Kaozeadenn Implijer:Neal

Diwar Wikipedia, an holloueziadur digor


Evit kaozeal ganin evel merour klikit amañ.


Article requests / Pedadennoù


Translation requests for religion-related articles will be immediately removed.

Diverket e vo raktal pedadennoù evit treiñ pennadoù a denn d'ar relijion.



Taolenn

[kemmañ] Dielloù

Diell Diellaouet eo bet ar c'haozeadennoù kent dre demoù amañ

[kemmañ] kartenn ar wikipedourien

[kemmañ] Implijer:Byrialbot

Hello Neal! I just made a request for my interwiki bot Byrialbot at Wikipedia:Bot. It is not running yet. Should it do some test edits first for you to see? Best regards, Byrial 21 Mez 2007 da 15:14 (UTC)

[kemmañ] Alkides

Ne ouzon ket petra az teus komprenet er gaozeadenn met anv-badez ha raganv n'int ket unan! Arabat eo kemm ar penngerioù implijet eta... Evit a sell Alkides e vefe mat dit gortz ur pennadig ha displegañ c'hoazh ar pezh 'peus c'hoant da cheñch mar plij ganit--Kadwalan 27 Mez 2007 da 11:36 (UTC)

Evel-just n'eo ket kevatal anv-badez" ha "raganv". Bez' e c'hell unan bennak kaout ur raganv hep bezañ kristen hag hep bezañ bet badezet. Ur gudenn a sav avat dre ma n'eo ket bet digejet pennadoù disheñvel evit an termen "raganv": "raganv (yezhadur)" (pronom) diouzh un tu ha "raganv" (prénom) diouzh an tu all. Kemmet am eus ar pennad o tennañ kuit ar skeudenn dre ma vez kavet ar memes hini war ar pennad pennañ Herakles ha tennet ivez an tamm displegadenn o tennañ d'an diforc'h etre an anvioù Alkides hag Herakles dre ma vez kavet an hevelep skrid er pennad pennañ. N'on ket chalet gant ma vo lakaet ar pennad er stumm kent - ur skouer n'eo ken. Evel-se e weler ar pezh am bije graet-me gant ar pennad. Ma ne blij ket ar c'hemmoù-se d'an holl eo aes-tre resteurel ar stumm kent. A galon, --Neal (Kaozeal) 27 Mez 2007 da 11:47 (UTC)
Un diskoulmig marteze: pennad digejañ "raganv" o kas da "raganv (yezhoniezh)" (ret e vefe adenvel ar pennad-se) ha "kentanv". N'eo ket ganin met gant Implijer:Bernez Bernioù an hini eo ma oa bet savet ar pennad gantañ da ditl "anv-badez" ma c'heller lenn:
"Un anv-badez zo un anv a vez roet d'un den da goulz e vadeziant. Liammet eo an anv-badez ouzh ar relijion gristen eta."

--Neal (Kaozeal) 27 Mez 2007 da 11:52 (UTC)

[kemmañ] Raganv/Anv-badez

Raganv Ne DALVEZ KET NAME/PRENOM MORSE!!. ezhomm ebet eta eus ur bajenn digejañ... Anv badez n'eo ket liammet dre ret ouzh ar relijion. Ar ger boaz eo setut tout. Daoust ha ne vez ket lâret christen name e saozneg ? Emaon o vont da adwelet ar pennad-se rak n'eo ket gwir penn-da-benn ar pezh zo ennañ evel a welez. N'on ket a-du da sevel un adkas da "gentanv". Ar c'hontrol a vefe d'ober kentoc'h. Ken tanv ha petra, ivez 'ta, Santez Anna benniget!--Kadwalan 27 Mez 2007 da 12:16 (UTC)

