titul | Poprvé vysíláno | Produkční kód | Označení v televizi | # |
|---|---|---|---|---|---|
| Není k dispozici | "Space Pilot 3000" | 28. březen, 1999 | 1ACV01 | S01E01 | 1 |
| Poslíček pizzy Philip J. Fry je náhodou kryogenicky zmrazen 31. prosince 1999, a probuzen za 1000 let v budoucnosti. Při vyhlídce na to, že by se stal znovu poslíčkem, Fry se spřáhne s robotem jménem Bender za účelem útěku před Leelou, jednookým pracovním úředníkem. | |||||
| Není k dispozici | "The Series Has Landed" | 4. duben, 1999 | 1ACV02 | S01E02 | 2 |
| Po doručení balíku do zábavního parku na Měsíci, Fry ukáže Leele jak si vážit starých hodnot zatímco Bender a Amy musí najít klíče k lodi. | |||||
| Není k dispozici | "I, Roommate" | 6. duben, 1999 | 1ACV03 | S01E03 | 3 |
| Vyhozen z kanceláře Planet Express, Fry se stěhuje s Benderem, ale jejich rozdílné názory na bydlení způsobí řadu problémů. | |||||
| Není k dispozici | "Love's Labours Lost in Space" | 13. duben, 1999 | 1ACV04 | S01E04 | 4 |
| Leela potká kapitána Zappa Brannigana, samozvaného svůdce žen, který ji chce získat, když se pokouší zachránit zvířenu na planetě Vergon 6 před záhubou. | |||||
| Není k dispozici | "Fear of a Bot Planet" | 20. duben, 1999 | 1ACV05 | S01E05 | 5 |
| Bender doručí zásilku na planetu obývanou výhradně roboty, kteří nenávidí lidskou rasu a stane se jejich idolem. Fry and Leela, přestrojení jako roboti, se snaží s Bendra najít a odletět s ním pryč. | |||||
| Není k dispozici | "A Fishful of Dollars" | 27. duben, 1999 | 1ACV06 | S01E06 | 6 |
| Fryův si obnoví svůj bankovní účet po 1000 letech a stane se milionářem. Koupí si konzervu již dávno vyhynulých ančoviček, která se ale stane terčem zájmu Mamky, majitelky Mom's Friendly Robot Corporation, která se nezastaví před ničím, aby konzervu získala pro sebe. | |||||
| Není k dispozici | "My Three Suns" | 4. květen, 1999 | 1ACV07 | S01E07 | 7 |
| Leela zachraňuje Frye před trestem na planetě obydlené tekutými lidmi, kde Fry náhodou vypil jejich císaře. | |||||
| Není k dispozici | "A Big Piece of Garbage" | 11. květen, 1999 | 1ACV08 | S01E08 | 8 |
| Koule odpadků z 21. století hrozící spadnou zpátky na Zemi, postaví profesora Farnswortha proti jeho protivníkovi, profesorovi Ogdenu Wernstromvi, při řešení tohoto problému. | |||||
| Není k dispozici | "Hell Is Other Robots" | 18. květen, 1999 | 1ACV09 | S01E09 | 9 |
| Rozhodnut zlomit závislost na elektřině, Bender konvertuje k Robotologii. Ale když se vrátí ke svým starým zvykům, dostane se do Robopekla do rukou Roboďábla. | |||||
| Není k dispozici | "A Flight to Remember" | 26. září, 1999 | 1ACV10 | S02E01 | 10 |
| Romantika a nebezpečí provází posádku při plavbě vesmírnou lodí Titanic. Bender se zamiluje do robotky De La Roca a Fry hraje Leelina a Amina přítele. | |||||
| Není k dispozici | "Mars University" | 3. listopad, 1999 | 1ACV11 | S02E02 | 11 |
| Fry goes to college to prove the adage- Once, a dropout; always, a dropout- but must put up with a super-intelligent monkey for a roommate. Mezitím, Bender se snaží navrátit Robokoleji její zašlou slávu. | |||||
