Варијације имена (женска)

Из пројекта Википедија

Ова страница даје варијације личних имена у различитим језицима.

Садржај

Таблица моментално садржи имена у петнаест различитих језика:енглески, немачки, француски, италијански, шпански, португалски, фински, руски, пољски, украјински, латински, арапски, румунски, мађарски и литвански.

[уреди] Женска имена

Енглески Немачки Француски Италијански Шпански Португалски Фински Руски Пољски Украјински Латински Литвански Арапски
Ada Ada Ada Ada Aada Ада Ada Ада Ada
Adelaide Adelheid Adélaïde Adelaide Adelaida Adelaide Аделаида Adelajda Аделаїда Adelė
Agatha Agathe Agathe Agata Ágata Ágata Агата Agata Агата Agatha Agota
Agnes Agnes Inès Agnese, Ines Inés Inês Aune Агнесса, Агния Agnieszka Агнесія, Агнія Agnes Agnė
Agrippina Agrippina Agrippina Agripina Агриппина Агрипина Agrippina Agripina
Aida Aida Aida Aída Aida Аида Аїда Aida عائدة ‘Ā’idah
Alba Alba Alba Альба Альба Alba
Alexandra Alexandra Alexandra, Sandrine Alessandra, Sandra Alejandra Alexandra Aleksandra Александра Aleksandra Олександра Alexandra Aleksandra, Sandra
Alice, Alicia Alice Alice Alice Alicia Alice Alisa Алиса Alicja Аліса Alicia Alicija
Alina Alina Aline Alina Aline Алина Alina Аліна Alina
Amanda Amanda Amanda Amanda Amanda Amanda Amanda Аманда Аманда Amanda Amanda
Anastasia Anastasia Anastasia Anastasia Anastásia Anastasia Анастасия, Настасия, Настасья Anastazja Анастасія, Настасія Anastasia Anastazija
Andrea Andrea Andréa Andreina Andrea Andreia Андреа Андріана Andrėja
Angela Angela Angéla, Angèle Angela Ángela Ângela Анжела Анжела Angela Angelė
Angelica Angelika Angelique Angelica Angélica Angélica Анжелика Andżelika Анжеліка Angelica
Angelina Angelina Angéline Angelina Angelina Angelina Ангелина Ангелина Angelina
Ann, Anna, Hannah Anna, Hannah Anne, Anna Anna Ana Ana Anna, Hanna Анна Anna, Hanna Ганна, Анна Anna Ona, Onutė حنّة Ḥannah, حنان Ḥanān
Annabel, Anabel Annabel Annabelle Annabella Anabel Anabela Аннабелла Анабелла
Antonia Antonia Antonia Antonia Antónia Антонина Antonina Антоніна Antonia Antanina
Ariana, Arianna Ariane Arianne Arianna Ariadna Adriana Ариадна Аріадна Arijona
Aurora Aurora Aurore Aurora Aurora Aurora Aurora Аврора Аврора Aurora Aurora
Barbara Barbara Barbara Barbara Bárbara Bárbara Варвара Barbara Варвара Barbara Barbora, Barbė
Beatrice, Beatrix Beatrix Béatrice Beatrice Beatriz Beatriz Беатриса Beatrycze Беатриса Beatrix Beatričė, Beata
Bella Bella Bela, Anabela Белла Белла جميلة Jamīlah
Bertha Bertha Berthe, Bertha Berta Berta Berta Bertta Берта Berta Берта Berta
Bridget, Brigid Brigitte, Birgit Brigitte Brigitta, Brigida Brígida Pirkko, Pirjo Бриджит Brygida Бріджит Brigita
Camilla Camilla Camille Camilla Camila Camila Камилла Kamila Камілла Camilla Kamilė
Carol, Carole, Carla Carola, Karola, Karla Carole Carola, Carla Carola, Carla Carla Карла Карла Carola
