คุยกับผู้ใช้:Bpitk - วิกิพีเดีย

# คุยกับผู้ใช้:Bpitk

### จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

## [แก้] ทักทาย

สวัสดีครับ ยินดีต้อนรับสู่วิกิพีเดียไทยครับ ส่วนประกอบต่างๆ ของวิกิพีเดียอยู่ไทย "ศาลาประชาคม" วิธีการใช้งานอยู่ที่ ช่วยเหลือ หรือจากเมนูด้านซ้ายมือเช่นกัน ถ้าเริ่มต้นสามารถดูวิธีใช้ได้ที่ วิกิพีเดีย:วิธีการแก้ไขหน้าพื้นฐาน คำถามหรือข้อสงสัยสามารถพูดคุยกับคนอื่นได้เช่นกันครับ และเวลาลงชื่อ พิมพ์ ~~~~ (~ สี่ตัว) ยินดีต้อนรับครับ --Manop | พูดคุย - 04:38, 19 มิถุนายน 2006 (UTC)

## [แก้] คัดลอก

ขอบคุณที่มาช่วยคัดลอกพระไตรคะ จะระวังไม่เขียนบอททับ Toutou ขออนุโมทนา ไม่ทราบว่าที่แฟลงไฟล์สำหรับอ่านบน Mobile device ทำอย่างไรคะ น่าสนใจคะ จะเอาไว้อ่านมั่ง --Toutou 07:55, 27 กรกฎาคม 2006 (UTC)

## [แก้] บอต

สำหรับในวิกิพีเดียไทย ลองดูเพิ่มเติมที่ วิกิพีเดีย:บอต ครับ --Manop | พูดคุย - 18:11, 7 สิงหาคม 2006 (UTC)

  ขอบคุณครับ --Bpitk 18:18, 7 สิงหาคม 2006 (UTC)

    รายละเอียดเพิ่มเติมนอกจากบอต อาจจะสามารถดูได้ที่ วิกิพีเดีย:เครื่องมือ (และลิงก์ไปหน้าภาษาอังกฤษของหน้านั้น) ส่วนการใช้งานบอตในวิกิพีเดียไทย ยังไม่มีนโยบายอะไรมากมาย ถ้าต้องการรันสามารถรันทดสอบดูได้ และเมื่อรันไปซักระยะและมีการยอมรับจากคนอื่นว่ามีประโยชน์ต่อส่วนร่วม อาจจะต้องมีการ flag เพื่อไม่ให้ไปปนกับหน้า "ปรับปรุงล่าสุด" ส่วนรายละเอียดพื้นฐาน ลองดูได้ที่ นโยบายวิกิพีเดีย และอื่นๆ ที่หน้า วิกิพีเดีย:ความช่วยเหลือ ครับ --Manop | พูดคุย - 18:24, 7 สิงหาคม 2006 (UTC)

      ขอบอกไว้ก่อนครับ ส่วนตัวผมความรู้ด้านภาษาโปรแกรมค่อนข้างน้อยมากครับ ไม่ค่อยรู้เรื่องเท่าไร รู้แค่พื้นฐาน HTML กับ JS ส่วนบอตที่รันอยู่ User:NongBot ก็ใช้คำสั่งสำเร็จรูปที่มีการสร้างไว้แล้วนะครับเอาไว้แก้เล็กๆน้อยๆ ในวิกิพีเดียไทย (ลองดูที่ Special:Contributions/NongBot) อาจจะต้องลองหาในวิกิพีเดียภาษาอังกฤษ เพราะคนไทยที่รันบอตในวิกิพีเดียไทย เท่าที่เคยมีมาก็มี User:Bact กับ User:PaePae แต่ช่วงนี้ไม่ค่อยเห็นคุณสองคนนั้นเท่าไรครับ คำถามเพิ่มเติมลองคุยกันทาง เมสเซนเจอร์ ได้ครับ --Manop | พูดคุย - 18:40, 7 สิงหาคม 2006 (UTC)
        ขอบคุณครับ พรุ่งนี้จะลองดูซักตั้ง หวังว่าคงไม่ไปปั่นป่วนอะไรใครนะ :) --Bpitk 18:43, 7 สิงหาคม 2006 (UTC)
          ขอบคุณครับสำหรับโค้ด เผื่อลองเอาไปใช้บ้าง ^_^ --Manop | พูดคุย - 21:36, 8 สิงหาคม 2006 (UTC)

## [แก้] ลิงก์ข้ามโครงการ

แนะนำวิธีทำลิงก์ข้ามโครงการครับ เช่น จากวิกิพีเดีย ไปยัง วิกิซอร์ซ สามารถทำได้โดยใส่ :s: นำหน้าเช่น

    [[:s:เจริญสติปัฏฐาน๔ บำเพ็ญโพชฌงค์๗ ให้บริบูรณ์]]

    หรือ

    [[:s:เจริญสติปัฏฐาน๔ บำเพ็ญโพชฌงค์๗ ให้บริบูรณ์|]]

จะแสดงผลเป็น

s:เจริญสติปัฏฐาน๔ บำเพ็ญโพชฌงค์๗ ให้บริบูรณ์

หรือ

เจริญสติปัฏฐาน๔ บำเพ็ญโพชฌงค์๗ ให้บริบูรณ์

สำหรับลิงก์กลับจากวิกิซอร์ซมาวิกิพีเดีย ทำได้คล้ายกันโดยใช้ :w: ครับ

## [แก้] ชื่อบทความที่ตามด้วยวงเล็บ

สวัสดีครับ แนะนำการตั้งชื่อบทความนิดหน่อยครับ เวลาใช้วงเล็บตามหลังด้วยชื่อ แนะนำให้เว้นวรรคหนึ่งครั้งครับ ลองดูเพิ่มได้ที่ วิกิพีเดีย:หลักการตั้งชื่อบทความ และ วิกิพีเดีย:ความช่วยเหลือ ครับ --Manop | พูดคุย - 18:47, 10 สิงหาคม 2006 (UTC)

  ขอบคุณที่แนะนำครับ --Bpitk 02:31, 11 สิงหาคม 2006 (UTC)

## [แก้] Writing Thai

Hi Borpit,

thank you for your help! "Letter-by-letter transliteration" means writing one English letter for each Thai letter of a word, in order to show not how the word is pronounced but how it is spelled. In such a system you would for example only write "oo" if there are actually two symbols meaning "o".