| Není k dispozici | "When Aliens Attack" | 7. listopad, 1999 | 1ACV12 | S02E03 | 12 |
| Omicroňané napadnou Zemi, protože neviděli kvůli poruše závěrečný díl seriálu z roku 1999 "Single Female Lawyer". Fry a jeho kolegové musí zrekonstruovat a znovu sehrát tuto ztracenou epizodu, jinak mimozemšťané zničí Zemi. | |||||
| Není k dispozici | "Fry and the Slurm Factory" | 17. listopad, 1999 | 1ACV13 | S02E04 | 13 |
| Když Fry vyhraje exkurzi do továrny, kde se vyrábí nápoj Slurm, on a jeho přátelé učiní náhodou strašný objev, tajnou přísadu, která činí Slurm tak skvělým. | |||||
[editovat] Sezóna 2: 1999-2000
| Obrázek | Titul | Poprvé vysíláno | Produkční kód | Označení v televizi | # |
|---|---|---|---|---|---|
| Není k dispozici | "I Second That Emotion"" | 21. listopad, 1999 | 2ACV01 | S02E05 | 14 |
| Profesor Farnsworth instaluje Benderovi emoční čip, poté co spláchne Nibblera do kanálu. S novými emocemi se Beneder spolu s Fryem a Leelou vydává do podzemí obývaného mutanty zachránit Leelaina milovaného mazlíčka. | |||||
| Není k dispozici | "Brannigan, Begin Again" | 28. listopad, 1999 | 2ACV02 | S02E06 | 15 |
| Kvůli zničení nového centra DOOP jsou Zapp Brannigan a Kif vyhozeni ze svého zaměstnání. Přijmou práci u Planet Expressu, kde Kif pozná respekt a Zapp iniciuje vzpouru proti Leele. | |||||
| Není k dispozici | "A Head in the Polls" | 12. prosinec, 1999 | 2ACV03 | S02E07 | 16 |
| Když vzroste cena titanu, Bender prodá své na titan bohaté tělo a žije si jako boháč jen s hlavou. Ale jeho tělo koupí Richard M. Nixon│Nixonova hlava a použije ho při kampani na prezidenta Země a Bender se sna své tělo zpět. | |||||
| Není k dispozici | "Xmas Story" | 19. prosinec, 1999 | 2ACV04 | S02E08 | 17 |
| Fry se snaží sehnat perfektní dárek pro Leelu a když se mu to podaří, je ohrožován robotickým Santou Clausem, který vyhodnocuje všechny jako zlobivé. | |||||
| Není k dispozici | "Why Must I Be a Crustacean in Love?" | 6. únor, 2000 | 2ACV05 | S02E09 | 18 |
| Probíhá období páření Decapodiánů a Zoidberg se vrací na svoji rodnou planetu aby se ho zúčastnil. Nemá ale úspěch a tak ho Fry učí jak randit. Fryovi se to podaří tak dobře, že ho chce zoidbergova vyvolená a Zoidberg ho vyzve na souboj na život nebo smrt. | |||||
| Není k dispozici | "The Lesser of Two Evils" | 20. únor, 2000 | 2ACV06 | S02E11 | 19 |
| Fry podezdřívá Benderova nového přítele, robota jménem Flexo, který vypadá stejně jako Bender (až na bradku) z toho, že je to čistý ďábel. Když zmizí cenný atom Jumbonia, Fry si myslí, že ho ukradl Flexo, ale nakonec se ukáže, že atom ukradl Bender. | |||||
| Není k dispozici | "Put Your Head on My Shoulders" | 13. únor, 2000 | 2ACV07 | S02E10 | 20 |
| Fry naváže vztah s Amy. Ale stane se mu ošklivá nehoda a jeho hlava musí být přišita na Amino levé rameno. Blíží se však Valentýn a Amy si hledá někoho na Valentýnský večer. | |||||
