<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="la" lang="la" dir="ltr">
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
    		<meta name="keywords" content="Annus,Latinitas,Annus bisextilis,Astronomia,Dies,Hebdomas,Hora,Mars (planeta),Planeta,Sirius,Spatium lucis annuae" />
		<link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico" />
		<link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/opensearch_desc.php" title="Vicipaedia (Latina)" />
		<link rel="copyright" href="../../../COPYING.html" />
    <title>Annus - Vicipaedia</title>
    <style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../skins/htmldump/main.css"; /*]]>*/</style>
    <link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../skins/common/commonPrint.css" />
    <!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
    <!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
    <!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
    <!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
    <meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
    <script type="text/javascript" src="../../../skins/common/wikibits.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="../../../skins/htmldump/md5.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="../../../skins/htmldump/utf8.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="../../../skins/htmldump/lookup.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="../../../raw/gen.js"></script>        <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style>          </head>
  <body
    class="ns-0">
    <div id="globalWrapper">
      <div id="column-content">
	<div id="content">
	  <a name="top" id="contentTop"></a>
	        <h1 class="firstHeading">Annus</h1>
	  <div id="bodyContent">
	    <h3 id="siteSub">E Vicipaedia</h3>
	    <div id="contentSub"></div>
	    	    	    <!-- start content -->
	    <div style="border:dashed 2px red; background-color: #ffffcc; padding: 5px; margin: 10px;"><a href="../../../s/c/h/Imago%7ESchlaegel_und_eisen-sign_of_mining.svg_00b2.html" class="image" title=""><img src="../../../upload/shared/thumb/e/ea/Schlaegel_und_eisen-sign_of_mining.svg/20px-Schlaegel_und_eisen-sign_of_mining.svg.png" alt="" width="20" height="20" longdesc="../../../s/c/h/Imago%7ESchlaegel_und_eisen-sign_of_mining.svg_00b2.html" /></a><a href="../../../f/l/a/Imago%7EFlag_of_Rome.svg_f430.html" class="image" title=""><img src="../../../upload/shared/thumb/a/a6/Flag_of_Rome.svg/20px-Flag_of_Rome.svg.png" alt="" width="20" height="13" longdesc="../../../f/l/a/Imago%7EFlag_of_Rome.svg_f430.html" /></a> -7&#160;?? <s>(reddenda)</s> <i>Translatio huius paginae est infecta. Redde vel rescribe si possis. Vide {{<a href="../../../l/a/t/Formula%7ELatinitas_6227.html" title="Formula:Latinitas">latinitas</a>}}.</i><br />
<small>-7 = <s>reddenda</s> (=&#160;!! non latine&#160;!!) -5 = maxcorrigenda -4 = corrigenda -3 = maxdubium -2 = dubium -1 = inspicienda</small><br />
<b>Exempla:</b> {{<a href="../../../l/a/t/Formula%7ELatinitas_6227.html" title="Formula:Latinitas">latinitas</a>|-5}} vel {{<a href="../../../l/a/t/Formula%7ELatinitas_6227.html" title="Formula:Latinitas">latinitas</a>|-4}} vel {{<a href="../../../l/a/t/Formula%7ELatinitas_6227.html" title="Formula:Latinitas">latinitas</a>|-3}} vel {{<a href="../../../l/a/t/Formula%7ELatinitas_6227.html" title="Formula:Latinitas">latinitas</a>|-2}} ... vel {{<a href="../../../l/a/t/Formula%7ELatinitas_6227.html" title="Formula:Latinitas">latinitas</a>}}<br />
<a href="../../../r/o/o/Imago%7ERoodlicht.gif_6d04.html" class="image" title=""><img src="../../../upload/shared/thumb/d/d1/Roodlicht.gif/22px-Roodlicht.gif" alt="" width="22" height="22" longdesc="../../../r/o/o/Imago%7ERoodlicht.gif_6d04.html" /></a><small>Quaesumus iterum da notam Latinitati huius paginae.</small>
