Kaozeal:Fernan Magalhaes
Diwar Wikipedia, an holloueziadur digor
kuitaet am eus e anv troet e spagnoleg hag hag galleg - ne vern peseurt anv en dije bet er yezhoù-se, ma oa portugalad anezhañ... ouzhpenn-se, an neb a fell dezhañ a c'hell mont da furchal e-touez ar wikiioù e yezhoù all evit goût penaos e vez graet outan e gallehg, arabeg pe me oar me (e spagnolg e vez skrivet Hernando ha n'eo ket Hernándo, ha Fernando e veze anvet an den-mañ ivez e spagnoleg) Neal 27 Du 2005 da 17:07 (UTC)
Petra a ginniges-te? Kavet 'meus simpl Fernaõ -> Fernan. Fernaon? Cheuc'h un tmmig, neketa? --Ch. Rogel 27 Du 2005 da 18:35 (UTC)
n'eus kudenn ebet evidon-me gant an doare m'eo bet troet e anv e brezhoneg. ne gaven ket dav nemetken mennegiñ penaos e vez graet outañ e spagnoleg pe e galleg. Neal 27 Du 2005 da 20:05 (UTC)
- Perak pas Fernant e-giz e peurunvan?--Kadwalan 19 Mez 2007 da 18:04 (UTC)
-
- Ha perak pas Fernão de Magalhães diouzh e wir anv orin evit titl ar pennad? --Neal (Kaozeal) 19 Mez 2007 da 18:08 (UTC)
- Just ar pezh e oan o vont da ginnig
. Netra gwelloc'h eget Fernão de Magalhães.
Benoni (Kaozeadenn) 19 Mez 2007 da 18:09 (UTC)
- Just ar pezh e oan o vont da ginnig
- Ha perak pas Fernão de Magalhães diouzh e wir anv orin evit titl ar pennad? --Neal (Kaozeal) 19 Mez 2007 da 18:08 (UTC)
- Abalamour d'ober gant stumm an anv-badez e brezhoneg. Ne gomzan ket portugaleg. Met Ferdinant pe Fernant ne ran ket forzh.--Kadwalan 19 Mez 2007 da 18:32 (UTC)
-
- n'em eus netra a-enep da vrezhonekaat anvioù divoutin mar bez ezhomm (da lârete eo pa rankont bet treuzksrivet/treuzlizherennet diwar un doare-skrivañ all da skouer), met n'eo ket brezhonek e anv-badez rak badezet e oa bet e portugaleg. Ha ret e vefe ober gant Mikael Servantez ivez pe gant Gwilherm Shakespeare pe c'hoazh Yann Wolfgang von Goethe?--Neal (Kaozeal) 19 Mez 2007 da 18:36 (UTC)
- Dres an hevelep kudenn ha George/Jord Herbert (sellet ar bajenn kaozeal stag outi). Evit-se e gred din e vije pouezus sevel ur c'hendiviz reoliata ur wech bennak war se. N'eus ket pres, met ret vo ober.
Benoni (Kaozeadenn) 19 Mez 2007 da 18:55 (UTC)
- Dres an hevelep kudenn ha George/Jord Herbert (sellet ar bajenn kaozeal stag outi). Evit-se e gred din e vije pouezus sevel ur c'hendiviz reoliata ur wech bennak war se. N'eus ket pres, met ret vo ober.
- n'em eus netra a-enep da vrezhonekaat anvioù divoutin mar bez ezhomm (da lârete eo pa rankont bet treuzksrivet/treuzlizherennet diwar un doare-skrivañ all da skouer), met n'eo ket brezhonek e anv-badez rak badezet e oa bet e portugaleg. Ha ret e vefe ober gant Mikael Servantez ivez pe gant Gwilherm Shakespeare pe c'hoazh Yann Wolfgang von Goethe?--Neal (Kaozeal) 19 Mez 2007 da 18:36 (UTC)
- Gwelet a ran ne sav tamm chati ebet ebet evidout evit kompren ha tremen eus an eil stumm eus un anv badez d'egile. N'eus ket anv ganin a draoù ret, evel ma lârez. Gant ma vefe meneget anv pep den en e yezh orin e korf ar pennad ne gavfen si ebet ar c'hinnigoù-se. Daoust ma c'hallfer ober mod all. c'hwi an hini a gomz eus traoù ret. Da c'hortoz, kuit da lezel ur fazi en titl hag evel ma n'omp ket ali war stumm an anv badez da skrivañ e vefe kerkoulz marteze lakat Magalhes da bennger da c'hortoz. Goude holl ez eo an anv tiegezh a glever peurliesañ ha ne soñj ket din e vo klasket er wikipedia dre e anv badez kouda?--Kadwalan 19 Mez 2007 da 19:41 (UTC)
- Nann, gwelloc'h chom hep kemm netra evit ar mare d'am soñj. Un dra zo sur avat, a zo e c'heller sevel pajennoù adkas (eus Magellan, Magalhaes, hag all). Na savomp ket a-walc'h a bajennoù adkas war wikipedia.
Benoni (Kaozeadenn) 19 Mez 2007 da 20:47 (UTC)
- Bon, ar pajennoù-se a zo savet dija
. Mat-tre.
Benoni (Kaozeadenn) 19 Mez 2007 da 20:48 (UTC)
- Bon, ar pajennoù-se a zo savet dija
- Nann, gwelloc'h chom hep kemm netra evit ar mare d'am soñj. Un dra zo sur avat, a zo e c'heller sevel pajennoù adkas (eus Magellan, Magalhaes, hag all). Na savomp ket a-walc'h a bajennoù adkas war wikipedia.

