सदस्य चर्चा:Mahitgar - विकिपीडिया

# सदस्य चर्चा:Mahitgar

### Wikipedia कडून

Archives जुन्या चर्चा येथे आहेत | पासून | पर्यंत
--- | --- | ---
चर्चा १ (Archive 1) | ,Upto 31Dec06

## [संपादन] जुन्या चर्चा उपयुक्त संक्षेप

- Log/newusers
- User_talk:Mahitgar/धूळपाटी/template:welcome

  Script Solution

- Amharic wikipedia has a special checkbox in their edit bar. Talk to the user Tatari. It is Tatari who enabled the direct script possible through a .css . Please tell him about the गमभन टंकलेखन सुविधा. I think that he can help enable Indic script in the wikipediae.Thank you.--Eukesh 23:10, 30 नोव्हेंबर 2006 (UTC)

  regarding wikitionary

There is no sysop or admin on wikitionary marathiso there is no way to install davanagari script on it. May be you should ask to be one on meta in order to intall it. tatari

  Wiktionary (and wikipedia) script install

If you are not an admin, but would like to install this on marathi wikipedia or marathi wiktionary, follow this procedure -

- Create your own monobook.js as User/monobook.js. For me, it would be User:अभय नातू/monobook.js For you, it will be User:mahitgar/monobook.js
- Copy http://mr.wikipedia.org/wiki/MediaWiki:Monobook.js to the new page
- Add the section as give by Tatari to the newly created page.
- Hit Ctrl-F5 or Ctrl-Refresh

- You're in business :-)

अभय नातू 16:59, 19 डिसेंबर 2006 (UTC)

  For translating interface. One suggestion is to contribute to प्रकल्प:MessagesMr.php which once ready and uploaded to wikimedia allows all wikis to use marathi interfaces.

---कोल्हापुरी 08:18, 19 डिसेंबर 2006 (UTC)

  System Messages

- Please help in translations here on priority. But please can some one explain me what to translate and what need not be?

- - प्रकल्प:MessagesMr.phpFor translating interface. One suggestion is to contribute to प्रकल्प:MessagesMr.php which once ready and uploaded to wikimedia allows all wikis to use marathi interfaces.
  - System messagesphp
  - System messagesHTML

Mahitgar 04:16, 20 डिसेंबर 2006 (UTC)

## [संपादन] Need Help

  Can admins explain me how to do following ,I went to "System messages"PHP at Wictionary but I do not see edit button there.Is this a single command operation or have to change message by message?Mahitgar 14:07, 28 डिसेंबर 2006 (UTC)

    To start with I think we can just copy allmessages.php file from marathi wikipedia to marathi wiktionary that will give you the same translations that are on Marathi wikipedia instantly on wiktionary. --- कोल्हापुरी 04:33, 21 डिसेंबर 2006 (UTC)
    I originally thought that one can do it in one go by using php file. But it seems that there is no easy way to edit the php file. - SO you may have to do it one by one. I suggest that we work on AMessagesMr.php so that we won't need to work on it for different projects कोल्हापुरी 14:39, 28 डिसेंबर 2006 (UTC)

## [संपादन] विक्शनरीसाठी शब्दसाठा

पहा - येथे

अभय नातू 20:40, 22 डिसेंबर 2006 (UTC)

## [संपादन] Abt Barnstar Development

It is a very good idea that you have initiated as regards barnstar. I have changed the word Indian to Indospheric to make it diplomatically more feasible for Romani, Singhala, Nepal Bhasa and Nepali (most probably even Urdu and Sindhi), all of which have significant number of users outside the political India but are "Indospheric" in nature. How do we proceed with this project?--Eukesh 20:21, 26 डिसेंबर 2006 (UTC)

## [संपादन] still not clear :(

Well sorry to trouble you again. I was thinking it's a pipe sign too but when I type pipe, I get red colored signs.

For example let me show you the difference here:

इंद्र। इंद्राच्या I am typing pipe sign here and then in the following example I am copying straight line from other places.