Caroline Karoline Caroline Carolina Carolina Carolina Karoliina Каролина Karolina Кароліна Carolina Karolina
Catherine, Katherine, Catharine, Katharine, Kate, Katie Kat(h)arina, Kat(h)erina, Katrin, Karin, Karen Catherine, Katherine Caterina Catalina Catarina, Cátia Katariina, Kaarina, Katri, Kaisa Екатерина Katarzyna Катерина Catherina, Ecaterina Kotryna, Katrė
Cecilia Cecilie, Cäcilie Cécille Cecilia Cecilia Cecília Silja Цецилия Cecylia Цецилія Caecilia Cecilija
Charlotte Charlotte, Lotte Charlotte Carlotta Carlota Carlota Lotta Шарлотта Шарлота Carola
Chloë Chloé Хлои Хлоя
Christine Christine, Christina, Tina, Christiane Christine Cristina Cristina Cristina Kristiina, Kirsti, Tiina Кристина Krystyna Христина Christina Kristina, Kristė
Clara, Clare Klara Claire Chiara, Clara Clara Clara Klaara Клара Klara Клара Clara
Claudia Claudia Claudia Claudia Cláudia Клавдия Klaudia Клавдія Claudia Klaudija
Clementine Clementine Clémentine Clementina Clementina Clementina Клементина Klementyna Клементина Clementina Klementina
Constance Konstanze Constance Costanza Constanza Constança Констанция Konstancja Констанція Constantia Konstancija
Coralie Coralie Корали Коралія
Daria Daría Dália Tarja Дарья Daria Дарія Darija
Diana Diana Dianne Diana Diana Diana Диана Diana Діана Diana Diana
Dina Dina Дина Діна Dina دينة Dīnah
Doris Doris Doris Doris, Doride Dóris Дорис Доріс
Dorothy Dorothea, Dorothee Dorothé Dorotea Dorotea Doroteia Tea, Teija Доротея, Дорофея Dorota Дорофея Dorothea Dorotėja, Darata
Edith Edith Édith Editta Eedit Эдита Edyta Едіта Edita
Edna Edna Эдна Една
Eleanor Eleonore Éléonore Eleonora Leonor Leonor Eleonoora Элеонора Eleonora Елеонора Eleanora Eleonora
Eliza Lisa Lise Elisa Elisa Elisa, Lisa Elisa Элиза Eliza Еліза
Elizabeth, Elspeth Elisabeth Élizabeth Elisabetta Isabel Isabel Liisa Елизавета Elżbieta Єлизавета Elizabetha Elžbieta, Elzė
Elvira Elvira Elvira Elvira Elvira Elviira Эльвира Elwira Ельвіра Elvyra
Elsa Elsa Elsa Elsa Elsa Elsa Эльза Ельза Elzė
Emily, Amelia Emilie, Amelie Émilie Emilia, Amelia Emilia, Amelia Emília, Amélia, Amália Emilia, Amalia Эмилия Емілія Aemilia Emilija
Emma Emma Emma Emma Emma Ema Emma Эмма Емма Ema
Esther Est(h)er Ester Ester Ester, Esteri Ester, Estera Естер Esthera Estera
Ethel Этель Етель
Eudossia Евдокия Євдокія Eudoxia
Eugenie Eugenia Eugénie Eugenia Eugenia Eugénia Senni Евгения Eugenia Євгенія Eugenia Eugenija, Genė
Eve, Eva Eva Ève Eva Eva Eva Eeva Ева Ewa Єва Eva Ieva حوّا Ḥawwā
Evelyn Evelin Évelyne Evelina Eveliina Эвелина Ewelina Евеліна Evelina
Fernande Fernanda Fernanda Fernanda Фернанда Фернанда
Florence Florentine Florence Fiorenza Florencia Florença Флора Флора Florentia Florencija
Frances Franziska France Francesca Francisca Francisca Франциска Franciszka Франциска Francisca Pranciška, Pranė
Gabrielle Gabriele, Gabi Gabrielle Gabriela, Gabriella Gabriela Gabriela Габриэлла Gabriela Габрієлла Gabriela Gabrielė