<div class="NavFrame" style="border: none;" title="[ ▼ Show ]§[ ▲ Hide ]">
<div class="NavHead" style="font-weight:bold; background-color: #FFFF00; text-align: right;">
<div class="floatleft"><span><a href="../../../e/n/g/Imago%7EEnglish_language.svg_0db5.html" class="image" title="English language"><img src="../../../upload/shared/thumb/0/0b/English_language.svg/24px-English_language.svg.png" alt="English language" width="24" height="13" longdesc="../../../e/n/g/Imago%7EEnglish_language.svg_0db5.html" /></a></span></div>
English&#160;</div>
<div class="NavContent" style="font-weight:normal; background-color: transparent; text-align: left; display:none;">
<div style="text-align: center;">Please re-rate this page, using a level from -6 to +5. See {{<a href="../../../l/a/t/Formula%7ELatinitas_6227.html" title="Formula:Latinitas">latinitas</a>}}.<br />
<b>Examples:</b> {{<a href="../../../l/a/t/Formula%7ELatinitas_6227.html" title="Formula:Latinitas">latinitas</a>|-6}} or {{<a href="../../../l/a/t/Formula%7ELatinitas_6227.html" title="Formula:Latinitas">latinitas</a>|-5}} or {{<a href="../../../l/a/t/Formula%7ELatinitas_6227.html" title="Formula:Latinitas">latinitas</a>|-4}} or ... {{<a href="../../../l/a/t/Formula%7ELatinitas_6227.html" title="Formula:Latinitas">latinitas</a>|5}}<br />
<small>More pages to be re-rated are to be found in <a href="../../../l/a/t/Categoria%7ELatinitas_-7_%28reddenda%29_3d64.html" title="Categoria:Latinitas -7 (reddenda)">Categoria:Latinitas -7 (reddenda)</a>.</small></div>
</div>
</div>
</div>
<p><b>Annus</b> spatium temporis in quo planeta circum eius solem ab puncto uno ad eundem punctum circumeat. Dum annus dici orbi terrarum solet, etiam verbum "annus" potest ad ullam <a href="../../../p/l/a/Planeta.html" title="Planeta">planetam</a> applicari: eg., "Annus Martius" est annus <a href="../../../m/a/r/Mars_%28planeta%29.html" title="Mars (planeta)">Marti</a>.</p>
<table id="toc" class="toc" summary="Index">
<tr>
<td>
<div id="toctitle">
<h2>Index</h2>
</div>
<ul>
<li class="toclevel-1"><a href="#Anni_astronomici"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Anni astronomici</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2"><a href="#Annus_Iulianus"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Annus Iulianus</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Annus_Sothicus"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext">Annus Sothicus</span></a></li>
<li class="toclevel-2"><a href="#Annus_Platonicus"><span class="tocnumber">1.3</span> <span class="toctext">Annus Platonicus</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Index_generum_anni"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Index generum anni</span></a></li>
<li class="toclevel-1"><a href="#Vide_etiam"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Vide etiam</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
<p><script type="text/javascript">
//<![CDATA[
 if (window.showTocToggle) { var tocShowText = "monstrare"; var tocHideText = "celare"; showTocToggle(); } 
//]]>
</script><a name="Anni_astronomici" id="Anni_astronomici"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../a/n/n/Annus.html" title="Recensere partem: Anni astronomici">recensere</a>]</span> <span class="mw-headline">Anni astronomici</span></h2>
<p><a name="Annus_Iulianus" id="Annus_Iulianus"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../a/n/n/Annus.html" title="Recensere partem: Annus Iulianus">recensere</a>]</span> <span class="mw-headline">Annus Iulianus</span></h3>
