위키백과:위키프로젝트 한글화/U
위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.
U으로 시작하는 MediaWiki 네임스페이스 문서 목록
| Uclinks (토론, en) |
최근 $1개 보기; 최근 $2일 보기 | ||
| Ucnote (토론, en) |
이 사용자가 $2일 동안에 바꾼 $1개의 목록입니다. | ||
| Uctop (토론, en) |
(최신) | ||
| Uid (토론, en) |
사용자 ID: | ||
| Unblockip (토론, en) |
사용자 차단 해제 | ||
| Unblockiptext (토론, en) |
아래의 양식에 차단 해제하려는 IP 주소나 사용자 이름을 입력하세요. | ||
| Unblocklink (토론, en) |
차단 해제 | ||
| Unblocklogentry (토론, en) |
$1을 차단 해제했습니다. | ||
| Uncategorizedcategories (토론, en) |
분류되지 않은 분류 목록 | ||
| Uncategorizedpages (토론, en) |
분류되지 않은 문서 목록 | ||
| Undelete (토론, en) |
삭제된 문서 보기 | ||
| Undelete short (토론, en) |
$1개의 편집 되살리기 | ||
| Undelete short1 (토론, en) |
1개의 버전 복구하기 | ||
| Undeletearticle (토론, en) |
삭제된 문서 되살리기 | ||
| Undeletebtn (토론, en) |
복구 | ||
| Undeletedarticle (토론, en) |
"$1" 복구됨 | ||
| Undeletedrevisions (토론, en) |
$1개의 버전이 복구되었습니다. | ||
| Undeletedtext (토론, en) |
MediaWiki:Undeletedtext | ||
| Undeletehistory (토론, en) |
문서를 되살리면 모든 역사가 같이 복구됩니다. 문서가 삭제된 후에 같은 이름의 문서가 만들어졌다면, 복구되는 버전들은 역사의 과거 부분에 나타날 것입니다. | ||
| Undeletehistorynoadmin (토론, en) |
이 문서는 삭제되어 있습니다. 삭제된 이유와 삭제되기 전에 이 문서를 편집한 사용자들이 아래에 나와 있습니다. 삭제된 문서를 보려면 관리자 권한이 필요합니다. | ||
| Undeletepage (토론, en) |
삭제된 문서를 보거나 되살리기 | ||
| Undeletepagetext (토론, en) |
다음의 문서는 삭제되었지만 보관되어 있고, 되살릴 수 있습니다. 보관된 문서들은 주기적으로 삭제될 것입니다. | ||
| Undeleterevision (토론, en) |
MediaWiki:Undeleterevision | ||
| Undeleterevisions (토론, en) |
$1개의 버전 보관중 | ||
| Underline-always (토론, en) |
항상 | ||
| Underline-default (토론, en) |
브라우저 설정을 따르기 | ||
| Underline-never (토론, en) |
치지 않음 | ||
| Undo (토론, en) |
MediaWiki:Undo | ||
| Unexpected (토론, en) |
예상되지 않은 값: "$1"="$2" | ||
| Unit-pixel (토론, en) |
px | ||
| Unlockbtn (토론, en) |
데이터베이스 잠금 해제 | ||
| Unlockconfirm (토론, en) |
네, 데이터베이스를 잠금 해제합니다. | ||
| Unlockdb (토론, en) |
데이터베이스 잠금 해제 | ||
| Unlockdbsuccesssub (토론, en) |
데이터베이스 잠금 해제됨 | ||
| Unlockdbsuccesstext (토론, en) |
데이터베이스 잠금 상태가 해제되었습니다. | ||
| Unlockdbtext (토론, en) |
데이터베이스를 잠금 해제하면 모든 사용자의 편집 권한, 환경 설정 변경 권한, 주시문서 편집 권한 등의 모든 기능이 복구됩니다. 정말로 잠금을 해제하려는지를 다시 한번 확인해주세요. | ||
| Unprotect (토론, en) |
보호 해제 | ||
| Unprotectcomment (토론, en) |
보호 해제 이유 | ||
| Unprotectedarticle (토론, en) |
"$1" 문서가 보호 해제되었음 | ||
| Unprotectsub (토론, en) |
("$1" 보호 해제하기) | ||
| Unprotectthispage (토론, en) |
이 문서 보호 해제하기 | ||
| Unusedcategories (토론, en) |
사용하지 않는 분류 목록 | ||
| Unusedcategoriestext (토론, en) |
사용하지 않는 분류 문서들의 목록입니다. | ||
| Unusedimages (토론, en) |
사용하지 않는 그림 목록 | ||
| Unusedimagestext (토론, en) |
다른 사이트에서 그림의 URL을 사용하고 있을 가능성이 있고, 따라서 이 목록에 있는 그림도 사용하고 있을 수 있습니다. |
||
| Unwatch (토론, en) |
주시 해제 | ||
| Unwatchedpages (토론, en) |
주시되지 않는 문서 목록 | ||
| Unwatchthispage (토론, en) |
주시 해제하기 | ||
| Updated (토론, en) |
(바뀜) | ||
| Updatedmarker (토론, en) |
마지막으로 방문한 후 변경됨 | ||
| Upload (토론, en) |
파일 올리기 | ||
| Upload directory read only (토론, en) |
파일 저장 디렉토리($1)에 쓰기 권한이 없습니다. | ||
| Uploadbtn (토론, en) |
파일 올리기 | ||
| Uploadcorrupt (토론, en) |
이 파일은 잘못된 형식을 가지고 있습니다. 파일을 확인하고 다시 시도해 주세요. | ||
| Uploaddisabled (토론, en) |
올리기 비활성화됨 | ||
| Uploaddisabledtext (토론, en) |
이 위키에서는 파일 올리기 기능이 비활성화되어 있습니다. | ||
| Uploadedfiles (토론, en) |
파일 올리기 | ||
| Uploadedimage (토론, en) |
"$1"을(를) 올렸습니다. | ||
| Uploaderror (토론, en) |
올리기 오류 | ||
| Uploadfile (토론, en) |
MediaWiki:Uploadfile | ||
| Uploadlink (토론, en) |
MediaWiki:Uploadlink | ||
| Uploadlog (토론, en) |
올리기 기록 | ||
| Uploadlogpage (토론, en) |
올리기 기록 | ||
| Uploadlogpagetext (토론, en) |
최근 올라온 그림 목록입니다. | ||
| Uploadnewversion (토론, en) |
[$1 이 파일의 새로운 버전 올리기] | ||
| Uploadnologin (토론, en) |
로그인하지 않음 | ||
| Uploadnologintext (토론, en) |
파일을 올리려면 로그인해야 합니다. | ||
| Uploadscripted (토론, en) |
이 파일에는 HTML이나 다른 스크립트 코드가 포함되어 있어, 웹 브라우저에서 오류를 일으킬 수 있습니다. | ||
| Uploadtext (토론, en) |
경고: 아래 규칙을 따르지 않고 올린 파일은 삭제될 수 있습니다.
