Wikipedia:Warung Kopi (Teknis)

Dari Wikipedia Indonesia, ensiklopedia bebas berbahasa Indonesia.

Warung Kopi - diskusi teknis   kirim topik baru

Bagian ini digunakan untuk mendiskusikan tentang hal-hal teknis yang berkaitan dengan Wikipedia bahasa Indonesia pada khususnya dan proyek-proyek Wikimedia lainnya secara umum, yang tidak dapat Anda temukan di halaman bantuan.
Jika pertanyaan Anda ternyata sudah tercakup dalam halaman bantuan tersebut, maka jawaban untuk Anda akan berupa pengarahan menuju halaman tersebut.

Jangan lupa beri tanda tangan dan tanggal pada akhir pesan Anda (dengan cara mengetikkan ~~~~).
Harap menambahkan topik baru hanya di bagian bawah halaman ini.
Arsip

Daftar isi

[sunting] Mitologi Norse

Saya melihat di sub kategori Mitologi menurut budaya: Mitologi Norse. tapi arikelnya mengacu pada Mitologi Norwegia. Apakah kata "Norse" tidak terasa mentah? setahu saya kata Norse mengacu pada Norwegia, seperti Irish mengacu pada Irlandia, British pada Inggris, Danish pada Denmark, dsb.

Apakah sebaiknya Mitologi Norwegia dipindahkan ke dalam Mitologi Skandinavia? (kata Skandinavia mengacu pada dua negara: Norwegia dan Swedia. Dua negara inilah yang banyak memberi pengaruh pada Mitologi Skandinavia.

Atas perhatiannya saya ucapkan terima kasih.

Maaf kalau saya membuat kesalahan.

Made Adiputra 10:39, 27 Februari 2007 (UTC).

terima kasih
Kesalahan penerjemahan. Artikel itu kayanya diterjemahkan dari en:Norse mythology, yang secara ceroboh diterjemahkan menjadi Mitologi Norwegia. According to this, Norse artinya wilayah di Denmark, Norwegia, Islandia dan Swedia. Judul Mitologi Skandinavia mungkin bisa dipakai sbg pengganti, walaupun kurang begitu tepat karena according to this, skandinavia sebenarnya cuma meliputi Denmark, Norwegia and Swedia. Tapi secara kultural Finlandia dan Islandia bisa masuk Skandinavia. Hariadhi - Ngobrol 17:59, 27 Februari 2007 (UTC)
Kalau mau lu bisa ubah langsung aja. Termasuk beberapa istilah Norwegia di dalam artikelnya yang seharusnya Norse. Gw ga berani ubah soalnya bukan bidang gw. Hariadhi - Ngobrol 01:47, 4 Maret 2007 (UTC)

Menurut saya, Norse dalam hal ini lebih baik diterjemahkan sebagai "Skandinavia" secara kebudayaan, sebab (kebudayaan) Norwegia hanya merupakan bagian dari (kebudayaan) Skandinavia, dan dalam artikel ini yang dibicarakan adalah kebudayaan Skandinavia secara umum. sentausa 09:25, 6 Maret 2007 (UTC)

Bagaimana dengan "nordik"? apakah juga sudah diterima dalam bahasa Indonesia? Kembangraps 22:31, 9 Maret 2007 (UTC)
Setuju Nordik. Hariadhi - Ngobrol 17:17, 20 Maret 2007 (UTC)
Setuju juga Nordik. Meursault2004ngobrol 05:47, 21 Maret 2007 (UTC)

[sunting] Berkas SVG

Kelihatannya masih ada masalah dengan berkas berformat svg, ya? Misalnya saja Berkas:Water_molecule.svg tidak bisa ditampilkan dengan benar, sehingga harus dimuatkan versi png-nya (Berkas:Water_molecule.svg.png). Mohon pencerahan dalam hal ini. Terima kasih sebelumnya (siapa tahu sudah ada penjelasan, tapi saya tidak mengikuti). N/A(bicara) 13:26, 19 Maret 2007 (UTC)

Gw kurang tahu masalahnya, soalnya di sini downloadnya lagi lamaaaa banget. Tapi pengalaman dengan SVG, ya:
  1. Jangan pakai outline. Outline akan tetap dalam tebal sebenarnya walau gambar diperbesar/diperkecil. Misalnya lu bikin ganmbar 300x300 px dengan outline 1 pt. Kalau gambar ini ditampilkan dengan resolusi 10x10px, tetap aja outlinenya 1 pt, yang akhirnya menuh2in gambar. Kalau mau diakalin pake anchor (salah, maksudnya countour tool. Hariadhi - Ngobrol 02:48, 26 Maret 2007 (UTC)) kali ya (untuk corel)
  2. SVG kayanya ga ngenal gradasi warna. Warna yang dipaksain bergradasi biasanya tetap aja keluarnya flat.
  3. Amannya buat dalam resolusi kecil (mis 10px) . Lalu ditampilkan dengan resolusi gede (mis: 100px), jadi kalau ada yang salah bisa cepat ketauan. Hariadhi - Ngobrol 16:32, 20 Maret 2007 (UTC)

Thanks buat sharing pengalamannya. Iya gw juga pernah ngalamin, ketebalan garis g konsisten. Selain itu buat garis dengan mata panah (dalam diagram) sering g muncul, akhirnya g buat panah itu terbuat dari tiga garis, bukan garis lurus dengan mata panah (dalam pilihan ujung2 garis).

