Mihi est - Vicipéid

# Mihi est

### Ón Vicipéid, an chiclipéid shaor.

Is téarma Laidine é 'mihi-est' (.i. 'agam-tá'), a dhéanann tagairt don dóigh a gcuirtear 'seilbh' nó úinéireacht in iúl sna teangacha Ceilteacha. I bhformhór na dteangacha Ind-Eorpacha, is le briathar a chuirtear seo in iúl, mar shampla:

Gearmáinis: Ich habe ein Buch ('sé 'haben' an briathar)
Béarla: I have a book ('sé 'to have' an briathar)
Spáinnis: (Yo) tengo un libro ('sé 'tener' an briathar)

ach

Gaeilge: Tá leabhar agam. ('ag' an réamhfhocal)
Briotáinnis: Ul levr 'a zo ganin. ('gan' an réamhfhocal)

Baintear úsáid as seo san bhFionlainnis (minulla on kirja), sa Rúisis (у меня книга) ('у' an réamhfhocal), agus san Araibis (لي كتاب nó عندي كتاب) (réamhfhocal 'عند' nó '-ل'), ar a laghad.

Is síol é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid.
Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh.

Retrieved from "http://ga.wikipedia.org../../../m/i/h/Mihi_est.html"

Catagóirí: Síolta

##### Views

- Alt
- Plé
- Leagan reatha

##### Cuardaigh