<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="vi" lang="vi" dir="ltr">
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
    		<meta name="keywords" content="Hình:GoEnDamaScan.jpg" />
		<link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico" />
		<link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/opensearch_desc.php" title="Wikipedia (Tiếng Việt)" />
		<link rel="copyright" href="../../../COPYING.html" />
    <title>Hình:GoEnDamaScan.jpg – Wikipedia tiếng Việt</title>
    <style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "../../../skins/htmldump/main.css"; /*]]>*/</style>
    <link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="../../../skins/common/commonPrint.css" />
    <!--[if lt IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../skins/monobook/IE50Fixes.css";</style><![endif]-->
    <!--[if IE 5.5000]><style type="text/css">@import "../../../skins/monobook/IE55Fixes.css";</style><![endif]-->
    <!--[if IE 6]><style type="text/css">@import "../../../skins/monobook/IE60Fixes.css";</style><![endif]-->
    <!--[if IE]><script type="text/javascript" src="../../../skins/common/IEFixes.js"></script>
    <meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" /><![endif]-->
    <script type="text/javascript" src="../../../skins/common/wikibits.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="../../../skins/htmldump/md5.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="../../../skins/htmldump/utf8.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="../../../skins/htmldump/lookup.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="../../../raw/gen.js"></script>        <style type="text/css">/*<![CDATA[*/
@import "../../../raw/MediaWiki%7ECommon.css";
@import "../../../raw/MediaWiki%7EMonobook.css";
@import "../../../raw/gen.css";
/*]]>*/</style>          </head>
  <body
    class="ns-6">
    <div id="globalWrapper">
      <div id="column-content">
	<div id="content">
	  <a name="top" id="contentTop"></a>
	        <h1 class="firstHeading">Hình:GoEnDamaScan.jpg</h1>
	  <div id="bodyContent">
	    <h3 id="siteSub">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</h3>
	    <div id="contentSub"></div>
	    	    	    <!-- start content -->
	    <ul id="filetoc">
			<li><a href="#file">Hình</a></li>
			<li><a href="#filehistory">Lịch sử tập tin</a></li>
			<li><a href="#filelinks">Liên kết đến tập tin</a></li><li><a href="#metadata">Đặc tính hình</a></li>
		</ul><div class="fullImageLink" id="file"><a href="../../../upload/shared/3/37/GoEnDamaScan.jpg"><img border="0" src="../../../upload/shared/thumb/3/37/GoEnDamaScan.jpg/597px-GoEnDamaScan.jpg" width="597" height="599" alt="Hình:GoEnDamaScan.jpg" /></a><br /><small>Size of this preview: 597 × 599 pixel</small><br />
<a href="../../../upload/shared/3/37/GoEnDamaScan.jpg">Image in higher resolution</a> (800 × 803 pixel, file size: 249 kB, MIME type: image/jpeg)</div><div class='sharedUploadNotice'><p><br style="clear: both"/>
</p>
<table class="plainlinks" align="center" border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" style="border: solid #aaa 1px; background: #f9f9f9; font-size: 90%; margin: .2em auto .2em auto">

<tr>
<td> <a href="../../../c/o/m/H%C3%ACnh%7ECommons-logo.svg_ba5e.html" class="image" title=""><img src="../../../upload/shared/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" alt="" width="20" height="27" longdesc="../../../c/o/m/H%C3%ACnh%7ECommons-logo.svg_ba5e.html" /></a>
</td><td> Tập tin này từ <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh?uselang=vi" class="external text" title="http://commons.wikimedia.org/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh?uselang=vi" rel="nofollow">Wikimedia Commons</a>. <b><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:GoEnDamaScan.jpg?uselang=vi" class="external text" title="http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:GoEnDamaScan.jpg?uselang=vi" rel="nofollow">Trang miêu tả nó ở đấy</a></b> được sao chép dưới đây.