इंद्राच्या and here it works!!!

priyambhashini 13:20, 28 डिसेंबर 2006 (UTC)

## [संपादन] धन्यवाद

Wow! I got it now.. Thanks for your precise answer. इंद्राच्या F11 to toggle between english/marathi. It never striked me. Thanks a lot! You were a great help. :-)

priyambhashini 13:51, 28 डिसेंबर 2006 (UTC)

## [संपादन] जोडाक्षर

वा! छान सुरुवात आहे. जोडाक्षरे लिहिण्यातसुद्धा इतके नियम असतील असे सहसा लक्षात येत/रहात नाही!! फक्त रफारातच चार प्रकार....

मी काही (छोटे) बदल केले आहेत, नजरेखालून घालावेत.

अभय नातू 07:43, 29 डिसेंबर 2006 (UTC)

## [संपादन] namespaces in devnagiri

Hi,
In hindi wikipedia, devnagari namespaces were there when I started using it. Never tried to add new ones, so do not know how to add them. I tried to look around for same but could not find how to do it. If I get to know will let you know for sure.

  --मितुल

## [संपादन] १,०००

Ok,

I will try bigger numbers.

अभय नातू 09:36, 2 जानेवारी 2007 (UTC)

How is this?

[Image:बार्नस्टार-दहाहजारी-मोठे-आकडे.jpg]

अभय नातू 09:40, 2 जानेवारी 2007 (UTC) What r u doing at Hindi wiki?

## [संपादन] इंटरविकि लिंक्स

  माफ करा परंतु हिंदी भाषेविषयी असलेल्या prejudice मुळे हा प्रश्न विचारला!असो, येथे तुम्ही इंटरविकि लिंक्स विषयी लिहिले होते की खूप backlog आहे. मला या प्रकल्पामध्ये काम करायला आवडेल. इंटरविकि म्हणजेच [[mr:नाव]] अशा लिंक्स इंग्रजी विकित टाकायच्या ना? मी हे काम करु इच्छितो,अजुन काही मार्ग आहेत ह्या कामाच्या तत्परतेसाठी? →→महाराष्ट्र एक्सप्रेस(च/यो)→→ 12:16, 9 जानेवारी 2007 (UTC)

Fasthelp template is too long and may confuse novice anonymous editors. I suggest keeping it brief and redirecting him to a new page which shall contain all the information. →→महाराष्ट्र एक्सप्रेस(च/यो)→→ 12:27, 9 जानेवारी 2007 (UTC)

  धन्यवाद. मी मराठी इंटरलिंक्स करायला मदत करेन. म्हणजे ज्या पण लेखांत मी काम करत आहे त्याचे लिंक मी इंग्रजी विकित टाकत जाईन. फास्टहेल्प मध्ये मी अनेक बदल करत आहे, आपणांस जर अयोग्य वाटले तर कृपया revert करा.साच्यात मदतकेंद्र या ठिकाणी पुनर्निर्देशीत केले आहे. →→महाराष्ट्र एक्सप्रेस(च/यो)→→ 12:43, 10 जानेवारी 2007 (UTC)

## [संपादन] एक हजार संपादने

नमस्कार माहितगार,

तुम्ही मराठी विकिपिडीयावर १,०००पेक्षा अधिक संपादने पार पाडली आहेत.

आपल्या विकिपिडीयावरील अथक परिश्रमाची नोंद म्हणून सर्व विकिपिडीयन्सतर्फे तुम्हाला हा एक-हजारी बार्नस्टार प्रदान करण्यात येत आहे. तुमचा हा गौरव आपल्या सदस्य पानावर दिमाखाने मिरवालच!

