Diskuse:Zákony týkající se homosexuality

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie

Homosexualita neni v rozporu s ucenim Rimskokatolicke cirkve. V rozporu s jejim ucenim jsou pouze homosexualni svazky, samotna orientace jako takova je chapana jako stav, ktery vyzaduje od ostatnich projevovat obzvlaste velkou shovivavost,porozumeni a lasku k bliznimu. Prosim o opravu! --Macronyx 21:22, 23. 1. 2006 (UTC)

Vyhovuje vám opravené znění? Původní text byl mimochodem víceméně doslovným překladem znění textu v anglické Wikipedii. --Amic 07:53, 25. 1. 2006 (UTC)
Homosexualita podle cirkve neni "v podstate legalni", co si o ni jako o orientaci mysli, by myslim bylo na vysvetleni delsi, nez muze byt strucna poznamka v tomto clanku. Navrhuji tu prvni vetu smazat, nebo radsi napsat neco ve smyslu "Homosexualni (sexualni) praktiky nejsou ve Vatikanu zakazane zakonem, nicmene odporuji uceni Katolicke cirkve, stejne jako uzavreni homosexualniho svazku ci "manzelstvi"--Macronyx 20:52, 25. 1. 2006 (UTC)

Jednak se mi opravdu moc nepozdává termín "homosexuální manželství", jednak citelně postrádám vysvětlení, čím se liší od "civilních svazků", respektive "jiných úprav". --Malýčtenář 09:56, 25. 1. 2006 (UTC)

Mam pocit, ze terminem "homosexualni manzelstvi" ma na mysli jakysi svazek mezi osobami stejneho pohlavi, kde jsou oba "manzely" a maji tedy stejna prava i povinnosti jako muz a zena. Civilni svazek je vpodstate smlouva mezi dvema partnery, ze chteji zit spolu a jsou jim k tomu zarucena urcita prava jako dedit po druhem atd... Ale jinak vam o tom nepodam dalsi informace, osobne jsem zcela proti obojimu, ale to sem nepatri.--Macronyx 20:52, 25. 1. 2006 (UTC)
V anglickém originálu je "same-sex marriage". Doslovný překlad by byl "stejnopohlavní manželství" nebo "manželství osob stejného pohlaví", ale není třeba vše překládat doslova. --Amic 08:47, 26. 1. 2006 (UTC)

Možná mně jen britské manželství homosexuálů uniklo pozornosti, ale na anglické Wikipedii se v článku Same-sex marriage in the United Kingdom píše The United Kingdom does not currently offer same-sex marriage, though it does provide civil partnerships to same-sex couples that have nearly all the rights and responsibilities of marriage. Podle tohoto soudím, že změna v tabulce u Spojeného království byla unáhlená. --Amic 21:26, 19. 3. 2006 (UTC)