</td></tr></table>
</div><div id="shared-image-desc"><p>Japan 5 yen coin I scanned this coin.</p>
<table style="margin: 0.5em auto; width:100%; border:2px solid #b91717; background-color:#fdfdfd; padding: 5px; clear: both;">
<tr>
<td><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:PD-icon.svg" class="image" title="Public domain"><img src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/PD-icon.svg/40px-PD-icon.svg.png" alt="Public domain" width="40" height="40" longdesc="http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:PD-icon.svg" /></a></td>
<td><i>This file has been released into the <b><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/public_domain" class="extiw" title="w:public_domain">public domain</a></b> by the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Copyrights" class="extiw" title="w:Copyrights">copyright</a> holder, its copyright has expired, or it is ineligible for copyright. This applies worldwide.</i></td>
</tr>
<tr>
<td valign="center"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Nuvola_apps_important.svg" class="image" title="Warning sign"><img src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Nuvola_apps_important.svg/30px-Nuvola_apps_important.svg.png" alt="Warning sign" width="30" height="25" longdesc="http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Nuvola_apps_important.svg" /></a></td>
<td><b><i>Note:</i> This tag is obsolete!</b> Don't use this generic template - please use instead:
<ul>
<li>{{<a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD-old" title="Template:PD-old">PD-old</a>}} (for works out of copyright where the author has been dead for over 70 years),</li>
<li>{{<a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD-Art" title="Template:PD-Art">PD-Art</a>}} (for photos of old paintings and art out of copyright),</li>
<li>{{<a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD-ineligible" title="Template:PD-ineligible">PD-ineligible</a>}} (for trivial work),</li>
<li>{{<a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD-USGov" title="Template:PD-USGov">PD-USGov</a>}} (for work by the U.S. federal government),</li>
<li>{{<a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD-self" title="Template:PD-self">PD-self</a>}} (if the uploader and creator releases the rights),</li>
<li>{{<a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD-user" title="Template:PD-user">PD-user</a>|<i>user</i>}} (if another user released his/her rights), or {{<a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Copyrighted_free_use" title="Template:Copyrighted free use">Copyrighted free use</a>}}.
<ul>
<li>use {{<a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD-user-w" title="Template:PD-user-w">PD-user-w</a>|<i><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Interlanguage_link#Prefixes" class="extiw" title="m:Interlanguage_link">projectcode</a></i>|<i>projectname</i>|<i>username</i>}} for users with no account on Commons.</li>
</ul>
</li>
<li>{{<a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD-author" title="Template:PD-author">PD-author</a>|<i>Author's name</i>}} - for works released into the public domain by non-Wikimedia users.</li>
<li>If the work is PD for another reason, check the <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Copyright_tags#Public_domain" title="Commons:Copyright tags">copyright tag page</a> or use {{<a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD-because" title="Template:PD-because">PD-because</a>|<i>reason</i>}}.</li>
</ul>
<center>
<hr width="70%" />
<p><small><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD/ar" title="Template:PD/ar">العربية</a> | <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD/cs" title="Template:PD/cs">česky</a> | <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD/de" title="Template:PD/de">Deutsch</a> | <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD" title="Template:PD">English</a> | <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD/es" title="Template:PD/es">Español</a> | <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD/fr" title="Template:PD/fr">Français</a> | <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD/hi" title="Template:PD/hi">हिन्दी</a> | <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD/it" title="Template:PD/it">Italiano</a> | <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD/ja" title="Template:PD/ja">日本語</a> | <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD/nn" title="Template:PD/nn">Norsk (nynorsk)</a> | <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD/pt" title="Template:PD/pt">Português</a> | <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD/ru" title="Template:PD/ru">Русский</a> | <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD/sk" title="Template:PD/sk">Slovenčina</a> | <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD/sl" title="Template:PD/sl">Slovenščina</a> | <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD/sr" title="Template:PD/sr">Српски</a> | <a href="http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:PD/pl&amp;action=edit" class="new" title="Template:PD/pl">Polski</a> | <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD/tr" title="Template:PD/tr">Türkçe</a> | <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:PD/zh" title="Template:PD/zh">简体中文</a> | <small class="plainlinks"><a href="http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:PD/lang&amp;action=edit" class="external text" title="http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:PD/lang&amp;action=edit" rel="nofollow">+/-</a></small></small></p>