| Není k dispozici | "Raging Bender" | 27. leden, 2000 | 2ACV08 | S02E12 | 21 |
| Bender se stane zápasníkem v Ultimate Robot Fighting League, ale po čase dostane nařízení, že už není pro publikum zajímavý a musí proto příští zápas prohrát. Leela naučí Bendra různé triky pro vítězství a během jeho souboje se utká s trenérem Bendova protivníka, svého učitele mistra Phonga. | |||||
| Není k dispozici | "A Bicyclops Built for Two" | 19. březen, 2000 | 2ACV09 | S02E13 | 22 |
| Leela potká na Internetu Alkazara, který je posledním žijícím příslušníkem její rasy ve vesmíru. Ale když Alkazar pozve Leelu zpátky na domovskou planetu, Fry objeví, že není vše jak má být. | |||||
| Není k dispozici | "A Clone of My Own" | 9. duben, 2000 | 2ACV10 | S02E15 | 23 |
| Profesor Farnsworth vyrobí svůj klon, Cuberta Farnswortha, který se má stát jeho dědicem. Ale Cubert nechce žít jako Farnsworth, svůj názor ale změní při záchraně profesora z Hvězdy blízké Smrti. | |||||
| Není k dispozici | "How Hermes Requisitioned His Groove Back" | 2. duben, 2000 | 2ACV11 | S02E14 | 24 |
| Hermes propadne při kontrole z byrokratického úřadu a na jeho místo je nasazena Morgan, která se ale zamiluje do Frye. Aby Bender nemohl vyzradit její milostnou aférku, pošle jeho mozek do byrokratické centrály. | |||||
| Není k dispozici | "The Deep South" | 16. duben, 2000 | 2ACV12 | S02E16 | 25 |
| Rybářský výlet společnosti Planet Express se změní vlivem jedné moc velké ryby na výlet pod hladinu oceánu, kde se Fry zamiluje do mořské víly Umbriel a objeví potopené město Atlanta. | |||||
| Není k dispozici | "Bender Gets Made" | 30. duben, 2000 | 2ACV13 | S02E17 | 26 |
| Bender vstoupí do řad Robomafie, ale jako první úkol má ukrást zásilku z lodi Planet Express. | |||||
| Není k dispozici | "Mother's Day" | 14. květen, 2000 | 2ACV14 | S02E19 | 27 |
| Mamka vzbouří roboty proti lidstvu. Jedinou nadějí je její bývalý přítel - professor Farnsworth, který musí znovuobnovit romantický vztah s Mamkou v zájmu lidstva. | |||||
| Není k dispozici | "The Problem with Popplers" | 7. květen, 2000 | 2ACV15 | S02E18 | 28 |
| Posádka objeví zajímavé jídlo na neobjevené planetě a vezme ho na Zem, kde je prodáváno v síti občerstvení Fishy Joe. Ale zjistí se, že jídlo nazývané Popplers jsou omicronianské děti, což se Omicronianům ani trochu nelíbí. | |||||
| Není k dispozici | "Anthology of Interest I" | 21. květen, 2000 | 2ACV16 | S02E20 | 29 |
| Profesorova "Co kdyby" přístroj zobrazí Benderovo, Leelino a Fryčovo přání coby-kdyby. Bender se zeptá, jaké by to bylo, kdyby byl 500 stop vysoký, Leela kdyby byla více impulsivní, a Fry co kdyby se nikdy nedostal do budoucnosti. | |||||
| Není k dispozici | "War is the H-Word" | 26. listopad, 2000 | 2ACV17 | S03E02 | 30 |
| Fry a Bender vstoupí kvůli slevám v obchodě do armády, avšakvzápětí je vyhlášena válka a jsou povoláni do zbraně proti balónovitým mimozemšťanům. Leela se tajně přestrojí za muže, aby mohla být s nimi a hlídat je. | |||||
| Není k dispozici | "The Honking" | 5. prosinec, 2000 | 2ACV18 | S03E01 | 31 |
