# Aptarimas:Maxas Scheleris

### Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.

Filosofijos skyriuje ne vienas straipsnis, kuris dubliuojasi: Šėleris - ir Scheleris; Šopenhaueris - Schopenhaueris ir t.t. Tai nesąmonė. Vikipedijos redaktoriams reikia apsispręsti, kaip rašyti pavardes: ar lietuvinti - tada - Šėleris, Hėgelis, Kjerkegoras, Šopenhaueris ir t.t., ar originalo kalba: tada Scheleris, Hegelis ir t.t. Kai bendro sutarimo nėra, atsiranda ne tik dvigubų straipsnių, bet paskui sunku surasti ieškomus autorius ir kitų straipsnių nuorodose. Tai liečia ne tik filosofus, o ir visą pavardžių rašymą. Manau, būtų tikslinga arba pasitarti su Kalbos komisija, arba priimti dabar labiau paplitusį rašymą originalo kalba, pridedant lietuviškas galūnes. Šiaip ar taip, reikia vienodumo, priešingu atveju Vikipedija darosi palaida bala.

  Viskas jau senai sutarta kaip bebūtų rašomas straipsnis (originalo kalba, gramatinta ar adaptuota forma), turi egzistuoti straipsnis originalia vardo forma, iš kurio būtų patenkama į straipsnį. Tačiau čia susitarimo neužtenka, nes Vikipedija nėra uždaras klubas, kur visi susipažinę su visomis normomis ir taisyklėmis, dėl to visai normalu, kad straipsniai dubliuojasi. Ir normalu, kad pastebėjęs tokias klaiads kitas projekto dalyvis įdėtų {{merge}} žymę arba bent jau įrašytų aptarimuose. O pulti čia nieko nereikėtų. knutux 13:09, 28 Rugsėjo 2006 (EEST)

Rodomas puslapis "http://lt.wikipedia.org../../../m/a/x/Aptarimas%7EMaxas_Scheleris_4c7e.html"

##### Views

- Straipsnis
- Aptarimas
- Dabartinė versija

##### Paieška