तुमच्याकडून अधिकाधिक योगदानाच्या आशा व अपेक्षेसह,

अभय नातू 21:18, 9 जानेवारी 2007 (UTC)

## [संपादन] Sorry

Oh did I remove any such link? I was only correcting Shuddhalekhan and didn't realize if I have deleted something else. I am very sorry about it. I am aware of interwiki links and I didn't mean to touch that matter. It was a sheer mistake. Sorry once again. priyambhashini 14:52, 11 जानेवारी 2007 (UTC)

    Thanks! Sankalp had told me about interwiki links while writing Changiz Khan. I had given links to English Wiki Chagiz Khan link in the article.

priyambhashini 15:04, 11 जानेवारी 2007 (UTC)

      'bhule bhaTake Marathi panChi' as in Kombadi. Good joke! :)
      priyambhashini 15:15, 11 जानेवारी 2007 (UTC)

    एक गंमत

    १. विकिमध्ये प्रवेश (Login) न करता 'कोंबडी' पान उघडा.
    २. आता विकित प्रवेश (Login) करा.
    ३. प्रवेश झाल्यावर मूळ पानाकडे परत जाण्यासंबंधीचा संदेश वाचा. ;-)
    - टग्या 18:10, 11 जानेवारी 2007 (UTC)
  Hey what is that POV vistors section? Do we need such? We all have POV right?→→महाराष्ट्र एक्सप्रेस(च/यो)→→ 17:55, 11 जानेवारी 2007 (UTC)

## [संपादन] Tracking IP addresses

Don't know of such a mechanism yet. If I find out, I'll publish it here and let you know.

अभय नातू 17:37, 12 जानेवारी 2007 (UTC)

## [संपादन] धन्यवाद

गौरव चिन्हाबदल धन्यवाद! ---- कोल्हापुरी 08:16, 14 जानेवारी 2007 (UTC)

गौरव चिन्हाबदल धन्यवाद! - User: छू।छू

|  | अविश्रांत योगदान देण्याबद्दल गौरवचिन्ह
आपल्या मराठी विकिपीडियावरील अविश्रांत योगदानाबद्दल!→→महाराष्ट्र एक्सप्रेस(च/यो)→→ 09:15, 15 जानेवारी 2007 (UTC)

## [संपादन] setup for devnagari

Yes I am able to see that link. Only thing is that it appears as Setting the computer for Devanagari (reading and writing) and मराठीत कसे लिहाल व वाचाल. It was modified long back.→→महाराष्ट्र एक्सप्रेस(च/यो)→→ 11:08, 15 जानेवारी 2007 (UTC)

  नमस्कार. तुलनात्मक टंकचित्र म्हणजे नेमके काय? वेगवेगळ्या fontsचे screenshots का? माझ्या जवळ किरण, बरहा, अमृता चे fonts आहेत.→→महाराष्ट्र एक्सप्रेस(च/यो)→→ 19:48, 16 जानेवारी 2007 (UTC)

  Ok. I generally dont edit the dinvishesh on mukhprushtha. Hence i am not much worried about it. But the other components of mukhprusdhta (DYK? for example) should be available for editing). Of course some differences arise,but i make sure to discuss it on chwdi before editing. Morever I like to experiment many times i save my changes. Of course if their is no consensus everything should be locked. →→महाराष्ट्र एक्सप्रेस(च/यो)→→ 03:51, 19 जानेवारी 2007 (UTC)

  i respect ur views. I agree that dinvishesh should be protected. But cannot about other components. Firstly its too hard for an novice/vandal to go deep down the layers (DYK has 2 layers) and secondly we all do not add info without validity or watching the preview. I do understand ur views,but the correct measure will be semi-protection so that anons/vandal cant edit it. Responsible and established users are less likely to do such acts. →→महाराष्ट्र एक्सप्रेस(च/यो)→→ 04:34, 19 जानेवारी 2007 (UTC)

  आपण ते बटन विकिपीडियात चढवू शकता का? मी याहू ग्रूपचा मेंबर नाही आहे,मला तो साईनअप करायला लावत आहे. माझ्या मते बटन वापरणे ही चांगली कल्पना आहे.→→महाराष्ट्र एक्सप्रेस(च/यो)→→ 18:30, 22 जानेवारी 2007 (UTC)

## [संपादन] Thanks but no thanks :)

I recd your msg about Wikibooks administrator. Thanks a lot for considering my name, but I am not looking for additional responsibility as of now. I really enjoy writing (/scribbling :D) around and wish to continue it for a while. During this time I have never paid an attention in any techinical matters, Wiki outlook or Wiki problem solving etc. so I don't think I am a right candidate.