<p><b>Annus Iulianus</b>, quo uti <a href="../../../a/s/t/Astronomia.html" title="Astronomia">astronomia</a> et ceterae scientes solent, est pars temporis definita ut essens adeo 365.25 dies. Multi contextus scientifici hac definitione partis temporis nominata "annus", cuius symbola est "a", utuntur. Calculi astronomici saeculo Iuliano cum 36,525 diebus et millennio Iuliano cum 365,250 diebus utuntur. Quamquam Annus Iulianus spationem temporis, ut annos vel millennia, monstrat, vere numerus dierum, haud verorum annorum, Anno Iuliano, cum tempus longum vel difficile est, monstratur. Uti Anno Iuliano computare <a href="../../../s/p/a/Spatium_lucis_annuae.html" title="Spatium lucis annuae">Spatium lucis annuae</a> licet.</p>
<p><a name="Annus_Sothicus" id="Annus_Sothicus"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../a/n/n/Annus.html" title="Recensere partem: Annus Sothicus">recensere</a>]</span> <span class="mw-headline">Annus Sothicus</span></h3>
<p><b>Annus Sothicus</b> spatium temporis inter ortus <a href="../../../s/i/r/Sirius.html" title="Sirius">Sirii</a> heliacos. Spatium temporis est proxime tempori Anni Iuliani, qui 365.25 dies habet.</p>
<p><a name="Annus_Platonicus" id="Annus_Platonicus"></a></p>
<h3><span class="editsection">[<a href="../../../a/n/n/Annus.html" title="Recensere partem: Annus Platonicus">recensere</a>]</span> <span class="mw-headline">Annus Platonicus</span></h3>
<p><b>Annus Platonicus</b>, sive <b>Ambitus Aequinoctialis</b> ambitui totorum aequinoctum per eclipticam congruat. Hic ambitus 25,700 annos permanet et propter velocitatem precessionum declinantem non cerneri exacte potest.</p>
<p><a name="Index_generum_anni" id="Index_generum_anni"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../a/n/n/Annus.html" title="Recensere partem: Index generum anni">recensere</a>]</span> <span class="mw-headline">Index generum anni</span></h2>
<ul>
<li>353, 354 vel 355 dies — typica spatia temporis anno, qui calendarium solare habet.</li>
<li>354.37 dies — 12 menses lunares; saepe spatium temporis anno, qui calendarium lunare habet.</li>
<li>365 dies — saepeius spatium temporis anno, qui caldendarium solare habet.</li>
<li>365.24219 dies — mediocritas anni tropicalis circa annum 2000</li>
<li>365.2425 dies — medium spatii temporis Calendario Gregoriano</li>
<li>365.25 dies — spatium temporis Anno Iuliano</li>
<li>365.2564 dies — annus siderealis</li>
<li>366 dies — <a href="../../../a/n/n/Annus_bisextilis.html" title="Annus bisextilis">annus bisextilis</a> multis calendariis solaribus</li>
<li>383.9 dies — 13 menses lunares; annus bisextilis in nonnulis calendariis lunisolaribus</li>
</ul>
<p>Gregorianus annus saepe 365.2425 <a href="../../../d/i/e/Dies.html" title="Dies">dies</a> = 52.1775 <a href="../../../h/e/b/Hebdomas.html" title="Hebdomas">hebdomades</a>, 8,765.82 <a href="../../../h/o/r/Hora.html" title="Hora">horas</a> = 525,949.2 minutas habet.</p>
<p>Annus cotidianus habet 365 dies = 8,760 horas = 525,600 minutas.</p>
<p><a href="../../../a/n/n/Annus_bisextilis.html" title="Annus bisextilis">Annus bisextilis</a> habet 366 dies = 8,784 horas = 527,040 minutas.</p>
<p>Ambitus 400-annos Gregoriani calendarii 146,097 dies habet ut 20,871 hebdomades adeo habeat.</p>
<p><a name="Vide_etiam" id="Vide_etiam"></a></p>
<h2><span class="editsection">[<a href="../../../a/n/n/Annus.html" title="Recensere partem: Vide etiam">recensere</a>]</span> <span class="mw-headline">Vide etiam</span></h2>
<ul>
<li><a href="../../../a/n/n/Vicipaedia%7EAnnus_9c34.html" title="Vicipaedia:Annus">Vicipaedia:Annus</a></li>
</ul>

<!-- 
Pre-expand include size: 30715 bytes
Post-expand include size: 12332 bytes
Template argument size: 2756 bytes
Maximum: 2048000 bytes
-->
<div class="printfooter">
Receptum de "<a href="http://la.wikipedia.org../../../a/n/n/Annus.html">http://la.wikipedia.org../../../a/n/n/Annus.html</a>"</div>