</center>
</td>
</tr>
</table>
<p><br /></p>
<table cellspacing="8" cellpadding="0" style="width:100%; clear:both; margin:0.5em auto; background-color:#FAF5E6; border:2px solid #E5D4A1;">
<tr>
<td style="width:64px; text-align:center;"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Commons-logo.svg" class="image" title="Picture of the day"><img src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/36px-Commons-logo.svg.png" alt="Picture of the day" width="36" height="49" longdesc="http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Commons-logo.svg" /></a></td>
<td>This image was selected as a <b><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Picture_of_the_day" title="Commons:Picture of the day">picture of the day</a></b> for <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Template:Potd/2005-06#23" title="Template:Potd/2005-06">June 23, 2005</a>. It was captioned as followed:
<div class="description en" lang="en" xml:lang="en"><span class="language en" title="English"><b>English:</b></span> A <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Japan" title="Japan">japanese</a> five Yen <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Coins" title="Category:Coins">coin</a></div>
<div class="description de" lang="de" xml:lang="de"><span class="language de" title="Deutsch"><b>Deutsch:</b></span> Eine <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Japan" title="Japan">japanische</a> Fünf-Yen-<a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Coins" title="Category:Coins">Münze</a></div>
<div class="description fr" lang="fr" xml:lang="fr"><span class="language fr" title="Français"><b>Français&#160;:</b></span> Une pièce <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Japan" title="Japan">japonaise</a> de 5 yens</div>
<div class="description es" lang="es" xml:lang="es"><span class="language es" title="Español"><b>Español:</b></span> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Coins" title="Category:Coins">Moneda</a> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Japan" title="Japan">japonesa</a> de cinco yenes</div>
<hr />
<div class="description br" lang="br" xml:lang="br"><span class="language br" title="Brezhoneg"><b>Brezhoneg&#160;:</b></span> Pezh <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Coins" title="Category:Coins">moneiz</a> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Japan" title="Japan">japanat</a> a bemp yen</div>
<div class="description cs" lang="cs" xml:lang="cs"><span class="language cs" title="Czech"><b>Česky:</b></span> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Japan" title="Japan">Japonská</a> mince v hodnotě pěti jenů</div>
<div class="description cy" lang="cy" xml:lang="cy"><span class="language cy" title=""><b>Cymraeg:</b></span> Darn arian pump yen Siapaneaidd</div>
<div class="description da" lang="da" xml:lang="da"><span class="language da" title="Dansk"><b>Dansk:</b></span> En <a href="http://da.wikipedia.org/wiki/Japan" class="extiw" title="da:Japan">japansk</a> fem-Yen mønt.</div>
<div class="description de" lang="de" xml:lang="de"><span class="language de" title="Deutsch"><b>Deutsch:</b></span> Eine <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Japan" title="Japan">japanische</a> Fünf-Yen-<a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Coins" title="Category:Coins">Münze</a></div>
<div class="description en" lang="en" xml:lang="en"><span class="language en" title="English"><b>English:</b></span> A <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Japan" title="Japan">japanese</a> five Yen <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Coins" title="Category:Coins">coin</a></div>
<div class="description es" lang="es" xml:lang="es"><span class="language es" title="Español"><b>Español:</b></span> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Coins" title="Category:Coins">Moneda</a> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Japan" title="Japan">japonesa</a> de cinco yenes</div>
<div class="description fi" lang="fi" xml:lang="fi"><span class="language fi" title="Finnish"><b>Suomi:</b></span> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Japan" title="Japan">Japanilainen</a> viiden jenin kolikko</div>
<div class="description fr" lang="fr" xml:lang="fr"><span class="language fr" title="Français"><b>Français&#160;:</b></span> Une pièce <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Japan" title="Japan">japonaise</a> de 5 yens</div>
