Bábel

A Wikipédiából, a szabad lexikonból.

A további jelentéseket lásd a Bábel (egyértelműsítő lap) oldalon.

Bábel (Babel) a Bibliában (Teremtés 11:1–11) szereplő város (ma Babilonnal azonosítják) Sineár földjén, ahol Isten az emberek azon igyekezetét, hogy egy égig érő tornyot építsenek, azzal hiúsította meg, hogy az építők nyelvét „magánnyelvvé” változtatta, így azok emiatt nem értették meg egymás, és az épület befejezetlen maradt.

"Mind az egész földnek pedig egy nyelve és egyféle beszéde vala. És lőn mikor keletről elindultak vala Sineár földjén egy síkságot találának, és ott letelepedének... És mondák, Jertek, építsünk magunknak várost és tornyot, melynek teteje az eget érje..."

Bábel vagy Babilon az Ószövetségben általában a zsidóellenesség, a középkori, újkori ás legújabb kori keresztény misztikus és tudományos közbeszédben és írásokban (pl. Nostradamus írásaiban) pedig általában az (egyisten)hit és (katolikus, keresztény) vallás üldözésének szimbóluma (néha az "új bábel", "új Babilon" formában, nem is mindig nagybetűvel írva). A legújabb korban a kifejezés használata némi átalakulást mutat, általában a(z egyisten) hit nélkül vagy az ellen konstruált, az ember nagyravágyását és önbálványozását kifejező szellemi, társadalmi vagy materiális termékeket illetik e szóval, legyen az ideológia, mesterséges nyelv, filozófiai rendszer, nagybirodalom, szuperszámítógép avagy épület.

Bábel tornya számos képzőművészeti alkotásban is szerepel; megfigyelhető, hogy a művészek többsége (talán hagyományból) spirál alakú kőépületként ábárázolta, amelynek oldalán több félkész, befejezetlen részlet, pl. ablak van, mintha nem is komoly építészek, hanem gyerekek fantáziamunkája lenne. Az ábrázolásból ezért inkább az következik, hogy a projekt talán a közös terv, az azonos szándék vagy elképzelés, és a műveletek megfelelő sorrendjének hiánya (mindenki ott épít, ahol, és úgy, ahogy akar) miatt hiúsult meg.


Babel – az ALGOL 60 programozási nyelv alhalmaza sok ALGOL W bővítéssel.

Babel – magasszintű funkciókat és elsőrendű logikai műveleteket tartalmazó programozási nyelv.

Irodalom:

"BABEL, A New Programming Language", R.S. Scowen, Natl Phys Lab UK, Report CCU7, 1969)

"The Psychology of Computer Programming", G.M. Weinberg, Van Nostrand 1971, p.241.

"Graph-Based Implementation of a Functional Logic Language", H. Kuchen et al, Proc ESOP 90, LNCS 432, Springer 1990, pp.271–290.

"Logic Programming with Functions and Predicates: The Language BABEL", Moreno-Navarro et al, J Logic Prog 12(3) (Feb 1992).

Forrás: The Free On-line Dictionary of Computing, © 1993–2004 Denis Howe

[szerkesztés] Külső hivatkozások

Nyelvi kommentár

Bábel webes irodalmi antológia

Más nyelveken