Emgann Deorham

Diwar Wikipedia, an holloueziadur digor

Emgann Deorham

Adsavadur un tokarn sakson
Deiziad: 577
Lec'h: Dyrham, bro-Saoz
Disoc'h: trec'h ar Saksoned
Emgannerien
Caer Ceri,
Caer Baddan,
Caer Gloui
Wessex
Pennoù-brezel
Cyndyddan
Ffernfael
Cynfael
Ceawlin eus Wessex
Niver a emgannerien
Dianav Dianav
Tud lazhet
Dianav Dianav


E 577 e c'hoarvezas Emgann Deorham, e-kichen ar geriadenn anvet Dyrham hiziv moarvat, e kreisteiz ar Gloucestershire. Enebiñ a reas ar roue saoz Ceawlin eus Wessex ouzh rouaned teir rouantelezh vrezhon eus traoñienn an Hafren : Caer Ceri, Caer Baddan ha Caer Gloui. N'eus livadur ebet eus an emgann n'anavezer nemet dre un arroudenn verr er C'hronik Angl-ha-Saoz.

Un trec'h saoz bras e voe. Goude an emgann e kemmeras Ceawlin eus Wessex teir c'hêr : Cirencester (Corinium) a oa ur gêrbenn proviñs moarvat dindan an impalaeriezh roman, Gloucester (Glevum) a oa ur c'hreñvlec'h roman kozh ha Bath (Aquae Sulis), ur gêr kouronkoù kozh. Kalz rivinoù kenkizioù zo bet kavet tost d'ar c'hêrioù-se, ar pezh a dalvez e oa ur rannvro binvidik ha sevenaet. He c'holl a voe ur gwall daol evit ar vrezhoned.


[kemmañ] Pouez istorel

Lenn a reer alies e voe diskoulmus an trec'h saoz rak a-drugarez dezhañ e c'hellas rouantelezh Wessex tizhout Mor Iwerzhon ha disrannañ brezhoned ar c'hreisteiz diouzh ar pezh a yelo da Gembre. Ne harpas ket an darempredoù etre an div rannvro, avat, rak er VIIvet kantved e oa dalc'het c'hoazh rouantelezh Glastenning gant tierned Dogfeiling. Evit gwir ez eo ouzh rouantelezh Hwicce e voe staget darnioù an tiernegezhioù faezhet, pas gant hini Wessex. Ha daoust ma oa aloubet diouzhtu rannvro Cirencester gant rouantelezh Wessex ne berc'hennas Bath ha Gloucester nemet bloavezhioù diwezhatoc'h.

Efed pouezusañ an emgann a zo, war a seblant, e roe an tu da Saozon Wessex da pellat keriadennoù brezhon traoñienn an Hafren, tra ma teue kalz diaesoc'h d'hec'h enebourien argasiñ kreiz o zachenn.

[kemmañ] Daveoù

The Age of Arthur, John Morris, Phoenx Press, Londrez, 2004, ISBN 1842124773