Soal gradasi gw pernah bisa cuman berupa lingkaran, g bisa linier. G tahu kenapa. Gw, konvert ke PNG aja deh. Btw, klo masih ada masalah kok mo dijadiin standar ya di Wikipedia? Terima kasih.N/A(bicara) 16:56, 20 Maret 2007 (UTC)

[sunting] Galeri Gambar di Artikel X Japan

Saya khan' yg buat artikel X japan,tapi katanya gambar2 yg ada di artikel tsb tidak berlisensi...Cara memberi lisensinya itu bagaimana? soalnya saya meng-upload semua gambar tsb dari account saya di photobucket.com (semua gambar disana koleksi saya)...Bisa tolong bantu saya,pertanyaan ini ditujukan kepada pak Jagawana...

anda mencantumkan lisensi sebagai pembuat karya. apakah anda yang memfoto gambar itu?.. saya juga lihat di en gambar yang sama seperti en:Image:X japan group.jpg sama dengan yang anda unduh disini Berkas:XJapan members.jpg , jika anda unduh bukan dari en, anda harus mencantumkan sumbernya juga. walaupun itu adalah koleksi anda. --•• Jagawana 08:54, 1 April 2007 (UTC)
Memberi lisensi berarti mengklaim bahwa foto tersebut adalah buatan sendiri (menyatakan bahwa kamu adalah fotografernya). Koleksi pribadi tidak berarti bahwa gambar itu adalah milik kamu. Jadi potret tersebut tidak bisa dengan mudah diberi lisensi tertentu.
Berhubung kamu akan memberi lisensi atas karya orang lain, ikuti langkah ini:
  1. Coba telusuri dari mana fotonya didapat (misalnya: situs tertentu?).
  2. Jika sumber aslinya sudah didapat, periksa apakah fotografernya sudah memberi pernyataan tertulis bahwa foto tersebut boleh disebarluaskan dengan bebas?
    1. Jika ya, pilih antara lisensi berhak cipta bersyarat, GFDL, atau domain umum. Sertakan pernyataan tertulis dari fotografer yang bersangkutan berikut link ke halaman yang memuat pernyataan tersebut.
    2. Kalau fotografernya secara eksplisit menyatakan tidak memberi izin, atau jika jelas-jelas tertera tanda (c), batalkan saja niat mengupload.
    3. Kalau tidak ditemukan sumber aslinya, gambar masih bisa diupload dengan ukuran kecil (seadanya, cukup supaya bisa dilihat monitor saja: biasanya sekitar 100x100 piksel). Tambahkan lisensi fair use. (note: 1 artikel hanya bisa memakai 1 buah gambar berlisensi fair use!)
Cara menambah lisensi cukup dengan menambah templat hak cipta ke bagian hak cipta di gambar. Silakan lihat di Wikipedia:Templat_Wikipedia/Gambar. Semoga membantu! Hariadhi - Ngobrol 17:27, 2 April 2007 (UTC)

[sunting] Database wikipedia

Apakah ada cara untuk mengunduh seluruh isi wikipedia pada waktu tertentu (snapshot)? Keperluannya adalah untuk browsing secara lokal. Memang ada kekurangannya dan ini barangkali yg terbesar yaitu data yg sudah diunduh akan segera out of date dalam waktu hitungan detik. Tapi bagi yang menginginkan tidak masalah kan? – komentar tanpa tanda tangan ini diberikan oleh Hasanuddin Tamir (bicarasumbangan) 13:11, 5 April 2007.

Bisa coba ke http://download.wikimedia.org/ Btw, tampaknya saya kenal dengan Anda, deh. •• ivanlanin 06:24, 5 April 2007 (UTC)
Thanks infonya. Iya, tidak salah lagi teman. Cuman karena ini ruang publik, sepertinya kurang tepat untuk ngobrol soal pribadi. Kita bisa japri :-) Hasanuddin Tamir 05:33, 7 April 2007 (UTC)


[sunting] Ganti Nama Pengguna

Apakah kita bisa merubah nama pengguna milik sendiri? Apa harus menghubungi admin? Misalkan nama pengguna milik saya Saphire Diablo dan saya mau ganti jadi yang lain karena suatu hal. – komentar tanpa tanda tangan ini diberikan oleh 219.83.16.14 (bicara • sumbangan) 00:39, 8 April 2007.

Lihat Wikipedia:Perubahan nama pengguna. •• ivanlanin 17:41, 7 April 2007 (UTC)
Thanks! --Xaphirezst 17:45, 7 April 2007 (UTC)

[sunting] irigasi

Saya pengurus Paguyuban Sutera Indonesia;

Mohon bantuan teman2 dan melalui WIKIPEDIA ini saya memerlukan banyak jenis tehnik irigasi untuk kebun murbey dimana rata2 ditanam diantara 600~1000 dpl. Sebab di Indonesia ini sangat cocok berkarya di sutera, namun titik lemah irigasi tidak pernah teratasi, sebab murbey pakan ulat sutera tidak perlu basah seperti sawah, namun memerlukan air yang selalu membasahi kebun. Adakah yang terbaik untuk irigasi seperti itu..? atau saya di bantu mendapatkan CD-ROM tehnologi tepat guna, terima kasih pada WIKIPEDIA dan kawan2 yang sempat membaca dan membantu kebutuhan info saya ini.

Terimakasih; Hormat Hadi Supriyo Hadi supriyo 05:15, 9 April 2007 (UTC)