| Když umře Benderův strýc Vladimír, zdědí jeho hrad. Na místních loukách ho ale přejede auto a z Bendra se stane autodlak. Jediná cesta jak se zbavit prokletí je zjistit, co stálo za Projektem Satan. | |||||
| Není k dispozici | "The Cryonic Woman" | 3. prosinec, 2000 | 2ACV19 | S03E03 | 32 |
| Fry, Leela a Bender ztratí práci u Planet Express a musí se vrátit k jejich staré. Protože si ale promíchají čipy, Fry se stane přidělovačem zaměstnání v Ústavu aplikované kryogenie, kde potká po rozmrazení svoji přítelkyni z 20. století - Michelle. | |||||
[editovat] Sezóna 3: 2001-2002
| Obrázek | Titul | Poprvé vysíláno | Produkční kód | Označení v televizi | # |
|---|---|---|---|---|---|
| Není k dispozici | "Amazon Women in the Mood" | 4. únor, 2001 | 3ACV01 | S03E05 | 33 |
| Obsah děje | |||||
| Není k dispozici | "Parasites Lost" | 21. leden, 2001 | 3ACV02 | S03E04 | 34 |
| Obsah děje | |||||
| Není k dispozici | "A Tale of Two Santas" | 23. prosinec, 2001 | 3ACV03 | S04E02 | 35 |
| Obsah děje | |||||
| Není k dispozici | "The Luck of the Fryrish" | 11. březen, 2001 | 3ACV04 | S03E10 | 36 |
| Obsah děje | |||||
| Není k dispozici | "The Birdbot of Ice-Catraz" | 4. březen, 2001 | 3ACV05 | S03E09 | 37 |
| Obsah děje | |||||
| Není k dispozici | "Bendless Love" | 11. únor, 2001 | 3ACV06 | S03E06 | 38 |
| Obsah děje | |||||
| Není k dispozici | "The Day the Earth Stood Stupid" | 18. únor, 2001 | 3ACV07 | S03E07 | 39 |
| Obsah děje | |||||
| Není k dispozici | "That's Lobstertainment!" | 25. únor, 2001 | 3ACV08 | S03E08 | 40 |
| Obsah děje | |||||
| Není k dispozici | "The Cyber House Rules" | 1. duben, 2001 | 3ACV09 | S03E11 | 41 |
| Obsah děje | |||||
| Není k dispozici | "Where the Buggalo Roam" | 3. březen, 2002 | 3ACV10 | S04E06 | 42 |
| Obsah děje | |||||
| Není k dispozici | "Insane in the Mainframe" | 8. duben, 2001 | 3ACV11 | S03E12 | 43 |
| Obsah děje | |||||
| Není k dispozici | "The Route of All Evil" | 8. prosinec, 2002 | 3ACV12 | S05E03 | 44 |
| Obsah děje | |||||
| Není k dispozici | "Bendin' in the Wind" | 22. duben, 2001 | 3ACV13 | S03E13 | 45 |
| Obsah děje | |||||
| Není k dispozici | "Time Keeps on Slippin'" | 6. květen, 2001 | 3ACV14 | S03E14 | 46 |
| Obsah děje | |||||
| Není k dispozici | "I Dated a Robot" | 13. květen, 2001 | 3ACV15 | S03E15 | 47 |
| Obsah děje | |||||
| Není k dispozici | "A Leela of Her Own" | 7. duben, 2002 | 3ACV16 | S04E10 | 48 |
| Obsah děje | |||||
| Není k dispozici | "A Pharaoh to Remember" | 10. březen, 2002 | 3ACV17 | S04E07 | 49 |
| Obsah děje | |||||
| Není k dispozici | "Anthology of Interest II" | 6. leden, 2002 | 3ACV18 | S04E03 | 50 |
| Obsah děje | |||||
| Není k dispozici | "Roswell That Ends Well" | 9. prosinec, 2001 | 3ACV19 | S04E01 | 51 |
| Obsah děje | |||||
| Není k dispozici | "Godfellas" | 17. březen, 2002 | 3ACV20 | S04E08 | 52 |
| Obsah děje | |||||
| Není k dispozici | "Future Stock" | 31. březen, 2002 | 3ACV21 | S04E09 | 53 |
| Obsah děje | |||||