Geraldine Géraldine Gerardina Gerardina Джеральдина Джеральдина
Gertrude Gertrud(e) Gertrude Geltrude/Gertrude Gertrudis Gertrudes Kerttu Гертруда Gertruda Гертруда Gertrūda
Gloria Gloria Gloire Gloria Gloria Glória Глория Gloria Глорія Gloria Glorija
Grace Grazia Grâce Grazia Gracia Graça Грейс Грейс Gratia Gracija
Heather Erika Érika Erica Erica Érica Kanerva Хэзер Гезер Erika
Hedwig Hedwig Hedwige Edvige Edviges Ядвига Jadwiga Ядвіга Jadvyga
Helen, Ellen Helena/Lena Hélène Elena Elena, Helena Helena Helena, Elina Елена Helena Олена Helena Elena
Henrietta, Harriet Henriette Henriette, Hariette Enrichetta Enriqueta Henriqueta Henriikka Генриетта Henryka Генрієтта Henrica Henrieta
Hilda Hilde Ilda Gilda Hilda Hilda Хильда Хільда Hilda
Ida Ida Ida Ida Iida Ида Іда Ida
Ilona Ilona Ilona Илона Ilona Ілона Ilona
Irene Irene Irène Irene Irene Irene Irene, Irina Ирина Irena Ірина Irene Irena, Irutė
Iris Iris Iris Iris, Iride Iris Íris Iiris Ирида Ірида Iris
Irma, Erma Irma Irma Irma Irma Ирма Irma Ірма Irma, Irmutė
Isabel(le) Isabel(le) Isabelle Isabella Isabel Isabel Изабелла Izabela Ізабелла Isabella Izabelė
Isis Isis Iside Ísis Isis
Isolda Isolde Iseult Isotta Isolda Isolda Изольда Izolda Ізольда Izolda
Jacqueline, Jackie, Jaqi, Jacqueline Jacqueline Giacomina Jacobina Жаклин Жаклін
Jade Jade Giada Jade Jade Жад Джад
Jane, Joan, Joanna, Joanne, Jean Johanna Jeanne, Joanne Giovanna, Gianna Juana Joana Johanna Ивана, Жанна, Джейн Joanna, Janina Іванка, Жанна, Джейн Joanna, Johanna Joana, Janina, Janė, Žana يونّا Yuwannā
Janet Janette, Jeannette Janette, Jeannette Gianan Giannina, Nina Janita, Janina Джанет Żaneta Джанет Žaneta
Jennifer Jennifer Дженнифер Дженіфер
Jessica Jessica Jessica Gessica Jessica Jéssica Jessika Джессика Джессіка
Josephine Josephine Joséphine Giuseppina, Pina Josefa, Josefina Josefina Josefiina Жозефина Józefina Жозефіна Josephina Juozapota, Juzefa
Judith Judith Judith Giuditta Judite Джуди Judyta Юдита, Джуді Judith Judita
Julia, Julie Julia Julie Giulia Julia Júlia Julia Юлия Julia Юлія Julia Julija, Julė
Juliet Julia Juliette Giulietta Julieta Julieta Джульета Julia Джульєта Džiuljeta
Kira, Keira Кира Кіра
Cleopatra Cleopatra Cléopâtre Cleopatra Cleopatra Cleópatra Клеопатра Kleopatra Клеопатра Cleopatra Kleopatra
Larissa Larissa, Lara Larissa Лариса Лариса
Laura, Laurie, Lauren Laura Laure Laura Laura Laura Laura Лаура Laura Лаура Laura Laura
Laurence Lorenza Laurentia Lauryna
Leah, Lea Lea, Leah Léa Lea Lia Lea Ли Лі Lea
Leila Leila Leila Leila Лейла Лейла ليلى Laylá
Leonora Leonie Léonie Leonora Leonor Leonor Леонора Леонора Leonora
Lillian Lilianne Liliana Liliana Liliana Лилиана Lilianna Ліліана Lilijana
Lily Lilie Lilja, Lilli Лилия Лілія Lilija
Lisa Lisa Lise Lisa Lisa Liisa Лиза Lesia Леся
Lora Lora Лора Лора Lora
Louisa Louise Louise Luisa Luisa Luísa Loviisa Луиза Ludwika, Luiza Луїза Ludovica Liudvika, Liuda
