بحث ویکی‌پدیا:فرهنگ شهروندی - ویکی‌پدیا

# بحث ویکی‌پدیا:فرهنگ شهروندی

### از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد.

## [ویرایش] پرسش در مورد تألیف یا ترجمه

سلام. این صفحه تألیفه یا ترجمه؟ اگر ترجمه است، عنوان انگلیسیش چی بوده؟ الناز، ۲۴ خرداد ۸۳

  این صفحه تألیفه، ولی من متوجه شده‌ام که در ویکی‌پدیای انگلیسی نیز چیزی نه دقیقا شبیه به این ولی شاید با اهدافی مشابه وجود دارد. مسعود
  من داشتم تازه‌واردان، خوش آمدید رو ترجمه می‌کردم و یک سری پیوند هم به همین صفحه‌های مشابه بود و با توجه به شباهت محتوا فکر کردم شاید ترجمه باشد. به هر حال پیوند این را هم می‌گذارم کنار آن‌ها. الناز

## [ویرایش] شهردار ویکی پدیا

آیا این مسئله که شهر ویکی پدیا بدون شهردار است درست است. آیا می شود آن را کنترل کرد مثلا ممکن است دو نفر روی یک مقاله کار کنند که خیلی بد است و هم آدم دلسرد می شود هم وقتش هدر می رود. من تازه واردم برای آغاز کار مرا راهنمایی کنید. --Emad ۰۶:۲۴, اوت ۱۴, ۲۰۰۵ (UTC)

با درود و خوش‌آمدگویی.

- شهر ویکی‌پدیا مدیر دارد ولی ویرایش در آن آزاد است. همه می‌توانند متن‌ها را ویرایش کنند و به آن بیفزایند ولی خرابکاری‌ها توسط کاربران و مدیران حذف می‌شود. اگر اختلاف نظر پیش آمد کاربران دیگر یا مدیران هر دو نظر را در نوشتارها بازتاب می‌دهند و دعوایی پیش نمی‌آید. همیشه وقتی کسی چیزی می‌افزاید کسان دیگری هستند که از راه می‌رسند و آن را با حقایق چک می‌کنند و اگر اشتباهی در آن باشد به مرور زمان تصحیح می‌شود یا اگر اختلاف نظری درباره آن وجود داشته باشد آنها هم ذکر می‌شود و غیره. ایده اصلی ویکی‌پدیا اینست که با بازبینی همگانی و ویرایش‌های زیاد به مرور مقالات به سوی صیقل خوردن و کامل شدن پیش می‌رود. این روش تا الان خوب جواب داده چه در ویکی‌پدیای انگلیسی چه در زبانهای دیگر. در فارسی هم هنوز خیلی از نوشتارها در آغاز راهند ولی خیلی مقالات هم دارند هر روز بهتر و پرمایه تر می‌شوند.

به شما پیشنهاد میکنم که مقداری در این محیط بمانید تا روش و چگونگی آن دستتان بیاید. امیدوارم که زود سرد نشوید. اگر با این دانشنامه و چم و خم آن آشنا بشوید آنرا دوست هم خواهید داشت. برای آغاز مثلآ میتوانید نوشتار برهمکنش را ترجمه نمایید. سپاس از همکاری با این دانشنامه. پاینده باشید. --ماني ۰۶:۴۱, ۱۴ اوت ۲۰۰۵ (UTC)

برگرفته از «http://fa.wikipedia.org../../../%D9%81/%D8%B1/%D9%87/%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7%7E%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%8C.html»

##### Views

- صفحهٔ پروژه
- بحث
- نسخهٔ فعلی

##### جستجو