	    <div id="catlinks"><p class='catlinks'><a href="../../../c/a/t/Specialis%7ECategories_7c21.html" title="Specialis:Categories">Categoriae</a>: <span dir='ltr'><a href="../../../l/a/t/Categoria%7ELatinitas_-7_%28reddenda%29_3d64.html" title="Categoria:Latinitas -7 (reddenda)">Latinitas -7 (reddenda)</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../l/_/-/Categoria%7EL_-7_884e.html" title="Categoria:L -7">L -7</a></span> | <span dir='ltr'><a href="../../../a/n/n/Categoria%7EAnni_db41.html" title="Categoria:Anni">Anni</a></span></p></div>	    <!-- end content -->
	    <div class="visualClear"></div>
	  </div>
	</div>
      </div>
      <div id="column-one">
	<div id="p-cactions" class="portlet">
	  <h5>Views</h5>
	  <ul>
	    <li id="ca-nstab-main"
	       class="selected"	       ><a href="../../../a/n/n/Annus.html">Res</a></li><li id="ca-talk"
	       	       ><a href="../../../a/n/n/Disputatio%7EAnnus_91f0.html">Disputatio</a></li><li id="ca-current"
	       	       ><a href="http://la.wikipedia.org/wiki/Annus">Emendatio recentissima</a></li>	  </ul>
	</div>
	<div class="portlet" id="p-logo">
	  <a style="background-image: url(../../../upload/b/bc/Wiki.png);"
	    href="../../../index.html"
	    title="Pagina prima"></a>
	</div>
	<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
		<div class='portlet' id='p-navigation'>
	  <h5>Navigatio</h5>
	  <div class='pBody'>
	    <ul>
	    	      <li id="n-mainpage"><a href="../../../index.html">Pagina prima</a></li>
	     	      <li id="n-portal"><a href="../../../p/o/r/Vicipaedia%7EPorta_communis_d307.html">Porta communis</a></li>
	     	      <li id="n-currentevents"><a href="../../../n/u/n/Nuntii.html">Novissima</a></li>
	     	      <li id="n-help"><a href="../../../a/u/x/Vicipaedia%7EAuxilium_pro_editione_8508.html">Adiutatum</a></li>
	     	      <li id="n-sitesupport"><a href="../../../s/i/t/Vicipaedia%7ESite_support_1125.html">Donationes</a></li>
	     	    </ul>
	  </div>
	</div>
		<div id="p-search" class="portlet">
	  <h5><label for="searchInput">Quaerere</label></h5>
	  <div id="searchBody" class="pBody">
	    <form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
	      <input id="searchInput" name="search" type="text"
	        accesskey="f" value="" />
	      <input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
	        value="Ire" />
	    </div></form>
	  </div>
	</div>
	<div id="p-lang" class="portlet">
	  <h5>Linguis aliis</h5>
	  <div class="pBody">
	    <ul>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../als/j/a/h/Jahr.html">Alemannisch</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../ar/%D8%B9/%D8%A7/%D9%85/%D8%B9%D8%A7%D9%85.html">العربية</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../arc/%DC%AB/%DC%A2/%DC%AC/%DC%AB%DC%A2%DC%AC%DC%90.html">ܐܪܡܝܐ</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../ast/a/%C3%B1/u/A%C3%B1u.html">Asturianu</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../bat-smg/m/e/t/Met%C4%81.html">Žemaitėška</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../be/%D0%B3/%D0%BE/%D0%B4/%D0%93%D0%BE%D0%B4.html">Беларуская</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../bg/%D0%B3/%D0%BE/%D0%B4/%D0%93%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0.html">Български</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../bs/g/o/d/Godina.html">Bosanski</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../ca/a/n/y/Any.html">Català</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../cs/r/o/k/Rok.html">Česky</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../cv/%C3%A7/%D1%83/%D0%BB/%C3%87%D1%83%D0%BB.html">Чăвашла</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../da/%C3%A5/r/_/%C3%85r.html">Dansk</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../de/j/a/h/Jahr.html">Deutsch</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../el/%CE%AD/%CF%84/%CE%BF/%CE%88%CF%84%