Ariszteasz-levél
A Wikipédiából, a szabad lexikonból.
Ariszteasz-levél, szerzője az i. e. 2. században az Ószövetség görög nyelvre való lefordításáról számol be egy zsidó irányregény kíséretében. A levél arról számol be, hogy II. Ptolemaiosz Philadelphosz alexandriai uralkodó, könyvtárosának, Démétriosz Phaléreusznak ösztönzésére Eleazar jeruzsálemi főpaptól a törvény szövegének tekercseit és fordítókat kért és kapott, akik a zsidók törvényeit görögre fordították. A hatszor tizenkét fordító a héber szöveget Parosz szigetén 72 nap alatt szó szerint egyezően lefordította, ami az ókorban az inspiráltság jelének számított.
[szerkesztés] Források
Vanyó László: Ókeresztény írók lexikona (Budapest, 2004)


Based on work by