Nann 'vat, ne vez ket lâret "christian name" e saozneg pa gomzer eus tud n'int ket kristen ha peurliesañ e implijet "first name" pe "given name" ez-ofisiel (kv. adkas war ar wikisaoznek diwar christian name betek ar pennad pennañ dindan an titl given name). Feuket e vez an dud n'int ket kristen pa vez goulennet oute pe hini eo o "christian name". Diwar ar wiki e saozneg:
"The term given name is rarely used in the United Kingdom; forename or Christian name predominate, with the former now used almost universally on official documentation. The term first name can refer to any forename, not just the very first. In the United States, first name is the most common form, although given name is often encountered on official documents. The term Christian name, on the other hand, has mostly fallen out of favor with officialdom though still remaining popular with the general population, especially in rural areas. Christian name may refer to the name taken by converts to Christianity upon baptism. [...] The term Christian name is sometimes used as a general synonym for given name. Strictly speaking, the term applies to a name formally given to a child at an infant baptism or "christening", practised by some Christian groups. The word comes from the Greek "christos", which means "anointed", referring to a religious ritual pre-dating Christianity, hence the broader (and potentially insensitive) usage of the term."
Ha n'eo ket nemet ur boaz implj termenoù a-seurt-se - gwriziennet emaint e istor sevenadurel ha kevredigezhel ar vro. Sur-mat eo bet badezet an darn vrasañ eus ar vrezhonegerion hag ar vretoned all ivez gwezhall, met n'emañ ket evel-se ken ar vro.
Gwelet am eus bet meur a wezh implijet e brezhoneg ar stumm "raganv" (sur-mat savet diwar ar kembraeg rhagenw) gant ar ster-se[1], [2], [3], [4], [5], ha dre ma ne oa ket bet savet ar pennad "anv-badez" ganin e rankan krediñ eo bet gwelet ivez gant tud all gant an implij-se. Direizh-mik e c'hell bezañ hag a-bell implijout "raganv" e lec'h "kentanv" ne lâran ket, met bez' e c'heller sevel pajennoù digejañ evit lakaat tud war an hent mat, da skouer "raganv" > termen yezhoniel, "raganv": implijet a-wezhoù evel "kentanv"/"anv-bihan" (termen kinniget gant termbret e-kichen "anv-badez").
A-raok kemmañ ar pennad "anv-badez" e vefe gwell gortoz un tammig d'am soñj peogwir e c'hell bezañ kizidik-tre an tem-mañ - muioc'h evit Alkides (n'eo ket gwell afer ar pennad-se evidon kemmet pe leusket evel ma oa)--Neal (Kaozeal) 27 Mez 2007 da 12:32 (UTC)
Ha koulskoude eo bet kemmet ar pennad-se, ha distrujet danvez holloueziadurel ganit: pelec'h emañ an danvez diwar-benn broadelezh an dud meneget?
Peogwir e plij dit kemm ar pennadoù savet ganin, n'out ket chigardet gant Akilleüs, savet gant unan all? Bianchi-Bihan 29 Mez 2007 da 08:41 (UTC)
N'eo ket bet distrujet danvez holloueziadurel ebet. Setu evit ar wezh diwezhañ: tennet ar skeudenn dre ma c'haller gwelet ar memes hini war ar bajenn Herakles ma kas an adkas davetañ; tennet un tramm skrid dre ma c'haller gwelet ar memes hini war ar bajenn Herakles ma kas an adkas davetañ; tennet meneg broioù orin an dud renablet dre o anv-bihan war ar pennad-mañ rak pa vo bet savet pennadoù diwar o fenn e c'hello an neb a fell dezhan/i lenn pelloc'h diwar o fenn enne.
Distrujet eta. Anzavet ganit a-benn ar fin. kement-se zo difennet , ha d'ar verourien zoken.
Ne respontan nemet peogwir eo faos ar pezh a lârez. Da gentañ peogwir ne vez distrujet netra war ar Wikiepdia dre ma c'hell bezañ restaolet an holl diverkadennoù dre implijout an istor. Ha da eil n'eo ket difennet na d'ur merour na da n'eus forzh pesuert implijer/ez all tennañ pe ouzhpennañ traoù da bennadoù bet savet gante pe gant tud all.Neal (Kaozeal) 29 Mez 2007 da 10:10 (UTC)
Pa vo savet pennadoù... Graet em bije, met pa welan pezh a vez graet eus ma labour ganit, sur ne rin ket. Bianchi-Bihan 29 Mez 2007 da 09:47 (UTC)
Ne blij ket din kemmañ ar pennadoù savet ganit na tamm ebet. Ne sellan ket gant piv eo bet savet ar pennad-mañ'r-pennad. Hag ur gudenn ez eus gant ar pennad Akilleüs? Pehini? Mont a rin da lakaat ur sell, rak ober a ran war-dro goulenn savt ganit ouzhin evel merour ma'z on koulz ha war-dro goulennoù savet ouzhin gant n'eus forzh peseurt implijer/ez all.
Graet Reizhet titl ar pennad. Trugarez evit da evezhiadenn.
Kloz ar goaz ganin war an dachenn-mañ
Neal (Kaozeal) 29 Mez 2007 da 08:51 (UTC)

[kemmañ] nome(s)

Evit derc'hel da c'hoari: nom, nome, nomes, nomos. Bianchi-Bihan 29 Mez 2007 da 13:34 (UTC)

Graet > "Nomos" hervez ar c'hendiviz envel. Trugarez evit da evezhiadenn --Neal (Kaozeal) 29 Mez 2007 da 18:02 (UTC)