Lucy Luzie Lucie Lucia Lucía (Ludmila) Lúcia Людмила Łucja, Lucyna Людмила Lucia Liucija
Lydia Lydia Lydie Lidia Lidia Lídia Lyydia Лидия Lidia Лідія Lydia Lidija
Mabel Mabel Amabilia
Madeleine Magdalene, Magdalena, Magda, Lena Maddalena, Magda Magdalena Madalena Matleena Магдалина Magdalena, Magdalena Магдалина Magdalena Magdalena, Magdė
Malvina Мальвина Malwina Мальвина Malvina
Margaret, Peggy Margarethe, Grete Marguérite Margherita Margarita Margarida Marketta, Reetta, Maarit Маргарита Małgorzata Маргарита Margarita Margarita
Marianne, Mary Ann Marianne Marianne Mariannna Mariana Mariana Marjaana Марианна Marianna Маріанна Marijona
Marina Marina Marina Marina Marina Марина Марина Marina Marina
Marissa Marissa Marissa Marisa Marisa Marisa Мариса Маріса
Martha Martha, Marta Marthe Marta Marta, Martina Marta Martta Марфа Marta Марта Martha Morta
Mary, Mariah, Marie, Maria Maria Marie Maria María Maria Maria, Marja, Mari Мария, Марья Maria Марія Maria Marija, Marytė مريم Maryam
Maud, Maude Maude Mafalda Mafalda Мод Мод
May Mai Мэй Мей ميّ Mayy
Maya Maya Maia Maya Maia Maija Майя Maja Майя Maia Maja
Megan Megane, Mégane Меган Меган
Melanie Melanie Mélanie Melania Melania Меланья Melania Меланія Melanija
Michelle Michaela, Michelle Michelle, Michèle Michela Micaela, Miquelina Mikaela Мишель Michalina Михайлина, Мішель Michaela Michalina
Mildred Mildred Милдред Мілдред
Muriel Murielle Muriel Мюриель Мюрієль
Nadia Nadine, Nadia Nadia, Nadinne Nadia Nádia Надежда Надія نادية Nādiyah
Naomi Naomi, Naëmi, Noemi, Noomi Noemie, Noémie Noemí Noémia Naimi, Noomi Ноэмия Ноемія Naomi نعيمة Na‘īmah
Natalie Natalie Nathalie Natalia Natalia Natália, Natalina Natalia Наталия, Наталья Natalia Наталія, Наталка Natalia Natalija
Nicole Nicola, Nicole Nicole Nicoletta Nicolasa Николь Nikola Ніколь
Nina Nina Nina Nina Niina Нина Nina Ніна Nina
Olga Olga Olga Olga Olga Oili Ольга Olga Ольга
Olimpia Olimpia Olímpia Олимпия Olimpia Олімпія Olympia Olimpija
Olivia, Olive Olivia Olivia, Olive Olivia Olivia Olívia Olivia Оливия Oliwia Олівія Olivia Olivija
Ophelia Ophélie Ofelia Ofelia Ofélia Офелия Ofelia Офелія Ophelia Ofelija
Patricia Patrizia Patricia Patrizia Patricia Patrícia Патриция Patrycja Патріція Patricia Patricija
Paula Paula Paule Paola Paula Paula Paula Паула Paulina Павліна Paula Paula
Pauline Pauline Pauline Paolina, Paola Paulina Pauliina Полина Paulina Поліна, Павліна Paulina Polina
Pelagia Pelagia Pelagia Пелагея Pelagia Пелагія Pelagia
Penelope Penelope Pénéloppe Penelope Penélope Penélope Пенелопа Penelopa Пенелопа Penelope Penelopė
Philippa Filippa Felipa Filipa Hilppa Филипа Филипа Philippa
Rachel, Rachael Rahel Rachelle Rachele Raquel Raquel Raakel Рахиль Rachela Рахіль Rachel Rachilė راحيل Rāḥīl
Rebecca, Rebekah Rebekka, Rebecca Rebecca Rebecca Rebeca Rebeca Rebekka Ревекка Rebeka Ревека Rebecca