| Není k dispozici | "The 30% Iron Chef" | 14. duben, 2002 | 3ACV22 | S04E11 | 54 |
| Obsah děje | |||||
[editovat] Sezóna 4: 2002-2003
| Obrázek | Titul | Poprvé vysíláno | Produkční kód | Označení v televizi | # |
|---|---|---|---|---|---|
| Není k dispozici | "Kif Gets Knocked Up a Notch" | 12. leden, 2003 | 4ACV01 | S05E05 | 55 |
| Obsah děje | |||||
| Není k dispozici | "Leela's Homeworld" | 17. únor, 2002 | 4ACV02 | S04E05 | 56 |
| Obsah děje | |||||
| Není k dispozici | "Love and Rocket" | 10. únor, 2002 | 4ACV03 | S04E04 | 57 |
| Obsah děje | |||||
| Není k dispozici | "Less Than Hero" | 2. březen, 2003 | 4ACV04 | S05E06 | 58 |
| Obsah děje | |||||
| Není k dispozici | "A Taste of Freedom" | 22. prosinec, 2002 | 4ACV05 | S05E04 | 59 |
| Obsah děje | |||||
| Není k dispozici | "Bender Should Not Be Allowed on TV" | 3. srpen, 2003 | 4ACV06 | S05E15 | 60 |
| Obsah děje | |||||
| Není k dispozici | "Jurassic Bark" | 17. listopad, 2002 | 4ACV07 | S05E02 | 61 |
| Obsah děje | |||||
| Není k dispozici | "Crimes of the Hot" | 10. listopad, 2002 | 4ACV08 | S05E01 | 62 |
| Obsah děje | |||||
| Není k dispozici | "Teenage Mutant Leela's Hurdles" | 30. březen, 2003 | 4ACV09 | S05E07 | 63 |
| Obsah děje | |||||
| Není k dispozici | "The Why of Fry" | 6. duben, 2003 | 4ACV10 | S05E08 | 64 |
| Obsah děje | |||||
| Není k dispozici | "Where No Fan Has Gone Before" | 21. duben, 2002 | 4ACV11 | S04E12 | 65 |
| Obsah děje | |||||
| Není k dispozici | "The Sting" | 1. červen, 2003 | 4ACV12 | S05E09 | 66 |
| Obsah děje | |||||
| Není k dispozici | "Bend Her" | 20. červenec, 2003 | 4ACV13 | S05E13 | 67 |
| Obsah děje | |||||
| Není k dispozici | "Obsoletely Fabulous" | 27. červenec, 2003 | 4ACV14 | S05E14 | 68 |
| Obsah děje | |||||
| Není k dispozici | "The Farnsworth Parabox" | 8. červen, 2003 | 4ACV15 | S05E10 | 69 |
| Obsah děje | |||||
| Není k dispozici | "Three Hundred Big Boys" | 15. červen, 2003 | 4ACV16 | S05E11 | 70 |
| Obsah děje | |||||
| Není k dispozici | "Spanish Fry" | July 13, 2003 | 4ACV17 | S05E12 | 71 |
| Obsah děje | |||||
| Není k dispozici | "The Devil's Hands are Idle Playthings" | 10. srpen, 2003 | 4ACV18 | S05E16 | 72 |
| Obsah děje | |||||
[editovat] Seznam epizod v pořadí, jak byly poprvé uvedeny v televizi Fox
SEZÓNA 1 (vysíláno v roce 1999)
1. S01E01 Space Pilot 3000 2. S01E02 The Series Has Landed 3. S01E03 I, Roommate 4. S01E04 Love's Labors Lost in Space 5. S01E05 Fear of a Bot Planet 6. S01E06 A Fishful of Dollars 7. S01E07 My Three Suns 8. S01E08 A Big Piece of Garbage 9. S01E09 Hell Is Other Robots
SEZÓNA 2 (vysíláno v letech 1999-2000)
10. S02E01 A Flight to Remember 11. S02E02 Mars University 12. S02E03 When Aliens Attack 13. S02E04 Fry and the Slurm Factory 14. S02E05 I Second That Emotion 15. S02E06 Brannigan Begin Again 16. S02E07 A Head in the Polls 17. S02E08 Xmas Story 18. S02E09 Why Must I Be a Crustacean in Love 19. S02E10 Put Your Head on My Shoulder 20. S02E11 The Lesser of Two Evils 21. S02E12 Raging Bender 22. S02E13 A Bicyclops Built for Two 23. S02E14 How Hermes Requisitioned His Groove Back 24. S02E15 A Clone of My Own 25. S02E16 The Deep South 26. S02E17 Bender Gets Made 27. S02E18 The Problem with Popplers 28. S02E19 Mother's Day 29. S02E20 Anthology of Interest I