[kemmañ] Amforenn

Mat e vefe reizhañ ar pennger "amforenn" zo da vezañ skrivet añforenn hervez ar geriadurioù. s.o. ouzh ar goazeadenn.--Kadwalan 1 Gou 2007 da 16:26 (UTC)

N'on ket a-enep. Evel merour ma'z out e vc'hellfes-te e gemmañ ken aes ha me. N'eus ket 'met pouezañ war "adenvel" e krec'h ar bajenn. N'in ket d'an sevel a-enep d'ar c'hemm-se. A galon, --Neal (Kaozeal) 1 Gou 2007 da 16:42 (UTC)
Añforenn zo ur stumm mat-tre evit gallekaat ar geusteurenn, a zo anforenn gant RH, hag a dleje bezañ amforenn, evel Amfitrion, Amfitrit, ha me oar. Amfiteatr a zo implijet dija . Bianchi-Bihan 1 Gou 2007 da 17:32 (UTC)

Plijet ganeoc'h, aotrou merour, stankañ an hent ouzh hemañ (69.243.210.220 ) evit priz e genlabour. Bianchi-Bihan 3 Gou 2007 da 18:03 (UTC)

Graet Graet. Trugarez vras evit an evezhiadenn. --Neal (Kaozeal) 4 Gou 2007 da 07:20 (UTC)

Labour adsevel war-lerc'h hemañ all: 75.67.215.113 Bianchi-Bihan 6 Gou 2007 da 00:01 (UTC)

[kemmañ] Wikipedia:Bot

Graet Hi Neal,
I dont think more people are going to vote at Wikipedia:Bot. Could you set the flags? Multichill 7 Gou 2007 da 11:38 (UTC)

[kemmañ] Wikimedia Commons

Hi. Breton main page doesn't look very good now. More than half of it context not translated. I wish that Commons will be accessable at all languages. But it's hard to find man who knows Breton. If you can translate this page, please help. Thanks. And sorry for my English. ~ putnik 9 Gou 2007 da 11:02 (UTC)

[kemmañ] Displegadenn diezhomm

Setu ur pennad diezhomm diwar ma fajenn Bianchi-Bihan 11 Gou 2007 da 13:38 (UTC)

"Achu/Damachu/Peurachu

Evit slaeraat an traoù: implijout a ran ar patrom {{LabourAChom}} e krec'h ur pennad bet boulc'het ganin evit disklêriañ emañ ar pennad war ar stern c'hoazh ha neuze e vez lakaet war evezh an implijerion/ezed all da chom hep kemmañ tra pe dra keit ha m'emeur o labourat warnañ c'hoazh. Bez' e c'helelr kemmañ ur penand war ar stern a seurt-se evel-just, met aesoc'h eo chom hep hen ober evit abegoù sklaer. Setu douzh un tu da betra e talvez ar patrom-se mar fell dit e implijout ur wezh bennak. Ur wezh m'eo achu ar penand ha prest da vezañ reizhet, kemmet, diverket pe me 'oar me e tisklêrian emañ "achu". --Neal (Kaozeal) 11 Gou 2007 da 11:43 (UTC)":

Ma oa ken diezhomm all an displegadenn eo diaes kompren an holl evezhiadennoù bet savet ganit er c'heñver-se. D'an nebeutañ ne vo ket tu dit da lâret (=n'halli ket lâret) bremañ n'emañ ket achu ur pennad zoken pa van fazioù ennañ. Ne skrivin ket pelloc'h diwar-benn an afer-mañ dre m'eo bet sklaeraat an traoù war a welan.Neal (Kaozeal) 11 Gou 2007 da 13:41 (UTC)

Diezhomm oa peogwir e ouzon petra eo echu/diechu/peurechu. Ne ran ket gant sterioù personel ar ger, ha n'o deus ket da gaout lec'h en un holloueziadur. Bianchi-Bihan 11 Gou 2007 da 17:13 (UTC)

[kemmañ] HP

Trugarez Neal met diaes e vo mont betek Galizia evit gwelet anezhe. Gant ur skanner pe ul luc'hskeudennerez em bije dastumet peadra da lenn. Moavat e c'haller kavout kement all e rann al lizhiri skolioù-meur Breizh.... Kontant e vefen da deuler ur sell ouzh da bennad --Kadwalan 14 Gou 2007 da 18:31 (UTC)
Kas a rin dit ma fennad m'am bo amzer. a-hendall, hag anaout a rez skridoù diwar-benn an tem resis-mañ bet savet e skol-meurioù Breizh? da lârete eo afer treiñ an anvioù divoutin kentoc'h eveit diwar-benn an oberenn dre vras. A galon, Neal (Kaozeal) 14 Gou 2007 da 19:10 (UTC)