<div class="description ga" lang="ga" xml:lang="ga"><span class="language ga" title=""><b>Gaeilge:</b></span> Bonn cuig <a href="http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Yen&amp;action=edit" class="new" title="Yen">Yen</a></div>
<div class="description gl" lang="gl" xml:lang="gl"><span class="language gl" title="Galego"><b>Galego:</b></span> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Coins" title="Category:Coins">Moeda</a> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Xap%C3%B3n" title="Xapón">xaponesa</a> de 5 yen</div>
<div class="description gu" lang="gu" xml:lang="gu"><span class="language gu" title=""><b>ગુજરાતી:</b></span> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Japan" title="Japan">જાપાનનો</a> ૫ યેનનો સિક્કો</div>
<div dir="rtl">
<div class="description he" lang="he" xml:lang="he"><span class="language he" title="עברית"><b>עברית:</b></span> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Coins" title="Category:Coins">מטבע</a> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Japan" title="Japan">יפני</a> של חמישה ין</div>
</div>
<div class="description ja" lang="ja" xml:lang="ja"><span class="language ja" title="Japanese"><b>日本語:</b></span> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Japan" title="Japan">日本</a>の五円<a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Coins" title="Category:Coins">硬貨</a></div>
<div class="description la" lang="la" xml:lang="la"><span class="language la" title=""><b>Latina:</b></span> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Coins" title="Category:Coins">Nummus</a> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Japan" title="Japan">Iaponicus</a> - quinque yen</div>
<div class="description nl" lang="nl" xml:lang="nl"><span class="language nl" title="Dutch"><b>Nederlands:</b></span> Een <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Japan" title="Japan">japanese</a> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Coins" title="Category:Coins">munt</a> van vijf Yen</div>
<div class="description pl" lang="pl" xml:lang="pl"><span class="language pl" title="Polish"><b>Polski:</b></span> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Japan" title="Japan">Japońska</a> moneta o nominale 5 jenów</div>
<div class="description pt" lang="pt" xml:lang="pt"><span class="language pt" title="Português"><b>Português:</b></span> Uma moeda <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Jap%C3%A3o" title="Japão">japonesa</a> de cinco yen.</div>
<div class="description ru" lang="ru" xml:lang="ru"><span class="language ru" title="Russian"><b>Русский:</b></span> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Japan" title="Japan">Японская</a> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Coins" title="Category:Coins">монета</a> достоинством 5 иен</div>
<div class="description sl" lang="sl" xml:lang="sl"><span class="language sl" title="Slovensko"><b>Slovenščina:</b></span> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Japan" title="Japan">Japonski</a> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Coins" title="Category:Coins">kovanec</a> za pet jenov.</div>
<div class="description sv" lang="sv" xml:lang="sv"><span class="language sv" title="Swedish"><b>Svenska:</b></span> Ett <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Japan" title="Japan">japanskt</a> fem yen <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Coins" title="Category:Coins">mynt</a>.</div>
<div class="description th" lang="th" xml:lang="th"><span class="language th" title=""><b>ไทย:</b></span> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Coins" title="Category:Coins">เหรียญกษาปณ์</a>ชนิดราคา ๕ เยน<a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Japan" title="Japan">ญี่ปุ่น</a></div>
<div class="description 简体中文" lang="简体中文" xml:lang="简体中文"><span class="language 简体中文" title="zh-cn"><b>简体中文:</b></span> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Japan" title="Japan">日本</a>5元硬币</div>
<div class="description 繁體中文" lang="繁體中文" xml:lang="繁體中文"><span class="language 繁體中文" title="zh-tw"><b>繁體中文:</b></span> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Japan" title="Japan">日本</a>5圓<a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Coins" title="Category:Coins">硬幣</a></div>
<div class="description zh-min-nan" lang="zh-min-nan" xml:lang="zh-min-nan"><span class="language zh-min-nan" title="Chinese"><b>Bân-lâm-gú:</b></span> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Japan" title="Japan">Ji̍t-pún</a> 5 kho· ê <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Coins" title="Category:Coins">gîn-kak-á</a></div>
</td>
</tr>
</table>

<!-- 
Pre-expand include size: 104525 bytes
Post-expand include size: 38537 bytes
Template argument size: 8304 bytes
Maximum: 2048000 bytes
-->
</div><h2 id="filelinks">Liên kết đến tập tin</h2>
<p>Các trang sau có liên kết đến tập tin:</p>
<ul><li><a href="../../../l/%C3%BA/a/L%C3%BAa.html" title="Lúa">Lúa</a></li>
</ul>
<h2 id="metadata">Đặc tính hình</h2>
<p>Tập tin này có chứa thông tin về nó, chắc do máy chụp hình hay máy quét thêm vào. Nếu tập tin bị sửa đổi sau khi được tạo ra, có thể thông tin này không được cập nhật.