웹사이트나 검색 엔진 등으로 찾은 그림/사진은 대부분 저작권이 있습니다. 저작권을 한번 더 확인해 주세요.
구체적인 저작권 정보와 출처가 밝혀지지 않은 파일은 경고없이 삭제될 수 있습니다. |
||
| Uploadvirus (토론, en) |
파일이 바이러스를 포함하고 있습니다! 상세 설명: $1 | ||
| Uploadwarning (토론, en) |
올리기 경고 | ||
| Usenewcategorypage (토론, en) |
MediaWiki:Usenewcategorypage | ||
| User rights set (토론, en) |
MediaWiki:User rights set | ||
| Usercssjs (토론, en) |
MediaWiki:Usercssjs | ||
| Usercssjsyoucanpreview (토론, en) |
안내: CSS/JS 문서를 저장하기 전에 ‘미리 보기’ 기능을 통해 작동을 확인해주세요. | ||
| Usercsspreview (토론, en) |
이것은 CSS 미리 보기로, 아직 저장하지 않았다는 것을 주의해 주세요! | ||
| Userexists (토론, en) |
사용자 이름이 이미 등록되어 있습니다. 다른 이름으로 만들어주십시오. | ||
| Userinvalidcssjstitle (토론, en) |
경고: ‘$1’ 스킨이 존재하지 않습니다. css와 js 문서의 제목은 사용자:홍길동/monobook.css처럼 소문자로 씁니다. | ||
| Userjspreview (토론, en) |
이것은 자바스크립트 미리 보기로, 아직 저장하지 않았다는 것을 주의해 주세요! | ||
| Userlevels (토론, en) |
MediaWiki:Userlevels | ||
| Userlevels-addgroup (토론, en) |
MediaWiki:Userlevels-addgroup | ||
| Userlevels-editgroup (토론, en) |
MediaWiki:Userlevels-editgroup | ||
| Userlevels-editgroup-description (토론, en) |
MediaWiki:Userlevels-editgroup-description | ||
| Userlevels-editgroup-name (토론, en) |
MediaWiki:Userlevels-editgroup-name | ||
| Userlevels-editusergroup (토론, en) |
MediaWiki:Userlevels-editusergroup | ||
| Userlevels-group-edit (토론, en) |
MediaWiki:Userlevels-group-edit | ||
| Userlevels-groupsavailable (토론, en) |
MediaWiki:Userlevels-groupsavailable | ||
| Userlevels-groupshelp (토론, en) |
MediaWiki:Userlevels-groupshelp | ||
| Userlevels-groupsmember (토론, en) |
MediaWiki:Userlevels-groupsmember | ||
| Userlevels-lookup-group (토론, en) |
MediaWiki:Userlevels-lookup-group | ||
| Userlevels-lookup-user (토론, en) |
MediaWiki:Userlevels-lookup-user | ||
| Userlevels-user-editname (토론, en) |
MediaWiki:Userlevels-user-editname | ||
| Userlogin (토론, en) |
로그인 / 계정 만들기 | ||
| Userlogout (토론, en) |
로그아웃 | ||
| Usermailererror (토론, en) |
메일 객체에서 오류 발생: | ||
| Username (토론, en) |
사용자 이름: | ||
| Userpage (토론, en) |
사용자 문서 보기 | ||
| Userrights (토론, en) |
사용자 권한 관리 | ||
| Userrights-editusergroup (토론, en) |
사용자 그룹 편집 | ||
| Userrights-groupsavailable (토론, en) |
가능한 권한: | ||
| Userrights-groupshelp (토론, en) |
현재 권한에서 제거하려는 권한이나, 가능한 권한에서 추가하려는 권한을 선택해 주세요. 선택하지 않은 권한은 변경되지 않습니다. CTRL을 누른 채 클릭하면 선택을 해제할 수 있습니다. | ||
| Userrights-groupsmember (토론, en) |
현재 권한: | ||
| Userrights-logcomment (토론, en) |
MediaWiki:Userrights-logcomment | ||
| Userrights-lookup-user (토론, en) |
사용자 권한 관리 | ||
| Userrights-user-editname (토론, en) |
사용자 이름: | ||
| Userrightspheading (토론, en) |
MediaWiki:Userrightspheading | ||
| Userstats (토론, en) |
사용자 통계 | ||
| Userstatstext (토론, en) |
한국어 위키백과에는 현재 $1명의 등록 사용자가 있고, 이 중 관리자는 $2명($4%)입니다.
[편집] 통계 |