[kemmañ] Bot

Faziet out etre Implijer:Multichill hag Implijer:BotMultichill evit ar statud bot. An eil eo ar bot Taol lagad. A galon, -- Benoni (Kaozeadenn) 24 Gou 2007 da 06:32 (UTC)

Trugarez. Ober 'rin war-dro. Neal (Kaozeal) 24 Gou 2007 da 09:09 (UTC)

[kemmañ] Treiñ "i" da "y"

Ha bremañ, goude ober da zever (sic) treiñ "i" da "y", e ri da zever adsevel istor ar pennad? Bianchi-Bihan 25 Gou 2007 da 08:16 (UTC)

Troet "i" da "y"? Na tamm ebet. Savet eo bet ar stumm "Dionysus" o toujañ d'ar reolennoù envel bet votet war ar Wikipedia-mañ (s.o Wikipedia:Kendivizoù reolata/Anvioù divoutin gresianek kozh ha modern), da lâret eo resisoc'h:
Diviz 2: Doujañ da stumm gresianek orin an anvioù. Amañ: "Διώνυσος/Διόνυσος"
Diviz 7: Lakaat kemm etre "iota" ha "upsilon". Treuzskrivañ "upsilon" > y'. Amañ "Διώνυσος/Διόνυσος" > "Dionysos"
Ma toujfes d'ar reolennoù envel war an dachenn-mañ ha ma chomfes a-sav da sevel pennadoù ha rummadoù doubl ne vefe ket ezhomm o reizhañ, o c'henteuziñ hag/pe o diverkañ ha nueze e vefe aesoc'h chom hep koll danvez dre da faot-te.
Bremañ ec'h in da adanvel ar rummad doubl "Dionisos" bet savet ganit adarre dre ma'z eus dija ur rummad anvet "Dionysos" rezh e stumm hervez ar reolennoù envel bet votet war ar Wikipedia-mañ. Arabat dit klemm neuze ma welez m'eo bet rummatet fall ar pennadoù ...
Achu ar gaoz ganin war an dachenn-mañ. Ne vo ket repsontet ouzhit ken ganin war an dachenn-mañ dre m'eo bet sklaeraet an traoù. Mar fell dit kas pelloc'h an afer, n'ec'h eus nemet mont e darempred gant ur merour all. Merour (Neal) (Kaozeal) 26 Gou 2007 da 10:10 (UTC)

[kemmañ] Politikerezh evit ar botoù

D'am soñj e vije ret diwall mat eus ar botoù hep banniel dre ma leuniont a-wechoù re vuan ar bajenn "Kemmoù diwezhañ". Ret vije deomp, ha d'ar merourien all, kas ur gemenadenn dezho evit ma tisplegfent amañ ar pezh a ra o robot, hag evit goulenn an aotre kaout ar banniel. Keit ma n'o do ket ar banniel e vo goulennet diganto chom hep implij o robot. Petra soñjez? A galon, Benoni (Kaozeadenn) 28 Gou 2007 da 13:39 (UTC)

a-du Neal (Kaozeal) 28 Gou 2007 da 13:44 (UTC)
Skrivet 'm eus dija da SieBot. Benoni (Kaozeadenn) 28 Gou 2007 da 13:52 (UTC)

[kemmañ] Dionysos

Salut-dit Neal,

a-du on ganit eveljust Paotr 30 Gou 2007 da 12:49 (UTC)