Thanks once again. Hope you find responsible and enthusiastic candidate.

priyambhashini 13:30, 20 जानेवारी 2007 (UTC)

  I am very thankful for ur kind words for me. I do really want to contribute for wikibooks,but i doubt if i can be a wiki admin. I dont know anything about technical issues.In fact i dont know exactly what wikibooks is. However,I will surely be a contributer there.. Thanks again! →→महाराष्ट्र एक्सप्रेस(च/यो)→→ 19:14, 20 जानेवारी 2007 (UTC)

  Hi i read ur message on chawdi. I did read the engliosh links u provided,i am a bit confused. I will learn only when i will start working. Although I am from commrece,i would like to contribute in other domains also. Esp.History.
  U can write अ with chandrabindu and anunasik. अँ/howeever अॅ cannot be written as of now. trick is using the symbols given below this edit window. →→महाराष्ट्र एक्सप्रेस(च/यो)→→ 16:55, 22 जानेवारी 2007 (UTC)

→→महाराष्ट्र एक्सप्रेस(च/यो)→→ 16:55, 22 जानेवारी 2007 (UTC)

## [संपादन] मराठी विकिपीडियाला अधिक आकर्षक कसे बनवावे?

नमस्कार! विकिपीडिया कौल मध्ये मराठी विकिपीडियाला अधिक आकर्षक कसे बनवावे याबाबत सदस्यांची मते/सुचना हव्या आहेत. विकिपीडियाचे दृष्यस्वरुप (Interface) सुधारण्याबाबत महत्वाचे निर्णय घ्यायचे आहेत. आपण आपले मत मांडावेत ही विनंती.

  आपले मत येथे मांडा

→→महाराष्ट्र एक्सप्रेस(च/यो)→→ 07:37, 23 जानेवारी 2007 (UTC)

  I believe ur the admin of wiktionary. Can u plz provide the necessary technical data to wikipedia admins which will allow Marathi wikipedia to look as precise as Marathi wictionary on 800x600 desktops? Plz find relevant discussions at wikipedia:polls.You are requested to contact Bengali wikipedia admin for help(if u dont make put urself) as ur member of wikipedia embassay member. →→महाराष्ट्र एक्सप्रेस(च/यो)→→ 08:59, 24 जानेवारी 2007 (UTC)

  I am sorry i didnt understand the jargons! I too know just some basic HTML. The problem is that on my PC that has resolution 800x600, and it renders Marathi wikipedia very badly like this. But Marathi wikctionary, Bengali/Teulu/Kannada/French wikipedias just look fine. Obviously Marathi wikipedia needs to be fortified for v800x600 iewers like me who are subject to ugly interface of wikipedia.For that Atul wanted to know some CSS data. If u could help him provide the same from wictionary or either of these wikipedias. (by requesting respective admins) Plz help!! →→महाराष्ट्र एक्सप्रेस(च/यो)→→ 10:43, 24 जानेवारी 2007 (UTC)

## [संपादन] Adminship

Hi Mahitgar,

I intend to take on admin role at Wiktionary/Wikibooks/other Marathi Wikimedia websites because I am sure I can put in technical contribution more than writing content. But currently I am very busy shifting to a new job and a new city. I will also be on vacation for two weeks. Only after a month or so I see myself finding time (and uninterrupted Internet connectivity) for Wiki things.

I am writing because I read your message on Abhay's page. Don't be disheartened, I will try to join in your efforts soon! :-)

– केदार {संवाद, योगदान} 13:52, 24 जानेवारी 2007 (UTC)

  Hi I am using the Helpdesk and मदतकेंद्र pages and the contenets now present should be transfered to new page which intends special help for anonymous users. Help and विकिपीडिया:मदतकेंद्र are the new pages created by me. Can we prepare the new page for anon users? →→महाराष्ट्र एक्सप्रेस(च/यो)→→ 17:19, 25 जानेवारी 2007 (UTC)

