# Czesław Miłosz

### Z Wikipédie

Czesław Miłosz
litovský-poľský básnik, spisovateľ, akademik, a prekladateľ
Narodenie | 30. jún 1911 Šeteniai, Litva
Úmrtie | 14. august 2004 Krakov, Poľsko
Pozri aj Biografický portál

Czesław Miłosz výslovnosť; (* Šeteniai, Cárske Rusko, teraz Litva, 30. jún 1911 - † 14. august 2004, Krakov, Poľsko) bol poľský básnik, spisovateľ, akademik, a prekladateľ. V roku 1961 sa stal profesorom poľskej literatúry na Kalifornskej univerzite v Berkeley (Kalifornia), a v roku 1980 získal Nobelovu cenu za literatúru. Posledné dni svojho života strávil v Krakove.

## [úprava] Život

Czesław Miłosz sa narodil v Šeteniai (pol. Szetejny), čo bolo mesto v Rusku, v Poľskej šľachtickej rodine. Miłosz študoval právo na Vilniuskej univerzite Štefana Bátoryho vo Vilniuse, vtedy súčasť Druhej Poľskej republiky. Po druhej svetovej vojne, v roku 1951, bol kultúrnym atašé komunistickej Poľskej ľudovej republiky v Paríži, kde požiadal a aj dostal politický azyl vo Francúzsku. V roku 1953 získal Prix Littéraire Européen (Európsku literárnu cenu).

V roku 1960 Miłosz prišiel do Spojených štátov, a v 1970 získal štátne občianstvo. V 1961 začal prednášať ako profesor na Berkeley. V roku 1978 mu udelili Neustadt International Prize for Literature (Neustadtskú medzinárodnú cenu za literatúru). V tom istom roku odišiel do dôchodku, no pokračoval s vyučovaním na Berkeley.

V roku 1980 Miłosz obdržal Nobelovu cenu za Literatúru.

Po páde Železnej opony, sa Miłosz vrátil do Poľska, prvý krát na návštevu, neskôr natrvalo.

V roku 1989 Miłosz získal National Medal of Arts a čestný doktorát Harvardskej univerzity (Harvard University).

Czesław Miłosz je ocenený Izraelskou cenou Yad Vashem (Holokaust), Ako jeden zo "Spravodlivých medzi národmi."

Zomrel v roku 2004, vo svojom dome v Krakove vo veku 93 rokov. Bol dvakrát ženatý, prvá manželka Janina zomrela v roku 1986; druhá manželka Carol (narodená v USA), ktorá bola historička, zomrela v roku 2002.

Miłosz je pochovaný v Skałkovskom kostole v Krakove.

## [úprava] Dielo

Rodinný erb.

- Kompozycja (1930)
- Podróż (1930)
- Poemat o czasie zastygłym (1933)
- Trzy zimy / Three Winters (1936)
- Obrachunki
- Wiersze / Verses (1940)
- Pieśń niepodległa (1942)
- Ocalenie / Rescue (1945)
- Traktat moralny / A Moral Treatise (1947)
- Zniewolony umysł / The Captive Mind (1953)
- Zdobycie władzy / The Seizure of Power (1953)
- Światło dzienne / The Light of Day (1953)
- Dolina Issy / The Issa Valley (1955)
- Traktat poetycki / A Poetical Treatise (1957)
- Rodzinna Europa / Native Realm (1958)
- Kontynenty (1958)
- Człowiek wśród skorpionów (1961)
- Król Popiel i inne wiersze / King Popiel and Other Poems (1961)
- Gucio zaczarowany / Gucio Enchanted (1965)
- Widzenia nad Zatoką San Francisco / Visions of San Francisco Bay (1969)
- Miasto bez imienia / City Without a Name (1969)
- The History of Polish Literature (1969)
- Prywatne obowiązki / Private Obligations (1972)
- Gdzie słońce wschodzi i kiedy zapada / Where the Sun Rises and Where It Sets (1974)
- Ziemia Ulro / The Land of Ulro (1977)
- Ogród nauk / The Garden of Learning (1979)
- Hymn o perle / The Poem of the Pearl (1982)
- The Witness of Poetry (1983)
- Nieobjęta ziemio / The Unencompassed Earth (1984)
- Kroniki / Chronicles (1987)
- Dalsze okolice / Farther Surroundings (1991)
- Zaczynając od moich ulic / Starting from My Streets (1985)
- Metafizyczna pauza / The Metaphysical Pause (1989)
- Poszukiwanie ojczyzny (1991)
- Rok myśliwego (1991)
- Na brzegu rzeki / Facing the River (1994)
- Szukanie ojczyzny / In Search of a Homeland (1992)
- Legendy nowoczesności / Modern Legends (1996)
- Życie na wyspach / Life on Islands (1997)
- Piesek przydrożny / Roadside Dog (1997)
- Abecadlo Miłosza / Milosz's Alphabet (1997)
- Inne Abecadło / A Further Alphabet (1998)
- Wyprawa w dwudziestolecie / An Excursion through the Twenties and Thirties (1999)
- To / It (2000)
- Orfeusz i Eurydyka (2003)
- O podróżach w czasie / On Time Travel (2004)

## [úprava] Knihy o Czesławovy Miłoszovy

- Striving Towards Being: The Letters of Thomas Merton and Czesław Miłosz, edited by Robert Faggen (Farrar Straus & Giroux, 1996)