CE%BF%CF%82.html">Ελληνικά</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../en/y/e/a/Year.html">English</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../eo/j/a/r/Jaro.html">Esperanto</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../es/a/%C3%B1/o/A%C3%B1o.html">Español</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../et/a/a/s/Aasta.html">Eesti</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../eu/u/r/t/Urte.html">Euskara</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../fa/%D8%B3/%D8%A7/%D9%84/%D8%B3%D8%A7%D9%84.html">فارسی</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../fi/v/u/o/Vuosi.html">Suomi</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../fr/a/n/n/Ann%C3%A9e_calendaire.html">Français</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../fy/j/i/e/Jier.html">Frysk</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../ga/b/l/i/Bliain.html">Gaeilge</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../gd/b/l/i/Bliadhna.html">Gàidhlig</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../gl/a/n/o/Ano.html">Galego</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../he/%D7%A9/%D7%A0/%D7%94/%D7%A9%D7%A0%D7%94.html">עברית</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../hr/g/o/d/Godina.html">Hrvatski</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../ht/l/a/n/Lane.html">Krèyol ayisyen</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../hu/%C3%A9/v/_/%C3%89v.html">Magyar</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../ia/a/n/n/Anno.html">Interlingua</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../id/t/a/h/Tahun.html">Bahasa Indonesia</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../io/y/a/r/Yaro.html">Ido</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../is/%C3%A1/r/_/%C3%81r.html">Íslenska</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../it/a/n/n/Anno.html">Italiano</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../ja/%E5%B9%B4/_/_/%E5%B9%B4.html">日本語</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../ka/%E1%83%AC/%E1%83%94/%E1%83%9A/%E1%83%AC%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98.html">ქართული</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../ko/%EB%85%84/_/_/%EB%85%84.html">한국어</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../ku/s/a/l/Sal.html">Kurdî / كوردي</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../lad/a/n/y/Anyo.html">Ladino</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../lb/j/o/e/Joer.html">Lëtzebuergesch</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../li/j/a/o/Jaor.html">Limburgs</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../lt/m/e/t/Metai.html">Lietuvių</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../lv/g/a/d/Gads.html">Latviešu</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../mi/t/a/u/Tau.html">Māori</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../ms/t/a/h/Tahun.html">Bahasa Melayu</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../nah/x/i/h/Xihuitl.html">Nahuatl</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../nds/j/o/h/Johr.html">Plattdüütsch</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../nl/j/a/a/Jaar.html">Nederlands</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../nn/%C3%A5/r/_/%C3%85r.html">‪Norsk (nynorsk)‬</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../no/%C3%A5/r/_/%C3%85r.html">‪Norsk (bokmål)‬</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../nrm/a/u/n/Aun.html">Nouormand</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../os/%D0%B0/%D0%B7/_/%D0%90%D0%B7.html">Иронау</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../pl/r/o/k/Rok.html">Polski</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../pt/a/n/o/Ano.html">Português</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../qu/w/a/t/Wata.html">Runa