## [संपादन] Abt Bot

Its good that you are trying to maintain grammar from beforehand. I have no specific plans to lanuch the bot directly to Marathi. I intend to first present the data being used to the local community and to use bot ater the community grants its consent. Otherwise, it wont be possible for me to even differentiate between the use of two "la" that are present in Marathi or construct basic sentences that I intend to put in the stub. Anyway, I might run the bot after a month or so (as I need to complete the bot operation in Nepal Bhasa first). So, would it be alright if I presented you the data beforehand so that you can modify them in the meantime? Thanks.--Eukesh १३:४०, २७ जानेवारी २००७ (UTC)

  Thanks a zillion for the compliment and consent. Abt the bot, its a bit strange that I want to operate it. Actually I am not a technical person. On Dashami holiday 2 yrs back, I searched for a term in google and found wikipedia. One thing led to another and now I am trying to run bot in all Devnagari wikipediae and trying to write php commands for Kashmiri and Romani. Sounds strange! Anyway, I think the languages of South Asia are less represented in wikipedia and would like to do something for all of these languages. Bot is just a part of the tools to use for a better representation and co-ordination of these wikipediae (but like you mentioned, it really took me a long time to understand the bot function). I am glad that we have people like you who are more concerned (and better knowledged) with language here who can guide us with the languages. Net is the new frontier and we need to establish all the languages in their best possible form here to ensure a well knowledged, culturally sound and ethically oriented new world. Thank you.--Eukesh १८:०३, २७ जानेवारी २००७ (UTC)
  नमस्कार, आपल्याला माहित नसेल तर सांगतो की आपण नेहमी भेट देता ती पाने/संकेतस्थळे आपण बुकमार्क करु शकता. (ref-संगणक टंक) →→महाराष्ट्र एक्सप्रेस(च/यो)→→ १९:०१, २८ जानेवारी २००७ (UTC)

  Ok,if that is the case no problem. The setup for Devanagari page is bit technical but we always have a मदतकेंद्र to help new users.I did read other language wikipedias for setup methods ,they too seem to copied english wikipedia version. So I too followed the suite. Should it be made more intresting and less boring? →→महाराष्ट्र एक्सप्रेस(च/यो)→→ ०६:३८, २९ जानेवारी २००७ (UTC)

## [संपादन] दिनविशेष फेब्रुवारी

माहितगार,

Thanks for taking on the task of creating February दिनविशेष articles.

I noticed that each of the article has a link to the जानेवारी संग्रह instead of फेब्रुवारी. Can you pls fix that when you get a chance?

As for creating other pages, feel free to work on February mainline articles.

Regards,

अभय नातू १६:२४, २९ जानेवारी २००७ (UTC)

## [संपादन] Re:Translation of Christian texts

Greetings Mahitgar!

I sincerely give my apologies if I have offended you in any way through the use of this phrase: "you are probably not a Christian". I used it because according to this website, only 1.12% (885,030 people) of Maharashtra's population is Christian. In other words, out of 100 Wikipedia users of Marathi Wikipedia, only 1 or 2 people are probably likely to be Christian.

Nevertheless I will stop using that phrase and assume that non-Christian Marathi speakers would also be willing and able to help me.

(In fact, I have been helped by Hindus, Atheists, Buddhists and even Muslims.)

Regards, From --Jose77 २३:३०, ३० जानेवारी २००७ (UTC)

## [संपादन] table help

Where can I see those (in proper format) on wiktionary?

अभय नातू ००:५०, २ फेब्रुवारी २००७ (UTC)

  Found it. The difference between the two (here and wiktionary) is that your template (साचा:नाव) on wikipedia has a whole bunch of comments and other wiki-code in it.
  That is interfering with the table rendering.
  अभय नातू ००:५८, २ फेब्रुवारी २००७ (UTC)

  नमस्कार साहाय्य:संपादनात साच्याबद्दलचे details टाकू नका. तो brief ठेवावा.If u want i will move नेहमी लागणारे साचे to new page,if that page(साचे) is getiing longer. I think en:templates is too long and hard to understand. →→महाराष्ट्र एक्सप्रेस(च/यो)→→ १०:५९, २ फेब्रुवारी २००७ (UTC)

## [संपादन] Translation Request

Greetings Mahitgar!