## [úprava] Externé odkazy

Wikicitáty obsahujú zbierku citátov súvisiacich s:
Czesław Miłosz

- Milosz.pl Oficiálna stránka Czesława Miłoszu - poľsky
- Interview with Czesław Miłosz (Georgia Review)
- Czesław Miłosz, Poet and Nobelist Who Wrote of Modern Cruelties, Dies at 93 (New York Times)
- Nobel laureate Czesław Miłosz dies (CBC News)
- Nobel laureate poet Miłosz dies (BBC News)
- Czesław Miłosz Obituary (The Economist)
- Czesław Miłosz memorial (San Francisco Chronicle)
- Nobel poet Czesław Miłosz of Poland and Berkeley, one of the icons of the Solidarity movement, dies (UC Berkeley Press Release)
- Czesław Miłosz
- Biografia Czesława Miłoszu
- Miłosz reading his poems in English and in Polish at the Internet Poetry Archive on ibiblio.org
- Miłosz reading his poems in English at UC Berkeley, February 3, 2000 (online audio file)
- Miłosz reading his poems in English at UC Berkeley, April 4, 1983 (with Robert Hass and Robert Pinksy (online audio file)
- Information relating to Miłosz as the winner of the 1980 Nobel Prize in Literature (official site)

Nositelia Nobelovej ceny za literatúru

1901 - Sully Prudhomme 1902 - Theodor Mommsen 1903 - Bjørnstjerne Bjørnson 1904 - José Echegaray y Eizaguire/Frédéric Mistral 1905 - Henryk Sienkiewicz 1906 - Giosuè Carducci 1907 - Rudyard Kipling 1908 - Rudolf Eucken 1909 - Selma Lagerlöfová 1910 - Paul Heyse 1911 - Maurice Maeterlinck 1912 - Gerhard Hauptmann 1913 - Rabíndranáth Thákur 1914 - nebola udelená 1915 - Romain Rolland 1916 - Verner von Heidenstam 1917 - Karl Gjellerup/Henrik Pontoppidan 1918 - nebola udelená 1919 - Carl Spitteler 1920 - Knut Hamsun 1921 - Anatole France 1922 - Jacinto Benavente y Martínez 1923 - William Butler Yeats 1924 - Władyslaw Reymont 1925 - George Bernard Shaw 1926 - Grazia Deleddová 1927 - Henri Bergson 1928 - Sigrid Undsetová 1929 - Thomas Mann 1930 - Sinclair Lewis 1931 - Erik Axel Karlfeldt 1932 - John Galsworthy 1933 - Ivan Alexejevič Bunin 1934 - Luigi Pirandello 1935 - nebola udelená 1936 - Eugene O'Neill 1937 - Roger Martin du Gard 1938 - Pearl S. Bucková 1939 - Frans Eemil Sillanpää 1940–1943 - nebola udelená 1944 - Johannes Vilhelm Jensen 1945 - Gabriela Mistralová 1946 - Hermann Hesse 1947 - André Gide 1948 - Thomas Stearns Eliot 1949 - William Faulkner 1950 - Bertrand Russell 1951 - Pär Lagerkvist 1952 - François Mauriac 1953 - Winston Churchill 1954 - Ernest Hemingway 1955 - Halldór Laxness 1956 - Juan Ramón Jiménez 1957 - Albert Camus 1958 - Boris Pasternak 1959 - Salvatore Quasimodo 1960 - Saint-John Perse 1961 - Ivo Andrić 1962 - John Steinbeck 1963 - Giorgos Seferis 1964 - Jean-Paul Sartre 1965 - Michail Alexandrovič Šolochov 1966 - Šmuel Josef Agnon/Nelly Sachsová 1967 - Miguel Ángel Asturias 1968 - Yasunari Kawabata 1969 - Samuel Beckett 1970 - Alexandr Isajevič Solženicyn 1971 - Pablo Neruda 1972 - Heinrich Böll 1973 - Patrick White 1974 - Eyvind Johnson/Harry Martinson 1975 - Eugenio Montale 1976 - Saul Bellow 1977 - Vicente Aleixandre 1978 - Isaac Bashevis Singer 1979 - Odysseas Elytis 1980 - Czesław Miłosz 1981 - Elias Canetti 1982 - Gabriel García Márquez 1983 - William Golding 1984 - Jaroslav Seifert 1985 - Claude Simon 1986 - Wole Soyinka 1987 - Joseph Brodsky 1988 - Nagib Mahfuz 1989 - Camilo José Cela 1990 - Octavio Paz 1991 - Nadine Gordimerová 1992 - Derek Walcott 1993 - Toni Morrison 1994 - Oe Kenzaburo 1995 - Seamus Heaney 1996 - Wisława Szymborska 1997 - Dario Fo 1998 - José Saramago 1999 - Günter Grass 2000 - Gao Xingjian 2001 - V. S. Naipaul 2002 - Imre Kertész 2003 - J. M. Coetzee 2004 - Elfriede Jelineková 2005 - Harold Pinter 2006 - Orhan Pamuk

Zdroj: "http://sk.wikipedia.org../../../c/z/e/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz_8900.html"

Kategórie: Narodenia v 1911 | Úmrtia v 2004 | Poľskí diplomati | Nositelia Nobelovej ceny za literatúru | Spravodliví medzi národmi | Poľskí spisovatelia | Poľskí básnici | Rímskokatolícki spisovatelia | Prekladatelia | Poľsko-anglickí prekladatelia | Poľskí prekladatelia

##### Views

- Stránka
- Diskusia
- Aktuálna verzia

##### Hľadaj

##### Iné jazyky

- Česky
- Dansk
- Deutsch
- English
- Español
- Suomi
- Français
- Gaeilge
- עברית
- हिन्दी
- Hrvatski
- Magyar
- Bahasa Indonesia
- Italiano
- 日本語
- Lietuvių
- Latviešu
- Nederlands
- ‪Norsk (bokmål)‬
- Polski
- Português
- Română
- Русский
- Slovenščina
- Svenska
- Kiswahili
- Türkçe
- 中文
- Bân-lâm-gú