Trugarez Neal (Kaozeal) 30 Gou 2007 da 17:31 (UTC)
Me ivez a zo a-du gant Neal war ar foñs, daoust ma 'n eus graet ur fazi o nac'hañ diziverkañ. Diziverket 'm eus da ziverkadenn eta evit kaout peoc'h (fur e vije bet dit en ober da unan dre ma oa ar gwir gant Bianchi-Bihan hervez reolennoù wikipedia: difennet eo diverkañ istor ur bajenn). Ma zo un emzalc'h e gwirionez a zo dizereat da 100% avat ez eo hini Bianchi-Bihan ha feulster ar pezh a skriv er pajennoù "kaozeadenn" a-enep da Neal : "drougober", "harz d'ar gwalldaolioù", "e blijadur eo lakaat reuz em labour", "kemm a ra hervez e c'hoant, evel ma tistruj hervez e c'hoant", "drougober", "distrujet", "freuz", "ar freuzer", hag all. Benoni (Kaozeadenn) 30 Gou 2007 da 14:15 (UTC)
d'am soñj eo grevus gwelout ur merour a-du gant an diverkañ. Bianchi-Bihan 30 Gou 2007 da 17:01 (UTC)
n'eo ket nac'hañ an hini am boa graet e gwirionez - n'em boa ket kavet an tu evel m'em boa displeget da vBianchi-Bihan. Trugarez evit bezañ kavet an tu (hag an amzer) da didiverkañ ar pennad ha resteurel al lodenn eus an istor bet kollet (kentoc'h evit distrujet - rak restaolet eo bet...). Met, evel em eus bet skrivet ivez, e vije kalz aesoc'h gallout chom hep rankout kenteuziñ seurt pennadoù doubl ma vefe doujet gantañ d'ar reolennoù envel. Hiziv c'hoazh em eus bet ranket adenvel nopuspet penand all bet savet gantañ. Neal (Kaozeal) 30 Gou 2007 da 17:29 (UTC)
A-du ganit... Ha me ne baouezan ket lakaat ar patrom "digejañ" war ar pajennoù digejañ a sav pa zisoñj bepred... Benoni (Kaozeadenn) 30 Gou 2007 da 17:33 (UTC)
hag implijerion 'zo o nac'hañ implijout ar patrom {{LabourAChom}} ivez... Neal (Kaozeal) 30 Gou 2007 da 17:37 (UTC)

[kemmañ] Adenvel - ul labor torr-penn

Aes eo faziañ pa ranker skubañ war lerc'h tud 'zo a nac'h doujañ d'ar reolennoù envel bet votet war ar raktres-mañ- Hiziv da skouer am eus bet ranket adenvel d'an nebeutañ ar seizh 7 pennad-mañ bet savet gant Bianchi-Bihan: (hep menegiñ mui a anv divoutin gresianek all e diabarzh ar pennadoù ha reizhañ al liammoù diabarzh da heul...

Linkeüs adkaset da Lynkeüs
Linkeüs adkaset da Lynkeüs an Argonaot
Koeos adkaset da Koios
Komaeto adkaset da Komaitho
Aegle adkaset da Aigle
Euridike adkaset da Eurydike
Klimenos adkaset da Klymenos

Neal (Kaozeal) 30 Gou 2007 da 17:57 (UTC)

[kemmañ] Stankañ kont Bianchi-Bihan: da ali mar plij

(s.o. Kaozeadenn Implijer:Bianchi-Bihan)

Pediñ a ran da ali a-raok stankañ kont Bianchi-Bihan e-pad tri devezh. Aet on skuizh o klevet e dagadennoù hag e gunujenniñ em c'henver. N'eo ket reizh ar fed ma klask duañ ma anv ha hini ar raktres-mañ abalamour ma vez lakaet e pleustr reolennoù bet votet war ar raktres-mañ. Merour (Neal) (Kaozeal) 31 Gou 2007 da 19:32 (UTC)

A-du ganit. Evel ma 'm eus bet displeget dec'h: kalz re bell eo aet gant e dagadennoù diehan hag e gunujennoù a enepdout. Lakaat a ran anezhañ war evezh ivez. Benoni (Kaozeadenn) 31 Gou 2007 da 17:42 (UTC)

[kemmañ] Implijer:Byrialbot

D'am soñj e c'hellfes reiñ ar statud bot da Vyrialbot. E goulennet en deus dibaoe pell 'zo. Benoni (Kaozeadenn) 3 Eos 2007 da 22:00 (UTC)

Da Implijer:PipepBot hag Implijer:SieBot ivez marplij, goude bezañ bet votet amañ : wikipedia:Bot. Trug', Benoni (Kaozeadenn) 19 Eos 2007 da 12:54 (UTC)

[kemmañ] Kadwalan

Demat. Ur fazi 'p eus graet pa peus roet da gKadwalan e wirioù merour. Roet t'eus dezhañ ivez ar gwirioù bureviad (s.o. Dibar:Log/rights), padal n'eo ket bet dilennet d'ar garg-se. Daoust hag-eñ e c'hellfes reizhañ kement-mañ? N'on ket sur e c'hellfes dizober ar pezh peus graet, met daoust hag-eñ e c'hellfes neuze mont war meta evit displegañ da fazi ha dezho lakaat Kadwalan da merour ha pas da vureviad? Trugarez, Benoni (Kaozeadenn) 19 Eos 2007 da 12:52 (UTC)

Pop pop pop, n'emañ ar gwirioù bureviad ganin. Graet em eus un taol esae. Difennet eo ar bajennoù a glaskan tizhout. N'eus ken ar menegoù da cheñch evit doare--Kadwalan 19 Eos 2007 da 13:28 (UTC)