Regina Regina Régina Regina Regina Regina Регина Regina Регіна Regina Regina ملكة Malikah
Renata Renate Renata Renata Рената Renata Рената Renata Renata
Rosaline, Rosalyn Rosalie Rosalie, Rosaline Rosalia Rosalía Rosalina Розалина Rozalia Розалія, Розаліна Rozalija
Rose, Rosa Rose, Rosa Rose Rosa Rosa Rosa Roosa Роза Róża Роза Rosa Rožė
Rosemary Rosemarie Rosemarie Rosamaia Розмари Розмарі
Roxanne, Roxanna Roxanne Rossana Ros(s)ana Rosana Роксана Roksana Роксана Rossana رخسانا Rukhsānā (a Persian name)
Rufina Rufina Руфина Рут, Руфіна
Ruby, Rubie ياقوتة Yāqūtah, روبي Rūbī
Ruth Rut(h) Ruth Rute, Ruth Ruut Руфь Ruth, Rut Рут Ruth Rūta
Sabine Sabine Sabine Sabina Sabina Сабина Sabina Сабіна Sabina Sabina
Samantha, Sam Samantha Samanta Samanta Саманта Samanta Саманта Samanta
Sara(h), Sally Sara(h) Sarah Sara Sara Sara Saara Сарра Sara Сара Sara Sara سارة Sārah
Séraphine Serafina Serafina Serafina Serafiina Серафима Серафима Seraphina
Sheila Sheila, Sheïla Шейла Шейла
Sibyl Sibille Sibilla Sibila Сибилла Сибілла Sibylla Sibilė
Sylvia Sylvia Sylvie Silvia Silvia Sílvia Sylvi Сильвия Sylwia Сильвія Silvia Silvija, Silva
Sophie, Sophia Sophia, Sophie Sophie Sofia Sofía Sofia Sofia Софья, София Zofia Софія Sophia Sofija, Zofija, Zosė
Stella Stella Stella Stella Estela Estela Стелла Стелла Stella Stela
Stephanie Stefanie Stéphanie Stefania Estefanía Estefânia Стефани Stefania Стефанія Stephania Stefanija, Stefa
Susan, Susannah Susanne, Susann Susanne Susanna Susana Susana Susanna Сюзанна, Сусанна Zuznanna Сюзанна Susanna Zuzana سوسن Sawsan
Tamara Tamara Tamara Tamara Tamara Тамара Тамара
Tatyana Tatjana Tatiana Tatiana Tatiana, Tânia Tanja Татьяна Тетяна
Thekla Tecla Tekla Фёкла Текля, Фекла Teklė
Theodora Theodora Teodora Teodora Teodora Федора Teodora Теодора, Федора Theodora Teodora
Therese Therese, Theresa Thérèse Teresa Teresa Teresa Teresa Тереза Teresa Тереза Theresa Teresė
Tina Bettina, Tina Tina Tina Tiina Тина Тіна
Valentina Valentine Valentina Valentina Valentina Валентина Walentyna Валентина Valentina Valentina, Valė
Valerie Valerie Valérie Valeria Valeria Valéria Валерія Waleria Валерія Valeria Valerija, Valė
Vanessa Vanessa Vanessa Vanessa Vanes(s)a Vanessa Ванесса Ванесса
Vera Vera Vera Vera Veera Вера Віра Vera
Veronica Veronika Véronique Veronica Verónica Verónica Вероника Weronika Вероніка Veronica Veronika
Victoria Viktoria Victoria Vittoria Victoria Vitória Виктория Wiktoria Вікторія Victoria Viktorija
Virginia Virginie Virginie Virginia Virginia Virgínia Виргиния Віргінія Virginia Virginija
Vivian Vivien Vivianne Viviana Viviana Viivi Вивиана Вівіана Viviana
Wanda Wanda Vanda, Wanda Vanda Wanda Ванда Vanda
Wilma Wilma Wilma, Vilma Vilma Vilma Вильма Вільма Vilma
Xaveria Saveria Javiera Хавьера Саверина, Хавьєра Ksaverija
Xenia Xenia Senja Ксения Ksenia Ксенія Ksenija
Zoë, Zoe Zoë Zoé Zoe Zoe Зоя Zoja Зоя Zosė


[уреди] Види још