80.141.177.190 16:55, 17 สิงหาคม 2006 (UTC)

  But in Thai,We have more letter than English.
  a(en) can be แ(th) like "cat".
  a(en) can be า(th) like "banana".
  any advice?--Bpitk 17:02, 17 สิงหาคม 2006 (UTC)
    It's ok, just transliterate as good as you can, it doesn't matter much if English "a" is used for both แ and า. You could use the IPA symbol for the แ sound, which is [ɛ], but even that might not eliminate all ambiguity. The purpose of the transliteration will help me to identify words that use the same letters more quickly, to make a good lesson plan, so it's not that important to have it 100% correct. Just make sure you always use the same letter, e. g. not transliterate แ as "a" at some point and then as "e" later. Your help is invaluable, thank you very much!

80.141.177.190 18:25, 17 สิงหาคม 2006 (UTC)

      I lost my pronounciation text 10 years ago.Can you advice any good pronounciation URL?
      You can use my ThaiEncoder to input Thai alphabet.thaiencoder
      I developed it in JavaScript(originally for pda&smartphone).
      Thai Dictionary links...lexitron longdo
      --Bpitk 202.57.146.225 01:17, 18 สิงหาคม 2006 (UTC)

## [แก้] ขอบคุณครับ

ขอบคุณครับ ที่แวะเข้ามาทักทาย :) --Manop | พูดคุย - 15:40, 29 สิงหาคม 2006 (UTC)

## [แก้] ตารางแบบซ่อน

ตารางแบบที่บอก ทำเหมือนกับในหน้าภาษาเกาหลีนะครับ แต่หน้า CSS ของวิกิพีเดียไทย ยังไม่มี class NavFrame, NavHead, NavContent นะครับ เลยเลือกซ่อนไม่ซ่อนไม่ได้ ต้องให้ผู้ดูแลระบบเพิ่มข้อมูลในหน้า มีเดียวิกิ:monobook.css ถ้าสนใจนำมาใช้เดี๋ยวผมลองไปดูวิธีเพิ่มได้ครับ --Manop | พูดคุย - 15:49, 30 สิงหาคม 2006 (UTC)

    <div class="NavFrame" style="padding:0; border:0">
    <div class="NavHead" style="padding:0; border:1px #aaaaaa solid; border-width:1px 1px 1px 1px;"><!--
      -->Syllables with a consonant at the end</div>
    <div class="NavContent">
    {| style="width:100%; border-width:0px 1px 1px 1px; border-color:#aaaaaa; border-style:solid"
    ! Korean || Transliteration || English
    |-
    | 안나 || an-na || Anna
    |}
    </div>

  สนใจครับ ผมว่าน่าใช้ดี เพราะบางเรื่องน่ารู้อยากใส่ไว้ แต่ใส่แล้วดูรก ไม่น่าอ่าน น่าจะทำแบบซ่อน แล้ว ใครสนใจก็คลิกเปิดอ่านดู
  ว่าไปแล้วหลายวันนี้ นั่งหัดเขียนโปรแกรม จนไม่ได้เขียน wikipedia สักเ่ท่าไร่ :) --Bpitk 202.57.146.225 17:23, 30 สิงหาคม 2006 (UTC)

ลองดูครับ น่าจะใช้ได้แล้ว ถ้าใช้ไม่ได้ อาจต้อง refresh ดูครับ

Syllables with a consonant at the end

Korean | Transliteration | English
--- | --- | ---
안나 | an-na | Anna

    ยังใช้ไม่ได้เลยครับ refresh แล้วก็ยังใช้ไม่ได้ ทั้ง IE FireFox
    http://www.geocities.com/bpitk/ttt1.gif
    http://www.geocities.com/bpitk/ttt2.gif
    --Bpitk 04:16, 31 สิงหาคม 2006 (UTC)

งั้นลอง เข้าสองหน้านี้ หน่อยครับ มีเดียวิกิ:monobook.js กับ มีเดียวิกิ:monobook.css แล้ว refresh เลือก CTRL + F5--Manop | พูดคุย -

    FireFoxใช้ได้แล้วครับ (แต่IEยังใช้ไม่ได้) ขอบคุณครับ จะค่อยๆลองหัดใช้ดู
    กด refresh ธรรมดาไม่work ต้อง Ctrl-F5 (แต่IEยังใช้ไม่ได้) http://www.geocities.com/bpitk/ttt3.gif
    --Bpitk 04:36, 31 สิงหาคม 2006 (UTC)
      -update IE ก็ใช้ได้ แล้วครับ (ปิดแล้วเปิดเครื่องใหม่)--Bpitk 06:57, 31 สิงหาคม 2006 (UTC)

ดึงข้อมูลจาก "http://th.wikipedia.org../../../b/p/i/%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%A2%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89%7EBpitk_244b.html".

##### Views

- หน้าผู้ใช้
- อภิปราย
- รุ่นปัจจุบัน

##### ค้นหา