Can you kindly help me translate these passages into the Marathi language?

  "ईसा मसीह, ईश्वरीय वचन, जो देह में प्रकट हुआ, पापियों के उद्धार के लिये क्रूस पर अपने प्राण दिये, और उसका तीसरे दिन पुनरुत्थान हुआ जिसके बाद वो स्वर्ग चला गया । वही मनव-मात्र का एकमात्र उद्धारकर्ता है, स्वर्ग और पृथिवी का सृष्टा है और एकमात्र सच्चा परमेश्वर है ।"

  "पवित्र बाइबिल, जो पुरातन टेस्टामेंट और नवीन टेस्टामेंट से बनी है, ईश्वर द्वारा प्रोत्साहित है, एकमात्र सत्य धर्मग्रन्थ है और ईसाई जीवन का मानक है ।"

  "मोक्ष ईश्वर की कृपा द्वारा विश्वास करने से मिलता है । मानने वालों को पवित्र आत्मा पर भरोसा करना चाहिये जिससे कि वो पवित्रता, ईश्वर का आदर और मनवता से प्रेम की ओर अग्रसर रहें ।"

  "प्रभु का पुनरागमन क़यामत के दिन होगा जब वो स्वर्ग से उतर कर यहाँ आयेंगे दुनिया पर फ़ैसला सुनाने : पुण्यात्माओं को अमर स्वर्गिक जीवन मिलेगा, और पापी सदा के लिये अभिशापित होंगे ।"

Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou very much. --Jose77 ०५:२१, ५ फेब्रुवारी २००७ (UTC)

  The above text is not encyclopedic. It sounds like a whole bunch of assertions, preaching and POV'ed material, in short, proselytizing.
  I request the original poster not to post such requests here.
  Thanks,
  अभय नातू १५:३०, ५ फेब्रुवारी २००७ (UTC)

    Hi Mahitgar, the passages are based upon Biblical verses. However they are not identical to the Bible verses. The original English source can be found here. Thankyou for your kind help. --Jose77 २०:५३, ६ फेब्रुवारी २००७ (UTC)

## [संपादन] Welcome template

माहितगार,

When you use the welcome template, make sure you include the सदस्य क्रमांक parameter.

अभय नातू १५:२८, ५ फेब्रुवारी २००७ (UTC)

  मी सुध्दा विकिस्ट्रेसने ग्रस्त झालोयं. मस्त चित्र लावलंय आपण ते दर्शविण्याकरता! लौकर परत या. →→महाराष्ट्र एक्सप्रेस(च/यो)→→ १६:२४, ७ फेब्रुवारी २००७ (UTC)

## [संपादन] wikistress

Mahitgar,

I see you're wikistressed. I hope you feel better soon. We neeed you and your wisdom here.

अभय नातू १६:३१, ७ फेब्रुवारी २००७ (UTC)

  आपल्या गौरवचिन्हाबद्दल अनेक अनेक धन्यवाद! आज एकाच दिवसांत दोन मिळाली. I will try to work hard to get more of them as I love them. :)

→→महाराष्ट्र एक्सप्रेस(च/यो)→→ १६:१७, २१ फेब्रुवारी २००७ (UTC)

## [संपादन] ज्योतिर्लिंग

मी जमेल तसे भाषांतर करेन. मला आवडेल :)

ज्योतिर्लिंगाचा मी दिलेला क्रम हा स्तोत्राप्रमाणे आहे. इथे बघून खात्री करा - http://www.rudraksha-ratna.com/mahashivaratri.html धन्यवाद!!!

~स्नेहल

- I have visited first 7 places...and would visit 8th this weekend. So I am sure abt it. Hindi wiki also says the same thing... just abt 2nd place..its not in TN but in AP.