SEZÓNA 3 (vysíláno v letech 2000-2001)
30. S03E01 The Honking 31. S03E02 War Is the H-Word 32. S03E03 The Cryonic Woman 33. S03E04 Parasites Lost 34. S03E05 Amazon Women in the Mood 35. S03E06 Bendless Love 36. S03E07 The Day the Earth Stood Stupid 37. S03E08 That's Lobstertainment! 38. S03E09 The Birdbot of Ice-Catraz 39. S03E10 The Luck of the Fryrish 40. S03E11 The Cyber House Rules 41. S03E12 Insane in the Mainframe 42. S03E13 Bendin' in the Wind 43. S03E14 Time Keeps on Slippin' 44. S03E15 I Dated a Robot
SEZÓNA 4 (vysíláno v letech 2001-2002)
45. S04E01 Roswell That Ends Well 46. S04E02 A Tale of Two Santas 47. S04E03 Anthology of Interest II 48. S04E04 Love and Rocket 49. S04E05 Leela's Homeworld 50. S04E06 Where the Buggalo Roam 51. S04E07 A Pharaoh to Remember 52. S04E08 Godfellas 53. S04E09 Futurestock 54. S04E10 A Leela of Her Own 55. S04E11 The 30% Iron Chef 56. S04E12 Where No Fan Has Gone Before
SEZÓNA 5 (vysíláno v letech 2002-2003)
57. S05E01 Crimes of The Hot 58. S05E02 Jurassic Bark 59. S05E03 The Route of All Evil 60. S05E04 A Taste of Freedom 61. S05E05 Kif Gets Knocked Up a Notch 62. S05E06 Less Than Hero 63. S05E07 Teenage Mutant Leela's Hurdles 64. S05E08 The Why of Fry 65. S05E09 The Sting 66. S05E10 The Farnsworth Parabox 67. S05E11 Three Hundred Big Boys 68. S05E12 Spanish Fry 69. S05E13 Bend Her 70. S05E14 Obsoletely Fabulous 71. S05E15 Bender Should Not Be Allowed on TV 72. S05E16 The Devil's Hands Are Idle Playthings
[editovat] Sezóna 5: 2007-2008
Comedy Central bude vysílat 5. sérii Futuramy v roce 2008
[editovat] DVD movies
Chystají se 4 DVD filmy s Futurama: Bender's Big Score (jako první) na dobu kolem Vánoc 2007.
| Obrázek | Title | Datum vydání | Produkční kód | # |
|---|---|---|---|---|
| Není k dispozici | "Bender's Big Score" | Vánoce, 2007 | XACV01 | 1 |
| Planet Express sees a hostile takeover and Bender falls into the hands of criminals where he is used to fulfill their schemes. | ||||
| Není k dispozici | --- | --- | XACV02 | 2 |
| Futurama | |
|---|---|
| Média | |
| Epizody • Komiksy • Videohra • Odkazy a parodie v seriálu | |
| Postavy | |
| Fry • Leela • Bender • profesor Farnsworth • doktor Zoidberg • Hermes • Amy | |
| Zapp Brannigan • Kif Kroker • Nibbler • Cubert Farnsworth • Calculon • Mom | |
| Vedlejší lidské postavy • Vedlejší robotí postavy • Vedlejší mimozemské postavy | |
| Vesmír | |
| Planety: Amphibios 9 • Eternium • Omicron Persei VIII | |
| Mimozemšťané: Cygnoid • Decapodiané • Neptuňané | |
| Politika a Náboženství: Zemská vláda • Robotologie • D.O.O.P. | |
| Technologie: Přístroje • Sebevražebné budky • Kosmická loď Planet Express • Nimbus | |
| Ostatní: Časová osa • Blernsball • All My Circuits • The Scary Door • Slurm • Výrobky • Místa • Zvířata |