Simi</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../rmy/b/e/r/Bersh.html">Romani</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../ro/a/n/_/An.html">Română</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../ru/%D0%B3/%D0%BE/%D0%B4/%D0%93%D0%BE%D0%B4.html">Русский</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../sh/g/o/d/Godina.html">Srpskohrvatski / Српскохрватски</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../simple/y/e/a/Year.html">Simple English</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../sk/r/o/k/Rok.html">Slovenčina</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../sl/l/e/t/Leto.html">Slovenščina</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../sq/v/i/t/Viti.html">Shqip</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../sr/%D0%B3/%D0%BE/%D0%B4/%D0%93%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0.html">Српски / Srpski</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../sv/%C3%A5/r/_/%C3%85r.html">Svenska</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../sw/m/w/a/Mwaka.html">Kiswahili</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../ta/%E0%AE%86/%E0%AE%A3/%E0%AF%8D/%E0%AE%86%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.html">தமிழ்</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../th/%E0%B8%9B/%E0%B8%B5/_/%E0%B8%9B%E0%B8%B5.html">ไทย</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../tl/t/a/o/Taon.html">Tagalog</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../uk/%D1%80/%D1%96/%D0%BA/%D0%A0%D1%96%D0%BA.html">Українська</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../yi/%D7%99/%D7%90/%D7%A8/%D7%99%D7%90%D7%A8.html">ייִדיש</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../yo/%C3%AC/g/b/%C3%8Cgb%C3%A0s.html">Yorùbá</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../zh/%E5%B9%B4/_/_/%E5%B9%B4.html">中文</a>
	      </li>
	      	      <li>
	      <a href="../../../../zh-min-nan/n/%C3%AE/_/N%C3%AE.html">Bân-lâm-gú</a>
	      </li>
	      	    </ul>
	  </div>
	</div>
	      </div><!-- end of the left (by default at least) column -->
      <div class="visualClear"></div>
      <div id="footer">
    <div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div>	<div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../images/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div>	<ul id="f-list">
	  	  	  <li id="f-credits">Ultima mutatio: 20:18, 10 Martii 2007 ab Vicipaedia user <a href="../../../r/o/l/Usor%7ERolandus_49b0.html" title="Usor:Rolandus">Rolandus</a>. Based on work by Vicipaedia user(s) <a href="../../../j/a/n/Usor%7EJAnDbot_fb7c.html" title="Usor:JAnDbot">JAnDbot</a>, <a href="../../../t/h/i/Usor%7EThijs%21bot_4817.html" title="Usor:Thijs!bot">Thijs!bot</a>, <a href="../../../e/s/c/Usor%7EEscarbot_6562.html" title="Usor:Escarbot">Escarbot</a>, <a href="../../../i/o/s/Usor%7EIoshus_Rocchio_1947.html" title="Usor:Ioshus Rocchio">Ioshus Rocchio</a>, <a href="../../../s/i/n/Usor%7ESinister_Petrus_8cf2.html" title="Usor:Sinister Petrus">Sinister Petrus</a> et <a href="../../../r/o/l/Usor%7ERolandus_49b0.html" title="Usor:Rolandus">Rolandus</a> et Usor ignotus Vicipaediae.</li>	  <li id="f-copyright">Res ad manum sub <a href="../../../COPYING.html" class="external " title="../../../COPYING.html" rel="nofollow">GNU Free Documentation License</a>.</li>	  <li id="f-about"><a href="../../../d/e/_/Vicipaedia%7EDe_Vicipaedia_49a4.html" title="Vicipaedia:De Vicipaedia">De Vicipaedia</a></li>	  <li id="f-disclaimer"><a href="../../../g/e/n/Vicipaedia%7EGeneral_disclaimer_da21.html" title="Vicipaedia:General disclaimer">Repudiationes</a></li>	  	</ul>
      </div>
    </div>
  </body>
</html>