  Yes I am aware that other people are watching and contributing as well. I was referring to many people working on a same article/project simaltaneously.I think it is really fun working collaboratively. Peer reviews are useful indeed as they help improving the article and related discussions are started off as well.I dont know about others but I tend to edit articles of subjects which is close to my heart or which i find intresting. I am thinking of starting Maharashtra prakalp on the lines of saacha etc. which will help developing the articles related to maharashtra/history/culture etc.

→→महाराष्ट्र एक्सप्रेस(च/यो)→→ १६:०४, २२ फेब्रुवारी २००७ (UTC)

  I meant Maharashtra project at Marathi wikipedia itself. I go in for English wikipedia for interwiki links,thats it. Have u recovered from wikistress?? →→महाराष्ट्र एक्सप्रेस(च/यो)→→ ०६:५४, २३ फेब्रुवारी २००७ (UTC)

## [संपादन] *चर्चा:संगणक टंक

- चर्चा:संगणक टंक

मराठी विकिपीडियात चर्चा:संगणक टंक येथे Font शब्दास टंक शब्द आणि "Computer Font" करिता "संगणक टंक" शब्द समुह वापरावा किंवा नाही या बद्दल परस्पर विरोधी मते नोंदवली गेल्या नंतर मी तत्संबधी काही संज्ञांच्या व्याख्यांची भाषांतरे करण्याचा प्रयत्न केला आहे.आणि चर्चा पुढे चालूच नाही तर रोचकही होत आहे.तेव्हा ज्यांनी आपले आधी मत नोंदवले आहे त्यांनी आपापली मते कृपया पुन्हा नोंदवावीत तसेच ज्यांनी अद्यापि आपले मत नोंदवले नाही त्यांनी सुद्धा मते चर्चा:संगणक टंक येथे नोंदवावीत म्हणजे संगणक टंक या लेखास योग्य सुधारणा करणे सोपे जाईल ही नम्र विनंती

क.लो.अ.वि.

विजय १६:३५, २७ फेब्रुवारी २००७ (UTC)

## [संपादन] पुणे

All the problems you have brought up regarding the front page have been adressed. बहूत धन्यवाद!--वुल्फ़चर्चा ११:१५, १८ मार्च २००७ (UTC)

## [संपादन] ऋतु/ ऋतू

माहितगार, मूळ संस्कृतात 'ऋतु' असे र्‍हस्व उकारान्त लेखन केले जाते. परंतु हा शब्द मराठीतील तत्सम शब्दप्रकारातील इतर बर्‍याचशा संस्कृत शब्दांप्रमाणे दोन पद्धतीने लिहिला जातो: १. मूळ संस्कृत शब्दाप्रमाणे - 'ऋतु' असा. २. मराठीच्या मूळ प्रकृतीनुसार अंत्य र्‍हस्व इकार/उकार यांचे दीर्घ उच्चार केले जात असल्याने 'ऋतू' असा.

संस्कृतातील तत्सम शब्दांबाबत या दोन्ही पद्धती मराठी शुद्धलेखन नियमांप्रमाणे योग्य आहेत. फक्त 'ऋतु' शब्दापासून इतर काही सामासिक शब्द बनवताना मात्र त्यातील 'तु' चे लेखन मूळ संस्कृत शब्दानुसार र्‍हस्वच केले जाते. उदा. 'ऋतुजन्य', 'ऋतुप्राप्ति/ ऋतुप्राप्ती' वगैरे.
या संदर्भातील नियम 'महाराष्ट्र साहित्य संस्कृती मंडळ'प्रकाशित आणि यास्मिन शेख यांनी लिहिलेल्या 'मराठी लेखन मार्गदर्शिका' पुस्तकात दिले आहेत.

बाकी, 'विक्शनरी:आदर्श मांडणी' बद्दल लवकरच लिहितो.

--संकल्प द्रविड ०९:१९, २० मार्च २००७ (UTC)

Retrieved from "http://mr.wikipedia.org../../../m/a/h/%E0%A4%B8%E0%A4%A6%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%9A%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%BE%7EMahitgar_52e7.html"

वर्ग: Helpdesk

##### Views

- सदस्य पान
- चर्चा
- आताची आवृत्ती

##### शोध