Troveni

Diwar Wikipedia, an holloueziadur digor

Troveni a reer eus ur brosesion pe eus un doare pirc’hirinaj a reer en-dro d’ur barrez, e lec’hioù zo e Breizh, evit enoriñ sant ar barrez. Dont a ra ar ger troveni moarvat eus tro-vinic'hi, da lavaret eo tro ar vinic'hi, tro lec'h ar venec'h[1]. Komprenet e veze anv an droveni e Lokorn gant ar vrezhonegerien evel tro ar menez, o vezañ ma veze graet e-kichen menez Lokorn[2].

Taolenn

[kemmañ] Trovenioù Lokorn

An droveni anavezetañ e Breizh eo hini Lokorn, e Bro-Gerne. Eno e vez graet an Droveni vras bep c’hwec’h vloaz etre an eil hag an trede sulvezh a viz Gouere, a-hed 12 km, hag an Droveni vihan, a-hed 6 km hepken, er bloavezhioù all, d'an eil sulvezh a viz Gouere. Ret eo ober teir gwezh tro minic'hi sant Ronan oc'h heuliañ pizh an hent a veze kemeret gant ar sant a-hervez[3]. Lod eus an dud a rae ar pirc'hirinaj en o-unan hag a-wezhioù diouzh an noz[4].

Adalek an XIIved kantved e oa deuet an droveni vras da vezañ unan eus gouelioù relijiel brasañ Breizh. Dont a reas Sant Erwan betek eno ha diwezhatoc'h e teue an duged o-unan alies[5]. Troveni Lokorn a oa unan eus ar pirc'hirinajoù a oa ret ober ur wezh d'an nebeutañ er vuhez hervez kredennoù ar bobl. Krediñ a raed e veze graet gant an anaon n'o devoa ket graet an droveni en bev[6]. Hervez kredennoù zo ne dalvez netra ar pirc'hirinaj ma tro ar pirc'hirin e benn war an hent, ha pa vefe ur wezh[7]. Hervez A. ar Bras, an droveni zo ur pardon mut, e lec'h ma ne gaozeer ket[8].


Studiet eo bet trovenioù Lokorn gant Donatien Laurent. En enor da sant Ronan e vez graet an droveni gant ar Gristenien, a-hed harzoù domani kozh ar manac’h santel, abaoe ar Grennamzer. Hogen traoù zo, evel an niver a arsavioù (12) pe mareadegezh an droveni vras (bep 6 vloaz) a laka Donatien Laurent da lavaret e savje al lid-se d’ur mare rakkristen hag e vije ennañ roudoù eus an deiziadur keltiek kozh.


[kemmañ] Trovenioù all

Trovenioù all a vez graet e Breizh-Izel :

Ha re all, zo aet da get bremañ, a veze graet e lec’hioù all ivez : e Lokenole, e Landerne, e Gwiseni, e Plabenneg, e Goulc'hen, e parrez Lokmaria e Kemper... Evit doare e vije deut ar boaz d'ober trovenioù anezhe diwar skouer Trovenioù Lokorn, dindan levezon beleien eskopti Kemper. Evel ma weler uheloc'h e vez disheñvel o anvioù alies e lec'h ma vezont lidet.

Un dra heverk gant an trovenioù-se eo e vezont graet, n’eo ket da vare gouel ar sant enoret er barrez, met d’ur mare resis a vez bep bloaz, hervez ar parrezioù, etre Yaou Bask hag ar Pantekost ; n’eus nemet hini Lokorn a vez graet e miz Gouere.

[kemmañ] Notennoù

  1. Anatole Le Braz, Magies de la Bretagne, Au pays des pardons, dastumad bouquins, Robert Laffond, Pariz 1996 p 1075
  2. Anatole Le Braz, Magies de la Bretagne, dastumad bouquins, Robert Laffond, Pariz 1996 p 1075
  3. Anatole Le Braz, Magies de la Bretagne, dastumad bouquins, Robert Laffond, Pariz 1996 p 324 ha 1075
  4. Anatole Le Braz, Magies de la Bretagne, dastumad bouquins, Robert Laffond, Pariz 1996 p 324 ha 1075
  5. Anatole Le Braz, Magies de la Bretagne, dastumad bouquins, Robert Laffond, Pariz 1996 p 1074
  6. Anatole Le Braz, Magies de la Bretagne, dastumad bouquins, Robert Laffond, Pariz 1996 p 324
  7. Anatole Le Braz, Magies de la Bretagne, dastumad bouquins, Robert Laffond, Pariz 1996 p 324
  8. Anatole Le Braz, Magies de la Bretagne, dastumad bouquins, Robert Laffond, Pariz 1996 p 1080


[kemmañ] Liammoù diavaez

[kemmañ] Levrlennadur

  • Anatol ar Braz, Au pays des pardons
  • Anatol ar Braz, La légende de la mort chez les Bretons armoricains
  • Donatien Laurent, La troménie de Locronan : Rite, espace et temps sacré, in Saint Ronan et la Troménie : Actes du colloque international, 28-30 avril 1989, Brest & Lokorn : CRBC & Abardaezioù Lokorn, 1995, pp.12-57.
  • Donatien Laurent ha Michel Treguer, La Nuit celtique, Terre de Brumes & PUF, Roazhon, 1996.
  • Joël Hascoët, La Troménie de Landeleau, Kan an Douar, Landeleau, 2002.
  • Gilles Baudry & Job an Irien, Il était une fois le tro ar relegou ou la troménie de Landeleau, emb. gant Minihi-Levenez, Trelevenez 2003, 66 p.
E yezhoù all