</p>
<table id="mw_metadata" class="mw_metadata">

<tr class="exif-orientation collapsable">
<th> Hướng
</th><td> Thường
</td></tr>
<tr class="exif-xresolution collapsable">
<th> Phân giải theo bề ngang
</th><td> 1600 dpi
</td></tr>
<tr class="exif-yresolution collapsable">
<th> Phân giải theo chiều cao
</th><td> 1600 dpi
</td></tr>
<tr class="exif-software collapsable">
<th> Phần mềm đã dùng
</th><td> Adobe Photoshop CS Windows
</td></tr>
<tr class="exif-datetime collapsable">
<th> Ngày giờ sửa ảnh
</th><td> 18:30, ngày 28 tháng 2 năm 2005
</td></tr>
<tr class="exif-colorspace collapsable">
<th> Không gian màu
</th><td> 65535
</td></tr></table>
<script type="text/javascript" src="../../../skins/common/metadata.js?61"></script>
<script type="text/javascript">attachMetadataToggle('mw_metadata', 'Xem chi tiết cấp cao', 'Giấu chi tiết cấp cao');</script>
<div class="printfooter">
Lấy từ “<a href="http://vi.wikipedia.org../../../g/o/e/H%C3%ACnh%7EGoEnDamaScan.jpg_b22b.html">http://vi.wikipedia.org../../../g/o/e/H%C3%ACnh%7EGoEnDamaScan.jpg_b22b.html</a>”</div>
	    	    <!-- end content -->
	    <div class="visualClear"></div>
	  </div>
	</div>
      </div>
      <div id="column-one">
	<div id="p-cactions" class="portlet">
	  <h5>Views</h5>
	  <ul>
	    <li id="ca-nstab-image"
	       class="selected"	       ><a href="../../../g/o/e/H%C3%ACnh%7EGoEnDamaScan.jpg_b22b.html">Tập tin</a></li><li id="ca-talk"
	       class="new"	       ><a href="../../../g/o/e/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_H%C3%ACnh%7EGoEnDamaScan.jpg_930a.html">Thảo luận</a></li><li id="ca-current"
	       	       ><a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/H%C3%ACnh:GoEnDamaScan.jpg">Phiên bản hiện hành</a></li>	  </ul>
	</div>
	<div class="portlet" id="p-logo">
	  <a style="background-image: url(../../../upload/b/bc/Wiki.png);"
	    href="../../../index.html"
	    title="Trang Chính"></a>
	</div>
	<script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script>
		<div class='portlet' id='p-navigation'>
	  <h5>Chuyển hướng</h5>
	  <div class='pBody'>
	    <ul>
	    	      <li id="n-mainpage"><a href="../../../index.html">Trang Chính</a></li>
	     	      <li id="n-portal"><a href="../../../c/%E1%BB%99/n/Wikipedia%7EC%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng_a80b.html">Cộng đồng</a></li>
	     	      <li id="n-currentevents"><a href="../../../t/h/%E1%BB%9D/Th%E1%BB%9Di_s%E1%BB%B1.html">Thời sự</a></li>
	     	      <li id="n-randompage"><a href="../../../r/a/n/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t%7ERandom_22e5.html">Bài viết ngẫu nhiên</a></li>
	     	      <li id="n-help"><a href="../../../m/%E1%BB%A5/c/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp%7EM%E1%BB%A5c_l%E1%BB%A5c_6fa3.html">Trợ giúp</a></li>
	     	      <li id="n-sitesupport"><a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Quy%C3%AAn_g%C3%B3p#.C4.90.C3.B3ng_g.C3.B3p">Quyên góp</a></li>
	     	    </ul>
	  </div>
	</div>
		<div id="p-search" class="portlet">
	  <h5><label for="searchInput">Tìm kiếm</label></h5>
	  <div id="searchBody" class="pBody">
	    <form action="javascript:goToStatic(3)" id="searchform"><div>
	      <input id="searchInput" name="search" type="text"
	        accesskey="f" value="" />
	      <input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton"
	        value="Hiển thị" />
	    </div></form>
	  </div>
	</div>
	      </div><!-- end of the left (by default at least) column -->
      <div class="visualClear"></div>
      <div id="footer">
    <div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="../../../skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div>	<div id="f-copyrightico"><a href="http://wikimediafoundation.org/"><img src="../../../images/wikimedia-button.png" border="0" alt="Wikimedia Foundation"/></a></div>	<ul id="f-list">
	  	  	  	  	  <li id="f-about"><a href="../../../g/i/%E1%BB%9B/Wikipedia%7EGi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u_3451.html" title="Wikipedia:Giới thiệu">Giới thiệu Wikipedia</a></li>	  <li id="f-disclaimer"><a href="../../../p/h/%E1%BB%A7/Wikipedia%7EPh%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung_145c.html" title="Wikipedia:Phủ nhận chung">Lời phủ nhận</a></li>	  	</ul>
      </div>
    </div>
  </body>
</html>
